comfee CXC05APGY Wet and Dry Vacuum Cleaner Instruction manual

Wet & Dry
Vacuum Cleaner
Instruction Manual
Please read this manualcarefully before operating
your set and retain ist for future reference
CONTENTS
CONTENTS--------------------------------------------------------- 01
SAFETY INSTRUCTIONS ---------------------------------------- 02
SPECIFICATIONS------------------------------------------------- 06
PRODUCT OVERVIEW------------------------------------------- 07
PRODUCT INSTALLATION -------------------------------------- 09
OPERATION INSTRUCTIONS ----------------------------------- 11
CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------ 13
TROUBLE SHOOTING -------------------------------------------- 16
01
SAFETY INSTRUCTIONS
Intended Use
The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from
unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance
on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If you find any
damage, please contact the retailer or dealer. Please note modifications or alterations to
the appliance are not allowed for your safety concern. Unintended use may cause
hazards and loss of warranty claims.
Explanation of symbols
Important Safety Instructions
• This product is suitable for hard floors in the indoor environment, including waxed
floors, stone floors, rubber floors, marble floors, granite floors, terrazzo floors, solid
wood floors, composite floors, bamboo floors, as well as glazed tiles, ceramic facing tiles
and other flat ground. It may not achieve the best results if the product is used on
uneven ground surface.
• Do not use this product near or on the surface of flammable and explosive objects,
which may cause fire and explosion.
• Do not use this product near a working fireplace or heater to prevent deformation of
the machine casing.
• Do not use it to clean high-temperature substances (unextinguished cigarette butts,
matches or hot ash, etc.), ultra-fine substances (such as lime, cement, wood chips,
gypsum powder, ashes, charcoal, etc.), dangerous substances (such as solvents,
descaling agents, etc.), chemical substances (such as acidic substances, detergents,
etc.) and other substances with uncertain physical properties.
• Do not use this floor cleaner to absorb detergent, kerosene, gasoline, alcohol, paint or
perfume, or else it may cause short-circuit, fire or explosion.
• Do not use this floor cleaner to absorb toner used in laser printers and copiers, or else
it may cause fire or explosion.
• Do not use this floor cleaner to absorb sharp or large objects, such as glass shards,
small toys, pins, paper clips, stones, plaster and large pieces of paper, or else it may
block up and damage the machine.
• Do not use this floor cleaner to absorb any burning or smoking objects, such as soot
from the unextinguished heat source, burning cigarette butts or matches.
This product can’ t be used to clean stains of strong grease, strong viscosity, or strong
dyeing properties such as shoe polish, paint, and pigments.
• Do not touch the plug or any live part of the product with wet hands to avoid the risk
of electric shock.
• Stop using it if the plug is damaged. Please call our service personnel for replacement
in order to avoid hazards.
Please keep the airflow channels and moving parts of this product away from long hair,
loose clothing, fingers and other parts of the body. Do not point the suction tube,
accessory tip or tool to the eyes or ears, or put them in the mouth.
Please use the cleaning agent produced by our company and the manufacturer
approved by us.
Do not add other solutions to avoid generating toxic and harmful gases.
If electric leakage, motor over-temperature, abnormal noise, peculiar smell or weak
suction is found during use, stop using it immediately and call our service personnel.
After using the machine, please clean the wastewater tank in time to avoid peculiar
smell, and keep the ventilation path unobstructed, so as to avoid obstruction, or else it
will cause the suction power to drop, the motor to heat up, and will affect the service life
of the floor cleaner.
After using the machine, please store it in a dry place. A humid place will affect the
insulation and service life of the appliance.
Do not soak or rinse the floor cleaner or floor brush in water.
03
Important Safety Instructions
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Children should not play with the appliance.
• Please check the suction nozzle regularly. If there is a blockage, please clear it in time
to avoid decrease in suction and affecting the performance of the machine.
Turn off the power before replacing the brush.
• In the following situations, do not use the machine, contact to our customer service
center for inspection and repair in time:
1.Obvious damage or abnormal operation caused by drop;
2.Power cord is damaged.
• Do not disassemble the enclosed machine without permission. There are no user
serviceable parts. Do not try to change the performance of the machine, or else it will
cause danger.
• Using a voltage that does not match the specifications will cause damage to the
product and more likely to cause harm to the user. The correct rated voltage is marked
on the nameplate.
• When cleaning the stairs, be extra cautious to prevent falling.
• Do not shake or impact the machine up and down to prevent wastewater from flowing
into the motor.
• When the motor is working, do not lift or carry the appliance up and down, and do not
put the machine on its side to prevent the wastewater from entering the motor.
To prevent tip-over, place the machine against the wall after use.
• Do not use the floor cleaner before the clean water tank and wastewater tank are
installed properly.
• Do not place any small objects in the outlet or block the outlet. Remove any small
objects that may interfere with the flow of air through the outlet to prevent overheating
of the machine.
• Do not wet the machine body, or it may cause damage and fire due to short circuit.
• This is only allow to use the docking station for charge the battery.
• The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the
appliance.
• All the technologies and other data in this manual are obtained by our company or the
designated third party testing company, and we reserve the right of final interpretation.
04
Use and Precautions of Washer Detergent
• Mix and clean according to instructions. It is recommended to use cleaning liquid
produced by our company or manufacturers approved by our company, which do not
contain acid, alkali solutions or substances harmful to the environment.
• If a large amount of cleaning liquid is added, more foam will be generated when used,
which may infiltrate into the motor and cause danger.
• The cleaning liquid should be kept out of reach of children. If the cleaning liquid
accidentally gets into eyes, rinse thoroughly with clean water; in case of accidental
ingestion, seek medical treatment immediately. Follow local environmental protection
regulations when handling wastewater and cleaning liquid.
05
SPECIFICATIONS
Product Model
CXC05APGY
Charging rated input
100-240V～50/60Hz
Charging output
27V
Power
200W
Voltage
22.2V
Net Weight
3.5kg
Product Size (WxDxH)
270x282x1120mm
Clean water tank volume
800mL
Dirty water tank MAX line volume
400mL
06
0.8A
PRODUCT OVERVIEW
Product introduction
Handle
Switch power mode
Power on/off
Voice
navigation
Self-clean button
Clean water tank
Wastewater tank
release button
Waste water lifting
Dirty water tank
Brush-roll cover
Brush-roll
List of Accessories
User’s
Manual
Docking station
Cleaning brush
Filter
07
User’s Manual
Parts
Self-clean button
Switch power
mode
Power on/off
Voice
navigation
Auto mode
• the water from the machine wets the brush-roll to clean the floor;
Quick suction mode
• the machine stops discharging water, and sucks dry garbage or residual water;
Add the cleaner
• Cleaning and disinfecting agent obtained by means of electrolysis with a dilute sodium
chloride solution and it is no harm to the human body and friendly to the human body
and friendly to the environment.
08
PRODUCT INSTALLATION
Handle Installation and Removal
Installation
Insert the end of the handle into the
port of the main unit along the
vertical direction until there is a click,
which indicates the installation is
successful;
Handle
Insert
Removal
Insert a screwdriver or other tools
into the hole, and pull out the handle
upward.
Disassembly
hole
Charging Battery
WARNING
• For the purposes of recharging the battery,
only use the detachable supply unit
provided with this appliance.
Attention
• Charge the product before the first use.
1. Insert the charging end of the charger into the
rear port of the charging dock, and connect the
plug to a 100V-240V power
2. Put the machine upright into the charging base,
and make sure that the bottom of the body
completely falls into the charging base. At this
moment, a voice will prompt “start charging”,
and the indicator light flashes.
3. It takes about 3-4 hours to fully charge the
machine.When the battery is fully charged, the
indicator will turn off and the machine will
automatically power off.
09
Guiding lights
Attention
• Voice cannot be triggered when turned off
4. When the machine is first turned on, the voice function is enabled by default. While in
the on or pause state, you can press the voice button to turn off the voice function.
Pressing the same button again will re-enable the voice function.
Filling Clean Water Tank
Attention
• Fill water only to the clean water tank.
2. Unscrew the water tank cover, pour
tap water into the water tank, and add
an appropriate amount of cleaning
solution if desired;
1. Hold the machine with one hand, grab
the water tank with the other hand,
rotate and remove the water tank;
Unscrew
Unscrew
Cleaning Solution
3. Screw the water tank back into place on the machine, and when you hear a click sound,
it means the installation is successful.
Screw back into
Screw back into
10
OPERATION INSTRUCTIONS
Turning On and Cleaning
Step 1
Step on the floor brush and pull the handle diagonally until you hear a click. The machine is
now in standby mode.
Step 3
The machine defaults to automatic
mode when it starts. To switch to the
sterilization mode, press the mode
switch button. Press this button again to
switch to the suction mode.
Step 2
To start working, press the power
button. Press this button again to stop
the machine.
Mode switch
button
Power button
Attention
• After using the machine, it is recommended to place it vertically on the specially
designed charging base.
11
Upright Pause Function
In working state, you can step on the floor brush to erect the body, the machine will stop
working and enter standby state; it will automatically turn off after 2 minutes of standby.
Self-cleaning + Drying Function
Caution
• During the air-drying process, the machine does not charge. After the air-drying is complete, it
automatically enters the charging state. It is normal for the machine to indicate low battery after
air-drying in a low battery state.
• In the air-drying mode, to improve the drying effect, the rolling brush will rotate every 2 minutes
with a "drip" sound, which is a normal phenomenon.
1. When the machine is in charging state, short press the
self-cleaning button to activate the self-cleaning and
self-drying mode. During the self-drying process, the
roller brush rotates for 30 seconds for centrifugal
drying, followed by the low-speed operation of the fan
for 90 minutes to properly dry the roller brush and
pipeline.
2. When the machine is in charging state, long press the
mode switch button for 3 seconds to directly enter the
self-drying mode.
3. To stop the self-cleaning or self-drying, press the
self-cleaning button again.
4. After the self-cleaning is completed, please clean the
wastewater tank in time. If there are residual stains on
the base, please clean them in time.
12
Mode switch
button
CLEANING AND MAINTENANCE
Waste Water Detect Alarm
Attention
• After cleaning, it is recommended to place the machine upright in the charging
base; do not place the machine in places with direct sunlight or moisture;
• In order not to affect the performance of the machine, it is recommended that
you regularly maintain its parts;
• Before cleaning, please disconnect the power supply to stop the machine;
• Scrub with water or neutral detergent, wring out the cleaning cloth before
scrubbing to avoid water leaking into the electrical components.
1. Press the button of wastewater tank
with your thumb and pull outward to
remove the tank.
2. Hold the tank with one hand and pull
out the top cover of the tank with the
other hand.
Top cover of
wastewater tank
Upwards
Pull
outwards
Waste
water tank
3. Dump the sewage from the side of the
sewage tank and rinse it clean; remove
the filter from the top cover of the
sewage tank, rinse it clean, and air-dry it.
4. Install the wastewater tank back to the
machine until there is a click sound; (when
installing wastewater tank, it is
recommended to hold the body with
another hand to avoid tipping over).
Filter
Install it back
Cleaning
Air-dry
13
Brush-roll and Cover Cleaning
Attention
• It is recommended that after each use, the roller brush and cover should be
cleaned and dried in time;
• If residual stains are found on the suction surface of the floor brush, wipe it with
a wet cloth. Do not rinse it with water.
1. press the buckle as shown in the diagram
to remove the floor brush cover;
2. Rotate the end cap knob as shown in the
diagram and pull out the roller brush
sideways;
Press extraction
a. Rotate the end
cap knob
3. If there is still hair or other debris tangled
on the roller brush after self-cleaning,
remove the tangled debris from the roller
brush; for heavy-duty cleaning (such as
tomato sauce, soy sauce, etc.), if there is
still dirt residue on the roller brush after
self-cleaning, it can be self-cleaned again
or the roller brush can be removed and
cleaned with water;
14
b. Pull out the roller
4. If there is residual dirt on the roller brush
cover after self-cleaning, rinse the roller
brush cover with water.
Brush-roll and Cover Cleaning
5. If there are any residual stains on the suction nozzle (the part exposed after removing
the roller brush) after self-cleaning, please wipe it with a damp cloth instead of washing
it with water.
suction nozzle
6. After cleaning, reinstall the roller brush. If not in immediate use, you can place the roller
brush in a ventilated area to dry before installation.
b. Screw the end cover
button
a. Reinstall the roller
7. After cleaning, cover the floor brush, align it with the installation hole, press it down, and
you will hear a click when it is successfully installed.
15
TROUBLESHOOTING
Please check the following table in case of any abnormal conditions when using the product.
Problem
Possible cause
Solution
The roller brush is entangled
by hair or stuck by foreign
objects
Remove the roller brush to
clean and reinstall
●
Wastewater tank is full
Clean the wastewater tank
●
Low battery voltage
Charge
Roller brush, roller brush
cover, or wastewater tank is
not installed in place
Remove all components
and reinstall them
The filter screen above
theinside of the sewage tank
is dirty
Use after cleaning the filter
screen
Floor brush suction or pipe
blockage
Wipe the floor brush suction
and clean the pipe under the
air duct
Roller brush is entangled by
hair
Clean the roller brush
Wastewater tank filter is
dirty
Clean the filter and dry
thoroughly before installation
Foreign matter in the suction
port of the floor brush or in
the pipe
Wipe the suction port and
clean the pipe under the air
duct
Wastewater tank is full
Clean the Wastewater tank
Water shortage in clean water
tank
Add water to the clean water
tank
Clean water tank is not
installed properly
Reinstall the clean water
tank
Wastewater tank filter is
cleaned and not dried after
use
Clean the filter and dry
thoroughly before
installation
Wastewater tank or filter isn’t
installed
Install wastewater tank and
filter
●
The floor cleaner
does not work
●
●
Suction power is
weakened
●
●
●
Noise when the fan
is running
●
●
Floor brush
doesn’t spray
water
Air outlet leaks
water
Water leakage at
the bottom of
floor brush
●
●
●
16
Made in China
https://www.feelcomfee.com/hk
多功能洗地
吸塵機
使用說明書
CXC05APGY
在操作您的設備之前，請仔細閱讀本說明書，並妥善保存
以備日後查閱。
目錄
目錄.............................................................................
01
安全須知.......................................................................
02
規格.............................................................................
06
產品概述.......................................................................
07
產品安裝.......................................................................
09
操作說明........................................................................
11
清潔和保養 .....................................................................
13
故障排除.......................................................................
16
01
安全須知
預期用途
以下安全指南指在防止不安全或不正確的設備操作造成的不可預見的風險或損壞。到貨時請檢查包裝
和用具，確保一切完好無損，以確保安全操作。如果發現任何損壞，請聯繫零售商或經銷商。請注意，
出於安全考慮，不允許對設備進行改裝或更改。非預期使用可能導致危害和保修索賠損失。
符號說明
危險
此標誌表示含有極度易燃的氣體，對人體和健康具有危害性。
電壓警告
該符號表示電壓，對人體和健康有危害性。
警告
該標語表示具有中度的危險，如不加以避免，可能導致死亡或嚴重傷害。
注意
該標語表示具有低度的危險，如不加以避免，可能導致輕度或中度傷害。
注意事項
該標語表示其為重要信息（如可能造成財産損失），但不表示危險。
遵守指示
該符號表示維修人員只能根據操作說明操作和保養本設備。
在使用或調試設備前，請仔細閱讀本說明書的操作說明，並將說明書保存在設備安裝地點或設備附近，
以備日後查閱！
02
重要安全須知
• 本產品適用於室內環境的硬質地板，包括打蠟地面、石材地面、橡膠地面、大理石地面、花崗巖地面、
水磨石地面、實木地板、複合地板、竹地板以及釉面磚、陶瓷飾面磚等平坦地面。如果在不平坦的地
面上使用，可能不會達到最佳效果。
• 請勿在易燃易爆物品附近或其表面使用本產品，這可能會引起火災和爆炸。
• 請勿在正在工作的壁爐或加熱器附近使用本產品，以防止機器外殼變形。
• 請勿將產品用於清潔高溫物質（未熄滅的煙頭、火柴或熱灰等）、超細物質（如石灰、水泥、木屑、
石膏粉、灰燼、木炭等）、危險物質（如溶劑、除垢劑等）、化學物質（如酸性物質、洗滌劑等）以
及其他物理性質不確定的物質。
• 請勿使用本地板清潔器吸收洗滌劑、煤油、汽油、酒精、油漆或香水，否則可能導致短路、火災或爆炸。
• 請勿使用本地板清潔器吸收激光打印機和複印機中使用的墨粉，否則可能導致火災或爆炸。
• 請勿使用本地板清潔器吸收尖鋭或較大的物體，如玻璃碎片、小玩具、別針、回形針、石頭、石膏
和大張紙等，否則可能會造成堵塞並損壞機器。
• 請勿使用本地板清潔器吸收任何燃燒或冒煙的物體，例如未熄滅的熱源、正在燃燒的煙頭或火柴產
生的煙灰。
• 本產品不能用於清潔強油脂、強粘度或強染色性的汙漬，如鞋油、油漆和顏料。
• 請勿用濕手觸摸插頭或產品的任何帶電部件，以免觸電。
• 如果插頭損壞，請停止使用。請致電本公司服務人員進行更換，以避免危險。
• 請將本產品的氣流通道和運動部件遠離長髮、寬鬆衣物、手指等身體部位。請勿將吸管、附件尖端或
工具指向眼睛或耳朵，也不要放入嘴裏。
• 請使用本公司和本公司認可的製造商生產的清潔劑。
• 請勿添加其他溶液，以免產生有毒有害氣體。
• 如果在使用過程中發現漏電、電機過溫、異常噪音、異味或吸力減弱，請立即停止使用並致電本公司
客戶服務部
• 機器使用後，請及時清理廢水箱，避免異味，並保持通風路徑通暢，以免造成堵塞；否則會導致吸力
下降、電機發熱，影響該地板清潔器的使用壽命。
• 機器使用後，請存放在乾燥處。潮濕的場所會影響電器的絕緣和使用壽命。
• 不要在水中浸泡或沖洗該地板清潔器或地板刷。
03
重要安全須知
• 八歲或以下兒童，肢體、感官或精神機能減退人員，以及缺乏相關經驗和知識的人員，需在他人監督
和指導下，了解相關危險，方可安全地使用本設備。
• 兒童不得在無人看管的情況下對本設備進行清潔和保養。
• 不可讓兒童玩本設備。
• 請定期檢查吸嘴。若有堵塞，請及時清理，以免吸力下降而影響機器性能。
• 更換清潔刷前請關閉電源。
• 在下列情況下，請勿使用該機器，應及時聯繫本公司客户服務中心進行檢查和維修：
1. 跌落造成明顯損壞或工作不正常；
2. 電源線損壞。
• 請勿私自拆卸封閉式機器。沒有用户可維修的零件。不要試圖改變機器的性能，否則會造成危險。
• 使用與規格不符的電壓會造成產品損壞，更有可能對用户造成傷害。銘牌上標有正確的額定電壓。
• 清潔樓梯時，應格外小心，防止跌落。
• 請勿上下晃動或撞擊機器，防止廢水流入機內。
• 使用設備時，請勿升降或搬運設備，也不要將機器側放，防止廢水進入機內。
為防止傾翻，使用後應將機器靠牆放置。
• 清水箱和廢水箱未正確安裝前，請勿使用洗地吸塵機。
• 請勿在出風口內放置任何小物品或堵塞出風口。移除任何可能幹擾氣流通過出口的小物體，以防止
機器過熱。
• 請勿弄濕機身，否則會因短路而造成損壞和火災。
• 允許使用充電座為電池充電。
• 清潔或保養設備前，必須將插頭從插座上拔出。
• 本說明書中的所有技術和其他數據均由本公司或指定的第三方檢測公司獲得，本公司保留最終解釋
權。
04
洗滌液的使用及注意事項
• 按照説明進行混合和清潔。建議使用本公司或本公司認可的製造商生產的清潔液，不含酸、鹼溶液
或對環境有害的物質。
• 如果加入大量的清潔液，使用時會產生更多的泡沫，可能會滲入電機內部造成危險。
• 清潔液應放在兒童捉摸不到的地方。如果清潔液不慎進入眼睛，用清水徹底沖洗；如果誤食，請立即就醫。
處理廢水和清潔液時，應遵守當地的環保法規。
05
規格
產品型號
CXC05APGY
充電額定輸入
100-240V ~ 50/60Hz
充電輸出
27V
電源
200W
電壓
22.2V
凈重
3.5kg
產品尺寸 (闊x高x深)
270x282x1120mm
清水箱容積
800ml
廢水箱容積
400ml
06
0.8A
產品概述
產品介紹
手柄
切換電源模式
開機 / 關機
語音導航
自清潔按鈕
清水箱
廢水箱釋放按鈕
廢水箱手柄
廢水箱
滾刷罩
滾刷
附件清單
充電底座
清潔刷
過濾器
07
使用說明書
零件
自清潔按鈕
切換電源模式
開機 / 關機
語音導航
自動模式
• 機器出水打濕滾刷以清潔地面；
快速抽吸模式
• 機器停止排水，吸入乾垃圾或殘留水；
電解水
• 用稀氯化鈉溶液電解得到清潔消毒劑，其對人體無害、對人體友好且環保。
08
產品安裝
拉手安裝與拆卸
安裝
將手柄端部沿垂直方向插入主機端口，聽到“咔嗒”
聲表示安裝成功；
手柄
插入
拆卸
將螺絲刀或其他工具插入孔中，向上拉出手柄。
拆卸孔
充電電池
注意事項
• 首次使用前請給產品充電。
1. 將充電機的充電端插入充電座後端口，插頭接入
220V~240V 電源
2. 將機器直立放入充電座，確保機身底部完全落入
充電座內。此時，語音提示“開始充電”，指示
燈閃爍。
3. 機器充滿電大約需要 3-4 個小時。當電池充滿電
時，指示燈熄滅，機器自動斷電。
4. 首次開機時，默認開啓語音功能。在開啓或暫停
狀態下，可按語音按鈕關閉語音功能。再次按下
該按鈕，將重新啓用語音功能。
注意事項
• 關閉時無法觸發語音
09
指示燈
加注清水箱
注意事項
• 僅向清水箱注水。
1. 一手扶住機器，另一手抓住水箱，旋轉
取下水箱；
2. 擰開水箱蓋，將自來水倒入水箱內，按
需要加入適量清潔液；
擰鬆
擰鬆
清潔液
3. 將水箱擰回機器上原位，聽到“咔嗒”聲表示安裝成功。
擰回
擰回
10
操作說明
開啓和清潔
第1步
踩下地板刷，對角拉動手柄直至聽到“咔嗒”聲，此時機器處於待機模式。
第2步
第3步
請按電源按鈕開始工作。再次按下電源按鈕，
機器停止工作。
機器啓動時默認為自動模式。要切換到滅菌
模式，請按下模式開關按鈕。再次按下此按
鈕可切換到抽吸模式。
模式切換按鈕
電源按鈕
註意事項
• 使用後，建議垂直放置在專用的充電座上。
11
直立暫停功能
在工作狀態下，可踩下地板刷豎立機身，機器停止工作進入待機狀態；待機 2 分鐘後自動關機。
自清潔 + 風乾功能
注意
•
風乾過程中，機器不充電。風乾完成後，自動進入充電狀態。低電量狀態下風乾後機器顯示電池電量不足
屬正常現象。
•
在風乾模式下，為提高風乾效果，滾刷會每 2 分鐘轉動一次，發出“滴”的聲音屬正常現象。
1. 機器處於充電狀態時，短按自清潔按鈕，進入自清潔自風乾模式。自
風乾過程中，滾刷旋轉 30 秒進行離心風乾，然後風機低速運行 90
分鐘，使滾刷及管路適當乾燥。
2. 機器處於充電狀態時，長按模式開關按鈕 3 秒鐘，直接進入自風乾
模式。
3. 再次按下自清潔按鈕可停止自清潔或自風乾。
4. 自清潔完成後，請及時清理廢水箱。如果底座上有殘留污漬，請及時
清理。
12
模式切換按鈕
清潔和保養
廢水檢測警報
注意事項
• 清潔後，建議將機器直立放置在充電座內；請勿將機器放置在陽光直射或潮濕的地方；
• 為了不影響機器的性能，建議您定期保養其零件；
• 清潔前，請斷開電源停機；
• 用水或中性洗滌劑擦洗，擦洗前將抹布擰乾，以免水漏入電氣元件。
1. 用拇指按下廢水箱按鈕，向外拉即可拆
下。
2. 一手扶住水箱，另一手拉出水箱頂蓋。
廢水箱頂蓋
向外拉
向上
廢水箱
3. 將廢水從污水箱側面傾倒並沖洗乾淨；
從廢水箱頂蓋上拆下過濾器，沖洗乾淨，
風乾。
4. 將廢水箱裝回機器，直至聽到“咔嗒”聲；
（安
裝廢水箱時建議另一手扶住機身以免傾倒）。
過濾器
清潔
裝回去
風乾
13
滾刷和蓋的清潔
注意事項
• 建議每次使用後，及時清潔並風乾滾刷和蓋子；
• 如果發現地板刷的吸入口表面有殘留污漬，用濕布擦拭。切勿用水沖洗。
1. 如圖所示按壓卡扣，拆下地板刷蓋；
2. 如圖所示旋轉端蓋旋鈕，將滾刷側向拉出；
按壓取出
a. 旋轉端蓋旋鈕
3. 若自清潔後滾刷上仍有毛髮或其他雜物
纏繞，則清除滾刷上纏結的雜物；對於
強力清潔（如番茄醬、醬油等），若自
清潔後滾刷上仍有污垢殘留，可再次自
清潔或拆下滾刷用水清洗；
b. 拉出滾刷
4. 如果自清潔後滾刷罩上有殘留污垢，用水沖
洗。
14
滾刷和蓋的清潔
5. 如果自清潔後吸嘴（拆下滾刷後暴露的部分）上有殘留污漬，請用濕布擦拭，不要用水沖洗。
吸嘴
6. 清潔後，重新安裝滾刷。如果不立即使用，可在安裝前將滾刷放置在通風處晾乾。
a. 重新安裝滾輪。
b. 擰緊端蓋按鈕。
7. 清潔完畢後，蓋上地板刷，對準安裝孔，向下按壓，安裝成功時會聽到“咔嗒”聲。
15
故障排除
使用本產品時如有異常情況，請查看下表。
問題
可能原因
解決方案
• 滾刷被毛髮纏住或有異物卡住
拆下滾刷進行清潔並重新
安裝
• 廢水箱已滿
清洗廢水箱
• 電池電量低
充電
• 滾刷、滾刷罩或廢水箱安裝不到位
拆下所有部件並重新安裝
• 廢水箱箱內部上方濾網髒
清洗濾網後再使用
• 地板刷吸入口或管道堵塞
擦拭地板刷吸入口，清潔
風道下方管道
• 滾刷被毛髮纏住
清潔滾刷
• 廢水箱過濾器髒
安裝前清潔過濾器並徹底
乾燥
• 地板刷吸入口或管道內有異物
擦拭吸入口，清潔風道下
方管道
• 廢水箱已滿
清洗廢水箱
• 清水箱缺水
給清水箱加水
• 清水箱安裝不當
重新安裝清水箱
出風口漏水
• 廢水箱過濾器使用後清洗了但未風乾
安裝前清潔過濾器並徹底
風乾
地板刷底部漏水
• 未安裝廢水箱或過濾器
安裝廢水箱和過濾器
洗地吸塵機沒有運作
吸力減弱
風機運轉時有噪音
地板刷不噴水
16
Made in China
https://www.feelcomfee.com/hk