katalog_a4_floorcare_2015-16_gb

katalog_a4_floorcare_2015-16_gb

Programme Floorcare 2015 · 2016

| GB

Household

Our product philosophy –

The focus is on people

Efficiency, durability and safety form the core of our product concept. Just as natural for us are high-quality materials, use of the latest technologies and attractive surfaces and shapes.We attach particularly great value to comfort and practicality. Cleaning equipment is often used daily and should therefore feel good and be easy to use. It must be easy to carry and store. Unpleasant odours and excessive noise are things of the past.

> SEVERIN Floorcare products are high-quality cleaning equipment that meet the needs of the market.

Table of contents

4

WhaT yOu NEEd TO kNOW abOuT OuR FlOORcaRE pROducTS

12

FlOOR VacuuM clEaNER WITh baGS

18

baGlESS FlOOR VacuuM clEaNER

20

baGlESS MulTIcyclONE FlOOR VacuuM clEaNER

26

SucTION RObOT

30

cORdlESS upRIGhT VacuuM clEaNER & bRuSh SWEEpER

36

STEaM clEaNER

40

pROducT RaNGE OVERVIEW

43

accESSORIES

Feel free to visit our website for more information:

www.severin-floorcare.com

WhaT yOu NEEd TO kNOW abOuT OuR FlOORcaRE pROducTS

4

duRabIlITy

SaFETy TESTEd

ENERGy EFFIcIENcy pRacTIcalITy

RElIabIlITy

5

6

WhaT yOu NEEd TO kNOW abOuT OuR FlOORcaRE pROducTS

duRabIlITy

Our motors and operating elements are subjected to standardised and recognised permanent tests, which simulate a useful life of at least 10 years.

Materials must pass breakage tests, surfaces must be non-fading and wear-resistant.

Our developers, independent private households and institutional establishments use each new product as early as in the prototype and/or pre-production phase so that any weaknesses can be discovered and corrected prior to sale.

We monitor production, conduct inspections at the production facility and check once again before we receive the product at the delivery warehouse.

To prevent damage during transportation, we use drop-tested packaging that contains the minimum of plastic inlays, thereby benefiting the environment.

Customer satisfaction is our top priority.

> cleaning with German quality standards

ThE REd cablE

Cables are always a trip hazard. That‘s why we chose the red signal colour. We also highlight control elements in colour in order to allow intuitive handling.

The red cable runs like a red thread both through our range and through this catalog.

> cleaning with safety and intuition

hEalThy ROOM aIR

HEPA filter

With HEPA filter media, the air blown out is cleaned by filtering up to

99.95% (H13) or 99.995% (H14).The air sucked is nearly 100% free of household dust, pollen, dust mite allergens, mould, spores and odours.

> cleaning for a healthy living climate

HEPA filters with activated charcoal fleece

guarantee the same, excellent dust emission values as our HEPA 14 filter.

The high-quality activated charcoal fleece additionally absorbs smells.

> cleaning without unpleasant smells

cOMFORTablE VOluME ThROuGh

SOFT SOuNd dESIGN

The Soft Sound Design removes uncomfortable peak tones and reduces the noise level. Perfectly balanced motors, advanced damping materials and sealing procedures are used here. Most of our vacuum cleaners are already within the maximum 80 dB limit that will be required by law as from 2017.

> cleaning without noise

Silence

7

8

WhaT yOu NEEd TO kNOW abOuT OuR FlOORcaRE pROducTS

pREMIuM MaTERIal & SuRFacES

High quality, multi-layered coatings offer both a sophisticated appearance and high resistance to impacts and scratches.

Very small gap dimensions not only provide an attractive look, but also enable trouble-free function and leak tightness.

High strength and thermally resistant plastics and corrosion resistant metals guarantee high durability and shapes without sharp edges.

> cleaning with a good feeling

bEST ENERGy EFFIcIENcy

The energy label for vacuum cleaners makes important performance features of the appliances transparent, so it offers helpful orientation for a vacuum cleaner purchase.

The values on the energy label that can be read at glance (energy efficiency class, cleaning class for carpets and hard floors, sound volume and dust emission class) make selecting the most suitable appliance easier.

When designing our appliances, we work in essentially two steps.

First comes usability. For this reason, we pay so much attention to meeting the demand for good dust

collection, clean air discharge and low noise.

In the second step we optimize energy consumption without compromising function.

> Cleaning with efficient equipment – at a reasonable price and thoroughly

abSOluTE cOMFORT

Thanks to its ergonomical shape and rubberized surface, our Ergo-Soft

handle fits perfectly in the hand. Thanks to its length and combined with

a telescopic tube, it ensures that even taller people can vacuum clean upright without stooping. The integrated air bypass valve enables the suction power to be reduced quickly and easily when necessary.

The hose attachment is protected by a high-quality kink protector.

Ergo-Soft

The easytouch

®

telescopic tube has a sleeve with which the length is adjusted steplessly and particularly

smoothly. It consists of coated steel and is practically indestructible. The handle and tube can be locked firmly and securely by a user-friendly click connector.

> cleaning with pleasant details easy useful convenient safe

9

WhaT yOu NEEd TO kNOW abOuT OuR FlOORcaRE pROducTS

pREMIuM FlOOR NOZZlES

We use high-quality universal floor nozzles that are optimally tailored to the equipment and guarantee not just optimum dust suction but also smoothness and low noise generation.

The vacuum cleaners in our core range include 28 cm wide XL hard floor nozzles. These allow all types of hard floors to be cleaned gently but thoroughly. Particularly when vacuum cleaning along edges and in crevices, the nozzle offers advantages compared with switchable universal nozzles. Its narrow shape also makes it ideal for awkward locations.

> Effortless cleaning on all floor coverings

XXl uphOlSTERy TOOl WITh

‘claW-cOllEcT’ SySTEM

Claw-Collect: cushioned pick-up claws and XXL-thread-lifters – capture hairs, fibres and dirt quickly and thoroughly. Fits all customary vacuum cleaners with a tube diameter of 32 or 35 mm.

> cleaning of upholstery – quicker and more thoroughly

10

OUR carPET

SPEcial nOzzlES:

REmOvE haiRS and diRT EffORTlESSly

JET-dRIVE TuRbO bRuSh

Jet-drive turbo brush for carpets and mattresses, easy to clean, continuously adjustable – removes hairs, ingrained dirt, fine dust particles and allergens.

Easy Opening: rotary brush with 2-in-1 function, removable for easy cleaning – blue bristles for animal hairs and fibres, red bristles for fine dust particles.

Fits all customary vacuum cleaners with a tube diameter of 32 or 35 mm.

> cleaning of carpets and mattresses – in a more comfortable and powerful manner

11

FlOOR VacuuM clEaNER WITh baGS

pOWER aIRFlOW SySTEM

Our vacuum cleaners with bags use the Power Airflow

System. An optimum combination of high-performance motors and fans, efficient air channelling and filter media with high air throughput combined with excellent cleaning properties ensures sustained high suction power.

> cleaning with optimum performance

12

NEuTRalIZaIR

®

TEchNOlOGy

In addition to the 2 micro-fleece vacuum cleaner bags a Swirl

®

vacuum cleaner bag with NeutralizAir

® technology is enclosed with the floor vacuum cleaner

»S'SPECIAL carPET & carpets« in order to reduce unpleasant smells.

13

FlOOR VacuuM clEaNER WITh baGS

NEW

Power airflow

System

Soft Sound design hEPa 14 active carbon anti smell filtration pRE

MIuM-S

bc 7058 »S'SpEcIal carpET & carpets«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

Floor vacuum cleaner with bags – Extra powerful, silent & odour-inhibiting

bc 7058 / 4008146020209 ocean blue - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 750 W

approx. 4 l

· energy efficiency class: A

· carpet cleaning class: C

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 72 dB

comfort features:

· extra powerful and recommended for large spaces

· switchable high-end universal floor nozzle – Wessel Rd296

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· XXl upholstery nozzle with claw-collect system –

effortlessly removes hairs and dirt

· Jet-drive turbo brush – for deep cleaning of

carpets and mattresses

· 2-part accessory set: furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· with variable control

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· hEpa 14 filter with active carbon fleece – reduces odours

· 2 micro-fleece & 1 Swirl

®

vacuum cleaner bag with Neutralizair

® technology for reducing unpleasant odours

· pleasantly quiet

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid / storage position

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· dirt fill display

· motor protection filter made of hygienic fleece

· 7 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 4.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 9.2 kg

· packaging size: 58 x 38 x 35.5 cm

available accessories see page 43

4.9

kg

Silence

14

ET

Power airflow

System

Soft Sound design hEPa

14 filtermedia

bc 7055 »S'pOWER

®

snowwhiteXl«

Floor vacuum cleaner with bags – Extra powerful & silent

bc 7055 / 4008146016424 platinum grey - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 750 W

approx. 4 l

· energy efficiency class: A

· carpet cleaning class: D

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 76 dB

comfort features:

· particularly powerful and suitable for large surfaces

· switchable Premuim-Eco floor nozzle with rollers

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· 3-part accessory set: Upholstery / furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 14 Filter

· incl. 2 microfibre dust bags (4-layer) with hygiene lock

· pleasantly quiet

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid / storage position

2x

4.9

kg

Silence Hepa 14

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· dirt fill display

· motor protection filter made of hygienic fleece

· 6 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 4.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 8.3 kg

· packaging size: 55 x 37 x 29 cm

available accessories see page 43

15

FlOOR VacuuM clEaNER WITh baGS

NEW

Power airflow

System

Soft Sound design hEPa

13 filtermedia

bc 7046 »S'pOWER

®

snowwhite deluxe«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

Floor vacuum cleaner with bags – Powerful, compact, silent & with large accessory set

bc 7046 / 4008146020940 snowwhite - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 750 W

approx. 3 l

· energy efficiency class: A

· carpet cleaning class: C

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 74 dB

· practical carrying handle

· parking aid / storage position

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· dirt fill display

· motor protection filter made of hygienic fleece

· 6 filtration levels

comfort features:

· particularly powerful, manoeuvrable and suitable for medium-sized surfaces

· switchable and roller supported High-End-Eco floor-nozzle

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· XXl upholstery nozzle with claw-collect system –

effortlessly removes hairs and dirt

· incl. flexible brush for crevices

· 2-part accessory set: furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 13 Filter

· 2 Swirl

®

Micropor Plus bags

· pleasantly quiet

· quiet movement and floor protection thanks to 3 rubberized rollers

2x

3.9

kg

Silence Hepa 1

logistics data:

· weight approx. 3.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 7.9 kg

· packaging size: 60 x 32 x 29.5 cm

available accessories see page 43

16

Power airflow

System

Soft Sound design hEPa

13 filtermedia

bc 7045 »S'pOWER

®

snowwhite«

Floor vacuum cleaner with bags – Powerful, compact & silent

bc 7045 / 4008146016394 platinum grey - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 750 W

approx. 3 l

· energy efficiency class: B

· carpet cleaning class: D

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 72 dB

comfort features:

· particularly powerful, manoeuvrable and suitable for medium-sized surfaces

· reversible Wessel-Eco Floor Nozzle Rd277

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· 3-part accessory set: upholstery / furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 13 Filter

· incl. 2 microfibre dust bags (4-layer) with hygiene lock

· pleasantly quiet

· quiet movement and floor protection thanks to 3 rubberized rollers

2x

3.9

kg

Silence Hepa 1

· practical carrying handle

· parking aid / storage position

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· dirt fill display

· motor protection filter made of hygienic fleece

· 6 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 3.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 7.2 kg

· packaging size: 51.6 x 31.6 x 29.1 cm

available accessories see page 43

17

baGlESS FlOOR VacuuM clEaNER

hIGh SpEEd cyclONE

TEchNOlOGy

The High Speed Cyclone technology rotates the sucked-in air so powerfully that the dirt is separated by centrifugal force. The High Speed Cyclone allows a very high suction capacity. Unlike other systems, the dust chamber contains no space consuming filter, thereby making emptying and cleaning of the container simple and comfortable.

> cleaning and emptying at the press of a button

18

high Speed cyclone

Soft Sound design hEPa

13 filtermedia

POWER lE

cy 7085 »S'pOWER

®

extremXl«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

Bagless floor vacuum cleaner – Silent & with variable power control

cy 7085 / 4008146016455 polar silver - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 950 W

approx. 2.5 l

· energy efficiency class: B

· carpet cleaning class: E

· hard floor cleaning class: B

· dust emission class: A

· sound power level: 76 dB

comfort features:

· bagless floor vacuum cleaner with High Speed Cyclone technology

· particularly powerful and suitable for large surfaces, incl. hygiene long-life filter

· no additional bag costs

· switchable Premium-Eco floor nozzle with rollers

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· 3-part accessory set: upholstery / furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 13 filter

· pleasantly quiet

· with variable power control

· sensorclean lEd cleaning display

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· easy cleaning thanks to simple container emptying

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid / storage position

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· 4 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 5.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 9 kg

· packaging size: 53 x 34.5 x 30 cm

available accessories see page 43

SAVE MONEY

Silence Hepa 1

19

baGlESS MulTIcyclONE FlOOR VacuuM clEaNER

cONSTaNT MulTIcyclONE

TEchNOlOGy

In the case of Constant Multicyclone technology, the first cyclone stage is followed by several small cyclones that expel even the finest particles out of the air flow. This means that downstream filters are hardly loaded at all, and consequently they must only be cleaned rarely. absolutely

no follow-up costs are incurred for bags and filters. Even when

the container is full, constantly good dust take-up is guaranteed.

> cleaning with constant performance* mUlTicyclOnE

TEchnOlOGy: nO fOllOW-UP cOSTS

fOR BaGS and filTERS

20

vaRia

BlE

POWER

*tested according DIN EN60312 11/2008

SENSOR clEaN lEd

Many of our bagless vacuum cleaners have cleaning

displays. This allows you to see not just when the

container needs to be emptied, but also when the permanent filters should be washed out.

> On-time cleaning

21

baGlESS MulTIcyclONE FlOOR VacuuM clEaNER

carPET & carpets:

· REdUcEd OdOURS

· anTi haiRS & diRT

· dEEP clEaninG

22

NEW

constant* multicyclone

Soft Sound design hEPa 14 active carbon anti smell filtration pRE

MIuM-S

ET

POWER lE

My 7118 »S'SpEcIal carpET & carpets nonstop«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

Bagless Multicyclone floor vacuum cleaner – Silent, oudour-inhibiting, constant vacuum performance* & with variable power control

My 7118 / 4008146020216 ocean blue - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 900 W

approx. 1.8 l

· energy efficiency class: B

· carpet cleaning class: C

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 74 dB

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· hEpa 14 filter with active carbon fleece – reduces odours

· pleasantly quiet

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid

· dust cleaning display

comfort features:

· bagless floor vacuum cleaner

· constant vacuum performance* thanks to advanced

constant multicyclone technology

· no additional bag or filter costs

· adjustable high end universal floorhead – Wessel Rd296

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· XXl upholstery nozzle with claw-collect system –

effortlessly removes hairs and dirt

· Jet-drive turbo brush – for deep cleaning of carpets and mattresses

· 2-part accessory set: furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· with variable power control

· 81 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· simple cleaning thanks to container emptying at the press of a button

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· 6 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 4.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 10.5 kg

· packaging size: 56 x 33 x 46.5 cm

available accessories see page 43

4.9

kg

SAVE MONEY

Silence

*tested according DIN EN60312 11/2008

23

baGlESS MulTIcyclONE FlOOR VacuuM clEaNER constant* multicyclone

Soft Sound design hEPa

14 filtermedia

My 7115 »S'pOWER

®

nonstopXl«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

Bagless Multicyclone floor vacuum cleaner – Silent, powerful & constant vacuuming performance*

My 7115 / 4008146016462 polar silver - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 950 W

approx. 1.8 l

· energy efficiency class: C

· carpet cleaning class: D

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 77 dB

· pleasantly quiet

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid

key technical data:

· cable length approx. 6 m

· large action radius of 9 m

· 5 filtration levels

comfort features:

· bagless floor vacuum cleaner

· constantly high suction performance thanks to

advanced Multi-cyclone technology

· particularly efficient, incl. lifetime filter

· no additional bag or filter costs

· switchable Premium-Eco floor nozzle with rollers

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· 3-part accessory set: upholstery / furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· 90 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· simple cleaning thanks to container emptying at the press of a button

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 14 Filter

logistics data:

· weight approx. 4.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 8.5 kg

· packaging size: 56 x 32.5 x 39 cm

available accessories see page 43

4.9

kg

SAVE MONEY

Silence Hepa 14

24

*tested according DIN EN60312 11/2008

constant* multicyclone hEPa

13 filtermedia

My 7105 »S'pOWER

®

nonstop«

Bagless Multicyclone floor vacuum cleaner – Compact & constant vacuum performance*

My 7105 / 4008146016431 polar silver - garnet red

Display carton, 1 piece

approx. 800 W

approx. 1 l

· energy efficiency class: B

· carpet cleaning class: E

· hard floor cleaning class: A

· dust emission class: A

· sound power level: 84 dB

· Ergo-Soft handle XL with click connector and protection against kinking

· HEPA 13 Filter

· 3-point steering with rubberized wheels

· practical carrying handle

· parking aid

comfort features:

· bagless floor vacuum cleaner

· constantly high suction performance thanks to

advanced Multi-cyclone technology

· easy to store away, manoeuvrable and powerful

· incl. hygiene long-life filter

· no additional bag or filter costs

· reversible Eco floor nozzle with rollers

· additional Xl parquet nozzle – for all types of hard floors

· 3-part accessory set: upholstery / furniture / crevice nozzle in a practical cloth bag

· sensorclean lEd cleaning display

· 81 cm long XL-easytouch

®

telescopic tube,

180 cm XL Premium suction hose

· simple cleaning thanks to container emptying at the press of a button

SAVE MONEY

3.9

kg

Hepa 1

key technical data:

· cable length approx. 5 m

· large action radius of 8 m

· 5 filtration levels

logistics data:

· weight approx. 3.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 6 kg

· packaging size: 48 x 27.5 x 32 cm

available accessories see page 43

*tested according DIN EN60312 11/2008

25

SucTION RObOT

MOdERN RObOT

TEchNOlOGy

Particularly flat and fitted with long-lasting lithium-ion rechargeable batteries our practical cleaning robots reach almost every crook and cranny.

Thanks to furniture protection, staircase-, dust and obstacle sensors as well as multi-level cleaning programmes they remove dust, dirt and even animal hairs intelligently and reliably so that the vacuum cleaner can also stay in the broom cabinet.

> have the home cleaned intelligently

POWER aiRflOW:

· hiGh-PERfORmancE clEaninG

· anTi haiRS & diRT

obstacle recognition Room Containment remote control with pointer function

26

27

SucTION RObOT

NEW

pRE

MIuM-S

ET

Xl

Rb 7028 »S'SpEcIal chill

®

pro«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

premium suction robot – Intelligent, powerful suction, quiet & hygienic

Rb 7028 / 4008146020933 ocean blue - garnet red display carton, PU 4 pcs.

Operating time: approx. 90 min / Range: up to 100 m

2

Dust container volume: approx. 400 ml

comfort features:

· cleans hard floors and low pile carpets, ideal for picking up animal hair, too

· power airflow high-performance cleaning with 180 mmaq

suction power

· maintenance-free Xl suction channel – ideal for hairs,

fibres and dirt

· extra long round brushes for optimum cleaning of corners and edges

· simple hygienic cleaning – no need for roller-brush cleaning or replacement

· intelligent navigation – learns during the cleaning cycle, up to 40% more efficient than ordinary "random" systems

· obstacle recognition thanks to modern sensor technology

· stair drop sensors due to modern sensor technology

· remote control with pointer function – targeted guidance to

a dirty location

· Room containment – virtual room delimitation

· charging station – automatic return to base

· dust-detection feature with automated,

highly efficient cleaning function

· programmable cleaning times

· find-me function – simply clap your hands to locate the unit

· LED display

· sensorclean LED cleaning display – indicates level of dust in container

· charge level control light

· super quiet – just 65 db (a)

· 3M™ filter

· easy Opening – easy hygienic emptying of dust container

· particularly flat design for cleaning under furniture – just 8 cm high

· short charging time – only 4 hours

· rubberized furniture protector

· includes accessory set: cleaning tool, replacement filter,

1 pair round brushes

key technical data:

· rechargeable lithium-ion battery (14.8V 2800 mAh)

· charger (30V)

· timer 30 min/ 45 min/ 60 min / max

· suction power: 180 mmAq

· charging time: 4 hours

logistics data:

· weight approx. 2 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 2.5 kg

· packaging size: 47.4 x 12.9 x 42.6 cm

Silence

IQ NAVI SENSOR

AUTOMATIC

HEIGHT

8cm

Li - Ion

Accu

90 min.

up to charging time

4 h

Remote

Control

POINTER

28

Xl

Rb 7025 »chill

®

«

Suction robot – Extra silent, long range & latest lithium-ion-technology

Rb 7025 / 4008146016400 platinum grey - garnet red - black display carton, PU 4 pcs.

Operating time: approx. 90 min / Range: up to 100 m

2

Dust container volume: approx. 350 ml

comfort features:

· cleans hard floors and short-pile carpets

· easy and flexible use

· extra long round brushes for optimum cleaning of corners and edges

· modern sensor technology for stairway recognition

· sensorclean lEd cleaning display

· particularly flat design for cleaning under furniture – just 7 cm high

· rubberized furniture protector

· includes accessory set: cleaning brush, replacement filter, 1 pair round brushes

· charge level control light

· super quiet – just 65 db (a)

key technical data:

· 3-level cleaning programme

· lithium-ion battery (12.8V 1300 mAh)

· charger (19V)

· on-off switch

· charging time: 6.5 hours

logistics data:

· weight approx. 1.5 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 2.5 kg

· packaging size: 31.3 x 10.8 x 36.6 cm

Silence

SENSOR

MODI

3

HEIGHT

7cm

Li - Ion

Accu

90 min.

up to

29

cORdlESS upRIGhT VacuuM clEaNER & bRuSh SWEEpER

upRIGhT VacuuM clEaNER

& bRuSh SWEEpER

The cordless lightweights are always handy, and extremely manoeuvrable thanks to swivel hinge.

Equipped with modern battery technology and motorised high-speed brushes, this equipment is durable and powerful enough to clean a small apartment or room both speedily and reliably.

With the Complete Home accessory set you can also reach places which are difficult to access without any problems – even above the head.

> cordless cleaning – quickly & comfortably cOm

PlETE hOm

E SET

30

31

cORdlESS upRIGhT VacuuM clEaNER & bRuSh SWEEpER

NEW

2 in 1

Sc 7172 »S'pOWER

®

free li 35«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

2 in 1 hand-held and upright vacuum cleaner – including motor brush, charging base & „Complete Home“ accessory set

Sc 7172 / 4008146020971 snow-white - garnet red

Display carton, 1 piece

Operating time: setting 1 (high power mode) > 20 min / setting 2 (eco mode) > 35 min

Dust container volume: approx. 600 ml

comfort features:

· cleans hard floors and carpets

· two-in-one rotary brush, removable for easy cleaning – blue

bristles for animal hairs and fibres, red for fine dust particles

· light, fast and flexible in use

· 180° swivel hinge for easy cleaning anywhere

· High-speed motor brush – removes hair, ingrained dirt, fine dust particles and allergens, easily removable roller brush makes cleaning simple

· removable hand-held vacuum cleaner

· easy to empty container

· "complete home" accessory set:

- 36-cm extension adaptor for overhead-cleaning

- multi-adapter suitable for different accessory attachments

- 2 in 1 flextool ideal for difficult-to-reach places

· incl. crevice- and furniture tool

· 2 power settings

· incl. charging station

· incl. charge level control light

· Over-load and deep-discharge protection

key technical data:

· lithium-ion battery (18.5V 2000 mAh)

· charging time approx. 5 hours / 300 min

logistics data:

· weight approx. 2.8 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 4.4 kg

· packaging size: 69 x 23 x 20 cm

SAVE MONEY

XL

Li - Ion

Accu up to 2 in

1

Silence

32

180°

2 in 1

180°

Sc 7171 »S'pOWER

®

free«

2 in 1 hand-held and upright vacuum cleaner – including motor brush & charging base

Sc 7171 / 4008146016974 platinum grey - garnet red

Display carton, 1 piece

Operating time: approx. 20 min

Dust container volume: approx. 600 ml

comfort features:

· cleans hard floors and carpets

· light, fast and flexible in use

· 180° swivel hinge for easy cleaning anywhere

· efficient dust take-up thanks to motorised brush roller

· easily removable roller brush makes cleaning simple

· removable hand-held vacuum cleaner

· easy to empty container

· incl. charging station

· incl. crevice and furniture nozzle

· incl. charge level control light

key technical data:

· 14.4 volt Ni-MH rechargeable battery

· charging time approx. 7 ½ hours

logistics data:

· weight approx. 2.8 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 3.8 kg

· packaging size: 69 x 23 x 20 cm

SAVE MONEY up to 2 in

1

Silence

33

cORdlESS upRIGhT VacuuM clEaNER & bRuSh SWEEpER

360°

SQ 7200 »lithium Sweeper«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

360° double brush Sweeper – with comfortably bin emptying

SQ 7200 / 4008146017025 snow-white - garnet red - silver display carton, PU 4 pcs.

Operating time: approx. 60 min

Dust container volume: approx. 400 ml

comfort features:

· cleans hard floors and carpets

· light, fast and flexible in use

· 360° swivel hinge for easy cleaning anywhere

· efficient dust collection with brush rollers rotating in opposite directions

· short charging time of just approx. 3 ½ hours

· ergonomic handle grip

· upright parking position with locking device

· simple container emptying and

locking with a magnetic lock key technical data:

· lithium-ion battery for a long operating time

of up to 60 min

· 3.7 volt lithium-ion / 2200 mAh

· cleaning width 210 mm

· high-speed brushes with approx. 1500 revolutions per minute

· charge level control light

· on-off switch

logistics data:

· weight approx. 1.5 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 2 kg

· packaging size: 34 x 25 x 18.5 cm

Silence

kg

Li - Ion

Accu

60 min.

charging time

3,5 h

34

cORdlESS: liGhT, faST and flEXiBlE in USE

35

STEaM clEaNER

STEaM clEaNER

Our steam cleaners are quickly and with no effort ready for use, and can be refilled without waiting time. The high-temperature dry steam cleans all types of sealed hard floors hygienically with damp mist.

The microfibre cleaning cloths are fixed by a Velcro fastener and are machine-washable.

This ensures that cleaning with steam is always hygienically clean.

> cleaning up to 99.9% bacteria-free

36

STEam clEanER:

QUicK and SimPlE hyGiEnE fOR yOUR hOmE.

37

STEaM clEaNER

360°

-99,9%

ST 7182 »hygenius

®

deluxe«

description art. No. / EaN colour/Material pu

Wattage capacity

Features

high-temperature steam cleaner – with 360° swivel hinge & high-temperature dry steam

ST 7182 / 4008146017001 snow-white - garnet red display carton, PU 2 pcs.

approx. 1550 W

approx. 200 ml

comfort features:

· ready for use after just 30 seconds

· water tank can be refilled during operation with no waiting time

· high-temperature dry steam cleans sensitive

hard floors with a damp mist

· motion sensor stops steam production automatically when taking a break

· up to 99.9% bacteria-free

· ergonomic, soft grip

· additional cushioned grip on the handle

· two-handed grip position for applying pressure to clean very dirty areas

· very good manoeuvrability thanks to 360° hinge,

movable in all directions

· square cleaning head – ideal for cleaning corners and edges

· practical cord clip holds power cords in position and out of the way

· cleaning cloths with practical Velcro attachment, machine washable

· scope of delivery includes: 2 microfibre cleaning cloths,

2 shaggy pads, 1 filling funnel

key technical data:

· cable length approx. 8 m

· large action radius of 8 m

· water tank capacity: 200 ml

· operating period approx. 10 minutes – refillable with no waiting time

logistics data:

· weight approx. 2.5 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 3.5 kg

· packaging size: 25.5 x 16 x 65 cm

available accessories see page 43 kg

38

-99,9%

ST 7181 »hygenius

®

delight«

Steam cleaner – with dry steam & carpet sliding attachment

ST 7181 / 4008146016981 snow-white - garnet red display carton, PU 2 pcs.

approx. 1550 W

approx. 220 ml

comfort features:

· ready for use after just 30 seconds

· water tank can be refilled during operation with no waiting time

· dry steam, cleans sensitive hard floors with a damp mist

· stops steam production automatically when taking a break

· up to 99.9% bacteria-free

· ergonomic, soft grip

· incl. carpet sliding attachment

· cleaning cloths with practical Velcro attachment, machine washable

· scope of delivery includes: 2 microfibre cleaning cloths,

1 carpet sliding attachment, 1 filling funnel

key technical data:

· cable length approx. 5 m

· action radius approx. 5 m

· water tank capacity: 220 ml

· operating period approx. 10 minutes – refillable with no waiting time

logistics data:

· weight approx. 1.9 kg, gross weight (incl. packaging) approx. 2.65 kg

· packaging size: 28.5 x 14.5 x 54 cm

available accessories see page 43 kg

39

FlOOR VacuuM clEaNER WITh baGS: FOR EVERy hOuSEhOld aNd REQuIREMENT art. no.

Ean-code

Type designation

Wattage energy effiency class capacity approx.

noise emission cable length approx.

large action radius hEPa filter dust Bag filtration levels weight height of packaging width of packaging depth of packaging weight incl. packaging animal hair hard floors carpets upholstery accessories: page floor vacuum cleaner with bag floor vacuum cleaner with bag

Bc 7058

4008146020209

S'SPEcial carPET & carpets

750 W

A

4 l

72 db (A)

6 m

9 m

HEPA 14 (active carbon/anti smell filtr.) with

7

4.9 kg

35.5 cm

58 cm

38 cm

9.2 kg yes yes yes yes

Wessel-high-end universal floor nozzle RD296

XL parquet nozzle

XXL upholstery nozzle

Jet-Drive turbo brush accessory set in a cloth bag

14

Bc 7055

4008146016424

S'POWER ®

snowwhiteXl

750 W

A

4 l

76 db (A)

6 m

9 m

HEPA 14 with

6

4.9 kg

29 cm

55 cm

37 cm

8.3 kg no yes yes yes

Premium-Eco floor nozzle

XL parquet nozzle accessory set in a cloth bag

15

40

floor vacuum cleaner with bag

Bc 7046

4008146020940

S'POWER ®

snowwhite deluxe

750 W

A

3 l

74 db (A)

6 m

9 m

HEPA 13 with

6

3.9 kg

29.5 cm

60 cm

32 cm

7.9 kg yes yes yes yes

High-end-Eco floor nozzle

XL parquet nozzle

XXL upholstery nozzle incl. flexible brush for crevices accessory set in a cloth bag

16 floor vacuum cleaner with bag

Bc 7045

4008146016394

S'POWER ®

snowwhite

750 W

B

3 l

72 db (A)

6 m

9 m

HEPA 13 with

6

3.9 kg

29.1 cm

51.6 cm

31.6 cm

7.2 kg no yes yes yes

Wessel-Eco floor nozzle RD277

XL parquet nozzle accessory set in a cloth bag

17

baGlESS FlOOR VacuuM clEaNER: EcONOMIcal, pRacTIcal aNd pOWERFul

Bagless floor vacuum cleaner cy 7085

4008146016455

S'POWER ®

extremXl

950 W

B

2.5 l

76 db (A)

6 m

9 m

HEPA 13 without

4

5.9 kg

30 cm

53 cm

34.5 cm

9 kg no yes yes yes

Premium-Eco floor nozzle

XL parquet nozzle accessory set in a cloth bag

19

Bagless multicyclone floor vacuum cleaner

Bagless multicyclone floor vacuum cleaner my 7118

4008146020216

S'SPEcial carPET & carpets nonstop

900 W

B

1.8 l

74 db (A)

6 m

9 m

HEPA 14 (active carbon/anti smell filtr.) without

6

4.9 kg

46.5 cm

56 cm

33 cm

10.5 kg yes yes yes yes

Wessel-high-end universal floor nozzle RD296

XL parquet nozzle

XXL upholstery nozzle

Jet-Drive turbo brush accessory set in a cloth bag

23 my 7115

4008146016462

S'POWER ®

nonstopXl

950 W

C

1.8 l

77 db (A)

6 m

9 m

HEPA 14 without

5

4.9 kg

39 cm

56 cm

32.5 cm

8.5 kg no yes yes yes

Premium-Eco floor nozzle

XL parquet nozzle accessory set in a cloth bag

24

Bagless multicyclone floor vacuum cleaner my 7105

4008146016431

S'POWER ®

nonstop

800 W

B

1 l

84 db (A)

5 m

8 m

HEPA 13 without

5

3.9 kg

32 cm

48 cm

27.5 cm

6 kg no yes yes yes

Eco floor nozzle

XL parquet nozzle accessory set in a cloth bag

25

41

FOR QuIck aNd EFFORTlESS clEaNING

Premium suction robot Suction robot art. no.

Ean-code

Type designation operating time/wattage capacity approx.

noise emission rechargeable battery large action radius weight height of packaging width of packaging depth of packaging weight incl. packaging animal hair hard floors carpets upholstery net curtains accessories: page

RB 7028

4008146020933

S'SPEcial chill ® pro

90 min

400 ml

65 db (A)

Li-Ion: 14.8V 2800 mAh

100 m 2

2 kg

42.6 cm

47.4 cm

12.9 cm

2.5 kg yes yes yes (short-pile) no no charging station remote control (pointer function)

Room Containment

RB 7025

4008146016400

chill ®

90 min

350 ml

65 db (A)

Li-Ion: 12.8V 1300 mAh

100 m 2

1.5 kg

36.6 cm

31.3 cm

10.8 cm

2.5 kg no no no yes yes (short-pile)

28 29

2 in 1 hand-held and upright vacuum cleaner

+ "Complete Home" accessory set

2 in 1 hand-held and upright vacuum cleaner

360° double Brush

Sweeper

Sc 7172

4008146020971

S'POWER ® free li 35

20 min / 35 min (eco)

600 ml

Li-Ion: 18.5V 2000 mAh

2.8 kg

20 cm

69 cm yes yes no

23 cm

4.4 kg yes no charging station

"Complete Home" accessory set crevice and furniture nozzle

32

Sc 7171

4008146016974

S'POWER ® free

20 min

600 ml

Ni-MH: 14.4V

2.8 kg

20 cm

69 cm

23 cm

3.8 kg no yes yes no no charging station crevice and furniture nozzle

33 34

no no yes yes

25 cm

2 kg no

SQ 7200

4008146017025

lithium Sweeper

60 min

400 ml

Li-Ion: 3.7V 2200 mAh

1.5 kg

18.5 cm

34 cm

42

FOR a hyGIENIc hOME high-temperature steam cleaner

ST 7182

4008146017001

hygenius ® deluxe

1550 W

200 ml

16 cm

3.5 kg no yes no

8 m

2.5 kg

65 cm

25.5 cm no no

2 microfibre cleaning cloths

2 shaggy pads

38

Steam cleaner

ST 7181

4008146016981

hygenius ® delight

1550 W

220 ml

5 m

1.9 kg

54 cm

28.5 cm

14.5 cm

2.65 kg no yes yes no no

2 microfibre cleaning cloths carpet sliding attachment

39

accESSORIES

pb 7217

Xl parquet nozzle*

4008146017223

PU 5 pcs.

Tb 7215

Mini Turbo brush*

4008146017711 display carton, PU 5 pcs.

Tb 7216

Jet-drive turbo brush*

4008146017735 display carton, PU 5 pcs.

pb 7210

XXl upholstery nozzle with claw-collect system*

Display carton, PU 5 pcs

4008146020414

Zb 7214

Long, flexible crevice nozzle*

4008146018299

Zb 7209 incl. flexible brush for crevices*

4008146020919

* Fits all customary vacuum cleaners with a tube diameter of 32 or 35 mm.

Sb 7218 dust bag

4008146017049

· 4 microfibre dust bags (4-layer) with hygiene lock

· 1 motor protection filter

· for Art. No. BC 7045 + BC 7046

· alternative: Swirl

®

Art. No. Y 101

(in Micropor quality) or Menalux

Sb 7219 dust bag

4008146017063

®

4000

Zb 7212

2 microfibre cleaning cloths and 2 shaggy pads

for steam cleaner ST 7182

Zb 7213

4 microfibre cloths and 1 carpet sliding attachment

for steam cleaner ST 7181

Mat. No. 1555048

HEPA 14 filter with active carbon fleece and Motor Filter

for Art. No. BC 7058

Mat. No. 4405048 hEpa Filter and Motor Filter

for Art. No. BC 7055

Mat. No. 1209048 hEpa Filter and Motor Filter

for Art. No. BC 7045 + BC 7046

Mat. No. 4851048 hEpa Filter and Motor Filter

for Art. No. CY 7085

Mat. No. 1560048

HEPA 14 filter with active carbon fleece and Motor Filter

for Art. No. MY 7118

Mat. No. 6034048 hEpa Filter and Motor Filter

for Art. No. MY 7115

Mat. No. 6230048 hEpa Filter and Motor Filter

for Art. No. MY 7105

Mat. No. 2549048

Round brushes, set of 4

for premium suction robot RB 7028

Mat. No. 6232048

Round brushes, set of 4

for suction robot RB 7025

· 4 microfibre dust bags (4-layer) with hygiene lock

· 1 motor protection filter

· for Art. No. BC 7055 + BC 7058

· alternative: Swirl

®

Art. No. Y 50

(in Micropor quality) or Menalux

®

1900

43

SEVERIN

Elektrogeräte Gmbh

Röhre 27

59846 Sundern

Germany

Phone: +49/2933/982-0

Fax: +49/2933/982-370 e-Mail: [email protected]

Download our catalogue here:

www.severin.com/programme

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement