Stilling ledig

Antall mnd
: 36
Måned
spris:
Kredittkjøp
spris:
500,17.764,-
FINANSIERIN
G
9 MND. UTS
ETTELSE
PÅ OVERRASKANDE LAVE PRISAR!
Din lokale forhandler finner du i
Ulsteinvik, Saunesmarka, Fosnavåg Brygge,
Tlf. 70 01 88 00 - Åpent: 10-18 (15)
Gratis levering i Ørsta og Volda. Faste ruter tirsdag og torsdag. Vi ynskjer alle velkomne til butikkane våre!
Endelig
onsdag
Det beste i livet er GRATIS!
ARNFINN INGJERD
17. september 2008. Opplag 20.000
www.regionavisa.no
Side 10
Sveisen
Ida (101)
Side 20-21
STORT
Dekk-
SAL
Vi sel ut eit stort parti dekk til sterkt reduserte prisar
Vi har også gode prisar på ymse traktor- og lastebildekk
TA KONTAKT FOR PRISFØRESPURNAD OG TIMETINGING!
Vi held til i Furene, midt mellom Ørsta og Volda
Tlf. 70 07 47 80
Gratisavis for:
E-post: post@moreauto.no Internett: www.moreauto.no
Hareid - Herøy - Sande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta
INFORMASJON
Distriktet sin einaste Expert-butikker finn du i Ulsteinvik og Fosnavåg
2
sjå kva som skjer!
Onsdag 17. september 2008
Regionavisa
”Operasjon Galskap” årets studentrevy
Ut i helga?
Årets vekerevy såg ut til å
ligge tynt an då regissøren trakk seg for om lag
tre veker sidan. Eit intensivt søk etter nokon som
kunne ta over produksjonen blei sett i gang.
Hareid:
DJ Svein Kåre står for musikken på Hareid Hotell
laurdag.
Herøy:
Trubadur Kjell ”Big Kjell”
Mathisen spelar på Restaurant
Fosnavåg brygge fredag og laurdag. ”Big Kjell” har over 500
låtar å velje i, så her blir det nok
noko for ein kva smak.
På Kalimera kan du få med
deg både standup show og trubadurar på laurdag.
Komikar Jon Schau, som vart kåra til landets morsommaste i 2006 underheld først på kvelden, etterfulgt av trubadurane Jogeir&Jonny.
Sande:
Storhelg på Rosenlund med båttreff, dans og standup.
Fredag blir det taco-buffet og standupshow med
Odd-Kåre Wiik. Karane spelar til dans etterpå.
Laurdag er det gratis frukost for båtfolket samt gratis guida tur til Dollsteinshola. Diverse aktivitetar i
løpet av dagen. Om kvelden er det havets festbord
og dans med Karane. Søndagen blir det buffet med
kakebord.
Karane består av fem karar frå Kvamsøy som spelar
dansemusikk som får dansefoten til å rykkje.
Ulstein:
Fårikålgilde på Kaffikari fredag og laurdag.
- Det såg svart ut. Men heldigvis
greidde vi å få dei to regissørane
frå i fjor til å hjelpe oss. Dei stilte
opp og revyen vart berga, fortel ein
litt småstressa revysjef, Pernille V.
Dvergedal.
Tittelen på revyen er eit direkte
resultat av det store tidspresset dei
involverte har vore utsett for.
- Operasjon Galskap passar godt
som namn tenkte vi, når revyen blir
sett opp med så lite tid å gjere det
på. Revyen vil handle om det å vere
”stuck in Volda” på godt og vondt.
Vi freistar å inkludere alle sider
ved Volda, slik at det ikkje berre
blir kjekt for studentar å sjå den. Vi
vonar at fastbuande voldingar også
vil setje pris på årets revy, seier
Dvergedal.
Det er totalt åtte skodespelarar
med i revyen, men totalt er det
tredve studentar som arbeider med
årets Vekarevy.
Bakerst frå venstre: Christina Honningsvåg,
Sigve Kistoffersen, Sverre Grindvik Uri, Sigrun
Agøy Engum, Gunnhild Jørginsdottir Brimheim,
Framme frå venstre: Espen Vikse Gundersen (med-regissør),
Pernille Vegheim Dvergedal (Revysjef), Ida Elisabeth Hardal,
Kristian Johannessen (regissør). Ikkje tilstades når bilete
TEKST OG FOTO: MONICA IREN blei tatt.: Are Berge (skodespelar), Sebastian Engesæth
MOE MASDAL (skodespelar) og Per Arne Nygaard Lium (regissør)
Surferosa på Rokken laurdag
Surferosa vart danna i år
2000 og kan beskrivas som
ei synthbasert ”trashpop”gruppe.
Namnet Surferosa er henta frå ei
plate med Pixies som heiter Surfer
Rosa. I løpet av dei siste åra har dei
vorte reine voldavenane, og Vekaarrangørane vonar at dei er like glade
i Volda som dei er i Surferosa. Med
ny plate ute og garantert nye outfits
er Surferosa klare for å underhalde
studentane under Veka 2008.
”The Beat on the Street” er bandet
sitt siste album, og arrangørane vonar
at publikum skal få høyre både frå
den og tidligare låtar av Surferosa.
Frontfigur Mariann Thomassen er ei
energibombe av dei sjeldne. Med
Surferosa på scena er det vanskeleg
å ikkje verte reven med! Her er det
bere å ta på seg danseskoa og gjere
seg klar til ein knall start av konsertane under VEKA 2008. Vekestyret er
ikkje i tvil om at Surferosa vil få fram
smilet hjå publikum.
Frontfigur Mariann Thomassen og
resten av Surferosa held konsert på
Rokken laurdag.
Kyrkjekonsert, standup og elektonika-/jazzkonsert under veka
Trubadur Siggen underheld
på Kaffebaren i Ulsteinvik fredag.
Trubadur Siggen
DJ Lars A. Bigton står for musikken på Ulstein
Hotell laurdag.
Volda:
Veka 2008: Premiere på studentrevyen fredag, DJ
på premierefesten etterpå. Revyen blir også synt
søndag.
Elvira Nikolaisen held årets
kyrkjekonsert under Veka08
søndag. Nikolaisen er ein
artist som leikande lett vekslar
mellom ulike sjangrar.
Ho gjorde til dømes ein duett med den
folkekjære artisten Bjørn Eidsvåg i
2006. Både kritikarar og fans omfamnar Elvira, og etter over 50.000 selde
album av sin debut "Quiet Exit", tre
Laurdag er det konsert med Surferosa på Rokken.
Søndag er det kyrkjekonsert med Elvira Nikolaisen.
Ørsta:
Trubadur Åge Nybø spelar på Sagafjord hotell
laurdag.
Are Kalvø har standup-show måndag
Spellemannsnominasjonar
og omfattande turnéverksemd er Elvira Nikolaisen
tilbake med nytt studioalbum. Med radiohiten "The
one you cannot keep" har
dette vorte eit stilsikkert,
vakkert og heilstøypt album
med tydelege 70-tals popreferansar.
Måndag er det standup
med Are Kalvø. Strandaren
har fleire bøker bak seg, og
er kjend for glitrande satire.
Han har sidan 1993 vore
programleiar for "Hallo
i uken" og har også vore Elvira Nikolaisen held kyrkjekonsert under Veka08 søndag
tekstredaktør og skodespelar
i fleire stykker. I 2007 kom
han med boka "Våre venner kinesarane” filmmusikk. Sidan sist dei var her har
der han har vitja kinarestauranter i alle dei blant anna skrive eit verk for den
norske kommuner for å hylle fenomenet anerkjente amerikanske strykekvartetten
Krosnos Quartet. I september kjem dei
kinarestaurantar i landet vårt.
Tysdag blir det elektronika/jazz- med ny plate, så konserten vert nok prega
konsert med Xploding Plastix. av mykje nytt. Vi håper også vi får høyre
– Fyrverkeriet Xploding Plastix er ende- noko frå plata dei fekk Spelemannspris
leg tilbake i Volda med sin skrudde for, The Donca Matic Singalongs, uttalar
elektronika/drum’n bass/breakbeat/Jazz/ styret i Veka08.
– Det beste i livet er GRATIS
Lay Out/sats: Regionavisa
Opplag: 20.000
Postadr.: P.b. 424, 6065 Ulsteinvik
Telefon: 70 00 96 60
Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk AS
Distribusjon: Posten
Besøksadr.: Kyrkjegt. 8
Telefax: 70 00 96 70
Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta Torg
Telefon: 70 00 96 60
Telefax: 70 04 17 00
Produksjon:
Salg/administrasjon:
Ørsta-kontoret:
Redaksjon:
Redaktør/Dagleg leiar
Hugo Antonsen
hugo@regionavisa.no
Tlf.: 917 38 587
Reporter
Anna Goksøyr
a-report@online.no
Tlf: 944 88 674
Produksjonsleiar
Gunlaug Kleppe
annonser@regionavisa.no
Tlf.: 982 44 634
Salgssjef
Line Urke
line@regionavisa.no
Tlf.: 911 17 530
Salgskonsulent
Magne Krumsvik
magne@regionavisa.no
Tlf.: 975 87 269
Reporter
Monica Iren
Moe Masdal
monica@regionavisa.no
Tlf: 982 44 644
Spaltist/reporter
Fredrik Steen
fredrik@regionavisa.no
Produksjon
Aina Iren Årsheim
aina@regionavisa.no
Tlf.: 70 00 96 60
Sekretær/salg
Kari H. Berge
kari@regionavisa.no
Tlf.: 934 19 538
Salg og produksjon
Gunn Homberset
gunn@regionavisa.no
Tlf.: 458 65 620
www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no
© 2008 Nye Regionavisa AS
sjå kva som skjer!
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
Jon Schau på Kalimera laurdag
Jon Schau er ein av
Norge sine mest ettertrakta komikarar.
I 1996 fekk han tildelt ”Stå Opp”
prisen, den første gongen den no
prestisjetunge prisen blei utdelt.
Han fekk den på nytt i 2007. I
2006 blei han også kåra til Norge
sin morsommaste.
Jon er på farta heile tida, og
trollbind stadig publikum med nye
og spanande show. Han har ein
heilt eigen stil, og involverar heile
seg med kropp og sinn på scena.
Kvart show er ein maraton til
publikum si tilfredsstilling.
Han stiller spørsmål ved små
og store fenomen, og med sin
litt naive framstilling set han alt
tenkbart på hovudet. Uansett kva
han bestemmer seg for å gjere
er det som regel ein vinnar hos
publikum. Schau er spesielt god
til å få fram eit spanande bodskap,
og syner unike evner til å leve seg
inn i det han ynskjer å belyse for
publikum. Han har brei erfaring
på det meste frå show til fjernsyn,
noko som gjer han til ein sikker
hest i komedietravet. Dei fleste
hugsar han sikkert frå blant anna
ei rolle i komiserien ”Lyckliga
gatan” som gjekk rett heim hos
tv-sjåarane. I dag er Jon framleis
ein av dei mest ettertrakta komikarane i landet. Han improviserar
store delar av showet sitt, snakkar
Lat oss
undersøke
synet ditt
med publikum og fornyar seg frå
gong til gong. I sitt siste show
”På bar bakke” synte han, slik
han også gjorde i 2001, med showet og publikumssuksessen ”Dein
Kampf ”, at han greier noko så
spesielt som å lage eit hysterisk
morsomt show, som samstundes
er samfunnskritisk, tankevekkjande og rørande ærleg på same tid.
Tlf. 70 01 34 34 - Sjøgt. 3 - Ulsteinvik
Vi treng
Komikar Jon Schau kjem til
Fosnavåg og Kalimera på laurdag.
sjåførar
Fribo til Ørsta
Torsdag 18. september
spelar Fribo på Ørsta kulturhus.
Fribo vart fødd ein seinsommar
ved at tre musikarar enda opp rundt
eit kjøkkenbord for å samanlikne
tradisjonar og drikke te. Mange
timar seinare når dei kom tilbake til
verkelegheita frå eit inspirerande
musikalsk landskap, oppdaga dei
at teen var blitt kald men bordet
var lagt og vegen opna for eit nytt
musikalsk møte.
Der og då bestemte dei seg for
å vidareføre denne vakre og uvanlege samankoblinga av musikk og
leite etter dei mange trådane som
batt dei saman på ein veldig naturleg, men samtidig uventa måte.
Eit nytt sett av musikk fulgte
tett i helane og Fribo byrja å dele
sine nøye samanvevde slåttar og
melodiar med resten av verda, og
sidan har deira grasiøse miks av
Anne Sofie si klokkeklare stemme,
Sarah-Jane sin skotske highlandske felebruk og Ewans harmoniske gitar akkompagnement møtt
stor respons både frå publikum
og promotørar rundt om. Våren
2007 var dei på omfattande turnéar både i Storbritannia og Norge
i anledning cd-slepp, og hausta
gode kritikkar både frå publikum
og anmeldarar i begge land. Dei
gjer eit viktig arbeid med eksponeringa av den norske folkemusikken, og eit unikt arbeid for den
norske folkemusikken i utlandet.
Sjå og høyr meir Fribo på www.
fribo.co.uk, www.myspace.com/
fribo og www.stoneyport.co.uk eller kom og opplev Fribo live på
Ørsta kulturhus torsdag 18. september.
www.fjord1.no
Nyhet!
Rivoirsmykker:
De lekreste
diamantsmykker
i ypperste kvalitet
Tysk kvalitet betyr fantastisk
finish, utsøkt håndarbeid og
beste kvalitet på stener og materialer.
GULLSMED
Ulsteinvik - Tlf. 70 01 00 43
www.pfwaage.no
Vassendgutane til Åheim
Edelsteinsrekord på Åheim
Vassendgutane har draget
på publikum som aldri før,
og 27. september blir dei
igjen å høyre i Olivinhallen
på Åheim.
Laurdag den 27. september frå kl. 10 skal verdas
lengste lenkje av edelstein
lagast på Åheim. Dette
skal gjerast ved å lime
peridotar tett i tett på eit
sølvband.
I fjor drog dei fullt hus i hallen og
ingen ting tyder på at det skal bli
mindre i år, seier Svein Rasmus
Ekrem på vegne av arrangøren
Åheim Idrettslag og UL Fram, og
fortel at førehandssalet er godt i
gang.
-Vassendgutane er det mest
populære live-bandet i landet for
tida. Siste cd-en deira har passert
heile 75 000 selde eksemplar. Så
det bør ligge an til fullt hus og topp
stemning når dei entrar scena og
serverer dei største kjendislåtane
frå hit-topplistene, seier Ekrem
som rår folk til å skaffe seg billett
til dansen i god tid på førehand for
å vere sikre på å kome inn.
-Idretthallen har ein kapasitet
Vinsmaking på
Snorrebuda torsdag
Torsdag er det duka for firerettars middag og vinsmaking på
Snorrebuda. Michael Dahl og Jon
Åge Sundal tek deltakarane med på
ei vinreise gjennom seks europeiske vinar, spesialtilpassa ein utsøkt
firerettars middag.
på kring 1000. Vassendgutane drog
nyleg 1300 i Kalvåg og eg ser ikkje
vekk ifrå at vi kan kome i ein situasjon der vi ikkje kan tilby fleire
billettar, seier Ekrem som opplyser
at billetane kan kjøpast på nettet og
på utvalde butikkar.
I år er det 10 års jubileum
for Olivinhallen. Stordansen med
Vassendgutane blir ein lekk i denne
markeringa. I denne samanheng
vil Åheim Bygdeutvikling i samarbeid med lokalt næringsliv og
kulturkrefter ta sikte på å profilere
Åheim denne spesielle laurdagen
på fleire måtar. Det blir ein dag
godt med folk utanfrå. I fjor var
det fleire som kom til Åheim alt på
fredagen og tok langhelg her, seier
leiar i Åheim Bygdeutvikling, Jon
A Thue.
3
Åheim har verdas største førekomst
av mineralet olivin, som inneheld
edelsteinen peridot. Ein har ein
eigen rasteplass, Peridotplassen,
som er strødd med peridot. Frå
denne plassen har folk plukka peridotar som skal brukast i verdsrekorden.
Vi har søkt Guinness om å få
lenkja godkjent der, men fekk
avslag. Dei meinte at temaet var
for spesialisert, og det finst ingen
kategori for edelsteinslenkjer. Men
vi vil gjerne vere spesielle, så vi
lagar lenkja likevel.
Lenkja vert veldig pen, så planen
er å få stilt den ut etterpå.
Denne dagen skal det arrangerast "Åheimfest" for første gong.
Det vert ein dag spekka av aktivitet i sentrum, avslutta av stordans
med Vassendgutane i Olivinhallen.
Åheim Bygdeutvikling har teke
initiativ til arrangementet.
Nytt servise frå
Höganäs
i glassert keramikk. Svart og kvit.
May
Britts
Hardangerbestikk:
Silje, 24 deler, før 2.099,- NO 999,Silje, kakesett, før 649,NO 249,Ramona, biffsett 6+6 før 1.299,- NO 599,Ostesett, før 319,NO 249,Fruktkniver, 6 stk, før 419,- NO 199,Skaldyrsett, før 399,- NO 249,Bjørklund, ostesett, rød, 2 deler, før 275,- NO 219,-
Gåver
May-Britt
GÅVER OG INTERIØR
Tidl. Åse Dimmen
6065 Ulsteinvik
Tlf. 70 01 22 23
Bjørndalvegen 3 b, Ulsteinvik
tlf 70 01 09 00
4
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
Kultur & uteliv
Kva skjer
Heilaften på
Quality Hotel Ulstein!
Heimekamp Høddvoll
Teater – Show
Kino – Konsert
Ut å ete – Danse
September
HØDD - Verdal F.K.
2. div. damer, Høddvoll
13. - 21.
18.
19. - 20.
19. - 21.
Lørdag 20. september kl. 15.00
Opplev flotte arrangement i Sjøborg og nyt god mat
og drikke i Oljepiren Bar & Restaurant!
liten - men stor
Kiosk-/loddsalg, gratis inngang og god stemning!
Dagens kampsponsor:
Generalsponsor:
Fredag 26. september:
Napoli Pizzeria
NorCoatAS
NorCoat
AS
Vi gjentar vår suksess med deilig sjømatbuffét
Hovedponsor:
Havets buffét frå kl. 18.00 - 22.00
Konsert med LIVE 8, Gisle Børge Styve og Heine Totland
i Sjøborg kl. 20.00
Sponsorar:
G. Eilertsen as
Laurdag 27. september:
Havets buffét i Oljepiren
1. bordsett kl. 19.00. 2. bordsett kl. 21.00.
Laurdag 11. oktober:
www.choicehotels.no
Viltaften i Oljepiren Restaurant med det beste av
haustens råvarer! Margot the Show i Sjøborg
Oktober
Du er hjerteleg velkomen!
Bordbestilling: Tel. 70 01 30 00
2.
2.
3.
Teknisk arr: Ulstein kommune
Billett: www.sjoborg.no
Sjøgata 10, 6065 Ulsteinvik
Tel.: +47 70 01 30 00
Fax.: +47 70 01 30 13
E-mail: q-ulstein@choice.no
Kafé Bell
Ope kl 11.00-18.00. Fred. og laurd. til kl 02.00
QUIZLEIS m/Einar Heimdal
Torsdag 25. sept. kl. 19.30
Snorre Mat & Vinhus
Torsdag18. sept. kl. 19.30: TEODOR VIN
Vinsmaking og 4-rettars middag
Laurdag 20. september:
Spansk Aften, kr 395,-
Ring inn lunsjen
frå kl 10-11 på 928 43 555
og den vil stå klar kl 11.30
Oslo Operafestival, Oslo
Vin med Teodor, Snorrebuda, Ulsteinvik
Blåe tonar under breen, Jostedalen
Kunstutstilling, Margrete Ringdal, Vikholmen,
Ulsteinvik
19. - 28. Veka 208, Studenthuset Rokken, Volda
20.
Standup-show Jon Schau, Kalimera, Fosnavåg
20.
Skeiseløp m/Verparen rulleskeiseklubb, Loket,
Hareid
20.
Parklaurdag, Hareid
22. - 28. Trondheim Kammermusikkfestival, Trondheim
25.
Quizleis med Einar Heimdal på Snorrebuda
26.
Konsert med Gisle Børge Styve og Heine
Totland, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
28.
Mezzoforte, Studenthuset Rokken, Volda
26.
Konsert med Gisle Børge Styve og Heine
Totland, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
27.
Stordans med Vassendgutane i Olivinhallen,
Åheim
Drivhuset
Torsdag 2. oktober:
Standup med JONAS RØNNING
Lokale oppvarmarar. Konf.: Fredrik Steen
Snorrebuda
Velkomen!
Mat - Underhaldning - Atmosfære
Tlf 928 43 555 - 6065 Ulsteinvik
FRIBO
Anne Sofie
Linge Valdal
song
Sarah-Jane
Summers
fiolin
Ewan
MacPherson
gitar
ØRSTA KULTURHUS
Torsdag 18. sept kl 19:30
Bill.: kr 120,-/60,- Bill.tlf.: 700 45 500
Kjøp bill/meir info: www.orsta.kulturhus.no
www.myspace.com/fribo
Bestille plass på UTELIV?
annonser@regionavisa.no - Tlf. 70 00 96 60
Standup-show med Jonas Rønning, Snorrebuda
Teater: Zivil, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
Familieforestilling: Guds gjøglere,
Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
4. - 12. Hjortefestivalen, Vindafjord i Rogaland
10.
Gisle Børge Styve og Heine Totland,
Studenthuset, Rokken, Volda
11.
Margot - The Show, Sjøborg Kulturhus,
Ulsteinvik
11.
Allsong og bacalao på Snorrebuda
15. - 22 BIFF - Bergen internasjonale filmfestival,
Bergen
16.
Quizleis med Einar Heimdal på Snorrebuda
17.
Tom Hell, Studenthuset Rokken, Volda
18.
Skeiseløp m/Verparen rulleskeiseklubb, Loket,
Hareid
18.
Parklaurdag, Hareid
18.
Snipsøyrvatnet rundt, Hareid
23. - 25. Dimnarevyen, Dimna Grendahus, Ulsteinvik
24.
Hellbillies, Studenthuset Rokken, Volda
24.
Rorbu-standup med Arild Hoksnes, Snorrebuda
25.
Konsert med Jørn Hoel og Steinar Albrigtsen
Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
27.
Hot Club de Norwege, Studenthuset Rokken,
Volda
30.
Stand Up Roar Brekke, Studenthuset Rokken,
Volda
31.
Vazelina Bilopphøggers og Hemingen blandakor
Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
November
1.
6.
14.
15.
20.
21.
27.
27.
28.
Karoline Krüger, intimkonsert, Snorrebuda
Quizleis med Einar Heimdal på Snorrebuda
Gatas Parlament, Studenthuset Rokken, Volda
Dans/swing med Ulstein Storband Snorrebuda
Lukestar, Studenthuset Rokken, Volda
Dance with a stranger, Studenthuset Rokken,
Volda.
Quizleis med Einar Heimdal på Snorrebuda
Danseforestillinga "Rhythm is gonna get you",
Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik
Marit Larsen, Studenthuset Rokken,
Volda.
Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i området.
Feil eller manglar? Vil du ha med arrangement?
Ta kontakt på 7000 9660 eller annonser@regionavisa.no
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
39,-
39 90
Nordfjord, 39,00 pr. kg
Nordfjord, 39,90 pr. kg
pr. kg
pr. kg
FERSK SVINESTEK AV BOG
139,-
pr. kg
FERSK ENTRECÔTE
Nordfjord, 139,00 pr. kg
FERSKE SVINEKOTELETTER
99
29 90
90
HEL GRILLET KYLLING
Solvinge, nettovekt 880 g, 33,98 pr. kg
FERSK KYLLINGFILET
Solvinge, 1 kg, 99,90 pr. kg
39 90
24 90
Nordfjord, 400 g, 99,75 pr. kg
Nordfjord, 400 g, 62,25 pr. kg
FERSK KARBONADEDEIG
027
003
FERSK KJØTTDEIG
1
04
5
6
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss.
Send inn tekst og bilder til annonser@regionavisa.no
Erlend kom til verda 9. september.
Lillebror til Hallvard (3) vog 3860
gram og var 52 cm. Foreldre er
Synnøve Amdam og Torbjørn Frantsen,
Volda.
Gifte
Vigde 30. august i Kampen kirke, Oslo.
Elsbeth Remøy og Eirik Andersen.
Maybell Iren Barstad frå Barstadvik
og Paul Inge Steinnes frå Lid, vigde 2.
august. Foto: Marit Lystad Johansen
Sentralsykehuset i Vestfold.
Synne har fått en nydelig lillebror 10. sept. og vi har blitt stolte foreldre igjen.
Stine (f. Grimstad) og Thomas Hetland Hauge, Tønsberg.
7. september fekk Sigrun Heltne
Vartdal og Jan-Endre Vartdal sitt tredje
barn og Sigrid (7) og Sigurd (snart 6)
fekk seg ei lita søster. Ho vog 3130
gram og var 51 cm. Stolte besteforeldre er Sigurd og Oddrun Heltne, og
Herdis og Håvard Vartdal.
Sander (8) og Patrik (51/2) fekk seg
ein liten bror 10. september. Han
var 3410 gram og 49 cm. Stolte
foreldre er Alma og Geir Idar Kvalsvik,
Fosnavåg.
Lucas Alexander kom til verda 10.
september. Han vog 4520 gram og
var 54 cm. Lukkelege foreldre er Tanja
Vatland og Jan-Egil Larsen, Ulsteinvik.
Stolte besteforeldre er Ellen Marie
og Arvid Georg Larsen, og Rakel og
Trygve Vatland.
Linda Nedrelid frå Volda og Svein Håvard Vatne frå Ørsta, vigde 2. august. www.
fotografmartalystad.no
Vesle Andreas kom til verda 3. sept.
på Ålesund sjukehus. 3760 gr. og 52
cm. Lykkelege og stolte foreldre Hilde
Kristin Herskedal og Geir Magnus
Kvalvik. Stolte besteforeldre Kari og
Hallgeir, Liv Sølvi og Eivind.
Lille prinsen vår,Daniel,kom til verda
på Fredrikstad Sykehus 3.september
2008, og vog 4200 gram og var 50
cm.Takknemlege og lukkelege foreldre
er Brit-Silje Bjåstad Fremmegård og
Jens Tore Fremmegård. Stolte besteforeldre: Brit-Kari og Svein Bjåstad.
Oldemor, tanter og onklar gratulerer
også.
Etterlysning
Daniel (6) fekk seg ein lillebror den
10. september, han vog 2850 gram
og var 47 cm. Foreldre er Silje Ottesen
og Franz-Rudi Warnes, Leikong.
Hei!
Har nokon sett min grønne DBS
trehjulssykkel. Den forsvann frå
Symrevegen i Volda forrige veke.
Helsing Augusta Tlf. 938 73 971
Fødselsdag
Ørsta og Volda
Hundeklubb
arrangerer
Kvelpe- og unghundkurs
mandag 22. september i Ørsta
Påmelding/info:
Tlf. 909 69 282 e.kl. 17.
Vår kjære sjørøvar Robin, fyller 4 år 21.
september.
Håper dagen blir fin. Stor klem frå tante,
onkel, Marie, Emilie og Martine.
Ole Stian Nystøyl 25 år, 15. september. Vi vil gratulere
pappa med 25 -års dagen! Vi er kjempeglade i deg gode
pappsen vår!! Stor klem frå jentene dine, Andrea og
Helene. Mamma helser og.
Ej vil gratulere verdens beste storebror, Nicholas N.
Masdal med 7 års dagen onsdag 17. september.
Kjempe glade i dej. Klem frå Alexander. Mamma, pappa
og resten av familien gratulerer også.
NB! Adferdseminar med
Gry Løberg 1.-2. november
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
7
Blir til Norgeshus
Utsillingslokale på Ørsta Torg
Styra i Handverksbygg
as og Boligsenteret as
har beslutta å fusjonere
selskapa for å bli ein meir
komplett bustadleverandør. Det nye selskapet
skal heite Norgeshus
Ulsteinvik.
Jan-Peter Lannerholm, Kinga Celej og Jahn Christer Nerbøvik i lokala som skal romme utstillingar for kjøkken- og baderomsinnreiingar, samt eit stort utval i mellom anna fliser og parkett.
Selskapa har i ei årrekke samarbeida tett, og sidan 2004 har selskapa vore samlokalisert med felles
forretningslokale i Saunesmarka.
Boligsenteret har som Norgeshusforhandlar hatt sal og oppføring av
bustader som hovudsatsingsområde. Handverksbygg har som allsidig byggmesterforretning utført det
meste innan tømrarfaget. Selskapa
har såleis utfylt kvarandre på ein
svært god måte.
Dei seinare åra har begge selskapa hatt ei betydeleg auke i oppdragsmengde, samt at prosjekta
som selskapa har teke på seg har
vorte stadig meir omfattande. Ein
ser samstundes at strengare og
meir omfattande regelverk vil stille
større krav til aktørane i framtidig byggenæring. Ved å slå saman
selskapa vil ein kunne samordne
kompetansen og frigjere administrative ressursar til det beste for
kundane og dei tilsette.
Målsettinga med fusjonen er at
selskapet skal kunne tilby gode
tenester utført av godt kvalifiserte
og motiverte tilsette i alle ledd.
Selskapet vil vidareføre sine medlemsskap i Norgeshus, Byggeriet
og Byggmesterforbundet.
Selskapet vil i framtida marknadsføre seg som Norgeshus
Ulsteinvik og vil etter fusjonen ha
13 tilsette og omsette for om lag 30
mill kr i året. Hans Olav Hasund
vert dagleg leiar for selskapet.
Mange mister fotfestet i tilværelsen når demens rammer, og hverdagen kan preges av bekymring,
usikkerhet, angst og forvirring.
Av og til kan enkle grep gjøre
hverdagen tryggere og mer forutsigbar. Riktig diagnose, åpenhet om sykdommen, tilrettelagt
informasjon og tilpassede aktiviteter har stor betydning for opplevelsen av trygghet.
Når du støtter Demensaksjonen
2008, støtter du både dem som
har demens og deres pårørende. Det er stort behov for
forskning,
undervisning,
behandling, omsorg og støtte.
Nasjonalforeningen har arrangert
en årlig bøsseaksjon til inntekt
for demenssaken siden 2001.
Aksjonen arrangeres samme
uken som Den internasjonale
Alzheimerdagen 21. september.
Bidrag til Demensaksjonen går
til forskning og utvikling, samtalegrupper for demenssyke og
- Vi samarbeidar med leverandørar
i Polen og Estland, og vil importere
direkte frå dei. Ved å kutte ut fordyrande mellomledd, kan vi tilby
kundane eit stort vareutval til lave
prisar. Det er her snakk om høgkvalitetsvarer, som vi kan skaffe til
langt lågare pris enn andre, seier
Lannerholm.
Med seg på laget har han blant
andre polske Kinga Celej, som vil
være kundekonsulent i utstillingsrommet.
- Eg vil også stå for kontakten
med leverandørane våre, og vi kan
skaffe omtrent kva det skulle vere
av ønskelege produkt. Blant anna
kan ein handle kvalitetsflis og parkett hos oss. Vi har kjøkkeninnreiing, spa, dusj, boblebad, baderomsmøblar, garderober, møbler, dører
og vindauge. Pluss mykje meir ein
kan finne i katalogane våre, fortel
Celej.
Lannerholm ønskjer også å tilby
komplette løysingar og service til
kundane.
- Det er viktig å understreke at
dette ikkje blir eit lagerutsal. Det
er kun bestillingsvarer etter kunden
sine ønskjer. I tillegg til å levere
produkta vil vi kunne tilby full service, med renovering og montering
gjennom selskapet og samarbeidspartnarar. Slik får kunden kun eitt
firma å forhalde seg til, med ein
samla faktura, fortel Lannerholm.
Lannerholm har eigne lastebilar
til disposisjon og har leigt gamle
godsterminalen til Mørebil.
- Dette vil tene som eit mellomlager der kunden kan hente varene
sine. Vi vil også sjølvsagt tilby
utkjøyring til dei som ønskjer det.
TEKST OG FOTO: MONICA IREN
MOE MASDAL
Ny prosjektleiar i hoppid.no
Trygg med demens!
Tema for
Demensaksjonen 2008
er Trygg med demens!
Det er avgjørende for
personen som får en
demensdiagnose at de
kan føle seg trygge. Et
godt nettverk og nærmiljø er sentralt for den
syke og for familien når
livet blir snudd opp ned.
Jan-Peter Lannerholm
vil opne eit 400 kvadratmeter stort utsillingslokale på Ørsta Torg i
første halvdel av oktober. Lannerholm vil tilby
skreddarsydde løysingar
til kjøken og bad, samt ha
ein del møblar til resten
av hushaldet.
deres pårørende, informasjonsarbeid som demens og opplæring
av frivillige. Over 130 demensforeninger over hele landet arrangerer flere hundre aktiviteter og
tiltak, som finansieres gjennom
innsamlede midler.
Symptomer på demens
Demens fører som regel til store
forandringer hos den syke, psykisk som fysisk. Hukommelsen
forverres, man blir desorientert
i forhold til tid og sted, enkle
handlinger som å kle på seg,
eller lage mat blir uoverkommelige, og mange opplever angst
og depresjoner som følge av
sykdommen. Demens er uhelbredelig og gjør mange totalt
pleietrengende. Demens rammer
først og fremst mennesker over
65 år. Flere eldre betyr flere som
får demens. I 2030 vil det sannsynligvis være dobbelt så mange
personer med demens i Norge
som det er i dag.
Ring Demenslinjen
815 33 032
Nasjonalforeningen for folkehelsens
telefontjeneste,
Demenslinjen, er den eneste av
sitt slag i landet, og er åpen for
alle med spørsmål om demens.
Demenslinjen drives av helsepersonell med taushetsplikt, mandag
til fredag fra kl. 9 til 15.
Måndag 1. september
starta Tom Roar Birkelund
som ny prosjektleiar i
hoppid.no.
Tom Roar er 27 år gamal og utdanna siviløkonom med spesialisering
i innovasjon & entreprenørskap og
forretningsutvikling. Dei to siste
åra har han vore trainee i Kom
Trainee programmet i Kristiansund,
og har arbeida med fleire forskjellige prosjekt i ulike bedrifter.
- Jobben som prosjektleiar i
hoppid.no vert ei spennande utfor-
dring for meg. Entreprenørskap er
noko eg brenn for, og eg har stor
tru på at hoppid.no som Innovasjon
Norge og Møre og Romsdal fylke
har sett i gong saman med kommunane, er vegen å gå for å auke
talet på gode nyetabeleringar, seier
Tom Roar.
Han tek over stillinga som prosjektleiar etter Malene Aaram, ho
startar som rådgivar i Sunndal
Næringsselskap AS. hoppid.no er
no inne i sitt 3. år og på veg over i
ei driftsfase.
Gode råd
Mette Ryste Skjeret er ein av kunderådgivarane
våre med brei kunnskap innan økonomisk rådgiving.
Når du skal planleggje økonomien din er det godt å
snakke med nokon som har både kompetanse og
gode rådgivingsverktøy - det kan løne seg.
Ta kontakt for ein uforpliktande samtale tlf 481 81 326 eller mette.skjeret@sbm.no.
8
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
Til låns
Det fine med å låne sukker
med naboen er at ein får prata
litt.
FREDRIK STEEN
rett & slett
”
Du skjønar, eg
har sett inn
pengane på ein
måte som ikkje
viser på konto.
Det var noko trygt og godt med å gå til naboen
for å låne ein kopp sukker då eg vaks opp.
Låninga gjekk på kryss og tvers i nabolaget, og
det vårt lånt både mjøl, mjølk, bakepulver, sukker og ferdigbaka brød. Om ein berre trengde
ein liten kopp sukker, var det ikkje så nøye
med å gje tilbake, for slikt gjekk som regel opp
i opp over tid. Men det var ein uskreven regel
om at uopna pakkar med matvarer vart gjort
opp for med tilsvarande vare innan rimeleg tid.
Lånesystemet gjekk på skinner utan administrasjon, og ingen lånte særleg meir enn andre.
Det var ei fin ordning, og føltes aldri flaut
verken for den eine eller den andre. Men først
og fremst var matlåninga eit fint høve til å slå
av ein prat og høyre korleis det stod til. Det
er blitt langt mindre av slikt etter at butikkane
begynde med kveldsope. I beste fall kan ein jo
stikke innom på Rema og låne ein kopp sukker. Det enkle er jo som regel det beste.
Heldigvis var det ganske slakke utlånsrammer
på sukker og mjøl i nabolaget mitt, og ingen
førte regnskap over kva som vart lånt. Men ein
annan god mann eg kjende, fortalde at han ein
gong hadde lånt ein halvfull pose med filterkaffi av den notirisk, gjerigge naboen sin. Jau,
kaffi skulle han få, men i dét posen vart overlevert på trappa vart det seriøst og ettertrykkeleg
presisert: ” Ikkje gløym å levere tilbake, då!”
Myten om den gjerrige sunnmøringen har nok
noko ved seg. Men sunnmøringen er i tillegg
livredd for å bli påspandert noko, og gjenopprettar maktbalansen etter kort tid ved til dømes
å setje ein ny halvliter på bordet ditt før du har
rokke å drikke den første. Sunnmøringen gjer
opp for seg nemleg, under parolen: Ingen skal
i alle fall ha noko på meg. Eg spanderte ei pils
på ein fjern bekjent for eit par år sidan, og han
vart så paff at han umiddelbart spanderte to tilbake. Han vann med andre ord. Men spandering handlar jo om at ein ikkje forventar noko
tilbake. Ei anna historie går på den bemidla
sunnmøringen som kjøpte rådyr Champagne
til ein annan, men då denne ville gjere opp for
seg, fekk han følgjande utsegn klistra i panna:
”Eg er rik! Du er fattig!” Det er mange måtar å
skaffe seg sjølvtillit på her i verda.
Ein treff òg snikar i det sosiale lånesegmentet,
nemleg bommarane - dei som alltid bommar
både øl og sigarettar og småpengar, i tillegg til at dei alltid har dei mest fantasifulle
forklaringar på kvifor lommeboka ligg i feil
jakke i feil bil, eller at den nye koda til bankkortet vart stole av ein kriminell bande frå ein
annan galakse. Dessuten er det alltid pengar
på veg til bommarane, og historiene om dette
er som regel verdt den femtilappen aleine. Ein
ekstrembommar eg nyleg høyrde om, mangla
ein tiar til ei øl, og spurde ein kompis om å
få låne. No viste det seg at bommaren faktisk
hadde ein tohundrelapp i lomma, men meinte
det var tryggast å låne den tiaren likevel, for då
slapp han jo å sprette tohundrelappen. Eg er i
mot vald, men innrømmer gjerne at eg av og til
føler ein sterk trong til å fike til folk.
Ein annan kar som skulda meg tre tusen kroner
for mange år sidan, fekk uovermåteleg lang
tid til å gjere opp for seg, men etter eit halvår
med bortforklaringar om at banken rotar, og
at det dessuten var mykje datatrøbbel med
Bankenes Betalingssentral på den tida, begynte
eg å miste tolmodigheita. Siste veka eg ringde
og masa, påstod han hardnakka at pengane var
sett inn på konto, og grunnen til at eg ikkje
kunne sjå dei på kontoutskrifta enno, var at eg
hadde ein annan bank enn han, og då kunne
det gå opp til åtte dagar, meinte debitor. Siste
gongen eg spurde etter pengane, pressa eg han
så langt oppi eit hjørne at det ikkje var mogleg
å finne på fleire røvarhistorier. Men jaudå, han
fornekta seg ikkje: ”Du skjønar, eg har sett inn
pengane på ein måte som ikkje viser på konto.”
Etter å ha ledd meg halvt ihel, ringde eg Mikke
Mus og sette han på saka. Og skurken var
Spøkelseskladden, viste det seg. Men etter eit
par månader til fekk eg faktisk igjen pengane,
og det attpåtil på ein måte som viste på konto.
Bortsett frå bankane, så låner vi ikkje så mykje
av kvarandre lenger. Med kveldsopne butikkar har vi som regel det meste tilgjengeleg, og
rådyre kredittkort har teke over mykje av den
smerta det er å spøre vener og slekt om hjelp.
Men vi burde låne meir av kvarandre. Ber ein
om hjelp, så får ein det som regel. Eller i det
minste kan ein bruke metoden til bror min for
nokre år sidan. Han hadde nyleg flytta inn i ei
blokk på Romsås i Oslo, og ville svært gjerne
bli kjend med dei nye naboane sine. Då var
gode råd billege, og han gjekk over gangen til
naboen og ringde på, med ein medbrakt kopp
i handa, fylt med sukker: ”Hei! Eg er den nye
naboen din! Skal du låne ein kopp sukker?”
fredrik@regionavisa.no
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
9
Kos deg med GRATIS Regionavisa på
Møre-ekspressen (Nattbussen til/frå Oslo)
Fjord1 Buss Møre AS, tlf. 70 07 47 00
EATTRAKTIV
I N E B U S TA D
IBUSTADEIGEDOM
REKKE
=
HeZX dh
hVk
i#d#b# Zgh
',#hZ
eiZbW
Zg
2 FOR 1
i Solhøgda 3 A i Volda til sals.
Huset er oppført i 1998 i 2 etasjar og loft.
Bta/bra 176/161 m².
I underetasjen er gang, 3 soverom, eit med
utgang til sørvendt terrasse, vaskerom, bad/
wc og buder. I 1. etg. er gang, kjøken, stove
m/utgang til sørvendt veranda, soverom,
bad/wc og bud. På eigedomen er oppført
frittståande garasje.
Eigedomstomt på 377,5 m2 nær turterreng
og med flott utsikt over sentrum, fjord og fjell
i barnevennleg og roleg område.
Verditakst kr 1.890.000,- .
Vising torsdag 18. september kl. 18-19
Nærare opplysningar og salsoppgåve:
795,–
0,–
ADVOKAT
=dhHeZXhVkZgh[€gYjVaai^Y'[dg&#Cd]Vgk^gZYjhZgieg^hVcZ[dg€\^YZ\Z^iZ`higV
\dYii^aWdY/;©ghiZeVg,.*!"#6cYgZeVg/%!"#I^aYZccZeg^hZc[€gVaih€YjideVgWg^aaZg
^c`ajYZgiZ^ching`ZhiVcYVgY\aVh[g€E:CI6M#7Zhi^aahnchjcYZgh©`^c\^YV\
<_ZaYkZY`_©eVkWg^aaZg[g€,.*!"#C€gYj`_©eZgWg^aaZgbZYegd\gZhh^kZ\aVh[g€`g#&*%%!"[€gYjhVbZineZhiVcYVgY"
\aVh:c`Za&#*!EgZb^jb&#*!:a^iZ&#*^YZiVcYgZeVgZi#KZYkVaVkVcYgZ\aVhZaaZgdkZgÅViZWZ]VcYa^c\Vg`_ZbYZi
Z`higV`dhicVYZg^[©a\_Zk€gdgY^c¨gZeg^ha^hiZ[dgWZ\\ZWg^aaZcZ#I^aWdYZi\_ZaYbZYhVbZWg^aaZhZYYZad\`Vc^``_Z
`dbW^cZgVhibZYVcYgZi^aWdY#
70 06 97 00
www.specsavers.no
Halkjelsgt. 1, 6100 Volda - Telefon 70 07 74 00
www.advokatsande.no
ÅPENT HUS I UKE 39!
VI FEIRER 10 ÅR I ØRSTA
ØRSTA: Vikegata 38,
LARS E. SANDE
Bytt til Specsavers du også
Er du forberedt?
Gode forsikringar - gjer livet enklare om ulykka er ute.
Anne Margrethe Aasen er ein av kunderådgivarane våre
med brei kunnskap innan økonomisk rådgiving. Ho kan
blant anna finne ut om det løner seg for deg å samle alle
bank- og forsikringstenestene dine i Sparebanken Møre.
Ta kontakt for ein uforpliktande samtale tlf 918 17 900 eller amaasen@sbm.no.
Med en
AKTIV
nåtid får
du en
SUNN
fremtid!
!+4)642%.).'(/,$%2¿0%.4(53)5+%
6I’NSKERDEGHJERTELIGVELKOMMENTILFRITTÍPR’VEVÍRETILBUD
Aktiv-medlem får bl.a.
NYE GRUPPETIMER
PLUSS
TILGANGTILTRENINGNÍR
DETMÍTTEPASSE
INTERNETT"//+).'
TILGRUPPETIMER
KUNMINMND
BINDINGSTID
$5FINNERH’STENS
GRUPPETIMERPÍ
NETTSIDENVÍR
WWWAKTIVTRENINGNO
6ELGDITTSENTER
$5FÍROGSÍEN!KTIV
SPORTSBAGVEDÍBLI
MEDLEMF’R
%RDUMEDLEMFRAF’R
6ERVENVENNF’R
OGFÍENBAG
3EVÍRNETTSIDEFORBELIGGENHETOGTRENINGSTILBUDWWWAKTIVTRENINGNO
PS! vi har online-booking
til gruppetimene!
Velkommen til Aktiv trening!
(ER’Y
5LSTEIN
(AREID
¿LESUND.’RVE
¿LESUNDSENTRUM
'ISKE
6OLDA
%ID
WWWAKTIVTRENINGNO
10
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
Bilder fra ødeleggelsene etter
orkanen "Ike" i
området mellom
Gavleston og
Houston.
I denne gaten var vannstanden 80 cm da naboen rodde
igjennom området søndag.
Bildet er tatt noen dager før
orkanen, fra venstre Solveig,
Sander, Turid og Leif Jonny.
Foto: Øystein Hofseth.
Hva kommer etter ”Ike”?
Orkanen ”Ike” herjet med Texas
i helgen. Vindstyrken ble mindre enn fryktet og USA slapp
billigere unna enn de karibiske
øyene. Likevel har ”Ike” gjort
enorme skader og Texas er
erklært som nasjonalt katastrofeområde.
ARNFINN INGJERD
Endelig
onsdag
”
Når
kommer neste
orkan? Og hva
vil den bringe
med seg?
Fem personer mistet livet, 4-5 millioner er uten
strøm, 20 prosent av USA’s oljeproduksjon er
ute av drift og infrastrukturen i området har fått
seg en knekk som det vil ta lang tid å komme
over. Det alle spør seg om nå er hva som kommer etter ”Ike”.
Familien Hofseth-Ulleland fra Ulsteinvik var
blant de heldige under orkanen ”Ike”. De er
bosatt sør for Houston i Texas, USA og huset
deres sto midt i orkanens herjinger. Huset har
fått skader, men vannmassene stoppet noen
centimeter fra å trenge inn i første etasje.
– Vi har vært heldige. Mange rundt oss har
blitt rammet mye verre. Men vi er usikre
på når vi kan flytte tilbake, sier Leif Jonny
Ulleland. Han jobber som salgs- og servicesjef
for Rolls-Royce i Galveston og bor sammen
med kona Turid Hofseth og sønnen Sander (11)
i den lille byen Kemah, midt i mellom Houston
og Galveston.
Foreldrene til Turid, Solveig og Øystein
Hofseth er på besøk. Og sist søndag skulle de
feire Øystein sin 75 års dag. De hadde allerede planlagt å feire dagen i San Antonio, 25
mil nordvest for Houston og ”Ike’s” herjinger.
Derfor var de trygt plassert før alle andre.
Deler av taket har blåst av huset til HofsethUlleland i Kemah. Verandaen er borte og et
større tre har falt ned i hagen. I gatene var
det 80 cm med vann søndag, men huset deres
ligger på en liten høyde og unngikk oversvøm-
melse. Skolen til Sander ligger ved en kanal og
er stengt på ubestemt tid.
Kontoret borte vekk
Arbeidsplassen til Ulleland har også blitt
hardt rammet. Rolls-Royce har et nytt service
senter under bygging nede ved vannkanten i
Galveston. Mange oljerigger kommer inn til
verft i Galveston for vedlikehold og oppgradering. Det er også en betydelig cruisehavn i byen.
Her har Rolls-Royce bestemt seg for å satse.
- Heldigvis er vi mye forsinket. Hadde vi vært
ferdig for ett år siden som først planlagt, så
kunne store verdier gått tapt. Vi driver nå med
grunnarbeidet til den nye servicehallen og
bygget skal etter planen stå ferdig i desember.
Verre er det med ”kontoret” vårt, to husvogner.
De er nok borte vekk for alltid, sier Ulleland.
De karibiske øyene hardest rammet
Media er mest opptatt av orkaner som rammer
USA. Men faktum er at de karibiske øyene er
langt hardere rammet. Minst 500 mennesker
omkom på Haiti da orkanen ”Hanna” feide
over området. På Turks- og Caicos-øyene
har ”Ike” skadet 80 prosent av hjemmene og
flere fattige lokalsamfunn på øyene har blitt
fullstendig pulverisert. Hvor mange som har
mistet livet etter den siste orkanen er det ingen
som har oversikt over ennå.
215 km/t
Orkanen ”Ike” ble som alle andre orkaner
der borte dannet over varmt hav (minst 26-27
grader) i Nord-Atlanteren og gikk vestover. De
karibiske øyene ble rammet først og hardest.
Vindstyrken til ”Ike” var 215 km/t da den traff
Turks- og Caicos-øyene og ”bare” 177 km/t da
den traff USA.
Orkansesongen i Nord-Atlanteren varer fra juni
til november. Orkanene ”Gustav”, ”Hanna” og
”Ike” har passert. Fortsatt er det to måneder
igjen av sesongen. De tre neste orkanene heter
Josephine, Kyle og Laura. Når kommer de? Og
hva vil de bringe med seg? Har det noen hensikt å bygge opp igjen når en ny orkan alltid
venter?
Det er mindre enn tre år siden orkanen Katrina
forårsaket den største naturkatastrofen i USAs
historie i New Orleans-regionen. Over 1000
mennesker ble drept og det ble gjort skader for
700 milliarder kroner.
Kraftigere orkaner i vente
Forskere mener at vi må forberede seg på at
den globale oppvarmingen vil føre til varmere hav og kraftigere orkaner. Professor
Kerry Emanuel fra Massachusetts Institute of
Technology (MIT) har i en studie beregnet at
styrken på de tropiske syklonene har nesten
doblet seg siden 1950-tallet. FNs klimapanel
uttalte i fjor at det er sannsynlig at tropiske
sykloner vil bli mer intense i dette århundre.
For familien Hofseth-Ulleland fra Ulsteinvik
gikk det bra denne gang. De vil kunne flytte
tilbake til huset sitt i Kemah, selv om de ennå
ikke vet når. Øystein og Solveig Hofseth kan
reise hjem til Ulsteinvik som planlagt 23. september, men kanskje fra en annen flyplass en
Houston.
Det blir interessant å se når og hvordan samfunnet i Galveston og Houston området vil
fungere igjen. Når kan Sander begynne på
skole igjen? Hvordan vil det gå med nybygget
til Rolls-Royce i Galveston?
Enda mer spennende vil det bli å følge med
på de neste orkanene som kommer. Oftere og
kraftigere sier ekspertene.
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
11
Søre Sunnmøre
Avd. Ørsta
tlf. 70 06 11 11
Avd. Volda
tlf. 70 07 87 70
Avd. Ulsteinvik tlf. 70 01 37 05
Nina R. Bjerkvik
Avd.leiar /
Eigedomsrådgjevar
Tlf. 909 92 420
Avd. Ørsta
Terje Lillås
Eigedomsrådgjevar
Hanne Kristin Sæter
Eiendomsrådgiver
Tlf. 906 75 525
Avd. Volda
Tlf. 926 60 728
Avd. Ulsteinvik
Bjørn Erik Fosseide
Næringsmegler
Møre og Romsdal
Tlf. 464 23 850
Avd. Molde
Håkon Lutdal
Markedssjef prosjekt
Tlf. 951 72 716
Avd. Prosjekt Tr.heim
Oppdr.nr.: 19080025
P-areal/Bta/Bra: Ca. 82/121/109 kvm
Tomt:
Ca. 799 kvm, eiet
Byggeår: 1988
Kjerringhaugane 26
Enebolig beliggende i veletablert boligområde i
Sundgotmarka.Et barnevennlig område med idrettsanlegg og barnehage i nærheten. Barneskole og butikk er
ca 1 km unna. Eiendommen fremstår godt vedlikeholdt
og med et tiltalende inntrykk.
Eneboligen inneholder vindfang, entre, to soverom, bad,
vaskerom, kjøkken, stue og bod. Fra stuen er det
utgang til terrasse og fra vaskerom er det utgang til
terrenget. Eneboligen har kryploft med lagringsmuligheter, og i garasjen er det en utvendig bod.
Velkommen på visning!
ENEBOLIG
6065 Ulsteinvik
Prisant.: 1 350 000,- + omk.
Visning:
Mandag 22.09 kl.16:30-17:30
Ansv. megler: Hanne Kristin Sæter
Telefon:
92660728
Ulsteinvik:
Sjøgata 13,
05 70 07 87 71
Volda:
Gymnasvegen
2, 6067
6100 Ulsteinvik,
Volda tlf. 70tlf.
0770
8701
7037
faks:
Ørsta:
Vikegata
11,
6150
Ørsta,
tlf.
70
06
11
11,
faks
Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf. 70 06 11 11, faks 7070040472720101
Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf. 70 07 87 70
www.eiendomsmegler1.no
www.eiendomsmegler1.no
Bilutstilling
STOR
Fosnavåg onsdag 17.9. kl 15-19
ved Statoilstasjonen på Eggesbønes
Ulsteinvik torsdag 18.9. kl 15-19
på Saunes, ved tidlegare Rema 1000
Velkommen til å sjå og prøve!
Prestegata 29, Volda
Tlf. 70 05 44 00
www.peugeot.no
Ørsta Bil AS
as Autoservice
Strandgt. 9, Ørsta
Tlf. 70 04 92 00
www.orstabil.no
Anders Hovdensg 14, Ørsta
Tlf. 24 03 42 50
www.autoservice.no
Bjørdal Bil AS
Hovdebygda, Ørsta
Tlf. 70 04 76 70
www.bjordalbil.no
Volda Bilsenter AS
Elvegata 22, Volda
Tlf. 70 07 98 00
www.voldabilsenter.no
Regionavisa sept. 2008
Volda Bil AS
12
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
Ulsteinvik er i desse dagar vertskap for den verdskjente fotografen
Knut Bry si utstilling ”Empty Stores”.
Utandørsutstillinga inneheld over tredve
store fotografi, dei største måler fire
meter i høgda, og bileta finn du spreidd
rundt omkring i Ulsteinvik.
”Empty Stores” syner nedlagte, tomme butikkar som Knut
Bry har fotografert rundt omkring i landet.
– I løpet av ei helg i Vestfold, fann eg so mykje som 400
nedlagte og tomme butikkar. Eg syns det er dramatisk for
heile landet at inntoga av store kjøpesenter øydelegg tettstadane våre. Eg meiner rett og slett at ein burde forvise alle
kjøpesenter, eg har enno til gode å finne eit fint kjøpesenter,
seier ein engasjert Bry.
Gøym dei under jorda
Bry synes det for så vidt er greit at store byar har kjøpesenter,
men meiner planlegginga av sentera bør bli mykje betre.
– Kan ein ikkje legge dei under jorda til dømes? I Paris
har dei skjønt det. Der ligg det eit kjempestort kjøpesenter
under jorda ved Louvre. Pyramiden som står ved museet er
invertert ned i bakken, og sørgjer for at senteret under jorda
får dagslys ned til seg. Oppe på bakken, er det ikkje teikn
til senteret i det heile tatt. Det må vel vere mykje betre å
bevare det unike på denne måten, samtidig som ein kan får
eit kjøpesenter innandørs? Paris bugnar av små butikkar og
ein går aktivt inn for å bevare dei små unike lokale sjappene.
Alle byar det er interessant å vitje har bevart småbutikkane
sine, seier Bry.
Service
Bry meiner det er på tide at ”små-folket” går til aksjon mot
etablering av store kjøpesenter.
– Eg er sikker på at det ikkje er med lett hjarte mange
småforretninger flyttar inn i store senter. Eg trur nok at valmoglegheitene for desse er heller små, ein blir på ein måte
tvungen inn i store senter. Det som skjer er at absolutt alle
senter ser heilt like ut, og ein mister det unike ved småbutikkar som har vore samlingspunkt for befolkninga på tettstader
tidlegare. Eg synes det ville vore heilt på sin plass å gå i
regelrett streik mot kjøpesenter. Handlar ein ikkje der, ja så
vil det ikkje vere teneleg med eit stort og upersonleg senter
då!
Bry peikar på ein annan ting ved dei store sentra.
– Ein vil aldri oppnå same nivå på servicen i eit kjøpesenter som ein får i mindre butikkar. Dessutan, kor mykje
skrammel treng folk egentlig? Bruk og kast mentaliteten når
nye høgder, og vi druknar snart i alle innkjøpa som vi strengt
tatt ikkje har behov for. Forbrukarmentaliteten er skadeleg
for miljøet vårt, og eg synes det er på høg tid at folk gjer
noko med det!
Nedlagt land
Bry synes det er fryktelig trist å sjå kor aude mange tettstadar
i Norge har blitt.
– Det er nesten slik at ein trur ein kjem til eit nedlagt land.
Tomme butikkvindauger overalt og berre litt søppel som
driv rundt i gatene med vinden. Når vi nordmenn reiser til
utlandet på ferie, så veljer vi dei små lokale kaféane og dei
små trange gatene med sjarmerande butikkar. Kvifor kan vi
ikkje overføre litt av dette på heimebane? Kvifor kan vi ikkje
kjempe imot etableringa av store senter som vil rasere tettstadane våre? Eg kan rett og slett ikkje skjøne at nordmenn
ønskjer ei slik utvikling. Og når kjøpesenteret først står der,
ja då er det for seint å gjere noko med det, understreker Bry.
Knut Bry er nok ein av Norges mest kjende fotografar
internasjonalt, men han har alle tider vore selektiv når det
gjeld oppdraga han tek på seg.
– Eg har fått ei rekkje tilbod om å ta på meg store kampanjer for store tobakkselskap. Eg kunne nok tent millionar
av kroner på slike kampanjer, men eg gidd ikkje å gå på
akkord med meg sjølv. Eg har heile tida freista å vite kven eg
arbeider for, men det er jo ikkje alle tider så veldig enkelt då.
Eg meiner, desse gigantselskapa har ein masse stråselskap
som gjer det veldig komplisert å finne ut kven som faktisk
er oppdragsgivar. Eg har blitt meir og meir miljøbevisst og
imot den overfladiske bruk- og kastmentaliteten. Det har nok
sikkert litt med det å gjere at eg arbeidde lenge innan moteindustrien, og fekk nok ei overdose der, seier han.
Mindre reising
Knut Bry har reist i inn- og utland i større grad enn mange
andre. No har han sett reisebegrensningar på seg sjølv.
– Av omsyn til miljøet freistar eg å kutte ned på reisinga til
eit minimum. Men når eg først er ute og reiser, passar eg på
å kjøpe klimakvoter. Slik det er no er flybillettar altfor billege, og dei store selskapa gjer det ikkje enkelt for reisande å
tenkje på miljøet. Miljøkvoter burde bli fast del av billettane,
slik det er no må kvar og ein syte for å kjøpe kvoter sjølv.
Eg ønskjer at fleire skal få opp augene og sjå at vi er nøydde
til å handle no, ikkje om fleire år framover i tid! Eg voner
at utstillinga mi kan vere med på å bevisstgjere littegranne
i alle fall.
TEKST OG FOTO:
MONICA IREN MOE MASDAL
Knut Bry er ein engasjert
forkjempar for miljøet og
vonar at utstillinga hans
”Empty Stores” kan vere
ein tankjevekkar.
– Ein burd
Regionavisa
de forvise alle kjøpesenter
Onsdag 17. september 2008
Ein leikande
fotograf Knut
Bry er godt
nøgd med at
Ulsteinvik sa
ja til å syne
fram fotografia hans.
13
14
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
KVINNER I ARBEIDSLIVET:
Medarrangør av ”Kvinner i
Vekst”, Merete Drønnen,
er personalsjef i
Kystverket MidtNorge. Hennar
erfaring er at
kvinner har ein
tendens til å
undervurdere
sine kunnskapar og evner
i arbeidslivet.
TRENG MEIR SJØLVTILLIT: – Gjennom jobben
min ser eg dagleg at
kvinner slit med dårleg
sjølvkjensle, men at
ofte er det berre
eit lite ekstra puff
som skal til før
dei tørr å ha
tru på seg
sjølv, seier
imagekonsulent og
konferansearrangør
Anne Berit
Olsvik frå
Ålesund.
DET VANSKELEGE
STEGET: – Vi trur
at kvinner i fylket vårt
både kan og vil. Gjennom
”Kvinner i Vekst” håper vi
å kunne gje det vesle puffet
som skal til for at dei kan gå nye
vegar og nå nye mål, seier konferansearrangørane Anne Berit Olsvik
(t.h) og Merete Drønnen frå Ålesund.
– Må tørre og våge!
Konferansen ”Kvinner i Vekst” er det
einaste av sitt slag på Nordvestlandet
og skal finne stad i Ålesund i oktober.
– Målet vårt er å bidra til at kvinner står
fram med større sjølvtillit og utviklar
meir av sitt potensiale og individualitet,
seier arrangørane Anne Berit Olsvik og
Merete Drønnen.
– Vi trur at kvinner i fylket vårt både kan og vil. Gjennom
konferansen håper vi å kunne gje det vesle puffet som skal til
for at dei kan nå nye mål, seier Merete før ho legg til:
dårleg sjølvkjensle, men at ofte er det berre eit lite ekstra puff
som skal til før dei tørr å ha tru på seg sjølv; til å realisere
sine draumar og vise sin individualitet, fortel ho.
Frå venninner til vekst
Eigenutvikling
Gjennom sine respektive yrker har imagekonsulent og etablerar av ”Total Image”, Anne Berit Olsvik, og personalsjef
i Kystverket Midt-Norge, Merete Drønnen, erfart at kvinner
har ein tendens til å undervurdere sine kunnskapar og evner
i arbeidslivet.
Ved å arrangere konferansen ”Kvinner i Vekst”, ønskjer
dei gjennom fokus på karriere, kommunikasjon, motivasjon
og personleg utvikling, å motivere kvinner på alle nivå i
arbeidslivet til å tørre å stå fram med større sjølvtillit.
– I min jobb som personalsjef ser eg ofte at menn ikkje har
problem med å søkje høgare stillingar enn det dei er kvalifiserte til. Kvinner søkjer først på slike stillingar når dei stettar
alle kunnskapskrava, og sjølv då stiller mange til intervju
med dårleg tru på seg sjølv.
Dette var ein av grunnane til at Merete takka ja då Anne
Berit i vår slo på tråden for å spørje om ho kunne tenkje seg
å vere medarrangør til konferansen. Anne Berit har tidlegare
vore arrangør av ”Kvinner og Venninner” konferansen som
i fjor samla 350 deltakarar frå heile landet i Ålesund. I år
ønskjer ho å satse på ein konferanse som er meir retta mot
kvinner i arbeidslivet og i leiande stillingar. Derfor er ho
svært nøgd med å ha fått Merete med seg på laget og hennar
erfaring frå styreverv og kompetanse innan leiarutvikling og
personalutvikling.
Båe arrangørar trur at kvinner ofte veit best kva kvinner
treng. Derfor samlar dei til ein kvinnekonferanse der dei har
samla eit knippe norske kvinnelege føredragshaldarar som i
to dagar til ende skal ause av sine fagfelt. Eksempelvis skal
Anne-Mette Røsting vere ein av føredragshaldarane. Ho skal
snakke om temaet: ”Du får det du ber om” medan Eldbjørg
Gui Standal skal snakke om kvinner i leiing. Irmelin Drake
skal lære deltakarane korleis dei kan marknadsføre sin
humankapital. Andre tema som skal belysast i løpet av
den to dagar lange konferansen er: å våge å tørre, effektiv
kommunikasjon og korleis ein kan utvikle seg sjølv som
merkevare.
Trur kvinner vil og kan
Det vesle puffet
Det er mykje statistikk som underbyggjer at røyndomen
stemmer overeins med erfaringane til konferansearrangørane. Sjølv om det er flest kvinner som tek høgare utdanning
i Norge, viser tal frå Statistisk sentralbyrå at berre tre av ti
leiarar i næringslivet er kvinner.
I ei samanlikning mellom fylka i landet viste det seg nyleg
at Møre og Romsdal er verstingar når det gjeld andelen kvinnelege etablerarar. Som prikken over i-en har mange kommunar i vårt fylke i ei årrekkje skåra oppsiktsvekkande lågt
på Statistisk Sentalbyrås likestillingsindeks. Undersøkinga
i 2007 stilte Møre og Romsdal på ein 17. plass samanlikna
med landets 19 fylker.
Anne Berit har vore sjølvstendig næringsdrivande i 25 år og
har sjølv erfaring med kor vanskeleg det kan vere å tørre å
realisere sine karrieredraumar:
– Ein gong i tida hadde eg ganske dårleg sjølvtillit og
måtte motivere meg sjølv til å tenkje annleis. Eg veit det kan
vere ei utfordring å endre negative tankemønster, men det er
verkeleg verdt det!
Gjennom verksemda ”Total Image” tilbyr ho i dag kurs,
seminar og individuelle konsultasjonar i korleis ein kan
skape sin personlege og profesjonelle image - og på den
måten forsterke kommunikasjonen med omgjevnadane.
– Gjennom jobben min ser eg dagleg at kvinner slit med
Hjelp til sjølvhjelp
– Vi har også vore så heldige å få med oss Guri Schanke
og Hilde Lyrån som konferansierar, fortel arrangørane som
håper at flest mogleg kvinner frå ytre Sunnmøre tek turen
over fjorden for å delta på kvinnekonferansen - for å utveksle
sine erfaringar; for å få inspirasjon og for å vere med på å
etablere nye nettverk.
– Dersom kvinner inspirerer kvarandre til å vekse, så vil
også den som hjelper vekse, minner Anne Berit om.
For meir info. om konferansen og føredragshaldarane:
www.kvinnerivekst.no
TEKST OG FOTO:
A-REPORT/ANNA GOKSØYR
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
15
16
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
922 41 510
BLÅHUSET kjøpesenter
har nyopna i 4. etg.
An Chri
Barnehjørnet
Benetton
Torsdag 18. september byr vi på
Best Fashion
Bianco Footwear
Underhaldning og overraskingar på Blåscena i 2. etg.
Bjørklund
Blend
kl. 12.00 SENIORSHOW
kl. 17.00 JALMARSHOW
Bohemian
Coop Mega
Elite-Foto
Show og moro med Jalmar sin
"onkel", Gunnar GP Pedersen
og Sigfrid Eiksund
Fryd
Føhnix Frisør
Glitter
IN
Intersport
Mester Grønn
Nytt døgnope automatområde i 1. etg.
ved inngangen til Valaker
Nille
Notabene
Parfymelle
Ringo
Sunkost
Sunt & Nam
Jalmarshow på scena kl 17.00
Han ynskjer alle born velkomen
TA EIN "BYATUR"
Tilbords
Ulstein Apotek
Valaker Bakeri
Blåhuset har rikt og variert utval av det du treng til hausten!
Vinmonopolet
Wolvestone Bay
10-19
Laurdag:
10-16
Coop Mega
9-21
Laurdag
9-20
Ulstein Apotek
9-17
Laurdag
10-15
Vinmonopolet
10-16.30
Fredag
10-18
Laurdag
10-14
Her finn du:
Kle til ungdom, dame, born,
gutar og menn
- Interiør - Frisør - Sportsbutikk - Gåver
- Blomster - Foto/rammer - Bijouteri
- Leiker - Mat - Sko/støvlettar - Bokhandel
- Helsekost - Vinmonopolet - Apotek
- Bakeri - Parfymeri - Kunst - Restaurant
- Babyutstyr - Reiseartiklar - Gull/ur
og mykje meir.
VELKOMEN TIL
"BYATUR" I NÆROMRÅDET!
OPE: 10-19 (16)
Midt i hjertet av Ulsteinvik.
GRATIS parkering i Blågarasja!
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
17
Hjelp oss å rydde!
rydde!
Nå
499,Nå
Kampanjepris
50%
1.199,-
På Troll Regntøy
farge Olive og
Deco Rose.
BabyDan
Tr
Premier appegrind Pressmo
nter
Sølv, hvit
og koks. t.
Ordinærp
ris 699,-
SuperNova Babyalarm. Ordinærpris 1.399,-
50%
Kampanjepris
790,3010/CybexFree
(sort), fra 3 år
(gruppe 3).
Ordinærpris
1.090,-
på en mengde varer.
Mye skal vekk før vi får legge ny parkett
Nå
1.599,Maxi Cosi Priori XP - gruppe 2
Ordinær 2.099,-
MaxiCosi Bærebag
Nå
50%
Ord.pris 999,-
Nå
Finnes i fargene Svart/svart, svart/pink camo,
svart/blue camo og svart/green camo.
Ordinærpris 2.275,-
1.699,-
Blåhuset, 2. etg. - Tlf. 70 33 28 19
Baby - Barne og Mammaklær, Babyutstyr og Barnevogner.
Tlf. 922 41 510
18
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
a
d
i
s
p
Op
der sola alltid skin...
fredrik@regionavisa.no
I kikkerten:
Oppsida tek meir enn gjerne imot språkblødmer, fiffigheiter eller kommentarar. Ta eit bilete
og send det til fredrik@regionavisa.no eller som
MMS til 982 44-633. Bidrag på trykk vert premierte med eit flaxlodd. Lukke til!
Mi nest største flause
Godt sagt
Svein Eiksund (60)
Yrke: Lærar
Bur i: Ulsteinvik
«Du må vere forsiktig hvis du ikkje veit kvar
du er på veg, fordi det kan hende du ikkje når
fram.»
YOGI BERRA (1925 - )
Svein er til dagleg lærar på Ulstein
Ungdomsskule, ein jobb han har
hatt sidan 1970. Svein fortel uoppfordra at dei har ei eiga tabbeforSvein Eiksund
eining blant lærarkollegaene, men
med berre to aktive medlemmer.
Svein er sjølv formann og kollegaen Harald Notøy er nestformann.
– Då får vi kanskje ei flause frå
jobben, då?
– Nei, det tør eg nok ikkje. Dette er tabbar som
kan sidestiljast med Grieg sin første symfoni som
vart funne for nokre år sidan. Grieg skreiv nemleg
”Må ikke fremføres” på partituret, seier Svein til
Oppsida. Det er kormusikk som er Svein sin store
lidenskap, og han dirigerer ikkje mindre enn fire
kor samstundes. I tillegg fekk han og sonen Kjetil
Tussaprisen for det mangeårige korarbeidet sitt
over kommunegrensene. Svein er òg ein av svært
få æresmedlemmer i Norges Korforbund. - Det blir
mykje kor, Svein! Får du tid til å trekke pusten?
– Jada, det gjer eg. Men du veit, det er så mykje
vakker musikk der ute, at eg rekk ikkje over alt
med berre eitt kor, seier Svein, som mellom anna
har vore dirigent for Ulstein-koret Con Moto heilt
sidan 80-talet. I fjor melde han at han kom til å
takke for seg i Con Moto, men når koret eit halvår
seinare stod utan dirigent, kasta han seg inn i
manesjen for hjartebarnet sitt igjen. Flausa kjem
sjølvsagt frå kormiliøet, og skjedde på slutten av
80-talet eingong.
Eksperimentell
klippfisk
Enten er Morten Rathe ein svært
eksperimentell kokk, eller så veit
ikkje Sunnmørsposten skilnad
på estragon og østrogen. For sikkerheits skuld tok dei noko midt i
mellom. Klippfisk for kvinner i overgangsalderen, der altså.
Røkke og Mia
Røkke & Mia:
”Til sengs
med” fordrar
sex. Vi er skuffa, Dagbladet.
Con Moto skulle ha kyrkjekonsert for ei fullsett
Ørskog kyrkje, og sonen min, Kjetil, var med på
piano. Koret fekk starttonen på frå Kjetil, og
så snur eg meg mot publikum for å fortelje litt
om kva vi skal synge, eg trur det var Amazing
Grace. Men så snakka eg kanskje litt vel lenge,
slik at då koret endeleg fekk setje igong, hadde
dei justert seg ned ein kvart tone under tonen
vi fekk frå pianoet. Det var surt som berre
juling, og eg peika mot øyret for å få dei til å
lytte, men det var umogleg å justere dei opp
igjen. Pianoet stod i tillegg for langt vekke frå
koret, og eg skjøna etterkvart at det heile vart
ein kamp mot naturkreftene. Då er det berre
to ting å gjere som dirigent, anten å sjå svært
fortvila ut, eller å slå av og begynne på nytt. Eg
valde det siste og tok det heile med eit smil.
Men det må vere
juks, altså. For korleis har dei elles
greidd å drikke frå
den kaffikoppen
på bordet, UTAN å
ta fingrane ut av
øyrene. Mystisk.
Svært mystisk.
Hasjhage
Då er det notert. Gjerdsvika er no
kvalifisert til å søke om bystatus.
Slik var det i si tid i Ulsteinvik òg. Før
bystatusen kunne godkjennast, måtte
ein kunne bevise at det no er lettare
å få tak i ecstacy enn ein parkeringsplass i Ulsteinvik sentrum. Stas å
vere urban, altså.
September
Hausten pirkar meg
i nasen,
og eg rettar meg opp,
fyller lungene
med skarp septemberluft,
Det var godt han kom
i tide, hausten,
for no har eg lyst
til å gle meg
- til neste sommar
Ein skulle ikkje tru det, men
det er framleis ei nyheit her i
verda at folk ligg med kvarandre.
Desto meir skuffa vart Oppsida
førre veke, då overskrifta ”Gikk
til sengs med Røkke” ikkje heldt
det ho lova. For Mia Gundersen
hadde berre klina litt med
Røkke, viser det seg. Rett skal
vere rett, Dagbladet, og vi reknar
med at det kjem ei angrande
presisering rett rundt hjørnet,
som til dømes: ”Småklinte med
Røkke.” Vi legg òg til at VG og
Dagbladet til saman brukte 7
heilsider på denne saka førre
veke. Gratulerer.
VM i
illustrasjon
Av og til kan ein faktisk skulde på dirigenten. I dag
har Svein lært seg å be om tonen etter foredraga
sine. Vi takkar for finfin flause, og Svein sender
stafettpinnen over til nestformann i Tabbeforeinga
ved Ulstein Ungdomsskule, nemleg Harald Notøy.
Dikthjørnet
Vekeblikk
Engelsk
orsaking
Den engelske kyrkja trengde
149 år på seg til å be
Charles Darwin om orsaking
for latterleggjeringa av boka
”Artenes Opprinnelse”.
Darwin var sjølv medlem i
den engelske kyrkja då han
kom med evolusjonsteoriane sine, som altså var
svært sterk kost for kyrkja
og samtida si. Vi gratulerer
med forseinka sjølvinnsikt,
og oppmodar med dette
heile kloden til å ta all religion med ei salig klype salt.
Tid for pause
Ofte
er det
smart
å ta ei
pause
når livet
buttar
i mot.
Ein kan
ikkje
vere på Liten ball – store ord.
topp
heile
tida – du veit det, og eg veit
det. Og alle som driv med
fotball veit det. Difor foreslår vi no å legge ned både
Hødd, Aafk og det norske
herrelandslaget i fotball i
eit par år framover. Stikk på
byen, gutar! Ta ei pils eller
fem! Lev eit så normalt liv
som mogleg! Kom for seint
til avtalar uten å måtte
betale bøter for det! Treff
vener! Ha det kjekt, rett og
slett! Så kan vi andre vere
moralens voktarar for kvarandre i staden for.
Mannen min sette fast viagraen i halsen. No har han i det minste
stiv nakke.
FUSI FARO
Hildegunn
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
19
Ekteparet Margrethe og Bjarne Rekkedal reiser til Italia kvart år og plukkar personleg ut vinane til vinkjellaren sin.
Vinskatt på Rekkedal
Nede i kjellaren hos Rekkedal gjestehus kan ein finne ein aldri so liten vinskatt. Ekteparet Bjarne og Margrethe
Rekkedal vitjar personleg ei rekkje små
vinfarmar i Nord-Italia kvart år for å
plukke ut vinane dei skal bruke.
– Det hadde seg slik at på åtti-talet kom her ein atten år
gamal gut frå Italia som skulle arbeide som dreng hos oss.
Etter kvart blei han rett og slett ein del av familien vår, og
vi blei ein del av hans. Slik starta eit livslangt venskap og
tette relasjonar mellom Rekkedal og Italia, fortel Margrethe
Rekkedal.
Personleg og eksklusivt utval
Margrethe og Bjarne reiser til Italia kvart år for å plukke ut
vinar dei skal servere gjestane sine personleg.
– Vi har alle tider vore glade i Italia, og etterkvart som
kontakten med familien til vår tidlegare dreng blei tettare,
kom også idéen om å importere vin frå Italia sjølve. Foreldra
og svigerforeldra hans undersøkte litt rundt omkring for å
kartleggje kvaliteten på ulike små vinfarmar i Nord-Italia.
Slik blei vi introduserte til farmarane, og fekk etterkvart
lov å kome på vitjing. Slik har det utvikla seg til at vi reiser
årleg, ein gong på vårparten og ein gong på hausten, fortel
ekteparet.
Ekteparet Rekkedal har etterkvart vorte godt kjende med
alle askpekt av vinproduksjon.
– Vi har fått observert alle ledd i produksjonen, frå drueplantene spirar til vinen er tappa på flasker. Å vere vinbonde
er skikkeleg hardt arbeid. Bonden går over kvar enkelt vinranke for å kvalitetssikre, og innhaustinga er tøft arbeid frå
morgon til kveld. Vi synes det er eit privilegium å ha fått
blitt med på alt dette, og er fascinerte over korleis det heile
blir gjort.
Margrethe og Bjarne har etterkvart lært seg mykje om
bransjen.
– Det er klart, etter så mange år har vi nok lært oss ein heil
del. Men utlærde blir ein vel aldri. Men, vi har lært so mykje
at vi greier å ta ut gode vinar, og vite kva dei kan høve til når
det gjeld servering.
Vinpressa på 1200 kilo som står i tunet
til Rekkedal Gjestehus kom til gard på
grunn av ein litt dårleg språkeleg kommunikasjon.
Historisk grunn
Vinpresse
Ekteparet Rekkedal hentar vinen sin frå fem små vinfarmar i
Italia, frå Toscana og heilt opp til den sveitsiske grensa.
– Det er kun vi som har desse vinane i Norge, så ein kan
nok seie at vinkjellaren vår har eksklusiv vin frå Italia. Det er
store krav til kvalitet når det gjeld italiensk vin og bonden må
dokumentere alt. Dette gjer at vi kan vere sikre på at vi får
skikkelig kvalitetsvin. Ein av vinane vi serverer vann faktisk
gullmedalje i sitt område i Italia, fortel dei.
Vinkjellaren rommar ein stad mellom tre og fire tusen
flasker vin, fordelt på 20 sortar rødvin, ein del kvitvin, musserande-, dessertvin og grappa.
– Byggjematerialet i vinkjellaren er faktisk frå gamle
Vestnes korskyrkje som blei bygd på 1600-talet. Så ein kan
godt seie at vinen kviler på historisk grunn, smiler Bjarne.
Ekteparet ser også etter mange år i bransjen, at gjestane
deira er meir verdsvante no enn tidlegare.
– Vi reiser mykje meir, og får vel kanskje litt kontinentale vanar. Det merkast godt at gjestane våre ofte er genuint
interesserte i vin og vinproduksjon, og dei fleste synes det er
svært interessant å høyre om produksjonen på vinfarmane vi
hentar vinen vår frå.
Når tida var komen til at forsendinga med vin skulle kome,
ringte sjåføren til oss og lurte på korleis han skulle gjere det
med denne gåva som sto att i bilen. Den vog jo ein del! Då
bilen ankom, viste det seg at bonden hadde sendt avgarde ei
gamal vinpresse på over 1.200 kilo, ler Bjarne.
– Tydeligvis har nok kommunikasjonen ikkje vore så tydeleg som vi trudde, og vi var nok litt flaue når vi såg kva som
blei levert. Men for all del, vi set stor pris på forvekslinga,
og eg trur vinpressa vår er den einaste av sitt slag i landet,
smiler Margrethe.
Men ”korkaren” då?
– Nei, den heng nok framleis på ein vegg i Italia den!
Eiga vinpresse
Ute på tunet på Rekkedal Gjestehus står ei gamal vinpresse,
og gjestane undrar seg ofte over kva konstruksjonen er for
noko.
– Vi bruker ikkje å nemne vinpressen vår når vi loser
gjestane våre rundt på garden. Men dei fleste oppdagar den
sjølve, og undrar seg stort over kva det er for noko, humrar
Bjarne.
– Altså, vinpressen er ikkje i bruk, men det ligg ei artig
historie bak den. Under eit besøk til Italia der vi skulle bli
einige om kjøp av vin frå ein bonde, såg vi noko finurleg
som hang på ein vegg. Vi undra på kva dette var, og fekk vite
at det var eit reiskap til å korke vinflasker med. Den tenkte vi
var ein fin liten sak å henge på veggen her i Gjestehuset. Så
ein sein kveld, etter mykje forhandling, kom vi til einigheit
med bonden, på skikkeleg italiensk vis, med kyss på kinnet
og eit grepa handtrykk. ”Korkaren” skulle vi få som gåve på
kjøpet, trudde vi.
Ei oppleving, ikkje berre mat
Mottoet til Rekkedal Gjestehus er ”Når måltidet er mykje
meir enn å verta mett”, og Bjarne og Margrethe freistar å
leve opp til dette kvar einaste dag.
– Vi ønskjer at gjestane våre skal få ei oppleving utanom
det vanlege. Vi legg vekt på å bruke lokale råvarer av
høg kvalitet, blanda med tradisjon og inspirasjon frå innog utland. No når regionen har opna seg voldsomt med
Eiksundsambandet kan faktisk om lag 100.000 menneske nå
oss på vel ein time. Med godt samarbeid mellom dei ulike
reiselivsarrangørane ser vi at vi kan vere med på å gi folk
ei unik oppleving. Det er ikkje alle stadar i verda ein kan
oppleve så ulik natur på så kort tid som her i regionen. Alt
frå dei yste øyene i havgapet til høge fjell og djupe fjordar,
seier Bjarne.
Margrethe og Bjarne handhelsar personleg på alle gjestane
sine.
– Vi har som regel at vi alle tider møter gjestane i tunet og
helsar på kvar enkelt. Vi er eit vertskap, og ønskjer å framstå
som det på god gamal måte. Dette synes vi er særs viktig, og
det merkast at folk set pris på det, fortel dei.
TEKST OG FOTO:
MONICA IREN MOE MASDAL
20
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
101 år gamle Ida Teige er ei av Anita Sætre Hauge
sine faste kundar, og har alle tider ei god historie å
fortelje.
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
21
Hårreisande
mykje reising
Det er heller uvanleg praksis å reise heim til kundane
sine slik Anita Sætre Hauge gjer det.
Det starta i det små, med tilbod om hårklipp heime. Det
utvikla seg gradivs til ambulerande frisørteneste, og ein
liten salong i Gurskebotn. No
eig Anita Sætre Hauge eit
heilt velværesenter med ni
fast tilsette i Myrvåg.
Senteret ”Hårreisande økologiske velværesenter” baserer seg på kun naturlege og
miljøvenlege produkt og er blitt tildelt
Electrolux sin miljøpris for 2008.
Sjølv om bedrifta har utvikla seg og blitt
stor, tek Anita seg fortsatt tid til å køyre ut
til kundar som av ulike årsaker har problem
med å kome seg av gårde til frisør sjølv.
– Eg starta som ambulerande frisør, noko
som var heller uvanleg praksis. Det gir meg
fortsatt veldig mykje å reise ut til kundane
på denne måten. No er vi på veg til Ida
Teige som er ein sprek 101-åring. Ho er
av mine faste kundar, og grunna sin høge
alder er det ikkje alltid så greitt å kome seg
av gårde sjølv. Ida er eit oppkome av gode
historier og sjølv om ho har bikka hundre
år, bur ho framleis heime på garden på
Kopperstad.
litt tid på seg sjølv og eige velvære er noko
som bør vere alle forunt.
Den ambulerande biten av verksemda til
Anita er det kun ho som tek seg av, og ho
freistar å kome seg ut til kundane på denne
måten minst to dagar i veka.
– Eg reiser også til sjuke- og aldersheimar, blant anna Sandetun og Haugatun kvar
måndag og Hadartun på Hareid torsdagar.
I tillegg til velværesenteret i Myrvåg, har
eg også ein liten salong på Sandsøy som
eg er på kvar onsdag. Der har eg også ein
liten del tileigna hudpleie. Det gjer det litt
enklare for sandsøyingane når ein kan vitje
frisørsalongen på øya, so slepp ein alt styret
med ferger og den logistikken det medfører,
fortel Anita.
Miljøbevisst
Den dagen Regionavisa får bli med Hauge
på tur, har dotter til Ida nettopp kome på
besøk frå Oslo.
– Det betyr veldig mykje for mamma
dette her. Det er ikkje alle tider så enkelt
å kome seg av garde når ein har nådd ein
slik høg alder. Det at Anita tek turen slik at
mamma får stelt seg på håret har ein enorm
verdi for henne. Vi likar vel alle å sjå fine
og velstelte ut? Og så er det fryktelig koselig med ein prat om alt og ingenting i frisørstolen, seier yngste dotter Kari-Janne.
– Det er så trivelig å ha Anita her, og så
er ho so flink. Eg er litt nøye på det, og vil
nok ha ting på min måte. Anita veit korleis
eg vil ha det og eg føler meg veldig mykje
betre etter at ho har vore her og stelt håret
mitt, fortel Ida.
Anita sitt velværesenter i Myrvåg er bygd
opp med helse og miljø i tankane.
– For nokre år sidan såg eg eit program
på tv om ei dansk dame, Anne-Sophie
Willumsen, som satsa på berre økologiske
og naturlege produkt utan farlege kjemiske
ingrediensar. Slik vart eg merksam på alle
dei usunne stoffa vi i bransjen utset oss
for. Eg fekk augene opp for at det kunne
vere ein alternativ måte å drive på, og fekk
inspirasjon til økologisk drift. Eg var faktisk
ikkje ein gong klar over at slike naturleg
produkt var å få tak i. Eg lufta idéen min om
ei miljøvenleg bedrift for dei to frisørane
mine i Gursken, Ingun Kleppe Leikanger
og Mariann Lillerovde. Dei tende på idéen,
og vi starta å undersøke moglegheitene for
å drive på denne måten. Eg og Mariann
var blant anna på kurs hos Willumsen i
Danmark. No har vi altså eit heilt velværesenter som set helse og miljø i fokus. Ikkje
berre med å bruke miljøvenlege produkt,
men også med å ta vare på dei tilsette og
kundane våre på ein spesiell måte. Senteret
har vokst, og vi er no fire tilsette frisørar,
to frisørlærlingar, tre hudpleiarar og ein
fotterapeut.
Med eit heilt velværesenter, samt ambulerande frisørteneste seier det seg sjølv at
den administrative biten har vokst kraftig.
Ambulerande
Familiebedrift
Anita meiner slike besøk har ein stor verdi
også for ho sjølv.
– Ein får ein unik kontakt med kundane
på denne måten, og det er utruleg givande å
sjå kor lite som eigentleg skal til for å gjere
kvardagen litt lysare for folk. Å spandere
– Eg såg at eg trengte hjelp til å få unna det
administrative arbeidet, og eg er sjølv ikkje
noko særleg glad i denne delen av drifta.
Dotter mi, Henriette, hadde lyst å arbeide
saman med meg, og sidan ho er utdanna
salsøkonom ved sidan å være interiørkon-
Eit tilbod som betyr mykje
Henriette Sætre Hauge (bak) er dagleg leiar og arbeider
tett saman med mor si. Hudpleiar Vera Rijah Leikanger
blandar ansiktsmasker av naturlege råstoff.
sulent, passa ho utmerkt til jobben som
dagleg leiar. Eg hadde aldri greidd meg utan
hennar hjelp. Det er snakk om veldig mange
timar med arbeid som ligg bak konseptet
vårt. Og eg må berre få skryte av alle dei tilsette, det er ikkje få arbeidstimar som ikkje
syner igjen på lønsslippen for å seie det slik.
Eg trur vi alle har ein sterk lojalitetskjensle
til kvarandre, og vi brenn alle for miljøkonseptet vårt. Dette hadde ikkje gått dersom
eg ikkje hadde slike eldsjeler om bord.
Henriette støtter seg til mor si.
Vere nøye
– Vi må heile tida vere nøye med kva slags
produkt vi tek inn, og det er mykje å setje
seg inn i. Men gevinsten er stor. Det å
arbeide miljøbevisst, fører til at vi har ei
kjensle av tryggleik på arbeidsplassen. Vi
treng ikkje bekymre oss over kva vi utset
kroppen for. Det finnast eit val no, vi kan
velje å arbeide på denne måten og produkta
blir betre og betre for kvart år. Samtidig
som omverda blir meir bevisst på miljøet,
vil også utvalet verte breiare og større, seier
Henriette Sætre Hauge.
I tillegg til at Henriette er dagleg leiar, held
bror hennar Thomas Sætre Hauge på å
utdanne seg til herrefrisør.
– Eg og mannen min eig femti prosent av
selskapet, og dei to borna våre har kvar sin
andel på tjuefem prosent. Det å skape eigen
arbeidsplass på denne måten er nok med
på å binde oss tettare saman som familie.
Eg var godt over tredve år når eg tok den
formelle utdanninga mi, og med tenåringar
i hus seier det seg sjølv at det var ei tøff tid
økonomisk. Men mannen min støtta meg
heile vegen og sjå kva vi har fått til no,
strålar Anita.
Miljøpris
Velværesenteret i Myrvåg består av ei frisøravdeling, spa-avdeling, hud- og fotpleie.
– Vi har bygd opp heile senteret med
helse og miljøet for auget. Ein bit er dette
med å berre nytte naturlege produkt, ein
annan er å legge til rette for alle. Vi har til
dømes heisanordning, slik at menneske som
sit i rullestol, kan nytte seg av jacuzzien i
spa-avdelinga. Vi ønskjer å inkludere alle,
for å gi eit så godt tilbod som mogleg. Her
kan ein faktisk bruke ein heil dag berre på
seg sjølv. Å ta seg tid til å pleie seg sjølv
blir viktigare og viktigare til meir hektisk
kvardagen vår blir, seier Anita.
Hauge understrekar at velværesenteret er
Anita Sætre Hauge, Vera Rijah Leikanger, hudpleiar og
kinesisk hud og kroppsterapeut, og Ingvild Elisabeth
Åsmo, hudpleiar, i spa-avdelinga på ”Hårreisande økologisk velværesenter”.
eit resultat av godt lagarbeid.
– Det er ingen enkel sak å være først ute
med eit slikt konsept. Det er ikkje snakk om
få kroner av eigenkapital som er lagt inn i
bedrifta. Alle vi som arbeider her tek i eit
tak for fellesskapet, og vi har vel funne ut
at dersom ein ikkje verkeleg brenn for konseptet, ja så hadde det aldri gått. Men slik eg
ser det, så må nokon alltid vere først ute for
å skape endring. Eg vonar verkeleg at fleire
etterkvart vil følgje opp, og ta valet om å
drive så miljøbevisst som mogleg. Eg fekk
beskjed om at eg hadde vunne Electrolux
sin miljøpris for nokre veker sidan, og det
var utruleg godt å få ei stadfesting på at
arbeidet vårt blir lagt merke til.
Konkurranse
Electrolux Norge har halde ei nasjonal
miljøkonkurranse for både privatpersonar
og verksemder i heile landet, og blant fleire
hundre forslag vann altså ”Hårreisande økologiske velværesenter” med klar margin.
Mariann Lillerovde sendte inn forslag om at
Anita skulle få tildelt prisen, utan at Hauge
ante noko. Administrerande direktør, Arne
Håkon Burdal er full av lovord om Anita
Sætre Hauge og velværesenteret i Myrvåg.
– Vi i Electrolux meiner vi har eit samfunnsansvar når det gjeld miljø, og fann
difor ut at ein miljøpris kunne vere med på
å skape litt blest omkring det å drive business på ein miljøvenleg måte. Kriteria var at
bedriften skulle ha fokus på forretning samtidig med at den gjekk litt ”mot straumen”
og dreiv miljøeffektivt. Vi meiner at fokus
på dette kan gjere at fleire vil sjå at det faktisk går an å drive miljøvenleg samtidig som
ein tener pengar. Vi fekk inn mange bidrag
til konkurransen, men i bunken var det ein
som skilte seg skikkeleg ut frå dei andre.
Anita Sætre Hauge sitt konsept er det første
i sitt slag i landet og gjengir ei fantastisk
suksesshistorie om ei standhaftig kvinne
og miljøentusiast som av eigne midlar har
bygd opp eit komplett økologisk velværesenter i distrikts-Norge. Hauge har investert
so mykje meir enn pengar i konseptet sitt,
ho har rett og slett lagt heile sjela si i drifta.
Ho fortener verkeleg denne prisen for sitt
engasjement og stå-på-vilje, uttalar Burdal
til Regionavisa.
Prisen består av 25.000 kroner og ein
diplom.
TEKST OG FOTO:
MONICA IREN MOE MASDAL
Fotterapeut Liv Kihle tek hand om Karin Kleven Breivik.
22
GRATISannonser
Legg inn di annonse på
www.regionavisa.no
–> Rubrikkannonse
Forretningsannonser: 5,40 pr. sp.mm.
for privatpersonar
Salsmarknad
Baby/Barn
-05 Simo-duo vogn svart/grå pent
brukt + stelle bag. Kr 2.500,-. Måløy
Tlf. 906 95 666
Baby Relax sportsvogn 3-hjul, god
å trille, regntrekk, raud. nypris kr
1.900,- selges kr 800,Tlf. 913 80 195
Barneutstyr Selger køyeseng,
grindseng, stellebord og bæremeis
(Volda). Tlf. 938 35 897
-06 Barnevogn Carena tvilling/søsken, svart/brun, 3-hjul, bremse og
regntrekk. kr 1.100,- Tlf. 469 46 342
Carena Barnevogn til salgs svart/
raud med fottrekk. god å trille, kr
500,-. Tlf. 469 46 342
BeSafe Izi Sleep Pent brukt bilstol
(1barn) 0-13 kg til sals kr 700,-.
(Ulsteinvik). Tlf. 412 00 801
Bilstol Britax (0-13kg) fint brukt,
med solskjerm, selges kr 700,- (Eid)
Tlf. 986 80 361
Britax Bilsete Pent brukt.
Tlf. 70 02 42 10
-04 Carena barnevogn svart/grå m/
lufthjul, selges kr 500,Tlf. 901 27 294
Carena tvilling/søskenvogn Pent
brukt tvilling/søskenvogn. Separate
kalesjer og fotbrett. kr 1.000,Tlf. 416 99 517
-04 Emmaljunga barnevogn Edge
Duo, Sort. Brukt til 1 barn, pent
behandla, ny kalesje, vognpose. Kr
3.000,- Tlf. 412 21 735
-05 Emmaljunga tvillingvogn,
svart til salgs. Har også en svart
Emmaljunga soft bag. Fin som søskenvogn Tlf. 958 41 561
Flott TFK Twist svart 3-hjuls regn-og
stormtrekk, myggn, håndbrems. på
bakhj. sam.lagt liten, passer til 4 år.
Tlf. 952 46 764 / 412 01 412
HTS besafe barnestol grå med støttebein 9-36 mnd. selges for kr 400,Tlf. 901 27 294
Leikegrind sam.leggbar i tre, med
hjul. selges kr 200,- (Eid)
Tlf. 986 80 361
Leikegrind i solid heiltre med
madrass i trekk. 1x1 m.reg.bar botn i
høgda. som ny. kr. 600,Tlf. 934 39 483
-04 Ole Brumm bilstol Mørk blå med
motiv, 0-13 kg selges kr 300,Tlf. 901 27 294
Pent brukt barneutstyr billig. Stokke
sleepi seng, Simo kombivogn, sportstrille, joggetrille, Besafe barnesete.
Tlf. 481 81 326 (Volda)
Raud duovogn m/svingbare hjul
Ubrukt bag, ellers som ny. Lita
samanlagt, bilete på mail. kr 1.500,Tlf. 415 08 962/ 70 01 07 42
Recaro barnesete selgast Pent
brukt, young profil plus, 0-13 kg selgast. Meget trygt sete.
Tlf. 942 76 894
Reisetrille selges, lite brukt. kr 400,ny kr 800,- ) Tlf. 975 94 876
-99 Simo kombivogn Mørk blå med
lufthjul selges kr 700,Tlf. 901 27 294
Simo kombivogn Fint brukt, mørkblå
med myggnett, regntrekk og tilbehør.
stelleveske. Kr 1.300,Tlf 900 51 789
Simo kombivogn mørk blå, kjøpt
des. -03, brukt til eit barn, kr 2.000,(Volda)
Tlf. 70 07 78 05/ 922 22 149
-00 Sprinkelseng, trefarga, wonderland-madr, fint brukt, kr 500,- (Volda)
Tlf. 70 07 85 27/977 12 005
Svart reisetrille, Sykkelsete
Reisetrallen er lite brukt kr 350-,
Sykkelsete kr 100,- Tlf. 975 94 876
Teutonia dunpose. Lite brukt! Beige,
god og pent brukt! Selges kun kr
550,- Tlf. 419 28 270
Teutonia duo vogn seperat bag og
sports del. selges kr 2.200,- (Eid)
Tlf. 986 80 361
Ullpose til vogn, vogge etc lite
brukt, kan deles i 2, mørkblått yttertrekk, nypris kr 1.500-, selges kr
800,-. Tlf. 913 80 195
Regionavisa
fri marknad
Onsdag 17. september 2008
Svart Teutonia lammeskinnspose
Heilt ny, ubrukt pose til salgs for kr
1.000,- svart. Tlf. 938 25 654
Trekvit sprinkelseng med madrass,
reg.bar botn i høgda, pent brukt.
kr 500,- Tlf. 934 39 483
Tvilling vogn Brio fint brukt, svart
med regn trekk, nett og stelleveske
selges kr 1.500,- (Eid)
Tlf 986 80 361
-01 Tvillingvogn Teutonia pent brukt,
mørk blå, selges for latterlige kr
1.500,- grunnet plassmangel.
Tlf. 414 71 599
Ubrukt Mutsy 4 Rider Bagvogn Stilig
vogn, 2 beveglige forhjul. Bagen av
hardplast . kr 4.000,Tlf. 975 07 635
Vogner til sals Tvilling sportsvogn kr
800,-. Enkel sportsvogn kr 300,-.
Tlf. 913 25 588
Bil
-01 Mitsubishi Pajero 3,2 TD. 7seter. 116'km, kraftig 4-hjulstrekk
god stand/velholdt. Kr 355.000,/bud. Tlf. 906 02 437
-04 Volvo V70 D5 aut. h.feste,
klima, c/c, telefon, mult.f.ratt, servicehefte, 123'km, kr 280 000,Tlf. 911 48 543
-86 Mazda 929 selgast som delebil.
155'km, er avskilta. Kr 3.500,- el. gi
bud Tlf. 906 18 880
-86 Opel Ascona 1,6 GLS-C 134'
km, litt rust, rim. til sals.
Tlf. 70 07 78 28
-92 VW Passat GL nylig EU-ok, nye
s/dekk, god stand, selges rimelig.
Tlf. 977 66 879
-96 BMW 520IA M/servicehefte
Pen og velholdt m/skinn, Angle Eyes
og masse utstyr. 2001-look.
s. kr 89.000,- Tlf. 922 24 287
-96 Peugeot 2.0 406 sedan EU-ok
mai 08. 145'km, krok, gode dekk,
nytt eks. anl. Grønn met. Skiboks.
Kr 40.000,Tlf. 70 07 82 88/905 04 839
16 dekk til salgs gode 16 somardekk selges, brukt 1 sesong.
Kr 1.800,- Tlf. 952 02 860
-00 Honda HRV, 1,6 Aut. 4x4
60'km, EU-ok juni 08, takluke, rød.
Alufelger s/v-hjul. kr 129.000,-.
Tlf. 905 04 839/70 07 82 88
-96 Polo 1,0 Svart, 5-dørs, EU-ok til
juli 10, lavt forbr. Fin bil.
Tlf. 905 12 035
-89 Audi 80 1,8 selges. årsavg.
2008, EU-ok, god stand, daglig drift,
s/v hjul. stereo, kr 8.000,-.
Tlf. 70 01 50 21
Truckbatteri
til alle typar el-truck.
Ring for pristilbod! GILLEN AS
Tlf: 70 07 70 42 / 913 36 735
Tlf. 70 07 47 80
www.moreauto.no
17" alufelger pene rial felger selges
billig.2 ok dekk.passer biler med
5x110 Tlf. 464 19 525
-98 Nissan Primera 1,6 GX stv. EUok, rim. til sals.
Tlf. 911 17 065
-02 Audi A6 Avant T Påkostet kr 32.
000,- kjempe fin og sporty.
Ta kontakt for info kr 181 000,r.reg. Kupp Tlf. 954 61 933
Billige sommardekk Michelin
225/50 R16 92V selg, plassmangel,
gi bud. 5 mm mønsterdybde.
Tlf. 909 75 909 Volda.
-91 Bmw 318i selges nye 17"alu m/
dekk. EU-ok til nov 09, pen bil.
kr 15.000,-. Ring for info
Tlf. 464 19 525
-90 Chevrolet Suburban 6.2 vurderes
solgt, god motor og gir, selges hbo kr
20.000,-. Tlf. 456 04 692
Chrysler 3,3 se aut. grei bil, masse
plass og krefter, batteri og handbrekk må påkostes. Kr 15.000,Tlf. 412 07 859
-00 Flerbruksbil selges kr 70.000,Fiat Multipla 110,5'km 6-seter, 3
framme og 3 bak EU-ok 2008 praktisk bil. Tlf. 918 32 422
-89 GMC/Chevy van selges
320'km, reg. som personbil, parkett
i bilen, Tlf. 975 86 756
-98 God bil selges Mondeo 1,8i Ghia
stv. AC, krok, Alu, 166'km, EU-ok til
03.10. kr 39.000,- Tlf. 481 16 026
Ledig kapasitet
g
Tectylbehandlin
Vi tilbyr leigebil for kr 125,- pr. døgn
+ drivstoff når vi behandler din bil!
30 års
erfaring
Tlf. 70 01 10 18
6065 ULSTEINVIK
ZZZWHFW\OQR
-96 God ungdomsbil selges! Hyundai
Sonata 1.8, høystbydende over kr
25.000,- Tlf. 926 61 68
Gode 14 toms piggdekk Kr 400,- pr.
dekk. Tlf.942 38 688
-98 Golf IV 1,9 TDI, 180'km, EUok, lett m. s/v. dekk, krok, stereo,
skistativ. Kr 69.000,-Tlf. 926 13 416
-90 Mitsubishi Galant selger 2 stk,
dele biler eller resturering.
Tlf 411 04 445
FRIHET TIL TA MED DET DU VIL
www.peugeot.no
I nye Peugeot 308 SW oppdager du raskt at vi har tenkt p alle dine behov. Her fr du frihet til ta med
akkurat det du vil. Bare sl sammen ett eller flere seter, vipp dem opp p høykant eller ta ut alle sammen
og f et flatt bagasjegulv. Du kan frakte s mange som opp til sju passasjerer og det store panoramataket i
glass gir alle i bilen en fantastisk romfølelse. Velg mellom en rekke moderne, økonomiske og
utslippsvennlige motorer. Opplev nye Peugeot 308 SW hos Volda Bil, vi er i Fosnavg i dag(onsdag) og
Ulsteinvik p torsdag.
PRIS FRA KR 264.800,-,-
Nye 308 SW
Veil. priser pr. 01.09.2008 lev. Volda Bil, inkl. leveringsomkostn. og frakt. Pris Peugeot 308 SW fra kr 264.800,-. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. CO2 utslipp fra 129 g/
km. 3 rs/100.000 km garanti (etter forbrukerkjøpsloven er det en lengstefrist for reklamasjon p 5 r). Bildet er illustrasjons-foto og utstyr kan avvike. Importør: Bertel O. Steen AS.
Prestegata 29, 6100 Volda
Tlf.: 70 05 44 00 • Fax.: 70 05 44 01
Distriktets største markedsplass!
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60
Regionavisa
fri marknad
Onsdag 17. september 2008
Brukte biler
Gode bruktbilar
i Ulsteinvik
Biltype
-05 Mazda 6 1,8 Excl Kombi
32‘
-03 Mazda 6 2,0 Excl Stv Aut
70‘
-03 Mazda 6 2,0 Excl Stv
95‘
-02 Mazda Premacy 1,8 Excl
92‘
-01 Mazda 626 1,8 Sedan
97‘
-99 Mazda 626 2,0 Hp Excl Kombi 165‘
-99 Mazda 626 1,8 Stv
149‘
-96 Mazda 626 1,8 LX Kombi
225‘
-97 Mazda 323 1,5 LX Sedan
208‘
-96 Mazda 323 1,5 LX Sedan
155‘
-07 Hyundai Getz 1,4 GLS
28‘
-07 Hyundai Getz 1,4 GLS
28‘
-04 Hyundai Trajet 2,0 2 seter
79‘
-04 Hyundai Trajet 2,0 7 seter
79‘
-04 Hyundai Elantra 1,6 GLS
60‘
-99 Hyundai H1 2,5D Aut 6-s. combi145‘
-96 Hyundai Elantra 1,6 Stv
199‘
-06 Toyota Corolla 1,4 D-4D Sol
45‘
-04 Toyota Avensis 2,0 D-4D Stv
93‘
-00 VW Passat 1,8 Aut Stv Tiptr. 146‘
-98 VW Passat 1,9TDI Stv
228‘
-05 Honda HR-V 1,6 4WD Stv
72‘
-92 Mitsubishi Galant 2,0 Kombi 258‘
-98 Opel Omega 2,0 Sedan
177‘
-04 Peugot 407 1,6 SR Sport HDi 49`
-01 Peugot 406 2,0 D Stv
128‘
-99 Renault Laguna 1,8 RT,Stv
170‘
-07 Lexus IS 220d
1300 km, ABS, airbag, alarm, antiskrens, antispinn,
bluetooth tlf, CC, DVD, el. innfellb. speil, el. seter
u. minne, el. speil/vinduer, fjernst./sentr.lås, integr.
tlf., just. ratt, keyless go, kjørecomputer, klima,
multiratt, navigasjon, radio/CD, ryggekamera,
sentrallås, servo, sideairbager, skinninteriør, sommerhjul, TRC, Xenonlys.
479.000,-
-06 Toyota Rav4 D-4D 4WD Stv.
16‘ km. ABS-bremser, AC, airbag, antiskrens,
antispinn, avtb. krok, bagasjeromstrekk, el.
innfellb. speil, el. speil/vinduer, fjernst./sentrallås, justerbart ratt, kjørecomputer, klimaanlegg,
multiratt, radio/CD, sentrallås, servo, sideairbager, sommer/vinterhjul, rails, krok,VSC.
km.
349.000,-
-03 Toyota Yaris Verso 1,3 VVT-I
Flerbruksbil
68‘ km, forhjulsdrift, ABS-bremser, airbag,
alufelger sommer, el. speil/vinduer, fjernst./sentrallås, justerbart ratt, kjørecomputer, radio/CD,
sentrallås, servo, sommerhjul, rails.
149.000,-03 Toyota Rav4 D-4D 4WD Stv.
96‘ km. ABS, AC, airbag, avtb. krok, ekstralys
1000 meter, el. speil/vinduer, fjernst./sentrallås, justerbart ratt, kjørecomputer, radio/CD,
sentrallås, servo, sommer/vinterhjul, rails.
Pris
Kr 229.000,Kr 219.000,Kr 209.000,Kr 145.000,SOLGT!
Kr 110.000,SOLGT!
Kr 59.000,Kr 45.000,Kr 49.000,Kr 149.000,SOLGT!
Kr 179.000,Kr 249.000,SOLGT!
Kr 89.000,Kr 59.000,Kr 219.000,Kr 229.000,Kr 135.000,Kr 79.000,Kr 219.000,Kr 39.000,Kr 69.000,Kr 219.000,Kr 127.000,Kr 79.000,-
Kontakt:
Jan Leine
Gunnar O. Eiksund
-03 Toyota Yaris 1,0 VVT-I Personbil
39’ km, 5 stk. nakkeputer, ABS, AC, airbag, aluf.
sommer, el. speil/vindu, fjernst./sentrallås, justerbart ratt, kjøyrecomputer, met. lakk, nedfellb.
baksete, radio/CD, sentrl.lås, servo, s-hjul, utetemp., varmester.
tlf. 916 89570
tlf. 916 91609
129.000,Tlf. 70 01 74 20
6065 Ulsteinvik
www.ulsteinbil.no
459.000,-
-02 Toyota Rav4 2,0 VVT-I Stv.
215.000,-
-00 Honda Accord 1,6 LS Personbil
194’ km, ABS-bremser, AC, airbag, el. speil/vindu,
farget glass, justerbart ratt, kjørecomputer,
metallic lakk, midtarmlene, radio/CD, sentrallås,
servostyring, sideairbager, sommerhjul, tilhengerfeste, treinteriør, vinterhjul.
85.000,-
-98 Mazda 323 1,5 LX Personbil
161’ km., ABS-bremser, airbag, kjørecomputer,
metallic lakk, midtarmlene, nedfellb. baksete,
radio/CD, sentrallås, servostyring, s/v-hjul, tilhengerfeste, varmeseter.
60.000,-97 Kia Sportage MRDi 4WD Stv.
69’ km, 4WD, el. speil, el. vinduer, farget glass,
fjernst./sentrallås, hundegitter, justerbart ratt,
metallic lakk, motorvarmer, nedfellb. baksete,
radio/kassett, sentrallås, servostyring, sommerhjul, startsperre, vinterhjul
79.000,-
Frank Hofseth, 6065 Ulsteinvik. Geir Eilertsen, 6060 Hareid
Tlf. 70 01 90 16 - 70 01 90 25 • Fax: 70 01 90 26 - Mobiltlf. 901 45 021
Alle priser ekskl. reg.avg. • Garanti • Innbytte • Finansiering
OPE: kvardagar: 09.00–16.30, Torsdag: 09.00–18.00, Laurdag: 10.00–14.00
Med forbehald om skrivefeil
Alle priser ekskl. reg.
G. Eilertsen as
Blakset i Stryn. 2 sov. På åremål
muleg. Nær fjord/fjell
Tlf. 971 75 682
Båt
-02 Lexus GS 430 Aut.
88’ km, 4WD, ABS-bremser, AC, airbag, el.
speil/vindu, fjernst./sentrallås, justerbart ratt,
kjørecomputer, met. lakk, midtarmlene, nedfellb.
baksete, Radio/CD, sentrallås, servostyring,
s-hjul, takrails, tilhengerfeste, tåkelys,uttetemp.,
varmeseter, vinterhjul.
Bustadsalg/-leige
Flott enebolig stor, vurderes solgt.
kun seriøse henvendelser.
Tlf. 992 31 284
Ønsker å leige leilighet i område
Hareid/Ulstein. Par m/hund, fast
jobb. Tlf. 951 66 778
Hus til sals! 3 etg, 150 kvm, på
indre alm.kai, Fosnavåg. Tomt ca 1
mål, stor park.pl. Passer for firma.
Tlf. 991 01 428
Hybel til leige i Ulsteinvik for skuleelev Tlf. 98 28 37 87
Hybel Ulsteinvik for skoleelev gutt.
15 min fra uvs, 5-10 min fra sentrum. Nytt hus. Ikke røyk/alkohol.
Tlf. 909 96 557/70 01 17 49
Hytte til sals på Hammarstøylen,
Hareid. Tlf. 482 96 586
Leilighet til leige, Volda Lys og fin,
delvis møblert, kr 3.300,-/mnd, inkl.
straum og breiband Tlf. 951 48 264
Leilighet/rom til leige 125 m2 deles
med en. Internett, parabol, hvitevarer
og møbelert. Høy standar
Tlf. 928 24 413
Lita leiligheit til leige Nyoppussa,
eigen inngang, kabel tv og internett.
Sentralt. Tlf. 907 19 848
Til leige. Hus /fritidsbustad på
- Alle priser inklusiv reg.avg.
Innbytte - Finansiering - Garanti
Vi garanterer et trygt bilkjøp
249.000,-
87‘ km, ABS, airbag, antiskrens, antispinn,
automat, CC, ECT, el. ratt, el. seter m. minne, el.
speil/vinduer, fjernst./sentrallås, kjørecomputer,
klima, radio/kassett, sentrallås, servo, skinninteriør, skinnratt, sommer/vinterhjul, treinteriør,
treratt,VSC, Xenonlys.
23
Golf stv. turbo diesel 239'km selges
h.b.o. kr 24.000,- EE-ok feb. 2010
blå med krok, CD, Alu felg s/v dekk
Tlf. 98 28 37 87
Honda Accord 2.0 EX kr 5.500,- Obj.
som er ferdig sveisa og rust beh.
lakk gjenstår. Delebil kan følge m.
Tlf. 909 65 777
-06 Honda cr-v 2.0 i-vtec pen og velhalden bil til salgs. 36'km, gode s/v
dekk på alu felger.
Tlf. 977 90 715 e.kl 18
-91 Mazda 323 LX 1,6 l Velholdt. i
daglig bruk t.s. Tlf. 951 696 49
-85 Mazda 626GLX 2,0 EU-ok. Ok
utvendig. Fæl innvendig. Teknisk god.
Passer husbygger etc. 4.000,-.
Tlf. 913 96 984
-86 Mazda 929 selgast som delebil.
Er avskilta. Bud over 3.500,-. Ring
etter kl. 16. Tlf. 901 18 880
-88 Nissan Micra til salgs EU-ok, Cd
spiller, 151'km, går som ei klokke,
arbeidsbil eller russebil .
Tlf. 928 24 413
-06 Mercedes R-Klasse 6-s, 4x4,
320 Cdi, Meget stor stv., alt utstyr,
selges kr 450.000,- , u. NYPRIS
Tlf. 943 45 000
-01 Renault Kangoo 1.4i 97,5'km
h.bud kr 35.000,- Tlf. 902 01 539
-85 Mazda 626 rimeleg, kr 6.000,-.
Lefdal, Nordfjordeid. Tlf. 417 41 287
-92 Russebil kr 15.000,- Chrysler
3.3 se. aut. 7-seter. minus handbrekk og batteri. Kr 15.000,-.
Tlf. 412 07 859
Som nye piggdekk til MB A type
Continental 185/55 R 15 81Q
Passer bl. annet til MB A serie rim.
til salgs Tlf. 906 56 142
-02 Space Wagen 91'km, 7 seter.
T.S Tlf 144 28 36
Stor varebil Fiat 50 NC - 16 m3
lasterom. Brukt som lydbuss. Ein del
studioutstyr følgjer Tlf. 419 31 225
-03 Strøken Volvo cab C70 Sort
84'km, prisant kr 310.000,-. Kun
seriøse henvendelser!
Tlf. 416 32 137 / 941 79 721
-97 Subaru Legacy 2,5 GX Heil og
grei bil, nyleg serv. og reg.reim skift.
Kr 69.000,-. Tlf. 918 22 221
-92 Totota Carina E 2,0 gli god bil,
masse nytt. Billig i drift..
Tlf. 971 00 574
-00 Toyota Camry 2.2 AUT 92'km,
burg. met., cruise, klima, krok,
lyst int., alu., selges kr 159.000.Tlf. 920 95 685
-00 Toyota Yaris Verso Liten, men
likevel stor! 5-s, 153,8'km, s/v-dekk,
god stand. Kr 80.000,-.
Tlf. 918 69 293/414 03 338
Transporter/caravelle deler til salgs,
har det meste. fra 91 mod og nyere.
Tlf. 900 73 925
-93 Ungdomsbil til salgs Audi 80.
201'km, EU-ok nov 09. Null rust.
Veldig god stand. Tlf. 918 34 355
-90 Volvo 240 2,3 gl selges hbo kr
10.000,- problem med gnist og starter ikke. Bilen er ellers i god stand.
Tlf. 415 87 522
-92 VW Golf CL 1,8 selges s/vdekk. r-cd-spiller. EU-ok 05/08. Ca
190'km, God stand. Kr 15.000,Tlf. 469 66 471
-93 VW Passat stv fin og god bil
vurd.solgt. Kr 20.000,- kan selges med nytt stereoanlegg for kr
25.000,-. Tlf. 456 04 692
18 fot åpen selvl. plastbåt.S.konsoll,
og ny 15 hk m. selvst. God båt for
teiner og garn. m.båtvogn.
Kr 70.000,-.
Tlf. 988 21 402/908 59 635
-82 nimbus 2600 ac fin familie båt
med stor akterkabin volvo penta md
40 86hk selges kr 320.000,tlf 948 48 415
-83 Mercury 7.5 hk billig til salgs.
med div. smårep. Tlf. 479 09 806
-85 Suzuki 30 hk til salgs. en liten
smårep må til men ellers bra stand.
ring for info. Tlf. 479 09 806
Aluminiumstanker 2 stk. samt styrekonsoll og Eagle ekkolodd s. billig.
Tlf. 70 07 75 88/456 15 157
-77 Baufort 800 cruiser båt ombygd
til ht ,stor salong, vp tmd 40 a ekkol.
vhf, gps. Tlf. 918 52 798
Båtmotor til salgs marinisert og
overhaldt man motor med borgvagner
gir til salgs . Tlf. 952 02 409
Campingvognunderstell enkel aksel,
galvanisert. Fin å lage båtvogn
av.(Polar 470) selges kr 1.500,Tlf. 901 27 294
Eagle ekkolodd selges billig
Tlf. 70 07 75 88/456 15 157
-86 Halco 29 økonomimodel flott båt
til småfiske/ turer 80hk. ford diesel
vribar prop Tlf. 909 76 793
-03 Mariner 8Hk lite brukt, Kort
stamme og gear i rorkult, service.
Selges Kr 7.800,- Tlf. 926 13 416
-93 Mercury 25 hk til salgs til salgs.
Ørsta Tlf. 915 76 541
Motor og båt selges. Mariner 5 hk
lang st. 04 god stand, trebåt, eldre
Rana 16 fot medf. kr 5.500,Tlf. 993 60 253 e. kl. 17
-92 Pioner 13 til salgs kr 7.000,Ørsta. Tlf. 915 76 541
Sabb 10hk Med tank og propell, litt
slitt kobling. S. eller byttehandel
Tlf. 908 03 777
Sabb 9 - 11 hk luftkjølt med vribar
propell s. kr 2.000k,- står på palle
Tlf. 70 07 75 88/456 15 157
Distriktets største markedsplass!
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no -> Rubrikkannonser. HUSK INNRYKKSDATO!
Startbatteri
til MC, båt, bil, alle str.
GILLEN AS
Tlf: 70 07 70 42 / 913 36 735
-75 Salpa 15"fot selges. Vindskje/
kalesje, ratt/fjernstyring,
med/uten motor 9,9/15yamaha -o7
mod Tlf. 950 24 565
Solid båt 15 fot kr 5.000,-/bud
Eldre plastbåt i god bruksstand
selgast, med ratt og gasshendel for
johnson Tlf. 926 43 771 - Ørsta
-80 Viksund 660 selges m/umnot.
22 hk nyere Yanmar (ca 250 timer)
kr 60.000,-/bud Tlf. 907 31 990
-84 Viksund 770, 25 fot Velholdt
33hk, Yanmar sjølvlensende dekk,
toalett, kokeap. gps, kr 140.000,Tlf. 909 79 064
Data
Dvd-spelar med harddisk Avent dvdspelar med 160 gb harddisk, nesten
ny og lite brukt. Tlf. 994 53 097
PC m/pc-pult selgast billig
Stasjonær PC (ca 6 år) m/ flott PCpult selgast kr 1.000,- Fungerar fint.
Tlf. 488 83 662
Diverse
16 dekk selges meget gode 16 dekk
selges, brukt 1 sesong.
1.800kr Tlf. 952 02 860
2 Merida damesykler til salgs 1stk.
classic deluxe 7 rød m/korg. 1 stk,
forest 21 grå, 2 år, lite brukt.billig.
Tlf. 70 06 73 96/976 18 029
4 TV-ar 2 stk Panasonic 28", eldre
mod. 2 stk 14", N.eid. Billig
Tlf. 57 86 07 24
Alta skifer til salgs ca 88 m2 på pall
Ørsta, Tlf. 915 76 541
Billetter AAFK-VIF Billetter til kampen AAFK-VIF selges. Felt J øvre. På
motsatt side av Stormen.
Tlf. 918 76 282
Br.rødt microfiberstoff 3-arma mess.
spotlight, kan selges hver for seg
Tlf. 70 01 00 42
Briggs plenklippar av eldre modell
men går som ei klokke. skifta div.
ring for info Tlf. 479 09 806
Brudekjole Flott Maggie Sottero-kjole
m.snøring i rygg, type Tiffany, Str 38.
Må sjåast. Tlf. 900 51 789
Vedlikeholdsfrie stålporter
til gunstige priser.
Ta kontakt med...
Brudekjole Kvit Michaelangelo, kjøpt
i USA. Kjempeflott! Kr 4.500,Tlf. 414 71 599
-01 Brukt varmtvannstank CTC heatinjection 100l. varmer vatnet på 15
min. brukt 3 år. Pris kr 700,-.
Tlf. 957 66 671.
Regionavisa
fri marknad
Onsdag 17. september 2008
Div. selges Knitaks strikkemaskin,
kvit reol, 2 salongbord, Grønnemaljert kamin. Tlf. 70 02 75 29
Eldre fryseboks 400 liter bruker ein
del straum. ideell til sesongbruk selges for kr 300,- i Voldaområdet
Tlf. 70 07 75 88/907 52 823
Flatskjerm Philips 37'' lcd tv, selges
kr 5.400,- med hjemmekinoanlegg.
Tlf. 489 96 559
SYKKELHUSET HAREID
SPESIALBUTIKK
NYE OG BRUKTE
SYKLER - UTSTYR
- DELER OG KLÆR.
Du får 100 – 5.000 kroner
for din gamle sykkel,
mot kjøp av ny sykkel.
3 års gratis service
REPARASJONSVERKSTED:
Delelager til alle merker.
Retter og bygger hjul etc.
Tlf. 70 09 39 31
Mob. 472 34 675
Ved STATOIL, HAREID
Furu fyllingsdører s. rim. 1x70
- 4x80 - 2x90 - 1x90 m/spr.vindu1x120m/sidefelt og vindu, h 209.
alle m/karm og vri.
Tlf. 915 72 055
Gamle fyllingsdører selges 10 stk.
fyllingsdører ca.70 år gamle nokre
med karm selges billeg
Tlf. 997 76 456
Gamle glasfag m/ karm 1,53 x 1,03
selges. 12 stk. Tlf. 57 87 37 67
Gassgrill Selges rimelig ved hurtig
avgjørelse Tlf. 414 42 836
Gforce Mundial Guttesykkel Raud
14" fint brukt selges kr 800,-.
Tlf. 909 89 009
Glad i å lese? Barn av stormen av
Merete Lien, Arvesynd av Anne Lise
Boge, 25,- pr stk. Tlf. 900 65 130
Gulvstøping utføres alt av gulvstøping utføres, profft og raskt, små og
store gulv. Tlf. 951 22 471
Hjortehode 3 tagga, flott utstoppa, til
salgs pga plassmangel
Tlf. 918 52 798
HP M517 Digital kamera Selges
grunnet ikke i bruk kr 800,- ny pris kr
1.990,- digitalt m/ 2GB minnekort
Tlf. 70 01 50 21
Ifø dusjkabinett (dører) 90x90 cm, til
sals kr 450,-. Tlf. 70 01 06 38
B EST I T EST
24
Toshiba
Varmepumper
Frå
z
z
350,-
pr. mnd.
5-års garanti
Gratis synfaring
www. egset.no
Furene industriområde,
6100 Volda – Tlf. 952 07 919
Jentesykkel Fint brukt DBS sykkel,
med 3 gir. Farger: rød/svart/grå. 6-8
år. kr 700,-. Tlf. 954 02 802
Judomatte lite brukt, rød, 4 cm tykk,
selges halv pris.
Tlf. 970 12 280/977 66 879
Kopierer Video til DVD Vanlig VHS
og VHS-C. Lager også bildeserier på
DVD. Scanner slides og bilder.
Tlf. 406 43 060
Krabben er i rute. Jeg er i sving.
Teinene er ute. Ring og ting!
Tlf. 70 08 65 73/950 90 113
Kviger og kyr til sals.
Tlf. 468 29 876
Lat ikkje frukta rotne på trærne.
Send heller bud på oss!
Tlf. 977 01 882
Liten fryseboks rimelig tilsalgs. B 55
cm, D 55 cm, H 88 cm. Ulsteinvik
Tlf. 951 48 588
Markise selges 7m lang, justerbar
høgde. Tlf. 971 91 839
Mobil/pda til salgs htc s730 1 år.
ikkje operatør låst. veldig god pda,
selges kr 1.500,- + frakt
Tlf. 957 66 671.
Møbler til salgs 2 grønne 3-setere, 3
burgunder Jim hvilestoler, og trekvitt
salongbord. Tlf. 970 24 822
Nordfjordbunad str 52 Herre Meget
pent brukt, halv pris.Tlf. 943 45 000
Pioneer DVD 696 Selges Som ny m/
garanti kr 800,- halv pris. Har støtte
for det meste, HDMI, DIVX..
Tlf. 70 01 50 21
Seljeved i favn til sals, kr 1 600.- pr
mål, bjørk kr 1.900.- pr mål.
Åheim Tlf. 468 42 126
Service og Samferdsel,vg1 Har
brukte bøker til sals på linja Service
og Samferdsel. Tlf. 951 66 778
Skulebøker Salg og Service VG1
Heilt nye, ubrukte bøker selgast.
HareidTlf. 951 66 778
Softgun Tokyo Marui SPAS 12 hagle
med 10 patrone, bærereim og pressisjonsløp. Tlf. 489 96 559
Sykepl.bøker 1 og 2 semester nye,
fine, selges. Send e-postadr. din så
får du sendt en oversikt!
Tlf. 414 24 552
Badekar, bidet, klosett, servant m/
kraner. Tennisbord, lekker dobl.seng,
buesofa selges rimelig.
Tlf. 70068170 / 974 19 501
Symaskin Bernette 75, ubrukt, til
salgs Tlf. 977 01 882
Takstein Altaskifer 39 x 39 cm firkantstein, ca 1.000 stk. selges
kr 25.000,- Tlf. 916 45 386
Tredemølle selges Skip Sport 3000
m/puls, distane, speed osv. just.bar
motstand band.Kr 1.000,Tlf. 906 29 693
Trimapparat til salgs elliptisk, ct
500. fint brukt. Tlf. 907 03 595
TV selges 21" Nokia med fjernkontroll. Selges kr 500,-Tlf. 942 48 924
Vaskemaskin selges Elto. 1300 o/
min. 5 år gammel. Selges kr 1.000,Tlf. 942 48 924
Ved 80 l. sekkar materialkapp/div.
treslag til salgs kr 35 pr sekk (Ørsta)
Tlf. 70 06 73 24
Ved til sals Bjørk- og blandingsved i
80, 1.000 og 1.500 l sekk, tørr og
god. Bjørkedalen. Tlf. 908 53 634
Vibroplate Nordic vibrasjonsplate lite
brukt, kr 1.500,- N.Eid
Tlf. 57 86 70 24
Dyr
2 kattepusar treng ny heim en raud,
kvit og svart, den andre er kvit og
svart. Begge er korthåra.
Tlf. 930 50 208
Nydelige kattungar!! Tre søte kattungar treng ny heim. Leveringsklare i
midten av oktober. Tlf. 915 55 708
Akvarium 250 l Rena. m/benk/skap
i bøk Høgtsbydande over kr 3.500,Tlf. 900 14 296
Fjordinghoppe, 7 år selgast Snill,
trygg, barnevennl. Går stabilt til tøylen i skritt og trav. Innkjørt. Volda
Tlf. 932 10 235 (Janita)
Hann-rotte gis bort. Stort nytt bur
medfølger pris kr 700,Tlf. 481 38 720 e. kl. 17
Kaninbur selges Ett år gammelt,
utendørs kaninbur selges kr 500,Tlf. 959 01 210
Veterinærkontoret
Saunesmarka, Ulsteinvik
Opningstider:
Mandag-fredag:
Timeavtale
mand. og onsd.:
08-10
10-16
17-19
Veterinærane:
Henriette Wiik Larsen
Lars Omenås
John Osnes
Specific
kvalitetsfór til
hund og katt
Vakttelefon og timebestilling
70 01 06 54
Kasjmirgeiter/bukkar til salgs. Godt
lynne, gode beitarar, vert lett stadbundne, godt kjøt. Tlf. 900 68 996
Kattungar søte små babypusar gis
bort. Tlf. 70 08 22 03
Webjørn Svendsensgt. 16,
ØRSTA
Veterinær Siw Lødemel
Fôr og utstyr
til hund og katt
Måndag–fredag
10–16
Torsdag
10–18
Laurdag
10–14
Timetinging: 70 06 60 32
Kattunger gis bort 2 lodne kattejenter lev. klar fra veke 30, kassetrent
og utrulig søte og snill.e
Tlf. 454 72 794
Løvehodekanin Fin, brunoransje-farga
hokanin gies bort. 2 år gammel.
Tlf. 70 08 42 67/ 986 88 791
Stb. A.Angus kjøttfe. Salg av kalvar
og større dyr. Behjelpeleg med transport. Tlf. 918 62 338
Villsau-verar Flotte årslam til salgs.
Tlf. 950 86 886 / 70 01 00 64
Vinterbur for kaniner til sals.
Tlf. 934 40 540
Ferie/Fritid
-06 Dethleffs RT 6844 Espirit bobil,
ca 21'km selges. Tlf. 900 17 925
-82 Solifer Artic 50T kr 12' camp.
m/fortelt, 5 år m/ tregolv, uteterr.
m/levegg, nytt batt og lader. Ørsta
Tlf. 971 25 862
-08 Hobby Prestige 560UKF Nesten
ny vogn selges ferdig reg. golvvarme,
ultraheat, ventilator, sykkelstativ
Tlf. 900 10 656 e.kl. 17
Camping teppe til fortelt 7x3m selges Tlf. 905 69 364
-83 Campingvogn hobby 495
lettkjørt vogn, flott innrednig, 220
v,gass-12 v. kr 19.000,-. uregistr.
Tlf. 915 32 850
-85 Campingvogn Munsterland
Luxus L: 570 selges kr 35.000,- m/
4år Gundersen fortelt, fint.
Tlf. 928 43 279
-00 Dethleffs Camper 700sk
Dobbelseng og køyseng. fuktfri. skiftgasslanger. Egenvekt 1.525kg
kr 130.000,- Tlf. 957 66 671.
Bobiler og
campingvogner
SKORPEN OG MYREN
BIL AS
Tlf. 70 16 92 90
v/Shell på Lerstad. www.skomyr.no
Ferieparadis utenom det vanlige i
Brasil. Medeigerfamilier til feriehus i
landsby på øy sør for Salvador. Idyll
Tlf. 926 38 625
-06 Hobby 540 Exellent Easy selges
kr 133.000,- Meget fin vogn.
Tlf. 915 31 451
Hytte til leie, Oppstryn Høgstandard
ved Strynevatnet. Motorbåt inkl.
Gode turmuligheter. Tlf. 911 37 868
Kajakk selges! Eskimo havkajakk,
glassfiber m/ror, åre og spruttrekk Kr
8.000,-. Tlf. 57 86 22 12
-84 Knaus Azur 560 v/k vann, vannboren varme, markise, køyløysing
meget pen, kr 20.000,- e.bud
Tlf. 70 05 60 10/907 92 374
Nordic vibroplate vibrasjonsplate, lite
brukt, Kr 1.500,- (1/2 pris) N.eid
Tlf. 57 86 07 24
Div. møblar/kvitevarer Vaskemaskin,
tørketrommel, komfyr, kommode, kjøkenbord m/stolar og romdelar.
Tlf. 997 01 596
Fin trekiste m/beslag. Kr 500,-. Flott
møbel med litt oppussing.
Tlf. 402 46 959
Flott 3+2.5 putesofa selges Flott
sofagruppe som fremdeles har
mange brukstimer igjen. Må sees.
Mørkeblå. Tlf. 913 02 481
Foldedør Grå, b.1,54m h.2m. Gratis
mot henting. e. kl. 16
Tlf. 70 08 72 58
Fryseskap selges Zanussi 1.60 m,
kr 2.000,- Tlf. 414 71 599
Gjeste-/hyttemadrass Nirva skumplastmadr. 120x20x15 cm selges kr
500,-. Nesten ubrukt.
Tlf. 934 49 197
Hellegjerdet skinnstol Blått skinn
u/krakk selges grunnet plassmangel,
god stand, må hentes.
Tlf. 70 01 50 21
Kjøkkenbenk til naust? Selges Solid
kj.benk m/stålplate 1,50x0,90, 1
overskap 0,85x0,63. Trekvitt. Rim.
Tlf. 70 06 93 02 / 971 03 097
Kjøkkenbord i furu selges kr 400,Tlf. 975 94 876
Kjøkkeninnredning Hjørnekjøkken
heiltre furu m/Dovre kobberhette mål
2,70-2,80. Kr 4.000,Tlf. 959 66 318/482 88 811
Miele innbyggingskjøleskap selges
ubrukt. Nisjehøyde 1.785 mm, kjølesone 330 l,(K 9752 iD) kr 5.000,-.
Tlf. 909 48 042
Mørk blå sofagruppe m/pall selger,
sofa 3+2+pall. Fint brukt. Ny 2003
Tlf. 975 94 876
Oppvaskmaskin Nesten ny, Bosch
til salgs pga. flytting. Kr 2.500,-.
Fosnavåg Tlf. 909 44 450
Sjå her!!! Salongbord+2hj.bord,
glassplater, rotting, fint brukt, blått,
rimelig til salgs. Tlf 952 30 662
Ubrukt Grepa induksjonskomfyr til
sals kr 9.000,- Veil.pris: kr 10.500,Av typen Gi99-3B. Orig. emballasje
Tlf. 907 89 049
Upplight-lampe selges billig i børsta
messing, perfekt stand, dimmer på
upplinght og på leselampe, kr 350,-.
Tlf. 952 46 764
Vaskemaskin og komfyr til sals
Beha komfyr m/keramisk topp og
Whirlpool vaskemaskin, ca. 2 år, lite
brukt Tlf. 913 67 369
Landbruk
-74 IH 444 Fin ved traktor hydr.
toppstag, vekselstrømsdynamo,
kjettinger, bra stand. selges hbo kr
10.000,- Tlf. 900 10 656 e.kl. 17
Brukt frontskjer m/hydraulisk sving,
bredde 280cm selges kr 8.000,Tlf. 951 69 318
Ferguson 35 Gullfisk med 4syl.diesel, lesseapparat, kjettingar, snøfresar og kasse. Kr 12.000,- e.h.b.
Tlf. 410 91 076/70 01 22 19
Jordfres til Traktor God jordfres
selgs. Ca 2m kr 5.000,Tlf. 916 14 910
Jøsselvogn Doff X 3 eldre mod., vert
seld rimeleg, nye dekk.
Tlf. 957 30 416
Kviger og kyr til sals.
Tlf. 468 29 876
Strekkmetallrister til sau. Med treramme. I god stand, rimelig til sals.
Tlf. 99 39 41 66
Tellefsdal brøyteplate m/buffert,
brukt en sesong selges kr 10.000
Tlf. 951 69 318
Motorsykkel
-04 Motorhispania 6.600 km, selges
gr.flytting, div. utstyr kan følge med,
Tlf. 480 50 641 e.kl. 17
-97 Yamaha xjr 1200 fin i topp stand
effektanlegg, en toppkoffert, 2 sidekofferter, 35'km, kr 70.000,-.
Tlf. 948 48 415
Ny Scooter
Innbo/Møbler
2+3 seters skinnsofa M/rød skinnsofa, lite brukt, kan maile bilder.
Hjelper med tr.sport lokalt. Måløy
Tlf. 951 92 620
Databenk/kontorpult i god stand, s.
Tlf. 70 02 30 33/979 72 335
Databord i furu selges 60 x 120 cm.
Buet hylle på toppen, skuffe og skap
under på H.side. Kr 500,Tlf. 906 29 693
Distriktets største markedsplass!
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60
TGB/KEEWAY
Godt og breidt utvalg på lager av
Tgb og Keeway, Tgb 2 mod./fleire
fargar, Keeway 4 mod./fleire fargar.
Frå kr 10.990.- f.reg, på dagtid.
Eiksund - Tlf. 916 13 403
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
fri marknad
Truck-/liftopplæring
SMC MISTRAL
Kurs blir arrangert
50 cc ATV SMC Mistral,
ingen over/ingen ved siden.
Bestselger, størst, mest utstyr
og kvalitet. No på lager att!
Kr 20.990,- f.reg.
GILLEN AS
Tlf: 70 07 70 42 / 913 36 735
Eiksund - Tlf. 916 13 403
Utstyr for trykktesting av dykkerflasker selges Tlf. 930 24 210
Utleige av minigravar, skap/flyttehengar, tipphengar og biltransporthengar
Tlf. 70 07 69 00/992 36 678
tilhenger til bil kjøpes helst av nyere
årgang, 1.500 kg max
Tlf. 415 76 953 /57855606
Bustad ønskast
Brukt kjøkkeninnredningsdeler
ønskes av til bod (billig/gratis)
60 cm u.skap og opptil 150 o.skap
150 cm benkpl Tlf. 902 66 268
Innbo/Møbler
Hagemøbler i tre eller separate
møbler ønskes kjøpt. Kan også være
litt oppussing. Tlf. 402 46 359
Kjøkken Fint brukt heiltre hjørnekjøkken min 3,0x3,5 m ønskes kjøpt.
Tlf. 905 66 007
Svart, gamaldags vedkomfyr Treng
ein god vedkomfyr til mitt nyoppussa,
gammaldagse kjøkken på Flø.
Tlf. 934 12 337
Advokat
Advokat
Egil Arne Standal
MNA
Advokat
Egil Arne Standal
Advokatfullmektig
Kirsti Hammerø
Advokat
Linda Brevik
Båt
-97 Honda Shadow VT1100 ACE
Pen og velholdt sykkel. Kun 16,6'km
Sissybar og vindskjerm, kr 68.000
Tlf. 907 34 092
-04 Derbi GPR Derbi GPR m/trim.
4,7'km. Reg. TF6248, kr 15.000,Kan sende bilder. Tlf. 930 45 544
-04 Go-Kart selges Birel Q/R-30
m/mykje utstyr
Tlf. 970 12 280/977 66 879
-97 Honda VFR 750 F Grønn.60'km
k3 x Givi vesker. Bagster. Eff.anl.
God stand. H.b.o. kr 57.000,Tlf. 913 14 952
Liten Motorcross Yamaha PV 50
Cross motorsykkel til barn 3-8 år,
selges meget rim. Som NY.
Tlf. 943 45 000
-04 Motorhispania Racing RX 50
kubikk moped. Raud. Til salgs.
Tlf. 901 20 979
-86 Suzuki tsx m/utstyr; hjelm, toppboks, trekk, nytt batteri, kr 4.000,kan disk. Tlf. 997 32 210
-04 Suzuki Tsx moped til sals
Nyrestaurert, vannavkjølt motor.
Kr 8.000,-/bud. Tlf. 907 81 650
Musikk
ALT I
musikkinstrument
Kjøpars marknad
Baby/Barn
Maxicosi bilstol ønsker å kjøpe en
bilstol fra 2005 eller nyere.
Tlf. 975 94 876/917 70 678
Syskenvogn ønskes kjøpt.
Tlf. 412 00 801
Ønsker å kjøpe sportsvogn! brukt og
billig til bruk i barnehage
Tlf. 97095253
Bil
Bil kjøpast ønsker å kjøpe brukbil
gjerne skadet eller mangler men
nyere enn 95 mod. Tlf. 419 27 712
Bilradio til Peugeot 306 Ynskjer eg
å kjøpe. Tlf. 410 91 566
Mazda 626 ø. kjøpt delebil 94 mod
Tlf. 957 55 112
Radiator Til US Ford 7.3L 89-modell
Diesel ønskes kjøpt.
Tlf. 908 03 777
Varebiler ønskes kjøpt.
Ønsker å kjøpe varebiler,
Toyota Hiace/Nissan King Van/
MB/osv.
Tlf 48483949
Ønsker å kjøpe rimleg båt Ønsker en
rimleg åpen båt, 15-18 fot. den bør
passe for 9,9 hk motor.
Tlf. 915 56 272
Diverse
Alta skifer 18x12'' kjøpes Ønsker
å kjøpe Alta dråpeskifer 18x12''
(45x30 cm). Tlf. 971 79 004
Brukt takstige med bøyle for ikkefastmontering. Gamlesorten feiestige
Tlf. 472 34 675
Bunadsskjorte Ønsker å kjøpe
bunadsskjorte til sunnmørsbunad i
str.42 Tlf. 926 91 778
Gjøkur ønskes kjøpt.
Tlf. 951 10 263
Karder Ønsker å kjøpe brukte karder
til saueull. Alt av interesse. Lillian
Tlf. 957 47 252
Lat ikkje frukta rotne på trærne.
Send heller bud på oss!
Tlf. 977 01 882
Ønskjer småbruk i Ørsta Familie
øskjer småbruk innen ca. 1 mil frå
sentrum. Skal bu, drive, velikehalde
Tlf. 957 47 252
Landbruk
Brattberg måkeannlegg Ønskes
kjøpt Tlf. 977 39 422
Traktor Skjær ønsker å kjøpe et
skjær, min br 1,8 m
kan være rusta, alt av intresse
Tlf. 917 12487
Motorsykkel
Honda px Ønskjer å kjøpe ein honda
px-r eller px. Tlf. 970 99 399
-97 Kawasaki ZX6R selges/byttes i
custom/touringsykkel
Tlf. 906 56 142
Tempo mc/moped Ynskjer å kjøpe
tempo av eldre årgang, alt av interesse Tlf. 414 74 986
Personleg
Dame, 48 år, mørk, slank, liten og
nett. Pent utseende. Ønsker kontakt
med mann i 40-60 års alderen.
Bill. mrk. Haust-08. Nr 253
Tlf. 70 06 92 72
Basskasse 10" DLS til bil Selges
grunnet ikke i bruk, kr 500,Tlf. 70 01 50 21
El,digital piano technics piano ,px
103, nesten ikkje brukt.
Tlf. 977 23 251
Fender Telecaster USA i utsøkt
stand! bilder kan sendes på mail.
Tlf. 901 05 627
Lydbuss til sals Fiat 50NC, Ein del
studioutstyr følgjer med
Tlf. 419 31 225
Power Aqoustik 800w forsterker
Selges grunnet ikke i bruk, rå kraft,
mosfet, bridgeable, 2 ohm stable
Tlf. 70 01 50 21
Tomt
Hyttetomt til sals harpefossen Flott
og sentral beliggenheit, nær skianlegg.Veg, vatn, straum, breiband
Tlf. 901 90 302 / 951 48 264
Stor tomt i naturskjønne omgivelser
i byggefelt selges rimelig. Klar til bygging. Tlf. 458 32 907
Hyttetomter Tverrfjellet Hyttefelt
- Stryn, 5 ledige tomter - nær Stryn
Skisenter Tlf. 414 65 056
Verktøy/Utstyr
-04 Kompressor Coltri-Sub 225 bar
MCH-13, 3-fase. Tlf. 977 66 879
Talon bensindr. gresstrimmer rim. til
sals. Tlf. 934 40 540
Besøksadresse: Kyrkjegata 2
tlf. 70 01 80 90 / faks 70 01 80 91
Advokatkontoret i Ørsta:
Besøksadresse: Webjørn Svendsensgt. 13
tlf. 70 06 64 40 / faks 70 06 77 74
Arv - Skifte - Erstatning
Forretningsjus - Allmenpraksis
Personalia
Forloving
Vi giftar oss
Vi har gifta oss
Fødte
Takk
Gratulasjonar
Send inn di annonse
med eller utan bilde
Høner Ønsker å kjøpe 4-6 høner/kyllinger som legger brune egg.
Tlf. 930 37 343
GRATIS
Send til:
annonser@regionavisa.no
Tlf. 70 00 96 60
H
austkampanje
torsdag 18.
september
LANGOPE
til kl
Alt i
musikkinstrument
Advokatkontoret i Ulsteinvik:
Dyr
– Midt i
regionen!
Webjørn Svendsen-gate 14, ØRSTA
Advokat
Roy Henning Haddal
20
Denne dagen har vi besøk
av ein representant
frå Møre Interiør
Gode tilbod på
både kjøkkenog baderomsinnreiing,
samt kvitevarer
Vi har:
• Kjøkken- og baderomsinnreiingar
frå Møre Interiør
og Nettoline
• Flis, vindu, dører,
parkett og laminat
• Skyvedørsgarderober
Velkommen til våre lokale i Hovdebakken (ved Møbelringen)
A.O. Myklebust AS – Tlf. 70 06 61 31
Distriktets største markedsplass!
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60
Regionavisa sept. 2008
Årets ATV på 3. året
25
26
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
Haustsalg
med KNALLPRISAR!
Skateboard
Varmedress
8-14 år
Avfallsvogn
Excentersliper
380 W
kr
,
0
10
r
k
Kabeltrommel
,
0
15
15 m
pr stk
pr stk
Høgtrykkvasker
398,-
Gardintrapp
Pilotjakke
M - XL - XXL
PC-bord
m/ stol
4 trinn
299,-
150,Dampstrykejern
1600 w
75,-
Strykebrett
Ekstra breidt/43 cm
298,- 175,-
- og mange andre gode tilbod!
6090 Fosnavåg, Tlf. 70 08 80 87
ÅPNINGSTIDER:
mand./tirsd./onsd. 10-17 - torsd.-fred. 10-20 lørdag 10-16
NORDVESTSENTERET, Myrvåg, 6080 Gurskøy, Tlf. 70 08 05 80
ÅPNINGSTIDER:
mandag - fredag 10-20 lørdag 10-16
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
OPPLEV ALLE
KNALLTILBUDENE
HOS TOYOTA!
11. - 20. september
er det Åpent Hus!
Mak Veleno i 16, 17 og 18”
Fra kr 1 690,-
Mak X-Treme i 17 og 18”
Fra kr 2 205,-
Tilbys til de fleste Toyotamodeller
Gjelder under Åpent Hus dagene!
RAV4 Cross Sport
5,9% fastrente
Valgfritt utstyr
i 3 år på
for 15 000,PrivatLeie!
45 000 km uten
tillegg i prisen!
inkludert i prisen
RAV4, Avensis og Auris
Begrenset antall
RAV4, Avensis og Auris
G. Eilertsen as
6065 Ulsteinvik • Tlf. 70 01 90 15/16 - http://ulsteinvik.toyota.no
Toyota Sunnmøre as
6150 Ørsta. Tlf. 70 04 92 70
- http://sunnmoere.toyota.no
3 års fri service/
27
28
Bil
Onsdag 17. september 2008
Bak skjema
Europeiske bilfabrikker kutter CO2-utslipp, men
reduksjonstakten er altfor langsom for å nå
målet om 130 gram per kilometer innen 2012.
Bilindustrien jobber for å få kravene utsatt eller
myket opp, ifølge Bilnytt.
Med de lovforslagene som nå drøftes i Brussel
blir bilprodusentene tvunget til å senke det
gjennomsnittlige CO2-utslippet til 130 g/km
innen 2012. De som ikke klarer det kan få
bøter. I 2007 var gjennomsnittlig CO2-utslipp
for alle de viktigste bilprodusentene i Europa
158g/km, i følge den europeiske miljøorganisasjonen Transport & Environment (T&E).
Det er bare 1,7 prosent lavere enn i 2006.
Skal målene nås, må bilprodusentene kutte
CO2-utslippet med 17 prosent på under 3,5 år.
T&E-tallene viser at BMW har redusert CO2utslippet fra sine biler med 7,3 prosent fra
2006 til 2007, til 170g/km. Det er fire ganger
mer enn gjennomsnittet for industrien, og dobbelt så mye som de nest beste, Hyundai og
Daimler.
Flere lavutslippsbiler
Stadig flere nybilkjøpere velger biler med et
gjennomsnittlig CO2-utslipp på 120 g/km eller
lavere. I august ble det registrert 824 personbiler i denne kategorien, som utgjør 10,5 prosent av det totale antallet nye personbiler.
Hittil i år er det registrert 7.296 nye lavutslippsbiler, en andel på over ni prosent. I
samme periode i 2007 ble det registrert
5.056 lavutslippsbiler (5,7 prosent). Antallet
nye lavutslippsbiler har dermed økt med 44,3
prosent på ett år i et bilsalg med fallende marked. Antall nyregistrerte flexifuel biler (E85)
kommer i tillegg til nevnte tall, men disse
bilene kan foreløpig ikke skilles ut i statistikken. Inkluderes antall E85-biler blir andelen
lavutslippsbiler altså enda større.
Regionavisa
I FRONT: Peugeot kommer best ut på statistikken over bilene med lavest CO2-utslipp. Generelt hevder de franske merkene seg bra i
CO2-kampen.
Peugeot C02-vinner
Franske Peugeot leder så langt an i konkurransen om ha de laveste CO2-utslippene. Vi gir deg oversikten over de mest
miljøvennlige bilene blant bestselgerne.
Ingen bilmerker tør i dag noe annet enn å forfekte miljø.
Likevel, det er store forskjeller. Miljøprofilerte merker som
Toyota og Volkswagen blir parkert av Peugeot i CO2-kampen
så langt i år. Mens Franskmannen har et gjennomsnittlig CO2utslipp fra sine biler på 137 gram per kilometer, har storselgerne Toyota og Volkswagen henholdsvis 148 og 160 gram.
Det viser tallmateriale fra Opplysningsrådet for Veitrafikken
(OFV).
Alle redusert
Det er verdt å merke seg at Kia kommer godt ut på CO2-statistikken med en andreplass. De fire siste årene har det koreanske
merket redusert CO2-utslippet med 32 prosent. Det er bare
BMW og Saab som kan vise til kraftigere forbedring.
En annen koreaner, Hyundai, har også rimelig god CO2samvittighet. Et gjennomgående bilde er at samtlige bilfabrikker stadig skjerper seg med bedre motorteknolog og avgassrensing. Av de 20 mest kjøpte bilmerkene kan samtlige vises
til en CO2-forbedring i løpet av fire år.
Prestisjemerker
Av de 20 mest solgte merkene i år er det Peugeot som leverer
biler med lavest CO2-utslipp.
Gjennomsnittlig utslipp på de 3.821 nye personbilene
Peugeot har solgt så langt er 137gram per kilometer.
De franske merkene (Peugeot, Citroën og Renault) selger
jevnt over biler med lavt CO2-utslipp. Mer overraskende for
mange er det at et merke som BMW også ligger godt under
gjennomsnittet på 159 gram/kilometer.
BMW har siden 2005 faktisk redusert utslippet på bilene de
selger i Norge med 36 g/km - fra 192 til 156 g/km.
For de andre prestisjemerkene er nedgangen ikke like stor.
Audi har i samme periode kuttet 28 g/km - til 159 g/km.
Dårligst i denne klassen er Mercedes-Benz, som bare har redusert utslippet med 10 g/km - fra 193 til 183 g/km.
20 mest solgte
Dette er gjennomsnittlig CO2-utslipp på de 20 mest solgte
personbilmerkene hittil i år (gram per kilometer):
Merke
Hittil i år
2007
Endring 2005-2008
1) Peugeot
137
138
-22
2) Kia
143
141
-32
3) Skoda
144
147
-11
4) Citroën
147
142
-9
5) Toyota
148
150
-18
6) Hyundai
149
156
-26
7) Mazda
154
166
-33
7) Opel
154
156
-12
7) Ford
154
150
-7
10) BMW
156
169
-36
Gj.snitt
158
159
-17
11) Audi
158
170
-28
12) VW
160
156
-8
13) Honda
166
168
-29
14) Volvo
169
170
-23
14) Nissan
169
174
-14
16) Saab
171
164
-33
17) Subaru
172
184
-26
18) Mitsubishi
175
168
-10
29) Suzuki
176
174
-18
20) Mercedes
183
182
-10
TEKST OG FOTO: HALVARD BERGET
Bil
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
29
Toyota el-bil
Toyota vil starte masseproduksjon av en ny liten el-bil
tidlig på 2010-tallet. Toyota
har også framskutt lanseringen av de første plugg-inn
hybridbilene.
Den vanskelige økonomiske
situasjonen i verden og svikt
i bilsalget i flere verdensdeler har fått Toyota til å
prioritere elbiler. Toyota vil
selge 9,7 millioner biler på
verdensbasis i 2009, det er
700.000 færre enn tidligere
anslått. I Europa forventes
salget neste år å havne på
1.3 millioner biler, 150.000
færre enn planlagt.
MER MODERNE: Avensis er Toyotas flaggskip i Europa. Den nye modellen som kommer i høst har et slankt og atletisk design, og en mer dynamisk karakter
Nye Toyota Avensis
Det har vært stille med modellnyheter fra Toyota en
stund. Nå ser det ut til å løsne. I høst presenteres en
ny generasjon av den viktige modellen Avensis.
Det er tredje generasjon Avensis som har premiere på bilutstillingen i
Paris i oktober. Avensis har gjennom mange år vært en storselger i Norge,
men det siste året er det blitt mer og mer tydelig at dagens modell er i
ferd med å gå ut på dato. Ikke at det er noen dårlig bil, men utviklingen
skjer fort og den har kommet mer i skyggen og designlekre og teknisk
avanserte konkurrenter.
Gammelmodig
Sammenligner du dagens Avensis med nye og strømlinjeformede modeller som Mazda 6, Honda Accord, Ford Mondeo og Citroën C5, ja, så
virker Avensis gammelmodig.
Bildene som så langt er vist av nye Toyota Avensis viser en helt annen
Citroën Hypnos
up-to-date bil. Som konkurrentene har den fått en langt mer strømlinjeformet utseende med høy skulderlinje. Vi kommer selvsagt tilbake med
mer utfyllende inntrykk av bilen etter at vi har kjørt den for første gang
i desember. Det som allerede er klart, er at neste modellserie Avensis får
motorer med lavere CO2-utslipp enn fra dagens motorer.
Flere nyheter
Tre nye Toyota-modeller vil ha verdenspremiere på årets internasjonale
bilutstilling i Paris. I tillegg til Avensis vises modellene iQ og Urban
Cruiser.
Minibilen iQ er mindre enn tre meter lang, men har plass til fire personer.
iQ er den minste fireseteren som hittil er bygget, og den har et CO2utslipp på bare 99 gram/km. Ny er også firehjulstrekkeren Urban Cruiser,
med 1.4-liters dieselmotor og et karakteristisk eksteriør. Den har et CO2utslipp på 133 gram/km i AWD-utgaven.
Citroën presenterer konseptbilen Hypnos (bildet). Det
er bil mildt sagt utenom det
vanlige; en crossover med.
Ifølge Citroën selv viser de
både i eksteriør og interiør
en ny måte å formgi en bil
på. Tanken bak konseptet
er en bil som forener dynamiske trekk fra en coupé,
elegansen til en sedan og
volumet i en SUV.
Hypnos har hybridteknologi.
Motoren på 200 hk har
et drivstofforbruk og CO2utslipp på henholdsvis 0,45
l/km og 120 g/km.
SERVICE
REPARASJON
EU-KONTROLL
Frode‘s Bilverksted A/S,
Tlf. 70 08 22 72 – 6080 Gurskøy
E-mail: frodesbilverksted@automester.no
Rolandsen Bilverksted A/S
RØFF: Urban Cruiser er en firehjulstrekker utstyrt med 1,4 liters dieselmotor.
KORTVERSJON: Minibilen Toyota iQ er under tre meter lang, men har plass
til fire personer. Et miljøvennlig kjøretøy.
Tlf. 70 02 13 20 – 6143 Fiskåbygd
E-mail: gisle@rolandsenbilverksted.no
Bilpartner Vest A/S
Tlf. 916 42 124 – 6777 Stårheim
E-mail:bilpartner@automester.no
Billigere Mercedes B-klasse
www.allrek.no
Innstegsprisen til nye B-Klasse
150 BlueEFFICIENCY er nå
253.000 kroner og prisen på
bestselgeren B 180 CDI er nå
293.000 kroner.
Autodoktor'n
Tlf. 990 17 205 – 6230 Sykkylven
E-mail: autodoktoren@automester.no
Nettopriser
på 35 mod.
5.195,• Båthenger fra kr. 6.695
• Hestehenger fra kr. 29.995
• Cargohenger fra kr. 23.195
815 31 900
www.gaupen.no
- MEST SOLGT -
Hest-cargo Fob Gaupen,Vare -båt:
frakttillegg kr. 500 fra Bodø og nordover.
LAVERE FORBRUK: I oktober introduserer Mercedes-Benz B 150
BlueEFFICIENCY og B 170 BlueEFFICIENCY med ECO start-/stopp-funksjon.
Samtidig er det en prisreduksjon på B-klassen.
Mercedes-Benz senker prisene
på B-klassen. Noen modeller blir
også billigere å ha fordi drivstofforbruket reduseres.
Alle de seks firesylindrede
motorene til B-Klasse har gjennomgått forbedringer for å senke
drivstofforbruket og CO2-utslippet. Forbruket er redusert med
inntil sju prosent og CO2-utslippene med inntil seks prosent. I
tillegg introduseres nå B-Klasse
med BlueEFFICIENCY ved hjelp
av ECO start-stopp funksjonen.
B-Klasse får en prisreduksjon fra 16.000 til 23.000
kroner avhengig av modell.
Skorpen og Myren Bil A/S
Tlf. 70 16 92 90 – 6014 Ålesund
E-mail: post@skomyr.no
30
Onsdag 17. september 2008
Stilling ledig
stilling ledig
Regionavisa
annonser@regionavisa.no - 7000 9660
Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva
PG Hydraulics AS
Kleven Maritime har stor ordreinngong, og
treng deg som ynskjer spennande utfordringar.
For Kleven Verft søkjer vi no etter
OPPSTARTSPERSONALE
Varierande oppgåver innanfor oppstart
og køyring av motorar og system. Du har
maskinistutdanning med sertifikat, utdanning
som industrirørleggar eller industrimekanikar
eller relevant erfaring frå skip og/eller verft.
Du må kunne norsk eller engelsk.
NESTLEIAR/
INSPEKTØR RØR
Du skal utføre inspeksjonar for å sjå til at
arbeidet vert utført i samsvar til instruksar,
herunder kontakt med underleverandørar.
Du vil tilrettelegge/førebu arbeid som skal
utførast, samt ha ansvar for å leie spesifikke
aktivitetar. Når arbeidsleiar ikkje er tilstades
tek du over ansvaret. Du er utdanna industrirørleggar og har erfaring frå verft, underleverandørar eller offshorevirksomheit.
Vi søkjer også
Industrirørleggar, Industrimekanikar
Spørsmål om stillingane kan rettast til
produksjonssjef Terje Høydal, tlf. 992 51 091
Send søknad og CV til Kleven Verft,
6065 Ulsteinvik eller til e-post:
margitt.tommerbakk@klevenmaritime.no
Besøk heimesida vår
www.klevenmaritime.no
Mjølstadneset, 6092 Eggesbønes
PG Hydraulics AS er et selskap som er etablert i nye flotte lokaler, som eit Tecnology
Centre for hydrauliske systemer, bygging av Hydraulikkaggregat og distribusjon av
tilhøyrande komponentar og produkt. Selskapet har inngått distribusjonsavtale med Parker, og har salgsavtale
også med Sauer Danfoss. Ordrereserven er på godt over 30 millionar.
Selskapet er eigd av teknologikonsernet Ulstein Marine Technology as og Ing.Per Gjerdrum as som er global markedsleder
på pumper og lossesystemer innan Offshore Supply og spesialtonnasje, med ei samla årsomsetning på over 700mill
Prosjektledar - Hydraulikk
Til vår hydraulikkavdeling søkjer vi erfarne Ingeniørar / Siv. Ingeniørar som vil få sjølvstendig
ansvar for gjennomføring og konstruksjon av større og mindre prosjekt.
Ønska profil:
Ingeniør / Siv. Ingeniør / Teknikar
Erfaring frå tilsvarande virksomheit
Kommunikativ norsk / engelsk
Vi tilbyr:
Utfordrande team-orienterte oppgåver i eit
friskt og oppegåande miljø.
Konkurransedyktige betingelsar.
Ytterligare info: tlf. 700 800 75 - Roger Kaldhol
Rørleggarar
Til vår produksjonsavdeling søkjer vi erfarne rørleggarar som vil få sjølvstendige oppgåver angåande
bygging av hydraulikkaggregat og servicearbeid.
Ønska profil:
Allsidige rørleggarar
Erfaring frå tilsvarande virksomheit
Kommunikativ norsk / engelsk
Vi tilbyr:
Utfordrande team-orienterte oppgåver i eit
friskt og oppegåande miljø.
Konkurransedyktige betingelsar.
Ytterligare info: tlf. 700 800 75 - Roger Kaldhol
Service- & Oppstartsingeniørar
Til vår serviceavdeling søkjer vi erfarne Ingeniørar/automasjonsmekanikarar som vil få sjølvstendige
oppstarts og serviceansvar for større og mindre prosjekt i inn og utland - hovedsaklig mot Marine
Ønska profil:
Ingeniør / Teknikar
Erfaring frå tilsvarande virksomheit
Kommunikativ norsk / engelsk
Vi tilbyr:
Utfordrande team-orienterte oppgåver i eit
friskt og oppegåande miljø.
Konkurransedyktige betingelsar.
Ytterligare info: tlf. 700 800 75 - Roger Kaldhol
Vi oppfordrer også kvinner til å søkje på stilingane ovanfor.
Det er store utviklingsmuligheiter i vårt firma for folk med ambisjoner !
Søknadar med CV sendes snarast mulig på e-mail til;
PG Hydraulics AS
www.pg-hydraulics.com
e-mail: roger@pg-hydraulics.com
Ulsteinkonsernet har utvikla seg til å bli ein trendsettar innan skipsdesign, skipsbygging og løysingar innan elektro og
kontrollsystem. I dag gjer våre medarbeidarar visjonar verkelege saman med kundar over heile verda. Styrken vår er at
vi har design, engineering, konstruksjon og produksjon i same konsern. Ulsteinkonsernet har omlag 700 tilsette i åtte
land. Er du oppteken av å gjennomføre – kan du vere med på å gjere visjonar verkelege.
ULSTEIN VERFT AS har
gjennom tiår bygd dei mest
avanserte fartøy for krevjande
operasjonar til havs. Vi har
sett standarden med tanke på
kvalitet og levering til avtalt tid.
Dette har vi oppnådd ved
å fokusere på nyskapande
teknologiske løysingar,
høg kompetanse innan
prosjektleiing, og avanserte
logistikk- og utrustingsløysingar.
ULSTEIN VERFT AS SØKJER:
Konstruktør, piping diagram (maskin/rør)
Vi søkjer deg med ingeniørhøgskule/teknisk fagskule eller med
praksis/erfaring frå tilsvarande verksemd. Den rette personen må
ha gode samarbeidsevner og vere ein fagleg problemløysar. Gode
språkkunnskapar i norsk og engelsk vert vektlagt.
Kontaktperson: Avdelingsleiar Vidar Gjerdsbakk 70 00 84 52 eller
personalleiar Vidar Fosse på telefon 70 00 81 68.
Søknadsfrist for stillingane er 25. september 2008
For meir informasjon om stillinga eller for å søkje, sjå heimesida vår:
www.ulsteingroup.com/jobs
Regionavisa
Stilling ledig
Aktivitetsleir i haustferien
I haustferien arrangerer Bakkar og Berg aktivitetsleir
i Hjartåbygda i Volda kommune. Mange foreldre er i
arbeid denne veka og treng derfor eit tilbod for borna.
Alternativet er ofte stillesitting framfor tv-skjermen.
stilling ledig
Onsdag 17. september 2008
31
annonser@regionavisa.no - 7000 9660
Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva
Bakkar og Berg øsnkjer å fremje fysisk fostring, sosial
trening og samhald gjennom spennande aktivitetar og
samver i friluft. Det kan vere kajakkpadling og flåtebygging, fjelltur, klatring, fisketur og ernergikamp.
Aktivitetsveka er delt i to grupper, 2. og 3. klasse, og 4.
til og med 6. klasse. Borna kan velge mellom å delta to
dagar, tre dagar eller fem dagar. Dagane er frå klokka
0900 til 1500 og inkluderer eit måltid.
Nærare informasjon om aktivitetsleir i haustferien finn
du på www.bakkarogberg.no
Ulsteinkonsernet har utvikla seg til å bli ein trendsettar innan skipsdesign, skipsbygging og løysingar innan elektro og
kontrollsystem. I dag gjer våre medarbeidarar visjonar verkelege saman med kundar over heile verda. Styrken vår er at
vi har design, engineering, konstruksjon og produksjon i same konsern. Ulsteinkonsernet har omlag 700 tilsette i åtte
land. Er du oppteken av å gjennomføre – kan du vere med på å gjere visjonar verkelege.
ULSTEINKONSERNET SØKJER:
Rekneskapsmedarbeidar
Vi søkjer etter ein strukturert og initiativrik person med relevant
utdanning innan økonomi og/eller erfaring frå rekneskapsarbeid.
Stillinga vil kreve at du har interesse for og gode kunnskapar rundt
regnskap- og finansiell rapportering. Rekneskapsmedarbeidar
vil arbeide i team med sentral økonomileiing i Ulsteinkonsernet.
Stillinga er under utarbeiing og vil bli forma ut fra personlege
eigenskapar og kvalifikasjonar.
Kontaktperson: Økonomisjef Mai-Britt Myklebust, tlf. 7000 8109,
epost: mai-britt.myklebust@ulsteingroup.com
Søknadsfrist for stillinga er 22. september 2008
For meir informasjon om stillinga eller for å søkje, sjå heimesida vår:
www.ulsteingroup.com/jobs
Olympic Shipping AS med tilhørende selskaper er et offshore- og fiskeriselskap lokalisert i Fosnavåg på Sunnmøre. Vi opererer for tiden 13 offshoreskip, 2 fiskefartøy, et havforskningsskip og et krillskip. Olympic Shipping
AS har for tiden 4 skip under bygging med levering i 2008-2010. Vi holder til i moderne lokaler på Fosnavåg Brygge og har en erfaren og dynamisk organisasjon som tilbyr et trivelig arbeidsmiljø og gode personalordninger.
For ytterligere informasjon om Olympic, se vår hjemmeside: www.olympic.no
For spørsmål om stillingene kontakt Bjørn Kvalsund, Runar Stave,
Vegard Knardal eller Kristin Monsen Lystad på telefon 70 08 12 00.
Søknad sendes på e-post til: jobb@olympic.no
eller til Olympic Shipping AS, postboks 234, 6099 Fosnavåg.
For begge stillingene forutsetter vi gode engelsk- og IT-kunnskaper.
SENTRALE ARBEIDSOPPGAVER:
s Teknisk oppfølging av skip
s Planlegge og utføre dokkinger
s Ta del i byggeoppfølging av nye skip
s Innkjøpsarbeid
s Intern teknisk audit på våre fartøyer
s Budsjettering med oppfølging
s Andre oppgaver som naturlig ligger under teknisk avdeling
ØNSKEDE KVALIFIKASJONER:
s Teknisk utdanning på høgskolenivå
s Erfaring fra skipsdrift eller maritim industri
s God evne til planlegging
Noe reiseaktivitet må påregnes.
Søknadsfrist 05.oktober.
MANNSKAPSMEDARBEIDER
Vi søker etter en VIKAR for en av våre mannskapsmedarbeidere som skal ut i fødselspermisjon.
SENTRALE ARBEIDSOPPGAVER:
s Ansettelse av mannskap
s Koordinering av mannskapsskifte
s Reiseplanlegging
s Oppdatering av personaldokumentasjon
s Andre oppgaver som naturlig ligger under
mannskapsavdelingen
ØNSKEDE KVALIFIKASJONER:
s Kunnskap om maritim næring
s Strukturert, effektiv og løsningsorientert
s Evne til å omgås mennesker
s Kommunisere godt- muntlig og skriftlig
For kandidater med relevant kompetanse vil det være
mulighet for å gå over i en sjøbasert stilling når vikariatet
utløper.
Tiltredelse snarest eller senest 2008-12.
Foto: Tony Hall
Søknadsfrist 05.oktober.
O F F S H O R E - F I S H E RY - R E S EAR C H
TEKNISK INSPEKTØR
32
Onsdag 17. september 2008
stilling ledig
Stilling ledig
Regionavisa
annonser@regionavisa.no - 7000 9660
Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva
Reiserådgjevar i Ferieavdelinga
Berg Hansen Nordvest AS er i vekst og søkjer positive,
serviceinnstilte og engasjerte reiserådgjevarar i 50-80%
stilling til våre feriebutikkar i Ålesund og Volda. Arbeid
ved andre kontor kan bli aktuelt i periodar.
Hovudarbeidsoppgåver er sal av alle typar feriereiser
som charter, storby og cruise. Saman med våre
internasjonale partnarar set vi saman opplevingar og
feriereiser over heile verda.
Ønska kvalifikasjonar
· Erfaring frå reisebyrå / turoperatør
· Amadeus kompetanse
· Dyktig på kundekommunikasjon og sal
· Reisevand og samfunnsorientert
Ønska eigenskapar
· Utprega serviceholdning
· Løysingsorientert og kreativ
· Trivast i team
Berg-Hansen er en landsdekkende kjede innen reiserådgivning. Hovedvirksomheten er rettet mot næringslivet.
· Sjølvstendig og fleksibel
For nærare informasjon, ta kontakt med teamleiar
Magni Solheim eller dagleg leiar Sindre Skurtveit på
tlf. 70 11 10 00. Søknad og CV sendast på e-post til
magni.heidi.solheim@berg-hansen.no innan 30.09.08
Berg-Hansen er en landsdekkende kjede innen reiserådgivning. Hovedvirksomheten er rettet mot næringslivet.
Vår internasjonale samarbeidspartner er Carlson Wagonlit Travel med over 4000 kontorer i 141 land. Gjennom
Berg-Hansen
Nordvest AS er eit fullservice reisebyrå med lokale kontor i
våre tjenester ønsker vi å fremme verdien av å reise. Vårt mål er å levere lønnsomme og smarte reiseløsninger.
Ålesund,Volda,
Sykkylven
og Fosnavåg.Vårt
mål ier
å fremje
verdien
å reise
I Berg-Hansen tilstreber
vi å være presise,
engasjerte og nytenkende
enhver
situasjon overfor
våreav
kunder.
Høy
kompetanse
og
ledende
viktigste konkurransefortrinn.
Berg-Hansen
eies av Berg-Hansen
gjennom
å leverenettløsninger
lønsame erogvåresmarte
reiseløysingar. Høg
kompetanse
og
Holding AS. I Norge er vi representert med 23 kontorer som består av heleide selskaper og franchisetakere.
leiande
teknologi
er grunnlaget
for vår
marknadsposisjon.
Berg-Hansen
har 380 ansatte
og en årlig omsetning
på 3 sterke
mrd. kroner.
GODT SAGT:
Stilling
ledig?
CHARLES WALTER BERRY
Prøv
annonse i
Regionavisa
Rett i kassa
til ALLE
på søre
Sunnmøre Hareid
Ulstein
Herøy
Sande
Vanylven
Ørsta
Volda
www.berg-hansen.no
KVAR
ONSDAG
Ledig
tastatur!
Regionavisa er ei gratisavis som har fulldistribusjon kvar onsdag til
alle husstandar i kommunene Ulstein, Hareid, Herøy, Sande, Vanylven,
Volda og Ørsta. I tillegg kjem avisa ut i kommunene Eid, Hornindal,
Selje, Stryn og Vågsøy ein gong i månaden. Regionavisa kom ut første
gong i september 2000, og har hatt ei stor utvikling.
"Ta vare på god vin,
så vil den gode vin ta vare på deg."
20.000
EKS.
Tlf.
7000 9660
"Jo bedre vinen er, desto nøyaktigere røper den sin opprinnelse,
like ned til en ørliten jordflekk i en enkel landsby."
HUGH JOHNSON
"La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø".
PROFETEN ESAIAS
LEDI G E STI L L I NG A R I C O O P VE ST B A
Til
Coop Vest BA er
resultatet av fusjonen
mellom Coop Sogn
og Fjordane og Coop
Nord-Sunn. Coop
Vest driv verksemd i
22 kommunar i Sogn
og Fjordane og 7
kommunar i Møre og
Romsdal.
Laget har desse
drfitseiningane:
01 Coop Extra
daglegvare
10 Coop mega
11 Coop Prix
31 Coop marked
04 S-nærkjøp
01 Coop Extra bygg
08 Coop byggmix
04 kle-/skobutikkar
02 gullsmedbutikkar
01 garn-gåve butikk
01 Intersportbutikk
01 Byggvarebutikk
01 Esso bensinstasjon
og verkstad
05 kaféar og kioskar
Laget har omlag
900 tilsette og
ei omsetning på
rundt 1300 mill.
Hovudkontoret
ligg i Førde.
i Volda
søkjer vi etter
lagermedarbeidar
med sertifikat for lastebil
Vi søkjer ein utadvent og kontaktskapande person som likar
utfordringar og høgt arbeidstempo.
Arbeidet består av betjening av kundar, tillaging av ordrar og
transport av varer etter behov.
Søknad vert å sende til Coop byggmix Volda, Prestegata 35,
6100 Volda
Eller på e-post: jan.arve.slettebakk@byggmix.coop.no
Spørsmål om stillinga kan rettast til Jan Arve Slettebakk
tlf. 911 79 957 / 70 07 49 49.
Regionavisa er i stor utvikling og søkjer derfor etter
Salgskonsulent
i fast stilling
Vi er ute etter ein lettbeint, humørfylt, ærleg,
arbeidssam og hyggeleg person som har teft for
salg og likar å omgås andre menneske.
Kontorstad blir Ørsta eller Ulsteinvik
Salgsområde: Sunnmøre (inkl. Ålesund) og
Nordfjord.
Møreforsking AS driver oppdragsforsking for private og offentlige kunder. Eiere er høgskolene i
Molde, Volda og Ålesund, stiftelsen Møreforsking og Møre og Romsdal fylke. Møreforsking AS
har et særlig ansvar for å arbeide med forsking og kompetanseoverføring til næringsliv,
lokalmiljø og offentlig forvaltning i Møre og Romsdal, samtidig som vi er en del av den nasjonale
instituttsektoren. Møreforsking AS har egne forskningsavdelinger i Volda og Ålesund, og
datterselskapet Møreforsking Molde AS.
Økonomiansvarlig - årsvikariat
Vår nåværende økonomiansvarlig skal ut i permisjon og vi har derfor ledig et vikariat på ca. ett år fra
og med 1. desember 2008. Det er en fordel om du kan begynne i stillingen allerede i løpet av oktober.
Søknadsfrist: 3. oktober
Ønskjer du fleire opplysningar kan du kontakte
Salgssjef Line Urke, tlf. 911 17 530
mail: line@regionavisa.no
Stillingen er en heltidsjobb plassert i sekretariatet til Møreforsking AS med kontorsted Volda. Stillingen
er en nøkkelstilling i Møreforsking, med økonomiansvaret for avdelingen i Volda og et overordnet
økonomi- og regnskapsansvar for Møreforsking samlet.
Send CV og søknad til:
Nye Regionavisa, Postboks 424, 6067 Ulsteinvik
merka «Salgskonsulent» - eller pr. E-post.
Vi søker deg som har relevant erfaring med regnskap og økonomistyring og god kjennskap til bruk av
dataverktøy i økonomisammenheng.
Søknadsfrist 24. september
For fullstendig utlysningstekst og søknad se adecco.no/select.Spørsmål rettes til
rådgiver Geir Gjærde tlf 932 13 452 eller direktør Roar Tobro tlf 916 68 622.
Tlf. 7000 9660 - Fax 7000 9670
www.regionavisa.no
adecco.no/select
stilling ledig
Regionavisa
Ulstein Marine Technology AS (UMT) er morselskap for en gruppering av bedrifter som leverer produkter
og tjenester til maritim industri på det internasjonale markedet. Dette inkluderer produksjon av utstyr innen
seismikk, ROV håndtering og maskinromsutrustning, samt sveising og maskinering av komponenter til industrielt
bruk. UMT er en ledende leverandør av skipsservice i Norge og er bla. representant for Caterpillar og Cummins.
Onsdag 17. september 2008
Stilling ledig
Gruppen har en omsetning på 500 MNOK, 135 ansatte og er inne i en kraftig ekspansjonsfase
gjennom organisk vekst og oppkjøp.
annonser@regionavisa.no - 7000 9660
Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva
Ulstein Marine Technology AS søker:
Salgs- og Markedssjef
Arbeidsoppgaver
• Utarbeide markedsplaner i samarbeid med våre bedriftsledere
• Bygge opp nye, gode relasjoner og ha daglig kundekontakt.
• Salg og markedsføring av våre produkter
• Koordinering og gjennomføre kundebesøk.
• Budsjettering og aksjonsplaner.
LEDIG STILLING
Lærar – 90% vikariat. Lystad skule
Sak 2008/1749 - ID 203
Søknadsfrist 24. september.
Utlysingstekst: www.orsta.kommune.no – ledige stillingar,
eller på Servicekontoret
Utdanningsretning
• Maskin / Konstruksjon
• Maritime- / Offshorefag
• Elektro
Opningstider Servicekontoret: 08.00 – 16.00
Dalevegen 6, 6150 Ørsta E-post: postmottak@orsta.kommune.no
Tlf. 70 04 97 00 Telefax: 70 04 97 11
www.orsta.kommune.no
Kvalifikasjoner
• Erfaring fra industrisalg og/eller fra drift og vedlikehold av skip.
• God kjennskap til og/eller nettverk i det maritime marked.
• God økonomiforståelse og evne til fokus på resultater.
• Gode skriftlig og muntlig presentasjonsegenskaper på norsk og
engelsk.
• Utdanningsnivå
• Fagskole
• Høyskole/universitet
Personlige egenskaper
• Samarbeidsegenskaper
• Evne til å bygge relasjoner til kunder og medarbeidere
• Selvstendig
• Ryddig og strukturert
Vi tilbyr
Konkurransedyktige ansettelsesbetingelser. Stillingen byr på utfordrende, varierte og
spennende oppgaver med store faglige og personlige utviklingsmuligheter. Arbeidssted vil
være i Ulsteinvik, evt. på Hareid.
Spørsmål vedr. stillingen kan rettes til Director Business Development Håvard Myrene
(91567673), eller Konsernsjef Stig Ulstein (90542084). Søknad på stillingen sendes til
post@vhrs.no innen 30. september 2008.
Norgeshus Ulsteinvik er eit bygg- og entreprenørfirma i positiv vekst. Vi driv hovudsakleg
med oppføring og rehabilitering av bustader. Selskapet har pr i dag 13 ansatte og omset
for ca 30 mill i året. Vi er medlemmer av den landsdekkande huskjeden Norgeshus.
Tussa er eit leiande og utviklingsorientert energi- og kommunikasjonskonsern på Nord-Vestlandet.
Tussa produserer og overfører straum, og kjøper og sel ulike energiprodukt. I tillegg byggjer vi ut
breiband, driv eiga installasjonsverksemd og er leiande på IT-drift og kommunikasjon i området. Vi
er 250 medarbeidarar og har ei årleg omsetjing på om lag 600 mill. kroner.
ØKONOMI- OG SYSTEMKONSULENT
Det er ledig fast stilling som økonomi- og systemkonsulent i rekneskapsavdelinga i Tussa Kraft AS.
Rekneskapsavdelinga utfører rekneskapstenester for alle selskapa i konsernet, og avdelinga
held til i Tussa sitt administrasjonsbygg i Hovdebygda.
Viktige oppgåver vil vere
• Systemarbeid:
Overordna systemansvar for alle rekneskapssystema i Tussakonsernet:
- Utvikling og optimalisering av rekneskapssystema
- Syte for nødvendige oppgraderingar av systema
- Opplæring av systembrukarane
• Rekneskap:
- Diverse rekneskapsarbeid, kontering, føring, avstemmingar og andre kontrolloppgåver
- Ta del i periodevise rekneskapsavslutningar, samt årsavslutning
- Ta del i og leie utviklingsprosjekt innanfor eige arbeidsområde
TØMRARFORMENN
Tussa nyttar IFS som hovudsystem, med Visma, Elwin og Huldt & Lillevik som delsystem.
Kvalifikasjonar
- Høgare økonomisk utdanning
- God rekneskapsforståing
- God IKT-kompetanse
- Tidlegare arbeidserfaring som systemansvarleg er ønskjeleg
Personlege eigenskapar vil verte lagt vekt på
Vi kan tilby
- Interessante og utfordrande arbeidsoppgåver i eit aktivt energi- og kommunikasjonsselskap
- Eit uformelt arbeidsmiljø som legg vekt på personleg utvikling, sjølvstende og trivsel
- Gode pensjons- og forsikringsordningar
- Løn etter avtale
Vi søker etter nye tømrarformenn
til spennande byggeprosjekt i
Ulsteinregionen.
Vi er ute etter deg som kan ta
ansvar for:
- kvalitet
- framdrift
- sikkerheit på arbeidsplassen
Søknad kan sendast til Norgeshus
Ulsteinvik, Storehølvegen 20, 6065
Ulsteinvik eller e-post: hans.olav.
hasund@norgeshus.no innan 24.
september 2008
Spørsmål om stillinga kan rettast
til dagleg leiar Hans Olav Hasund
på telefon 90 99 63 60.
Vi kan tilby:
- gode lønsvilkår
- ein utviklande jobb
- eit godt sosialt miljø
Fleire opplysningar om stillinga får du på tlf. 70 04 62 00 hos rekneskapssjef Asle
John Giske eller personalsjef Lisbeth Myklebust.
Søknad med CV og attestar kan sendast innan 26.09.08 til:
Tussa Kraft AS
Personalavdelinga
Langemyra 6
6150 Ørsta
E-post: firmapost@tussa.no
Tussa er med i Grøn boks-prosjektet, eit prosjekt der energiverksemder i
Noreg har gått saman for å yte sitt bidrag til miljøutfordringane verda står
overfor. Vi veit at fornybar energi og energieffektivisering er ein del av
løysinga på klimautfordringane i framtida.
www.boligsenteret.no
33
34
Reise
Onsdag 17. september 2008
Regionavisa
skinner
En ferie på
Tog kan være noe langt mer enn
et overfylt transportmiddel, der du
sitter stuet sammen med svette og
slitne medpassasjerer.
En togtur kan være en opplevelse i seg selv – ja, til
og med selve målet for en reise. Mange av verdens
klassiske, gamle togruter er gjenoppstått i nypusset,
nostalgisk drakt.
Her du kan nyte livet på 1. klasse mens storslåtte
landskaper fyker forbi. I tillegg er det kommet moderne luksusvogner som sørger for at togturen blir «et
rullende luksuscruise». Sovekupé med eget bad hører
også som regel med.
Første spesialkatalog
Du kan bestille reisen selv eller få hjelp av et reiseselskap. Escape Travel lanserte nylig Norges første
spesialkatalog for luksuriøse og berømte togreiser. Her
finner du ulike turforslag fra flere av de mest kjente
selskapene.
Togcruisene varer fra noen dager til et par uker. På
en del av togreiser spiser du og sover om bord, mens
andre selskaper tilbyr overnatting og måltider på stoppesteder underveis. Mange velger også å legge til et
par dager i start- eller endebyen for å få enda flere
ferieopplevelser.
– De fleste som velger slike reiser, er godt voksne
som ofte er reisevante, forteller administrerende direktør, Tove Voss i Escape Travel, som selv fikk smaken
på togtilværelsen da hun ble med på en ukestur med
det spanske luksustoget Al Andalus for noen år siden.
– En fin bonus er at man blir kjent med ulike mennesker fra forskjellige steder underveis.
Moderne eller nostalgisk
Mens selskaper som Palace on Wheels i India,
Orientekspressen i Europa og Rovos Rail i Sør-Afrika
legger mest vekt på luksus, nostalgi og komfort,
prioriterer andre selskaper «utenfor toget-opplevelser»
underveis. Det gjelder blant annet el Transcantabrico i
Spania og Grand Trans Siberian Express.
Døgnprisene starter gjerne på 2.000-3.000 kroner,
men da er som regel alt inkludert: Mat, drikke, utflukter og i noen tilfeller også underholdning og foredrag.
TEKST:
CHRISTINE BAGLO
En tur med Palace on Wheels i India er en av verdens mest luksuriøse togreiser.
Foto: Palace on Wheels/ANB
Ti tøffe togturer
The Royal Scotsman, Skottland
Også kalt verdens mest eksklusive togtur. Kjører fem ulike reiseruter i det skotske
høylandet, med varighet fra én til sju netter i perioden april-oktober. Start og stopp i
Edinburgh. Gourmetrestauranten regnes som en av de beste i Storbritannia. Du må
reise med stil: Smoking eller kilt (!) kreves under middagen annen hver kveld. Privat,
lekker luksuskupé og panoramavogner. www.royalscotsman.com
Great Brazil Express, Brasil
Et helt nytt luksutog som går gjennom jungel og frodig kystlandskap i det sørlige
Brasil. Mange utflukter underveis, overnatting på hoteller. Start i den fine kystbyen
Curitibia. Ukesturen ender i det flotte grenseområdet ved de berømte Iguazu-fossene.
www.greatbrazilexpress.com
Orientekspressen, Europa
Agatha Christie udødeliggjorde Venezia Simplon Orient Express. Toget er fremdeles
holdt i elegant 1930-talls stil. Selskapet har i dag fem luksustog som går mellom
ulike byer i Europa, med blant annet London, Paris, Roma, Venezia og Istanbul på
menyene. Det finnes også et eksklusivt søstertog i Asia: The Eastern & Oriental
Express, som blant annet kjører fra Singapore til Bangkok. www.orient-express.com
El Transcantabrico, Spania
Et smalsporet, klassisk tog som går langs den spanske nordkysten mellom pilegrimsbyen Santiago de Compostela og Leon, med stopp flere steder, i blant annet
Santander, Oviedo og Bilbao. Ukestur. Medfølgende buss til tallrike ekskursjoner.
Toget står i ro om natten, og hovedmåltidene spises utenfor toget. www.transcantabrico.feve.es
Den Transsibirske jernbanen, Russland/Kina
En av verdens mest storslagne reiser kan oppleves med «vanlig» tog eller med det
private selskapet Grand Trans Siberian Express, som har mye høyere standard og tar
lengre stopp. Selskapet tilbyr også utflukter og engelsktalende guider underveis. Se
Baikalsjøen, Sibir og Gobi-ørkenen. Togturen tar to uker og kan kjøres fra Moskva til
Bejing eller omvendt. www.eurasia-express.de
Al Andalus, Spania
Skal bli å finne på skinnene igjen fra og med neste år, etter et lite opphold. Nydelig
innredet i eksklusiv Belle Epoque-stil fra 1930-tallet. Underveis besøker man mange
av høydepunktene i Andalucia i Sør-Spania, Ronda, Granada og Jerez de la Frontera.
Start og stopp i Sevilla. (Ingen internettadresse foreløpig.)
Blue Train og Rovos Rail, Afrika
Opplev Det sørlige Afrika på en luksuriøs rundtur der du kan se både løver og nesehorn underveis. Mens Blue Train er et moderne luksustog, har Rovos Rail renoverte
tog med nostalgisk preg. Alt fra 48 timers helgeturer mellom Pretoria og Cape Town
til lengre rundturer i flere land. www.rovos.co.za/rovos-map.html
Palace on Wheel, India
Indias mest berømte tog, der du kan føle deg som en liten maharaja. Rundtur
fra New Dehli til blant annet den rosa byen Jaipur, den blå byen Jodphur og Agra.
Luksuskupeer og to restaurantvogner. www.palaceonwheels.net
Et annet luksusalternativ i India er The Deccan Odessy, som blant annet kjører mellom Mumbai og Goa, med egen SPA-vogn og utflukter. www.deccan-odyssey-india.com
Danube Express, Ungarn/Sentral-Europa
Et nytt, engelsk togselskap som tilbyr tre-fire dagersturer i forskjellige områder med
mange spennende stopp i Sentral-Europa, blant annet i byer som Budapest, Brasov,
Sofia, Krakow, Berlin, Praha og Istanbul. Moderne luksuskupeer, mange med egen
dusj og toalett. www.danube-express.com
GrandLuxe Rails, USA
Togturer fra fire til ti dager. Blant annet ukestur fra storbyen San Francisco via Napa
Valley til majestetiske fjelltopper i Rocky Mountains, eller ti dagers tur gjennom flere
av landets mest kjente nasjonalparker og byer, med stopp i blant annet Yellowstone,
Grand Canyon, Salt Lake City og Las Vegas. Vogner i art deco-stil. Panoramavogn.
www.americanorientexpress.com
Regionavisa
Reise
Onsdag 17.september 2008
35
Hei du som har det så travelt:
DU VET VEL
AT OSLO ER
RETT RUNDT
HJØRNET?
Selv om togturen med Great Brazil Expre går gjennom jungel og villmark er det full luksus innendørs. Foto: Great Brazil Express/ANB
The Royal Scotsman i Skottland blir kalt
verdens mest eksklusive togtur.
Foto: The Royal Scotsman/ANB
Tøff gjennom Brasils jungel med det nye luksustoget Great Brazil
Express. Foto: Great Brazil Express/ANB
El Transcantabrico tar deg med langs den
spanske nordkysten. Foto: El Transcantabrico/
ANB
c
Med det nye Eiksundsambandet
kan du nå halvere reisetiden til Oslo.
Widerøe flyr mellom Ørsta/Volda og Oslo
inntil 6 ganger daglig, så da er det ingenting
i veien for å reise både kjapt og ofte.
Bestill på wideroe.no
36
Regionavisa
Onsdag 17. september 2008
Den GULE SIDE hjelper deg
70 00 96 60 annonser@regionavisa.no
Advokat
Hans Flø
Ulsteinvik
Advokat MNA
Tlf. 959 29 056
6060 Hareid
Drop-in og timebestilling
Telefon: 70 09 20 60
Fax: 55 90 46 80
E-mail: hfloe@online.no
Mandag - Tirsdag: 09.00 - 17.00
Onsdag:
09.00 - 18.00
Torsdag:
09.00 - 16.00
www.noy.no
Fredag: 09.00 - 17.00
Lørdag: 09.00 - 15.00
LIFTUTLEIGE
Tilhengermontert
17- og 13 meters arbeidslengde
Man–fred 10-17 Lørd 10-15
Onsdag stengt
Elles etter avtale.
GRAVSTEIN
Sjå vår store utstilling, eller ring for katalog.
Fritt levert og oppsett
Rekneskap
Din elektriker!
Nytt økonomisystem?
Vakttlf.: 907 92 840
KEMA AS
Ørsta Torg – Ringo – Tlf. 70 06 68 48
Rekneskap
Elektrikar
· Nyinstallasjon
· Rehabilitering
· Service, privat og næring
· Termografi
· Fiskefartøy, el. kontrollordning
· Maritime anlegg
Sal av Husqvarna symaskiner,
samt reparasjon av ALLE
typer symaskiner
Opningstider: 10 - 18 (16)
med blomsterrammer.
Vi utfører oppussing/namntilføyelsar
av gravsteinar.
Vi leverer lykter, vasar,
Vartdal Skifer og Monument
blomsterplater/kantar.
Tlf. 70 04 22 10
Tlf. 70 07 47 80
www.moreauto.no
Symaskiner
GILLEN AS
Tlf: 70 07 70 42 / 913 36 735
Gravstein
Bil/Dekk
Symaskiner
Liftutleige
Frisør
Ventilasjon
Ventilasjon
www.egset.no
Autorisert regnskapsselskap
Onglasætra 18,
6065 Ulsteinvik
70 01 35 00 / 70 01 35 05
Furene industriområde,
6100 Volda – Tlf. 952 07 919
www.vattoy.no • e-post: post@vattoy.no
n GU
LE SI
DE hj
elp
RUS
MILANO
T
Restaurant
Ta kontakt med Henning Åm i Ateco Systems AS, avd. Ørsta
Miljø
T
Ateco Systems AS, 3. etg., Ørsta Torg, Vikegata 25, 6150 Ørsta
Tlf. 70 04 12 22 / 472 89 326 – E-post: henning@ateco.no – www.ateco.no
ristorante
epara
s
erker jon
einvik
7 Uls
te
00 96 invik
51
Vi fj
ern
er
rask
t og
6065
Hyd
ro
Ulste Texac
o
in
ULST
EINVIK
Kvar dag:
12.30-22.30
Tlf. 70
01
Råd
10 18
gjev
ing
•
• Fo Etablerin
rretn
g av
in
ny
• Fina gs- og
finan verkse
ns
Vi hj ielle sp sieringsmd
ør
elpe
plan
r de smål
g!
Fosnavåg sentrum
4 Em
Tlf. 70 08 98 30
Restaurant - Take away
Revisor
Varmepumpe
vik
Vi h
med ar starta
DVD video o
utleig g
e
ail: po
st@
Tlf. 70
Utfø
asta
nel
01 87
40
Heal
er To
Sols
m
•A
G
rer: trandg
•H
årde
• Å eali
n
Chyl
e
Ønsker
du plass?
VARMEPUMPER
Myrvågsenteret, 6080 GURSKØY
www.elek.no - post@elek.no
70 00 96 60/Kari
annonser@regionavisa.no
Tlf. 70 02 39 90 / 913 02 500
Montert innen 10 dager!
Varme - klima - miljø
www.bdonoraudit.no
Til deg som bur utanfor regionen
FÅ TILSENDT REGIONAVISA KVAR VEKE!
Frimerke
Vis deg
fram!
kr 550,-
pr. år
JA!
Eg ønskjer å få Regionavisa tilsendt i postkassa;
SVARSENDING
Kontakt oss
for tilbod!
TIL
Namn:
Adr.:
Post nr.:
postboks 424
Stad:
6067 Ulsteinvik
Regningsadresse:
Regionavisa, din guide
i din region
Regionavisa
Tlf. 7000 9660
Sa
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
NG
Viktig med mosjon etter
cellegift-behandling
37
Austergaard visningshus
SN
I
Nå kan du få se hvordan det er å bo i et
hus fra BoligPartner. Vi ønsker velkommen
til åpent hus hjemme hos en av våre fornøyde
huseiere. Ta med familie og venner for å se
hvorfor vi er så stolte av husene våre.
VI
Både cellegiftkurer og annen kreftbehandling kan føre til at pasientene føler seg fysisk og psykisk
utarmet. Nå viser forskning at lett
mosjon til en stor grad kan forebygge såkalt ”fatigue”.
20. september
kl. 1300-1500
Botnen, Ulsteinvik
Pasienter som er rammet av fatigue (utmattethet) etter kreftbehandling beskriver tilstanden
som en følelse av å være nedtynget og kronisk
kraftløs. Tilstanden kan for enkelte innebære at de forbigående nær sagt mister livsgnisten.
Nå viser en gjennomgang av 28 ulike forskningsrapporter, som tar for seg kreftrelatert fatigue, at lett mosjon forebygger tilstanden bedre enn remedier som normalt anbefales
fra legehold, deriblant legemidler og hvile.
www.boligpartner.no
- husene folk snakker om
Ørsta Byggservice AS
Telefon 70 06 62 20
E-post orsta@boligpartner.no
- Ofte blir kreftpasienter fra legehold nærmest
forespeilet at de må forvente seg å bli rammet av
utammethet etter behandlingen, og at dette er en
normal bivirkning ved kreftbehandling. Heller enn
at pasientene får inntrykk av at denne bivirkningen
er noe de bare må akseptere, burde de få råd om
hvordan de kan forebygge tilstanden, sier ansvarlig
for studien, Fiona Cramp i en kommentar. Forskeren
vil nødig gå ut med noen konkret ”mosjonsresept” til
kreftpasienter som får behandling for sykdommen,
men mener at det til å begynne med for de flestes del
vil være passelig med en halvtimes spasertur – tre til
fem ganger i uka.
Rekord for
MAZDA!
KILDE:COCHRANE DATABASE OF SYSTEMATIC
REVIEWS 2008, ISSUE 2
Svein Idar Eiksund og Jan Leine ved
Ulstein Bil AS. Her med suksessmodellane Mazda6 og Mazda2.
Truse-sms
«
Mazda-salget på søre Sunnmøre
Mari Dubedåre
mine.
– Ja, i alle fall hvis han driv og har
seg med ei skikkeleg ung og pen og lekker ei. Det taklar eg ikkje. Om du veit
om noko slikt, vil eg ikkje høyre det.
Gud så kvalm eg er. Eg har ete nesten
ein liter med is!
– Fint! Då kan kvalmen overdøyve
den totalt meiningslause sjalusien du
driv og eglar på deg, sa Sara, og innsåg
brått at ho hadde innsett kvifor kvinner
alltid at is når dei er ulukkelege. Det
handlar om å finne ei ny smerte som
ein kan legge som eit vått teppe over
den andre.
– Mari, høyr på meg. Eg veit at du
har vore veldig glad i Lars. Men du har
lenge visst at det ikkje var liv laga. Eg
har sett det på deg. Det vart for rutinemessig. Du er ein person som treng
meir liv og røre. Du skal forstyrrast på
ein god måte. Du skal berre vere glad
for at han innsåg det same, og kom deg
i forkjøpet.
– Ja, eg bør vel det. Det var vel berre
tekstmeldinga om trusene som skubba
meg borti det sentimentale hjørnet.
– Ta på deg joggeskorne og kom
bort til meg, før du limar det fast i ein
suppete amerikansk film som manglar
både handling, snert, plot, idé, manus
og regi,
– Ja, men han har god is, sa eg.
– Ja, men det er òg det einaste. Du
heng ikkje fast i noko tomrom. Du er
eigentleg kjempeletta. Det er det du er.
– Ja, når du seier det, så. Men eg
hadde ikkje klart å sjå det utan isen.
Det er litt som å få ein skikkeleg knyttneve i trynet. Det er veldig godt etterpå,
når det ikkje gjer vondt lenger, liksom.
Mari Dubedåre
Det er gjennom Regionavisa vi sel bilar.
auka med 100% dei 4
første månadane i år
samanlikna med fjoråret.
Ei avis for heile søre Sunnmøre
er topp og gjer kvardagen enklare
Det gleder oss mykje at det er
solgt dobbelt så mange Mazda
i år, i forhold til i fjor og at
Svein Idar Eiksund
vår marknadsføring gjennom
Regionavisa virkar.
»
Tlf. 70 00 96 60. Fax: 70 00 96 70
E-mail: annonser@regionavisa.no
www.regionavisa.no
Eg sat heime i sofaen og klamra seg til
ei bøtte med dyr iskrem. Jenter som er
enten frustrete, leie seg, sinte, eller fulle
i kjærleikssorg kan gjere slikt. Eg var
ikkje noko unntak, sjølv om eg ikkje
heilt visset kva sørgekategori eg er i.
Ja, eg er lei meg på ein måte, eller tom.
Eller så er det kanskje berre hausten
som gjer det? Eg ringde Sara, slik eg
alltid gjer når det ikkje er retning på
noko her i livet.
– Eg er så tom inni meg. Tom og
hul!
– Kva fyller du tomromet med, då?
spurte Sara.
– Førebels er det berre sentimental musikk og iskrem! Trur du Lars
har funne seg ei ny ei? Har du høyrt
noko?
– Skjerp deg, Mari. I sommar var du
brennsikker på at du gjorde det rette.
Og no, berre fordi han rakk å slå opp
før deg, skal du plutseleg tvile? Kva er
det for slags tull, då? No vil du ha han,
fordi han ikkje vil ha deg likevel?
– Ja, men tenk om eg tok feil, Sara!
– Ja, men det fordrar jo han òg kjem
krypande og seier at han tok feil. Og så
vidt eg veit har han ikkje gjort det. Har
du snakka med han?
– Nei. Fekk ei tekstmelding i dag
tidleg om at han hadde pakka saman
undertøyet mitt. Det hang på døra då
eg kom frå jobb i dag.
– Hmm. Truse-sms, altså. Du veit kva
returnerte truser betyr, Mari. Dette har
vi snakka om.
– Eg veit det. Returnerte truser er
spikeren i kista. Boka er lukka for godt.
Eg vil berre ikkje at han skal drive og
styre på med nokon andre alt no.
– Pffft! Endrar det saka, då? fnaus
Sara, lettare irritert over fjortistaktene
5 stk Strelitzia
99,-
Som vist
på TV2
AMFI Ørsta
Tlf. 70 06 73 81
Faks 70 06 76 94
38
Regionavisa
Onsdag 17.september 2008
Finn 5 feil
Dagen i dag...
Bildet Ɵl høgre har 5 manglar.
Onsdag 10. september
Årets 260. dag, uke 38, 105 dager igjen av 2008
Alta-aksjonen
Folkeaksjonen mot utbygging av Alta-Kautokeinovassdraget
ble stiftet 12. juli 1978 i Alta. Folkeaksjonen ble ledende i
kampen mot vannkraftutbygging i Altaelva.
På det meste hadde de 20 000 medlemmer. Til sammen 10
000 deltok i demonstrasjoner. Etter demonstrasjonene delte
staten ut bøter, og kraftutbyggingen ble gjennomført. På
tross av dette hadde aksjonen oppnådd å få oppmerksomhet
særlig om samenes rettigheter.
Navnedag i dag
Sudoku
1
8 2
2
7
3
6
4 5
4 5
8
1
5 9
3 1 2 8 7
6
2 7
5
3
6 2 1 8
7
9
2
4 3 1
6
LeƩ
9
8
7 1
3
8
5
8
9 3
1
7 5
5
4 7
6
4
2
3
6
9
9
8 4
5
6
Middels
9
2
3 5
8
7
9
1
6
8
8
4
9
6
3
1 2
8
1 9
7
3
5
1
3
Norsk historie
9
Født
1944 – Det britiske bombeflyet Lancaster PB 416 var på vei
tilbake til Englad etter å ha angrepet «Tirpitz», men
styrtet i Syningen i Nes i Buskerud. Elleve mann døde.
1979 – Alta-aksjonen: I Stilla blir 80 demonstranter fjernet
med makt og i lagt store bøter av politiet.
6
8
6 4
7
1930
1936
1941
1955
1956
1965
1967
1973
1973
1923
Vanskeleg
Anagram
1. Eg herre b
2. Spa sal
3. Bakker
4. Skolert
5. Deo ut
1900 – Seks tidligere britiske kolonier dannet Commonwealth
of Australia.
1939 – Russland invaderte Polen.
1944 – Det britiske bombeflyet Lancaster PB 416 var på vei
tilbake til England etter å ha angrepet «Tirpitz», men
styrtet i Syningen i Nes i Buskerud. Elleve mann
døde.
1978 – Camp David-avtalen ble underskrevet av Israel og
Egypt.
1988 – Åpningsseremonien i Seoul under sommer-OL.
2001 – Børsen i New York åpner for første gang etter
11. september, og faller historisk mye.
1940 – I Tyskland avlyste Hitler invasjonen av Storbritannia på
grunn av flyvåpenets store tap
1980 – I Paris ble «Les Miserables» uroppført
1997 – Jan P. Syse, H-politiker, død (* 1930) - statsminister
1989-1990
2003 – Renta ble satt ned til 2,5 prosent, laveste nivå på 50
år - Falt til 1,75 prosent i mars 2004, deretter økt fra
1. juli 2005
2
LeƩ
9
Historie
7
3
3
2
9 2
8
2
4
3
4
1
Hildebjørg = norrønt hildr (strid) + bjørg (hjelp). Hildegunn =
hildr + gunnr (strid).
Fyll inn i breƩa slik at kvar rad, kvar kolonne
og kvar 3x3 boks inneheld tala 1 Ɵl 9.
__________
__________
__________
__________
__________
Kvar på søre?
Ved å stokke om på bokstavane her skal du
finne fram Ɵl Ɵ bygningar.
6. Lavli
7. Knea ser
8. Elte pm
9. Tå Bush
10. Helt OL
__________
__________
__________
__________
__________
16
Kvar har fotografen vore?
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Thomas Stafford, amerikansk astronaut
Rolv Wesenlund, norsk skuespiller
Nils Arne Eggen, norsk fotballspiller og trener
Charles Martinet, amerikansk skuespiller
Bjørn Rune Gjelsten, norsk forretningsmann
Bryan Singer, amerikansk regissør
Wolfgang Perner, østerriksk skiskytter
Petter Rudi, norsk fotballspiller
Anastacia, amerikansk musiker og låtskriver
Hank Williams, amerikansk country-sanger («Jam
balaya»), født (d. 1953)
Knekk en nøtt med
små grå....
Hva er dette?
de
ReƩe svar: Mangel på bilde: Vindauge, blome, mønepynt, person Ɵl venstre og veggskilt. Anagram: Herberge,
palass, brakke, kloster, utedo, villa, kaserne, tempel, båthus og hotell. Bildet er frå Volda sentrum.
Løsning: Tannkost med tannkrem på
Regionavisa
39
Onsdag 17. september 2008
Faste ruter tirsdag og torsdag. Vi ynskjer alle velkomne til butikkane våre!
GRATIS LEVERING NO OGSÅ I ØRSTA OG VOLDA!
3 vinnarar får 3 flaxlodd kvar i posten. LYKKE TIL
Blome
Larve
Dyret Utside
Båt
Tvil
Medisin
Krinse
Hinne
Masserer
Reisk.
Dikt
Karakt.
Bilmerke
Moderne
Slå
Skrik
Humre
Attlege
Øyde- Nasjon
lagd
Lei
Sirkel
Rett
FiskeKonj. reiskap
Kv.namn
Songen
Elv
Rekkje
Korn
Kort
Via
Kraft
Svar
Fugl
Grisk
Ryke
Skrue
Trong
Gruppe
Keisar
Rappe
Mo- Overderne raske Blad
Film
Sekund
Dyrke
Kunst
Halen
Vesen
By
Slagverk
Slott
Hast
Union
Gresk
bokst.
Dyr
Detalj
Danmark
Ulv
Hus- Kelvin
dyret Vekt
Tur
Steinfrukt
Tils.stoff
Flåte
Pron.
Gud
Målmann
Veit
Strå
Hast
Opning
Greier
Struts
Nagl Kauder
-velsk
Gli
1400 o/min og skånetrommel
Miele ActiveCare-system
Elektronisk kondens - 6 kg
Dyr
Bilete
Månedspris:
500,-
300,-
MIELE Vaskemaskin
MIELE Tørketrommel
Luft
einaste
Expert-butikkar
finn du i Ulsteinvik
og Fosnavåg
Distriktet sine
Pron. Frose
vatn Bytta
Me
7.777,-
8.888,Månedspris:
Fisk
Månad
Pron.
(omv.)
Skinnreim
Like
Apparat
Skip
Uro
50
Plagg
Sjå
Like
Ørn
Tam
Leikar
Mark
Emne
Ein
Bull
Part
Vokal
Lett
Dessert
UstaPrøva bilt
Prep.
Tal
Betalingsevna
Luft
U
E
A M A T Ø R O R K
E L S K
A K S
S Y
I S
O
E N O R K
1
U
T A P E
E O S
A N
A T T Å T
Mat.
omgrep
E S
G
M
L
T
O R
T
R
O
I
K
A
Radius
E
I
T
A
K
M
A P E
E X P
R I
C
S J O F
A
R
F R
O
O K
M
R
A
B B
S
I A
J
C P
H I V
K
I
A B E
O R
K
I F
I V
S N O
K V
B
R
E
I
F
L
A
B
B
E
N
D
I
Ø N N
R T
B F
Ø
E
R
S I S
S T
E
N
U
I T T
D I E
E M
L E D
V
O
N S J
A S A
R
A
L
J
E R
R U
E G
T
E R
E
P
X
E
T
U S
R O
H
E
R
A
I G
H A
D
E
R E
S
L
T E
A I
V
V A
I
S E
K
A V
T I
L
R I
B
R R
E I
S S
T T
Løysing
10. september
Desse heldige vinnarane
får tilsendt 3 flax-lodd frå
trekkinga 10. september:
Aase Rønning, Volda
Alvhild Storøy, Fosnavåg
Alma Eikremæter, Åheim
Namn:
Adresse:
Postnr./stad:
Ulsteinvik, Saunesmarka, Fosnavåg Brygge,
Tlf. 70 01 88 00 - Åpent: 10-18 (15)
Send heile løysinga til: Regionavisa, Pb. 424, 6067 Ulsteinvik
Frist for innsending: må vere oss i hende innan 22. september
Aspire 4530
6.990,LX.ARE0X.079
•14,1” skjerm •AMD Turion X2 •4 GB RAM •320 GB
• Intel Atom N270 • 1.0 GB minne • 120 GB harddisk
• 8,9” skjerm • 3-cellers batteri • Webkamera • Minnekort- Harddisk •DVD-brenner •Webkamera •Bluetooth
•GeForce 9100 •Windows Vista Home Premium
leser • Trådløst nettverk • Windows XP Home Edition
I;FH?I;D
I;FH?I;D
3.990,-
5.990,-
37”
LCD
32”
V32MCAK
Alle priser er inkl. mva. Med forbehold om feil og prisendringer i tilbudet. Bilder kan avvike på oppsatte modeller
499,-
Aspire 6920G
Best i
TEST
50”
PLASMA
<EBA;#JL DvFvB7=;H
7.
Aspire
5920G
AEDJH7IJ<EH>EB:0'+$&&&0'
990,-
)N>:C?™C?DD;AEHJB;I;H
AV371DF
LX.APQ0X.486
<KBB>:
:;D8;IJ;I;;HEFFB;L;BI;D
<vH:KC;:<KBB#>:JL
17.990
,-
TH-42PX80E
•37” FullHD LCD TV med 5 ms responstid
•Oppløsning på 1920 x 1080 piksler •2 X HDMI
•Kontrastforhold på 5.000:1
•42” HD-klar plasma-TV •3 x HDMI-tilkoblinger
•Kontrastforhold på utrolige 15.000:1 •PC-tilkobling og
SD-minnekortleser.
HITACHI P50RX01
•50” Full-HD plasma-TV •3 x HDMI-tilkoblinger
•Kontrastforhold 11.000:1 •1920x1080 punkters oppløsning
M110
1680 CLASSIC
AEDJ7DJJ;B;<ED
LX.AN40X.B51
42”
:E88;BJIvC7D=;8?B:;FKDAJ;H
IECL7DB?=>:#AB7HJL
LCD
7.990,-
•16” skjerm •Intel Core 2 Duo T5750 •3 GB RAM •320 GB
•15,4” skjerm •Intel Core 2 Duo T5550 •4 GB RAM
Harddisk •Blu Ray DVD •Trådløst Draft-N nettverk •Ge•320GB Harddisk •Blu-Ray DVD •Trådløst nettverk
•GeForce 8600 skjermkort •Windows Vista Home Premium Force 9500M skjermkort •Windows Vista Home Premium
PLASMA
<KBB>:
•8 ms responstid •Kontrastforhold på 1200:1
•2 x HDMI tilkoblinger •2x10 W lydssystem
™',¿IA@;HCC;: 0/<EH
C7J
™8BK#H7OIF?BB;H™=',;<E
H9;/+&&
™8BK#H7O:L:™=;<EH9;.,
&&
CO;<EHF;D=;D;
5.990,- LU.S050B.084
LU.S040B.082
Hv=7C?D=F9
8¢
H87H=7C
™*$&=8C?DD;™)(&=8>?D=#F9
7H::?IA
™)(&=8>7H::?IA™*$&=8
C?DD;
™'*"'¿IA@;HC™=;<EH9;/'&
&
3.290,Aspire One A150L
I;FH?I;D
ID;HJ;DHvJ7II
HvFH?I
IEB?:E=HE
•EDGE
•VGA kamera
med video
•Monohøytalere
•MP3 ringetoner
•Bluetooth
•VGA kamera
med video
•FM-Radio
•Stoppeklokke
8KIJ
AEDJ7DJJ;B;<ED
599,-
Med kontantabonnement
-Telenor eller NetCom
J;IJL?DD;H;D
-C;=7F?AIB;H™("+¿IA@;HC
C7HA;:;JI8;IJ;IF;?BH;<B;AI#
A7C;H7<EH>E88O8HKA
I;FH?I;D
I;FH?I;D
699,-
Med Telenor kontant
abonnement
5.490,PowerShot A470
•7,1 megapiksler •2.5” skjerm •3,4” optisk zoom
•Fjerning av røde øyne •Ansiktsgjenkjennelse
8.990,-
50”
PLASMA
I;FH?I;EDC8;
+&¿FH?I8
EOS 450D
•12,1 megapiksler •3.0” skjerm
•LiveView gir deg direktevisning på skjerm
•18-55 mm objektiv med bildestabilisator inkludert
I;FH?I;D
I™?DJKL;H;DJ;IJL?DD;H
;B9EH;(:KE™)(&=8>7
H::?IA
5.990,-
™)$&=8C?DD;™8BK#H7O
:L:
LX.AN40X.B44
Aspire 5920G
•15,4” skjerm •Intel Core 2 Duo T5550
•3 GB RAM •320GB Harddisk •Blu-Ray DVD
•Trådløst nettverk •ATI 3470 skjermkort
•Windows Vista Home Premium
PS50C91
•Oppløsning på 1366x768 (WXGA) •18 bits fargedybde • 2 stk høyttalere •Kontrast:forhold på 10000 :1
•1000 sider Text-TV minne •Tilkobling med VGA, S-Video, 2 x HDMI og Komponent video inn
D8H;:KI;HJ
B£H:7=(&$I; vFD?D=IJ?:
FJ;C8;H
'&$&&#'($&&
AR DATA AS
ÅPENT
HALKJELSGATA 18, 6100 VOLDA
MANDAG-FREDAG 10-17
TLF.:70 05 92 00
LØRDAG 10-15
sª!.
3!
sª!6$% 44%
,
).'
sª),,ª)ª/- %2
3%
s&9,+%4
3ª34Œ23 4.).'
4
&/2(!. %ª$!4!
$,%2
E-POST: VOLDA@ARDATA.NO
20 år
Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk A/S, tlf. 57 83 34 34
AB7HJ:;J;H8?BB?=