www.polnet-export.com
Index / Inhaltsverzeichnis
BOX FEEDERS
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten3
KasteNfutterautomaten
For piglets / Für Ferkel
For weaners / Für Vormast
For fatteners / Für Mastschweine
Box feeders with separator / Für Mastschweine mit Separator
Slop feeders / Breifutterautomat
Feeder for straw / Strohautomat
For sows / Futterautomat für Sauen
logo+www.indd 1
TUBO FEEDERS / TUBO Futterautomaten32
TUBO feeders with stainless steel trough
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
Double TUBO feeders / Doppelt TUBO Futterautomaten
Tubo feeders with polymer-concrete trough
TUBO Futterautomat mit Polymerbetontrog
With plastic trough/TUBO Futterautomat mit Kunststofftrog
TUBO CCM / TUBO CCM
TROUGHS / Futtertröge41
Trough for piglets / Ferkeltrog
Trough for sows / Sauentrog
Long asymmetrical troughs / Längstrog asymmetrisch
Stall equipment / Stalleinrichtung
2
Farrowing crate / Abferkelbuchten
Self-blocking crate / Selbstfangbuchten
Individual boxes / Kastenstände
Penning walls / Buchtentrennung
Posts / Pfosten
47
www.polnet-export.com
Standard:
Stainless steel feeder:
Standard:
Futterautomat Niro:
logo+www.indd 1
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
piglets up to 7kg. Assure easy, quick and efficient
access to feed for all animals in a group. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehrfutter geeignet, für Ferkel ab 7 kg.
Er bietet einen schnellen und einfachen Futterzugang
für alle Tiere derselben Gruppe. Weitere Vorteile
dieses Futterautomaten sind seine tierfreundliche
Form ohne scharfe Kanten, ein minimaler Futterverlust
und seine einfache Reinigung.
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
piglets up to 7kg. Assure easy, quick and efficient
access to feed for all animals in a group. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehrfutter geeignet, für Ferkel ab 7 kg.
Er bietet einen schnellen und einfachen Futterzugang
für alle Tiere derselben Gruppe. Weitere Vorteile
dieses Futterautomaten sind seine tierfreundliche
Form ohne scharfe Kanten, ein minimaler Futterverlust
und seine einfache Reinigung.
Made of stainless steel
Precise dosage
• Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•Amount of feed is adjusted by screw
on front plate.
For piglets / Für Ferkel
For piglets / Für Ferkel
For piglets / Für Ferkel
Plastic screw adjustment
4
• Hergestellt aus einem starken Material - PE
• Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl
•Regulierung der Futtermenge mit Plastikschraube
an der Frontplatte.
AP2P
Hergestellt aus
rostfreiem Stahl
•Made entirely of stainless steel.
•New, fast dosage system, many setting
options enabling precise dosage,
reducing feed waste, durable – made
of stainless steel.
•Openings enabling fastening to a wall.
•Der gesamte Futterautomat ist aus rostfreiem Stahl hergestellt.
•
Neues, schnelles Dosierungssystem,
ermöglicht präzise Dosierung der Futtermenge, vermeidet Futterverluste,
beständig – hergestellt aus rostfreiem
Stahl.
•Dank Öffnungen in den Platten ist eine
einfache Befestigung an der Buchtenwand möglich.
Trough construction
AP2P
Trough construction
Trogkonstruktion
Trogkonstruktion
C
B
C
Following options available / Lieferbare Modelle:
A
D
AP2P
AP3P
A
430
430
B
310
460
C
207
207
D
85
85
Kg/l
9/13
13/19
pc
Litter
Litter
Animal weight/kg
up to 7kg
up to 7kg
B
Following options available / Lieferbare Modelle:
A
D
AP2P
AP3P
A
430
430
B
310
460
C
207
207
D
85
85
Kg/l
9/13
13/19
pc
Litter
Litter
Animal weight/kg
up to 7kg
up to 7kg
PPH Polnet Sp. z o.o. POLAND
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Regulierung mit Plastikschraube
5
12-
Standard:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
piglets up to 7kg. Assure easy, quick and efficient
access to feed for all animals in a group. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Trockenfutterautomat geeignet für die Fütterung
mit Pellets oder Mehlfutter. Dieser Futterautomat ist
geeignet für Ferkel ab 7kg. Schneller und einfacher
Zugang zu dem Futter für alle Tiere in einer Gruppe.
Tierfreundliche Form, ohne scharfe Kanten, minimale
Futterverluste, einfach zu reinigen.
Standard:
logo+www.indd 1
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Plastic screw adjustment
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
• Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
Regulierung mit
Plastikschraube
• Made of strong material PE.
•Trough and metal finish made of
stainless steel.
•Amount of feed is adjusted by screw on
front plate.
AP3P
Trogkonstruktion
C
B
•Hergestellt aus einem starken
Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus
rostfreiem Stahl.
Plastic standard
adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
AP5W
Trough construction
Trough construction
Trogkonstruktion
Following options available / Lieferbare Modelle:
A
D
6
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Futtertrog und alle Metallelemente sind
aus rostfreiem Stahl.
•Regulierung der Futtermenge mit Plastikschraube an der Frontplatte.
AP2P
AP3P
A
430
430
B
310
460
C
207
207
D
85
85
Kg/l
9/13
13/19
pc
Litter
Litter
For weaners / Für Vormast
Futterautomat mit Nirotrog:
Animal weight/kg
up to 7kg
up to 7kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For piglets / Für Ferkel
For weaners / Für Vormast
Feeder with stainless steel trough:
7
12-
Standard:
Mit integrierter Tränkeschale:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Trough construction
Trough construction
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Trogkonstruktion
8
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
logo+www.indd 1
Trogkonstruktion
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•With integrated drinking bowl separated from feeding
area, fitted with stainless steel drinking nipple.
AP4W/2
Plastic standard
adjustment
Plastic standard
adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
Standarddosierung
aus Kunststoff
•
Hergestellt aus einem starken
Material - PE.
•
Alle Metallelemente sind aus
rostfreiem Stahl.
•
Mit integrierter Tränkeschale
mit dem Trinknippel, montiert
neben den Futterstellen.
AP2+1W
Following options available / Lieferbare Modelle:
C
B
A
D
AP2W
AP2W/2
AP3W
AP3W/2
AP4W
AP4W/2
AP5W
AP5W/2
AP6W
AP6W/2
AP7W
AP7W/2
A
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
B
415
415
615
615
815
815
1015
1015
1215
1215
1415
1415
C
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Kg/l
32/46
64/92
48/68
96/136
64/92
128/184
80/115
160/230
96/138
192/176
112/161
224/322
pc
20
40
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
Animal
777777777777-
weight/kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
For weaners / Für Vormast
Feeder with drinker:
Following options available / Lieferbare Modelle:
C
B
A
D
A B C D Kg/lpc/St
AP1+1W 740405 320 140 31/44 10 1 sided. 1 feeding place, 1 drinker
AP1+1W/2740 405 610 140 62/88 20 2 sided. 2 feeding places, 2 drinkers
AP2+1W 740605 320 140 50/71 20 1 sided. 2 feeding places, 1 drinker
AP2+1W/2 740 605 610 140100/143 40 2 sided. 4 feeding places, 2 drinkers
AP2+2W 740785 320 140 63/90 201 sided. 2 feeding places, 2 drinkers
AP2+2W/2 740 785 610 140126/180 40 2 sided. 4 feeding places, 4 drinkers
AP3+2W 740985 320 14080/115 301 sided. 3 feeding places, 2 drinkers
AP3+2W/2 740 985 610 140160/228 60 2 sided. 6 feeding places, 4 drinkers
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For weaners / Für Vormast
Standard:
9
12-
For weaners / Für Vormast
Futterautomat Niro:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
logo+www.indd 1
Trough construction
Trogkonstruktion
•Made entirely of stainless steel.
•Available with two types of feed
flow adjustment.
•Openings enabling fastening to
wall or to floor
Trough construction
AP4W
Trogkonstruktion
•Komplett hergestellt aus rostfreiem Stahl.
•Zwei verschiedene Dosierungssysteme
möglich.
•Einfache Befestigung an die Spaltenrosten.
Plastic standard
adjustment
Stainless steel
LUX adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
AP4W/2
Following options available / Lieferbare Modelle:
Plastic standard
adjustment
Stainless steel
LUX adjustment
C
B
A
Standarddosierung
aus Kunststoff
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
D
AP2W
AP2W/2
AP3W
AP3W/2
AP4W
AP4W/2
AP5W
AP5W/2
AP6W
AP6W/2
AP7W
AP7W/2
A
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
B
415
415
615
615
815
815
1015
1015
1215
1215
1415
1415
C
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Kg/l
32/46
64/92
48/68
96/136
64/92
128/184
80/115
160/230
96/138
192/176
112/161
224/322
pc
20
40
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
Animal
777777777777-
weight/kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For weaners / Für Vormast
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
10
Stainless steel feeder:
11
12-
Feeder with divider
Futterautomat mit Nirotrog:
Futterautomat mit Verteiler:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
Trough construction
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•Additional divider on trough, enabling
individual access to trough, less stress
for animals. Made of stainless steel.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
logo+www.indd 1
For weaners / Für Vormast
For weaners / Für Vormast
Feeder with stainless steel trough:
Trough construction
12
•Made of strong material PE.
•Trough and metal finish made of stainless steel.
•Available with two types of feed flow adjustment.
Trogkonstruktion
AP4W
Plastic standard
adjustment
Stainless steel
LUX adjustment
Plastic standard
adjustment
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
•
Zusätzlich Trenneinrichtung - Ein Verteiler im Trog ermöglicht einen
individuellen Zugang zum Trog, wodurch die Fütterung für die Tiere
stressfreier wird. Auch der Verteiler ist aus rostfreiem Stahl hergestellt.
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Futtertrog und alle Metallelemente sind aus rostfreiem
Stahl.
•Zwei verschiedene Dosierungssysteme möglich.
Standarddosierung
aus Kunststoff
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Standarddosierung
aus Kunststoff
Following options available / Lieferbare Modelle:
C
B
A
D
AP2W
AP2W/2
AP3W
AP3W/2
AP4W
AP4W/2
AP5W
AP5W/2
AP6W
AP6W/2
AP7W
AP7W/2
A
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
B
415
415
615
615
815
815
1015
1015
1215
1215
1415
1415
C
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
AP7W
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Kg/l
32/46
64/92
48/68
96/136
64/92
128/184
80/115
160/230
96/138
192/176
112/161
224/322
Following options available / Lieferbare Modelle:
pc
20
40
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
Animal
777777777777-
weight/kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
C
B
A
D
AP2W
AP2W/2
AP3W
AP3W/2
AP4W
AP4W/2
AP5W
AP5W/2
AP6W
AP6W/2
AP7W
AP7W/2
A
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
B
415
415
615
615
815
815
1015
1015
1215
1215
1415
1415
C
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Kg/l
32/46
64/92
48/68
96/136
64/92
128/184
80/115
160/230
96/138
192/176
112/161
224/322
pc
20
40
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
Animal
777777777777-
weight/kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Trogkonstruktion
13
12-
For weaners / Für Vormast
Futterautomat LUX
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
weaners from 7 to 45 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Ferkel von 7kg bis 45kg,
geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Eine
Futterstelle reicht für maximal 10 Tiere. Weitere
Vorteile sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust und seine einfache
Reinigung.
logo+www.indd 1
Trough construction
Trough construction
Trogkonstruktion
Trogkonstruktion
AP3W
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•
Trough made of stainless steel, sheet
gauge: 1mm. Feed amount bolt made
of stainless steel. Reinforced front feeder
wall. Stainless steel elements instead of
plastic ones in Standard version.
•
New, fast dosage system, many setting
options enabling precise dosage, reducing
feed waste, durable – made of stainless
steel.
•Longer durability
Stainless steel
LUX adjustment
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Following options available / Lieferbare Modelle:
Stainless steel
LUX adjustment
C
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
AP4W/2
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•
Alle Metallelemente sind aus rostfreiem
Stahl.
•
Futtertrog hergestellt aus rostfreiem Stahl,
Stahldicke: 1mm. Futterriegel hergestellt
aus rostfreiem Stahl. Verstätkte Frontplatte
des Futterautomates.
•
Neues, schnelles Dosierungssystem, ermöglicht präzise Dosierung der Futtermenge, verhindert Futterverluste, beständig –
hergestellt aus rostfreiem Stahl.
•Größere Haltbarkeit.
B
A
D
AP2W
AP2W/2
AP3W
AP3W/2
AP4W
AP4W/2
AP5W
AP5W/2
AP6W
AP6W/2
AP7W
AP7W/2
A
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
B
415
415
615
615
815
815
1015
1015
1215
1215
1415
1415
C
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
310
620
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Kg/l
32/46
64/92
48/68
96/136
64/92
128/184
80/115
160/230
96/138
192/176
112/161
224/322
pc
20
40
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
Animal
777777777777-
weight/kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
45 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For weaners / Für Vormast
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
14
LUX Feeder
15
12-
Feeder with drinker:
Standard:
Futterautomat mit integrierter Tränkeschale:
logo+www.indd 1
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für die Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet für alle Tiere einer Gruppe
einen schnellen und einfachen Zugang zum Futter.
Eine Futterstelle eignet sich für maximal 10 Tiere.
Weitere Vorteile dieses Trockenfutterautomatens sind
seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Trough construction
Trough construction
Trogkonstruktion
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Trogkonstruktion
16
Plastic standard
adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
Dieser Trockenfutterautomat ist für die Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet für alle Tiere einer Gruppe
einen schnellen und einfachen Zugang zum Futter.
Eine Futterstelle eignet sich für maximal 10 Tiere.
Weitere Vorteile dieses Trockenfutterautomatens sind
seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
•
Hergestellt aus einem starken
Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
• Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless
steel.
AP1T
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•With integrated drinking bowl separated from feeding
area, fitted with stainless steel drinking nipple.
Plastic standard
adjustment
AP2+2T
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
•Integrierte Tränkschale mit Trinknippel die neben
dem Futtertrog montiert werden.
Standarddosierung
aus Kunststoff
Following options available / Lieferbare Modelle
C
B
A
D
AP1T
AP1T/2
AP2T
AP2T/2
AP3T
AP3T/2
AP4T
AP4T/2
AP5T
AP5T/2
A
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
B
315
315
615
615
915
915
1205
1205
1515
1515
C
390
800
390
800
390
800
390
800
390
800
D
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Kg/l
41/58
82/116
84/120
168/240
127/181
254/362
170/243
340/486
215/307
430/615
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
For fatteners / Für Mastschweine
Standard:
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
Following options available / Lieferbare Modelle
C
B
A
D
A B C D Kg/lpc/St
AP1+1T
99050539017066/94 10 1 sided. 1 feeding place, 1 drinker
AP1+1T/2
990505760170
132/188202 sided. 2 feeding places, 2 drinkers
AP2+1T
990805390170
111/158201 sided. 2 feeding places, 1 drinker
AP2+1T/2
990805760170
222/316402 sided. 4 feeding places, 2 drinkers
AP2+2T
990985390170
132/188201 sided. 2 feeding places, 2 drinkers
AP2+2T/2
990985760170
264/376402 sided. 4 feeding places, 4 drinkers
AP3+2T
9901285390 170177/25330 1sided. 3 feeding places, 2 drinkers
AP3+2T/2
9901285760 170354/50660 2sided. 6 feeding places, 4 drinkers
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For fatteners / Für Mastschweine
For fatteners / Für Mastschweine
17
12-
For fatteners / Für Mastschweine
Futterautomat Niro:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
•Made entirely of stainless steel.
•Available with two types of feed flow
adjustment.
•Openings enabling fastening to wall or to
floor.
Trough construction
AP3T
Dieser Trockenfutterautomat ist für die
Fütterung mit Pellets oder Mehlfutter,
für Mastschweine von 30kg bis 125kg,
geeignet. Er bietet für alle Tiere
einer Gruppe einen schnellen und
einfachen Zugang zum Futter. Eine
Futterstelle eignet sich für maximal
10 Tiere. Weitere Vorteile dieses
Trockenfutterautomatens sind seine
tierfreundliche Form ohne scharfe
Kanten, ein minimaler Futterverlust
und seine einfache Reinigung.
•
Komplett hergestellt aus rostfreiem
Stahl.
•Zwei verschiedene Dosierungssysteme möglich.
•Einfache Befestigung an die Spaltenrosten.
AP4T/2
Trough construction
Trogkonstruktion
Plastic standard
adjustment
logo+www.indd 1
Plastic standard
adjustment
Stainless steel
LUX adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Trogkonstruktion
Stainless steel
LUX adjustment
Following options available / Lieferbare Modelle
Standarddosierung
aus Kunststoff
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
C
B
A
D
AP1T
AP1T/2
AP2T
AP2T/2
AP3T
AP3T/2
AP4T
AP4T/2
AP5T
AP5T/2
A
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
B
315
315
615
615
915
915
1205
1205
1515
1515
C
390
800
390
800
390
800
390
800
390
800
D
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Kg/l
41/58
82/116
84/120
168/240
127/181
254/362
170/243
340/486
215/307
430/615
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For fatteners / Für Mastschweine
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
18
Stainless steel feeder:
19
12-
Feeder with divider:
Futterautomat mit Nirotrog:
Futterautomat mit Verteiler:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für die Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet für alle Tiere einer Gruppe
einen schnellen und einfachen Zugang zum Futter.
Eine Futterstelle eignet sich für maximal 10 Tiere.
Weitere Vorteile dieses Trockenfutterautomatens sind
seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für die Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet für alle Tiere einer Gruppe
einen schnellen und einfachen Zugang zum Futter.
Eine Futterstelle eignet sich für maximal 10 Tiere.
Weitere Vorteile dieses Trockenfutterautomatens sind
seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
logo+www.indd 1
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•
Additional divider on trough, enabling
individual access to trough, less stress for
animals. Made of stainless steel.
Trough construction
Trough construction
For fatteners / Für Mastschweine
For fatteners / Für Mastschweine
Feeder with stainless steel trough:
20
•Made of strong material PE.
•Trough and metal finish made of stainless
steel.
•Available with two types of feed flow
adjustment.
AP4T
Plastic standard
adjustment
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Futtertrog und alle Metallelemente sind aus
rostfreiem Stahl.
•Zwei verschiedene Dosierungssysteme
möglich.
Standarddosierung
aus Kunststoff
Stainless steel
LUX adjustment
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Plastic standard
adjustment
Standarddosierung
aus Kunststoff
Following options available / Lieferbare Modelle
C
B
A
D
AP1T
AP1T/2
AP2T
AP2T/2
AP3T
AP3T/2
AP4T
AP4T/2
AP5T
AP5T/2
A
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
B
315
315
615
615
915
915
1205
1205
1515
1515
C
390
800
390
800
390
800
390
800
390
800
D
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Kg/l
41/58
82/116
84/120
168/240
127/181
254/362
170/243
340/486
215/307
430/615
AP4T
Trogkonstruktion
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
•Ein zusätzlicher Trenneinrichtungsverteiler im Trog sorgt
für einen individuellen Zugang zum Futter, wodurch die
Fütterung für die Tiere stressfreier ist. Auch der Trog ist
aus rostfreiem Stahl hergestellt.
Following options available / Lieferbare Modelle
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
C
B
A
D
AP1T
AP1T/2
AP2T
AP2T/2
AP3T
AP3T/2
AP4T
AP4T/2
AP5T
AP5T/2
A
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
B
315
315
615
615
915
915
1205
1205
1515
1515
C
390
800
390
800
390
800
390
800
390
800
D
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Kg/l
41/58
82/116
84/120
168/240
127/181
254/362
170/243
340/486
215/307
430/615
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Trogkonstruktion
21
12-
For fatteners / Für Mastschweine
Futterautomat LUX:
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group.
One feeding place is enough for 10 animals. Animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Dieser Trockenfutterautomat ist für die Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet für alle Tiere einer Gruppe
einen schnellen und einfachen Zugang zum Futter.
Eine Futterstelle eignet sich für maximal 10 Tiere.
Weitere Vorteile dieses Trockenfutterautomatens sind
seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
logo+www.indd 1
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl
•
Futtertrog hergestellt aus rostfreiem Stahl,
Stahldicke: 1mm. Futterriegel hergestellt aus
rostfreiem Stahl. Verstätkte Frontplatte des
Futterautomates.
•
Rostfreie Stahlelemente statt Kunststoffelemente wie in der Standardversion
•Neues, schnelles Dosierungssystem, ermöglicht
präzise Dosierung der Futtermenge, verhindert
Futterverluste, beständig – hergestellt aus
Nirostahl.
•Größere Haltbarkeit.
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•Trough made of stainless steel, sheet gauge:
1mm. Feed amount bolt made of stainless
steel. Reinforced front feeder wall. Stainless
steel elements instead of plastic ones in
Standard version.
•New, fast dosage system, many setting options
enabling precise dosage, reducing feed waste,
durable – made of stainless steel.
•Longer durability
Trough construction
Trogkonstruktion
Stainless steel
LUX adjustment
Following options available / Lieferbare Modelle
AP2T
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
C
B
A
D
AP1T
AP1T/2
AP2T
AP2T/2
AP3T
AP3T/2
AP4T
AP4T/2
AP5T
AP5T/2
A
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
B
31,5
31,5
61,5
61,5
91,5
91,5
120,5
120,5
151,5
151,5
C
39
80
39
80
39
80
39
80
39
80
D
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Kg/l
41/58
82/116
84/120
168/240
127/181
254/362
170/243
340/486
215/307
430/615
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For fatteners / Für Mastschweine
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
22
LUX Feeder:
23
12-
Box feeders for dry feed, pellet or meal. Aimed for
fatteners from 30 to 125 kg. Assure easy, quick and
efficient access to feed for all animals in a group. It has
special, vertical separator of feeding places ensuring
individual access to feed and thanks to it limits stress
during eating. Animal friendly form, no sharp edges,
minimum feed waste, easy to clean.
Feeder with stainless steel trough
Futterautomat Niro
Futterautomat mit Nirotrog
Dieser Trockenfutterautomat ist für eine Fütterung mit
Pellets oder Mehlfutter, für Mastschweine von 30kg bis
125kg, geeignet. Er bietet einen schnellen und einfachen
Zugang zum Futter für alle Tiere einer Gruppe. Er verfügt
über eine spezielle Konstruktion mit vertikalen, separaten
Toren am Trog. Eine zusätzliche Trenneinrichtung im
Trog sorgt für einen individuellen Zugang zum Futter und
vermeidet somit Stress unter den Tieren. Weitere Vorteile
sind seine tierfreundliche Form ohne scharfe Kanten, ein
minimaler Futterverlust und seine einfache Reinigung.
Standard:
• Made of strong material PE.
• Metal finish made of stainless steel.
•Available with three types of feed flow adjustment.
Trough construction
logo+www.indd 1
Trogkonstruktion
Futterautomat Standard:
•Hergestellt aus einem starken Material - PE.
•Alle Metalellemente sind aus rostfreiem Stahl.
•Drei verschiedene Dosierungssysteme möglich.
Stainless steel
LUX adjustment
Following options available / Lieferbare Modelle
AP2T PR Standard
AP2T/2 PR Standard
AP3T PR Standard
AP3T/2 PR Standard
AP4T PR Standard
AP4T/2 PR Standard
A
770
770
770
770
770
770
B
670
670
995
995
1305
1305
C
320
625
320
625
320
625
D
145
145
145
145
145
145
Stainless steel feeder:
•Made entirely of stainless steel.
•Availabe in two heights 770 mm and 1000 mm.
C
B
A
D
AP1T PR INOX
AP1T/2 PR INOX
AP2T PR INOX
AP2T/2 PR INOX
AP3T PR INOX
AP3T/2 PR INOX
AP4T PR INOX
AP4T/2 PR INOX
AP5T PR INOX
AP5T/2 PR INOX
AP1T PR INOX100
AP1T/2 PR INOX 100
AP2T PR INOX100
AP2T/2 PR INOX 100
AP3T PR INOX 100
AP3T/2 PR INOX 100
AP4T PR INOX 100
AP4T/2 PR INOX 100
AP5T PR INOX 100
AP5T/2 PR INOX100
A
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
A
770
770
770
770
770
770
770
770
770
770
B
355
355
645
645
985
985
1310
1310
1635
1635
B
355
355
645
645
985
985
1310
1310
1635
1635
C
310
625
310
625
310
625
310
625
310
625
Kg/l
64/92
128/185
96/137
192/275
129/185
258/369
pc
20
40
30
60
40
80
Animal
30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
AP4T PR INOX 100
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Futterautomat Niro:
•Komplett hergestellt aus rostfreiem Stahl.
•Verfügbar in Rahmenhöhe 770 mm und 1000 mm.
C
310
625
310
625
310
625
310
625
310
625
D
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
D
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
Kg/l
25/36
50/72
45/65
90/130
70/100
140/200
93/133
186/266
116/166
232/332
Kg/l
34/49
68/98
61/88
122/176
94/135
188/270
126/180
252/360
158/242
338/484
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
pc
10
20
20
40
30
60
40
80
50
100
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
For fatteners / Für Mastschweine
Für Mastschweine mit Separator
Stainless steel feeder
Trough construction
Trogkonstruktion
Stainless steel
LUX adjustment
AP4T PR Standard
LUX Dosierung aus
rostfreiem Stahl
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For fatteners / Für Mastschweine
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
24
BOX FEEDERS WITH SEPARATOR
25
12-
Breifutterautomat fürTrockenfutter mit gleichzeitigem
Zugang zu dem Wasser. Dieser Futterautomat
ist geeignet für Mastschweine von 30 bis 125 kg. Schneller und einfacher Zugang zu dem Futter für alle Tiere
in einer Gruppe. Tierfreundliche Form, ohne scharfe
Kanten, minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
• Drinking nipple in each feeding place.
• Vertical separator of feeding places ensuring
individual access to trough for all animals.
• Made of strong material PE .
• Trough and metal finish made of stainless steel.
• Trinknippel über jede Futterstelle.
• Abtrennug zwischen Futterstellen ermöglicht
individuellen Zugang zu dem Trog für alle Tiere.
• Hergestellt aus einem starken Material - PE.
• Futtertrog und alle Metallelemente sind aus
rostfreiem Stahl.
Slop feeder:
logo+www.indd 1
APM1,5T
C
Breifutterautomat:
• Robustes Material PE.
• Trog und Frontteil aus Edelstahl.
• Beiss nippel includiet.
• Selbsständigen trennen von Trinken
und Fressen.
• Made of strong material PE.
• Trough and front plate made of
stainless steel.
• Drinking nipple included.
• Feeding shelf enabling separate
eating and drinking.
Following options available / Lieferbare Modelle
B
A
APM1T Shelf 970
APM1,5T Shelf 970
APM2T Shelf 970
A
D
B
300
490
600
C
370
370
370
D
Kg/l
pc/St
165 38/55
10
165 65/93
15
165 95/135 20
Animal weight/kg
30 - 125 kg
30 - 125 kg
30 - 125 kg
FEEDER FOR STRAW / Strohautomat
Box feeders for straw. Assure easy access to straw for
all pigs in a pen. Suitable for all groups from piglets to
sows. Straw in a pen eliminates stress, improves animal
digestion and meets animal welfare requirements.
Animal friendly form, no sharp edges.
• Made of strong material PE.
• Trough, grating and metal elements made of stainless
steel.
APM2T/2
Stainless steel
holes adjustment
• Hergestellt aus einem starken Material - PE.
• Trog, Gitter und alle Metallelemente sind aus
rostfreiem Stahl.
Straw feeder:
Strohautomat:
Trough construction
APM1T
Automat für Stroh. Schneller und einfacher Zugang
zu dem Stroh für alle Schweine in den Buchten.
Geeignet für alle Tiergruppen vom Ferkel bis zu den
Sauen. Zugang zu dem Stroh eliminiert Stress in
den Buchten, verbessert die Verdauung des Futters
und übereinstimmt mit dem Tierschutzgesetz.
Tierfreundliche Form, ohne scharfe Kanten.
Trough construction
Henkeldosierung
aus rostfreiem Stahl
Trogkonstruktion
Following options available / Lieferbare Modelle
C
B
A
D
APM1T APM1T/2
APM2T
APM2T/2
APM3T APM3T/2 APM4T APM4T/2 A
990
990
990
990
990
990
990
990
B
350
350
680
680
1040
1040
1380
1380
C
350
720
350
720
350
720
350
720
D
130
130
130
130
130
130
130
130
Kg/l
43/62
87/125
87/125
176/250
132/187
265/375
176/250
352/500
pc
15
30
30
60
45
90
60
120
Animal
30 30 30 30 30 30 30 30 -
weight/kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
125 kg
AP3S
Trogkonstruktion
C
Following options available / Lieferbare Modelle
B
A
D
AP1S AP2S
AP3S
A B CD
740
210 310 120
740
410
310
120
740
610
310
120
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
For fatteners / Für Mastschweine
Box slop feeders for dry feed with simultaneous water
supply. Aimed for fatteners from 30 to 125 kg. Assure
easy, quick and efficient access to feed and to water
for all animals in a group. Animal friendly form, no
sharp edges, minimum feed waste, easy to clean.
Fachfutterautomat:
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
For fatteners / Für Mastschweine
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
26
Shelf feeder:
SLOP FEEDERS / Breifutterautomat
27
12-
Box feeder for sows:
Wall feeder for sows:
Futterautomat für Sauen:
Futterautomat für Sauen:
logo+www.indd 1
Box feeder for sows.
• Ad libitum feeding with dry feed of pregnant sows.
• Drinking nipple in a trough.
• Ensure simple and reliable feeding of sows in large
or small groups.
• Made of strong material PE, metal elements made of
stainless steel.
•
Animal friendly form, no sharp edges, minimum
feed waste, easy to clean.
Wall feeder for sows.
• Feeder for sows to be hang on a wall in a
forrowing pen, above a trough, easy to install.
• Ad libitum feeder for nursing sows.
• Dispenser ensures fresh feed in a trough.
• Made of strong material PE, metal elements
made of stainless steel.
•
Animal friendly form, no sharp edges,
minimum feed waste, easy to clean.
• 2 versions : made entirely of stainless steel,
made of PE plate with stainless steel front
plate.
For sows / Für Sauen
For sows / Für Sauen
For sows / Für Sauen
28
Stainless steel
holes adjustment
Trogkonstruktion
Stainless steel
holes adjustment
Henkeldosierung
aus rostfreiem Stahl
APM-L
Futterautomat für Sauen.
• Ad libitum Fütterung vom Breifutter für trächtige
Sauen.
• Trinknippel über Futterstelle.
• Einfacher und sicherer Zugang zu dem Futter für
Sauen ob in kleineren oder größeren Gruppen.
• Hergestellt aus einem starken Material - PE, alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
•
Tierfreundliche Form, ohne scharfe Kanten,
minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
C
Henkeldosierung
aus rostfreiem Stahl
Wandfutterautomat für Sauen.
• Einfache Montage an die Wand direkt in den
Abferkelbuchten über dem Trog.
• Ad libitum Fütterung vom Trockenfutter für
säugende Sauen.
• Immer frisches Futter in dem Trog.
• Hergestellt aus einem starken Material - PE, alle
Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl.
•
Tierfreundliche Form, ohne scharfe Kanten,
minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
•2
Version: komplett aus Edelstahl, aus PE mit
Frontplatte aus Edelstahl.
AP-L
C
B
B
Dimension / Lieferbare Modelle
A
A B C D Kg/lpc
APM-L 99035035013043/6215
A
Dimension / Abmessungen
A BC Kg/l pc
AP-L
550 320200 12/19
1
D
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
Trough construction
29
12-
For sows / Für Sauen
AGRI Feeder for sows:
AGRI Futterautomat für Sauen:
• Stainless steel feeder for sows
in a farrowing pen
• Approx. 10kg feed storage hopper
• Feeding shelf
• Special shape preventing feed loss
• Animal friendly design, no sharp edges.
TUBO FEEDERS
• Edelstahl Futterautomat für
Abferkelbucht
• ca. 10 kg Futtermenge
• Futterebene
• Spezielle Form zur vermeidung von
Futterverlust
• Tierfreundliches Design keine scharfen
Kanten
TUBO Futterautomaten
logo+www.indd 1
BIG AGRI Fedder for Sows:
BOX FEEDERS / Kastenfutterautomaten
BIG AGRI Futterautomat für Sauen:
30
• Two space feeder for sows,
• Made of stainless steel,
• Feeding shelf,
• Special shape preventing feed loss
• Animal friendly design, no sharp edges
• Zwei Futterplätze für Schwein
• aus Edelstahl
• Futterebene
• Spezielle Form zur vermeidung von
Futterverlust
• Tierfreundliches Design keine scharfen
Kanten
C
Following options available / Lieferbare Modelle
B
AGRI feeder for sows BIG AGRI for sows
A
D
A B C
D Kg/lpc/St
600
310
390
115
9/13
1
990810 390 130 72/104 2
www.polnet-export.com
Aimed for:
• fatteners from 30 to 125 kg.
• weaners from 7 to 45 kg.
One feeder is enough for around 50 animals. It is
suitable to stand alone in a pen or to be integrated into
a partition wall. Plastic tube capacity 80 kg, its special
design and agitator inside prevent feed lumping. Tube
has a cover minimizing feed pollution. You can apply
2 auger pipes for one tube. Variable water system
with two nipples in each feeder. Feed flow regulation
system. Feeding trough made of stainless steel or of
polymer-concrete. Animal friendly form.
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
Tube cover
32
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
Der Futterautomat Tubo ist sowohl für Mehl, Pellets als
auch für Krümel geeignet, mit einem gleichzeitigem
Zugang zu dem Wasser.
Geeignet für :
• Endmast von 30 bis 125 kg.
• Vormast von 7 bis 45 kg.
Ein Futterautomat ist für bis zu 50 Tiere einer
Gruppe einsetzbar. Er kann entweder freistehend
eingesetzt werden, oder an der Buchtenwand
montiert werden. Sein Kunststoffbehälter besitzt
ein Füllvermögen von 80 kg und besitzt einen
Rührstab um Futterklumpen zu vermeiden. Ein
Deckel verhindert eine Futterverschmutzung.
Zusätzlich können zwei separate Förderröhre und
unterschiedliche Wasserzulaufsysteme mit zwei
Trinknippeln integriert werden. Der Futtertrog kann
entweder aus rostfreiem Stahl oder aus Polymerbeton
gefertigt werden. Tierfreundliche Form.
logo+www.indd 1
•
Stainless steel mould trough, straight
shape
• Stainless steel frame (available also with
galvanized frame)
• Gepresste Trogschalle aus dem rostfreien
Stahl, gerade Form.
• Rostfreies Gestell (lieferbar auch mit
verzinktem Gestell).
Agitator inside a tube
Deckel von dem Behälter
Available with regulation hand
on side of a tube
Feed flow
adjustment
WSKK NSN25
Rührstab in dem Behälter
Regulierung
der Futtermenge
Lieferbar mit Einstellung seitlich
am Behälter
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
With stainless steel trough
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
Feeders for dry or humid feed, with simultaneous
access to water.
TUBO feeders with stainless steel trough
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
With stainless steel trough
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
TUBO feeders /
TUBO Futterautomaten
33
12-
logo+www.indd 1
Feed flow
adjustment
Regulierung
der Futtermenge
Regulierung
der Futtermenge
TSKK SFR HOX
W-TSKK NWF24
TSKK NSF27
• Gepresste Trogschalle aus dem rostfreien
Stahl, runde Form.
• Wasserringleitung mit 6 Trinknippeln.
• Trenneinrichtung über jede Futterstelle,
weniger Stress unter den Tieren.
Hox outlet
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
A
C
D
B
Standard outlet
Dimensions / Abmessungen:
ABC D Kg/lpc
WSKK NSN25 1250
625410 9080/12050 For weaners
W-TSKK NWF24 1250 620 480
110 80/120
50
Wean to finish
TSKK NSF27
1250 690 535
115 80/120
50
For fatteners
Hox outlet
Rührstab in dem Behälter
Feed flow
adjustment
Regulierung
der Futtermenge
Standard outlet
Dimensions / Abmessungen:
• Stainless steel mould trough, round shape,
• Round water line, available with height
regulation, 6 nipples,
• Separated feeding places, less stress for
animals.
WSKK SNR HOX RWL
34
With stainless steel trough
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
Feed flow
adjustment
• Gepresste Trogschalle aus dem rostfreien
Stahl, runde Form,
• Gerundetes Wasserrohr mit 6 trinknippel,
auch höhenverstellbar lieferbar,
• Getrennte Fressplätze, weniger Stress beim
fressen für die Tire.
A
C
D
B
A
B C DKg/lpc/St
WSKK SNR
1250
640 610 105 80/120
50
WSKK SNR
1250
640 610 105 80/120
50
HOX
WSKK SNR
1250
640 610 105 80/120
50
HOX RWL
TSKK SFR
1250
770 745 155 80/120
50
TSKK SFR
1250
770 745 155 80/120
50
HOX
TSKK SFR
1250
770 745 155 80/120
50
HOX RWL
For weaners,
standard outlet
For weaners,
hox outlet For weaners,
hox outlet,
regulated water line
For fatteners,
standard outlet
For fatteners,
hox outlet
For fatteners,
hox outlet,
regulated
water line
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
With stainless steel trough
TUBO Futterautomat mit Nirotrog
• Stainless steel mould trough, round shape
• Round water line with 4 nipples
• Separator of feeding places, less stress for
animals during eating
35
12-
DOPPELT TUBO FUTTERAUTOMATEN
TUBO Futterautomat mit Polymerbetontrog
Double TUBO Feeder – stainless steel trough:
TUBO feeder for fatteners
Doppelt TUBO Futterautomat – mit Nirotrog:
logo+www.indd 1
TUBO Futterautomat für Endmast
• Wean to finish type.
• Stainless steel mould trough.
• Two separate storage tubes.
Feed flow
adjustment
Feed flow
adjustment
•
Viereckiger Futtertrog aus Polymerbeton.
•
Rostfreies Gestell (lieferbar auch mit verzinktem Gestell).
Regulierung
der Futtermenge
Regulierung
der Futtermenge
• Vor- und Endmast Type.
• Gepresste Trogschalle aus dem rostfreien Stahl.
• Zwei seperate Futterbehälter.
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
TSKK NDWF50
TSPK
Double TUBO Feeder – polymer-concrete trough:
Doppelt TUBO Futterautomat mit polymerbetontrog:
• Aimed for fatteners.
• One joined double storage
tube.
• One regulation hand for
two outlets.
• F ür Endmast.
• E in verbundener
Futterbehälter.
• E ine Enstellung für zwei Futterauslässe.
TUBO feeder for weaners
TUBO Futterautomat für Vormast
Feed flow adjustment
•Polymer-concrete square trough.
•Stainless steel frame (available also with galvanized frame).
Regulierung der Futtermenge
A
C
D
B
36
•Polymer-concrete square trough.
•Stainless steel frame (available also with
galvanized frame).
•Viereckiger Futtertrog aus Polymerbeton.
•
Rostfreies Gestell (lieferbar auch mit
verzinktem Gestell).
TSPK DOUBLE
A
Dimensions / Abmessungen:
A B C D Kg/lpc/St
TSKK NDWF50 1250 1325 480
125 160/240 100 Wean to finish
TSPK DOUBLE 12501075500 140120/200100 For fatteners
With polymer-concrete trough
TUBO Futterautomat mit Polymerbetontrog
TUBO feeders with polymer-concrete trough
C
D
B
WSPK
Dimensions / Abmessungen:
TSPK Fattener 30-125 kg
WSPK Weaner 7-45 kg
A BCD Kg/l pc
1300 700 550 130
80/120
50
1280 580 310 120
80/120
50
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
Double TUBO Feeders
Doppelt TUBO Futterautomaten
DOUBLE TUBO FEEDERS
37
12-
Feed flow
adjustment
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
TUBO Futterautomat mit Kunststofftrog
TUBO feeder for fatteners
logo+www.indd 1
TUBO Futterautomat für Endmast
•New economical design
• New cover design enabling application of water hose
• New tube shape with perfect feed flow, capacity 55 kg/80 L
• Feed flow regulation hand on side of the tube
• Stainless steel frame
• Straight shape of plastic trough 600 x 400 mm
• High standard of hygiene
Regulierung
der Futtermenge
•Polymer-concrete round trough.
•Stainless steel frame (available also with galvanized frame).
•Special dosing system: plastic bell.
A
WPPK
•Neues ekonomischeres Design
•Neues Deckeldesign mit aussparungen für Wasserschlauch
zur optimalen einbindung
•Neues Behälterdesign für besseren Futterfluss, kapazität
55 kg/80 L
•Futtermengen Einstellung seitlich
•Edelstahlrahmen
•Rechtwinkliger Plastik-Trog 600 x 400 mm
•Hoher Hygienestandart
•Futtertrog aus Polymerbeton - rund.
•Rostfreies Gestell (lieferbar auch mit verzinktem
Gestell).
•Dosiersystem: Plastikglocke.
Dimensions / Abmessungen:
C
D
B
WPPK Weaner 7-45 kg
A BCD Kg/l pc
1240 450 450 110
80/120
50
TUBO HOX
TUBO HOX
•Polymer-concrete round trough
•Metal finish made of stainless steel
•Round water line with 4 nipples
TSPP
•Futtertrog aus Polymerbeton
- rund.
•Metallelemente sind
aus rostfreiem Stahl.
•Wasserringleitung mit
4 Trinknippeln.
Feed flow adjustment
Save on transport cost
A
Regulierung der Futtermenge
A
Dimensions / Abmessungen:
C
D
B
38
TUBO Feeders with plastic trough
TUBO HOX Fattener 30-125 kg
Dimensions / Abmessungen:
A B C Kg/lpc
1060
610
610
80/120
50
C
D
B
A BCD Kg/lpc/St
TUBO TSPP Fattener 30-125 kg 1259 600 400 120
55/80
45
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
With plastic trough/
TUBO Futterautomat mit Kunststofftrog
TUBO Futterautomat für Vormast
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
With polymer-concrete trough
TUBO Futterautomat mit Polymerbetontrog
TUBO feeder for weaners
39
12-
TUBO CCM
TUBO CCM / TUBO CCM
TUBO CCM Polimer- concrete trough
TUBO CCM Polimerbeton Trog
•Suitable for high humid feed.
•Polymer-concrete round trough.
•Stainless steel frame.
•Feed flow adjustment.
TROUGHS
•Geeignet für Fütterung mit CCM.
•Futtertrog aus Polymerbeton - rund.
•Gestell aus rostfreiem Stahl.
•Futtermengeneinstellung.
Feed floow
adjustment
Futtertröge
logo+www.indd 1
Regulierung
der Futtermenge
A
Dimensions / Abmessungen:
TUBO feeders / TUBO Futterautomaten
C
40
D
B
TUBO CCM Fattener 30-125 kg
A BCD Kg/lpc/St
1400 880 750 140
65/93
50
CCM Niro Fattener / Weaner
CCM Niro Endmast / Vormast
•Aimed for fatteners up to 120 kg
•30 animals per feeder
•Trough dimension 500 x 550 mm
•4 Water nipples
•Precise feed flow regulation
•Aimed for weaners 7-45 kg
•50 animals per feeder
•Trough dimension 500 x 385 mm
•4 Water nipples
•Precise feed flow regulation
•Für Mastschweine bis zu 120 kg
•30 Tiere pro Automat •Trog Abmessungen 500 x 550 mm
•4 Tränke nippel
•Preziese Futtermängenregulierung
•Für Vormast von 7-45 kg
•50 Tiere pro Automat.
•Trog Abmessungen 500 x 385 mm
•4 Tränkenippel
•Preziese Futtermängenregulierung
A
Dimensions / Abmessungen:
C
D
B
CCM
Weaner CCM
Fattener A BCD Kg/lpc/St
1260 610 550
80
100/143
50
1260610550115100/143 30
www.polnet-export.com
Stainless steel troughs:
Trough for dry or slop feed, suitable also for water.
Easy fastening to slatted floor with a spring hook.
Separator of feeding places ensuring easy access to
trough for all animals in group and preventing animals
from entering to the trough. Animal friendly form, no
sharp edges, minimum feed waste, easy to clean.
Trough for dry or slop feed, suitable also for water.
Easy fastening to slatted floor with a spring hook.
Separator of feeding places ensuring easy access to
trough for all animals in group and preventing animals
from entering to the trough. Animal friendly form, no
sharp edges, minimum feed waste, easy to clean.
Niro Trog:
Unsere Tröge sind sowohl für Trocken-, Breifutter als
auch für Wasser geeignet.
Einfache Befestigung mit einem Spannhacken an den
Spaltenrosten. Dank der Trennungverteiler in dem
Trog einfacher und sicherer Zugang zu dem Futter für
jedes Tier in der Gruppe, verhindert Eintreten in den
Trog. Tierfreundliche Form, keine scharfen Kanten,
minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
Unsere Tröge sind sowohl für Trocken-, Breifutter als
auch für Wasser geeignet.
Einfache Befestigung mit einem Spannhacken an den
Spaltenrosten. Dank der Trennungverteiler in dem
Trog einfacher und sicherer Zugang zu dem Futter für
jedes Tier in der Gruppe, verhindert Eintreten in den
Trog. Tierfreundliche Form, keine scharfen Kanten,
minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
logo+www.indd 1
PE troughs:
PE Trog:
•Made of strong material PE.
•Metal finish made of stainless steel.
•Available length: 1m; 1,5m; 2m.
•Hergestellt aus einem starken Material - PE
•Alle Metallelemente sind aus rostfreiem Stahl
•Lieferbar in folgenden Längen: 1m; 1,5m; 2m.
Trough for piglets / Ferkeltrog
Trough for piglets / Ferkeltrog
Trough for piglets / Ferkeltrog
1m
1m
42
2m
1.5 m
2m
•Made entirely of stainless steel.
•Available length: 1m; 1,5m; 2m.
C
B
A
•Fabriqué entièrement en acier inoxydable.
•Longueurs disponibles: 1m; 1,5m; 2m.
Dimensions / Lieferbar in folgenden Versionen:
Dimensions / Lieferbar in folgenden Versionen:
PE trough 1 m
PE trough 1,5 m
PE trough 2 m
Stainless steel trough 1 m
Stainless steeltrough 1,5 m
Stainless steel trough 2 m
ABC
110 1000290
110 1500290
110 2000290
ABC
110 1000290
110 1500290
110 2000290
C
B
A
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
TROUGHS / Futtertröge
TROUGHS / Futtertröge
1.5 m
43
12-
Sauentrog hergestellt aus Polymerbeton. Geeignet für
die Abferkelbuchten. Dank Polymerbeton die gute
Hygiene von dem Futter. Sehr glatte Oberfläche,
tierfreundliche Form, keine scharfen Kanten, minimale
Futterverluste, einfach zu reinigen
Asymmetrical troughs made of polymer-concrete.
Lower front edge provides easy access to feed.
Polymer-concrete assures high level of hygiene.
Completely smooth surface, animal friendly form, no
sharp edges, minimum feed waste, easy to clean.
Der asymmetrischer Trog ist aus Polymerbeton
hergestellt. Die niedrigere Fresskante ermöglicht
einfachen Zugang zu dem Futter. Dank Polymerbeton
die gute Hygiene von dem Futter. Sehr glatte
Oberfläche, tierfreundliche Form, keine scharfen
Kanten, minimale Futterverluste, einfach zu reinigen.
logo+www.indd 1
Straight trough / Gerade Aufstellung
TROUGHS / Futtertröge
Diagonal trough / Diagonale Aufstellung
Divider to long asymmetrical trough
Trogteiler für asymmetrischen Längstrog
B
D
C
Following options available / Lieferbar in folgenden Versionen:
A
Straight Diagonal
D
Following options available / Lieferbar in folgenden Versionen:
A
C
B
A B CD
1 m long 1000
400
170
215
0,5 m long with end 500 400 170215
C
A
44
A B CD
52,5
38
15
20
52 40 1717
D
B
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
Long asymmetrical troughs / Längstrog asymmetrisch
Trough for sows made of polymer-concrete. Suitable
to a farrowing crate. Polymer-concrete assures high
level of hygiene. Completely smooth surface, animal
friendly form, no sharp edges, minimum feed waste,
easy to clean.
Long asymmetrical troughs
Längstrog asymmetrisch
TROUGHS / Futtertröge
Trough for sows / Sauentrog
Trough for sows / Sauentrog
45
12-
Another designs on request
Andere Ausführungen auf Anfrage
Stall equipment
Stalleinrichtung
TROUGHS / Futtertröge
logo+www.indd 1
46
www.polnet-export.com
Farrowing crate / Abferkelbuchten
•Galvanized.
•Suitable for straight or diagonal
configuration.
• Length and width adjustment.
• Stable construction.
• With possibility to lift.
Another designs on request
Andere Ausführungen auf Anfrage
logo+www.indd 1
12-
•Verzinkt.
•Geeignet sowohl für diagonale als auch
für gerade Aufstellung.
•Die Länge und Breite verstellbar.
•Stabile Konstruktion.
•Hochhebend.
48
•Galvanized.
•Blockade with a handle.
•Simultaneous opening of crates in a row
or opening of individual crate.
•Stable construction.
•No eye contact between animals – less
stress during eating.
Stall equipment / Stalleinrichtung
Stall equipment / Stalleinrichtung
Self-blocking crate / Selbstfangbuchten
•Verzinkt.
•Blockade mit einem Hebel.
•Gleichzeitige Verrigelung der Reiengruppe oder eines einzelnen Boxen.
•Stabile Konstruktion.
•Kein Augenkontakt zwischen den Tieren
– weniger Stress am Futtertrog.
Individual boxes / Kastenstände
•Galvanized.
•Stable construction.
•Easy monitoring and access to a sow thanks
to door.
•Both door parts can be opened
individually.
•Verzinkt.
•Stabile Konstruktion.
•Einfache Kontrolle und Behandlung bei der
Sau dank der Saloontüren.
•Die Flügel der Saloontür öffnen sich
unabhängig voneinander.
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
49
Penning walls / Buchtentrennung
•Galvanized posts, frames and other
metal elements.
•Plastic grey profiles and pipes.
•Doors.
•Easy to montage in every building size
•Easy to clean.
•Durable.
•Verzinkte Pfosten, Rahmen und
andere Metallelemente.
•Graue Kunststoffbretter und Röhre.
•Türen.
•Einfache Montage für alle Stalltypen.
•Einfache Reinigung.
•Beständig.
Stall equipment / Stalleinrichtung
Posts / Pfosten
50
•Standard post height:
50, 75, 100 cm.
•Suitable for 35 cm
panels.
•Galvanized or stainless
steel.
•Other configuration
on request.
•Standardhöhe: 50, 75,
100 cm.
•Passend zu 35cm
Brett.
•Verzinkt oder aus
rostfreiem Stahl.
•Andere Höhen auf
Anfrage.
logo+www.indd 1
12-01-05 10:54
Polnet Sp. z o.o. i Wspólnicy Spółka Komandytowa
61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 61, tel.: +48 61 657 67 00, fax: +48 61 657 67 67
e-mail: office@polnet.poznan.pl, www.polnet-export.com
www.polnet-export.com