Milwaukee | M-SPECTOR 360 2314-20 | 2012 CataLogue d`outiLs sans fiL

Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
2012 Catalogue d'outils sans fil
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
LE MEILLEUR
SYSTÈME ULTRA COMPACT
DE L’INDUSTRIE
système sans
fil lithium-ion à
Le
l’évolution
la plus rapide
INDEX
Outils sans fil
au lithium-ion
Perceuses et visseuses
Outils sans fil au
lithium-ion
3
Perceuses et visseuses
13
Scie alternative HackzallMD 4
Marteau rotatif
14
Outil à usage multiple
4
Perceuse et visseuse haute capacité de
Scie à ruban 4
1/2 po
15
Scie sauteuse compacte 4
Perceuse à angle droit 15
Scie alternative SawzallMD15
Visseuse à chocs hexagonale
de 1/4 po
5
Scie alternative HackzallMD 16
Clé à chocs de 3/8 po
5
Ensemble de scie à ruban
16
Visseuse compacte sans moyeu
5
Ensemble de scie circulaire
16
Cliquets5
Pistolet à calfeutrer
17
Cloueuse portative
6
Scie sauteuse
17
Outil rotatif
6
Visseuse à chocs hexagonale
18
Cisaille à PVC
6
Clé à chocs compacte
18
Coupe-tubes pour cuivre
6
Clé à chocs
19
Pistolet à graisse
7
Meuleuse-rectifieuse
19
Appareil de mesure à fourche
7
Scie à métaux
20
Pince ampérométrique
8
Aspirateur pour déchets solides et
Thermomètre Laser Temp-Gun
8
humides20
Sub-Scanner8
Lampes de travail
20
Caméra d'inspection numérique
Chargeurs pour bloc-pile
20
8
M-Spector9
Laser d'aplomb à 2 faisceaux 9
Lampes de travail
9
Chargeurs pour bloc-piles
10
Bloc-piles10
Bloc-piles21
LE MEILLEUR
SYSTÈME ULTRA COMPACT
DE L’INDUSTRIE
2
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Visseuse
0 à 500 tr/min
Couple de 175 po-lb
2
Piles
incluses
2401-22
• Mandrin hexagonal de 1/4 po à insertion et dégagement rapides des embouts
d'une seule main
• Indicateur de charge du bloc-pile affichant l'autonomie résiduelle
• Boîtier d'engrenages en métal pour résister aux conditions de chantier
• Lumière à DEL intégrée pour éclairer les aires de travail sombres
• Gâchette à vitesse variable pour un meilleur contrôle de la puissance
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2401-20 (Outil seulement)
Perceuse/visseuse de 3/8 po
0 à 400 tr/min et
0 à 1500 tr/min
Couple de 275 po-lb
2
Piles
incluses
• Jusqu'à 35 % plus de rapidité au perçage et au vissage
• Jusqu'à 25 % plus de puissance de couple
• Léger et compact - Portable à la ceinture avec son faible poids de 1,13 kg
(2,5 lb)
• Lumière à DEL et indicateur de charge intégrés
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2410-20 (Outil seulement)
Marteau perforateur/visseuse de 3/8 po
0 à 400 tr/min et 0 à
1500 tr/min
Couple de 275 po-lb
2
Piles
incluses
2410-22
2411-22
• Le meilleur de sa classe, couple de 31,1 N.m (275 po-lb)
• Compact et léger : mesure 19,4 cm (7-5/8 po) de long, pèse 1,27 kg (2,8 lb)
• Boîte d'engrenage métallique à 2 vitesses : 0 à 22 500 coups/min, 0 à 400 tr/min
et 0 à 1 500 tr/min
• Mandrin métallique à cliquet à simple manchon de 3/8 p, maximise la durabilité,
la capacité à serrer les forets et la rétention de l'embout
• Indicateur de charge de la batterie affichant l'autonomie restante
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2411-20 (Outil seulement)
Perceuse/visseuse à angle droit
0 à 800 tr/min
Couple de 100 po-lb
1
Pile
incluse
2415-21
• Mandrin métallique à cliquet à simple manchon de 3/8 p, maximise la durabilité,
la capacité à serrer les forets et la rétention de l'embout
• Tête de 3-3/4 po de longueur - Idéal pour travailler dans les endroits exigus
• Interrupteur à palette prolongé - Pratique et confortable
• Embrayage électronique - 11 réglages et mode perceuse pour un contrôle total
• Lampe à DEL intégrée - Éclaire la surface de travail et indique le débrayage
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2415-20 (Outil seulement), 2615-21 (pile XC à haute capacité)
3
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Scie alternative HackzallMD
2420-22
• Fixation de lame QUIK-LOKMC pour un changement de lame facile et rapide
sans outil
• Boîte d'engrenages en métal, plus durable
• Gâchette à vitesse variable pour un meilleur contrôle par l'utilisateur
• Indicateur de charge de la batterie affichant l'autonomie restante
• Compatible avec les lames HACKZALLMC et SAWZALLMD
• Comprend : chargeur 30 minutes, 2 lames HackzallMC, mallette de transport
0 à 3 000 coups/min
2,6 lb
2
Également offert : 2420-20 (Outil seulement), 2420-21 (une pile)
Piles
incluses
Outil à usages multiples
2426-22
• Polyvalence d'utilisation : pour couper, meuler, poncer et gratter
• Compatible : Système de bloc-pile au LITHIUM-ION M12MC alimentant plus de 25
outils sans fil
• Adaptateur pour accessoire (inclus) : compatible avec la plupart des
accessoires de la concurrence
• Autonomie : bloc-pile REDLITHIUMMC pour une utilisation prolongée
• Comprend : adaptateur, lame à bois, patin de ponçage, 5 feuilles de papier à
poncer assorties, chargeur 30 minutes, un sac pour entrepreneur
5 000 à 20 000 oscillations/min
2
Piles
incluses
Également offert : 2426-20 (Outil seulement)
Scie à ruban
2429-21XC
NOUVEAU!
146,3 m/min
(280 pieds
linéaires/min)
1
XC à haute
capacité
Pile incluse
• Permet de couper d'une seule main : La plus compacte et la plus légère des
scies à ruban sans fil
• Permet de couper des tubes électriques métalliques de 19 mm (3/4 po) en
3 secondes, et procure jusqu'à 150 coupes par recharge de la batterie XC
• Capacité de coupe 4,1 cm (1-5/8 po) pour une vaste gamme de tâches
• Lampe à DEL qui éclaire la ligne de coupe
• Comprend : chargeur 30 minutes, lame de scie à ruban portative ultra-compacte
de 8 DPP, mallette de transport
Également offert : 2429-20 (Outil seulement)
Scie sauteuse compacte
NOUVEAU!
0 à 2 800 coups/min
1
Pile
incluse
2445-21
• Compact et léger - Ne pèse que 1,72 kg (3,8 lb) et ne mesure que 22,2 cm
(8,75 po)
• Conception Hybrid GripMC novatrice pour un meilleur contrôle
• Longueur de course de 1,9 cm (3/4 po) et vitesse de 0 à 2 800 coups/min pour
une découpe rapide et précise
• Fixation de lame en T Quik-LokMC et capacité de biseautage à 450° sans outil
avec verrouillage à enclenchement à 900°
• Comprend : chargeur 30 minutes, lame de scie à ruban portative ultra-compacte
de 8 DPP, mallette de transport
Également offert : 2445-20 (Outil seulement)
4
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Visseuse à chocs hexagonale de 1/4 po
2450-22
• Bloc-pile M12MC RED LITHIUMMC plus léger et à la durée de fonctionnement
supérieure
• Gâchette à vitesse variable de 0 à 2000 tr/min
• Indicateur de charge de la batterie affichant l'autonomie restante
• Lampe à DEL intégrée qui éclaire les surfaces de travail
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
0 à 2 000 tr/min
0 à 3 000 coups/min
2
Piles
incluses
Également offert : 2450-20 (Outil seulement)
Clé à chocs de 3/8 po
2451-22
• Puissant mécanisme à chocs générant un couple pouvant aller jusqu'à
1 000 po-lb
• Portable à la ceinture avec son faible poids de 1,02 kg (2,3 lb)
• Enclume de 3/8 po avec anneau de retenue à friction – Insertion et dégagement
rapide de la douille et durabilité supérieure
• Indicateur de charge de la batterie - Affiche l'autonomie restante
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
0 à 2 200 tr/min
0 à 3 000 coups/min
2
Piles
incluses
Également offert : 2451-20 (Outil seulement)
Visseuse compacte sans moyeu
2455-22
NOUVEAU!
• Réglages de serrage spéciaux pour 60 et 80 po-lb, pour une installation rapide
et précise des raccords sans emboîtement
• Adaptateur pour accessoire (inclus) : Compatible avec la plupart des
accessoires de la concurrence
• Comprend : chargeur 30 minutes, 3 douilles ShockwaveMC (1/4, 5/16 et 3/8 po),
mallette de transport
146,3 m/min
(280 pieds
linéaires/min)
2
Piles
incluses
Également offert : 2455-20 (Outil seulement)
Cliquets
NOUVEAU!
0 à 2 800 coups/min
1
Pile
incluse
• Forme compacte et discrète , tête de 3-3/4 po pour travailler dans les endroits
exigus
• Fournit un couple jusqu'à 30 po-lb
• Vitesse de fixation supérieure, jusqu'à 250 tr/min
• Gâchette de métal à vitesse variable pour un contrôle et une durabilité
supérieurs
• Indicateur de charge de la batterie affichant l'autonomie restante
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
2456-21 - Cliqué de 1/4 po. Également offert : 2456-20 (Outil seulement)
2457-21 - Cliqué de 3/8 po. Également offert : 2457-20 (Outil seulement).
- Inclut un adaptateur de 1/4 po
5
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Cloueuse portative
2 700 coups/min
1
Pile
incluse
• Pince magnétique 6D – 16D de qualité industrielle fixant solidement les clous de
charpente pour une utilisation d'une seule main
• Énergie d'impact de 2,2 lb-pi
• Boîtier d'engrenages tout en métal qui résiste aux conditions difficiles
• Modèle à une main ergonomique, pour un confort et un contrôle supérieurs
• Comprend : chargeur 30 minutes, dragonne, mallette de transport
Également offert : 2458-20 (Outil seulement)
Outil rotatif
5 000 à 32 000 tr/min
1
Pile
incluse
1
Pile
incluse
Également offert : 2460-20 (Outil seulement)
1
Pile
incluse
2470-21
• Peut couper des tubes de 5,1 cm (2 po) en PVC 40 en 3 secondes
• Lame très tranchante avec point de percée, pas de bavures ni planures à
enlever
• Lame décentrée pour couper des articles en PVC/PEX dans les murs, au sol ou
à proximité des murs
• Retour de lame rapide augmentant la productivité lors de coupes répétitives
• Transmission à planétaire tout métal - Permet plus de 200 coupes par charge
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2470-20 (Outil seulement)
Coupe-tubes pour cuivre
500 tr/min
2460-21
• Moteur puissant - Performance sans égal en charge
• Mandrin à pince de 1/8 po - Compatible avec tous les accessoires pour outil
rotatif
• Jusqu'à 10 % plus rapide que ses concurrents
• Compact et léger - Ne pèse que 0,6 kg (1,3 lb) et ne mesure que 24,1 cm (9,5 po)
• Comprend : chargeur 30 minutes, 5 disques abrasifs, mandrin, mallette de
transport
Cisaille à PVC
1 900 po-lb
de couple
2458-21
2471-21
• Tête de coupe pivotante pour couper dans les espaces restreints
• Ajustement automatique aux tubes de 3/8 à 1 po
• Mécanisme de verrouillage automatique permettant jusqu'à 200 coupes par
charge
• Tête de coupe en métal scellée, résistante à l'eau
• Indicateur de charge de la batterie affichant l'autonomie restante
• Lampe à DEL intégrée qui éclaire la ligne de coupe
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2471-20 (Outil seulement), 2471-22 (ensemble de deux piles)
6
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Pistolet à graisse
Plus de 8 000 lb/po²
à haute capacité
1PileXC
incluse
• La meilleure durée de fonctionnement de sa catégorie - Jusqu'à 7 cartouches
par charge
• Poignée à l'équilibre et à l'ergonomie supérieurs : Longueur de 24,1 cm (14 po)
et poids de 3,26 kg (7,2 lb) seulement
• Espace de rangement du tuyau et voyant d'indicateur de charge intégrés : plus
pratique pour l'utilisateur, moins de temps d'arrêt
• Soupape d'évacuation d'air : mécanisme d'amorce pour un débit rapide
• Comprend : chargeur 30 minutes, tuyau flexible de 91,4 cm (36 po) avec ressort
de protection, raccord de lubrification, mallette de transport
Également offert : 2446-20 (Outil seulement)
Imageur thermique de 160 x 120
NOUVEAU!
Écran ACL haute
résolution de 8,9 cm
(3,5 po)
1
2446-21XC
2260-21
• Images thermiques à haute résolution de 160 x 120 pixels
• Logiciel de rapports complets permettant d'analyser facilement les images
• Plage de température plus large (-10 à 350 °C)
• Écran ACL haute résolution de 8,9 cm (3,5 po) (640 x 480 pixels)
• Comprend : logiciel de rapports d'imageur thermique, carte SD de 2 Go, câble
USB, chargeur 30 minutes, lecteur de carte SD, mallette de transport
Également offert : 2260-20 (Outil seulement)
Pile
incluse
Testeur d'éclairage fluorescent
2210-20
NOUVEAU!
Charge de 35 heures
• Mise à l'essai des lampes, des ballasts et des broches : solution complète 3 en 1
• Antenne entièrement extensible de 76,2 cm (2,5 pi) pour tests à distance
• Manchon d'antenne non conducteur pour des tests en toute sécurité
• Adaptateur d'antenne amovible qui améliore la réponse d'essai de la lampe
• Lampe de poche à DEL intégrée qui éclaire les surfaces de travail
• Comprend : mallette de transport souple, adaptateur d'antenne, manuel et
4 piles AA
Appareil de mesure à fourche
1000 volts CA/CC
1
Pile
incluse
2207-21
• Mesure jusqu'à 200 A, mâchoire à grande ouverture de 0,63 po
• Grande plage de tension allant jusqu'à 1 000 V c.a./c.c.
• Volt RMS véritable pour une mesure précise quelle que soit l'application
• Mesure à faible impédance pour éliminer les tensions parasites
• Détecteur de tension et lampe de travail à DEL intégrés
• Comprend : chargeur 30 minutes, jeu de fils de tests électriques, support magnétique, sachet pour accessoires à fermeture à glissière, mallette de transport
Également offert : 2207-20 (Outil seulement)
7
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Pince ampérométrique pour
CVCA/réfrigération
1000 volts CA/CC
600 k-ohms
1
Pile
incluse
2238-21
• Poignée ergonomique offrant une orientation de la mâchoire et une position de
l'afficheur optimales
• Mâchoire à grande ouverture de 1,30 po permettant de prendre des mesures sur
des câbles allant jusqu'à 750 MCM
• Grande plage de courant allant jusqu'à 600 A c.a./c.c.
• Grande plage de tension allant jusqu'à 1 000 V c.a./c.c.
• Conforme aux normes CAT IV 600 V / CAT III 1 000 V pour une sécurité accrue
• Afficheur noir et blanc à contraste élevé, avec rétroéclairage pour une lecture
facilitée
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2238-20 (Outil seulement), 2239-21 (ensemble de pince ampérométrique)
Thermomètre laser Temp-Gun
pour CVCA/réfrigération
-30 °C à 800 °C
(-22 ° F à 1472 °F)
1
Pile
incluse
• Mesure par infrarouge les températures de surface allant de -30 à 800 °C (-22
à 1 472 °F)
• Mesure par infrarouge les températures de surface allant de -40 à 550 °C (-40 à
1 022 °F)
• Rapport distance/cible de 40:1 Permet de mesurer la température d'une surface
de 0,3 m (1 pi) située à 12 m (40 pi) de distance
• Permet de mesurer l'humidité ambiante et le point de rosée
• Comprend : chargeur 30 minutes, thermocouple de type K, tmallette de transport
Également offert : 2276-20 (Outil seulement), 2277-21 (ensemble de thermomètre
Temp-Gun)
Sub-Scanner
Détecte les armatures
jusqu'à une profondeur
de 15,2 cm (6 po)
1
Pile
incluse
1
Pile
incluse
2291-21
• Permet de mesurer l'emplacement et la profondeur des barres d'armature
situées jusqu'à 15,2 cm (6 po) dans le béton
• Détecte l'emplacement des poteaux en métal et en bois
• Fait la différence entre les métaux ferreux (acier) et les métaux non ferreux
(cuivre ou aluminium)
• Interface utilisateur intuitive qui affiche les centres et les rebords des poteaux
• Comprend : chargeur 30 minutes, thermocouple de type K, mallette rigide
Également offert : 2291-20 (Outil seulement)
Caméra d'inspection numérique
2 Go, zoom 4x
2276-21
2311-21
• Carte mémoire de 2GO (incluse) pour stocker jusqu'à 90 minutes d'audio/vidéo
ou 7600 photos
• Câble USB pour télécharger des fichiers sur un ordinateur
• Microphone et haut-parleur intégrés
• Fait défiler les images en direct et les images saisies
• Zoom 4x, éclaire à DEL 4 x plus lumineux, et arrêt automatique
• Comprend : chargeur 30 minutes, câble de caméra de 17 mm, carte mémoire de
2 Go, câble USB, mallette de transport
Également offert : 2311-20 (outil seulement), 2312-21 (caméra d'inspection analogique
avec câble de 9,5 mm)
8
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
M-Spector 360
• Écran pivotant pour donner à l'utilisateur un contrôle complet de l'image
• Écran ACL 6,8 cm (2,7 po) optimisé pour des images plus claires et plus nettes
• Image numérique de 9 mm 640 x 480, pour une qualité supérieure un appareil
presque deux fois plus petit
• 4 lumières à DEL périphériques : Le meilleur de sa catégorie pour la luminosité,
sans éblouissement ni ombrage
• Comprend : chargeur 30 minutes, crochet, accessoires aimant et miroir,
mallette de transport
Affichage couleur
haute résolution de
6,8 cm (2,7 po)
1
Pile
incluse
2313-21
NOUVEAU!
Également offert : 2313-20 (Outil seulement)
M-Spector 360
2314-21
NOUVEAU!
Affichage couleur
haute résolution de
6,8 cm (2,7 po)
1
Pile
incluse
Câble
de
9pi
• Écran pivotant pour donner à l'utilisateur un contrôle complet de l'image
• Câble de 2,7 m (9 pi) sans points de raccordement rigides depuis les rallonges,
avec guide de tuyau pour une manœuvrabilité hors pair
• Écran ACL 6,8 cm (2,7 po) optimisé Image numérique et écran plus grand pour
des images plus claires et plus nettes
• Comprend : chargeur 30 minutes, crochet, accessoires aimant et miroir,
mallette de transport
Également offert : 2314-20 (Outil seulement)
Laser d'aplomb à 2 faisceaux
Précision de 0,6 cm
(1/4 po) à 30,5 m
(100 pi)
1
2320-21
• Mécanisme de mise à niveau automatique
• Voyant de défaut de niveau
• Aimants puissants
• Indicateur de bloc-pile faible
• Comprend : chargeur 30 minutes, mallette de transport
Également offert : 2320-20 (Outil seulement)
Pile
incluse
Lampes de travail sans fil
Lampe de travail au lithium-ion
Lampe de travail DEL au lithium-ion
• Tête pivotant sur 90°
• Modèle ergonomique, compact, léger
• Revers aimanté pour une utilisation sans
les mains
• Tête en aluminium qui résiste aux impacts
et est protégée contre les intempéries
• Tête pivotant sur 90°
• Revers aimanté pour une utilisation sans
les mains
49-24-0145
49-24-0146
9
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Chargeurs de piles RedLithiumMC
NOUVEAU!
Système l'alimentation
Chargeur multitension au lithium-ion
2349-20
• Accepte toutes les piles M18MC et M12MC
Chargeur de pile au lithium-ion 48-59-2401
• Charge les piles de façon séquentielle (première insérée, première chargée)
Chargeur mural et pour véhicule CA/CC au lithium-ion 2510-20
Permet de recharger rapidement tous les blocs-piles M12MC :
48-11-2401 - temps de recharge de 30 minutes
48-11-2402 - temps de recharge de 1 heure
48-59-1812
Compatible avec les bloc-piles M12MC :
48-11-2401, 48-11-2402
Compatible avec les bloc-piles M18MC :
48-11-1815, 48-11-1828
Bloc-piles RedLithiumMC au lithium-ion
Bloc-pile compact
Bloc-pile XC à haute capacité
• Pile 1,5 A heure - 16 watts heure
• Plus de 65 % plus légères que les piles NiCd
• Plus de 50% plus petites que les piles NiCd
• Durabilité et fonctionnement prolongés, sans perte de puissance
• Pile 3 A heure - 32 watts heure
• Décharge à courant élevé pour plus de puissance et de rendement
• Durabilité et fonctionnement prolongés, sans perte de puissance
49-24-2401
49-24-2402
amélioration
instantanée de la
performance
de tous les outils m12MC et m18MC grâce au bloc-piles redlithiumMC
40%
Jusqu'à
plus d'autonomie
20%
Jusqu'à
PLUS DE PUISSANCE
Jusqu'à
50%
Capacité de rendement à
PLUS DE RECHARGES
www.milwaukeetool.com
10
-18°C
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Le système
sans
fil lithium-ion à
l’évolution
la plus rapide
M18 FUELMC - NOUVEAUTÉ DU SYSTÈME M18mc
11
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
CONÇU POUR SE SURPASSER.
NOUVEAU!
Moteur
Intelligence
RedLink PlusMC
Le système électronique pour
outils électriques le plus évolué.
Optimise le fonctionnement
et réduit la surchauffe, pour
protéger l'outil et prolonger sa vie
sans
balai POWERSTATE
MC
Les moteurs POWERSTATEMC sont
plus efficaces pour convertir
l'énergie en puissance et en
couple, ce qui rend l'outil plus
efficace.
Bloc-pile
RedLithiumMC
Entièrement compatible avec tous les outils sans fil M18 FUELMC.
Maximise le rendement, pour plus d'autonomie, de puissance et de
recharges que les autres blocs-piles au lithium.
Surpasse la concurrence.
JUSQU'À
10 FOIS
PLUS DE DURÉE DE VIE
DU MOTEUR
JUSQU'À
25 %
JUSQU'À
3 FOIS
PLUS DE DURÉE DE
VIE DU MOTEUR
JUSQU'À
50 %
PLUS DE
PUISSANCE
PLUS d'autonomie,
Système
d'entraînement
JUSQU'À
50 %
PLUS D'AUTONOMIE
milwaukeetool.com/fuel
12
3-MODE
drive
control
exclusif
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Perceuse/visseuse compacte de 1/2 po
0 à 500 tr/min et
0 à 1500 tr/min
Couple de 425 po-lb
2
Piles
incluses
• Mandrin à cliquet de 1/2 po à manchon en plastique
• Forme compacte et longueur (19,7 cm/7-3/4 po) qui permet d'entrer dans les
espaces restreints
• Lampe à DEL intégrée qui éclaire les surfaces de travail
• Poids léger de 1,8 kg (4 lb)
• Comprend : 2 piles compactes de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure et
mallette de transport
Également offert : 2601-20 (Outil seulement)
Marteau perforateur/visseuse
compact de 1/2 po
0 à 550 tr/min et
0 à 1700 tr/min
29 000 coups/min
2
Piles
incluses
XC à
haute
2capacité
Piles incluses
Également offert : 2602-20 (Outil seulement)
2
Piles
incluses
2602-22
• Le moteur tétrapolaire sans cadre fournit un couple maximal de 525 po-lb
• Concept compact et ergonomique de 21,6 cm (8-1/2 po) de longueur
• Gestion d'alimentation numérique (DPM), avec protection contre les surcharges,
prévenant les dommages à l'outil et à la batterie dans les situations d'utilisation
abusive
• La boîte d'engrenages tout en métal est la seule de sa catégorie faite de ce
matériau
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2602-20 (Outil seulement)
Perceuse/visseuse compacte
FUELMC de 1/2 po
0 à 550 tr/min et
0 à 1 850 tr/min
Couple de 650 po-lb
2602-22CT
• Le moteur tétrapolaire MilwaukeeMD sans cadre fournit un couple maximal de
450 po-lb
• Concept compact et ergonomique de 21,6 cm (8-1/2 po) de longueur
• Gestion d'alimentation numérique (DPM), avec protection contre les surcharges,
prévenant les dommages à l'outil et à la batterie dans les situations d'utilisation
abusive
• Comprend : 2 piles compactes de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes et
mallette de transport
Marteau perforateur/visseuse
compact de 1/2 po
0 à 550 tr/min et
0 à 1700 tr/min
29 000 coups/min
2601-22
2603-22CT
• Moteur sans balai POWERSTATEMC : Fournit un couple jusqu'à 650 po-lb
• Technologie de pile REDLITHIUMMC : plus de travail par charge et par bloc-pile
que n'importe quelle autre pile
• Intelligence REDLINK PLUSMC : Le système électronique le plus évolué pour
outils électriques sans fil.
• Comprend : 2 blocs-piles compacts M18MC REDLITHIUMMC et chargeur
multitension
Également offert : 2603-20 (Outil seulement)
13
Le meilleur système ultra compact de l'industrie.
Perceuse/visseuse XC
FUELMC de 1/2 po
0 à 550 tr/min et
0 à 1 850 tr/min
Couple de 725 po-lb
XC à
haute
2 capacité
Piles incluses
• Moteur sans balai POWERSTATEMC : Fournit un couple jusqu'à 725 po-lb
• Technologie de pile REDLITHIUMMC : plus de travail par charge et par bloc-pile
que n'importe quelle autre pile
• Intelligence REDLINK PLUSMC : Le système électronique le plus évolué pour
outils électriques sans fil.
• Comprend : 2 blocs-piles haute capacité M18MC REDLITHIUMMC et chargeur
multitension
Également offert : 2603-20 (Outil seulement)
Marteau perforateur/visseuse
XC FUELMC de 1/2 po
0 à 550 tr/min et
0 à 1 850 tr/min
Couple de 650 po-lb
2
Piles
incluses
2603-22
2604-22CT
• Moteur sans balai POWERSTATEMC : Fournit un couple jusqu'à 650 po-lb
• Technologie de pile REDLITHIUMMC : plus de travail par charge et par bloc-pile
que n'importe quelle autre pile
• Intelligence REDLINK PLUSMC : Le système électronique le plus évolué pour
outils électriques sans fil.
• Comprend : 2 blocs-piles compacts M18MC REDLITHIUMMC et chargeur multitension
Également offert : 2604-20 (Outil seulement)
Marteau perforateur/visseuse
XC FUELMC de 1/2 po
Couple de 725 po-lb
XC à
haute
2capacité
Piles incluses
• Moteur sans balai POWERSTATEMC : Fournit un couple jusqu'à 725 po-lb
• Technologie de pile REDLITHIUMMC : plus de travail par charge et par bloc-pile
que n'importe quelle autre pile
• Intelligence REDLINK PLUSMC : Le système électronique le plus évolué pour
outils électriques sans fil.
• Comprend : 2 blocs-piles haute capacité M18MC REDLITHIUMMC et chargeur
multitension
Également offert : 2604-20 (Outil seulement)
Perceuse à percussion SDS Plus de 7/8 po
0 à 400 tr/min et 0 à
4 800 coups/min
XC à
haute
2 capacité
2604-22
2605-22
• Puissant mécanisme, développe 1,8 pi-lb d'énergie de frappe
• Embrayage mécanique qui protège l'outil lorsque la mèche se coince
• Système anti-vibration (AVS) qui offre un confort maximal en réduisant les
vibrations
• Comprend : 2 piles XC haute capacité de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur de 1
heure, poignée latérale, tige de profondeur et mallette de transport
Également offert : 2605-20 (Outil seulement)
Piles incluses
14
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Perceuse et visseuse haute
capacité de 1/2 po
0 à 450/0 à 1 800 tr/
min
Couple de 750 po-lb
XC à
haute
2capacité
2610-24
• Moteur à puissance élevée offrant un couple de 750 po-lb
• Mandrin métallique à simple manchon de 1/2 po
• Compacte (23,5 cm/9,75 po) et légère (2,4 kg/5,4 lb)
• Lampe à DEL intégrée qui éclaire les surfaces de travail
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2610-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Perceuse et visseuse haute
capacité de 1/2 po
0 à 450/0 à 1 800 tr/min 0 à 28 000 coups/min
XC à
haute
2 capacité
2611-24
• Moteur à puissance élevée offrant un couple de 750 po-lb
• Mandrin métallique à simple manchon de 1/2 po
• Compacte (23,2 cm/9,15 po) et légère (2,4 kg/5,4 lb)
• Lampe à DEL intégrée qui éclaire les surfaces de travail
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2611-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Perceuse à angle droit
0 à 1 500 tr/min
Couple de 125 po-lb
1
Pile incluse
2615-21
• Tête de 3,75 po de longueur pour les travaux dans des endroits exigus
• Mandrin à cliquet à manchon simple de 3/8 po pour une polyvalence et une
préhension optimales
• Embrayage électronique à 11 réglages + mode de perçage offrant une maîtrise
complète pour la pose de fixations
• La longue poignée à positions multiples offre commodité et polyvalence
• Comprend : 1 pile compacte de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes et
mallette de transport
Également offert : 2615-20 (Outil seulement)
Scie alternative SawzallMD
0 à 3 200 coups/min
2,6 kg (7,9 lb)
XC à
haute
1 capacité
Pile incluse
2620-21
• Régime sans charge de 0 à 3 200 coups/min
• Alimentation sans fil, plus pratique
• Compacte (45,1 cm/17,75 po) et légère (2,9 kg/7,9 lb)
• Fixation de lame QUIK-LOKMD permettant un changement rapide des lames
sans outil
• Comprend : 1 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur de 1
heure et mallette de transport
Également offert : 2620-20 (Outil seulement)
15
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Scie sabre SawzallMD
0 à 3 200 coups/min
2,6 kg (7,9 lb)
XC à
haute
2capacité
Piles incluses
• Régime sans charge de 0 à 3 200 coups/min
• Alimentation sans fil, plus pratique
• Compacte (45,1 cm/17,75 po) et légère (2,9 kg/7,9 lb)
• Fixation de lame QUIK-LOKMD permettant un changement rapide des lames
sans outil
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur de 1
heure et mallette de transport
Également offert : 2620-20 (Outil seulement)
Scie alternative hackzallMD
0 à 3 000 coups/min
XC à
haute
1capacité
2620-22
2625-21
• Longueur de course de 1,9 cm (3/4 po)
• Lampe à DEL intégrée éclairant la surface de travail pendant la coupe
• La lame QUIK-LOKMD permet de changer rapidement et facilement sans
outillage les lames SAWZALLMDet HACKZALLMC
• Comprend : 1 pile REDLITHIUMMC haute capacité XC de 18 V, un chargeur 1
heure, une lame SAWZALLMD tout usage et un sac pour entrepreneur
Également offert : 2625-20 (Outil seulement)
Pile incluse
Ensemble de scie à ruban
146,3 m/min
(480 pieds linéaires/
min)
2
XC à
haute
capacité
Piles incluses
• Patin ajustable sans utiliser d'outils
• Capacité maximale (rectangulaire) 3-1/4 x 3-1/4 po
• Capacité maximale (ronde) 3-1/4 po
• Longueur de lame de 35-3/8 po
• Lampe à DEL intégrée éclairant la surface de travail pendant la coupe
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC et chargeur de 1
heure
Également offert : 2629-20 (Outil seulement)
Ensemble de scie circulaire de 6-1/2 po
0 à 3 500 tr/min
XC à
haute
2 capacité
Piles incluses
2629-22
2630-22
• Protecteurs en magnésium moulé
• Frein électrique à action rapide améliorant la productivité
• Patin en aluminium d'avionnerie à haute résistance qui résiste à la flexion, ce qui
permet de faire une coupe précise
• Compacte (14 cm/5,75 po) et légère (3,9 kg/8,5 lb)
• Capacité de biseautage à 50°
• Comprend : 2 piles XC haute capacité de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur de 1
heure et sac pour entrepreneur
Également offert : 2630-20 (Outil seulement)
16
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Ensemble de chariot Pistolet à calfeutrer
0 à 21 coups/min
1
Pile
incluse
• Puissance de pression de 950 lb - Le boîtier d'engrenages tout en métal
MilwaukeeMD déploie une puissance qui fait référence dans l'industrie pour les
matériaux à viscosité élevée
• Gâchette à vitesse variable - Permet un contrôle maximal du débit et de la
largeur du cordon
• Comprend : 1 pile compacte M18MC REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes,
chariot, tige et piston d'injection pour cartouche de 10 oz
Également offert : 2641-20 (Outil seulement)
Ensemble de cylindre Pistolet à calfeutrer,
cylindre en aluminium
0 à 21 coups/min
1
Pile
incluse
1
Pile
incluse
2642-21CT
• Puissance de pression de 950 lb - Le boîtier d'engrenages tout en métal
MilwaukeeMD déploie une puissance qui fait référence dans l'industrie pour les
matériaux à viscosité élevée
• Gâchette permettant de contrôler la vitesse
• Technologie de débit continu - Permet un débit constant du produit en un
cordon uniforme, peu importe la viscosité du produit
• Comprend : 1 pile compacte M18MC REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes,
cylindre en aluminium, tige et piston d'injection pour cartouche de 20 oz
Également offert : 2642-20 (Outil seulement)
Ensemble de cylindre Pistolet à calfeutrer,
cylindre transparent
0 à 21 coups/min
2641-21CT
2643-21CT
• Puissance de pression de 950 lb - Le boîtier d'engrenages tout en métal
MilwaukeeMD déploie une puissance qui fait référence dans l'industrie pour les
matériaux à viscosité élevée
• Gâchette à vitesse variable - Permet un contrôle maximal du débit et de la
largeur du cordon
• Technologie de débit continu - Permet un débit constant du produit en un
cordon uniforme, peu importe la viscosité du produit
• Comprend : 1 pile compacte M18MC REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes,
cylindre transparent, tige et piston d'injection pour cartouche de 20 oz
Également offert : 2643-20 (Outil seulement)
Scie sauteuse
0 à 2 700 coups/min
XC à
haute
2 capacité
2645-22
• Le réglage à 5 positions de mouvement orbital rend cette scie plus polyvalente
• Poignée surmoulée et gâchette permettant de contrôler la vitesse
• La fixation de lame QUIK-LOKMD permet un changement rapide des lames sans
outil
• Comprend : 2 blocs-piles LITHIUM-ION haute capacité XC de 18 V, chargeur 1
heure, une lame de scie sauteuse, un sabot non rainuré et mallette de transport
Également offert : 2645-20 (Outil seulement)
Piles incluses
17
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Visseuse à chocs hexagonale de 1/4 po
Couple de 1,400 po-lb
3,200 coups/min
2
2650-21
• 0 à 2 200 tr/min et 0 à 3 200 coups/min
• Compacte (14,6 cm/5,75 po) et légère (1,23 kg/3,3 lb)
• Mandrin à changement rapide et à embout hexagonal de 1/4 po
• Comprend : 2 piles compactes de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 30 minutes et
mallette de transport
Également offert : 2450-20 (Outil seulement), 2450-22 (ensemble de deux piles)
Piles
incluses
Clé à chocs compacte de 3/8 po avec anneau
Couple de 2,000 po-lb
3,200 coups/min
XC à
haute
2 capacité
Piles incluses
• 0 à 2 200 tr/min et 0 à 3 200 coups/min
• Anneau de friction de 9,5 mm (3/8 po) pour changer les douilles rapidement et
facilement d'une main
• Compacte (14,6 cm/5,75 po) et légère (1,53 kg/4,1 lb)
• Lumière à DEL intégrée permettant d'éclairer la surface de travail
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2651-20 (Outil seulement)
Clé à chocs compacte de 1/2 po avec
anneau
Couple de 2,200 po-lb
3,200 coups/min
XC à
haute
2 capacité
Piles incluses
XC à
haute
2 capacité
2652-22
• 0 à 2 200 tr/min et 0 à 3 200 coups/min
• Anneau de friction de 9,5 mm (3/8 po) pour changer les douilles rapidement et
facilement d'une main
• Compacte (14,6 cm/5,75 po) et légère (1,53 kg/4,1 lb)
• Lumière à DEL intégrée permettant d'éclairer la surface de travail
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2652-20 (Outil seulement)
Visseuse à chocs hexagonale de
1/4 po FUELMC
Vitesse variable
Couple de 1 600 po-lb
2651-22
2653-22
• DRIVE CONTROLMC : Mode 1 (0 à 850 tr/min, couple de 200 po-lb), mode 2 (0 à 2
100 tr/min, couple de 700 po-lb) et mode 3 (0 à 2 900 tr/min, couple de 1 600 polb).
• Technologie de pile REDLITHIUMMC : plus de travail par charge et par bloc-pile
que n'importe quelle autre pile
• Comprend : 2 blocs-piles XC M18MC REDLITHIUMMC et chargeur multitension
Également offert : 2653-20 (Outil seulement)
Piles incluses
18
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Clé à chocs de 1/2 po avec
anneau de friction
0 à 2 200 coups/min
Couple de 450 po-lb
2
XC à
haute
capacité
2663-22
• Mécanisme d'impact à couple élevé offrant un couple de 450 po-lb
• 0 à 1 900 tr/min et 0 à 2 200 coups/min
• Compacte (23,5 cm/8-7/8 po) et légère (3 kg/6,7 lb)
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1 heure
et mallette de transport
Également offert : 2663-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Clé à chocs de 3/4 po avec
anneau de friction
0 à 2 200 coups/min
Couple de 525 po-lb
XC à
haute
2 capacité
2664-22
• Mécanisme d'impact à couple élevé offrant un couple de 525 po-lb
• 0 à 1 900 tr/min et 0 à 2 200 coups/min
• Compacte (22,9 cm/9 po) et légère (3,1 kg/6,8 lb)
• Moteur tétrapolaire sans cadre pour une autonomie maximale
• COMPREND : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, chargeur 1
heure et mallette de transport
Également offert : 2664-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Clé à chocs hexagonale de 7/16 po
0 à 2 200 coups/min
Couple de 350 po-lb
2
XC à
haute
capacité
2665-22
• Mécanisme d'impact à couple élevé offrant un couple de 350 po-lb
• 0 à 1 900 tr/min et 0 à 2 200 coups/min
• Compacte (23,5 cm/9-1/2 po) et légère (3,2 kg/7 lb)
• Comprend : 2 blocs-piles LITHIUM-ION haute capacité XC de 18 V, chargeur 1
heure et et mallettemallette de transport
Également offert : 2665-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Meuleuse-rectifieuse de 11,4 cm (4-1/2 po)
9 000 tr/min
XC à
haute
2 capacité
Piles incluses
2680-22
• Moteur tétrapolaire offrant une puissance maximale lors du meulage et du
rectifiage
• 9 000 tr/min pour des coupes plus rapides
• Vitesse de coupe 35 % plus rapide que celle des produits concurrentiels
• Comprend : 2 piles haute capacité XC de 18 V REDLITHIUMMC, un protecteur de
type 1, un protecteur de type 27, une meule à tronçonner de type 1, une tricoise,
une poignée latérale e un sac pour entrepreneur
Également offert : 2680-20 (Outil seulement)
19
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Scie à métaux de 5-3/8 po
2682-22
• Le moteur tétrapolaire sans cadre exclusif de 3 600 tr/min offre des coupes
jusqu'à 20 % plus rapides
• Très grand guide de coupe, fenêtre résistante aux chocs et lampe à DEL pour
des coupes plus précises
• Comprend : 2 blocs-piles REDLITHIUMMC haute capacité XC de 18 V, un
chargeur 1 heure, une lame à pointe de carbure 30T METAL TECHMC, une clé de
lame et un sac pour entrepreneur
Capacité de 1/8 à 2 po
XC à
haute
2 capacité
Également offert : 2682-20 (Outil seulement)
Piles incluses
Aspirateur pour déchets secs
et humides sans fil
0880-20
• Fonctionne avec toutes les piles coulissantes Milwaukee de 18 V, REDLITHIUMMC
ou NiCd
• Puissant moteur fournissant une force de succion et un débit d'air puissants
• Format de boîte à outils pour ranger et transporter le produit facilement
• Espace de rangement pour les accessoires et le tuyau
• Soufflerie intégrée
• Filtre HEPA sec/humide lavable et réutilisable
• Comprend : Ensemble de filtre, suceur plat, large suceur à usage multiple, tuyau
flexible en vinyle
Filtre HEPA
Lampes de travail sans fil
Lampe de travail au lithium-ion
Lampe de travail DEL au lithium-ion
• Modèle ergonomique, compact et léger • Résistante aux chocs et aux intempéries
• DEL de 160 lm dont le faisceau de lumière est doux, blanc et
brillant
• Tête pivotant sur 135 degrés permettant de diriger le
faisceau de lumière vers la zone de travail
pour plus de confort à l'utilisation
• Crochet repliable pratique
• Tête pivotante à 135°
49-24-0171
2735-20
Chargeurs de piles RedLithiumMC
Chargeur de pile au lithium-ion
48-59-1801
Chargeur multitension M18MC et M12MC
Chargeur mural et pour véhicule CA/CC au lithium-ion
2710-20
48-59-1801
Recharge rapidement toutes les batteries M18MC
48-59-1812
• Accepte tous les blocs-piles M18MC et M12MC
• Le chargeur combiné charge les piles de façon
séquentielle
48-11-1815 48 - temps de recharge de 30 minutes
48-11-1828 - temps de recharge de 1 heure
20
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Bloc-piles RedLithiumMC au lithium-ion
Bloc-pile compact
Bloc-pile XC à haute capacité
• Pile 1,5 A heure -27 watts heure
• Pile 3 A heure - 54 watts heure
• Décharge à courant élevé pour plus de puissance et de rendement
• Durabilité et fonctionnement prolongés, sans perte de puissance
• Plus de 65 % plus légères que les piles NiCd
• Plus de 50% plus petites que les piles NiCd
• Durabilité et fonctionnement prolongés, sans perte de puissance
48-11-1828
48-11-1815
amélioration
instantanée de la
performance
de tous les outils m12MC et m18MC grâce au bloc-piles redlithiumMC
40%
Jusqu'à
plus d'autonomie
Jusqu'à
20%
PLUS DE PUISSANCE
50%
Jusqu'à
Capacité de rendement à
PLUS DE RECHARGES
www.milwaukeetool.com
21
-18°C
Le système lithium-ion à l'évolution la plus rapide.
Sans frais : 1-800-268-4015
Téléc. : 1-866-285-9049
Courriel : custservcanada@ttigroupna.com
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL COMPANY
7303, avenue Warden, bureau 202
Markham, Ontario L3R 5Y6
milwaukeetools.com
Download PDF