Electrolux | 88131 K-MN | (21) + (22)

**********************************************************
**********************************************************
SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE
SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 561 906
(51) A 01 B
77/00
B 01 D
50/00
A 61 L
2/00
B 09 B
3/00
F 23 D
14/00
(21) + (22) 92900768.0
31.10.91
(73) >GENCOR INDUSTRIES
5201 N. Orange Blossom Trail
Orlando FL 32810(US);
(54) PROCEDE DESTINE A NETTOYER DES SOLS CONTAMINES
(30) 14.12.90 US 627243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) PROTEINES INSECTICIDES
(30) 30.07.90 GB 9016687
24.05.91 GB 9111346
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 696 885
A 01 H
5/10
+ (22) 94914854.8
26.04.94
>CARGILL INC.
15407 McGinty Road
West Wayzata MN 55391-2399(US);
(54) HUILE DE COLZA NON HYDROGENEE DESTINEE A DES
APPLICATIONS ALIMENTAIRES
(30) 27.04.93 US 54806
21.01.94 US 184128
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 629 337
A 01 B
49/06
A 01 C
7/20
+ (22) 94440040.7
14.06.94
S.A. >KUHN
4 Impasse des Fabriques
F-67700 Saverne(FR);
(54) Semoir comportant un limiteur de profondeur de son
dispositif d'implantation de semence dans le sol et
machine agricole combinée de travail du sol et de
semis utilisant un tel semoir
(30) 14.06.93 FR 9307287
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 701 608
(51) A 01 K
67/027
C 12 N
5/06
G 01 N
33/50
C 12 N
15/00
(21) + (22) 94919157.1
16.05.94
(73) >BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND DEVELOPMENT CORP.
1815 North University
Peoria IL 61604 (US);
THE >BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS
346 Henry Administration Building
Urbana-Champaign IL 60611 (US)
(54) CELLULES SOUCHES EMBRYONNAIRES DESTINEES A LA
REPRODUCTION D'ONGULES CHIMERES ET TRANSGENIQUES
(30) 14.05.93 US 63095
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 635 207
A 01 B
77/00
A 01 M
21/04
+ (22) 94305432.0
22.07.94
>UK STERILISERS LTD
33 Common Lane
Southery Near Downham Market Norfolk PE38 0PB(GB);
(54) Stérilisateur de sol et méthode
(30) 23.07.93 GB 9315362
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 337
A 01 C
7/20
A 01 B
49/06
+ (22) 94440040.7
14.06.94
S.A. >KUHN
4 Impasse des Fabriques
F-67700 Saverne(FR);
(54) Semoir comportant un limiteur de profondeur de son
dispositif d'implantation de semence dans le sol et
machine agricole combinée de travail du sol et de
semis utilisant un tel semoir
(30) 14.06.93 FR 9307287
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 583
A 01 F
12/40
+ (22) 96107457.2
10.05.96
>CLAAS K.G.A.A.
Münsterstrasse 33
33428 Harsewinkel(DE);
(54) Moissonneuse-batteuse-TRADUCTION-Mähdrescher
(30) 17.06.95 DE 19522031
08.01.96 DE 19600390
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 784 420
A 01 F
12/18
A 01 F
12/28
+ (22) 95933466.5
02.10.95
>SENECLAUZE THIERRY
5 rue des Allegrets
26140 Anneyron (FR);
>SENECLAUZE FREDERIC
Les Vials
26140 Anneyron (FR)
(54) ENSEMBLE DE BATTAGE POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE
(30) 03.10.94 FR 9412034
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 404
A 01 G
3/025
+ (22) 96111008.7
09.07.96
>WOLF-GERATE G.M.B.H. VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G.
Industriestrasse
D-57518 Betzdorf/Sieg(DE);
(54) Sécateur monté sur une
perche-TRADUCTION-Stielbaumschere
(30) 20.07.95 DE 19526540
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 542 833
(51) A 01 H
4/00
C 12 N
15/82
C 07 K
14/42
(21) + (22) 91914406.3
1
A 01 N
C 12 N
30.07.91
65/00
5/14
0 750 840
A 01 K
1/03
+ (22) 96450018.5
28.06.96
>BARETS DENIS
21 Avenue de Brindos
64600 Anglet(FR);
(54) Structure d'accueil pour animaux de compagnie, du
type garderie
(30) 30.06.95 FR 9508145
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 800 764
A 01 K
67/033
+ (22) 97301674.4
12.03.97
>CATS INC.
1-16-9 Shibuya
Shibuya-ku Tokyo 150(JP);
(54) Procédé pour l'utilisation des insectes de
pollinisation comme des faux-bourdons et casier à
température constante pour la réalisation de ce
procédé
(30) 08.04.96 JP 11129896
08.04.96 JP 11129996
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 635 207
A 01 M
21/04
A 01 B
77/00
+ (22) 94305432.0
22.07.94
>UK STERILISERS LTD
33 Common Lane
Southery Near Downham Market Norfolk PE38 0PB(GB);
(54) Stérilisateur de sol et méthode
(30) 23.07.93 GB 9315362
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 802 725
A 01 M
1/20
+ (22) 95943947.2
21.12.95
S.C. >JOHNSON & SON INC.
1525 Howe Street
Racine WI 53403-2236(US);
(54) SYSTEME D'APPAT POUR INSECTES
(30) 11.01.95 US 371239
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 493 558
(51) A 01 N
25/34
A 01 N
25/04
B 65 D
65/38
(21) + (22) 91912890.0
18.07.91
(73) >RHONE-POULENC AGROCHIMIE
14-20 rue Pierre Baizet
69009 Lyon(FR);
(54) FORMULATION DE GELS S'UTILISANT DANS DES SYSTEMES DE
CONTENEURISATION DE PRODUITS TOXIQUES OU DANGEREUX
(30) 18.07.90 US 554615
04.04.91 US 680590
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 493 561
(51) A 01 N
25/34
A 01 N
25/04
B 65 D
65/38
(21) + (22) 91913010.4
18.07.91
(73) >RHONE-POULENC AGROCHIMIE
14-20 rue Pierre Baizet
69009 Lyon(FR);
(54) FORMULATIONS DE GEL
(30) 18.07.90 US 554615
04.04.91 US 680318
(45) 22.09.99
_____________________________________________
Herstellung und ihre Verwendung als
Schädlingsbekämpfungsmittel
(30) 06.07.94 DE 4423615
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 501 026
(51) A 01 N
43/90
//
//
(A01N43/
9 0,
37:06, 3
7 :0 2 )
(21) + (22) 91121145.6
01.01.92
(73) >MYCOGEN CORP.
5501 Oberlin Drive
San Diego California 92121(US);
(54) Compositions pesticides synergiques
(30) 15.01.91 US 641419
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 812
A 01 N
27/00
C 12 N
15/82
+ (22) 94912272.5
22.03.94
>PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.
800 Capital Square 400 Locust Street
Des Moines Iowa 50309(US);
(54) LUTTE CONTRE LES LARVES NUISIBLES AUX RACINES DU
MAIS DU SUD DES ETATS-UNIS AU MOYEN DU LIMONENE
(30) 02.04.93 US 42199
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 542 833
(51) A 01 N
65/00
C 12 N
15/82
C 12 N
5/14
C 07 K
14/42
A 01 H
4/00
(21) + (22) 91914406.3
30.07.91
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) PROTEINES INSECTICIDES
(30) 30.07.90 GB 9016687
24.05.91 GB 9111346
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 714 603
(51) A 01 N
43/56
//
//
(A01N43/
5 6,
43:84, 4
3 :6 5 3, 43:54
, 4 3 :50, 43:
4 0)
(21) + (22) 95307813.6
01.11.95
(73) AMERICAN >CYANAMID CY
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) Compositions synergiques fongicides de difenzoquat
(30) 07.11.94 GB 9422443
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 585 215
(51) A 01 N
63/00
C 12 R
1/07
C 12 N
1/20
(21) + (22) 90917069.8
16.11.90
(73) >ABBOTT LABORATORIES
100 Abbott Park Road
Abbott Park Illinois 60064-3500(US);
(54) MUTANTS OU VARIANTS DE BACILLUS THURINGIENSIS
PRODUISANT DES QUANTITES ELEVEES D'ENDOTOXINE DELTA
(30) 17.11.89 DK 580589
12.12.89 DK 627489
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 724 832
(51) A 01 N
65/00
A 01 N
37/06
A 01 N
37/02
(21) + (22) 95400229.1
03.02.95
(73) >FIDELINE
Le Rieu Neuf
84490 Saint Saturnin D'Apt(FR);
(54) Propriétés des phéromones faciales du chat
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 597 488
(51) A 01 N
25/30
A 01 N
37/12
A 01 N
37/20
(21) + (22) 93118361.0
12.11.93
(73) >KAO CORP.
14-10 Nihonbashi Kayaba-cho 1-chome
Chuo-ku Tokyo(JP);
(54) Composition agrochimique
(30) 13.11.92 JP 30397892
13.11.92 JP 30397992
13.11.92 JP 30398092
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 723
A 01 N
59/22
A 61 K
33/18
+ (22) 93909462.9
31.03.93
>RAINBURST LLC
2401 Calvert Street N.W. Apt. 501
Washington D.C. 20008(US);
(54) UTILISATION DE L'ACIDE HYDRIODIQUE EN TANT
QU'APHRODISIAQUE
(30) 02.04.92 US 862454
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 673 387
(51) A 01 N
37/18
A 01 N
43/36
C 07 K
7/06
(21) + (22) 93900976.7
11.12.92
(73) >UNIVERSITY OF FLORIDA
186 Grinter Hall
Gainesville Florida 32611-2037(US);
(54) MATERIAUX ET PROCEDES D'ELIMINATION DES INSECTES
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 682 866
(51) A 01 N
47/18
A 01 N
25/04
//
//
(A01N47/
1 8,
53:00)
(21) + (22) 95106864.2
05.05.95
(73) >STEFES AGRO G.M.B.H.
Ottostrasse 5
D-50170 Kerpen(DE);
(54) Suspensions aqueuses concentrées contenant du
pirimicarb-TRADUCTION-Wässrige, Pirimicarb
enthaltende Suspensionskonzentrate
(30) 21.05.94 DE 4417995
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 691 332
(51) A 01 N
43/56
C 07 D 231/16
C 07 D 231/12
(21) + (22) 95109981.1
27.06.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Dérivés pyrazolyl, leur préparation et leur
utilisation comme
pesticide-TRADUCTION-Pyrazolylderivate, ihre
2
(11) 0 727 142
(51) A 01 N
43/653 //
//
(A01N43/
6 53 ,
43:40)
(21) + (22) 96103935.1
23.10.91
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel (CH);
>ROHM AND HAAS CY
Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19105 (US)
(54) Compositions fongicides contenant du fenbuconazole
et de la fenpropidine-TRADUCTION-Fungizide
Zusammensetzungen, die Fenbuconazol und Fenpropidin
enthalten
(30) 02.11.90 CH 349190
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 326
A 01 N
43/80
A 01 N
25/22
+ (22) 96303342.8
13.05.96
>ROHM AND HAAS CY
100 Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19106-2399(US);
(54) Stabilisation de solutions aqueuses de
3-isothiazolones
(30) 25.05.95 US 450190
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 763 975
(51) A 01 N
43/653 //
//
(A01N43/
6 53 ,
37:50)
(21) + (22) 95922489.0
27.05.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MELANGES FONGICIDES-TRADUCTION-FUNGIZIDE MISCHUNGEN
(30) 10.06.94 DE 4420278
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 811 005
(51) A 01 N
43/08
A 01 N
43/10
A 01 N
43/28
C 07 D 307/54
C 07 D 307/46
C 07 D 333/24
C 07 D 333/22
C 07 D 263/32
C 07 D 263/10
C 07 D 261/08
C 07 D 261/04
C 07 D 277/30
C 07 D 277/26
C 07 D 271/06
(21) + (22) 96904761.2
13.02.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) DERIVES DE BENZOYLE HERBICIDES-TRADUCTION-HERBIZIDE
BENZOYLDERIVATE
(30) 24.02.95 DE 19506574
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 812 317
(51) A 01 N
43/653
C 07 D 249/12
A 01 N
C 07 D
43/82
271/07
C 07 D 271/113
C 07 D 285/13
C 07 D 401/04
C 07 D 403/04
C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
(21) + (22) 96916056.3
13.05.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) 2-[2-(HETARYLOXYMETHYLENE)PHENYL]-CROTONATES
UTILISES COMME PESTICIDES ET
FONGICIDES-TRADUCTION-PESTIZIDE UND FUNGIZIDE
2-[2-(HETARYLOXYMETHYLEN)PHENYL]-CROTONATE
(30) 24.05.95 DE 19519040
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 831 702
(51) A 01 N
43/30
//
//
(A01N43/
3 0,
43:653)
(21) + (22) 96918663.4
03.06.96
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) COMBINAISONS DE SUBSTANCES ACTIVES
FONGICIDES-TRADUCTION-FUNGIZIDE
WIRKSTOFFKOMBINATIONEN
(30) 08.06.95 DE 19520935
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 381
A 01 N
27/00
C 12 N
15/82
+ (22) 96920517.8
24.05.96
>PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.
800 Capital Square 400 Locust Street
Des Moines Iowa 50309(US);
(54) LUTTE CONTRE LA CHRYSOMELE MACULEE DU CONCOMBRE PAR
LA FORMATION DE LIMONENE DANS DES PLANTES
TRANSGENIQUES
(30) 24.05.95 US 449061
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 844 817
(51) A 01 N
37/50
//
//
(A01N37/
5 0,
43:54)
(21) + (22) 96927062.8
30.07.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MELANGES FONGICIDES D'UN AMIDE D'ACIDE CARBOXYLIQUE
D'OXIMETHER AVEC DES
ANILINOPYRIMIDINES-TRADUCTION-FUNGIZIDE MISCHUNGEN
EINES OXIMETHERCARBONSÄUREAMIDS MIT
ANILINOPYRIMIDINEN
(30) 17.08.95 DE 19530174
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 844 818
(51) A 01 N
37/50
//
//
(A01N37/
5 0,
55:00, 4
7 :3 8 , 43:653
, 4 3 :50)
(21) + (22) 96927637.7
31.07.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MELANGES FONGICIDES-TRADUCTION-FUNGIZIDE MISCHUNGEN
EINES OXIMETHERCARBONSÄUREAMIDS MIT AZOLDERIVATEN
(30) 17.08.95 DE 19530172
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 794 705
A 21 B
7/00
+ (22) 95938569.1
17.11.95
>YUNG SIMON K.C.
6 Purves Road
Jardine's Lookout Hong Kong(HK);
(54) MACHINE A FABRIQUER LE PAIN PERFECTIONNEE ET SYSTEME
DE CODAGE ASSOCIE
(30) 29.11.94 US 346432
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 043
A 21 B
5/02
+ (22) 95936374.8
16.11.95
FRANZ >HAAS WAFFELMASCHINEN-INDUSTRIE A.G.
Pragerstrasse 124
1210 Wien(AT);
(54) DISPOSITIFS ET PROCEDES POUR LA PRODUCTION DE CORPS
MIS EN FORME, A PAROIS MINCES, CUITS AU
FOUR-TRADUCTION-VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIE
HERSTELLUNG VON GEBACKENEN, DÜNNWANDIGEN FORMKÖRPERN
(30) 16.11.94 AT 212194
16.11.94 AT 212294
16.11.94 AT 212394
16.11.94 AT 212494
15.11.95 AT 187195
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 822 748
(51) A 21 B
7/00
A 21 C
G 07 F
9/10
(21) + (22) 96913597.9
17.04.96
(73) SOC. CIVILE >BARH
MDI 54 rue Gustave-Eiffel
81000 Albi( );
3
9/04
(54) PROCEDE ET MACHINE DE FABRICATION MECANISEE DE METS
(30) 21.04.95 FR 9505041
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 763 978
A 21 C
11/06
A 23 L
1/164
+ (22) 95921898.3
09.06.95
>UNITED BISCUITS (UK) LTD
Church Road
West Drayton Middlesex UB7 6PR(GB);
(54) AMELIORATIONS CONCERNANT LA PRODUCTION DE DENREES
ALIMENTAIRES
(30) 10.06.94 GB 9411664
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 822 748
(51) A 21 C
9/04
G 07 F
9/10
A 21 B
7/00
(21) + (22) 96913597.9
17.04.96
(73) SOC. CIVILE >BARH
MDI 54 rue Gustave-Eiffel
81000 Albi( );
(54) PROCEDE ET MACHINE DE FABRICATION MECANISEE DE METS
(30) 21.04.95 FR 9505041
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 667 100
A 21 D
13/00
+ (22) 95101130.3
26.01.95
>NICHIREI CORP.
6-19-20 Tukiji
Chuo-ku Tokyo 104(JP);
(54) Méthode pour la préparation de rouleaux de printemps
(30) 28.01.94 JP 845994
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 563
A 21 D
8/04
+ (22) 96917368.1
04.06.96
>DANISCO A/S
Langebrogade 1 P.O. Box 17
1001 Copenhagen K.(DK);
(54) PROCEDE D'AMELIORATION DES PROPRIETES D'UNE PATE A
BASE DE FARINE, COMPOSITION D'AMELIORATION DE LA
PATE ET PRODUIT ALIMENTAIRE AMELIORE
(30) 07.06.95 US 483870
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 143
A 22 C
13/00
+ (22) 95102746.5
27.02.95
>HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Enveloppe pelable pour aliments à base d'hydrate de
cellulose-TRADUCTION-Cellulosehydrat-Nahrungsmittelhü
lle mit verbesserter Abschälbarkeit
(30) 04.03.94 DE 4407288
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 737 036
A 22 C
11/10
+ (22) 95934687.5
05.10.95
S.A. >NIJAL
Z.A. Le Dréssève
F-56150 Baud(FR);
(54) MACHINE POUR METTRE UN BOYAU GARNI SOUS FORME DE
BOYAU TORSADE, NOTAMMENT POUR LA MISE EN PORTIONS DE
SAUCISSE
(30) 20.10.94 FR 9412766
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 153
(51) A 23 C
19/093
A 23 C
19/076
A 23 C
15/16
A 23 L
1/39
A 23 L
1/105
A 23 L
1/307
A 23 L
1/214
A 23 L
1/24
(21) + (22) 94120652.6
24.12.94
(73) SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Procédé de fabrication d'une composition amylacée
fermentée acide et pour réduire l'apport calorique
d'aliments contenant de l'huile ou de la graisse
(30) 13.01.94 EP 94100410
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 354
(51) A 23 C
9/133
A 23 P
1/08
B 65 D
85/72
(21) + (22) 95401315.7
07.06.95
(73) CIE >GERVAIS-DANONE
126-130 rue Jules Guesde
F-92302 Levallois Perret(FR);
(54) Produit alimentaire multicouches presentant une
couche barrière consommable et recipient associé
(30) 09.06.94 FR 9407082
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 651 947
(51) A 23 D
9/013
A 23 G
1/00
A 23 G
3/00
(21) + (22) 94303293.8
06.05.94
(73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807 (US);
>BESTFOODS
International Plaza 700 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs NJ 07632 (US)
(54) Substituts réduits en calories du beurre de cacao
(30) 09.11.93 US 145831
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 145
A 23 F
5/16
+ (22) 94105366.2
07.04.94
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Hydrolyse de café avec une bêta-mannanase immobilisée
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 528 604
(51) A 23 G
3/30
A 23 G
3/00
C 30 B
11/00
(21) + (22) 92307252.4
07.08.92
(73) >SPI POLYOLS INC.
Baynard Building 3411 Silverside Road P.O. Box
15774 Wilmington DE 19850(US);
(54) Compositions sorbitol/xylitol cocristallisées à
partir de la phase fondue
(30) 09.08.91 US 742966
(45) 29.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 668
A 23 J
3/24
A 23 J
3/16
+ (22) 94307802.2
25.10.94
>FUJI OIL CY LTD
1-5 Nishishinsaibashi 2-chome
Chuo-ku Osaka-shi Osaka-fu5 42(JP);
(54) Protéine de soja et procédé pour l'obtenir
(30) 27.10.93 JP 26885793
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 578 912
(51) A 23 K
3/03
C 12 N
1/20
C 12 N
1/28
(21) + (22) 93102511.8
18.02.93
(73) >SANOFI-CEVA G.M.B.H.
Kanzlerstrasse 4
40472 Düsseldorf( );
(54) Usage d'un milieu de culture nutritif liquide pour
la multiplication de bactéries lactiques
homofermentatives dans des conditions non-stériles à
appliquer dans la préparation de fourrage
ensilé-TRADUCTION-Verwendung eines wässrigen
Nährmediums zur Vermehrung von homofermentativen
Milchsäurebakterien unter unsterilen Bedingungen zum
Einsatz als Siliermittel bei der Gärfutterbereitung
(30) 27.02.92 DE 4206057
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 769
A 23 K
1/10
A 23 K
1/18
+ (22) 94110063.8
29.06.94
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Produit alimentaire fermenté pour animaux
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 582 327
(51) A 23 G
9/18
F 25 D
25/00
A 23 L
3/36
A 23 G
9/22
(21) + (22) 93201978.9
06.07.93
(73) >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown PA 18195-1501(US);
(54) Procédé et appareil pour refroidir des liquides
contenant de l'eau
(30) 07.07.92 GB 9214427
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 808 111
A 23 K
1/16
A 61 K
31/59
+ (22) 96903676.3
29.01.96
>WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION
614 North Walnut Street
Madison WI 53705(US);
(54) ALIMENT POUR ANIMAUX A FAIBLE TENEUR EN PHOSPHORE
CONTENANT DES COMPOSES DE LA VITAMINE D
1-ALPHA-HYDROXYLES
(30) 06.02.95 US 383952
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 651 947
(51) A 23 G
1/00
A 23 G
3/00
A 23 D
9/013
(21) + (22) 94303293.8
06.05.94
(73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807 (US);
>BESTFOODS
International Plaza 700 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs NJ 07632 (US)
(54) Substituts réduits en calories du beurre de cacao
(30) 09.11.93 US 145831
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 582 327
(51) A 23 L
3/36
A 23 G
9/22
A 23 G
9/18
F 25 D
25/00
(21) + (22) 93201978.9
06.07.93
(73) >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown PA 18195-1501(US);
(54) Procédé et appareil pour refroidir des liquides
contenant de l'eau
(30) 07.07.92 GB 9214427
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 657 108
A 23 G
9/02
A 23 L
3/37
+ (22) 94118380.8
23.11.94
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Agent de nucléation des produits congelés
(30) 11.12.93 EP 93120039
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 690 154
A 23 G
3/10
D 01 D
5/18
+ (22) 95650020.1
21.06.95
>FUISZ TECHNOLOGIES LTD
14555 Avion Lakeside Suite 250
Chantilly VA 20151( );
(54) Tête de filage pour procédé de fusion rapide
(30) 27.06.94 US 266234
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 648 079
(51) A 23 J
3/34
A 23 J
3/04
A 23 J
1/02
(21) + (22) 93914638.7
30.06.93
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd( );
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN HYDROLYSAT CARNE, ET
APPLICATION DE CELUI-CI
(30) 03.07.92 DK 87692
(45) 22.09.99
4
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 632 963
A 23 L
1/317
A 23 L
1/314
+ (22) 94108303.2
30.05.94
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Service des Brevets Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Production de saucisses à faible teneur en matières
grasses
(30) 05.07.93 EP 93810472
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 724
A 23 L
3/22
G 05 D
23/19
+ (22) 94402655.8
21.11.94
>ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL
2 rue Louis Murat
75008 Paris(FR);
(54) Dispositif et procédé de chauffage par effet joule
d'un fluide dans un tube formant résistance
électrique
(30) 19.11.93 FR 9313897
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 657 108
A 23 L
3/37
A 23 G
9/02
+ (22) 94118380.8
23.11.94
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Agent de nucléation des produits congelés
(30) 11.12.93 EP 93120039
(45) 08.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11) 0 663 153
(51) A 23 L
1/105
A 23 L
1/307
A 23 L
1/214
A 23 L
1/24
A 23 C
19/093
A 23 C
19/076
A 23 C
15/16
A 23 L
1/39
(21) + (22) 94120652.6
24.12.94
(73) SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Procédé de fabrication d'une composition amylacée
fermentée acide et pour réduire l'apport calorique
d'aliments contenant de l'huile ou de la graisse
(30) 13.01.94 EP 94100410
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 763 978
A 23 L
1/164
A 21 C
11/06
+ (22) 95921898.3
09.06.95
>UNITED BISCUITS (UK) LTD
Church Road
West Drayton Middlesex UB7 6PR(GB);
(54) AMELIORATIONS CONCERNANT LA PRODUCTION DE DENREES
ALIMENTAIRES
(30) 10.06.94 GB 9411664
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 769 026
(51) A 23 L
1/0528
C 08 B
37/18
A 61 K
31/75
(21) + (22) 95926341.9
07.07.95
(73) >TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V. (RAFFINERIE
TIRLEMONTOISES.A.)
Tervurenlaan 182 - Avenue de Tervuren
1150 Brussel(BE);
(54) COMPOSITIONS POLYDISPERSEES FRACTIONNEES
(30) 07.07.94 BE 9400638
30.09.94 BE 9400893
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 066
A 23 L
1/18
A 23 P
1/14
+ (22) 96920753.9
30.05.96
>BICHSEL RUDOLF
29 rue du Vieil-Armand
68500 Guebwiller(FR);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ECLATEMENT DE DENREES
ALIMENTAIRES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM PUFFEN VON NAHRUNGSMITTELN
(30) 10.06.95 DE 19521243
10.06.95 DE 19521168
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 354
(51) A 23 P
1/08
B 65 D
85/72
A 23 C
9/133
(21) + (22) 95401315.7
07.06.95
(73) CIE >GERVAIS-DANONE
126-130 rue Jules Guesde
F-92302 Levallois Perret(FR);
(54) Produit alimentaire multicouches presentant une
couche barrière consommable et recipient associé
(30) 09.06.94 FR 9407082
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 066
A 23 P
1/14
A 23 L
1/18
+ (22) 96920753.9
30.05.96
>BICHSEL RUDOLF
29 rue du Vieil-Armand
68500 Guebwiller(FR);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ECLATEMENT DE DENREES
ALIMENTAIRES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM PUFFEN VON NAHRUNGSMITTELN
(30) 10.06.95 DE 19521243
10.06.95 DE 19521168
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 558 254
A 24 B
15/28
A 24 D
1/02
+ (22) 93301295.7
23.02.93
>JAPAN TOBACCO INC.
2-2-1 Toranomon
Minato-ku Tokyo(JP);
(54) Cigarette
(30) 26.02.92 US 842276
10.09.92 US 939236
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 629 351
(51) A 24 B
3/18
A 24 B
3/08
F 26 B
17/20
(21) + (22) 94108588.8
04.06.94
(73) >HAUNI MASCHINENBAU A.G.
Kampchaussee 8-32
21033 Hamburg(DE);
(54) Dispositif pour le traitement du
tabac-TRADUCTION-Vorrichtung zum Behandeln von Tabak
(30) 17.06.93 DE 4320013
(45) 08.09.99
5
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 904
A 24 B
3/14
A 24 B
15/14
+ (22) 95907545.8
28.01.95
>PRIEHS FRIEDRICH
Am Sonnenhang 3
28832 Achim(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN PRODUIT DE TABAC A
FUMER-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
RAUCHBAREN TABAKPRODUKTES
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 797 931
(51) A 24 B
15/28
A 24 D
3/16
A 24 D
3/04
(21) + (22) 97400514.2
06.03.97
(73) SOC. NATIONALE D'EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES
>TABACS ET ALLUMETTES
53 quai d'Orsay
75340 Paris Cedex 07(FR);
(54) Cigarette à filtre ventilé à double tronçon de
filtrage, aromatisé par le gainage du filtre
(30) 29.03.96 FR 9604094
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 425
A 24 C
5/36
A 24 C
5/31
+ (22) 95940757.8
17.11.95
>LORILLARD TOBACCO CY
One Park Avenue
New York NY 10016-5895(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL DESTINES AU DIAGNOSTIC DE
PROBLEMES MECANIQUES, NOTAMMENT DANS LES
CONFECTIONNEURS DE CIGARETTES
(30) 22.11.94 US 343666
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 558 254
A 24 D
1/02
A 24 B
15/28
+ (22) 93301295.7
23.02.93
>JAPAN TOBACCO INC.
2-2-1 Toranomon
Minato-ku Tokyo(JP);
(54) Cigarette
(30) 26.02.92 US 842276
10.09.92 US 939236
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 636 323
A 24 D
1/02
+ (22) 94202799.6
21.06.90
BRITISH AMERICAN >TOBACCO (INVESTMENTS) LTD
Globe House 1 Water Street
London WC2R 3LA(GB);
(54) Enveloppes pour articles à fumer
(30) 23.06.89 GB 8914510
23.06.89 GB 8914509
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 797 931
(51) A 24 D
3/04
A 24 B
15/28
A 24 D
3/16
(21) + (22) 97400514.2
06.03.97
(73) SOC. NATIONALE D'EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES
>TABACS ET ALLUMETTES
53 quai d'Orsay
75340 Paris Cedex 07(FR);
(54) Cigarette à filtre ventilé à double tronçon de
filtrage, aromatisé par le gainage du filtre
(30) 29.03.96 FR 9604094
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 723 405
A 24 F
13/16
A 24 F
13/00
+ (22) 94928218.0
14.10.94
>VAN DER ELST GABRIEL
123 rue de Lausanne
1202 Genève(CH);
(54) ARTICLE AVEC FILTRE POUR FUMEE DE COURANT LATERAL DE
CIGARETTES
(30) 14.10.93 BE 9301093
29.10.93 BE 9301206
12.11.93 BE 9301259
17.01.94 BE 9400050
13.04.94 BE 9400381
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 763 985
(51) A 24 F
13/16
A 24 F
13/00
A 24 F
13/22
(21) + (22) 95921051.9
06.06.95
(73) >ROTHMANS INTERNATIONAL SERVICES LTD
15 Hill Street
London W1X 7FB(GB);
(54) ARTICLE POUR FUMEUR
(30) 10.06.94 GB 9411630
10.02.95 GB 9502565
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 945
A 41 C
3/00
A 41 C
3/10
+ (22) 97108357.1
23.05.97
>TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.
Marsstrasse 40
80335 München(DE);
(54) Sous-vêtement féminin, en particulier
soutien-gorge-TRADUCTION-Damenunterbekleidungsstück,
insbesondere Büstenhalter
(30) 31.05.96 DE 29609672 U
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 820 539
(51) A 41 D
31/00
D 02 G
3/04
D 02 G
3/44
(21) + (22) 96922864.2
20.06.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MELANGE DE FIBRES DE RESINE DE MELAMINE ET DE FIBRES
NATURELLES-TRADUCTION-FASERMISCHUNG AUS
MELAMINHARZFASERN UND NATURFASERN
(30) 26.06.95 DE 19523081
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 935
A 42 B
3/32
A 42 B
3/22
+ (22) 96830116.8
18.03.96
S.A. >E.D.C.
156 Avenue de Verdun
92130 Issy les Moulineaux(FR);
(54) Casque du type intégral pour motocyclistes ou
similaires équipé d'un dispositif pour ouvrir/fermer
la mentonnière
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 630 195
(51) A 43 B
13/38
A 43 B
17/14
C 08 J
9/32
(21) + (22) 93906283.2
17.02.93
(73) >DELTA THERMAL SYSTEMS INC.
123 Harmony Hill Lane
Cary North Carolina 27513(US);
(54) MOUSSE MOULABLE A CAPACITE D'ISOLATION THERMIQUE
ACCRUE AVEC REVERSIBILITE
(30) 18.02.92 US 837762
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 716 819
A 44 B
17/00
+ (22) 95118685.7
28.11.95
>HAPPICH FAHRZEUG- UND INDUSTRIETEILE G.M.B.H.
Konsumstrasse 45
42285 Wuppertal(DE);
(54) Fixation de type à
bouton-pression-TRADUCTION-Druckknopfartige
Befestigungsvorrichtung
(30) 13.12.94 DE 4444333
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 925
A 45 C
5/14
+ (22) 97400506.8
05.03.97
>SAMSONITE CORP.
11200 East-Forty-Fifth Avenue
Denver Colorado 80239(US);
(54) Dispositif comportant une roue pour valise
(30) 08.03.96 US 13061
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 685 180
A 45 D
19/02
+ (22) 95401031.0
04.05.95
L'>OREAL
14 rue Royale
75008 Paris(FR);
(54) Procédé de décoloration des cheveux par irradiation
laser avec refroidissement, et dispositif pour sa
mise en oeuvre
(30) 04.05.94 FR 9405468
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 700 647
A 45 D
40/06
+ (22) 95112388.4
07.08.95
>OEKAMETALL OEHLHORN G.M.B.H. & CO. K.G.
Hallstadter Strasse 73/75
96052 Bamberg(DE);
(54) Rouge à lèvres avec dispositif de
freinage-TRADUCTION-Lippenstiftgerät mit
Bremseinrichtung
(30) 09.09.94 DE 4432108
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 790 790
(51) A 45 D
40/26
6
A 45 D
40/00
B 05 B
11/00
A 61 M
35/00
(21) + (22) 95920042.9
16.05.95
(73) >RPC BRAMLAGE G.M.B.H.
Brägeler Strasse 70
49393 Lohne(DE);
(54) RECIPIENT POUR COSMETIQUE-TRADUCTION-BEHÄLTER FÜR
KOSMETIKA
(30) 16.05.94 DE 9407891 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 714 621
A 46 B
3/18
+ (22) 95402675.3
28.11.95
>LA TECHNOLOGIE AVANCEE MEDICALE
155 rue de Rosny
93100 Montreuil(FR);
(54) Dispositif de nettoyage de conduits d'instruments
médicaux
(30) 30.11.94 FR 9414363
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 683
A 46 B
5/00
+ (22) 96909109.9
19.03.96
>SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER HEALTHCARE G.M.B.H.
Hermannstrasse 7
77815 Bühl(DE);
(54) BROSSE A DENTS
(30) 23.03.95 GB 9505914
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 358
A 46 B
3/06
+ (22) 97905066.3
20.02.97
>CORONET-WERKE G.M.B.H.
Neustadt 2
69483 Wald-Michelbach(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'ARTICLES DE BROSSERIE,
NOTAMMENT DE BROSSES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON BORSTENWAREN, INSBESONDERE BÜRSTEN
(30) 21.02.96 DE 19606416
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 133
(51) A 47 B
83/00
B 62 B
3/00
G 09 F
15/00
(21) + (22) 95909558.9
15.02.95
(73) >NOMADIC STRUCTURES INC. DOING BUSINESS AS NOMADIC
DISPLAY
Suite 134 7400 Fullerton Road
Springfield VA 22153(US);
(54) CAISSE DE TRANSPORT A ESCABEAU AMOVIBLE
(30) 18.02.94 US 198775
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 820 244
A 47 B
81/00
+ (22) 96910035.3
10.04.96
>VAUTH-SAGEL G.M.B.H. & CO. GRUNDSTUCKSVERWALTUNG
Neue Strasse 27
33034 Brakel(DE);
(54) ARMOIRE D'ANGLE A PLACER DANS L'ANGLE D'UNE
PIECE-TRADUCTION-ECKSCHRANK ZUM AUFSTELLEN IN EINER
RAUMECKE
(30) 13.04.95 DE 19514009
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 868 131
A 47 B
69/00
G 08 B
13/14
+ (22) 96934918.2
16.10.96
>BEC ETUDES COMMERCIALISATIONS
Espace Océam 53 avenue d'Orléans
28000 Chartres( );
(54) DISPOSITIFS DETECTEURS DE PRESENCE D'OBJET DANS UNE
ENCEINTE DE STOCKAGE, NOTAMMENT UN MINI-BAR, ET
SYSTEME DE TELECOLLECTE ASSOCIE
(30) 17.10.95 FR 9512615
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 645 976
A 47 C
1/032
+ (22) 93915366.4
15.06.93
>HERMAN MILLER INC.
855 East Main Avenue MS 0442
Zeeland Michigan 49464-0302(US);
(54) CHAISE DE BUREAU
(30) 15.06.92 US 898907
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 670 128
A 47 C
23/06
+ (22) 95100822.6
22.01.95
>LBBH PATENT G.M.B.H.
c/o Walter Keller Bernstrasse 17
CH-4573 Lohn-Ammannsegg(CH);
(54) Sommier-TRADUCTION-Untermatratze
(30) 02.03.94 DE 4406842
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
Noel-TRADUCTION-Baumständer, insbesondere
Weihnachtsbaumständer
(30) 26.10.93 DE 9316352 U
07.01.94 DE 9400149 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 680 714
A 47 C
21/08
+ (22) 95103913.0
17.03.95
JOH. >STIEGELMEYER G.M.B.H. & CO. K.G.
Annastrasse 13-15
D-32051 Herford(DE);
(54) Barrière de sécurité pour un lit, notamment pour un
lit d'hôpital-TRADUCTION-Seitenlehne für ein Bett,
insbesondere ein Krankenbett
(30) 03.05.94 DE 9407325 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
0 763 993
A 47 G
27/04
+ (22) 95918480.5
16.05.95
S.A. >TACFAST SYSTEMS
15 route du Bugnon Case postale 106
1752 Villars-sur-Glâne 2(CH);
(54) PROCEDE D'INSTALLATION D'UNE MOQUETTE A ENVERS
BOUCLES
(30) 01.06.94 US 251955
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 826
A 47 C
7/26
+ (22) 95402881.7
20.12.95
>COMPIN
4 Rue Brunel
75017 Paris(FR);
(54) Structure de revêtement pour sièges, apte à résister
aux lacérations, et son procédé de fabrication
(30) 06.01.95 FR 9500113
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 192
A 47 G
19/24
B 65 D
47/20
+ (22) 97101494.9
30.01.97
>DART INDUSTRIES INC.
14901 S. Orange Blossom Trail
Orlando Florida 32837(US);
(54) Saupoudreuse pour condiments
(30) 15.02.96 US 593098
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 730 423
A 47 C
9/02
+ (22) 95903042.0
22.11.94
>OPSVIK PETER
Hoegtunveien 12
1370 Asker(NO);
(54) AGENCEMENT DE SIEGE, NOTAMMENT POUR ENFANT
(30) 25.11.93 NO 934275
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 474
(51) A 47 G
27/02
A 47 K
10/00
D 02 G
3/04
D 06 N
7/00
(21) + (22) 96920541.8
29.05.96
(73) >ALLIEDSIGNAL INC.
101 Columbia Road P.O. Box 2245
Morristown New Jersey 07962-2245(US);
(54) TAPIS ET FILS DESTINES A CE TAPIS
(30) 07.06.95 US 486724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 770 344
A 47 C
23/06
+ (22) 96116883.8
21.10.96
>HEIDINGER FLORIAN
Reutweg 6a
83627 Warngau (DE);
>JASPERT BODO F.
Schwabener Weg 12
85630 Neukeferloh (DE);
>DIEMER GREGOR
Manhartsdorf 28
85456 Wartenberg (DE)
(54) Sommier-TRADUCTION-Untermatratze
(30) 26.10.95 DE 29516995 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 431
A 47 C
21/04
+ (22) 95941137.2
23.11.95
LITERIE >DUVIVIER
Route de Civray
86350 Jousse(FR);
(54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT NOTAMMENT SANITAIRE D'UN
MATELAS DE COUCHAGE
(30) 23.11.94 FR 9414408
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 810 834
(51) A 47 C
3/02
A 47 C
21/00
A 47 D
9/02
A 47 C
16/02
A 47 C
9/02
E 04 F
15/22
(21) + (22) 96903918.9
22.02.96
(73) >HAIDER EDUARD
Dechantseeserstrasse 4
D-95704 Pullenreuth(DE);
(54) SOL VIBRANT-TRADUCTION-SCHWINGFÄHIGER STEHBODEN
(30) 24.02.95 DE 29503801 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 810 834
(51) A 47 D
9/02
A 47 C
16/02
A 47 C
9/02
E 04 F
15/22
A 47 C
3/02
A 47 C
21/00
(21) + (22) 96903918.9
22.02.96
(73) >HAIDER EDUARD
Dechantseeserstrasse 4
D-95704 Pullenreuth(DE);
(54) SOL VIBRANT-TRADUCTION-SCHWINGFÄHIGER STEHBODEN
(30) 24.02.95 DE 29503801 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 649 621
A 47 G
33/12
+ (22) 94104829.0
26.03.94
>KLOIDT HARTMUT
Saalenbrede 10
D-34434 Borgentreich(DE);
(54) Support pour arbre, notamment pour arbre de
7
0 868 136
A 47 G
33/12
+ (22) 96942328.4
04.12.96
>MUTSCHLER FRIEDOLF
Siechberg 54
88416 Ochsenhausen(DE);
(54) SOCLES POUR ARBRES DE NOEL OU OBJETS
SIMILAIRES-TRADUCTION-STÄNDER FÜR CHRISTBÄUME ODER
DERGLEICHEN
(30) 08.12.95 DE 19545787
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 600 761
A 47 J
31/40
B 65 D
81/00
+ (22) 93402791.3
17.11.93
>SOC. AGRICOLE DE PRODUITS DE BASE
25 rue André Citroen
95130 Franconville(FR);
(54) Procédé et dispositif de réalisation de doses de
boisson et notamment de café
(30) 17.11.92 FR 9213778
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 665 726
A 47 J
37/07
+ (22) 93913138.9
16.06.93
>BOESSENBACHER ANDRE
205 Avenue de Colmar
67100 Strasbourg(FR);
(54) DISPOSITIF POUR FAIRE ROTIR UN ANIMAL
(30) 18.06.92 FR 9207611
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 718 000
A 47 J
36/20
A 61 L
2/06
+ (22) 95402904.7
21.12.95
S.A. >SEB
Les 4 M Chemin du Petit Bois
69130 Ecully(FR);
(54) Appareil de stérilisation ou de cuisson
(30) 23.12.94 FR 9415609
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 618
A 47 J
37/04
+ (22) 95924372.6
27.06.95
>DAULIACH MICHEL-HENRI
Residence du Lac de Sault
03410 Premilhat(FR);
(54) APPAREIL DE CUISSON ELECTRIQUE D'ALIMENTS PRECUITS,
SURGELES OU FRAIS DE TYPE FRITEUSE SANS BAIN D'HUILE
(30) 27.06.94 FR 9407866
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 832 595
(51) A 47 J
43/22
(21) + (22) 97113027.3
29.07.97
(73) >DART INDUSTRIES INC.
14901 S. Orange Blossom Trail
Orlando Florida 32837(US);
(54) Tamis à farine
(30) 30.08.96 US 705933
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 565
A 47 J
41/00
+ (22) 96931726.2
25.07.96
>EBERT DESIGN G.M.B.H. & CO. K.G.
Oststrasse 23
32051 Herford(DE);
(54) DISPOSITIF DE FERMETURE POUR
RECIPIENTS-TRADUCTION-VERSCHLUSSEINRICHTUNG AN
BEHÄLTERN
(30) 26.07.95 DE 29512020 U
26.07.95 DE 29512021 U
26.07.95 DE 29512022 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 769 264
A 47 K
3/22
E 05 D
15/06
+ (22) 96112339.5
31.07.96
>KERMI G.M.B.H.
Pankofen-Bahnhof 1
94447 Plattling(DE);
(54) Fixation pour organe coulissant d'un écran de
douche-TRADUCTION-Schiebeteilhalterung für
Duschabtrennungen
(30) 20.10.95 DE 29516569 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 783 862
A 47 K
3/16
+ (22) 96120469.0
19.12.96
KUNSTSTOFFTECHNIK >SCHEDEL G.M.B.H.
Oelsnitzer Strasse 55
D-08223 Falkenstein(DE);
(54) Support pour cuvettes de baignoire ou de
douche-TRADUCTION-Wannenträger für Bade- oder
Duschwannen
(30) 12.01.96 DE 19600839
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 474
(51) A 47 K
10/00
D 02 G
3/04
D 06 N
7/00
A 47 G
27/02
(21) + (22) 96920541.8
29.05.96
(73) >ALLIEDSIGNAL INC.
101 Columbia Road P.O. Box 2245
Morristown New Jersey 07962-2245(US);
(54) TAPIS ET FILS DESTINES A CE TAPIS
(30) 07.06.95 US 486724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 615 720
A 47 L
13/17
+ (22) 94301802.8
14.03.94
>ILLINOIS TOOL WORKS INC.
3600 West Lake Avenue
Glenview Illinois 60025-5811(US);
(54) Article abrasif pour nettoyage manuel incorporant un
agent sec de nettoyage
(30) 18.03.93 US 33012
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 616 790
A 47 L
9/24
+ (22) 94104388.7
21.03.94
>VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.
Mühlenweg 17-37
42275 Wuppertal(DE);
(54) Liaison articulée pour un appareil ménager comme
notamment un aspirateur, un appareil de nettoyage à
vapeur ou appareils
semblables-TRADUCTION-Gelenkverbindung für ein
Haushaltsgerät wie insbesondere einen Staubsauger,
ein Dampfreinigungsgerät oder dergleichen
(30) 24.03.93 DE 4309432
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 269
A 47 L
13/20
+ (22) 95110888.5
12.07.95
>LEIFHEIT A.G.
Leifheitstrasse
D-56377 Nassau(DE);
(54) Procédé pour la fabrication d'un recouvrement
textile interchangeable pour appareils de nettoyage
et recouvrement textile fabriqué par ce
procédé-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung einer
auswechselbaren Textilbespannung für
Reinigungsgeräte und nach diesem Verfahren
hergestellte Textilbespannung
(30) 19.07.94 DE 4425520
(45) 01.09.99
8
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 769 923
A 47 L
11/40
A 47 L
9/28
+ (22) 95926340.1
04.07.95
S.A. >SOLAR AND ROBOTICS
117 rue Franz Merjay
1050 Bruxelles(BE);
(54) DISPOSITIF ET ENGIN AUTOMATIQUE DE DEPOUSSIERAGE DE
SOL
(30) 04.07.94 BE 9400629
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 785 745
A 47 L
9/04
+ (22) 95935922.5
10.10.95
>VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.
Mühlenweg 17-37
42275 Wuppertal(DE);
(54) ASPIRATEUR A BROSSE-TRADUCTION-SAUG-BÜRSTENGERÄT
(30) 14.10.94 DE 4436836
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 798
A 47 L
15/44
D 06 F
39/02
+ (22) 95936567.7
30.10.95
>HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG
Postfach 130406
40554 Düsseldorf(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DOSAGE D'UN DETERGENT
PARTICULAIRE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM DOSIEREN EINES
TEILCHENFÖRMIGEN WASCH- ODER REINIGUNGSMITTELS UND
DAZU GEEIGNETE VORRICHTUNG
(30) 07.11.94 DE 4439680
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 403
A 47 L
15/00
A 47 L
21/00
+ (22) 97109725.8
14.06.97
>SCHULLING CHRISTOF
Am Sportfeld 7
D-97522 Sand(DE);
(54) Dispositif pour nettoyer des cuillères pour boules
de crème glacée-TRADUCTION-Reinigungsvorrichtung für
einen Portionierer
(30) 29.06.96 DE 19626207
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 513 228
A 61 B
17/16
+ (22) 91904845.4
07.02.91
>ROMANO JACK W.
2244 132nd Avenue S.E. B102
Bellevue WA 98005(US);
(54) APPAREIL DE PERCAGE D'ALESAGES COURBES
(30) 09.02.90 WO PCT/US90/007
18.04.90 US 510743
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 592 194
A 61 B
1/04
G 02 B
1/04
+ (22) 93307914.7
05.10.93
>SMITH & NEPHEW INC.
1450 Brooks Road
Memphis Tennessee 38116(US);
(54) Mise au point d'endoscope
(30) 09.10.92 US 958688
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 598 881
(51) A 61 B
17/00
A 61 L
31/00
A 61 M
29/04
(21) + (22) 93912960.7
12.06.93
(73) >WIESE GUNTER K.
Goerdelerweg 8
37075 Göttingen(DE);
(54) DILATATEUR TISSULAIRE
AUTODILATABLE-TRADUCTION-SELBSTTÄTIG EXPANDIERENDER
GEWEBEEXPANDER
(30) 12.06.92 DE 4219207
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 615 449
(51) A 61 B
19/04
A 61 K
31/525
A 61 F
6/04
(21) + (22) 93921977.0
01.10.93
(73) >BERQUE JEAN
57 rue Henri-Fichon
F-16100 Cognac(FR);
(54) UTILISATION DE DERIVES DE LA FLAVINE POUR LA
REALISATION D'ARTICLES D'HYGIENE MEDICO-CHIRURGICAUX
ET LES ARTICLES D'HYGIENE AINSI REALISES
(30) 02.10.92 FR 9212180
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 639 351
(51) A 61 B
17/60
A 61 F
2/44
(21) + (22) 94109334.6
17.06.94
(73) >ULRICH HEINRICH
Logauweg 5
89075 Ulm/Donau(DE);
(54) Implant pour le remplacement d'une vertèbre et/ou la
stabilisation de la colonne
vertébrale-TRADUCTION-Implantat zum Ersatz von
Wirbelkörpern und/oder zur Stabilisierung und
Fixierung der Wirbelsäule
(30) 20.08.93 DE 4328062
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 640 317
A 61 B
17/39
A 61 B
17/068
+ (22) 94305395.9
21.07.94
>ETHICON INC.
U.S. Route 22
Somerville New Jersey 08876(US);
(54) Dispositif électrochirurgical hémostatique
(30) 22.07.93 US 95797
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 643 567
A 61 B
17/16
A 61 C
3/02
+ (22) 93913703.0
19.05.93
>ASTRA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) FORET CHIRURGICAL ET PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN
FORET CHIRURGICAL
(30) 27.05.92 SE 9201670
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 649 217
(51) A 61 B
17/32
H 02 H
7/093
H 02 P
6/08
(21) + (22) 94307397.3
10.10.94
(73) >SMITH & NEPHEW INC.
1450 Brooks Road
Memphis Tennessee 38116(US);
(54) Moteur sans balai
(30) 12.10.93 US 135297
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 672 509
(51) A 61 B
19/04
B 65 D
55/06
B 29 C
41/14
B 29 C
41/22
(21) + (22) 95301688.8
14.03.95
(73) >RICHARDSON MARGARET PAMELA
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB);
>RICHARDSON PHILIP
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB)
(54) Objets en caoutchouc
(30) 15.03.94 GB 9404975
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 696 437
A 61 B
17/34
+ (22) 95201635.0
17.06.95
>BECTON DICKINSON AND CY
One Becton Drive
Franklin Lakes New Jersey 07417-1880(US);
(54) Dispositif pour le réglage de la longueur d'une
aiguille spinale-épidurale combinée
(30) 09.08.94 US 287995
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 700 664
A 61 B
17/60
F 16 B
7/04
+ (22) 95810535.5
30.08.95
S.A. >JAQUET ORTHOPEDIE
5 chemin des Aulx
CH-1228 Plan-les-Ouates(CH);
(54) Articulation pour composants d'un fixateur externe
(30) 06.09.94 CH 270994
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 710 086
A 61 B
5/05
+ (22) 94922303.6
25.07.94
>BOUR JEAN
21 rue du Stade
F-57730 Petit-Ebersviller (FR);
>BOUR FRANK
21 rue du Stade
F-57730 Petit-Ebersviller (FR)
(54) APPAREIL DE MESURE ET DE TRAITEMENT DE SIGNAUX
PHYSIOLOGIQUES ET PROCEDE AUTOMATIQUE MIS EN OEUVRE
PAR LEDIT APPAREIL
(30) 23.07.93 FR 9309262
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 233
9
(51) A 61 B
17/60
(21) + (22) 95903436.4
15.12.94
(73) >ORTHOFIX S.R.L.
Via Delle Nazioni 9
37012 Bussolengo (VR)(IT);
(54) DISPOSITIF ORTHOPEDIQUE ACTIONNE PAR LE PATIENT
(30) 15.12.93 GB 9325698
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 773 746
A 61 B
17/70
+ (22) 94900202.6
17.11.93
>EUROSURGICAL
76 rue Léon-Blum
F-62750 Loos-en-Gohelle(FR);
(54) DISPOSITIF DE FIXATION SUR UNE TIGE POUR ORTHOPEDIE
RACHIDIENNE
(30) 18.11.92 FR 9213868
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 440
(51) A 61 B
5/00
G 01 D
9/00
G 01 N
33/48
//
//
G06F159:
0 0
(21) + (22) 95939255.6
10.11.95
(73) >KLOTH BERND
Ewige Weide 7
22926 Ahrensburg(DE);
(54) Appareil d'analyse de prise de sang avec une mémoire
à carte à puce-TRADUCTION-Blutprobenanalysengerät
mit Chipkartenspeicher
(30) 15.11.94 DE 9418099 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 891 199
(51) A 61 B
5/087
A 61 M
16/08
A 61 M
16/00
(21) + (22) 97917258.2
07.03.97
(73) >MEDISIZE B.V.
Edisonstraat 1
2181 AB Hillegom(NL);
(54) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SURVEILLER DES PARAMETRES
DE RESPIRATION D'UN SYSTEME DE RESPIRATION
ARTIFICIELLE-TRADUCTION-VORRICHTUNG UND VERFAHREN
ZUR ÜBERWACHUNG VON ATEMKENNWERTEN EINES
BEATMUNGSSYSTEMS
(30) 08.03.96 CH 60796
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 643 567
A 61 C
3/02
A 61 B
17/16
+ (22) 93913703.0
19.05.93
>ASTRA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) FORET CHIRURGICAL ET PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN
FORET CHIRURGICAL
(30) 27.05.92 SE 9201670
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 643 948
(51) A 61 C
13/00
A 61 C
19/04
G 05 B
19/42
(21) + (22) 94850125.9
05.07.94
(73) >NOBEL BIOCARE A.B. (REG. NO. 556002-0231)
Box 5190
402 26 Göteborg(SE);
(54) Procédé et dispositif par rapport à un corps en
trois dimensions utilisable dans le corps humain
(30) 12.07.93 SE 9302399
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 112
A 61 C
8/00
+ (22) 95100806.9
21.01.95
>FRIADENT G.M.B.H.
Steinzeugstrasse 50
68229 Mannheim(DE);
(54) Implant dentaire-TRADUCTION-Dentalimplantat
(30) 23.02.94 DE 4405797
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 862 390
A 61 C
17/34
+ (22) 96938131.8
07.11.96
>BRAUN A.G.
Frankfurt am Main(DE);
(54) BROSSE A DENTS ELECTRIQUE-TRADUCTION-ELEKTRISCHE
ZAHNBÜRSTE
(30) 25.11.95 DE 19544066
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 879 024
A 61 C
9/00
+ (22) 97900923.0
31.01.97
INSTITUT >STRAUMANN A.G.
Hauptstrasse 26d
4437 Waldenburg(CH);
(54) SYSTEME D'EMPREINTE POUR EXTREMITE D'IMPLANT
EMERGEANT D'UNE STRUCTURE TISSULAIRE
HUMAINE-TRADUCTION-ABDRUCKSYSTEM FÜR EINEN AUS DER
MENSCHLICHEN GEWEBESTRUKTUR AUSTRETENDEN
IMPLANTATABSCHLUSS
(30) 08.02.96 CH 32696
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 879 025
A 61 C
9/00
+ (22) 97900924.8
31.01.97
INSTITUT >STRAUMANN A.G.
Hauptstrasse 26d
4437 Waldenburg(CH);
(54) SYSTEME D'EMPREINTE POUR IMPLANTS AVEC CUPULE
D'EMPREINTE-TRADUCTION-ABDRUCKSYSTEM FÜR IMPLANTATE
MIT EINER ABDRUCKKAPPE
(30) 08.02.96 CH 32796
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 609 345
(51) A 61 D
19/00
A 61 K
9/00
A 61 K
9/20
(21) + (22) 92922365.9
19.10.92
(73) >PEPTECH LTD
35-41 Waterloo Road
North Ryde New South Wales 2113(AU);
(54) IMPLANT BIOCOMPATIBLE UTILISE POUR REGLER
L'OVULATION CHEZ DES JUMENTS
(30) 21.10.91 AU 903791
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 548 334
(51) A 61 F
7/10
F 25 D
5/00
C 09 K
5/06
(21) + (22) 92915596.8
03.07.92
(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS
15 Quai Anatole France
75007 Paris(FR);
(54) ALLIAGES MOLECULAIRES POUR STOCKER ET RESTITUER
L'ENERGIE THERMIQUE PAR CHANGEMENT DE PHASE
(30) 10.07.91 FR 9108695
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 591 191
A 61 F
9/00
+ (22) 91913930.3
23.07.91
>LASER BIOTECH INC.
47257 Fremont Boulevard
Fremont California 94538( );
(54) APPAREIL DE MODIFICATION DE LA FORME DE LA CORNEE
POUR CORRIGER LES VICES DE REFRACTION DANS L'OEIL
(30) 23.07.90 US 556886
11.10.90 US 596060
20.05.91 US 702960
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 598 635
(51) A 61 F
2/02
A 61 M
25/00
A 61 M
39/02
(21) + (22) 93402585.9
21.10.93
(73) B. >BRAUN CELSA
204 Avenue du Maréchal Juin
92100 Boulogne-Billancourt(FR);
(54) Dispositif amovible de filtration sanguine, à
rigidité variable, implantable dans le corps d'un
patient
(30) 19.11.92 FR 9213909
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 600 917
A 61 F
2/32
+ (22) 92915806.1
07.07.92
>ASTRA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) PROTHESE ARTICULAIRE DE LA HANCHE
(30) 23.07.91 SE 9102216
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(21) + (22) 94202114.8
19.07.94
(73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY
345 Park Avenue
New York N.Y. 10154(US);
(54) Pansement médical avec système semi-périphérique
d'application
(30) 20.07.93 US 95121
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 639 351
A 61 F
2/44
A 61 B
17/60
+ (22) 94109334.6
17.06.94
>ULRICH HEINRICH
Logauweg 5
89075 Ulm/Donau(DE);
(54) Implant pour le remplacement d'une vertèbre et/ou la
stabilisation de la colonne
vertébrale-TRADUCTION-Implantat zum Ersatz von
Wirbelkörpern und/oder zur Stabilisierung und
Fixierung der Wirbelsäule
(30) 20.08.93 DE 4328062
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 644 746
A 61 F
13/00
+ (22) 93913793.1
03.05.93
>THERATECH INC.
Research Park 417 Wakara Way Suite 100
Salt Lake City Utah 84108(US);
(54) UTILISATION DE GLYCERINE POUR MODERER UN APPORT
MEDICAMENTEUX TRANSDERMIQUE
(30) 11.06.92 US 897269
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 645 990
A 61 F
2/46
+ (22) 93912977.1
15.06.93
>DRAENERT KLAUS
Gabriel-Max-Strasse 3
D-81545 München(DE);
(54) DISPOSITIF
D'APPLICATION-TRADUCTION-APPLIKATIONSSYSTEM
(30) 15.06.92 DE 4219563
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 649 641
A 61 F
2/34
+ (22) 94115991.5
11.10.94
>CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES KERAMIK-ENGINEERING
Fabrikstrasse 23-29
D-73207 Plochingen(DE);
(54) Coque acétabulaire conique pour l'articulation de la
hanche-TRADUCTION-Konische Hüftgelenkpfanne
(30) 21.10.93 DE 4335931
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 713
A 61 F
13/00
A 61 F
15/00
+ (22) 94308014.3
31.10.94
PAUL >HARTMANN A.G.
Paul-Hartmann-Strasse 12
89522 Heidenheim(DE);
(54) Pansement et son emballage
(30) 01.11.93 US 144003
06.09.94 US 300745
23.09.94 US 310971
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 654 254
(51) A 61 F
2/32
A 61 F
2/38
A 61 F
2/68
(21) + (22) 94115332.2
29.09.94
(73) OTTO >BOCK ORTHOPADISCHE INDUSTRIE BESITZ- UND
VERWALTUNGS-K.G.
Industriestrasse
37115 Duderstadt(DE);
(54) Prothèse d'articulation-TRADUCTION-Prothesengelenk
(30) 15.11.93 DE 4338946
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 615 449
(51) A 61 F
6/04
A 61 B
19/04
A 61 K
31/525
(21) + (22) 93921977.0
01.10.93
(73) >BERQUE JEAN
57 rue Henri-Fichon
F-16100 Cognac(FR);
(54) UTILISATION DE DERIVES DE LA FLAVINE POUR LA
REALISATION D'ARTICLES D'HYGIENE MEDICO-CHIRURGICAUX
ET LES ARTICLES D'HYGIENE AINSI REALISES
(30) 02.10.92 FR 9212180
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 659 065
A 61 F
2/44
+ (22) 94919649.7
21.06.94
>BIEDERMANN LUTZ
Am Schäfersteig 8
78048 Villingen-Schwenningen (DE);
>HARMS JURGEN
Vogesenstrasse 60
76337 Waldbronn (DE)
(54) ECARTEUR POUR DISQUE
INTERVERTEBRAL-TRADUCTION-PLATZHALTER FÜR EINE
BANDSCHEIBE
(30) 09.07.93 DE 4323034
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 638 301
(51) A 61 F
13/02
10
(11) 0 670 704
(51) A 61 F
13/00
A 61 F
7/02
(21) + (22) 92903809.9
17.01.92
(73) >DOBLOUG TALBOT ANETTE
Solberg Gaard
3070 Sande i Vestfold(NO);
(54) Warmtehoudend verband
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(73) THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) BANDE PERMEABLE AU FLUIDE PRESENTANT UN GRADIENT
D'ENERGIE SUPERFICIELLE
(30) 30.06.94 US 268404
20.10.94 US 326571
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 197
A 61 F
2/06
+ (22) 95903743.3
30.12.94
>MICROFIL INDUSTRIES
22 avenue de Longemalle
1020 Renens(CH);
(54) PROTHESE ELASTIQUE POUR ELARGIR UN CONDUIT,
NOTAMMENT UN VAISSEAU SANGUIN, ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
(30) 10.01.94 FR 9400302
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 648
A 61 F
13/15
A 61 F
13/52
+ (22) 95923814.8
12.06.95
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) BANDES A ACHEMINEMENT DE FLUIDE PRESENTANT DES
GRADIENTS D'ENERGIE SUPERFICIELLE
(30) 30.06.94 US 268404
20.10.94 US 326571
31.05.95 US 442935
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 808
A 61 F
2/38
+ (22) 95420142.2
02.06.95
S.A. >PROVIS
Les Palatines 49 Rue Saint-Nestor
69008 Lyon(FR);
(54) Ensemble prothétique de l'articulation du genou
(30) 03.06.94 FR 9407088
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 915
A 61 F
13/15
A 61 L
15/00
+ (22) 92915490.4
06.07.92
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) AME ABSORBANTE UTILISEE DANS DES PRODUITS CATAMENIAUX
(30) 23.07.91 US 734405
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 362
A 61 F
13/15
+ (22) 94920130.5
08.06.94
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A ATTACHER UN ELEMENT DE
FIXATION SUR UN ARTICLE ABSORBANT PROFILE
(30) 28.06.93 US 84047
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 749 730
A 61 F
2/06
A 61 M
29/00
+ (22) 96202442.8
28.01.93
>ADVANCED CARDIOVASCULAR SYSTEMS INC.
3200 Lakeside Drive
Santa Clara California 95052(US);
(54) Stent attachable dans un lumen du corps
(30) 31.01.92 US 830219
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 749 741
A 61 F
13/26
+ (22) 96810411.7
20.06.96
>MEDIVICE LTD CY
44 Edward Street
Georgetown Cayman Islands West Indies(KY);
(54) Applicateur pour tampons-TRADUCTION-Tampon-Applikator
(30) 22.06.95 CH 183295
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 643
A 61 F
13/15
+ (22) 95919720.3
15.05.95
>SCA HYGIENE PRODUCTS A.B.
405 03 Göteborg(SE);
(54) ARTICLE JETABLE ABSORBANT LES LIQUIDES
(30) 16.05.94 SE 9401680
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 766 549
A 61 F
13/15
+ (22) 95923813.0
09.06.95
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) ELEMENT ABSORBANT RENFERMANT DES BANDES ABSORBANTES
DE HAUTE DENSITE
(30) 21.06.94 US 263285
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 767 646
(51) A 61 F
13/15
(21) + (22) 95922306.6
11
A 61 F
13/52
12.06.95
0 792 133
A 61 F
13/15
+ (22) 95942933.3
14.11.95
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) PROCEDE ET APPAREILLAGE DE REALISATION ET
D'INTRODUCTION DE CELLULES DE PIEGEAGE/REPARTITION
DANS DES AMES ABSORBANTES
(30) 17.11.94 US 341503
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 122
A 61 G
7/015
+ (22) 95100912.5
24.01.95
>LIAO WINNER
No. 7 Lane 56 Fu-Shou
St. Hsin-Chuang City Taipei Hsien(TW);
(54) Lit polyvalent pour malades
(30) 25.02.94 DE 9403193 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 784 462
A 61 G
7/10
+ (22) 95933486.3
05.10.95
>SILVER CROWN ASSOCIATES LTD
Unit 3 Etruscan Trading Estate Etruria Road
Hanley Stoke-on-Trent Staffordshire ST1 5NH(GB);
(54) APPAREIL POUR LE DEPLACEMENT DE PERSONNES
(30) 06.10.94 GB 9420207
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 619 996
A 61 H
15/00
+ (22) 93120696.5
23.12.93
>SCHWEISFURTH GUNTER
Am Glaskopf 76
D-57567 Daaden(DE);
(54) Appareil de massage-TRADUCTION-Massagegerät
(30) 15.04.93 DE 4312326
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 575 970
(51) A 61 J
1/10
A 61 M
39/00
A 61 M
1/16
(21) + (22) 93109998.0
23.06.93
(73) >FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND G.M.B.H.
Gluckensteinweg 5
61350 Bad Homburg v.d.H.(DE);
(54) Pochette contenant un
concentré-TRADUCTION-Konzentrat enthaltender Beutel
(30) 26.06.92 DE 4220647 U
05.02.93 DE 4303372
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 596 811
(51) A 61 J
1/00
A 61 L
31/00
A 61 L
29/00
A 61 L
33/00
C 08 K
5/11
C 08 L
27/06
(21) + (22) 93402725.1
05.11.93
(73) >TERUMO K.K.
No. 44-1 Hatagaya 2-chome
Shibuya-ku Tokyo 151(JP);
(54) Dispositif médical moulé à base de polychlorure de
vinyle
(30) 06.11.92 JP 29745292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 314
A 61 J
7/00
G 07 F
7/02
+ (22) 95920306.8
09.06.95
>CONSUMER HEALTH ENTREPRENEURS B.V.
Toernooiveld 100
6525 EC Nijmegen (NL);
>MEDIMAAT B.V.
H. Colleniusstraat 24
9718 KT Groningen (NL)
(54) Geneesmiddeldistributiesysteem en afgifte-automaat
voor een dergelijk systeem
(30) 09.06.94 NL 9400941
23.12.94 NL 9402206
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 384 122
(51) A 61 K
38/55
C 12 N
15/15
C 12 P
21/02
(21) + (22) 90101045.4
19.01.90
(73) >CENTEON PHARMA G.M.B.H.
Postfach 1230
35002 Marburg( );
(54) Mutants de l'anti-thrombine III
humaine-TRADUCTION-Mutanten von humanem Antithrombin
III
(30) 24.01.89 DE 3901917
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 462 016
A 61 K
31/40
C 07 D 209/08
+ (22) 91401582.1
14.06.91
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Procéde de préparation industrielle du 4-chloro
3-sulfamoyl N-(2,3-dihydro 2-méthyl 1H-indol-1-yl)
benzamide
(30) 14.06.90 FR 9007386
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 468 257
(51) A 61 K
38/17
C 12 N
15/12
C 07 K
14/705
(21) + (22) 91111272.0
06.07.91
(73) >BAYER CORP.
100 Bayer Road
Pittsburgh PA 15205-9741(US);
(54) Formes multimériques du récepteur du rhinovirus
humain
(30) 20.07.90 US 556238
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 469 833
(51) A 61 K
31/40
C 07 D 401/14
C 07 D 401/10
C 07 D 401/12
C 07 D 417/14
(21) + (22) 91306940.7
29.07.91
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) N-Benzyl-Indoles, procédés pour leur préparation et
compositions pharmaceutiques les contenant
(30) 31.07.90 GB 9016790
09.04.91 GB 9107486
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 474 645
(51) A 61 K
38/16
C 12 Q
1/00
C 07 K
14/435
(21) + (22) 90906389.3
02.04.90
(73) APPLIED RESEARCH SYSTEMS >ARS HOLDING N.V.
6 John B. Gorsiraweg
Curacao ( );
>AKERLOF EVA
Midgardsvägen 13
S-141 39 Huddinge (SE);
>POUSETTE AKE
Mickelsbergsvägen 113
S-125 32 Älvsjö (SE)
(54) COMPLEXE PROTEIQUE
(30) 31.03.89 SE 8901127
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 491 628
A 61 K
47/48
C 07 K
14/00
+ (22) 91403446.7
18.12.91
INSTITUT >PASTEUR DE LILLE
1 rue du Professeur Calmette BP 245
59019 Lille Cédex (FR);
INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE >INSERM
101 rue de Tolbiac
75654 Paris Cédex 13 (FR)
(54) Lipopeptides inducteurs des lymphocytes
T-cytotoxiques et utilisation comme vaccins
(30) 18.12.90 FR 9015870
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 497 626
A 61 K
9/20
+ (22) 92300866.8
31.01.92
E.R. >SQUIBB & SONS INC.
Lawrenceville-Princeton Road
Princeton New Jersey 08543-4000(US);
(54) Dispositif à libération contrôlée, activé à la
température
12
(30) 01.02.91 US 649381
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 498 482
A 61 K
49/04
+ (22) 92200152.4
20.01.92
>ELAN PHARMA INTERNATIONAL LTD
WIL House
Shannon Co. Clare(IE);
(54) Agents de contraste pour rayons X pour application
en imagerie médicale
(30) 25.01.91 US 647105
19.12.91 US 810261
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 512 528
A 61 K
38/00
+ (22) 92107685.7
07.05.92
>YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CY LTD
Kiryat Weizman P.O. Box 95
Rehovot 76100(IL);
(54) Préparations pharmaceutiques contenant une
anticytokine
(30) 07.05.91 IL 98078
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 519 327
A 61 K
38/00
C 07 C 323/59
+ (22) 92109834.9
11.06.92
>HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) N-Acyl-S-(2-hydroxyalkyl)-cystéines, leur
préparation et leur emploi comme intermédiaires dans
la préparation de immuno-adjuvants synthétiques et
vaccins
synthétiques-TRADUCTION-N-Acyl-S-(2-hydroxyalkyl)-cys
teine, deren Herstellung sowie deren Verwendung als
Zwischenprodukte zur Herstellung von synthetischen
Immunadjuvantien und synthetischen Impfstoffen
(30) 17.06.91 DE 4119856
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 522 136
(51) A 61 K
39/015
G 01 N
33/577
C 12 Q
1/68
C 12 N
15/30
C 07 K
14/00
(21) + (22) 92904372.7
03.01.92
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE NAVY
Naval Medical Research and Development Command
National Naval Medical Center Building 1 Tower 12
Bethesda MD 20814-5044(US);
(54) GENE ET IMMUNOGENE PROTECTEURS DE PROTEINE DE
SURFACE DE SPOROZOITES DU PALUDISME
(30) 10.01.91 US 638431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 540 525
(51) A 61 K
39/02
C 12 N
15/33
C 12 N
1/06
C 12 P
21/08
(21) + (22) 91909986.1
24.05.91
(73) >EVAX TECHNOLOGIES A.G.
Fraunhoferstrasse 10
82152 Martinsried/München(DE);
(54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE VACCINS ET LEUR
UTILISATION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
VAKZINEN UND IHRE VERWENDUNG
(30) 26.07.90 DE 4023721
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 545 198
(51) A 61 K
38/00
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
9/00
C 07 K
5/08
(21) + (22) 92119913.9
23.11.92
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Peptides ayant une activité comme
insuline-TRADUCTION-Peptide mit insulinartiger
Wirkung
(30) 29.11.91 DE 4139376
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 553 186
(51) A 61 K
38/00
C 12 P
21/02
C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
(21) + (22) 91918388.9
24.09.91
(73) >IMMUNEX CORP.
Immunex Building 51 University Street
Seattle WA 98101 (US);
FRED >HUTCHINSON CANCER RESEARCH CENTER
1100 Fairview Avenue North
Seattle WA 98109
(54) METHODE SERVANT A PRODUIRE DES LYMPHOCYTES T
CYTOTOXIQUES T H?-INDEPENDANTS
(30) 28.09.90 US 589939
09.11.90 US 614167
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 553 392
(51) A 61 K
9/50
A 61 K
9/54
A 61 K
9/52
(21) + (22) 92113236.1
03.08.92
(73) S.A. >EURO-CELTIQUE
122 Boulevard de la Petrusse
Luxemburg(LU);
(54) Gestabiliseerde formuleringen voor gecontroleerde
vrijgave met acrylpolymeercoating
(30) 27.01.92 US 826084
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 553 790
(51) A 61 K
31/70
A 61 K
47/02
A 61 K
9/06
(21) + (22) 93101211.6
27.01.93
(73) >DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD
14-10 Nihonbashi 3-chome
Chuo-ku Tokyo 103(JP);
(54) Onguents contenant des dérivés de l'AMP cyclique
(30) 27.01.92 JP 1154592
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 558 435
A 61 K
31/70
C 07 H
17/07
+ (22) 93500023.2
24.02.93
FABRICA ESPANOLA DE PRODUCTOS QUIMICOS Y
FARMACEUTICOS S.A. >FAES
c/ Maximo Aguirre 14
E-48940 Leioa-Lamiaco (Vizcaya)(ES);
(54) Dérivés de diosmin sulfurizés
(30) 25.02.92 ES 9200414
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 559 019
(51) A 61 K
31/335
C 07 D 305/14
C 07 D 493/08
(21) + (22) 93102633.0
19.02.93
(73) >INDENA S.P.A.
Via Ripamonti 99
20141 Milano(IT);
(54) 14-bêta-hydroxy-10-desacetyl-baccatine III et son
dérivés comme agents antitumoraux
(30) 06.03.92 IT MI920528
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 572 109
(51) A 61 K
31/35
C 07 D 493/22
C 12 P
17/18
(21) + (22) 93302148.7
22.03.93
(73) S.A. >PHARMA MAR
Calle de la Calera 3 Poligono Industrial de Tres
Cantos
28760 Tres Cantos Madrid(ES);
(54) HALICHONDRINEN : CYTOTOXISCHE POLYETHERMACROLIDEN
(30) 23.03.92 GB 9206244
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 573 545
(51) A 61 K
39/395
A 61 K
38/36
C 12 P
21/08
G 01 N
33/567
C 07 K
7/08
C 07 K
14/75
(21) + (22) 92906797.3
12.02.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE DES SITES DE LIAISON
INDUITS PAR UN RECEPTEUR
(30) 12.02.91 US 654839
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 573 982
A 61 K
31/55
C 07 D 487/04
+ (22) 93109292.8
09.06.93
F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Grenzacherstrasse 124
4002 Basel (CH);
>FIDIA RESEARCH FOUNDATION
1401 Eye Street
N.W. Suite 900 Washington D.C. 20005 (US)
(54) Benzodiazépines et leurs compositions pour le
traitement de désordres dûs à l'anxiété et la
panique, et de l'épilepsie idiopathique et
psychomotrice
(30) 09.06.92 US 895851
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 578 077
(51) A 61 K
31/07
A 61 K
31/355
A 61 K
7/48
(21) + (22) 93110175.2
25.06.93
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
13
(54) Compositions contenant des acides rétinoiques et un
tocophérol
(30) 10.07.92 US 911606
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 578 511
A 61 K
31/435
+ (22) 93305423.1
09.07.93
>SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD
1-1 Naebo-cho 6-chome
Higashi-ku Sapporo-shi Hokkaido 065(JP);
(54) Dérivé de spirooxathiolane-quinuclidine pour le
traitement du syndrome de Sjoegren
(30) 10.07.92 JP 20748592
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 579 968
(51) A 61 K
31/47
C 07 D 215/42
C 07 D 401/06
(21) + (22) 93109965.9
22.06.93
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dérivés de 4-Iminoquinoléine, procédé pour leur
préparation et leur
utilisation-TRADUCTION-4-Iminochinoline, Verfahren
zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
(30) 27.06.92 DE 4221210
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 582 318
A 61 K
31/19
+ (22) 93115509.7
06.10.90
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Utilisation de l'acide carnosique pour ses
propriétés anticarcinogènes et antivirales
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 663
(51) A 61 K
31/40
C 07 D 477/00
C 07 F
9/568
C 07 D 409/14
C 07 D 409/12
(21) + (22) 93906740.1
24.03.93
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN ( );
S.A. >ZENECA PHARMA
Immeuble "Le Galien" 1 Rue des Chauffours BP 127
95022 Cergy Pontoise Cédex (FR)
(54) DERIVES DE CARBAPENEM UTILISES COMME ANTIBIOTIQUES
ET LEURS INTERMEDIAIRES
(30) 26.03.92 EP 92400836
09.10.92 EP 92402763
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 589 874
A 61 K
31/445
C 07 D 295/12
+ (22) 91911959.4
21.06.91
>BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein(DE);
(54) UTILISATION DE L'ACIDE
(S)(+)-2-ETHOXY-4-[N-[1-(2-PIPERIDINO-PHENYL)-3-METHY
L-1-BUTYL]AMINOCARBONYLMETHYL]-BENZOIQUE POUR LA
PREPARATION D'UN MEDICAMENT ANTIDIABETIQUE DE LONGUE
DUREE-TRADUCTION-VERWENDUNG VON
(S)(+)-2-ÄTHOXY-4-[N-[1-(2-PIPERIDINO-PHENYL)-3-METHY
L-1-BUTYL]AMINOCARBONYLMETHYL]-BENZOESÄURE ZUR
HERSTELLUNG EINES LANGZEITANTIDIABETIKUMS
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 281
(51) A 61 K
39/00
A 61 K
39/21
C 07 K
14/16
C 07 K
14/52
C 07 K
14/56
C 12 N
7/06
C 12 P
21/02
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
(21) + (22) 92912431.1
17.06.92
(73) >NEOVACS
59 avenue Victor Hugo
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES IMMUNOGENES A EFFET NOTAMMENT
ANTI-CYTOKINE, PROCEDE DE PREPARATION, COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES ET KITS LES RENFERMANT
(30) 17.06.91 FR 9107399
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 592 643
(51) A 61 K
31/415
A 61 K
31/22
C 07 D 233/32
C 07 C 323/52
(21) + (22) 93909858.8
29.04.93
(73) >BIOCHEMIE G.M.B.H.
6250 Kundl
Tirol(AT);
(54) DERIVES DE PLEUROMUTILINE
(30) 04.05.92 AT 89792
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 593 520
(51) A 61 K
31/56
A 61 K
31/57
C 07 J
9/00
(21) + (22) 92912769.4
18.06.92
(73) S.A. LABORATOIRE >THERAMEX
Immeuble des Industries 6 Avenue du Prince
Héréditaire Albert
98000 Monaco(MC);
(54) COMPOSITIONS OCULAIRES CONTENANT DES STEROIDES ET
LEUR UTILISATION POUR LE TRAITEMENT DU GLAUCOME
(30) 18.06.91 FR 9107412
17.07.91 FR 9109015
17.07.91 FR 9109016
17.07.91 FR 9109017
09.08.91 FR 9110160
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 743
(51) A 61 K
39/00
C 12 P
21/06
C 12 P
19/34
C 12 Q
1/00
C 12 N
5/00
C 07 K
1/00
(21) + (22) 92915741.0
10.07.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) LIGNEE CELLULAIRE CONTINUE ET VACCIN CONTRE LES
COCCIDIES AVIAIRES
(30) 12.07.91 US 729256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 597 847
A 61 K
38/17
C 07 K
14/705
+ (22) 91910642.7
24.05.91
>RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES INC.
6840 East Broadway Boulevard
Tucson Arizona 85710-2815(US);
(54) ANTIGENE SYNTHETIQUE DE CELLULES SENESCENTES
(30) 24.05.90 US 528210
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 609 345
(51) A 61 K
9/00
A 61 K
9/20
A 61 D
19/00
(21) + (22) 92922365.9
19.10.92
(73) >PEPTECH LTD
35-41 Waterloo Road
North Ryde New South Wales 2113(AU);
(54) IMPLANT BIOCOMPATIBLE UTILISE POUR REGLER
L'OVULATION CHEZ DES JUMENTS
(30) 21.10.91 AU 903791
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 614 663
(51) A 61 K
31/445
A 61 K
31/38
A 61 K
31/135
(21) + (22) 94400504.0
08.03.94
(73) >SANOFI SANTE NUTRITION ANIMALE
Zone Industrielle de la Ballastière
33500 Libourne(FR);
(54) Composition pharmaceutique anesthésique comprenant
un anesthésique général et de la sélégiline
(30) 09.03.93 FR 9302713
22.12.93 FR 9315496
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 615 449
(51) A 61 K
31/525
A 61 F
6/04
A 61 B
19/04
(21) + (22) 93921977.0
01.10.93
(73) >BERQUE JEAN
57 rue Henri-Fichon
F-16100 Cognac(FR);
(54) UTILISATION DE DERIVES DE LA FLAVINE POUR LA
REALISATION D'ARTICLES D'HYGIENE MEDICO-CHIRURGICAUX
ET LES ARTICLES D'HYGIENE AINSI REALISES
(30) 02.10.92 FR 9212180
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 009
(51) A 61 K
31/16
A 61 K
31/185
A 61 K
31/195
A 61 K
31/215
A 61 K
31/255
A 61 K
31/40
C 07 C 233/47
C 07 D 209/14
C 07 D 209/18
C 07 D 211/60
C 07 D 233/88
(21) + (22) 93922636.1
15.10.93
(73) >ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI
14-23 Kami Osaki 3-chome
Shinagawa-ku Tokyo 141 (JP);
>KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530 (JP)
(54) NOUVEAU DERIVE AMINOACIDE
(30) 15.10.92 JP 30155992
(45) 08.09.99
_____________________________________________
14
(11) 0 617 956
(51) A 61 K
9/70
A 61 K
31/54
A 61 K
47/10
(21) + (22) 94104983.5
29.03.94
(73) >SS PHARMACEUTICAL CO. LTD
2-12-4 Nihonbashihama-cho Chuo-ku
Tokyo 103(JP);
(54) Pansement analgésique anti-inflammatoire contenant
du piroxicam
(30) 29.03.93 JP 6989593
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 622 078
A 61 K
31/785
+ (22) 93901534.3
11.01.93
>HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. INC.
408 Tashirodaikanmachi
Tosu-shi Saga 841(JP);
(54) REDUCTEUR DU TAUX DE CHOLESTEROL
(30) 14.01.92 JP 2453192
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 373
(51) A 61 K
33/24
A 61 K
31/43
//
//
(A61K31/
4 3,
31:29)
(21) + (22) 93810342.1
11.05.93
(73) >SPIRIG A.G. PHARMAZEUTISCHE PRAPARATE
Froschacker 434
CH-4622 Egerkingen(CH);
(54) Composition pharmaceutique contenant du bismuth et
de l'amoxycillin et son
utilisation-TRADUCTION-Festes bismut- und
amoxycillinhaltiges Arzneipräparat und seine
Verwendung
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 586
(51) A 61 K
31/55
C 07 D 471/04
C 07 D 487/04
//
//
(C07D471
/ 04 ,
221:00,
20 9 :00),(C0
7 D4 8 7/04, 22
3 :0 0 , 209:00
) ,( C 07D487/0
4 , 2 09:00, 2
0 9: 0 0)
(21) + (22) 94106812.4
02.05.94
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) Pyroles substituées
(30) 10.05.93 GB 9309602
21.02.94 GB 9403249
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 626 862
(51) A 61 K
47/36
A 61 K
47/42
A 61 K
9/16
A 61 K
9/20
(21) + (22) 93901816.4
08.01.93
(73) >DE MONTFORT UNIVERSITY
The Gateway
Leicester LE1 9RH(GB);
(54) SYSTEME DE MEDICAMENT AVEC UNE MATRICE DE GEL
CONTENANT UN PRODUIT PHARMACEUTIQUE IMMOBILISE
(30) 10.01.92 GB 9200638
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 627 942
A 61 K
49/00
+ (22) 93905527.3
05.03.93
>NYCOMED IMAGING A/S
Nycoveien 2 P.O. Box 4220
Torshov 0401 Oslo 4(NO);
(54) PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX AGENTS DE CONTRASTE
(30) 06.03.92 GB 9204918
06.03.92 GB 9204920
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 400
A 61 K
31/12
A 61 K
9/20
+ (22) 94303847.1
27.05.94
>TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD
1-1 Doshomachi 4-chome
Chuo-ku Osaka 541(JP);
(54) Compositions contenant de l'idebenone pour le
traitement de la maladie d'Alzheimer
(30) 18.06.93 JP 14815493
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 630 650
(51) A 61 K
33/00
//
//
(A61K33/
0 0,
31:19)
(21) + (22) 94810364.3
21.06.94
(73) >SOLCO BASEL A.G.
Gellertstrasse 18
CH-4052 Basel(CH);
(54) Préparation pour la peau et les mucoses contenant de
l'acide nitrique-TRADUCTION-Salpetersäure
enthaltendes Haut- und Schleimhautpräparat
(30) 23.06.93 CH 188793
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 053
(51) A 61 K
38/08
C 07 K
17/08
C 07 K
7/52
(21) + (22) 94104396.0
21.03.94
(73) >MERCK PATENT G.M.B.H.
Frankfurter Strasse 250
64293 Darmstadt(DE);
(54) Cyclische adhesieremstoffen-TRADUCTION-Cyclische
Adhäsionsinhibitoren
(30) 01.04.93 DE 4310643
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 723
A 61 K
33/18
A 01 N
59/22
+ (22) 93909462.9
31.03.93
>RAINBURST LLC
2401 Calvert Street N.W. Apt. 501
Washington D.C. 20008(US);
(54) UTILISATION DE L'ACIDE HYDRIODIQUE EN TANT
QU'APHRODISIAQUE
(30) 02.04.92 US 862454
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 635 507
(51) A 61 K
31/495
C 07 D 498/04
C 07 D 513/04
C 07 D 487/04
//
//
(C07D487
/ 04 ,
239:00,
23 5 :00),(C0
7 D4 8 7/04, 24
9 :0 0 , 239:00
) ,( C 07D487/0
4 , 2 41:00, 2
3 9: 0 0)
(21) + (22) 94305194.6
15.07.94
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN( );
(54) Dérivés tricyclique et leur utilisation comme agents
anti-cancer
(30) 19.07.93 GB 9314884
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 637 242
A 61 K
31/495
+ (22) 93911554.9
19.04.93
>PHARMACIA & UPJOHN A.B.
112 87 Stockholm(SE);
(54) AGENTS POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES DUS A L'USAGE
DE DROGUES
(30) 21.04.92 SE 9201239
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 639 971
(51) A 61 K
31/00
A 61 K
31/55
A 61 K
31/44
A 61 K
31/505
(21) + (22) 93910190.3
13.05.93
(73) THE >WELLCOME FOUNDATION LTD
Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue
Greenford Middlesex UB6 0NN(GB);
(54) COMBINAISONS THERAPEUTIQUES
(30) 13.05.92 GB 9210256
02.04.93 GB 9307013
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 640 588
(51) A 61 K
31/155
C 07 D 233/60
C 07 C 279/22
(21) + (22) 94113047.8
22.08.94
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Benzoylguanidines orthosubstituées, procédé pour
leur préparation, leur utilisation comme médicament
ou agent diagnostique et médicament les
contenant-TRADUCTION-Ortho-substituierte
Benzoylguanidine, Verfahren zu ihrer Herstellung,
ihre Verwendung als Medikament oder Diagnostikum
sowie sie enthaltendes Medikament
(30) 27.08.93 DE 4328869
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 641 339
(51) A 61 K
31/47
C 07 D 471/04
C 07 D 401/04
//
//
(C07D471
/ 04 ,
221:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 92912150.7
04.05.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) AGENTS ANTIBACTERIENS CONTENANT DE LA QUINOLONE A
L'AZASPIRO
(30) 19.06.91 US 717552
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
15
0 642 789
A 61 K
31/18
+ (22) 93910356.0
19.05.93
>SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD
5-8 Hiranomachi 2-chome
Chuo-Ku Osaka-shi Osaka 541-0046(JP);
(54) MEDICAMENT POUR LE GLAUCOME
(30) 22.05.92 JP 13082892
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 643 752
A 61 K
6/093
C 09 K
3/00
+ (22) 92922122.4
07.10.92
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) COMPOSITION DENTAIRE RESINEUSE A BASE DE
POLYSILOXANES POLYMERISABLES
(30) 09.10.91 DE 4133494
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 644 883
(51) A 61 K
31/395
C 07 C 231/02
C 07 C 235/12
C 07 C 229/06
C 07 C 227/18
C 07 D 273/00
(21) + (22) 93912908.6
07.06.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) ENNIATINES ET DERIVES D'ENNIATINES UTILISES DANS LA
LUTTE CONTRE LES ENDOPARASITES-TRADUCTION-ENNIATINE
UND ENNIATINDERIVATE ZUR BEKÄMPFUNG VON ENDOPARASITEN
(30) 11.06.92 DE 4219157
26.05.93 DE 4317458
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 475
(51) A 61 K
31/445
C 07 B
59/00
G 01 N
33/60
C 07 D 211/58
(21) + (22) 93917661.6
08.07.93
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutsebaan 30
2340 Beerse(BE);
(54) 4-animo-N-(4-methyl-4-piperidinyl)-2-methoxybenzamide
n
(30) 17.07.92 US 914306
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 752
(51) A 61 K
31/505
A 61 K
9/20
A 61 K
33/06
(21) + (22) 93917926.3
27.07.93
(73) THE >WELLCOME FOUNDATION LTD
Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue
Greenford Middlesex UB6 0NN(GB);
(54) COMPRIMES DISPERSIBLES DANS L'EAU
(30) 27.07.92 GB 9215908
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 767
(51) A 61 K
38/27
A 61 K
38/04
A 61 K
38/00
A 61 K
31/475
A 61 K
31/165
(21) + (22) 91916584.5
19.07.91
(73) >PHARMACIA & UPJOHN A.B.
112 87 Stockholm(SE);
(54) TRAITEMENT DE DEFAILLANCES DANS LA LACTATION HUMAINE
(30) 03.08.90 NZ 234766
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 654 473
(51) A 61 K
31/52
C 07 D 473/00
C 07 D 473/18
(21) + (22) 94308492.1
17.11.94
(73) >AJINOMOTO CO. INC.
No. 15-1 Kyobashi 1-chome
Chuo-ku Tokyo 104(JP);
(54) Dérivés de cyclopropane et agents antiviraux les
contenant
(30) 18.11.93 JP 28902093
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 655 063
(51) A 61 K
31/495
C 07 D 487/08
C 07 D 295/13
C 07 D 295/185
C 07 D 241/08
C 07 D 295/26
//
//
(C07D487
/ 08 ,
241:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 93919920.4
10.08.93
(73) G.D. >SEARLE & CO.
P.O. Box 5110 Chicago
IL 60680-5110(US);
(54) COMPOSES AMINODIOLS D'ALANINE D'ETHYNYLE COMPRENANT
UN GROUPE A TERMINAISON PIPERAZINYLE OU UN GROUPE A
TERMINAISON PIPERAZINYLE-ALKYLAMINO, DESTINES AU
TRAITEMENT DE L'HYPERTENSION
(30) 14.08.92 US 930065
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 655 248
A 61 K
31/495
A 61 K
31/505
+ (22) 94402673.1
23.11.94
LABORATORIOS DEL DR. >ESTEVE S.A.
Av. Mare de Deu de Montserrat 221
08026 Barcelona(ES);
(54) Utilisation des dérivés de 1- 4-[4-aryl(ou
hétéroaryl)-1-pipérazinyl]-butyl 1-H-azole pour la
préparation de médicaments destinés au traitement
des troubles de la sécrétion gastrique
(30) 25.11.93 FR 9314102
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 001
(51) A 61 K
31/55
A 61 K
38/55
C 07 K
5/06
C 07 D 471/04
C 07 D 491/04
C 07 D 495/04
C 07 D 223/16
C 07 D 223/32
(21) + (22) 93917323.3
23.07.93
(73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300
Cincinnati Ohio 45215-6300(US);
(54) NOUVEAUX DERIVES TRICYCLIQUES DE
L'INDANE-2-MERCAPTOACETYLAMIDE A SUBSTITUTION EN
POSITION 2 UTILISES COMME INHIBITEURS DE
L'ENKEPHALINASE
(30) 24.08.92 US 934833
17.06.93 US 78787
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 362
(51) A 61 K
31/395
C 07 D 498/18
//
//
(C07D498
/ 18 ,
273:00,
25 9 :00, 259
: 00 )
(21) + (22) 94308803.9
29.11.94
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) Composés macrocycliques et leur application comme
agents pharmaceutiques
(30) 03.12.93 GB 9324871
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 906
(51) A 61 K
38/17
A 61 K
39/395
G 01 N
33/577
C 12 N
5/20
C 07 K
14/435
C 07 K
14/705
C 07 K
16/28
C 12 P
21/08
(21) + (22) 93913035.7
09.06.93
(73) OY >BIOTIE THERAPIES
Tykistökatu 6
Biocity 20520 TURKU(FI);
(54) NOUVELLE MOLECULE DE CELLULE ENDOTHELIALE SERVANT DE
MEDIATEUR A LA FIXATION DES LYMPHOCYTES CHEZ L'HOMME
(30) 09.06.92 US 895354
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 900
(51) A 61 K
51/00
C 07 C 271/20
C 07 C 271/22
C 07 C 323/52
C 07 C 251/38
C 07 D 233/91
(21) + (22) 93922033.1
08.10.93
(73) >NYCOMED AMERSHAM P.L.C.
Amersham Place
Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA (GB);
(54) CHELATES DE METAL-OXIME UTILISES COMME AGENTS
RADIOPHARMACEUTIQUES
(30) 08.10.92 EP 92309194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 668 351
(51) A 61 K
38/22
C 12 N
15/16
C 07 K
14/505
(21) + (22) 95101849.8
12.10.90
(73) >KIRIN-AMGEN INC.
Alpenquai 30 P.O. Box 2065
6002 Lucerne(CH);
16
(54) Analogues d'érythropoiétine
(30) 13.10.89 US 421444
09.10.90 WO PCT/US90/057
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 834
A 61 K
38/45
+ (22) 94900578.9
09.11.93
>ZYMOGENETICS INC.
1201 Eastlake Avenue
East Seattle WA 98102 (US);
>MAYBERG MARC R.
405 39th Avenue
E. Seattle WA 98112 (US)
(54) PROCEDE ET UTILISATION DU FACTEUR XIII EN
APPLICATION LOCALE POUR EMPECHER UNE HEMORRAGIE
(30) 12.11.92 US 975026
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 670 713
(51) A 61 K
9/08
A 61 K
9/10
A 61 K
31/195
A 61 K
47/38
(21) + (22) 94901148.0
29.11.93
(73) >NEOPHARMA PRODUCTION A.B.
Kungsängsvägen 31
753 23 Uppsala(SE);
(54) FORMULATION PHARMACEUTIQUE
(30) 30.11.92 SE 9203594
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 671 943
A 61 K
38/45
A 61 K
38/48
+ (22) 93914851.6
30.06.93
>CORTECS (UK) LTD
Lower Square
Isleworth Middlesex TW7 6RL(GB);
(54) UTILISATION D'ENZYMES, NOTAMMENT LA BROMELINE, DANS
LE TRAITEMENT DE LA DIARRHEE NON-INFECTIEUSE
(30) 30.06.92 GB 9213862
20.04.93 GB 9308164
25.06.93 GB 9313189
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 515
A 61 K
31/47
+ (22) 94929670.1
17.10.94
>OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD
9 Kanda-Tsukasacho 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 101(JP);
(54) Utilisation des dérivés de carbostyryle pour
l'obtention d'un medicament destiné à inhiber la
production de l'interleukine 8
(30) 21.10.93 JP 26341793
21.10.93 JP 26341893
21.10.93 JP 26341993
27.04.94 JP 8964194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 399
A 61 K
31/505
C 07 D 475/08
+ (22) 94903046.4
24.12.93
>CHUGAI SEIYAKU K.K.
5-1 Ukima 5-chome
Kita-ku Tokyo 115(JP);
(54) DERIVES DE METHOTREXATE
(30) 25.12.92 JP 36202792
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 678 503
(51) A 61 K
31/16
C 07 D 213/30
C 07 D 213/89
C 07 C 323/12
C 07 C 317/18
C 07 D 295/13
C 07 C 255/13
C 07 C 271/22
C 07 D 307/32
C 07 C 237/20
(21) + (22) 95810236.0
07.04.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) Amides des acides
delta-amino-gamma-hydroxy-oméga-aryl alkanoiques
possédant une activité d'inhibiteurs d'enzyme
notamment une activité d'inhibiteurs de
rénin-TRADUCTION-Delta-Amino-gamma-hydroxy-omega-aryl
-alkansäureamide mit Enzym-, insbesondere
Renin-hemmenden Eigenschaften
(30) 18.04.94 CH 116994
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 683 170
(51) A 61 K
31/70
C 07 H
17/00
C 07 H
15/26
(21) + (22) 95303265.3
16.05.95
(73) >ELI LILLY AND CY
Lilly Corporate Center
Indianapolis Indiana 46285(US);
(54) Benzothiophènes de glucopyranoside
(30) 20.05.94 US 246655
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 257
A 61 K
38/06
C 07 K
5/023
+ (22) 95400953.6
27.04.95
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Pseudopeptides dérivés de neurokinines, leur procédé
de préparation et les compositions pharmaceutiques
qui les contiennent
(30) 28.04.94 FR 9405137
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 696 454
(51) A 61 K
31/565
A 61 K
31/57
//
//
(A61K31/
5 7,
31:565)
(21) + (22) 95250153.4
28.06.95
(73) >JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Schott-Strasse 15
07745 Jena(DE);
(54) Préparation pharmaceutique pour la
contraception/traitement hormonal de substitution
avec des composés oestrogéniques
biogéniques-TRADUCTION-Pharmazeutische Präparate zur
Kontrazeption/Hormonsubstitution mit biogener
Estrogenkomponente
(30) 12.08.94 DE 4429374
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 702 550
A 61 K
7/50
A 61 K
7/00
+ (22) 94921326.8
17.06.94
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) SYSTEME DE NETTOYAGE PERSONNEL COMPRENANT UNE EPONGE
POUR LE BAIN EN METAL DEPLOYE EN LOSANGES POLYMERES
ET AGENT NETTOYANT LIQUIDE COMPORTANT UN AGENT
HUMIDIFIANT
(30) 18.06.93 US 80668
21.04.94 US 226451
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 706 382
(51) A 61 K
9/72
A 61 K
9/14
A 61 K
38/28
A 61 K
47/12
(21) + (22) 94919960.8
23.06.94
(73) >ASTRA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) PREPARATION THERAPEUTIQUE POUR INHALATIONS
(30) 24.06.93 SE 9302198
04.02.94 SE 9400370
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 393
A 61 K
31/365
A 61 K
31/38
+ (22) 94919750.3
01.07.94
THE >UNIVERSITY OF NOTTINGHAM
University Park
Nottingham NG7 2RD(GB);
(54) COMPOSES IMMUNOSUPPRESSEURS ET ANTIALLERGIQUES, TELS
QUE LA LACTONE D'HOMOSERINE N-(3-OXOHEXANOYLE)
(30) 02.07.93 EP 93305221
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 248
(51) A 61 K
38/22
C 07 K
14/52
C 12 N
15/07
C 12 N
15/19
(21) + (22) 94925364.5
19.07.94
(73) >ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
68298 Mannheim(DE);
(54) PROTEINE D'INHIBITION DE
MELANOMES-TRADUCTION-MELANOM-INHIBIERENDES PROTEIN
(30) 20.07.93 DE 4324247
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 711 140
(51) A 61 K
7/04
A 61 K
47/38
A 61 K
31/415
(21) + (22) 94918497.2
04.07.94
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) SOLUTION ANTIFONGIQUE POUR LES ONGLES
(30) 28.07.93 US 97422
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 701
(51) A 61 K
31/40
//
//
(A61K31/
4 0,
31:55)
(21) + (22) 95118386.2
11.05.92
(73) >FRASCHINI FRANCO
Via Nerino 3
I-20123 Milan (IT);
>STANKOV BOJIDAR
Via Apollodoro 6
20129 Milano (IT);
ISTITUTO FARMACOLOGICO LOMBARDO S.A.S. DI GIORGIO &
ALDO LAGUZZI & C.>IFLO
17
Via Prandina 7
I-20128 Milano (IT)
(54) La Bromo-2-mélatonine dans le traitement des
troubles du sommeil
(30) 13.05.91 IT MI911299
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 714 307
A 61 K
39/29
+ (22) 94921761.6
29.07.94
>MEDEVA HOLDINGS B.V.
Churchill-Laan 223
1078 ED Amsterdam(NL);
(54) COMPOSITIONS VACCINALES
(30) 12.08.93 GB 9316745
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 760
(51) A 61 K
31/21
A 61 K
31/165
A 61 K
31/19
A 61 K
31/44
A 61 K
31/275
A 61 K
31/41
C 07 C 235/34
C 07 C 243/22
C 07 C 235/66
C 07 D 213/40
C 07 C 255/12
C 07 D 257/04
(21) + (22) 95309493.5
28.12.95
(73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD
1-5 Doshomachi 2-chome
Chuo-ku Osaka 541(JP);
(54) Dérivés naphtaléniques et leur utilisation comme
agonistes et antagonists de PGE2
(30) 28.12.94 JP 33765194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 722 323
(51) A 61 K
31/557
A 61 K
31/70
A 61 K
47/24
//
//
(A61K31/
7 0,
31:557)
(21) + (22) 95925087.9
25.07.95
(73) S.A. >INPHARMA
Via F. Borromini 3
CH-6900 Lugano(CH);
(54) COMPOSITIONS CONTENANT DE LA TROXERUTINE COMPLEXEE
AVEC DE LA PHOSPHATIDYLCHOLINE POUR LE TRAITEMENT
TOPIQUE DE L'IMPUISSANCE SEXUELLE
(30) 05.08.94 CH 245494
16.12.94 CH 380994
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 460
A 61 K
38/58
C 07 K
7/08
+ (22) 94929585.1
06.10.94
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) DERIVES DE PEPTIDES THERAPEUTIQUEMENT ACTIFS DANS LA
CASCADE DE COAGULATION SANGUINE, LEUR PROCEDE DE
PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI
LES CONTIENNENT
(30) 07.10.93 FR 9311942
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 764
A 61 K
9/127
A 61 K
31/557
+ (22) 95900532.3
03.11.94
THE >LIPOSOME CY INC.
One Research Way
Princeton Forrestal Center Princeton NJ 08540(US);
(54) FORMULATIONS DE LIPOSOME MULTILAMELLAIRE CONTENANT
UN METABOLITE D'ACIDE ARACHIDONIQUE
(30) 04.11.93 US 147898
16.11.93 US 152852
11.01.94 US 180089
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 730 594
(51) A 61 K
31/505
C 07 D 471/04
//
//
(C07D471
/ 04 ,
239:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 95901389.7
16.11.94
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutseweg 30
2340 Beerse(BE);
(54) Nieuwe
9-hydroxypyrido[1,2-a]pyrimidine-4-onetherderivaten
(30) 23.11.93 EP 93203270
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 051
A 61 K
31/33
C 07 D 401/04
+ (22) 95902223.7
02.12.94
>ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN( );
(54) HETEROCYCLES BICYCLIQUES UTILISES COMME ANTAGONISTES
DE LA NEUROKININE A
(30) 07.12.93 GB 9325074
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 742 013
(51) A 61 K
47/10
A 61 K
47/26
A 61 K
47/18
A 61 K
9/14
A 61 K
38/44
(21) + (22) 96400995.5
09.05.96
(73) >SANOFI
32-34 rue Marbeuf
75008 Paris(FR);
(54) Composition liquide stable contenant de l'urate
oxydase et composition lyophilisée pour sa
préparation
(30) 11.05.95 FR 9505606
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 742 203
A 61 K
31/59
C 07 C 401/00
+ (22) 96201133.4
07.05.96
>DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V.
C.J. van Houtenlaan 36
1381 CP Weesp(NL);
(54) Dérivés de vitamine D et un procédé de leur
préparation
(30) 09.05.95 EP 95201184
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 742 709
A 61 K
7/06
A 61 K
7/13
+ (22) 95907633.2
27.01.95
>HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) COMPLEXE DE PRINCIPES ACTIFS POUR AGENTS DE SOINS
CAPILLAIRES-TRADUCTION-WIRKSTOFFKOMPLEX FÜR
HAARBEHANDLUNGSMITTEL
(30) 05.02.94 DE 4403570
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 748 383
(51) A 61 K
31/70
C 12 Q
1/68
C 07 H
21/00
C 12 N
15/52
C 12 N
9/00
(21) + (22) 95913981.7
07.03.95
(73) >YALE UNIVERSITY
451 College Street
New Haven CT 06511(US);
(54) CLIVAGE CIBLE DE L'ARN PAR CIBLAGE DE LA
RIBONUCLEASE P ET SEQUENCES DE CLIVAGE
(30) 07.03.94 US 207547
18.03.94 US 215082
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 749 415
(51) A 61 K
31/41
A 61 K
31/47
A 61 K
31/335
A 61 K
31/39
C 07 C 235/46
C 07 D 263/54
C 07 D 239/90
C 07 D 239/91
C 07 D 317/46
C 07 D 327/04
(21) + (22) 95910653.5
09.03.95
(73) NEWCASTLE >UNIVERSITY VENTURES LTD
18 Windsor Terrace Jesmond
Newcastle upon Tyne NE2 4HE(GB);
(54) ANALOGUES DE BENZAMIDES UTILES EN TANT
QU'INHIBITEURS DE L'ENZYME PARP
(ADP-RIBOSYLTRANSFERASE, ADPRT) DE REPARATION DE
L'ADN
(30) 09.03.94 GB 9404485
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 751 759
A 61 K
7/06
+ (22) 95914382.7
20.03.95
PIERRE >FABRE DERMO-COSMETIQUE
45 place Abel-Gance
92100 Boulogne(FR);
(54) Lotion capillaire a base de minoxidil
(30) 22.03.94 FR 9403338
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 001
(51) A 61 K
31/705
C 07 H
15/24
C 12 P
19/44
C 12 R
1/645
(21) + (22) 95938406.6
06.11.95
(73) S.A. >GLAXO WELLCOME
Parque Tecnologico de Madrid (P.T.M.) Calle Severo
Ochoa 2
28760 Tres Cantos(ES);
(54) DERIVES DE SORDARIDINE A ACTION ANTIFONGIQUE
(30) 08.11.94 EP 94500173
08.11.94 EP 94500175
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 753 300
A 61 K
31/565
+ (22) 96110339.7
27.06.96
>JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Schott-Strasse 15
07745 Jena(DE);
(54) Utilisation de stéroides antioxidants pour la
18
préparation de médicaments pour le traitement de
substition médicamenteuse chez
l'homme-TRADUCTION-Verwendung von Steroiden mit
antioxidativen Eigenschaften zur Herstellung von
pharmazeutischen Präparaten zur medikamentösen
Substitution beim Mann
(30) 08.07.95 DE 19524937
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 399
A 61 K
31/28
C 07 F
15/00
+ (22) 95915838.7
31.03.95
>ASTA MEDICA A.G.
An der Pikardie 10
01277 Dresden(DE);
(54) TRIHYDRATE DE
LOBAPLATINE-TRADUCTION-LOBAPLATIN-TRIHYDRAT
(30) 15.04.94 DE 4415263
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 758 314
(51) A 61 K
7/42
C 07 C 233/55
C 07 D 207/452
C 07 C 233/33
C 07 C 233/20
(21) + (22) 95918063.9
09.05.95
(73) >VANGUARD MEDICA LTD
Chancellor Court Surrey Research Park
Guildford Surrey GU2 5SF(GB);
(54) COMPOSES CONTENANT UN ACCEPTEUR DE MICHAEL,
PARTICULIEREMENT DES DERIVES DE MALEIMIDE OU D'ACIDE
MALEIQUE, LIE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT A UN
CHROMOPHORE ET LEUR UTILISATION DANS DES
COMPOSITIONS DURABLES D'ECRAN TOTAL
(30) 06.05.94 GB 9408994
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 759 899
(51) A 61 K
31/40
A 61 K
31/405
A 61 K
31/21
C 07 D 333/22
C 07 C 203/04
C 07 D 487/04
//
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95915185.3
04.04.95
(73) S.A. >NICOX
45 Avenue Kléber
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES NITRO ET COMPOSITIONS LES CONTENANT QUI
POSSEDENT UNE ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE,
ANALGESIQUE ET ANTITHROMBOTIQUE
(30) 10.05.94 IT MI940916
09.08.94 IT MI941731
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 174
A 61 K
31/785
C 08 F
8/02
+ (22) 95922232.4
05.06.95
>GELTEX PHARMACEUTICALS INC.
303 Bear Hill Road
Waltham MA 02154(US);
(54) PROCEDE POUR ELIMINER LES SELS BILIAIRES CHEZ UN
PATIENT ET COMPOSITIONS ALKYLEES A CET EFFET
(30) 10.06.94 US 258431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 769 026
(51) A 61 K
31/75
A 23 L
1/0528
C 08 B
37/18
(21) + (22) 95926341.9
07.07.95
(73) >TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V. (RAFFINERIE
TIRLEMONTOISES.A.)
Tervurenlaan 182 - Avenue de Tervuren
1150 Brussel(BE);
(54) COMPOSITIONS POLYDISPERSEES FRACTIONNEES
(30) 07.07.94 BE 9400638
30.09.94 BE 9400893
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 771 324
(51) A 61 K
38/36
C 07 K
14/75
A 61 L
2/18
(21) + (22) 95927599.1
14.07.95
(73) >CROIX ROUGE DE BELGIQUE
Département Central de Fractionnement Rue Joseph
Stallaert 5
B-1060 Bruxelles(BE);
(54) CONCENTRE DE FIBRINOGENE ISSU DE PLASMA SANGUIN,
PROCEDE ET INSTALLATION POUR SA PREPARATION
(30) 14.07.94 EP 94870121
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 772 615
(51) A 61 K
31/50
C 07 D 487/04
C 07 D 487/14
//
//
(C07D487
/ 04 ,
241:00,
23 5 :00)
(21) + (22) 95925891.4
17.07.95
(73) S.A. >RHONE-POULENC RORER
20 avenue Raymond Aron
92160 Antony(FR);
(54) DERIVES D'ACIDE
IMIDAZO[1,2-a]INDENO[1,2-e]PYRAZINE-2-CARBOXYLIQUE,
LEUR PREPARATION ET LES MEDICAMENTS LES CONTENANT
(30) 20.07.94 FR 9408997
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 772 620
(51) A 61 K
31/70
C 12 N
15/11
C 07 H
21/00
(21) + (22) 95926907.7
17.07.95
(73) >CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
Piazzale Aldo Moro 7
00185 Roma(IT);
(54) OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS ET REVERSION PAR LE
RECEPTEUR DE L'UROKINASE DU PHENOTYPE INVASIF DE
FIBROBLASTES HUMAINS TRANSFORMES PAR L'INHIBITION DE
L'EXPRESSION DU GENE RECEPTEUR D'UROKINASE PAR
OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS
(30) 22.07.94 IT MI941560
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 773 246
(51) A 61 K
7/06
C 08 G
18/12
C 08 G
18/66
(21) + (22) 96117641.9
04.11.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Polymères greffés solubles ou dispersables dans
l'eau, leur préparation et
utilisation-TRADUCTION-Wasserlösliche oder
wasserdispergierbare Pfropfpolymere, ihre
Herstellung und ihre Verwendung
(30) 08.11.95 DE 19541658
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(30) 10.11.94 WO PCT/JP18/097
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 791 004
A 61 K
31/70
C 07 H
15/203
+ (22) 95937706.0
03.11.95
AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) BENZYLGLYCOSIDES ACYLES EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA
PROLIFERATION CELLULAIRE DU MUSCLE LISSE
(30) 07.11.94 US 335286
20.10.95 US 531142
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 791 005
A 61 K
31/70
C 07 H
15/203
+ (22) 95939137.6
03.11.95
AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) INHIBITEURS DE LA PROLIFERATION DES CELLULES DES
MUSCLES LISSES
(30) 07.11.94 US 335010
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 791 352
A 61 K
7/13
+ (22) 97102489.8
15.02.97
>GOLDWELL G.M.B.H.
Zerninstrasse 10-18
D-64297 Darmstadt(DE);
(54) Composition pour la teinture des
cheveux-TRADUCTION-Haarfärbemittel
(30) 24.02.96 DE 19606976
29.05.96 DE 19621499
29.05.96 DE 19621497
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 776 199
A 61 K
9/70
+ (22) 95929856.3
12.08.95
LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. >LTS
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) SYSTEME THERAPEUTIQUE TRANSDERMIQUE CONTENANT DE L'
ESTRADIOL AVEC DES ADDITIFS
HYGROSCOPIQUES-TRADUCTION-ESTRADIOL-TTS MIT
WASSERBINDENDEN ZUSÄTZEN
(30) 20.08.94 DE 4429667
(45) 29.09.99
_____________________________________________
0 792 140
A 61 K
7/13
+ (22) 95939239.0
08.11.95
>HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) COLORANTS
D'OXYDATION-TRADUCTION-OXIDATIONSFÄRBEMITTEL
(30) 17.11.94 DE 4440955
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 777 468
A 61 K
9/70
+ (22) 95929855.5
12.08.95
LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. >LTS
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) ADHESIF DE CONTACT A USAGE
MEDICAL-TRADUCTION-MEDIZINISCHER HAFTKLEBER
(30) 23.08.94 DE 4429791
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 517
A 61 K
47/26
A 61 N
1/30
+ (22) 95939502.1
03.11.95
>ALZA CORP.
950 Page Mill Road P.O. Box 10950
Palo Alto California 94303-0802(US);
(54) DISPOSITIF POUR AMELIORER L'ADMINISTRATION D'UN
AGENT PAR ELECTROTRANSPORT
(30) 17.11.94 US 341246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 782 564
(51) A 61 K
49/04
C 07 C
33/48
C 07 C
33/46
C 07 C 237/46
C 07 C 235/16
C 07 C 275/42
(21) + (22) 95932109.2
22.09.95
(73) >NYCOMED IMAGING A/S
Nycoveien 1-2
0401 Oslo 4(NO);
(54) SUBSTANCES DE CONTRASTE IODEES S'UTILISANT EN
RADIOGRAPHIE
(30) 23.09.94 GB 9419203
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 788 355
A 61 K
31/295
+ (22) 95918533.1
17.05.95
>RAU FREIHERR VON NAGELL HELMUT
Schleissheimer Strasse 71
80797 München(DE);
(54) UTILISATION DE FER ADMINISTRABLE PAR VOIE
INTRAVEINEUSE POUR LE TRAITEMENT D'AFFECTIONS
TUMORALES ET/OU DE MALADIES
INFECTIEUSES-TRADUCTION-VERWENDUNG VON INTRAVENÖS
APPLIZIERBAREM EISEN ZUR THERAPIE VON
TUMORERKRANKUNGEN UND/ODER INFEKTIONSKRANKHEITEN
(30) 01.06.94 DE 4419256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 981
A 61 K
31/17
C 07 C 275/64
+ (22) 95918112.4
26.05.95
>PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) ARYLOXYCYCLOALCENYLE ET ARYLOXY IMINOCYCLO
ALCENYLE-HYDROXY UREES UTILISES COMME INHIBITEURS DE
LA 5-LIPOXYGENASE
19
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 021
A 61 K
7/48
A 61 K
7/00
+ (22) 95941588.6
06.12.95
>LANCASTER GROUP G.M.B.H.
Rheinstrasse 4E Fort Malakoff
55116 Mainz(DE);
(54) PREPARATION COSMETIQUE CONTENANT DU
KAOLIN-TRADUCTION-KOSMETISCHE KAOLINHALTIGE
ZUBEREITUNG
(30) 07.12.94 DE 4445064
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 205
A 61 K
31/44
C 07 D 213/30
+ (22) 95944511.5
21.12.95
>SMITHKLINE BEECHAM CORP.
Corporate Intellectual Property UW2220 P.O. Box 1539
709Sw edeland Road
King of Prussia PA 19406-0939(US);
(54) MONOMERES DE 1,4,4-(TRISUBSTITUE)CYCLOHEX-1-ENE
UTILISES COMME INHIBITEURS DE PDE IV ET TNF
(30) 23.12.94 US 363168
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 804 223
A 61 K
38/27
+ (22) 94920573.6
17.06.94
APPLIED RESEARCH SYSTEMS >ARS HOLDING N.V.
14 John B. Gorsiraweg P.O. Box 3889
Curaçao( );
(54) COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES RENFERMANT L'HCH
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 804 239
(51) A 61 K
45/06
(21) + (22) 94919023.5
02.06.94
(73) >RIGA DAN
Sector 1 Belgrade Street 7
71248 Bucharest (RO);
>RIGA SORIN
Sector 1 Belgrade Street 7
71248 Bucharest (RO)
(54) MEDICAMENT ANTI-STRESS, ANTI-DEFICIENCE ET
ANTI-VIEILLISSEMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 807 086
(51) A 61 K
33/08
A 61 K
33/24
C 01 F
7/00
C 01 B
13/32
B 01 J
32/00
C 04 B
35/443
B 01 J
41/10
(21) + (22) 96901690.6
30.01.96
(73) >RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL UND CHEMIE
Überseering 40
22297 Hamburg(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'HYDROTALCITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON HYDROTALCITEN
(30) 03.02.95 DE 19503522
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 808 111
A 61 K
31/59
A 23 K
1/16
+ (22) 96903676.3
29.01.96
>WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION
614 North Walnut Street
Madison WI 53705(US);
(54) ALIMENT POUR ANIMAUX A FAIBLE TENEUR EN PHOSPHORE
CONTENANT DES COMPOSES DE LA VITAMINE D
1-ALPHA-HYDROXYLES
(30) 06.02.95 US 383952
(45) 01.09.99
_____________________________________________
75008 Paris(FR);
(54) Composition de teinture d'oxydation des fibres
kératiniques et procédé de teinture mettant en
oeuvre cette composition
(30) 23.12.96 FR 9615895
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 865 274
A 61 K
9/70
+ (22) 96942341.7
04.12.96
LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. >LTS
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) PREPARATION PHARMACEUTIQUE A SURFACE STABILISEE POUR
APPLICATION SUR LA
PEAU-TRADUCTION-FLÄCHENSTABILISIERTE PHARMAZEUTISCHE
ZUBEREITUNG ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUT
(30) 09.12.95 DE 19546024
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 886 645
(51) A 61 K
31/57
C 07 J
53/00
C 07 J
41/00
C 07 J
7/00
//
/ / C 07J71/00
, C 0 7J21/00
(21) + (22) 97902235.7
17.01.97
(73) LABORATOIRE >THERAMEX
Immeuble des Industries 6 Avenue du Prince
Héréditaire Albert
98000 Monaco(MC);
(54) NOUVEAUX DERIVES DE 19-NOR-PREGNENE
(30) 22.01.96 EP 96400146
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 833 842
(51) A 61 K
38/10
A 61 K
38/16
C 07 K
14/47
(21) + (22) 96920822.2
17.06.96
(73) >AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) NOUVEAUX PEPTIDES UTILISES DANS LE TRAITEMENT DE LA
DESTRUCTION DU CARTILAGE INDUITE PAR LES LYMPHOCYTES
T DANS LES MALADIES AUTO-IMMUNITAIRES
(30) 19.06.95 EP 95201656
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 909 764
(51) A 61 K
31/58
C 07 J
41/00
C 07 J
71/00
(21) + (22) 98118613.3
01.10.98
(73) >JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Schott-Strasse 15
07745 Jena(DE);
(54) Dérivés 11 beta-benzaldoxim-9 alpha, 10
alpha-epoxy-estr-4-enes, un procédé pour leur
préparation et compositions pharmaceutiques les
contenant-TRADUCTION-11 Beta-Benzaldoxim-9 Alpha, 10
Alpha-epoxy-estr-4-en-Derivate, Verfahren zu ihrer
Herstellung und diese Verbindungen enthaltende
pharmazeutische Präparate
(30) 11.10.97 DE 19745085
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 835 254
(51) A 61 K
31/42
A 61 K
31/425
C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
(21) + (22) 96918719.4
28.05.96
(73) >SYNTHELABO
22 Avenue Galilée
92350 Le Plessis Robinson( );
(54) DERIVES D'OXAZOLIDINONE, LEUR PREPARATION ET LEUR
APPLICATION EN THERAPEUTIQUE
(30) 02.06.95 FR 9506563
02.06.95 FR 9506564
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 561 906
(51) A 61 L
2/00
B 09 B
3/00
F 23 D
14/00
A 01 B
77/00
B 01 D
50/00
(21) + (22) 92900768.0
31.10.91
(73) >GENCOR INDUSTRIES
5201 N. Orange Blossom Trail
Orlando FL 32810(US);
(54) PROCEDE DESTINE A NETTOYER DES SOLS CONTAMINES
(30) 14.12.90 US 627243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 841 954
(51) A 61 K
35/16
A 61 L
2/18
A 61 L
2/04
(21) + (22) 95936586.7
03.11.95
(73) >BLUTSPENDEDIENST DER DRK-LANDESVERBANDE NORDRHEIN
UND WESTFALEN-LIPPE G.M.B.H.
Feithstrasse 180-186
58097 Hagen(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE PRODUITS BIOLOGIQUES ET
THERAPEUTIQUES SAINS ET SAUFS DE CONTAMINATION PAR
DES VIRUS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
VIRUSSICHEREN, THERAPEUTISCHEN, BIOLOGISCHEN
PRÄPARATES
(30) 01.08.95 DE 19528221
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 850 065
A 61 K
31/695
A 61 K
9/70
+ (22) 96930118.3
29.08.96
LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. >LTS
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) SYSTEME THERAPEUTIQUE TRANSDERMIQUE POUR
L'ADMINISTRATION DE COMPOSES DE
SILATRAN-TRADUCTION-TRANSDERMALES THERAPEUTISCHES
SYSTEM FÜR SILATRANVERBINDUNGEN
(30) 15.09.95 DE 19534201
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
20
0 850 638
A 61 K
7/13
+ (22) 97402863.1
L'>OREAL
14 rue Royale
27.11.97
0 566 892
A 61 L
2/20
+ (22) 93104931.6
25.03.93
S.A. >SOLVAY
Rue du Prince Albert 33
1050 Bruxelles(BE);
(54) Mélange de gaz
stérilisants-TRADUCTION-Sterilisiergasgemisch
(30) 21.04.92 DE 4213091
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 577 009
(51) A 61 L
29/00
A 61 L
31/00
A 61 L
27/00
(21) + (22) 93110096.0
24.06.93
(73) >MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.
Hoeksteen 66
2132 MS Hoofddorp(NL);
(54) Articles façonnés à usage biomédical
(30) 30.06.92 IT MI921593
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 596 811
(51) A 61 L
31/00
A 61 L
29/00
A 61 L
33/00
C 08 K
5/11
C 08 L
27/06
A 61 J
1/00
(21) + (22) 93402725.1
05.11.93
(73) >TERUMO K.K.
No. 44-1 Hatagaya 2-chome
Shibuya-ku Tokyo 151(JP);
(54) Dispositif médical moulé à base de polychlorure de
vinyle
(30) 06.11.92 JP 29745292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 598 881
(51) A 61 L
31/00
A 61 M
29/04
A 61 B
17/00
(21) + (22) 93912960.7
12.06.93
(73) >WIESE GUNTER K.
Goerdelerweg 8
37075 Göttingen(DE);
(54) DILATATEUR TISSULAIRE
AUTODILATABLE-TRADUCTION-SELBSTTÄTIG EXPANDIERENDER
GEWEBEEXPANDER
(30) 12.06.92 DE 4219207
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 671 957
A 61 L
27/00
+ (22) 94902155.4
01.12.93
>ASTRA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) PROCEDE POUR LE TRAITEMENT D'UN IMPLANT CHIRURGICAL
METALLIQUE
(30) 04.12.92 NO 924697
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 915
A 61 L
15/00
A 61 F
13/15
+ (22) 92915490.4
06.07.92
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) AME ABSORBANTE UTILISEE DANS DES PRODUITS CATAMENIAUX
(30) 23.07.91 US 734405
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 718 000
A 61 L
2/06
A 47 J
36/20
+ (22) 95402904.7
21.12.95
S.A. >SEB
Les 4 M Chemin du Petit Bois
69130 Ecully(FR);
(54) Appareil de stérilisation ou de cuisson
(30) 23.12.94 FR 9415609
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 728 804
(51) A 61 L
9/01
C 08 K
5/00
C 08 K
3/36
C 08 L
29/04
C 11 D
17/00
(21) + (22) 95308399.5
23.11.95
(73) >INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.
521 West 57th Street
New York New York 10019(US);
(54) Alcool polyvinylique extrudé contenant du parfum et
son utilisation
(30) 24.02.95 US 394614
11.05.95 GB 9509593
17.10.95 NL 1001434
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 771 324
(51) A 61 L
2/18
A 61 K
38/36
C 07 K
14/75
(21) + (22) 95927599.1
14.07.95
(73) >CROIX ROUGE DE BELGIQUE
Département Central de Fractionnement Rue Joseph
Stallaert 5
B-1060 Bruxelles(BE);
(54) CONCENTRE DE FIBRINOGENE ISSU DE PLASMA SANGUIN,
PROCEDE ET INSTALLATION POUR SA PREPARATION
(30) 14.07.94 EP 94870121
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 841 954
(51) A 61 L
2/18
A 61 L
2/04
A 61 K
35/16
(21) + (22) 95936586.7
03.11.95
(73) >BLUTSPENDEDIENST DER DRK-LANDESVERBANDE NORDRHEIN
UND WESTFALEN-LIPPE G.M.B.H.
Feithstrasse 180-186
58097 Hagen(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE PRODUITS BIOLOGIQUES ET
THERAPEUTIQUES SAINS ET SAUFS DE CONTAMINATION PAR
DES VIRUS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
VIRUSSICHEREN, THERAPEUTISCHEN, BIOLOGISCHEN
PRÄPARATES
(30) 01.08.95 DE 19528221
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 471 953
(51) A 61 M
39/00
B 29 C
65/20
//
/ / B 29L23/22
(21) + (22) 91110812.4
29.06.91
(73) >DENCO INC.
501 Silverside Road Suite 36
Wilmington DE 19809(US);
(54) Procédé de confinement total des entrées et des
21
sorties stériles pour des systèmes fermés utilisant
des tubes plastiques
(30) 20.08.90 US 569855
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 555 780
A 61 M
25/00
+ (22) 93101812.1
05.02.93
>MAHURKAR SAKHARAM DHUNDIRAJ
6171 North Sheridan Suite 1112
Chicago Illinois 60660(US);
(54) Cathéter à canaux multiples
(30) 10.02.92 US 833311
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 575 970
(51) A 61 M
1/16
A 61 J
1/10
A 61 M
39/00
(21) + (22) 93109998.0
23.06.93
(73) >FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND G.M.B.H.
Gluckensteinweg 5
61350 Bad Homburg v.d.H.(DE);
(54) Pochette contenant un
concentré-TRADUCTION-Konzentrat enthaltender Beutel
(30) 26.06.92 DE 4220647 U
05.02.93 DE 4303372
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 598 635
(51) A 61 M
25/00
A 61 M
39/02
A 61 F
2/02
(21) + (22) 93402585.9
21.10.93
(73) B. >BRAUN CELSA
204 Avenue du Maréchal Juin
92100 Boulogne-Billancourt(FR);
(54) Dispositif amovible de filtration sanguine, à
rigidité variable, implantable dans le corps d'un
patient
(30) 19.11.92 FR 9213909
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 598 881
(51) A 61 M
29/04
A 61 B
17/00
A 61 L
31/00
(21) + (22) 93912960.7
12.06.93
(73) >WIESE GUNTER K.
Goerdelerweg 8
37075 Göttingen(DE);
(54) DILATATEUR TISSULAIRE
AUTODILATABLE-TRADUCTION-SELBSTTÄTIG EXPANDIERENDER
GEWEBEEXPANDER
(30) 12.06.92 DE 4219207
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 606 429
A 61 M
5/19
A 61 M
5/28
+ (22) 93915068.6
23.06.93
>PHARMACIA & UPJOHN A.B.
112 87 Stockholm(SE);
(54) CARTOUCHE D'INJECTION A DEUX CHAMBRES
(30) 07.07.92 SE 9202108
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 615 762
A 61 M
5/315
+ (22) 94301690.7
09.03.94
>ELI LILLY AND CY
Lilly Corporate Center
Indianapolis Indiana 46285(US);
(54) Seringue de dosage
(30) 15.03.93 US 31595
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 643 596
A 61 M
16/00
A 61 M
16/08
+ (22) 94911091.0
30.03.94
>KLIMM JOSEF
Karthauserstrasse 8
D-93051 Regensburg (DE);
>SCHMID THOMAS
Hauptstrasse 46
D-93098 Mintraching (DE)
(54) DISPOSITIF PERMETTANT LA SURVEILLANCE D'AU MOINS UN
RACCORDEMENT DANS UN SYSTEME DE TUYAUX
MEDICAL-TRADUCTION-EINRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG
WENIGSTENS EINER VERBINDUNG EINES MEDIZINISCHEN
SCHLAUCHLEITUNGSSYSTEMS
(30) 02.04.93 DE 4310855
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 740
A 61 M
25/00
+ (22) 93117403.1
27.10.93
>SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.
Ackerstrasse 6
8180 Bülach(CH);
(54) Cathéter d'intervention
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 848
A 61 M
5/315
A 61 M
5/19
+ (22) 94907756.4
14.02.94
>PHARMACIA & UPJOHN A.B.
112 87 Stockholm(SE);
(54) AMELIORATIONS APPORTEES A DES PISTONS DESTINES A DES
CARTOUCHES A INJECTION
(30) 17.02.93 SE 9300525
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 405
A 61 M
5/14
A 61 M
39/28
+ (22) 95301968.4
24.03.95
>ALARIS MEDICAL SYSTEMS INC.
10221 Wateridge Circle
San Diego CA 92121(US);
(54) Dispositif d'arrêt d'écoulement de fluide I.V. à
deux étages
(30) 09.05.94 US 241041
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 569
(51) A 61 M
1/16
A 61 M
1/36
B 01 D
71/42
B 01 D
69/02
(21) + (22) 95420161.2
16.06.95
(73) S.A. >HOSPAL INDUSTRIE
7 Avenue Lionel Terray BP 126
F-69883 Meyzieu Cédex(FR);
(54) Dispositif multifonction pour le traitement du sang
(30) 20.06.94 FR 9407752
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 575
A 61 M
27/00
F 16 K
31/08
+ (22) 95401498.1
23.06.95
S.A. >SOPHYSA
Parc Club Orsay Université BT R 26 rue J. Rostand
Zac desV ignes
F-91893 Orsay(FR);
(54) Valve sous-cutanée et son dispositif de réglage
externe
(30) 24.06.94 FR 9407790
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 715 860
(51) A 61 M
1/28
A 61 M
39/18
A 61 M
39/22
(21) + (22) 95119204.6
06.12.95
(73) >FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND G.M.B.H.
Gluckensteinweg 5
61350 Bad Homburg v.d.H.(DE);
(54) Dispositif pour contrôler la séquence de
débit-TRADUCTION-Vorrichtung zum Steuern eines
Fluidverlaufes
(30) 09.12.94 DE 4443714
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 386
(51) A 61 M
1/36
F 04 B
43/00
F 04 B
43/12
F 04 B
43/09
(21) + (22) 95906180.5
09.01.95
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) SYSTEME DE POMPAGE PERISTALTIQUE PAR IMPULSIONS
(30) 01.07.94 US 269933
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 749 730
A 61 M
29/00
A 61 F
2/06
+ (22) 96202442.8
28.01.93
>ADVANCED CARDIOVASCULAR SYSTEMS INC.
3200 Lakeside Drive
Santa Clara California 95052(US);
(54) Stent attachable dans un lumen du corps
(30) 31.01.92 US 830219
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 775 007
(51) A 61 M
1/36
B 04 B
7/08
B 04 B
5/04
B 01 D
21/26
(21) + (22) 96916681.8
22.05.96
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG DE RENDEMENT
AMELIORE, A SURFACE DE COMMANDE D'INTERFACE EN ANGLE
(30) 07.06.95 US 472561
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 783 330
22
(51) A 61 M
1/00
B 01 D
29/64
//
/ / B 01D29/37
(21) + (22) 95933005.1
20.09.95
(73) >BLADHS MEDICAL A.B.
P.O. Box 76
33010 Bredaryd(SE);
(54) APPAREIL POUR RECUEILLIR DES FRAGMENTS DE TISSU
OSSEUX
(30) 20.09.94 SE 9403183
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 790 790
(51) A 61 M
35/00
A 45 D
40/26
A 45 D
40/00
B 05 B
11/00
(21) + (22) 95920042.9
16.05.95
(73) >RPC BRAMLAGE G.M.B.H.
Brägeler Strasse 70
49393 Lohne(DE);
(54) RECIPIENT POUR COSMETIQUE-TRADUCTION-BEHÄLTER FÜR
KOSMETIKA
(30) 16.05.94 DE 9407891 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 891 199
(51) A 61 M
16/00
A 61 B
5/087
A 61 M
16/08
(21) + (22) 97917258.2
07.03.97
(73) >MEDISIZE B.V.
Edisonstraat 1
2181 AB Hillegom(NL);
(54) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SURVEILLER DES PARAMETRES
DE RESPIRATION D'UN SYSTEME DE RESPIRATION
ARTIFICIELLE-TRADUCTION-VORRICHTUNG UND VERFAHREN
ZUR ÜBERWACHUNG VON ATEMKENNWERTEN EINES
BEATMUNGSSYSTEMS
(30) 08.03.96 CH 60796
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 585 245
A 61 N
1/36
+ (22) 92908171.9
10.03.92
>CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY
10900 Euclid Avenue
Cleveland Ohio 44106(US);
(54) DISPOSITIF D'AIDE A LA MICTION
(30) 11.03.91 US 667523
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 041
A 61 N
5/10
+ (22) 93110531.6
01.07.93
>SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.
Ackerstrasse 6
8180 Bülach(CH);
(54) Appareils médicaux pour le traitement des vaisseaux
sanguins à l'aide de radiation ionisante
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 517
A 61 N
1/30
A 61 K
47/26
+ (22) 95939502.1
03.11.95
>ALZA CORP.
950 Page Mill Road P.O. Box 10950
Palo Alto California 94303-0802(US);
(54) DISPOSITIF POUR AMELIORER L'ADMINISTRATION D'UN
AGENT PAR ELECTROTRANSPORT
(30) 17.11.94 US 341246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 874 663
A 61 N
1/32
+ (22) 96916550.5
22.05.96
>GENETRONICS INC.
11199-A Sorrento Valley Road
San Diego CA 92121(US);
(54) APPAREIL DE TRAITEMENT PAR ADMINISTRATION DE
MEDICAMENTS ET DE GENES PAR ELECTROPORATION
(30) 06.06.95 US 467566
29.09.95 US 537265
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 663 858
A 62 C
31/02
B 05 B
1/34
+ (22) 92910184.8
20.05.92
>SUNDHOLM GORAN
Ilmari Kiannon kuja 3
SF-04310 Tuusula(FI);
(54) EQUIPEMENT DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
(30) 20.05.91 FI 912434
20.06.91 FI 913059
04.10.91 FI 914704
28.10.91 FI 915078
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 666 087
(51) A 62 C
35/13
A 62 C
39/00
F 17 C
13/04
A 62 C
A 62 C
F 16 K
37/44
35/68
1/30
F 16 K
31/122
(21) + (22) 94105109.6
31.03.94
(73) >TOTAL WALTHER G.M.B.H. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT
Waltherstrasse 51
51069 Köln(DE);
(54) Dispositif de fonctionnement d'un système
d'extinction d'incendies-TRADUCTION-Vorrichtung zum
Betreiben einer Feuerlöscheinrichtung
(30) 27.01.94 DE 4402396
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 671 217
(51) A 62 C
35/68
B 05 B
1/34
B 05 B
1/06
(21) + (22) 94119909.3
16.12.94
(73) >TOTAL WALTHER G.M.B.H. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT
Waltherstrasse 51
51069 Köln(DE);
(54) Buse de pulvérisation pour l'obtention d'un
brouillard pulvérisé-TRADUCTION-Sprühdüse zur
Erzeugung von Sprühnebeln
(30) 09.03.94 DE 4407779
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 742
A 62 D
3/00
C 04 B
7/24
+ (22) 95109235.2
14.06.95
INSTITUT FUR BAUSTOFF- UND UMWELTSCHUTZ-TECHNOLOGIE
>IBU-TEC
Hainweg 10
99425 Weimar (DE);
>TUV THURINGEN G.M.B.H.
Melchendorfer Strasse 64
99096 Erfurt (DE);
>KRAEMER KLAUS
Müller-Mühle
83547 Altbabensham bei Wasserburg/Inn (DE)
(54) Méthode de traitement d'un ciment d'amiante et son
utilisation non polluante-TRADUCTION-Verfahren zur
Behandlung und umweltverträglichen Verwertung von
Asbestzementprodukten
(30) 25.06.94 DE 4423728
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 732 641
(51) A 63 B
55/08
G 05 D
1/02
G 05 D
1/03
(21) + (22) 96103943.5
13.03.96
(73) TECHNOLOGIETRANSFER-ANSTALT >TETRA
Im Ziel 430
9493 Mauren(LI);
(54) Commande de poursuite pour véhicule sans
conducteur-TRADUCTION-Folgesteuerung für ein
selbstfahrendes Fahrzeug
(30) 15.03.95 DE 19509320
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 694
A 63 B
35/12
+ (22) 93910126.7
17.05.93
S.A. >FEM-AERO
Zone Industrielle de l'Aiguille
F-46100 Figeac(FR);
(54) PROPULSEUR INDIVIDUEL SOUS-MARIN
(30) 19.05.92 FR 9206344
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 870 520
A 63 B
21/005
A 63 B
23/12
+ (22) 97810204.4
09.04.97
>KUO HAI PIN
Chi-Lu-Chien No. 30 Pao-An-Tsun Jen-Te Hsiang
Tai-Nan Hsien(TW);
(54) Mécanisme de résistance pour un appareil d'exercice
(45) 15.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 879 168
A 63 H
17/36
B 62 K
5/08
+ (22) 97902351.2
07.02.97
>AUGENSTEIN LEONHARD
Lohacker 15
82335 Berg(DE);
(54) SYSTEME DE DIRECTION POUR VEHICULES, EN PARTICULIER
POUR VEHICULES JOUETS ACTIONNES PAR LA FORCE
MUSCULAIRE-TRADUCTION-LENKUNG FÜR FAHRZEUGE, INSBES.
MUSKELKRAFTBETRIEBENE SPIELFAHRZEUGE
(30) 12.02.96 DE 19605101
(45) 15.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS
SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 481 281
(51) B 01 D
53/34
B 01 D
53/04
C 01 B
17/04
C 01 B
17/50
C 10 K
1/20
(21) + (22) 91116764.1
01.10.91
(73) >MITSUBISHI JUKOGYO K.K.
5-1 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo (JP);
>RYOMEI ENGINEERING CO. LTD
8-4 Kanonshin-machi 4 chome
Nishi-ku Hiroshima Hiroshima Pref. (JP)
(54) Procédé pour purifier des gaz réducteurs de haute
température
(30) 08.10.90 JP 26842790
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 547 291
B 01 D
27/08
F 01 M
11/03
+ (22) 92113408.6
06.08.92
>FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.
Postfach 409
71631 Ludwigsburg(DE);
(54) Filtre à carburant et/ou filtre à huile lubrifiante
pour moteurs à combustion interne-TRADUCTION-Filter
für Kraft- und/oder Schmierstoffe eines
Verbrennungsmotors
(30) 17.12.91 DE 4141521
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 561 906
(51) B 01 D
50/00
A 61 L
2/00
B 09 B
3/00
F 23 D
14/00
A 01 B
77/00
(21) + (22) 92900768.0
31.10.91
(73) >GENCOR INDUSTRIES
5201 N. Orange Blossom Trail
Orlando FL 32810(US);
(54) PROCEDE DESTINE A NETTOYER DES SOLS CONTAMINES
(30) 14.12.90 US 627243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 583 082
(51) B 01 D
3/06
C 08 F
6/00
C 08 F
6/26
(21) + (22) 93305603.8
16.07.93
(73) S.A. >NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL)
Villars-sur-Glane(CH);
(54) Dégazage à l'aide d'un fluide
(30) 27.07.92 US 919877
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 892 660
A 63 C
17/06
+ (22) 96922793.3
10.06.96
>ROCES S.R.L.
Via Galileo Ferraris 36
I-31041 Montebelluna(IT);
(54) Bloc-essieu pour patins à roulttes et procédé de
formage des bloc-essieus
(30) 10.04.96 IT VE960009
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 611 249
B 01 D
37/02
B 01 J
20/34
+ (22) 94810040.9
24.01.94
>FILTROX A.G.
Moosmühlenstrasse 6
9000 St. Gallen(CH);
(54) Procédé pour le nettoyage d'adjuvant de filtration
faisant intervenir des enzymes-TRADUCTION-Verfahren
zur Reinigung eines Filterhilfsmittels durch Zusatz
von Enzymen
(30) 12.02.93 CH 44193
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 839 066
A 63 F
3/02
+ (22) 96924068.8
11.07.96
>HASBRO INTERNATIONAL INC.
1027 Newport Avenue P.O. Box 1059
Pawtucket RI 02862-1059(US);
(54) JEU
(30) 14.07.95 GB 9514422
(45) 22.09.99
23
(11)
(51)
(21)
(73)
0 628 335
B 01 D
47/10
+ (22) 94107057.5
05.05.94
>LOCKWOOD GREENE PETERSEN G.M.B.H.
Postfach 4640 Dantestr. 4-6
65036 Wiesbaden(DE);
(54) Procédé pour la construction d'une unité venturi
pour un laveur venturi; unité venturi et laveur
venturi-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung einer
Venturibaueinheit für einen Venturiwäscher;
Venturibaueinheit und Venturiwäscher
(30) 05.05.93 DE 4314788
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 628 339
B 01 D
53/34
+ (22) 94109124.1
14.06.94
>VESTERAGER NIELS OLE
Poststrasse 4
24848 Kropp(DE);
(54) Méthode pour l'extraction des substances
indésirables d'un biogaz
(30) 14.06.93 DK 70693
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 049
B 01 D
43/00
B 01 J
19/10
+ (22) 94890057.6
11.03.94
>TRAMPLER FELIX
Hauptstrasse 55/A4
2371 Hinterbrühl (AT);
>BENES EWALD
Klosterstrasse 23
A-2362 Biedermannsdorf (AT)
(54) Werkwijze voor het behandelen van vloeistof
(30) 11.05.93 AT 92693
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 652 041
B 01 D
61/44
+ (22) 94117525.9
07.11.94
>SACHEM INC.
821 East Woodward
Austin Texas 78704(US);
(54) Procédé de préparation d'hydroxydes et d'alcoxydes
de grande pureté
(30) 08.11.93 US 148925
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 661 329
(51) B 01 D
19/04
C 08 L
83/04
C 08 G
77/06
(21) + (22) 94119643.8
13.12.94
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) Polysiloxanes liquides-TRADUCTION-Flüssige
Polysiloxane
(30) 27.12.93 DE 4344663
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 671
B 01 D
61/36
+ (22) 95104311.6
23.03.95
DEUTSCHE >CARBONE A.G.
Talstrasse 112
60437 Frankfurt(DE);
(54) Procédé à membrane pour la séparation de mélanges de
fluides-TRADUCTION-Membranverfahren zur Trennung
fluider Gemische
(30) 24.03.94 DE 4410243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 421
B 01 D
15/02
+ (22) 95400904.9
24.04.95
INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
4 Avenue de Bois Préau
92502 Rueil-Malmaison (FR);
>SEPAREX
5 rue Jacques-Monod B.P. 9
F-54250 Champigneulles (FR)
(54) Procédé de séparation en lit mobile simulé à débit
de recyclage constant
(30) 28.04.94 FR 9405293
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 236
(51) B 01 D
39/10
E 03 F
5/14
B 01 D
29/03
(21) + (22) 94907452.0
11.02.94
(73) >CROMPTON STEPHEN
Marlinspike Sandy Road
Rosebud VIC 3939 (AU);
>BLANCHE PAUL
42 Wakool Avenue
Rosebud VIC 3939 (AU)
(54) APPAREIL DE SEPARATION DE MATIERES SOLIDES A PARTIR
D'UN LIQUIDE EN ECOULEMENT
(30) 11.02.93 AU PL722293
11.05.93 AU PL871093
19.07.93 AU PL999093
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 569
24
(51) B 01 D
71/42
B 01 D
69/02
A 61 M
1/16
A 61 M
1/36
(21) + (22) 95420161.2
16.06.95
(73) S.A. >HOSPAL INDUSTRIE
7 Avenue Lionel Terray BP 126
F-69883 Meyzieu Cédex(FR);
(54) Dispositif multifonction pour le traitement du sang
(30) 20.06.94 FR 9407752
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 149
B 01 D
17/04
+ (22) 95110555.0
06.07.95
>INTEGRAL ENERGIETECHNIK G.M.B.H.
Lise-Meitner-Strasse 2
24941 Flensburg(DE);
(54) Procédé pour la séparation d'un mélange d'huile et
d'eau-TRADUCTION-Verfahren zum Trennen einer
Öl/Wasser-Vermengung
(30) 09.07.94 DE 4424250
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 396
(51) B 01 D
53/32
F 01 N
3/02
F 01 N
3/08
F 01 N
3/18
(21) + (22) 94911713.9
25.03.94
(73) >UNLIMITED TECHNOLOGIES INC.
8632 Wilkinson Boulevard
Charlotte NC 28214(US);
(54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES EMISSIONS
(30) 29.03.93 US 38475
17.03.94 US 209922
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 905
B 01 D
15/08
B 01 J
20/32
+ (22) 94916178.0
30.04.94
>MERCK PATENT G.M.B.H.
Frankfurter Strasse 250
64293 Darmstadt(DE);
(54) WERKWIJZE EN DRAGER VOOR
GELPERMEATIECHROMATOGRAFIE-TRADUCTION-VERFAHREN UND
TRÄGER FÜR DIE GELPERMEATIONSCHROMATOGRAPHIE
(30) 13.05.93 DE 4316136
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 698 199
(51) B 01 D
53/56
B 01 D
53/86
B 01 D
53/34
B 01 D
53/30
F 23 J
15/00
(21) + (22) 95911184.0
21.03.95
(73) >SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP
't Hoofd 1
2830 Willebroek(BE);
(54) WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET INBRENGEN VAN EEN
VLOEIBAAR OF GASVORMIG BEHANDELINGSMEDIUM IN EEN
ROOKGASSTROOM-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM EINBRINGEN EINES FLÜSSIGEN ODER GASFÖRMIGEN
BEHANDLUNGSMEDIUMS IN EINEN RAUCHGASSTROM
(30) 21.03.94 DE 4409639
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 877
B 01 D
46/24
+ (22) 95112232.4
03.08.95
FILTERWERK >MANN & HUMMEL G.M.B.H.
Postfach 409
71631 Ludwigsburg(DE);
(54) Bride pour appareil de séparation des aérosols
d'huile contenus dans l'air-TRADUCTION-Flansch, für
eine Vorrichtung zum Abscheiden von Ölaerosol aus
Luft
(30) 06.12.94 DE 9419512 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 719 577
B 01 D
46/04
+ (22) 95117641.1
09.11.95
>INTENSIV-FILTER G.M.B.H. & CO. K.G.
Vosskuhlstrasse 63
D-42555 Velbert - Langenberg(DE);
(54) Filtre à poussière-TRADUCTION-Staubfilter
(30) 08.12.94 DE 4443632
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 578
(51) B 01 D
53/04
B 01 J
8/02
B 01 J
8/44
(21) + (22) 95120525.1
26.12.95
(73) >PRAXAIR TECHNOLOGY INC.
39 Old Ridgebury Road
Danbury CT 06810-5113(US);
(54) Distribution d'écoulement de gaz dans des lits
d'adsorption
(30) 27.12.94 US 363795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 864
B 01 D
53/60
B 01 J
20/08
+ (22) 96250043.5
15.02.94
>NOXSO CORP.
2414 Lytle Road
Bethel park PA 15102(US);
(54) Utilisation d'un sorbant pour éliminer des oxydes de
soufre et d'azote contenus dans des gaz
(30) 24.02.93 US 21709
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 755 299
(51) B 01 D
53/56
F 23 J
15/02
//
/ / F 23C11/02
(21) + (22) 95915897.3
12.04.95
(73) >FOSTER WHEELER ENERGIA OY
Sentnerikuja 2
00440 Helsinki(FI);
(54) PROCEDE D'EPURATION DES GAZ RENFERMANT DES OXYDES
D'AZOTE ET APPAREIL D'EPURATION DES GAZ D'UNE
CHAUDIERE DE PRODUCTION DE VAPEUR
(30) 12.04.94 US 226483
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 759 801
B 01 D
29/66
+ (22) 95920323.3
11.04.95
>VATTENFALL A.B.
S-162 87 Stockholm(SE);
(54) FILTRE POUR L'EAU DESTINEE A ALIMENTER UN SYSTEME DE
REFROIDISSEMENT D'URGENCE D'UNE CENTRALE NUCLEAIRE
(30) 20.05.94 SE 9401770
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 775 007
(51) B 01 D
21/26
A 61 M
1/36
B 04 B
7/08
B 04 B
5/04
(21) + (22) 96916681.8
22.05.96
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG DE RENDEMENT
AMELIORE, A SURFACE DE COMMANDE D'INTERFACE EN ANGLE
(30) 07.06.95 US 472561
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 783 330
(51) B 01 D
29/64
A 61 M
1/00
//
/ / B 01D29/37
(21) + (22) 95933005.1
20.09.95
(73) >BLADHS MEDICAL A.B.
P.O. Box 76
33010 Bredaryd(SE);
(54) APPAREIL POUR RECUEILLIR DES FRAGMENTS DE TISSU
OSSEUX
(30) 20.09.94 SE 9403183
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(21) + (22) 97904852.7
21.01.97
(73) >COHESIVE TECHNOLOGIES INC.
Suite 205 43 Nagog Park
Acton MA 01720(US);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF HAUTES PERFORMANCES DE
CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE
(30) 19.01.96 US 588874
30.09.96 US 27216 P
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 657 522
(51) B 01 F
17/00
C 08 F
8/44
C 10 M 129/92
C 10 M 133/52
C 10 M 173/00
C 10 M 159/12
//
//
(C10N10/
0 2,
10:04, 4
0 :0 8 , 40:20)
(21) + (22) 94309120.7
07.12.94
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092-2298(US);
(54) Compositions de sels et fluides fonctionnels les
utilisant
(30) 08.12.93 US 164095
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 682 005
(51) B 01 F
3/04
C 07 C
63/26
C 07 C
51/265
(21) + (22) 95107044.0
10.05.95
(73) >PRAXAIR TECHNOLOGY INC.
39 Old Ridgebury Road
Danbury CT 06810-5113(US);
(54) Préparation d'acide téréphtalique à l'application du
refroidissement évaporatif
(30) 11.05.94 US 241438
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 060
B 01 F
5/20
+ (22) 94908400.8
23.02.94
>CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER TREATMENTS LTD
P.O. Box 38 Low Moor Bradford
West Yorkshire BD12 0JZ(GB);
(54) APPAREIL ET PROCEDE D'HUMIDIFICATION D'UNE POUDRE
(30) 26.02.93 US 25360
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 820 879
(51) B 01 F
7/16
B 01 F
13/10
B 44 D
3/06
B 44 D
3/12
(21) + (22) 97401625.5
08.07.97
(73) >F.A.S.
642 rue Paul Héroult
Saint-Jean-Le-Blanc 45077 Orléans Cédex 2(FR);
(54) Couvercle agitateur pour boîte de teinte sur les
machines d'agitation de peinture
(30) 23.07.96 FR 9609218
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 785 911
B 01 D
53/85
C 02 F
3/04
+ (22) 95935603.1
10.10.95
>RCL PATENT B.V.
De Wiekslag 28
8446 KT Heerenveen(NL);
(54) Biologische afvalfluïdumreiniger
(30) 10.10.94 NL 9401669
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 510 010
B 01 J
10/00
C 12 M
1/08
+ (22) 91900741.9
10.12.90
>EKEROTH LARS
Provst Bentzons Vej 53 st. 4
DK-2860 Soborg(DK);
(54) Werkwijze voor het uitvoeren van een chemische,
biochemische of biologische reactie of productie en
een lusreactor daarvoor
(30) 08.12.89 DK 421689
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 674
(51) B 01 D
29/00
E 03 B
1/04
C 02 F
1/00
(21) + (22) 97101745.4
05.02.97
(73) >GROSSE-PLANKERMANN ANDREAS
Am Luitpoldhain 14
96050 Bamberg(DE);
(54) L'installation d'eau sanitaire pour l'utilisation
multiple de l'eau
potable-TRADUCTION-Brauchwasseranlage zur
Mehrfachnutzung von Trinkwasser
(30) 22.02.96 DE 19606577
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 523 838
(51) B 01 J
29/04
B 01 J
29/18
C 07 C
5/23
C 07 C
5/27
(21) + (22) 92305090.0
03.06.92
(73) >EQUISTAR CHEMICALS LP
1221 McKinney Street Suite 1600
(77010) Houston Texas 77253-3546(US);
(54) Procédé pour l'isomérisation d'oléfines linéaires en
isooléfines
(30) 05.06.91 US 711041
05.06.91 US 711044
24.04.92 US 874335
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 817 919
B 01 D
35/01
F 15 B
21/04
+ (22) 96907395.6
08.03.96
>ARGO G.M.B.H. FUR FLUIDTECHNIK
Industriestrasse 9
76703 Kraichtal-Menzingen(DE);
(54) CIRCUIT HYDRAULIQUE-TRADUCTION-HYDRAULISCHE SCHALTUNG
(30) 29.03.95 DE 19511451
02.05.95 DE 19515962
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 600 935
(51) B 01 J
29/04
C 10 G
69/12
C 10 G
45/00
C 07 C
2/74
(21) + (22) 92916768.2
23.07.92
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PROCEDE D'HYDROGENATION
(30) 24.07.91 US 734990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 840 893
(51) B 01 D
15/08
25
(11) 0 611 249
G 01 N
30/16
(51) B 01 J
20/34
B 01 D
37/02
(21) + (22) 94810040.9
24.01.94
(73) >FILTROX A.G.
Moosmühlenstrasse 6
9000 St. Gallen(CH);
(54) Procédé pour le nettoyage d'adjuvant de filtration
faisant intervenir des enzymes-TRADUCTION-Verfahren
zur Reinigung eines Filterhilfsmittels durch Zusatz
von Enzymen
(30) 12.02.93 CH 44193
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 614 695
B 01 J
19/32
+ (22) 93810177.1
10.03.93
>SULZER CHEMTECH A.G.
Hegifeldstrasse 10 Postfach 65
CH-8404 Winterthur(CH);
(54) Garnissage de colonne ordonnée-TRADUCTION-Geordnete
Kolonnenpackung
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(21) + (22) 95101105.5
27.01.95
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) Dérivés de phosphines solubles dans l'eau
(30) 12.02.94 EP 94102192
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 162
B 01 J
21/12
C 10 G
45/46
+ (22) 95870017.1
23.02.95
S.A. >FINA RESEARCH
Zone Industrielle C
B-7181 Seneffe (Feluy)(BE);
(54) Préparation de supports silice-alumine, préparation
de catalyseurs d'hydrogénation à l'aide de ces
supports, et leur utilisation pour l'hydrogénation
d'aromatiques
(30) 24.02.94 EP 94870037
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 144
(51) B 01 J
3/00
H 01 L
21/00
C 23 C
14/56
C 30 B
35/00
(21) + (22) 94109962.4
28.06.94
(73) >APPLIED MATERIALS INC.
P.O. Box 58039 M/S 0934 3050 Bowers Avenue
Santa Clara California 95052-8039(US);
(54) Procédé de rinçage et pompage d'une chambre à vide
pour faire le vide poussé
(30) 30.06.93 US 84938
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 525
(51) B 01 J
31/08
C 07 C
67/26
C 07 C
69/30
C 07 C
69/52
(21) + (22) 95201983.4
19.07.95
(73) ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES
OLEAGINEUX- >ONIDOL
12 avenue George V
75008 Paris(FR);
(54) Procédé et installation pour la fabrication d'un
ester de glycerol d'acide gras
(30) 28.07.94 FR 9409510
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 049
B 01 J
19/10
B 01 D
43/00
+ (22) 94890057.6
11.03.94
>TRAMPLER FELIX
Hauptstrasse 55/A4
2371 Hinterbrühl (AT);
>BENES EWALD
Klosterstrasse 23
A-2362 Biedermannsdorf (AT)
(54) Werkwijze voor het behandelen van vloeistof
(30) 11.05.93 AT 92693
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 638 534
(51) B 01 J
23/56
C 07 C
11/09
C 07 C
5/333
(21) + (22) 94305847.9
05.08.94
(73) >JOHNSON MATTHEY P.L.C.
New Garden House 78
Hatton Garden London EC1N 8JP(GB);
(54) Deshydrogenation
(30) 14.08.93 GB 9316955
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 640 563
B 01 J
3/08
C 01 B
31/06
+ (22) 94905885.3
01.02.94
>FEDERALNY NAUCHNO-PROIZVODSTVENNY TSENTR "ALTAI"
ul. Socialisticheskaya 1
Altaisky krai Biisk 659322(RU);
(54) SUBSTANCE CARBONEE ADAMANTINE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 12.02.93 RU 93003669
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 697 247
B 01 J
29/06
C 10 G
11/05
+ (22) 95201948.7
14.07.95
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Procédé pour la conversion de charges hydrocarbonées
(30) 15.07.94 EP 94202062
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 905
B 01 J
20/32
B 01 D
15/08
+ (22) 94916178.0
30.04.94
>MERCK PATENT G.M.B.H.
Frankfurter Strasse 250
64293 Darmstadt(DE);
(54) WERKWIJZE EN DRAGER VOOR
GELPERMEATIECHROMATOGRAFIE-TRADUCTION-VERFAHREN UND
TRÄGER FÜR DIE GELPERMEATIONSCHROMATOGRAPHIE
(30) 13.05.93 DE 4316136
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 708 807
(51) B 01 J
29/08
B 01 J
29/10
B 01 J
29/12
B 01 J
29/06
C 10 G
11/05
C 10 G
11/18
(21) + (22) 94923458.7
11.07.94
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) SYSTEME CATALYSEUR ET PROCEDE DE CRAQUAGE CATALYTIQUE
(30) 16.07.93 US 92102
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 395
(51) B 01 J
29/90
B 01 J
23/96
C 10 G
35/095
C 10 G
35/09
(21) + (22) 93917222.7
16.07.93
(73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC
575 Market Street
San Francisco CA 94105(US);
(54) PROCEDE DE REGENERATION A BASSE TEMPERATURE DE
CATALYSEURS DE REFORMAGE DESACTIVES PAR DU COKE
(30) 16.07.92 US 914906
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 152
(51) B 01 J
23/00
B 01 J
23/40
B 01 J
23/42
B 01 J
23/44
B 01 J
23/70
B 01 J
23/74
(21) + (22) 94923479.3
13.07.94
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'UN CATALYSEUR PAR
MODIFICATION D'UN OXYDE SOLIDE
(30) 22.07.93 US 95884
18.10.93 US 136838
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 653 242
B 01 J
27/047
+ (22) 94203182.4
02.11.94
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Catalyseurs, procédés les utilisant et procédés pour
les préparer
(30) 04.11.93 EP 93402719
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 715 544
B 01 J
8/04
+ (22) 94926520.1
17.08.94
>EXXON RESEARCH AND ENGINEERING CY
P.O.Box 390 180 Park Avenue
Florham Park New Jersey 07932-0390(US);
(54) Distributeur voor met gemengde fase en vast bed
werkende reactor
(30) 27.08.93 US 113163
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 667 350
(51) B 01 J
31/24
C 07 F
15/00
26
(11) 0 715 890
(51) B 01 J
37/34
(21) + (22) 95420339.4
C 07 F
//
//
9/50
C07M7:00
B 01 J
31/24
01.12.95
(73) >RHODIA FIBER & RESIN INTERMEDIATES
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Procédé de préparation électrochimique de
Catalyseurs à base de métal de transition et de
phosphine
(30) 06.12.94 FR 9414884
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 578
(51) B 01 J
8/02
B 01 J
8/44
B 01 D
53/04
(21) + (22) 95120525.1
26.12.95
(73) >PRAXAIR TECHNOLOGY INC.
39 Old Ridgebury Road
Danbury CT 06810-5113(US);
(54) Distribution d'écoulement de gaz dans des lits
d'adsorption
(30) 27.12.94 US 363795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 864
B 01 J
20/08
B 01 D
53/60
+ (22) 96250043.5
15.02.94
>NOXSO CORP.
2414 Lytle Road
Bethel park PA 15102(US);
(54) Utilisation d'un sorbant pour éliminer des oxydes de
soufre et d'azote contenus dans des gaz
(30) 24.02.93 US 21709
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 771
B 01 J
8/20
B 01 J
8/32
+ (22) 96103637.3
08.07.91
>UPFRONT CHROMATOGRAPHY A/S
c/o KEM-EN-TEC A/S Lerso Parkallé 42
DK-2100 Copenhagen Ö(DK);
(54) Procédé pour répartir un liquide dans un réacteur à
lit fluidisé et réacteur à lit fluidisé
(30) 09.07.90 DK 165090
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 669
(51) B 01 J
23/84
B 01 J
21/04
B 01 J
23/06
B 01 J
23/36
B 01 J
23/40
B 01 J
23/74
C 07 C 213/02
(21) + (22) 95302456.9
12.04.95
(73) >UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.
39 Old Ridgebury Road
Danbury Connecticut 06817-0001(US);
(54) Procédé d'amination réductive de préparation
sélective d'aminoéthanolamine
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 239
B 01 J
31/10
+ (22) 95907964.1
10.01.95
E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) MICROCOMPOSITE POREUX PREPARE A PARTIR D'UN POLYMERE
PERFLUORE ECHANGEUR D'IONS ET D'UN OXYDE METALLIQUE,
A L'AIDE D'UN PROCEDE SOL-GEL
(30) 12.01.94 US 180250
22.12.94 US 362063
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 743 092
(51) B 01 J
23/42
B 01 J
23/89
H 01 M
4/92
(21) + (22) 96106596.8
26.04.96
(73) >DEGUSSA-HULS A.G.
45764 Marl(DE);
(54) Catalyseurs à base d'un alliage platine-aluminium
pour piles à combustible et procédé de
préparation-TRADUCTION-Platin-Aluminium-Legierungskat
alysator für Brennstoffzellen und Verfahren zu
dessen Herstellung
(30) 13.05.95 DE 19517598
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 761 304
(51) B 01 J
20/32
B 01 J
20/26
C 08 J
9/28
(21) + (22) 96202298.4
16.08.96
(73) >AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) Toepassing van een kunststof granulaat of poeder
voor de verwijdering van vloeibare, gasvormige en/of
opgeloste bestanddelen uit een processtroom
(30) 17.08.95 NL 1000997
(45) 29.09.99
_____________________________________________
27
(11) 0 763 001
(51) B 01 J
29/70
C 07 C
6/12
//
/ / C 07C2/08,
C0 7 C2/12, C
0 7C 5 /52
(21) + (22) 95919157.8
11.05.95
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PRODUCTION SELECTIVE DE BENZENES A SUBSTITUTION
PARA-DIALKYLE
(30) 16.05.94 US 242828
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 049
(51) B 01 J
23/89
B 01 J
23/66
C 07 C
33/035
C 07 C
29/17
(21) + (22) 95925826.0
04.07.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE ET CATALYSEUR DESTINES A L'HYDROGENATION
SELECTIVE DE BUTINE DIOL EN BUTENE
DIOL-TRADUCTION-VERFAHREN UND KATALYSATOR ZUR
SELEKTIVHYDRIERUNG VON BUTINDIOL ZU BUTENDIOL
(30) 06.07.94 DE 4423738
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 085
(51) B 01 J
31/28
C 07 F
9/572
C 07 F
9/655
C 07 F
9/6553
C 07 F
15/00
(21) + (22) 95943147.9
07.07.95
(73) >CHEMI S.P.A.
Via Vadisi 5
I-03010 Patrica (Frosinone)(IT);
(54) DIPHOSPHINES HETEROAROMATIQUES EN TANT QUE LIGANDS
CHIRAUX
(30) 12.07.94 IT MI941438
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 491
B 01 J
29/04
C 07 D 301/12
+ (22) 95925846.8
07.07.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) CATALYSEUR D'OXYDATION ET PROCEDE D'OXYDATION
UTILISANT CE
CATALYSEUR-TRADUCTION-OXIDATIONSKATALYSATOR, UND
OXIDATIONSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DES
OXIDATIONSKATALYSATORS
(30) 20.07.94 DE 4425672
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 807 086
(51) B 01 J
32/00
C 04 B
35/443
B 01 J
41/10
A 61 K
33/08
A 61 K
33/24
C 01 F
7/00
C 01 B
13/32
(21) + (22) 96901690.6
30.01.96
(73) >RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL UND CHEMIE
Überseering 40
22297 Hamburg(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'HYDROTALCITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON HYDROTALCITEN
(30) 03.02.95 DE 19503522
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 315
(51) B 01 J
29/65
C 07 C
5/27
C 01 B
39/44
(21) + (22) 96921332.1
06.06.96
(73) >SHELL OIL CY
P.O. Box 2463 900 Louisiana Street
Houston Texas 77252-2463 (US);
>PQ CORP.
Valley Forge Executive Mall P.O. Box 840
Valley Forge PA 19482 (US)
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE FERRIERITE
(30) 07.06.95 US 481723
07.06.95 US 481724
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 689
B 01 J
19/08
C 02 F
1/48
+ (22) 96920797.6
05.06.96
>MUTZKE HORST
Freiherr-v.-Stein-Strasse 24
37154 Northeim (DE);
>BUHRE WERNER
Hauptstrasse 15
37133 Friedland (DE);
>SCHUHMANN THOMAS
Am Hagen 9
37133 Friedland (DE);
>DORL THEO
T.-Riemenschneider-Strasse 16
37308 Heiligenstadt (DE)
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT MAGNETIQUE DE
SUBSTANCES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
MAGNETISCHEN BEHANDELN VON STOFFEN
(30) 20.06.95 DE 19522240
19.07.95 DE 29511668 U
26.09.95 DE 19535682
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 876 203
B 01 J
8/44
F 26 B
3/08
+ (22) 96943020.6
18.12.96
>NIRO A/S
Gladsaxevej 305
DK-2860 Soeborg(DK);
(54) DISPOSITIF A LIT FLUIDISE, ASSISE DU LIT ET PROCEDE
DE REALISATION DE L'ASSISE
(30) 22.12.95 DK 147195
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 888 189
(51) B 01 J
37/34
B 01 J
37/02
B 01 J
37/00
(21) + (22) 97915363.2
13.03.97
(73) >POHL JOACHIM
Warthestrasse 5A
14513 Teltow(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN CATALYSEUR
HETEROGENE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES
HETEROGENEN KATALYSATORS
(30) 21.03.96 DE 19611132
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 910 472
B 01 J
38/48
+ (22) 97938815.4
10.07.97
>ENERGIE-VERSORGUNG SCHWABEN A.G.
Kriegsbergstrasse 32
70174 Stuttgart(DE);
(54) PROCEDE PERMETTANT DE NETTOYER ET/OU DE REGENERER
DES CATALYSEURS COMPLETEMENT OU PARTIELLEMENT
DESACTIVES UTILISES POUR L'ELIMINATION DE L'AZOTE
DANS DES GAZ BRULES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM
REINIGEN UND/ODER REGENERIEREN VON GANZ ODER
TEILWEISE DESAKTIVIERTEN KATALYSATOREN ZUR
ENTSTICKUNG VON RAUCHGASEN
(30) 12.07.96 DE 19628212
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 917 909
(51) B 01 J
27/198
C 07 C
51/215
C 07 C
57/145
(21) + (22) 98111180.0
18.06.98
(73) >CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H.
Zielstattstrasse 20
81379 München(DE);
(54) Procédé de préparation d'un catalyseur comportant un
revêtement pour la synthèse de l'anhydride maléique
par oxydation en phase gazeuse-TRADUCTION-Verfahren
zur Herstellung von Schalenkatalysatoren für die
Synthese von Maleinsäureanhydrid durch
Gasphasenoxidation
(30) 26.06.97 DE 19727235
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 628 348
(51) B 02 C
13/286
B 02 C
19/00
B 02 C
13/18
(21) + (22) 94890091.5
30.05.94
(73) >SBM WAGENEDER G.M.B.H.
Arbeiterheimstrasse 46
A-4663 Laakirchen(AT);
(54) Broyeur vertical avec un dispositif de régulation de
la zone d'admission-TRADUCTION-Vertikalbrecher mit
einer Vorrichtung zur Regelung eines Einlaufes
(30) 09.06.93 AT 112293
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 634 219
B 02 C
15/00
B 02 C
23/32
+ (22) 94109122.5
14.06.94
>LOESCHE G.M.B.H.
Hansaallee 243
D-40549 Düsseldorf(DE);
(54) Procédé et dispositif de broyage de matériau avec
une granulométrie variable-TRADUCTION-Verfahren und
Einrichtung zum Zerkleinern von Material
unterschiedlicher Körnung
(30) 14.07.93 DE 4323587
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 637 267
B 02 C
15/00
C 04 B
18/06
+ (22) 93909310.0
16.04.93
>RECOVERMAT TECHNOLOGIES INC.
Suite 1300 1105 North Market Street P.o. Box 8985
Wilmington DE 19899( );
(54) PROCEDE DE RECYCLAGE DES DEBRIS PROVENANT DE LA
CONSTRUCTION OU LA DEMOLITION DE BATIMENTS
28
(30) 20.04.92 US 871103
15.05.92 US 883354
22.01.93 US 7651
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 641 602
(51) B 02 C
18/22
B 29 B
17/00
B 02 C
18/02
(21) + (22) 94440043.1
22.06.94
(73) >CHAZELLE HUBERT
8 ter rue Jean Jaurès
10120 Saint André les Vergers(FR);
(54) Dispositif de compactage et de cisaillage d'objets
volumineux de forte élasticité, notamment de
pneumatiques
(30) 08.09.93 FR 9310834
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 684 507
(51) B 02 C
1/00
G 03 C
7/388
G 03 C
1/005
(21) + (22) 95106646.3
03.05.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Désintégration avec des moyens de broyage sans forme
de petites particules
(30) 25.05.94 US 248774
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 684 508
(51) B 02 C
1/00
G 03 C
7/388
G 03 C
1/005
(21) + (22) 95106651.3
03.05.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé continu de broyage par recirculation des
moyens de broyage
(30) 25.05.94 US 248782
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 428
B 02 C
17/16
+ (22) 95201497.5
07.06.95
>EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Microbroyeur comportant des éléments de broyage et
son procédé d'utilisation
(30) 10.06.94 US 258010
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 729 788
B 02 C
17/16
+ (22) 96420050.5
14.02.96
>EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé et dispositif empéchant le bouchage du
séparateur dans une machine à broyage humide
(30) 28.02.95 US 396440
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 857 084
B 02 C
4/02
B 02 C
4/42
+ (22) 95936602.2
24.10.95
>AGOSTINELLI SANZIO
5 chemin du Bessy
42150 La Ricamarie (FR);
>DA SILVA DANIEL>PERRIN BRUNO
Vieille Brioude
Les Bugnettes, 42530 Saint Genest Lerpt;
>PERRIN DANIEL
24 rue Jean Moulin
42270 Saint Priest en Jarez (FR)
(54) APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DE MATIERES
CAOUTCHOUTEUSES
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 692 677
B 03 B
9/04
F 23 G
5/027
+ (22) 95401503.8
23.06.95
INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
4 Avenue de Bois Préau
92500 Rueil Malmaison(FR);
(54) Procédé et installation de thermolyse de déchets
(30) 13.07.94 FR 9408767
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 743 892
(51) B 03 B
9/06
C 08 J
11/08
//
B29K27:0
2 , B 29K105:2
(21) + (22) 95908876.6
H 01 B
15/00
B 29 B
17/02
//
6 , B 29K105:2
6
08.02.95
(73) >DRZEVITZKY BERND
Lameystrasse 24
D-68165 Mannheim(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'UTILISATION DE RESIDUS DE
CABLES RECOUVERTS OU ENROBES DE PLASTIQUE POUR
RECUPERER SEPAREMENT LE METAL ET LE PLASTIQUE PUR ET
RECYCLABLE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
VERWERTEN VON KUNSTSTOFFBESCHICHTETEN ODER
-UMHÜLLTEN KABELRESTEN UND KABELSCHROTT ZUM
GETRENNTEN WIEDERGEWINNEN VON METALL UND
SORTENREINEM, RECYCELBAREM KUNSTSTOFF
(30) 08.02.94 DE 4403856
19.11.94 DE 4441229
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 775 007
(51) B 04 B
7/08
B 04 B
5/04
B 01 D
21/26
A 61 M
1/36
(21) + (22) 96916681.8
22.05.96
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG DE RENDEMENT
AMELIORE, A SURFACE DE COMMANDE D'INTERFACE EN ANGLE
(30) 07.06.95 US 472561
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 663 858
B 05 B
1/34
A 62 C
31/02
+ (22) 92910184.8
20.05.92
>SUNDHOLM GORAN
Ilmari Kiannon kuja 3
SF-04310 Tuusula(FI);
(54) EQUIPEMENT DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
(30) 20.05.91 FI 912434
20.06.91 FI 913059
04.10.91 FI 914704
28.10.91 FI 915078
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 671 217
(51) B 05 B
1/34
B 05 B
1/06
A 62 C
35/68
(21) + (22) 94119909.3
16.12.94
(73) >TOTAL WALTHER G.M.B.H. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT
Waltherstrasse 51
51069 Köln(DE);
(54) Buse de pulvérisation pour l'obtention d'un
brouillard pulvérisé-TRADUCTION-Sprühdüse zur
Erzeugung von Sprühnebeln
(30) 09.03.94 DE 4407779
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 183
B 05 B
1/34
B 24 C
5/04
+ (22) 95110665.7
07.07.95
>HARTMANN-KULBA BAUCHEMIE G.M.B.H. & CO. K.G.
Hardtstrasse 16
91522 Ansbach-Brodswinden(DE);
(54) Buse à jet utilisée dans des dispositifs pour le
nettoyage notamment des surfaces de pierre et/ou
métalliques-TRADUCTION-Strahldüse zum Einsatz bei
Vorrichtungen zur Reinigung von insbesondere Steinund/oder Metallflächen
(30) 08.07.94 DE 4424132
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 695 269
B 05 B
11/04
B 65 D
83/00
+ (22) 94915556.8
28.04.94
ERICH >PFEIFFER G.M.B.H.
Öschlestrasse 124-126
78315 Radolfzell(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF DE
DISTRIBUTION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
EINER AUSTRAGVORRICHTUNG
(30) 05.05.93 DE 4314762
08.02.94 DE 4403755
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 718 043
B 05 B
7/14
+ (22) 95116617.2
21.10.95
>ITW GEMA A.G.
Mövenstrasse 17
9015 St. Gallen(CH);
(54) Installation de revêtement par
poudrage-TRADUCTION-Pulverbeschichtigungsanlage
(30) 24.12.94 DE 4446798
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 778
(51) B 05 B
5/10
B 05 B
5/053
H 02 M
3/335
H 02 M
7/10
H 02 H
7/00
(21) + (22) 96100941.2
24.01.96
(73) >ITW GEMA A.G.
Mövenstrasse 17
9015 St. Gallen(CH);
(54) Dispositif de revêtement par pulvérisation
29
électrostatique-TRADUCTION-Elektrostatische
Sprühbeschichtungseinrichtung
(30) 27.03.95 DE 19511255
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 517
(51) B 05 B
5/03
B 05 B
7/14
B 05 B
5/04
(21) + (22) 96101500.5
02.02.96
(73) >ITW GEMA A.G.
Mövenstrasse 17
9015 St. Gallen(CH);
(54) Pistolet de projection de poudre de
revêtement-TRADUCTION-Pulver-Sprühpistole für
Beschichtungspulver
(30) 15.04.95 DE 19514147
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 790 790
(51) B 05 B
11/00
A 61 M
35/00
A 45 D
40/26
A 45 D
40/00
(21) + (22) 95920042.9
16.05.95
(73) >RPC BRAMLAGE G.M.B.H.
Brägeler Strasse 70
49393 Lohne(DE);
(54) RECIPIENT POUR COSMETIQUE-TRADUCTION-BEHÄLTER FÜR
KOSMETIKA
(30) 16.05.94 DE 9407891 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 634 516
B 05 C
19/04
D 06 N
7/00
+ (22) 94420173.0
14.06.94
>TARAFLEX
Boulevard Garibaldi
F-69170 Tarare(FR);
(54) Procédé pour la réalisation de revêtements, pour sol
notamment, à partir de matière plastique, et
installation pour sa mise en oeuvre
(30) 13.07.93 FR 9308847
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 563 298
(51) B 05 D
5/00
B 05 D
3/12
B 05 D
3/02
B 05 D
7/00
D 06 N
3/14
D 06 N
7/00
(21) + (22) 92903677.0
17.12.91
(73) THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) PROCEDE SERVANT A PRODUIRE UN DOS EN POLYURETHANE
POUR UNE MOQUETTE
(30) 20.12.90 US 630597
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 664 163
B 05 D
5/06
C 09 D
5/36
+ (22) 95400084.0
17.01.95
S.A. >MONTUPET
202 Quai de Clichy
F-92110 Clichy(FR);
(54) Roue ou élément de carrosserie ou accessoire en
métal, pour véhicule automobile, revêtu d'une
peinture métallisée irisée et procédé de fabrication
(30) 19.01.94 FR 9400524
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 721 382
B 05 D
7/14
B 05 D
1/10
+ (22) 95926408.6
20.07.95
>ISOTUB COATING
Enceinte de l'Usine
F-54240 Joeuf(FR);
(54) PROCEDE, DISPOSITIF ET INSTALLATION POUR REVETIR UN
TUBE, NOTAMMENT UN TUBE DE PIPELINE
(30) 28.07.94 FR 9409511
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 541
(51) B 05 D
3/06
C 07 C 271/20
C 08 F
2/50
G 03 F
7/031
C 08 F 290/04
(21) + (22) 95940937.6
27.12.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) TELOMERES VINYLIQUES A GROUPES TERMINAUX
NCO-TRADUCTION-NCO-TERMINALE VINYLTELOMERE
(30) 30.12.94 CH 396794
30.12.94 CH 396894
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 834
(51) B 05 D
1/02
C 21 B
7/06
C 04 B
28/06
B 28 B
E 04 B
1/32
1/16
(21) + (22) 95925557.1
07.07.95
(73) >RENO AND SON INC.
601 Barn Street P.O. Box 201
Morris AL 35116 (US);
>OAK MOUNTAIN INDUSTRIES
1335 Normancy Drive
Porthmouth Ohio 45662 (US)
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UN MATERIAU REFRACTAIRE
COULABLE A BASSE TENEUR EN CIMENT
(30) 11.07.94 US 273457
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 839 073
B 05 D
7/00
+ (22) 96919803.5
24.05.96
>HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
42285 Wuppertal(DE);
(54) PROCEDE DE MISE EN PEINTURE
MULTI-COUCHE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
MEHRSCHICHTLACKIERUNG
(30) 30.05.95 DE 19519665
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 736
(51) B 05 D
7/14
C 09 D 177/00
C 09 D 177/06
C 08 G
69/26
C 08 G
69/08
(21) + (22) 96940952.3
11.12.96
(73) >DUPONT CANADA INC.
7070 Mississauga Road
Mississauga Ontario L5M 2H3(CA);
(54) REVETEMENT POUR METAUX N'AYANT PAS SUBI DE
TRAITEMENT PREALABLE, AVEC DES COMPOSITIONS
CONSTITUEES DE POUDRE DE POLYAMIDE
(30) 11.12.95 US 8479 P
05.12.96 US 761107
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 882 093
(51) B 05 D
1/00
C 08 L
57/00
C 08 F
8/30
C 08 K
5/17
B 27 N
1/02
(21) + (22) 97905047.3
19.02.97
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) LIANT EXEMPT DE FORMALDEHYDE POUR OBJETS FA
ONNES-TRADUCTION-FORMALDEHYDFREIE BINDEMITTEL FÜR
FORMKÖRPER
(30) 21.02.96 DE 19606393
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 680 385
(51) B 07 B
1/28
B 07 B
1/46
B 23 P
15/00
B 23 P
15/16
(21) + (22) 94907163.3
07.01.94
(73) >DERRICK MFG CORP.
590 Duke Road
Buffalo NY 14225(US);
(54) CRIBLE POUR CRIBLEUR A VIBRATION ET PROCEDE DE
FABRICATION D'UN TEL CRIBLE
(30) 13.01.93 US 4122
14.05.93 US 62464
28.09.93 US 127800
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 736 337
B 07 B
7/083
+ (22) 95112071.6
01.08.95
>HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG
Peter-Dörfler-Strasse 13-25
86199 Augsburg(DE);
(54) Roue de triage pour un séparateur pneumatique à roue
centrifuge-TRADUCTION-Sichtrad für
Schleuderrad-Windsichter
(30) 07.04.95 DE 29506015 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 137
B 07 B
7/083
+ (22) 96107735.1
15.05.96
>OMYA G.M.B.H.
Brohler Strasse 11
50968 Köln(DE);
(54) Centrifugaalkrachtzifter-TRADUCTION-Zentrifugalkrafts
ichter
(30) 08.06.95 DE 19520845
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 625 380
B 07 C
5/36
+ (22) 93108050.1
18.05.93
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Procédé de séparation-TRADUCTION-Separierverfahren
(45) 08.09.99
_____________________________________________
30
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 309
B 07 C
3/02
+ (22) 93118843.7
23.11.93
>ELSAG S.P.A.
Via G. Puccini 2
16154 Genova(IT);
(54) Dispositif d'accumulation de courrier
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 764 060
(51) B 08 B
5/02
B 08 B
6/00
B 65 G
47/248
B 65 G
33/04
B 08 B
9/20
B 08 B
9/30
B 08 B
9/42
B 29 C
49/42
(21) + (22) 95921906.4
09.06.95
(73) >COCA-COLA & SCHWEPPES BEVERAGES LTD
Charter Place
Uxbridge Middlesex UB8 1EZ(GB);
(54) Inrichting voor het hanteren en/of reinigen van
buisvormige voorwerpen
(30) 15.06.94 GB 9411990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 561 906
(51) B 09 B
3/00
F 23 D
14/00
A 01 B
77/00
B 01 D
50/00
A 61 L
2/00
(21) + (22) 92900768.0
31.10.91
(73) >GENCOR INDUSTRIES
5201 N. Orange Blossom Trail
Orlando FL 32810(US);
(54) PROCEDE DESTINE A NETTOYER DES SOLS CONTAMINES
(30) 14.12.90 US 627243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 608 923
B 09 B
1/00
+ (22) 94200061.3
13.01.94
>MARCOPOLO ENGINEERING S.R.L.
Via Salvo D'Acquisto 4
I-12011 Borgo San Dalmazzo (CN)(IT);
(54) Procédé et installation pour l'évacuation et la
récupération des déchets
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 538
B 09 B
3/00
+ (22) 96922023.5
24.06.96
LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. >LTS
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) PROCEDE D'ELIMINATION DE DECHETS DE SUBSTANCES
ACTIVES TRANSDERMIQUES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
ENTSORGUNG VON ABFÄLLEN DER TRANSDERMALEN
WIRKSTOFFAPPLIKATION
(30) 01.07.95 DE 19524083
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 107
B 21 B
31/18
B 21 B
13/02
+ (22) 96303223.0
08.05.96
>DANIELI UNITED INC.
948 Fort Duquesne Boulevard
Pittsburgh Pennsylvania 15222 (US);
>INTERNATIONAL ROLLING MILL CONSULTANTS INC.
612 Driftwood Drive
Pittsburgh PA 15238 (US)
(54) Perfectionnements relatifs à un dispositif pour
croiser ou déplacer axialement des cylindres d'un
laminoir
(30) 11.05.95 US 438945
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 143
B 21 B
37/18
+ (22) 96401181.1
03.06.96
S.A. >SOLLAC
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux (FR);
>KVAERNER METALS CLECIM
Tour Kvaerner 4-6 Avenue d'Alsace
92400 Courbevoie (FR)
(54) Procédé et installation de laminage à froid avec
compensation d'ovalisation des cylindres de laminage
(30) 08.06.95 FR 9506747
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 779 112
(51) B 21 B
38/12
G 01 B
7/287
G 01 B
5/207
(21) + (22) 96250262.1
19.11.96
(73) >MANNESMANN A.G.
Mannesmannufer 2
40213 Düsseldorf(DE);
(54) Support de capteurs-TRADUCTION-Sensorträger
(30) 11.12.95 DE 19547438
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(30) 31.10.94 FR 9413028
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 889 790
(51) B 21 D
53/26
B 60 B
3/04
B 23 K
26/00
(21) + (22) 97906194.2
10.03.97
(73) >THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg(DE);
(54) PROCEDEE DE FABRICATION D'UNE ROUE DE CONSTRUCTION
LEGERE EN TOLE D'ACIER POUR
VEHICULES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES
LEICHTBAURAD AUS STAHLBLECH FÜR FAHRZEUGE
(30) 27.03.96 DE 19612021
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 813 457
B 21 F
27/20
+ (22) 96905890.8
29.02.96
>PRIMOT GILLES
14 rue du Petit-Chaast
10190 Bucey-en-Othe(FR);
(54) PROCEDE D'ASSEMBLAGE D'ARMATURES POUR PRODUITS EN
BETON ET INSTALLATION ADAPTEE A SA MISE EN UVRE
(30) 03.03.95 FR 9502500
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 841 491
B 21 J
15/04
F 16 B
19/10
+ (22) 97119635.7
10.11.97
>SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.
Nefenstrasse 30
9435 Heerbrugg(CH);
(54) Elément de fixation pour un trou borgne et procédé
pour la mise en place d'un élément de
fixation-TRADUCTION-In ein Sackloch einsetzbares
Befestigungselement sowie Verfahren zum Setzen eines
Befestigungselementes
(30) 12.11.96 DE 19646668
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 559
(51) B 22 C
9/12
F 26 B
9/06
B 22 C
9/14
(21) + (22) 92121868.1
23.12.92
(73) >SCHULZE REINHARD
In den Glockenstücken 14
D-65627 Elbtal(DE);
(54) Procédé et dispositif, notamment pour sécher, des
matériaux employant des
micro-ondes-TRADUCTION-Verfahren und Einrichtung zur
Mikrowellenbeaufschlagung, insbesondere zum Trocknen
(30) 03.01.92 DE 4200101
24.09.92 DE 4232069
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 678 584
(51) B 22 D
1/00
C 21 C
7/072
C 21 C
7/10
(21) + (22) 95100728.5
20.01.95
(73) >VEITSCH-RADEX A.G. FUR FEUERFESTE ERZEUGNISSE
Mommsengasse 35
1040 Wien(AT);
(54) Installation pour insuffler du gaz dans les parois
d'un récipient
métallurgique-TRADUCTION-Gasspüleinrichtung zum
wandseitigen Einbau in metallurgische Schmelzgefässe
(30) 25.03.94 DE 4410289
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 956
(51) B 22 D
19/04
F 02 F
7/00
F 02 F
11/00
F 16 J
15/02
(21) + (22) 95907572.2
20.01.95
(73) >ALUSUISSE BAYRISCHES DRUCKGUSS-WERK G.M.B.H. & CO.
K.G.
Im Wiegenfeld 10
85570 Markt Schwaben(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COUVERCLE COULE EN METAL
LEGER ET COUVERCLE AINSI OBTENU-TRADUCTION-VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG EINES DECKELS AUS LEICHTMETALLGUSS
SOWIE DECKEL AUS LEICHTMETALLGUSS
(30) 25.01.94 DE 4402120
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 709 151
B 22 D
11/06
+ (22) 95402231.5
06.10.95
>USINOR
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux (FR);
>THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg (DE)
(54) Surface de coulée d'une lingotière de coulée
continue des métaux à paroi mobile
31
0 771 600
B 22 D
41/50
+ (22) 96402025.9
25.09.96
>USINOR
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux (FR);
>THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg (DE)
(54) Busette pour l'introduction d'un métal liquide dans
une lingotière de coulée continue de produits
métalliques, dont le fond comporte des orifices
(30) 30.10.95 FR 9512764
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 685
B 22 D
11/06
C 22 C
38/40
+ (22) 97400539.9
12.03.97
>USINOR
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux (FR);
>THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg (DE)
(54) Procédé de coulée continue d'une bande d'acier
inoxydable austenitique sur une ou entre deux parois
mobiles dont les surfaces sont pourvues de
fossettes, et installation de coulée pour sa mise en
oeuvre
(30) 22.03.96 FR 9603545
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 811 446
(51) B 22 D
11/04
B 22 D
11/07
C 22 C
1/00
B 22 D
27/02
(21) + (22) 96810369.7
06.06.96
(73) >ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT A.G.
Badische Bahnhofstrasse 16
8212 Neuhausen am Rheinfall(CH);
(54) Lingotière de coulée
continue-TRADUCTION-Stranggusskokille
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 708 067
(51) B 22 F
3/12
C 04 B
35/622
C 04 B
41/45
B 28 B
11/04
(21) + (22) 95307400.2
18.10.95
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Matériau céramique et procédé et fabrication d'un
produit céramique l'utilisant
(30) 19.10.94 JP 25380594
28.03.95 JP 6939995
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 782 487
B 22 F
3/105
C 22 C
1/04
+ (22) 95930559.0
20.09.95
>ELECTROLUX A.B.
Luxbacken 1
105 45 Stockholm( );
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES DE DIMENSIONS
PRECISES PAR FRITTAGE AU LASER
(30) 21.09.94 SE 9403165
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 174
B 23 B
27/14
C 04 B
35/593
+ (22) 94904409.3
07.12.93
>KENNAMETAL INC.
P.O. Box 231
Latrobe PA 15650(US);
(54) CERAMIQUE DE NITRURE DE SILICIUM ET OUTIL COUPANT
FABRIQUE A PARTIR DE CELLE-CI
(30) 15.01.93 US 4022
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 827 440
B 23 B
29/02
B 23 Q
11/00
+ (22) 96914690.1
17.05.96
>DESIGN & MFG SOLUTIONS INC.
6129 Savoy Circle
Lutz FL 33549(US);
(54) SYSTEME D'ARMORTISSEMENT AJUSTE POUR SUPPRIMER LES
VIBRATIONS PENDANT L'USINAGE
(30) 23.05.95 US 447939
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 932
B 23 C
5/10
+ (22) 96908456.5
>KENNAMETAL INC.
B 23 C
05.02.96
5/22
P.O. Box 231
Latrobe PA 15650(US);
(54) PLAQUETTE DE COUPE RAPPORTEE HELICOIDALE A ARETES
DECALEES
(30) 17.03.95 US 406267
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 691
B 23 D
21/02
F 16 L
55/18
+ (22) 97400578.7
14.03.97
>GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL)
23 rue Philibert-Delorme
F-75017 Paris(FR);
(54) Dispositif de découpe longitudinale d'un tube
(30) 18.03.96 FR 9603346
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 822 878
B 23 D
45/12
+ (22) 97900536.0
28.01.97
GEORG >FISCHER ROHRVERBINDUNGSTECHNIK G.M.B.H.
Freibühlstrasse 18
78224 Singen(DE);
(54) DISPOSITIF POUR SEPARER DES TUBES ET REALISER DES
CHANFREINS-TRADUCTION-ROHRTRENN- UND ANFASVORRICHTUNG
(30) 31.01.96 DE 19603361
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 852 980
B 23 D
45/14
B 23 D
47/04
+ (22) 98100201.7
08.01.98
>EUGEN LUTZ G.M.B.H. & CO. MASCHINENFABRIK
Pinacher Strasse 61
75417 Mühlacker-Lomersheim(DE);
(54) Dispositif ainsi que méthode pour la découpe de
baguettes d'encadrement-TRADUCTION-Vorrichtung und
Verfahren zum Schneiden einer Scheiben-Einspannleiste
(30) 14.01.97 DE 19700977
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 451
(51) B 23 F
5/20
B 23 G
1/12
B 23 Q
5/04
(21) + (22) 95420145.5
08.06.95
(73) >GRADEL PIERRE
Les Folliets
F-74130 Ayze (FR);
>REVILLOD DELISLE SERGE
226 rue de l'Eglise
F-74970 Marignier (FR)
(54) Dispositif de taillage de pièces sur un tour
(30) 09.06.94 FR 9407399
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(54) SYSTEME AUTOMATISE DE VERIFICATION DES SOUDURES BOUT
A BOUT
(30) 18.07.94 US 276136
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 719
B 23 K
37/053
+ (22) 95908320.5
14.02.95
>R.S. BROOK-HOUSE ENGINEERING (EVESHAM) LTD
Waterloo Industrial Estate Waterloo Road
Bidford-on-Avon Warwickshire B50 4JH(GB);
(54) BRIDE POUR TUYAUX
(30) 14.02.94 GB 9402772
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 839 080
B 23 K
26/08
B 23 K
37/04
+ (22) 96923891.4
22.06.96
>THYSSEN INDUSTRIE A.G.
Am Thyssenhaus 1
45128 Essen(DE);
(54) PROCEDE DE DECOUPE ET/OU SOUDAGE DE TOLES ET
INSTALLATION D'USINAGE
CORRESPONDANTE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN
UND/ODER VERSCHWEISSEN VON BLECHEN UND
BEARBEITUNGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(30) 20.07.95 DE 19526466
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 889 790
(51) B 23 K
26/00
B 21 D
53/26
B 60 B
3/04
(21) + (22) 97906194.2
10.03.97
(73) >THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg(DE);
(54) PROCEDEE DE FABRICATION D'UNE ROUE DE CONSTRUCTION
LEGERE EN TOLE D'ACIER POUR
VEHICULES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES
LEICHTBAURAD AUS STAHLBLECH FÜR FAHRZEUGE
(30) 27.03.96 DE 19612021
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 664 184
B 23 P
15/00
F 16 C
11/06
+ (22) 95400004.8
03.01.95
SOC. INTERNATIONALE DES >APPLICATIONS ET TECHNIQUES
MANGACHOCH S.A.R.L.
Route de Watten
59380 Spycker(FR);
(54) Rotule à haute résistance mécanique et procédé de
fabrication
(30) 25.01.94 FR 9400772
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 451
(51) B 23 G
1/12
B 23 Q
5/04
B 23 F
5/20
(21) + (22) 95420145.5
08.06.95
(73) >GRADEL PIERRE
Les Folliets
F-74130 Ayze (FR);
>REVILLOD DELISLE SERGE
226 rue de l'Eglise
F-74970 Marignier (FR)
(54) Dispositif de taillage de pièces sur un tour
(30) 09.06.94 FR 9407399
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 680 385
(51) B 23 P
15/00
B 23 P
15/16
B 07 B
1/28
B 07 B
1/46
(21) + (22) 94907163.3
07.01.94
(73) >DERRICK MFG CORP.
590 Duke Road
Buffalo NY 14225(US);
(54) CRIBLE POUR CRIBLEUR A VIBRATION ET PROCEDE DE
FABRICATION D'UN TEL CRIBLE
(30) 13.01.93 US 4122
14.05.93 US 62464
28.09.93 US 127800
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 610 031
B 23 K
35/363
+ (22) 94300627.0
27.01.94
>COOKSON GROUP P.L.C.
The Adelphi 1-11 John Adam Street
London WC2N 6HJ(GB);
(54) Flux pour soudage
(30) 01.02.93 GB 9301912
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 768 933
B 23 P
19/04
B 23 P
19/00
+ (22) 95924423.7
03.07.95
>LOCTITE (IRELAND) LTD
Tallaght Business Park
Whitestown Tallaght Dublin 24(IE);
(54) PLACEMENT D'EPINGLES OU D'ARTICLES SIMILAIRES
(30) 02.07.94 GB 9413355
16.09.94 GB 9418686
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 859 687
(51) B 23 P
19/02
F 22 B
37/00
G 21 F
9/30
(21) + (22) 96937280.4
29.10.96
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA MISE AU REBUT D'UN
GENERATEUR DE VAPEUR CONTAMINE PAR
RADIOACTIVITE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM ENTSORGEN EINES RADIOAKTIV KONTAMINIERTEN
DAMPFERZEUGERS
(30) 07.11.95 DE 19541501
(45) 29.09.99
_____________________________________________
0 611 626
B 23 K
9/02
B 23 K
23/00
+ (22) 94301036.3
14.02.94
>KVAERNER MASA-YARDS OY
Munkkisaarenkatu 1
00150 Helsinki(FI);
(54) Procédé de soudage et structure soudée
(30) 16.02.93 FI 930668
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 145
(51) B 23 K
11/25
G 01 N
29/26
G 01 N
29/10
(21) + (22) 95916206.6
04.04.95
(73) >BWX TECHNOLOGIES INC.
State Road 726
Mt. Athos Lynchburg Virginia 24505(US);
32
(11) 0 611 191
(51) B 23 Q
1/25
B 28 D
1/30
B 25 B
5/06
B 24 B
41/06
B 24 B
9/06
B 24 B
7/22
B 24 B
7/00
B 24 B
27/00
B 24 B
41/00
(21) + (22) 94400234.4
04.02.94
(73) S.A. >THIBAUT
Zone Industrielle Est Avenue de Bischwiller
F-14500 Vire(FR);
(54) Machine à fraiser, percer, surfacer, moulurer et
polir des pierres ou matériau similaire
(30) 08.02.93 FR 9301340
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 451
(51) B 23 Q
5/04
B 23 F
5/20
B 23 G
1/12
(21) + (22) 95420145.5
08.06.95
(73) >GRADEL PIERRE
Les Folliets
F-74130 Ayze (FR);
>REVILLOD DELISLE SERGE
226 rue de l'Eglise
F-74970 Marignier (FR)
(54) Dispositif de taillage de pièces sur un tour
(30) 09.06.94 FR 9407399
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 713 749
B 23 Q
1/25
+ (22) 95118024.9
16.11.95
>DEITERT HEINZ
Pixeler Strasse 36
D-33442 Herzebrock-Clarholz(DE);
(54) Machine-outil-TRADUCTION-Werkzeugmaschine
(30) 25.11.94 DE 9418723 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 827 440
B 23 Q
11/00
B 23 B
29/02
+ (22) 96914690.1
17.05.96
>DESIGN & MFG SOLUTIONS INC.
6129 Savoy Circle
Lutz FL 33549(US);
(54) SYSTEME D'ARMORTISSEMENT AJUSTE POUR SUPPRIMER LES
VIBRATIONS PENDANT L'USINAGE
(30) 23.05.95 US 447939
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 843 609
B 23 Q
1/00
B 23 Q
11/10
+ (22) 96929217.6
07.08.96
>KENNAMETAL INC.
1600 Technology Way
Latrobe PA 15650-0231(US);
(54) Boorgereedschap, in het bijzonder een
boor-TRADUCTION-Bohrwerkzeug, insbesondere Bohrer
(30) 08.08.95 DE 29512745 U
21.02.96 DE 29602997 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 611 191
(51) B 24 B
9/06
B 24 B
7/22
B 24 B
7/00
B 24 B
27/00
B 24 B
41/00
B 23 Q
1/25
B 28 D
1/30
B 25 B
5/06
B 24 B
41/06
(21) + (22) 94400234.4
04.02.94
(73) S.A. >THIBAUT
Zone Industrielle Est Avenue de Bischwiller
F-14500 Vire(FR);
(54) Machine à fraiser, percer, surfacer, moulurer et
polir des pierres ou matériau similaire
(30) 08.02.93 FR 9301340
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 183
B 24 C
5/04
B 05 B
1/34
+ (22) 95110665.7
07.07.95
>HARTMANN-KULBA BAUCHEMIE G.M.B.H. & CO. K.G.
Hardtstrasse 16
91522 Ansbach-Brodswinden(DE);
(54) Buse à jet utilisée dans des dispositifs pour le
nettoyage notamment des surfaces de pierre et/ou
métalliques-TRADUCTION-Strahldüse zum Einsatz bei
Vorrichtungen zur Reinigung von insbesondere Steinund/oder Metallflächen
(30) 08.07.94 DE 4424132
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 611 191
(51) B 25 B
5/06
B 24 B
9/06
B 24 B
7/00
B 24 B
41/00
B 28 D
1/30
(21) + (22) 94400234.4
(73) S.A. >THIBAUT
33
B
B
B
B
24
24
24
23
B
B
B
Q
04.02.94
41/06
7/22
27/00
1/25
Zone Industrielle Est Avenue de Bischwiller
F-14500 Vire(FR);
(54) Machine à fraiser, percer, surfacer, moulurer et
polir des pierres ou matériau similaire
(30) 08.02.93 FR 9301340
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 727 286
B 25 C
3/00
+ (22) 95118589.1
25.11.95
FISCHERWERKE ARTUR >FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G.
Weinhalde 14-18
72178 Waldachtal(DE);
(54) Outil pour enforcer des éléments de fixation
d'ancrage-TRADUCTION-Eintreibwerkzeug für durch
Einschlagen verankerbare Befestigungselemente
(30) 15.02.95 DE 29502461 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 680 807
(51) B 25 D
11/12
B 25 D
16/00
B 25 D
17/24
(21) + (22) 95810182.6
17.03.95
(73) >HILTI A.G.
9494 Schaan(LI);
(54) Outil pour forer et ciseler-TRADUCTION-Bohr- und
Meisselgerät
(30) 02.05.94 DE 4415348
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 873 221
B 25 F
3/00
+ (22) 96942214.6
23.12.96
>HABERMEHL G. LYLE
436 Calvert Drive
Gallatin TN 37066(US);
(54) COUPLAGE D'ELEMENT DE BOITIER DE PERCEUSE MECANIQUE
(30) 27.12.95 US 579284
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 712 007
(51) B 26 B
19/00
G 01 R
31/36
H 02 J
7/00
(21) + (22) 95119896.9
30.07.92
(73) >BRAUN A.G.
Frankfurt am Main(DE);
(54) Rasoir électrique ou tondeuse capillaire
fonctionnant sur pile-TRADUCTION-Batteriebetriebener
elektrischer Rasierapparat oder Haarschneidemaschine
(30) 26.09.91 DE 4131981
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 559
B 26 B
9/00
+ (22) 96908235.3
28.03.96
>MCPHERSON'S LTD
64 Geddes Street
Mulgrave VIC 3170(AU);
(54) LAMES DE COUTEAUX
(30) 30.03.95 GB 9506494
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 718 079
(51) B 27 N
1/00
B 27 N
3/08
B 27 N
3/28
B 30 B
11/26
(21) + (22) 95119706.0
14.12.95
(73) >SCHEDLBAUER KARL
Donauwörther Strasse 28A
D-86551 Aichach(DE);
(54) Procédé et dispositif pour la fabrication de
panneaux et bandes tubulaires-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zur Herstellung von Röhrenplatten
und Streifen
(30) 14.12.94 DE 4444353
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 882 093
(51) B 27 N
1/02
B 05 D
1/00
C 08 L
57/00
C 08 F
8/30
C 08 K
5/17
(21) + (22) 97905047.3
19.02.97
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) LIANT EXEMPT DE FORMALDEHYDE POUR OBJETS FA
ONNES-TRADUCTION-FORMALDEHYDFREIE BINDEMITTEL FÜR
FORMKÖRPER
(30) 21.02.96 DE 19606393
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 627 286
B 28 B
23/00
E 04 G
15/04
+ (22) 94303156.7
29.04.94
>HALFEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Liebigstrasse 14
40764 Langenfeld-Richrath(DE);
(54) Méthodes et dispositifs utilisés pour la formation
d'évidements dans des produits moulés
(30) 10.05.93 GB 9309594
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 708 067
(51) B 28 B
11/04
B 22 F
3/12
C 04 B
35/622
C 04 B
41/45
(21) + (22) 95307400.2
18.10.95
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Matériau céramique et procédé et fabrication d'un
produit céramique l'utilisant
(30) 19.10.94 JP 25380594
28.03.95 JP 6939995
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 834
(51) B 28 B
1/32
C 21 B
7/06
E 04 B
1/16
C 04 B
28/06
B 05 D
1/02
(21) + (22) 95925557.1
07.07.95
(73) >RENO AND SON INC.
601 Barn Street P.O. Box 201
Morris AL 35116 (US);
>OAK MOUNTAIN INDUSTRIES
1335 Normancy Drive
Porthmouth Ohio 45662 (US)
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UN MATERIAU REFRACTAIRE
COULABLE A BASSE TENEUR EN CIMENT
(30) 11.07.94 US 273457
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(21) + (22) 95904416.5
02.12.94
(73) >MILLIKEN EUROPE N.V.
24 Ham
B-9000 Gent(BE);
(54) METHODE VOOR DE VERVAARDIGING VAN EEN PRODUCT VAN
EEN MET VEZEL VERSTERKT SAMENGESTELD
MATERIAAL-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
PRODUKTES AUS EINEM FASERVERSTÄRKTEN VERBUNDWERKSTOFF
(30) 06.12.93 DE 4341521
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 471 953
(51) B 29 C
65/20
A 61 M
39/00
//
/ / B 29L23/22
(21) + (22) 91110812.4
29.06.91
(73) >DENCO INC.
501 Silverside Road Suite 36
Wilmington DE 19809(US);
(54) Procédé de confinement total des entrées et des
sorties stériles pour des systèmes fermés utilisant
des tubes plastiques
(30) 20.08.90 US 569855
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 207
(51) B 29 C
39/12
C 08 K
3/08
C 08 J
9/32
(21) + (22) 91918552.0
03.10.91
(73) >INTAGLIO LTD
136 East 74th Street
New York NY 10021(US);
(54) PIECES MOULEES EN PLASTIQUE AYANT L'APPARENCE DE
PIECES METALLIQUES MASSIVES
(30) 09.10.90 US 594084
27.03.91 US 677616
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 611 191
(51) B 28 D
1/30
B 25 B
5/06
B 24 B
41/06
B 24 B
9/06
B 24 B
7/22
B 24 B
7/00
B 24 B
27/00
B 24 B
41/00
B 23 Q
1/25
(21) + (22) 94400234.4
04.02.94
(73) S.A. >THIBAUT
Zone Industrielle Est Avenue de Bischwiller
F-14500 Vire(FR);
(54) Machine à fraiser, percer, surfacer, moulurer et
polir des pierres ou matériau similaire
(30) 08.02.93 FR 9301340
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 620 105
(51) B 29 C
65/02
B 31 B
19/90
B 31 B
1/64
(21) + (22) 94400696.4
30.03.94
(73) >ILLINOIS TOOL WORKS INC.
3600 West Lake Avenue
Glenview Illinois 60025-5811(US);
(54) Procédé pour le soudage de films ou de bandes
pourvus d'un profil
(30) 30.03.93 US 39919
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 641 602
(51) B 29 B
17/00
B 02 C
18/02
B 02 C
18/22
(21) + (22) 94440043.1
22.06.94
(73) >CHAZELLE HUBERT
8 ter rue Jean Jaurès
10120 Saint André les Vergers(FR);
(54) Dispositif de compactage et de cisaillage d'objets
volumineux de forte élasticité, notamment de
pneumatiques
(30) 08.09.93 FR 9310834
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 659 784
(51) B 29 C
47/38
C 08 J
3/12
C 08 F
6/26
C 08 F 255/00
C 08 F 255/02
C 08 L
51/06
(21) + (22) 94203728.4
22.12.94
(73) S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE - BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Procédé continu de greffage d'une polyoléfine, les
polyoléfines greffées obtenues au moyen de ce procédé
(30) 27.12.93 BE 9301469
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 672 509
(51) B 29 C
41/22
A 61 B
19/04
B 65 D
55/06
B 29 C
41/14
(21) + (22) 95301688.8
14.03.95
(73) >RICHARDSON MARGARET PAMELA
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB);
>RICHARDSON PHILIP
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB)
(54) Objets en caoutchouc
(30) 15.03.94 GB 9404975
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 683 028
B 29 B
15/02
B 29 C
47/76
+ (22) 95107103.4
11.05.95
>ROHM G.M.B.H.
Kirschenallee
64293 Darmstadt(DE);
(54) Procédé de déshydratation de résine aqueuse dans une
extrudeuse à deux vis-TRADUCTION-Verfahren zum
Entwässern einer wasserhaltigen Kunststoffschmelze
in einem Doppelschneckenextruder
(30) 19.05.94 DE 4417559
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 743 892
(51) B 29 B
17/02
B 03 B
9/06
H 01 B
15/00
C 08 J
11/08
//
//
B29K27:0
6 , B 29K105:2
2 , B 29K105:2
6
(21) + (22) 95908876.6
08.02.95
(73) >DRZEVITZKY BERND
Lameystrasse 24
D-68165 Mannheim(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'UTILISATION DE RESIDUS DE
CABLES RECOUVERTS OU ENROBES DE PLASTIQUE POUR
RECUPERER SEPAREMENT LE METAL ET LE PLASTIQUE PUR ET
RECYCLABLE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
VERWERTEN VON KUNSTSTOFFBESCHICHTETEN ODER
-UMHÜLLTEN KABELRESTEN UND KABELSCHROTT ZUM
GETRENNTEN WIEDERGEWINNEN VON METALL UND
SORTENREINEM, RECYCELBAREM KUNSTSTOFF
(30) 08.02.94 DE 4403856
19.11.94 DE 4441229
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 766 619
(51) B 29 B
15/10
34
B 29 C
70/52
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 578
B 29 C
44/00
C 08 F 110/06
+ (22) 93901185.4
17.12.92
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) MOUSSE EXTRUDEE DE POLYPROPYLENE A ALVEOLES FERMEES
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 683 028
B 29 C
47/76
B 29 B
15/02
+ (22) 95107103.4
11.05.95
>ROHM G.M.B.H.
Kirschenallee
64293 Darmstadt(DE);
(54) Procédé de déshydratation de résine aqueuse dans une
extrudeuse à deux vis-TRADUCTION-Verfahren zum
Entwässern einer wasserhaltigen Kunststoffschmelze
in einem Doppelschneckenextruder
(30) 19.05.94 DE 4417559
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 923
B 29 C
45/27
+ (22) 95201568.3
13.06.95
>CO.M.AT.-DME S.P.A.
Via Desiderio 24
I-20131 Milano(IT);
(54) Buse pour mouler par injection les matières
plastiques
(30) 29.06.94 IT MI941351
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 316
(51) B 29 C
49/22
B 65 D
1/02
B 32 B
27/36
C 08 L
67/02
(21) + (22) 95905924.7
13.12.94
(73) >CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES INC.
7310 Turfway Road Suite 490
Florence KY 41042(US);
(54) PREFORME MULTICOUCHE DE POLYETHYLENENAPHTALATE,
RECIPIENTS QUI EN SONT FAITS ET LEUR PROCEDE DE
FORMAGE
(30) 15.12.93 US 165571
05.12.94 US 349173
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 764 060
(51) B 29 C
49/42
B 08 B
5/02
B 08 B
6/00
B 65 G
47/248
B 65 G
33/04
B 08 B
9/20
B 08 B
9/30
B 08 B
9/42
(21) + (22) 95921906.4
09.06.95
(73) >COCA-COLA & SCHWEPPES BEVERAGES LTD
Charter Place
Uxbridge Middlesex UB8 1EZ(GB);
(54) Inrichting voor het hanteren en/of reinigen van
buisvormige voorwerpen
(30) 15.06.94 GB 9411990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 766 619
B 29 C
70/52
B 29 B
15/10
+ (22) 95904416.5
02.12.94
>MILLIKEN EUROPE N.V.
24 Ham
B-9000 Gent(BE);
(54) METHODE VOOR DE VERVAARDIGING VAN EEN PRODUCT VAN
EEN MET VEZEL VERSTERKT SAMENGESTELD
MATERIAAL-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
PRODUKTES AUS EINEM FASERVERSTÄRKTEN VERBUNDWERKSTOFF
(30) 06.12.93 DE 4341521
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 828 596
(51) B 29 C
43/22
B 29 C
47/88
//
//
B29K67:0
0
(21) + (22) 96919791.2
21.05.96
(73) >HOSTAGLAS LTD
7 Westgate Business Park
Ballymount Dublin 24(IE);
(54) PLAQUE TRANSPARENTE AMORPHE EN UNE MATIERE
THERMOPLASTIQUE CRISTALLISABLE-TRADUCTION-AMORPHE,
TRANSPARENTE PLATTE AUS EINEM KRISTALLISIERBAREN
THERMOPLAST
(30) 29.05.95 DE 19519579
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 419
(51) B 29 C
44/56
C 08 J
9/38
C 08 G
18/66
(21) + (22) 96910969.3
16.04.96
(73) >HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC
The Corporation Trust Company 1209 Orange Street
Wilmington Newcastle Delaware 19801(US);
(54) NOUVELLES MOUSSES POLYURETHANNE SOUPLES
(30) 12.05.95 EP 95201246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 743
B 29 C
47/60
B 30 B
11/24
+ (22) 96921867.6
18.06.96
SVEDALA >LINDEMANN G.M.B.H.
Erkrather Strasse 401
40231 Düsseldorf(DE);
(54) COMPRESSEUR DE COMPACTAGE A DEUX
ARBRES-TRADUCTION-ZWEIWELLEN-KOMPAKTVERDICHTER
(30) 19.06.95 DE 19521560
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 891 509
(51) B 29 C
65/34
F 16 L
47/00
F 16 L
47/02
(21) + (22) 97920745.3
24.04.97
(73) >MANIBS SPEZIALARMATUREN G.M.B.H. & CO. K.G.
Lempstrasse 24
D-42859 Remscheid(DE);
35
(54) BRIDE SOUDABLE POUR TUBE DE CONDUITE REALISE DANS UN
MATERIAU THERMOSOUDABLE-TRADUCTION-ANSCHWEISSBARE
SCHELLE FÜR EIN AUS THERMISCH SCHWEISSFÄHIGEM
MATERIAL BESTEHENDES LEITUNGSROHR
(30) 12.06.96 DE 19623353
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 891 510
B 29 C
65/34
F 16 L
47/02
+ (22) 97923036.4
09.05.97
>MANIBS SPEZIALARMATUREN G.M.B.H. & CO. K.G.
Lempstrasse 24
D-42859 Remscheid(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ELEMENT DE ROBINETTERIE
POUR TUBES, EN MATERIAU
THERMOSOUDABLE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN
EINER AUS THERMISCH ANSCHWEISSBAREM MATERIAL
BESTEHENDEN ROHRARMATUR
(30) 12.06.96 DE 19623353
31.10.96 DE 19644055
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 718 079
(51) B 30 B
11/26
B 27 N
1/00
B 27 N
3/08
B 27 N
3/28
(21) + (22) 95119706.0
14.12.95
(73) >SCHEDLBAUER KARL
Donauwörther Strasse 28A
D-86551 Aichach(DE);
(54) Procédé et dispositif pour la fabrication de
panneaux et bandes tubulaires-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zur Herstellung von Röhrenplatten
und Streifen
(30) 14.12.94 DE 4444353
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 743
B 30 B
11/24
B 29 C
47/60
+ (22) 96921867.6
18.06.96
SVEDALA >LINDEMANN G.M.B.H.
Erkrather Strasse 401
40231 Düsseldorf(DE);
(54) COMPRESSEUR DE COMPACTAGE A DEUX
ARBRES-TRADUCTION-ZWEIWELLEN-KOMPAKTVERDICHTER
(30) 19.06.95 DE 19521560
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 620 105
(51) B 31 B
19/90
B 31 B
1/64
B 29 C
65/02
(21) + (22) 94400696.4
30.03.94
(73) >ILLINOIS TOOL WORKS INC.
3600 West Lake Avenue
Glenview Illinois 60025-5811(US);
(54) Procédé pour le soudage de films ou de bandes
pourvus d'un profil
(30) 30.03.93 US 39919
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 664
B 31 D
5/00
+ (22) 95114045.8
01.10.91
>RANPAK CORP.
8023 Crile Road
Concord Township OH 44077-9702(US);
(54) Machine pour la conversion de matériau en éléments
de calage et d'amortissement
(30) 05.10.90 US 592572
07.06.91 US 712203
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 647 179
B 31 F
1/07
+ (22) 93914179.2
27.05.93
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN MATERIAU STRATIFIE A
DEUX COUCHES, ET MATERIAU PRODUIT AINSI
(30) 12.06.92 US 898041
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 460 966
(51) B 32 B
27/08
B 65 D
65/38
B 32 B
27/02
C 23 C
14/08
C 23 C
14/02
(21) + (22) 91305161.1
07.06.91
(73) >FLEX PRODUCTS INC.
2793 Northpoint Parkway
Santa Rosa California 95407(US);
(54) Film-barrière ayant une haute transparence incolore
et méthode pour le fabriquer
(30) 08.06.90 US 535183
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 611 647
(51) B 32 B
27/32
B 65 D
65/40
(21) + (22) 94101786.5
07.02.94
(73) >HOECHST TRESPAPHAN G.M.B.H.
Bergstrasse
66539 Neunkirchen(DE);
(54) Film multicouche biaxialement orienté et
thermosoudable à basse température, procédé pour sa
fabrication et son utilisation-TRADUCTION-Niedrig
siegelnde, biaxial orientierte
Polyolefin-Mehrschichtfolie, Verfahren zu ihrer
Herstellung und ihre Verwendung
(30) 13.02.93 DE 4304377
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 623 070
(51) B 32 B
27/00
D 21 H
13/14
D 21 H
13/24
D 21 H
15/10
(21) + (22) 93903587.9
21.01.93
(73) >POLYWEAVE INTERNATIONAL LLC
50 Front Street
1065 Morgan Keegan Tower Memphis Tennessee 38103(US);
(54) PAPIER SYNTHETIQUE POLYMERE RECYCLABLE ET PROCEDE
POUR SA FABRICATION
(30) 21.01.92 US 823525
20.07.92 US 916819
19.01.93 US 4881
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 826
(51) B 32 B
3/26
B 32 B
7/12
C 08 L
33/04
C 08 L
33/06
C 08 F
20/10
B 32 B
27/08
(21) + (22) 93917142.7
13.07.93
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) BANDE ADHESIVE POUR ETIQUETTES
(30) 31.07.92 US 922418
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 814 013
(51) B 32 B
21/02
B 62 D
25/20
B 62 D
29/02
(21) + (22) 96109966.0
20.06.96
(73) >HOFA HOMANN G.M.B.H. & CO. K.G.
Bahnhofstrasse 5
49201 Dissen a.T.W.(DE);
(54) Plancher pour carrosserie de remorque ou véhicule à
moteur à marchandises-TRADUCTION-Wagenkastenboden
für ein Lastkraftfahrzeug oder für einen
Lastkraftfahrzeuganhänger
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 682
B 41 F
13/004
+ (22) 97106049.6
12.04.97
>MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.
Mühlheimer Strasse 341
63075 Offenbach(DE);
(54) Entraînement pour une machine à
imprimer-TRADUCTION-Antrieb für eine Druckmaschine
(30) 11.06.96 DE 19623223
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 646 912
(51) B 41 M
5/30
B 41 M
5/40
G 11 B
7/24
(21) + (22) 94307253.8
04.10.94
(73) >NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. LTD
4-1 Oji 1-chome
Kita-ku Tokyo(JP);
(54) Matériau d'enregistrement optique
(30) 05.10.93 JP 24920493
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 670 345
B 32 B
1/08
C 08 K
3/04
+ (22) 95200361.4
15.02.95
S.A. >SOLVAY
Rue du Prince Albert 33
1050 Bruxelles(BE);
(54) Matériau thermoplastique composite et procédé de
fabrication d'articles à base de celui-ci
(30) 01.03.94 FR 9402433
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 672 088
B 41 M
5/155
C 09 C
1/42
+ (22) 94926174.7
10.08.94
>SUD-CHEMIE A.G.
Lenbachplatz 6
80333 München(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIGMENTS NEUTRES A ALCALINS
DE REVELATEURS CHROMOGENES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON NEUTRALEN BIS ALKANISCHEN
FARBENTWICKLERPIGMENTEN
(30) 12.08.93 DE 4327158
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 117
B 32 B
27/12
C 09 J
7/04
+ (22) 96300233.2
11.01.96
>OWENS CORNING
One Owens Corning Parkway
Toledo Ohio 43659(US);
(54) Ensemble d'isolation et méthode pour appliquer un
adhésif
(30) 12.01.95 US 371739
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 316
(51) B 32 B
27/36
C 08 L
67/02
B 29 C
49/22
B 65 D
1/02
(21) + (22) 95905924.7
13.12.94
(73) >CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES INC.
7310 Turfway Road Suite 490
Florence KY 41042(US);
(54) PREFORME MULTICOUCHE DE POLYETHYLENENAPHTALATE,
RECIPIENTS QUI EN SONT FAITS ET LEUR PROCEDE DE
FORMAGE
(30) 15.12.93 US 165571
05.12.94 US 349173
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 788 874
B 32 B
5/24
D 04 H
13/00
+ (22) 97300861.8
11.02.97
>MCNEIL-PPC INC.
199 Grandview Road
Skillman New Jersey 08558(US);
(54) Matériau composite stratifié, procédé pour la
production et des produits dérivés
(30) 12.02.96 US 599909
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 791 145
(51) B 32 B
7/04
F 41 H
5/04
F 16 F
1/37
B 65 D
81/127
B 65 D
65/40
(21) + (22) 95940312.2
15.11.95
(73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
1 & 4 avenue de Bois-Préau
92852 Rueil-Malmaison Cedex(FR);
(54) REVETEMENT AMORTISSEUR DE CHOCS
(30) 16.11.94 FR 9413723
(45) 08.09.99
_____________________________________________
36
(11)
(51)
(21)
(73)
0 736 392
B 41 M
5/00
+ (22) 96105459.0
04.04.96
>CANON K.K.
30-2 3-chome
Shimomaruko Ohta-ku Tokyo(JP);
(54) Matériau pour l'impression, procédé pour sa
fabrication et méthode pour former des images
(30) 05.04.95 JP 8021895
13.07.95 JP 17745995
29.03.96 JP 7639796
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 780 015
(51) B 41 M
5/26
G 11 B
7/00
G 11 B
7/24
G 11 C
13/04
G 02 F
1/13
G 03 H
1/02
(21) + (22) 95931958.3
01.09.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) PROCEDE D'INTENSIFICATION DE L'INFORMATION DANS DES
POLYMERES A CHAINES LATERALES
PHOTO-ADRESSABLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
VERSTÄRKUNG VON INFORMATION IN PHOTOADRESSIERBAREN
SEITENKETTENPOLYMEREN
(30) 07.09.94 DE 4431823
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 186
B 41 M
5/00
+ (22) 96922567.1
26.06.96
>KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
401 North Lake Street
Neenah Wisconsin 54956(US);
(54) FEUILLE DE RECEPTION D'ENCRE POUR IMPRESSION A JET
D'ENCRE
(30) 28.06.95 US 496266
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 803 379
B 42 D
5/02
+ (22) 97106116.3
15.04.97
>BEINLING+SCHREIBER SYSTEM-DRUCK G.M.B.H.
Rudolf-Wissel-Strasse 26
37079 Göttingen(DE);
(54) Carte bancaire, formulaire avec carte bancaire
intégrale et la méthode pour sa
fabrication-TRADUCTION-Scheckkarte, Formularbogen
mit integrierter Scheckkarte und Verfahren zu dessen
Herstellung
(30) 22.04.96 DE 19615871
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 754
B 42 F
13/16
+ (22) 96106283.3
22.04.96
>LANZARIN GIUSEPPE
Via Divisione Julia 39
36100 Vicenza(IT);
(54) Mécanisme à anneaux plats détachables pour reliures
à feuillets mobiles
(30) 27.04.95 IT VI950069
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 803 381
B 43 K
8/06
B 43 K
8/04
+ (22) 97490009.4
10.04.97
S.A. >CONTE
6 Rue Gerhard Hansen
62200 Boulogne sur Mer(FR);
(54) Reservoir tampon pour article d' ecriture a encre
liquide et article d'ecriture comportant un tel
reservoir
(30) 23.04.96 FR 9605344
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 565 434
B 44 B
5/00
G 09 F
7/16
+ (22) 93400892.1
06.04.93
>FABRICAUTO
558 rue des Essards ZI sud BP 222
F-71008 Macon Cedex(FR);
(54) Procédé et dispositif pour la fabrication de plaques
minéralogiques notamment réfléchissantes
(30) 08.04.92 FR 9204286
27.05.92 FR 9206481
22.07.92 FR 9209039
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(54) SYSTEME DE SURVEILLANCE A DISTANCE DE PRESSION DE
PNEU UTILISANT UNE IDENTIFICATION CODEE DES PNEUS ET
UNE TRANSMISSION PAR FREQUENCE RADIOELECTRIQUE, ET
PERMETTANT UN REETALONNAGE LORS DE L'INVERSION OU DU
REMPLACEMENT DE PNEUS
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 824 411
B 60 D
5/00
B 62 D
47/02
+ (22) 96907355.0
02.03.96
>HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF G.M.B.H.
Agathofstrasse 15
D-34123 Kassel(DE);
(54) PROCEDE SERVANT A EMPECHER L'ALLONGEMENT EXCESSIF
D'UN ELEMENT DE SOUFFLET A PLIS ANGULAIRES OU
INCURVES-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR VERHINDERUNG DER
ÜBERDEHNUNG EINES FALTEN- ODER WELLENBALGELEMENTES
(30) 03.05.95 DE 19516171
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 951
B 60 H
1/00
B 60 R
1/12
+ (22) 95109160.2
14.06.95
>REITTER & SCHEFENACKER G.M.B.H. & CO. K.G.
Eckenerstrasse 2
D-73730 Esslingen(DE);
(54) Disposition rétroviseur intérieur pour véhicules
automobiles-TRADUCTION-Einrichtung mit
Innenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge
(30) 28.06.94 DE 9410387 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 751 034
B 60 N
2/28
+ (22) 96110348.8
27.06.96
>SCHRADER MARGARETE
Guttenbergstrasse 5
D-95352 Marktleugast(DE);
(54) Kinderzitje voor auto's-TRADUCTION-Autokindersitz
(30) 30.06.95 DE 29510610 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 820 879
(51) B 44 D
3/06
B 44 D
3/12
B 01 F
7/16
B 01 F
13/10
(21) + (22) 97401625.5
08.07.97
(73) >F.A.S.
642 rue Paul Héroult
Saint-Jean-Le-Blanc 45077 Orléans Cédex 2(FR);
(54) Couvercle agitateur pour boîte de teinte sur les
machines d'agitation de peinture
(30) 23.07.96 FR 9609218
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 761 495
B 60 N
2/42
+ (22) 96401688.5
26.07.96
CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES >CESA
20 rue Paul Vaillant-Couturier
92307 Levallois-Perret Cédex(FR);
(54) Siège pour véhicule automobile
(30) 11.09.95 FR 9510628
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 295
B 60 B
33/02
+ (22) 96401653.9
24.07.96
ATELIERS REUNIS >CADDIE
13 Rue de la Mairie B.P. 47
67301 Schiltigheim(FR);
(54) Chariot comprenant un bâti monté sur dispositifs à
roulette pivotante, et dispositif à roulette
pivotante en particulier pour un tel chariot
(30) 01.09.95 FR 9510310
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 188
B 60 B
27/02
B 62 M
9/12
+ (22) 96924907.7
01.07.96
>BOLLINI JEAN
3 allée des Taillis
38640 Claix(FR);
(54) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT A ROUE LIBRE, NOTAMMENT
POUR UNE BICYCLETTE
(30) 30.06.95 FR 9508156
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 889 790
(51) B 60 B
3/04
B 23 K
26/00
B 21 D
53/26
(21) + (22) 97906194.2
10.03.97
(73) >THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg(DE);
(54) PROCEDEE DE FABRICATION D'UNE ROUE DE CONSTRUCTION
LEGERE EN TOLE D'ACIER POUR
VEHICULES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES
LEICHTBAURAD AUS STAHLBLECH FÜR FAHRZEUGE
(30) 27.03.96 DE 19612021
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
37
0 687 225
B 60 C
23/04
+ (22) 93907237.7
11.03.93
>SCHRADER-BRIDGEPORT INTERNATIONAL INC.
1609 Airport Road
Monroe NC 28110(US);
(11)
(51)
(21)
(73)
0 780 259
B 60 N
2/00
B 60 N
2/10
+ (22) 96402494.7
20.11.96
CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES >CESA
35 rue Paul Vaillant Couturier
92300 Levallois-Perret(FR);
(54) Siège à configuration variable pour véhicule
automobile
(30) 22.12.95 FR 9515413
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 584
B 60 P
7/14
B 63 B
25/24
+ (22) 95925172.9
04.07.95
>FJELD ASLAK
Romnesveien 58
3745 Ulefoss(NO);
(54) DISPOSITIF SERVANT A ARRIMER DES CHARGEMENTS
(30) 05.07.94 NO 942529
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 692 405
B 60 Q
1/076
+ (22) 95108692.5
07.06.95
>HELLA K.G. HUECK & CO.
Rixbecker Strasse 75
59552 Lippstadt(DE);
(54) Dispositif de positionnement du réflecteur d'un
phare de véhicule-TRADUCTION-Einstellsystem für
einen Reflektor eines Fahrzeug-Scheinwerfers
(30) 15.06.94 DE 4420779
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 951
B 60 R
1/12
B 60 H
1/00
+ (22) 95109160.2
14.06.95
>REITTER & SCHEFENACKER G.M.B.H. & CO. K.G.
Eckenerstrasse 2
D-73730 Esslingen(DE);
(54) Disposition rétroviseur intérieur pour véhicules
automobiles-TRADUCTION-Einrichtung mit
Innenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge
(30) 28.06.94 DE 9410387 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 935
B 60 R
19/24
+ (22) 96400011.1
03.01.96
CIE >PLASTIC OMNIUM
19 avenue Jules Carteret
69007 Lyon(FR);
(54) Dispositif pour le positionnement précis d'un
pare-chocs sur une aile d'un véhicule
(30) 03.01.95 FR 9500022
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 228
B 60 R
7/02
+ (22) 96105549.8
09.04.96
FISCHERWERKE ARTUR >FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G.
Weinhalde 14-18
72178 Waldachtal(DE);
(54) Dispositif pour compartimenter variablement le
coffre d'un véhicule et pour maintenir le
chargement-TRADUCTION-Vorrichtung zum variablen
Unterteilen eines Kraftfahrzeug-Kofferraums und
Festhalten des Ladegutes
(30) 19.05.95 DE 19518432
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 764 564
(51) B 60 R
25/00
B 60 R
25/04
G 07 C
9/00
(21) + (22) 96401702.4
30.07.96
(73) AUTOMOBILES >PEUGEOT
75 Avenue de la Grande Armée
75116 Paris (FR);
AUTOMOBILES >CITROEN
62 Boulevard Victor Hugo
92200 Neuilly-sur-Seine (FR)
(54) Dispositif antivol pour véhicule
(30) 20.09.95 FR 9511053
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 771 279
B 60 R
25/00
+ (22) 95925158.8
14.07.95
>INTERNATIONAL MUL-T-LOCK B.V.
Officia 1 2nd Floor De Boelelaan 7
NL-1083 HJ Amsterdam(NL);
(54) Veiligheidsstelsel
(30) 21.07.94 IL 11041094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
_____________________________________________
(11) 0 651 724
(51) B 60 T
8/72
B 66 B
5/24
F 16 D
55/00
B 66 B
5/16
(21) + (22) 93916683.1
22.06.93
(73) >HOLLISTER-WHITNEY ELEVATOR CORP.
No. 1 Hollister-Whitney Parkway
Quincy IL 62301(US);
(54) FREIN D'ASCENSEUR A MACHOIRES ACTIONNEES PAR RESSORT
(30) 24.07.92 US 919209
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 799
B 61 D
1/08
B 61 D
31/00
+ (22) 96105934.2
16.04.96
>ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION (SCHWEIZ) A.G.
Postfach 8384
8050 Zürich( );
(54) Dispositif de pivotement pour
lits-TRADUCTION-Schwenkeinrichtung für Betten
(30) 27.04.95 CH 121095
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 452
(51) B 61 D
37/00
B 61 D
17/18
B 62 D
31/02
(21) + (22) 96890102.5
12.06.96
(73) >SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK G.M.B.H.
Brehmstrasse 16
1110 Wien(AT);
(54) Elément pour l'aménagement intérieur pour véhicules,
notamment pour voitures
ferroviaires-TRADUCTION-Innenausbau-Element für
Fahrzeuge insbesondere für Eisenbahnwaggons
(30) 22.06.95 AT 106995
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 762
(51) B 61 D
13/00
B 62 D
63/02
B 62 D
47/02
(21) + (22) 96942398.7
13.12.96
(73) CIE GENERALE D'ENTREPRISES AUTOMOBILES >CGEA
163-169 avenue Georges-Clémenceau
92000 Nanterre (FR);
>R & D INDUSTRIES S.A.R.L.
14 Grande-Rue
78490 Les Mesnuls (FR)
(54) UNITE MOTRICE SUSCEPTIBLE D'ETRE ACCOUPLEE A UNE
ENCEINTE ROULANTE ET VEHICULE RESULTANT
(30) 13.12.95 FR 9514765
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 846 068
B 60 R
21/20
+ (22) 96914051.6
09.05.96
>PEGUFORM G.M.B.H.
Schlossmattenstrasse 18
79268 Bötzingen(DE);
(54) HABILLAGE EN MATIERE PLASTIQUE POUR VEHICULE EQUIPE
DE COUSSINS GONFLABLES, AINSI QUE DISPOSITIF ET
PROCEDE POUR SA
FABRICATION-TRADUCTION-KUNSTSTOFFVERKLEIDUNG FÜR
FAHRZEUGE MIT LUFTSACK UND VORRICHTUNG UND VERFAHREN
ZU DEREN HERSTELLUNG
(30) 14.07.95 DE 29511172 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 898 534
(51) B 61 D
17/04
B 62 D
33/04
B 62 D
31/02
(21) + (22) 97922867.3
24.04.97
(73) >TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.
Jülicher Strasse 213-237
52070 Aachen(DE);
(54) SYSTEME DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX ELEMENTS
CONSTITUTIFS ET ELEMENT CONSTITUTIF
MODULAIRE-TRADUCTION-VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI
BAUTEILEN UND MODULARES BAUTEIL
(30) 15.05.96 DE 19619617
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 854 802
B 60 R
25/00
+ (22) 95936597.4
24.10.95
>MELLINI ALFREDO
2 rue René Cassin
94880 Noiseau (FR);
>MELLINI JOSEPH
11 avenue Thérèse
94420 Le-Plessis-Trévise (FR);
>ALIANO JOSEPH
4/6 impasse Potier
93380 Pierrefite (FR)
(54) ANTIVOL BLOQUE-PEDALES DE FREIN ET D'EMBRAYAGE
VOITURES
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 618 120
B 60 T
17/20
B 61 H
13/02
+ (22) 94103260.9
04.03.94
>KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.
Moosacher Strasse 80
80809 München (DE);
DEUTSCHE >BAHN A.G.
Weserglacis 2
32423 Minden (DE)
(54) Dispositif pour mettre sous pression ou purger un
conduit de contrôle-TRADUCTION-Vorrichtung zu Bebzw. Entlüften einer Steuerleitung
(30) 01.04.93 DE 4310739
(45) 08.09.99
38
0 811 540
B 61 F
5/30
+ (22) 97490014.4
22.05.97
S.A. >ARBEL FAUVET RAIL
140 rue du Paradis
F-59500 Douai(FR);
(54) Suspension pour véhicule ferroviaire
(30) 07.06.96 FR 9607314
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 854 814
B 61 F
3/16
B 61 F
5/46
+ (22) 96934624.6
10.10.96
>DAIMLERCHRYSLER A.G.
Epplestrasse 225
70567 Stuttgart(DE);
(54) BOGIE A DEUX ROUES POUR VEHICULES
GUIDES-TRADUCTION-ZWEIRÄDRIGES FAHRWERK FÜR
SPURGEFÜHRTE FAHRZEUGE
(30) 14.10.95 DE 19538379
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 618 120
B 61 H
13/02
B 60 T
17/20
+ (22) 94103260.9
04.03.94
>KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.
Moosacher Strasse 80
80809 München (DE);
DEUTSCHE >BAHN A.G.
Weserglacis 2
32423 Minden (DE)
(54) Dispositif pour mettre sous pression ou purger un
conduit de contrôle-TRADUCTION-Vorrichtung zu Bebzw. Entlüften einer Steuerleitung
(30) 01.04.93 DE 4310739
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 133
(51) B 62 B
3/00
G 09 F
15/00
A 47 B
83/00
(21) + (22) 95909558.9
15.02.95
(73) >NOMADIC STRUCTURES INC. DOING BUSINESS AS NOMADIC
DISPLAY
Suite 134 7400 Fullerton Road
Springfield VA 22153(US);
(54) CAISSE DE TRANSPORT A ESCABEAU AMOVIBLE
(30) 18.02.94 US 198775
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 070
B 62 D
33/04
+ (22) 96400953.4
03.05.96
>GENERAL TRAILERS FRANCE
Immeuble Espace Europe II 1 & 3 rue Marcel Carné
91042 Evry Cédex(FR);
(54) Véhicule utilitaire comportant un toit mobile
(30) 05.05.95 FR 9505420
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 452
(51) B 62 D
31/02
B 61 D
37/00
B 61 D
17/18
(21) + (22) 96890102.5
12.06.96
(73) >SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK G.M.B.H.
Brehmstrasse 16
1110 Wien(AT);
(54) Elément pour l'aménagement intérieur pour véhicules,
notamment pour voitures
ferroviaires-TRADUCTION-Innenausbau-Element für
Fahrzeuge insbesondere für Eisenbahnwaggons
(30) 22.06.95 AT 106995
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 814 013
(51) B 62 D
25/20
B 62 D
29/02
B 32 B
21/02
(21) + (22) 96109966.0
20.06.96
(73) >HOFA HOMANN G.M.B.H. & CO. K.G.
Bahnhofstrasse 5
49201 Dissen a.T.W.(DE);
(54) Plancher pour carrosserie de remorque ou véhicule à
moteur à marchandises-TRADUCTION-Wagenkastenboden
für ein Lastkraftfahrzeug oder für einen
Lastkraftfahrzeuganhänger
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 824 411
B 62 D
47/02
B 60 D
5/00
+ (22) 96907355.0
02.03.96
>HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF G.M.B.H.
Agathofstrasse 15
D-34123 Kassel(DE);
(54) PROCEDE SERVANT A EMPECHER L'ALLONGEMENT EXCESSIF
D'UN ELEMENT DE SOUFFLET A PLIS ANGULAIRES OU
INCURVES-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR VERHINDERUNG DER
ÜBERDEHNUNG EINES FALTEN- ODER WELLENBALGELEMENTES
(30) 03.05.95 DE 19516171
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 762
(51) B 62 D
63/02
B 62 D
47/02
B 61 D
13/00
(21) + (22) 96942398.7
13.12.96
(73) CIE GENERALE D'ENTREPRISES AUTOMOBILES >CGEA
163-169 avenue Georges-Clémenceau
92000 Nanterre (FR);
>R & D INDUSTRIES S.A.R.L.
14 Grande-Rue
78490 Les Mesnuls (FR)
(54) UNITE MOTRICE SUSCEPTIBLE D'ETRE ACCOUPLEE A UNE
ENCEINTE ROULANTE ET VEHICULE RESULTANT
(30) 13.12.95 FR 9514765
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 898 534
(51) B 62 D
33/04
B 62 D
31/02
B 61 D
17/04
(21) + (22) 97922867.3
24.04.97
(73) >TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.
Jülicher Strasse 213-237
52070 Aachen(DE);
(54) SYSTEME DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX ELEMENTS
CONSTITUTIFS ET ELEMENT CONSTITUTIF
MODULAIRE-TRADUCTION-VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI
BAUTEILEN UND MODULARES BAUTEIL
39
(30) 15.05.96 DE 19619617
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 003
B 62 H
5/00
+ (22) 96101423.0
01.02.96
AUG. >WINKHAUS G.M.B.H. & CO. K.G.
August-Winkhaus-Strasse 78
D-48291 Telgte(DE);
(54) Véhicule, en particulier véhicule à deux roues avec
serrure de câble associée-TRADUCTION-Fahrzeug,
insbesondere Zweirad-Fahrzeug, mit zugeordnetem
Kabelschloss
(30) 03.02.95 DE 19503573
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 016
B 62 J
11/00
+ (22) 95116201.5
13.10.95
>CATEYE CO. LTD
8-25 Kuwazu 2-chome
Higashisumiyoshi-ku Osaka-shi Osaka(JP);
(54) Dispositif de fixation des parties d'un véhicule à
deux roues permettant le réglage de l'angle de
fixation
(30) 17.10.94 JP 25089394
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 832
B 62 K
25/30
+ (22) 94117801.4
10.11.94
>GALLY OTTO
Oberauer Strasse 4
D-82490 Farchant(DE);
(54) Bicyclette à suspension-TRADUCTION-Gefedertes Fahrrad
(30) 24.03.94 DE 9405076 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 879 168
B 62 K
5/08
A 63 H
17/36
+ (22) 97902351.2
07.02.97
>AUGENSTEIN LEONHARD
Lohacker 15
82335 Berg(DE);
(54) SYSTEME DE DIRECTION POUR VEHICULES, EN PARTICULIER
POUR VEHICULES JOUETS ACTIONNES PAR LA FORCE
MUSCULAIRE-TRADUCTION-LENKUNG FÜR FAHRZEUGE, INSBES.
MUSKELKRAFTBETRIEBENE SPIELFAHRZEUGE
(30) 12.02.96 DE 19605101
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 886
(51) B 62 L
1/00
H 02 K
7/18
B 62 M
9/06
B 62 M
11/06
B 62 M
11/14
(21) + (22) 94116874.2
26.10.94
(73) >FULDE WOLFGANG K.
Am Wasserbogen 5 b
82166 Gräfelfing(DE);
(54) Changement de vitesse pour
bicyclette-TRADUCTION-Fahrrad mit Gangschaltung
(30) 03.11.93 DE 9316748 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 886
(51) B 62 M
11/06
B 62 M
11/14
B 62 L
1/00
H 02 K
7/18
B 62 M
9/06
(21) + (22) 94116874.2
26.10.94
(73) >FULDE WOLFGANG K.
Am Wasserbogen 5 b
82166 Gräfelfing(DE);
(54) Changement de vitesse pour
bicyclette-TRADUCTION-Fahrrad mit Gangschaltung
(30) 03.11.93 DE 9316748 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 188
B 62 M
9/12
B 60 B
27/02
+ (22) 96924907.7
01.07.96
>BOLLINI JEAN
3 allée des Taillis
38640 Claix(FR);
(54) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT A ROUE LIBRE, NOTAMMENT
POUR UNE BICYCLETTE
(30) 30.06.95 FR 9508156
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 199
B 63 B
3/68
E 04 F
13/12
+ (22) 96850013.2
30.01.96
>FY-INDUSTRIES OY
P.O. Box 139
FIN-26101 Rauma( );
(54) Elément de paneau intérieur
(30) 08.02.95 FI 950541
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 584
B 63 B
25/24
B 60 P
7/14
+ (22) 95925172.9
04.07.95
>FJELD ASLAK
Romnesveien 58
3745 Ulefoss(NO);
(54) DISPOSITIF SERVANT A ARRIMER DES CHARGEMENTS
(30) 05.07.94 NO 942529
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 819
B 64 C
27/82
+ (22) 96927577.5
23.07.96
>DENEL (PROPRIETARY) LTD
Denel Building Jochemus Street
Erasmuskloof Extension 4 0048 Pretoria(ZA);
(54) FONCTIONNEMENT D'UN HELICOPTERE
(30) 25.07.95 ZA 9506180
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 116
B 65 B
31/00
H 01 H
29/06
+ (22) 94910236.2
24.02.94
>VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PROPERTIES INC.
1900 Kraft Drive Suite 107
Blacksburg VA 24060(US);
(54) COMMUTATEURS ET CAPTEURS ELECTRIQUES A COMPOSITION
METALLIQUE LIQUIDE NON TOXIQUE
(30) 25.02.93 US 22118
22.02.94 US 199875
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 021
B 65 B
5/06
B 65 B
61/24
+ (22) 94115650.7
05.10.94
>TEEPACK SPEZIALMASCHINEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Düsseldorfer Strasse 73
D-40667 Meerbusch(DE);
(54) Procédé et dispositif pour emballer des sachets de
thé remplis-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zum
Verpacken von gefüllten Teebeuteln
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 714 831
B 65 B
31/02
+ (22) 95203206.8
22.11.95
>SARA LEE/DE N.V.
Keulsekade 143
3532 AA Utrecht(NL);
(54) Werkwijze voor het vacuumtrekken van een
vacuumverpakking gevuld met korrelig materiaal en
inrichting om de werkwijze uit te voeren
(30) 29.11.94 NL 9402000
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 723 915
B 65 B
31/02
+ (22) 96100750.7
19.01.96
>ARACARIA B.V.
Leidsekade 98
1017 PP Amsterdam(NL);
(54) Dispositif pour l'emballage sous vide de produits
dans des sacs flexibles
(30) 27.01.95 IT MI950048 U
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 792 809
B 65 B
35/20
+ (22) 97102481.5
15.02.97
>TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK G.M.B.H.
Grabauer Strasse 49
21493 Schwarzenbek(DE);
(54) Dispositif pour transférer des groupes d'articles
sous forme de tige de l'industrie de tabac à partir
d'un canal de guidage fixe à un transporteur de
sortie-TRADUCTION-Vorrichtung zum Überführen von
Gruppen aus stabförmigen Artikeln der
tabakverarbeitenden Industrie aus einem ortsfesten
Führungskanal auf ein Abfördermittel
(30) 28.02.96 DE 19607419
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 860 356
B 65 B
1/00
B 65 G
61/00
+ (22) 97830082.0
25.02.97
>CAT SYSTEM S.R.L.
Via Sagittario 3 Fraz. Pontecchio
40037 Sasso Marconi (Bologna)(IT);
(54) Appareil pour placer de groupes d'objets sur des
palettes
(45) 15.09.99
_____________________________________________
40
(11)
(51)
(21)
(73)
0 575 766
B 65 C
9/18
B 65 C
9/36
+ (22) 93108411.5
25.05.93
>ETIFIX ETIKETTIERSYSTEME G.M.B.H.
Riedericher Strasse 68
D-72661 Grafenberg(DE);
(54) Procédé pour appliquer des étiquettes autocollantes
sur des récipients-TRADUCTION-Verfahren zum
Aufbringen von Selbstklebeetiketten auf Behälter
(30) 27.05.92 DE 4217654
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 460 966
(51) B 65 D
65/38
B 32 B
27/02
C 23 C
14/08
C 23 C
14/02
B 32 B
27/08
(21) + (22) 91305161.1
07.06.91
(73) >FLEX PRODUCTS INC.
2793 Northpoint Parkway
Santa Rosa California 95407(US);
(54) Film-barrière ayant une haute transparence incolore
et méthode pour le fabriquer
(30) 08.06.90 US 535183
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 493 558
(51) B 65 D
65/38
A 01 N
25/34
A 01 N
25/04
(21) + (22) 91912890.0
18.07.91
(73) >RHONE-POULENC AGROCHIMIE
14-20 rue Pierre Baizet
69009 Lyon(FR);
(54) FORMULATION DE GELS S'UTILISANT DANS DES SYSTEMES DE
CONTENEURISATION DE PRODUITS TOXIQUES OU DANGEREUX
(30) 18.07.90 US 554615
04.04.91 US 680590
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 493 561
(51) B 65 D
65/38
A 01 N
25/34
A 01 N
25/04
(21) + (22) 91913010.4
18.07.91
(73) >RHONE-POULENC AGROCHIMIE
14-20 rue Pierre Baizet
69009 Lyon(FR);
(54) FORMULATIONS DE GEL
(30) 18.07.90 US 554615
04.04.91 US 680318
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 600 761
B 65 D
81/00
A 47 J
31/40
+ (22) 93402791.3
17.11.93
>SOC. AGRICOLE DE PRODUITS DE BASE
25 rue André Citroen
95130 Franconville(FR);
(54) Procédé et dispositif de réalisation de doses de
boisson et notamment de café
(30) 17.11.92 FR 9213778
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 611 647
B 65 D
65/40
B 32 B
27/32
+ (22) 94101786.5
07.02.94
>HOECHST TRESPAPHAN G.M.B.H.
Bergstrasse
66539 Neunkirchen(DE);
(54) Film multicouche biaxialement orienté et
thermosoudable à basse température, procédé pour sa
fabrication et son utilisation-TRADUCTION-Niedrig
siegelnde, biaxial orientierte
Polyolefin-Mehrschichtfolie, Verfahren zu ihrer
Herstellung und ihre Verwendung
(30) 13.02.93 DE 4304377
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 672 509
(51) B 65 D
55/06
B 29 C
41/14
B 29 C
41/22
A 61 B
19/04
(21) + (22) 95301688.8
14.03.95
(73) >RICHARDSON MARGARET PAMELA
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB);
>RICHARDSON PHILIP
Moreton House Moreton Lane
Saundersfoot SA69 9EA (GB)
(54) Objets en caoutchouc
(30) 15.03.94 GB 9404975
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 354
(51) B 65 D
85/72
A 23 C
9/133
A 23 P
1/08
(21) + (22) 95401315.7
07.06.95
(73) CIE >GERVAIS-DANONE
126-130 rue Jules Guesde
F-92302 Levallois Perret(FR);
(54) Produit alimentaire multicouches presentant une
couche barrière consommable et recipient associé
(30) 09.06.94 FR 9407082
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 480
B 65 D
5/50
B 65 D
5/02
+ (22) 95401794.3
28.07.95
>LE BORGNE LOIC
18 bis rue Max Lafon
77830 Valence en Brie(FR);
(54) Boîte pliante repliable avec enveloppe interne
thermorétractable
(30) 28.07.94 FR 9409377
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 695 269
B 65 D
83/00
B 05 B
11/04
+ (22) 94915556.8
28.04.94
ERICH >PFEIFFER G.M.B.H.
Öschlestrasse 124-126
78315 Radolfzell(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF DE
DISTRIBUTION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
EINER AUSTRAGVORRICHTUNG
(30) 05.05.93 DE 4314762
08.02.94 DE 4403755
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 890
B 65 D
55/02
+ (22) 96400153.1
22.01.96
SOC. AUTONOME DE VERRERIES >SAVERGLASS
3 rue de la Gare
60960 Feuquieres(FR);
(54) Dispositif de détection de première utilisation d'un
récipient et procédé de fabrication
(30) 23.01.95 FR 9500734
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 206
B 65 D
21/06
+ (22) 96400217.4
31.01.96
S.A. >ALLIBERT EQUIPEMENT
2 rue de l'Egalité
F-92000 Nanterre(FR);
(54) Pièce de manutention du type emboîtable ou
superposable
(30) 08.02.95 FR 9501464
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 316
(51) B 65 D
1/02
B 32 B
27/36
C 08 L
67/02
B 29 C
49/22
(21) + (22) 95905924.7
13.12.94
(73) >CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES INC.
7310 Turfway Road Suite 490
Florence KY 41042(US);
(54) PREFORME MULTICOUCHE DE POLYETHYLENENAPHTALATE,
RECIPIENTS QUI EN SONT FAITS ET LEUR PROCEDE DE
FORMAGE
(30) 15.12.93 US 165571
05.12.94 US 349173
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 082
B 65 D
1/36
+ (22) 96420157.8
03.05.96
>COMAP
16 avenue Paul Santy
F-69008 Lyon(FR);
(54) Emballage pour articles de plomberie
(30) 05.05.95 FR 9505400
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 506
B 65 D
6/00
G 21 F
5/12
+ (22) 95907034.3
13.01.95
>SOC. POUR LES TRANSPORTS DE L'INDUSTRIE NUCLEAIRE
TRANSNUCLEAIRE
11 et 11 bis rue Christophe Colomb
75008 Paris(FR);
(54) DISPOSITIF DE FIXATION DU FOND D'UN CONTENEUR DE
TRANSPORT ET/OU STOCKAGE DE MATIERES RADIOACTIVES
(30) 01.02.94 FR 9401313
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 966
B 65 D
83/16
B 65 D
83/14
+ (22) 96901860.5
26.01.96
>DEFI INTERNATIONAL
17 avenue de Général-de-Gaulle Boîte Postale No. 54
95230 Soisy-sous-Montmorency(FR);
(54) MECANISME DE COMMANDE A POUSSOIRS LATERAUX POUR LA
DISTRIBUTION D'UN PRODUIT CONTENU DANS UN RECIPIENT
(30) 27.01.95 FR 9500956
(45) 29.09.99
_____________________________________________
41
(11)
(51)
(21)
(73)
0 758 617
B 65 D
88/76
+ (22) 96401377.5
21.06.96
SOC. METALLURGIQUE >LIOTARD FRERES S.A.
12 rue de Tilsitt
75008 Paris(FR);
(54) Citerne apte à résister à la poussée d'Archimède
(30) 16.08.95 FR 9509823
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 563
B 65 D
83/04
+ (22) 96113594.4
24.08.96
>RPC BRAMLAGE G.M.B.H.
Brägeler Strasse 70
49393 Lohne(DE);
(54) Distributeur de comprimés-TRADUCTION-Tablettenspender
(30) 02.09.95 DE 29514137 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 763 491
(51) B 65 D
83/08
B 65 H
45/101
B 65 H
21/02
(21) + (22) 96101689.6
06.02.96
(73) >HURLETRON INC.
1938 East Fairchild Street
Danville Illinois 61834(US);
(54) Procédé pour empaqueter des cartes à insérer
(30) 18.09.95 US 529629
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 783 443
B 65 D
83/16
B 65 D
83/38
+ (22) 95936451.4
06.10.95
>BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein(DE);
(54) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE DISTRIBUTEURS
D'AEROSOLS-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN VON
AEROSOLABGABEGERÄTEN
(30) 10.10.94 DE 4436051
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 192
B 65 D
47/20
A 47 G
19/24
+ (22) 97101494.9
30.01.97
>DART INDUSTRIES INC.
14901 S. Orange Blossom Trail
Orlando Florida 32837(US);
(54) Saupoudreuse pour condiments
(30) 15.02.96 US 593098
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 791 145
(51) B 65 D
81/127
B 65 D
65/40
B 32 B
7/04
F 41 H
5/04
F 16 F
1/37
(21) + (22) 95940312.2
15.11.95
(73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
1 & 4 avenue de Bois-Préau
92852 Rueil-Malmaison Cedex(FR);
(54) REVETEMENT AMORTISSEUR DE CHOCS
(30) 16.11.94 FR 9413723
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 294
B 65 D
85/10
C 08 L
3/06
+ (22) 95940136.5
06.12.95
>BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND G.M.B.H.
06258 Schkopau (DE);
R.J. >REYNOLDS TOBACCO G.M.B.H.
Maria-Ablass-Platz 15
50668 Köln (DE)
(54) MATERIAUX THERMOPLASTIQUES DEFORMABLES
BIODEGRADABLES ET EMBALLAGES EN CES
MATERIAUX-TRADUCTION-BIOABBAUBARE THERMOPLASTISCH
VERFORMBARE MATERIALIEN UND VERPACKUNGEN DARAUS
(30) 07.12.94 DE 4443539
27.05.95 DE 19519495
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 064
B 65 D
51/22
B 65 D
47/18
+ (22) 95911373.9
02.03.95
S.A. >RISDON
67 rue Arago
93400 Saint Ouen(FR);
(54) FLACON DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT
(30) 01.02.95 FR 9501175
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 661
B 65 D
5/02
+ (22) 96917533.0
>MICHEL CLAUDE
B 65 D
23.05.96
5/00
129 bis avenue Gabriel-Péri
93370 Montfermeil(FR);
(54) CORPS TUBULAIRE PLIABLE, ET ENVELOPPES, NOTAMMENT
BOITE OU VASE DE FLEURS JETABLE, MUNIES D'UN TEL
CORPS
(30) 24.05.95 FR 9506180
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 666
B 65 D
71/00
B 65 D
5/483
+ (22) 96917923.3
03.06.96
THE >MEAD CORP.
Courthouse Plaza
NE Dayton Ohio 45463(US);
(54) CARTON A CLOISON INTERIEURE
(30) 02.06.95 GB 9511170
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 576
B 65 D
47/08
E 05 D
1/02
+ (22) 96923931.8
26.06.96
>CREANOVA A.G.
Mühlegasse 12 a
CH-6340 Baar(CH);
(54) SYSTEME DE CHARNIERE A EFFET RESSORT, PAR EX. POUR
SYSTEMES DE FERMETURE EN PLASTIQUE INJECTES EN UNE
SEULE PIECE-TRADUCTION-FEDERNDE SCHARNIERANORDNUNG,
Z.B. FÜR EINTEILIG GESPRITZTE KUNSTSTOFFVERSCHLÜSSE
(30) 01.07.95 CH 193395
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 857 149
B 65 D
83/00
+ (22) 96934958.8
23.10.96
>S O F A.B.
15 bis route Nationale
76470 Le Tréport(FR);
(54) DISTRIBUTEUR DE PRODUITS LIQUIDES OU PATEUX
(30) 23.10.95 FR 9512432
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 861 198
B 65 D
75/58
B 65 D
30/24
+ (22) 96935248.3
13.11.96
>WALK PAK HOLDING N.V.
24
Kaya W.P. Godett Curaçao(AN);
(54) ENCEINTE ETANCHE ET PROCEDE DE CONDITIONNEMENT D'UN
LIQUIDE DANS CETTE ENCEINTE
(30) 16.11.95 FR 9513826
04.04.96 WO PCT/IB96/002
29.08.96 CH 212696
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 912 407
B 65 D
8/00
B 67 D
3/04
+ (22) 96940987.9
30.10.96
>WEBER HANS-JOACHIM
Poststrasse 3
73547 Lorch(DE);
(54) CONTENANT DE LIQUIDES POUR BOISSONS, TEL QUE
CANETTE, TONNELET POUR FETES OU
FUT-TRADUCTION-FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER FÜR GETRÄNKE,
WIE DOSE, PARTYFASS ODER GEBINDE
(30) 31.10.95 DE 19540542
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 915 032
(51) B 65 D
90/66
F 15 B
15/10
F 15 B
15/24
(21) + (22) 98101720.5
02.02.98
(73) >AT ANLAGETECHNIK A.G.
Bonnstrasse 18
3186 Düdingen(CH);
(54) Dispositif de déchargement pour une décharge dosée
de produits pulvérulents hors d'une
enceinte-TRADUCTION-Auslassvorrichtung zum
dosierbaren Auslassen von Schüttgut aus einem
Aufnahmebereich
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 211
(51) B 65 F
1/00
B 65 F
1/14
F 25 D
29/00
(21) + (22) 95912127.8
07.03.95
(73) >UBIB UNTERNEHMENSBERATUNG G.M.B.H.
Vöhringer Strasse 35
D-89186 Illerrieden(DE);
(54) INSTALLATION PERMETTANT DE REDUIRE LE VOLUME DES
DECHETS ET DE LES
RECYCLER-TRADUCTION-MÜLLREDUZIERUNGS- UND
VERWERTUNGSANLAGE
(30) 07.03.94 DE 4407600
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 733 562
42
(51) B 65 F
3/00
G 01 V
3/08
B 65 F
1/14
(21) + (22) 96103265.3
02.03.96
(73) GEBR. >OTTO K.G.
Siegener Strasse 69
57223 Kreuztal(DE);
(54) Dispositif de positionnement automatique d'un bras
orientable-TRADUCTION-Vorrichtung zum automatischen
Positionieren eines Schwenkarms
(30) 22.03.95 DE 19510359
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 265
(51) B 65 G
47/19
F 23 G
5/44
F 23 G
7/12
(21) + (22) 95440034.7
28.06.95
(73) SOC. ALSACIENNE D'>APPAREILS DE MANUTENTION MECANIQUE
23 rue de l'Industrie
67400 Illkirch-Graffenstaden(FR);
(54) Installation et procédé d'alimentation d'un four de
cimenterie en déchets, notamment en pneus usagés
(30) 28.06.94 FR 9408128
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 727 368
B 65 G
25/06
+ (22) 96200426.3
19.02.96
>FOSTER RAYMOND KEITH
P.O. Box 1
Madras Oregon 97741(US);
(54) Aandrijfeenheid met montage voor het leger
(30) 17.02.95 US 390759
13.12.95 US 571564
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 731 040
B 65 G
21/14
+ (22) 95103117.8
04.03.95
>MTF TECHNIK SCHURFELD G.M.B.H. & CO. K.G.
Stadionstrasse 8
51702 Bergneustadt(DE);
(54) Convoyeur à bande articulé avec tension
prédéterminée de l'organe de
support-TRADUCTION-Knickbares Förderband mit
definierter Spannung des Tragorgans
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 755 353
(51) B 65 G
47/38
B 65 G
47/46
B 65 G
47/96
(21) + (22) 95918239.5
25.04.95
(73) >ITAB INDUSTRI A.B.
Instrumentvägen 6
S-553 02 Jönköping(SE);
(54) MOYEN ET PROCEDE DE TRANSPORT D'OBJETS INDIVIDUELS
(30) 26.04.94 SE 9401434
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 570
B 65 G
15/14
+ (22) 95918667.7
09.05.95
>RAKO PRODUCTS LTD
Brunel Way Stroudwater Business Park
Oldens Lane Stonehouse Glos. GL10 3SX(GB);
(54) INSTALLATIONS D'ACHEMINEMENT
(30) 09.05.94 GB 9409143
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 764 060
(51) B 65 G
47/248
B 65 G
33/04
B 08 B
9/20
B 08 B
9/30
B 08 B
9/42
B 29 C
49/42
B 08 B
5/02
B 08 B
6/00
(21) + (22) 95921906.4
09.06.95
(73) >COCA-COLA & SCHWEPPES BEVERAGES LTD
Charter Place
Uxbridge Middlesex UB8 1EZ(GB);
(54) Inrichting voor het hanteren en/of reinigen van
buisvormige voorwerpen
(30) 15.06.94 GB 9411990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 771 745
B 65 G
45/24
+ (22) 96202158.0
30.07.96
>R.E.A. S.N.C. DI SASSI E BAUDIN & C.
Via Molino della Splua 6
10028 Trofarello (Torino)(IT);
(54) Procédé et dispositif pour laver et pour rendre plus
hygiénique les bandes convoyeuses, en particulier
dans l'industrie alimentaire
(30) 03.11.95 IT TO950888
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 860 356
(51) B 65 G
61/00
B 65 B
1/00
(21) + (22) 97830082.0
25.02.97
(73) >CAT SYSTEM S.R.L.
Via Sagittario 3 Fraz. Pontecchio
40037 Sasso Marconi (Bologna)(IT);
(54) Appareil pour placer de groupes d'objets sur des
palettes
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(21) + (22) 94109888.1
27.06.94
(73) >KONE CORP.
Munkkiniemen Puistotie 25
00330 Helsinki(FI);
(54) Machinerie d'ascenseur
(30) 28.12.93 FI 935908
28.06.93 FI 932976
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 651 724
(51) B 66 B
5/16
B 60 T
8/72
B 66 B
5/24
F 16 D
55/00
(21) + (22) 93916683.1
22.06.93
(73) >HOLLISTER-WHITNEY ELEVATOR CORP.
No. 1 Hollister-Whitney Parkway
Quincy IL 62301(US);
(54) FREIN D'ASCENSEUR A MACHOIRES ACTIONNEES PAR RESSORT
(30) 24.07.92 US 919209
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 631 964
B 65 H
75/22
+ (22) 94304759.7
29.06.94
>CRELLIN INC.
87 Center Street
Chatham New York 12037(US);
(54) Bobine pour médias en forme de fibres optiques
(30) 29.06.93 US 84424
29.09.93 US 128803
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 635 445
(51) B 65 H
18/26
B 65 H
18/16
B 65 H
19/26
(21) + (22) 94305416.3
21.07.94
(73) >KNAUS DENNIS A.
12 Marlin Drive
Malbern Pennsylvania 19355(US);
(54) Appareil pour enbobiner
(30) 23.07.93 US 95177
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 874
B 66 B
11/04
F 16 F
15/08
+ (22) 94104765.6
25.03.94
>INVENTIO A.G.
Seestrasse 55
CH-6052 Hergiswil NW(CH);
(54) Entraînement pour
ascenseur-TRADUCTION-Antriebsmaschine für Aufzüge
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 718 227
(51) B 65 H
19/18
B 65 H
19/12
B 65 H
16/10
(21) + (22) 95402887.4
20.12.95
(73) SOC. D'ETUDE DE MACHINES POUR LES >ARTS GRAPHIQUES
970 rue de la Bergeresse
P.A. Les Aulnaies 45160 Olivet(FR);
(54) Dispositif de mise en place et de raccordement de
rouleaux de feuilles de papier et analogue
(30) 22.12.94 FR 9415478
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 668 237
B 66 C
13/46
B 66 C
13/06
+ (22) 95101850.6
10.02.95
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Werkwijze voor het transporteren van een belasting
door middel van een kraan-TRADUCTION-Verfahren zur
Förderung einer Last mittels eines Kranes
(30) 22.02.94 DE 4405683
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 103
B 65 H
39/16
B 65 H
45/12
+ (22) 96810252.5
19.04.96
MASCHINENFABRIK >WIFAG
Wylerringstrasse 39 Postfach
CH-3001 Bern(CH);
(54) Dispositif et procédé pour réunir deux bandes dans
une rotative-TRADUCTION-Vorrichtung und Verfahren
zum Zusammenführen von zwei Bahnen in einer
Rollenrotationsmaschine
(30) 05.05.95 DE 19516655
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 763 491
(51) B 65 H
45/101
B 65 H
21/02
B 65 D
83/08
(21) + (22) 96101689.6
06.02.96
(73) >HURLETRON INC.
1938 East Fairchild Street
Danville Illinois 61834(US);
(54) Procédé pour empaqueter des cartes à insérer
(30) 18.09.95 US 529629
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 829
B 65 H
63/08
D 03 D
47/36
+ (22) 96923976.3
05.07.96
>IRO A.B.
Vistaholm P.O. Box 54
523 01 Ulricehamn (SE);
>PICANOL N.V.
Polenlaan 3-7
8900 Ieper (BE)
(54) OPTOELEKTRONISCHE SENSORINRICHTNG EN APPARAAT VOOR
HET METEN EN TOEVOEREN VAN
INSLAGGAREN-TRADUCTION-OPTOELEKTRONISCHE
SENSORVORRICHTUNG UND SCHUSSFADEN-MESSSPEICHERGERÄT
(30) 11.07.95 DE 19525260
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 631 966
(51) B 66 B
11/00
B 66 B
11/08
B 66 B
11/04
(21) + (22) 94109884.0
27.06.94
(73) >KONE CORP.
Munkkiniemen Puistotie 25
00330 Helsinki(FI);
(54) Arrangement pour fixer la machinerie d'un ascenseur
au bâtiment
(30) 25.05.94 FI 942432
28.06.93 FI 932977
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 631 970
(51) B 66 B
11/04
43
(11)
(51)
(21)
(73)
0 621 230
B 66 F
3/12
+ (22) 94100481.4
14.01.94
>KRUPP BILSTEIN G.M.B.H.
August-Bilstein-Strasse 4
58256 Ennepetal(DE);
(54) Articulation pour cric-TRADUCTION-Gelenk für
Wagenheber
(30) 20.03.93 DE 4309022
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 611
B 66 F
9/07
+ (22) 95102122.9
16.02.95
>KOTTGEN LAGERTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Brenner-Str. 1
51503 Rösrath(DE);
(54) Transstockeur pour palettes et
récipients-TRADUCTION-Regalförderzeug für Paletten
und Behälter
(30) 19.02.94 DE 4405263
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 830 307
B 67 D
5/08
+ (22) 96916710.5
29.05.96
>SHELL OIL CY
P.O. Box 2463 900 Louisiana Street
Houston Texas 77252-2463(US);
(54) SYSTEME SERVANT A FAIRE AUTOMATIQUEMENT LE PLEIN
D'UN VEHICULE A MOTEUR
(30) 05.06.95 US 461276
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 912 407
B 67 D
3/04
B 65 D
8/00
+ (22) 96940987.9
30.10.96
>WEBER HANS-JOACHIM
Poststrasse 3
73547 Lorch(DE);
(54) CONTENANT DE LIQUIDES POUR BOISSONS, TEL QUE
CANETTE, TONNELET POUR FETES OU
FUT-TRADUCTION-FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER FÜR GETRÄNKE,
WIE DOSE, PARTYFASS ODER GEBINDE
(30) 31.10.95 DE 19540542
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 491 918
B 68 G
1/00
D 04 H
1/00
+ (22) 91913011.2
18.07.91
>TESCH GUNTER
Avenue Jean-Marie-Musy 15
CH-1700 Fribourg(CH);
(54) AGREGATS DE FIBRES UTILISES COMME MATERIAU DE
MOULAGE OU DE REMBOURRAGE DE MATIERES TEXTILES,
TELLES QUE COUVERTURES, VETEMENTS OU
SIMILAIRES-TRADUCTION-ALS FORM- ODER FÜLLMATERIAL
FÜR TEXTILE MATERIALIEN, WIE DECKEN,
BEKLEIDUNGSSTÜCKE OD.DGL. DIENENDE FASERAGGREGATE
(30) 18.07.90 CH 237490
(45) 15.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE
SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 481 281
(51) C 01 B
17/04
C 01 B
17/50
C 10 K
1/20
B 01 D
53/34
B 01 D
53/04
(21) + (22) 91116764.1
01.10.91
(73) >MITSUBISHI JUKOGYO K.K.
5-1 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo (JP);
>RYOMEI ENGINEERING CO. LTD
8-4 Kanonshin-machi 4 chome
Nishi-ku Hiroshima Hiroshima Pref. (JP)
(54) Procédé pour purifier des gaz réducteurs de haute
température
(30) 08.10.90 JP 26842790
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 640 563
C 01 B
31/06
B 01 J
3/08
+ (22) 94905885.3
01.02.94
>FEDERALNY NAUCHNO-PROIZVODSTVENNY TSENTR "ALTAI"
ul. Socialisticheskaya 1
Altaisky krai Biisk 659322(RU);
(54) SUBSTANCE CARBONEE ADAMANTINE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 12.02.93 RU 93003669
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 840
(51) C 01 B
9/00
C 01 B
9/04
C 01 B
9/08
C 03 C
17/22
C 01 F
5/28
C 01 F
11/20
C 01 F
11/22
C 01 F
11/34
C 01 F
17/00
(21) + (22) 95420313.9
15.11.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé de préparation des halogénures métalliques
par voie sol-gel
(30) 23.11.94 FR 9414309
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 759
C 01 B
7/07
+ (22) 95922008.8
31.05.95
>NORSK HYDRO ASA
Bygdoy Allé 2
0240 Oslo(NO);
(54) PROCEDE DE SUPPRESSION D'UNE COULEUR INDESIRABLE
DANS DE L'ACIDE CHLORHYDRIQUE
(30) 03.06.94 NO 942074
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 647
(51) C 01 B
3/38
C 01 B
31/18
C 01 B
3/56
(21) + (22) 96105632.2
10.04.96
(73) >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown PA 18195-1501(US);
(54) Procédé intégré de réformation à vapeur pour la
production de monoxyde de carbone
(30) 10.04.95 US 419317
08.04.96 US 624148
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 742 172
(51) C 01 B
3/38
C 01 B
31/18
C 01 B
3/56
(21) + (22) 96105634.8
10.04.96
(73) >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown PA 18195-1501(US);
(54) Procédé intégré de reformation à vapeur de méthane
pour la production de monoxyde de carbone et
d'hydrogène
(30) 10.04.95 US 419317
08.04.96 US 624149
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 802
44
(51) C 01 B
31/30
(21) + (22) 96910402.5
11.03.96
(73) >ARISTECH CHEMICAL CORP.
600 Grant Street
Pittsburgh PA 15219-2704(US);
(54) DERIVES DE L'HYDROTALCITE COMPRENANT DU NICKEL ET DU
COBALT ET AYANT UNE MORPHOLOGIE EN FEUILLE, ET
PROCEDE DE PRODUCTION
(30) 20.03.95 US 407556
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 821
C 01 B
39/48
+ (22) 97103298.2
28.02.97
>ENITECNOLOGIE S.P.A.
Via F. Maritano 26
20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT);
(54) Zéolithe ERS-10 et procédé pour sa préparation
(30) 21.03.96 IT MI960556
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 805 781
(51) C 01 B
33/16
C 04 B
14/06
//
/ / C 04B30/00
, C 04B14:06
(21) + (22) 96901766.4
26.01.96
(73) >CABOT CORP.
75 State Street
Boston MA 02109(US);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'AEROGELS
MODIFIES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
MODIFIZIERTEN AEROGELEN
(30) 27.01.95 DE 19502453
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 807 086
(51) C 01 B
13/32
B 01 J
32/00
C 04 B
35/443
B 01 J
41/10
A 61 K
33/08
A 61 K
33/24
C 01 F
7/00
(21) + (22) 96901690.6
30.01.96
(73) >RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL UND CHEMIE
Überseering 40
22297 Hamburg(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'HYDROTALCITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON HYDROTALCITEN
(30) 03.02.95 DE 19503522
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 315
(51) C 01 B
39/44
B 01 J
29/65
C 07 C
5/27
(21) + (22) 96921332.1
06.06.96
(73) >SHELL OIL CY
P.O. Box 2463 900 Louisiana Street
Houston Texas 77252-2463 (US);
>PQ CORP.
Valley Forge Executive Mall P.O. Box 840
Valley Forge PA 19482 (US)
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE FERRIERITE
(30) 07.06.95 US 481723
07.06.95 US 481724
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 707
C 01 B
3/00
+ (22) 96925747.6
12.07.96
STUDIENGESELLSCHAFT >KOHLE M.B.H.
Kaiser-Wilhelm-Platz 1
45470 Mülheim(DE);
(54) PROCEDE DE STOCKAGE REVERSIBLE
D'HYDROGENE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR REVERSIBLEN
SPEICHERUNG VON WASSERSTOFF
(30) 19.07.95 DE 19526434
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 859 740
C 01 B
33/158
C 01 B
33/143
+ (22) 96938991.5
05.11.96
>CABOT CORP.
75 State Street
Boston MA 02109(US);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'AEROGELS MODIFIES DE
MANIERE ORGANIQUE, SELON LEQUEL LES SELS FORMES SONT
PRECIPITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
ORGANISCH MODIFIZIERTEN AEROGELEN, BEI DEM DIE
GEBILDETEN SALZE AUSGEFÄLLT WERDEN
(30) 09.11.95 DE 19541715
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 840
(51) C 01 F
11/20
C 01 F
11/34
C 01 B
9/00
C 01 B
9/08
C 01 F
5/28
(21) + (22) 95420313.9
C
C
C
C
01
01
01
03
F
F
B
C
15.11.95
11/22
17/00
9/04
17/22
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé de préparation des halogénures métalliques
par voie sol-gel
(30) 23.11.94 FR 9414309
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 771 308
C 01 F
5/16
+ (22) 95925393.1
30.06.95
>MARTIN MARIETTA MAGNESIA SPECIALTIES INC.
2710 Wycliff Road
Raleigh NC 27607(US);
(54) PROCEDE D'ELABORATION D'UNE BOUE D'HYDROXYDE DE
MAGNESIUM STABILISEE, HYDRATEE SOUS PRESSION,
OBTENUE A PARTIR DE MAGNESITE CALCINEE
(30) 15.07.94 US 275473
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 807 086
(51) C 01 F
7/00
C 01 B
13/32
B 01 J
32/00
C 04 B
35/443
B 01 J
41/10
A 61 K
33/08
A 61 K
33/24
(21) + (22) 96901690.6
30.01.96
(73) >RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL UND CHEMIE
Überseering 40
22297 Hamburg(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'HYDROTALCITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON HYDROTALCITEN
(30) 03.02.95 DE 19503522
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 583 063
C 01 G
23/07
+ (22) 93305325.8
07.07.93
>TIOXIDE GROUP SERVICES LTD
Lincoln House 137-143 Hammersmith Road
London W14 0QL(GB);
(54) Oxydation du tetrachlorure de titane
(30) 10.08.92 GB 9216933
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 646 185
(51) C 01 G
28/00
C 22 B
3/06
C 22 B
3/10
C 22 B
3/44
C 25 C
1/08
C 25 C
1/16
C 25 C
1/18
C 25 C
1/12
C 25 C
1/20
(21) + (22) 93912461.6
25.06.93
(73) >INTEC PTY. LTD
21 Smith Street
Chastwood NSW 2067(AU);
(54) PRODUCTION DE METAUX A PARTIR DE MINERAUX
(30) 26.06.92 AU PL317292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 701 971
C 02 F
1/28
+ (22) 95111371.1
20.07.95
>HULS A.G.
45764 Marl( );
(54) Procédé pour l'épuration de l'eau
souterraine-TRADUCTION-Verfahren zur Reinigung von
Grundwasser
(30) 17.09.94 DE 4433225
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 765 842
C 02 F
1/28
+ (22) 96650032.4
29.07.96
>RHEOX INTERNATIONAL INC.
Wyckoffs Mill Road
Hightstown New Jersey 08520(US);
(54) Procédé pour éliminer les métaux lourds des systèmes
aqueux en utilisant des argiles en organiques
(30) 28.08.95 US 520317
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 785 911
C 02 F
3/04
B 01 D
53/85
+ (22) 95935603.1
10.10.95
>RCL PATENT B.V.
De Wiekslag 28
8446 KT Heerenveen(NL);
(54) Biologische afvalfluïdumreiniger
(30) 10.10.94 NL 9401669
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 674
(51) C 02 F
1/00
E 03 B
1/04
(21) + (22) 97101745.4
45
B 01 D
05.02.97
29/00
(73) >GROSSE-PLANKERMANN ANDREAS
Am Luitpoldhain 14
96050 Bamberg(DE);
(54) L'installation d'eau sanitaire pour l'utilisation
multiple de l'eau
potable-TRADUCTION-Brauchwasseranlage zur
Mehrfachnutzung von Trinkwasser
(30) 22.02.96 DE 19606577
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 689
C 02 F
1/48
B 01 J
19/08
+ (22) 96920797.6
05.06.96
>MUTZKE HORST
Freiherr-v.-Stein-Strasse 24
37154 Northeim (DE);
>BUHRE WERNER
Hauptstrasse 15
37133 Friedland (DE);
>SCHUHMANN THOMAS
Am Hagen 9
37133 Friedland (DE);
>DORL THEO
T.-Riemenschneider-Strasse 16
37308 Heiligenstadt (DE)
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT MAGNETIQUE DE
SUBSTANCES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
MAGNETISCHEN BEHANDELN VON STOFFEN
(30) 20.06.95 DE 19522240
19.07.95 DE 29511668 U
26.09.95 DE 19535682
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 851 842
C 02 F
1/72
+ (22) 96928420.7
07.08.96
>DEGUSSA-HULS A.G.
60287 Frankfurt am Main(DE);
(54) PROCEDE POUR LA DESINFECTION DE SOLUTIONS
AQUEUSES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR DESINFEKTION
WÄSSRIGER LÖSUNGEN
(30) 25.08.95 DE 19531241
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 612 698
C 03 B
7/086
+ (22) 94102615.5
22.02.94
>OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC.
One Sea Gate
Toledo Ohio 43666(US);
(54) Avant-corps à orifices multiples pour alimenter du
verre fondu
(30) 25.02.93 US 22242
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 729 441
C 03 B
37/16
+ (22) 95901664.3
16.11.94
>APLICATOR SYSTEM A.B.
Metallvägen 6
435 33 Mölnlycke(SE);
(54) DISPOSITIF POUR FOURNIR EN CONTINU DES FAISCEAUX DE
FIBRES DONT LE SENS EST ALEATOIRE
(30) 19.11.93 SE 9303837
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 820 963
(51) C 03 B
37/014
C 03 B
37/023
C 03 B
37/027
(21) + (22) 97112882.2
25.07.97
(73) >PRAXAIR TECHNOLOGY INC.
39 Old Ridgebury Road
Danbury CT 06810-5113(US);
(54) Procédé de récupération d'hélium dans un procédé de
fabrication des fibres optiques
(30) 26.07.96 US 686861
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 868 404
C 03 B
5/027
+ (22) 96943910.8
11.12.96
>BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) FOUR ROTATIF DE FUSION PAR
RESISTANCE-TRADUCTION-DREHBARER
WIDERSTANDSSCHMELZOFEN
(30) 21.12.95 DE 19548027
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 668 264
(51) C 03 C
17/10
C 07 C 323/52
C 07 C 323/53
(21) + (22) 95101402.6
02.02.95
(73) >CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN
Gutleutstrasse 215
D-60327 Frankfurt(DE);
(54) Composés d'or organiques soufrés, procédé pour leur
préparation et leur
utilisation-TRADUCTION-Schwefelorganische
Goldverbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung und
Verwendung derselben
(30) 21.02.94 DE 4405424
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 840
(51) C 03 C
17/22
C 01 F
5/28
C 01 F
11/20
C 01 F
11/22
C 01 F
11/34
C 01 F
17/00
C 01 B
9/00
C 01 B
9/04
C 01 B
9/08
(21) + (22) 95420313.9
15.11.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé de préparation des halogénures métalliques
par voie sol-gel
(30) 23.11.94 FR 9414309
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 751 099
C 03 C
17/36
+ (22) 96110328.0
26.06.96
>ASAHI GLASS CY LTD
1-2 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100( );
(54) Substrat revêtu
(30) 26.06.95 JP 15926695
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 759 413
C 03 C
17/34
+ (22) 96111612.6
08.05.92
>ASAHI GLASS CY LTD
1-2 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100( );
(54) Substrat avec surface traitée
(30) 17.05.91 JP 14141391
17.05.91 JP 14141491
17.05.91 JP 14141591
17.05.91 JP 14141691
20.11.91 JP 33136791
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 511 286
C 04 B
2/04
+ (22) 91903126.0
18.01.91
>CHARBONNAGES DE FRANCE
Tour Albert 1er 65 avenue de Colmar
92507 Rueil-Malmaison Cédex(FR);
(54) PROCEDE D'EXTINCTION DE LA CHAUX VIVE CONTENUE DANS
LES CENDRES
(30) 19.01.90 FR 9000635
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 593 281
(51) C 04 B
35/00
H 01 M
8/12
H 01 M
4/90
(21) + (22) 93308169.7
13.10.93
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Corps poreux frittés à base de manganite de lanthane
et piles à combustible à oxydes solides
(30) 14.10.92 JP 27595092
14.10.92 JP 27595192
14.10.92 JP 27595392
14.10.92 JP 27595492
10.03.93 JP 4931393
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 637 267
C 04 B
18/06
B 02 C
15/00
+ (22) 93909310.0
16.04.93
>RECOVERMAT TECHNOLOGIES INC.
Suite 1300 1105 North Market Street P.o. Box 8985
Wilmington DE 19899( );
(54) PROCEDE DE RECYCLAGE DES DEBRIS PROVENANT DE LA
CONSTRUCTION OU LA DEMOLITION DE BATIMENTS
(30) 20.04.92 US 871103
15.05.92 US 883354
22.01.93 US 7651
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
46
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 174
C 04 B
35/593
B 23 B
27/14
+ (22) 94904409.3
07.12.93
>KENNAMETAL INC.
P.O. Box 231
Latrobe PA 15650(US);
(54) CERAMIQUE DE NITRURE DE SILICIUM ET OUTIL COUPANT
FABRIQUE A PARTIR DE CELLE-CI
(30) 15.01.93 US 4022
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 680 938
(51) C 04 B
35/195
C 04 B
35/632
C 04 B
35/634
(21) + (22) 95302742.2
24.04.95
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Méthode de production de corps céramiques à
structure en nid d'abeilles
(30) 25.04.94 JP 8627694
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 742
C 04 B
7/24
A 62 D
3/00
+ (22) 95109235.2
14.06.95
INSTITUT FUR BAUSTOFF- UND UMWELTSCHUTZ-TECHNOLOGIE
>IBU-TEC
Hainweg 10
99425 Weimar (DE);
>TUV THURINGEN G.M.B.H.
Melchendorfer Strasse 64
99096 Erfurt (DE);
>KRAEMER KLAUS
Müller-Mühle
83547 Altbabensham bei Wasserburg/Inn (DE)
(54) Méthode de traitement d'un ciment d'amiante et son
utilisation non polluante-TRADUCTION-Verfahren zur
Behandlung und umweltverträglichen Verwertung von
Asbestzementprodukten
(30) 25.06.94 DE 4423728
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 700 882
(51) C 04 B
35/636
C 04 B
35/18
C 04 B
35/52
(21) + (22) 95111903.1
28.07.95
(73) >CORNING INC.
1 Riverfront Plaza
Corning N.Y. 14831(US);
(54) Procédé de séchage pour produire des corps exempts
de craquelures
(30) 12.09.94 US 304540
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 708 067
(51) C 04 B
35/622
C 04 B
41/45
B 28 B
11/04
B 22 F
3/12
(21) + (22) 95307400.2
18.10.95
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Matériau céramique et procédé et fabrication d'un
produit céramique l'utilisant
(30) 19.10.94 JP 25380594
28.03.95 JP 6939995
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 780
C 04 B
35/115
+ (22) 96109608.8
14.06.96
>OSRAM SYLVANIA INC.
100 Endicott Street
Danvers MA 01923(US);
(54) Oxyde d'aluminium transparent et polycristallin et
méthode de préparation
(30) 16.06.95 US 491064
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 834
(51) C 04 B
28/06
B 05 D
B 28 B
1/32
C 21 B
E 04 B
1/16
(21) + (22) 95925557.1
07.07.95
(73) >RENO AND SON INC.
601 Barn Street P.O. Box 201
Morris AL 35116 (US);
>OAK MOUNTAIN INDUSTRIES
1335 Normancy Drive
1/02
7/06
Porthmouth Ohio 45662 (US)
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UN MATERIAU REFRACTAIRE
COULABLE A BASSE TENEUR EN CIMENT
(30) 11.07.94 US 273457
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 805 781
(51) C 04 B
14/06
C 01 B
33/16
//
/ / C 04B30/00
, C 04B14:06
(21) + (22) 96901766.4
26.01.96
(73) >CABOT CORP.
75 State Street
Boston MA 02109(US);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'AEROGELS
MODIFIES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
MODIFIZIERTEN AEROGELEN
(30) 27.01.95 DE 19502453
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 807 086
(51) C 04 B
35/443
B 01 J
41/10
A 61 K
33/08
A 61 K
33/24
C 01 F
7/00
C 01 B
13/32
B 01 J
32/00
(21) + (22) 96901690.6
30.01.96
(73) >RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL UND CHEMIE
Überseering 40
22297 Hamburg(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'HYDROTALCITES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON HYDROTALCITEN
(30) 03.02.95 DE 19503522
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 064
(51) C 04 B
12/00
C 04 B
28/00
//
//
C04B111:
2 8, ( C04B28/0
0 , 1 4:38)
(21) + (22) 96907530.8
13.03.96
(73) >DAVIDOVITS JOSEPH
16 rue Galilée
F-02100 Saint-Quentin (FR);
>DAVIDOVICS MICHEL
5 route de Villers
F-60700 Pont-Ste-Maxence (FR)
(54) MATRICE GEOPOLYMERIQUE ALUMINO-SILICATE ALCALINE,
POUR MATERIAUX COMPOSITES A RENFORTS FIBREUX ET
PROCEDE D'OBTENTION
(30) 15.03.95 FR 9503015
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 874 871
(51) C 04 B
24/26
C 08 L
33/08
C 08 L
33/10
C 08 L
35/00
C 08 J
3/03
C 08 J
3/12
(21) + (22) 97900605.3
16.01.97
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) POUDRE POLYMERE REDISPERSABLE ET DISPERSIONS
POLYMERES AQUEUSES OBTENUES A PARTIR DE
CELLE-CI-TRADUCTION-REDISPERGIERBARE
POLYMERISATPULVER UND DARAUS ERHÄLTLICHE WÄSSRIGE
POLYMERISAT-DISPERSIONEN
(30) 18.01.96 DE 19601699
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 475
(51) C 07 B
59/00
G 01 N
33/60
C 07 D 211/58
A 61 K
31/445
(21) + (22) 93917661.6
08.07.93
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutsebaan 30
2340 Beerse(BE);
(54) 4-animo-N-(4-methyl-4-piperidinyl)-2-methoxybenzamide
n
(30) 17.07.92 US 914306
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 479 753
C 07 C
7/167
C 07 C
15/46
+ (22) 91870151.7
03.10.91
>FINA TECHNOLOGY INC.
6000 Legacy Drive
Plano Texas 75024(US);
(54) Procédé pour la réduction de phénylacétylène
présente comme impureté dans le styrène
(30) 04.10.90 US 593730
04.10.90 US 593826
04.10.90 US 593705
04.10.90 US 593723
04.10.90 US 593706
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
47
0 519 327
C 07 C 323/59
+ (22) 92109834.9
>HOECHST A.G.
A 61 K
38/00
11.06.92
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) N-Acyl-S-(2-hydroxyalkyl)-cystéines, leur
préparation et leur emploi comme intermédiaires dans
la préparation de immuno-adjuvants synthétiques et
vaccins
synthétiques-TRADUCTION-N-Acyl-S-(2-hydroxyalkyl)-cys
teine, deren Herstellung sowie deren Verwendung als
Zwischenprodukte zur Herstellung von synthetischen
Immunadjuvantien und synthetischen Impfstoffen
(30) 17.06.91 DE 4119856
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 523 838
(51) C 07 C
5/23
C 07 C
5/27
B 01 J
29/04
B 01 J
29/18
(21) + (22) 92305090.0
03.06.92
(73) >EQUISTAR CHEMICALS LP
1221 McKinney Street Suite 1600
(77010) Houston Texas 77253-3546(US);
(54) Procédé pour l'isomérisation d'oléfines linéaires en
isooléfines
(30) 05.06.91 US 711041
05.06.91 US 711044
24.04.92 US 874335
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 555 179
(51) C 07 C 229/16
C 07 C 233/43
C 07 C 271/28
C 07 C 275/40
C 07 C 311/05
C 09 B
29/085
C 09 B
31/043
(21) + (22) 93810054.2
27.01.93
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Colorants azoiques-TRADUCTION-Azofarbstoffe
(30) 03.02.92 CH 30092
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 592 643
(51) C 07 C 323/52
A 61 K
31/415
A 61 K
31/22
C 07 D 233/32
(21) + (22) 93909858.8
29.04.93
(73) >BIOCHEMIE G.M.B.H.
6250 Kundl
Tirol(AT);
(54) DERIVES DE PLEUROMUTILINE
(30) 04.05.92 AT 89792
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 600 935
(51) C 07 C
2/74
B 01 J
29/04
C 10 G
69/12
C 10 G
45/00
(21) + (22) 92916768.2
23.07.92
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PROCEDE D'HYDROGENATION
(30) 24.07.91 US 734990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 009
(51) C 07 C 233/47
C 07 D 209/14
C 07 D 209/18
C 07 D 211/60
C 07 D 233/88
A 61 K
31/16
A 61 K
31/185
A 61 K
31/195
A 61 K
31/215
A 61 K
31/255
A 61 K
31/40
(21) + (22) 93922636.1
15.10.93
(73) >ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI
14-23 Kami Osaki 3-chome
Shinagawa-ku Tokyo 141 (JP);
>KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530 (JP)
(54) NOUVEAU DERIVE AMINOACIDE
(30) 15.10.92 JP 30155992
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 636 120
(51) C 07 C 381/12
C 07 C 381/00
C 07 D 301/02
(21) + (22) 92904637.3
12.02.92
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) PROCEDE D'EPOXYDATION DE COMPOSES CARBONYLES A
L'AIDE D'YLIDES DE SULFONIUM OU DE SULFOXONIUM ET
INTERMEDIAIRES
(30) 15.02.91 GB 9103260
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 638 057
C 07 C
37/74
+ (22) 94910113.3
10.02.94
>ARISTECH CHEMICAL CORP.
600 Grant Street
Pittsburgh PA 15230-0250(US);
(54) RECUPERATION DE PRODUITS DE VALEUR A PARTIR DES
RESIDUS DE LA PRODUCTION DE BISPHENOL-A
(30) 01.03.93 US 24122
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 638 534
(51) C 07 C
11/09
C 07 C
5/333
B 01 J
23/56
(21) + (22) 94305847.9
05.08.94
(73) >JOHNSON MATTHEY P.L.C.
New Garden House 78
Hatton Garden London EC1N 8JP(GB);
(54) Deshydrogenation
(30) 14.08.93 GB 9316955
(45) 22.09.99
_____________________________________________
Verwendung derselben
(30) 21.02.94 DE 4405424
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 389
C 07 C
51/58
C 07 C
57/76
+ (22) 95104926.1
03.04.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Procédé pour la préparation du chlorure de l'acide
O-chlorométhyl benzoique-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von 0-Chloromethylbenzoesäurechloriden
(30) 11.04.94 DE 4412316
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 640 588
(51) C 07 C 279/22
A 61 K
31/155
C 07 D 233/60
(21) + (22) 94113047.8
22.08.94
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Benzoylguanidines orthosubstituées, procédé pour
leur préparation, leur utilisation comme médicament
ou agent diagnostique et médicament les
contenant-TRADUCTION-Ortho-substituierte
Benzoylguanidine, Verfahren zu ihrer Herstellung,
ihre Verwendung als Medikament oder Diagnostikum
sowie sie enthaltendes Medikament
(30) 27.08.93 DE 4328869
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 678 503
(51) C 07 C 237/20
A 61 K
31/16
C 07 D 213/30
C 07 D 213/89
C 07 C 323/12
C 07 C 317/18
C 07 D 295/13
C 07 C 255/13
C 07 C 271/22
C 07 D 307/32
(21) + (22) 95810236.0
07.04.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) Amides des acides
delta-amino-gamma-hydroxy-oméga-aryl alkanoiques
possédant une activité d'inhibiteurs d'enzyme
notamment une activité d'inhibiteurs de
rénin-TRADUCTION-Delta-Amino-gamma-hydroxy-omega-aryl
-alkansäureamide mit Enzym-, insbesondere
Renin-hemmenden Eigenschaften
(30) 18.04.94 CH 116994
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 644 883
(51) C 07 C 231/02
C 07 C 235/12
C 07 C 229/06
C 07 C 227/18
C 07 D 273/00
A 61 K
31/395
(21) + (22) 93912908.6
07.06.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) ENNIATINES ET DERIVES D'ENNIATINES UTILISES DANS LA
LUTTE CONTRE LES ENDOPARASITES-TRADUCTION-ENNIATINE
UND ENNIATINDERIVATE ZUR BEKÄMPFUNG VON ENDOPARASITEN
(30) 11.06.92 DE 4219157
26.05.93 DE 4317458
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 682 005
(51) C 07 C
63/26
C 07 C
51/265
B 01 F
3/04
(21) + (22) 95107044.0
10.05.95
(73) >PRAXAIR TECHNOLOGY INC.
39 Old Ridgebury Road
Danbury CT 06810-5113(US);
(54) Préparation d'acide téréphtalique à l'application du
refroidissement évaporatif
(30) 11.05.94 US 241438
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 646 560
C 07 C
17/00
C 07 C
19/08
+ (22) 94115623.4
04.10.94
>ASAHI GLASS CY LTD
1-2 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100( );
(54) Procédé de préparation d'un hydrocarbure fluoré
(30) 05.10.93 JP 24931293
14.10.93 JP 25723693
05.11.93 JP 27681593
06.04.94 JP 6854194
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 171
(51) C 07 C
43/04
C 08 K
5/06
//
//
C08J3:09
, C 0 9D7:00
(21) + (22) 95902893.7
13.12.94
(73) >BP CHEMICALS LTD
Britannic House 1 Finsbury Circus
London EC2M 7BA(GB);
(54) CO-SOLVANTS A BASE D'ETHER DANS DES FORMULATIONS DE
RESINE
(30) 23.12.93 GB 9326325
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 657 415
(51) C 07 C 215/28
C 07 C 213/00
C 07 C 229/34
C 07 C 227/02
C 07 C 271/16
C 07 D 209/48
(21) + (22) 94919815.4
29.06.94
(73) >KANEKA CORP.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8288(JP);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE DERIVES DE L'ACIDE
3-AMINO-2-HYDROXY-4-PHENYLBUTANOIQUE ET DES
INTERMEDIAIRES 3-AMIN-1-NITRO-4-PHENYL-2-BUTANOL
(30) 29.06.93 JP 15959793
24.02.94 JP 5282994
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 038
(51) C 07 C
19/08
C 07 C
17/278
C 07 C
17/20
C 07 C
19/10
(21) + (22) 95110010.6
27.06.95
(73) >AG TECHNOLOGY CO. LTD
1160 Matsubara Hazawa-cho
Kanagawa-ku Yokohama-shi Kanagawa-ken( );
(54) Procédé pour la préparation de
1,1,1,3,3-pentafluoropropane
(30) 28.06.94 JP 14646694
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 900
(51) C 07 C 251/38
C 07 D 233/91
A 61 K
51/00
C 07 C 271/20
C 07 C 271/22
C 07 C 323/52
(21) + (22) 93922033.1
08.10.93
(73) >NYCOMED AMERSHAM P.L.C.
Amersham Place
Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA (GB);
(54) CHELATES DE METAL-OXIME UTILISES COMME AGENTS
RADIOPHARMACEUTIQUES
(30) 08.10.92 EP 92309194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 668 264
(51) C 07 C 323/52
C 07 C 323/53
C 03 C
17/10
(21) + (22) 95101402.6
02.02.95
(73) >CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN
Gutleutstrasse 215
D-60327 Frankfurt(DE);
(54) Composés d'or organiques soufrés, procédé pour leur
préparation et leur
utilisation-TRADUCTION-Schwefelorganische
Goldverbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung und
48
(11) 0 692 538
(51) C 07 C 229/08
C 07 C 227/16
C 07 C 227/32
C 12 P
13/04
C 12 P
41/00
(21) + (22) 95110765.5
11.07.95
(73) >DEGUSSA-HULS A.G.
60287 Frankfurt am Main(DE);
(54) Procédé pour la préparation des acides L-aminés
optiquement actifs-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung optisch aktiver L-Aminosäuren
(30) 15.07.94 DE 4425068
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 031
(51) C 07 C 233/38
C 07 C 233/36
D 06 M
13/405
C 11 D
1/52
(21) + (22) 94913528.9
05.04.94
(73) >HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) Procédé pour la préparation d'amides d'acides gras
et leur utilisation-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Fettsäureamiden und ihre Verwendung
(30) 13.04.93 DE 4312008
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 516
C 07 C
37/04
C 07 C
39/06
+ (22) 95111325.7
19.07.95
>KEMIRA AGRO OY
P.O. Box 44
02271 Espoo(FI);
(54) Procédé pour desulfuration sélective
(30) 28.07.94 JP 17655094
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 525
(51) C 07 C
67/26
C 07 C
69/30
C 07 C
69/52
B 01 J
31/08
(21) + (22) 95201983.4
19.07.95
(73) ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES
OLEAGINEUX- >ONIDOL
12 avenue George V
75008 Paris(FR);
(54) Procédé et installation pour la fabrication d'un
ester de glycerol d'acide gras
(30) 28.07.94 FR 9409510
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 507
C 07 C 215/60
+ (22) 94918982.3
30.06.94
>GLAXO GROUP LTD
Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue
Greenford Middlesex UB6 ONN(GB);
(54) XINAFOATE DE SALMETEROL SOUS FORME DE PARTICULES A
DIMENSION CONTROLEE
(30) 01.07.93 GB 9313650
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 712 824
C 07 C
11/09
C 07 C
1/24
+ (22) 95308249.2
17.11.95
>ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807(US);
(54) Procédé pour la déshydratation en phase liquide
d'alcool tert-butylique
(30) 21.11.94 US 342560
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 856
(51) C 07 C
63/70
C 07 C
51/265
C 07 C
65/34
(21) + (22) 95117558.7
08.11.95
(73) >CLARIANT G.M.B.H.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Procédé de préparation d'acides aromatiques
carboxyliques bromés ou chlorés-TRADUCTION-Verfahren
zur Herstellung bromierter oder chlorierter
aromatischer Carbonsäuren
(30) 24.11.94 DE 4441881
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 715 609
(51) C 07 C
2/56
C 07 C
2/58
C 07 C
2/62
C 07 C
7/00
C 07 C
7/10
(21) + (22) 94924474.3
19.07.94
(73) >PHILLIPS PETROLEUM CY
Fifth and Keeler
Bartlesville Oklahoma(US);
(54) ALKYLATION D'ISOPARAFFINE-OLEFINE
(30) 23.08.93 US 111221
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 719 757
C 07 C
63/68
C 07 C
51/573
+ (22) 96100019.7
02.01.96
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Procédé de préparation d'anhydride d'acide
3-chlorophtalique-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von 3-Chlorphthalsäureanhydrid
(30) 02.01.95 DE 19500031
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 760
(51) C 07 C 235/34
C 07 C 243/22
C 07 C 235/66
C 07 D 213/40
C 07 C 255/12
C 07 D 257/04
A 61 K
31/21
A 61 K
31/165
A 61 K
31/19
A 61 K
31/44
A 61 K
31/275
A 61 K
31/41
(21) + (22) 95309493.5
28.12.95
(73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD
1-5 Doshomachi 2-chome
Chuo-ku Osaka 541(JP);
(54) Dérivés naphtaléniques et leur utilisation comme
agonistes et antagonists de PGE2
49
(30) 28.12.94 JP 33765194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 724 563
(51) C 07 C 225/16
C 07 C 213/00
C 07 C 255/42
C 07 C 271/20
C 07 C 269/06
C 07 C 215/28
C 07 C 251/40
(21) + (22) 94929340.1
26.09.94
(73) >ABBOTT LABORATORIES
CHAD-0377 AP6D/2 One Abbott Park Road
Abbott Park IL 60064-2204(US);
(54) Produits intérmédiaires pour la préparation d'une
2,5-diamino-3-hydroxyhexane substituée.
(30) 22.10.93 US 141795
27.07.94 US 281502
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 728 731
C 07 C
67/303
C 07 C
69/40
+ (22) 96101885.0
09.02.96
>BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé de production d'esters dialkyliques d'acide
succinique-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
Bernsteinsäure-dialkylestern
(30) 22.02.95 DE 19506096
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 612
C 07 C
17/389
C 07 C
19/08
+ (22) 96103773.6
11.03.96
S.A. >SOLVAY
Rue du Prince Albert 33
1050 Bruxelles(BE);
(54) Procédé d'élimination d'impurités oléfiniques de
2H-heptafluoropropane (R 227)-TRADUCTION-Verfahren
zur Entfernung vom olefinischen Verunreinigungen aus
2H-Heptafluorpropan (R 227)
(30) 21.03.95 DE 19510159
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 669
(51) C 07 C 213/02
B 01 J
23/84
B 01 J
21/04
B 01 J
23/06
B 01 J
23/36
B 01 J
23/40
B 01 J
23/74
(21) + (22) 95302456.9
12.04.95
(73) >UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.
39 Old Ridgebury Road
Danbury Connecticut 06817-0001(US);
(54) Procédé d'amination réductive de préparation
sélective d'aminoéthanolamine
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 738 701
C 07 C
57/03
C 07 C
51/14
+ (22) 96420114.9
04.04.96
>RHODIA FIBER & RESIN INTERMEDIATES
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Procédé d'hydroxycarbonylation du butadiène
(30) 20.04.95 FR 9504949
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 874
C 07 C
13/15
+ (22) 96105744.5
11.04.96
>ALBEMARLE CORP.
451 Florida Boulevard
Baton Rouge Louisiana 70801(US);
(54) Préparation de cyclopentadiènes polyalkylés à partir
de carboxylates d'isobornyle
(30) 26.04.95 US 428471
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 742 203
C 07 C 401/00
A 61 K
31/59
+ (22) 96201133.4
07.05.96
>DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V.
C.J. van Houtenlaan 36
1381 CP Weesp(NL);
(54) Dérivés de vitamine D et un procédé de leur
préparation
(30) 09.05.95 EP 95201184
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 742 206
C 07 C 407/00
C 07 C 409/24
+ (22) 96105756.9
12.04.96
>DEGUSSA-HULS A.G.
60287 Frankfurt am Main(DE);
(54) Solutions d'acides percarboxyliques ayant une
meilleure stabilité en présence
d'acier-TRADUCTION-Percarbonsäurelösungen mit
verbesserter Stabilität im Kontakt mit Edelstahl
(30) 12.05.95 DE 19517465
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 340
C 07 C
51/42
C 07 C
59/265
+ (22) 96890094.4
04.06.96
>JUNGBUNZLAUER G.M.B.H.
Schwarzenbergplatz 16
1010 Wien(AT);
(54) Citrate trisodique anhydre, procédé pour sa
préparation et son utilisation comme
support-TRADUCTION-Wasserfreies Trinatriumcitrat,
Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
als Trägermaterial
(30) 06.06.95 AT 95995
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 749 415
(51) C 07 C 235/46
C 07 D 263/54
C 07 D 239/90
C 07 D 239/91
C 07 D 317/46
C 07 D 327/04
A 61 K
31/41
A 61 K
31/47
A 61 K
31/335
A 61 K
31/39
(21) + (22) 95910653.5
09.03.95
(73) NEWCASTLE >UNIVERSITY VENTURES LTD
18 Windsor Terrace Jesmond
Newcastle upon Tyne NE2 4HE(GB);
(54) ANALOGUES DE BENZAMIDES UTILES EN TANT
QU'INHIBITEURS DE L'ENZYME PARP
(ADP-RIBOSYLTRANSFERASE, ADPRT) DE REPARATION DE
L'ADN
(30) 09.03.94 GB 9404485
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 749 421
(51) C 07 C 311/29
C 07 C 311/41
C 07 D 307/20
C 07 D 319/06
C 07 C 241/04
C 07 D 493/04
C 07 D 211/60
C 07 D 317/36
C 07 D 241/04
C 07 D 277/06
C 07 D 213/81
(21) + (22) 95911960.3
24.02.95
(73) >VERTEX PHARMACEUTICALS INC.
130 Waverly Street
Cambridge MA 02139-4242(US);
(54) DERIVES DE SULFAMIDES EN TANT QU'INHIBITEURS DE
PROTEASE D'ASPARTYLE
(30) 07.03.94 US 207580
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 169
C 07 C
15/08
C 07 C
7/14
+ (22) 95914786.9
20.03.95
>MOBIL OIL CORP. (A NEW YORK CORP.)
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037(US);
(54) CRISTALLISATION A UNE SEULE ETAPE DE MISE EN
TEMPERATURE POUR RECUPERER DU PARAXYLENE
(30) 04.04.94 US 223063
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 758 314
(51) C 07 C 233/55
C 07 D 207/452
C 07 C 233/33
C 07 C 233/20
A 61 K
7/42
(21) + (22) 95918063.9
09.05.95
(73) >VANGUARD MEDICA LTD
Chancellor Court Surrey Research Park
Guildford Surrey GU2 5SF(GB);
(54) COMPOSES CONTENANT UN ACCEPTEUR DE MICHAEL,
PARTICULIEREMENT DES DERIVES DE MALEIMIDE OU D'ACIDE
MALEIQUE, LIE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT A UN
CHROMOPHORE ET LEUR UTILISATION DANS DES
COMPOSITIONS DURABLES D'ECRAN TOTAL
(30) 06.05.94 GB 9408994
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 759 899
(51) C 07 C 203/04
C 07 D 487/04
A 61 K
31/40
A 61 K
31/405
A 61 K
31/21
C 07 D 333/22
//
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95915185.3
04.04.95
(73) S.A. >NICOX
45 Avenue Kléber
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES NITRO ET COMPOSITIONS LES CONTENANT QUI
POSSEDENT UNE ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE,
ANALGESIQUE ET ANTITHROMBOTIQUE
(30) 10.05.94 IT MI940916
09.08.94 IT MI941731
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 759 901
(51) C 07 C 227/18
(21) + (22) 95920008.0
50
C 07 C 229/12
09.05.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'ACIDES AMINES N-ALKYLES A
PROTECTION N-Z-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
N-Z-GESCHÜTZTER N-ALKYLIERTER AMINOSÄUREN
(30) 19.05.94 DE 4417478
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 763 001
(51) C 07 C
6/12
B 01 J
29/70
//
/ / C 07C2/08,
C0 7 C2/12, C
0 7C 5 /52
(21) + (22) 95919157.8
11.05.95
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PRODUCTION SELECTIVE DE BENZENES A SUBSTITUTION
PARA-DIALKYLE
(30) 16.05.94 US 242828
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 049
(51) C 07 C
29/17
B 01 J
23/89
B 01 J
23/66
C 07 C
33/035
(21) + (22) 95925826.0
04.07.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE ET CATALYSEUR DESTINES A L'HYDROGENATION
SELECTIVE DE BUTINE DIOL EN BUTENE
DIOL-TRADUCTION-VERFAHREN UND KATALYSATOR ZUR
SELEKTIVHYDRIERUNG VON BUTINDIOL ZU BUTENDIOL
(30) 06.07.94 DE 4423738
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 772 581
(51) C 07 C
55/14
C 07 C
51/42
C 07 C
51/31
(21) + (22) 95925884.9
13.07.95
(73) >RHODIA FIBER & RESIN INTERMEDIATES
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) PROCEDE DE RECYCLAGE DU CATALYSEUR DANS L'OXYDATION
DIRECTE DU CYCLOHEXANE EN L'ACIDE ADIPIQUE
(30) 21.07.94 FR 9409253
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 782 564
(51) C 07 C 237/46
C 07 C 235/16
C 07 C 275/42
A 61 K
49/04
C 07 C
33/48
C 07 C
33/46
(21) + (22) 95932109.2
22.09.95
(73) >NYCOMED IMAGING A/S
Nycoveien 1-2
0401 Oslo 4(NO);
(54) SUBSTANCES DE CONTRASTE IODEES S'UTILISANT EN
RADIOGRAPHIE
(30) 23.09.94 GB 9419203
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 981
C 07 C 275/64
A 61 K
31/17
+ (22) 95918112.4
26.05.95
>PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) ARYLOXYCYCLOALCENYLE ET ARYLOXY IMINOCYCLO
ALCENYLE-HYDROXY UREES UTILISES COMME INHIBITEURS DE
LA 5-LIPOXYGENASE
(30) 10.11.94 WO PCT/JP18/097
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 541
(51) C 07 C 271/20
C 08 F
2/50
G 03 F
7/031
C 08 F 290/04
B 05 D
3/06
(21) + (22) 95940937.6
27.12.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) TELOMERES VINYLIQUES A GROUPES TERMINAUX
NCO-TRADUCTION-NCO-TERMINALE VINYLTELOMERE
(30) 30.12.94 CH 396794
30.12.94 CH 396894
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 635
C 07 C
29/38
C 07 C
33/42
+ (22) 95936011.6
02.11.95
>ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) PREPARATION D'ALCOOLS HALOGENES
(30) 24.11.94 GB 9423746
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 795 538
(51) C 07 C
67/60
C 07 C
69/716
(21) + (22) 97104180.1
12.03.97
(73) >LONZA A.G.
(Geschäftsleitung: 4002 Basel)
CH-3945 Gampel/Wallis(CH);
(54) Procédé de fabrication d'esters alkyliques purs
d'acide acétoacétique-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von reinem Alkylacetessigsäurealkylestern
(30) 13.03.96 CH 65596
30.04.96 CH 108796
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 800 509
C 07 C 253/30
C 07 C 255/24
+ (22) 95942680.0
16.12.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'AMINONITRILES-ALPHA,OMEGA
ALIPHATIQUES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON ALIPHATISCHEN ALPHA,OMEGA-AMINONITRILEN
(30) 27.12.94 DE 4446895
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 805 792
(51) C 07 C
45/54
C 07 C 205/45
C 07 C 317/24
(21) + (22) 96900364.9
16.01.96
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE 2-(BENZOYL SUBSTITUE)-1,3
CYCLOHEXANEDIONES
(30) 25.01.95 GB 9501434
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 315
(51) C 07 C
5/27
C 01 B
39/44
B 01 J
29/65
(21) + (22) 96921332.1
06.06.96
(73) >SHELL OIL CY
P.O. Box 2463 900 Louisiana Street
Houston Texas 77252-2463 (US);
>PQ CORP.
Valley Forge Executive Mall P.O. Box 840
Valley Forge PA 19482 (US)
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE FERRIERITE
(30) 07.06.95 US 481723
07.06.95 US 481724
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 861 221
C 07 C
2/88
C 07 C
31/02
+ (22) 96937070.9
01.11.96
>ALBEMARLE CORP.
451 Florida Street
Baton Rouge LA 70801-1765(US);
(54) COPRODUCTION D'ALCOOLS DE VINYLIDENE ET
D'HYDROCARBURES DE VINYLIDENE
(30) 03.11.95 US 552638
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 917 909
(51) C 07 C
51/215
C 07 C
57/145
B 01 J
27/198
(21) + (22) 98111180.0
18.06.98
(73) >CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H.
Zielstattstrasse 20
81379 München(DE);
(54) Procédé de préparation d'un catalyseur comportant un
revêtement pour la synthèse de l'anhydride maléique
par oxydation en phase gazeuse-TRADUCTION-Verfahren
zur Herstellung von Schalenkatalysatoren für die
Synthese von Maleinsäureanhydrid durch
Gasphasenoxidation
(30) 26.06.97 DE 19727235
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 462 016
C 07 D 209/08
A 61 K
31/40
+ (22) 91401582.1
14.06.91
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Procéde de préparation industrielle du 4-chloro
3-sulfamoyl N-(2,3-dihydro 2-méthyl 1H-indol-1-yl)
benzamide
(30) 14.06.90 FR 9007386
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 469 833
(51) C 07 D 401/14
C 07 D 401/10
C 07 D 401/12
C 07 D 417/14
A 61 K
31/40
(21) + (22) 91306940.7
29.07.91
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) N-Benzyl-Indoles, procédés pour leur préparation et
51
compositions pharmaceutiques les contenant
(30) 31.07.90 GB 9016790
09.04.91 GB 9107486
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 555 769
(51) C 07 D 501/34
C 07 D 501/04
C 07 D 277/20
C 07 D 501/00
(21) + (22) 93101722.2
04.02.93
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Procédé pour la préparation d'esters de céphem,
utilisés comme Prodrug-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Cephem-Prodrug-Estern
(30) 14.02.92 DE 4204349
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 559 019
(51) C 07 D 305/14
C 07 D 493/08
A 61 K
31/335
(21) + (22) 93102633.0
19.02.93
(73) >INDENA S.P.A.
Via Ripamonti 99
20141 Milano(IT);
(54) 14-bêta-hydroxy-10-desacetyl-baccatine III et son
dérivés comme agents antitumoraux
(30) 06.03.92 IT MI920528
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 572 109
(51) C 07 D 493/22
C 12 P
17/18
A 61 K
31/35
(21) + (22) 93302148.7
22.03.93
(73) S.A. >PHARMA MAR
Calle de la Calera 3 Poligono Industrial de Tres
Cantos
28760 Tres Cantos Madrid(ES);
(54) HALICHONDRINEN : CYTOTOXISCHE POLYETHERMACROLIDEN
(30) 23.03.92 GB 9206244
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 573 982
C 07 D 487/04
A 61 K
31/55
+ (22) 93109292.8
09.06.93
F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Grenzacherstrasse 124
4002 Basel (CH);
>FIDIA RESEARCH FOUNDATION
1401 Eye Street
N.W. Suite 900 Washington D.C. 20005 (US)
(54) Benzodiazépines et leurs compositions pour le
traitement de désordres dûs à l'anxiété et la
panique, et de l'épilepsie idiopathique et
psychomotrice
(30) 09.06.92 US 895851
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 579 968
(51) C 07 D 215/42
C 07 D 401/06
A 61 K
31/47
(21) + (22) 93109965.9
22.06.93
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dérivés de 4-Iminoquinoléine, procédé pour leur
préparation et leur
utilisation-TRADUCTION-4-Iminochinoline, Verfahren
zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
(30) 27.06.92 DE 4221210
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 581 220
(51) C 07 D 501/18
C 07 F
7/18
C 07 D 501/00
(21) + (22) 93111880.6
23.07.93
(73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY
345 Park Avenue
New York N.Y. 10154(US);
(54) Procédé pour la préparation d'intermédiaires de
céphalosporine
(30) 24.07.92 US 920232
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 663
(51) C 07 D 477/00
C 07 F
9/568
C 07 D 409/14
C 07 D 409/12
A 61 K
31/40
(21) + (22) 93906740.1
24.03.93
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN ( );
S.A. >ZENECA PHARMA
Immeuble "Le Galien" 1 Rue des Chauffours BP 127
95022 Cergy Pontoise Cédex (FR)
(54) DERIVES DE CARBAPENEM UTILISES COMME ANTIBIOTIQUES
ET LEURS INTERMEDIAIRES
(30) 26.03.92 EP 92400836
09.10.92 EP 92402763
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 589 874
C 07 D 295/12
A 61 K
31/445
+ (22) 91911959.4
21.06.91
>BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein(DE);
(54) UTILISATION DE L'ACIDE
(S)(+)-2-ETHOXY-4-[N-[1-(2-PIPERIDINO-PHENYL)-3-METHY
L-1-BUTYL]AMINOCARBONYLMETHYL]-BENZOIQUE POUR LA
PREPARATION D'UN MEDICAMENT ANTIDIABETIQUE DE LONGUE
DUREE-TRADUCTION-VERWENDUNG VON
(S)(+)-2-ÄTHOXY-4-[N-[1-(2-PIPERIDINO-PHENYL)-3-METHY
L-1-BUTYL]AMINOCARBONYLMETHYL]-BENZOESÄURE ZUR
HERSTELLUNG EINES LANGZEITANTIDIABETIKUMS
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 592 643
(51) C 07 D 233/32
C 07 C 323/52
A 61 K
31/415
A 61 K
31/22
(21) + (22) 93909858.8
29.04.93
(73) >BIOCHEMIE G.M.B.H.
6250 Kundl
Tirol(AT);
(54) DERIVES DE PLEUROMUTILINE
(30) 04.05.92 AT 89792
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 605 638
C 07 D 305/14
+ (22) 92921317.1
22.09.92
FLORIDA >STATE UNIVERSITY
2035 East Paul Dirac Drive 109 Herb Morgan Building
Tallahassee Florida 32310(US);
(54) ALCOXYDES DE METAUX
(30) 23.09.91 US 763805
03.04.92 US 862778
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 009
(51) C 07 D 209/14
C 07 D 209/18
C 07 D 211/60
C 07 D 233/88
A 61 K
31/16
A 61 K
31/185
A 61 K
31/195
A 61 K
31/215
A 61 K
31/255
A 61 K
31/40
C 07 C 233/47
(21) + (22) 93922636.1
15.10.93
(73) >ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI
14-23 Kami Osaki 3-chome
Shinagawa-ku Tokyo 141 (JP);
>KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530 (JP)
(54) NOUVEAU DERIVE AMINOACIDE
(30) 15.10.92 JP 30155992
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(30) 19.07.93 GB 9314884
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 636 120
(51) C 07 D 301/02
C 07 C 381/12
C 07 C 381/00
(21) + (22) 92904637.3
12.02.92
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) PROCEDE D'EPOXYDATION DE COMPOSES CARBONYLES A
L'AIDE D'YLIDES DE SULFONIUM OU DE SULFOXONIUM ET
INTERMEDIAIRES
(30) 15.02.91 GB 9103260
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 640 588
(51) C 07 D 233/60
C 07 C 279/22
A 61 K
31/155
(21) + (22) 94113047.8
22.08.94
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Benzoylguanidines orthosubstituées, procédé pour
leur préparation, leur utilisation comme médicament
ou agent diagnostique et médicament les
contenant-TRADUCTION-Ortho-substituierte
Benzoylguanidine, Verfahren zu ihrer Herstellung,
ihre Verwendung als Medikament oder Diagnostikum
sowie sie enthaltendes Medikament
(30) 27.08.93 DE 4328869
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 641 339
(51) C 07 D 471/04
C 07 D 401/04
A 61 K
31/47
//
//
(C07D471
/ 04 ,
221:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 92912150.7
04.05.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) AGENTS ANTIBACTERIENS CONTENANT DE LA QUINOLONE A
L'AZASPIRO
(30) 19.06.91 US 717552
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 644 883
(51) C 07 D 273/00
A 61 K
31/395
C 07 C 231/02
C 07 C 235/12
C 07 C 229/06
C 07 C 227/18
(21) + (22) 93912908.6
07.06.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) ENNIATINES ET DERIVES D'ENNIATINES UTILISES DANS LA
LUTTE CONTRE LES ENDOPARASITES-TRADUCTION-ENNIATINE
UND ENNIATINDERIVATE ZUR BEKÄMPFUNG VON ENDOPARASITEN
(30) 11.06.92 DE 4219157
26.05.93 DE 4317458
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 586
(51) C 07 D 471/04
C 07 D 487/04
A 61 K
31/55
//
//
(C07D471
/ 04 ,
221:00,
20 9 :00),(C0
7 D4 8 7/04, 22
3 :0 0 , 209:00
) ,( C 07D487/0
4 , 2 09:00, 2
0 9: 0 0)
(21) + (22) 94106812.4
02.05.94
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) Pyroles substituées
(30) 10.05.93 GB 9309602
21.02.94 GB 9403249
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 475
(51) C 07 D 211/58
A 61 K
31/445
C 07 B
59/00
G 01 N
33/60
(21) + (22) 93917661.6
08.07.93
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutsebaan 30
2340 Beerse(BE);
(54) 4-animo-N-(4-methyl-4-piperidinyl)-2-methoxybenzamide
n
(30) 17.07.92 US 914306
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 448
(51) C 07 D 215/06
C 07 D 295/03
C 08 K
5/17
C 08 K
5/3437
(21) + (22) 94202014.0
12.07.94
(73) >GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) G.M.B.H.
Juchstrasse 45
8500 Frauenfeld(CH);
(54) Utilisation des enamines comme accélérateurs de
vulcanisation
(30) 15.07.93 IT MI931566
07.04.94 IT MI940650
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 654 473
(51) C 07 D 473/00
C 07 D 473/18
A 61 K
31/52
(21) + (22) 94308492.1
17.11.94
(73) >AJINOMOTO CO. INC.
No. 15-1 Kyobashi 1-chome
Chuo-ku Tokyo 104(JP);
(54) Dérivés de cyclopropane et agents antiviraux les
contenant
(30) 18.11.93 JP 28902093
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 635 507
(51) C 07 D 487/04
C 07 D 498/04
//
(C07D487
23 5 :00),(C0
9 :0 0 , 239:00
4 , 2 41:00, 2
(21) + (22) 94305194.6
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN( );
(54) Dérivés tricyclique
anti-cancer
52
(11) 0 655 063
(51) C 07 D 487/08
C 07 D 295/13
C 07 D 295/185
C 07 D 241/08
C 07 D 295/26
A 61 K
31/495 //
//
(C07D487
/ 08 ,
241:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 93919920.4
10.08.93
(73) G.D. >SEARLE & CO.
P.O. Box 5110 Chicago
IL 60680-5110(US);
(54) COMPOSES AMINODIOLS D'ALANINE D'ETHYNYLE COMPRENANT
UN GROUPE A TERMINAISON PIPERAZINYLE OU UN GROUPE A
TERMINAISON PIPERAZINYLE-ALKYLAMINO, DESTINES AU
A 61 K
31/495
C 07 D 513/04
//
/ 04 ,
239:00,
7 D4 8 7/04, 24
) ,( C 07D487/0
3 9: 0 0)
15.07.94
et leur utilisation comme agents
TRAITEMENT DE L'HYPERTENSION
(30) 14.08.92 US 930065
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 001
(51) C 07 D 471/04
C 07 D 491/04
C 07 D 495/04
C 07 D 223/16
C 07 D 223/32
A 61 K
31/55
A 61 K
38/55
C 07 K
5/06
(21) + (22) 93917323.3
23.07.93
(73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300
Cincinnati Ohio 45215-6300(US);
(54) NOUVEAUX DERIVES TRICYCLIQUES DE
L'INDANE-2-MERCAPTOACETYLAMIDE A SUBSTITUTION EN
POSITION 2 UTILISES COMME INHIBITEURS DE
L'ENKEPHALINASE
(30) 24.08.92 US 934833
17.06.93 US 78787
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 362
(51) C 07 D 498/18
A 61 K
31/395 //
//
(C07D498
/ 18 ,
273:00,
25 9 :00, 259
: 00 )
(21) + (22) 94308803.9
29.11.94
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) Composés macrocycliques et leur application comme
agents pharmaceutiques
(30) 03.12.93 GB 9324871
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 657 415
(51) C 07 D 209/48
C 07 C 215/28
C 07 C 213/00
C 07 C 229/34
C 07 C 227/02
C 07 C 271/16
(21) + (22) 94919815.4
29.06.94
(73) >KANEKA CORP.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8288(JP);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE DERIVES DE L'ACIDE
3-AMINO-2-HYDROXY-4-PHENYLBUTANOIQUE ET DES
INTERMEDIAIRES 3-AMIN-1-NITRO-4-PHENYL-2-BUTANOL
(30) 29.06.93 JP 15959793
24.02.94 JP 5282994
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 900
(51) C 07 D 233/91
A 61 K
51/00
C 07 C 271/20
C 07 C 271/22
C 07 C 323/52
C 07 C 251/38
(21) + (22) 93922033.1
08.10.93
(73) >NYCOMED AMERSHAM P.L.C.
Amersham Place
Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA (GB);
(54) CHELATES DE METAL-OXIME UTILISES COMME AGENTS
RADIOPHARMACEUTIQUES
(30) 08.10.92 EP 92309194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 669 322
(51) C 07 D 217/02
C 07 D 271/12
C 07 D 311/14
C 07 D 285/14
C 07 D 295/12
C 07 D 401/12
C 07 D 213/42
(21) + (22) 95400384.4
23.02.95
(73) >ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Sulfonamides substituées, leur procédé de
préparation et les compositions pharmaceutiques les
renfermant
(30) 25.02.94 FR 9402159
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 672 729
(51) C 07 D 487/04
C 08 K
5/3415
C 09 B
57/00
C 09 B
67/10
//
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95810149.5
08.03.95
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Pigment de dicetopyrrolopyrrol avec une grande
pureté de
teinte-TRADUCTION-Diketopyrrolopyrrolpigment mit
hoher Farbtonreinheit
(30) 16.03.94 CH 78094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
53
0 676 399
C 07 D 475/08
A 61 K
31/505
+ (22) 94903046.4
24.12.93
>CHUGAI SEIYAKU K.K.
5-1 Ukima 5-chome
Kita-ku Tokyo 115(JP);
(54) DERIVES DE METHOTREXATE
(30) 25.12.92 JP 36202792
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 678 503
(51) C 07 D 213/30
C 07 D 213/89
C 07 C 323/12
C 07 C 317/18
C 07 D 295/13
C 07 C 255/13
C 07 C 271/22
C 07 D 307/32
C 07 C 237/20
A 61 K
31/16
(21) + (22) 95810236.0
07.04.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) Amides des acides
delta-amino-gamma-hydroxy-oméga-aryl alkanoiques
possédant une activité d'inhibiteurs d'enzyme
notamment une activité d'inhibiteurs de
rénin-TRADUCTION-Delta-Amino-gamma-hydroxy-omega-aryl
-alkansäureamide mit Enzym-, insbesondere
Renin-hemmenden Eigenschaften
(30) 18.04.94 CH 116994
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 681 577
C 07 D 311/56
+ (22) 95902843.2
25.11.94
>GREAT LAKES (UK) LTD
Halebank Widnes
Cheshire WA8 8NS(GB);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE 4-HYDROXYCOUMARINES
SUBSTITUEES
(30) 30.11.93 GB 9324517
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 691 332
(51) C 07 D 231/16
C 07 D 231/12
A 01 N
43/56
(21) + (22) 95109981.1
27.06.95
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Dérivés pyrazolyl, leur préparation et leur
utilisation comme
pesticide-TRADUCTION-Pyrazolylderivate, ihre
Herstellung und ihre Verwendung als
Schädlingsbekämpfungsmittel
(30) 06.07.94 DE 4423615
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 760
(51) C 07 D 213/40
C 07 C 255/12
C 07 D 257/04
A 61 K
31/21
A 61 K
31/165
A 61 K
31/19
A 61 K
31/44
A 61 K
31/275
A 61 K
31/41
C 07 C 235/34
C 07 C 243/22
C 07 C 235/66
(21) + (22) 95309493.5
28.12.95
(73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD
1-5 Doshomachi 2-chome
Chuo-ku Osaka 541(JP);
(54) Dérivés naphtaléniques et leur utilisation comme
agonistes et antagonists de PGE2
(30) 28.12.94 JP 33765194
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 729 948
C 07 D 213/74
+ (22) 96106831.9
15.03.94
>PHARMACIA & UPJOHN CY
301 Henrietta Street
Kalamazoo Michigan 49001(US);
(54) La production de 3-alkylamino-2-pipérazinylpyridines
(30) 26.03.93 US 40181
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 729 959
C 07 D 463/00
+ (22) 96301303.2
27.02.96
>ELI LILLY AND CY
Lilly Corporate Center
Indianapolis Indiana 46285(US);
(54) Procédé de préparation du loracarbef monohydrate
(30) 01.03.95 US 396948
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 730 594
(51) C 07 D 471/04
A 61 K
31/505 //
//
(C07D471
/ 04 ,
239:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 95901389.7
16.11.94
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutseweg 30
2340 Beerse(BE);
(54) Nieuwe
9-hydroxypyrido[1,2-a]pyrimidine-4-onetherderivaten
(30) 23.11.93 EP 93203270
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 051
C 07 D 401/04
A 61 K
31/33
+ (22) 95902223.7
02.12.94
>ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN( );
(54) HETEROCYCLES BICYCLIQUES UTILISES COMME ANTAGONISTES
DE LA NEUROKININE A
(30) 07.12.93 GB 9325074
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 749 415
(51) C 07 D 263/54
C 07 D 239/90
C 07 D 239/91
C 07 D 317/46
C 07 D 327/04
A 61 K
31/41
A 61 K
31/47
A 61 K
31/335
A 61 K
31/39
C 07 C 235/46
(21) + (22) 95910653.5
09.03.95
(73) NEWCASTLE >UNIVERSITY VENTURES LTD
18 Windsor Terrace Jesmond
Newcastle upon Tyne NE2 4HE(GB);
(54) ANALOGUES DE BENZAMIDES UTILES EN TANT
QU'INHIBITEURS DE L'ENZYME PARP
(ADP-RIBOSYLTRANSFERASE, ADPRT) DE REPARATION DE
L'ADN
(30) 09.03.94 GB 9404485
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 749 421
(51) C 07 D 307/20
C 07 D 319/06
C 07 C 241/04
C 07 D 493/04
C 07 D 211/60
C 07 D 317/36
C 07 D 241/04
C 07 D 277/06
C 07 D 213/81
C 07 C 311/29
C 07 C 311/41
(21) + (22) 95911960.3
24.02.95
(73) >VERTEX PHARMACEUTICALS INC.
130 Waverly Street
Cambridge MA 02139-4242(US);
(54) DERIVES DE SULFAMIDES EN TANT QU'INHIBITEURS DE
PROTEASE D'ASPARTYLE
(30) 07.03.94 US 207580
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 758 314
(51) C 07 D 207/452
C 07 C 233/33
C 07 C 233/20
A 61 K
7/42
C 07 C 233/55
(21) + (22) 95918063.9
09.05.95
(73) >VANGUARD MEDICA LTD
Chancellor Court Surrey Research Park
Guildford Surrey GU2 5SF(GB);
(54) COMPOSES CONTENANT UN ACCEPTEUR DE MICHAEL,
PARTICULIEREMENT DES DERIVES DE MALEIMIDE OU D'ACIDE
MALEIQUE, LIE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT A UN
CHROMOPHORE ET LEUR UTILISATION DANS DES
COMPOSITIONS DURABLES D'ECRAN TOTAL
(30) 06.05.94 GB 9408994
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 759 899
(51) C 07 D 487/04
A 61 K
31/40
A 61 K
31/405
A 61 K
31/21
C 07 D 333/22
C 07 C 203/04
//
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95915185.3
04.04.95
(73) S.A. >NICOX
45 Avenue Kléber
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES NITRO ET COMPOSITIONS LES CONTENANT QUI
POSSEDENT UNE ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE,
ANALGESIQUE ET ANTITHROMBOTIQUE
(30) 10.05.94 IT MI940916
09.08.94 IT MI941731
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 116
(51) C 07 D 311/92
G 03 C
1/685
C 09 K
9/02
(21) + (22) 95924847.7
11.07.95
(73) OPTISCHE WERKE G. >RODENSTOCK
Isartalstrasse 43
80469 München(DE);
(54) DIARYLE-2H-NAPHTOPYRANNES-TRADUCTION-DIARYL-2H-NAPHTH
OPYRANE
(30) 11.07.94 DE 4424351
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
54
0 772 491
C 07 D 301/12
B 01 J
29/04
+ (22) 95925846.8
07.07.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) CATALYSEUR D'OXYDATION ET PROCEDE D'OXYDATION
UTILISANT CE
CATALYSEUR-TRADUCTION-OXIDATIONSKATALYSATOR, UND
OXIDATIONSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DES
OXIDATIONSKATALYSATORS
(30) 20.07.94 DE 4425672
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 772 615
(51) C 07 D 487/04
C 07 D 487/14
A 61 K
31/50
//
//
(C07D487
/ 04 ,
241:00,
23 5 :00)
(21) + (22) 95925891.4
17.07.95
(73) S.A. >RHONE-POULENC RORER
20 avenue Raymond Aron
92160 Antony(FR);
(54) DERIVES D'ACIDE
IMIDAZO[1,2-a]INDENO[1,2-e]PYRAZINE-2-CARBOXYLIQUE,
LEUR PREPARATION ET LES MEDICAMENTS LES CONTENANT
(30) 20.07.94 FR 9408997
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 794 943
C 07 D 201/08
+ (22) 95941035.8
29.11.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE
CAPROLACTAME-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON CAPROLACTAM
(30) 03.12.94 DE 4443125
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 205
C 07 D 213/30
A 61 K
31/44
+ (22) 95944511.5
21.12.95
>SMITHKLINE BEECHAM CORP.
Corporate Intellectual Property UW2220 P.O. Box 1539
709Sw edeland Road
King of Prussia PA 19406-0939(US);
(54) MONOMERES DE 1,4,4-(TRISUBSTITUE)CYCLOHEX-1-ENE
UTILISES COMME INHIBITEURS DE PDE IV ET TNF
(30) 23.12.94 US 363168
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 108
C 07 D 307/28
+ (22) 96902763.0
18.01.96
>EASTMAN CHEMICAL CY
100 North Eastman Road
Kingsport TN 37660(US);
(54) PREPARATION DE 2,3-DIHYDROFURANES
(30) 31.01.95 US 381595
31.01.95 US 381594
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 811 005
(51) C 07 D 307/54
C 07 D 307/46
C 07 D 333/24
C 07 D 333/22
C 07 D 263/32
C 07 D 263/10
C 07 D 261/08
C 07 D 261/04
C 07 D 277/30
C 07 D 277/26
C 07 D 271/06
A 01 N
43/08
A 01 N
43/10
A 01 N
43/28
(21) + (22) 96904761.2
13.02.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) DERIVES DE BENZOYLE HERBICIDES-TRADUCTION-HERBIZIDE
BENZOYLDERIVATE
(30) 24.02.95 DE 19506574
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 812 317
(51) C 07 D 249/12
C 07 D 271/07
C 07 D 271/113
C 07 D 285/13
C 07 D 401/04
C 07 D 403/04
C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
A 01 N
43/653
A 01 N
43/82
(21) + (22) 96916056.3
13.05.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) 2-[2-(HETARYLOXYMETHYLENE)PHENYL]-CROTONATES
UTILISES COMME PESTICIDES ET
FONGICIDES-TRADUCTION-PESTIZIDE UND FUNGIZIDE
2-[2-(HETARYLOXYMETHYLEN)PHENYL]-CROTONATE
(30) 24.05.95 DE 19519040
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 835 254
(51) C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
A 61 K
31/42
A 61 K
31/425
(21) + (22) 96918719.4
28.05.96
(73) >SYNTHELABO
22 Avenue Galilée
92350 Le Plessis Robinson( );
(54) DERIVES D'OXAZOLIDINONE, LEUR PREPARATION ET LEUR
APPLICATION EN THERAPEUTIQUE
(30) 02.06.95 FR 9506563
02.06.95 FR 9506564
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 464 823
(51) C 07 F
5/02
// / / A 61K31/47
, C 0 7D215/56
(21) + (22) 91111139.1
04.07.91
(73) >KYORIN PHARMACEUTICAL CO. LTD
No. 5 Kanda Surugadai 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 101(JP);
(54) Borates bis-(acyloxy-0) de l'acide
(6,7-substitué-8-alcoxy-1-cyclopropyl-1,4-dihydro-4-o
xo-3) quinolinecarboxylique-03,04 et leur sels, et
méthodes de leur préparation
(30) 06.07.90 JP 17876590
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 561 476
(51) C 07 F
5/06
// / / C 08F10/00
, C 0 8F4/602
(21) + (22) 93200791.7
18.03.93
(73) >AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) Polymethylaluminoxaan met verbeterde stabiliteit van
de oplossing
(30) 18.03.92 US 853466
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 562 054
(51) C 07 F
9/53
C 07 F
7/30
C 07 F
7/00
C 07 F
15/00
C 07 F
15/06
C 07 F
1/00
(21) + (22) 92912237.2
01.05.92
(73) THE >CURATORS OF THE UNIVERSITY OF MISSOURI
509 Lewis Hall
Columbia MO 65211(US);
(54) COMPLEX D' UN METAL DE TRANSITION UTILISE COMME
PRODUIT PHARMACEUTIQUE A DES FINS THERAPEUTIQUES OU
DIAGNOSTIQUES
(30) 01.05.91 US 694142
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 581 220
(51) C 07 F
7/18
C 07 D 501/00
C 07 D 501/18
(21) + (22) 93111880.6
23.07.93
(73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY
345 Park Avenue
New York N.Y. 10154(US);
(54) Procédé pour la préparation d'intermédiaires de
céphalosporine
(30) 24.07.92 US 920232
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 663
(51) C 07 F
9/568
C 07 D 409/14
C 07 D 409/12
A 61 K
31/40
C 07 D 477/00
(21) + (22) 93906740.1
24.03.93
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN ( );
S.A. >ZENECA PHARMA
Immeuble "Le Galien" 1 Rue des Chauffours BP 127
95022 Cergy Pontoise Cédex (FR)
(54) DERIVES DE CARBAPENEM UTILISES COMME ANTIBIOTIQUES
ET LEURS INTERMEDIAIRES
(30) 26.03.92 EP 92400836
09.10.92 EP 92402763
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 648 230
C 07 F
17/00
C 08 F
4/74
+ (22) 93916905.8
01.07.93
>EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive P.O. Box 2149
Baytown TX 77520-2149(US);
(54) METAUX DE TRANSITION UTILISES COMME CATALYSEURS DE
POLYMERISATION D'OLEFINES
(30) 01.07.92 US 907098
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 652 224
C 07 F
17/02
C 07 F
17/00
+ (22) 94116523.5
20.10.94
>BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Procédé de préparation de metallocènes en une seule
opération-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
Metallocenen in einem Reaktionsschritt
(30) 30.10.93 DE 4337230
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 667 350
55
(51) C 07 F
9/50
C 07 F
15/00
B 01 J
31/24
//
//
C07M7:00
(21) + (22) 95101105.5
27.01.95
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) Dérivés de phosphines solubles dans l'eau
(30) 12.02.94 EP 94102192
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 753 522
C 07 F
7/28
C 07 F
17/00
+ (22) 95110905.7
12.07.95
>WITCO G.M.B.H.
Ernst-Schering-Strasse 14
59192 Bergkamen(DE);
(54) Procédé de préparation de dérivés de
cyclopentadiényl
titaniumtrialkoxy-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von
Cyclopentadienyltitantrialkoxy-Derivaten
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 399
C 07 F
15/00
A 61 K
31/28
+ (22) 95915838.7
31.03.95
>ASTA MEDICA A.G.
An der Pikardie 10
01277 Dresden(DE);
(54) TRIHYDRATE DE
LOBAPLATINE-TRADUCTION-LOBAPLATIN-TRIHYDRAT
(30) 15.04.94 DE 4415263
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 085
(51) C 07 F
9/6553
C 07 F
15/00
B 01 J
31/28
C 07 F
9/572
C 07 F
9/655
(21) + (22) 95943147.9
07.07.95
(73) >CHEMI S.P.A.
Via Vadisi 5
I-03010 Patrica (Frosinone)(IT);
(54) DIPHOSPHINES HETEROAROMATIQUES EN TANT QUE LIGANDS
CHIRAUX
(30) 12.07.94 IT MI941438
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 848 715
C 07 F
17/00
C 08 F
10/00
+ (22) 96922044.1
27.06.96
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) COMPOSITIONS CATALYTIQUES COMPRENANT DES COMPOSES
ORGANOMETALLIQUES
(30) 28.06.95 EP 95201766
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 517 779
(51) C 07 H
15/12
C 12 N
15/12
C 12 P
21/02
(21) + (22) 91905399.1
20.02.91
(73) >LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH
1345 Avenue of the Americas
New York New York 10105(US);
(54) ACIDE NUCLEIQUE CODANT POUR LA PROTEINE LIANT LE
FACTEUR DE CROISSANCE TRANSFORMANT BETA1
(30) 27.02.90 US 487343
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 558 435
(51) C 07 H
17/07
(21) + (22) 93500023.2
A 61 K
31/70
24.02.93
(73) FABRICA ESPANOLA DE PRODUCTOS QUIMICOS Y
FARMACEUTICOS S.A. >FAES
c/ Maximo Aguirre 14
E-48940 Leioa-Lamiaco (Vizcaya)(ES);
(54) Dérivés de diosmin sulfurizés
(30) 25.02.92 ES 9200414
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 683 170
(51) C 07 H
17/00
C 07 H
15/26
A 61 K
31/70
(21) + (22) 95303265.3
16.05.95
(73) >ELI LILLY AND CY
Lilly Corporate Center
Indianapolis Indiana 46285(US);
(54) Benzothiophènes de glucopyranoside
(30) 20.05.94 US 246655
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 748 383
(51) C 07 H
21/00
C 12 N
15/52
C 12 N
9/00
A 61 K
31/70
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 95913981.7
07.03.95
(73) >YALE UNIVERSITY
451 College Street
New Haven CT 06511(US);
(54) CLIVAGE CIBLE DE L'ARN PAR CIBLAGE DE LA
RIBONUCLEASE P ET SEQUENCES DE CLIVAGE
(30) 07.03.94 US 207547
18.03.94 US 215082
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 001
(51) C 07 H
15/24
C 12 P
19/44
C 12 R
1/645
A 61 K
31/705
(21) + (22) 95938406.6
06.11.95
(73) S.A. >GLAXO WELLCOME
Parque Tecnologico de Madrid (P.T.M.) Calle Severo
Ochoa 2
28760 Tres Cantos(ES);
(54) DERIVES DE SORDARIDINE A ACTION ANTIFONGIQUE
(30) 08.11.94 EP 94500173
08.11.94 EP 94500175
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 765 335
(51) C 07 H
1/08
C 07 H
21/00
C 12 N
15/10
(21) + (22) 95921702.7
14.06.95
(73) >INVITEK G.M.B.H.
Robert-Rössle-Strasse 10
13125 Berlin(DE);
(54) PROCEDE UNIVERSEL D'ISOLEMENT ET DE PURIFICATION
D'ACIDES NUCLEIQUES A PARTIR DE QUANTITES
EXTREMEMENT REDUITES DE DIFFERENTS MATERIAUX DE
DEPART FORTEMENT CONTAMINES-TRADUCTION-UNIVERSELLES
VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG UND REINIGUNG VON
NUKLEINSÄUREN AUS EXTREM GERINGEN MENGEN SOWIE SEHR
STARK VERUNREINIGTEN UNTERSCHIEDLICHSTEN
AUSGANGSMATERIALIEN
(30) 14.06.94 DE 4422040
14.06.94 DE 4422044
30.12.94 DE 4447015
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 772 620
(51) C 07 H
21/00
A 61 K
31/70
C 12 N
15/11
(21) + (22) 95926907.7
17.07.95
(73) >CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
Piazzale Aldo Moro 7
00185 Roma(IT);
(54) OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS ET REVERSION PAR LE
RECEPTEUR DE L'UROKINASE DU PHENOTYPE INVASIF DE
FIBROBLASTES HUMAINS TRANSFORMES PAR L'INHIBITION DE
L'EXPRESSION DU GENE RECEPTEUR D'UROKINASE PAR
OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS
(30) 22.07.94 IT MI941560
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 791 004
C 07 H
15/203
A 61 K
31/70
+ (22) 95937706.0
03.11.95
AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) BENZYLGLYCOSIDES ACYLES EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA
PROLIFERATION CELLULAIRE DU MUSCLE LISSE
(30) 07.11.94 US 335286
20.10.95 US 531142
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 791 005
C 07 H
15/203
A 61 K
31/70
+ (22) 95939137.6
03.11.95
AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) INHIBITEURS DE LA PROLIFERATION DES CELLULES DES
56
MUSCLES LISSES
(30) 07.11.94 US 335010
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 593 520
(51) C 07 J
9/00
A 61 K
31/56
A 61 K
31/57
(21) + (22) 92912769.4
18.06.92
(73) S.A. LABORATOIRE >THERAMEX
Immeuble des Industries 6 Avenue du Prince
Héréditaire Albert
98000 Monaco(MC);
(54) COMPOSITIONS OCULAIRES CONTENANT DES STEROIDES ET
LEUR UTILISATION POUR LE TRAITEMENT DU GLAUCOME
(30) 18.06.91 FR 9107412
17.07.91 FR 9109015
17.07.91 FR 9109016
17.07.91 FR 9109017
09.08.91 FR 9110160
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 670
C 07 J
71/00
+ (22) 95936008.2
02.11.95
>RHONE-POULENC RORER LTD
RPR House 50 Kings Hill Avenue
Kings Hill West Malling Kent ME19 4TA(GB);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES STEROIDIENS 16
ALPHA, 17 ALPHA-KETAL
(30) 26.11.94 GB 9423919
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 886 645
(51) C 07 J
7/00
A 61 K
31/57
C 07 J
53/00
C 07 J
41/00
//
/ / C 07J71/00
, C 0 7J21/00
(21) + (22) 97902235.7
17.01.97
(73) LABORATOIRE >THERAMEX
Immeuble des Industries 6 Avenue du Prince
Héréditaire Albert
98000 Monaco(MC);
(54) NOUVEAUX DERIVES DE 19-NOR-PREGNENE
(30) 22.01.96 EP 96400146
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 909 764
(51) C 07 J
71/00
A 61 K
31/58
C 07 J
41/00
(21) + (22) 98118613.3
01.10.98
(73) >JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Schott-Strasse 15
07745 Jena(DE);
(54) Dérivés 11 beta-benzaldoxim-9 alpha, 10
alpha-epoxy-estr-4-enes, un procédé pour leur
préparation et compositions pharmaceutiques les
contenant-TRADUCTION-11 Beta-Benzaldoxim-9 Alpha, 10
Alpha-epoxy-estr-4-en-Derivate, Verfahren zu ihrer
Herstellung und diese Verbindungen enthaltende
pharmazeutische Präparate
(30) 11.10.97 DE 19745085
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 353 250
(51) C 07 K
14/00
C 12 N
15/00
C 12 N
9/54
(21) + (22) 88904113.3
06.04.88
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd( );
(54) STABILISATION DE PROTEINES PAR MISE AU POINT DES
INTERACTIONS ELECTROSTATIQUES AUX SITES DE LIAISON
D'IONS METALLIQUES
(30) 06.04.87 US 34965
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 468 257
(51) C 07 K
14/705
A 61 K
38/17
C 12 N
15/12
(21) + (22) 91111272.0
06.07.91
(73) >BAYER CORP.
100 Bayer Road
Pittsburgh PA 15205-9741(US);
(54) Formes multimériques du récepteur du rhinovirus
humain
(30) 20.07.90 US 556238
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 474 645
(51) C 07 K
14/435
A 61 K
38/16
C 12 Q
1/00
(21) + (22) 90906389.3
02.04.90
(73) APPLIED RESEARCH SYSTEMS >ARS HOLDING N.V.
6 John B. Gorsiraweg
Curacao ( );
>AKERLOF EVA
Midgardsvägen 13
S-141 39 Huddinge (SE);
>POUSETTE AKE
Mickelsbergsvägen 113
S-125 32 Älvsjö (SE)
(54) COMPLEXE PROTEIQUE
(30) 31.03.89 SE 8901127
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 491 628
C 07 K
14/00
A 61 K
47/48
+ (22) 91403446.7
18.12.91
INSTITUT >PASTEUR DE LILLE
1 rue du Professeur Calmette BP 245
59019 Lille Cédex (FR);
INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE >INSERM
101 rue de Tolbiac
75654 Paris Cédex 13 (FR)
(54) Lipopeptides inducteurs des lymphocytes
T-cytotoxiques et utilisation comme vaccins
(30) 18.12.90 FR 9015870
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 522 136
(51) C 07 K
14/00
A 61 K
39/015
G 01 N
33/577
C 12 Q
1/68
C 12 N
15/30
(21) + (22) 92904372.7
03.01.92
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE NAVY
Naval Medical Research and Development Command
National Naval Medical Center Building 1 Tower 12
Bethesda MD 20814-5044(US);
(54) GENE ET IMMUNOGENE PROTECTEURS DE PROTEINE DE
SURFACE DE SPOROZOITES DU PALUDISME
(30) 10.01.91 US 638431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 542 833
(51) C 07 K
14/42
A 01 H
4/00
A 01 N
65/00
C 12 N
15/82
C 12 N
5/14
(21) + (22) 91914406.3
30.07.91
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) PROTEINES INSECTICIDES
(30) 30.07.90 GB 9016687
24.05.91 GB 9111346
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 545 198
(51) C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
9/00
C 07 K
5/08
A 61 K
38/00
(21) + (22) 92119913.9
23.11.92
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Peptides ayant une activité comme
insuline-TRADUCTION-Peptide mit insulinartiger
Wirkung
(30) 29.11.91 DE 4139376
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 573 545
(51) C 07 K
7/08
C 07 K
14/75
A 61 K
39/395
A 61 K
38/36
C 12 P
21/08
G 01 N
33/567
(21) + (22) 92906797.3
12.02.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE DES SITES DE LIAISON
INDUITS PAR UN RECEPTEUR
(30) 12.02.91 US 654839
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 583 352
(51) C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
14/705
C 12 Q
1/00
G 01 N
33/53
(21) + (22) 92911047.6
27.04.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) FRAGMENTS DE hGPIIb ET LEUR UTILISATION DANS DES
PROCEDES PERMETTANT DE DETERMINER $i(IN VITRO) DES
EVENEMENTS THROMBOTIQUES $i(IN VIVO)
(30) 30.04.91 US 693388
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 657
(51) C 07 K
14/00
C 12 N
5/10
G 01 N
33/74
C 12 N
15/12
(21) + (22) 93906589.2
23.03.93
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd(DK);
(54) RECEPTEUR DESTINE AU PEPTIDE 1 DE TYPE GLUCAGON
57
(GLP-1)
(30) 25.03.92 DK 39892
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 281
(51) C 07 K
14/16
C 07 K
14/52
C 07 K
14/56
C 12 N
7/06
C 12 P
21/02
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
A 61 K
39/00
A 61 K
39/21
(21) + (22) 92912431.1
17.06.92
(73) >NEOVACS
59 avenue Victor Hugo
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES IMMUNOGENES A EFFET NOTAMMENT
ANTI-CYTOKINE, PROCEDE DE PREPARATION, COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES ET KITS LES RENFERMANT
(30) 17.06.91 FR 9107399
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 743
(51) C 07 K
1/00
A 61 K
39/00
C 12 P
21/06
C 12 P
19/34
C 12 Q
1/00
C 12 N
5/00
(21) + (22) 92915741.0
10.07.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) LIGNEE CELLULAIRE CONTINUE ET VACCIN CONTRE LES
COCCIDIES AVIAIRES
(30) 12.07.91 US 729256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 597 847
C 07 K
14/705
A 61 K
38/17
+ (22) 91910642.7
24.05.91
>RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES INC.
6840 East Broadway Boulevard
Tucson Arizona 85710-2815(US);
(54) ANTIGENE SYNTHETIQUE DE CELLULES SENESCENTES
(30) 24.05.90 US 528210
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 123
(51) C 07 K
14/00
C 12 P
21/00
C 12 P
19/30
C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 93309956.6
10.12.93
(73) >ALLELIX BIOPHARMACEUTICALS INC.
6850 Goreway Drive
Mississauga Ontario L4V 1V7(CA);
(54) CNS-récepteurs humains de la famille EAA3 lient
kainate
(30) 11.12.92 US 989793
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 053
(51) C 07 K
7/52
A 61 K
38/08
C 07 K
17/08
(21) + (22) 94104396.0
21.03.94
(73) >MERCK PATENT G.M.B.H.
Frankfurter Strasse 250
64293 Darmstadt(DE);
(54) Cyclische adhesieremstoffen-TRADUCTION-Cyclische
Adhäsionsinhibitoren
(30) 01.04.93 DE 4310643
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 001
(51) C 07 K
5/06
C 07 D 471/04
C 07 D 491/04
C 07 D 495/04
C 07 D 223/16
C 07 D 223/32
A 61 K
31/55
A 61 K
38/55
(21) + (22) 93917323.3
23.07.93
(73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300
Cincinnati Ohio 45215-6300(US);
(54) NOUVEAUX DERIVES TRICYCLIQUES DE
L'INDANE-2-MERCAPTOACETYLAMIDE A SUBSTITUTION EN
POSITION 2 UTILISES COMME INHIBITEURS DE
L'ENKEPHALINASE
(30) 24.08.92 US 934833
17.06.93 US 78787
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 906
(51) C 07 K
14/435
C 07 K
14/705
C 07 K
16/28
C 12 P
21/08
A 61 K
38/17
A 61 K
39/395
G 01 N
33/577
C 12 N
5/20
(21) + (22) 93913035.7
09.06.93
(73) OY >BIOTIE THERAPIES
Tykistökatu 6
Biocity 20520 TURKU(FI);
(54) NOUVELLE MOLECULE DE CELLULE ENDOTHELIALE SERVANT DE
MEDIATEUR A LA FIXATION DES LYMPHOCYTES CHEZ L'HOMME
(30) 09.06.92 US 895354
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 668 351
(51) C 07 K
14/505
A 61 K
38/22
C 12 N
15/16
(21) + (22) 95101849.8
12.10.90
(73) >KIRIN-AMGEN INC.
Alpenquai 30 P.O. Box 2065
6002 Lucerne(CH);
(54) Analogues d'érythropoiétine
(30) 13.10.89 US 421444
09.10.90 WO PCT/US90/057
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 673 387
(51) C 07 K
7/06
A 01 N
37/18
A 01 N
43/36
(21) + (22) 93900976.7
11.12.92
(73) >UNIVERSITY OF FLORIDA
186 Grinter Hall
Gainesville Florida 32611-2037(US);
(54) MATERIAUX ET PROCEDES D'ELIMINATION DES INSECTES
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 257
C 07 K
5/023
A 61 K
38/06
+ (22) 95400953.6
27.04.95
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Pseudopeptides dérivés de neurokinines, leur procédé
de préparation et les compositions pharmaceutiques
qui les contiennent
(30) 28.04.94 FR 9405137
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 248
(51) C 07 K
14/52
C 12 N
15/07
C 12 N
15/19
A 61 K
38/22
(21) + (22) 94925364.5
19.07.94
(73) >ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
68298 Mannheim(DE);
(54) PROTEINE D'INHIBITION DE
MELANOMES-TRADUCTION-MELANOM-INHIBIERENDES PROTEIN
(30) 20.07.93 DE 4324247
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 460
C 07 K
7/08
A 61 K
38/58
+ (22) 94929585.1
06.10.94
>ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
92415 Courbevoie Cédex(FR);
(54) DERIVES DE PEPTIDES THERAPEUTIQUEMENT ACTIFS DANS LA
CASCADE DE COAGULATION SANGUINE, LEUR PROCEDE DE
PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI
LES CONTIENNENT
(30) 07.10.93 FR 9311942
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 752 425
(51) C 07 K
5/08
C 07 K
7/02
C 07 K
1/22
C 07 K
17/00
G 01 N
33/53
(21) + (22) 96201706.7
19.06.96
(73) >TECNOGEN SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI
Località "La Fagianeria"
81015 Piana di Monte Verna (Caserta)(IT);
(54) Ligands peptidiques pour la région constante des
immunoglobulines
(30) 21.06.95 IT MI951328
29.04.96 IT MI960831
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 771 324
(51) C 07 K
14/75
A 61 L
2/18
A 61 K
38/36
(21) + (22) 95927599.1
14.07.95
(73) >CROIX ROUGE DE BELGIQUE
Département Central de Fractionnement Rue Joseph
Stallaert 5
B-1060 Bruxelles(BE);
(54) CONCENTRE DE FIBRINOGENE ISSU DE PLASMA SANGUIN,
PROCEDE ET INSTALLATION POUR SA PREPARATION
(30) 14.07.94 EP 94870121
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 856
C 07 K
1/12
C 07 K
1/107
+ (22) 97303856.5
05.06.97
>TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD
1-1 Doshomachi 4-chome
Chuo-ku Osaka 541(JP);
(54) Procédé pour le clivage de la méthionine N-Terminale
(30) 14.06.96 JP 15463496
(45) 29.09.99
_____________________________________________
58
(11)
(51)
(21)
(73)
0 818 463
C 07 K
5/06
+ (22) 97111774.2
10.07.97
>AJINOMOTO CO. LTD
15-1 Kyobashi 1-chome
Chuo-ku Tokyo(JP);
(54) Dérivés de dipeptides amides contenant de l'acide
aspartique et édulcorants
(30) 10.07.96 JP 18048596
26.03.97 JP 7296997
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 833 842
(51) C 07 K
14/47
A 61 K
38/10
A 61 K
38/16
(21) + (22) 96920822.2
17.06.96
(73) >AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) NOUVEAUX PEPTIDES UTILISES DANS LE TRAITEMENT DE LA
DESTRUCTION DU CARTILAGE INDUITE PAR LES LYMPHOCYTES
T DANS LES MALADIES AUTO-IMMUNITAIRES
(30) 19.06.95 EP 95201656
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 851 874
C 07 K
14/435
C 12 Q
1/00
+ (22) 96900890.3
31.01.96
>BIOIMAGE A/S
Moerkhoej Bygade 28
2860 Soeborg(DK);
(54) NOUVEAUX VARIANTS DE LA PROTEINE VERTE FLUORESCENTE
(GFP)
(30) 22.09.95 DK 106595
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 769 026
(51) C 08 B
37/18
A 61 K
31/75
A 23 L
1/0528
(21) + (22) 95926341.9
07.07.95
(73) >TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V. (RAFFINERIE
TIRLEMONTOISES.A.)
Tervurenlaan 182 - Avenue de Tervuren
1150 Brussel(BE);
(54) COMPOSITIONS POLYDISPERSEES FRACTIONNEES
(30) 07.07.94 BE 9400638
30.09.94 BE 9400893
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 868 437
C 08 B
37/08
+ (22) 96944007.2
19.12.96
>FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS S.R.L.
Via De'Carpentieri 3
72100 Brindisi(IT);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'UNE FRACTION D'ACIDE
HYALURONIQUE A FAIBLE INDICE DE POLYDISPERSITE
(30) 20.12.95 IT PD950244
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 437 348
C 08 F
2/30
C 08 G
59/62
+ (22) 91300144.2
09.01.91
>ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807(US);
(54) Polyols modifiés avec des résines époxydes eamine
dispersants pour des polymères polyols ayant une
teneur élevée en styrène
(30) 10.01.90 US 463172
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 441 548
(51) C 08 F
8/00
C 08 F
8/46
C 10 L
1/18
C 10 L
1/22
(21) + (22) 91300843.9
01.02.91
(73) >INFINEUM USA L.P.
1900 East Linden Avenue
Linden New Jersey 07036(US);
(54) Procédé pour la préparation d'additifs dispersants
acides mono- et dicarboxyliques substitués par un
polymère éthylène-alpha-oléfine
(30) 01.02.90 US 473624
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 583 082
(51) C 08 F
6/00
C 08 F
6/26
B 01 D
3/06
(21) + (22) 93305603.8
16.07.93
(73) S.A. >NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL)
Villars-sur-Glane(CH);
(54) Dégazage à l'aide d'un fluide
(30) 27.07.92 US 919877
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 608 891
(51) C 08 F 299/06
C 08 G
18/81
C 08 G
18/62
(21) + (22) 94101265.0
28.01.94
(73) >NATIONAL STARCH AND CHEMICAL INVESTMENT HOLDING
CORP.
501 Silverside Road
Wilmington Delaware 19809(US);
(54) Adhésifs thermofusibles sensibles à la pression
durcissables par irradiation
(30) 28.01.93 US 10127
26.01.94 US 186727
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 613 911
C 08 F
10/00
C 08 F
4/78
+ (22) 94102201.4
12.02.94
>BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Catalyseur supporté et modifié à base de
chromocène-TRADUCTION-Modifizierte geträgerte
Chromocen-Katalysatorsysteme
(30) 27.02.93 DE 4306105
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 063
(51) C 08 F 255/02
C 08 F 255/00
C 08 F
8/46
(21) + (22) 94103493.6
08.03.94
(73) >BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Copolymères de propylène greffés à l'aide
d'initiateurs radicalaires-TRADUCTION-Mit
radikalisch zerfallenden Initiatoren gepfropfte
Propylencopolymerisate
(30) 18.03.93 DE 4308587
18.03.93 DE 4308590
18.03.93 DE 4308588
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 617 064
C 08 F 255/02
C 08 F
8/46
+ (22) 94103544.6
09.03.94
>BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Copolymères de propylène
greffés-TRADUCTION-Gepfropfte Propylencopolymerisate
(30) 18.03.93 DE 4308591
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 619 355
C 08 F 283/00
C 09 K
3/10
+ (22) 94101096.9
26.01.94
>MORTON INTERNATIONAL INC.
100 North Riverside Plaza
Chicago Illinois 60606-1596(US);
(54) Masses d'étancheité-TRADUCTION-Dichtstoffe
(30) 06.04.93 DE 4311185
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 621 963
C 08 F
2/50
G 03 F
7/029
+ (22) 93904110.9
22.01.93
>CELLIOSE
chemin de la Verrerie B.P. 58
F-69492 Pierre-Bénite Cédex(FR);
(54) SYSTEME PHOTOSENSIBLE SOUS IRRADIATION VISIBLE ET
ULTRA-VIOLETTE POUR COMPOSITIONS FILMOGENES
PIGMENTEES PHOTORETICULAIRES
(30) 24.01.92 FR 9200977
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 610
(51) C 08 F 291/00
C 09 D
4/06
G 03 F
7/033
G 03 F
7/027
C 08 F 265/06
//
//
(C08F291
/ 00 ,
220:20)
(21) + (22) 94106802.5
02.05.94
(73) >BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Dispersion aqueuse durcissable par
irradiation-TRADUCTION-Strahlungshärtbare, wässrige
Dispersion
(30) 12.05.93 DE 4315831
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 629 658
(51) C 08 F 287/00
C 08 L
25/02
//
//
(C08L25/
0 2,
53:02, 9
: 00 ) ,(C08F28
7 /0 0 , 279:02
, 2 1 2:00)
(21) + (22) 94201636.1
08.06.94
(73) >ENICHEM S.P.A.
Piazza della Repubblica 16
20124 Milano(IT);
59
(54) Polymère vinylaromatique renforcé par du caoutchouc
(30) 16.06.93 IT MI931291
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 648 230
C 08 F
4/74
C 07 F
17/00
+ (22) 93916905.8
01.07.93
>EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive P.O. Box 2149
Baytown TX 77520-2149(US);
(54) METAUX DE TRANSITION UTILISES COMME CATALYSEURS DE
POLYMERISATION D'OLEFINES
(30) 01.07.92 US 907098
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 648 234
C 08 F 220/04
C 08 F 251/00
+ (22) 93914735.1
26.06.93
>STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Bäkerpfad 25
47805 Krefeld(DE);
(54) COPOLYMERES GREFFES DE MONOMERES INSATURES ET DE
SUCRES, LEUR PROCEDE DE FABRICATION ET LEUR
UTILISATION-TRADUCTION-PFROPF-COPOLYMERISATE VON
UNGESÄTTIGTEN MONOMEREN UND ZUCKERN, VERFAHREN ZU
IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
(30) 02.07.92 DE 4221381
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 649 439
(51) C 08 F 283/02
C 08 L
25/14
//
//
(C08F283
/ 02 ,
212:00,
22 0 :20),(C0
8 L2 5 /14, 67:
0 0)
(21) + (22) 93916795.3
25.06.93
(73) >EASTMAN CHEMICAL CY
100 North Eastman Road
Kingsport TN 37660(US);
(54) DISPERSIONS AQUEUSES DE POLYESTERS LINEAIRES ET DE
RESINES VINYLIQUES
(30) 06.07.92 US 909375
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 826
(51) C 08 F
20/10
B 32 B
27/08
B 32 B
3/26
B 32 B
7/12
C 08 L
33/04
C 08 L
33/06
(21) + (22) 93917142.7
13.07.93
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) BANDE ADHESIVE POUR ETIQUETTES
(30) 31.07.92 US 922418
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 657 522
(51) C 08 F
8/44
C 10 M 129/92
C 10 M 133/52
C 10 M 173/00
C 10 M 159/12
B 01 F
17/00
//
//
(C10N10/
0 2,
10:04, 4
0 :0 8 , 40:20)
(21) + (22) 94309120.7
07.12.94
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092-2298(US);
(54) Compositions de sels et fluides fonctionnels les
utilisant
(30) 08.12.93 US 164095
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 659 784
(51) C 08 F 255/00
C 08 F 255/02
C 08 L
51/06
B 29 C
47/38
C 08 J
3/12
C 08 F
6/26
(21) + (22) 94203728.4
22.12.94
(73) S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE - BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Procédé continu de greffage d'une polyoléfine, les
polyoléfines greffées obtenues au moyen de ce procédé
(30) 27.12.93 BE 9301469
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 578
C 08 F 110/06
B 29 C
44/00
+ (22) 93901185.4
17.12.92
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) MOUSSE EXTRUDEE DE POLYPROPYLENE A ALVEOLES FERMEES
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 675 907
(51) C 08 F
4/02
C 08 F
10/00
C 08 F
4/646
(21) + (22) 94903607.3
13.12.93
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN MATERIAU PORTEUR
(30) 28.12.92 US 997421
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 761
(51) C 08 F
2/00
C 08 G
8/10
C 08 F
14/06
C 08 F
18/08
(21) + (22) 94119309.6
07.12.94
(73) >3V SIGMA S.P.A.
P.le Principessa Clotilde 6
20121 Milano(IT);
(54) Agent pour empêcher la formation de dépôts,
compositions le contenant et méthode pour
l'utilisation dans des procédés de polymérisation
(30) 05.08.94 IT MI941706
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 701 575
C 08 F
4/654
C 08 F 210/16
+ (22) 93923930.7
19.10.93
>MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) CATALYSEURS DE POLYETHYLENE FORTEMENT ACTIFS
(30) 19.10.92 US 962557
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 713 884
C 08 F
6/02
C 08 F
10/00
+ (22) 95118131.2
17.11.95
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Procédé de préparation de polyoléfines contenant peu
de composants extractibles-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Polyolefinen mit geringen
extrahierbaren Anteilen
(30) 26.11.94 DE 4442166
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 989
C 08 F
10/00
C 08 F
4/646
+ (22) 95402974.0
29.12.95
>ENICHEM S.P.A.
Piazza Boldrini 1
20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT);
(54) Procédé continu de (co)polymérisation de l'éthylène
(30) 30.12.94 FR 9415929
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 728 780
C 08 F 290/04
+ (22) 96102119.3
14.02.96
>ROHM G.M.B.H.
Kirschenallee
64293 Darmstadt(DE);
(54) Polymères greffés à propriétés
émulsifiantes-TRADUCTION-Pfropfpolymere mit
Emulgatoreigenschaften
(30) 24.02.95 DE 19506399
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 729 387
C 08 F
10/00
C 08 F
4/658
+ (22) 95901906.8
15.11.94
>MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) CATALYSEUR DE POLYMERISATION ET DE COPOLYMERISATION
DE L'ETHYLENE
(30) 15.11.93 US 151664
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 361
C 08 F
4/605
C 08 F
10/00
+ (22) 94925817.2
10.08.94
>EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive P.O. Box 2149
Baytown TX 77520-2149(US);
(54) CONSTITUANTS DE CATALYSEUR PONTES PAR DE L'AMINO
SILADIYLE, ET PROCEDES DE FABRICATION ET
D'UTILISATION DE CES CONSTITUANTS
(30) 26.08.93 US 112491
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 400
C 08 F
10/00
C 08 F
4/654
+ (22) 96109010.7
05.06.96
>SUMITOMO CHEMICAL CY LTD
5-33 Kitahama 4-chome
Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041(JP);
(54) Catalyseur pour polymérisation d'oléfines et procédé
60
de préparation de polymères d'alpha-oléfine
(30) 07.06.95 JP 14043395
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 403
C 08 F
10/00
C 08 F
4/613
+ (22) 96109109.7
07.06.96
>FINA TECHNOLOGY INC.
6000 Legacy Drive
Plano Texas 75024(US);
(54) Procédé de production d'un mélange de polymère
isotactique/syndiotactique dans un seul réacteur
(30) 07.06.95 US 473680
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 752 427
(51) C 08 F
2/38
C 08 F
2/22
C 08 L
33/14
(21) + (22) 96110038.5
21.06.96
(73) >ROHM G.M.B.H.
Kirschenallee
64293 Darmstadt(DE);
(54) Procédé de préparation de polymères
ramifiés-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
verzweigten Polymerisaten
(30) 01.07.95 DE 19524053
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 711
C 08 F 255/02
C 08 K
5/00
+ (22) 96201795.0
28.06.96
S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Polymère du propylène, procédé pour son obtention,
utilisation et objets le contenant
(30) 11.07.95 FR 9508490
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 758 343
C 08 F
2/38
C 08 F
4/34
+ (22) 95919384.8
03.05.95
>AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) Toepassing van peroxyzuren als
molecuulgewichtregelaars
(30) 06.05.94 EP 94201274
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 174
C 08 F
8/02
A 61 K
31/785
+ (22) 95922232.4
05.06.95
>GELTEX PHARMACEUTICALS INC.
303 Bear Hill Road
Waltham MA 02154(US);
(54) PROCEDE POUR ELIMINER LES SELS BILIAIRES CHEZ UN
PATIENT ET COMPOSITIONS ALKYLEES A CET EFFET
(30) 10.06.94 US 258431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 783 004
C 08 F
2/16
+ (22) 97100134.2
07.01.97
>BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Procédé de production de polymères insolubles dans
l'eau-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
wasserunlöslichen Polymerisaten
(30) 08.01.96 DE 19600405
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 783 026
(51) C 08 F 299/04
C 08 G
63/553
C 08 L
67/06
(21) + (22) 96120748.7
23.12.96
(73) >DSM RESINS B.V.
Ceintuurbaan 5
8022 AW Zwolle(NL);
(54) Vormmassa's in de vorm van vellen of pasta's
-TRADUCTION-Monomerfreie Formmassen auf Basis
ungesättigter Polyesterharze
(30) 04.01.96 DE 19600153
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 541
(51) C 08 F
2/50
G 03 F
7/031
C 08 F 290/04
B 05 D
3/06
C 07 C 271/20
(21) + (22) 95940937.6
27.12.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) TELOMERES VINYLIQUES A GROUPES TERMINAUX
NCO-TRADUCTION-NCO-TERMINALE VINYLTELOMERE
(30) 30.12.94 CH 396794
30.12.94 CH 396894
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 678
C 08 F
10/00
C 08 F
4/60
+ (22) 95940814.7
22.11.95
>EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive P.O. Box 2149
Baytown TX 77520-2149 (US);
>HOECHST A.G.
Postfach 80 03 20
65926 Frankfurt am Main (DE)
(54) PROCEDES DE REALISATION DE CATALYSEURS SUR SUPPORT
ET SYSTEMES DE CATALYSEURS AINSI OBTENUS
(30) 23.11.94 US 344837
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 143
C 08 F 290/06
C 08 G
18/50
+ (22) 96910006.4
22.03.96
>NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel (CH);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell Australian Capital Territory 2612 (AU)
(54) MACROMERE DE PERFLUORALKYLETHER COMPORTANT DEUX
GROUPES POLYMERISABLES
(30) 04.04.95 AU PN215995
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 705
C 08 F
4/64
C 08 F
10/00
+ (22) 97112136.3
16.07.97
>PHILLIPS PETROLEUM CY
Fifth and Keeler
Bartlesville Oklahoma(US);
(54) Polymérisation d'oléfines
(30) 17.07.96 US 682223
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 823 919
C 08 F
10/00
C 08 F
4/654
+ (22) 96913547.4
06.05.96
>BOREALIS A/S
Lyngby Hovedgade 96
2800 Lyngby(DK);
(54) PROCEDE ET CONSTITUANT CATALYSEUR POUR LA
COPOLYMERISATION ET L'HOMOPOLYMERISATION D'OLEFINES
(30) 05.05.95 FI 952175
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 397
(51) C 08 F 110/10
C 08 F
2/00
C 08 F
4/14
(21) + (22) 96917494.5
04.06.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE POLYISOBUTENE TRES REACTIF
DE FAIBLE POIDS MOLECULAIRE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON NIEDERMOLEKULAREM, HOCHREAKTIVEM
POLYISOBUTEN
(30) 07.06.95 DE 19520078
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 837 905
(51) C 08 F
10/00
H 01 B
3/30
C 08 L
23/04
(21) + (22) 96923157.0
03.07.96
(73) >BOREALIS POLYMERS OY
P.O. Box 330
06101 Porvoo(FI);
(54) COMPOSITION DE GAINAGE DE CABLE
(30) 10.07.95 SE 9502508
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 771
C 08 F
8/50
C 10 G
1/10
+ (22) 96925783.1
12.07.96
>CPE - LYON - FCR
Bâtiment 308 43 boulevard du 11-Novembre-1918
69616 Villeurbanne Cédex(FR);
(54) PROCEDE DE DEGRADATION CONTROLEE DE POLYMERES
HYDROCARBONES
(30) 13.07.95 FR 9508552
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 841 346
C 08 F
4/00
+ (22) 97401442.5
20.06.97
S.A. >ELF ATOCHEM
4 & 8 Cours Michelet La Défense 10
92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR);
(54) Procédé de (co)polymérisation radicalaire contrôlée
61
de monomères (méth)acryliques, vinyliques,
vinylidéniques et diéniques en présence d'un
complexe de Rh, Co ou Ir
(30) 07.11.96 FR 9613571
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 848 715
C 08 F
10/00
C 07 F
17/00
+ (22) 96922044.1
27.06.96
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) COMPOSITIONS CATALYTIQUES COMPRENANT DES COMPOSES
ORGANOMETALLIQUES
(30) 28.06.95 EP 95201766
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 868 484
(51) C 08 F 265/04
C 08 F 257/02
C 08 F 285/00
C 08 L
51/00
(21) + (22) 96943084.2
11.12.96
(73) >IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C.
Imperial Chemical House
Millbank London SW1P 3JF(GB);
(54) COMPOSITION DE REVETEMENT
(30) 19.12.95 GB 9525914
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 882 093
(51) C 08 F
8/30
C 08 K
5/17
B 27 N
1/02
B 05 D
1/00
C 08 L
57/00
(21) + (22) 97905047.3
19.02.97
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) LIANT EXEMPT DE FORMALDEHYDE POUR OBJETS FA
ONNES-TRADUCTION-FORMALDEHYDFREIE BINDEMITTEL FÜR
FORMKÖRPER
(30) 21.02.96 DE 19606393
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 250 766
C 08 G
65/00
C 08 J
3/02
+ (22) 87106251.9
29.04.87
>AUSIMONT S.P.A.
Foro Buonaparte 31
I-20121 Milano(IT);
(54) Microémulsions renfermant des perfluoropolyéthers
(30) 26.06.86 IT 2091086
26.02.87 IT 1949487
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 379 058
(51) C 08 G
59/17
C 08 G
59/02
C 08 G
59/20
(21) + (22) 90100492.9
11.01.90
(73) THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) Résines vinylesters contenant des segments mésogènes
ou en forme de bâtonnets rigides
(30) 17.01.89 US 298460
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 437 348
C 08 G
59/62
C 08 F
2/30
+ (22) 91300144.2
09.01.91
>ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807(US);
(54) Polyols modifiés avec des résines époxydes eamine
dispersants pour des polymères polyols ayant une
teneur élevée en styrène
(30) 10.01.90 US 463172
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 487 291
(51) C 08 G
77/20
C 08 L
83/06
C 08 G
77/50
C 08 L
83/14
C 09 D 183/14
(21) + (22) 91310635.7
19.11.91
(73) >LOCTITE CORP.
Hartford Square North 10 Columbus Boulevard
Hartford Connecticut 06106(US);
(54) Composition de polysiloxane photodurcissable et
procédé de préparation
(30) 19.11.90 US 615200
19.11.90 US 615185
19.11.90 US 615186
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 517 337
(51) C 08 G
59/06
C 08 G
61/02
H 05 K
1/03
(21) + (22) 92201624.1
04.06.92
(73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Compositions de résines époxydes et leur utilisation
dans les stratifiées électriques
(30) 07.06.91 JP 16232091
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 525 769
(51) C 08 G
65/32
C 09 D 171/00
C 08 L
43/04
C 09 D 143/04
(21) + (22) 92113008.4
30.07.92
(73) >KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP);
(54) Utilisation d'une composition durcissable pour le
revêtement de dessous de caisse d'un véhicule
(30) 30.07.91 JP 19030591
09.09.91 JP 22919991
27.09.91 JP 24977791
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 572 675
C 08 G
63/06
C 08 G
63/78
+ (22) 93900343.0
16.12.92
>MITSUI CHEMICALS INC.
2-5 Kasumigaseki 3-chome
Chiyoda-ku Tokyo(JP);
(54) ACIDE POLYHYDROXY CARBOXYLIQUE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 19.12.91 JP 33682091
16.06.92 JP 15652692
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 584 970
(51) C 08 G
18/67
C 08 G
18/08
C 08 G
18/12
G 03 F
7/035
(21) + (22) 93306070.9
30.07.93
(73) >PT SUB INC.
1013 Centre Road
Wilmington Delaware 19805(US);
(54) Polyuréthane-(meth)acrylate photosensible
développable en milieu aqueux
(30) 28.08.92 US 924264
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 604 815
(51) C 08 G
59/18
C 09 D 163/00
C 09 D
11/10
(21) + (22) 93120060.4
13.12.93
(73) >CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN
Gutleutstrasse 215
D-60327 Frankfurt(DE);
(54) Encres ou revêtement
thermoplastiques/thermodurcissables pour du verre,
de la céramique et d'autres surfaces
dures-TRADUCTION-Thermoplastische/wärmehärtende
Beschichtungen oder Tinten für Glass, Keramik und
andere harte Oberflächen
(30) 30.12.92 US 998628
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 608 891
(51) C 08 G
18/81
C 08 G
18/62
C 08 F 299/06
(21) + (22) 94101265.0
28.01.94
(73) >NATIONAL STARCH AND CHEMICAL INVESTMENT HOLDING
CORP.
501 Silverside Road
Wilmington Delaware 19809(US);
(54) Adhésifs thermofusibles sensibles à la pression
durcissables par irradiation
(30) 28.01.93 US 10127
26.01.94 US 186727
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 632 084
C 08 G
67/02
+ (22) 94201828.4
24.06.94
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Copolymères de monoxide de carbone et d'un composé
oléfiniquement insaturé et procédé de préparation de
ceux-ci
(30) 29.06.93 EP 93201894
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 449
(51) C 08 G
65/22
C 08 L
71/02
C 08 K
5/3435
(21) + (22) 94810399.9
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther ayant des chaînes latérales d'amines
encombrées comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit gehinderten Amin-Seitenketten als Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 209993
(45) 01.09.99
_____________________________________________
62
(11) 0 634 450
(51) C 08 G
65/22
C 08 L
71/02
C 08 K
5/3435
(21) + (22) 94810400.5
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther contenant des amines encombrées à liaison
séparable comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit abspaltbaren gehinderten Aminen als
Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 210093
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 642 545
C 08 G
67/02
+ (22) 93912811.2
26.05.93
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE COPOLYMERES DE MONOXYDE DE
CARBONE ET DE COMPOSES NON SATURES D'ETHYLENE
(30) 27.05.92 EP 92201534
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 648 238
(51) C 08 G
63/08
C 08 G
63/82
C 08 L
67/04
(21) + (22) 93915222.9
07.06.93
(73) >EASTMAN CHEMICAL CY
100 North Eastman Road
Kingsport TN 37660(US);
(54) POLY(3-HYDROXYALCANOATES) ET LEUR PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 19.06.92 US 901306
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 661 329
(51) C 08 G
77/06
B 01 D
19/04
C 08 L
83/04
(21) + (22) 94119643.8
13.12.94
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) Polysiloxanes liquides-TRADUCTION-Flüssige
Polysiloxane
(30) 27.12.93 DE 4344663
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 665 257
(51) C 08 G
77/22
C 08 G
77/398
C 08 L
83/06
C 09 D 183/06
(21) + (22) 95420021.8
27.01.95
(73) >RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Photoamorceurs organométalliques polymériques et les
compositions polyorganosiloxanes qui les comprennent
réticulables par voie cationique
(30) 31.01.94 FR 9401239
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 683 193
C 08 G
64/14
C 08 G
63/64
+ (22) 95107028.3
09.05.95
>BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Utilisation d'acides monocarboxyliques aliphatiques
tertiaires comme agents de terminaison de chaîne
pour la préparation de polycarbonates et de
polyestercarbonates-TRADUCTION-Verwendung von
tertiären, aliphatischen Monocarbonsäuren als
Kettenabbrecher für die Herstellung von
Polycarbonaten und von Polyestercarbonaten
(30) 20.05.94 DE 4417751
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 807
(51) C 08 G
64/30
C 08 L
69/00
C 08 J
11/22
(21) + (22) 95108833.5
08.06.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé de recyclage chimique de
polycarbonates-TRADUCTION-Verfahren zum chemischen
Recycling von Polycarbonaten
(30) 21.06.94 DE 4421701
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 578
(51) C 08 G
59/40
C 08 J
3/03
C 08 G
18/64
(21) + (22) 95109598.3
(73) >HOECHST A.G.
C 09 D
5/44
C 08 G
59/24
C 08 L
63/00
21.06.95
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dispersion aqueuse de résine
synthétique-TRADUCTION-Wässrige Kunstharzdispersion
(30) 30.06.94 DE 4422869
10.10.94 DE 4436093
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 761
(51) C 08 G
8/10
C 08 F
14/06
C 08 F
18/08
C 08 F
2/00
(21) + (22) 94119309.6
07.12.94
(73) >3V SIGMA S.P.A.
P.le Principessa Clotilde 6
20121 Milano(IT);
(54) Agent pour empêcher la formation de dépôts,
compositions le contenant et méthode pour
l'utilisation dans des procédés de polymérisation
(30) 05.08.94 IT MI941706
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 705 297
(51) C 08 G
77/42
C 08 L
83/06
C 08 L
83/08
C 08 L
23/02
(21) + (22) 94918210.9
03.06.94
(73) THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) COPOLYMERES DE POLYOLEFINE MODIFIES AU SILOXANE
(30) 24.06.93 US 82685
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(54) FIBRES EN COPOLYMERE BLOC DE NYLON 6 ET 6,6
RESISTANT A LA COLORATION
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 773 246
(51) C 08 G
18/12
C 08 G
18/66
A 61 K
7/06
(21) + (22) 96117641.9
04.11.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) Polymères greffés solubles ou dispersables dans
l'eau, leur préparation et
utilisation-TRADUCTION-Wasserlösliche oder
wasserdispergierbare Pfropfpolymere, ihre
Herstellung und ihre Verwendung
(30) 08.11.95 DE 19541658
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 778 299
C 08 G
12/38
D 21 H
17/49
+ (22) 96402568.8
28.11.96
S.A. >ELF ATOCHEM
4 & 8 Cours Michelet La Défense 10
92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR);
(54) Procédé de préparation de résines thermodurcissables
urée-formol dopées à la mélamine et utilisation de
ces résines en tant que résines d'imprégnation
(30) 04.12.95 FR 9514309
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 719 825
C 08 G
59/14
C 08 K
5/13
+ (22) 95119968.6
18.12.95
>HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Résines époxydes stabilisées modifiées par du
phosphore et leur
utilisation-TRADUCTION-Stabilisierte, Phosphor
modifizierte Epoxidharze und ihre Verwendung
(30) 30.12.94 DE 4447277
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 783 026
(51) C 08 G
63/553
C 08 L
67/06
C 08 F 299/04
(21) + (22) 96120748.7
23.12.96
(73) >DSM RESINS B.V.
Ceintuurbaan 5
8022 AW Zwolle(NL);
(54) Vormmassa's in de vorm van vellen of pasta's
-TRADUCTION-Monomerfreie Formmassen auf Basis
ungesättigter Polyesterharze
(30) 04.01.96 DE 19600153
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 808 881
(51) C 08 G
18/61
C 08 G
18/46
C 08 G
18/40
C 09 D 175/04
C 09 D
7/12
C 09 D
5/03
(21) + (22) 97108387.8
23.05.97
(73) >EWALD DORKEN A.G.
Wetterstrasse 58
58313 Herdecke(DE);
(54) Revêtement à partir d'un vernis en poudre à effet
antiadhésif et procédé de sa
préparation-TRADUCTION-Beschichtung aus einem
Pulverlack mit Antihaft-Effekt und Verfahren zu
seiner Herstellung
(30) 23.05.96 DE 19620890
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 725 097
C 08 G
18/28
C 08 G
18/48
+ (22) 96100829.9
22.01.96
>BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Polyuréthanes comme agents épaississants pour
systèmes aqueux-TRADUCTION-Als Verdickungsmittel für
wässrige Systeme geeignete Polyurethane
(30) 02.02.95 DE 19503281
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 731 126
C 08 G
67/02
+ (22) 96200588.0
05.03.96
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Polymères de composés insaturés acétyléniques
(30) 09.03.95 EP 95200584
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 157
C 08 G
18/80
+ (22) 96106291.6
22.04.96
>BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Polyisocyanates bloqués et leur
utilisation-TRADUCTION-Blockierte Polyisocyanate und
ihre Verwendung
(30) 04.05.95 DE 19516400
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 751 169
(51) C 08 G
75/04
C 08 L
81/02
C 08 K
3/34
C 08 K
3/36
(21) + (22) 96201798.4
28.06.96
(73) >TONEN CHEMICAL CORP.
1-1 Tsukiji 4-Chome
Chuo-Ku Tokyo(JP);
(54) Poly(sulfure d'arylène), procédé pour sa fabrication
et composition contenant ce poly(sulfure d'arylène)
(30) 29.06.95 JP 18643895
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 026
(51) C 08 G
69/36
C 08 L
77/02
D 06 P
3/24
D 01 F
6/80
D 06 M
15/41
(21) + (22) 94916660.7
10.05.94
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
63
(11)
(51)
(21)
(73)
0 811 030
C 08 G
69/16
C 08 G
69/46
+ (22) 96902995.8
23.02.96
>POLYMER ENGINEERING G.M.B.H.
Breitscheidstrasse 103
07407 Rudolstadt(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE POLYAMIDES
STABLES A LA REACTION TRES VISQUEUX OU HAUTEMENT
STABILISES ET DE DEMONOMERISATION CONTINUE DE
POLYAMIDES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
HERSTELLUNG VON HOCHVISKOSEN ODER
HOCHSTABILISIERTEN, REAKTIONSSTABILEN POLYAMIDEN UND
ZUR KONTINUIERLICHEN ENTMONOMERISIERUNG VON
POLYAMIDEN
(30) 23.02.95 DE 19506407
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 168
(51) C 08 G
8/00
C 08 K
5/42
C 08 L
61/06
(21) + (22) 96905652.2
14.03.96
(73) S.A. >TRANSDIFFUSIA
7 avenue Krieg
1208 Genève(CH);
(54) COMPOSITION DE DURCISSEURS POUR RESINES PHENOLIQUES
(30) 17.03.95 CH 76895
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 143
C 08 G
18/50
C 08 F 290/06
+ (22) 96910006.4
22.03.96
>NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel (CH);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell Australian Capital Territory 2612 (AU)
(54) MACROMERE DE PERFLUORALKYLETHER COMPORTANT DEUX
GROUPES POLYMERISABLES
(30) 04.04.95 AU PN215995
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 419
(51) C 08 G
18/66
B 29 C
44/56
C 08 J
9/38
(21) + (22) 96910969.3
16.04.96
(73) >HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC
The Corporation Trust Company 1209 Orange Street
Wilmington Newcastle Delaware 19801(US);
(54) NOUVELLES MOUSSES POLYURETHANNE SOUPLES
(30) 12.05.95 EP 95201246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 837 891
(51) C 08 G
18/63
C 08 G
18/40
C 09 D 175/04
C 09 D 133/14
//
//
(C09D175
/ 04 ,
161:26)
, (C 0 9D133/14
, 1 6 1:26)
(21) + (22) 96922908.7
04.07.96
(73) >HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
42285 Wuppertal(DE);
(54) ENDUIT, SON UTILISATION ET PROCEDE D'APPLICATION
D'ENDUITS A COUCHES
MULTIPLES-TRADUCTION-ÜBERZUGSMITTEL, DEREN
VERWENDUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
MEHRSCHICHTÜBERZÜGEN
(30) 12.07.95 DE 19525375
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 856 019
C 08 G
18/62
C 08 G
18/40
+ (22) 96934685.7
17.10.96
>BASF COATINGS A.G.
Glasuritstrasse 1
48165 Münster(DE);
(54) AGENT DE RECOUVREMENT COMPOSE D'AU MOINS 3
CONSTITUANTS, PROCEDE PERMETTANT DE LE PREPARER ET
UTILISATION-TRADUCTION-AUS MINDESTENS 3 KOMPONENTEN
BESTEHENDES BESCHICHTUNGSMITTEL, VERFAHREN ZU SEINER
HERSTELLUNG SOWIE SEINE VERWENDUNG
(30) 19.10.95 DE 19538956
15.11.95 DE 19542626
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 736
(51) C 08 G
69/26
C 08 G
69/08
B 05 D
7/14
C 09 D 177/00
C 09 D 177/06
(21) + (22) 96940952.3
11.12.96
(73) >DUPONT CANADA INC.
7070 Mississauga Road
Mississauga Ontario L5M 2H3(CA);
(54) REVETEMENT POUR METAUX N'AYANT PAS SUBI DE
TRAITEMENT PREALABLE, AVEC DES COMPOSITIONS
CONSTITUEES DE POUDRE DE POLYAMIDE
(30) 11.12.95 US 8479 P
05.12.96 US 761107
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 817
(51) C 08 G
18/28
C 08 J
9/00
C 08 K
5/3415
(21) + (22) 96941636.1
02.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE CORPS MOULES
AUTODEMOULANTS, COMPACTS OU CELLULAIRES, CONTENANT
EVENTUELLEMENT DES AGENTS DE RENFORCEMENT ET
CONSTITUES DE PRODUITS DE POLYADDITION
POLYISOCYANATES, ET AGENTS INTERNES DE DEMOULAGE
POUR DE TELS CORPS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON SELBSTTRENNENDEN, KOMPAKTEN ODER
ZELLIGEN, GEGEBENENFALLS VERSTÄRKUNGSMITTEL
ENTHALTENDEN FORMKÖRPERN AUS
POLYISOCYANAT-POLYADDITIONSPRODUKTEN UND INNERE
FORMTRENNMITTEL HIERFÜR
(30) 11.12.95 DE 19546097
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 868 461
(51) C 08 G
18/76
C 08 G
18/08
C 08 J
9/36
//
//
(C08G18/
7 6,
101:00)
(21) + (22) 96943967.8
16.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) ELASTOMERE DE POLYURETHANNE MICROCELLULAIRE
CONTENANT DES GROUPES
UREE-TRADUCTION-MIKROZELLULÄRES,
HARNSTOFFGRUPPENHALTIGES POLYURETHANELASTOMER
(30) 23.12.95 DE 19548771
(45) 01.09.99
_____________________________________________
64
(11) 0 868 462
(51) C 08 G
18/76
C 08 G
18/08
C 08 J
9/36
//
//
(C08G18/
7 6,
101:00)
(21) + (22) 96943968.6
16.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) ELASTOMERE DE POLYURETHANNE MICROCELLULAIRE
CONTENANT DES GROUPES
UREE-TRADUCTION-MIKROZELLULÄRES,
HARNSTOFFGRUPPENHALTIGES POLYURETHANELASTOMER
(30) 23.12.95 DE 19548770
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 647 693
(51) C 08 H
5/04
C 09 J 197/00
D 21 C
5/00
C 09 J
11/00
C 08 J
11/00
C 08 L
97/02
(21) + (22) 94115418.9
30.09.94
(73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
procédé pour leur
préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
Herstellung
(30) 08.10.93 DE 4334422
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 250 766
C 08 J
3/02
C 08 G
65/00
+ (22) 87106251.9
29.04.87
>AUSIMONT S.P.A.
Foro Buonaparte 31
I-20121 Milano(IT);
(54) Microémulsions renfermant des perfluoropolyéthers
(30) 26.06.86 IT 2091086
26.02.87 IT 1949487
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 518 140
C 08 J
9/22
// / / C 08L25/06
+ (22) 92109099.9
29.05.92
>ENICHEM S.P.A.
Piazza Repubblica 16
20124 Milano(IT);
(54) Procédé de préparation de particules expansibles de
polymères styréniques
(30) 31.05.91 IT MI911502
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 207
(51) C 08 J
9/32
B 29 C
39/12
C 08 K
3/08
(21) + (22) 91918552.0
03.10.91
(73) >INTAGLIO LTD
136 East 74th Street
New York NY 10021(US);
(54) PIECES MOULEES EN PLASTIQUE AYANT L'APPARENCE DE
PIECES METALLIQUES MASSIVES
(30) 09.10.90 US 594084
27.03.91 US 677616
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 605 231
C 08 J
3/22
C 08 J
9/06
+ (22) 93310539.7
24.12.93
>MITSUI CHEMICALS INC.
2-5 Kasumigaseki 3-chome
Chiyoda-ku Tokyo(JP);
(54) Article en résine thermoplastique, et son procédé de
préparation
(30) 28.12.92 JP 34820592
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 630 195
(51) C 08 J
9/32
A 43 B
13/38
A 43 B
17/14
(21) + (22) 93906283.2
17.02.93
(73) >DELTA THERMAL SYSTEMS INC.
123 Harmony Hill Lane
Cary North Carolina 27513(US);
(54) MOUSSE MOULABLE A CAPACITE D'ISOLATION THERMIQUE
ACCRUE AVEC REVERSIBILITE
(30) 18.02.92 US 837762
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 647 673
C 08 J
9/14
C 08 L
23/06
+ (22) 94118706.4
03.10.86
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) Compositions expansibles de polyoléfines et procédé
de préparation utilisant agent de moussage à base
d'isobutane
(30) 24.12.85 US 813315
24.03.86 US 843422
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 647 693
(51) C 08 J
11/00
C 08 L
97/02
C 08 H
5/04
C 09 J 197/00
D 21 C
5/00
C 09 J
11/00
(21) + (22) 94115418.9
30.09.94
(73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
procédé pour leur
préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
Herstellung
(30) 08.10.93 DE 4334422
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 651 033
(51) C 08 J
9/236
C 09 D
5/02
C 09 D
5/28
(21) + (22) 94302970.2
25.04.94
(73) >ROHM AND HAAS CY
100 Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19106-2399(US);
(54) Composition de revêtement expensible
(30) 28.10.93 US 144962
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 659 784
(51) C 08 J
3/12
C 08 F
6/26
C 08 F 255/00
C 08 F 255/02
C 08 L
51/06
B 29 C
47/38
(21) + (22) 94203728.4
22.12.94
(73) S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE - BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Procédé continu de greffage d'une polyoléfine, les
polyoléfines greffées obtenues au moyen de ce procédé
(30) 27.12.93 BE 9301469
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 670 343
(51) C 08 J
5/06
//
//
C08L21:0
0
(21) + (22) 95103085.7
03.03.95
(73) >EMS-INVENTA A.G.
Selnaustrasse 16
8001 Zürich(CH);
(54) Auxiliaire de
pénétration-TRADUCTION-Penetrationshilfsmittel
(30) 04.03.94 DE 4407246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 807
(51) C 08 J
11/22
C 08 G
64/30
C 08 L
69/00
(21) + (22) 95108833.5
08.06.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé de recyclage chimique de
polycarbonates-TRADUCTION-Verfahren zum chemischen
Recycling von Polycarbonaten
(30) 21.06.94 DE 4421701
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 091
(51) C 08 J
11/10
C 08 J
11/28
//
//
C08L21:0
0
(21) + (22) 95301399.2
03.03.95
(73) B.C. >SEKHAR SDN BHD
24th Floor Wisma Goldhill 67 Jalan Raja Chulan
Kuala Lumpur 50250(MY);
(54) Améliorations concernant les récupération de
caoutchoucs naturels et synthétiques
(30) 25.06.94 MY 9401654
16.09.94 EP 94306799
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 578
(51) C 08 J
3/03
C 08 G
59/24
C 08 G
18/64
C 08 L
63/00
C 08 G
59/40
C 09 D
5/44
(21) + (22) 95109598.3
21.06.95
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dispersion aqueuse de résine
synthétique-TRADUCTION-Wässrige Kunstharzdispersion
(30) 30.06.94 DE 4422869
10.10.94 DE 4436093
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 743 892
(51) C 08 J
11/08
B 03 B
9/06
65
B 29 B
H 01 B
17/02
15/00
//
//
B29K27:0
6 , B 29K105:2
2 , B 29K105:2
6
(21) + (22) 95908876.6
08.02.95
(73) >DRZEVITZKY BERND
Lameystrasse 24
D-68165 Mannheim(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'UTILISATION DE RESIDUS DE
CABLES RECOUVERTS OU ENROBES DE PLASTIQUE POUR
RECUPERER SEPAREMENT LE METAL ET LE PLASTIQUE PUR ET
RECYCLABLE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
VERWERTEN VON KUNSTSTOFFBESCHICHTETEN ODER
-UMHÜLLTEN KABELRESTEN UND KABELSCHROTT ZUM
GETRENNTEN WIEDERGEWINNEN VON METALL UND
SORTENREINEM, RECYCELBAREM KUNSTSTOFF
(30) 08.02.94 DE 4403856
19.11.94 DE 4441229
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 761 304
(51) C 08 J
9/28
B 01 J
20/32
B 01 J
20/26
(21) + (22) 96202298.4
16.08.96
(73) >AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76
6824 BM Arnhem(NL);
(54) Toepassing van een kunststof granulaat of poeder
voor de verwijdering van vloeibare, gasvormige en/of
opgeloste bestanddelen uit een processtroom
(30) 17.08.95 NL 1000997
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 799 335
(51) C 08 J
5/18
D 01 F
9/00
D 01 F
6/46
D 01 F
6/92
//
//
C08L3:02
(21) + (22) 95938581.6
20.12.95
(73) >BIO-TEC BIOLOGISCHE NATURVERPACKUNGEN G.M.B.H. &
CO. K.G
Blinder Weg 4
46446 Emmerich(DE);
(54) TECHNISCHE EN NIET-TECHNISCHE TEXTIELE
VOORTBRENGSELS ALSMEDE
VERPAKKINGSMATERIALEN-TRADUCTION-TECHNISCHE UND
NICHTTECHNISCHE TEXTILE ERZEUGNISSE SOWIE
VERPACKUNGSMATERIALIEN
(30) 22.12.94 DE 4446054
07.04.95 DE 19513235
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 419
(51) C 08 J
9/38
C 08 G
18/66
B 29 C
44/56
(21) + (22) 96910969.3
16.04.96
(73) >HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC
The Corporation Trust Company 1209 Orange Street
Wilmington Newcastle Delaware 19801(US);
(54) NOUVELLES MOUSSES POLYURETHANNE SOUPLES
(30) 12.05.95 EP 95201246
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 817
(51) C 08 J
9/00
C 08 K
5/3415
C 08 G
18/28
(21) + (22) 96941636.1
02.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE CORPS MOULES
AUTODEMOULANTS, COMPACTS OU CELLULAIRES, CONTENANT
EVENTUELLEMENT DES AGENTS DE RENFORCEMENT ET
CONSTITUES DE PRODUITS DE POLYADDITION
POLYISOCYANATES, ET AGENTS INTERNES DE DEMOULAGE
POUR DE TELS CORPS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON SELBSTTRENNENDEN, KOMPAKTEN ODER
ZELLIGEN, GEGEBENENFALLS VERSTÄRKUNGSMITTEL
ENTHALTENDEN FORMKÖRPERN AUS
POLYISOCYANAT-POLYADDITIONSPRODUKTEN UND INNERE
FORMTRENNMITTEL HIERFÜR
(30) 11.12.95 DE 19546097
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 868 461
(51) C 08 J
9/36
C 08 G
18/76
C 08 G
18/08
//
//
(C08G18/
7 6,
101:00)
(21) + (22) 96943967.8
16.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) ELASTOMERE DE POLYURETHANNE MICROCELLULAIRE
CONTENANT DES GROUPES
UREE-TRADUCTION-MIKROZELLULÄRES,
HARNSTOFFGRUPPENHALTIGES POLYURETHANELASTOMER
(30) 23.12.95 DE 19548771
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 868 462
(51) C 08 J
9/36
C 08 G
18/76
C 08 G
18/08
//
//
(C08G18/
7 6,
101:00)
(21) + (22) 96943968.6
16.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) ELASTOMERE DE POLYURETHANNE MICROCELLULAIRE
CONTENANT DES GROUPES
UREE-TRADUCTION-MIKROZELLULÄRES,
HARNSTOFFGRUPPENHALTIGES POLYURETHANELASTOMER
(30) 23.12.95 DE 19548770
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 874 871
(51) C 08 J
3/03
C 08 J
3/12
C 04 B
24/26
C 08 L
33/08
C 08 L
33/10
C 08 L
35/00
(21) + (22) 97900605.3
16.01.97
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) POUDRE POLYMERE REDISPERSABLE ET DISPERSIONS
POLYMERES AQUEUSES OBTENUES A PARTIR DE
CELLE-CI-TRADUCTION-REDISPERGIERBARE
POLYMERISATPULVER UND DARAUS ERHÄLTLICHE WÄSSRIGE
POLYMERISAT-DISPERSIONEN
(30) 18.01.96 DE 19601699
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 330 256
(51) C 08 K
5/00
//
//
(C08K5/0
0 , 5 :13, 5:3
7 , 5 :52),(C0
8 K5 / 00, 5:34
, 5 : 37, 5:52
)
(21) + (22) 89200328.6
13.02.89
(73) >GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) G.M.B.H.
Juchstrasse 45
8500 Frauenfeld(CH);
(54) Composition stabilisante pour polymères organiques
(30) 24.02.88 IT 1950888
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 575 946
C 08 K
9/04
+ (22) 93109898.2
21.06.93
>UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.
39 Old Ridgebury Road
Danbury Connecticut 06817-0001(US);
(54) Compositions ignifuges
(30) 22.06.92 US 901950
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 576 971
(51) C 08 K
3/04
C 08 K
7/06
C 08 L
23/10
//
//
(C08L23/
1 0,
C08K7:06
)
(21) + (22) 93109967.5
22.06.93
(73) >TARGOR G.M.B.H.
Rheinstrasse 4 G
55116 Mainz(DE);
(54) Masse à mouler en polypropylène pour la fabrication
d'articles à surface
décorative-TRADUCTION-Polypropylen-Formmasse zur
Herstellung von Formteilen mit dekorativer Oberfläche
(30) 27.06.92 DE 4221208
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 207
(51) C 08 K
3/08
C 08 J
9/32
B 29 C
39/12
(21) + (22) 91918552.0
03.10.91
(73) >INTAGLIO LTD
136 East 74th Street
New York NY 10021(US);
(54) PIECES MOULEES EN PLASTIQUE AYANT L'APPARENCE DE
PIECES METALLIQUES MASSIVES
(30) 09.10.90 US 594084
27.03.91 US 677616
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 596 811
(51) C 08 K
5/11
C 08 L
27/06
A 61 J
1/00
A 61 L
31/00
A 61 L
29/00
A 61 L
33/00
(21) + (22) 93402725.1
05.11.93
(73) >TERUMO K.K.
No. 44-1 Hatagaya 2-chome
Shibuya-ku Tokyo 151(JP);
(54) Dispositif médical moulé à base de polychlorure de
vinyle
(30) 06.11.92 JP 29745292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 448
(51) C 08 K
5/17
C 08 K
5/3437
C 07 D 215/06
C 07 D 295/03
(21) + (22) 94202014.0
12.07.94
(73) >GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) G.M.B.H.
Juchstrasse 45
8500 Frauenfeld(CH);
(54) Utilisation des enamines comme accélérateurs de
66
vulcanisation
(30) 15.07.93 IT MI931566
07.04.94 IT MI940650
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 449
(51) C 08 K
5/3435
C 08 G
65/22
C 08 L
71/02
(21) + (22) 94810399.9
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther ayant des chaînes latérales d'amines
encombrées comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit gehinderten Amin-Seitenketten als Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 209993
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 450
(51) C 08 K
5/3435
C 08 G
65/22
C 08 L
71/02
(21) + (22) 94810400.5
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther contenant des amines encombrées à liaison
séparable comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit abspaltbaren gehinderten Aminen als
Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 210093
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 670 345
C 08 K
3/04
B 32 B
1/08
+ (22) 95200361.4
15.02.95
S.A. >SOLVAY
Rue du Prince Albert 33
1050 Bruxelles(BE);
(54) Matériau thermoplastique composite et procédé de
fabrication d'articles à base de celui-ci
(30) 01.03.94 FR 9402433
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 672 729
(51) C 08 K
5/3415
C 09 B
57/00
C 09 B
67/10
C 07 D 487/04
//
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95810149.5
08.03.95
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Pigment de dicetopyrrolopyrrol avec une grande
pureté de
teinte-TRADUCTION-Diketopyrrolopyrrolpigment mit
hoher Farbtonreinheit
(30) 16.03.94 CH 78094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 966
C 08 K
13/02
F 16 L
58/16
+ (22) 95104205.0
22.03.95
>MONTELL NORTH AMERICA INC.
2801 Centerville Road
New Castle County Delaware(US);
(54) Composition de polypropylène avec une teneur élevée
de charge minéralle lourde, utilisable pour le
revêtement de tuyuax métalliques
(30) 22.03.94 IT MI940531
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 171
(51) C 08 K
5/06
C 07 C
43/04
//
//
C08J3:09
, C 0 9D7:00
(21) + (22) 95902893.7
13.12.94
(73) >BP CHEMICALS LTD
Britannic House 1 Finsbury Circus
London EC2M 7BA(GB);
(54) CO-SOLVANTS A BASE D'ETHER DANS DES FORMULATIONS DE
RESINE
(30) 23.12.93 GB 9326325
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 719 825
C 08 K
5/13
C 08 G
59/14
+ (22) 95119968.6
18.12.95
>HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Résines époxydes stabilisées modifiées par du
phosphore et leur
utilisation-TRADUCTION-Stabilisierte, Phosphor
modifizierte Epoxidharze und ihre Verwendung
(30) 30.12.94 DE 4447277
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 728 804
(51) C 08 K
5/00
C 08 K
3/36
C 08 L
29/04
C 11 D
17/00
A 61 L
9/01
(21) + (22) 95308399.5
23.11.95
(73) >INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.
521 West 57th Street
New York New York 10019(US);
(54) Alcool polyvinylique extrudé contenant du parfum et
son utilisation
(30) 24.02.95 US 394614
11.05.95 GB 9509593
17.10.95 NL 1001434
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 751 169
(51) C 08 K
3/34
C 08 K
3/36
C 08 G
75/04
C 08 L
81/02
(21) + (22) 96201798.4
28.06.96
(73) >TONEN CHEMICAL CORP.
1-1 Tsukiji 4-Chome
Chuo-Ku Tokyo(JP);
(54) Poly(sulfure d'arylène), procédé pour sa fabrication
et composition contenant ce poly(sulfure d'arylène)
(30) 29.06.95 JP 18643895
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 751 178
(51) C 08 K
5/47
C 08 K
5/3415
C 08 K
5/40
C 08 L
21/00
(21) + (22) 96109927.2
20.06.96
(73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY
1144 East Market Street
Akron Ohio 44316-0001(US);
(54) Composition de caoutchouc vulcanisable au soufre
(30) 26.06.95 US 502
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 711
C 08 K
5/00
C 08 F 255/02
+ (22) 96201795.0
28.06.96
S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Polymère du propylène, procédé pour son obtention,
utilisation et objets le contenant
(30) 11.07.95 FR 9508490
(45) 01.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11) 0 866 817
(51) C 08 K
5/3415
C 08 G
18/28
C 08 J
9/00
(21) + (22) 96941636.1
02.12.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE CORPS MOULES
AUTODEMOULANTS, COMPACTS OU CELLULAIRES, CONTENANT
EVENTUELLEMENT DES AGENTS DE RENFORCEMENT ET
CONSTITUES DE PRODUITS DE POLYADDITION
POLYISOCYANATES, ET AGENTS INTERNES DE DEMOULAGE
POUR DE TELS CORPS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON SELBSTTRENNENDEN, KOMPAKTEN ODER
ZELLIGEN, GEGEBENENFALLS VERSTÄRKUNGSMITTEL
ENTHALTENDEN FORMKÖRPERN AUS
POLYISOCYANAT-POLYADDITIONSPRODUKTEN UND INNERE
FORMTRENNMITTEL HIERFÜR
(30) 11.12.95 DE 19546097
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 882 093
(51) C 08 K
5/17
B 27 N
1/02
B 05 D
1/00
C 08 L
57/00
C 08 F
8/30
(21) + (22) 97905047.3
19.02.97
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) LIANT EXEMPT DE FORMALDEHYDE POUR OBJETS FA
ONNES-TRADUCTION-FORMALDEHYDFREIE BINDEMITTEL FÜR
FORMKÖRPER
(30) 21.02.96 DE 19606393
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 487 291
(51) C 08 L
83/06
C 08 G
77/50
C 08 L
83/14
C 09 D 183/14
C 08 G
77/20
(21) + (22) 91310635.7
19.11.91
(73) >LOCTITE CORP.
Hartford Square North 10 Columbus Boulevard
Hartford Connecticut 06106(US);
(54) Composition de polysiloxane photodurcissable et
procédé de préparation
(30) 19.11.90 US 615200
19.11.90 US 615185
19.11.90 US 615186
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 811 035
C 08 K
9/04
C 08 K
9/06
+ (22) 96905780.1
22.02.96
>MARTINSWERK G.M.B.H. FUR CHEMISCHE UND
METALLURGISCHE PRODUKTION
Kölner Strasse 110
D-50127 Bergheim(DE);
(54) COMPOSITION DE CHARGE A SURFACE
MODIFIEE-TRADUCTION-OBERFLÄCHENMODIFIZIERTE
FÜLLSTOFFZUSAMMENSETZUNG
(30) 23.02.95 CH 53095
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 525 769
(51) C 08 L
43/04
C 09 D 143/04
C 08 G
65/32
C 09 D 171/00
(21) + (22) 92113008.4
30.07.92
(73) >KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP);
(54) Utilisation d'une composition durcissable pour le
revêtement de dessous de caisse d'un véhicule
(30) 30.07.91 JP 19030591
09.09.91 JP 22919991
27.09.91 JP 24977791
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 168
(51) C 08 K
5/42
C 08 L
61/06
C 08 G
8/00
(21) + (22) 96905652.2
14.03.96
(73) S.A. >TRANSDIFFUSIA
7 avenue Krieg
1208 Genève(CH);
(54) COMPOSITION DE DURCISSEURS POUR RESINES PHENOLIQUES
(30) 17.03.95 CH 76895
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 557 953
C 08 L
23/10
C 08 L
23/08
+ (22) 93102850.0
24.02.93
>MONTELL NORTH AMERICA INC.
2801 Centerville Road
New Castle County Delaware(US);
(54) Composition à base de polyoléfines ayant une bonne
transparence et une résistance à l'impact
(30) 24.02.92 IT MI920401
24.02.92 IT MI920402
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 576 971
(51) C 08 L
23/10
C 08 K
3/04
C 08 K
7/06
//
//
(C08L23/
1 0,
C08K7:06
)
(21) + (22) 93109967.5
22.06.93
(73) >TARGOR G.M.B.H.
Rheinstrasse 4 G
55116 Mainz(DE);
(54) Masse à mouler en polypropylène pour la fabrication
d'articles à surface
décorative-TRADUCTION-Polypropylen-Formmasse zur
Herstellung von Formteilen mit dekorativer Oberfläche
(30) 27.06.92 DE 4221208
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 830 423
C 08 K
5/3492
C 08 L
21/00
+ (22) 96917249.3
05.06.96
>CYTEC TECHNOLOGY CORP.
1105 North Market Street Suite 1300
Wilmington Delaware 19801(US);
(54) COMPOSITIONS CAOUTCHOUTEES VULCANISABLES
(30) 07.06.95 US 478581
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 836 632
(51) C 08 K
5/15
C 08 L
33/22
C 08 L
25/12
(21) + (22) 96924851.7
02.07.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MATIERES DE MOULAGE THERMOPLASTIQUES ET PROCEDE DE
REDUCTION DE LA FORMATION DE MONOMERES RESIDUELS
DANS LESDITES MATIERES DE
MOULAGE-TRADUCTION-THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN SOWIE
EIN VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER BILDUNG VON
RESTMONOMEREN IN DIESEN FORMMASSEN
(30) 03.07.95 DE 19524178
(45) 29.09.99
67
(11) 0 596 811
(51) C 08 L
27/06
A 61 J
1/00
A 61 L
31/00
A 61 L
29/00
A 61 L
33/00
C 08 K
5/11
(21) + (22) 93402725.1
05.11.93
(73) >TERUMO K.K.
No. 44-1 Hatagaya 2-chome
Shibuya-ku Tokyo 151(JP);
(54) Dispositif médical moulé à base de polychlorure de
vinyle
(30) 06.11.92 JP 29745292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 597 364
(51) C 08 L
1/26
C 08 L
1/02
C 08 L
3/00
C 08 L
5/14
//
//
(C08L1/2
6 , 1 :02),(C0
8 L1 / 26, 3:00
) ,( C 08L1/26,
5: 1 4)
(21) + (22) 93117752.1
02.11.93
(73) >WOLFF WALSRODE A.G.
D-29699 Walsrode(DE);
(54) Mélanges d'hydrocolloides réticulés de façon
réversible et présentant une bonne dispersibilité et
procédé pour les obtenir-TRADUCTION-Reversibel
vernetzte Hydrokolloidmischungen mit guter
Dispergierbarkeit und Verfahren zu deren Herstellung
(30) 13.11.92 DE 4238391
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 629 658
(51) C 08 L
25/02
C 08 F 287/00
//
//
(C08L25/
0 2,
53:02, 9
: 00 ) ,(C08F28
7 /0 0 , 279:02
, 2 1 2:00)
(21) + (22) 94201636.1
08.06.94
(73) >ENICHEM S.P.A.
Piazza della Repubblica 16
20124 Milano(IT);
(54) Polymère vinylaromatique renforcé par du caoutchouc
(30) 16.06.93 IT MI931291
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 629 659
(51) C 08 L
27/12
C 08 L
27/16
//
//
(C08L27/
1 6,
23:08, 6
7 :0 2 ),(C08L2
7 /1 6 , 33:06,
67 : 02)
(21) + (22) 94401349.9
16.06.94
(73) S.A. >ELF ATOCHEM
4 & 8 Cours Michelet La Défense 10
92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR);
(54) Alliage thermoplastique à base de polymère fluoré et
de polyester aromatique contenant un agent de
compatibilité et son procédé de fabrication
(30) 17.06.93 FR 9307298
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 449
(51) C 08 L
71/02
C 08 K
5/3435
C 08 G
65/22
(21) + (22) 94810399.9
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther ayant des chaînes latérales d'amines
encombrées comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit gehinderten Amin-Seitenketten als Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 209993
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 450
(51) C 08 L
71/02
C 08 K
5/3435
C 08 G
65/22
(21) + (22) 94810400.5
05.07.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Polyéther contenant des amines encombrées à liaison
séparable comme stabilisants-TRADUCTION-Polyether
mit abspaltbaren gehinderten Aminen als
Stabilisatoren
(30) 13.07.93 CH 210093
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 647 673
C 08 L
23/06
C 08 J
9/14
+ (22) 94118706.4
03.10.86
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) Compositions expansibles de polyoléfines et procédé
de préparation utilisant agent de moussage à base
d'isobutane
(30) 24.12.85 US 813315
24.03.86 US 843422
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 647 693
(51) C 08 L
97/02
C 08 H
5/04
C 09 J 197/00
D 21 C
5/00
C 09 J
11/00
C 08 J
11/00
(21) + (22) 94115418.9
30.09.94
(73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
68
80636 München(DE);
(54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
procédé pour leur
préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
Herstellung
(30) 08.10.93 DE 4334422
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 648 238
(51) C 08 L
67/04
C 08 G
63/08
C 08 G
63/82
(21) + (22) 93915222.9
07.06.93
(73) >EASTMAN CHEMICAL CY
100 North Eastman Road
Kingsport TN 37660(US);
(54) POLY(3-HYDROXYALCANOATES) ET LEUR PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 19.06.92 US 901306
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 649 439
(51) C 08 L
25/14
C 08 F 283/02
//
//
(C08F283
/ 02 ,
212:00,
22 0 :20),(C0
8 L2 5 /14, 67:
0 0)
(21) + (22) 93916795.3
25.06.93
(73) >EASTMAN CHEMICAL CY
100 North Eastman Road
Kingsport TN 37660(US);
(54) DISPERSIONS AQUEUSES DE POLYESTERS LINEAIRES ET DE
RESINES VINYLIQUES
(30) 06.07.92 US 909375
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 826
(51) C 08 L
33/04
C 08 L
33/06
C 08 F
20/10
B 32 B
27/08
B 32 B
3/26
B 32 B
7/12
(21) + (22) 93917142.7
13.07.93
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) BANDE ADHESIVE POUR ETIQUETTES
(30) 31.07.92 US 922418
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 659 784
(51) C 08 L
51/06
B 29 C
47/38
C 08 J
3/12
C 08 F
6/26
C 08 F 255/00
C 08 F 255/02
(21) + (22) 94203728.4
22.12.94
(73) S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE - BELGIUM
rue du Prince Albert 44
1050 Bruxelles(BE);
(54) Procédé continu de greffage d'une polyoléfine, les
polyoléfines greffées obtenues au moyen de ce procédé
(30) 27.12.93 BE 9301469
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 661 329
(51) C 08 L
83/04
C 08 G
77/06
B 01 D
19/04
(21) + (22) 94119643.8
13.12.94
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) Polysiloxanes liquides-TRADUCTION-Flüssige
Polysiloxane
(30) 27.12.93 DE 4344663
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 665 257
(51) C 08 L
83/06
C 09 D 183/06
C 08 G
77/22
C 08 G
77/398
(21) + (22) 95420021.8
27.01.95
(73) >RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Photoamorceurs organométalliques polymériques et les
compositions polyorganosiloxanes qui les comprennent
réticulables par voie cationique
(30) 31.01.94 FR 9401239
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 670 864
(51) C 08 L
53/02
C 08 L
9/06
C 09 J 153/02
C 09 J 121/00
(21) + (22) 94901516.8
16.11.93
(73) RALF >KORPMAN ASSOCIATES
885 Bluestone Lane
Bridgewater NJ 08807(US);
(54) ADHESIFS SENSIBLES A LA PRESSION COMPRENANT DES
CAOUTCHOUCS LIQUIDE ET SOLIDE
(30) 17.11.92 US 977580
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 807
(51) C 08 L
69/00
C 08 J
11/22
C 08 G
64/30
(21) + (22) 95108833.5
08.06.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé de recyclage chimique de
polycarbonates-TRADUCTION-Verfahren zum chemischen
Recycling von Polycarbonaten
(30) 21.06.94 DE 4421701
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 578
(51) C 08 L
63/00
C 08 G
59/40
C 09 D
5/44
C 08 J
3/03
C 08 G
59/24
C 08 G
18/64
(21) + (22) 95109598.3
21.06.95
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dispersion aqueuse de résine
synthétique-TRADUCTION-Wässrige Kunstharzdispersion
(30) 30.06.94 DE 4422869
10.10.94 DE 4436093
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 705 297
(51) C 08 L
83/06
C 08 L
83/08
C 08 L
23/02
C 08 G
77/42
(21) + (22) 94918210.9
03.06.94
(73) THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) COPOLYMERES DE POLYOLEFINE MODIFIES AU SILOXANE
(30) 24.06.93 US 82685
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 712 890
C 08 L
23/02
+ (22) 95116729.5
24.10.95
>ELENAC G.M.B.H.
Am Yachthafen 2
77694 Kehl(DE);
(54) Procédé pour réduire le pelage pendant l' extrusion
d'un composé de polyoléfine.-TRADUCTION-Verfahren
zur Verminderung des Schälens bei der Extrusion
einer Polyolefin-Formmasse.
(30) 03.11.94 DE 4439248
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 728 804
(51) C 08 L
29/04
C 11 D
17/00
A 61 L
9/01
C 08 K
5/00
C 08 K
3/36
(21) + (22) 95308399.5
23.11.95
(73) >INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.
521 West 57th Street
New York New York 10019(US);
(54) Alcool polyvinylique extrudé contenant du parfum et
son utilisation
(30) 24.02.95 US 394614
11.05.95 GB 9509593
17.10.95 NL 1001434
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 316
(51) C 08 L
67/02
B 29 C
49/22
B 65 D
1/02
B 32 B
27/36
(21) + (22) 95905924.7
13.12.94
(73) >CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES INC.
7310 Turfway Road Suite 490
Florence KY 41042(US);
(54) PREFORME MULTICOUCHE DE POLYETHYLENENAPHTALATE,
RECIPIENTS QUI EN SONT FAITS ET LEUR PROCEDE DE
FORMAGE
(30) 15.12.93 US 165571
05.12.94 US 349173
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 751 169
(51) C 08 L
81/02
C 08 K
3/34
C 08 K
3/36
C 08 G
75/04
(21) + (22) 96201798.4
28.06.96
(73) >TONEN CHEMICAL CORP.
1-1 Tsukiji 4-Chome
Chuo-Ku Tokyo(JP);
(54) Poly(sulfure d'arylène), procédé pour sa fabrication
et composition contenant ce poly(sulfure d'arylène)
(30) 29.06.95 JP 18643895
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 751 178
(51) C 08 L
21/00
C 08 K
5/47
C 08 K
5/3415
C 08 K
5/40
(21) + (22) 96109927.2
20.06.96
(73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY
1144 East Market Street
Akron Ohio 44316-0001(US);
69
(54) Composition de caoutchouc vulcanisable au soufre
(30) 26.06.95 US 502
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 752 427
(51) C 08 L
33/14
C 08 F
2/38
C 08 F
2/22
(21) + (22) 96110038.5
21.06.96
(73) >ROHM G.M.B.H.
Kirschenallee
64293 Darmstadt(DE);
(54) Procédé de préparation de polymères
ramifiés-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
verzweigten Polymerisaten
(30) 01.07.95 DE 19524053
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 729
C 08 L
63/10
C 09 D
11/10
+ (22) 96111509.4
17.07.96
>SUN CHEMICAL CORP.
222 Bridge Plaza
South Fort Lee NJ 07024(US);
(54) Encre d'imprimerie à base aqueuse
(30) 18.07.95 US 503791
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 755 972
(51) C 08 L
25/06
//
//
(C08L25/
0 6,
51:04, 5
3 :0 2 )
(21) + (22) 96305056.2
09.07.96
(73) >ROHM AND HAAS CY
100 Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19106-2399(US);
(54) Composition à base de polymère styrénique
(30) 24.07.95 US 1341 P
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 026
(51) C 08 L
77/02
D 06 P
3/24
D 01 F
6/80
D 06 M
15/41
C 08 G
69/36
(21) + (22) 94916660.7
10.05.94
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) FIBRES EN COPOLYMERE BLOC DE NYLON 6 ET 6,6
RESISTANT A LA COLORATION
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 783 026
(51) C 08 L
67/06
C 08 F 299/04
C 08 G
63/553
(21) + (22) 96120748.7
23.12.96
(73) >DSM RESINS B.V.
Ceintuurbaan 5
8022 AW Zwolle(NL);
(54) Vormmassa's in de vorm van vellen of pasta's
-TRADUCTION-Monomerfreie Formmassen auf Basis
ungesättigter Polyesterharze
(30) 04.01.96 DE 19600153
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 789 058
(51) C 08 L
71/12
C 08 L
23/06
C 08 L
25/06
//
//
(C08L23/
0 6,
71:12, 2
5 :0 6 , 23:02,
53 : 02),(C08
L 71 / 12, 23:0
6 , 2 5:06, 23
: 02 ,
53:02),
( C0 8 L25/06,
2 3: 0 6, 71:02
, 2 3 :02, 53:
0 2)
(21) + (22) 97101666.2
04.02.97
(73) >BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND G.M.B.H.
06258 Schkopau(DE);
(54) Composition à mouler à base de polymére de
l'éthylène haute densite-TRADUCTION-Formmasse auf
der Grundlage eines Ethylenpolymerisates hoher Dichte
(30) 08.02.96 DE 19604508
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 294
C 08 L
3/06
B 65 D
85/10
+ (22) 95940136.5
06.12.95
>BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND G.M.B.H.
06258 Schkopau (DE);
R.J. >REYNOLDS TOBACCO G.M.B.H.
Maria-Ablass-Platz 15
50668 Köln (DE)
(54) MATERIAUX THERMOPLASTIQUES DEFORMABLES
BIODEGRADABLES ET EMBALLAGES EN CES
MATERIAUX-TRADUCTION-BIOABBAUBARE THERMOPLASTISCH
VERFORMBARE MATERIALIEN UND VERPACKUNGEN DARAUS
(30) 07.12.94 DE 4443539
27.05.95 DE 19519495
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 805 180
(51) C 08 L
27/12
C 08 L
27/16
//
//
(C08L27/
1 2,
71:00),(
C 08 L 27/16, 7
1 :0 0 )
(21) + (22) 97106794.7
24.04.97
(73) >AUSIMONT S.P.A.
Foro Buonaparte 31
I-20121 Milano(IT);
(54) Compositions d'élastomères fluorés durcissables
(30) 02.05.96 IT MI960850
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 168
(51) C 08 L
61/06
C 08 G
8/00
C 08 K
5/42
(21) + (22) 96905652.2
14.03.96
(73) S.A. >TRANSDIFFUSIA
7 avenue Krieg
1208 Genève(CH);
(54) COMPOSITION DE DURCISSEURS POUR RESINES PHENOLIQUES
(30) 17.03.95 CH 76895
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 830 423
C 08 L
21/00
C 08 K
5/3492
+ (22) 96917249.3
05.06.96
>CYTEC TECHNOLOGY CORP.
1105 North Market Street Suite 1300
Wilmington Delaware 19801(US);
(54) COMPOSITIONS CAOUTCHOUTEES VULCANISABLES
(30) 07.06.95 US 478581
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 833 869
(51) C 08 L 101/04
C 08 L 101/02
C 09 D 201/02
(21) + (22) 96920479.1
24.05.96
(73) >MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) COMPOSITIONS FLUOROCHIMIQUES AQUEUSES ET REVETEMENTS
RESISTANT A L'ABRASION OBTENUS A L'AIDE DE CES
COMPOSITIONS
(30) 23.06.95 US 494157
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 836 632
(51) C 08 L
33/22
C 08 L
25/12
C 08 K
5/15
(21) + (22) 96924851.7
02.07.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MATIERES DE MOULAGE THERMOPLASTIQUES ET PROCEDE DE
REDUCTION DE LA FORMATION DE MONOMERES RESIDUELS
DANS LESDITES MATIERES DE
MOULAGE-TRADUCTION-THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN SOWIE
EIN VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER BILDUNG VON
RESTMONOMEREN IN DIESEN FORMMASSEN
(30) 03.07.95 DE 19524178
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 837 905
(51) C 08 L
23/04
C 08 F
10/00
H 01 B
3/30
(21) + (22) 96923157.0
03.07.96
(73) >BOREALIS POLYMERS OY
P.O. Box 330
06101 Porvoo(FI);
(54) COMPOSITION DE GAINAGE DE CABLE
(30) 10.07.95 SE 9502508
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 868 484
(51) C 08 L
51/00
C 08 F 265/04
C 08 F 257/02
C 08 F 285/00
(21) + (22) 96943084.2
11.12.96
(73) >IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C.
Imperial Chemical House
Millbank London SW1P 3JF(GB);
(54) COMPOSITION DE REVETEMENT
(30) 19.12.95 GB 9525914
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 874 871
(51) C 08 L
33/08
C 08 L
33/10
C 08 L
35/00
C 08 J
3/03
C 08 J
3/12
C 04 B
24/26
(21) + (22) 97900605.3
16.01.97
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) POUDRE POLYMERE REDISPERSABLE ET DISPERSIONS
POLYMERES AQUEUSES OBTENUES A PARTIR DE
CELLE-CI-TRADUCTION-REDISPERGIERBARE
POLYMERISATPULVER UND DARAUS ERHÄLTLICHE WÄSSRIGE
POLYMERISAT-DISPERSIONEN
70
(30) 18.01.96 DE 19601699
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 882 093
(51) C 08 L
57/00
C 08 F
8/30
C 08 K
5/17
B 27 N
1/02
B 05 D
1/00
(21) + (22) 97905047.3
19.02.97
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) LIANT EXEMPT DE FORMALDEHYDE POUR OBJETS FA
ONNES-TRADUCTION-FORMALDEHYDFREIE BINDEMITTEL FÜR
FORMKÖRPER
(30) 21.02.96 DE 19606393
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 555 179
(51) C 09 B
29/085
C 09 B
31/043
C 07 C 229/16
C 07 C 233/43
C 07 C 271/28
C 07 C 275/40
C 07 C 311/05
(21) + (22) 93810054.2
27.01.93
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Colorants azoiques-TRADUCTION-Azofarbstoffe
(30) 03.02.92 CH 30092
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 339
(51) C 09 B
62/83
C 09 B
62/453
C 09 B
62/59
D 06 P
3/24
(21) + (22) 93810584.8
18.08.93
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Colorants azoiques, procédé pour leur préparation et
leur utilisation-TRADUCTION-Azofarbstoffe, Verfahren
zu deren Herstellung und deren Verwendung
(30) 27.08.92 CH 266392
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 625 550
C 09 B
67/00
C 09 B
50/00
+ (22) 94810278.5
09.05.94
>CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Mélanges de colorants, colorants formazaniques
complexes 1:2 de cobalt et leurs
utilisation-TRADUCTION-Farbstoffmischungen,
1:2-Kobaltkomplexformazanfarbstoffe und deren
Verwendung
(30) 18.05.93 CH 151493
24.08.93 CH 251593
24.08.93 CH 251693
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 625 551
(51) C 09 B
67/22
D 06 P
3/66
D 06 P
3/24
(21) + (22) 94810277.7
09.05.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Mélanges de colorants, procédé pour leur préparation
et leur utilisation-TRADUCTION-Farbstoffmischungen,
Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
(30) 17.05.93 CH 149593
29.06.93 CH 195193
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 672 729
(51) C 09 B
57/00
C 09 B
67/10
C 07 D 487/04
C 08 K
5/3415 //
//
(C07D487
/ 04 ,
209:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 95810149.5
08.03.95
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Pigment de dicetopyrrolopyrrol avec une grande
pureté de
teinte-TRADUCTION-Diketopyrrolopyrrolpigment mit
hoher Farbtonreinheit
(30) 16.03.94 CH 78094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 804 510
(51) C 09 B
63/00
C 09 B
29/50
C 09 B
69/04
(21) + (22) 95938544.4
05.12.95
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) PIGMENTS MONOAZOIQUES
(30) 20.01.95 GB 9501089
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 222
C 09 C
1/50
C 09 C
1/56
+ (22) 93906291.5
02.03.93
>CABOT CORP.
75 State Street
Boston MA 02109-1806(US);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE NOIRS DE CARBONE ET
NOUVEAUX NOIRS DE CARBONE
(30) 05.03.92 US 846644
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 088
C 09 C
1/42
B 41 M
5/155
+ (22) 94926174.7
10.08.94
>SUD-CHEMIE A.G.
Lenbachplatz 6
80333 München(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIGMENTS NEUTRES A ALCALINS
DE REVELATEURS CHROMOGENES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON NEUTRALEN BIS ALKANISCHEN
FARBENTWICKLERPIGMENTEN
(30) 12.08.93 DE 4327158
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 779 340
C 09 C
1/00
+ (22) 96203477.3
09.12.96
>ENGELHARD CORP.
101 Wood Avenue P.O. Box 770
Iselin NJ 08830-0770(US);
(54) Procédé de fabrication de pigments nacrés constitués
d'oxides métalliques non-supportés
(30) 13.12.95 US 571456
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 487 291
(51) C 09 D 183/14
C 08 G
77/20
C 08 L
83/06
C 08 G
77/50
C 08 L
83/14
(21) + (22) 91310635.7
19.11.91
(73) >LOCTITE CORP.
Hartford Square North 10 Columbus Boulevard
Hartford Connecticut 06106(US);
(54) Composition de polysiloxane photodurcissable et
procédé de préparation
(30) 19.11.90 US 615200
19.11.90 US 615185
19.11.90 US 615186
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 525 769
(51) C 09 D 171/00
C 08 L
43/04
C 09 D 143/04
C 08 G
65/32
(21) + (22) 92113008.4
30.07.92
(73) >KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.
2-4 Nakanoshima 3-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP);
(54) Utilisation d'une composition durcissable pour le
revêtement de dessous de caisse d'un véhicule
(30) 30.07.91 JP 19030591
09.09.91 JP 22919991
27.09.91 JP 24977791
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 576 321
C 09 D
5/18
C 09 K
21/14
+ (22) 93401488.7
10.06.93
>AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE
37 Boulevard de Montmorency
75781 Paris Cédex 16(FR);
(54) Dispositif de protection antifeu en matériau souple
endothermique
(30) 24.06.92 FR 9207745
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 604 815
(51) C 09 D 163/00
C 09 D
11/10
C 08 G
59/18
(21) + (22) 93120060.4
13.12.93
(73) >CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN
Gutleutstrasse 215
D-60327 Frankfurt(DE);
(54) Encres ou revêtement
thermoplastiques/thermodurcissables pour du verre,
de la céramique et d'autres surfaces
dures-TRADUCTION-Thermoplastische/wärmehärtende
Beschichtungen oder Tinten für Glass, Keramik und
andere harte Oberflächen
(30) 30.12.92 US 998628
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 610
(51) C 09 D
4/06
G 03 F
G 03 F
7/027
C 08 F
C 08 F 291/00
//
//
/ 00 ,
220:20)
71
7/033
265/06
(C08F291
(21) + (22) 94106802.5
02.05.94
(73) >BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Dispersion aqueuse durcissable par
irradiation-TRADUCTION-Strahlungshärtbare, wässrige
Dispersion
(30) 12.05.93 DE 4315831
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 651 033
(51) C 09 D
5/02
C 09 D
5/28
C 08 J
9/236
(21) + (22) 94302970.2
25.04.94
(73) >ROHM AND HAAS CY
100 Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19106-2399(US);
(54) Composition de revêtement expensible
(30) 28.10.93 US 144962
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 659 846
(51) C 09 D
5/03
C 09 D 127/12
C 09 D 127/16
//
//
(C09D127
/ 16 ,
133:04)
(21) + (22) 94870205.5
21.12.94
(73) S.A. >FINA RESEARCH
Zone Industrielle C
B-7181 Seneffe (Feluy)(BE);
(54) Revêtements en poudre fluorés à brillance réglable
(30) 23.12.93 EP 93870243
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 664 163
C 09 D
5/36
B 05 D
5/06
+ (22) 95400084.0
17.01.95
S.A. >MONTUPET
202 Quai de Clichy
F-92110 Clichy(FR);
(54) Roue ou élément de carrosserie ou accessoire en
métal, pour véhicule automobile, revêtu d'une
peinture métallisée irisée et procédé de fabrication
(30) 19.01.94 FR 9400524
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 665 257
(51) C 09 D 183/06
C 08 G
77/22
C 08 G
77/398
C 08 L
83/06
(21) + (22) 95420021.8
27.01.95
(73) >RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Photoamorceurs organométalliques polymériques et les
compositions polyorganosiloxanes qui les comprennent
réticulables par voie cationique
(30) 31.01.94 FR 9401239
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 982
C 09 D 161/06
+ (22) 95810165.1
13.03.95
>HEXCEL CORP.
5794 West Las Positas Boulevard P.O. Box 8181
Pleasanton CA 94588-8781(US);
(54) Procédé de fabrication de structures alvéolaires
(30) 21.03.94 US 210978
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 350
(51) C 09 D 201/00
C 09 D
7/12
//
//
(C09D201
/ 00 ,
161:32)
(21) + (22) 94908882.7
08.03.94
(73) >VIANOVA RESINS A.G.
8402 Werndorf(AT);
(54) EMAUX AU FOUR, DILUABLES A L'EAU APRES
NEUTRALISATION AVEC DES
BASES-TRADUCTION-OFENTROCKNENDE, NACH NEUTRALISATION
MIT BASEN WASSERVERDÜNNBARE LACKE
(30) 09.03.93 DE 4307423
(45) 01.09.99
_____________________________________________
42285 Wuppertal(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE REVETEMENTS CIREUX SUR DES
SURFACES ELECTROCONDUCTRICES-TRADUCTION-VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG VON WACHSARTIGEN ÜBERZÜGEN AUF
ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN OBERFLÄCHEN
(30) 10.11.95 DE 19541907
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 578
(51) C 09 D
5/44
C 08 J
3/03
C 08 G
59/24
C 08 G
18/64
C 08 L
63/00
C 08 G
59/40
(21) + (22) 95109598.3
21.06.95
(73) >HOECHST A.G.
65926 Frankfurt am Main(DE);
(54) Dispersion aqueuse de résine
synthétique-TRADUCTION-Wässrige Kunstharzdispersion
(30) 30.06.94 DE 4422869
10.10.94 DE 4436093
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 729
C 09 D
11/10
C 08 L
63/10
+ (22) 96111509.4
17.07.96
>SUN CHEMICAL CORP.
222 Bridge Plaza
South Fort Lee NJ 07024(US);
(54) Encre d'imprimerie à base aqueuse
(30) 18.07.95 US 503791
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 797 633
(51) C 09 D
5/02
C 09 D 175/04
C 09 D 133/06
C 09 D 151/08
(21) + (22) 95942670.1
15.12.95
(73) >HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
42285 Wuppertal(DE);
(54) PRODUITS D'ENDUCTION AQUEUX ET LEUR EMPLOI DANS DES
PROCEDES DE MISE EN PEINTURE A UNE OU PLUSIEURS
COUCHES-TRADUCTION-WÄSSRIGE ÜBERZUGSMITTEL UND DEREN
VERWENDUNG BEI VERFAHREN ZUR EINSCHICHT- UND
MEHRSCHICHTLACKIERUNG
(30) 17.12.94 DE 4445200
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 808 881
(51) C 09 D
5/03
C 08 G
18/61
C 08 G
18/46
C 08 G
18/40
C 09 D 175/04
C 09 D
7/12
(21) + (22) 97108387.8
23.05.97
(73) >EWALD DORKEN A.G.
Wetterstrasse 58
58313 Herdecke(DE);
(54) Revêtement à partir d'un vernis en poudre à effet
antiadhésif et procédé de sa
préparation-TRADUCTION-Beschichtung aus einem
Pulverlack mit Antihaft-Effekt und Verfahren zu
seiner Herstellung
(30) 23.05.96 DE 19620890
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 833 869
(51) C 09 D 201/02
C 08 L 101/04
C 08 L 101/02
(21) + (22) 96920479.1
24.05.96
(73) >MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) COMPOSITIONS FLUOROCHIMIQUES AQUEUSES ET REVETEMENTS
RESISTANT A L'ABRASION OBTENUS A L'AIDE DE CES
COMPOSITIONS
(30) 23.06.95 US 494157
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 837 891
(51) C 09 D 175/04
C 09 D 133/14
C 08 G
18/63
C 08 G
18/40
//
//
(C09D175
/ 04 ,
161:26)
, (C 0 9D133/14
, 1 6 1:26)
(21) + (22) 96922908.7
04.07.96
(73) >HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
42285 Wuppertal(DE);
(54) ENDUIT, SON UTILISATION ET PROCEDE D'APPLICATION
D'ENDUITS A COUCHES
MULTIPLES-TRADUCTION-ÜBERZUGSMITTEL, DEREN
VERWENDUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
MEHRSCHICHTÜBERZÜGEN
(30) 12.07.95 DE 19525375
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
72
0 859 815
C 09 D
5/44
+ (22) 96938095.5
>HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
05.11.96
0 861 301
C 09 D
4/00
+ (22) 95940058.1
15.11.95
E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) PROCEDE POUR APPLIQUER UNE COUCHE DE FINITION SUR UN
SUBSTRAT METALLIQUE
(30) 13.11.95 US 556348
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 736
(51) C 09 D 177/00
C 09 D 177/06
C 08 G
69/26
C 08 G
69/08
B 05 D
7/14
(21) + (22) 96940952.3
11.12.96
(73) >DUPONT CANADA INC.
7070 Mississauga Road
Mississauga Ontario L5M 2H3(CA);
(54) REVETEMENT POUR METAUX N'AYANT PAS SUBI DE
TRAITEMENT PREALABLE, AVEC DES COMPOSITIONS
CONSTITUEES DE POUDRE DE POLYAMIDE
(30) 11.12.95 US 8479 P
05.12.96 US 761107
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 880 565
(51) C 09 D 201/00
C 09 D 163/00
C 09 D
7/06
(21) + (22) 97906533.1
13.02.97
(73) >PPG INDUSTRIES OHIO INC.
3800 West 143rd Street
Cleveland OH 44111(US);
(54) COMPOSITIONS DE REVETEMENT CONTENANT DES MODULATEURS
DE FLUIDITE, ET MODULATEURS DE FLUIDITE ET
REVETEMENTS MULTICOUCHES
(30) 16.02.96 US 603045
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 891 398
C 09 D
5/44
+ (22) 97916425.8
02.04.97
>HERBERTS G.M.B.H.
Christbusch 25
42285 Wuppertal(DE);
(54) PATE DE CATALYSEUR EXEMPTE D'ACIDE, SA FABRICATION
ET SON UTILISATION POUR MISE EN PEINTURE PAR
ELECTRO-IMMERSION-TRADUCTION-SÄUREFREIE
KATALYSATORPASTE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG
BEI DER KATHODISCHEN ELEKTROTAUCHLACKIERUNG
(30) 05.04.96 DE 19613685
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 617 104
C 09 J 195/00
C 09 J 153/02
+ (22) 94870050.5
23.03.94
S.A. >FINA RESEARCH
Zone Industrielle C
B-7181 Seneffe (Feluy)(BE);
(54) Compositions bitumineuses auto-adhésives à froid
(30) 24.03.93 BE 9300288
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 647 693
(51) C 09 J
11/00
C 08 J
11/00
C 08 L
97/02
C 08 H
5/04
C 09 J 197/00
D 21 C
5/00
(21) + (22) 94115418.9
30.09.94
(73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
procédé pour leur
préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
Herstellung
(30) 08.10.93 DE 4334422
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 09 J 199/00
A 61 K
7/48
C 12 N
5/04
E 21 B
33/138
A 61 K
47/42
C 04 B
33/18
C 04 B
33/34
C 09 D 199/00
C
C
E
A
A
C
C
10
12
21
61
61
04
07
M
P
B
K
K
B
G
159/02
19/04
43/25
7/09
47/36
33/28
17/00
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 654 070
(51) C 09 J 123/02
C 09 J 123/16
C 09 J 123/20
C 09 J 151/06
(21) + (22) 93917687.1
29.07.93
(73) >HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) COLLE A FUSION
THERMOPLASTIQUE-TRADUCTION-THERMOPLASTISCHER
SCHMELZKLEBSTOFF
(30) 06.08.92 DE 4226081
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 670 864
(51) C 09 J 153/02
C 09 J 121/00
C 08 L
53/02
C 08 L
9/06
(21) + (22) 94901516.8
16.11.93
(73) RALF >KORPMAN ASSOCIATES
885 Bluestone Lane
Bridgewater NJ 08807(US);
(54) ADHESIFS SENSIBLES A LA PRESSION COMPRENANT DES
CAOUTCHOUCS LIQUIDE ET SOLIDE
(30) 17.11.92 US 977580
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 117
C 09 J
7/04
B 32 B
27/12
+ (22) 96300233.2
11.01.96
>OWENS CORNING
One Owens Corning Parkway
Toledo Ohio 43659(US);
(54) Ensemble d'isolation et méthode pour appliquer un
adhésif
(30) 12.01.95 US 371739
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 874 877
(51) C 09 J 193/00
C 09 J 133/02
C 09 J 191/06
(21) + (22) 97901039.4
16.01.97
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) POUDRE COLLANTE
REDISPERSABLE-TRADUCTION-REDISPERGIERBARE
TACKIFIERPULVER
(30) 18.01.96 DE 19601697
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 548 334
(51) C 09 K
5/06
A 61 F
7/10
F 25 D
5/00
(21) + (22) 92915596.8
03.07.92
(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS
15 Quai Anatole France
75007 Paris(FR);
(54) ALLIAGES MOLECULAIRES POUR STOCKER ET RESTITUER
L'ENERGIE THERMIQUE PAR CHANGEMENT DE PHASE
(30) 10.07.91 FR 9108695
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 576 321
C 09 K
21/14
C 09 D
5/18
+ (22) 93401488.7
10.06.93
>AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE
37 Boulevard de Montmorency
75781 Paris Cédex 16(FR);
(54) Dispositif de protection antifeu en matériau souple
endothermique
(30) 24.06.92 FR 9207745
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 619 355
C 09 K
3/10
C 08 F 283/00
+ (22) 94101096.9
26.01.94
>MORTON INTERNATIONAL INC.
100 North Riverside Plaza
Chicago Illinois 60606-1596(US);
(54) Masses d'étancheité-TRADUCTION-Dichtstoffe
(30) 06.04.93 DE 4311185
(45) 01.09.99
_____________________________________________
73
(11)
(51)
(21)
(73)
0 636 672
C 09 K
5/04
F 25 B
29/00
+ (22) 94401742.5
28.07.94
S.A. MANUFACTURE DE VETEMENTS PAUL >BOYE
16 quai des Moulins
34200 Sète(FR);
(54) Production de froid par adsorption/désorption de
dioxyde de carbone
(30) 29.07.93 FR 9309348
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 643 752
C 09 K
3/00
A 61 K
6/093
+ (22) 92922122.4
07.10.92
THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) COMPOSITION DENTAIRE RESINEUSE A BASE DE
POLYSILOXANES POLYMERISABLES
(30) 09.10.91 DE 4133494
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 648 250
(51) C 09 K
5/04
C 10 M 171/00
C 10 M 105/38
(21) + (22) 93914087.7
27.05.93
(73) >HENKEL CORP.
140 Germantown Pike Suite 150
Plymouth Meeting PA 19462(US);
(54) LUBRIFIANTS MELANGES D'ESTERS POLYOLS SERVANT DE
FLUIDE D'ECHANGE THERMIQUE POUR LA REFRIGERATION
(30) 03.06.92 WO PCT/US92/044
10.03.93 US 29204
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 177
(51) C 09 K
7/00
C 09 K
7/06
C 10 G
45/64
(21) + (22) 95910129.6
31.01.95
(73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC
555 Market Street
San Francisco CA 94105(US);
(54) PROCEDE POUR LA PRODUCTION D'OLEFINES LINEAIRES A
SQUELETTE ISOMERISE
(30) 02.02.94 US 190404
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 425
C 09 K
19/02
C 09 K
19/34
+ (22) 95913982.5
06.03.95
>MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) PROCEDE POUR AJUSTER L'ESPACEMENT DES COUCHES DANS
DES MELANGES DE CRISTAUX LIQUIDES SMECTIQUES
(30) 11.04.94 US 225882
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 116
(51) C 09 K
9/02
C 07 D 311/92
G 03 C
1/685
(21) + (22) 95924847.7
11.07.95
(73) OPTISCHE WERKE G. >RODENSTOCK
Isartalstrasse 43
80469 München(DE);
(54) DIARYLE-2H-NAPHTOPYRANNES-TRADUCTION-DIARYL-2H-NAPHTH
OPYRANE
(30) 11.07.94 DE 4424351
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 920
C 10 B
53/00
F 23 G
5/027
+ (22) 95924898.0
22.06.95
>ENVIROTEC GROUP LTD
24 Finch Road
Douglas Isle of Man(GB);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER A CHAUD DES
DECHETS HOSPITALIERS ET ANALOGUES
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 596 022
C 10 G
47/20
+ (22) 92917029.8
23.07.92
>MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PRODUCTION DE LUBRIFIANTS HYDROCRAQUES
(30) 24.07.91 US 734971
24.07.91 US 734999
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 599 795
C 10 G
1/10
+ (22) 93870213.1
10.11.93
S.A. >PETROFINA
52 rue de l'Industrie
B-1040 Bruxelles(BE);
(54) Procédé de conversion de polymères
(30) 24.11.92 BE 9201018
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 600 935
(51) C 10 G
45/00
C 07 C
2/74
B 01 J
29/04
C 10 G
69/12
(21) + (22) 92916768.2
23.07.92
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) PROCEDE D'HYDROGENATION
(30) 24.07.91 US 734990
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 395
(51) C 10 G
35/095
C 10 G
35/09
B 01 J
29/90
B 01 J
23/96
(21) + (22) 93917222.7
16.07.93
(73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC
575 Market Street
San Francisco CA 94105(US);
(54) PROCEDE DE REGENERATION A BASSE TEMPERATURE DE
CATALYSEURS DE REFORMAGE DESACTIVES PAR DU COKE
(30) 16.07.92 US 914906
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 521
C 10 G
11/18
C 10 G
57/00
+ (22) 94308424.4
15.11.94
>EXXON RESEARCH AND ENGINEERING CY (A DELAWARE CORP.)
PO Box 390 Florham Park
New Jersey 07932(US);
(54) Geïntegreerde werkwijze voor katalystisch kraken en
het produceren van alkenen
(30) 19.11.93 US 154831
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 162
C 10 G
45/46
B 01 J
21/12
+ (22) 95870017.1
23.02.95
S.A. >FINA RESEARCH
Zone Industrielle C
B-7181 Seneffe (Feluy)(BE);
(54) Préparation de supports silice-alumine, préparation
de catalyseurs d'hydrogénation à l'aide de ces
supports, et leur utilisation pour l'hydrogénation
d'aromatiques
(30) 24.02.94 EP 94870037
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 177
(51) C 10 G
45/64
C 09 K
7/00
C 09 K
7/06
(21) + (22) 95910129.6
31.01.95
(73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC
555 Market Street
San Francisco CA 94105(US);
(54) PROCEDE POUR LA PRODUCTION D'OLEFINES LINEAIRES A
SQUELETTE ISOMERISE
(30) 02.02.94 US 190404
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 247
C 10 G
11/05
B 01 J
29/06
+ (22) 95201948.7
14.07.95
>SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Procédé pour la conversion de charges hydrocarbonées
(30) 15.07.94 EP 94202062
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 708 807
(51) C 10 G
11/05
C 10 G
11/18
B 01 J
29/08
B 01 J
29/10
B 01 J
29/12
B 01 J
29/06
(21) + (22) 94923458.7
11.07.94
(73) >MOBIL OIL CORP.
3225 Gallows Road
Fairfax Virginia 22037-0001(US);
(54) SYSTEME CATALYSEUR ET PROCEDE DE CRAQUAGE CATALYTIQUE
(30) 16.07.93 US 92102
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 719 850
C 10 G
11/18
+ (22) 95402516.9
10.11.95
S.A. >TOTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION
Tour Total 24 cours Michelet
92800 Puteaux(FR);
(54) Procédé et dispositif pour le strippage de solides
fluidisés, et utilisation dans un procédé de
craquage à l'état fluide
(30) 29.12.94 FR 9415856
74
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 747
C 10 G
11/04
C 10 G
11/05
+ (22) 96111546.6
17.07.96
>PHILLIPS PETROLEUM CY
5th and Keeler
Bartlesville Oklahoma 74004(US);
(54) Procédé de craquage catalytique
(30) 18.07.95 US 504030
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 778 332
C 10 G
9/00
C 10 G
51/02
+ (22) 96402489.7
20.11.96
S.A. >TOTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION
Tour Total 24 cours Michelet
92800 Puteaux(FR);
(54) Procédés et dispositifs de viscoréduction de charges
lourdes d'hydrocarbures
(30) 04.12.95 FR 9514313
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 771
C 10 G
1/10
C 08 F
8/50
+ (22) 96925783.1
12.07.96
>CPE - LYON - FCR
Bâtiment 308 43 boulevard du 11-Novembre-1918
69616 Villeurbanne Cédex(FR);
(54) PROCEDE DE DEGRADATION CONTROLEE DE POLYMERES
HYDROCARBONES
(30) 13.07.95 FR 9508552
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 840 772
(51) C 10 G
65/08
C 10 G
65/04
C 10 G
45/52
C 10 G
45/10
(21) + (22) 96922285.0
10.07.96
(73) >ENGELHARD DE MEERN B.V.
Strijkviertel 67
3454 PK De Meern(NL);
(54) Werkwijze voor het hydrogeneren van een thiofenische
zwavel bevattende koolwaterstofvoeding
(30) 13.07.95 EP 95201938
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 873 380
C 10 G
1/10
+ (22) 96939797.5
09.12.96
S.A. CIMENTS >VIGIER
2603 Péry(CH);
(54) PROCEDE DE REVALORISATION ET DE RECYCLAGE DE
POLYMERES ORGANIQUES CONTENANT DES METAUX
LOURDS-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR WIEDERVERWERTUNG UND
REZYKLIERUNG VON SCHWERMETALLE ENTHALTENDEN
ORGANISCHEN POLYMEREN
(30) 15.12.95 EP 95810798
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 481 281
(51) C 10 K
1/20
B 01 D
53/34
B 01 D
53/04
C 01 B
17/04
C 01 B
17/50
(21) + (22) 91116764.1
01.10.91
(73) >MITSUBISHI JUKOGYO K.K.
5-1 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo (JP);
>RYOMEI ENGINEERING CO. LTD
8-4 Kanonshin-machi 4 chome
Nishi-ku Hiroshima Hiroshima Pref. (JP)
(54) Procédé pour purifier des gaz réducteurs de haute
température
(30) 08.10.90 JP 26842790
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 441 548
(51) C 10 L
1/18
C 10 L
1/22
C 08 F
8/00
C 08 F
8/46
(21) + (22) 91300843.9
01.02.91
(73) >INFINEUM USA L.P.
1900 East Linden Avenue
Linden New Jersey 07036(US);
(54) Procédé pour la préparation d'additifs dispersants
acides mono- et dicarboxyliques substitués par un
polymère éthylène-alpha-oléfine
(30) 01.02.90 US 473624
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 655 493
C 10 L
5/48
+ (22) 94870186.7
29.11.94
>APPLICATION OF CLEANING TECHNIQUES ON SOILS IN HET
KORT SOILS
Scheldedijk 30
B-2070 Zwijndrecht( );
(54) Werkwijze voor het omvormen van een compact
afvalproduct van de petrochemische industrie
(30) 29.11.93 BE 9301313
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 888 421
C 10 L
1/32
+ (22) 97915509.0
17.03.97
>ELF ANTAR FRANCE
Tour Elf 2 Place de la Coupole La Défense 6
92400 Courbevoie(FR);
(54) COMBUSTIBLE EMULSIONNE ET L'UN DE SES PROCEDES
D'OBTENTION
(30) 15.03.96 FR 9603547
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 605 403
(51) C 10 M 169/00
//
//
(C10M169
/ 00 ,
119:22,
13 1 :12, 133
: 44 ,
135:10,
13 7 :02, 137
: 12 ,
137:16,
14 7 :02, 147
: 04 ) , C10N30
: 06 ,
C10N40:
1 3,
C10N50:1
0
(21) + (22) 94200467.2
27.01.83
(73) >AUSIMONT S.P.A.
Piazzetta Maurilio Bossi 3
20121 Milano(IT);
(54) Des graisses lubrifiantes
(30) 31.05.82 IT 2159082
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 648 250
(51) C 10 M 171/00
C 10 M 105/38
C 09 K
5/04
(21) + (22) 93914087.7
27.05.93
(73) >HENKEL CORP.
140 Germantown Pike Suite 150
Plymouth Meeting PA 19462(US);
(54) LUBRIFIANTS MELANGES D'ESTERS POLYOLS SERVANT DE
FLUIDE D'ECHANGE THERMIQUE POUR LA REFRIGERATION
(30) 03.06.92 WO PCT/US92/044
10.03.93 US 29204
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 657 522
(51) C 10 M 129/92
C 10 M 133/52
C 10 M 173/00
C 10 M 159/12
B 01 F
17/00
C 08 F
8/44
//
//
(C10N10/
0 2,
10:04, 4
0 :0 8 , 40:20)
(21) + (22) 94309120.7
07.12.94
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092-2298(US);
(54) Compositions de sels et fluides fonctionnels les
utilisant
(30) 08.12.93 US 164095
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 765 370
(51) C 10 M 129/95
C 10 M 133/52
C 10 M 169/04
//
//
(C10M169
/ 04 ,
101:02,
13 3 :52), C1
0 N2 0 :02
(21) + (22) 95924213.2
12.06.95
(73) >EXXON CHEMICAL LTD
Exxon Chemical Technology Centre P.O. Box 1
Abingdon Oxfordshire OX13 6BB (GB);
>INFINEUM USA L.P.
1900 East Linden Avenue
Linden New Jersey 07036 (US)
(54) COMPOSITIONS LUBRIFIANTES MULTIGRADES NE CONTENANT
PAS DE MODIFICATEUR DE VISCOSITE
(30) 16.06.94 GB 9412091
16.06.94 GB 9412107
11.11.94 GB 9422740
75
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 579
C 11 B
1/10
C 11 B
3/00
+ (22) 94907752.3
10.02.94
SVENSKA >MEJERIERNAS RIKSFORENING EKONOMI A.B.
TORSGATAN 12-14
S-105 46 Stockholm(SE);
(54) PROCEDE D'EXTRACTION DE LA SPHINGOMYELINE
(30) 11.02.93 SE 9300454
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 337 217
C 11 D
3/39
C 11 D
3/12
+ (22) 89105743.2
01.04.89
>CLARIANT G.M.B.H.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Détergent contenant un système de blanchiment
stabilisé stockable-TRADUCTION-Waschmittel mit
lagerstabilisiertem Bleichsystem
(30) 15.04.88 DE 3812556
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 337 219
C 11 D
3/39
C 11 D
3/12
+ (22) 89105745.7
01.04.89
>CLARIANT G.M.B.H.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Composition détergente à stockage stable avec un
effet de blanchiment
renforcé-TRADUCTION-Lagerstabilisiertes Waschmittel
mit verstärkter Bleichwirkung
(30) 15.04.88 DE 3812555
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 543 562
C 11 D
3/00
C 11 D
3/37
+ (22) 92310303.0
11.11.92
>ROHM AND HAAS CY
Independence Mall
West Philadelphia Pennsylvania 19105(US);
(54) Compositions adoucissantes pour matières textiles
(30) 19.11.91 US 794535
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 652 933
(51) C 11 D
3/08
C 11 D
3/12
C 11 D
3/33
C 11 D
7/14
C 11 D
7/60
(21) + (22) 93918298.6
21.07.93
(73) THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) COMPOSITIONS DETERSIVES
(30) 01.08.92 GB 9216409
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 031
(51) C 11 D
1/52
C 07 C 233/38
C 07 C 233/36
D 06 M
13/405
(21) + (22) 94913528.9
05.04.94
(73) >HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) Procédé pour la préparation d'amides d'acides gras
et leur utilisation-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Fettsäureamiden und ihre Verwendung
(30) 13.04.93 DE 4312008
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 717 789
(51) C 11 D
7/50
C 11 D
7/52
C 23 G
5/02
C 23 G
5/024
(21) + (22) 95925520.9
06.07.95
(73) >SAFETY-KLEEN SYSTEMS INC.
1000 North Randall Road
Elgin IL 60123-7857( );
(54) COMPOSITIONS ET PROCEDES DE TRAITEMENT D'UN SOLVANT
DE NETTOYAGE
(30) 07.07.94 US 271190
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 728 804
(51) C 11 D
17/00
A 61 L
9/01
C 08 K
5/00
C 08 K
3/36
C 08 L
29/04
(21) + (22) 95308399.5
23.11.95
(73) >INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.
521 West 57th Street
New York New York 10019(US);
(54) Alcool polyvinylique extrudé contenant du parfum et
son utilisation
(30) 24.02.95 US 394614
11.05.95 GB 9509593
17.10.95 NL 1001434
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 748 369
(51) C 11 D
3/08
C 11 D
11/02
C 11 D
11/00
(21) + (22) 95911243.4
20.02.95
(73) >HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) MELANGES COMPLEXES A BASE DE COMPOSES DE SILICATE
ALCALIN HYDROSOLUBLES ET LEUR
UTILISATION-TRADUCTION-MEHRSTOFFGEMISCHE AUF BASIS
WASSERLÖSLICHER ALKALISILIKATVERBINDUNGEN UND IHRE
VERWENDUNG
(30) 01.03.94 DE 4406592
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 047
(51) C 11 D
17/00
C 11 D
3/32
C 11 D
7/32
C 11 D
7/06
C 11 D
7/12
C 11 D
7/14
(21) + (22) 95903587.4
22.11.94
(73) >ECOLAB INC.
Ecolab Center
St. Paul Minnesota 55102(US);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'UNE COMPOSITION DE
NETTOYAGE ALCALINE SOLIDE
(30) 30.12.93 US 175714
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 808 354
C 11 D
1/825
+ (22) 96902949.5
31.01.96
>HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG
Postfach 130406
40554 Düsseldorf(DE);
(54) DETERGENTS AQUEUX S'EPAISSISSANT POUR SURFACES
DURES-TRADUCTION-VERDICKENDE WÄSSRIGE
REINIGUNGSMITTEL FÜR HARTE OBERFLÄCHEN
(30) 09.02.95 DE 19504192
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 342
C 11 D
3/386
D 21 F
1/32
+ (22) 96921154.9
26.06.96
NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR
TOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK >TNO
Schoemakerstraat 97 P.O. Box 6080
2600 JA Delft(NL);
(54) PROCEDE POUR PROLONGER LA VIE UTILE D'UN FEUTRE DE
PRESSE
(30) 26.06.95 NL 1000663
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 751 985
C 12 C
7/20
C 12 C
13/02
+ (22) 95912510.5
24.03.95
>HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V.
2e Weteringplantsoen 21
1017 ZD Amsterdam(NL);
(54) Werkwijze voor het continu koken van wort
(30) 25.03.94 EP 94200803
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 349
C 12 G
3/02
C 12 G
3/00
+ (22) 95912180.7
01.03.95
>OSBERGER WALTRAUD
Grinzingerstrasse 145-24
1190 Wien 19(AT);
(54) BOISSON CONTENANT DES CELLULES FRAICHES ET DES
ENZYMES DE
LEVURE-TRADUCTION-HEFE-FRISCHZELLEN-ENZYM-GETRÄNK
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 510 010
C 12 M
1/08
B 01 J
10/00
+ (22) 91900741.9
10.12.90
>EKEROTH LARS
Provst Bentzons Vej 53 st. 4
DK-2860 Soborg(DK);
(54) Werkwijze voor het uitvoeren van een chemische,
biochemische of biologische reactie of productie en
een lusreactor daarvoor
(30) 08.12.89 DK 421689
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 353 250
(51) C 12 N
15/00
C 12 N
9/54
C 07 K
14/00
(21) + (22) 88904113.3
06.04.88
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd( );
(54) STABILISATION DE PROTEINES PAR MISE AU POINT DES
INTERACTIONS ELECTROSTATIQUES AUX SITES DE LIAISON
76
D'IONS METALLIQUES
(30) 06.04.87 US 34965
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 384 122
(51) C 12 N
15/15
C 12 P
21/02
A 61 K
38/55
(21) + (22) 90101045.4
19.01.90
(73) >CENTEON PHARMA G.M.B.H.
Postfach 1230
35002 Marburg( );
(54) Mutants de l'anti-thrombine III
humaine-TRADUCTION-Mutanten von humanem Antithrombin
III
(30) 24.01.89 DE 3901917
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 402 400
C 12 N
15/00
C 12 Q
1/68
+ (22) 89903395.5
17.02.89
THE >UNIVERSITY OF UTAH
Technology Transfer Office 295 Chipeta Way Suite 280
Salt Lake City Utah 84108(US);
(54) IDENTIFICATION GENETIQUE AVEC DES ADN
D'INVESTIGATION AYANT DES SITES REPETITIFS EN TANDEM
EN QUANTITE VARIABLE
(30) 18.02.88 US 157962
09.12.88 US 282141
23.12.88 US 288835
08.02.89 US 307820
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 468 257
(51) C 12 N
15/12
C 07 K
14/705
A 61 K
38/17
(21) + (22) 91111272.0
06.07.91
(73) >BAYER CORP.
100 Bayer Road
Pittsburgh PA 15205-9741(US);
(54) Formes multimériques du récepteur du rhinovirus
humain
(30) 20.07.90 US 556238
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 483 113
C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
+ (22) 92101250.6
26.08.85
>BIO-TECHNOLOGY GENERAL CORP.
70 Wood Avenue
South Iselin NJ 08830(US);
(54) Méthode de production d'un analogue de Cu/Zn SOD
humain enzymatiquement actif
(30) 27.08.84 US 644105
27.08.84 US 644245
27.08.84 US 644551
27.08.84 US 644671
27.08.84 US 645119
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 504 289
C 12 N
5/00
C 12 Q
1/02
+ (22) 91901398.7
07.12.90
>CANJI INC.
3525 John Hopkins Court
San Diego CA 92121(US);
(54) REGULATION DEPENDANT DU CYCLE DE CELLULE DE
PHOSPHORYLATION D'UN PRODUIT GENETIQUE DE
RETINOBLASTOME HUMAIN
(30) 07.12.89 US 447282
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 517 779
(51) C 12 N
15/12
C 12 P
21/02
C 07 H
15/12
(21) + (22) 91905399.1
20.02.91
(73) >LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH
1345 Avenue of the Americas
New York New York 10105(US);
(54) ACIDE NUCLEIQUE CODANT POUR LA PROTEINE LIANT LE
FACTEUR DE CROISSANCE TRANSFORMANT BETA1
(30) 27.02.90 US 487343
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 522 136
(51) C 12 N
15/30
C 07 K
14/00
A 61 K
39/015
G 01 N
33/577
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 92904372.7
03.01.92
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE NAVY
Naval Medical Research and Development Command
National Naval Medical Center Building 1 Tower 12
Bethesda MD 20814-5044(US);
(54) GENE ET IMMUNOGENE PROTECTEURS DE PROTEINE DE
SURFACE DE SPOROZOITES DU PALUDISME
(30) 10.01.91 US 638431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 540 525
(51) C 12 N
15/33
C 12 N
1/06
C 12 P
21/08
A 61 K
39/02
(21) + (22) 91909986.1
24.05.91
(73) >EVAX TECHNOLOGIES A.G.
Fraunhoferstrasse 10
82152 Martinsried/München(DE);
(54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE VACCINS ET LEUR
UTILISATION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
VAKZINEN UND IHRE VERWENDUNG
(30) 26.07.90 DE 4023721
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 542 833
(51) C 12 N
15/82
C 12 N
5/14
C 07 K
14/42
A 01 H
4/00
A 01 N
65/00
(21) + (22) 91914406.3
30.07.91
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) PROTEINES INSECTICIDES
(30) 30.07.90 GB 9016687
24.05.91 GB 9111346
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 553 186
(51) C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
A 61 K
38/00
C 12 P
21/02
(21) + (22) 91918388.9
24.09.91
(73) >IMMUNEX CORP.
Immunex Building 51 University Street
Seattle WA 98101 (US);
FRED >HUTCHINSON CANCER RESEARCH CENTER
1100 Fairview Avenue North
Seattle WA 98109
(54) METHODE SERVANT A PRODUIRE DES LYMPHOCYTES T
CYTOTOXIQUES T H?-INDEPENDANTS
(30) 28.09.90 US 589939
09.11.90 US 614167
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 568 821
(51) C 12 N
5/04
C 12 N
11/02
C 12 N
11/12
C 12 P
17/02
(21) + (22) 93105668.3
06.04.93
(73) E.R. >SQUIBB & SONS INC.
P.O.Box 4000
Princeton New Jersey 08543-4000(US);
(54) Induction de cellules du callus et préparation de
taxanes
(30) 07.04.92 US 864826
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 578 912
(51) C 12 N
1/20
C 12 N
1/28
A 23 K
3/03
(21) + (22) 93102511.8
18.02.93
(73) >SANOFI-CEVA G.M.B.H.
Kanzlerstrasse 4
40472 Düsseldorf( );
(54) Usage d'un milieu de culture nutritif liquide pour
la multiplication de bactéries lactiques
homofermentatives dans des conditions non-stériles à
appliquer dans la préparation de fourrage
ensilé-TRADUCTION-Verwendung eines wässrigen
Nährmediums zur Vermehrung von homofermentativen
Milchsäurebakterien unter unsterilen Bedingungen zum
Einsatz als Siliermittel bei der Gärfutterbereitung
(30) 27.02.92 DE 4206057
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 585 215
(51) C 12 N
1/20
A 01 N
63/00
C 12 R
1/07
(21) + (22) 90917069.8
16.11.90
(73) >ABBOTT LABORATORIES
100 Abbott Park Road
Abbott Park Illinois 60064-3500(US);
(54) MUTANTS OU VARIANTS DE BACILLUS THURINGIENSIS
PRODUISANT DES QUANTITES ELEVEES D'ENDOTOXINE DELTA
(30) 17.11.89 DK 580589
12.12.89 DK 627489
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 657
(51) C 12 N
15/12
C 07 K
14/00
C 12 N
5/10
G 01 N
33/74
(21) + (22) 93906589.2
23.03.93
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd(DK);
(54) RECEPTEUR DESTINE AU PEPTIDE 1 DE TYPE GLUCAGON
(GLP-1)
(30) 25.03.92 DK 39892
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 281
(51) C 12 N
7/06
C 07 K
7/06
77
C 12 P
C 07 K
21/02
7/08
A 61 K
39/00
A 61 K
39/21
C 07 K
14/16
C 07 K
14/52
C 07 K
14/56
(21) + (22) 92912431.1
17.06.92
(73) >NEOVACS
59 avenue Victor Hugo
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES IMMUNOGENES A EFFET NOTAMMENT
ANTI-CYTOKINE, PROCEDE DE PREPARATION, COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES ET KITS LES RENFERMANT
(30) 17.06.91 FR 9107399
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 743
(51) C 12 N
5/00
C 07 K
1/00
A 61 K
39/00
C 12 P
21/06
C 12 P
19/34
C 12 Q
1/00
(21) + (22) 92915741.0
10.07.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) LIGNEE CELLULAIRE CONTINUE ET VACCIN CONTRE LES
COCCIDIES AVIAIRES
(30) 12.07.91 US 729256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 597 359
(51) C 12 N
11/08
G 01 N
33/545
C 12 Q
1/00
(21) + (22) 93117747.1
02.11.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé pour la mise en oeuvre d'essais
immunodiagnostiques-TRADUCTION-Verfahren zur
Durchführung immundiagnostischer Nachweise
(30) 13.11.92 DE 4238389
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 602 597
(51) C 12 N
1/20
C 12 R
1/01
C 12 P
19/28
//
//
C12N1:20
, C 1 2R1:01
(21) + (22) 93120137.0
14.12.93
(73) >BANYU PHARMACEUTICAL CO. LTD
2-3 Nihonbashi Honcho 2-chome
Chuo-ku Tokyo(JP);
(54) Procédé de préparation de dérivés
d'indolopyrrolocarbazole
(30) 14.12.92 JP 35362392
18.02.93 JP 5303593
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 123
(51) C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
C 12 Q
1/68
C 07 K
14/00
C 12 P
21/00
C 12 P
19/30
(21) + (22) 93309956.6
10.12.93
(73) >ALLELIX BIOPHARMACEUTICALS INC.
6850 Goreway Drive
Mississauga Ontario L4V 1V7(CA);
(54) CNS-récepteurs humains de la famille EAA3 lient
kainate
(30) 11.12.92 US 989793
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 906
(51) C 12 N
5/20
C 07 K
C 07 K
14/705
C 07 K
C 12 P
21/08
A 61 K
A 61 K
39/395
G 01 N
(21) + (22) 93913035.7
09.06.93
(73) OY >BIOTIE THERAPIES
Tykistökatu 6
Biocity 20520 TURKU(FI);
(54) NOUVELLE MOLECULE DE CELLULE
14/435
16/28
38/17
33/577
ENDOTHELIALE SERVANT DE
MEDIATEUR A LA FIXATION DES LYMPHOCYTES CHEZ L'HOMME
(30) 09.06.92 US 895354
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 668 351
(51) C 12 N
15/16
C 07 K
14/505
A 61 K
38/22
(21) + (22) 95101849.8
12.10.90
(73) >KIRIN-AMGEN INC.
Alpenquai 30 P.O. Box 2065
6002 Lucerne(CH);
(54) Analogues d'érythropoiétine
(30) 13.10.89 US 421444
09.10.90 WO PCT/US90/057
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 161
C 12 N
15/52
C 12 P
7/18
+ (22) 93924615.3
05.11.93
>XYROFIN OY
Kyllikinportti 2
00240 Helsinki(FI);
(54) PRODUCTION DE XYLITOL PAR RECOMBINAISON ET HOTE
UTILISE POUR CE PROCEDE
(30) 05.11.92 US 973325
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 812
C 12 N
15/82
A 01 N
27/00
+ (22) 94912272.5
22.03.94
>PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.
800 Capital Square 400 Locust Street
Des Moines Iowa 50309(US);
(54) LUTTE CONTRE LES LARVES NUISIBLES AUX RACINES DU
MAIS DU SUD DES ETATS-UNIS AU MOYEN DU LIMONENE
(30) 02.04.93 US 42199
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 701 608
(51) C 12 N
15/00
A 01 K
67/027
C 12 N
5/06
G 01 N
33/50
(21) + (22) 94919157.1
16.05.94
(73) >BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND DEVELOPMENT CORP.
1815 North University
Peoria IL 61604 (US);
THE >BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS
346 Henry Administration Building
Urbana-Champaign IL 60611 (US)
(54) CELLULES SOUCHES EMBRYONNAIRES DESTINEES A LA
REPRODUCTION D'ONGULES CHIMERES ET TRANSGENIQUES
(30) 14.05.93 US 63095
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 248
(51) C 12 N
15/07
C 12 N
15/19
A 61 K
38/22
C 07 K
14/52
(21) + (22) 94925364.5
19.07.94
(73) >ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
68298 Mannheim(DE);
(54) PROTEINE D'INHIBITION DE
MELANOMES-TRADUCTION-MELANOM-INHIBIERENDES PROTEIN
(30) 20.07.93 DE 4324247
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 748 383
(51) C 12 N
15/52
C 12 N
9/00
A 61 K
31/70
C 12 Q
1/68
C 07 H
21/00
(21) + (22) 95913981.7
07.03.95
(73) >YALE UNIVERSITY
451 College Street
New Haven CT 06511(US);
(54) CLIVAGE CIBLE DE L'ARN PAR CIBLAGE DE LA
RIBONUCLEASE P ET SEQUENCES DE CLIVAGE
(30) 07.03.94 US 207547
18.03.94 US 215082
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 765 335
(51) C 12 N
15/10
C 07 H
1/08
C 07 H
21/00
(21) + (22) 95921702.7
14.06.95
(73) >INVITEK G.M.B.H.
Robert-Rössle-Strasse 10
13125 Berlin(DE);
(54) PROCEDE UNIVERSEL D'ISOLEMENT ET DE PURIFICATION
D'ACIDES NUCLEIQUES A PARTIR DE QUANTITES
EXTREMEMENT REDUITES DE DIFFERENTS MATERIAUX DE
DEPART FORTEMENT CONTAMINES-TRADUCTION-UNIVERSELLES
VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG UND REINIGUNG VON
NUKLEINSÄUREN AUS EXTREM GERINGEN MENGEN SOWIE SEHR
STARK VERUNREINIGTEN UNTERSCHIEDLICHSTEN
AUSGANGSMATERIALIEN
(30) 14.06.94 DE 4422040
14.06.94 DE 4422044
30.12.94 DE 4447015
(45) 01.09.99
_____________________________________________
78
(11) 0 772 620
(51) C 12 N
15/11
C 07 H
21/00
A 61 K
31/70
(21) + (22) 95926907.7
17.07.95
(73) >CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
Piazzale Aldo Moro 7
00185 Roma(IT);
(54) OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS ET REVERSION PAR LE
RECEPTEUR DE L'UROKINASE DU PHENOTYPE INVASIF DE
FIBROBLASTES HUMAINS TRANSFORMES PAR L'INHIBITION DE
L'EXPRESSION DU GENE RECEPTEUR D'UROKINASE PAR
OLIGONUCLEOTIDES ANTI-MESSAGERS
(30) 22.07.94 IT MI941560
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 381
C 12 N
15/82
A 01 N
27/00
+ (22) 96920517.8
24.05.96
>PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.
800 Capital Square 400 Locust Street
Des Moines Iowa 50309(US);
(54) LUTTE CONTRE LA CHRYSOMELE MACULEE DU CONCOMBRE PAR
LA FORMATION DE LIMONENE DANS DES PLANTES
TRANSGENIQUES
(30) 24.05.95 US 449061
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 384 122
(51) C 12 P
21/02
A 61 K
38/55
C 12 N
15/15
(21) + (22) 90101045.4
19.01.90
(73) >CENTEON PHARMA G.M.B.H.
Postfach 1230
35002 Marburg( );
(54) Mutants de l'anti-thrombine III
humaine-TRADUCTION-Mutanten von humanem Antithrombin
III
(30) 24.01.89 DE 3901917
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 517 779
(51) C 12 P
21/02
C 07 H
15/12
C 12 N
15/12
(21) + (22) 91905399.1
20.02.91
(73) >LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH
1345 Avenue of the Americas
New York New York 10105(US);
(54) ACIDE NUCLEIQUE CODANT POUR LA PROTEINE LIANT LE
FACTEUR DE CROISSANCE TRANSFORMANT BETA1
(30) 27.02.90 US 487343
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 540 525
(51) C 12 P
21/08
A 61 K
39/02
C 12 N
15/33
C 12 N
1/06
(21) + (22) 91909986.1
24.05.91
(73) >EVAX TECHNOLOGIES A.G.
Fraunhoferstrasse 10
82152 Martinsried/München(DE);
(54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE VACCINS ET LEUR
UTILISATION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
VAKZINEN UND IHRE VERWENDUNG
(30) 26.07.90 DE 4023721
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 553 186
(51) C 12 P
21/02
C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
A 61 K
38/00
(21) + (22) 91918388.9
24.09.91
(73) >IMMUNEX CORP.
Immunex Building 51 University Street
Seattle WA 98101 (US);
FRED >HUTCHINSON CANCER RESEARCH CENTER
1100 Fairview Avenue North
Seattle WA 98109
(54) METHODE SERVANT A PRODUIRE DES LYMPHOCYTES T
CYTOTOXIQUES T H?-INDEPENDANTS
(30) 28.09.90 US 589939
09.11.90 US 614167
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 568 821
(51) C 12 P
17/02
C 12 N
5/04
C 12 N
11/02
C 12 N
11/12
(21) + (22) 93105668.3
06.04.93
(73) E.R. >SQUIBB & SONS INC.
P.O.Box 4000
Princeton New Jersey 08543-4000(US);
(54) Induction de cellules du callus et préparation de
taxanes
(30) 07.04.92 US 864826
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 572 109
(51) C 12 P
17/18
C 07 D 493/22
(21) + (22) 93302148.7
A 61 K
22.03.93
31/35
(73) S.A. >PHARMA MAR
Calle de la Calera 3 Poligono Industrial de Tres
Cantos
28760 Tres Cantos Madrid(ES);
(54) HALICHONDRINEN : CYTOTOXISCHE POLYETHERMACROLIDEN
(30) 23.03.92 GB 9206244
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 573 545
(51) C 12 P
21/08
G 01 N
33/567
C 07 K
7/08
C 07 K
14/75
A 61 K
39/395
A 61 K
38/36
(21) + (22) 92906797.3
12.02.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE DES SITES DE LIAISON
INDUITS PAR UN RECEPTEUR
(30) 12.02.91 US 654839
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 591 281
(51) C 12 P
21/02
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
A 61 K
39/00
A 61 K
39/21
C 07 K
14/16
C 07 K
14/52
C 07 K
14/56
C 12 N
7/06
(21) + (22) 92912431.1
17.06.92
(73) >NEOVACS
59 avenue Victor Hugo
75116 Paris(FR);
(54) COMPOSES IMMUNOGENES A EFFET NOTAMMENT
ANTI-CYTOKINE, PROCEDE DE PREPARATION, COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES ET KITS LES RENFERMANT
(30) 17.06.91 FR 9107399
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 743
(51) C 12 P
21/06
C 12 P
19/34
C 12 Q
1/00
C 12 N
5/00
C 07 K
1/00
A 61 K
39/00
(21) + (22) 92915741.0
10.07.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) LIGNEE CELLULAIRE CONTINUE ET VACCIN CONTRE LES
COCCIDIES AVIAIRES
(30) 12.07.91 US 729256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 602 597
(51) C 12 P
19/28
C 12 N
1/20
C 12 R
1/01
//
//
C12N1:20
, C 1 2R1:01
(21) + (22) 93120137.0
14.12.93
(73) >BANYU PHARMACEUTICAL CO. LTD
2-3 Nihonbashi Honcho 2-chome
Chuo-ku Tokyo(JP);
(54) Procédé de préparation de dérivés
d'indolopyrrolocarbazole
(30) 14.12.92 JP 35362392
18.02.93 JP 5303593
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 123
(51) C 12 P
21/00
C 12 P
19/30
C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
C 12 Q
1/68
C 07 K
14/00
(21) + (22) 93309956.6
10.12.93
(73) >ALLELIX BIOPHARMACEUTICALS INC.
6850 Goreway Drive
Mississauga Ontario L4V 1V7(CA);
(54) CNS-récepteurs humains de la famille EAA3 lient
kainate
(30) 11.12.92 US 989793
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
79
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 906
(51) C 12 P
21/08
A 61 K
38/17
A 61 K
39/395
G 01 N
33/577
C 12 N
5/20
C 07 K
14/435
C 07 K
14/705
C 07 K
16/28
(21) + (22) 93913035.7
09.06.93
(73) OY >BIOTIE THERAPIES
Tykistökatu 6
Biocity 20520 TURKU(FI);
(54) NOUVELLE MOLECULE DE CELLULE ENDOTHELIALE SERVANT DE
MEDIATEUR A LA FIXATION DES LYMPHOCYTES CHEZ L'HOMME
(30) 09.06.92 US 895354
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 161
C 12 P
7/18
C 12 N
15/52
+ (22) 93924615.3
05.11.93
>XYROFIN OY
Kyllikinportti 2
00240 Helsinki(FI);
(54) PRODUCTION DE XYLITOL PAR RECOMBINAISON ET HOTE
UTILISE POUR CE PROCEDE
(30) 05.11.92 US 973325
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 682 713
C 12 P
19/04
C 12 P
19/26
+ (22) 94907582.4
15.02.94
INSTITUT FRANCAIS DE RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION
DE LA MER >IFREMER
155 rue Jean-Jacques Rousseau
92138 Issy-les-Moulineaux Cedex(FR);
(54) BACTERIES DU TYPE ALTEROMONAS, POLYSACCHARIDES
PRODUITS PAR CES BACTERIES, OSE CONTENU DANS CES
POLYSACCHARIDES ET APPLICATIONS
(30) 15.02.93 FR 9301687
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 692 538
(51) C 12 P
13/04
C 12 P
41/00
C 07 C 229/08
C 07 C 227/16
C 07 C 227/32
(21) + (22) 95110765.5
11.07.95
(73) >DEGUSSA-HULS A.G.
60287 Frankfurt am Main(DE);
(54) Procédé pour la préparation des acides L-aminés
optiquement actifs-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung optisch aktiver L-Aminosäuren
(30) 15.07.94 DE 4425068
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 922
(51) C 12 P
19/34
C 12 Q
1/68
//
/ / C 07H21/04
(21) + (22) 95402411.3
27.10.95
(73) S.A. >BIO MERIEUX
F-69280 Marcy l'Etoile(FR);
(54) Oligonucléotide utilisable comme amorce dans une
méthode d'amplification basée sur une réplication
avec déplacement de brin
(30) 28.10.94 FR 9413010
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 001
(51) C 12 P
19/44
C 12 R
1/645
A 61 K
31/705
C 07 H
15/24
(21) + (22) 95938406.6
06.11.95
(73) S.A. >GLAXO WELLCOME
Parque Tecnologico de Madrid (P.T.M.) Calle Severo
Ochoa 2
28760 Tres Cantos(ES);
(54) DERIVES DE SORDARIDINE A ACTION ANTIFONGIQUE
(30) 08.11.94 EP 94500173
08.11.94 EP 94500175
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 817 863
C 12 P
17/18
+ (22) 95911486.9
30.03.95
>PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE LA SPIROLAXINE ET DE
L'ETHER DE METHYLE DE SPIROLAXINE
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 402 400
C 12 Q
1/68
C 12 N
15/00
+ (22) 89903395.5
17.02.89
THE >UNIVERSITY OF UTAH
Technology Transfer Office 295 Chipeta Way Suite 280
Salt Lake City Utah 84108(US);
(54) IDENTIFICATION GENETIQUE AVEC DES ADN
D'INVESTIGATION AYANT DES SITES REPETITIFS EN TANDEM
EN QUANTITE VARIABLE
(30) 18.02.88 US 157962
09.12.88 US 282141
23.12.88 US 288835
08.02.89 US 307820
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 474 645
(51) C 12 Q
1/00
C 07 K
14/435
A 61 K
38/16
(21) + (22) 90906389.3
02.04.90
(73) APPLIED RESEARCH SYSTEMS >ARS HOLDING N.V.
6 John B. Gorsiraweg
Curacao ( );
>AKERLOF EVA
Midgardsvägen 13
S-141 39 Huddinge (SE);
>POUSETTE AKE
Mickelsbergsvägen 113
S-125 32 Älvsjö (SE)
(54) COMPLEXE PROTEIQUE
(30) 31.03.89 SE 8901127
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 504 289
C 12 Q
1/02
C 12 N
5/00
+ (22) 91901398.7
07.12.90
>CANJI INC.
3525 John Hopkins Court
San Diego CA 92121(US);
(54) REGULATION DEPENDANT DU CYCLE DE CELLULE DE
PHOSPHORYLATION D'UN PRODUIT GENETIQUE DE
RETINOBLASTOME HUMAIN
(30) 07.12.89 US 447282
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 512 334
C 12 Q
1/68
// / / C 12Q1/70
+ (22) 92106989.4
24.04.92
F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) Procédé pour la détection d'ADN dans un échantillon
(30) 02.05.91 US 695201
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 522 136
(51) C 12 Q
1/68
C 12 N
15/30
C 07 K
14/00
A 61 K
39/015
G 01 N
33/577
(21) + (22) 92904372.7
03.01.92
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE NAVY
Naval Medical Research and Development Command
National Naval Medical Center Building 1 Tower 12
Bethesda MD 20814-5044(US);
(54) GENE ET IMMUNOGENE PROTECTEURS DE PROTEINE DE
SURFACE DE SPOROZOITES DU PALUDISME
(30) 10.01.91 US 638431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 583 352
(51) C 12 Q
1/00
G 01 N
33/53
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
14/705
(21) + (22) 92911047.6
27.04.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) FRAGMENTS DE hGPIIb ET LEUR UTILISATION DANS DES
PROCEDES PERMETTANT DE DETERMINER $i(IN VITRO) DES
EVENEMENTS THROMBOTIQUES $i(IN VIVO)
(30) 30.04.91 US 693388
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 743
(51) C 12 Q
1/00
C 12 N
5/00
C 07 K
1/00
A 61 K
39/00
C 12 P
21/06
C 12 P
19/34
(21) + (22) 92915741.0
10.07.92
(73) >PFIZER INC.
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) LIGNEE CELLULAIRE CONTINUE ET VACCIN CONTRE LES
COCCIDIES AVIAIRES
(30) 12.07.91 US 729256
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 766
(51) C 12 Q
1/28
G 01 N
33/533
G 01 N
33/543
G 01 N
33/535
G 01 N
33/53
(21) + (22) 92916043.0
10.07.92
(73) >IGEN INTERNATIONAL INC.
16020 Industrial Drive
Gaithersburg MD 20877(US);
(54) METHODES POUR DOSAGES PAR LUMINESCENCE AMELIORES
UTILISANT UNE CONCENTRATION PARTICULAIRE ET LA
80
DETECTION PAR CHIMIOLUMINESCENCE
(30) 10.07.91 US 728093
10.07.91 US 728194
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 597 359
(51) C 12 Q
1/00
C 12 N
11/08
G 01 N
33/545
(21) + (22) 93117747.1
02.11.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé pour la mise en oeuvre d'essais
immunodiagnostiques-TRADUCTION-Verfahren zur
Durchführung immundiagnostischer Nachweise
(30) 13.11.92 DE 4238389
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 617 123
(51) C 12 Q
1/68
C 07 K
14/00
C 12 P
21/00
C 12 P
19/30
C 12 N
15/12
C 12 N
5/10
(21) + (22) 93309956.6
10.12.93
(73) >ALLELIX BIOPHARMACEUTICALS INC.
6850 Goreway Drive
Mississauga Ontario L4V 1V7(CA);
(54) CNS-récepteurs humains de la famille EAA3 lient
kainate
(30) 11.12.92 US 989793
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 623 682
C 12 Q
1/68
// / / C 07H21/00
+ (22) 94106632.6
28.04.94
>BECTON DICKINSON AND CY
One Becton Drive
Franklin Lakes New Jersey 07417-1880(US);
(54) Contrôles internes pour réactions d'amplification
isotherme d'acide nucléique
(30) 05.05.93 US 58648
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 713 922
(51) C 12 Q
1/68
C 12 P
19/34
//
/ / C 07H21/04
(21) + (22) 95402411.3
27.10.95
(73) S.A. >BIO MERIEUX
F-69280 Marcy l'Etoile(FR);
(54) Oligonucléotide utilisable comme amorce dans une
méthode d'amplification basée sur une réplication
avec déplacement de brin
(30) 28.10.94 FR 9413010
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 748 383
(51) C 12 Q
1/68
C 07 H
21/00
C 12 N
15/52
C 12 N
9/00
A 61 K
31/70
(21) + (22) 95913981.7
07.03.95
(73) >YALE UNIVERSITY
451 College Street
New Haven CT 06511(US);
(54) CLIVAGE CIBLE DE L'ARN PAR CIBLAGE DE LA
RIBONUCLEASE P ET SEQUENCES DE CLIVAGE
(30) 07.03.94 US 207547
18.03.94 US 215082
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 678
C 12 Q
1/04
+ (22) 95912149.2
16.03.95
>FOSS ELECTRIC A/S
Slangerupgade 69
3400 Hillerod(DK);
(54) Nieuwe methode voor het conditioneren van
vloeistofmonsters
(30) 16.03.94 DK 31294
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 774 011
(51) C 12 Q
1/04
C 12 Q
1/06
G 01 N
33/569
G 01 N
33/543
C 12 Q
1/48
C 12 Q
1/66
(21) + (22) 95925048.1
12.07.95
(73) THE >SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE
Defence Evaluation & Research Agency
Farnborough Hampshire GU14 6TD(GB);
(54) DOSAGES PAR CAPTURE
(30) 13.07.94 GB 9414096
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 805 873
(51) C 12 Q
1/48
C 12 Q
1/70
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 96903748.0
26.01.96
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES
Centers for Disease Control and Prevention Office of
Technology Transfer Mail Stop E-67 Suite 1103
Executive Park Building 4
Atlanta GA 30329(US);
(54) PROCEDES DE DETECTION SENSIBLE DE TRANSCRIPTASE
INVERSE
(30) 27.01.95 US 379851
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 851 874
C 12 Q
1/00
C 07 K
14/435
+ (22) 96900890.3
31.01.96
>BIOIMAGE A/S
Moerkhoej Bygade 28
2860 Soeborg(DK);
(54) NOUVEAUX VARIANTS DE LA PROTEINE VERTE FLUORESCENTE
(GFP)
(30) 22.09.95 DK 106595
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 585 215
(51) C 12 R
1/07
C 12 N
1/20
A 01 N
63/00
(21) + (22) 90917069.8
16.11.90
(73) >ABBOTT LABORATORIES
100 Abbott Park Road
Abbott Park Illinois 60064-3500(US);
(54) MUTANTS OU VARIANTS DE BACILLUS THURINGIENSIS
PRODUISANT DES QUANTITES ELEVEES D'ENDOTOXINE DELTA
(30) 17.11.89 DK 580589
12.12.89 DK 627489
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 602 597
(51) C 12 R
1/01
C 12 P
19/28
C 12 N
1/20
//
//
C12N1:20
, C 1 2R1:01
(21) + (22) 93120137.0
14.12.93
(73) >BANYU PHARMACEUTICAL CO. LTD
2-3 Nihonbashi Honcho 2-chome
Chuo-ku Tokyo(JP);
(54) Procédé de préparation de dérivés
d'indolopyrrolocarbazole
(30) 14.12.92 JP 35362392
18.02.93 JP 5303593
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 001
(51) C 12 R
1/645
A 61 K
31/705
C 07 H
15/24
C 12 P
19/44
(21) + (22) 95938406.6
06.11.95
(73) S.A. >GLAXO WELLCOME
Parque Tecnologico de Madrid (P.T.M.) Calle Severo
Ochoa 2
28760 Tres Cantos(ES);
(54) DERIVES DE SORDARIDINE A ACTION ANTIFONGIQUE
(30) 08.11.94 EP 94500173
08.11.94 EP 94500175
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 834
(51) C 21 B
7/06
E 04 B
1/16
C 04 B
28/06
B 05 D
1/02
B 28 B
1/32
(21) + (22) 95925557.1
07.07.95
(73) >RENO AND SON INC.
601 Barn Street P.O. Box 201
Morris AL 35116 (US);
>OAK MOUNTAIN INDUSTRIES
1335 Normancy Drive
Porthmouth Ohio 45662 (US)
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UN MATERIAU REFRACTAIRE
COULABLE A BASSE TENEUR EN CIMENT
(30) 11.07.94 US 273457
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 678 584
(51) C 21 C
7/072
C 21 C
7/10
B 22 D
1/00
(21) + (22) 95100728.5
20.01.95
(73) >VEITSCH-RADEX A.G. FUR FEUERFESTE ERZEUGNISSE
Mommsengasse 35
1040 Wien(AT);
(54) Installation pour insuffler du gaz dans les parois
d'un récipient
métallurgique-TRADUCTION-Gasspüleinrichtung zum
wandseitigen Einbau in metallurgische Schmelzgefässe
(30) 25.03.94 DE 4410289
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 143
C 21 C
1/02
+ (22) 95938305.0
07.12.95
>DONAU CHEMIE A.G.
Am Heumarkt 10
1030 Wien(AT);
(54) AGENT ET APPLICATION DE TRAITEMENT DE FONTES DE
PREMIERE OU DE DEUXIEME FUSION DE FER A DES FINS DE
DESULFURATION-TRADUCTION-MITTEL UND SEINE VERWENDUNG
81
ZUR BEHANDLUNG VON ROHEISEN- UND GUSSEISENSCHMELZEN
ZUM ZWECK DER ENTSCHWEFELUNG
(30) 09.12.94 AT 229994
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 773 300
(51) C 21 C
5/56
C 22 B
1/248
C 22 B
1/00
(21) + (22) 96116605.5
16.10.96
(73) >AICHER MAX
Teisenbergstrasse 7
D-83395 Freilassing(DE);
(54) Procédé pour la fusion de
ferraille-TRADUCTION-Verfahren zum Einschmelzen von
Schrott
(30) 18.10.95 DE 19538608
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 732
(51) C 21 C
5/52
F 27 D
3/08
H 05 B
7/11
F 27 B
3/08
(21) + (22) 95938300.1
30.11.95
(73) >VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4020 Linz(AT);
(54) FOUR A ARC DIRECT A COURANT CONTINU AVEC DEUX OU
PLUSIEURS
ELECTRODES-TRADUCTION-GLEICHSTROM-LICHTBOGENOFEN MIT
ZWEI ODER MEHR ELEKTRODEN
(30) 02.12.94 AT 224894
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 799 323
(51) C 21 C
5/52
F 27 D
3/15
F 27 B
3/19
(21) + (22) 95942719.6
21.12.95
(73) >ARCMET TECHNOLOGIE G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4030 Linz(AT);
(54) UNITE METALLURGIQUE BASCULANTE CONSTITUEE DE
PLUSIEURS RECIPIENTS-TRADUCTION-KIPPBARES
METALLURGISCHES AGGREGAT BESTEHEND AUS MEHREREN
GEFÄSSEN
(30) 21.12.94 DE 4445783
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 723 027
(51) C 21 D
9/60
C 21 D
1/42
//
/ / H 05B6/02
(21) + (22) 96100795.2
19.01.96
(73) >BREDTMANN-GIRKE INDUSTRIEOFENBAU G.M.B.H.
Resselstrasse 5
45663 Recklinghausen(DE);
(54) Dispositif pour le chauffage de fils et de barres
ayant des sections à diamètres périodiquement
variables, en marche continu à travers un
inducteur-TRADUCTION-Anordnung zum Erwärmen von
Stäben und Draht mit Abschnitten periodisch sich
verändernder Durchmesser im Durchlauf durch
Induktionsspulen
(30) 21.01.95 DE 19501793
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 813 613
C 21 D
8/06
C 22 C
38/00
+ (22) 96906800.6
08.03.96
INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
4 avenue de Bois Préau
92502 Rueil-Malmaison (FR);
>COFLEXIP
23 Avenue de Neuilly
75116 Paris (FR)
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE FILS EN ACIER - FILS DE
FORME ET APPLICATION A UNE CONDUITE FLEXIBLE
(30) 10.03.95 FR 9503093
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 599 509
(51) C 22 B
60/02
C 22 B
3/06
C 22 B
1/00
C 22 B
1/02
//
/ / G 21C19/46
(21) + (22) 93308856.9
05.11.93
(73) >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP.
Westinghouse Building Gateway Center
Pittsburgh Pennsylvania 15222(US);
(54) Procédé pour l'extraction du carbonate d'uranium
(30) 16.11.92 US 976608
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 646 185
(51) C 22 B
3/06
C 22 B
3/44
C 25 C
1/16
C 25 C
1/12
C 01 G
28/00
(21) + (22) 93912461.6
C
C
C
C
22
25
25
25
B
C
C
C
25.06.93
3/10
1/08
1/18
1/20
(73) >INTEC PTY. LTD
21 Smith Street
Chastwood NSW 2067(AU);
(54) PRODUCTION DE METAUX A PARTIR DE MINERAUX
(30) 26.06.92 AU PL317292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 013
C 22 B
3/24
C 22 B
11/00
+ (22) 96304997.8
05.07.96
>MATTHEY RUSTENBURG REFINERS (PROPRIETARY) LTD
3rd Floor Equity House 88 Fox Street
Johannesburg Transvaal(ZA);
(54) Procédé de séparation fractionnée de métaux du
groupe du platine
(30) 25.07.95 GB 9515196
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 773 300
(51) C 22 B
1/248
C 22 B
1/00
C 21 C
5/56
(21) + (22) 96116605.5
16.10.96
(73) >AICHER MAX
Teisenbergstrasse 7
D-83395 Freilassing(DE);
(54) Procédé pour la fusion de
ferraille-TRADUCTION-Verfahren zum Einschmelzen von
Schrott
(30) 18.10.95 DE 19538608
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 961
C 22 B
3/00
C 23 F
1/46
+ (22) 96917489.5
03.06.96
>HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) PROCEDE DE RECYCLAGE DE SOLUTIONS AMMONIACALES DE
METAUX-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG
AMMONIAKALISCHER METALLÖSUNGEN
(30) 12.06.95 DE 19521352
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 782 487
C 22 C
1/04
B 22 F
3/105
+ (22) 95930559.0
20.09.95
>ELECTROLUX A.B.
Luxbacken 1
105 45 Stockholm( );
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES DE DIMENSIONS
PRECISES PAR FRITTAGE AU LASER
(30) 21.09.94 SE 9403165
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 685
C 22 C
38/40
B 22 D
11/06
+ (22) 97400539.9
12.03.97
>USINOR
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux (FR);
>THYSSEN STAHL A.G.
Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
47166 Duisburg (DE)
(54) Procédé de coulée continue d'une bande d'acier
inoxydable austenitique sur une ou entre deux parois
mobiles dont les surfaces sont pourvues de
fossettes, et installation de coulée pour sa mise en
oeuvre
(30) 22.03.96 FR 9603545
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 811 446
(51) C 22 C
1/00
B 22 D
27/02
B 22 D
11/04
B 22 D
11/07
(21) + (22) 96810369.7
06.06.96
(73) >ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT A.G.
Badische Bahnhofstrasse 16
8212 Neuhausen am Rheinfall(CH);
(54) Lingotière de coulée
continue-TRADUCTION-Stranggusskokille
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 813 613
C 22 C
38/00
C 21 D
8/06
+ (22) 96906800.6
08.03.96
INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
4 avenue de Bois Préau
92502 Rueil-Malmaison (FR);
>COFLEXIP
23 Avenue de Neuilly
75116 Paris (FR)
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE FILS EN ACIER - FILS DE
FORME ET APPLICATION A UNE CONDUITE FLEXIBLE
(30) 10.03.95 FR 9503093
(45) 15.09.99
_____________________________________________
82
(11)
(51)
(21)
(73)
0 813 616
C 22 C
23/06
+ (22) 96901906.6
06.02.96
>LUXFER GROUP LTD
The Victoria Harbour City
Salford Quays Manchester M5 2SP(GB);
(54) ALLIAGES DE MAGNESIUM
(30) 06.02.95 GB 9502238
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 696
C 22 C
38/12
+ (22) 96913297.6
01.05.96
>BETHLEHEM STEEL CORP.
1170 Eighth Avenue
Bethlehem PA 18016-7699(US);
(54) ACIER CONTENANT DU VANADIUM DURCISSABLE AU FOUR
(30) 27.02.96 US 607893
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 460 966
(51) C 23 C
14/08
C 23 C
14/02
B 32 B
27/08
B 65 D
65/38
B 32 B
27/02
(21) + (22) 91305161.1
07.06.91
(73) >FLEX PRODUCTS INC.
2793 Northpoint Parkway
Santa Rosa California 95407(US);
(54) Film-barrière ayant une haute transparence incolore
et méthode pour le fabriquer
(30) 08.06.90 US 535183
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 617 140
C 23 C
16/02
C 23 C
16/26
+ (22) 94200716.2
22.03.94
>PLANSEE TIZIT G.M.B.H.
6600 Reutte/Tirol(AT);
(54) Hardmetaalsubstraat met diamantlaag van hoge
hechtsterkte-TRADUCTION-Hartmetallsubstrat mit
Diamantschicht von hoher Haftfestigkeit
(30) 26.03.93 AT 61293
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 144
(51) C 23 C
14/56
C 30 B
35/00
B 01 J
3/00
H 01 L
21/00
(21) + (22) 94109962.4
28.06.94
(73) >APPLIED MATERIALS INC.
P.O. Box 58039 M/S 0934 3050 Bowers Avenue
Santa Clara California 95052-8039(US);
(54) Procédé de rinçage et pompage d'une chambre à vide
pour faire le vide poussé
(30) 30.06.93 US 84938
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 961
C 23 F
1/46
C 22 B
3/00
+ (22) 96917489.5
03.06.96
>HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) PROCEDE DE RECYCLAGE DE SOLUTIONS AMMONIACALES DE
METAUX-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG
AMMONIAKALISCHER METALLÖSUNGEN
(30) 12.06.95 DE 19521352
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 717 789
(51) C 23 G
5/02
C 23 G
5/024
C 11 D
7/50
C 11 D
7/52
(21) + (22) 95925520.9
06.07.95
(73) >SAFETY-KLEEN SYSTEMS INC.
1000 North Randall Road
Elgin IL 60123-7857( );
(54) COMPOSITIONS ET PROCEDES DE TRAITEMENT D'UN SOLVANT
DE NETTOYAGE
(30) 07.07.94 US 271190
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 753 085
C 25 B
3/08
+ (22) 95912778.8
06.03.95
>MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE SUBSTANCES
PERFLUOROCHIMIQUES RAMIFIEES
(30) 29.03.94 US 219119
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 627 503
C 25 C
1/08
C 25 C
+ (22) 94201123.0
23.04.94
>ECOCHEM A.G.
FL-9495 Triesen(LI);
1/16
(54) Procédé d'électroextraction de métaux lourds
(30) 03.05.93 CH 135293
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 646 185
(51) C 25 C
1/08
C 25 C
1/16
C 25 C
1/18
C 25 C
1/12
C 25 C
1/20
C 01 G
28/00
C 22 B
3/06
C 22 B
3/10
C 22 B
3/44
(21) + (22) 93912461.6
25.06.93
(73) >INTEC PTY. LTD
21 Smith Street
Chastwood NSW 2067(AU);
(54) PRODUCTION DE METAUX A PARTIR DE MINERAUX
(30) 26.06.92 AU PL317292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 660
C 25 D
21/10
G 21 F
9/00
+ (22) 95921021.2
01.06.95
BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C.
Risley Warrington
Cheshire WA3 6AS(GB);
(54) TRAITEMENT ELECTROLYTIQUE DE MATERIAUX
(30) 02.06.94 GB 9411063
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 821 081
C 25 D
17/12
C 25 D
13/22
+ (22) 97110900.4
02.07.97
>KEVER HELMUT
Marquardtstrasse 11
86316 Friedberg(DE);
(54) Cellule anodique avec section transversale d'anode
sous forme d'un section circulaire pour bains pour
le revêtement électrophorétique de
métaux-TRADUCTION-Anodenzelle mit
kreissegmentartigem Anodenquerschnitt für
elektrophoretische Metallbeschichtungsbäder
(30) 15.07.96 DE 29612278 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 835 335
(51) C 25 D
3/12
C 25 D
3/56
C 25 D
5/18
(21) + (22) 96920744.8
20.06.96
(73) >TANG PETER TORBEN
H.P. Orumsgade 1
2100 Copenhagen O (DK);
>DYLMER HENRIK
Dag Hammerskjölds Allé 21
2100 Copenhagen O (DK);
>MOLLER PER
Kirkebakkegardsvej 48
3540 Lynge (DK)
(54) PROCEDE DE REALISATION DE PLAQUAGES DE NICKEL, DE
COBALT, D'ALLIAGES DE NICKEL OU D'ALLIAGES DE COBALT
PAR GALVANOPLASTIE
(30) 21.06.95 DK 70695
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 528 604
(51) C 30 B
11/00
A 23 G
3/30
A 23 G
3/00
(21) + (22) 92307252.4
07.08.92
(73) >SPI POLYOLS INC.
Baynard Building 3411 Silverside Road P.O. Box
15774 Wilmington DE 19850(US);
(54) Compositions sorbitol/xylitol cocristallisées à
partir de la phase fondue
(30) 09.08.91 US 742966
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 144
(51) C 30 B
35/00
B 01 J
3/00
H 01 L
21/00
C 23 C
14/56
(21) + (22) 94109962.4
28.06.94
(73) >APPLIED MATERIALS INC.
P.O. Box 58039 M/S 0934 3050 Bowers Avenue
Santa Clara California 95052-8039(US);
(54) Procédé de rinçage et pompage d'une chambre à vide
pour faire le vide poussé
(30) 30.06.93 US 84938
(45) 08.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION D : TEXTILES ET PAPIER
SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 574 772
83
(51) D 01 D
5/34
D 02 G
3/36
(21) + (22) 93108903.1
03.06.93
(73) >BASF CORP.
9 Campus Drive
Parsippany NJ 07054(US);
(54) Fil de tapis et tapis à faible encrassage
(30) 18.06.92 US 900629
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 690 154
D 01 D
5/18
A 23 G
3/10
+ (22) 95650020.1
21.06.95
>FUISZ TECHNOLOGIES LTD
14555 Avion Lakeside Suite 250
Chantilly VA 20151( );
(54) Tête de filage pour procédé de fusion rapide
(30) 27.06.94 US 266234
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 735 165
D 01 F
8/14
+ (22) 96104133.2
15.03.96
>JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC.
717 17th Street
Denver Colorado 80202(US);
(54) Monofilaments âme-gaine à haute résistance pour
applications techniques-TRADUCTION-Hochbelastbare
Kern/Mantel-Monofilamente für technische Anwendungen
(30) 31.03.95 DE 19511853
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 026
(51) D 01 F
6/80
D 06 M
15/41
C 08 G
69/36
C 08 L
77/02
D 06 P
3/24
(21) + (22) 94916660.7
10.05.94
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) FIBRES EN COPOLYMERE BLOC DE NYLON 6 ET 6,6
RESISTANT A LA COLORATION
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 799 335
(51) D 01 F
9/00
D 01 F
6/46
D 01 F
6/92
C 08 J
5/18
//
//
C08L3:02
(21) + (22) 95938581.6
20.12.95
(73) >BIO-TEC BIOLOGISCHE NATURVERPACKUNGEN G.M.B.H. &
CO. K.G
Blinder Weg 4
46446 Emmerich(DE);
(54) TECHNISCHE EN NIET-TECHNISCHE TEXTIELE
VOORTBRENGSELS ALSMEDE
VERPAKKINGSMATERIALEN-TRADUCTION-TECHNISCHE UND
NICHTTECHNISCHE TEXTILE ERZEUGNISSE SOWIE
VERPACKUNGSMATERIALIEN
(30) 22.12.94 DE 4446054
07.04.95 DE 19513235
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 768 397
D 01 G
15/98
+ (22) 96115914.2
04.10.96
FONDERIE OFFICINE RIUNITE ING. GRAZIANO DI L.
GRAZIANO & C. S.A.S. >FOR
Via F. Nazionale 3
13051 Biella(IT);
(54) Dispositif pour enlever des matériaux végétaux dans
une carde à laine
(30) 10.10.95 IT TO950813
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 574 772
D 02 G
3/36
D 01 D
5/34
+ (22) 93108903.1
03.06.93
>BASF CORP.
9 Campus Drive
Parsippany NJ 07054(US);
(54) Fil de tapis et tapis à faible encrassage
(30) 18.06.92 US 900629
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 820 539
(51) D 02 G
3/04
D 02 G
3/44
A 41 D
31/00
(21) + (22) 96922864.2
20.06.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) MELANGE DE FIBRES DE RESINE DE MELAMINE ET DE FIBRES
NATURELLES-TRADUCTION-FASERMISCHUNG AUS
MELAMINHARZFASERN UND NATURFASERN
(30) 26.06.95 DE 19523081
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 474
(51) D 02 G
3/04
D 06 N
7/00
A 47 G
27/02
A 47 K
10/00
(21) + (22) 96920541.8
29.05.96
(73) >ALLIEDSIGNAL INC.
101 Columbia Road P.O. Box 2245
Morristown New Jersey 07962-2245(US);
(54) TAPIS ET FILS DESTINES A CE TAPIS
(30) 07.06.95 US 486724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 692 562
D 03 C
19/00
+ (22) 94110818.5
12.07.94
ELEKTRONISCHE ATELIERTECHNIK TEXTIL G.M.B.H. >EAT
Industriering Ost 64
D-47906 Kempen(DE);
(54) Procédé de simulation fidèle d un tissu réel
constitué de fils de chaîne
et de fils de
trame-TRADUCTION-Verfahren zur wirklichkeitsgetreuen
Simulation eines aus Kett- und Schüssfäden
bestehenden realen Gewebes
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 791
D 03 C
3/36
D 03 C
3/06
+ (22) 96420239.4
17.07.96
>STAUBLI FAVERGES
Place Robert Staubli
74210 Faverges(FR);
(54) Mécanique Jacquard à actionnement par arbres
co-axiaux
(30) 18.07.95 FR 9508910
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 576 854
D 03 D
47/27
+ (22) 93108930.4
03.06.93
>PICANOL N.V.
Polenlaan 3-7
8900 Ieper(BE);
(54) Grijperweefmachine-TRADUCTION-Greiferwebmaschine
(30) 03.07.92 BE 9200619
15.04.93 BE 9300369
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 638
D 03 D
49/12
+ (22) 95110391.0
04.07.95
>LINDAUER DORNIER G.M.B.H.
Rickenbacher Strasse 119
88129 Lindau(DE);
(54) Dispositif de tension pour la chaîne d'un métier à
tisser-TRADUCTION-Spanneinheit für die Webkette
einer Webmaschine
(30) 30.07.94 DE 4427129
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 879
D 03 D
47/00
+ (22) 96908999.4
26.04.96
>SULZER RUTI A.G.
CH-8630 Rüti(CH);
(54) DISPOSITIF DE REPARTITION DU FIL DE TRAME POUR
METIER A TISSER A OUVERTURE DES FILS EN
SERIE-TRADUCTION-SCHUSSFADENVERTEILVORRICHTUNG EINER
REIHENFACHWEBMASCHINE
(30) 02.06.95 CH 163495
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 829
D 03 D
47/36
B 65 H
63/08
+ (22) 96923976.3
05.07.96
>IRO A.B.
Vistaholm P.O. Box 54
523 01 Ulricehamn (SE);
>PICANOL N.V.
Polenlaan 3-7
8900 Ieper (BE)
(54) OPTOELEKTRONISCHE SENSORINRICHTNG EN APPARAAT VOOR
HET METEN EN TOEVOEREN VAN
INSLAGGAREN-TRADUCTION-OPTOELEKTRONISCHE
SENSORVORRICHTUNG UND SCHUSSFADEN-MESSSPEICHERGERÄT
(30) 11.07.95 DE 19525260
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 839 220
D 03 D
47/36
+ (22) 96927547.8
18.07.96
>IRO A.B.
Vistaholm P.O. Box 54
523 01 Ulricehamn (SE);
>PICANOL N.V.
Polenlaan 3-7
8900 Ieper (BE)
(54) WERKWIJZE VOOR HET AFTASTEN VAN EEN DRAAD EN
DRAADAFTREKSENSOR -TRADUCTION-VERFAHREN ZUM ABTASTEN
EINES FADENS UND FADENABZUGSSENSOR
84
(30) 18.07.95 DE 19526216
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 724 034
D 04 C
1/06
+ (22) 96103667.0
09.07.91
>ALBANY INTERNATIONAL CORP.
1373 Broadway
Albany New York 12204(US);
(54) Procédé et dispositif pour la production d'une
structure tressée
(30) 12.07.90 US 551266
25.03.91 GB 9106348
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 491 918
D 04 H
1/00
B 68 G
1/00
+ (22) 91913011.2
18.07.91
>TESCH GUNTER
Avenue Jean-Marie-Musy 15
CH-1700 Fribourg(CH);
(54) AGREGATS DE FIBRES UTILISES COMME MATERIAU DE
MOULAGE OU DE REMBOURRAGE DE MATIERES TEXTILES,
TELLES QUE COUVERTURES, VETEMENTS OU
SIMILAIRES-TRADUCTION-ALS FORM- ODER FÜLLMATERIAL
FÜR TEXTILE MATERIALIEN, WIE DECKEN,
BEKLEIDUNGSSTÜCKE OD.DGL. DIENENDE FASERAGGREGATE
(30) 18.07.90 CH 237490
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 647
D 04 H
13/00
+ (22) 96902253.2
25.01.96
>ISOVER SAINT-GOBAIN
Les Miroirs 18 avenue d'Alsace
92400 Courbevoie(FR);
(54) PANNEAU ISOLANT EN LAINE MINERALE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
(30) 21.02.95 DE 19505969
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 788 874
D 04 H
13/00
B 32 B
5/24
+ (22) 97300861.8
11.02.97
>MCNEIL-PPC INC.
199 Grandview Road
Skillman New Jersey 08558(US);
(54) Matériau composite stratifié, procédé pour la
production et des produits dérivés
(30) 12.02.96 US 599909
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 315
D 05 B
39/00
+ (22) 96901741.7
19.01.96
>BERGER JOHANN
Obere Schlossstrasse 114
D-73553 Alfdorf(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE PRODUIRE UN
CORPS CREUX, NOTAMMENT UN CORPS CREUX
TEXTILE-TRADUCTION-VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG EINES INSBESONDERE TEXTILEN HOHLKÖRPERS
(30) 28.07.95 DE 19527620
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 497
D 06 F
58/20
+ (22) 95105085.5
05.04.95
>SULZENBACHER TEXTILPFLEGE G.M.B.H. GUTEZEICHEN- UND
HYGIENEPASSBETRIEB
Schäfferhofstrasse 17
A-6971 Hard(AT);
(54) Procédé et dispositif pour parfumer le
linge-TRADUCTION-Verfahren und Einrichtung zum
Parfümieren von Wäsche
(30) 06.04.94 DE 4411810
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 755
D 06 F
67/04
+ (22) 95610021.8
27.04.95
>EJNAR JENSEN & SON A/S
2 Industrivej
3700 Ronne(DK);
(54) Un procédé d'alimentation des pièces de linge dans
un dispositif de traitement de linge et un
dispositif pour l'exécution du procédé
(30) 28.04.94 DK 49294
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 267
D 06 F
43/08
+ (22) 95117536.3
07.11.95
>SATEC G.M.B.H.
Hauptstrasse 83
D-53619 Rheinbreitbach(DE);
(54) Procédé et dispositif pour le nettoyage à sec des
textiles-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zum
Trockenreinigen von Textilien
(30) 05.10.95 EP 95115725
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 784 719
(51) D 06 F
59/02
D 06 F
41/00
D 06 F
17/04
(21) + (22) 95931851.0
04.10.95
(73) >JANNACH HELMUT
Andritzer Reichsstrasse 66
8042 Graz(AT);
(54) DISPOSITIF POUR LE SECHAGE, LE LAVAGE ET/OU LA
DESINFECTION DE VETEMENTS DE
PROTECTION-TRADUCTION-EINRICHTUNG ZUM TROCKNEN,
WASCHEN UND/ODER DESINFIZIEREN VON SCHUTZANZÜGEN
(30) 04.10.94 AT 33094
02.03.95 AT 11295
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 798
D 06 F
39/02
A 47 L
15/44
+ (22) 95936567.7
30.10.95
>HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG
Postfach 130406
40554 Düsseldorf(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DOSAGE D'UN DETERGENT
PARTICULAIRE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM DOSIEREN EINES
TEILCHENFÖRMIGEN WASCH- ODER REINIGUNGSMITTELS UND
DAZU GEEIGNETE VORRICHTUNG
(30) 07.11.94 DE 4439680
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 694 031
(51) D 06 M
13/405
C 11 D
1/52
C 07 C 233/38
C 07 C 233/36
(21) + (22) 94913528.9
05.04.94
(73) >HENKEL K.G.A.A.
40191 Düsseldorf(DE);
(54) Procédé pour la préparation d'amides d'acides gras
et leur utilisation-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Fettsäureamiden und ihre Verwendung
(30) 13.04.93 DE 4312008
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 026
(51) D 06 M
15/41
C 08 G
69/36
C 08 L
77/02
D 06 P
3/24
D 01 F
6/80
(21) + (22) 94916660.7
10.05.94
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) FIBRES EN COPOLYMERE BLOC DE NYLON 6 ET 6,6
RESISTANT A LA COLORATION
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 563 298
(51) D 06 N
3/14
D 06 N
7/00
B 05 D
5/00
B 05 D
3/12
B 05 D
3/02
B 05 D
7/00
(21) + (22) 92903677.0
17.12.91
(73) THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) PROCEDE SERVANT A PRODUIRE UN DOS EN POLYURETHANE
POUR UNE MOQUETTE
(30) 20.12.90 US 630597
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 609 600
(51) D 06 N
3/00
D 06 N
7/00
D 06 N
3/14
(21) + (22) 93304835.7
21.06.93
(73) >AVONDALE MILLS INC.
900 Avondale Avenue
Sylacauga Alabama 35150(US);
(54) Tissus avec un agent répulsif des insectes et
barrière
(30) 01.02.93 US 11807
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 634 516
D 06 N
7/00
B 05 C
19/04
+ (22) 94420173.0
14.06.94
>TARAFLEX
Boulevard Garibaldi
F-69170 Tarare(FR);
(54) Procédé pour la réalisation de revêtements, pour sol
notamment, à partir de matière plastique, et
installation pour sa mise en oeuvre
(30) 13.07.93 FR 9308847
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 830 474
85
(51) D 06 N
7/00
A 47 G
27/02
A 47 K
10/00
D 02 G
3/04
(21) + (22) 96920541.8
29.05.96
(73) >ALLIEDSIGNAL INC.
101 Columbia Road P.O. Box 2245
Morristown New Jersey 07962-2245(US);
(54) TAPIS ET FILS DESTINES A CE TAPIS
(30) 07.06.95 US 486724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 339
(51) D 06 P
3/24
C 09 B
62/83
C 09 B
62/453
C 09 B
62/59
(21) + (22) 93810584.8
18.08.93
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Colorants azoiques, procédé pour leur préparation et
leur utilisation-TRADUCTION-Azofarbstoffe, Verfahren
zu deren Herstellung und deren Verwendung
(30) 27.08.92 CH 266392
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 625 551
(51) D 06 P
3/66
D 06 P
3/24
C 09 B
67/22
(21) + (22) 94810277.7
09.05.94
(73) >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Mélanges de colorants, procédé pour leur préparation
et leur utilisation-TRADUCTION-Farbstoffmischungen,
Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
(30) 17.05.93 CH 149593
29.06.93 CH 195193
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 760 026
(51) D 06 P
3/24
D 01 F
6/80
D 06 M
15/41
C 08 G
69/36
C 08 L
77/02
(21) + (22) 94916660.7
10.05.94
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898(US);
(54) FIBRES EN COPOLYMERE BLOC DE NYLON 6 ET 6,6
RESISTANT A LA COLORATION
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 881 325
(51) D 06 P
5/08
D 06 P
1/52
D 06 P
1/48
(21) + (22) 98109267.9
22.05.98
(73) >WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München(DE);
(54) Silicones adoucissantes pour
jeans-TRADUCTION-Siliconweichmacher für Jeans
(30) 30.05.97 DE 19722680
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 225
D 21 B
1/02
+ (22) 95922830.5
07.06.95
>SCA HYGIENE PRODUCTS A.B.
405 03 Göteborg(SE);
(54) PATE DE CELLULOSE CHIMICO-MECANIQUE VOLUMINEUSE A
FAIBLE INDICE D'EGOUTTAGE ET A FAIBLE TENEUR EN
BUCHETTES ET EN MATIERES A GRAINS FINS
(30) 15.06.94 SE 9402101
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 647 693
(51) D 21 C
5/00
C 09 J
11/00
C 08 J
11/00
C 08 L
97/02
C 08 H
5/04
C 09 J 197/00
(21) + (22) 94115418.9
30.09.94
(73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
procédé pour leur
préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
Herstellung
(30) 08.10.93 DE 4334422
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 825 294
D 21 C
9/10
D 21 C
5/00
+ (22) 97113174.3
31.07.97
>CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H.
Zielstattstrasse 20
81379 München(DE);
(54) Système à plusieurs constituants pour modifier,
dégrader ou blanchir la lignine, ou les matières
contenant de la lignine ainsi que procédés
l'utilisant-TRADUCTION-Mehrkomponentensystem zum
Verändern, Abbau oder Bleichen von Lignin, oder
ligninhaltigen Materialien sowie Verfahren zu seiner
Anwendung
(30) 13.08.96 DE 19632623
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 763 623
D 21 F
1/00
+ (22) 96114278.3
06.09.96
THOMAS JOSEF >HEIMBACH G.M.B.H. & CO.
An Gut Nazareth 73
D-52353 Düren(DE);
(54) Bande pour machines à
papier-TRADUCTION-Papiermaschienenband
(30) 16.09.95 DE 19534486
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 711
D 21 F
1/02
+ (22) 96919855.5
02.05.96
>ALLIMAND
Boîte Postale 21
38140 Rives(FR);
(54) CAISSE DE TETE POUR MACHINE A PAPIER
(30) 02.05.95 FR 9505449
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 234
D 21 F
1/66
+ (22) 96914502.8
07.05.96
>EKA CHEMICALS A.B.
445 80 Bohus(SE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE PAPIER
(30) 12.05.95 SE 9501769
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 342
D 21 F
1/32
C 11 D
3/386
+ (22) 96921154.9
26.06.96
NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR
TOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK >TNO
Schoemakerstraat 97 P.O. Box 6080
2600 JA Delft(NL);
(54) PROCEDE POUR PROLONGER LA VIE UTILE D'UN FEUTRE DE
PRESSE
(30) 26.06.95 NL 1000663
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 851
D 21 G
1/00
// / / F 16G1/14
+ (22) 95922815.6
26.05.95
>ALBANY NORDISKAFILT A.B.
Box 510
S-301 80 Halmstad(SE);
(54) DISPOSITIF DE CALANDRAGE
(30) 15.06.94 SE 9402094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 623 070
(51) D 21 H
13/14
D 21 H
13/24
D 21 H
15/10
B 32 B
27/00
(21) + (22) 93903587.9
21.01.93
(73) >POLYWEAVE INTERNATIONAL LLC
50 Front Street
1065 Morgan Keegan Tower Memphis Tennessee 38103(US);
(54) PAPIER SYNTHETIQUE POLYMERE RECYCLABLE ET PROCEDE
POUR SA FABRICATION
(30) 21.01.92 US 823525
20.07.92 US 916819
19.01.93 US 4881
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 666 369
D 21 H
21/02
+ (22) 95300079.1
06.01.95
>BETZDEARBORN EUROPE INC.
4636 Somerton Road
Trevose PA 19053-6783(US);
(54) Conditionnement de feutre
(30) 02.02.94 US 190417
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 778 299
D 21 H
17/49
C 08 G
12/38
+ (22) 96402568.8
28.11.96
S.A. >ELF ATOCHEM
4 & 8 Cours Michelet La Défense 10
92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR);
(54) Procédé de préparation de résines thermodurcissables
urée-formol dopées à la mélamine et utilisation de
ces résines en tant que résines d'imprégnation
(30) 04.12.95 FR 9514309
(45) 01.09.99
_____________________________________________
86
(11) 0 851 950
(51) D 21 H
27/38
D 21 H
27/40
//
//
D21H11:0
2 , D 21H11:08
(21) + (22) 96933350.9
20.09.96
(73) >SCA HYGIENE PRODUCTS G.M.B.H.
Sandhofer Strasse 176
68305 Mannheim(DE);
(54) PAPIER DE SOIE MULTICOUCHE A COUCHE INTERNE CTMP ET
SA FABRICATION-TRADUCTION-MEHRLAGIGES TISSUEPRODUKT
MIT CTMP-INNENLAGE SOWIE DESSEN HERSTELLUNG
(30) 20.09.95 DE 19534811
(45) 29.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES
SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 902
E 01 B
27/17
E 01 B
35/00
+ (22) 95890093.8
12.05.95
FRANZ >PLASSER BAHNBAUMASCHINENINDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.
Johannesgasse 3
1010 Wien(AT);
(54) Méthode de mesure de la résistance aux déplacements
latéraux des rails d'une voie
ferrée-TRADUCTION-Verfahren zur kontinuierlichen
Messung des Querverschiebewiderstandes eines Gleises
(30) 17.06.94 AT 120394
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 715 022
(51) E 01 B
2/00
E 01 B
29/00
E 01 B
37/00
(21) + (22) 95104687.9
30.03.95
(73) >HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. HELFMANN
Rellinghauser Strasse 53-57
45128 Essen(DE);
(54) Procédé pour la réalisation ou l'installation de
points d'appui de rails en position exacte et
système de machines pour l'exécution du
procédé-TRADUCTION-Verfahren zur positionsgenauen
Herstellung oder Einrichtung von
Schienenstützpunkten und Maschinensystem für die
Durchführung des Verfahrens
(30) 30.11.94 DE 4442498
25.02.95 DE 19506637
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 023
E 01 B
29/00
E 01 B
37/00
+ (22) 95117195.8
01.11.95
>HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. HELFMANN
Rellinghauser Strasse 53-57
45128 Essen(DE);
(54) Machine à bétonner mobile-TRADUCTION-Fahrbare
Betoniermaschine
(30) 30.11.94 DE 4442498
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 628 110
E 01 C
23/06
+ (22) 93903761.0
19.02.93
>MARTEC RECYCLING CORP.
P.O. Box 1011 1490-885 West Georgia Street
Vancouver British Columbia V6C 3E8(CA);
(54) PROCEDE ET APPAREIL POUR REUTILISER UN REVETEMENT EN
ASPHALTE
(30) 21.02.92 CA 2061682
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 675 232
E 01 C
21/00
+ (22) 95104077.3
20.03.95
>SCHOLKOPF WALTER
Brühlstrasse 38
D-70794 Filderstadt (DE);
>POSCH JURGEN
Elsternweg 15
73035 Göppingen (DE)
(54) Dispositif de traitement et de consolidation de
sol-TRADUCTION-Vorrichtung zur Aufbereitung von
Erdreich zu einem standfesten Baumaterial
(30) 19.03.94 DE 4409507
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 470
E 01 C
5/06
+ (22) 95915251.3
12.04.95
>U.P.S. LTD
Shannon Court Bowring Road
Ramsey Isle of Man IM8 2LQ(GB);
(54) AMELIORATIONS APPORTEES A DES BLOCS DE REVETEMENT
(30) 15.04.94 GB 9407485
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 916 004
E 01 C
23/088
E 01 C
19/00
+ (22) 97929196.0
17.06.97
>WIRTGEN G.M.B.H.
Hohner Strasse 2
53578 Windhagen(DE);
(54) ENGINS DE CONSTRUCTION ROUTIERE POUR FRAISER DES
CHAUSSEES-TRADUCTION-STRASSENBAUMASCHINEN ZUM
BEARBEITEN VON FAHRBAHNEN
(30) 01.08.96 DE 19631042
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 738 353
E 01 F
15/00
+ (22) 95906574.9
30.12.94
>FMK TRAFIKPRODUKTER A.B.
P.O. Box 2074
194 02 Upplands Väsby(SE);
(54) PROFILE EN ACIER POUR GLISSIERE DE SECURITE
(30) 10.01.94 SE 9400035
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 874 940
E 01 F
15/04
E 01 F
15/14
+ (22) 97901032.9
15.01.97
>STUDIENGESELLSCHAFT FUR STAHLSCHUTZPLANKEN E.V.
Spandauerstrasse 25
57072 Siegen(DE);
(54) AGENCEMENT DE PROFILES DE
PROTECTION-TRADUCTION-SCHUTZPLANKENANORDNUNG
(30) 16.01.96 DE 19601377
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 795
E 02 B
11/02
E 02 D
3/10
+ (22) 95200293.9
07.02.95
>GEOTECHNICS HOLLAND B.V.
Zuider Ijdijk 58
1095 KJ Amsterdam(NL);
(54) Drainagelint inbrengende inrichting
(30) 15.03.94 NL 9400401
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 881
E 02 B
9/06
F 16 L
9/22
+ (22) 95924995.4
28.06.95
SOC. CIVILE DE >BREVETS MATIERE
17 avenue Aristide-Briand
15000 Aurillac(FR);
(54) CONDUITE DE CIRCULATION DE FLUIDE
(30) 29.06.94 FR 9408030
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 795
E 02 D
3/10
E 02 B
11/02
+ (22) 95200293.9
07.02.95
>GEOTECHNICS HOLLAND B.V.
Zuider Ijdijk 58
1095 KJ Amsterdam(NL);
(54) Drainagelint inbrengende inrichting
(30) 15.03.94 NL 9400401
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 864
E 02 D
7/06
+ (22) 94921013.2
08.07.94
>BACA LTD
Orchard House
Spaldington Nr Howden East Yorkshire DN14 7NJ(GB);
(54) Dispositif et procédé pour donner une impulsion
additionelle à un corps en mouvement
(30) 10.07.93 GB 9314283
13.07.93 GB 9314424
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 599 797
E 02 F
3/90
E 02 F
3/92
+ (22) 93870221.4
19.11.93
>DREDGING INTERNATIONAL
Scheldedijk 30
B-2070 Zwijndrecht(BE);
(54) Inrichting voor het uitbaggeren van onderwaterbodems
en baggerkop voor een dergelijke inrichting
(30) 20.11.92 BE 9201009
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
87
0 692 579
E 02 F
3/38
+ (22) 95304951.7
14.07.95
J.C. >BAMFORD EXCAVATORS LTD
Rocester Uttoxeter
Staffordshire ST14 5JP(GB);
(54) Châssis coulissant à commande hydraulique pour pelle
hydraulique
(30) 16.07.94 GB 9414414
26.05.95 GB 9510781
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 823
E 02 F
3/43
E 02 F
9/20
+ (22) 95934297.3
13.10.95
>SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI LTD
10-1 Yoga 4-chome
Setagaya-ku Tokyo 158(JP);
(54) PROCEDE DE MAINTIEN DE L'ANGLE D'INCLINAISON DU
GODET D'UNE PELLE HYDRAULIQUE
(30) 29.11.94 JP 29542794
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 708
E 02 F
5/22
F 16 L
1/028
+ (22) 96925408.5
22.07.96
>SCUDDER ERIK D.
150 East 27th Street
New York NY 10016(US);
(54) APPAREIL ET PROCEDE ASSOCIE DE REMPLISSAGE D'UNE
TRANCHEE
(30) 20.07.95 US 504685
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 963
E 02 F
1/00
E 02 F
9/28
+ (22) 96500090.4
01.07.96
S.A. >METALOGENIA
Paseo San Juan Bautista de la Salle 40
08330 Premia de Mar Barcelona(ES);
(54) Joint d'accouplement pour dent d'excavatrice
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 674
(51) E 03 B
1/04
C 02 F
1/00
B 01 D
29/00
(21) + (22) 97101745.4
05.02.97
(73) >GROSSE-PLANKERMANN ANDREAS
Am Luitpoldhain 14
96050 Bamberg(DE);
(54) L'installation d'eau sanitaire pour l'utilisation
multiple de l'eau
potable-TRADUCTION-Brauchwasseranlage zur
Mehrfachnutzung von Trinkwasser
(30) 22.02.96 DE 19606577
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 634 529
E 03 C
1/10
+ (22) 94103730.1
10.03.94
>SCHUBERT & SALZER INGOLSTADT-ARMATUREN G.M.B.H.
Bunsenstrasse 38
85053 Ingolstadt(DE);
(54) Disconnecteur de tuyau-TRADUCTION-Systemtrenner
(30) 20.03.93 DE 4309085
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 632
E 03 F
5/10
F 04 F
10/00
+ (22) 95420106.7
20.04.95
GROUPE >RESS
1 Place des Platanes
71150 Fontaines(FR);
(54) Dispositif pour assurer la régulation du
fonctionnement d'un drain-siphon
(30) 21.04.94 FR 9405053
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 688 236
(51) E 03 F
5/14
B 01 D
29/03
B 01 D
39/10
(21) + (22) 94907452.0
11.02.94
(73) >CROMPTON STEPHEN
Marlinspike Sandy Road
Rosebud VIC 3939 (AU);
>BLANCHE PAUL
42 Wakool Avenue
Rosebud VIC 3939 (AU)
(54) APPAREIL DE SEPARATION DE MATIERES SOLIDES A PARTIR
D'UN LIQUIDE EN ECOULEMENT
(30) 11.02.93 AU PL722293
11.05.93 AU PL871093
19.07.93 AU PL999093
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 619 402
E 04 B
1/41
+ (22) 94104938.9
29.03.94
>HALFEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Liebigstrasse 14
40764 Langenfeld-Richrath(DE);
(54) Ancre pour rail d'ancrage dans la technique du
bâtiment-TRADUCTION-Anker zur Verwendung bei einer
Ankerschiene für die Bautechnik
(30) 08.04.93 DE 9305389 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
Enterprise Works Salthill Road
Clitheroe Lancs. BB7 1PE(GB);
(54) Profilé de toit
(30) 05.02.93 GB 9302287
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 690 180
E 04 B
2/90
E 04 B
2/96
+ (22) 95110040.3
28.06.95
>NORSK HYDRO ASA
Bygdoy Allé 2
0257 Oslo 2(NO);
(54) Elément de façade sous forme de structure à
cadre-TRADUCTION-Fassadenelement in Form einer
Rahmenkonstruktion
(30) 30.06.94 DE 4422863
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 487
(51) E 04 D
1/30
E 04 D
1/24
F 24 F
7/02
(21) + (22) 95200016.4
06.01.95
(73) >UBBINK NEDERLAND B.V.
P.O. Box 26
NL-6980 AA Doesburg(NL);
(54) Dakpan voor ventilatiedoeleinden
(30) 13.01.94 NL 9400059
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 801 720
E 04 B
1/70
F 26 B
21/06
+ (22) 95943319.4
21.12.95
>CORROVENTA AVFUKTNING A.B.
Mekanikervägen 5
564 35 Bankeryd(SE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A AMELIORER
L'EFFICACITE D'UN PROCESSUS DE SECHAGE PAR AIR
(30) 10.01.95 SE 9500069
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 834
(51) E 04 B
1/16
C 04 B
28/06
B 05 D
1/02
B 28 B
1/32
C 21 B
7/06
(21) + (22) 95925557.1
07.07.95
(73) >RENO AND SON INC.
601 Barn Street P.O. Box 201
Morris AL 35116 (US);
>OAK MOUNTAIN INDUSTRIES
1335 Normancy Drive
Porthmouth Ohio 45662 (US)
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UN MATERIAU REFRACTAIRE
COULABLE A BASSE TENEUR EN CIMENT
(30) 11.07.94 US 273457
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 804 656
E 04 B
1/68
+ (22) 96900919.0
08.01.96
>AGRAR CHEMIE A.G.
Baarerstrasse 59
6300 Zug(CH);
(54) SYSTEME D'ETANCHEITE POUR RENDRE DES JOINTS DE BETON
ETANCHES-TRADUCTION-DICHTUNGSVORRICHTUNG ZUM
ABDICHTEN VON BETONFUGEN
(30) 18.01.95 DE 19501384
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 235
E 04 B
1/70
F 26 B
3/347
+ (22) 96945890.0
19.11.96
>STEINBACH DETLEF
Nelkentor 20
09126 Chemnitz(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESSICCATION DE BATIMENTS
ET/OU DE COMPOSANTS FIXES-TRADUCTION-VERFAHREN UND
ANORDNUNG ZUR TROCKNUNG VON GEBÄUDEN UND/ODER
ORTSFESTER BAUTEILE
(30) 01.12.95 DE 19544889
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 215
E 04 B
2/96
+ (22) 96110017.9
21.06.96
>STABA WUPPERMANN G.M.B.H.
Ottostrasse 5
51381 Leverkusen(DE);
(54) Système de façades et de système de
fixation-TRADUCTION-Fassadensystem, sowie
Befestigungssystem
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 662
E 04 B
1/26
E 06 B
3/96
+ (22) 96924036.5
28.06.96
S.A. >GUICHARD
15 rue de l'Houmaille Z.I. de Cheviré
44101 Nantes Cédex 04( );
(54) PROCEDE D'ASSEMBLAGE, DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE,
ET ASSEMBLEUR POUR PROFILES PLEINS OU CREUX
(30) 04.07.95 FR 9508217
20.12.95 FR 9515615
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
88
0 610 102
E 04 D
3/14
E 04 D
+ (22) 94300896.1
07.02.94
>ULTRAFRAME (UK) LTD
3/08
0 700 478
E 04 D
13/064
+ (22) 94917815.6
26.05.94
>KEES SCHOUTEN TEKENBURO
Westerblokker 4a
NL-1696 AG Oosterblokker(NL);
(54) Dakgootsysteem
(30) 26.05.93 NL 9300892
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 738
E 04 F
15/22
+ (22) 95610028.3
23.05.95
>JUNCKERS INDUSTRIER A/S
Vaerftsvej
DK-4600 Koge(DK);
(54) Structure de plancher
(30) 31.05.94 DK 60994
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 199
E 04 F
13/12
B 63 B
3/68
+ (22) 96850013.2
30.01.96
>FY-INDUSTRIES OY
P.O. Box 139
FIN-26101 Rauma( );
(54) Elément de paneau intérieur
(30) 08.02.95 FI 950541
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 727 546
E 04 F
13/08
+ (22) 96400267.9
09.02.96
>ISOVER SAINT-GOBAIN
18 avenue d'Alsace
92400 Courbevoie(FR);
(54) Système de montage et de fixation de revêtements
notamment pour l'isolation thermique et/ou
acoustique des bâtiments
(30) 14.02.95 FR 9501657
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 372
E 04 F
21/22
+ (22) 97101887.4
06.02.97
HEBRU-GARDINENLAND >BRUNNEMER G.M.B.H.
Hauptststrasse 135
76879 Hochstadt(DE);
(54) Procédé et appareil pour la pose de revêtements de
sol-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zum
Verlegen von Bodenbelägen
(30) 15.02.96 DE 19605577
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 714
E 04 F
15/02
E 04 F
15/04
+ (22) 95941322.0
13.12.95
>JOHANSSON OLA
41 Boulevard des Moulins
98000 Monaco(MC);
(54) POSE DE PLANCHER
(30) 13.12.94 SE 9404349
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 810 834
(51) E 04 F
15/22
A 47 C
3/02
A 47 C
21/00
A 47 D
9/02
A 47 C
16/02
A 47 C
9/02
(21) + (22) 96903918.9
22.02.96
(73) >HAIDER EDUARD
Dechantseeserstrasse 4
D-95704 Pullenreuth(DE);
(54) SOL VIBRANT-TRADUCTION-SCHWINGFÄHIGER STEHBODEN
(30) 24.02.95 DE 29503801 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 627 286
(51) E 04 G
15/04
B 28 B
23/00
(21) + (22) 94303156.7
29.04.94
(73) >HALFEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Liebigstrasse 14
40764 Langenfeld-Richrath(DE);
(54) Méthodes et dispositifs utilisés pour la formation
d'évidements dans des produits moulés
(30) 10.05.93 GB 9309594
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(51) E 05 B
29/00
(21) + (22) 95938339.9
11.12.95
(73) >BERCHTOLD A.G. SEA SCHLIESS-SYSTEME
Lätternweg 30
3052 Zollikofen(CH);
(54) DISPOSITIF DE FERMETURE A SERRURE CYLINDRIQUE ET CLE
PLATE-TRADUCTION-SCHLIESSEINRICHTUNG MIT EINEM
ZYLINDERSCHLOSS UND EINEM FLACHSCHLÜSSEL
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 810 338
E 04 G
23/02
+ (22) 97105818.5
09.04.97
>WEBER & BROUTIN DEUTSCHLAND G.M.B.H.
Am Steinwerk 17
57413 Finnentrop-Heggen(DE);
(54) Méthode pour la réparation et la réfection de
surfaces munies d'enduit de
façade-TRADUCTION-Verfahren zum Sanieren und
Instandsetzen von mit Aussenputz versehenen Flächen
(30) 01.06.96 DE 19622145
27.06.96 DE 19625685
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 621 384
E 05 B
35/00
+ (22) 94810177.9
23.03.94
>KELLER ERNST
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil(CH);
(54) Clé et cylindre pour une serrure de
sécurité-TRADUCTION-Schlüssel und
Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
(30) 30.03.93 CH 97593
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 670 403
E 05 B
59/00
E 05 B
55/12
+ (22) 95101107.1
27.01.95
KARL >FLIETHER G.M.B.H. & CO.
Nevigeser Strasse 22
D-42551 Velbert(DE);
(54) Serrure pour porte, notamment serrure
encastrée-TRADUCTION-Türschloss, insbesondere
Einsteckschloss
(30) 04.03.94 DE 9403648 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 802 290
E 05 B
19/20
E 05 B
37/12
+ (22) 97400853.4
15.04.97
CONSTRUCTION INDUSTRIELLE DE MEUBLES METALLIQUES
>CIMM
128 rue Paul de Kock
93230 Romainville(FR);
(54) Dispositif de codage et de repérage du codage pour
serrures de meubles et analogues
(30) 16.04.96 FR 9604728
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 882 167
E 05 B
73/00
+ (22) 97900539.4
29.01.97
>MAURER ALBERT
Lindenhofstrasse 14
8624 Grüt(CH);
(54) SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LE VOL DE MARCHANDISES
ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT
PROCEDE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR SICHERUNG GEGEN
WARENDIEBSTAHL UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES
VERFAHRENS
(30) 22.02.96 CH 46696
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 898 633
E 05 B
65/44
E 05 B
63/04
+ (22) 97921851.8
03.05.97
>KARL SIMON G.M.B.H. & CO. K.G.
Sulgener Strasse 21/23
78733 Aichhalden(DE);
(54) SERRURE DE PORTE-TRADUCTION-TÜRSCHLOSS
(30) 17.05.96 DE 29521041 U
30.05.96 DE 19621619
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 728 891
E 05 D
11/06
E 05 D
3/02
+ (22) 96400280.2
12.02.96
S.A. >MOULINEX
76 - 78 Ave des Champs Elysées
75008 Paris(FR);
(54) Charnière pour une porte montée pivotante
(30) 16.02.95 FR 9501794
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 769 264
E 05 D
15/06
A 47 K
3/22
+ (22) 96112339.5
31.07.96
>KERMI G.M.B.H.
Pankofen-Bahnhof 1
94447 Plattling(DE);
(54) Fixation pour organe coulissant d'un écran de
douche-TRADUCTION-Schiebeteilhalterung für
Duschabtrennungen
(30) 20.10.95 DE 29516569 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 835 975
E 05 B
27/00
+ (22) 97121318.6
13.01.95
>NIEMANN HANS-DIETER
Am Hügel 17
D-50169 Kerpen-Horrem(DE);
(54) Serrure cylindrique-TRADUCTION-Schliesszylinder
(30) 18.01.94 DE 9400744 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 836 576
E 05 D
1/02
B 65 D
47/08
+ (22) 96923931.8
26.06.96
>CREANOVA A.G.
Mühlegasse 12 a
CH-6340 Baar(CH);
(54) SYSTEME DE CHARNIERE A EFFET RESSORT, PAR EX. POUR
SYSTEMES DE FERMETURE EN PLASTIQUE INJECTES EN UNE
SEULE PIECE-TRADUCTION-FEDERNDE SCHARNIERANORDNUNG,
Z.B. FÜR EINTEILIG GESPRITZTE KUNSTSTOFFVERSCHLÜSSE
(30) 01.07.95 CH 193395
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 859 898
E 05 B
63/04
E 05 B
65/44
+ (22) 96937314.1
31.10.96
KARL >SIMON G.M.B.H. & CO. K.G.
Sulgenerstrasse 19/23
78733 Aichhalden(DE);
(54) SERRURE DE PORTE POUVANT ETRE UTILISEE A DROITE OU A
GAUCHE-TRADUCTION-RECHTS ODER LINKS VERWENDBARES
TÜRSCHLOSS
(30) 10.11.95 DE 19541944
17.05.96 DE 29521041 U
11.07.96 WO PCT/EP96/030
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 859 899
E 05 B
65/44
E 05 B
63/04
+ (22) 96937316.6
31.10.96
KARL >SIMON G.M.B.H. & CO. K.G.
Sulgenerstrasse 19/23
78733 Aichhalden(DE);
(54) SERRURE DE PORTE UTILISABLE DU COTE DROIT ET DU COTE
GAUCHE-TRADUCTION-RECHTS UND LINKS VERWENDBARES
TÜRSCHLOSS
(30) 10.11.95 DE 19541942
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 866 907
89
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 763
E 05 F
11/34
E 05 F
11/24
+ (22) 94610033.6
13.06.94
>VELUX INDUSTRI A/S
10 Tobaksvejen
2860 Soborg(DK);
(54) Dispositif de commande équilibré pour fenêtre
(30) 14.06.93 US 76125
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 638 701
E 05 F
15/00
+ (22) 93115117.9
20.09.93
>METZELER AUTOMOTIVE PROFILES G.M.B.H.
Bregenzer Strasse 133
D-88131 Lindau(DE);
(54) Sécurité anti-pincement pour dispositifs de
fermeture motorisés-TRADUCTION-Einklemmschutz für
kraftbetätigte Schliesseinrichtungen
(30) 09.08.93 DE 4326738
02.09.93 DE 4329535
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 865 558
(51) E 05 F
15/14
G 07 C
9/02
(21) + (22) 96941105.7
E 06 B
03.12.96
11/08
(73) >CSEE TRANSPORT
4 avenue du Canada Boîte Postale 243
91944 Les Ulis Cédex(FR);
(54) DISPOSITIF D'ENTREE A OUVERTURE AUTOMATIQUE POUR
ZONE CONTROLEE
(30) 08.12.95 FR 9514819
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 726
E 05 F
15/14
+ (22) 97906809.5
28.02.97
>GEZE GRUNDSTUCKS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT
M.B.H.
Siemens Strasse 21-29
71229 Leonberg( );
(54) SYSTEME DE PORTE
COULISSANTE-TRADUCTION-SCHIEBETÜRANLAGE
(30) 01.03.96 DE 19607891
16.07.96 DE 19628670
16.07.96 DE 19628673
16.07.96 DE 19628657
03.12.96 DE 19650132
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(21) + (22) 97111156.2
18.11.95
(73) >SCHUCO INTERNATIONAL K.G.
Karolinenstrasse 1-15
33609 Bielefeld(DE);
(54) Ossature de profilés métalliques ignifuges pour
fenêtres, portes, façades ou toits
vitrés-TRADUCTION-Rahmenwerk aus Metallprofilen in
Brandschutzausführung für Fenster, Türen, Fassaden
oder Glasdächer
(30) 08.12.94 DE 4443762
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 822 311
(51) E 06 B
9/11
E 06 B
9/58
E 06 B
9/80
(21) + (22) 97500126.4
21.07.97
(73) >CERAPER S.L.
San José 18
45210 Yuncos (Toledo)(ES);
(54) Volet roulant reversible motorisé
(30) 31.07.96 ES 9602085 U
17.07.97 ES 9701979 U
17.07.97 ES 9701980 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 698 720
E 06 B
3/972
+ (22) 95110004.9
27.06.95
>PHI REICHEL G.M.B.H.
Nürnberger Strasse 22
91452 Wilhermsdorf(DE);
(54) Procédé de fixation d'équerres d'assemblage, de
prérérence en matière plastique soudable, ainsi
qu'équerres y afférant-TRADUCTION-Verfahren zum
Befestigen von Eckverbindern, vorzugsweise aus
verschweissbarem Kunststoff, und Eckverbinder zur
Verwendung bei einem solchen Verfahren
(30) 22.08.94 DE 4429709
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 833 998
E 06 B
3/26
+ (22) 95900654.5
22.11.94
>PAX G.M.B.H.
Gewerbegebiet Rüsterbaum Vorderer Böhl 39
D-55218 Ingelheim(DE);
(54) PROFILE CREUX DE CADRE DE FENETRE ET CHASSIS DE
FENETRE A DEUX BATTANTS UTILISANT CE
PROFILE-TRADUCTION-FENSTERFLÜGELRAHMEN-HOHLPROFIL
UND DARAUS BESTEHENDER DOPPELFLÜGEL-FENSTERRAHMEN
(30) 14.04.94 DE 9406202 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 752
E 06 B
9/06
+ (22) 96107307.9
09.05.96
>SALZLE WERNER
Brandenburger Strasse 9
89257 Illertissen-Au(DE);
(54) Porte relevable avec sections
échelonnées-TRADUCTION-Hubstaffeltor
(30) 27.05.95 DE 19519529
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 662
E 06 B
3/96
E 04 B
1/26
+ (22) 96924036.5
28.06.96
S.A. >GUICHARD
15 rue de l'Houmaille Z.I. de Cheviré
44101 Nantes Cédex 04( );
(54) PROCEDE D'ASSEMBLAGE, DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE,
ET ASSEMBLEUR POUR PROFILES PLEINS OU CREUX
(30) 04.07.95 FR 9508217
20.12.95 FR 9515615
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 865 558
(51) E 06 B
11/08
G 07 C
9/02
E 05 F
15/14
(21) + (22) 96941105.7
03.12.96
(73) >CSEE TRANSPORT
4 avenue du Canada Boîte Postale 243
91944 Les Ulis Cédex(FR);
(54) DISPOSITIF D'ENTREE A OUVERTURE AUTOMATIQUE POUR
ZONE CONTROLEE
(30) 08.12.95 FR 9514819
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 751 276
E 06 B
3/54
+ (22) 96109558.5
14.06.96
>SAINT-GOBAIN VITRAGE
"Les Miroirs" 18 Avenue d'Alsace
92400 Courbevoie(FR);
(54) Elément de verre isolant pour
façades-TRADUCTION-Isolierglaselement für Fassaden
(30) 27.06.95 AT 109495
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 059
E 06 B
3/74
E 06 B
3/10
+ (22) 96890115.7
01.07.96
>TILLY HOLZINDUSTRIE G.M.B.H.
Krappfeldstrasse 27
9330 Treibach(AT);
(54) Profilé en bois massif pour cadre de
porte-TRADUCTION-Massivholzstange für ein Türfries
(30) 28.07.95 AT 129795
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 775 795
(51) E 06 B
1/32
E 06 B
3/273
E 06 B
7/23
E 06 B
1/64
(21) + (22) 96117682.3
05.11.96
(73) >4B HOLDING A.G.
Hasenbühlweg 9
6300 Zug(CH);
(54) Structure de porte ou fenêtre-TRADUCTION-Fensteroder Türkonstruktion
(30) 21.11.95 CH 328995
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 789 805
E 06 B
5/11
+ (22) 95938049.4
02.11.95
>SCHULP-SIWERS HILTJE
Prins Johan Frisolaan 7
1171 LC Badhoevedorp(NL);
(54) Inbraakwerend profielsamenstel alsmede een
geprofileerde strip voor toepassing daarin
(30) 02.11.94 NL 9401825
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 802 300
(51) E 06 B
5/16
90
E 06 B
3/26
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 742 341
E 06 C
1/32
E 06 C
1/18
+ (22) 95119059.4
04.12.95
HAILO-WERK RUDOLF >LOH G.M.B.H. & CO. K.G.
Daimlerstrasse 8
D-35708 Haiger-Flammersbach(DE);
(54) Echelle-TRADUCTION-Steigleiter
(30) 11.05.95 DE 19517182
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 653 931
(51) E 21 B
43/25
E 21 B
33/138
A 61 K
7/09
A 61 K
47/42
A 61 K
47/36
C 04 B
33/18
C 04 B
33/28
C 04 B
33/34
C 07 G
17/00
C 09 D 199/00
C 09 J 199/00
C 10 M 159/02
A 61 K
7/48
C 12 P
19/04
C 12 N
5/04
(21) + (22) 93915554.5
27.07.93
(73) >BIO POLYMERS PTY. LTD
31 Pinnacle Road
Altona North VIC 3025 (US);
>COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION
Limestone Avenue
Campbell ACT 2612(AU)
(54) APPLICATIONS INDUSTRIELLES, PHARMACEUTIQUES ET
COSMETIQUES DES GOMMES OBTENUES A PARTIR DE CELLULES
DE PLANTES CULTIVEES
(30) 28.07.92 US 920688
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 677 640
(51) E 21 B
7/06
(21) + (22) 95106960.8
E 21 B
23.06.92
4/02
(73) >CAMCO DRILLING GROUP LTD
Hycalog Oldends Lane
Industrial Estate Stonehouse Gloucestershire GL10
3RQ(GB);
(54) Amélioration concernant des systèmes de forage à
rotation pour dérivation réglable
(30) 25.06.91 GB 9113713
30.08.91 GB 9118618
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(54) MOTEUR A EXPLOSION A
ROTATION-TRADUCTION-ROTATIONSEXPLOSIONSMOTOR
(30) 01.06.95 DE 19520100
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 396
(51) F 01 N
3/02
F 01 N
3/08
F 01 N
3/18
B 01 D
53/32
(21) + (22) 94911713.9
25.03.94
(73) >UNLIMITED TECHNOLOGIES INC.
8632 Wilkinson Boulevard
Charlotte NC 28214(US);
(54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES EMISSIONS
(30) 29.03.93 US 38475
17.03.94 US 209922
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 699 273
(51) F 02 K
1/56
F 02 K
1/60
F 02 K
1/72
(21) + (22) 94915796.0
13.04.94
(73) THE >BOEING CY
P.O. Box 3707 M.S. 6Y-25
Seattle Washington 98124-2207(US);
(54) Cascade stelsel voor toepassing in een
vermogensomkeringsmechanisme
(30) 13.04.93 US 47104
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 725
(51) F 02 D
41/30
G 05 D
11/13
G 05 B
11/01
G 01 F
3/10
(21) + (22) 93100930.2
21.01.93
********************************************************** (73) THE >LUBRIZOL CORP.
**********************************************************
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092(US);
SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE (54) Système et procédé pour l'injection additionnelle
SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRIN(30) 06.02.92 US 832200
GMIDDELEN
(45) 22.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
********************************************************** (11) 0 717 815
(51) F 02 D
9/10
(11) 0 694 678
(21) + (22) 94926904.7
29.08.94
(51) F 01 K
25/06
(73) FILTERWERK >MANN & HUMMEL G.M.B.H.
(21) + (22) 95305146.3
24.07.95
Hindenburgstrasse 45 Postfach 409
(73) >EXERGY INC.
71638 Ludwigsburg(DE);
22320 Foothill Boulevard Suite 540
(54) DISPOSITIF
Hayward California 94541(US);
D'ETRANGLEMENT-TRADUCTION-DROSSELEINRICHTUNG
(54) Système et appareil pour la conversion d'énergie
(30) 02.09.93 DE 4329527
thermique en puissance mécanique ou électrique
(45) 22.09.99
(30) 29.07.94 US 283091
_____________________________________________
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 956
(51) F 02 F
7/00
F 02 F
11/00
(11) 0 547 291
F 16 J
15/02
B 22 D
19/04
(51) F 01 M
11/03
B 01 D
27/08
(21) + (22) 95907572.2
20.01.95
(21) + (22) 92113408.6
06.08.92
(73) >ALUSUISSE BAYRISCHES DRUCKGUSS-WERK G.M.B.H. & CO.
(73) >FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.
K.G.
Postfach 409
Im Wiegenfeld 10
71631 Ludwigsburg(DE);
85570 Markt Schwaben(DE);
(54) Filtre à carburant et/ou filtre à huile lubrifiante
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COUVERCLE COULE EN METAL
pour moteurs à combustion interne-TRADUCTION-Filter
LEGER ET COUVERCLE AINSI OBTENU-TRADUCTION-VERFAHREN
für Kraft- und/oder Schmierstoffe eines
ZUR HERSTELLUNG EINES DECKELS AUS LEICHTMETALLGUSS
Verbrennungsmotors
SOWIE DECKEL AUS LEICHTMETALLGUSS
(30) 17.12.91 DE 4141521
(30) 25.01.94 DE 4402120
(45) 15.09.99
(45) 15.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11) 0 709 555
(51) F 01 N
1/02
F 01 N
3/28
F 01 N
7/08
(21) + (22) 95115757.7
06.10.95
(73) J. >EBERSPACHER G.M.B.H. & CO.
Eberspächerstrasse 24
73730 Esslingen(DE);
(54) Silencieux, en particulier silencieux à résonateur,
catalyseur ou similaire-TRADUCTION-Schalldämpfer,
insbesondere Resonator-Schalldämpfer, Katalysator
od. dergl.
(30) 27.10.94 DE 9417244 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 859 906
(51) F 01 N
1/02
F 01 N
7/00
F 02 M
35/12
(21) + (22) 96935181.6
06.11.96
(73) >TENNEX EUROPE LTD
High Post
Salisbury Wiltshire SP4 6AT(GB);
(54) ATTENUATEUR DE BRUITS POUR SYSTEME D'ADMISSION OU
D'ECHAPPEMENT
(30) 06.11.95 GB 9522724
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 372
F 02 C
6/08
F 02 C
6/10
+ (22) 95943667.6
05.12.95
NORTHERN >RESEARCH & ENGINEERING CORP.
39 Olympia Woburn
MA 01801-2073(US);
(54) COMPRESSEUR D'AIR INDUSTRIEL A CYCLE DE BRAYTON
(30) 19.12.94 US 359259
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
91
0 828 931
F 02 C
5/00
+ (22) 96918644.4
30.05.96
>KUHN JEAN
Mühlstrasse 23
61137 Schöneck(DE);
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 799
F 02 M
63/06
F 02 M
51/04
+ (22) 96108104.9
07.10.91
>FICHT G.M.B.H. & CO. K.G.
Spannleitenberg 1
85614 Kirchseeon(DE);
(54) Dispositif d'injection de combustible pour moteurs à
combustion
interne-TRADUCTION-Kraftstoff-Einspritzvorrichtung
für Brennkraftmaschinen
(30) 26.02.91 DE 4106015
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 805 918
F 02 M
27/04
+ (22) 96901739.1
19.01.96
>EIC-TECH UMWELTTECHNIK DORL & MUTZKE GBR
Robert-Koch-Strasse 18b
37318 Arenshausen(DE);
(54) DISPOSITIF POUR LA REDUCTION DES EMISSIONS TOXIQUES
PROVENANT DE MACHINES DE CONVERSION D'ENERGIE
BRULANT NOTAMMENT DES COMBUSTIBLES
FOSSILES-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR VERRINGERUNG DER
SCHADSTOFFEMISSION VON INSBESONDERE FOSSILE
BRENNSTOFFE VERBRENNENDEN ENERGIEUMWANDLUNGSMASCHINEN
(30) 24.01.95 DE 19502090
26.07.95 DE 19527262
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 372
F 02 M
21/02
+ (22) 96918922.4
20.06.96
>INDOPAR B.V.
De Run 6601
5504 DT VELDHOVEN(NL);
(54) INRICHTING GESCHIKT VOOR HET TOEVOEREN VAN EEN
GASVORMIGE BRANDSTOF AAN EEN VERBRANDINGSMOTOR,
ALSMEDE VERDAMPER, DOSEERINRICHTING, PROCESSOR EN
DRUKREGELINRICHTING GESCHIKT VORO EEN DERGELIJKE
INRICHTING.
(30) 28.06.95 NL 1000677
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 859 906
(51) F 02 M
35/12
F 01 N
1/02
F 01 N
7/00
(21) + (22) 96935181.6
06.11.96
(73) >TENNEX EUROPE LTD
High Post
Salisbury Wiltshire SP4 6AT(GB);
(54) ATTENUATEUR DE BRUITS POUR SYSTEME D'ADMISSION OU
D'ECHAPPEMENT
(30) 06.11.95 GB 9522724
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 849
F 02 P
5/04
F 02 P
5/15
+ (22) 96923888.0
21.06.96
>FICHT G.M.B.H. & CO. K.G.
Spannleitenberg 1
85614 Kirchseeon(DE);
(54) PROCEDE DE COMMANDE DU POINT D'ALLUMAGE DANS LES
MOTEURS A COMBUSTION INTERNE-TRADUCTION-VERFAHREN
ZUM STEUERN DES ZÜNDZEITPUNKTES BEI
BRENNKRAFTMASCHINEN
(30) 27.07.95 DE 19527550
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 719 386
(51) F 04 B
43/09
A 61 M
1/36
F 04 B
43/00
F 04 B
43/12
(21) + (22) 95906180.5
09.01.95
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) SYSTEME DE POMPAGE PERISTALTIQUE PAR IMPULSIONS
(30) 01.07.94 US 269933
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 692
F 04 B
9/02
F 04 B
43/12
+ (22) 95906797.6
09.01.95
>BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) POMPE PERISTALTIQUE A DESACCOUPLEMENT RAPIDE DE LA
TETE DE ROTOR
(30) 01.07.94 US 269934
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 723 080
(51) F 04 B
41/06
F 04 B
37/14
F 04 D
25/16
F 04 D
19/04
F 04 C
23/00
F 04 C
25/02
(21) + (22) 95116395.5
18.10.95
(73) >SGI-PROZESS-TECHNIK G.M.B.H.
Helmershäuser Strasse 34
63674 Altenstadt(DE);
(54) Système de pompage à vide-TRADUCTION-Vakuum-Pumpstand
(30) 13.01.95 DE 19500823
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 746 683
(51) F 04 B
17/00
F 04 D
13/06
F 04 D
7/04
F 04 D
29/06
(21) + (22) 95906826.3
22.07.94
(73) >HACKETT WILLIAM F.
79028 lake Club Drive
Bermuda Dunes CA 92201(US);
(54) PUMPE A PALIER A FLUIDE
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 723 080
(51) F 04 C
23/00
F 04 C
25/02
F 04 B
41/06
F 04 B
37/14
F 04 D
25/16
F 04 D
19/04
(21) + (22) 95116395.5
18.10.95
(73) >SGI-PROZESS-TECHNIK G.M.B.H.
Helmershäuser Strasse 34
63674 Altenstadt(DE);
(54) Système de pompage à vide-TRADUCTION-Vakuum-Pumpstand
(30) 13.01.95 DE 19500823
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 723 080
(51) F 04 D
25/16
F 04 D
19/04
F 04 C
23/00
F 04 C
25/02
F 04 B
41/06
F 04 B
37/14
(21) + (22) 95116395.5
18.10.95
(73) >SGI-PROZESS-TECHNIK G.M.B.H.
Helmershäuser Strasse 34
63674 Altenstadt(DE);
(54) Système de pompage à vide-TRADUCTION-Vakuum-Pumpstand
(30) 13.01.95 DE 19500823
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 746 683
92
(51) F 04 D
13/06
F 04 D
7/04
F 04 D
29/06
F 04 B
17/00
(21) + (22) 95906826.3
22.07.94
(73) >HACKETT WILLIAM F.
79028 lake Club Drive
Bermuda Dunes CA 92201(US);
(54) PUMPE A PALIER A FLUIDE
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 632
F 04 F
10/00
E 03 F
5/10
+ (22) 95420106.7
20.04.95
GROUPE >RESS
1 Place des Platanes
71150 Fontaines(FR);
(54) Dispositif pour assurer la régulation du
fonctionnement d'un drain-siphon
(30) 21.04.94 FR 9405053
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 662 566
F 15 B
15/08
+ (22) 94120984.3
31.12.94
>INVEST TECH A.G.
Bahnhofstrasse 9
6341 Baar(CH);
(54) Entraînement linéaire-TRADUCTION-Linearantrieb
(30) 11.01.94 DE 4400453
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 198
F 15 B
13/042
F 16 K
11/07
+ (22) 95112016.1
31.07.95
>SCHMIDT & LENHARDT G.M.B.H. & CO. OHG
Alemannenstrasse 10
88316 Isny(DE);
(54) Levier de commande manuel pour un élévateur de
bain-TRADUCTION-Handsteuergerät für in Badewannen
einsetzbare Liftgeräte
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 817 919
F 15 B
21/04
B 01 D
35/01
+ (22) 96907395.6
08.03.96
>ARGO G.M.B.H. FUR FLUIDTECHNIK
Industriestrasse 9
76703 Kraichtal-Menzingen(DE);
(54) CIRCUIT HYDRAULIQUE-TRADUCTION-HYDRAULISCHE SCHALTUNG
(30) 29.03.95 DE 19511451
02.05.95 DE 19515962
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 944
F 15 B
13/00
F 16 N
7/34
+ (22) 96914201.7
11.05.96
J. >LORCH GES. & CO. K.G. G.- FUR MASCHINEN UND
EINRICHTUNGEN
Bahnhofstrasse 22
71111 Waldenbuch(DE);
(54) APPAREILLAGE PNEUMATIQUE POUR
L'ENTRETIEN-TRADUCTION-DRUCKLUFTWARTUNGSGERÄT
(30) 01.06.95 DE 29509073 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 915 032
(51) F 15 B
15/10
F 15 B
15/24
B 65 D
90/66
(21) + (22) 98101720.5
02.02.98
(73) >AT ANLAGETECHNIK A.G.
Bonnstrasse 18
3186 Düdingen(CH);
(54) Dispositif de déchargement pour une décharge dosée
de produits pulvérulents hors d'une
enceinte-TRADUCTION-Auslassvorrichtung zum
dosierbaren Auslassen von Schüttgut aus einem
Aufnahmebereich
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 700 664
F 16 B
7/04
A 61 B
17/60
+ (22) 95810535.5
30.08.95
S.A. >JAQUET ORTHOPEDIE
5 chemin des Aulx
CH-1228 Plan-les-Ouates(CH);
(54) Articulation pour composants d'un fixateur externe
(30) 06.09.94 CH 270994
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 841 491
F 16 B
19/10
B 21 J
15/04
+ (22) 97119635.7
10.11.97
>SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.
Nefenstrasse 30
9435 Heerbrugg(CH);
(54) Elément de fixation pour un trou borgne et procédé
pour la mise en place d'un élément de
fixation-TRADUCTION-In ein Sackloch einsetzbares
Befestigungselement sowie Verfahren zum Setzen eines
Befestigungselementes
(30) 12.11.96 DE 19646668
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 859 915
F 16 B
13/12
+ (22) 96933262.6
23.10.96
>MARK RUDOLF
4582 Spital am Pyhrn 152 (AT);
>MARK THOMAS
4582 Spital am Pyhrn 204 (AT)
(54) ELEMENT DE FIXATION-TRADUCTION-BEFESTIGUNGSELEMENT
(30) 06.11.95 AT 182895
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 864 048
F 16 B
7/04
+ (22) 96937966.8
26.11.96
>SYMA INTERCONTINENTAL A.G.
Rosenberg
CH-9533 Kirchberg(CH);
(54) DISPOSITIF DE SERRAGE POUR L'ASSEMBLAGE DEMONTABLE
DE DEUX PIECES PROFILEES-TRADUCTION-KLEMMVORRICHTUNG
ZUM LÖSBAREN VERBINDEN ZWEIER PROFILSTÜCKE
(30) 28.11.95 CH 337795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 631 059
F 16 C
32/06
F 16 C
13/04
+ (22) 94107274.6
10.05.94
>VOITH SULZER FINISHING G.M.B.H.
Birkschenweg 5
47803 Krefeld(DE);
(54) Palier pour un rouleau chauffé-TRADUCTION-Lager für
eine beheizte Walze
(30) 14.06.93 DE 4319579
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 632 208
F 16 C
33/20
+ (22) 94201616.3
07.06.94
>KS GLEITLAGER G.M.B.H.
Am Bahnhof 14
68789 St. Leon-Rot(DE);
(54) Matériau composite pour palier au
glissement-TRADUCTION-Mehrschicht-Gleitlagerwerkstoff
(30) 16.06.93 DE 4319867
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 664 184
F 16 C
11/06
B 23 P
15/00
+ (22) 95400004.8
03.01.95
SOC. INTERNATIONALE DES >APPLICATIONS ET TECHNIQUES
MANGACHOCH S.A.R.L.
Route de Watten
59380 Spycker(FR);
(54) Rotule à haute résistance mécanique et procédé de
fabrication
(30) 25.01.94 FR 9400772
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 421
F 16 C
29/06
+ (22) 97101322.2
29.01.97
>NEFF ANTRIEBSTECHNIK AUTOMATION G.M.B.H.
Bonholzstrasse 17
D-71111 Waldenbuch(DE);
(54) Guide linéaire-TRADUCTION-Linearführung
(30) 14.02.96 DE 19605388
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 651 724
(51) F 16 D
55/00
B 66 B
5/16
B 60 T
8/72
B 66 B
5/24
(21) + (22) 93916683.1
22.06.93
(73) >HOLLISTER-WHITNEY ELEVATOR CORP.
No. 1 Hollister-Whitney Parkway
Quincy IL 62301(US);
(54) FREIN D'ASCENSEUR A MACHOIRES ACTIONNEES PAR RESSORT
(30) 24.07.92 US 919209
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 766 794
(51) F 16 D
3/18
F 16 D
1/08
F 16 D
1/076
F 16 D
1/12
(21) + (22) 95920767.1
07.06.95
(73) >HORMANN K.G. BROCKHAGEN
Horststrasse 17
33803 Steinhagen(DE);
(54) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT-TRADUCTION-KUPPLUNG
(30) 15.06.94 DE 4420822
(45) 08.09.99
_____________________________________________
93
(11)
(51)
(21)
(73)
0 805 925
F 16 D
3/84
F 16 J
3/04
+ (22) 96901836.5
23.01.96
>YAMAJANY (S.N.C)
265 avenue de Mazargues
13008 Marseille(FR);
(54) GAINE DE PROTECTION SOUPLE POUR ARTICULATIONS ET
JOINTS ROTATIFS
(30) 24.01.95 FR 9501055
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 673 874
F 16 F
15/08
B 66 B
11/04
+ (22) 94104765.6
25.03.94
>INVENTIO A.G.
Seestrasse 55
CH-6052 Hergiswil NW(CH);
(54) Entraînement pour
ascenseur-TRADUCTION-Antriebsmaschine für Aufzüge
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 801
F 16 F
7/12
G 21 F
5/08
+ (22) 94930680.7
07.10.94
>VECTRA TECHNOLOGIES INC.
Suite 220 1010 South 336th Street
Federal Way WA 98003(US);
(54) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES CHOCS POUR UN
CHATEAU DE TRANSPORT DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE EPUISE
(30) 08.10.93 US 131972
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 267
F 16 F
9/02
F 16 F
9/22
+ (22) 95115193.5
27.09.95
>OEST BURKHARD
Wildewiese 6
59846 Sundern-Wildewiese(DE);
(54) Ressort à gaz-TRADUCTION-Gasdruckfeder
(30) 08.10.94 DE 4436028
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 791 145
(51) F 16 F
1/37
B 65 D
81/127
B 65 D
65/40
B 32 B
7/04
F 41 H
5/04
(21) + (22) 95940312.2
15.11.95
(73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
1 & 4 avenue de Bois-Préau
92852 Rueil-Malmaison Cedex(FR);
(54) REVETEMENT AMORTISSEUR DE CHOCS
(30) 16.11.94 FR 9413723
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 736 704
F 16 H
57/05
+ (22) 96200822.3
26.03.96
>VAN DOORNE'S TRANSMISSIE B.V.
Dr. Hub van Doorneweg 120 Postbus 500
NL-5026 RA Tilburg(NL);
(54) Transmission à variation continue
(30) 07.04.95 NL 1000087
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 955
F 16 H
61/00
+ (22) 96919727.6
09.05.96
ROBERT >BOSCH G.M.B.H.
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart (DE);
>VAN DOORNE'S TRANSMISSIE B.V.
Dr. Hub van Doorneweg 120 Postbus 500
NL-5000 AM Tilburg (NL)
(54) COMMANDE HYDRAULIQUE D'URGENCE PERMETTANT DE
MODIFIER LA PRESSION D'HUILE HYDRAULIQUE DANS LE
MECANISME HYDRAULIQUE D'AJUSTEMENT AXIAL DES POULIES
CONIQUES D'UNE TRANSMISSION A VARIATION CONTINUE
POUR FAIRE VARIER LE RAPPORT DES FORCES DE
SERRAGE-TRADUCTION-HYDRAULIKNOTSTEUERUNG FÜR EINE
ÄNDERUNG DER HYDRAULIKÖLDRÜCKE IN DER HYDRAULISCHEN
KEGELSCHEIBENAXIALVERSTELLUNG EINES STUFENLOSEN
UMSCHLINGUNGSGETRIEBES ZUR VARIATION DER
KLEMMKRAFTVERHÄLTNISSE
(30) 24.05.95 DE 19519163
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 956
(51) F 16 J
15/02
B 22 D
19/04
F 02 F
7/00
F 02 F
11/00
(21) + (22) 95907572.2
20.01.95
(73) >ALUSUISSE BAYRISCHES DRUCKGUSS-WERK G.M.B.H. & CO.
K.G.
Im Wiegenfeld 10
85570 Markt Schwaben(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COUVERCLE COULE EN METAL
LEGER ET COUVERCLE AINSI OBTENU-TRADUCTION-VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG EINES DECKELS AUS LEICHTMETALLGUSS
SOWIE DECKEL AUS LEICHTMETALLGUSS
(30) 25.01.94 DE 4402120
(45) 15.09.99
_____________________________________________
92130 Issy-les-Moulineaux(FR);
(54) Connexion rapide pour emmanchement d'un tube rigide
dans un embout
(30) 01.10.93 FR 9311706
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 805 925
F 16 J
3/04
F 16 D
3/84
+ (22) 96901836.5
23.01.96
>YAMAJANY (S.N.C)
265 avenue de Mazargues
13008 Marseille(FR);
(54) GAINE DE PROTECTION SOUPLE POUR ARTICULATIONS ET
JOINTS ROTATIFS
(30) 24.01.95 FR 9501055
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 830 529
F 16 J
15/08
+ (22) 96915980.5
31.05.96
>MANNESMANN A.G.
Mannesmannufer 2
40213 Düsseldorf(DE);
(54) DISPOSITIF ASSURANT L'ETANCHEITE ENTRE DES PARTIES
MOBILES EN CONTACT MUTUEL-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR
ABDICHTUNG ZWISCHEN BEWEGLICHEN ANLAGENTEILEN
(30) 09.06.95 DE 19521915
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 666 087
(51) F 16 K
1/30
F 16 K
31/122
A 62 C
35/13
A 62 C
37/44
A 62 C
39/00
A 62 C
35/68
F 17 C
13/04
(21) + (22) 94105109.6
31.03.94
(73) >TOTAL WALTHER G.M.B.H. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT
Waltherstrasse 51
51069 Köln(DE);
(54) Dispositif de fonctionnement d'un système
d'extinction d'incendies-TRADUCTION-Vorrichtung zum
Betreiben einer Feuerlöscheinrichtung
(30) 27.01.94 DE 4402396
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 575
F 16 K
31/08
A 61 M
27/00
+ (22) 95401498.1
23.06.95
S.A. >SOPHYSA
Parc Club Orsay Université BT R 26 rue J. Rostand
Zac desV ignes
F-91893 Orsay(FR);
(54) Valve sous-cutanée et son dispositif de réglage
externe
(30) 24.06.94 FR 9407790
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 731 303
F 16 K
13/10
+ (22) 96420044.8
13.02.96
>BIO MERIEUX
Chemin de l'Orme
69280 Marcy l'Etoile(FR);
(54) Vanne statique à congélation, et enceinte de
traitement contrôlée par au moins une telle vanne
(30) 13.02.95 FR 9501802
28.02.95 FR 9502541
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 198
F 16 K
11/07
F 15 B
13/042
+ (22) 95112016.1
31.07.95
>SCHMIDT & LENHARDT G.M.B.H. & CO. OHG
Alemannenstrasse 10
88316 Isny(DE);
(54) Levier de commande manuel pour un élévateur de
bain-TRADUCTION-Handsteuergerät für in Badewannen
einsetzbare Liftgeräte
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 763 175
F 16 K
41/16
+ (22) 95919451.5
12.05.95
>KSB A.G.
Johann-Klein-Strasse 9
67227 Frankenthal(DE);
(54) JOINT D'ETANCHEITE POUR TIGE DE
ROBINETTERIE-TRADUCTION-WELLENABDICHTUNG FÜR
ARMATUREN
(30) 03.06.94 DE 4419426
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
94
0 651 198
F 16 L
37/088
F 16 L
37/084
+ (22) 94401709.4
26.07.94
ETS >CAILLAU
28 rue Ernest Renan
0 673 966
F 16 L
58/16
C 08 K
13/02
+ (22) 95104205.0
22.03.95
>MONTELL NORTH AMERICA INC.
2801 Centerville Road
New Castle County Delaware(US);
(54) Composition de polypropylène avec une teneur élevée
de charge minéralle lourde, utilisable pour le
revêtement de tuyuax métalliques
(30) 22.03.94 IT MI940531
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 703 397
F 16 L
25/00
F 16 L
37/12
+ (22) 95202554.2
21.09.95
>POLVA PIPELIFE B.V.
P.O. Box 380
1600 AJ Enkhuizen(NL);
(54) Raccord de fixation pour un tube annelé
(30) 23.09.94 BE 9400866
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 972
F 16 L
11/08
+ (22) 96401221.5
07.06.96
>LSP PRODUCTS GROUP INC.
2727 Chemsearch Blvd.
Irving Texas 75062(US);
(54) Tuyau flexible ayant une âme composée
(30) 12.06.95 US 490024
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 920
F 16 L
33/207
+ (22) 95920862.0
23.05.95
>MANULI AUTO ITALIA S.P.A.
Via Bizzarri 21
40012 Calderara di Reno(IT);
(54) RACCORD POUR TUYAUX FLEXIBLES COMPORTANT AU MOINS UN
ANNEAU D'ETANCHEITE ELASTIQUE
(30) 27.05.94 IT BO940102 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 881
F 16 L
9/22
E 02 B
9/06
+ (22) 95924995.4
28.06.95
SOC. CIVILE DE >BREVETS MATIERE
17 avenue Aristide-Briand
15000 Aurillac(FR);
(54) CONDUITE DE CIRCULATION DE FLUIDE
(30) 29.06.94 FR 9408030
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 691
F 16 L
55/18
B 23 D
21/02
+ (22) 97400578.7
14.03.97
>GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL)
23 rue Philibert-Delorme
F-75017 Paris(FR);
(54) Dispositif de découpe longitudinale d'un tube
(30) 18.03.96 FR 9603346
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 708
F 16 L
1/028
E 02 F
5/22
+ (22) 96925408.5
22.07.96
>SCUDDER ERIK D.
150 East 27th Street
New York NY 10016(US);
(54) APPAREIL ET PROCEDE ASSOCIE DE REMPLISSAGE D'UNE
TRANCHEE
(30) 20.07.95 US 504685
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 811 799
F 16 L
41/06
F 16 L
47/00
+ (22) 97104909.3
22.03.97
>MANIBS SPEZIALARMATUREN G.M.B.H. & CO. K.G.
Lempstrasse 24
D-42859 Remscheid(DE);
(54) Appareil de perçage avec vanne pour tuyaux de
distribution à fluide sous pression en matière
plastique-TRADUCTION-Ventil-Anbohrarmatur für
vorzugsweise unter Mediendruck stehende
Versorgungsleitungen aus Kunststoff
(30) 08.06.96 DE 19623004
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 891 509
(51) F 16 L
47/00
F 16 L
47/02
B 29 C
65/34
(21) + (22) 97920745.3
24.04.97
(73) >MANIBS SPEZIALARMATUREN G.M.B.H. & CO. K.G.
Lempstrasse 24
D-42859 Remscheid(DE);
(54) BRIDE SOUDABLE POUR TUBE DE CONDUITE REALISE DANS UN
MATERIAU THERMOSOUDABLE-TRADUCTION-ANSCHWEISSBARE
SCHELLE FÜR EIN AUS THERMISCH SCHWEISSFÄHIGEM
MATERIAL BESTEHENDES LEITUNGSROHR
(30) 12.06.96 DE 19623353
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 891 510
F 16 L
47/02
B 29 C
65/34
+ (22) 97923036.4
09.05.97
>MANIBS SPEZIALARMATUREN G.M.B.H. & CO. K.G.
Lempstrasse 24
D-42859 Remscheid(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ELEMENT DE ROBINETTERIE
POUR TUBES, EN MATERIAU
THERMOSOUDABLE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN
EINER AUS THERMISCH ANSCHWEISSBAREM MATERIAL
BESTEHENDEN ROHRARMATUR
(30) 12.06.96 DE 19623353
31.10.96 DE 19644055
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 828 944
F 16 N
7/34
F 15 B
13/00
+ (22) 96914201.7
11.05.96
J. >LORCH GES. & CO. K.G. G.- FUR MASCHINEN UND
EINRICHTUNGEN
Bahnhofstrasse 22
71111 Waldenbuch(DE);
(54) APPAREILLAGE PNEUMATIQUE POUR
L'ENTRETIEN-TRADUCTION-DRUCKLUFTWARTUNGSGERÄT
(30) 01.06.95 DE 29509073 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 666 087
(51) F 17 C
13/04
F 16 K
1/30
F 16 K
31/122
A 62 C
35/13
A 62 C
37/44
A 62 C
39/00
A 62 C
35/68
(21) + (22) 94105109.6
31.03.94
(73) >TOTAL WALTHER G.M.B.H. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT
Waltherstrasse 51
51069 Köln(DE);
(54) Dispositif de fonctionnement d'un système
d'extinction d'incendies-TRADUCTION-Vorrichtung zum
Betreiben einer Feuerlöscheinrichtung
(30) 27.01.94 DE 4402396
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 683 355
(51) F 21 Q
1/00
F 21 M
3/16
F 21 M
3/05
(21) + (22) 95107503.5
17.05.95
(73) >REITTER & SCHEFENACKER G.M.B.H. & CO. K.G.
Eckenerstrasse 2
D-73730 Esslingen(DE);
(54) Lampe pour véhicule
automobile-TRADUCTION-Kraftfahrzeugleuchte
(30) 20.05.94 DE 4417695
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 422
F 21 Q
3/00
F 21 P
1/00
+ (22) 95106527.5
29.04.95
>ROBEL G.M.B.H. & CO. K.G.
Klebinger Strasse 19
83395 Freilassing(DE);
(54) Lampe de délimitation-TRADUCTION-Abgrenzungsleuchte
(30) 26.05.94 DE 4418301
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 686 805
(51) F 21 S
1/10
F 21 V
19/04
F 21 V
25/04
(21) + (22) 95401347.0
09.06.95
(73) >THORN EUROPHANE
156 boulevard Haussmann
F-75008 Paris(FR);
(54) Luminaire, notamment pour l'éclairage public ou
industriel, comportant un corps de réflecteur et un
dispositif porte-douille de source lumineuse
amovible par rapport à ce premier
(30) 10.06.94 FR 9407118
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 706
F 21 V
21/04
+ (22) 95105574.8
13.04.95
FIRMA TECNOLIGHT >LEUCHTEN G.M.B.H.
Am Schindellehm 15
59755 Arnsberg(DE);
(54) Armature d'éclairage encastrée au
plafond-TRADUCTION-Deckeneinbauleuchte
(30) 20.04.94 DE 9406546 U
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 686 805
(51) F 21 V
19/04
F 21 V
25/04
F 21 S
1/10
(21) + (22) 95401347.0
09.06.95
(73) >THORN EUROPHANE
156 boulevard Haussmann
F-75008 Paris(FR);
(54) Luminaire, notamment pour l'éclairage public ou
industriel, comportant un corps de réflecteur et un
dispositif porte-douille de source lumineuse
amovible par rapport à ce premier
(30) 10.06.94 FR 9407118
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 683 355
(51) F 21 M
3/16
F 21 M
3/05
F 21 Q
1/00
(21) + (22) 95107503.5
17.05.95
(73) >REITTER & SCHEFENACKER G.M.B.H. & CO. K.G.
Eckenerstrasse 2
D-73730 Esslingen(DE);
(54) Lampe pour véhicule
automobile-TRADUCTION-Kraftfahrzeugleuchte
(30) 20.05.94 DE 4417695
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 859 687
(51) F 22 B
37/00
G 21 F
9/30
B 23 P
19/02
(21) + (22) 96937280.4
29.10.96
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA MISE AU REBUT D'UN
GENERATEUR DE VAPEUR CONTAMINE PAR
RADIOACTIVITE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM ENTSORGEN EINES RADIOAKTIV KONTAMINIERTEN
DAMPFERZEUGERS
(30) 07.11.95 DE 19541501
(45) 29.09.99
_____________________________________________
0 668 468
F 17 C
13/04
+ (22) 95300588.1
31.01.95
>HARSCO CORP.
350 Poplar Church Road
Camp Hill PA 17011( );
(54) Electrovanne résistante aux collisions pour un
véhicule avec moteur à gaz naturel
(30) 22.02.94 US 200075
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 421
F 21 P
5/02
F 21 P
3/00
+ (22) 95810321.0
15.05.95
>ROSSET JAMES
18 chemin Petite-Garenne
CH-1214 Vernier(CH);
(54) Projecteur changeur de couleur
(30) 24.05.94 CH 159594
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 684 422
F 21 P
1/00
F 21 Q
3/00
+ (22) 95106527.5
29.04.95
>ROBEL G.M.B.H. & CO. K.G.
Klebinger Strasse 19
83395 Freilassing(DE);
(54) Lampe de délimitation-TRADUCTION-Abgrenzungsleuchte
(30) 26.05.94 DE 4418301
95
(11)
(51)
(21)
(73)
0 746 731
F 23 C
11/00
F 24 J
3/00
+ (22) 95912199.7
03.03.95
>SELANY CORP. N.V.
Caracasbaaiweg 201
Willemstad Curacao(AN);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ENERGIE
(30) 03.03.94 EP 94103210
29.03.94 EP 94104951
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 561 906
(51) F 23 D
14/00
A 01 B
77/00
B 01 D
50/00
A 61 L
2/00
B 09 B
3/00
(21) + (22) 92900768.0
31.10.91
(73) >GENCOR INDUSTRIES
5201 N. Orange Blossom Trail
Orlando FL 32810(US);
(54) PROCEDE DESTINE A NETTOYER DES SOLS CONTAMINES
(30) 14.12.90 US 627243
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 010
F 23 D
14/78
F 23 D
14/74
+ (22) 95936953.9
24.11.95
ROBERT >BOSCH G.M.B.H.
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart(DE);
(54) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE-TRADUCTION-HEIZGERÄT
(30) 20.12.94 DE 4445461
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 769 656
F 23 D
14/10
F 23 D
14/46
+ (22) 96402197.6
15.10.96
>E.L.M. LEBLANC
123-125 rue Diderot
F-93700 Drancy(FR);
(54) Perfectionnements apportés à un brûleur de
chauffe-eau, chauffe-bain, chaudière à gaz
(30) 19.10.95 FR 9512302
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 868
F 23 D
14/24
F 23 M
5/02
+ (22) 96402273.5
25.10.96
S.A. >SOLLAC
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux(FR);
(54) Brûleur à gaz pour four de réchauffage de produits
sidérurgiques
(30) 23.11.95 FR 9513905
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 048
F 23 D
14/00
F 23 D
14/06
+ (22) 96109934.8
20.06.96
>SABAF S.P.A.
Via Rango 23
25065 Lumezzane S.S. (Brescia)(IT);
(54) Brûleur à gaz pour appareil de cuisine
(30) 19.03.96 EP 96830125
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 834 695
F 23 D
14/36
F 23 D
14/62
+ (22) 96830506.0
03.10.96
>SIABS INDUSTRY S.R.L.
Via Caboto n. 10/12
20025 Legnano (Milano)(IT);
(54) Dispositif pour l'alimentation en mélange air et gaz
d'un brûleur, notamment pour appareils de chauffage
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 690 265
(51) F 23 G
5/44
F 23 G
7/12
B 65 G
47/19
(21) + (22) 95440034.7
28.06.95
(73) SOC. ALSACIENNE D'>APPAREILS DE MANUTENTION MECANIQUE
23 rue de l'Industrie
67400 Illkirch-Graffenstaden(FR);
(54) Installation et procédé d'alimentation d'un four de
cimenterie en déchets, notamment en pneus usagés
(30) 28.06.94 FR 9408128
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 692 677
F 23 G
5/027
B 03 B
9/04
+ (22) 95401503.8
23.06.95
INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
4 Avenue de Bois Préau
92500 Rueil Malmaison(FR);
(54) Procédé et installation de thermolyse de déchets
(30) 13.07.94 FR 9408767
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 169
F 23 G
5/50
F 23 H
3/02
+ (22) 95906873.5
06.02.95
>SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP
't Hoofd 1
2830 Willebroek(BE);
(54) WERKWIJZE VOOR HET VERBRANDEN VAN VASTE STOFFEN OP
EEN SCHUIVEND
VERBRANDINGSROOSTERSYSTEEM-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM
VERBRENNEN VON FESTSTOFFEN AUF EINEM
SCHUB-VERBRENNUNGSROST-SYSTEM
(30) 07.02.94 CH 34294
28.04.94 CH 132194
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 718 553
96
(51) F 23 G
5/50
(21) + (22) 95810746.8
29.11.95
(73) >ASEA BROWN BOVERI A.G.
Haselstrasse 16
5400 Baden(CH);
(54) Méthode pour combustion
d'ordures-TRADUCTION-Verfahren zur Verbrennung von
Abfällen
(30) 22.12.94 DE 4445954
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 394
(51) F 23 G
5/16
F 23 G
5/12
F 23 M
5/08
(21) + (22) 96905650.6
12.03.96
(73) >KOCH THEODOR
Butzenstr. 20
CH-8304 Wallisellen(CH);
(54) SYSTEME D'INCINERATION-TRADUCTION-VERBRENNUNGSANLAGE
(30) 30.03.95 CH 89795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 920
F 23 G
5/027
C 10 B
53/00
+ (22) 95924898.0
22.06.95
>ENVIROTEC GROUP LTD
24 Finch Road
Douglas Isle of Man(GB);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER A CHAUD DES
DECHETS HOSPITALIERS ET ANALOGUES
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 169
F 23 H
3/02
F 23 G
5/50
+ (22) 95906873.5
06.02.95
>SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP
't Hoofd 1
2830 Willebroek(BE);
(54) WERKWIJZE VOOR HET VERBRANDEN VAN VASTE STOFFEN OP
EEN SCHUIVEND
VERBRANDINGSROOSTERSYSTEEM-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM
VERBRENNEN VON FESTSTOFFEN AUF EINEM
SCHUB-VERBRENNUNGSROST-SYSTEM
(30) 07.02.94 CH 34294
28.04.94 CH 132194
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 396
(51) F 23 H
3/02
F 23 H
17/12
F 23 H
7/08
(21) + (22) 96905649.8
12.03.96
(73) >KOCH THEODOR
Butzenstr. 20
CH-8304 Wallisellen(CH);
(54) GRILLE DE COMBUSTION ET PROCEDE D'OPTIMISATION DU
FONCTIONNEMENT D'UNE GRILLE DE
COMBUSTION-TRADUCTION-VERBRENNUNGSROST UND VERFAHREN
ZUM OPTIMIEREN DES BETRIEBES EINES VERBRENNUNGSROSTES
(30) 23.03.95 CH 83095
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 698 199
(51) F 23 J
15/00
B 01 D
53/56
B 01 D
53/86
B 01 D
53/34
B 01 D
53/30
(21) + (22) 95911184.0
21.03.95
(73) >SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP
't Hoofd 1
2830 Willebroek(BE);
(54) WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET INBRENGEN VAN EEN
VLOEIBAAR OF GASVORMIG BEHANDELINGSMEDIUM IN EEN
ROOKGASSTROOM-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM EINBRINGEN EINES FLÜSSIGEN ODER GASFÖRMIGEN
BEHANDLUNGSMEDIUMS IN EINEN RAUCHGASSTROM
(30) 21.03.94 DE 4409639
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 730 718
(51) F 23 J
7/00
F 23 L
9/00
F 23 J
3/00
(21) + (22) 95903094.1
02.12.94
(73) >ECOMB A.B.
Box 2017
151 02 Södertälje(SE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ALIMENTATION SERVANT A
REGULER DES CONDITIONS DE MELANGE DANS UNE
INSTALLATION DE COMBUSTION OU DE GAZEIFICATION
(30) 03.12.93 SE 9304038
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 755 299
(51) F 23 J
15/02
B 01 D
53/56
/ / F 23C11/02
(21) + (22) 95915897.3
12.04.95
(73) >FOSTER WHEELER ENERGIA OY
Sentnerikuja 2
00440 Helsinki(FI);
//
(54) PROCEDE D'EPURATION DES GAZ RENFERMANT DES OXYDES
D'AZOTE ET APPAREIL D'EPURATION DES GAZ D'UNE
CHAUDIERE DE PRODUCTION DE VAPEUR
(30) 12.04.94 US 226483
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 730 718
(51) F 23 L
9/00
F 23 J
3/00
F 23 J
7/00
(21) + (22) 95903094.1
02.12.94
(73) >ECOMB A.B.
Box 2017
151 02 Södertälje(SE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ALIMENTATION SERVANT A
REGULER DES CONDITIONS DE MELANGE DANS UNE
INSTALLATION DE COMBUSTION OU DE GAZEIFICATION
(30) 03.12.93 SE 9304038
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 868
F 23 M
5/02
F 23 D
14/24
+ (22) 96402273.5
25.10.96
S.A. >SOLLAC
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux(FR);
(54) Brûleur à gaz pour four de réchauffage de produits
sidérurgiques
(30) 23.11.95 FR 9513905
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 815 394
(51) F 23 M
5/08
F 23 G
5/16
F 23 G
5/12
(21) + (22) 96905650.6
12.03.96
(73) >KOCH THEODOR
Butzenstr. 20
CH-8304 Wallisellen(CH);
(54) SYSTEME D'INCINERATION-TRADUCTION-VERBRENNUNGSANLAGE
(30) 30.03.95 CH 89795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 815 406
F 23 M
9/00
F 28 F
27/02
+ (22) 96905731.4
07.03.96
>MANNESMANN A.G.
Mannesmannufer 2
40213 Düsseldorf (DE);
>K.T.I. GROUP B.V.
Bredewater 26 Box 86
NL-2700 AB Zoetermeer (NL)
(54) UNITE DE TRANSFERT INDIRECT DE CHALEUR A UN MILIEU
DE PROCESSUS-TRADUCTION-ANLAGE ZUR INDIREKTEN
ÜBERTRAGUNG VON WÄRME AUF EIN PROZESSMEDIUM
(30) 22.03.95 DE 19512219
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 611 921
F 24 C
7/00
+ (22) 94300832.6
04.02.94
>BASIC HOLDINGS
41 Ailesbury Road
Dublin 4(IE);
(54) Appareil pour simuler des flammes oule feu d'un
foyer à combustible solide
(30) 15.02.93 GB 9303003
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 986
F 24 C
3/12
+ (22) 96401245.4
10.06.96
>GAZ DE FRANCE
23 rue Philibert Delorme
75017 Paris(FR);
(54) Dispositif de commande centralisée d'un appareil à
plusieurs foyers de chauffe
(30) 12.06.95 FR 9506924
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 711
F 24 D
11/00
F 28 D
20/00
+ (22) 95105836.1
19.04.95
>ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK G.M.B.H.
Haigerlocher Strasse 42
72379 Hechingen(DE);
(54) Accumulateur pour circuit de
chauffage-TRADUCTION-Speicher für einen Heizkreislauf
(30) 19.04.94 DE 4413629
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
97
0 723 118
F 24 D
19/02
+ (22) 95203515.2
15.12.95
>INDUSTRI A.B. SIGARTH
Järnvägsgatan Box 45
S-330 33 Hillerstorp( );
(54) Dispositif de fixation de radiateur au fondement
(30) 20.01.95 SE 9500185
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 863
F 24 D
3/10
+ (22) 96103700.9
09.03.96
FRANZ >KALDEWEI G.M.B.H. & CO.
Beckumer Strasse 33-35
59229 Ahlen(DE);
(54) Vase d'expansion-TRADUCTION-Druckausgleichsgefäss
(30) 22.03.95 DE 19510360
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 988
F 24 D
3/14
+ (22) 96109667.4
17.06.96
>FUGO A.G.
Sonnenhof 9
8280 Kreuzlingen(CH);
(54) Dispositif de fixation de
tuyaux-TRADUCTION-Vorrichtung zum Festlegen von
Rohrleitungen
(30) 16.06.95 DE 29509523 U
27.06.95 DE 29510375 U
18.08.95 DE 19530367
29.03.96 DE 19612789
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 769 659
F 24 D
3/16
+ (22) 96115714.6
01.10.96
>BARCOL-AIR A.G.
Grundstrasse 16b
8712 Stäfa(CH);
(54) Elément de contact et élément de plafond pour
chauffage ou refroidissement par le
plafond-TRADUCTION-Kontaktelement und Deckenelement
für eine Heiz- und Kühldecke
(30) 06.10.95 CH 282295
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 411
F 24 D
11/00
H 02 P
9/42
+ (22) 96918571.9
28.06.96
>ECOPOWER ENERGY SOLUTIONS A.G.
Bözingenstrasse 39
2500 Biel(CH);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA PUISSANCE
CALORIFIQUE DANS DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION
COMBINEE DE CHALEUR ET
D'ELECTRICITE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR DOSIERUNG DER
WÄRMELEISTUNG IN WÄRME-KRAFT-KOPPELUNGSVORRICHTUNGEN
UND VORRICHTUNG DAZU
(30) 30.06.95 CH 192795
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 851 992
F 24 D
11/00
F 28 D
20/00
+ (22) 96929124.4
16.09.96
>WERNER FRANZ STEFAN
Schwarzspanierstasse 12
1090 Wien (AT);
>LACKNER FRANZ
Untere Klaus 233
8970 Schladming (AT)
(54) RADIATEUR ET INSTALLATION DE
CHAUFFAGE-TRADUCTION-HEIZKÖRPER UND HEIZANLAGE
(30) 18.09.95 AT 154095
02.10.95 AT 162095
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 855 006
F 24 D
7/00
+ (22) 95935499.4
13.10.95
SOC. >GENERFEU
36-38 avenue Karl-Marx
Z.A. Est 69120 Vaulx-en-Velin (FR);
>REROLLE MICHEL
5 quai Victor-Augagneur
69003 Lyon (FR)
(54) INSTALLATION DE CHAUFFAGE PAR CALODUC D'UN BATIMENT
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 663 487
(51) F 24 F
7/02
E 04 D
1/30
E 04 D
1/24
(21) + (22) 95200016.4
06.01.95
(73) >UBBINK NEDERLAND B.V.
P.O. Box 26
NL-6980 AA Doesburg(NL);
(54) Dakpan voor ventilatiedoeleinden
(30) 13.01.94 NL 9400059
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 667 497
(51) F 24 F
13/06
(21) + (22) 94120239.2
F 24 F
13/20
20.12.94
(73) >WIMBOCK BESITZ G.M.B.H.
Tiroler Strasse 60
D-83242 Reit im Winkl(DE);
(54) Arrangement pour ventilation
d'air-TRADUCTION-Lüftungsanordnung
(30) 21.12.93 DE 4343759
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 736 734
F 24 F
3/14
+ (22) 96850034.8
14.02.96
>ELECTROLUX A.B.
Luxbacken 1
105 45 Stockholm(SE);
(54) Déshumidificateur de l'air
(30) 02.03.95 SE 9500765
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 740 764
(51) F 24 J
2/50
F 24 J
2/04
F 24 J
2/40
(21) + (22) 95907623.3
27.01.95
(73) >ASCHAUER JOHANN
Unterdörfl 49
4362 Bad Kreuzen(AT);
(54) AGENCEMENT D'ISOLATION THERMIQUE ET DE CAPTEUR
THERMIQUE-TRADUCTION-WÄRMEDÄMMUNGS- UND
WÄRMEKOLLEKTORANORDNUNG
(30) 28.01.94 DE 9401452 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 746 731
F 24 J
3/00
F 23 C
11/00
+ (22) 95912199.7
03.03.95
>SELANY CORP. N.V.
Caracasbaaiweg 201
Willemstad Curacao(AN);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ENERGIE
(30) 03.03.94 EP 94103210
29.03.94 EP 94104951
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 636 672
F 25 B
29/00
C 09 K
5/04
+ (22) 94401742.5
28.07.94
S.A. MANUFACTURE DE VETEMENTS PAUL >BOYE
16 quai des Moulins
34200 Sète(FR);
(54) Production de froid par adsorption/désorption de
dioxyde de carbone
(30) 29.07.93 FR 9309348
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 085
F 25 B
17/08
+ (22) 94914851.4
20.04.94
>ROCKY RESEARCH
1598 Foothill Drive
Boulder City NV 89005(US);
(54) APPAREIL ET PROCEDES DE TRANSFERT THERMIQUE
PERFECTIONNES POUR DES SYSTEMES DE SORPTION DE
SOLIDE-VAPEUR
(30) 11.05.93 US 59548
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 548 334
(51) F 25 D
5/00
C 09 K
5/06
A 61 F
7/10
(21) + (22) 92915596.8
03.07.92
(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS
15 Quai Anatole France
75007 Paris(FR);
(54) ALLIAGES MOLECULAIRES POUR STOCKER ET RESTITUER
L'ENERGIE THERMIQUE PAR CHANGEMENT DE PHASE
(30) 10.07.91 FR 9108695
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 582 327
(51) F 25 D
25/00
A 23 L
3/36
A 23 G
9/22
A 23 G
9/18
(21) + (22) 93201978.9
06.07.93
(73) >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown PA 18195-1501(US);
(54) Procédé et appareil pour refroidir des liquides
contenant de l'eau
(30) 07.07.92 GB 9214427
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 710 211
(51) F 25 D
29/00
B 65 F
1/00
B 65 F
1/14
(21) + (22) 95912127.8
07.03.95
(73) >UBIB UNTERNEHMENSBERATUNG G.M.B.H.
Vöhringer Strasse 35
D-89186 Illerrieden(DE);
98
(54) INSTALLATION PERMETTANT DE REDUIRE LE VOLUME DES
DECHETS ET DE LES
RECYCLER-TRADUCTION-MÜLLREDUZIERUNGS- UND
VERWERTUNGSANLAGE
(30) 07.03.94 DE 4407600
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 816
F 25 D
3/12
+ (22) 96401136.5
24.05.96
>CARBOXYQUE FRANCAISE
Tour Ariane Cedex 22
92088 PARIS LA DEFENSE(FR);
(54) Installation pour le maintien à basse température
d'une enceinte mobile
(30) 30.05.95 FR 9506351
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 927 861
F 25 D
16/00
+ (22) 97810811.6
31.10.97
S.A. >FAFCO
Rue Johann Renfer 4-6
2500 Biel(CH);
(54) Appareil d'accumulation de froid avec stockage de
glace-TRADUCTION-Kältespeicheranlage mit einem
Eisspeicher
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 559
(51) F 26 B
9/06
B 22 C
9/14
B 22 C
9/12
(21) + (22) 92121868.1
23.12.92
(73) >SCHULZE REINHARD
In den Glockenstücken 14
D-65627 Elbtal(DE);
(54) Procédé et dispositif, notamment pour sécher, des
matériaux employant des
micro-ondes-TRADUCTION-Verfahren und Einrichtung zur
Mikrowellenbeaufschlagung, insbesondere zum Trocknen
(30) 03.01.92 DE 4200101
24.09.92 DE 4232069
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 629 351
(51) F 26 B
17/20
A 24 B
3/18
A 24 B
3/08
(21) + (22) 94108588.8
04.06.94
(73) >HAUNI MASCHINENBAU A.G.
Kampchaussee 8-32
21033 Hamburg(DE);
(54) Dispositif pour le traitement du
tabac-TRADUCTION-Vorrichtung zum Behandeln von Tabak
(30) 17.06.93 DE 4320013
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 721 095
F 26 B
13/10
+ (22) 95309305.1
20.12.95
>MEGTEC SYSTEMS INC.
830 Prosper Road
De Pere Wisconsin 54115(US);
(54) Dispositif de traitement en-ligne d'une bande de
matériau chauffée et réagissante
(30) 04.01.95 US 368469
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 723 126
F 26 B
13/10
+ (22) 96300311.6
16.01.96
>MEGTEC SYSTEMS INC.
830 Prosper Road
De Pere Wisconsin 54115(US);
(54) Système de commande et agencement d'un procédé
continu pour un sécheur industriel
(30) 18.01.95 US 374015
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 801 720
F 26 B
21/06
E 04 B
1/70
+ (22) 95943319.4
21.12.95
>CORROVENTA AVFUKTNING A.B.
Mekanikervägen 5
564 35 Bankeryd(SE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A AMELIORER
L'EFFICACITE D'UN PROCESSUS DE SECHAGE PAR AIR
(30) 10.01.95 SE 9500069
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 235
F 26 B
3/347
E 04 B
1/70
+ (22) 96945890.0
19.11.96
>STEINBACH DETLEF
Nelkentor 20
09126 Chemnitz(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESSICCATION DE BATIMENTS
ET/OU DE COMPOSANTS FIXES-TRADUCTION-VERFAHREN UND
ANORDNUNG ZUR TROCKNUNG VON GEBÄUDEN UND/ODER
ORTSFESTER BAUTEILE
(30) 01.12.95 DE 19544889
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 834 048
F 26 B
7/00
F 26 B
21/02
+ (22) 96917353.3
10.06.96
>BRUNNER REINHARD
Vorwerkstrasse 9
30989 Gehrden(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE SECHAGE DE BOIS DEBITE
AVEC UNE PRESSION REDUITE-TRADUCTION-VERFAHREN UND
VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN VON SCHNITTHOLZ BEI
UNTERDRUCK
(30) 17.06.95 DE 19522028
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 876 203
F 26 B
3/08
B 01 J
8/44
+ (22) 96943020.6
18.12.96
>NIRO A/S
Gladsaxevej 305
DK-2860 Soeborg(DK);
(54) DISPOSITIF A LIT FLUIDISE, ASSISE DU LIT ET PROCEDE
DE REALISATION DE L'ASSISE
(30) 22.12.95 DK 147195
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 732
(51) F 27 B
3/08
C 21 C
5/52
F 27 D
3/08
H 05 B
7/11
(21) + (22) 95938300.1
30.11.95
(73) >VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4020 Linz(AT);
(54) FOUR A ARC DIRECT A COURANT CONTINU AVEC DEUX OU
PLUSIEURS
ELECTRODES-TRADUCTION-GLEICHSTROM-LICHTBOGENOFEN MIT
ZWEI ODER MEHR ELEKTRODEN
(30) 02.12.94 AT 224894
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 799 323
(51) F 27 B
3/19
C 21 C
5/52
F 27 D
3/15
(21) + (22) 95942719.6
21.12.95
(73) >ARCMET TECHNOLOGIE G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4030 Linz(AT);
(54) UNITE METALLURGIQUE BASCULANTE CONSTITUEE DE
PLUSIEURS RECIPIENTS-TRADUCTION-KIPPBARES
METALLURGISCHES AGGREGAT BESTEHEND AUS MEHREREN
GEFÄSSEN
(30) 21.12.94 DE 4445783
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 732
(51) F 27 D
3/08
H 05 B
7/11
F 27 B
3/08
C 21 C
5/52
(21) + (22) 95938300.1
30.11.95
(73) >VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4020 Linz(AT);
(54) FOUR A ARC DIRECT A COURANT CONTINU AVEC DEUX OU
PLUSIEURS
ELECTRODES-TRADUCTION-GLEICHSTROM-LICHTBOGENOFEN MIT
ZWEI ODER MEHR ELEKTRODEN
(30) 02.12.94 AT 224894
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 799 323
(51) F 27 D
3/15
F 27 B
3/19
C 21 C
5/52
(21) + (22) 95942719.6
21.12.95
(73) >ARCMET TECHNOLOGIE G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4030 Linz(AT);
(54) UNITE METALLURGIQUE BASCULANTE CONSTITUEE DE
PLUSIEURS RECIPIENTS-TRADUCTION-KIPPBARES
METALLURGISCHES AGGREGAT BESTEHEND AUS MEHREREN
GEFÄSSEN
(30) 21.12.94 DE 4445783
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 614 064
F 28 D
7/16
F 28 F
9/02
+ (22) 94200485.4
24.02.94
>NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A.
Via F. Matteucci 2
50127 Firenze(IT);
(54) Système de fermeture pour une boîte de distribution
d'un échangeur de chaleur
(30) 03.03.93 IT MI930404
(45) 01.09.99
99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 711
F 28 D
20/00
F 24 D
11/00
+ (22) 95105836.1
19.04.95
>ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK G.M.B.H.
Haigerlocher Strasse 42
72379 Hechingen(DE);
(54) Accumulateur pour circuit de
chauffage-TRADUCTION-Speicher für einen Heizkreislauf
(30) 19.04.94 DE 4413629
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 075
F 28 D
7/02
+ (22) 95108722.0
07.06.95
>HDE METALLWERK G.M.B.H.
92 Balver Strasse
58706 Menden(DE);
(54) Echangeur de chaleur à tubes capillaires de haute
capacité-TRADUCTION-Hochleistungs-Kapillarwärmeaustau
scher
(30) 10.01.95 DE 19500421
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 756
F 28 D
1/053
+ (22) 95925311.3
23.06.95
>BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE
Pacific Northwest Laboratories Intellectual Property
Services 902 Battelle Boulevard P.O. Box 999
Richland WA 99352(US);
(54) ARCHITECTURE EN FEUILLE A MICROCOMPOSANTS
(30) 29.07.94 US 282663
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 851 992
F 28 D
20/00
F 24 D
11/00
+ (22) 96929124.4
16.09.96
>WERNER FRANZ STEFAN
Schwarzspanierstasse 12
1090 Wien (AT);
>LACKNER FRANZ
Untere Klaus 233
8970 Schladming (AT)
(54) RADIATEUR ET INSTALLATION DE
CHAUFFAGE-TRADUCTION-HEIZKÖRPER UND HEIZANLAGE
(30) 18.09.95 AT 154095
02.10.95 AT 162095
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 614 064
F 28 F
9/02
F 28 D
7/16
+ (22) 94200485.4
24.02.94
>NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A.
Via F. Matteucci 2
50127 Firenze(IT);
(54) Système de fermeture pour une boîte de distribution
d'un échangeur de chaleur
(30) 03.03.93 IT MI930404
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 815 406
F 28 F
27/02
F 23 M
9/00
+ (22) 96905731.4
07.03.96
>MANNESMANN A.G.
Mannesmannufer 2
40213 Düsseldorf (DE);
>K.T.I. GROUP B.V.
Bredewater 26 Box 86
NL-2700 AB Zoetermeer (NL)
(54) UNITE DE TRANSFERT INDIRECT DE CHALEUR A UN MILIEU
DE PROCESSUS-TRADUCTION-ANLAGE ZUR INDIREKTEN
ÜBERTRAGUNG VON WÄRME AUF EIN PROZESSMEDIUM
(30) 22.03.95 DE 19512219
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 723 131
F 41 A
21/36
+ (22) 96400088.9
15.01.96
>GIAT INDUSTRIES
13 route de la Minière
78000 Versailles(FR);
(54) Frein de bouche pour canons de moyen ou de gros
calibre
(30) 18.01.95 FR 9500492
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 404
F 41 B
15/02
F 41 H
9/10
+ (22) 95907618.3
26.01.95
>TUSCHER ADOLF
Rathausplatz 3/II
85049 Ingolstadt(DE);
(54) APPAREIL MANUEL
D'AUTODEFENSE-TRADUCTION-HANDBETÄTIGBARES ABWEHRUND VERTEIDIGUNGSGERÄT
(30) 22.12.94 DE 4445987
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 579 143
F 41 G
7/00
G 06 F
17/50
+ (22) 93111089.4
10.07.93
>RAYTHEON CY
141 Spring Street
Lexington Massachusetts 02173(US);
(54) Méthode et dispositif pour tester une interface de
missile
(30) 13.07.92 US 912442
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 026
F 41 G
3/14
+ (22) 94402147.6
27.09.94
S.A. >SAGEM
6 Avenue d'Iéna
75116 Paris(FR);
(54) Procédé d'exploitation d'un système d'arme déporté
par rapport à un système de désignation d'objectif
et ensemble de ces systèmes pour mettre en oeuvre le
procédé
(30) 21.10.93 FR 9312560
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 791 145
(51) F 41 H
5/04
F 16 F
1/37
B 65 D
81/127
B 65 D
65/40
B 32 B
7/04
(21) + (22) 95940312.2
15.11.95
(73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE
1 & 4 avenue de Bois-Préau
92852 Rueil-Malmaison Cedex(FR);
(54) REVETEMENT AMORTISSEUR DE CHOCS
(30) 16.11.94 FR 9413723
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 404
F 41 H
9/10
F 41 B
15/02
+ (22) 95907618.3
26.01.95
>TUSCHER ADOLF
Rathausplatz 3/II
85049 Ingolstadt(DE);
(54) APPAREIL MANUEL
D'AUTODEFENSE-TRADUCTION-HANDBETÄTIGBARES ABWEHRUND VERTEIDIGUNGSGERÄT
(30) 22.12.94 DE 4445987
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 675 336
(51) F 42 B
12/36
F 42 B
12/40
F 42 B
12/46
(21) + (22) 95400677.1
27.03.95
(73) S.A. ETIENNE >LACROIX TOUS ARTIFICES
6 Boulevard de Joffrery
31600 Muret(FR);
(54) Projectile, notamment balle non létale
(30) 31.03.94 FR 9403852
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 690 283
F 42 B
10/08
F 42 B
10/06
+ (22) 95401556.6
28.06.95
>GIAT INDUSTRIES
13 route de la Minière
78000 Versailles(FR);
(54) Empennage pour projectile, notamment pour projectile
sous-calibré supersonique
(30) 28.06.94 FR 9407952
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 806 623
F 42 B
12/58
+ (22) 96110368.6
27.06.96
>OERLIKON CONTRAVES PYROTEC A.G.
Birchstrasse 155
8050 Zürich(CH);
(54) Projectile porteur stabilisé en
rotation-TRADUCTION-Drallstabilisierbares, eine
Nutzlast enthaltendes Projektil
(30) 09.05.96 US 647324
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 738 381
F 42 D
5/045
+ (22) 94928445.9
23.09.94
>PARKES JOHN HUMPHRIES
Dell Explosives Redhall Mill Cottage
Colinton Dell Edinburgh EH14 1JF(GB);
(54) DISPOSITIF SERVANT D'ECRAN CONTRE LE SOUFFLE ET LES
ECLATS AINSI QUE SON PROCEDE D'UTILISATION
(30) 24.09.93 GB 9319708
24.11.93 GB 9324203
15.08.94 GB 9416429
100
(45) 08.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION G : PHYSIQUE
SECTIE G : NATUURKUNDE
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 702 779
G 01 B
5/00
+ (22) 94904781.5
13.01.94
>RONTGEN TECHNISCHE DIENST B.V.
Delftweg 144
3046 NC Rotterdam(NL);
(54) Systeem voorzien van een positiegever en werkwijze
voor het met de hand met behulp van een sensor
aftasten van een oppervlak
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 728 295
G 01 B
11/10
G 01 N
33/36
+ (22) 94925687.9
25.07.94
>LAWSON-HEMPHILL INC.
96 Hadwin Street
Central Falls RI 02863(US);
(54) SYSTEME D'AFFICHAGE ELECTRONIQUE DES QUALITES D'UN
FIL
(30) 10.11.93 US 150613
10.03.94 US 209421
01.06.94 US 252346
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 779 112
(51) G 01 B
7/287
G 01 B
5/207
B 21 B
38/12
(21) + (22) 96250262.1
19.11.96
(73) >MANNESMANN A.G.
Mannesmannufer 2
40213 Düsseldorf(DE);
(54) Support de capteurs-TRADUCTION-Sensorträger
(30) 11.12.95 DE 19547438
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 710 818
G 01 D
5/34
+ (22) 94810641.4
07.11.94
>SULZER RUTI A.G.
CH-8630 Rüti(CH);
(54) Dispositif fournisseur de fil de
trame-TRADUCTION-Schussfadenfödervorrichtung
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 440
(51) G 01 D
9/00
G 01 N
33/48
A 61 B
5/00
//
//
G06F159:
0 0
(21) + (22) 95939255.6
10.11.95
(73) >KLOTH BERND
Ewige Weide 7
22926 Ahrensburg(DE);
(54) Appareil d'analyse de prise de sang avec une mémoire
à carte à puce-TRADUCTION-Blutprobenanalysengerät
mit Chipkartenspeicher
(30) 15.11.94 DE 9418099 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 725
(51) G 01 F
3/10
F 02 D
41/30
G 05 D
11/13
G 05 B
11/01
(21) + (22) 93100930.2
21.01.93
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092(US);
(54) Système et procédé pour l'injection additionnelle
(30) 06.02.92 US 832200
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 608 494
(51) G 01 F
1/05
G 01 P
3/48
G 01 P
13/02
G 01 P
3/488
(21) + (22) 93117551.7
29.10.93
(73) >TECHEM A.G. & CO.
Saonestrasse 1
60528 Frankfurt(DE);
(54) Détecteur de rotation, particulièrement pour un
dispositif de mesure du
volume-TRADUCTION-Umdrehungsdetektor, insbesondere
für ein Volumenmessteil
(30) 26.01.93 DE 4301966
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 853 755
(51) G 01 G
11/00
(21) + (22) 96938959.2
01.10.96
(73) MASCHINENFABRIK >BESTA G.M.B.H. & CO.
Voisweg 1-5
40878 Ratingen(DE);
(54) BANDE D'EXTRACTION SOUS SILOS ET D'EVACUATION A
PLAQUES COMPORTANT UN DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE
PESAGE ET DE DOSAGE POUR PRODUITS EN
VRAC-TRADUCTION-BUNKERABZUGS- UND AUFGABEPLATTENBAND
MIT AUTOMATISCHER WIEGE- UND DOSIEREINRICHTUNG FÜR
SCHÜTTGÜTER
(30) 03.10.95 DE 19536871
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 720 006
G 01 L
23/10
G 01 L
9/00
+ (22) 95402949.2
27.12.95
S.A. >PRINCIPIA RECHERCHE DEVELOPPEMENT
Z.I.Brégaillon
83507 La Seyne sur Mer(FR);
(54) Procédé et dispositif de mesure non intrusifs des
fluctuations de la pression d'un fluide à
l'intérieur d'une canalisation
(30) 30.12.94 FR 9415945
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 714 019
G 01 M
3/24
+ (22) 95420325.3
22.11.95
>GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL)
23 rue Philibert Delorme
75017 Paris(FR);
(54) Procédé et dispositif de détection et de
localisation de fuites dans une conduite parcourue
par un fluide
(30) 22.11.94 FR 9414241
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 443 599
G 01 N
33/574
G 01 N
33/577
+ (22) 91102608.6
22.02.91
>DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.
Postfach 11 49
35001 Marburg(DE);
(54) Méthode pour la détection des des antigènes associés
aux tumeurs-TRADUCTION-Nachweisverfahren von
tumorassoziierten Antigenen
(30) 22.02.90 DE 4005630
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 522 136
(51) G 01 N
33/577
C 12 Q
1/68
C 12 N
15/30
C 07 K
14/00
A 61 K
39/015
(21) + (22) 92904372.7
03.01.92
(73) THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE NAVY
Naval Medical Research and Development Command
National Naval Medical Center Building 1 Tower 12
Bethesda MD 20814-5044(US);
(54) GENE ET IMMUNOGENE PROTECTEURS DE PROTEINE DE
SURFACE DE SPOROZOITES DU PALUDISME
(30) 10.01.91 US 638431
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 573 545
(51) G 01 N
33/567
C 07 K
7/08
C 07 K
14/75
A 61 K
39/395
A 61 K
38/36
C 12 P
21/08
(21) + (22) 92906797.3
12.02.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
La Jolla CA 92037(US);
(54) ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE DES SITES DE LIAISON
INDUITS PAR UN RECEPTEUR
(30) 12.02.91 US 654839
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 575 999
G 01 N
33/53
G 01 N
33/74
+ (22) 93110070.5
24.06.93
>ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
68298 Mannheim(DE);
(54) Procédé de décèlement d'un analyte contenant des
détergents glycosidiques-TRADUCTION-Verfahren zum
Nachweis eines Analyten enthaltend glykosidische
Tenside
(30) 26.06.92 DE 4220653
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 583 352
(51) G 01 N
33/53
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
14/705
C 12 Q
1/00
(21) + (22) 92911047.6
27.04.92
(73) THE >SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE
10666 North Torrey Pines Road
101
La Jolla CA 92037(US);
(54) FRAGMENTS DE hGPIIb ET LEUR UTILISATION DANS DES
PROCEDES PERMETTANT DE DETERMINER $i(IN VITRO) DES
EVENEMENTS THROMBOTIQUES $i(IN VIVO)
(30) 30.04.91 US 693388
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 657
(51) G 01 N
33/74
C 12 N
15/12
C 07 K
14/00
C 12 N
5/10
(21) + (22) 93906589.2
23.03.93
(73) >NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd(DK);
(54) RECEPTEUR DESTINE AU PEPTIDE 1 DE TYPE GLUCAGON
(GLP-1)
(30) 25.03.92 DK 39892
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 594 766
(51) G 01 N
33/533
G 01 N
33/543
G 01 N
33/535
G 01 N
33/53
C 12 Q
1/28
(21) + (22) 92916043.0
10.07.92
(73) >IGEN INTERNATIONAL INC.
16020 Industrial Drive
Gaithersburg MD 20877(US);
(54) METHODES POUR DOSAGES PAR LUMINESCENCE AMELIORES
UTILISANT UNE CONCENTRATION PARTICULAIRE ET LA
DETECTION PAR CHIMIOLUMINESCENCE
(30) 10.07.91 US 728093
10.07.91 US 728194
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 597 359
(51) G 01 N
33/545
C 12 Q
1/00
C 12 N
11/08
(21) + (22) 93117747.1
02.11.93
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Procédé pour la mise en oeuvre d'essais
immunodiagnostiques-TRADUCTION-Verfahren zur
Durchführung immundiagnostischer Nachweise
(30) 13.11.92 DE 4238389
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 623 822
G 01 N
33/58
G 01 N
33/543
+ (22) 94201130.5
25.04.94
>DIAGAM
Rue du Parc Industriel
7822 Ghislenghien(BE);
(54) Réactifs indicateurs pour la détection ou le dosage
d'un analyte, trousses les contenant, et procédé de
détection ou de dosage
(30) 03.05.93 BE 9300449
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 625 707
G 01 N
33/50
+ (22) 94430003.7
18.05.94
S.A. >IMMUNOTECH
130 avenue de Lattre de Tassigny BP. 177
F-13276 Marseille Cédex 9(FR);
(54) Méthodes et composition pour la lyse des
érythrocytes, composition de sang, et méthode
d'analyse leucocytaire
(30) 19.05.93 FR 9306333
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 636 873
G 01 N
1/24
+ (22) 94111710.3
27.07.94
>FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Dispositif collecteur de
poussière-TRADUCTION-Staubsammelvorrichtung
(30) 30.07.93 DE 4325664
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 475
(51) G 01 N
33/60
C 07 D 211/58
A 61 K
31/445
C 07 B
59/00
(21) + (22) 93917661.6
08.07.93
(73) >JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
Turnhoutsebaan 30
2340 Beerse(BE);
(54) 4-animo-N-(4-methyl-4-piperidinyl)-2-methoxybenzamide
n
(30) 17.07.92 US 914306
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 656 906
(51) G 01 N
33/577
C 12 N
5/20
C 07 K
14/435
C 07 K
14/705
C 07 K
16/28
C 12 P
21/08
A 61 K
38/17
A 61 K
39/395
(21) + (22) 93913035.7
09.06.93
(73) OY >BIOTIE THERAPIES
Tykistökatu 6
Biocity 20520 TURKU(FI);
(54) NOUVELLE MOLECULE DE CELLULE ENDOTHELIALE SERVANT DE
MEDIATEUR A LA FIXATION DES LYMPHOCYTES CHEZ L'HOMME
(30) 09.06.92 US 895354
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 701 608
(51) G 01 N
33/50
C 12 N
15/00
A 01 K
67/027
C 12 N
5/06
(21) + (22) 94919157.1
16.05.94
(73) >BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND DEVELOPMENT CORP.
1815 North University
Peoria IL 61604 (US);
THE >BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS
346 Henry Administration Building
Urbana-Champaign IL 60611 (US)
(54) CELLULES SOUCHES EMBRYONNAIRES DESTINEES A LA
REPRODUCTION D'ONGULES CHIMERES ET TRANSGENIQUES
(30) 14.05.93 US 63095
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 716 305
G 01 N
33/543
G 01 N
33/76
+ (22) 95118820.0
30.11.95
>SERATEC G.- FUR BIOTECHNOLOGIE M.B.H.
Rudolf-Winkel-Strasse 1a
37079 Göttingen(DE);
(54) Dispositif pour exécuter une épreuve de
grossesse-TRADUCTION-Vorrichtung zur Durchführung
eines Schwangerschaftstests
(30) 06.12.94 DE 4443386
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 728 295
G 01 N
33/36
G 01 B
11/10
+ (22) 94925687.9
25.07.94
>LAWSON-HEMPHILL INC.
96 Hadwin Street
Central Falls RI 02863(US);
(54) SYSTEME D'AFFICHAGE ELECTRONIQUE DES QUALITES D'UN
FIL
(30) 10.11.93 US 150613
10.03.94 US 209421
01.06.94 US 252346
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 944
G 01 N
27/416
H 01 L
21/66
+ (22) 95111703.5
25.07.95
>ROCKWELL INTERNATIONAL CORP.
2201 Seal Beach Boulevard
Seal Beach California 90740-8250(US);
(54) Evaluation potentiométrique de l'oxidation et de la
porosité de revêtement de substrat
(30) 01.06.95 US 369844
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 752 425
(51) G 01 N
33/53
C 07 K
5/08
C 07 K
7/02
C 07 K
1/22
C 07 K
17/00
(21) + (22) 96201706.7
19.06.96
(73) >TECNOGEN SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI
Località "La Fagianeria"
81015 Piana di Monte Verna (Caserta)(IT);
(54) Ligands peptidiques pour la région constante des
immunoglobulines
(30) 21.06.95 IT MI951328
29.04.96 IT MI960831
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 753 145
(51) G 01 N
29/26
G 01 N
29/10
B 23 K
11/25
(21) + (22) 95916206.6
04.04.95
(73) >BWX TECHNOLOGIES INC.
State Road 726
Mt. Athos Lynchburg Virginia 24505(US);
(54) SYSTEME AUTOMATISE DE VERIFICATION DES SOUDURES BOUT
A BOUT
(30) 18.07.94 US 276136
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 331
G 01 N
33/00
G 12 B
13/00
+ (22) 95923722.3
06.06.95
>ENDRESS + HAUSER INC.
2350 Endress Place
Greenwood IN 46143(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL D'ETALONNAGE DE CAPTEURS
D'HUMIDITE
(30) 06.06.94 US 254323
102
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 766 819
G 01 N
27/12
+ (22) 95922624.2
20.06.95
>OSMETECH P.L.C..
Electra House
Electra Way Crewe Cheshire CW1 1WZ(GB);
(54) CAPTEUR GAZEUX COMPRENANT DES POLYMERES ORGANIQUES
SEMI-CONDUCTEURS
(30) 23.06.94 GB 9412632
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 774 011
(51) G 01 N
33/569
G 01 N
33/543
C 12 Q
1/48
C 12 Q
1/66
C 12 Q
1/04
C 12 Q
1/06
(21) + (22) 95925048.1
12.07.95
(73) THE >SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE
Defence Evaluation & Research Agency
Farnborough Hampshire GU14 6TD(GB);
(54) DOSAGES PAR CAPTURE
(30) 13.07.94 GB 9414096
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 792 440
(51) G 01 N
33/48
A 61 B
5/00
G 01 D
9/00
//
//
G06F159:
0 0
(21) + (22) 95939255.6
10.11.95
(73) >KLOTH BERND
Ewige Weide 7
22926 Ahrensburg(DE);
(54) Appareil d'analyse de prise de sang avec une mémoire
à carte à puce-TRADUCTION-Blutprobenanalysengerät
mit Chipkartenspeicher
(30) 15.11.94 DE 9418099 U
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 322
G 01 N
21/89
G 01 N
33/36
+ (22) 97117450.3
09.10.97
>SACHSISCHES TEXTILFORSCHUNGSINSTITUT E.V.
Annaberger Strasse 240
09125 Chemnitz(DE);
(54) Procédé et dispositif pour mesurer et pour évaluer
la qualité des effets de surface sur des bandes
textiles-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zur
Messung und Qualilätsbewertung von
Oberflächeneffekten auf textilen Warenbahnen
(30) 16.10.96 DE 19642712
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 893
G 01 N
30/16
B 01 D
15/08
+ (22) 97904852.7
21.01.97
>COHESIVE TECHNOLOGIES INC.
Suite 205 43 Nagog Park
Acton MA 01720(US);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF HAUTES PERFORMANCES DE
CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE
(30) 19.01.96 US 588874
30.09.96 US 27216 P
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 858 593
G 01 N
21/35
G 01 N
21/37
+ (22) 96934598.2
09.10.96
ELEKTRONIK MECHANIK GERATEBAU G.M.B.H. >EMG
Westerdeich 37
28197 Bremen(DE);
(54) ANALYSEUR D'ISOTOPES
STABLES-TRADUCTION-STABILISOTOPEN-ANALYSATOR
(30) 16.10.95 DE 19538431
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 608 494
(51) G 01 P
3/48
G 01 P
13/02
G 01 P
3/488
G 01 F
1/05
(21) + (22) 93117551.7
29.10.93
(73) >TECHEM A.G. & CO.
Saonestrasse 1
60528 Frankfurt(DE);
(54) Détecteur de rotation, particulièrement pour un
dispositif de mesure du
volume-TRADUCTION-Umdrehungsdetektor, insbesondere
für ein Volumenmessteil
(30) 26.01.93 DE 4301966
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 597 785
G 01 R
33/46
+ (22) 93440090.4
04.11.93
S.A. >BRUKER
34 rue de l'Industrie
67160 Wissembourg(FR);
(54) Procédé d'excitation et d'acquisition de signaux de
résonance magnétique nucléaire, notamment dans l'eau
légère
(30) 13.11.92 FR 9213825
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 712 007
(51) G 01 R
31/36
H 02 J
7/00
B 26 B
19/00
(21) + (22) 95119896.9
30.07.92
(73) >BRAUN A.G.
Frankfurt am Main(DE);
(54) Rasoir électrique ou tondeuse capillaire
fonctionnant sur pile-TRADUCTION-Batteriebetriebener
elektrischer Rasierapparat oder Haarschneidemaschine
(30) 26.09.91 DE 4131981
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 570
G 01 R
19/15
G 09 F
9/37
+ (22) 96922734.7
28.06.96
>SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME A.G.
Heinz-Nixdorf-Ring 1
33106 Paderborn(DE);
(54) INDICATEUR D'ETAT DE
FONCTIONNEMENT-TRADUCTION-BETRIEBSZUSTANDSANZEIGE
(30) 07.09.95 DE 19533099
(45) 15.09.99
_____________________________________________
B 65 F
3/00
(21) + (22) 96103265.3
02.03.96
(73) GEBR. >OTTO K.G.
Siegener Strasse 69
57223 Kreuztal(DE);
(54) Dispositif de positionnement automatique d'un bras
orientable-TRADUCTION-Vorrichtung zum automatischen
Positionieren eines Schwenkarms
(30) 22.03.95 DE 19510359
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 592 194
G 02 B
1/04
A 61 B
1/04
+ (22) 93307914.7
05.10.93
>SMITH & NEPHEW INC.
1450 Brooks Road
Memphis Tennessee 38116(US);
(54) Mise au point d'endoscope
(30) 09.10.92 US 958688
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 609 911
(51) G 02 B
7/10
G 03 B
17/00
G 03 B
17/04
(21) + (22) 94104973.6
02.06.89
(73) >ASAHI KOGAKU KOGYO K.K.
36-9 Maeno-cho 2-chome
Itabashi-ku Tokyo(JP);
(54) Objectif zoom
(30) 03.06.88 JP 13701988
24.06.88 JP 8359288
24.06.88 JP 8359388
24.06.88 JP 8359488
24.06.88 JP 8359588
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 634 076
(51) G 02 B
26/08
G 02 B
27/00
H 04 N
9/31
G 09 F
9/37
(21) + (22) 93907976.0
01.04.93
(73) >DIGITAL PROJECTION LTD
Greenside Way
Middleton Manchester M24 1XX(GB);
(54) SYSTEME SPATIAL MODULATEUR DE LUMIERE
(30) 03.04.92 GB 9208076
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 856 161
G 01 R
33/02
+ (22) 96934608.9
10.10.96
>MANNESMANN VDO A.G.
Rüsselsheimer Strasse 22
60326 Frankfurt(DE);
(54) DETECTEUR DE CHAMP
MAGNETIQUE-TRADUCTION-MAGNETFELDSENSOR
(30) 18.10.95 DE 19538757
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 674 184
G 01 S
13/91
G 08 G
1/015
+ (22) 95102838.0
28.02.95
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Procédé et dispositif de classification de véhicules
utilisant un radar pour trafic-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zur Klassifizierung von Fahrzeugen
mittels eines Verkehrsradargerätes
(30) 17.03.94 DE 4409168
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 735 382
(51) G 01 S
13/76
H 04 B
7/08
G 01 S
7/42
(21) + (22) 95117542.1
07.11.95
(73) >CARDION NEWCO INC.
c/o Airsys ATM Inc. 23501 West 84th Street
Shawnee KS 66227(US);
(54) Traitement amélioré pour signaux Mode-S souffrant de
distorsion multivoie
(30) 31.03.95 US 414675
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 798
G 01 S
5/14
+ (22) 95902248.4
16.12.94
>WELLS & VERNE INVESTMENTS LTD
P.O. Box 274 Hugo Chambers 236 Hilgrove
St. St. Helier Jersey Channel Islands(GB);
(54) SYSTEME DE GUIDAGE POUR CAMERA
(30) 23.12.93 EP 93120713
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 710 365
G 01 T
7/00
+ (22) 94921581.8
19.07.94
>EURISYS MESURES
1 chemin de la Roseraie
F-67834 Tanneries Cédex (FR);
>UNIVERSITAT ZU KOLN
Albertus-Magnus-Platz
D-50923 Köln (DE);
FORSCHUNGSZENTRUM >JULICH G.M.B.H.
Wilhelm-Johnen-Strasse
52425 Jülich (DE)
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN DETECTEUR
ENCAPSULE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES
GEKAPSELTEN DETEKTORS
(30) 23.07.93 DE 4324710
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 733 562
(51) G 01 V
3/08
103
B 65 F
1/14
(11)
(51)
(21)
(73)
0 666 489
G 02 B
27/01
+ (22) 94120982.7
31.12.94
>RAYTHEON TRAINING INC.
621 Six Flags Drive
Arlington TX 76011( );
(54) Dispositif d'affichage subminiature à ruban de
fibres optiques pour dispositif d'affichage montable
sur tête/casque
(30) 28.01.94 US 187957
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 035
G 02 B
6/38
+ (22) 95908311.4
07.02.95
>MINIFLEX LTD
The Black Granary Station Yard
Framlingham Woodbridge Suffolk IP13 9EE(GB);
(54) ENFILE-CABLES
(30) 08.02.94 GB 9402339
08.02.94 GB 9402338
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 231
G 02 B
19/00
G 03 B
21/132
+ (22) 95907406.3
12.01.95
>MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) Condenseur pour rétro-projecteur
(30) 17.02.94 US 197613
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 264
G 02 B
6/12
G 02 F
1/313
+ (22) 96909956.3
03.04.96
>HEINRICH-HERTZ-INSTITUT FUR NACHRICHTENTECHNIK
BERLIN G.M.B.H.
Einsteinufer 37
10587 Berlin(DE);
(54) COMMUTATEUR OPTIQUE NUMERIQUE-TRADUCTION-DIGITALER
OPTISCHER SCHALTER
(30) 03.04.95 DE 19513319
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 834 758
(51) G 02 B
21/24
G 02 B
21/26
G 02 B
7/36
(21) + (22) 97120924.2
30.06.95
(73) >PRICE JEFFREY H.
8568 Villa La Jolla Drive no. 290
La Jolla CA 92037(US);
(54) Système d'image en volume continu pour microscopie à
balayage
(30) 01.07.94 US 270017
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(54) Matériau photographique couleur
d'enregistrement-TRADUCTION-Farbfotografisches
Aufzeichnungsmaterial
(30) 16.03.93 DE 4308323
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 651 276
G 02 C
7/04
G 02 C
7/06
+ (22) 94203051.1
20.10.94
>ECU LENS V.O.F.
Slinge 441
NL-3085 ES Rotterdam(NL);
(54) Lentille de contact bifocale
(30) 28.10.93 NL 9301863
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 677 970
G 02 F
1/1335
H 04 N
9/31
+ (22) 95400781.1
07.04.95
>SEXTANT AVIONIQUE
5-7 rue Jeanne Braconnier Parc Tertiaire
92360 Meudon-la-Forêt(FR);
(54) Boîte à lumière pour valve optique
(30) 12.04.94 FR 9404301
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 780 015
(51) G 02 F
1/13
G 03 H
1/02
B 41 M
5/26
G 11 B
7/00
G 11 B
7/24
G 11 C
13/04
(21) + (22) 95931958.3
01.09.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) PROCEDE D'INTENSIFICATION DE L'INFORMATION DANS DES
POLYMERES A CHAINES LATERALES
PHOTO-ADRESSABLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
VERSTÄRKUNG VON INFORMATION IN PHOTOADRESSIERBAREN
SEITENKETTENPOLYMEREN
(30) 07.09.94 DE 4431823
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 634 689
G 03 C
1/08
+ (22) 94420183.9
29.06.94
>EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Emulsions à l'halogénure d'argent dopés internement
et procédés pour leur préparation
(30) 13.07.93 US 91148
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 684 507
(51) G 03 C
1/005
B 02 C
1/00
G 03 C
7/388
(21) + (22) 95106646.3
03.05.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Désintégration avec des moyens de broyage sans forme
de petites particules
(30) 25.05.94 US 248774
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 684 508
(51) G 03 C
1/005
B 02 C
1/00
G 03 C
7/388
(21) + (22) 95106651.3
03.05.95
(73) >EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé continu de broyage par recirculation des
moyens de broyage
(30) 25.05.94 US 248782
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 264
G 02 F
1/313
G 02 B
6/12
+ (22) 96909956.3
03.04.96
>HEINRICH-HERTZ-INSTITUT FUR NACHRICHTENTECHNIK
BERLIN G.M.B.H.
Einsteinufer 37
10587 Berlin(DE);
(54) COMMUTATEUR OPTIQUE NUMERIQUE-TRADUCTION-DIGITALER
OPTISCHER SCHALTER
(30) 03.04.95 DE 19513319
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 770 116
(51) G 03 C
1/685
C 09 K
9/02
C 07 D 311/92
(21) + (22) 95924847.7
11.07.95
(73) OPTISCHE WERKE G. >RODENSTOCK
Isartalstrasse 43
80469 München(DE);
(54) DIARYLE-2H-NAPHTOPYRANNES-TRADUCTION-DIARYL-2H-NAPHTH
OPYRANE
(30) 11.07.94 DE 4424351
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 609 911
(51) G 03 B
17/00
G 03 B
17/04
G 02 B
7/10
(21) + (22) 94104973.6
02.06.89
(73) >ASAHI KOGAKU KOGYO K.K.
36-9 Maeno-cho 2-chome
Itabashi-ku Tokyo(JP);
(54) Objectif zoom
(30) 03.06.88 JP 13701988
24.06.88 JP 8359288
24.06.88 JP 8359388
24.06.88 JP 8359488
24.06.88 JP 8359588
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 553 737
G 03 F
7/039
+ (22) 93101036.7
23.01.93
>BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Composition sensible aux
radiations-TRADUCTION-Strahlungsempfindliches Gemisch
(30) 31.01.92 DE 4202845
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 745 231
G 03 B
21/132
G 02 B
19/00
+ (22) 95907406.3
12.01.95
>MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) Condenseur pour rétro-projecteur
(30) 17.02.94 US 197613
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 584 970
(51) G 03 F
7/035
C 08 G
18/67
C 08 G
18/08
C 08 G
18/12
(21) + (22) 93306070.9
30.07.93
(73) >PT SUB INC.
1013 Centre Road
Wilmington Delaware 19805(US);
(54) Polyuréthane-(meth)acrylate photosensible
développable en milieu aqueux
(30) 28.08.92 US 924264
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 571 721
G 03 C
1/79
+ (22) 93103613.1
06.03.93
FELIX >SCHOELLER JR FOTO- UND SPEZIALPAPIERE
G.M.B.H. & CO. K.G.
Burg Gretesch
49086 Osnabrück(DE);
(54) Support pour matériau
photographique-TRADUCTION-Fotografisches
Trägermaterial
(30) 23.05.92 DE 4217196
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
104
0 616 256
G 03 C
7/396
G 03 C
+ (22) 94103198.1
03.03.94
>AGFA-GEVAERT A.G.
Kaiser-Wilhelm-Allee
51373 Leverkusen(DE);
7/392
0 621 963
G 03 F
7/029
C 08 F
2/50
+ (22) 93904110.9
22.01.93
>CELLIOSE
chemin de la Verrerie B.P. 58
F-69492 Pierre-Bénite Cédex(FR);
(54) SYSTEME PHOTOSENSIBLE SOUS IRRADIATION VISIBLE ET
ULTRA-VIOLETTE POUR COMPOSITIONS FILMOGENES
PIGMENTEES PHOTORETICULAIRES
(30) 24.01.92 FR 9200977
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 624 610
(51) G 03 F
7/033
G 03 F
7/027
C 08 F 265/06
C 08 F 291/00
C 09 D
4/06
//
//
(C08F291
/ 00 ,
220:20)
(21) + (22) 94106802.5
02.05.94
(73) >BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
67063 Ludwigshafen(DE);
(54) Dispersion aqueuse durcissable par
irradiation-TRADUCTION-Strahlungshärtbare, wässrige
Dispersion
(30) 12.05.93 DE 4315831
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 672 954
G 03 F
7/038
G 03 F
7/039
+ (22) 95200567.6
08.03.95
>KODAK POLYCHROME GRAPHICS LLC
401 Merritt 7
Norwalk Connecticut 06851(US);
(54) Composition radiosensible contenant une résine
résol, une résine novolaque, un absorbeur
d'infrarouge et une triazine et son utilisation en
planches d'impression lithographiques
(30) 14.03.94 US 212434
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 717 320
G 03 F
7/027
+ (22) 95119555.1
12.12.95
>MACDERMID IMAGING TECHNOLOGY INC.
245 Freight Street
Waterbury CT 06702(US);
(54) Plaques d'impression à reliefs mous
photopolymériques pour flexographie
(30) 13.12.94 US 355121
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 884
G 03 F
7/00
G 03 F
7/023
+ (22) 96115177.6
20.09.96
>FUJI PHOTO FILM CO. LTD
210 Nakanuma
Minami-Ashigara-shi Kanagawa-ken(JP);
(54) Composition photorésistante positive
(30) 20.09.95 JP 24189595
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 541
(51) G 03 F
7/031
C 08 F 290/04
B 05 D
3/06
C 07 C 271/20
C 08 F
2/50
(21) + (22) 95940937.6
27.12.95
(73) >NOVARTIS A.G.
Schwarzwaldallee 215
4058 Basel(CH);
(54) TELOMERES VINYLIQUES A GROUPES TERMINAUX
NCO-TRADUCTION-NCO-TERMINALE VINYLTELOMERE
(30) 30.12.94 CH 396794
30.12.94 CH 396894
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 466
G 03 G
21/04
+ (22) 95909775.9
23.02.95
S.A. >BEKAERT N.V.
Bekaertstraat 2
8550 Zwevegem(BE);
(54) Weergeeftoestel met mikrogolfvaststelling
(30) 14.10.94 EP 94202985
04.03.94 EP 94200555
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 858 620
G 03 G
15/08
+ (22) 96936855.4
23.10.96
>CHITOURAS COSTA G.
10 Packard Avenue
Somerville MA 02144(US);
(54) PROCEDE PERMETTANT DE REFERMER HERMETIQUEMENT UNE
CARTOUCHE DE TONER
(30) 24.10.95 US 547259
09.09.96 US 707857
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 780 015
(51) G 03 H
1/02
B 41 M
5/26
G 11 B
7/00
G 11 B
7/24
G 11 C
13/04
G 02 F
1/13
(21) + (22) 95931958.3
01.09.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) PROCEDE D'INTENSIFICATION DE L'INFORMATION DANS DES
POLYMERES A CHAINES LATERALES
PHOTO-ADRESSABLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
VERSTÄRKUNG VON INFORMATION IN PHOTOADRESSIERBAREN
SEITENKETTENPOLYMEREN
(30) 07.09.94 DE 4431823
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 725
(51) G 05 B
11/01
F 02 D
41/30
(21) + (22) 93100930.2
105
G 01 F
3/10
G 05 D
11/13
21.01.93
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092(US);
(54) Système et procédé pour l'injection additionnelle
(30) 06.02.92 US 832200
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 643 948
(51) G 05 B
19/42
A 61 C
13/00
A 61 C
19/04
(21) + (22) 94850125.9
05.07.94
(73) >NOBEL BIOCARE A.B. (REG. NO. 556002-0231)
Box 5190
402 26 Göteborg(SE);
(54) Procédé et dispositif par rapport à un corps en
trois dimensions utilisable dans le corps humain
(30) 12.07.93 SE 9302399
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 875 023
G 05 B
19/418
G 05 B
19/05
+ (22) 97906801.2
16.01.97
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) APPAREIL
D'AUTOMATISATION-TRADUCTION-AUTOMATISIERUNGSGERÄT
(30) 17.01.96 DE 29600609 U
19.12.96 DE 29622133 U
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 554 725
(51) G 05 D
11/13
G 05 B
11/01
G 01 F
3/10
F 02 D
41/30
(21) + (22) 93100930.2
21.01.93
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092(US);
(54) Système et procédé pour l'injection additionnelle
(30) 06.02.92 US 832200
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 724
G 05 D
23/19
A 23 L
3/22
+ (22) 94402655.8
21.11.94
>ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL
2 rue Louis Murat
75008 Paris(FR);
(54) Dispositif et procédé de chauffage par effet joule
d'un fluide dans un tube formant résistance
électrique
(30) 19.11.93 FR 9313897
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 732 641
(51) G 05 D
1/02
G 05 D
1/03
A 63 B
55/08
(21) + (22) 96103943.5
13.03.96
(73) TECHNOLOGIETRANSFER-ANSTALT >TETRA
Im Ziel 430
9493 Mauren(LI);
(54) Commande de poursuite pour véhicule sans
conducteur-TRADUCTION-Folgesteuerung für ein
selbstfahrendes Fahrzeug
(30) 15.03.95 DE 19509320
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 484 944
G 06 F
17/16
G 06 F
7/50
+ (22) 91118995.9
07.11.91
>NEC CORP.
7-1 Shiba 5-chome
Minato-ku Tokyo(JP);
(54) Appareil de calcul pour des vecteurs capable
d'exécuter rapidement un calcul sur deux vecteurs
d'entrée
(30) 08.11.90 JP 30350490
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 536 286
G 06 F
7/00
G 07 C
9/00
+ (22) 91912784.5
03.06.91
>MEDECO SECURITY LOCKS INC.
U.S. Route 11 West at Allegheny Drive P.O.Box 3075
Salem Virginia 24153(US);
(54) SYSTEME DE SECURITE A BASE DE DONNEES REPARTIES
(30) 14.06.90 US 537724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 537 522
G 06 F
17/40
G 06 K
17/00
+ (22) 92116343.2
24.09.92
>INES ELEKTRONIK-SYSTEMENTWICKLUNG-PRODUKTIONS
G.M.B.H.
Am Industriepark 11
84453 Mühldorf (Inn)(DE);
(54) Appareil et procédé pour la saisie, éventuellement
le traitement, l'enregistrement et la transmission
de toutes sortes de données-TRADUCTION-Vorrichtung
und Verfahren zum Erfassen, ggf. Verarbeiten,
Speichern und Übertragen von Daten jeglicher Art
(30) 16.10.91 DE 4134225
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 553 588
G 06 F
9/46
+ (22) 92480201.0
22.12.92
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Old Orchard Road
Armonk N.Y. 10504(US);
(54) Système et méthode d'exploitation d'un ordinateur
multi-média
(30) 31.01.92 US 829201
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 563 597
G 06 F
17/50
+ (22) 93103338.5
03.03.93
>ZEINER MANFRED
Winzerstrasse 57
D-13593 Berlin (DE);
>BUDINI MICHAEL
Leibnizstrasse 28
10625 Berlin (DE)
(54) Asic pour prototypage-TRADUCTION-Asic-Prototyper
(30) 31.03.92 DE 4211162
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 573 262
G 06 F
17/21
+ (22) 93304249.1
01.06.93
>BROTHER KOGYO K.K.
15-1 Naeshiro-cho
Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi-ken(JP);
(54) Appareil de traitement de textes
(30) 01.06.92 JP 16691292
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 574 509
G 06 F
19/00
G 06 F
17/00
+ (22) 92907861.6
05.03.92
>MASIMO CORP.
26062 Merit Circle No. 111
Laguna Hills CA 92653(US);
(54) APPAREIL ET METHODE DE TRAITEMENT DE SIGNAUX
(30) 07.03.91 US 666060
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 579 143
G 06 F
17/50
F 41 G
7/00
+ (22) 93111089.4
10.07.93
>RAYTHEON CY
141 Spring Street
Lexington Massachusetts 02173(US);
(54) Méthode et dispositif pour tester une interface de
missile
(30) 13.07.92 US 912442
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 948
G 06 F
9/46
+ (22) 94401320.0
13.06.94
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Procédé de gestion des accès concurrents à une
mémoire par plusieurs utilisateurs
(30) 17.06.93 FR 9307315
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 638 859
G 06 F
7/48
+ (22) 94111497.7
22.07.94
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Dispositif de traitement de
signaux-TRADUCTION-Signalverarbeitungseinrichtung
(30) 09.08.93 DE 4326732
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 658 853
G 06 F
17/21
// / / B 41J3/00
+ (22) 94119764.2
14.12.94
>BROTHER KOGYO K.K.
15-1 Naeshiro-cho
Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi-ken(JP);
(54) Imprimante pour ruban
(30) 14.12.93 JP 34297593
(45) 29.09.99
_____________________________________________
106
(11)
(51)
(21)
(73)
0 661 625
G 06 F
9/38
+ (22) 94307771.9
21.10.94
>INTEL CORP.
2200 Mission College Boulevard
Santa Clara CA 95052(US);
(54) Méthode et dispositif de réalisation d'un système de
résolution de branchement à quatre étages dans un
processeur
(30) 03.01.94 US 176785
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 661 656
(51) G 06 F
17/21
G 06 K
15/00
//
/ / B 41J3/00
(21) + (22) 94120857.1
28.12.94
(73) >BROTHER KOGYO K.K.
15-1 Naeshiro-cho
Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi-ken(JP);
(54) Imprimante pour ruban
(30) 29.12.93 JP 35125293
29.12.93 JP 35125393
29.12.93 JP 35125493
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 338
G 06 F
9/445
+ (22) 96101148.3
27.01.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Méthode et circuit pour charger un programme initial
dans un ordinateur-TRADUCTION-Verfahren und
Schaltungsanordnung für das Laden von Rechnern mit
einem Rechnerstartprogramm
(30) 02.02.95 DE 19503312
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 804
G 06 F
17/15
G 06 T
5/20
+ (22) 95906612.7
09.12.94
>UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA INC.
55 Glenlake Parkway
N.E. Atlanta GA 30328(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL POUR LA CONVOLUTION SIMULTANEE
DE MULTIPLES IMAGES BINAIRES NUMERIQUES A L'AIDE
D'UN SEUL CONVOLUTIONNEUR DOTE D'UN MASQUE BINAIRE
POUR DETERMINER LES DENSITES DE PIXELS
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 823 093
G 06 F
17/30
+ (22) 96923749.4
11.07.96
>IBM CORP.
P.O. Box 12195 Research Triangle Park
NC 27709(US);
(54) SYSTEME TEMPORELLEMENT COHERENT DE GESTION EN
ANTEMEMOIRE
(30) 15.02.96 US 601753
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 724
G 06 F
15/16
+ (22) 96919666.6
03.05.96
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Old Orchard Road
Armonk N.Y. 10504(US);
(54) CARTE ADDITIONNELLE A REGISTRES DE CONFIGURATION
PROGRAMMABLES POUR ORDINATEURS A BUS PCI
(30) 22.05.95 US 446390
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 727
G 06 F
17/60
G 07 F
7/02
+ (22) 96919084.2
03.06.96
AMERICAN >EXPRESS TRS
American Express Tower World Financial Center
New York NY 10285(US);
(54) PROCEDES ET DISPOSITIF VISANT A FOURNIR UN COMPTE
CLIENT A PREPAIEMENT ET A ENTREE A DISTANCE
(30) 01.06.95 US 456525
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 880 096
G 06 F
11/14
+ (22) 98202128.9
18.07.94
>CHEYENNE ADVANCED TECHNOLOGY LTD
Summerfield Way Chelston Business Park
Wellington Somerset TA21 9JE(GB);
(54) Système de sauvegarde fichier
(30) 19.07.93 US 93386
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 537 522
(51) G 06 K
17/00
G 06 F
17/40
(21) + (22) 92116343.2
24.09.92
(73) >INES ELEKTRONIK-SYSTEMENTWICKLUNG-PRODUKTIONS
G.M.B.H.
Am Industriepark 11
84453 Mühldorf (Inn)(DE);
(54) Appareil et procédé pour la saisie, éventuellement
le traitement, l'enregistrement et la transmission
de toutes sortes de données-TRADUCTION-Vorrichtung
und Verfahren zum Erfassen, ggf. Verarbeiten,
Speichern und Übertragen von Daten jeglicher Art
(30) 16.10.91 DE 4134225
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 661 656
(51) G 06 K
15/00
G 06 F
17/21
//
/ / B 41J3/00
(21) + (22) 94120857.1
28.12.94
(73) >BROTHER KOGYO K.K.
15-1 Naeshiro-cho
Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi-ken(JP);
(54) Imprimante pour ruban
(30) 29.12.93 JP 35125293
29.12.93 JP 35125393
29.12.93 JP 35125493
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 297
G 06 K
9/38
+ (22) 96905228.1
25.01.96
>UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA INC.
55 Glenlake Parkway
N.E. Atlanta GA 30328(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL SEPARANT LE PREMIER PLAN DE
L'ARRIERE-PLAN DANS DES IMAGES CONTENANT DU TEXTE
(30) 31.01.95 US 380732
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 829 071
G 06 K
7/00
G 07 F
7/10
+ (22) 96918723.6
28.05.96
S.A. >SYSECA
66-68 Avenue Pierre Brossolette
92240 Malakoff( );
(54) SYSTEME A CARTES A PUCE INTELLIGENTES
(30) 30.05.95 FR 9506371
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 498
G 06 K
19/077
+ (22) 96918604.8
24.06.96
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) SUPPORT DE DONNEES EMPILABLE SUSCEPTIBLE D'ETRE
EXPLOITE AVEC UN BUS DE DONNEES-TRADUCTION-AN
DATENBUS BETREIBBARER STAPELBARER DATENTRÄGER
(30) 29.06.95 DE 19523793
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 610 603
G 06 T
5/00
+ (22) 93200374.2
11.02.93
>AGFA-GEVAERT N.V.
Septestraat 27
2640 Mortsel(BE);
(54) Werkwijze vor een snelle, interactieve,
niet-gekoppelde bewerking van röntgenfoto's
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 762
G 06 T
5/00
G 06 T
5/40
+ (22) 94203179.0
02.11.94
>AGFA-GEVAERT N.V.
Septestraat 27
2640 Mortsel(BE);
(54) Visualisatie van diagnostisch irrevelante gebieden
in een radiografisch beeld
(30) 23.11.93 EP 93203277
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 797 804
G 06 T
5/20
G 06 F
17/15
+ (22) 95906612.7
09.12.94
>UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA INC.
55 Glenlake Parkway
N.E. Atlanta GA 30328(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL POUR LA CONVOLUTION SIMULTANEE
DE MULTIPLES IMAGES BINAIRES NUMERIQUES A L'AIDE
D'UN SEUL CONVOLUTIONNEUR DOTE D'UN MASQUE BINAIRE
POUR DETERMINER LES DENSITES DE PIXELS
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
107
0 536 286
G 07 C
9/00
G 06 F
+ (22) 91912784.5
03.06.91
>MEDECO SECURITY LOCKS INC.
7/00
U.S. Route 11 West at Allegheny Drive P.O.Box 3075
Salem Virginia 24153(US);
(54) SYSTEME DE SECURITE A BASE DE DONNEES REPARTIES
(30) 14.06.90 US 537724
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 764 564
(51) G 07 C
9/00
B 60 R
25/00
B 60 R
25/04
(21) + (22) 96401702.4
30.07.96
(73) AUTOMOBILES >PEUGEOT
75 Avenue de la Grande Armée
75116 Paris (FR);
AUTOMOBILES >CITROEN
62 Boulevard Victor Hugo
92200 Neuilly-sur-Seine (FR)
(54) Dispositif antivol pour véhicule
(30) 20.09.95 FR 9511053
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 865 558
(51) G 07 C
9/02
E 05 F
15/14
E 06 B
11/08
(21) + (22) 96941105.7
03.12.96
(73) >CSEE TRANSPORT
4 avenue du Canada Boîte Postale 243
91944 Les Ulis Cédex(FR);
(54) DISPOSITIF D'ENTREE A OUVERTURE AUTOMATIQUE POUR
ZONE CONTROLEE
(30) 08.12.95 FR 9514819
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 466 119
G 07 D
7/00
+ (22) 91111438.7
09.07.91
G.- FUR AUTOMATION UND ORGANISATION M.B.H. >GOA
Postfach 70 07 03
81307 München(DE);
(54) Méthode et dispositif pour l'examen de
documents-TRADUCTION-Vorrichtung und Verfahren zur
Prüfung von Dokumenten
(30) 11.07.90 DE 4022020
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 824 734
G 07 D
7/00
+ (22) 96914189.4
09.05.96
GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.
Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE);
(54) DISPOSITIF DE CONTROLE D'OBJETS SOUS FORME DE
FEUILLES TELS QUE DES BILLETS DE
BANQUE-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG VON
BLATTGUT, WIE Z.B. BANKNOTEN
(30) 11.05.95 DE 19517294
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 888 595
(51) G 07 D
5/08
G 07 D
5/02
G 07 F
3/02
(21) + (22) 97915378.0
18.03.97
(73) >ELECTROWATT TECHNOLOGY INNOVATION A.G.
6301 Zug( );
(54) SYSTEME POUR VERIFIER DES PIECES DE
MONNAIE-TRADUCTION-ANORDNUNG ZUM PRÜFEN VON MÜNZEN
(30) 19.03.96 CH 71896
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 605 070
G 07 F
7/10
+ (22) 93250344.4
13.12.93
DEUTSCHE BUNDESPOST >TELEKOM
Godesberger Allee 87-93
53175 Bonn (DE);
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Old Orchard Road
Armonk N.Y. 10504 (US);
>ORGA DATENTECHNIK G.M.B.H.
Nordstrasse 26
33102 Paderborn (DE);
G.- FUR AUTOMATISCHE DATENVERARBEITUNG EG>GAD
Postfach 3048
D-4400 Münster (DE)
(54) Méthode de transfert de sommes de monnaie vers ou à
partir de cartes à puce-TRADUCTION-Verfahren zum
Transferieren von Buchgeldbeträgen auf und von
Chipkarten
(30) 23.12.92 DE 4243851
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 949
G 07 F
7/10
H 04 L
9/08
+ (22) 95920129.4
09.05.95
>BULL CP8
68 route de Versailles B.P. 45
78430 Louveciennes (FR);
S.A. >BANKSYS
1442 Chaussée de Haecht
1130 Bruxelles (BE)
(54) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE CLE COMMUNE DANS DEUX
DISPOSITIFS EN VUE DE METTRE EN OEUVRE UNE
PROCEDURE CRYPTOGRAPHIQUE COMMUNE, ET APPAREIL
ASSOCIE
(30) 10.05.94 FR 9405883
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 712 520
G 07 F
7/10
+ (22) 95923224.0
02.06.95
>GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.
Prinzregentenstrasse 159
81677 München(DE);
(54) PROCEDE DE VERIFICATION DE L'AUTHENTICITE D'UN
SUPPORT DE DONNEES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
ECHTHEITSPRÜFUNG EINES DATENTRÄGERS
(30) 06.06.94 DE 4419805
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 314
G 07 F
7/02
A 61 J
7/00
+ (22) 95920306.8
09.06.95
>CONSUMER HEALTH ENTREPRENEURS B.V.
Toernooiveld 100
6525 EC Nijmegen (NL);
>MEDIMAAT B.V.
H. Colleniusstraat 24
9718 KT Groningen (NL)
(54) Geneesmiddeldistributiesysteem en afgifte-automaat
voor een dergelijk systeem
(30) 09.06.94 NL 9400941
23.12.94 NL 9402206
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 806 024
G 07 F
17/32
+ (22) 96902252.4
25.01.96
>EIBA PETER
Hunnenstrasse 3
D-86343 Königsbrunn(DE);
(54) SYSTEME D'APPAREILS DE
JEU-TRADUCTION-SPIELGERÄTESYSTEM
(30) 27.01.95 DE 19502613
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 822 748
(51) G 07 F
9/10
A 21 B
7/00
A 21 C
9/04
(21) + (22) 96913597.9
17.04.96
(73) SOC. CIVILE >BARH
MDI 54 rue Gustave-Eiffel
81000 Albi( );
(54) PROCEDE ET MACHINE DE FABRICATION MECANISEE DE METS
(30) 21.04.95 FR 9505041
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 829 071
G 07 F
7/10
G 06 K
7/00
+ (22) 96918723.6
28.05.96
S.A. >SYSECA
66-68 Avenue Pierre Brossolette
92240 Malakoff( );
(54) SYSTEME A CARTES A PUCE INTELLIGENTES
(30) 30.05.95 FR 9506371
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 836 727
G 07 F
7/02
G 06 F
17/60
+ (22) 96919084.2
03.06.96
AMERICAN >EXPRESS TRS
American Express Tower World Financial Center
New York NY 10285(US);
(54) PROCEDES ET DISPOSITIF VISANT A FOURNIR UN COMPTE
CLIENT A PREPAIEMENT ET A ENTREE A DISTANCE
(30) 01.06.95 US 456525
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 888 595
(51) G 07 F
3/02
G 07 D
5/08
G 07 D
5/02
(21) + (22) 97915378.0
18.03.97
(73) >ELECTROWATT TECHNOLOGY INNOVATION A.G.
6301 Zug( );
(54) SYSTEME POUR VERIFIER DES PIECES DE
MONNAIE-TRADUCTION-ANORDNUNG ZUM PRÜFEN VON MÜNZEN
(30) 19.03.96 CH 71896
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
108
0 238 458
G 08 B
13/24
+ (22) 87850009.9
16.01.87
>METO INTERNATIONAL G.M.B.H.
Ersheimer Strasse 69
69434 Hirschhorn/Neckar(DE);
(54) Dispositif de réception pour détection de présence
(30) 21.01.86 SE 8600258
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 623 905
G 08 B
13/193
+ (22) 94106652.4
28.04.94
GEBRUDER >MERTEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Fritz-Kotz-Strasse 8
D-51674 Wiehl(DE);
(54) Détecteur de mouvement-TRADUCTION-Bewegungsmelder
(30) 07.05.93 DE 4315183
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 857 340
G 08 B
13/22
+ (22) 96934810.1
24.10.96
>BUCHHALTER THOMAS
Adler Strasse 15
53859 Niederkassel(DE);
(54) SYSTEME DE COMMUTATION ELECTROMECANIQUE, NOTAMMENT
SYSTEME D'ALARME-TRADUCTION-ELEKTROMECHANISCHE
SCHALTANLAGE, INSBESONDERE ALARMANLAGE
(30) 25.10.95 DE 19539667
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 868 131
G 08 B
13/14
A 47 B
69/00
+ (22) 96934918.2
16.10.96
>BEC ETUDES COMMERCIALISATIONS
Espace Océam 53 avenue d'Orléans
28000 Chartres( );
(54) DISPOSITIFS DETECTEURS DE PRESENCE D'OBJET DANS UNE
ENCEINTE DE STOCKAGE, NOTAMMENT UN MINI-BAR, ET
SYSTEME DE TELECOLLECTE ASSOCIE
(30) 17.10.95 FR 9512615
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 552 323
G 08 C
19/28
G 08 C
23/00
+ (22) 92910170.7
27.05.92
>FELLER A.G.
Bergstrasse
CH-8810 Horgen (CH);
>SCHNEIDER ELECTRIC S.A.
40 avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt(FR)
(54) PROCEDE DE TRANSMISSION POUR UN SYSTEME DE COMMANDE
A DISTANCE A
INFRAROUGE-TRADUCTION-ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN FÜR EIN
INFRAROT-FERNSTEUERSYSTEM
(30) 30.05.91 CH 159791
30.05.91 CH 159991
30.05.91 CH 160091
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 184
G 08 G
1/015
G 01 S
13/91
+ (22) 95102838.0
28.02.95
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Procédé et dispositif de classification de véhicules
utilisant un radar pour trafic-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zur Klassifizierung von Fahrzeugen
mittels eines Verkehrsradargerätes
(30) 17.03.94 DE 4409168
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 860 001
G 08 G
1/16
G 08 G
1/0967
+ (22) 96934238.5
04.11.96
>CUVELIER MICHEL
20 rue Eracle
4000 Liège(BE);
(54) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE ROUTIERE
(30) 06.11.95 BE 9500904
26.08.96 BE 9600718
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 565 434
G 09 F
7/16
B 44 B
5/00
+ (22) 93400892.1
06.04.93
>FABRICAUTO
558 rue des Essards ZI sud BP 222
F-71008 Macon Cedex(FR);
(54) Procédé et dispositif pour la fabrication de plaques
minéralogiques notamment réfléchissantes
(30) 08.04.92 FR 9204286
27.05.92 FR 9206481
22.07.92 FR 9209039
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 076
(51) G 09 F
9/37
G 02 B
27/00
(21) + (22) 93907976.0
(73) >DIGITAL PROJECTION
G 02 B
26/08
H 04 N
9/31
01.04.93
LTD
Greenside Way
Middleton Manchester M24 1XX(GB);
(54) SYSTEME SPATIAL MODULATEUR DE LUMIERE
(30) 03.04.92 GB 9208076
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 695 133
(51) G 09 F
15/00
A 47 B
83/00
B 62 B
3/00
(21) + (22) 95909558.9
15.02.95
(73) >NOMADIC STRUCTURES INC. DOING BUSINESS AS NOMADIC
DISPLAY
Suite 134 7400 Fullerton Road
Springfield VA 22153(US);
(54) CAISSE DE TRANSPORT A ESCABEAU AMOVIBLE
(30) 18.02.94 US 198775
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 570
G 09 F
9/37
G 01 R
19/15
+ (22) 96922734.7
28.06.96
>SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME A.G.
Heinz-Nixdorf-Ring 1
33106 Paderborn(DE);
(54) INDICATEUR D'ETAT DE
FONCTIONNEMENT-TRADUCTION-BETRIEBSZUSTANDSANZEIGE
(30) 07.09.95 DE 19533099
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 542 702
G 10 H
1/34
+ (22) 92830622.4
13.11.92
>RAGNI FINANZIARIA S.R.L.
8 Via Offagna
62019 Recanati (MC)(IT);
(54) Claviers électriques et/ou électroniques et en
particulier claviers d'orgues d'église
(30) 14.11.91 IT RM910862
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 906 612
G 10 K
11/16
+ (22) 97927125.1
04.06.97
>METZELER SCHAUM G.M.B.H.
Donaustrasse 51
D-87700 Memmingen(DE);
(54) ELEMENT EN MATERIAU ALVEOLAIRE POUR INSONORISER DES
CAVITES-TRADUCTION-SCHAUMSTOFFELEMENT ZUR
SCHALLDÄMMUNG VON HOHLRÄUMEN
(30) 18.06.96 DE 19624314
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 023
G 10 L
5/04
+ (22) 94908433.9
07.03.94
BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) CONVERSION TEXTE-ONDE
(30) 26.03.93 EP 93302383
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 691 024
G 10 L
5/06
+ (22) 94912001.8
25.03.94
BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'IDENTIFICATION DE LOCUTEUR
(30) 25.03.93 EP 93302302
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 896 710
G 10 L
5/06
+ (22) 97919542.7
24.04.97
BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) RECONNAISSANCE AUTOMATIQUE DE LA PAROLE
(30) 03.05.96 EP 96303141
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 555 065
G 11 B
20/12
+ (22) 93300779.1
03.02.93
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Old Orchard Road
Armonk N.Y. 10504(US);
(54) Dispositif d'enregistrement de données pour système
d'enregistrement de données
(30) 04.02.92 US 831026
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 646 912
109
(51) G 11 B
7/24
B 41 M
5/30
B 41 M
5/40
(21) + (22) 94307253.8
04.10.94
(73) >NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. LTD
4-1 Oji 1-chome
Kita-ku Tokyo(JP);
(54) Matériau d'enregistrement optique
(30) 05.10.93 JP 24920493
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 980
(51) G 11 B
27/32
G 11 B
27/10
G 11 B
27/034
G 11 B
19/02
G 11 B
27/34
G 11 B
27/00
H 04 N
5/85
H 04 N
5/92
H 04 N
5/926
H 04 N
5/93
H 04 N
7/52
H 04 N
9/804
H 04 H
1/00
// / / G 11B7/00
(21) + (22) 96105819.5
12.04.96
(73) >TOSHIBA K.K.
72 Horikawa-cho
Saiwai-ku Kawasaki-shi(JP);
(54) Milieu d'enregistrement capable de reproduction
interactive et système de reproduction pour celui-ci
(30) 14.04.95 JP 11401795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 740 836
G 11 B
33/04
+ (22) 95905059.2
10.01.95
>NIELSEN FRANK
Vinkelvej 2
4000 Roskilde( );
(54) SYSTEME DE RANGEMENT POUR DISQUES COMPACTS
(30) 10.01.94 DK 399494
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 780 015
(51) G 11 B
7/00
G 11 B
7/24
G 11 C
13/04
G 02 F
1/13
G 03 H
1/02
B 41 M
5/26
(21) + (22) 95931958.3
01.09.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) PROCEDE D'INTENSIFICATION DE L'INFORMATION DANS DES
POLYMERES A CHAINES LATERALES
PHOTO-ADRESSABLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
VERSTÄRKUNG VON INFORMATION IN PHOTOADRESSIERBAREN
SEITENKETTENPOLYMEREN
(30) 07.09.94 DE 4431823
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 852 796
G 11 B
7/00
G 11 B
20/10
+ (22) 96929488.3
24.09.96
KONINKLIJKE >PHILIPS ELECTRONICS N.V.
Groenewoudseweg 1
5621 BA Eindhoven(NL);
(54) INFORMATIEDRAGER EN SCHRIJFINRICHTING VOOR HET
BESCHRIJVEN VAN EEN INFORMATIEDRAGER
(30) 29.09.95 BE 9500809
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 780 015
(51) G 11 C
13/04
G 02 F
1/13
G 03 H
1/02
B 41 M
5/26
G 11 B
7/00
G 11 B
7/24
(21) + (22) 95931958.3
01.09.95
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) PROCEDE D'INTENSIFICATION DE L'INFORMATION DANS DES
POLYMERES A CHAINES LATERALES
PHOTO-ADRESSABLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
VERSTÄRKUNG VON INFORMATION IN PHOTOADRESSIERBAREN
SEITENKETTENPOLYMEREN
(30) 07.09.94 DE 4431823
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 331
G 12 B
13/00
G 01 N
33/00
+ (22) 95923722.3
06.06.95
>ENDRESS + HAUSER INC.
2350 Endress Place
Greenwood IN 46143(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL D'ETALONNAGE DE CAPTEURS
D'HUMIDITE
(30) 06.06.94 US 254323
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 690 454
G 21 C
3/62
+ (22) 95304463.3
26.06.95
>GENERAL ELECTRIC CY
1 River Road
Schenectady NY 12345(US);
(54) Procédé de fabrication d'un combustible nucléaire
d'oxyde mixte
(30) 28.06.94 US 268085
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 782 150
G 21 C
7/117
+ (22) 96402868.2
23.12.96
>FRAMATOME
Tour Framatome 1 Place de la Coupole
92400 Courbevoie (FR);
CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES
2 rue Paul Dautier
78140 Velizy Villacoublay (FR)
(54) Grappe de commande pour réacteur nucléaire, à
crayons démontables
(30) 26.12.95 FR 9515488
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 801
G 21 F
5/08
F 16 F
7/12
+ (22) 94930680.7
07.10.94
>VECTRA TECHNOLOGIES INC.
Suite 220 1010 South 336th Street
Federal Way WA 98003(US);
(54) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES CHOCS POUR UN
CHATEAU DE TRANSPORT DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE EPUISE
(30) 08.10.93 US 131972
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 660
G 21 F
9/00
C 25 D
21/10
+ (22) 95921021.2
01.06.95
BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C.
Risley Warrington
Cheshire WA3 6AS(GB);
(54) TRAITEMENT ELECTROLYTIQUE DE MATERIAUX
(30) 02.06.94 GB 9411063
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 506
G 21 F
5/12
B 65 D
6/00
+ (22) 95907034.3
13.01.95
>SOC. POUR LES TRANSPORTS DE L'INDUSTRIE NUCLEAIRE
TRANSNUCLEAIRE
11 et 11 bis rue Christophe Colomb
75008 Paris(FR);
(54) DISPOSITIF DE FIXATION DU FOND D'UN CONTENEUR DE
TRANSPORT ET/OU STOCKAGE DE MATIERES RADIOACTIVES
(30) 01.02.94 FR 9401313
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 859 687
(51) G 21 F
9/30
B 23 P
19/02
F 22 B
37/00
(21) + (22) 96937280.4
29.10.96
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA MISE AU REBUT D'UN
GENERATEUR DE VAPEUR CONTAMINE PAR
RADIOACTIVITE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM ENTSORGEN EINES RADIOAKTIV KONTAMINIERTEN
DAMPFERZEUGERS
(30) 07.11.95 DE 19541501
(45) 29.09.99
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION H : ELECTRICITE
SECTIE H : ELEKTRICITEIT
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 682 346
H 01 B
17/30
+ (22) 95201228.4
11.05.95
>VEI ELECTRIC SYSTEMS S.P.A.
Corso Roma 92
I-20075 Lodi(IT);
(54) Boîtier en tôle comportant des isolateurs de
traversée fixés étanches et méthode de fabrication
(30) 13.05.94 IT MI940956
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 612
H 01 B
3/44
+ (22) 94925268.8
11.08.94
>MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
St. Paul Minnesota 55133-3427(US);
(54) SUPPORT DE FILM ISOLANT ELECTRIQUEMENT
(30) 08.10.93 US 133435
(45) 22.09.99
_____________________________________________
110
(11) 0 743 892
(51) H 01 B
15/00
C 08 J
11/08
B 29 B
17/02
B 03 B
9/06
//
//
B29K27:0
6 , B 29K105:2
2 , B 29K105:2
6
(21) + (22) 95908876.6
08.02.95
(73) >DRZEVITZKY BERND
Lameystrasse 24
D-68165 Mannheim(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'UTILISATION DE RESIDUS DE
CABLES RECOUVERTS OU ENROBES DE PLASTIQUE POUR
RECUPERER SEPAREMENT LE METAL ET LE PLASTIQUE PUR ET
RECYCLABLE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
VERWERTEN VON KUNSTSTOFFBESCHICHTETEN ODER
-UMHÜLLTEN KABELRESTEN UND KABELSCHROTT ZUM
GETRENNTEN WIEDERGEWINNEN VON METALL UND
SORTENREINEM, RECYCELBAREM KUNSTSTOFF
(30) 08.02.94 DE 4403856
19.11.94 DE 4441229
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 965
H 01 B
13/02
+ (22) 95923111.9
28.06.95
>BERGSMANN LUDWIG
Haydnstrasse 12a
78464 Konstanz(DE);
(54) DISPOSITIF DE TORONNAGE DE CABLES EN SENS
ALTERNE-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER
KABELVERSEILUNG MIT WECHSELNDER SCHLAGRICHTUNG
(30) 28.06.94 AT 127294
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 623
H 01 B
3/04
H 01 B
3/00
+ (22) 96102113.6
13.02.96
>GENERAL ELECTRIC CANADA INC.
2300 Meadowvale Boulevard
Mississauga Ontario L5N 5P9(CA);
(54) Isolation sandwich pour une résistance améliorée à
l'effet corona
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 837 905
(51) H 01 B
3/30
C 08 L
23/04
C 08 F
10/00
(21) + (22) 96923157.0
03.07.96
(73) >BOREALIS POLYMERS OY
P.O. Box 330
06101 Porvoo(FI);
(54) COMPOSITION DE GAINAGE DE CABLE
(30) 10.07.95 SE 9502508
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 727 794
H 01 F
27/34
H 01 F
27/38
+ (22) 96200430.5
19.02.96
S.A. >ACTIA
4 chemin de Pouvourville
F-31400 Toulouse(FR);
(54) Transformateur, notamment pour convertisseur
d'énergie, et convertisseur d'énergie à résonance
doté d'une tel transformateur
(30) 20.02.95 FR 9502027
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 519
H 01 F
41/06
H 01 F
41/08
+ (22) 96921862.7
19.07.96
S.A. LIAISONS ELECTRONIQUES-MECANIQUES >LEM
8 chemin des Aulx
CH-1228 Plan-les-Ouates(CH);
(54) DISPOSITIF DE BOBINAGE POUR FORMER UNE BOBINE
ELECTRIQUE SUR UN CIRCUIT MAGNETIQUE A ENTREFER
(30) 04.08.95 CH 226695
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 649 158
H 01 H
83/22
+ (22) 94410091.6
13.10.94
S.A. >SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES
40 avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt(FR);
(54) Bloc de protection différentielle avec passage de
câbles
(30) 18.10.93 FR 9312479
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 682 353
H 01 H
50/32
+ (22) 95401096.3
09.05.95
S.A. >SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES
40 avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt(FR);
(54) Appareil interrupteur électromécanique à marche
forcée
(30) 11.05.94 FR 9405931
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 116
H 01 H
29/06
B 65 B
31/00
+ (22) 94910236.2
24.02.94
>VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PROPERTIES INC.
1900 Kraft Drive Suite 107
Blacksburg VA 24060(US);
(54) COMMUTATEURS ET CAPTEURS ELECTRIQUES A COMPOSITION
METALLIQUE LIQUIDE NON TOXIQUE
(30) 25.02.93 US 22118
22.02.94 US 199875
(45) 15.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 759 633
H 01 J
61/073
+ (22) 96111638.1
18.07.96
>PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN
M.B.H.
Hellabrunner Strasse 1
81543 München(DE);
(54) Lampe à décharge à haute
pression-TRADUCTION-Hochdruckentladungslampe
(30) 17.08.95 DE 19530293
(45) 22.09.99
_____________________________________________
0 693 762
H 01 H
13/70
+ (22) 95201896.8
11.07.95
>VELLEMAN-SWITCH N.V.
Legen Heirweg 37
B-9890 Gavere (Asper)(BE);
(54) Membraantoetsenbord
(30) 18.07.94 BE 9400679
(45) 29.09.99
_____________________________________________
0 815 582
H 01 J
35/08
H 01 J
35/24
+ (22) 96907493.9
16.03.96
>MEDIXTEC G.M.B.H. MEDIZINISCHE GERATE
Sperbersloher Strasse 568
90530 Wendelstein(DE);
(54) INSTALLATION RADIOGRAPHIQUE A
MICROFOYER-TRADUCTION-MIKROFOCUS-RÖNTGENEINRICHTUNG
(30) 20.03.95 DE 19509516
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 710 973
H 01 H
73/48
+ (22) 95202791.0
16.10.95
>BTICINO S.P.A.
Via Messina 38
20154 Milano(IT);
(54) Commutateur magnétothermique avec protection
thermique qui peut être calibré mécaniquement et un
procédé associé pour le calibrage
(30) 18.10.94 IT MI942127
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 177
H 01 H
36/00
+ (22) 95118821.8
30.11.95
>ELB-FULLSTANDSGERATE BUNDSCHUH G.M.B.H. + CO.
An der Hartbrücke 6
D-64625 Bensheim(DE);
(54) Agencement interrupteur
bistable-TRADUCTION-Bistabile Schalteranordnung
(30) 11.01.95 DE 29500362 U
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 765 528
H 01 K
1/28
+ (22) 95920744.0
01.06.95
>PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN
M.B.H.
Hellabrunner Strasse 1
81543 München(DE);
(54) LAMPE INCANDESCENTE ELECTRIQUE ET CORPS LUMINESCENT
POUR LAMPES INCANDESCENTES-TRADUCTION-ELEKTRISCHE
GLÜHLAMPE UND LEUCHTKÖRPER FÜR GLÜHLAMPEN
(30) 13.06.94 DE 4420607
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 571 756
(51) H 01 L
23/538
H 01 L
23/473
H 01 L
25/065
H 01 L
25/04
H 01 L
25/10
H 01 L
23/52
(21) + (22) 93106388.7
20.04.93
(73) >SARCOS GROUP
261 East 300 South Suite 150
Salt Lake City Utah 84111(US);
(54) Structure de circuit intercouplée tridimensionelle à
haute densité
(30) 21.04.92 US 871336
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 749 628
H 01 H
11/00
+ (22) 95910445.6
22.02.95
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) DISPOSITIF POUR LE CONTROLE DE LA SECURITE DE
FONCTIONNEMENT D'INSTALLATIONS DE DISJONCTEURS DE
PUISSANCE (APPAREIL DE
DIAGNOSTIC)-TRADUCTION-EINRICHTUNG ZUR
FUNKTIONSSICHERHEITSÜBERWACHUNG VON
LEISTUNGSSCHALTEINRICHTUNGEN (DIAGNOSEGERÄT)
(30) 09.03.94 DE 4408631
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 632 144
(51) H 01 L
21/00
C 23 C
14/56
C 30 B
35/00
B 01 J
3/00
(21) + (22) 94109962.4
28.06.94
(73) >APPLIED MATERIALS INC.
P.O. Box 58039 M/S 0934 3050 Bowers Avenue
Santa Clara California 95052-8039(US);
(54) Procédé de rinçage et pompage d'une chambre à vide
pour faire le vide poussé
(30) 30.06.93 US 84938
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 870 315
H 01 H
71/24
+ (22) 96942173.4
18.12.96
>FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA A.G.
3943 Schrems-Eugenia 1(AT);
(54) INDUIT POUR DECLENCHEUR MAGNETIQUE-TRADUCTION-ANKER
FÜR MAGNETAUSLÖSER
(30) 28.12.95 AT 211195
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 218
H 01 J
31/50
+ (22) 92902925.4
27.01.92
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE >CEE
Bâtiment Jean Monnet
Plateau du Kirchberg 2920 Luxembourg(LU);
(54) Méthode pour visualiser le profil d'intensité d'une
impulsion laser
(30) 30.01.91 LU 87882
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 722 616
(51) H 01 J
61/82
H 01 J
61/36
H 01 J
61/34
H 01 J
61/12
(21) + (22) 94919552.3
30.06.94
(73) >PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN
M.B.H.
Hellabrunner Strasse 1
81543 München(DE);
(54) LAMPE A DECHARGE D'HALOGENURE
METALLIQUE-TRADUCTION-METALLHALOGENIDENTLADUNGSLAMPE
(30) 06.10.93 DE 4334074
(45) 08.09.99
111
0 638 933
H 01 L
25/065
H 01 L
21/50
+ (22) 94401817.5
05.08.94
>THOMSON-CSF
173 Boulevard Haussmann
75008 Paris(FR);
(54) Procédé d'interconnexion de pastilles
semi-conductrices en trois dimensions, et composant
en résultant
(30) 13.08.93 FR 9309964
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 944
H 01 L
21/66
G 01 N
27/416
+ (22) 95111703.5
25.07.95
>ROCKWELL INTERNATIONAL CORP.
2201 Seal Beach Boulevard
Seal Beach California 90740-8250(US);
(54) Evaluation potentiométrique de l'oxidation et de la
porosité de revêtement de substrat
(30) 01.06.95 US 369844
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 593 281
(51) H 01 M
8/12
H 01 M
4/90
C 04 B
35/00
(21) + (22) 93308169.7
13.10.93
(73) >NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho
Mizuho-ku Nagoya City Aichi Pref.(JP);
(54) Corps poreux frittés à base de manganite de lanthane
et piles à combustible à oxydes solides
(30) 14.10.92 JP 27595092
14.10.92 JP 27595192
14.10.92 JP 27595392
14.10.92 JP 27595492
10.03.93 JP 4931393
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 662 252
H 01 M
8/24
H 01 M
8/02
+ (22) 94920967.0
04.07.94
>KLAUS HERRMANN A.G.
Im Heiligen Feld 17
58239 Schwerte(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE REDUIRE LES
PERTES D'ENERGIE DE CELLULES ELECTROCHIMIQUES DUES A
DES COURANTS DE FUITE-TRADUCTION-VERFAHREN UND
VORRICHTUNG ZUR VERRINGERUNG DER MIT DEN LECKSTRÖMEN
VERBUNDENEN ENERGIEVERLUSTE ELEKTROCHEMISCHER ZELLEN
(30) 20.07.93 CH 218293
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 056
H 01 M
4/42
+ (22) 95109057.0
12.06.95
>MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. LTD
1006 Ohaza Kadoma Kadoma-shi
Osaka 571-8501(JP);
(54) Pile sèche à base de manganèse avec godet en alliage
de zinc
(30) 14.06.94 JP 13159694
03.08.94 JP 18237694
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 743 092
(51) H 01 M
4/92
B 01 J
23/42
B 01 J
23/89
(21) + (22) 96106596.8
26.04.96
(73) >DEGUSSA-HULS A.G.
45764 Marl(DE);
(54) Catalyseurs à base d'un alliage platine-aluminium
pour piles à combustible et procédé de
préparation-TRADUCTION-Platin-Aluminium-Legierungskat
alysator für Brennstoffzellen und Verfahren zu
dessen Herstellung
(30) 13.05.95 DE 19517598
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 774 795
H 01 M
10/40
H 01 M
4/02
+ (22) 96117238.4
28.10.96
>ENITECNOLOGIE S.P.A.
Via F. Maritano 26
20097 S. Donato Milanese (Milano) (IT);
>OLIVETTI PERSONAL COMPUTERS S.P.A.
Via Jervis 77
10015 Ivrea (Torino) (IT)
(54) Membrane électrolytique utilisée comme électrolyte
polymère solide d'un accumulateur et procédé de sa
photo-réticulation sur un collecteur de courant
(30) 17.11.95 IT MI952369
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 549 203
H 01 P
1/15
+ (22) 92311284.1
10.12.92
>RAYTHEON CY
141 Spring Street
Lexington Massachusetts 02173(US);
(54) Circuit commutateur de guide d'ondes
(30) 20.12.91 US 812198
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 649 571
H 01 P
1/203
+ (22) 94915581.6
03.05.94
>FRANCE TELECOM
6 Place d'Alleray
75015 Paris (FR);
>TELEDIFFUSION DE FRANCE
10 rue d'Oradour-sur-Glane
75015 Paris (FR)
(54) FILTRE PASSE-BANDE A RESONATEURS COUPLES
(30) 04.05.93 FR 9305287
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(73) >PATES TECHNOLOGY PATENTVERWERTUNG.- FUR SATELLITENUND MODERNE INFORMATIONSTECHNOLOGIEN M.B.H.
Steinmetzstrasse 7
23556 Lübeck(DE);
(54) PLANAIRE STRALER-TRADUCTION-PLANARER STRAHLER
(30) 16.03.96 DE 19615497
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 634 820
H 01 R
33/00
H 01 R
4/24
+ (22) 93830344.3
30.07.93
S.A. >SIGNAL LUX INTERNATIONAL
111 Route d'Arlon
8009 Strassen(LU);
(54) Dispositif de connexion pour des composants
électriques
(30) 12.07.93 IT MI931525
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 663 106
H 01 R
4/24
H 01 R
11/20
+ (22) 94921394.6
24.06.94
>INTERMATIC INC.
Intermatic Plaza
Spring Grove IL 60081-9698(US);
(54) CONNECTEUR DE CABLE ELECTRIQUE
(30) 09.07.93 US 89303
15.04.94 US 227894
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 734 104
H 01 R
31/08
H 01 R
9/24
+ (22) 96400534.2
15.03.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Réglette de connexion de lignes à haut débit et
ensemble résultant de connexion
(30) 20.03.95 FR 9503209
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 057
H 01 R
13/658
H 01 R
13/622
+ (22) 96400805.6
16.04.96
>THOMSON CSF
173 Boulevard Haussmann
75008 Paris(FR);
(54) Dispositif de reprise de blindages de câbles
(30) 21.04.95 FR 9504819
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 026
H 01 R
13/66
+ (22) 95921205.1
24.05.95
>VATTENFALL A.B.
S-162 87 Stockholm(SE);
(54) PRISE MURALE
(30) 26.05.94 SE 9401802
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 776 069
H 01 R
13/639
+ (22) 96810779.7
12.11.96
>FRECH FRIDOLIN ALOIS
Im Rain 5
CH-8488 Turbenthal(CH);
(54) Connecteur électrique
multipolaire-TRADUCTION-Mehrpoliger elektrischer
Stecker
(30) 24.11.95 CH 332895
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 782 217
H 01 R
13/422
+ (22) 95830511.2
13.12.95
>SIGNAL LUX ITALIA S.P.A.
Via Larga 15
20122 Milano(IT);
(54) Connecteur électrique basse tension, en particulier
pour des signaux lumineux
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 562 607
H 01 Q
1/12
H 04 B
7/08
+ (22) 93104959.7
25.03.93
>ASAHI GLASS CY LTD
1-2 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100(JP);
(54) Antenne fonctionnant en diversité sur vitre de
véhicule
(30) 27.03.92 JP 10161892
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 786 159
H 01 R
13/115
+ (22) 95934199.1
11.10.95
>FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL
Tour Fiat 1 Place de la Coupole
92400 Courbevoie Paris(FR);
(54) BORNE ELECTRIQUE A LAMES DE CONTACT PRECONTRAINTES
(30) 13.10.94 FR 9412230
13.10.94 FR 9412231
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 886 887
(51) H 01 Q
9/04
(21) + (22) 97914238.7
112
(11) 0 800 242
(51) H 01 R
25/00
(21) + (22) 95940468.2
13.03.97
(11)
(51)
(21)
(73)
H 03 H
18.12.95
7/48
(73) >MASPRODENKOH K.K.
80 Johnoh Asada-cho Nisshin-shi
Aichi-ken 470-01(JP);
(54) DISPOSITIF DE BRANCHEMENT POUR SIGNAUX HAUTE
FREQUENCE
(30) 22.12.94 JP 33624194
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 871 993
H 01 R
13/115
+ (22) 96906700.8
26.03.96
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2 80333 München(DE);
(54) RESSORT DE CONTACT-TRADUCTION-KONTAKTFEDER
(30) 10.04.95 DE 19513580
(45) 08.09.99
_____________________________________________
ensemble de câbles correspondant
(30) 10.08.95 FR 9509718
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 857 367
H 02 G
5/00
+ (22) 96945827.2
24.10.96
>MOELLER G.M.B.H.
Hein-Moeller-Strasse 7-11
53115 Bonn(DE);
(54) DISPOSITIF DE SEPARATION DE CONTACTS D'UNE BOITE DE
DERIVATION D'UN SYSTEME DE DISTRIBUTION
D'ENERGIE-TRADUCTION-KONTAKTTRENNVORRICHTUNG EINES
ABGANGSKASTENS EINES ENERGIEVERTEILSYSTEMS
(30) 28.10.95 DE 19540334
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 878 032
H 01 R
4/44
+ (22) 97901683.9
28.01.97
SOC. INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION D'>APPAREILS ET DE
MATERIEL ELECTRIQUES
Boite postale 1
19231 Pompadour Cédex(FR);
(54) CONNECTEUR DE DERIVATION POUR CABLE SOUTERRAIN
(30) 29.01.96 FR 9600980
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 649 217
(51) H 02 H
7/093
H 02 P
6/08
A 61 B
17/32
(21) + (22) 94307397.3
10.10.94
(73) >SMITH & NEPHEW INC.
1450 Brooks Road
Memphis Tennessee 38116(US);
(54) Moteur sans balai
(30) 12.10.93 US 135297
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 890 198
H 01 R
9/07
+ (22) 97918040.3
19.03.97
>OCE PRINTING SYSTEMS G.M.B.H.
Siemensallee 2
85586 Poing(DE);
(54) AGENCEMENT DE DEUX CONDUCTEURS PLATS POUVANT ETRE
SEPARES ET DISPOSITIF DE CONNEXION D'UN CONDUCTEUR
PLAT-TRADUCTION-ANORDNUNG ZWEIER VONEINANDER
LÖSBARER FLACHLEITUNGEN UND ANSCHLUSSANORDNUNG FÜR
DEN ANSCHLUSS EINER FLACHLEITUNG
(30) 28.03.96 DE 19612415
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 778
(51) H 02 H
7/00
B 05 B
5/10
B 05 B
5/053
H 02 M
3/335
H 02 M
7/10
(21) + (22) 96100941.2
24.01.96
(73) >ITW GEMA A.G.
Mövenstrasse 17
9015 St. Gallen(CH);
(54) Dispositif de revêtement par pulvérisation
électrostatique-TRADUCTION-Elektrostatische
Sprühbeschichtungseinrichtung
(30) 27.03.95 DE 19511255
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 892 998
H 01 R
11/28
H 01 R
13/44
+ (22) 97917293.9
05.04.97
>WOLF-GERATE G.M.B.H. VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G.
Industriestrasse
D-57518 Betzdorf/Sieg(DE);
(54) OUTIL MUNI D'UN MOTEUR ELECTRIQUE POUR SYSTEME
D'ENTRAINEMENT-TRADUCTION-ARBEITSGERÄT MIT EINEM
ELEKTROMOTOR ALS ANTRIEB
(30) 10.04.96 DE 19614199
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 797
H 01 S
3/06
H 04 B
10/17
+ (22) 96401116.7
23.05.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Source de longueurs d'onde multiples
(30) 24.05.95 FR 9506221
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 802
H 02 B
1/24
H 02 J
13/00
+ (22) 95908882.4
23.02.95
>RITTER JOACHIM
Kämperfeld 37
58456 Witten (DE);
>HOFMANN GUNTHER
Im Ilsental 15
04808 Thallwitz (DE)
(54) ARMOIRE DE DISTRIBUTION POUR METTRE DES
CONSOMMATEURS ELECTRIQUES EN ET HORS
TENSION-TRADUCTION-SCHALTVERTEILER ZUM EIN- UND
AUSSCHALTEN ELEKTRISCHER VERBRAUCHER
(30) 18.03.94 DE 4409318
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 758 810
H 02 G
9/02
H 02 G
9/00
+ (22) 96401656.2
25.07.96
CIE FRANCAISE DES SILICES ET DES SABLES DE NEMOURS
>SIFRACO" S.A.
11 rue de Téhéran
F-75008 Paris (FR);
>PUIG JOSE
Chemin de la Fontaine
82110 Lauzerte (FR);
>LEFLAIVE ETIENNE
17 rue Michel Voisin
F-92330 Sceaux (FR)
(54) Matériau composite pour la protection d'objets
enterres, procédé de protection de câbles de
transport d'électricité au moyen dudit matériau et
113
0 677 912
H 02 J
7/10
H 02 J
7/00
+ (22) 95105360.2
10.04.95
>ZINNIKER ROLF
Hirzmattenstrasse 530
CH-4652 Winznau(CH);
(54) Circuit de charge pour
batteries-TRADUCTION-Ladeschaltung für Batterien
(30) 13.04.94 CH 110094
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 707 371
H 02 J
13/00
+ (22) 95460037.5
04.10.95
S.A. >DELTA DORE
Le Vieux Chêne Bonnemain
F-35270 Combourg(FR);
(54) Installation pour la transmission, par un bus, de
données numériques et procédé de transmission de
données numériques
(30) 13.10.94 FR 9412498
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 712 007
(51) H 02 J
7/00
B 26 B
19/00
G 01 R
31/36
(21) + (22) 95119896.9
30.07.92
(73) >BRAUN A.G.
Frankfurt am Main(DE);
(54) Rasoir électrique ou tondeuse capillaire
fonctionnant sur pile-TRADUCTION-Batteriebetriebener
elektrischer Rasierapparat oder Haarschneidemaschine
(30) 26.09.91 DE 4131981
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 810
H 02 J
3/14
H 02 J
13/00
+ (22) 96201294.4
10.05.96
>BTICINO S.P.A.
Via Messina 38
20154 Milano(IT);
(54) Dispositif pour l'introduction de la priorité d'une
prise électrique
(30) 22.05.95 IT MI951039
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 802
H 02 J
13/00
+ (22) 95908882.4
>RITTER JOACHIM
Kämperfeld 37
58456 Witten (DE);
>HOFMANN GUNTHER
H 02 B
23.02.95
1/24
Im Ilsental 15
04808 Thallwitz (DE)
(54) ARMOIRE DE DISTRIBUTION POUR METTRE DES
CONSOMMATEURS ELECTRIQUES EN ET HORS
TENSION-TRADUCTION-SCHALTVERTEILER ZUM EIN- UND
AUSSCHALTEN ELEKTRISCHER VERBRAUCHER
(30) 18.03.94 DE 4409318
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 886
(51) H 02 K
7/18
B 62 M
9/06
B 62 M
11/06
B 62 M
11/14
B 62 L
1/00
(21) + (22) 94116874.2
26.10.94
(73) >FULDE WOLFGANG K.
Am Wasserbogen 5 b
82166 Gräfelfing(DE);
(54) Changement de vitesse pour
bicyclette-TRADUCTION-Fahrrad mit Gangschaltung
(30) 03.11.93 DE 9316748 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 639
H 02 K
37/14
H 02 K
16/04
+ (22) 96101865.2
09.02.96
>TRW AUTOMOTIVE ELECTRONICS & COMPONENTS G.M.B.H. &
CO. K.G.
Industriestrasse 2-8
78315 Radolfzell(DE);
(54) Moteur pas à pas-TRADUCTION-Schrittmotor
(30) 11.02.95 DE 19504387
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 764
H 02 M
5/257
H 02 P
7/628
+ (22) 95850133.0
26.07.95
>ITT CORP.
1330 Avenue of the Americas
New York NY 10019-5490(US);
(54) Régulation de tension, phase et fréquence pour un
système à onduleur miniature
(30) 16.08.94 US 291239
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 734 778
(51) H 02 M
3/335
H 02 M
7/10
H 02 H
7/00
B 05 B
5/10
B 05 B
5/053
(21) + (22) 96100941.2
24.01.96
(73) >ITW GEMA A.G.
Mövenstrasse 17
9015 St. Gallen(CH);
(54) Dispositif de revêtement par pulvérisation
électrostatique-TRADUCTION-Elektrostatische
Sprühbeschichtungseinrichtung
(30) 27.03.95 DE 19511255
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 647 031
H 03 D
1/22
H 03 L
7/06
+ (22) 94115124.3
26.09.94
ETA S.A. >FABRIQUES D'EBAUCHES
Schild-Rust-Strasse 17
2540 Grenchen(CH);
(54) Circuit de correction du déphasage et des amplitudes
(30) 05.10.93 FR 9311941
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 645 884
(51) H 03 F
1/48
H 03 F
3/45
H 03 F
3/345
(21) + (22) 94402120.3
23.09.94
(73) >ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Chaîne d'amplification en mode de courant,
amplificateur opérationnel, cellule de gain et
élément d'amplification correspondants
(30) 27.09.93 FR 9311455
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 800 242
H 03 H
7/48
H 01 R
25/00
+ (22) 95940468.2
18.12.95
>MASPRODENKOH K.K.
80 Johnoh Asada-cho Nisshin-shi
Aichi-ken 470-01(JP);
(54) DISPOSITIF DE BRANCHEMENT POUR SIGNAUX HAUTE
FREQUENCE
(30) 22.12.94 JP 33624194
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 647 031
H 03 L
7/06
H 03 D
1/22
+ (22) 94115124.3
26.09.94
ETA S.A. >FABRIQUES D'EBAUCHES
Schild-Rust-Strasse 17
2540 Grenchen(CH);
(54) Circuit de correction du déphasage et des amplitudes
(30) 05.10.93 FR 9311941
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 876 710
H 03 M
13/00
+ (22) 97901128.5
21.01.97
>THOMCAST
1 rue de l'Hautil
78702 Conflans Sainte-Honorine(FR);
(54) CIRCUIT DE RESOLUTION D'EQUATION-CLE ET DECODEUR
REED-SOLOMON INCORPORANT UN TEL CIRCUIT
(30) 24.01.96 FR 9600798
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 649 217
(51) H 02 P
6/08
A 61 B
17/32
H 02 H
7/093
(21) + (22) 94307397.3
10.10.94
(73) >SMITH & NEPHEW INC.
1450 Brooks Road
Memphis Tennessee 38116(US);
(54) Moteur sans balai
(30) 12.10.93 US 135297
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 461 380
(51) H 04 B
10/14
H 04 B
10/12
H 04 B
7/26
(21) + (22) 91107082.9
02.05.91
(73) >ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Système de transmission de données radio, notamment
système de radio mobile
cellulaire-TRADUCTION-Funk-Nachrichtenübertragungssys
tem, insbesondere zellulares Mobilfunksystem
(30) 15.06.90 DE 4019224
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 764
H 02 P
7/628
H 02 M
5/257
+ (22) 95850133.0
26.07.95
>ITT CORP.
1330 Avenue of the Americas
New York NY 10019-5490(US);
(54) Régulation de tension, phase et fréquence pour un
système à onduleur miniature
(30) 16.08.94 US 291239
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 562 607
H 04 B
7/08
H 01 Q
1/12
+ (22) 93104959.7
25.03.93
>ASAHI GLASS CY LTD
1-2 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100(JP);
(54) Antenne fonctionnant en diversité sur vitre de
véhicule
(30) 27.03.92 JP 10161892
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 835 411
H 02 P
9/42
F 24 D
11/00
+ (22) 96918571.9
28.06.96
>ECOPOWER ENERGY SOLUTIONS A.G.
Bözingenstrasse 39
2500 Biel(CH);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA PUISSANCE
CALORIFIQUE DANS DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION
COMBINEE DE CHALEUR ET
D'ELECTRICITE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR DOSIERUNG DER
WÄRMELEISTUNG IN WÄRME-KRAFT-KOPPELUNGSVORRICHTUNGEN
UND VORRICHTUNG DAZU
(30) 30.06.95 CH 192795
(45) 29.09.99
_____________________________________________
114
0 572 457
H 04 B
10/04
+ (22) 92904577.1
19.12.91
>PYR SYSTEMS INC.
4026 Halkins Drive
San Jose CA 95124(US);
(54) SYSTEME DE COMMUNICATIONS OPTIQUES ET PROCEDE DE
TRANSMISSION D' INFORMATIONS A TRAVERS UN GUIDE
D'ONDE OPTIQUE UNIQUE
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 652
(51) H 04 B
7/26
H 04 J
4/00
(21) + (22) 93905701.4
H 04 Q
16.02.93
7/00
(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON
126 25 Stockholm(SE);
(54) PROCEDE DE COMMUNICATION D'UN SYSTEME RADIO MOBILE
CELLULAIRE AMRT PAR SAUT DE FREQUENCE
(30) 28.02.92 SE 9200607
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 598 760
H 04 B
7/26
H 04 Q
7/38
+ (22) 92916130.5
31.07.92
>TELSTRA CORP. LTD
A.C.N. 051 775 556 242 Exhibition Street
Melbourne VIC 3000(AU);
(54) SYSTEME DE TELECOMMUNICATION
(30) 31.07.91 AU 750891
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 631 400
H 04 B
7/26
H 04 B
7/185
+ (22) 94401397.8
22.06.94
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Dispositif d'émission/réception de signaux
numériques portable bimode
(30) 25.06.93 FR 9307775
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 650
H 04 B
1/20
H 04 N
5/44
+ (22) 93917144.3
13.07.93
>UNIVERSAL ELECTRONICS INC.
1864 Enterprise Parkway
Twinsburg Ohio 44087(US);
(54) TELECOMMANDE UNIVERSELLE A SYNTHESE DE FONCTIONS
(30) 14.07.92 US 913523
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 735 382
(51) H 04 B
7/08
G 01 S
7/42
G 01 S
13/76
(21) + (22) 95117542.1
07.11.95
(73) >CARDION NEWCO INC.
c/o Airsys ATM Inc. 23501 West 84th Street
Shawnee KS 66227(US);
(54) Traitement amélioré pour signaux Mode-S souffrant de
distorsion multivoie
(30) 31.03.95 US 414675
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 797
H 04 B
10/17
H 01 S
3/06
+ (22) 96401116.7
23.05.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Source de longueurs d'onde multiples
(30) 24.05.95 FR 9506221
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 920
H 04 B
7/005
+ (22) 95925705.6
19.07.95
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) DISPOSITIF MOBILE D'EMISSION ET DE RECEPTION
RADIOPHONIQUE A CIRCUIT DE REGULATION DE LA
PUISSANCE D'EMISSION-TRADUCTION-MOBILE
FUNKSENDE-/FUNKEMPFANGSEINRICHUTNG MIT REGELKREIS
ZUR REGELUNG DER SENDELEISTUNG
(30) 25.07.94 DE 4426255
(45) 29.09.99
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 787 390
H 04 B
10/18
H 04 J
14/02
+ (22) 95934241.1
19.10.95
BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) TRAITEMENT ENTIEREMENT OPTIQUE DANS DES SYSTEMES DE
TELECOMMUNICATIONS
(30) 19.10.94 EP 94307665
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 569
H 04 B
1/707
H 04 B
7/26
+ (22) 96929171.5
24.07.96
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REDUIRE LES PERTURBATIONS
SUR VOIES COMMUNES DANS DES SYSTEMES RADIOPHONIQUES
CELLULAIRES JD-CDMA-TRADUCTION-VERFAHREN UND
ANORDNUNG ZUR VERMINDERUNG VON GLEICHKANALSTÖRUNGEN
IN ZELLULAR AUFGEBAUTEN JD-CDMA-FUNKSYSTEMEN
(30) 01.08.95 DE 19528207
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 980
(51) H 04 H
1/00
G 11 B
27/32
G 11 B
27/10
G 11 B
27/034
G 11 B
19/02
G 11 B
27/34
G 11 B
27/00
H 04 N
5/85
H 04 N
5/92
H 04 N
5/926
H 04 N
5/93
H 04 N
7/52
H 04 N
9/804 // / / G 11B7/00
(21) + (22) 96105819.5
12.04.96
(73) >TOSHIBA K.K.
72 Horikawa-cho
Saiwai-ku Kawasaki-shi(JP);
(54) Milieu d'enregistrement capable de reproduction
interactive et système de reproduction pour celui-ci
(30) 14.04.95 JP 11401795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 875 107
H 04 H
1/00
+ (22) 97902223.3
24.01.97
>FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) PROCEDE DE CODAGE POUR INTRODUIRE UN SIGNAL DE
DONNEES NON AUDIBLE DANS UN SIGNAL AUDIO, PROCEDE DE
DECODAGE, CODEUR ET DECODEUR
CORRESPONDANTS-TRADUCTION-CODIERVERFAHREN ZUR
EINBRINGUNG EINES NICHT HÖRBAREN DATENSIGNALS IN EIN
AUDIOSIGNAL, DECODIERVERFAHREN, CODIERER UND
DECODIERER
(30) 07.03.96 DE 19608926
02.10.96 DE 19640814
02.10.96 DE 19640825
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 652
(51) H 04 J
4/00
H 04 B
7/26
H 04 Q
7/00
(21) + (22) 93905701.4
16.02.93
(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON
126 25 Stockholm(SE);
(54) PROCEDE DE COMMUNICATION D'UN SYSTEME RADIO MOBILE
CELLULAIRE AMRT PAR SAUT DE FREQUENCE
(30) 28.02.92 SE 9200607
(45) 08.09.99
_____________________________________________
0 776 118
H 04 B
3/23
H 04 M
9/08
+ (22) 96402514.2
22.11.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Procédé d'annulation d'écho-TRADUCTION-Verfahren zur
Echokompensation
(30) 23.11.95 DE 19543666
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 633 708
(51) H 04 J
3/14
H 04 Q
11/06
H 04 Q
1/24
H 04 M
3/24
(21) + (22) 94106914.8
03.05.94
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Réseau de commutation pour un central téléphonique
multiplex à division de temps
numérique-TRADUCTION-Koppelnetz für eine digitale
Zeitmultiplex Fernsprechvermittlungsstelle
(30) 25.05.93 DE 4317367
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 778 680
H 04 B
7/26
H 04 Q
7/28
+ (22) 96660091.8
25.11.96
>NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) Allocation des tours de parole à des unités mobiles
communiquant sur un canal mode direct
(30) 05.12.95 FI 955857
(45) 15.09.99
115
0 648 394
H 04 J
3/06
+ (22) 93914752.6
01.07.93
>NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo( );
(54) PROCEDE DE RECEPTION D'UN SIGNAL UTILISE DANS UN
SYSTEME DE TELECOMMUNICATION NUMERIQUE SYNCHRONE
(30) 01.07.92 FI 923061
(45) 15.09.99
_____________________________________________
ASSOCIE
(30) 10.05.94 FR 9405883
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 699 363
(51) H 04 J
3/06
H 04 J
3/07
H 04 L
25/38
H 04 L
7/02
(21) + (22) 94915171.6
17.05.94
(73) >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT LA PRISE D'UNE
DECISION DE JUSTIFICATION AU NIVEAU D'UN SYSTEME DE
TELECOMMUNICATION NUMERIQUE
(30) 18.05.93 FI 932260
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 748 118
H 04 L
7/02
H 04 N
7/12
+ (22) 96301867.6
19.03.96
>DISCOVISION ASSOCIATES
2355 Main Street Suite 200
Irvine CA 92714(US);
(54) Système de traitement de signal
(30) 07.06.95 GB 9511551
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 787 390
H 04 J
14/02
H 04 B
10/18
+ (22) 95934241.1
19.10.95
BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) TRAITEMENT ENTIEREMENT OPTIQUE DANS DES SYSTEMES DE
TELECOMMUNICATIONS
(30) 19.10.94 EP 94307665
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 627 150
H 04 M
15/00
+ (22) 93904461.6
17.02.93
TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON
126 25 Stockholm(SE);
(54) TAXATION D'UN TIERS
(30) 19.02.92 SE 9200490
(45) 01.09.99
_____________________________________________
0 553 648
H 04 L
25/49
+ (22) 93100463.4
14.01.93
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Brouilleur et désembrouilleur
parallèles-TRADUCTION-Paralleler additiver Scrambler
und Descrambler
(30) 31.01.92 DE 4202682
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 633 708
(51) H 04 M
3/24
H 04 J
3/14
H 04 Q
11/06
H 04 Q
1/24
(21) + (22) 94106914.8
03.05.94
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Réseau de commutation pour un central téléphonique
multiplex à division de temps
numérique-TRADUCTION-Koppelnetz für eine digitale
Zeitmultiplex Fernsprechvermittlungsstelle
(30) 25.05.93 DE 4317367
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 555 925
H 04 L
12/56
+ (22) 93200347.8
10.02.93
KONINKLIJKE >KPN N.V.
Stationsplein 7
9726 AE Groningen(NL);
(54) ATM Policing Function met autonome
referentie-tijdstippen
(30) 12.02.92 NL 9200253
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 776 118
H 04 M
9/08
H 04 B
3/23
+ (22) 96402514.2
22.11.96
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Procédé d'annulation d'écho-TRADUCTION-Verfahren zur
Echokompensation
(30) 23.11.95 DE 19543666
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 699 363
(51) H 04 L
25/38
H 04 L
7/02
H 04 J
3/06
H 04 J
3/07
(21) + (22) 94915171.6
17.05.94
(73) >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT LA PRISE D'UNE
DECISION DE JUSTIFICATION AU NIVEAU D'UN SYSTEME DE
TELECOMMUNICATION NUMERIQUE
(30) 18.05.93 FI 932260
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 620 672
H 04 N
1/40
+ (22) 93118320.6
12.11.93
>HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.
Kurfürsten-Anlage 52-60
69115 Heidelberg(DE);
(54) Procédé d'optimisation de trames modulées en
frèquence utilisant des montagnes de valeurs de
seuils-TRADUCTION-Verfahren zur Optimierung von
frequenzmodulierten Rastern unter Nutzung von
Schwellwertgebirgen
(30) 08.04.93 DE 4311575
(45) 15.09.99
_____________________________________________
0 702 870
H 04 L
1/24
H 04 L
12/26
+ (22) 94902250.3
15.11.93
>ADC TELECOMMUNICATIONS INC.
4900 West 78th Street
Bloomington Minneapolis Minnesota 55435(US);
(54) CONTROLE DE FONCTIONNEMENT ET ISOLEMENT DES
DEFAILLANCES DANS UN RESEAU DE COMMUNICATION
POINT-MULTIPOINT
(30) 10.06.93 US 74913
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11) 0 634 076
(51) H 04 N
9/31
G 09 F
9/37
G 02 B
26/08
G 02 B
27/00
(21) + (22) 93907976.0
01.04.93
(73) >DIGITAL PROJECTION LTD
Greenside Way
Middleton Manchester M24 1XX(GB);
(54) SYSTEME SPATIAL MODULATEUR DE LUMIERE
(30) 03.04.92 GB 9208076
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 705 006
H 04 L
12/56
H 04 Q
11/04
+ (22) 94115289.4
28.09.94
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Système de communication ATM pour le multiplexage
statistique de cellules
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 650
H 04 N
5/44
H 04 B
1/20
+ (22) 93917144.3
13.07.93
>UNIVERSAL ELECTRONICS INC.
1864 Enterprise Parkway
Twinsburg Ohio 44087(US);
(54) TELECOMMANDE UNIVERSELLE A SYNTHESE DE FONCTIONS
(30) 14.07.92 US 913523
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 949
H 04 L
9/08
G 07 F
7/10
+ (22) 95920129.4
09.05.95
>BULL CP8
68 route de Versailles B.P. 45
78430 Louveciennes (FR);
S.A. >BANKSYS
1442 Chaussée de Haecht
1130 Bruxelles (BE)
(54) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE CLE COMMUNE DANS DEUX
DISPOSITIFS EN VUE DE METTRE EN OEUVRE UNE
PROCEDURE CRYPTOGRAPHIQUE COMMUNE, ET APPAREIL
116
0 658 055
H 04 N
7/173
+ (22) 94480116.6
26.10.94
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Armonk
NY 10504(US);
(54) Distribution multimédia sur réseaux étendus
(30) 09.12.93 US 164174
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 677 970
(51) H 04 N
9/31
G 02 F
1/1335
(21) + (22) 95400781.1
07.04.95
(73) >SEXTANT AVIONIQUE
5-7 rue Jeanne Braconnier Parc Tertiaire
92360 Meudon-la-Forêt(FR);
(54) Boîte à lumière pour valve optique
(30) 12.04.94 FR 9404301
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 740
H 04 N
5/91
+ (22) 94919117.5
09.05.94
>MACROVISION CORP.
700 East El Camino Real Suite 200
Mountain View CA 94040(US);
(54) AMELIORATION D'UN PROCEDE DE PROTECTION DE COPIE
VIDEO INTRODUISANT DES DISTORSIONS D'IMAGE
VERTICALES ET HORIZONTALES
(30) 17.05.93 US 62866
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 737 980
(51) H 04 N
5/85
H 04 N
5/92
H 04 N
5/926
H 04 N
5/93
H 04 N
7/52
H 04 N
9/804
H 04 H
1/00
G 11 B
27/32
G 11 B
27/10
G 11 B
27/034
G 11 B
19/02
G 11 B
27/34
G 11 B
27/00
// / / G 11B7/00
(21) + (22) 96105819.5
12.04.96
(73) >TOSHIBA K.K.
72 Horikawa-cho
Saiwai-ku Kawasaki-shi(JP);
(54) Milieu d'enregistrement capable de reproduction
interactive et système de reproduction pour celui-ci
(30) 14.04.95 JP 11401795
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 118
H 04 N
7/12
H 04 L
7/02
+ (22) 96301867.6
19.03.96
>DISCOVISION ASSOCIATES
2355 Main Street Suite 200
Irvine CA 92714(US);
(54) Système de traitement de signal
(30) 07.06.95 GB 9511551
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 856 225
H 04 N
7/14
H 04 N
7/167
+ (22) 97920669.5
14.04.97
>FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) CRYPTAGE ET DECRYPTAGE DE DONNEES
MULTIMEDIAS-TRADUCTION-VERSCHLÜSSELUNG UND
ENTSCHLÜSSELUNG VON MULTIMEDIADATEN
(30) 26.06.96 DE 19625635
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 879 536
H 04 N
7/173
+ (22) 96940655.2
28.11.96
>FRIDLEY TECHNOLOGIES LTD
Skelton Building P.O. Box 3136 Road
Town Tortola( );
(54) METHODE POUR LA REPRODUCTION D'INFORMATIONS
VISUELLES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM WIEDERGEBEN VON
VISUELLEN INFORMATIONEN
(30) 08.12.95 DE 19545882
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 586 652
(51) H 04 Q
7/00
H 04 J
4/00
H 04 B
7/26
(21) + (22) 93905701.4
16.02.93
(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON
126 25 Stockholm(SE);
(54) PROCEDE DE COMMUNICATION D'UN SYSTEME RADIO MOBILE
CELLULAIRE AMRT PAR SAUT DE FREQUENCE
(30) 28.02.92 SE 9200607
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 598 760
H 04 Q
7/38
H 04 B
7/26
+ (22) 92916130.5
31.07.92
>TELSTRA CORP. LTD
A.C.N. 051 775 556 242 Exhibition Street
Melbourne VIC 3000(AU);
(54) SYSTEME DE TELECOMMUNICATION
(30) 31.07.91 AU 750891
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 631 452
117
(51) H 04 Q
7/22
(21) + (22) 94460021.2
23.06.94
(73) CIE FINANCIERE POUR LE RADIOTELEPHONE >COFIRA S.A.
52 rue d'Anjou
F-75008 Paris(FR);
(54) Procédé de gestion d'une messagerie pour système de
radiomessagerie cellulaire
(30) 23.06.93 FR 9307871
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 633 708
(51) H 04 Q
11/06
H 04 Q
1/24
H 04 M
3/24
H 04 J
3/14
(21) + (22) 94106914.8
03.05.94
(73) >SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Réseau de commutation pour un central téléphonique
multiplex à division de temps
numérique-TRADUCTION-Koppelnetz für eine digitale
Zeitmultiplex Fernsprechvermittlungsstelle
(30) 25.05.93 DE 4317367
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 654
H 04 Q
11/08
+ (22) 93914763.3
08.07.93
>NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) PROCEDE DE MISE EN OEUVRE D'UNE COMMUTATION
TEMPORELLE ET COMMUTATEUR TEMPOREL
(30) 17.07.92 FI 923295
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 674 453
H 04 Q
7/30
H 04 Q
7/26
+ (22) 95103844.7
16.03.95
>ALCATEL
54 rue La Boétie
75008 Paris(FR);
(54) Méthode et dispositif pour l'accès de terminaux
"sans-fil" à un système de
télécommunications-TRADUCTION-Verfahren und
Schaltungsanordnung für den Zugriff schnurloser
Endgeräte auf ein Telekommunikationssystem
(30) 24.03.94 DE 4410175
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 705 006
H 04 Q
11/04
H 04 L
12/56
+ (22) 94115289.4
28.09.94
>SIEMENS A.G.
Wittelsbacherplatz 2
80333 München(DE);
(54) Système de communication ATM pour le multiplexage
statistique de cellules
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 778 680
H 04 Q
7/28
H 04 B
7/26
+ (22) 96660091.8
25.11.96
>NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) Allocation des tours de parole à des unités mobiles
communiquant sur un canal mode direct
(30) 05.12.95 FI 955857
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 784 911
H 04 Q
7/38
+ (22) 95935879.7
28.09.95
>MOTOROLA LTD
Jays Close
Viables Industrial Estate Basingstoke Hampshire RG22
4PD(GB);
(54) PROCEDE DE TRANSFERT DANS UN ENVIRONNEMENT
MULTICELLULAIRE
(30) 04.10.94 GB 9420002
(45) 01.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 886 990
H 04 R
1/02
H 04 R
1/10
+ (22) 97919261.4
06.03.97
>SIEBERLING THOMAS
Marxenweidenweg 42
67354 Römerberg (DE);
>OTT KARL-HEINZ
Hochstrasse 12
76676 Graben-Neudorf (DE);
>ROCK MICHAEL
Karlstrasse 10
68794 Oberhausen-Rheinhausen (DE)
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DU
SON-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
ÜBERTRAGUNG VON SCHALL
(30) 12.03.96 DE 19609554
12.03.96 DE 29604457 U
(45) 22.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 622 974
H 05 B
7/144
+ (22) 94400911.7
27.04.94
>CEGELEC METALS SYSTEMS
49 avenue Franklin Roosevelt
F-77210 Avon(FR);
(54) Procédé de commande d'un convertisseur de puissance
pour l'alimentation en courant continu d'un four
électrique à arc
(30) 30.04.93 FR 9305183
22.10.93 FR 9312661
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 789
H 05 B
41/392
H 05 B
41/29
+ (22) 95101851.4
10.02.95
>PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN
M.B.H.
Hellabrunner Strasse 1
81543 München(DE);
(54) Circuit pour alimenter au moins une lampe à décharge
basse-pression-TRADUCTION-Schaltungsanordnung zum
Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe
(30) 24.02.94 DE 4406083
(45) 29.09.99
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 765 593
H 05 B
41/392
H 05 B
41/04
+ (22) 95924914.5
22.06.95
>PHYSIOMED-MEDIZINTECHNIK G.M.B.H.
Bayreuther Strasse 14
91220 Schnaittach(DE);
(54) COMMANDE DE TUBES FLUORESCENTS-TRADUCTION-STEUERUNG
FÜR LEUCHTSTOFFLAMPEN
(30) 22.06.94 DE 4421736
(45) 08.09.99
_____________________________________________
(11) 0 793 732
(51) H 05 B
7/11
F 27 B
3/08
C 21 C
5/52
F 27 D
3/08
(21) + (22) 95938300.1
30.11.95
(73) >VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.
Turmstrasse 44
4020 Linz(AT);
(54) FOUR A ARC DIRECT A COURANT CONTINU AVEC DEUX OU
PLUSIEURS
ELECTRODES-TRADUCTION-GLEICHSTROM-LICHTBOGENOFEN MIT
ZWEI ODER MEHR ELEKTRODEN
(30) 02.12.94 AT 224894
(45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 517 337
(51) H 05 K
1/03
C 08 G
59/06
C 08 G
61/02
(21) + (22) 92201624.1
04.06.92
(73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
Carel van Bylandtlaan 30
2596 HR Den Haag(NL);
(54) Compositions de résines époxydes et leur utilisation
dans les stratifiées électriques
(30) 07.06.91 JP 16232091
(45) 08.09.99
_____________________________________________
118
(11)
(51)
(21)
(22)
(73)
(54)
(30)
(45)
119
REFERENCES
REFERENTIES
_______________________________
NUMERO DE PUBLICATION - PUBLICATIENUMMER
CLASSIFICATIONS INTERNATIONALES - INTERNATIONALE KLASSIFIKATIES
NUMERO DE VERSION
- VERSIENUMMER : 4
NUMERO DE DEPOT
- NUMMER VAN NEERLEGGING
DATE
DE DEPOT
- DATUM VAN NEERLEGGING
TITULAIRE
- TITULARIS
TITRE
- TITEL
PRIORITE
- VOORRANGSVORDERING
DATE DE PUBLICATION - DATUM VAN PUBLICATIE
Download PDF