KURZANLEITUNG

! Achtung: Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung

� � � �

D

3

4

1

2

5

6

Programmwahlknopf

Klarspüleranzeige

Regeneriersalzanzeige

Ein/Aus-Anzeige

Taste Halbe Ladung (1/2)

Start-/Abbrechen-Taste

7 Programmablaufanzeigen

8 Ein-/Aus-Taste

� � � �

Nehmen Sie Ihren Geschirrspüler in Betrieb:

• Öffnen Sie den Wasserhahn.

• Stecken Sie den Stecker ein.

• Öffnen Sie die Tür und beladen Sie Ihren Geschirrspüler

Überprüfen Sie ob sich oberer und unterer Sprüharm frei drehen.

• Füllen Sie genügend Reinigungsmittel in den

Reinigungsmittelbehälter ein, und schließen Sie die Tür.

• Schalten Sie die Maschine mit der Ein / Aus Taste ein.

• Überprüfen Sie die Kontrollanzeigen für Salz- und

Klarspüler. Füllen Sie gegebenenfalls Salz und / oder

Klarspüler nach.

• Wählen Sie Ihr Spülprogramm mit dem

Programmwahlschalter.

• Starten Sie das Programm mit der Start-/Abbrechen-Taste:

Vermeiden Sie die Tür während des Spülvorganges zu öffnen.

Der Spülvorgang wird dabei unterbrochen und es tritt heißer

Wasserdampf aus. Beim Schließen der Türe läuft das Programm weiter.

• Schalten Sie Ihre Maschine mit der Ein / Aus Taste wieder aus. Beim Aufleuchten der Statusanzeige "Ende" ist das

Spülprogramm beendet.

• Schließen Sie den Wasserhahn. Ziehen Sie den Netzstecker.

• Lassen Sie Ihr Geschirr bei geöffneter Türe 15 Minuten abkühlen. Räumen Sie das Geschirr aus. Beginnen Sie mit dem unteren Geschirrkorb.

Programmnummer 1

Programmtabelle

2 3 Referenz* 4 5

Programmname

Reinigungstemperaturen

Verschmutzungsgrad

35°C 50°C 60°C

Zum Entfernen von

Rückständen von verschmutztem Geschirr, das mehrere Tage in der Maschine wartet - verhindert das

Entstehen übler Gerüche.

Für stark verschmutztes

Geschirr des täglichen Bedarfs;

Ein besonders energiesparendes Programm für ohne grobe Verschmutzungen oder vorgespült.

Geschirr des täglichen Bedarfs, das schnell wieder benutzt werden soll.

Ein Programm zur flotten, täglichen Reinigung schwach bis mittelmäßig verschmutzten

Geschirrs, das bald wieder verwendet werden soll.

70°C

Für stark verschmutztes

Geschirr, für Töpfe und

Pfannen.

Wenig Mittel Mittel Viel

Reinigungsmittel

A=25 cm³/15 cm³ B=5 cm³

Programmablauf

(ohne Optionen)

-

Vorspülen

▼

Ende

A

Spülen

▼

Kaltspülen

▼

Klarspülen

▼

Ende

A+B

Vorspülen

▼

Spülen

▼

Kaltspülen

▼

Klarspülen

▼

Trocknen

▼

Ende

A+B

Spülen

▼

Kaltspülen

▼

Klarspülen

▼

Trocknen

▼

Ende

A+B

Vorspülen

▼

Spülen

▼

Kaltspülen

▼

Klarspülen

▼

Trocknen

▼

Ende

Programmdauer (min)

Wasserverbrauch (l)

Stromverbrauch (kWh)

Halbe Beladung (1/2)

14

4,2

-

-

30

11,8

0,79

-

136

15

1,05

+

58

11,8

1,32

+

115

17,5

1,67

+

Die auf der Tabelle angegebenen Verbrauchswerte sind unter Normbedingungen ermittelt. Abweichungen sind daher unter Praxisbedingungen möglich.

* Referenzprogramm für Prüfinstitute Die Prüfungen entsprechend EN 50242 müssen mit vollem Salzbehälter des Wasserenthärters, mit vollem Vorratsbehälter für Klarspüler und dem Testprogramm durchgeführt werden.

��������

������

��������

����

��������

������

��������

����

KURZANLEITUNG D

� � � �

� � �

3

4

1

2

Programmwahlknopf

Klarspüleranzeige

Regeneriersalzanzeige

Ein/Aus-Anzeige

5

6

Taste Halbe Ladung (1/2)

Start-/Abbrechen-Taste

7 Programmablaufanzeigen

8 Ein-/Aus-Taste

�

Ein/Aus-Taste

Drücken Sie die Ein/Aus Taste und kontrollieren Sie, ob sich das

Kontrolllicht einschaltet.

Visuelle Anzeige

Kontrollanzeige für Spezialsalz

Leuchtet diese Kontrollanzeige auf müssen Sie

Salz nachfüllen (Falls anwendbar).

�

����

��

��

��

Bei Maschinen, die keine elektrische

Salzanzeige besitzen, kann der Salzgehalt am

Vorratsbehälter für Salz abgelesen werden. Bei dunkler Füllstandsanzeige ist genügend Salz vorhanden.

Bei heller Farbe öffnen Sie den Behälter und fügen

Spülmaschinensalz hinzu.

Visuelle Anzeige

Leuchtet diese Kontrollanzeige auf müssen Sie

Klarspüler nachfüllen (Falls anwendbar).

Ob Klarspüler nachzufüllen ist, können Sie zusätzlich am Vorratsbehälter für Klarspüler ersehen. Bei dunkler Füllstandsanzeige ist genügend Klarspüler vorhanden.

Bei heller Farbe öffnen Sie den Behälter und fügen Klarspüler hinzu.

Programmwahlknopf

Mit dem Programmwahlknopf wählen Sie das gewünschte

Programm

.

Taste Halbe Beladung (1/2)

Ist nur wenig Geschirr zu spülen, nach Drücken des

Programmwahlknopfs zusätzlich diese Taste drücken. Beim

Einschalten des Geschirrspülers leuchtet die Tastenanzeige auf. Mit dieser Funktion kann Wasser und Energie gespart werden.

! Achtung:

Abhängig von dem Fortschritt des abgewählten Programms kann es zu Spülmittel- oder Klarspülerrückständen im Gerät und auf dem Geschirr kommen. Sicherstellen, dass dieses Geschirr nicht verwendet wird, solange es nicht korrekt zu Ende gespült wurde.

Änderung eines Spülprogramms

Zum Ändern einer Programmwahl während des Gerätebetriebs:

Start-/Abbrechen-Taste drücken. Die Spülanzeige erlischt. Ein neues Programm wählen. Start-/Abbrechen-Taste drücken. Die

Spülanzeige leuchtet und das neue Programm startet.

! Achtung:

Das neue Programm beginnt NICHT von vorne, sondern von dem Programmpunkt, der zuletzt von dem vorherigen Programm ausgeführt wurde.

Falsche Beladung des Geschirrspülers

Mit dieser Taste wird das gewählte Programm gestartet; gleichzeitig leuchtet die Tastenanzeige auf. Das Programm kann mit der Start-

/Abbrechen-Taste unterbrochen werden, um die Tür zu öffnen, nachdem das Spülprogramm gestartet wurde.

Ein-/Aus

Spülen

Trocknen

Der Programmablauf kann während des ganzen Spülgangs anhand der

Programmablaufanzeigen am Bedienfeld kontrolliert werden.

Ende

! Warnung gesamte Wasser aus dem Gerät abzupumpen. Keine Sorge, dies ist keine Störung!

Abschließend leuchtet die Anzeige "Ende" auf.

! Warnung

Abwählen eines Spülprogramms

Während des Gerätebetriebs: Start-/Abbrechen-Taste 3 Sek. lang drücken. Das Gerät pumpt 45 Sek. lang Wasser ab. Das Programm ist gelöscht, wenn die Spülanzeige erlischt. Jetzt kann ein neues

Programm gewählt und gestartet werden.

17 7059 02 00-10