4M 00-03439 Paper Making El manual del propietario

Paper Making
Juego para Hacer Papel
A. . SEGURIDAD
1) Leer las instrucciones antes de comenzar a usar el juego. 2) Se necesita la supervisión de un adulto. 3) Indicado para niños de más
de 5 años. 4) Este kit y su producto final contienen partes pequeñas que podrían causar asfixia si se manejaran de modo incorrecto.
Mantener lejos de niños menores de 3 años. 5) Se necesitan tijeras (no incluidas). Se requiere la supervisión de adultos. 6) La pulpa de
papel es segura y no se conoce como alergénico. Sin embargo, si eres propenso a reacciones alérgicas se recomienda que usen
guantes plásticos cuando uses este producto. 7) Si se manchara la ropa con pintura, lavar inmediatamente. La pintura seca puede dejar
manchas en la ropa incluso después de lavada. Ponerse un delantal o ropa de trabajo para usar el juego. 8) Lávate las manos después
de aplicar el color. 9) Se necesitan también materiales de cocina de casa para realizar los experimentos. Pide ayuda a un adulto para
obtener dichos materiales.
B. . OTRAS OBSERVACIONES
1) Siempre trabaja en una superficie sólida y plana y trata de que sea un área prolija y limpia. Para poder limpiar rápidamente, cubre la
superficie de trabajo con hojas de diarios viejos antes de comenzar. 2) Las fibras del papel pueden obstruir el escurrimiento entonces NO
deseches la pulpa sobrante en el lavatorio. Escurre la pulpa en el agua a través de un colador y deshecha la pulpa en un tacho de
basura. O todavía mejor, ¡déjala secar y ubícala en tu papelera de reciclaje!3) Evita utilizar sólo diario para realizar papel reciclado. Los
químicos y tinta del papel de diario forman un sedimento espumoso que hace que el papel resulte de baja calidad. Sin embargo, puedes
utilizar pequeños trozos de papel para lograr efectos especiales. 4) Para mejores resultados, utiliza cartulina, papel de fotocopias y
envoltorio de regalo opaco. El papel brillante puede ser utilizado en menores proporciones para lograr efecto.
C.. CONTENIDO
bandeja plástica con malla (15 x 20cm/5.9 x 7.8in),
pantallas plásticas,
50 gr. de papel,
molde de volcán de plástico
molde de fósil de dinosaurio de plástico
herramienta de pergamino
pintura luminiscente
tira de pintura,
pincel para pintar,
molde de planeta x 4 mitades
Además, se requiere pero no se incluye en este kit: Una botella plástica (una botella de 1,5 litros/50.7oz contendrá la mitad del papel
provisto; si utilizas un tamaño de botella diferente, ajusta la cantidad de de agua y papel correspondientemente), tela, una esponja, una
pila de diarios viejos, una fuente plástica o una fuente de aluminio (de al menos 30 cm x 25 cm, con suficiente espacio para introducir
ambas manos en el momento de levantar y bajar la bandeja plástica con malla) y un removedor grande o un removedor de pintura
grande.
D. . CÓMO HACER PULPA DE PAPEL
Este kit contiene un poco de papel común para ayudarlo a aprender los pasos en la fabricación de papel y reciclaje. Una vez que logres
dominar las técnicas, puedes utilizar este kit para reciclar papel utilizado para producir proyectos artesanales que no dañan al
medioambiente. (Puedes escoger comenzar con papel utilizado y guardar el papel común para otros proyectos artesanales). Pídele
permiso a un adulto antes de usar la batidora, o pídele que te ayude.
1. Llena la batidora con 600-700 ml (20,2 - 23,6 oz) de agua tibia. Rompe el papel en trozos pequeños de unos 2 cm y ponlos en la
batidora (pide permiso a un adulto para usar la batidora).
2. Bate el papel y el agua durante 15-30 segundos hasta que tenga una textura parecida a avena aguada. Si la mezcla es espesa y
pastosa, añade más agua y bate por otros 10-15 segundos.
ALTERNATIVAMENTE, también puedes usar una botella de plástico de 1,5 litros (50,7 oz) para hacer pulpa de papel:
Prepara una botella plástica con agua tibia, llena más o menos en 2/3. Corta el papel en pedazos pequeños de aproximadamente 2 cm
por 2 cm e introdúcelos en la botella plástica.
Remoja el papel de un día para otro o más.
Sacude la botella hasta que el contenido esté batido y blando. Esa mezcla se llama pulpa. (Observaciones: Este proceso requiere de
tiempo y de paciencia; tarda algún tiempo para que el contenido quede bien batido. Pídele ayuda a un adulto, si hace falta).
E. . CÓMO HACER PAPEL
1. . Derrama la pulpa en un recipiente plástico o en una fuente de aluminio. (Importante: ¡La pulpa restante puede ser guardada para
utilizarla en el futuro! Guárdala en cualquier envase sellado, como por ejemplo tarros de vidrio, contenedores plásticos, bolsas plásticas y
guárdalo en el frigorífico).
2. . Coloca una de las pantallas plásticas dentro de la bandeja plástica con malla.
3. . Revuelve la mezcla antes de deslizar la bandeja plástica con maya dentro del recipiente en ángulo como se indica. Ubica la bandeja
plástica con maya horizontalmente debajo de la pulpa, permitiendo que la pulpa cubra la pantalla.
4. . Levántala junto con la pulpa hacia arriba, manteniéndola horizontal. Permite que el exceso de agua se escurra a través de la maya
plástica nuevamente dentro de la bandeja durante aproximadamente dos minutos.
5. Coloca otra pantalla plástica sobre la hoja de pulpa.
6. . Utiliza la herramienta de pergamino para drenar el agua en el lavabo.
7. . Prepara una almohadilla de secado hecha de varias hojas de papel de diario cubiertas con una tela. Sosteniendo las pantallas en su
lugar, vuelca la bandeja plástica de maya y ubícala en la almohadilla de secado. Levanta la bandeja de maya como se indica.
8. . Presiona suavemente la parte superior de la pantalla con una esponja para eliminar el exceso de agua de la hoja de pulpa.
9. Retira la pantalla plástica superior con cuidado.
10. Utilizando ambas manos, retira suavemente la pantalla restante con el papel mojado en la parte superior y vuélcalo sobre la
almohadilla de secado. Todavía necesitarás eliminar el exceso de agua del otro lado.
11. . Presiona suavemente la parte superior de la pantalla con una esponja como en el paso 8. Suavemente quita la pantalla plástica.
12. Cubre el papel con un paño (la mitad del papel suministrado servirá para hacer entre 5 y 8 hojas de papel artesanal de 12 x 15 cm
cada una).
13. Ponle algunos periódicos y libros pesados encima y deja que el papel se seque durante toda la noche.
14. Quita la tela de cada trozo de papel. Tu papel puede quedar un poco húmedo pero pronto se secará por completo cuando lo
expongas al aire. ¡Ya haz realizado tu papel hecho a mano!
Una vez que hayas aprendido las técnicas básicas en la elaboración del papel, puedes experimentar con las ideas más abajo o usar tu
creatividad para llevar a cabo nuevas ideas.
Papel con hojas prensadas: Añade hojas o flores secas al papel en el paso 4 de la sección E. Derrama una pequeña cantidad de agua
Page 1
de pulpa sobre las hojas y seca la hoja como se realiza comúnmente. Si las hojas se separan del papel cuando está seco, sólo agrega
un toque de pegamento para asegurarlas en su lugar.
Papel de color: Añade colores a la pulpa en el paso 3 de la sección E usando la pintura suministrada; o bien, pinta la hoja de pulpa
después del paso 14 de la sección E para crear patrones interesantes. Para hacer papel con un color uniforme, combina trozos de papel
tisú o cartulina de color y mezcla bien la pulpa. Para un efecto colorido, haz trocitos de papeles de una variedad de colores, como papel
de color para fotocopias o papel de regalo no estucado, y remójalos separadamente. A continuación, en el paso 4 de la sección E, añade
trocitos de papel de color a la pulpa. Para crear papel con un aspecto nostálgico color sepia, añade café molido o chocolate en polvo a la
pulpa en el paso 3 de la sección E.
F. CIENCIA ARTESANAL CON PAPEL MACHÉ
La pulpa de papel es un medio artesanal bueno y ecológico. La textura irregular de la superficie también le confiere a los siguientes
proyectos seleccionados un aspecto realista
Carruseles de planetas luminiscentes
1. Elige un molde de planeta. Distribuye uniformemente la hoja de pulpa sobre los moldes de plástico. Añade más pulpa para rellenar las
áreas más finas si es necesario. Deja que se seque durante 1 o 2 días antes de continuar con el paso siguiente. 2. Retira la pulpa seca
de los moldes con cuidado. Deja que se seque y recorta el borde (usa un pegamento que tengas en casa o la pintura luminiscente
incluida para adherir las dos mitades del planeta). A continuación, empieza a pintar con la pintura incluida o con tu propia pintura. 3. Una
vez que hayas terminado de pintar, usa la pintura luminiscente para resaltar áreas de los planetas. Cuélgalos con un hilo a modo de
carrusel.
Guía para mezclar colores: (Puede que algunas de estas instrucciones no sean aplicables a tu kit si los colores requeridos no
están incluidos)
• Verde oscuro = Azul + Verde
• Marrón = Amarillo + Un poco de rojo + Un poco de azul
• Gris = Blanco + Un poco de rojo + Un poco de amarillo + Un poco de azul
• Púrpura oscuro = Azul + Rojo
• Marrón claro = Marrón + Gris
• Marrón oscuro = Marrón + Rojo + Azul
• Azul oscuro = Azul + Un poco de rojo
Fósil de dinosaurio luminiscente
Elige el molde de dinosaurio. Repite los pasos anteriores para hacer el molde del fósil de dinosaurio con la pulpa de papel y pintarlo con
colores terrosos para crear fósiles de dinosaurio luminiscentes y realistas. Resáltalos con pintura luminiscente.
Volcán de sobremesa
Elige el molde de volcán. Repite los pasos anteriores para moldear el volcán con pulpa de papel y colorearlo con la pintura. Deja que se
seque por completo.
También puedes simular erupciones volcánicas con el volcán. Coloca el volcán en una bandeja grande y plana para evitar mancharlo
todo. Cubre la mesa con papel de periódico. Añade dos cucharaditas de bicarbonato sódico en el volcán. Añade unas gotas de líquido
lavavajillas y colorante alimenticio rojo. Esto dará un toque más dramático al efecto de ‘lava’. Una vez que haya finalizado la erupción,
retira el residuo restante con papel tisú y seca la superficie del volcán. No lo laves en agua jabonosa, dado que la pulpa seca se
ablandará y disolverá (nota: la erupción podría disolver parte de la pintura).
Materiales de cocina necesarios: Bandeja grande y plana, bicarbonato de sodio, vinagre, detergente lavavajillas, colorante alimentario
rojo, cucharilla de té (Pide permiso y ayuda a un adulto para que te proporcione estos materiales).
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD: 1. Mantener a los niños pequeños y a las mascotas alejados de la zona de experimentos. 2.
No comer ni beber en la zona de experimentos. 3. No permitir que los productos químicos entren en contacto con los ojos o la boca.
G. . Hechos interesantes
• La palabra "papel" viene de la palabra egipcia "papyrus" que era una planta que crecía cerca del río Nilo y fue utilizada por los egipcios
a principios del 4.000 AC para crear la primera sustancia parecida al papel. El papiro estaba hecho de lonjas planas de la parte interior
del tallo del papiro en ángulos rectos, dejadas en remojo en agua, y luego machacadas en hoja plana. El jugo de la planta de papiro
pegaba las tiras como si fuera pegamento.
• El papel como lo conocemos hoy en día fue inventado por un erudito chino, Ts’ai Lun, en el 105 DC. Mezcló viejas redes de pesca,
trapos (¡estaba reciclando!) y corteza de árbol, machacó la mezcla hasta convertirla en pulpa, la presionó para quitarle el líquido y la
colgó para que se seque.
• Si tuvieras un árbol de 15 años y lo convirtieras en bolsas de supermercado obtendrías 700 bolsas.
• Cada tonelada de papel reciclado puede ahorrar 17 árboles, 380 galones de gasolina, tres yardas cúbicas de espacio utilizado como
basurero, 4000 kilo watts de energía y 7000 galones de agua.
Un árbol puede filtrar hasta 60 libras de contaminantes del aire por año.
PREGUNTAS Y COMENTARIOS
Le valoramos mucho como cliente nuestro y su satisfacción con nuestros productos es muy importante para nosotros. En caso de querer
formular algún comentario o pregunta, o de que alguna de las partes del juego no esté presente o el mismo tenga algún defecto, no dude
en comunicarse con nosotros o con nuestros distribuidores en su país. Encontrará la dirección en el embalaje. También puede
comunicarse con nuestro departamento de ventas en: [email protected], Fax (852) 25911566,Tel. (852) 28936241, Sitio Web:
www.4m-ind.com.
41-03439/QR
Page 2
© 2020 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD