VERKAUFSPREISLISTE
AUF BASIS EN ISO 9001:2008
GÜLTIG AB 12.03.2013
Schweiz
Verkaufspreisliste
KOMBIOFEN, KAMIN- UND PELLETÖFEN
KAMINOFEN
TURA
KAMINOFEN
ECO II
INHALT
PELLETÖFEN
ROCO / ROCO MULTIAIR
ROCO RAO
KAPO
MIRO 4/6 KW
TOPO II / TOPO II XL
COMO
REVO
PICO
MEMO
Seite 4
Seite 5
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
KOMBIÖFEN
INDUO
Seite 12
KAMINÖFEN
IMPERA / IMPERA XL
IMPOSA / IMPOSA RIKATRONIC3
ECO II / ECO II RIKATRONIC3
TURA / TURA RIKATRONIC3
FOX II / FOX II RIKATRONIC3
SCENA
JAZZ
TWIST
X-BACK
X-COOK
VITRA / VITRA PASSIVHAUS
TEMA
ALPHA II
Seite 14
Seite 15
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 19
Seite 20
Seite 21
Seite 22
Seite 22
Seite 23
Seite 24
Seite 25
ZUBEHÖR
STEUERUNGEN
VERSCHLEISSTEILE
DIVERSES
ROHRE FÜR EXTERNE LUFTZUFÜHRUNG
ZULUFTADAPTER FÜR PELLETGERÄTE
RAUCHROHRSORTIMENT
STANDROHRE
GLAS- UND BLECHBODENPLATTEN
Seite 26
Seite 27
Seite 27
Seite 27
Seite 27
Seite 28
Seite 30
Seite 32
INFORMATIONEN
TECHNISCHE DATEN
INFORMATIONEN FÜR UNSERE KUNDEN
Seite 34
Seite 38
HINWEIS:
Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich bei Speck- und Sandstein, sowie Vulcano
Green, Vulcano Red und Stein Weiß um Natursteine handelt und es daher zu Abweichungen
in Farbe und Struktur kommen kann.
*je nach Ofenmodell, siehe jeweilige Produktseite
LIEFERBARE KERAMIKFARBEN*
NORMALGLASUREN
champagne
cotto
dunkelanthrazit
kubanabraun
weiss
ziegelrot
EFFEKTGLASUREN
ananas
LIEFERBARE STEINE*
Sandstein
Schiefer weiss
Speckstein
RIKA-Thermostein
Vulcano Green
Vulcano Red
Stein Weiß
LIEFERBARE DEKORVARIANTEN*
Schiefer weiss
Schiefer schwarz
Rosteffekt
Rosteffekt metallic
Dekorglas schwarz
Kurzbezeichnungen für
Ausstattungsvarianten Kaminöfen:
Back
A.o.
A.r.
Backfach mit Backfachtüre
Anschluss oben
Anschluss rückwärts
Beschaffenheit und Farbe der Natursteine und Keramiken haben auf die ordnungsgemäße
Funktion unserer Öfen keinen Einfluss.
Die Musterplättchen unserer Musterständer stellen in Beschaffenheit und Farbe immer den
Durchschnitt der Lieferung dar.
Technische und optische Änderungen sowie Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
3
PELLETÖFEN
NEUHEIT
ROCO
Art. Nr.
E15287
E15372
E15373
Raumluftunabhängig
Modellbezeichnung/Zubehör
Roco mit Specksteinmantel
Roco mit Sandsteinmantel
Roco mit Stein Weiß
Sandstein, Speckstein, Stein
Weiß (siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
36 kg
Ausstattung
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
7.569,00
7.569,00
7.569,00
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
E15397
STANDROHR metallic
218,00
E15396 STANDROHR schwarz
218,00
E15400
RAUCHROHRABGANG LINKS/RECHTS metallic
147,00
E15401 RAUCHROHRABGANG LINKS/RECHTS SCHWARZ
147,00
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E15402
RIKA WLAN CONTROL
ab Herbst verfügbar
ROCO multiAir
Art. Nr.
E15292
E15374
E15375
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
727,00
NEUHEIT
Raumluftunabhängig
Modellbezeichnung/Zubehör
Roco multiAir mit Specksteinmantel
Roco multiAir mit Sandsteinmantel
Roco multiAir mit Stein Weiß
218,00
STEINE:
Sandstein, Speckstein, Stein
Weiß (siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
Anschlussdurchmesser
metallic, schwarz
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
31 kg
Ausstattung
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
E15397
STANDROHR metallic
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E15402
RIKA WLAN CONTROL
ab Herbst verfügbar
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
4
STEINE:
E15396 STANDROHR schwarz
inkl. 5 m Anschlusskabel
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
8.043,00
8.043,00
8.043,00
218,00
92,00
250,00
727,00
ROCO RAO
NEUHEIT
Raumluftunabhängig
STEINE:
Art. Nr.
E15376
E15377
E15378
Modellbezeichnung/Zubehör
Roco mit Specksteinmantel
Roco mit Sandsteinmantel
Roco mit Stein Weiß
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
33 kg
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
7.821,00
7.821,00
7.821,00
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
RIKA
RIKA RAUMSENSOR
RAUMSENSOR
RIKA
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
FUNK-RAUMSENSOR
inkl.
Anschlusskabe
inkl. 55 m
m Anschlusskabel
E14532
E14532
RIKA
RIKA GSM
GSM CONTROL
CONTROL
zur
zur Ansteuerung
Ansteuerung über
über Mobil-Telefon
Mobil-Telefon
komplett
komplett inkl.
inkl. Modem;
Modem;
(SIM-Karte nicht
nicht im
im Lieferumfang)
Lieferumfang)
(SIM-Karte
E15402
E15402
RIKA
RIKA WLAN
WLAN CONTROL
CONTROL
ab
ab Herbst
Herbst verfügbar
verfügbar
Art. Nr.
E15391
E15384
E15392
E15393
E15385
E15394
E15386
E15395
Anschlussdurchmesser
Ausstattung
E14404
E14404
E14558
E14558
KAPO
KORPUS:
Sandstein, Speckstein, Stein
Weiß (siehe Hinweis S.3)
metallic, schwarz
92,00
58,00
250,00
158,00
727,00
460,00
NEUHEIT
Raumluftunabhängig
Modellbezeichnung/Zubehör
Kapo mit Dekorglas schwarz
Kapo mit Dekorglas schwarz
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt metallic
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt metallic
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Schiefer schwarz
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Schiefer schwarz
Kapo mit Dekorseitenverkleidung Schiefer weiß
schwarz, silber
SEITENVERKLEIDUNGEN:
Dekorglas schwarz, Rosteffekt,
Rosteffekt metallic, Schiefer
schwarz, Schiefer weiß
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
29 kg
Ausstattung
Korpus schwarz
Korpus silber
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus silber
Korpus schwarz
Korpus silber
Korpus schwarz
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
7.079,00
7.079,00
7.079,00
7.079,00
7.079,00
7.079,00
7.079,00
7.079,00
218,00
E15398
STANDROHR schwarz
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E15402
RIKA WLAN CONTROL
ab Herbst verfügbar
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
KORPUS:
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
727,00
5
PELLETÖFEN
NEUHEIT
MIRO 4/6 kW*
Raumluftunabhängig
KORPUS:
schwarz, silber
SEITENVERKLEIDUNGEN:
Dekorglas schwarz, Rosteffekt,
Rosteffekt metallic, Schiefer
schwarz, Schiefer weiß
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
4 / 6 kW*
Heizleistung von
2,5 - 4 / 6 kW*
Raumheizvermögen
50 - 110 / 160 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
22 kg
* je nach Softwareversion Miro 4 kW oder Miro 6 kW
Art. Nr.
E15443
E15444
E15379
Modellbezeichnung/Zubehör
Miro mit Stahlmantel
Miro mit Stahlmantel
Miro mit Dekorglas schwarz
Ausstattung
Korpus schwarz
Korpus silber
Korpus schwarz
6.305,00
6.305,00
6.779,00
E15387
Miro mit Dekorglas schwarz
Korpus silber
6.779,00
E15380
Miro mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt
Korpus schwarz
6.779,00
E15381
Miro mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt metallic
Korpus schwarz
6.779,00
E15388
Miro mit Dekorseitenverkleidung Rosteffekt metallic
Korpus silber
6.779,00
E15382
Miro mit Dekorseitenverkleidung Schiefer schwarz
Korpus schwarz
6.779,00
E15399
Miro mit Dekorseitenverkleidung Schiefer schwarz
Korpus silber
6.779,00
E15383
Miro mit Dekorseitenverkleidung Schiefer weiß
Korpus schwarz
6.779,00
218,00
E15396
STANDROHR schwarz
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E15402
RIKA WLAN CONTROL
ab Herbst verfügbar
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
6
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
727,00
TOPO II
218
Speckstein, Sandstein, Schiefer
Weiß, Stein Weiß (siehe
Hinweis S.3)
KORPUS:
schwarz
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
10 kW
Heizleistung von
3 - 10 kW
Raumheizvermögen
70 - 260 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
47 kg
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
8.517,00
8.675,00
8.675,00
8.769,00
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
167
142
Gedruckt von koessl am 23.07.2012
720
STEINE:
Ausstattung
1082
Rauchrohranschluss
Modellbezeichnung/Zubehör
TOPO II mit Specksteinmantel
TOPO II mit Sandsteinmantel
TOPO II mit Stein Weiß
TOPO II mit Schiefer Weiß
Frischluftanschluss
Art. Nr.
E15260
E15279
E15277
E15278
Raumluftunabhängig
107
TOPO II XL
720
720
218
218
Modellbezeichnung/Zubehör
TOPO II XL mit Specksteinmantel
TOPO II XL mit Sandsteinmantel
107
1082
1082
Rauchrohranschluss
167
Rauchrohranschluss
167
Frischluftanschluss
142
142
Gedruckt von koessl am 23.07.2012
Art. Nr.
E15363
E15364
Gedruckt von koessl am 23.07.2012
Frischluftanschluss
595.5
Raumluftunabhängig
107
STEINE:
Speckstein, Stein Weiß,
Sandstein, Schiefer Weiß
(siehe Hinweis S. 3)
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
10 kW
Heizleistung von
3 - 10 kW
Raumheizvermögen
70 - 260 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
70 kg
Ausstattung
Korpus schwarz
Korpus schwarz
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
8.833,00
8.991,00
595.5
595.5
Für TOPO II und TOPO II XL sind folgende Optionen und externe Steuerungen verfügbar:
350,00
218,00
176,00
E14657
RAUMLUFTGEBLÄSE
E14653
STANDROHR TOPO schwarz
E14755
SET FÜR RAUCHROHRABGANG LINKS
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E
RIKA WLAN CONTROL
ab Herbst verfügbar
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
727,00
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
7
PELLETÖFEN
COMO
Raumluftunabhängig
LAGERFARBEN:
alle Normal- und Effektglasuren
(siehe Hinweis S. 3)
kubanabraun
STEINE:
RIKA-Thermostein, Speckstein
STAHLVERKLEIDUNGEN:
schwarz, metallic (siehe
Hinweis, S. 3)
KORPUS:
schwarz
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
34 kg
KERAMIKFARBEN:
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
Art. Nr.
E14641+E14651
E14641+E14652
E14640
Modellbezeichnung/Zubehör
COMO mit Stahlmantel metallic
COMO mit Stahlmantel schwarz
COMO mit Thermosteinmantel
COMO mit Keramikmantel
Ausstattung
E14788
COMO mit Specksteinmantel
Korpus schwarz
E14662
RAUMLUFTGEBLÄSE
354,00
E14557
STANDROHR COMO schwarz
234,00
E14664
SEITENVERKLEIDUNG
ACHTUNG:
Bei Bestellung einer Seitenverkleidung für Rauchrohrabgang links, Knie 90° mitbestellen!
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
für Rauchrohrabgang links
Es sind folgende externe Steuerungen verfügbar:
6.305,00
6.305,00
6.463,00
7.047,00
7.095,00
162,00
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
Raumthermostat elektronisch
mit Digitalanzeige und Display,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
326,00
E13642
Raumthermostat
mit Drehregler zur Temperatureinstellung,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
114,00
E14532
RIKA GSM CONTROL
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E13636
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
8
727,00
REVO
Art. Nr.
E14900
E14914
Modellbezeichnung/Zubehör
REVO mit Specksteinmantel
REVO mit Sandsteinmantel
Raumluftunabhängig
STEINE:
Speckstein, Sandstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic
schwarz
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
40 kg
Ausstattung
Korpus metallic
Korpus schwarz
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
6.937,00
7.031,00
Weitere Kombinationen der Korpusfarben metallic und schwarz mit den Steinarten Speckstein
und Sandstein möglich!
E14662
RAUMLUFTGEBLÄSE
E14013
STANDROHR REVO metallic
für Abgang hinten / Abgang links DM 130 mm
E14557
STANDROHR REVO schwarz
für Abgang hinten / Abgang links DM 130 mm
E14908
SEITENVERKLEIDUNG metallic
für Rauchrohrabgang links
E14909
SEITENVERKLEIDUNG schwarz
für Rauchrohrabgang links
ACHTUNG:
Bei Bestellung einer Seitenverkleidung für Rauchrohrabgang links, Knie 90° mitbestellen!
Aufpreis 190,00
354,00
234,00
234,00
128,00
128,00
Es sind folgende externe Steuerungen verfügbar:
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
Raumthermostat elektronisch
mit Digitalanzeige und Display,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
326,00
E13642
Raumthermostat
mit Drehregler zur Temperatureinstellung,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
114,00
E14532
RIKA GSM Control
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E14404
RIKA RAUMSENSOR
E14558
RIKA FUNK-RAUMSENSOR
E13636
727,00
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
9
PELLETÖFEN
Gedruckt von konstruktion am 22.2.2011
Gedruckt von konstruktion am 22.2.2011
PICO
STEINE:
Speckstein (siehe Hinweis S. 3)
KERAMIKFARBEN:
dunkelanthrazit, weiss, ziegelrot
KORPUS:
metallic, schwarz
STAHLVERKLEIDUNGEN:
metallic, schwarz
FRONT:
Alu
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
25 kg
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
5.357,00
5.357,00
Art. Nr.
E15045
E15054
Modellbezeichnung/Zubehör
PICO Stahlmantel mit Front Alu
PICO Stahlmantel mit Front Alu
Ausstattung
E15046
E15053
PICO Stahlmantel mit Front Speckstein
PICO Stahlmantel mit Front Speckstein
Korpus metallic
E15047
E15048
E15049
PICO mit Keramikmantel aubergine*
PICO mit Keramikmantel cotto*
Korpus metallic
PICO mit Keramikmantel dunkelanthrazit
Korpus metallic
E15050
E15051
E15052
PICO mit Keramikmantel weiss
PICO mit Keramikmantel ziegelrot
PICO mit Keramikmantel dunkelanthrazit
Korpus schwarz
E14662
RAUMLUFTGEBLÄSE
E14013
STANDROHR PICO metallic
für Abgang hinten / Abgang links DM 130 mm
E14557
STANDROHR PICO schwarz
für Abgang hinten / Abgang links DM 130 mm
E15073
SEITENVERKLEIDUNG1)
für Rauchrohrabgang links metallic
E15072
SEITENVERKLEIDUNG
für Rauchrohrabgang links schwarz
ACHTUNG:
Bei Bestellung einer Seitenverkleidung für Rauchrohrabgang links, Knie 90° mitbestellen!
1)
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Es sind folgende externe Steuerungen verfügbar:
5.515,00
5.515,00
5.831,00
5.831,00
5.831,00
5.831,00
5.831,00
5.831,00
354,00
234,00
234,00
195,00
195,00
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
Raumthermostat elektronisch
mit Digitalanzeige und Display,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
326,00
E13642
Raumthermostat
mit Drehregler zur Temperatureinstellung,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
114,00
E14532
RIKA GSM Control
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E14404
RIKA-Raumsensor
E14558
RIKA Funk-Raumsensor
E13636
nur für PICO Stahlmantel oder PICO mit Specksteinfront
* Lieferbar solange der Vorrat reicht.
1)
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
10
727,00
Gedruckt von konstruktion am 2.3.2011
Gedruckt von konstruktion am 2.3.2011
MEMO
KORPUS:
metallic
STAHLVERKLEIDUNGEN:
metallic
FRONT
Alu
Anschlussdurchmesser
100 mm
Nennwärmeleistung
9 kW
Heizleistung von
2,4 - 9 kW
Raumheizvermögen
50 - 240 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
21 kg
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
4.567,00
Art. Nr.
E14540
Modellbezeichnung/Zubehör
MEMO Stahlmantel metallic, Front Alu
Ausstattung
E14013
STANDROHR MEMO metallic
für Abgang hinten / Abgang links DM 130 mm
E14559
SEITENVERKLEIDUNG
für Rauchrohrabgang links metallic
ACHTUNG:
Bei Bestellung einer Seitenverkleidung für Rauchrohrabgang links bitte die Seriennummer angeben und Knie 90° mitbestellen!
Es sind folgende externe Steuerungen verfügbar:
234,00
179,00
inkl. 5 m Anschlusskabel
92,00
250,00
Raumthermostat elektronisch
mit Digitalanzeige und Display,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
326,00
E13642
Raumthermostat
mit Drehregler zur Temperatureinstellung,
inkl. 5 m Verbindungskabel, 2 polig
114,00
E14532
RIKA GSM Control
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E14404
RIKA-Raumsensor
E14558
RIKA Funk-Raumsensor
E13636
727,00
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
11
DER KOMBIOFEN VOM INNOVATIONSFÜHRER
12
INDUO
Raumluftunabhängig
Gedruckt von koessl am 31.01.2013
ausgestattet mit Rikatronic3
Art. Nr.
E15043
E15044
Modellbezeichnung/Zubehör
INDUO mit Stahlmantel, Front Speckstein
INDUO mit Stahlmantel, Front und
Seitenverkleidung Speckstein
Ausstattung
E15355
E15263
INDUO mit Stahlmantel, Front Sandstein
INDUO mit Stahlmantel, Front Speckstein
Kropus schwarz
E15264
INDUO mit Stahlmantel, Front und
Seitenverkleidung Speckstein
Korpus schwarz
E15143
DECKEL metallic A.r.
144,00 91,00
E15154
TRANSPORTSTÜTZEN INDUO
111,00 70,00
STEINE:
Speckstein, Sandstein, (siehe
Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
39/35/23 cm
Anschlussdurchmesser
150 mm
Nennwärmeleistung
10 kW
Heizleistung von
3 - 10 kW
Raumheizvermögen
70 - 260 m3
Fassungsvermögen
Pelletbehälter
34 kg
Verkaufspreis CHF inkl. MWST.
10.413,00
10.539,00
Korpus metallic
Korpus metallic
10.586,00
10.413,00
Korpus schwarz
10.539,00
E15356
DECKEL
E15 schwarz A.r.
144,00
Es sind folgende externe Steuerungen verfügbar:
inkl. 5 m Anschlusskabel
E14404
RIKA-Raumsensor
E14558
RIKA Funk-Raumsensor
E14532
RIKA GSM Control
zur Ansteuerung über Mobil-Telefon
komplett inkl. Modem;
(SIM-Karte nicht im Lieferumfang)
E15402
RIKA WLAN Control
ab Herbst verfügbar
92,00
250,00
727,00
Detaillierte Informationen zu den RIKA-Steuerungen siehe Seite 28.
ACHTUNG:
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die jeweils passende Deckeleinlage mitzubestellen!
13
KAMINÖFEN
IMPERA
NEUHEIT
Raumluftunabhängig*
Art. Nr.
Modellbezeichnung/Zubehör
Ausstattung
E15298
E15389
E15404
IMPERA mit Specksteinmantel
IMPERA mit Stahlmantel schwarz
IMPERA mit Stein Weiß
Korpus schwarz
E15266
DECKEL A.r.
STEINE:
Speckstein, Stein Weiß
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
35/40/30 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
6 kW
Heizleistung von
3 - 6 kW
Raumheizvermögen
70 - 160 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
7.821,00
7.821,00
7.821,00
Korpus schwarz
Korpus schwarz
220,00
IMPERA XL
NEUHEIT
Raumluftunabhängig*
STEINE:
Speckstein, Stein Weiß
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
40/40/30
Anschlussdurchmesser
150 mm
Nennwärmeleistung
8 kW
Heizleistung von
4 - 8 kW
Raumheizvermögen
90 - 210 m3
Art. Nr.
Modellbezeichnung/Zubehör
Ausstattung
E15276
E15390
E15291
IMPERA XL mit Specksteinmantel
IMPERA XL mit Stahlmantel schwarz
IMPERA XL mit Stein Weiß
Korpus schwarz
E15403
DECKEL XL A.r.
ACHTUNG:
* raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
14
Korpus schwarz
Korpus schwarz
VERKAUFSPREIS € inkl. MWST.
8.295,00
8.295,00
8.295,00
220,00
Gedruckt von konstruktion am 17.2.2011
IMPOSA / IMPOSA Rikatronic3
Gedruckt von konstruktion am 17.2.2011
Raumluftunabhängig*
STEINE:
Sandstein, Speckstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
IMPOSA
mit manueller Luftregelung
IMPOSA Rikatronic3
mit Rikatronic3
Feuerraumabmessung (b/h/t)
40/35/32 cm
Anschlussdurchmesser
150 mm
Nennwärmeleistung
10 kW
Heizleistung von
5 - 10 kW
Raumheizvermögen
120 - 260 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
5.293,00
5.199,00
Art. Nr.
E15061
E15062
Modellbezeichnung/Zubehör
IMPOSA Sandsteinmantel
IMPOSA Specksteinmantel
Ausstattung
E15144
E15145
IMPOSA Rikatronic3 Sandsteinmantel
IMPOSA Rikatronic3 Specksteinmantel
Korpus schwarz
E15074
DECKELEINLAGE A.r.
ACHTUNG:
* raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
6.004,00
5.910,00
49,00
15
KAMINÖFEN
ECO II / ECO II Rikatronic3
NEUHEIT
Raumluftunabhängig*
Art. Nr.
E15273
E15274
Modellbezeichnung/Zubehör
Eco II mit Specksteinmantel
Eco II mit Sandsteinmantel
Ausstattung
E15268
E15269
Eco II Rikatronic3 Specksteinmantel
Eco II Rikatronic3 Sandsteinmantel
Korpus metallic
E15270
Deckeleinlage A.r.
ACHTUNG
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Deckeleinlage E15270 mitzubestellen
STEINE:
Speckstein, Sandstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz
ECO II
mit manueller Luftregelung
ECO II Rikatronic3
mit Rikatronic3
Feuerraumabmessung (b/h/t)
34/32/29 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
8 kW
Heizleistung von
4 - 8 kW
Raumheizvermögen
90 - 210 m3
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus schwarz
*raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnder Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften)
16
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
4.630,00
4.725,00
5.341,00
5.436,00
135,00
TURA / TURA Rikatronic3
NEUHEIT
Raumluftunabhängig
optional mit selbstverriegelnder Tür
STEINE:
Speckstein, Sandstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz
TURA
mit manueller Luftregelung
TURA Rikatronic3
mit Rikatronic3
Feuerraumabmessung (b/h/t)
34/32/29 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
8 kW
Heizleistung von
4 - 8 kW
Raumheizvermögen
90 - 210 m3
Art. Nr.
E15366
Modellbezeichnung/Zubehör
TURA mit Specksteinmantel*
Ausstattung
Korpus schwarz
5.041,00
E15367
TURA Rikatronic3 mit Specksteinmantel*
Korpus schwarz
5.752,00
E15290
E15265
Korpus schwarz
TURA mit Specksteinmantel (mit selbstverriegelnder Tür)
TURA Rikatronic3 mit Specksteinmantel (mit selbstverriegeln- Korpus schwarz
5.325,00
6.036,00
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
der Tür)
E15346
ACHTUNG
Deckeleinlage A.r.
78,00
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Deckeleinlage E15346 mitzubestellen.
*raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnder Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften)
17
Gedruckt von konstruktion am 22.2.2011
KAMINÖFEN
Gedruckt von konstruktion am 22.2.2011
FOX II / FOX II Rikatronic3
Art. Nr.
E15055
E15056
E15057
E15058
Modellbezeichnung/Zubehör
FOX II mit Specksteinmantel*
FOX II mit Sandsteinmantel*
FOX II mit Vulcanomantel Red*
FOX II mit Vulcanomantel Green*
Ausstattung
E15075
E15076
E15077
E15078
FOX II mit Specksteinmantel (mit selbstverriegelnder Tür)
FOX II mit Sandsteinmantel (mit selbstverriegelnder Tür)
FOX II mit Vulcanomantel Red (mit selbstverriegelnder Tür)
FOX II mit Vulcanomantel Green (mit selbstverriegelnder Tür)
Korpus metallic
E15060
E15059
E15105
E15120
FOX II Rikatronic3 mit Specksteinmantel*
FOX II Rikatronic3 mit Sandsteinmantel*
FOX II Rikatronic3 mit Vulcanomantel Red*
FOX II Rikatronic3 mit Vulcanomantel Green*
Korpus metallic
Raumluftunabhängig
optional mit selbstverriegelnder Tür
STEINE:
Speckstein, Sandstein,
Vulcano Green, Vulcano Red
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz, kupfer
FOX II
mit manueller Luftregelung
FOX II Rikatronic3
mit Rikatronic3
Feuerraumabmessung (b/h/t)
34/32/29 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
8 kW
Heizleistung von
4 - 8 kW
Raumheizvermögen
90 - 210 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
Korpus metallic
Korpus schwarz
Korpus kupfer
Korpus kupfer
Korpus schwarz
Korpus kupfer
Korpus kupfer
Korpus schwarz
Korpus kupfer
Korpus kupfer
Weitere Kombinationen der Korpusfarben metallic, schwarz und kupfer mit den Steinarten Speckstein,
Sandstein, Vulcano Green und Vulcano Red möglich! (Lieferzeit auf Anfrage)
E14179
DECKELEINLAGE A.r.
ACHTUNG:
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Deckeleinlage E14179 mitzubestellen!
* raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
18
3.935,00
4 014,00
4.093,00
4.093,00
4.219,00
4.298,00
4.377,00
4.377,00
4.646,00
4.725,00
4.804,00
4.804,00
Aufpreis 190,00
173,00
SCENA
Raumluftunabhängig*
Art. Nr.
E14633
E14745
Modellbezeichnung/Zubehör
SCENA Speckstein
SCENA Speckstein raumluftunabhängig*
SCENA mit Keramik
SCENA mit Keramik raumluftunabhängig*
E14634
AUSTAUSCHDECKELPLATTE A. r. (nur für Speckstein)
ACHTUNG:
Außenluftanschluss nur bei den raumluftunabhängigen Öfen.
Ausstattung
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
KERAMIKFARBEN:
alle Normal- und Effektglasuren
(siehe Hinweis S. 3)
STEINE:
Speckstein (siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
60/33/27 cm
Anschlussdurchmesser
150 mm
Nennwärmeleistung
10 kW
Heizleistung von
5 - 10 kW
Raumheizvermögen
120 - 260 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
5.831,00
6.147,00
6.526,00
6.779,00
Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist bei Bestellung anzugeben.
Bei Ausführung in Speckstein mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Austauschdeckelplatte E14634 mitzubestellen.
*raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
141,00
KAMINÖFEN
JAZZ
Raumluftunabhängig*
Art. Nr.
E14636
E14744
Modellbezeichnung/Zubehör
JAZZ mit Specksteinmantel
JAZZ mit Specksteinmantel raumluftunabhängig*
ACHTUNG:
Außenluftanschluss nur bei raumluftunabhängigem Modell E14744.
Ausstattung
Korpus schwarz
Korpus schwarz
STEINE:
Speckstein (siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
35/37/33 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
7 kW
Heizleistung von
3,5 - 7 kW
Raumheizvermögen
70 - 190 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
5.831,00
6.131,00
Nur mit Anschluss oben lieferbar!
*raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften)
20
TWIST
Raumluftunabhängig*
Ofenkorpus um 360° drehbar (optional)**
alle Normal- und Effektglasuren
(siehe Hinweis S. 3)
STEINE:
Speckstein (siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz, kupfer
Feuerraumabmessung (b/h/t)
33/39/31 cm
Anschlussdurchmesser
150 mm
Nennwärmeleistung
8 kW
Heizleistung von
4 - 8 kW
Raumheizvermögen
90 - 210 m3
J
A
KERAMIKFARBEN:
Art. Nr.
Modellbezeichnung/Zubehör
TWIST mit Stahlmantel und Deckelspeckstein
TWIST mit Stahlmantel und Keramikdeckel
TWIST mit Keramikmantel
Ausstattung
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
Korpus nach Wahl
Korpus nach Wahl
Korpus nach Wahl
Korpus nach Wahl
TWIST mit Specksteinmantel
AUFPREIS drehbare Version - bei Bestellung mit anzugeben, nicht nachrüstbar
4.725,00
4.843,00
5.523,00
5.143,00
514,00
** bei Installation mit Aussenluftanschluss nicht drehbar
ACHTUNG:
Nur mit Anschluss oben lieferbar!
Bei Anschluss mit Winkelrohr darf der Kaminofen TWIST nur mit dem Rauchrohrset E14470 metallic, E14625
schwarz oder E14889 kupfer angeschlossen werden!
* raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Anschlusshöhen bei den verschiedenen Ausführungen:
Twist
Twist
A: Anschlusshöhe mit original Winkelrohr
165 cm
163 cm
J: Korpushöhe
111 cm
109 cm
mit Drehteller
ohne Drehteller
21
KAMINÖFEN
X-BACK
Art. Nr.
E14670
E14671
E14264
Modellbezeichnung/Zubehör
X-Back mit Keramikmantel kubanabraun
X-Back mit Keramikmantel toskanabraun*
X-Back mit Keramikmantel ananas
Ausstattung
E14300
E15294
X-Back mit Keramikmantel ananas
X-Back mit Keramikmantel weiß
Korpus metallic
E14408
PIZZABLECH
E14410
SPECKSTEINPLATTE (BACKFACHEINLAGE)
E14076
OPTION AUSSENLUFTANSCHLUSS
ACHTUNG:
Nur mit Anschluss oben lieferbar!
* Lieferbar solange der Vorrat reicht.
KORPUS:
KERAMIKFARBEN:
schwarz
ananas, kubanabraun,
KORPUS:
KERAMIKFARBEN:
metallic
ananas
Feuerraumabmessung (b/h/t)
34/36/23 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
6 kW
Heizleistung von
3 - 6 kW
Raumheizvermögen
70 - 160 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
3.935,00
3.935,00
3.935,00
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
3.935,00
3.935,00
Korpus schwarz
136,00
72,00
64,00
X-COOK
KORPUS:
KERAMIKFARBEN:
schwarz
ananas, kubanabraun
KORPUS:
KERAMIKFARBEN:
metallic
ananas
Feuerraumabmessung (b/h/t)
34/34/22 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
7 kW
Heizleistung von
3,5 - 7 kW
Raumheizvermögen
70 - 190 m3
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
Art. Nr.
E14673
Modellbezeichnung/Zubehör
X-Cook mit Keramikmantel kubanabraun
Ausstattung
Korpus schwarz mit Ceran-Kochfeld
3.145,00
E14674
X-Cook mit Keramikmantel toskanabraun*
Korpus schwarz mit Ceran-Kochfeld
3.145,00
E14270
E14301
E15296
X-Cook mit Keramikmantel ananas
X-Cook mit Keramikmantel ananas
X-Cook mit Keramikmantel weiß
Korpus schwarz mit Ceran-Kochfeld
3.145,00
Korpus metallic mit Ceran-Kochfeld
3.145,00
3.145,00
E14076
OPTION AUSSENLUFTANSCHLUSS
ACHTUNG:
Nur mit Anschluss rückwärts lieferbar!
* Lieferbar solange der Vorrat reicht.
22
Korpus schwarz mit Ceran-Kochfeld
64,00
VITRA
Raumluftunabhängig*
Ofenkorpus um 180° drehbar (optional)**
Höhenangaben ohne Drehfunktion.
Höhenangaben mit Drehfunktion
siehe Seite 29!
Art. Nr.
E14584+E14656
E14584+E14655
Modellbezeichnung/Zubehör
VITRA mit Stahlmantel und Deckelspeckstein
VITRA mit Stahlmantel und Deckelsandstein
E14581
DREHTELLER (inkl. Drehstutzen)
STEINE:
Speckstein, Sandstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
26/36/22 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
6 kW
Heizleistung von
3 - 6 kW
Raumheizvermögen
70 - 160 m3
Ausstattung
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
3.303,00
3.303,00
Korpus schwarz
Korpus schwarz
666,00
**Bei Installation mit Außenluftanschluss oder Rauchrohranschluss rückwärts nicht drehbar!
177,00
E14582
DECKELEINLAGE A. r.
ACHTUNG:
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Deckeleinlage E14582 mitzubestellen!
*raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
VITRA PASSIVHAUS
Raumluftunabhängig
mit selbstverriegelnder Tür
STEINE:
Speckstein; Sandstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
26/36/22 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
4 kW
Heizleistung von
2 - 4 kW
Raumheizvermögen
50 - 110 m3
Art. Nr.
E14642+E14656
E14642+E14655
Modellbezeichnung/Zubehör
Ausstattung
VITRA PASSIVHAUS mit Stahlmantel und Deckelspeckstein Korpus schwarz
VITRA PASSIVHAUS mit Stahlmantel und Deckelsandstein Korpus schwarz
E14582
DECKELEINLAGE A. r.
ACHTUNG:
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die Deckeleinlage E14582 mitzubestellen!
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
3.777,00
3.777,00
177,00
23
KAMINÖFEN
TEMA
Raumluftunabhängig*
STEINE:
Speckstein, Sandstein, Stein
Weiß
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
30/28/27 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
6 kW
Heizleistung von
3 - 6 kW
Raumheizvermögen
70 - 160 m3
Art. Nr.
E14903
E14904
E15365
E15146
Modellbezeichnung/Zubehör
TEMA mit Stahlmantel
TEMA mit Specksteinmantel
TEMA mit Stein Weiß
TEMA mit Sandsteinmantel
Ausstattung
Korpus schwarz
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
2.908,00
3.350,00
3.350,00
3.429,00
E14905
TEMA mit Stahlmantel raumluftunabhängig*
Korpus schwarz
3.192,00
E15368
E14906
E15147
TEMA mit Stein Weiß raumluftunabhängig*
TEMA mit Specksteinmantel raumluftunabhängig*
TEMA mit Sandsteinmantel raumluftunabhängig*
Korpus schwarz
3.634,00
Korpus schwarz
3.634,00
3.713,00
E14907
DECKELEINSATZ A.r.
ACHTUNG:
Außenluftanschluss nur bei den raumluftunabhängigen Öfen.
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Korpus schwarz
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist der Deckeleinsatz E14907 mitzubestellen.
Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist bei Bestellung anzugeben.
* raumluftunabhängig, jedoch ohne selbstverriegelnde Tür (bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ländervorschriften!)
24
37,00
ALPHA II
Art. Nr.
E13141
Modellbezeichnung/Zubehör
ALPHA II mit Stahlmantel
STEINE:
Speckstein
(siehe Hinweis S. 3)
KORPUS:
metallic, schwarz
Feuerraumabmessung (b/h/t)
33/30/25 cm
Anschlussdurchmesser
130 mm
Nennwärmeleistung
7 kW
Heizleistung von
3,5 - 7 kW
Raumheizvermögen
70 - 190 m3
Ausstattung
Korpus schwarz
E14666
Warmhaltefach dunkelanthrazit
E13556
Warmhaltefach cotto
E14368
Warmhaltefach Speckstein
E13476
ALPHA II mit Stahlmantel
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
2.039,00
Korpus metallic
E14666
Warmhaltefach dunkelanthrazit
E13556
Warmhaltefach cotto
E14368
Warmhaltefach Speckstein
E13101
ALPHA II mit Specksteinmantel
Korpus metallic
E13596
AUSTAUSCHDECKELPLATTE A.r.
schwarz
E13597
AUSTAUSCHDECKELPLATTE A.r.
metallic
E14076
OPTION AUSSENLUFTANSCHLUSS
ACHTUNG:
Bei Ausführung mit Rauchrohranschluss rückwärts ist die jeweils passende Austauschdeckelplatte A.r. mitzubestellen!
2.039,00
2.671,00
166,00
166,00
64,00
25
ZUBEHÖR
STEUERUNGEN
Für die Modelle ROCO, KAPO, MIRO, INDUO, COMO,
MEMO, PICO, REVO und TOPO sind folgende externe
Steuerungen verfügbar:
WARM APP
• RIKA GSM Control
Modem zur Ansteuerung per
SMS über Mobiltelefon.
• Raumluftgebläse
optional bei Como, Pico, Revo
und Topo.
Kalte Füße kriegen andere!
Mit der kostenlosen RIKA
App „Warm App“ können
Sie richtig einheizen. Ganz
einfach und bequem via
Smartphone von unterwegs.
• RIKA-Raumsensor
inklusive 5 m Anschlusskabel
oder kabellos (per Funk).
Steuerung über Wochenzeitschaltuhr ( in Minuten) und/oder
Thermostat.
Leistung wird automatisch
angepasst.
• Raumthermostat
elektronisch mit Display
externe Steuerung mit Display
Steuerung über Wochenzeitschaltuhr (in Minuten) und
Thermostat.
Leistung am Ofen einstellbar.
• Raumthermostat
26
mit Drehregler zur Temperatureinstellung
Keine Zeit programmierbar.
Leistung am Ofen einstellbar.
VERSCHLEISSTEILE
Bezeichnung (Bitte bei Bestellung immer Ofentype angeben)
FEUERRAUMSCHAMOTT Wand
FEUERRAUMSCHAMOTT Boden
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
Stk.
24,00
Stk.
19,00
für die RIKA-Modelle: Alpha II, Comet II, Como, Domus, Eco, Eco II, Fox, Fox II, Induo, Kapo, Mexx, Miro, Pico, Revo, Roco,
Statura, Tara, Tura, X-Back, X-Cook
FEUERRAUMSCHAMOTT Wand
FEUERRAUMSCHAMOTT Boden
Stk.
Stk.
40,00
32,00
Stk.
143,00
Stk.
237,00
Stk.
474,00
Stk.
553,00
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
1.170,00
à Dose
à Karton
27,00
157,00
für die RIKA-Modelle: Amato, Atrio, Cult, Da Capo, Domus, Esprit, Impera, Impera XL, Imposa, Jazz, Premio, Quadro, Rio, Scena, Signum, Sonata,
Tango, Teatro, Tema, Topo, Twist, Versus, Visio, Vitra, Viva
TÜRGLAS flach, unbedruckt
für die RIKA-Modelle: Alpha II, Como, Integra II, Kapo, Memo, Mexx, Miro, Pico, Premio, Revo, Rio, Statura, Terra, Toga, X-Back, X-Cook
TÜRGLAS flach groß und bedruckt
für die RIKA-Modelle: Atrio, Comet II, Cult, Domus, Premio (Dekorscheibe), Roco, Quadro, Innenglas Scena, Vitra
TÜRGLAS rund
für die RIKA-Modelle: Da Capo, Eco, Eco II, Esprit, Fox, Fox II, Imposa, Induo, Signum, Sonata, Tango, Tara, Tura, Twist, Viva
TÜRGLAS prismatisch
für das RIKA-Modell: Amato
TÜRGLAS Sonderformate
für das RIKA-Modell: Jazz
für das RIKA-Modell: Scena
für das RIKA-Modell: Teatro
für das RIKA-Modell: Tema
für das RIKA-Modell: Topo
AUSBESSERUNGSLACK Spraydose metallic, schwarz, kupfer (150 ml)
AUSBESSERUNGSLACK Spraydose metallic, schwarz, kupfer; Verpackungseinheit á 6 Stk. (150 ml)
553,00
632,00
348,00
474,00
DIVERSES
Art. Nr.
Bezeichnung/Zubehör
E14285
UNTERDRUCK-CONTROLLER (für Einsatz von nicht raumluftunabhängigen Öfen im Passivhaus)
ROHRE FÜR EXTERNE
LUFTZUFÜHRUNG
ROHR FÜR EXTERNE LUFTZUFÜHRUNG, 50 cm
ROHR FÜR EXTERNE LUFTZUFÜHRUNG, 100 cm
KNIE 90°, mit Putzdeckel, starr
ZULUFTADAPTER FÜR PELLETGERÄTE
ZULUFTADAPTER FÜR PELLETGERÄTE, von Durchmesser 50 auf 100 mm
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
1.249,00
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST
Ø 125 mm
schwarz
E15111
117,00
E15114
139,00
E15117
182,00
Ø 125 mm
metallic
E15112
117,00
E15115
139,00
E15118
182,00
Ø 125 mm
kupfer
E15113
117,00
E15116
139,00
E15119
182,00
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST
schwarz
metallic
E15231
102,00
E15230
102,00
27
ZUBEHÖR
RAUCHROHRSORTIMENT
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST
Ø 100 mm
Ø 100 mm
schwarz
metallic
mit Dichtung
RAUCHROHR mit verstellbarer und arretierbarer Drosselklappe 25 cm
RAUCHROHR, 25 cm
RAUCHROHR, 50 cm
RAUCHROHR, 50 cm, mit Putzdeckel
E11318
58,00
E14663
75,00
E13525
58,00
E14524
75,00
E10183
48,00
E12524
48,00
E11317
89,00
E13526
89,00
E13007
70,00
E10187
85,00
E14557
234,00
E14653
218,00
E13985
83,00
E10193
181,00
E10182
230,00
E12049
244,00
E13008
70,00
E12522
85,00
E14013
234,00
E10191
28,00
E12060
33,00
E10192
28,00
E14922
37,00
E13158
34,00
E14001
85,00
E13997
92,00
E13993
92,00
E13989
101,00
E10189
88,00
E13979
300,00
E14005
300,00
E14009
337,00
E14528
87,00
E13981
238,00
E14018
115,00
E14020
121,00
E10191
28,00
E12060
33,00
E12598
28,00
E14921
37,00
E13159
34,00
E14002
85,00
E13998
92,00
E13994
92,00
E13990
101,00
E12597
88,00
E13979
300,00
E14006
300,00
E14010
337,00
E14529
87,00
E13982
238,00
E14019
115,00
E14021
121,00
E15248
102,00
E15249
102,00
TELESKOPROHR, 70 cm mit Rohrschelle
WINKELROHR mit Putzdeckel, verstellbarer und arretierbarere Drosselklappe
RAUCHROHRSET, Winkelrohr mit Putzdeckel und Drosselklappe, Wandfutter, Rosette
RAUCHROHRSET, Winkelrohr mit Putzdeckel und Drosselklappe, Wandfutter doppelwandig, Rosette
E11333
14,00
E11333
14,00
E11320
32,00
E15136
34,00
E13529
32,00
E15137
34,00
E11316
73,00
E13528
73,00
E11315
79,00
E14462
93,00
E13527
79,00
E14293
93,00
WANDFUTTER, doppelt, kurz 12 cm
ROSETTE, standard
ROSETTE, medium
ROSETTE, breit, außen 40 cm, rund, flach
KNIE 45°, ohne Putzdeckel, starr
KNIE 45°, mit Putzdeckel, starr
KNIE 90°, ohne Putzdeckel, starr
KNIE 90°, mit Putzdeckel, starr
VERSTELLBARER BOGEN mit Putzdeckel, 25 x 25 cm
DECKENANSCHLUSS, doppelt, ohne Rosette, lang 33 cm, Edelstahl
DECKENANSCHLUSS, mit Rosette RUND Ø 40 cm
DECKENANSCHLUSS, mit Rosette QUADRAT 50 x 50 cm
RAUCHROHR, 13 cm, mit Kondensatring, weit/weit
RAUCHROHR, 100 cm, mit Putzdeckel, Drosselklappe, Kondensatring, weit/weit
RAUCHROHRREDUKTION, 150 weit/ 130 eng
RAUCHROHRREDUKTION, 180 weit/ 130 eng
E12787
67,00
E10188
33,00
STANDROHR FÜR TOPO, 100 weit / 130 weit
WANDFUTTER, einfach, kurz 12 cm
E10190
67,00
E13524
36,00
STANDROHR FÜR COMO, MEMO, PICO, REVO 100 weit / 130 weit
RAUCHROHRSET TWIST, Winkelrohr mit Putzdeckel und Drosselklappe,
Wandfutter doppelwandig, Rosette
Ø 130 mm
metallic
E11319
36,00
RAUCHROHR, 75 cm
RAUCHROHR, 100 cm
Ø 130 mm
schwarz
E12521
33,00
E13986
83,00
E12523
181,00
E12640
230,00
E13531
244,00
RAUCHROHRREDUKTION, 180 weit/ 150 eng
RAUCHROHRREDUKTION, 200 weit/ 150 eng
RAUCHROHRREDUKTION, 130 eng/ 130 eng
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST
Ø 130 mm
kupfer
Ø 150 mm
schwarz
Ø 150 mm
metallic
Ø 150 mm
kupfer
E14239
67,00
E10174
66,00
E12788
66,00
E14883
66,00
E10166
34,00
E12499
34,00
E14884
34,00
E14167
48,00
E10168
50,00
E12500
50,00
E14885
50,00
E14243
70,00
E14168
85,00
E13009
73,00
E10170
88,00
E13010
73,00
E12501
88,00
E14886
73,00
E14887
88,00
E14166
181,00
E14244
230,00
E14246
244,00
E10191
28,00
E12060
33,00
E14170
28,00
E14923
37,00
E14241
34,00
E14245
85,00
E14247
92,00
E14248
92,00
E14242
101,00
E14169
88,00
E13979
300,00
E14672
238,00
E13987
89,00
E10164
185,00
E10180
234,00
E12040
248,00
E14625
287,00
E10176
28,00
E10522
33,00
E10178
28,00
E14925
37,00
E13155
35,00
E14003
92,00
E13999
106,00
E13996
93,00
E13991
102,00
E10172
90,00
E13980
292,00
E14007
316,00
E14011
353,00
E14591
89,00
E13983
249,00
E14022
121,00
E14024
121,00
E13988
89,00
E12518*
185,00
E12498*
234,00
E13532*
248,00
E14470
287,00
E10176
28,00
E10522
33,00
E12525
28,00
E14924
37,00
E13071
35,00
E14004
92,00
E14000
106,00
E13995
93,00
E13992
102,00
E12502
90,00
E13980
292,00
E14008
316,00
E14012
353,00
E14590
8900
E13984
249,00
100 cm
A
1000
1000
1000
RAUCHROHRE
Ø
100 mm
130 mm
150 mm
25 cm (mit/ohne Drosselklappe)
A
B
250
60
250
60
250
60
RAUCHROHR mit Kondensatring,
beidseitig weit
Ø
A1
130 mm
1000
150 mm
1000
KNIE
Ø
100 mm starr
100 mm starr
130 mm starr
150 mm starr
130 mm starr oder
stufenlos
150 mm starr
oder stufenlos
E14888
89,00
E14889
287,00
E10176
28,00
E10522
33,00
E14890
28,00
E14926
37,00
E14891
35,00
E14892
92,00
E14893
106,00
E14894
93,00
E14895
102,00
E14896
90,00
E13980
292,00
75 cm 50 cm
A
A
750 500
750 500
750 500
A2
130
130
Winkel
45°
90°
45°
45°
C
210
210
200
200
D
135
110
80
85
B
60
60
60
60
90°
250
60
90°
260
60
WINKELROHR
Ø
150 mm
für TWIST
A
560
C
655
WINKELROHR
Ø
130 mm
150 mm
mit Drosselklappe
A
500
500
C
635
655
WANDROSETTE
Ø
100 mm
130 mm
150 mm
A stand.
170
195
210
A med. A groß
200
245 400
265 400
WANDFUTTER aus 1 mm Stahl
einfach/doppelwandig
Ø
A kurz
100 mm
103
130 mm
120
150 mm
120
TELESKOPROHR mit Schelle
Ø
A (ausziehbar)
130 mm
700
150 mm
700
STANDROHR FÜR TOPO
E14240
33,00
RAUCHROHRE
Ø
100 mm
130 mm
150 mm
DECKENANSCHLUSS ohne Rosette
Ø
A klein
130 mm
190
150 mm
190
DECKENANSCHLUSS mit Rosette
Ø
A D rund D quadr.
130 mm
190 400
500
150 mm
190 400
500
E14023
121,00
E14025
121,00
E
A
F
Geschäftseinheit:
RAUCHROHRREDUKTION
A
E (weit)
200 mm
150
200 mm
180
200 mm
180
200 mm
200
F (eng)
130
130
150
150
RAUCHROHRREDUKTION
A
E (eng)
125 mm
130
F (eng)
130
29
Status:
In Arbeit
Artikel- /Geräteoption:
Artikelgruppe/ Gerätetyp:
Geprüft:
Art.- Nr.:
Bezeichnung:
Materialstärke: 2 mm
Gezeichnet:
Geändert:
Benennung:
Oberfläche:
Laserzeit:
Ersatz für:
Spörr
02.10.2012
Format
A4
1:2
Maßstab
Blatt
D
103
135
157
ZUBEHÖR
STANDROHRE
TOPO
Standrohr 130, E14653
Bei Deckenanschluss: E13981
als Zwischenstück einzubauen
Option: Rauchrohrreduktion 130 eng / 130 eng
Grau Met = E15249
Schwarz = E15248
Anschlussbogen seitlich kpl. E14755
COMO
Standrohr 130
Grau Met. = E14013; Schwarz = E14557
Bei Deckenanschluss:
Grau Met = E13982
Schwarz = E13981
als Zwischenstück einzubauen
519
257.5
Seitenteil E14664 einbauen
78
6
257.5
102
144
Option: Rauchrohrreduktion 130 eng / 130 eng
Grau Met = E15249
Schwarz = E15248
Verbunden mit Winkelrohr 90°
E13527 (metallic)
E11315 (schwarz)
30
PICO
Standrohr 130, nur bei Ausführung mit Seitenverkleidung in Stahl
Grau Met. = E14013; Schwarz = E14557
Bei Deckenanschluss:
Grau Met = E13982
Schwarz = E13981
als Zwischenstück einzubauen
152
Option: Rauchrohrreduktion 130 eng / 130 eng
Grau Met = E15249
Schwarz = E15248
519
Seitenteil einbauen:
Schwarz = E15072
Grau Met = E15073
247.5
160
50
247.5
Verbunden mit Winkelrohr 90°
E13527 (metallic)
E11315 (schwarz)
REVO
Standrohr 130
Grau Met. = E14013; Schwarz = E14557
Bei Deckenanschluss:
Grau Met = E13982
Schwarz = E13981
als Zwischenstück einzubauen
Option: Rauchrohrreduktion 130 eng / 130 eng
Grau Met = E15249
Schwarz = E15248
Seitenteil:
Grau Met = E14908
Schwarz = E14909
einzubauen
Verbunden mit Winkelrohr 90°
E13527 (metallic)
E11315 (schwarz)
31
ZUBEHÖR
BodenPlatten
Die patentierten
RIKA-Glasbodenplatten mit
umlaufender Dichtlippe sind
das hochwertige Fundament
für jeden Kaminofen.
Gängige Formate sind auch als
DIESES ORIGINALZUBEHÖR
NUTZT IHNEN GLEICH ZWEIFACH:
Es bringt Ihren RIKA-Kaminofen optimal
zur Geltung. Und es schützt den
darunterliegenden Bodenbelag vor
Abnutzungen – selbst wenn es sich um
empfindliche Parkettböden handelt.
Ihre Boden­schätze bleiben in Sicherheit.
Ihr RIKA-Kaminofen hat festen Stand.
B C
D E
F G
NEUTRAL
DIE GLASBÖDEN ZEICHNET
EINE RUNDUMLAUFENDE
DICHTLIPPE AUS.
(ohne Dichtlippe)
Sie verhindert das Eindringen von Schmutz,
Glut oder Feuchtigkeit.
Nichts kann Ihre Aussichten trüben.
Raster grau/weiß
TRANSPARENT
SANDGESTRAHLT
Raster grauweiß
RAUCHGLAS
Raster grau
METALLIC
Stahlblech
BODENPLATTEN VON RIKA
GIBT’S IN VIELEN FORMEN
UND GRÖSSEN
In beschichtetem Stahl oder EinscheibenSicherheitsglas, passend zu jedem Stil
und jeder Wohnung. Ganz, wie es Ihnen
gefällt!
32
Sandgestrahlt
J
M N O
P
GLAS- UND BLECHBODENPLATTEN
GLASBODENPLATTEN (6 mm ESG-Einscheibensicherheitsglas, mit Dichtlippe)
BLECHBODENPLATTEN schwarz/metallic (2 mm Stahlblech, hitzebeständig, pulverbeschichtet, Kanten abgeschrägt)
Form
Art.Nr
Maße
Ausstattung
B
E12439
E12437
100 x 100 Sechseck
100 x 100 Sechseck
Glas transparent, Raster grauweiß
Glas sandgestrahlt, Raster grauweiß
260,00
359,00
C
E12212
E12430
E12428
E13203
E12915
E10161
75 x 90 Rechteck
75 x 90 Rechteck
75 x 90 Rechteck
75 x 90 Rechteck
75 x 90 Rechteck
75 x 90 Rechteck
Glas neutral (ohne Dichtlippe)
Glas transparent, Raster grauweiß
Glas sandgestrahlt, Raster grauweiß
Glas Rauchglas, Raster grau
Stahlblech metallic (ohne Dichtlippe)
Stahlblech schwarz (ohne Dichtlippe)
168,00
236,00
258,00
253,00
260,00
253,00
D
E11901
E12443
E12441
E13229
100 x 100 halbrund
100 x 100 halbrund
100 x 100 halbrund
100 x 100 halbrund
Glas neutral (ohne Dichtlippe)
Glas transparent, Raster grauweiß
Glas sandgestrahlt, Raster grauweiß
Glas Rauchglas, Raster grau
234,00
256,00
335,00
313,00
E
E12435
E12433
E13069
100 x 100 Quadrat
100 x 100 Quadrat
100 x 100 Quadrat
Glas transparent, Raster grauweiß
Glas sandgestrahlt, Raster grauweiß
Stahlblech metallic (ohne Dichtlippe)
234,00
334,00
351,00
F
E12444
100 x 100 Viertelkreis
Glas transparent, Raster grauweiß
258,00
G
E12921
E13228
105 x 105 Viertelkreis
105 x 105 Viertelkreis
Glas transparent, Raster grauweiß
Glas Rauchglas, Raster grau
271,00
334,00
J
E13330
100 x 98 Ellipse
Glas transparent, Raster grauweiß
256,00
M
E13590
120 x 100 Rechteck
GLAS transparent, Raster grauweiß
261,00
E13592
120 x 118 Ellipse
GLAS transparent, Raster grauweiß
315,00
E13594
120 x 100 halbrund
GLAS transparent, Raster grauweiß
293,00
E14027
115 x 115 Tropfenform
GLAS transparent, Raster grauweiß
301,00
E15254
120 x 120 Quadrat
GLAS transparent, Raster grauweiß
305,00
N
O
P
Q
VERKAUFSPREIS CHF inkl. MWST.
33
INFORMATIONEN
ROCO
Abmessung / Gewicht
MIRO TOPO II TOPO
XL
COMO
REVO
PICO
Höhe
[mm]
1138
1138
1152
1033
1082
1082
990
1038
Breite
[mm]
773
773
471
682
720
720
520
520
495
Korpustiefe
[mm]
370
390
551
385
417
595
559
606
508
Gewicht ohne Mantel
[kg]
188
198
172
181
166
166
134
149
105
Gewicht mit Steinmantel (am Beispiel Speckstein)
[kg]
220
230
-
-
230
230
228
237
109
1008
Gewicht mit Stahlmantel
[kg]
-
-
-
-
-
-
154
-
109
Gewicht mit Keramikmantel
[kg]
-
-
-
-
-
-
162
-
111
Gewicht mit RIKA-Thermostein
[kg]
-
-
-
-
-
-
222
-
-
Gewicht mit Feinsteinzeugmantel
[kg]
-
-
208
203
-
-
-
-
-
Speichermasse (am Beispiel Speckstein)
[kg]
-
-
-
-
64
64
88
88
-
Rauchrohrabgang Durchmesser
[mm]
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Feuerraumabmessungen B×H×T
[cm]
20×48×25
20×48×25
20×46×25
20×48×25
22×42×22
22×42×22
21×40×23
21×40×23
21×37×17
Nennwärmeleistung (lt. DIN 18891)
Leistung
[kW]
9
9
9
4/6
10
10
9
9
9
Kleinste Wärmeleistung
[kW]
2,4
2,4
2,4
2,5
3
3
2,4
2,4
2,4
Raumheizvermögen (abhängig von Hausisolierung)
[m3]
50–240
50–240
50–240
50–110/ 160
70 – 260
70 – 260
50–240
50–240
50–240
[%]
>90
>90
>90
>90
91
91
91,1
91,1
92,1
[kg]
36
31
29
22
47
70
34
40
25
[kg / h]
0,6– 2,2
0,6– 2,2
0,6– 2,2
0,6–1,0/1,4
0,8– 2,4
0,8– 2,4
0,6–2,2
0,6–2,2
0,6–2,2
Wirkungsgrad
Fassungsvermögen Pelletbehälter
Pelletverbrauch
Ausstattung
Bauart 1 (selbstschließende Türe)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warmhaltefach B×T
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Backfach B×T
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-

1, 2
1, 2
2, 4
2, 4
2
2
2
1, 2
1, 2
-
-
-
-
-
-
1, 2
-
5
1, 2, 6
1, 2, 6
7, 8
7, 8
1, 2, 5, 6
1, 2, 5, 6
1, 4
1, 2
1
Keramik
Korpusfarben: (1) metallic, (2) schwarz, (3) kupfer, (4) silbermet.
Stahlverkleidung: (1) metallic, (2) schwarz, (3) cotto,
(4) kupfer, (5) alueffekt
Steine: (1) Speckstein, (2) Sandstein, (3) Vulcano,
(4) RIKA-Thermostein, (5) Schiefer, (6) White Stone,
(7) Feinsteinzeug (diverse Varianten), (8) Dekorglas
Gusswärmetauscher






-
-
-
Rikatronic3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RLS-System
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
3
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-
-
-


-
-
-
Raumluftunabhängigkeit: (1) RLU ohne selbstverriegelnde Tür,
(2) RLU mit Zulassung in Deutschland, (3) nur Außenanschluss
Stromanschluss
Automatische Kipprostentäscherung
34
ROCO KAPO
multiAir*
Einbauabmessungen (s. Zeichnung)
A: Anschlusshöhe mit original Winkelrohr
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B: Anschlusshöhe mit Rauchrohranschluss hinten
[cm]
22
22
20
21
17
17
14
14
15
C: Tiefe mit original Winkelrohr
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D: Tiefe (Ofenrückseite zur Rauchrohrmitte)
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F: Rauchrohranschluss von rechts
[cm]
33
33
17
26
11
11
19
19
18
G: Anschlusshöhe Frischluft
[cm]
34
34
34
33
14
14
14
14
12
H: Frischluftanschluss von links
[cm]
28
28
16
28
22
22
22
23
20
Frischluftanschluss Durchmesser
[mm]
50
50
50
50
50
50
50
50
50
* ROCO multiAir: Konfektionsluftanschluss Durchmesser: 100 mm / Anschlusshöhe Konfektionsluft: 104 cm / Konfektionsluftanschluss von rechts: 33 cm
Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
TECHNISCHE
DATEN
MEMO INDUO IMPERA IMPERA IMPOSA ECO II
XL
Abmessung / Gewicht
TURA
FOX II SCENA
Höhe
[mm]
978
1132
1704
1834
1193
1109
1256
1039
989
Breite
[mm]
495
882
520
570
578
584
590
550
1060
Korpustiefe
[mm]
544
516
451
451
530
499
495
495
470
Gewicht ohne Mantel
[kg]
-
283
230*
251*
174
141
149
150
164
Gewicht mit Steinmantel (am Beispiel Speckstein)
[kg]
-
486
541
298
281
366
260
180
Gewicht mit Stahlmantel
[kg]
95
-
-
-
-
-
-
-
-
Gewicht mit Keramikmantel
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
172
Gewicht mit RIKA-Thermostein
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Speichermasse (am Beispiel Speckstein)
[kg]
-
62/102
280
315
168
155
235
120
-
Rauchrohrabgang Durchmesser
[mm]
100
150
130
150
150
130
130
130
150
Feuerraumabmessungen B×H×T
[cm]
21×37×17
39×35×23
35×40×30
40×40×30
40×35×32
34×32×29
34×32×29
34×32×29
60×33×27
340/380
* Gewicht ohne Mantel und ohne Speichersteine
Nennwärmeleistung (lt. DIN 18891)
Leistung
[kW]
9
10
3
8
10
8
8
8
Kleinste Wärmeleistung
[kW]
2,4
3
6
4
5
4
4
4
5
Raumheizvermögen (abhängig von Hausisolierung)
[m3]
50–240
70 –260
70 –160
90–210
120–260
90–210
90–210
90–210
120–260
[%]
92,1
91 (P)/86 (S)
>90
>90
86
83,2
85,7
85,7
80,1
Wirkungsgrad
Fassungsvermögen Pelletbehälter
Pelletverbrauch
10
[kg]
21
34
-
-
-
-
-
-
-
[kg / h]
0,6–2,2
0,8–2,4
-
-
-
-
-
-
-
Ausstattung
Bauart 1 (selbstschließende Türe)
-
-







Warmhaltefach B×T
[mm]
-
-
-
-
-
-
430×160
-
-
Backfach B×T
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

1
1, 2
2
2
2
1, 2
2
1, 2, 3
2
5
-
2
2
-
-
-
-
-
-
1, 2
1
1
1, 2
1, 2
1
1, 2, 3
1
Gusswärmetauscher
-

-
-
-
-
-
-
-
Rikatronic
-

-
-




-
RLS-System
-








3
1
1
1
1
1
2
1, 2
1 (optional)
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-

-
-
-
-
-
-
-
Keramik
Korpusfarben: (1) metallic, (2) schwarz, (3) kupfer, (4) silbermet.
Stahlverkleidung: (1) metallic, (2) schwarz, (3) cotto,
(4) kupfer, (5) alueffekt
Steine: (1) Speckstein, (2) Sandstein, (3) Vulcano,
(4) RIKA-Thermostein, (5) Schiefer, (6) White Stone,
(7) Feinsteinzeug (diverse Varianten), (8) Dekorglas
3
Raumluftunabhängigkeit: (1) RLU ohne selbstverriegelnde Tür,
(2) RLU mit Zulassung in Deutschland, (3) nur Außenanschluss
Stromanschluss
Automatische Kipprostentäscherung
Einbauabmessungen (s. Zeichnung)
A: Anschlusshöhe mit original Winkelrohr
[cm]
-
165
180*
188*
167
157
175
151
153
B: Anschlusshöhe mit Rauchrohranschluss hinten
[cm]
15
93
150
157
99
91
89
85
87
C: Tiefe mit original Winkelrohr
[cm]
-
72
71**
71**
72
74
73
73
67
D: Tiefe (Ofenrückseite zur Rauchrohrmitte)
[cm]
-
18
14
14
16
15
14
14
21
F: Rauchrohranschluss von rechts
[cm]
18
45
26
29
29
29
30
28
53
G: Anschlusshöhe Frischluft
[cm]
12
22
26
35
19
24
22
17
28
H: Frischluftanschluss von links
[cm]
20
21
35
40
29
29
30
28
53
Frischluftanschluss Durchmesser
[mm]
50
125
125
125
125
125
125
125
125
* mit 90° Knie / ** mit 90° Knie und 250 mm Rauchrohr
 serienmäßig
(P) = Pellets / (S)= Scheitholz
35
Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
TECHNISCHE
DATEN
TECHNISCHE
DATEN
JAZZ
Abmessung / Gewicht
TWIST
XCOOK
XBACK
VITRA
VITRA
Passivhaus
TEMA
MEXX
ALPHA
II
905
Höhe
[mm]
1156
1091
958
1263
1000
1000
990
1018
Breite
[mm]
586
502
516
516
440
440
494
516
516
Korpustiefe
[mm]
537
501
441
441
440
440
482
441
395
[kg]
132
155
97
132
172
172
120
108
115
Gewicht mit Steinmantel (am Beispiel Speckstein)
[kg]
214
225
-
-
180
180
164
-
155
Gewicht mit Stahlmantel
[kg]
-
194
-
-
180
180
132
110
115
Gewicht ohne Mantel
Gewicht mit Keramikmantel
[kg]
-
174
115
150
-
-
-
115
145
Gewicht mit RIKA-Thermostein
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Speichermasse (am Beispiel Speckstein)
[kg]
110
-
-
-
-
-
68
-
-
Rauchrohrabgang Durchmesser
[mm]
130
150
130
130
130
130
130
130
130
Feuerraumabmessungen B×H×T
[cm]
35×37×33
33×39×31
34×34×22
34×36×22
26×36×22
26×36×22
30×28×27
34×36×23
33×30×25
Leistung
Nennwärmeleistung (lt. DIN 18891)
[kW]
7
8
7
6
6
4
6
6
7
Kleinste Wärmeleistung
[kW]
3,5
4
3,5
3
3
2
3
3
3,5
Raumheizvermögen (abhängig von Hausisolierung)
[m3]
70–190
90 –210
70–190
70–160
70–160
50–110
70–160
70–160
70–190
[%]
81,3
79,3
81,2
82,3
81,9
80,9
83,2
79,6
78,9
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[kg / h]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wirkungsgrad
Fassungsvermögen Pelletbehälter
Pelletverbrauch
Ausstattung
Bauart 1 (selbstschließende Türe)









Warmhaltefach B×T
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
396×162
390×170
Backfach B×T
[mm]
-
-
-
304×312
-
-
-
-
-
-



-
-
-

-
2
1, 2, 3
1, 2
1, 2
2
2
2
2, 3
1, 2
-
1, 2, 4
-
-
2
2
2
-
1, 2
1
1
-
-
1, 2
1, 2
1, 2, 6
2
1
Keramik
Korpusfarben: (1) metallic, (2) schwarz, (3) kupfer, (4) silbermet.
Stahlverkleidung: (1) metallic, (2) schwarz, (3) cotto,
(4) kupfer, (5) alueffekt
Steine: (1) Speckstein, (2) Sandstein, (3) Vulcano,
(4) RIKA-Thermostein, (5) Schiefer, (6) White Stone,
(7) Feinsteinzeug (diverse Varianten), (8) Dekorglas
Gusswärmetauscher
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rikatronic3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RLS-System


-
-



-
-
1 (optional)
1
3
3
1
1,2
1 (optional)
3
3
Raumluftunabhängigkeit: (1) RLU ohne selbstverriegelnde Tür,
(2) RLU mit Zulassung in Deutschland, (3) nur Außenanschluss
Stromanschluss
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Automatische Kipprostentäscherung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Einbauabmessungen (s. Zeichnung)
A: Anschlusshöhe mit original Winkelrohr
[cm]
161
163
-
182
153
153
155
156
147
B: Anschlusshöhe mit Rauchrohranschluss hinten
[cm]
-
-
84
-
84
84
89
88
75
C: Tiefe mit original Winkelrohr
[cm]
65
68
64
74
67
67
71
74
64
D: Tiefe (Ofenrückseite zur Rauchrohrmitte)
[cm]
27
25
-
16
22
22
20
16
14
F: Rauchrohranschluss von rechts
[cm]
29
25
26
26
22
22
25
26
26
G: Anschlusshöhe Frischluft
[cm]
21
8
30
30
7
7
16
30
30
H: Frischluftanschluss von links
[cm]
29
25
26
26
22
22
25
26
26
Frischluftanschluss Durchmesser
[mm]
125
125
100
100
125
125
125
100
100
 serienmäßig
36
Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
INFORMATIONEN
37
INFORMATIONEN
INFORMATIONEN FÜR UNSERE KUNDEN
Ofengröße:
Bei der Bestimmung der Ofengröße in Bezug auf die Heizleistung empfiehlt es sich, erst
den Wärmebedarf des jeweiligen Raumes bzw. der Räume zu ermitteln.
Raumheizvermögen von Einzelfeuerstätten nach ÖNORM M 7521:
Raumheizvermögen
bei Dauerheizung
Nennheizleistung
Beispiel:
Wohnraum
Heizleistung
= 6,0 m x 6,0 m x 2,7 m = 2 Außenwände
ohne Wärmedämmung
1 Außentür
97 m3
4,5 kW
+ 10 %
+ 20 %
+ 5 %
Summe Zuschlag
35 %
Erforderliche Nennheizleistung 6,1 kW
Zuschläge zur Heizleistung
kW
kcal/h
m3
3,0
2580
66
3,5
3010
75
4,0
3440
90
Mehr als eine Außentür; je Außentür
+5
4,5
3670
100
5,0
4300
115
Je unbeheizter Nebenraum, wenn Innenwand ohne
Wärmedämmung
+5
5,5
4730
130
Decke, Fußboden nicht wärmegedämmt zu unbeheiztem Raum
6,0
5160
145
Decke zum Dachraum wärmegedämmt/nicht wärmegedämmt
7,0
6020
165
Decke ist wärmegedämmtes Flachdach
+ 20
7,5
6450
180
Raumtemperatur über oder unter + 20°C: je 2°C
± 15
8,0
6880
200
Normaußentemperatur unter –15°C: je 3°C
+ 10
9,0
7740
235
Orte über 1000 m NN
+ 10
10,0
8600
270
Für starken Windanfall
11,0
9460
285
Erhöhter Lüftungswärmeverlust, z. B. Verkaufsräume
+ 20 bis + 33
Kurzzeitheizung mit mehrstündiger Unterbrechung
+ 20 bis + 33
in %
Mehr als eine Außenwand; je Außenwand ohne Wärmedämmung
+ 10
+5
+ 10/20
+5
Wichtige Informationen:
Damit Holz sauber verbrennt, darf es nur wenig
Wasser (Trockenzustand) enthalten. Luftgetrocknetes
Holz (Lagerung 1 - 2 Jahre) hat in der Regel noch
18 - 24 % Holzfeuchte. Daher sollte Holz vor der
Verbrennung einige Tage in Ofennähe gelagert werden
(Holzlagerfach, Holzkorb usw.). Noch feuchtes Holz
benötigt während der Verbrennung zum Teil über 30 %
der vorhandenen Energie.
Brennwert (Ho) + Heizwert (Hu)
geben an, wieviel Wärmeenergie in einer
Brennstoffmenge enthalten bzw. bei der Verbrennung
frei werden.
Heizwert (Hu) von Hartholz
Holz frisch w = 50 % 2,3 kW/kg 1995 kcal/kg
Holz trocken w = 25 % 3,8 kW/kg 3200 kcal/kg
Holz darrtrocken w = 0 % 5,3 kW/kg 4590 kcal/kg
durchschnittlicher Heizwert je kg/Hartholz
w = 20 % = 4 kW/3.440 kcal
Leistung
(Wärmestrom) ist die stündlich an den Wärmeträger
(z. B. Luft) nutzbar abgegebene Wärmemenge.
Leistungsangabe alt:
Kalorie (cal) Kilokalorie (1000 cal) = 1 kcal = 1
Wärmeeinheit WE
Leistungsangabe neu:
Watt (w) = 1 J/s, 1 kW = 3,6 MJ/h = 860 kcal
38
Dauerheizung
liegt vor, wenn eine geeignete Feuerstätte im
Dauerbrand bei ständiger Luftzufuhr Tag und Nacht
durchgeheizt wird und nur nachts die Temperatur um
ca. 4 - 5°C abgesenkt wird.
Holzdauerbrand
liegt vor, wenn die Abbrandphase (0,45
Stunden - 1,30 Stunden) und die Glutphase bis
4 Stunden möglich sind.
Zeitbrand
liegt vor, wenn in einem bestimmten Zeitabschnitt
(1 - 2 Stunden) eine größere Menge Holz (10 - 15 kg)
abgebrannt und die Energie im Ofen gespeichert wird,
um dann über Strahlungswärme verzögert abgegeben
zu werden (z. B. Specksteinöfen).
Wirkungsgrad
ist das Verhältnis zwischen der abgegebenen
Wärmemenge und der zugeführten Brennstoffenergie, z. B. Wirkungsgrad 83 % bedeutet, 83 % der
Brennstoffenergie kommt dem Raum zu Gute, 17 %
entweichen als Abgasverluste durch den Rauchfang.
Taupunkt
ist jene Rauchgastemperatur bei der die Abgase
mit Wasserdampf gesättigt sind. Wird der Taupunkt
unterschritten, kommt es zur Kondenswasserbildung
(Schwitzwasser) in den Rauchgaswegen.
Um die zu vermeiden, sollen die Rauchgase den
Rauchfang mit mindestens 70 - 80°C verlassen, dies
bedingt eine Temperatur der Abgase beim Eintritt
in den Rauchfang von ungefähr 150°C (je nach
Rauchfang-System). Der Einsatz von feuchtem Holz
erhöht den Taupunkt.
Primärluft (Erstluft)
die durch den Aschenraum über den Rost einströmende Luft kann durch einen Zuluftschieber reguliert
werden.
Sekundärluft (Zweitluft)
die oberhalb des Feuerraumes zugeführte (nach Möglichkeit vorgewärmte) Luft, dient zur
Nachverbrennung der Gase, wodurch das Feuer sauberer verbrennt und der Wirkungsgrad erhöht wird.
Diese Erläuterungen sind nur stichwortartig und in
Kurzform angegeben.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne
persönlich zur Verfügung.
Rufen Sie uns einfach an!
Ihr RIKA-Verkaufsteam!
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Es gelten ausschließlich unsere Allgemeinen und Besonderen Geschäfts- und Lieferbedingungen.
Auszugsweise heben wir hervor:
Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung sowie allgemeiner Gerichtsstand ist Wels.
Bei Zahlungsverzug werden Mahn- und Inkassospesen sowie Bankzinsen berechnet.
Versandkosten:
Bei Lieferung ab zwei Öfen frei Haus, bei Lieferung von einem Ofen CHF 112,00.
Zubehör: Bis CHF 1.000,00 Versandkosten 10 %, darüber 5 %.
Lieferung von Ersatzteilen: Verrechnung nach Aufwand, mind. CHF 20,00
Warenübernahme:
Zustellung durch Spediteur: Bitte sofort mengenmäßig im Beisein des Überbringers überprüfen.
Bei Selbstabholung der Ware sofortige Überprüfung notwendig.
Meldung Transportschäden:
Meldung von äußerlich erkennbaren Transportschäden unmittelbar bei Lieferung durch den Spediteur.
Offene Mängel sind unmittelbar bei Übernahme der Ware zu melden (Vermerk am Übernahmebeleg).
Äußerlich nicht erkennbare Schäden innerhalb von 6 Tagen nach Ablieferung.
Entsprechendes aussagekräftiges Bildmaterial ist der Transportschadenmeldung beizulegen und dem
Verkaufsinnendienst zu übermitteln.
Prüfen Sie auch die Verpackung auf erkennbare Beschädigung!
Reklamationen:
Reklamationen müssen durch den Fachhändler schriftlich (z. B. mit Hilfe von Formular auf Rika-Homepage)
unter Angabe folgender Daten erfolgen: Name des Modells, Identnummer, Kaufdatum, Fehlerbeschreibung,
Adresse, Telefonnummer des Endkunden.
Rücksendungen:
Bedürfen unserer Zustimmung.
Für Rücksendungen ohne transportgerechte Verpackung wird keine Haftung übernommen!
Es können ausschließlich Rücksendungen mit Originalverpackung akzeptiert werden.
Währung:
Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8 % MwSt.
Bei Anforderung senden wir Ihnen gerne die vollständigen Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen zu.
RIKA Kamin- und Pelletöfen werden ständig verbessert und weiterentwickelt. Bitte beachten Sie, dass unsere
Produkte aus diesem Grund Änderungen unterliegen können. Verwenden Sie deshalb stets unsere aktuelle
Preisliste bzw. wenden Sie sich bei Fragen zu unseren Produkten an das RIKA-Verkaufsteam.
39
Verwaltung/Vertrieb:
RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20
Telefon: +43 (0) 7582/686-41, Fax-DW: 43
E-Mail: verkauf@rika.at
Produktion/Warenan- und Auslieferungslager:
A.G.Z. Adlwanger Gewerbe Zentrum
4541 Adlwang / Austria, Brandmühlestrasse 6
www.rika.at