0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IEC0003
®
C.M.S. S.p.A
Costruzioni Macchine Speciali
I-24019 ZOGNO (Bergamo)
CNC Machining Centres
FULL CHARGE POWER:
35kVA
TENSIONE NOMINALE
Voltage rating
Tension nominale
208V
Neutro a terra
Nennspannung
Grounded neutral
TRANSMISSION CODE Es.:
Neutre au sol
8L1/21.1
Nulleiter
WIRE NUMBER
MEDIUM POWER ABSORPTION:
12kW
Phases
C.M.S. GAUGING VALUE:
3
Nø FASI
Nombre de Phases
60Hz
FREQUENZA
Zahl der Phasen
Frequency
Fr‚quence
*
Courant … plein charge
COLUMN NUMBER
95A
CORRENTE A PIENO CARICO
Full charge current
PAGE NUMBER
Frequenz
Strom bei vollast
POTERE D'INTERRUZIONE
kA
DEL DISPOSITIVO DI PROTEZIONE
Breaking capacity
Abschaltleistung
CMS3085SEL
SCHEMA
Diagram
Pouvoir de coupure
Sch‚ma
3085
Nø SERIE
Schaltplan
Serial number
Num‚ro de s‚rie
Seriennummer
MACHINE TYPE
NC-MAXIMA
Nø
DESCRIPTION OF REVISION
Rev.
DRAWN
DATE
CHECKED
DATE
0
NEW EXECUTION PROJECT
BETTONI
22.07.02
GUSMINI
22.07.02
1
REV. 4 F.D.O. PB3085 16.10.02
BETTONI
17.10.02
TIRABOSCHI
17.10.02
2
AS BUILT
BETTONI
21.10.02
TIRABOSCHI
21.10.02
APPROVED
DATE
2
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. GENERAL SPECIFICATIONS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
1
0
1
2
3
4
MACHINE BODY
l (m)
mmq
0ö10
16
11ö20
25
21ö30
35
5
6
7
8
9
XBE1
XBE2
6mmq
XBE4
16mmq
XBE3
25mmq
>-10mmq
PE
10.1
FRONT
SWITCHBOARD
XBE0
6mmq
XBOO: SHIELDING BAR FOR NUMERICAL CONTROL
XB00
XBE0: CARRIAGE GROUND BAR
XBE1: GROUND LATERAL BAR 1 OF ELECTRIC CABINET
XBE2: GROUND LATERAL BAR 2 OF ELECTRIC CABINET
XBE3: GROUND BAR FOR ELECTRIC CABINET ACTUATORS
XBE4: GROUND BAR FOR THREE-PHASE MOTORS
SCREEN CARRIAGE
: ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN BAR AND FRAME
1
3
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. EQUIPOTENTIAL CONNECTION LAYOUT
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
2
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
FRONT VIEW
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
XB01
W510-A W520-A W530-A
POWER
W570-A
1300
XB02
1200
XB03
XB04
1100
XB03
1000
XBE1
W360-A W410-A W420-A
POWER
XBE2
900
800
XB04
W515-C W525-C W535-C
ENCODER
W575-C
700
600
500
400
XB01
XB02
300
(mm)
200
100
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
(mm)
2
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
10
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. EQUIPOTENTIAL CONNECTION LAYOUT
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
3
0
2
1
3
4
5
MAINS VOLTAGE
6
7
8
9
POWER SUPPLY LINE PROTECTION
(Y CONNECTION NEUTRAL POINT GROUNDING)
COORDINATION
SWITCHBOARD
MAINS POWER SUPPLY
R
S
T
FULL LOAD
CABLE
'C' CHARACTERISTIC
CURRENT
SECTION
MAGNETOTHERMAL CUTOUT
A
mmq
A
---> 28
10
32
29 ---> 36
10
40
37 ---> 46
16
50
47 ---> 54
16
63
55 ---> 76
25
80
77 ---> 92
35
100
93 ---> 110
50
125
111 ---> 150
70
160
151 ---> 185
95
200
186 ---> 215
120
225
PE
Id
QS0
100A
L1
L2
L3
1
3
5
2
4
6
13
14
53.6
PE
2.8
XBE2
25mmq
2x16mmq
L1-5%
XBE1
WB0
12x5mm
PE
L1
XTL-A 1L1
L1+5%
U
XTL-A 2L1
V
XTL-A 2L2
W
XTL-A 2L3
2L1-A/11.0
2L1
L2-5%
XTL-A 1L2
L2
2L2-A/11.0
2L2
L2+5%
XTL-A 1L3
L3-5%
L3
L3+5%
3
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
TV0
200/400V
30kVA
S.p.A. MASTER POWER SUPPLY
ITALY
2L3-A/11.0
2L3
25mmq
11
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
10
0
2
1
3
4
5
6
7
8
10.8/2L1-A
2L1-A/20.1
10.8/2L2-A
2L2-A/20.1
10.8/2L3-A
2L3-A/20.1
3
5
2
7,5kW
4
6
KM36
102.5
4
6
1
3
5
2
4kW
4
6
KM41
102.6
4
6
1
3
5
2
4kW
4
6
123.4
KM42
102.7
4kW
2
4
6
U42-A
14,2m
E41-A
14,2m
W41-A
18,2m
V41-A
191499
9,7m
U41-A
W420-A
4x1.5mmq
191499
E36-A
W410-A
4x1.5mmq
W36-A
5
360ø
191429
V36-A
3
XB03
W360-A
U36-A
1
360ø
4x2.5mmq
E31-A
6
XB03
191453
W31-A
4
360ø
W310-A
V31-A
2
XB03
4x2,5mmq
U31-A
14
12
11
1,8A *
123.2
2
5
SWITCHBOARD
1
2
3
QF42
11
1,4A *
123.1
1
14
12
MACHINE EDGE
6
5
XBE4
101.1
4
XBE4
KM31
2
3
QF41
11
3,1A *
121.1
1
14
12
QF36
11
10A *
5
E42-A
QF31
3
W42-A
1
14
12
V42-A
5
XBE4
3
XBE4
1
9
EC41
126.5
COD. 785028
1,5mmq
U
M31
4kW
9A
V
W
M
3
~
VACUUM PUMP
PE
U
M36
1,1kW
2,85A
V
W
PE
U1
M
3
~
M1
0.37kW
1.3A
HYDRAULIC PUMP
V1
W1
PE
M
3
~
U2
M2
0.56kW
1,5A
V2
W2
PE
M
3
~
U3
M3
0.065kW
0,17A
V3
W3
PE
M
3
~
COOLANT
COOLANT
COOLANT
PUMP
COMPRESSOR
FAN
10
20
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. THREE-PHASE MOTOR POWER SUPPLY
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
11
0
2
1
3
4
11.7/2L1-A
2L1-A/41.0
11.7/2L2-A
2L2-A/41.0
11.7/2L3-A
5
6
7
8
9
2L3-A/41.0
1
3
5
2
4
6
QF1
3L3-A
3L2-A
3L1-A
10,5A *
1
3
5
2
4
6
QF2
5L2-A
5L3-A
1
3
5
2
4
6
6L2-A
6L3-A
N
SC
PE
L3
6mmq
sch
KM1
21.1
4L3-A
4L2-A
4L1-A
30kW
16mmq
6mmq
L1
L2
L3
XBE2
W2
W1
V2
V1
U1
6mmq
U2
TV1
400V
220-200V
7kVA
L2
L1
10mmq
5L1-A
XBE2
6L1-A
32A
6mmq
PE
LINE
Z1
2,5mmq
5
23
55A
11
6A C
LOAD
L1'
FA1
2
4
6
24
L3'
12
7L1-A
122.1
L<=1,5M
L2'
F1
7L3-A
3
7L2-A
1
6mmq
16mmq
XBE2
F
F
F
L11
F
F
8L1-A/21.2
F
8L2-A/21.2
8L3-A/21.2
PE
6mmq
2,5mmq
XBE2
11
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
21
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS CONVERTER POWER SUPPLY
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
20
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
+300V
TB1
TB1
TB1
TB1
0V
AC200V
3
2
1
CXA2B/1
CXA2B/2
CXA2B/3
28.0
28.3
28.6
CXA2A/0
CXA2A/1
CXA2A/2
28.0
28.3
28.6
CX1A CX1B
INPUT
3
L0
OUTPUT
CXA2A/3
300.2
JX1B
W200
3
COP10A
JX5
JX5
JX5
3
JF1/1
JF1/2
JF1/3
2
23.1
25.3
27.3
12N-A
16L1-A
51.4/
51.4/
COP10B
COP10A
CX4
MCC
ESP
3
W202
COP10B
COP10A
CX3
4A-B
W201
COP10B
1
81.4
JF2/1
103-B
23.6
0V
1-B
4-B
B2
26.4
4-B
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
6mmq
6mmq
AS3
6mmq
XBE3
AS2
6mmq
22
8L3-A
6
20.8/
5
21
AS1
8L2-A
81.8
4
20.8/
20.6
2
3
8L1-A
20.6
1
20.8/
AS0
2,5mmq
24.4
1-B
+24V
20.5
20
CZ2/3
A1
CZ2/2
B1
22.5
CZ1/0
A2
CZ2M/1
KM1
1mmq
22.2
81.4
CZ2L/1
102-B
A1
XBE3
XBE3
XBE3
XBE3
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS SERVOMOTOR CONVERTERS
ITALY
22
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
21
3
5
6
CZ2L/1
CZ2M/1
21.3
21.4
XC520
A2
13,5m
E51-A
191429
17m
W51-A
W520-A
C
D
XC524
A
B
C
D
BQ51
BQ52
23.1
U
MS51
V
W
23.6
PE
U
MS
3
MS52
~
X AXIS
9
MACHINE EDGE
360ø
4x2,5mmq
8
A2
XB01
191429
B
B2
360ø
W510-A
A
A1
XB01
4x2,5mmq
XC514
B1
E52-A
B2
W52-A
A1
V52-A
B1
7
U52-A
XC510
4
SWITCHBOARD
2
V51-A
1
U51-A
0
V
W
PE
MS
3
~
Y AXIS
21
23
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS POWER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
22
7
JF2/1
21.4
XC525
7
7
10
XC529
4
BQ51
14
6
5
8
9
7
10
9
7
+6V
0V
15m
+5V
191512
19m
+5V
(1x2)x0,2mmq
191512
*RD
(1x2)x0,2mmq
9
12
360ø
W525-C
8
20
XB04
5x0.5mmq +
5
9
360ø
W515-C
6
6
XB04
5x0.5mmq +
XC519
5
RD
14
+6V
12
0V
20
0V
9
8
SWITCHBOARD
6
MACHINE EDGE
5
21.4
+5V
6
4
JF1/1
+5V
5
RD
XC515
3
0V
2
1
*RD
0
4
BQ52
22.4
22.7
X AXIS
Y AXIS
22
24
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS ENCODER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
23
2
1
1-B
0V
3
4
5
6
7
8
9
1-B
81.5
CZ2/2
L500-B
KA50
XC530
11
B1
A1
B2
A2
14
XB01
L501
360ø
MACHINE EDGE
XT01-B
N501
101.3
21.5
SWITCHBOARD
0
W530-A
4x2,5mmq
1mmq
191429
L501
XT21-B
N501
18m
+
-
Z50
XC504
2
XC534
1
E53-A
2,5m
W53-A
191425
V53-A
2x0,5mmq
U53-A
W501-B
A
B
C
D
V
W
PE
BQ53
25.3
-
U
+
YB50
MS53
Z AXIS BRAKE
MS
3
~
Z AXIS
23
25
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS POWER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
24
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JF1/2
21.5
5
6
9
20
12
14
7
SWITCHBOARD
XC535
XB04
+5V
0V
8
9
7
MACHINE EDGE
+5V
5
+6V
*RD
6
0V
RD
360ø
W535-C
5x0.5mmq +
(1x2)x0,2mmq
191512
20m
XC539
10
4
BQ53
24.3
Z AXIS
24
26
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS ENCODER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
25
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CZ2/3
21.6
B1
A1
B2
A2
SWITCHBOARD
XC570
XB01
MACHINE EDGE
360ø
W570-A
4x1mmq
191474
V57-A
W57-A
E57-A
XC574
U57-A
20m
1
2
3
4
BQ57
27.3
U
MS57
V
W
PE
MS
3
~
C AXIS
25
27
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS POWER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
26
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JF1/3
21.7
5
6
9
20
12
14
7
SWITCHBOARD
XC575
XB04
+5V
0V
8
9
7
MACHINE EDGE
+5V
5
+6V
*RD
6
0V
RD
360ø
W575-C
5x0.5mmq +
(1x2)x0,2mmq
191512
22m
XC579
10
4
BQ57
26.5
C AXIS
26
28
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS ENCODER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
27
B1
8
CXA2A/2
21.4
21.5
A2
B2
A3
A4
XC251B
B4
A2
B2
A3
MIFA
B1
0V
A1
0V
XC252A
24V
B4
24V
A4
XMIFA
A3
*ESP
B2
MIFA
A2
0V
B1
0V
A1
24V
XC251A
B4
24V
A4
XMIFA
A3
*ESP
B2
MIFA
A2
0,5mmq
A1
7
A4
9
B4
XMIFA
6
CXA2A/1
0,5mmq
XC250B
5
21.2
0V
B1
4
CXA2A/0
0V
A1
24V
XC250A
3
*ESP
2
1
24V
0
0,5mmq
A1
B1
A2
B2
A3
A4
B4
XC252B
A1
B1
A2
B2
CXA2B/1
CXA2B/2
CXA2B/3
21.4
21.5
21.7
A3
A4
B4
27
41
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. AXIS CONVERTER OF
ITALY ALARM CABLE DESCRIPTION
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
28
0
2
1
20.3/2L1-A
3
4
2L1-A/51.0
6
0V
1-B
7
8
9
1-B
+24V
2-B
2-B
1
3
5
2
4
6
71L3-A
207-B/101.8
6
206-B/101.7
4
205-B/101.6
2
QF71
104-B/81.4
5
426-B/123.7
3
71L2-A
2L3-A/51.0
1
71L1-A
20.3/2L3-A
425-B/123.6
2L2-A/51.0
424-B/123.5
20.3/2L2-A
5
10mmq
L71
XBE2
30A
U2
V2
W2
Z71
XT01-B
-
10mmq
72L3-A
72L2-A
72L1-A
RESET CONVERTER
+
6mmq
360ø
PE
L2
CONVERTER ENABLING
CONVERTER NOT READY
2
XBE2
L1
ROTATION ANTICLOCKWISE CONVERTER
W1
ROTATION CLOCKWISE CONVERTER
V1
ACTIVATED STALL MODE FUNCTION
U1
ZERO FREQUENCY CONVERTER
6mmq
E81-A/42.3
15kW
W81-A/42.3
101.5
V81-A/42.2
KM71
U81-A/42.2
32A
PE
L3
U
V
71
PE
W
1
3
13
12
14
19
21
23
4
10
11
20
UF71
A71
323.3
323.3
11kW
++
--
W
V
U
L3
L2
L1
L1
L2
L3
U
V
W
--
++
PB
OH
OH
PB-A
++-A
PB-A
++-A
360ø
RR71
123.8
82+82 ohm
2600W
28
42
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. ELECTROSPINDLE CONVERTER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
41
6
7
8
9
SWITCHBOARD
457-B/126.8
5
A03-B/127.4
E81-A/41.3
A02-B/127.3
4
A01-B/127.5
3
W81-A/41.3
2
V81-A/41.2
1
U81-A/41.2
0
W810-A
4x6mmq
191460
MACHINE EDGE
457
ROTATING JOINT FLUID LEAKAGE CONTROL
A03
TOOL MISSING
A02
TOOL RELEASED
THERMAL CUT-OUT OF ELECTROSPINDLE
XT31-B
A01
21,2m
1-B
2-B
0V
1-B
+24V
2-B
360ø
13,6kW
34A
~
bn
PNP
(NC)
2
bu
A01
SQ541
bu
bn
PNP
bk
SQ350
bu
PNP
bk
(NO)
bn
(NC)
PE
(NO)
W
(NC)
V
M
3
(NO)
U
M81
bk
SQ351
ELECTROSPINDLE
41
51
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. ELECTROSPINDLE
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
42
0
2
1
41.2/2L1-A
2L1-A/52.1
41.2/2L2-A
2L2-A/52.1
41.2/2L3-A
2L3-A/52.1
3
4
5
6
7
8
9
1
FA17
2
5
2
4
6
11L2-A
11L3-A
17L1-A
3
11L1-A
0,5A C
1
QF11
2,75A *
1,5mmq
XBE1
PE
N
6(L)
30-35øC
2(N)
XS1
L
PE
14
661
662
12N
E66
2
3
PE
CONDITIONER
MACHINE EDGE
GROUND VALVE JOINT WATER
NEUTRAL VALVE JOINT WATER
VALVE CLOSING JOINT WATER
AUX VALVE CLOSING JOINT WATER
AUX VALVE OPENING JOINT WATER
VALVE OPENING JOINT WATER
N
351.3
16L1-A 12N-A
21.1
2-B
Notes
1
230V
2A
4(PE)
+24V
OF SERVODRIVES
15N-A
AUXILIARY POWER SUPPLY
L
XBE1
1.5mmq
15L1-A
1.5mmq
XBE1
1,5mmq
XC66
GROUND VALVE TOOL COOLING
N2
PE
NEUTRAL VALVE TOOL COOLING
2
3
VALVE CLOSING TOOL COOLING
XC64
2
AUX VALVE CLOSING TOOL COOLING
2
CONDITIONER OK
14N-A
4
520W-50Hz
600W-60Hz
21.10.02
11
6,8m
1
VALVE OPENING TOOL COOLING
13L1-A
2
14L1-A
101.4
E64
110735
1
4A C
121.4
3
12N
W66-A
4x1,5mmq
403-B
1
642
641
W64-A
FA16
6A C
1,5mmq
KM51
BRN
102.3
14
XT02-A
110735
AUX VALVE OPENING TOOL COOLING
N1
FA15
1,5mmq
Plot
KA662
1,5mmq
4x1,5mmq
Id
Designer
14
PE
0
12L1-A
12N-A
1
2
6A C
21.10.02
103.1
6,8m
FA13
Changes
11
KA661
1,5mmq
XBE1
1
42
11
XBE2
14
XT02-A
1,5mmq
EC1
102.4
sch
230V
400/230V
1kVA
KA642
SC
TV2
N
L
103.2
XBE2
11
KA641
SWITCHBOARD
1,5mmq
21.1
YV64
BN
WH
OG
GY
BU
GNYE
YV66
BN
WH
OG
GY
BU
GNYE
2-B
OUTLET
C.M.S.
ZOGNO (BG)
TOOL COOLING
S.p.A. 230V USE POWER SUPPLY
ITALY
JOINT WATER
52
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
51
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
51.1/ 2L1-A
51.1/ 2L2-A
51.1/ 2L3-A
1
3
5
2
4
6
QF13
2,2A *
1
1,5mmq
GS2
L1
L2
L3
2,5mmq
2A C
1
FA31
2
6A C
1
FA32
2
2A A
2
PE
20A
2x2,5 mmq
M
1
FA11
2
XBE1
21L3-A
21L2-A
21L1-A
FA4
10A C
2,5mmq
1,5mmq
1,5mmq
1,5mmq
L+
2A-B
6mmq
10mmq
2,5mmq
1
L<0.5m
FA2
4A C
2
1
1
1
1
2
X1
XT01-B
HL20
X2
2
2
2
1-B
2A-B
53.6
53.6
4
11
31
32
POWER
BATTERY MODULE
OUTLET POWER
LASER POWER
CNC POWER
I/O MODULES
SUPPLY ON
POWER SUPPLY
SUPPLY
SUPPLY
SUPPLY
POWER SUPPLY
MACHINE EDGE
0V
XT01-B
+24V
1mmq
2,5mmq
SWITCHBOARD
XBE1
XT31-B
XT21-B
XT11-B
1mmq
1
1
1
1
1
1
2
2,5mmq
L<0,5m
2
2,5mmq
L<0,5m
2
2
2
2
2,5mmq
L<0,5m
51
53
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. 24V USE POWER SUPPLY
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
52
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
GS15
GREEN=OK
YELLOW=BAT
RED=ALARM
X2.1
2-B
ON
+24V
2-B
X2.2
2
X2.3
3
X2.4
4
5
X2.5
6
X2.6
414-B/122.5
X2.7
1mmq
X2.8
X2.8
ON/OFF
X2.9
X2.9
13
1mmq
QS0
14
10.1
2A-B/52.4
L+
IN
1-B/52.4
M
2.5mmq
L+
L+
OUT
M
2.5mmq
1
+BAT
+Bat
FA36
6A C
-BAT
-Bat
2.5mmq
+
-
2
GB1
XT01-B
0
36
+
-
0-B
36-B
302.4
302.4
PC POWER SUPPLY
52
81
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. 24V USE POWER SUPPLY
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
53
0
2
1
5
6
7
8
9
1-B
+24V
2-B
+24V
4-B
121.7
21.1
101.5
150-B
102-B
204-B
ACTUATOR ENABLING
SAFETY GUARDS
S33
S34
13
XT01-B
23
33
41
A2
17
27
37
47
13
23
33
41
17
27
37
47
14
24
34
42
18
28
38
48
14
24
34
42
3
A2
A1
18
28
38
48
Y2
A32
Y1
KM71
101.5
305.5
1
SA3
XT01-B
3
4
22
KM1
103-B
21.1
104-B L500-B
41.6
24.2
105-B
21.1
21
22
101.5
153
0
101-B
0
21
161-B
4
152-B
SH2
A1
162-B
Y32
S22
POWER SUPPLY CONVERTER
S21
Z AXIS BRAKE
S32
CONVERTER ENABLING
S31
ACTUATOR ENABLING
Y31
S12
EMERGENCY MODULE OK
B2
S11
POWER ON
B1
151
A31
POWER SUPPLY CONVERTER
82.0
150-B
EMERGENCY CHAIN
82.0
111-B
EMERGENCY CHAIN
4-B
4
0V
1-B
2-B
3
53
82
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SAFETY MODULE
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
81
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
81.2/150-B
81.1/111-B
XT01-B
111
8-B/84.3
121.6
1/2
SB7
121.8
120-B
2/2
130-B
3
SB1
KA5
102.2
4
23
A41
84.1
24
8
13
XT01-B
261.3/112-B
120
XT01-B
120
XT21-B
120
XT01-B
122
XT01-B
122
XT11-B
122
XT01-B
130
XT01-B
130
XT01-B
SWITCHBOARD
13-B/84.3
140
261.3/120-B
SQ511
X AXIS
21
SQ521
Y AXIS
22
XT21-B
121
XT21-B
121
SQ531
Z AXIS
XT21-B
XT11-B
21
MACHINE EDGE
EMERGENCY PUSH-BUTTONS
21
SQ439
22
22
130
21
22
122
AXIS EXTRASTROKE
AXIS EXTRASTROKE
EMERGENCY DOOR
SAFETY GUARDS
81
84
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. EMERGENCY CHAIN
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
82
0
2
1
4
5
6
7
8
9
0V
1-B
2-B
3
1-B
+24V
2-B
82.9
8-B
A41
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
82.9
2
1
ON
OFF
8
9
10
13
12
11
BARRIER ACTIVATION
XT01-B
HARDWARE SETTING
20
19
18
17
16
15
14
13
12
187
3
OFF
BARRIER ACTIVATED
1
OFF
186
2
ON
185
SW1
SW2
11
1mmq
XBE2
13-B
187-B
3
SWITCHBOARD
82.9/
122.6
X1
3
4
5
184
SH4
A61
6
RECEIVER
3
4
5
6
N.C.
N.C.
TEST
N.C.
4
X2
MACHINE EDGE
A51
183
XT01-B
182
181
HL4
PROJECTOR
OUT
OSSD
N.C.
24VDC
0V
1
2
1-B
2-B
24VDC
0V
1
2
1mmq
GND
1mmq
GND
0V
1-B
+24V
2-B
82
101
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SAFETY BARRIER
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
84
7
303.3
2
3
R2210.1
R2210.2
+
-
4
1
R2210.3
R2210.4
+
-
2
3
R2210.5
R2210.6
8
9
4
+
-
R2210.7
RESET CONVERTER
DO2
303.2
ROTATION CLOCKWISE CONVERTER
-
6
POWER SUPPLY CONVERTER
+
5
DO1
POWER SUPPLY VACUUM PUMP
R2210.0
4
CONDITIONER START
1
3
ROTATION ANTICLOCKWISE CONVERTER
2
1
Z AXIS BRAKE
0
204-B
11.0
11.1
11.1
A2
KA50
-A2
A1
KM51
A2
205-B
206-B
207-B
41.6
41.6
41.6
A1
KM71
A2
0V
1-B
1
2
3
4
5
6
24.2
11
14
51.1
51.1
1
2
3
4
5
6
7
8
41.1
41.1
41.1
81.8
1
2
3
4
5
6
21
MACHINE EDGE
KM31
1-B
+A1
81.6
105-B
SWITCHBOARD
A1
203-B
202-B
200-B
81.6
22
84
102
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. OUTLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
101
-
R2211.3
R2211.4
+
-
3
R2211.5
R2211.6
9
4
+
-
R2211.7
COOLANT COMPRESSOR
+
2
POWER SUPPLY OF
R2211.2
1
ELECTROSPINDLE COOLANT PUMP
R2211.1
4
HYDRAULIC PUMP POWER SUPPLY
3
8
LASER "IN POSITION"
303.3
2
SPARE
7
DO4
TOOL COOLING
-
6
303.3
JOINT WATER
+
5
DO3
MACHINE NOT WORKING
R2211.0
4
VALVE CLOSING
1
3
POWER SUPPLY OF ELECTROSPINDLE
2
1
VALVE CLOSING
0
299.4
216-B
215-B
214-B
213-B
212-B
XT01-B
211
210-B
211-B
211-B
217-B
+
+A1
+A1
A1
A1
SWITCHBOARD
272.7
A1
KA5
KA662
-
-A2
KA642
-A2
KM36
A2
KM41
A2
KM42
A2
0V
1-B
BU
1-B
MACHINE EDGE
W28-B
7
0V/103.3
122.2
82.8
11
12
23
24
33
34
43
44
51.8
11
14
51.6
11
14
11.3
11.3
11.3
1
2
3
4
5
6
21
22
11.5
11.5
11.5
1
2
3
4
5
6
21
22
11.6
11.7
11.7
1
2
3
4
5
6
21
22
XC28-B
461.6
101
103
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. OUTLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
102
7
R2212.5
R2212.6
+
-
R2212.7
SPARE
-
225-B
224-B
223-B
SPARE
222-B
221-B
+
9
4
VACUUM PUMP WATER POWER SUPPLY
R2212.4
3
SUCTION CUP BLOWER
R2212.3
2
VACUUM BLOCKING
-
1
EMERGENCY DOOR
+
4
8
227-B
303.3
R2212.2
VALVE OPENING
6
DO6
R2212.1
JOINT WATER
-
5
303.3
3
220-B
0V
-A2
5
1
1
1
12
33
34
35
36
MACHINE EDGE
11
10
37
14
+
YB439
1-B
0V
-
YV8
2
YV10
2
YV301
0V/104.1
51.6
0V/103.3
14
0V/103.5
11
0V/102.1
51.8
6
GY-BU
PK
11
YE-BK
W28-B
GN-BK
W28-B
GY-PK
1-B
GN-RD
KA641
RD-BU
-A2
0V
GY
KA661
1-B
+A1
VT
+A1
1-B
SWITCHBOARD
1-B
YE-RD
VALVE OPENING
+
4
DO5
2
1
R2212.0
3
226-B
2
1
TOOL COOLING
0
2
1-B
XC28-B
XC28-B
461.6
461.6
102
104
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. OUTLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
103
7
303.4
3
R2213.1
R2213.2
+
-
4
1
R2213.3
R2213.4
-
3
R2213.5
R2213.6
9
4
+
-
R2213.7
231-B
232-B
233-B
234-B
235-B
236-B
237-B
WH-PK
RD
BK
BN
GY-BN
YE
PK-BN
8
9
2
SWITCHBOARD
230-B
GN
LOW RETRACTABLE SUCTION CUP
+
2
8
LOWER PROTECTION
DO8
303.4
LOWER REFERENCE STOPS AND VICES
-
6
UPPER REFERENCE STOPS AND VICES
+
5
DO7
2
HIGH RETRACTABLE SUCTION CUP
R2213.0
4
SPARE
1
3
UPPER PROTECTION
2
1
SPARE
0
3
1A
19
A
B
2A
103.9
1B
1A
2B
2A
YV231
A
B
YV235
18
4
1B
1A
2B
2A
MACHINE EDGE
W28-B
20
A
B
1B
2B
YV441
0V
105.3
0V
XC28-B
461.6
103
105
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. OUTLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
104
7
R2214.5
R2214.6
CONE BLOWER
-
+
-
R2214.7
SWITCHBOARD
243-B
244-B
HYDRAULIC PUMP OIL DRAIN OPERATION
241-B
+
SLOPING HEAD
R2214.4
9
4
VERTICAL HEAD
R2214.3
3
BASCULATING CLUTCH
-
2
245-B
+
1
TOOL CRIB CLOSED
R2214.2
4
8
247-B
303.4
R2214.1
240-B
6
DO10
TOOL CRIB OPEN
-
5
303.4
3
AXIS LUBRICATION
+
4
DO9
2
1
R2214.0
3
246-B
2
1
242-B
0
YV5
1
1A
2
2A
1-B
0V
2A
MACHINE EDGE
1A
2
247
1
17
A
B
1B
2B
1
YV191
YV251
104.8
246
YV1
2
XT31-B
245
1
1
244
WH-GY
WH
XT21-B
241
XT11-B
240
W28-B
YV2
A
B
1B
2B
YV30
0V
1-B
2
1-B
0V
1-B
XC28-B
461.6
104
121
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. OUTLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
105
2
1
3
4
5
6
7
8
9
+24V
2-B
1
+
-
R2010.1
R2010.2
2
3
+
-
R2010.3
R2010.4
4
1
DI1
105
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
82.2
81.3
82.6
120-B
150-B
130-B
+
-
R2010.5
R2010.6
2
3
+
-
R2010.7
4
DI2
303.4
Changes
22
AXIS EXTRASTROKE
51.1
403-B
ELECTRIC CABINET OVERTEMPERATURE
VACUUM PUMP MOTOR
THERMAL SAFETY GUARD
R2010.0
21
SQ02
22
SAFETY GUARDS
ST10
40øC *
21
SQ01
EMERGENCY PUSH-BUTTONS
3
404-B
5
14
CABINET DOOR CLOSING CONTROL
11
400-B
11.1
CONDITIONER OK
QF31
402-B
2-B
SWITCHBOARD
MACHINE EDGE
0
122
303.5
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
121
2
1
3
4
5
6
7
8
9
+24V
2-B
11
KA5
102.2
12
1
+
-
R2011.1
R2011.2
2
3
+
-
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
273.5
417-B
R2011.4
4
1
+
-
R2011.5
R2011.6
2
3
LASER PRESENCE CONTROL
+
-
R2011.7
4
DI4
303.5
Changes
272.6
416-B
R2011.3
DI3
121
84.8
187-B
LASER "CONTINUE"
LIGHTNING SURGE PROTECTOR
R2011.0
53.6
414-B
MACHINE NOT WORKING
410-B
24
BATTERY NOT READY
20.2
BARRIER ACTIVATED
23
FA1
411-B
2-B
SWITCHBOARD
MACHINE EDGE
0
123
303.5
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
122
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2-B
+24V
SWITCHBOARD
MACHINE EDGE
0
RR71
2-B
41.5
11.7
R2012.1
R2012.2
2
3
+
-
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
4
1
+
-
427-B
ACTIVATED STALL MODE FUNCTION
BRAKING RESISTANCE CONVERTER
1367-B
41.5
426-B
R2012.4
R2012.5
R2012.6
2
3
+
-
R2012.7
4
DI6
303.5
Changes
41.5
425-B
R2012.3
DI5
122
41.4
424-B
CONVERTER NOT READY
423-B
THERMAL CUT-OUT OF
-
14
THERMAL CUT-OUT OF ELECTROSPINDLE
421-B
420-B
HYDRAULIC PUMP MOTOR
THERMAL SAFETY GUARD
+
11
QF42
14
ZERO FREQUENCY CONVERTER
11.5
R2012.0
1
11
QF41
14
ELECTROSPINDLE COOLANT PUMP
11.3
COOLANT COMPRESSOR
11
QF36
124
303.5
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
123
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
XC28-B
461.6
1
+
-
R2013.1
R2013.2
2
3
2-B
-
R2013.3
R2013.4
4
1
DI7
123
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
125.1/
31
MACHINE EDGE
30
32
+
-
SWITCHBOARD
R2013.5
R2013.6
2
3
2-B
+24V
2-B
+
-
R2013.7
4
DI8
303.6
Changes
VACUUM PUMP WATER POWER SUPPLY
VACUUM BLOCKING
+
29
1-B
434-B
432-B
+24V
BASCULATING CLUTCH
431-B
SLOPING HEAD
430-B
VERTICAL HEAD
R2013.0
2-B
22
W28-B
0V
1-B
24
YE-BU
21
BN-BU
3
W281-B
3
SP208
437-B
2
3
SP235
BN-RD
1
432
XT31-B
431
430
XC281
3
SP601
bk
GN-BU
SP281
1
YE-PK
3
SP206
1
436-B
NO
1
PNP
REFERENCE STOPS AND VICES
SQ331
NO
bu
1
WH-BU
SQ330
C
PK-GN
bn
C
+24V
2-B
TOOL COOLING
+24V
435-B
2-B
125
303.6
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
124
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
XC28-B
461.6
2-B
+24V
2-B
+24V
124.9
14
3
SQ438
3
SP207
SP209
13
SQ437
14
25
1
14
27
1
2
SQ441
2
SQ442
26
SWITCHBOARD
WH-BK
23
WH-RD
28
YE-GY
13
GY-GN
SB14
1
MACHINE EDGE
1
BN-BK
13
1
+
-
R2014.1
R2014.2
2
3
+
-
R2014.4
4
1
DI9
124
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
+
-
447-B
R2014.6
2
3
LOWER PROTECTION
446-B
UPPER PROTECTION
R2014.5
+
-
R2014.7
4
DI10
303.6
Changes
445-B
R2014.3
TOOL CRIB OPEN 1
444-B
TOOL CRIB OPEN 2
442-B
COMPRESSED AIR
441-B
R2014.0
JOINT WATER
VACUUM BLOCKING
440-B
W28-B
126
303.6
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
125
0
2
1
2-B
3
4
5
6
7
+24V
8
9
2-B
EC41
11.4
3
21
3
22
XT11-B
SQ520
XT21-B
7
10
8
TC
FL
XT11-B
1
+
-
R2015.2
2
3
+
-
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
455-B
4
1
42.5
+
-
ROTATING JOINT FLUID LEAKAGE CONTROL
ELECTROSPINDLE COOLANT
457-B
FLOWM GAUGE
454-B
R2015.4
R2015.5
R2015.6
2
3
+
-
R2015.7
4
DI12
303.6
Changes
THERMAL CUT-OUT OF ELECTROSPINDLE
R2015.3
DI11
125
COOLANT COMPRESSOR
453-B
R2015.1
Y AXIS ZERO POINT
452-B
X AXIS ZERO POINT
451-B
R2015.0
AXIS LUBRICATION LEVEL
AXIS LUBRICATION PRESSURE
450-B
SWITCHBOARD
XT31-B
9
22
SQ510
451
450
SL321
452
SP205
21
MACHINE EDGE
2
453
1
127
303.7
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
126
0
2
1
3
4
5
6
7
8
1-B
2-B
0V
9
1-B
+24V
2-B
EC41
11.4
bn
XT21-B
bk
XT31-B
1
-
R2016.1
R2016.2
2
3
+
-
R2016.4
4
1
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
-
467-B
R2016.5
R2016.6
2
3
C AXIS ZERO POINT
466-B
Z AXIS ZERO POINT
465-B
+
+
-
R2016.7
4
DI14
303.7
Changes
THERMAL CUT-OUT OF ELECTROSPINDLE
R2016.3
DI13
126
TOOL RELEASE
42.4
A01-B
TOOL MISSING
ELECTROSPINDLE COOLANT
+
42.4
A03-B
TOOL RELEASED
461-B
R2016.0
42.4
A02-B
THERMOSTAT (COMPRESSOR)
THERMOSTAT (ALARM)
ELECTROSPINDLE COOLANT
460-B
SWITCHBOARD
XT31-B
PNP
SQ570
MACHINE EDGE
22
SQ530
(NO)
4
SB20
467
1
TC1
25øC *
bu
21
466
4
TC2
35øC *
3
(NC)
3
465
6
261
303.7
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INLET MODULES
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
127
XC151
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
2x2x0.2 mmq
W151-C
191504
A
B
C
D
E
F
G
C.M.S.
ZOGNO (BG)
H
J
ITALY
K
L
M
N
S.p.A. HANDWHEEL
P
R
S
T
U
V
MAN'S SAFETY PROTECTION
STOP CYCLE
4 AXIS
START CYCLE
929-B/298.4
910-B/299.5
927-B/298.3
909-B/299.4
926-B/298.3
923-B/298.2
925-B/298.3
922-B/298.1
4
Z AXIS
STEP X100
Y AXIS
STEP X10
924-B/298.2
3
X AXIS
921-B/298.1
2-B
STEP X1
1
120-B/82.0
9
112-B/82.0
2
EMERGENCY
EMERGENCY
12
B+
XC152
A+
1
+5V
0V
0
5
6
W
7
X
Y
Z
a
b
8
+24V
NC-MAXIMA
9
2-B
JA3
302.2
2
XB00
360ø
360ø
c
AR151
127
CMS3085SEL
272
Pg.
261
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
1-encoder
Notes
2-encoder
3-encoder
XBE1
C.M.S.
ZOGNO (BG)
ITALY
S.p.A. LASER
4-encoder
Power
PC to PLC
PLC to PC
NC-MAXIMA
Scanner
Scanner
GND
Interlock
OUT +24VDC
GND/273.5
INTERLOCK/273.5
+24VDC/273.4
0VDC/273.4
RX+/273.4
RX-/273.4
TX+/273.4
8
SCH
GND
INTLK
+24VDC
OVDC
RX+
RX-
TX+
TX-/273.3
217-B/102.8
7
OUT 0VDC
RX+
RX-
TX+
TX-
217
416-B/122.7
6
TX-
In position
End of scan
XT05-C
416
5
Input 4
Continue
Output 2
Output 3
Output 4
4
IN +24VDC
IN 0VDC
GND
-B
3
+B
-A
+A
GND
2
-B
+B
-A
+A
1
GND
-B
+B
-A
+A
GND
-B
+B
-A
+A
0
9
CABLES END UP IN THE TERMINAL BOARD
WITHOUT LASER COPY, THE
Pe
WITHOUT LASER COPY, THERE IS NO CARD
A161
261
CMS3085SEL
273
Pg.
272
3
4
5
+24V
7
8
9
2-B
122.8
417-B
GND/272.9
INTERLOCK/272.9
+24VDC/272.8
0VDC/272.8
RX+/272.8
RX-/272.8
TX+/272.7
2-B
TX-/272.7
6
417
2
2
1
XT05-C
0
9
10
W165-C
+2x0,5mmq
XC165
1
2
3
4
5
6
7
8
SWITCHBOARD
360ø
4x(2x0,2)
MACHINE EDGE
360ø
W166-C
6x(2x0,34)mmq
191428
YE
6
7
8
9
WH
BK
5
BN
4
GN
3
RD
2
BU
1
VT
XC166
GY
20m
10
11
W169-C
10x
PK
0,14mmq
A169
LASER
272
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. LASER
ITALY
298
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
273
2
1
3
4
2-B
+24V
0
7
8
9
2-B
928-B
4
261.7
929-B
PROTECTION OPENING
4 AXIS
261.5
927-B
Z AXIS
261.5
926-B
Y AXIS
261.5
925-B
X AXIS
261.4
924-B
STEP X100
261.5
923-B
STEP X10
261.4
922-B
STEP X1
261.4
6
3
1
SA16
921-B
5
MAN'S SAFETY PROTECTION
0
A01
B01
A02
B02
A03
B03
A04
B04
A05
B05
A06
B06
A07
B07
+24V
X111.5
X111.6
X111.7
X112.0
X112.1
X112.2
X112.3
X112.4
X112.5
TR3
TR4
TR5
TR6
Y115.3
Y115.7
Y116.3
Y116.7
DOCOM
0V
A08
B08
A09
B09
A10
B10
CM68
302.2
4-B
+24V
4-B
273
299
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONNECTIONS
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
298
2
1
3
4
5
0V
6
7
8
9
1-B
+24V
4
SA19
3\2
4\1
4\2
261.5
261.6
909-B
910-B
STOP CYCLE
SH13
3\1
START CYCLE
4
1
MACHINE NOT WORKING
SA18
0
908-B
2
907-B
SB31
3
HANDWHEEL SELECTOR
CONVERTER OFF
CONVERTER ON
4
3
1
VACUUM BLOCKING
SH31
0
906-B
2
1
TOOL CRIB OPEN
SB71
3
902-B
4
901-B
SH71
1
904-B
3
0/1
2-B
VACUUM PUMP OFF
2-B
903-B
1-B
VACUUM PUMP ON
0
211-B
102.2
A01
B01
A02
B02
A03
B03
A04
B04
A05
B05
A06
B06
A07
B07
+24V
X112.6
X112.7
X113.0
X113.1
X113.2
X113.3
X113.4
X113.5
X113.6
X113.7
DICOM
TR7
TR8
Y117.3
Y117.4
Y117.5
Y117.6
DOCOM
0V
A08
B08
A09
B09
A10
B10
HL71
1-B
4-B
X1
X1
X2
X2 HL13 X2
HL31
POWER ON
914-B
913-B
VACUUM PUMP ON
912-B
911-B
CONVERTER ON
302.3
VACUUM BLOCKING
CM69
X1
X1
HL2
X2
0V
1-B
+24V
4-B
298
300
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONNECTIONS
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
299
0
2
1
3
4
301.3
21.4
303.1
W205
W200
W292-C
W205
5
6
7
8
9
W200
COP7
CNM1B
JNA10P
HSSB
PROFI
304.2
COP10A-2
BAT1
RS232-1
323.3
JD5A
321.0
JD5B
311.1
JD44A
CA69A
JA40
CP1
3
JA41
CD38A
2
RS232-2
CP2
+24V
1
IOLINK
3
HDI/ASP
2
SPDL
1
JD45
ETHERNET
CLNK/MDI
A15
6mmq
XBE1
1,5mmq
1-B
31-B
0V
1-B
+24V
W210-C
31-B
305.1
299
301
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE CONNECTION
ITALY NUMERICAL CONTROL
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
300
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
A21
403.5
COP7
PCMCIA
A23
ETHERNET
321.7
FDD
CD32A
HDD
PARALLEL
322.2
JD9
RS232-2
CD32B
CNH3
HSSB
1
XBE0
CD34
CP5
CN7
HDD
PC CN2B
6mmq
PC CNH3
302.5/36-B
JD46
2
+24V
321.5
3
0V
302.5/0-B
JD33
RS232-1
403.5
RJ45
300.1
W205
A11
PCI SLOT 2
FLOPPY DISK DRIVER
HDD
FAN
2005 T015
A12
403.5
HDD
A660-2040-T153
EV1
A22
MOUSE
1-B
4-B
0V
+24V
1-B
XBE0
4-B
6mmq
300
302
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. INTELLIGENT TERMINAL
ITALY HARDWARE CONNECTIONS
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
301
1,5mmq
6
7
8
9
W211-C/305.1
5
36-B/301.1
4
0-B/301.1
3
0-B/53.7
2
1
36-B/53.8
0
1,5mmq
2
3
CA64_B
JD1A
1
CA64_A
311.5
3
JD1B/2
0V
2
+24V
0V
1
6mmq
261.2
JA3
JA58
+24V
XBE0
299.0
CM67
A660-2040-T046
CM66
CM65
CA65
A660-2040-T046
CM69
298.0
403.3
CM68
A13
XBE0
6mmq
SB2
A14
403.3
SA2
SB3
SA3
SA1
SB1
(SB7)
301
303
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONNECTION MAIN PANEL
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
302
1-B
4-B
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
0
+24V
0V
PE PE
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONECTION I/O MODULES
103.1
D901
127.5
DI14
127.1
DI13
126.5
DI12
126.1
DI11
125.5
DI10
125.1
DI9
124.5
DI8
124.1
DI7
123.5
DI6
123.1
DI5
122.5
DI4
122.1
DI3
121.5
DI2
121.1
DI1
105.5
DO10
105.1
DO9
104.5
DO8
104.1
DO7
103.5
DO6
END MODULE
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
OUTPUT 0.5A
6
R2016
R2016
R2015
R2015
R2014
102.5
DO5
OUTPUT 0.5A
5
R2014
R2013
R2013
R2012
R2012
102.1
DO4
OUTPUT 0.5A
4
R2011
R2011
R2010
R2010
R2214
101.5
3
R2214
R2213
-
R2213
-
R2212
+
R2212
0
+
DO3
W292-C
OUTPUT 0.5A
PROFIBUS
101.1
300.4/W292-C
DO2
2
R2211
304.5
0V
R2211
D1001
+24V
R2210
x1
DO1
1-B
R2210
32-B
0V
1
24V
304.5
XC293
0
7
8
NC-MAXIMA
9
1-B
32-B
x10
1-B
4-B
302
CMS3085SEL
304
Pg.
303
1
2
3
4
5
6
JNA10P
D1001
300.3
303.2
A1
8
9
XC293
XC292
INTERNAL
7
303.2
B1
A2
B2
INTERNAL
SWITCH
A1
B1
A2
B2
SWITCH
360ø
360ø
GN
OFF ON
RD
GN
OFF ON
RD
0
W292-C
1x2x0.64 mmq
191503
1m
PROFIBUS
303
305
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONECTION I/O MODULES
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
304
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4
5
MACHINE EDGE
B68
XC68
1
W680-C
SWITCHBOARD
3x0,34mmq
D200
SLAVE UNIT
81.2
CA52
PRESETTING
JD1A/2
302.6/W211-C
EMERGENCY MODULE OK
101-B
311.5
W211-C
4x2x0.2 mmq
191407
311.1
4x2x0.2 mmq
XT01-B
191407
305.4
32-B
1-B
0V
1-B
1-B
4-B
0V
+24V
1-B
4-B
100
W210-C
CB150
+24V
360ø
JD1B/1
300.7/W210-C
32-B
44
29
01
18
33
50
19
20
21
22
23
24
X4.2
X8.4
DOCOM
+24V
DOCOM
+24V
0V
0V
0V
0V
0V
DICOM0
CB150
305.2
304
311
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. HARDWARE
ITALY CONECTION I/O MODULES
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
305
2
1
4
5
6
7
8
W210-C
W211-C
4x2x0.2 mmq
4x2x0.2 mmq
191407
1
2
3
4
11
12
13
9
14
0V
XC212
14
0V
13
0V
12
0V
11
0V
4
0V
3
0V
2
0V
1
*SOUT
305.2
SOUT
JD1A/2
300.7
*SIN
JD44A
SIN
CABLE CONNECTOR
*SOUT
SLAVE UNIT SIDE I/O LINK
CONNECTOR
SOUT
CNC SIDE I/O LINK CABLE
*SIN
XC210
3
SIN
0
191407
2m
15m
I/O LINK
I/O LINK
XB00
360ø
XC211
3
4
1
2
11
12
13
360ø
XC213
14
3
4
1
2
11
12
13
14
JD1B/1
JD1B/2
305.2
302.6
SLAVE UNIT SIDE I/O LINK
MAIN PANEL SIDE I/O LINK
CABLE CONNECTOR
CABLE CONNECTOR
305
321
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CABLE DESCRIPTION
ITALY NUMERICAL CONTROL
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
311
0
2
1
XC230
1
2
3
4
5
6
3
4
5
6
7
8
9
CNC SIDE CNC SERIAL CABLE
PC SIDE PC SERIAL CABLE
PC NETWORK CABLE CONNECTOR
CONNECTOR
CONNECTOR
ON PC SIDE
7
8
JD5B
JD33
RJ45
300.8
301.2
301.7
10
11
12
13
14
15
16
XC232
19
1
2
11
3
7
13
5
15
XC248
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
XB00
SD
0V
RD
+24V
+24V
0V
0V
0V
RS
0V
ER
0V
SD
+24V
+24V
0V
CD
0V
CS
0V
DR
0V
RD
360ø
L1
L2
W230-C
W232-C
10x2x 0.08mmq
4x0.2mmq
191498
191437
15m
2m
15m
RJ45
RS232
RS232
1
3
6
5
8
2
20
4
7
25
1
W248-C
2
2
5
3
4
6
7
8
3
XC231
XC233
XC249
351.2
351.2
351.2
PANEL SIDE CNC SERIAL CABLE
PANEL SIDE PC SERIAL CABLE
PC NETWORK CABLE CONNECTOR
CONNECTOR
CONNECTOR
PANEL SIDE
311
322
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CABLE DESCRIPTION
ITALY NUMERICAL CONTROL
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
321
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PC SIDE PC PARALLEL CABLE CONNECTOR
JD9
301.3
XC234
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
15
17
18
19
20
12
14
16
XB00
0V
0V
0V
BUSY
9
*ERROR
STD7
8
*ACK
STD6
7
*SLIN
STD5
6
*INIT
STD4
5
*AFD
STD3
4
*STB
STD2
3
SLCT
STD1
2
PE
STD0
360ø
W234-C
10x2x 0.08mmq
191498
0,5m
PARALLEL
XC235
12
13
1
14
16
17
10
15
11
18
19
20
21
22
23
24
25
PC PARALLEL CABLE CONNECTOR
321
323
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CABLE DESCRIPTION
ITALY NUMERICAL CONTROL
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
322
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JD5A
300.8
XC236
11
12
1
2
3
7
13
5
15
W236-C
2x(2x 0.2mmq)
191504
1m
RS232
A16
360ø
M1
1-B
2-B
2
5
+
-
5
0V
4
3
2
1 2 3 4 5 6
3
ON
C1
D2
DIP
XC237
1
1-B
+24V
2-B
W237-C
2x(2x 0.2mmq)
191504
3m
RS422
360ø
A71
41.7
100R-1%
XC238
1/4 W
4
5
8
9
UF71
41.1
322
351
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SERIAL TRANSMISSION
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
323
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
AR10
403.5
1
1
SH71
SH31
HL71
HL31
SB71
SB31
2
321.5
SA16
XS1
1
321.0
XC231
XC233
AR9
51.3
230V - 2A
XC249
321.7
3
SA19
SA3
SH2
HL2
SB1
HL20
SA18
SH4
HL4
SH13
HL13
2,5mmq
XBE1
SWITCHBOARD
323
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
SCREEN CARRIAGE
S.p.A. PUSH-BUTTON PANELS AND OUTLETS
ITALY
401
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
351
0
0
2
1
100
200
300
400
500
600
700
3
800
4
0
(mm)
100
200
5
300
400
500
(mm)
600
6
700
800
900
1000
7
0
100
8
200
300
400
500
9
600
700
800
(mm)
2100
2000
TRIAX
425-01
RATED DATA
POWER
SUPPLY INLET
1900
1800
1700
1600
1500
QS0
1400
1300
AR9
1200
EC1
EC1
1100
XBE1
1000
XBE2
900
BOLTS
BOLTS
800
FRONT
REAR
PANEL
PANEL
700
600
305
(mm)
435
500
(mm)
400
300
CARRIAGE
CONNECTIONS
CONNECTIONS
200
(mm)
MACHINE
100
0
A0
A0
A0
LEFT-HAND SIDE
FRONT
RIGHT-HAND SIDE
351
402
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SWITCHBOARD
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
401
0
2
1
3
4
5
6
7
FRONT PANEL
0
100
200
300
(mm)
400
500
8
9
REAR PANEL
600
700
800
900
0
100
200
300
400
(mm)
A1
500
600
700
800
900
A2
1900
1900
1800
1800
KA50
KA5
A31
A32
QF13
QF11
QF1
KM42 QF42
KM41 QF41
QF31
KM36 QF36
1600
UF71
1500
1400
1400
A16
1300
1200
KM1
1200
4 24V
TV2
L71
QF2
2 24V
1700
XBE4
1300
1 0V
WB0
KM71
1600
1500
A41
RR71
KA662
KA661
KA642
FA2
FA4
FA11
FA31
FA32
FA36
KA641
1700
KM31
GS2
QF71
FA16
FA17
FA15
ST10
FA13
KM51
1100
1100
Line
1000
Z1
1000
900
900
Load
700
A15
AS3
AS2
D200
800
AS1
AS0
XT05-C
800
L11
700
XBE3
500
500
XT02-A
400
400
300
300
200
200
100
100
(mm)
GB1
(mm)
GS15
XT01-B
XTL-A
F1
IN/OUT
600
FA1
D1001
600
0
0
TV1
TV0
401
403
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. COMPONENT LAYOUT
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
402
0
2
1
3
4
5
341
6
7
8
9
577
A3
AR10
301.1
351.5
XB00
553
XB00
A11
A12
301.1
A21
XBE0
XBE0
301.0
XC151
XC151
XC151
A13
950
345
302.1
A14
302.1
AR11
600
655
LEFT-HAND SIDE
FRONT
RIGHT-HAND SIDE
402
461
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SCREEN CARRIAGE
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
403
2
1
SB14
SQ438
SQ437
SP209
3
SP235
SP207
4
SP208
SP601
5
6
YV441
YV231
YV235
YV251
B
B
B
B
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
XC28-B
IN
7
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
RISERVA
RISERVA
YV10
RISERVA
RISERVA
RISERVA
YV8
YV301
YV441
YV231
YV235
YV251
A
A
A
A
102.1
0
8
WH
= 1
TOOL CRIB OPEN
BN
= 2
UPPER REFERENCE STOPS AND VICES
GN
= 3
HIGH RETRACTABLE SUCTION CUP
YE
= 4
UPPER PROTECTION
GY
= 5
VACUUM PUMP WATER POWER SUPPLY
PK
= 6
VACUUM BLOCKING
BU
= 7
SPARE
RD
= 8
SPARE
BK
= 9
SPARE
VT
=10
SUCTION CUP BLOWER
GY-PK =11
SPARE
RD-BU =12
SPARE
WH-GN =13
DISCONNECTED
BN-GN =14
DISCONNECTED
WH-YE =15
DISCONNECTED
YE-BN =16
DISCONNECTED
WH-GY =17
TOOL CRIB CLOSED
GY-BN =18
LOWER REFERENCE STOPS AND VICES
WH-PK =19
LOW RETRACTABLE SUCTION CUP
PK-BN =20
LOWER PROTECTION
WH-BU =21
VACUUM PUMP WATER POWER SUPPLY
BN-BU =22
TOOL COOLING
WH-RD =23
JOINT WATER
BN-RD =24
REFERENCE STOPS AND VICES
WH-BK =25
COMPRESSED AIR
BN-BK =26
TOOL CRIB OPEN 1
GY-GN =27
TOOL CRIB OPEN 2
YE-GY =28
VACUUM BLOCKING
PK-GN =29
+24V
YE-PK =30
+24V
GN-BU =31
+24V
YE-BU =32
+24V
GN-RD =33
0V
YE-RD =34
0V
GN-BK =35
0V
YE-BK =36
0V
GY-BU =37
0V
9
403
701
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. SOLENOID VALVE BATTERY
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
461
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
Notes
52.8
52.9
41.5
XT31-B
XT21-B
XT11-B
XT11-B
XT21-B
XT31-B
XT31-B
1
1
1
2
2
2
2
4
11
31
32
71
GS2
FA2
FA4
FA11
FA31
FA32
0V
0V
0V
+24V
+24V
+24V
+24V
OUTLET POWER SUPPLY
LASER POWER SUPPLY
CNC POWER SUPPLY
I/O MODULES POWER SUPPLY
XT21-B
XT21-B
XT11-B
XT11-B
SQ439
SQ439
SH2
SA3
A51
A51
A51
A61
SH4
SH4
HL4
KA5
122
122
130
130
140
151
153
181
182
183
184
185
186
187
211
DI2
SB1
A41
A31
KM1
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
AXIS EXTRASTROKE
AXIS EXTRASTROKE
AXIS EXTRASTROKE
EMERGENCY DOOR
SAFETY GUARDS
POWER ON
POWER ON
RECEIVER
RECEIVER
RECEIVER
PROJECTOR
BARRIER ACTIVATION
BARRIER ACTIVATION
BARRIER ACTIVATED
C.M.S.
ZOGNO (BG)
ITALY
102.2
84.8
4
SA19
84.7
84.7
84.2
84.2
84.1
84.1
3
81.3
81.3
82.9
82.7
82.6
82.5
82.4
82.3
82.2
82.1
305.4
52.2
52.2
52.2
52.1
52.1
52.1
52.1
52.0
53.8
2
MACHINE NOT WORKING
SB1
AXIS EXTRASTROKE
120
DI2
EMERGENCY PUSH-BUTTONS
XC151
A31
EMERGENCY PUSH-BUTTONS
120
XC68
SB7
CB150
Z71
111
PRESETTING
POWER SUPPLY 24V CONVERTER
100
52.7
XT31-B
1
0V
53.7
1
14
52.5
CA64_A
36
FA36
PC POWER SUPPLY
24.2
CA64_A
24.1
0
M
Z AXIS BRAKE
PC POWER SUPPLY
1-B
KA50
Z AXIS BRAKE
XT21-B
TO:
XT21-B
Bond
TERMINAL N^
COLUMN
L501
FROM:
XT01-B
PAGE/
N501
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
5
6
S.p.A. ELECTRIC CABINET SIGNAL TERMINAL BOARD
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
461
CMS3085SEL
702
Pg.
701
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
XC64
XC64
XC66
XC66
XC66
XC66
12N
E64
661
662
12N
E66
KA661
KA662
GROUND VALVE TOOL COOLING
VALVE OPENING JOINT WATER
VALVE CLOSING JOINT WATER
NEUTRAL VALVE JOINT WATER
GROUND VALVE JOINT WATER
KA642
VALVE CLOSING TOOL COOLING
NEUTRAL VALVE TOOL COOLING
KA641
VALVE OPENING TOOL COOLING
XC64
TO:
XC64
Bond
TERMINAL N^
Notes
51.9
51.9
51.8
51.8
51.7
51.7
51.6
51.6
COLUMN
642
FROM:
XT02-A
PAGE/
641
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
1
2
3
C.M.S.
ZOGNO (BG)
4
ITALY
5
6
S.p.A. ELECTRIC CABINET POWER SUPPLY TERMINAL BOARD
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
701
CMS3085SEL
703
Pg.
702
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
Notes
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
XC165
SCH
LASER PRESENCE CONTROL
TXTX+
RXRX+
0VDC
+24VDC
INTERLOCK
GND
SCH
DO4
+24V
DI4
2-B
DI4
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Pe
417
TXTX+
RXRX+
OVDC
+24VDC
INTLK
GND
SCH
PLCtoPC
2
PCtoPLC
217
TO:
416
Bond
TERMINAL N^
272.9
1
272.9
272.9
272.8
272.8
272.8
272.8
272.7
272.7
273.5
273.5
272.7
272.6
COLUMN
IN POSITION
FROM:
XT05-C
PAGE/
CONTINUE
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
2
3
C.M.S.
ZOGNO (BG)
4
ITALY
5
6
S.p.A. ELECTRIC CABINET LASER SIGNAL TERMINAL BOARD
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
702
CMS3085SEL
704
Pg.
703
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
Notes
DO9
AXIS LUBRICATION
DI11
XT01-B
AXIS EXTRASTROKE
Y AXIS ZERO POINT
XT01-B
AXIS EXTRASTROKE
DI11
XT01-B
AXIS LUBRICATION LEVEL
XT01-B
82.5
SQ521
YV1
SL321
SQ520
122
130
240
451
453
126.4
126.2
105.1
82.5
52.1
SQ521
2
52.1
TO:
1
Bond
TERMINAL N^
COLUMN
+24V
FROM:
XT11-B
PAGE/
0V
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
1
2
3
C.M.S.
ZOGNO (BG)
4
ITALY
5
6
S.p.A. MACHINE LOWER BOX SIGNAL TERMINAL BOARD
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
703
CMS3085SEL
705
Pg.
704
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
Notes
YV5
YV191
SQ510
SQ530
241
244
452
466
DO10
DI11
DI14
X AXIS ZERO POINT
Z AXIS ZERO POINT
DO9
CONE BLOWER
HYDRAULIC PUMP OIL DRAIN OPERATION
SQ531
122
AXIS EXTRASTROKE
XT01-B
SQ531
121
AXIS EXTRASTROKE
1
127.7
126.3
105.5
105.2
82.3
82.3
82.3
82.3
SQ511
121
AXIS EXTRASTROKE
XT01-B
AXIS EXTRASTROKE
52.1
52.2
XT01-B
+24V
24.2
24.1
1
XC504
L501
SQ511
XT01-B
0V
XC504
N501
120
XT01-B
TO:
2
XT01-B
Bond
TERMINAL N^
COLUMN
Z AXIS BRAKE
FROM:
XT21-B
PAGE/
Z AXIS BRAKE
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
2
3
C.M.S.
ZOGNO (BG)
4
ITALY
5
6
S.p.A. MACHINE UPPER BOX SIGNAL TERMINAL BOARD
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
704
CMS3085SEL
706
Pg.
705
Changes
Plot
21.10.02
Designer
21.10.02
Notes
DI14
DI13
DI13
TOOL RELEASED
TOOL MISSING
DI14
C AXIS ZERO POINT
THERMAL CUT-OUT OF ELECTROSPINDLE
DI14
DI7
BASCULATING CLUTCH
TOOL RELEASE
DI7
SLOPING HEAD
DI12
DI7
VERTICAL HEAD
ROTATING JOINT FLUID LEAKAGE CONTROL
DO10
SLOPING HEAD
DI11
DO10
VERTICAL HEAD
SQ541
SB20
SQ570
457
465
467
SQ350
SP205
450
A03
SP206
432
SQ351
SQ331
431
A02
SQ330
430
M81
YV30
247
A01
105.6
YV30
246
42.4
2
42.4
42.4
127.8
127.6
42.5
126.1
124.3
124.2
124.1
105.8
105.7
52.2
YV2
245
1
AXIS LUBRICATION PRESSURE
DO10
BASCULATING CLUTCH
52.2
2
+24V
52.2
XT01-B
+24V
52.2
52.1
2
XT01-B
+24V
2
52.0
1
XT01-B
0V
+24V
52.0
1
XT01-B
0V
2
52.0
1
TO:
1
Bond
TERMINAL N^
COLUMN
0V
FROM:
XT31-B
PAGE/
0V
FUNCTION
TERMINAL STRIP
0
3
4
C.M.S.
ZOGNO (BG)
ITALY
5
6
S.p.A. SIGNAL TERMINAL BOARD OF HEAD BOX
7
8
NC-MAXIMA
9
CMS1005
705
CMS3085SEL
801
Pg.
706
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
A0
1
ELECTRIC CABINET
1000X2000X800
183397
401.1.52
A0
2
FANUC DRIVES SUPPORTING ANGLE BAR
TRIAX-432-01
TRIAX-432-01
401.1.52
A0
2
FANUC DRIVES SUPPORT
TRIAX-431-01
TRIAX-431-01
401.1.52
A0
4
CABLE-HOLDING BAR SUPPORT
FANUC/TDE
1092-023-12
401.1.52
A0
1
MAIN POWER SUPPLY PLATE
TRIAX-425-01
819500
401.1.52
A3
1
SCREEN CARRIAGE
KOMMANDER
PD 675/78
SIM
183389
403.5
A11
1
PANEL I
10.4" LCD COLOR
A13B-0193-B031
FANUC
103706
301.1
A12
1
SEPARATE TYPE FULL KEYBOARD
PER IT3
A02B-0236-C131/EC
FANUC
103647
301.1
A13
1
OPERATOR PANEL (MAIN PANEL B)
A02B-0236-C231
FANUC
103639
302.1
A14
1
OPERATOR PANEL (SUB PANEL)
A02B-0236-C232
FANUC
103640
302.1
A15
1
CNC FANUC 180IT MB
STAND ALONE 1 SLOT
A02B-0283-B801
FANUC
103648
300.0
A16
1
CONVERTER
RS232 TO RS422
C1-25-CMS
SIELCO
103698
323.3
A21
1
FLOPPY DISK DRIVE UNIT
CN FANUC
FDU2
SOLUZIONI-IT
103229
301.0
A22
1
OPTICAL MOUSE
PS/2
12167
SOLUZIONI-IT
130567
301.8
A23
1
ETHERNET CARD
PCI3XP DES128BITRJ-45 R
3CR990-TX-97
PROJECT INFORMATICA
X605023
301.7
A31
1
SAFETY MODULE
24VDC
PNOZ X3
PILZ
140041
81.1
A32
1
DELAYED MODULE
24VDC
PZE X4V
PILZ
140034
81.6
A41
1
CONTROL UNIT
AU-S-TWIN
1201708
REER
160411
84.1
A71
1
OPERATOR 232/422/485
00.F4.010-1009
KEB
151371
41.7
AR9
1
CONNECTOR AND OUTLET PANEL
113X130MM
67699
MURRELEKTRONIK
130566
351.1
AR10
1
ALUMINIUM PANEL
483X500
PD 675/80
SIM
183270
403.5
AR11
1
ALUMINIUM PANEL
483X300
PD 675/82
SIM
183271
403.3
AR151
1
ELECTRONIC HANDWHEEL PUSH-BUTTON PANEL
XMVEP 100-5B-N-VM5-08S
ELCIS
140168
261.4
AS0
1
ACTUATOR POWER SUPPLY
PSM-5,5 I
A06B-6110-H006
FANUC
104326
21.2
AS1
1
2 AXIS MODULE
SVM2-80/80 I
A06B-6114-H209
FANUC
104330
21.3
AS2
1
1 AXIS MODULE
SVM1-80 I
A06B-6114-H105
FANUC
104329
21.5
AS3
1
1 AXIS MODULE
SVM1-20 I
A06B-6114-H103
FANUC
104328
21.6
CA64_A
1
CONNECTOR
3 P.F.
1-178288-3
AMP
191182
302.3
CA64_A
2
CONNECTOR CONTACT
1-175218-2
AMP
191177
302.3
CA64_B
1
CONNECTOR
1-178288-3
AMP
191182
302.3
CA64_B
2
CONNECTOR CONTACT
1-175218-2
AMP
191177
302.3
CB150
1
CONNECTOR
50 P.F.
MR 50 MF
HONDA
190911
305.2
CB150
1
CASING
50 P.
MR 50 L
HONDA
190913
305.2
CM68
1
CONNECTOR
20 P
178289-8
AMP
191186
302.2
CM68
20
1-175218-2
AMP
191177
302.2
178289-8
AMP
191186
302.3
1-175218-2
AMP
191177
302.3
1-178288-3
AMP
191182
300.3
1-175218-2
AMP
191177
300.3
2-178288-3
AMP
191184
301.2
1-175218-2
AMP
191177
301.2
1-178128-3
AMP
191178
21.2
1-175218-2
AMP
191177
21.2
2-178128-3
AMP
191183
21.2
1-175218-2
AMP
191177
21.2
1-178128-3
AMP
191178
21.3
1-175218-2
AMP
191177
21.3
21.2
CM69
1
CM69
20
3 P.F.
CONNECTOR CONTACT
CONNECTOR
20 P
CONNECTOR CONTACT
PD 675/103
1092-023-12
SIM
CMS
CP1
1
CONNECTOR
CP1
2
CONNECTOR CONTACT
CP5
1
CONNECTOR
CP5
2
CONNECTOR CONTACT
CX1A
1
CONNECTOR
CX1A
3
CONNECTOR CONTACT
CX3
1
CONNECTOR
CX3
2
CONNECTOR CONTACT
CX4
1
CONNECTOR
CX4
2
CONNECTOR CONTACT
CZ1/0
1
CONNECTOR
4 P. - XX
1-917807-2
AMP
191165
CZ1/0
3
CONNECTOR CONTACT
M
316041-6
AMP
191170
21.2
D200
1
BASIC I/O MODULE
A03B-0815-C001
FANUC
103611
305.2
3 P.F.
3 P.F.
3 P.F.
3 P.F.
3 P.F.
706
802
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
801
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
D901
1
NODE TERMINATION
750-600
WAGO
103137
303.7
D1001
1
COUPLER
PROFIBUS DP/FMS DIG
750-323
WAGO
103135
303.2
DI1
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.4
DI2
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.5
DI3
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.5
DI4
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.5
DI5
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.5
DI6
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.5
DI7
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.6
DI8
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.6
DI9
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.6
DI10
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.6
DI11
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.6
DI12
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.7
DI13
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.7
DI14
1
DIGITAL INLET MODULE
4IN 24VDC 3MS HIGH SIDE
750-402
WAGO
103138
303.7
DO1
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.2
DO2
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.3
DO3
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.3
DO4
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.3
DO5
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.3
DO6
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.3
DO7
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.4
DO8
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.4
DO9
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.4
DO10
1
DIGITAL OUTLET MODULE
4OUT 24VDC 0.5A HIGH SIDE
750-504
WAGO
103139
303.4
EC1
1
CONDITIONER
520W - 50HZ
PXD-5210
SIM
152079
51.1
EV1
1
FAN
24VDC
4184 NX-24VDC
PAMOCO
150569
301.0
F1
1
LIGHTNING SURGE PROTECTOR
A06B-6077-K142
FANUC
103631
20.1
FA1
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
6A
5SY6306-7BB
SIEMENS
121027
20.2
FA1
1
CONTACTS BLOCK
1NO + 1NC
5ST3010
SIEMENS
120237
20.2
FA2
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
4A
5SY6104-7BB
SIEMENS
121128
52.1
FA4
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
10A
5SY6110-7BB
SIEMENS
121123
52.5
FA11
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
2A
5SY6102-7BB
SIEMENS
121122
52.7
FA13
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
6A
6SY6106-7BB
SIEMENS
121119
51.1
FA15
1
MAGNETOTHERMAL DIFFERENTIAL SWITCH
6A
5SU 3747-0KV06
SIEMENS
121001
51.3
FA16
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
4A
5SY6104-7BB
SIEMENS
121128
51.4
FA17
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
0.5A
5SY6105-7BB
SIEMENS
121118
51.6
FA31
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
6A
6SY6106-7BB
SIEMENS
121119
52.8
FA32
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
2A
5SY 4102.5
SIEMENS
121081
52.9
FA36
1
MONOPOLAR AUTOMATIC SWITCH
6A
6SY6106-7BB
SIEMENS
121119
53.8
GB1
1
DC-USV ACCUMULATOR15
3.2AH
6EP1935-6MD11
SIEMENS
101087
53.5
GS2
1
24V POWER SUPPLY
400/24V 20A
6EP1436-2BA00
SIEMENS
101068
52.1
GS15
1
SITOP MODULE DC-USV15
15A
6EP1931-2EC01
SIEMENS
101086
53.2
HL2
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
299.8
HL4
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
84.8
HL13
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
299.7
HL20
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
52.3
HL20
1
LAMP HOLDER
800E-2DL0
ALLEN-BRADLEY
130353
52.3
HL20
1
WHITE INDICATOR LAMP
800EM-P7
ALLEN-BRADLEY
130385
52.3
801
803
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
802
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
HL31
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
299.7
HL71
1
LAMP
60MA 28V
7458/935
REER
130250
299.6
JD1A/2
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
305.2
JD1A/2
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
305.2
JD1B/1
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
305.2
JD1B/1
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
305.2
JD1B/2
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
302.6
JD1B/2
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
302.6
JD44A
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
300.7
JD44A
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
300.7
JNA10P
1
CONNECTOR
PROFIBUS ERNI 104 050
750-950
WAGO
191351
300.3
KA5
1
SAFETY CUTOUT RELAY
EMRSI 3+1
31E0117295
EUROGI
141211
102.2
KA50
1
MODULAR RELAY
230V 6A COSFI' 1
38-51-7-024-0050
FINDER
170700
101.3
KA641
1
MODULAR RELAY
230V 6A COSFI' 1
38-51-7-024-0050
FINDER
170700
103.2
KA642
1
MODULAR RELAY
230V 6A COSFI' 1
38-51-7-024-0050
FINDER
170700
102.4
KA661
1
MODULAR RELAY
230V 6A COSFI' 1
38-51-7-024-0050
FINDER
170700
103.1
KA662
1
MODULAR RELAY
230V 6A COSFI' 1
38-51-7-024-0050
FINDER
170700
102.3
KM1
1
CONTACTOR
30KW S3
3RT1044-1BB40
SIEMENS
120144
21.1
KM1
1
CONTACTS BLOCK
1NC
3RH1921-1CA01
SIEMENS
120229
21.1
KM1
1
FILTER
RC S2 S3
3RT1936-1CB00
SIEMENS
141209
21.1
KM31
1
CONTACTOR
7,5KW S0
3RT1025-1BB40
SIEMENS
120142
101.1
KM31
1
FILTER
RC S0
3RT1926-1CB00
SIEMENS
141207
101.1
KM36
1
CONTACTOR
4KW S00
3RT1016-1BB41
SIEMENS
120141
102.5
KM36
1
FILTER
RC S00
3RT1916-1CB00
SIEMENS
141206
102.5
KM41
1
CONTACTOR
4KW S00
3RT1016-1BB41
SIEMENS
120141
102.6
KM41
1
FILTER
RC S00
3RT1916-1CB00
SIEMENS
141206
102.6
KM42
1
CONTACTOR
4KW S00
3RT1016-1BB41
SIEMENS
120141
102.7
KM42
1
FILTER
RC S00
3RT1916-1CB00
SIEMENS
141206
102.7
KM51
1
4-POLE CONTACTOR
24V
3RT1316-1BB40
SIEMENS
120138
101.4
KM51
1
FILTER
RC S00
3RT1916-1CB00
SIEMENS
141206
101.4
KM71
1
CONTACTOR
15KW S2
3RT1034-1BB40
SIEMENS
120143
101.5
KM71
1
CONTACTS BLOCK
1NC
3RH1921-1CA01
SIEMENS
120229
101.5
KM71
1
FILTER
RC S2 S3
3RT1936-1CB00
SIEMENS
141209
101.5
L0
1
FERRITE CORE
LF-130
SGE SYSCOM
141200
21.1
L1
1
FERRITE CORE
LF-130
SGE SYSCOM
141200
321.4
L2
1
FERRITE CORE
LF-130
SGE SYSCOM
141200
321.6
L11
1
ACTUATOR AC REACTOR
A81L-0001-0155
FANUC
104327
20.5
L71
1
THREE-PHASE INDUCTANCE
L=1080æH 30A 50/60HZ
RT-00K6-AN
EUROTRAFO
141289
41.1
QF1
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
9-12,5A S0
3RV1421-1KA10
SIEMENS
121179
20.2
QF1
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
20.2
QF2
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
32A S2
3RV1331-4EC10
SIEMENS
121183
20.5
QF11
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
2,2-3,2A S0
3RV1421-1DA10
SIEMENS
121175
51.1
QF11
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
51.1
QF13
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
2,2-3,2A
3RV1021-1DA10
SIEMENS
121164
52.1
QF13
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
52.1
QF31
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
7-10A S0
3RV1021-1JA10
SIEMENS
121167
11.0
QF31
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
11.0
QF31
1
CONTACTS BLOCK
1NO+1NC
3RV1901-1D
SIEMENS
120232
11.0
QF36
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
2,8-4A S00
3RV1011-1EA10
SIEMENS
121165
11.3
QF36
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
11.3
S0
802
804
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
803
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
QF36
1
CONTACTS BLOCK
1NO+1NC
3RV1901-1D
SIEMENS
120232
11.3
QF41
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
1,1-1,6A S00
3RV1011-1AA10
SIEMENS
121162
11.5
QF41
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
11.5
QF41
1
CONTACTS BLOCK
1NO+1NC
3RV1901-1D
SIEMENS
120232
11.5
QF42
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
1,8-2,5A S00
3RV1011-1CA10
SIEMENS
121163
11.6
QF42
1
ADAPTER
182X45MM S00 S0
W 32160
WOHNER
120837
11.6
QF42
1
CONTACTS BLOCK
1NO+1NC
3RV1901-1D
SIEMENS
120232
11.6
QF71
1
TRIPOLAR AUTOMATIC SWITCH
32A S2
3RV1331-4EC10
SIEMENS
121183
41.1
QF71
1
ADAPTER
242X54MM S2
W 32009 + W 32940
WOHNER
120838
41.1
QS0
1
MAIN CIRCUIT BREAKER
100A- 37KW
3LD2704-0TK51+3LD9280-5B
SIEMENS
121115
10.1
QS0
3
TERMINAL BOARD GUARD
3LD9281-2A
SIEMENS
121109
10.1
RR71
1
BRAKING RESISTANCE
SRFT2600
SIR
6146
41.5
SA3
1
KEY SELECTOR
800EM-KM2R1
ALLEN-BRADLEY
130392
81.3
SA3
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
81.3
SA3
1
CONTACT HOLDER
800A2L
ALLEN-BRADLEY
130354
81.3
SA16
1
HAND GRIP SELECTOR
800EM-SM22
ALLEN-BRADLEY
130391
298.4
SA16
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
298.4
SA16
1
CONTACT HOLDER
800A2L
ALLEN-BRADLEY
130354
298.4
SA18
1
HAND GRIP SELECTOR
800EM-SM22
ALLEN-BRADLEY
130391
299.3
SA18
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
299.3
SA18
1
CONTACT HOLDER
800A2L
ALLEN-BRADLEY
130354
299.3
SA19
1
KEY SELECTOR
800EM-KM2R303R
ALLEN-BRADLEY
130395
299.4
SA19
2
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
299.4
SA19
1
CONTACT HOLDER
800A2L
ALLEN-BRADLEY
130354
299.4
SB1
1
BLAC PUSH-BUTTON
800EM-E2
ALLEN-BRADLEY
130361
82.3
SB1
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
82.3
SB1
1
CONTACT HOLDER
800A2L
ALLEN-BRADLEY
130354
82.3
SB14
1
FOOT-CONTROL LEVER
PCA 00 IP65
ERSCE
130121
125.1
SB20
1
PUSH-BUTTON
AV630
OMEGA
130336
127.6
SB20
1
RUBBER CAP
PG019
OMEGA
130337
127.6
SH2
1
BLUE ILLUMINATED PUSH-BUTTON
800EM-LF6
ALLEN-BRADLEY
130373
81.3
SH2
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
81.3
SH2
1
LAMP HOLDER
800E-2DL0
ALLEN-BRADLEY
130353
81.3
SH4
1
BLUE ILLUMINATED PUSH-BUTTON
800EM-LF6
ALLEN-BRADLEY
130373
84.7
SH4
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
SH4
1
LAMP HOLDER
800E-2DL0
ALLEN-BRADLEY
130353
84.7
SH13
1
GREEN BACKLIGHTED PUSH-BUTTON
800EM-LF3
ALLEN-BRADLEY
130376
299.3
SH13
1
CONTACTS BLOCK
800E-2X10
ALLEN-BRADLEY
130351
299.3
SH13
1
LAMP HOLDER
800E-2DL0
ALLEN-BRADLEY
130353
299.3
SH31
1
DUAL-CONTROL PUSH-BUTTON
800EP-LU2E213DL0X11
ALLEN-BRADLEY
130360
299.2
SH71
1
DUAL-CONTROL PUSH-BUTTON
800EP-LU2E213DL0X11
ALLEN-BRADLEY
130360
299.1
SQ01
1
POSITION SWITCH
3SE3 200-1C
SIEMENS
140554
121.5
SQ02
1
POSITION SWITCH
3SE3 200-1C
SIEMENS
140554
121.5
ST10
1
THERMOSTAT
SK-3112
RITTAL
100610
121.3
TV0
1
THREE-PHASE AUTO-TRANSFORMER
30KVA 200/400V
30A002
CTS
180528
10.3
TV1
1
THREE-PHASE TRANSFORMER
7KVA 400/220-200V
07T001
CTS
180655
20.2
TV2
1
MONOPHASE TRANSFORMER
TMIBE 1000VA 400/230V 50/60HZ
856423/IP20
ERC
180558
51.1
UF71
1
FREQUENCY CONVERTER
COMPACT SUPER 11KW 800HZ
15.F4.CEG-M440
KEB
151396
41.1
W200
1
OPTICAL FIBRE CABLE
3 M
A66L-6001-0026/L 3R03
FANUC
103646
300.2
W201
1
OPTICAL FIBRE CABLE
0.3 M
A02B-0236-K852
FANUC
103626
21.5
82+82 OHM 2600W
1NO
1NO
1NO
1NO
1NO
1NO + 1NC
1NO
1NO
1NO
84.7
803
805
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
804
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
W202
1
OPTICAL FIBRE CABLE
0.3 M
A02B-0236-K852
FANUC
103626
21.6
W205
1
OPTICAL FIBRE CABLE
15 M
A66L-6001-0026/L 15R03
FANUC
103644
300.1
W248
1
CABLE
RJ45 15 MT
X100322
321.7
WB0
1
COVER
W 01413
WOHNER
181267
10.7
WB0
1
BAR HOLDER SUPPORT
W 01774
WOHNER
110841
10.7
XC64
1
CONNECTOR
3 P.F.
SP 891
CANNON
190755
51.6
XC64
1
CONNECTOR
3 P.M.
SP 891 V 6675
CANNON
190745
51.6
XC66
1
CONNECTOR
3 P.F.
SP 891
CANNON
190755
XC66
1
CONNECTOR
3 P.M.
SP 891 V 6675
CANNON
190745
51.8
XC152
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
261.2
XC152
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
261.2
XC165
1
HANDWHEEL CONNECTOR
12 P.F.
84031870IS
SOURIAU
191119
273.3
XC165
1
EXTENDER CONNECTOR
12 P.M.
84031530IS
SOURIAU
191118
273.3
XC165
2
CABLE CLAMP CONNECTION
12 P.
84001815PG13IS
SOURIAU
191139
273.3
XC166
1
WALL CONNECTOR
12 P.F.
840-31-172
SOURIAU
191125
273.3
XC166
1
CONNECTOR
12 P.M.
840-31-830
SOURIAU
191115
273.3
XC166
2
CABLE CLAMP CONNECTION
12 P.
84001815PG13IS
SOURIAU
191139
273.3
XC166
1
PLUG
12 P.
8400-13
SOURIAU
191158
273.3
XC230
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
321.0
XC230
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
321.0
XC232
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
321.5
XC232
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
321.5
XC234
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
322.2
XC234
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
322.2
XC235
1
CUP CONNECTOR
25 P.F.
SUB-D 25
COMSEL
190711
322.2
XC235
1
METALIZED PLASTIC CAP
25 P.
FKC3GA
ELCOM
191302
322.2
XC236
1
CONNECTOR
20 P.F.
FI40A/20S
HIROSE
191175
323.4
XC236
1
CASING
20 P.
FI20/CV5
HIROSE
191176
323.4
XC237
1
CUP CONNECTOR
9 P.M.
SUB-D 9
COMSEL
190728
323.4
XC237
1
METALIZED PLASTIC CAP
9 P.
FKC1GA
ELCOM
191300
323.4
XC238
1
CUP CONNECTOR
9 P.M.
SUB-D 9
COMSEL
190728
323.4
XC238
1
METALIZED PLASTIC CAP
9 P.
DCM9UN4
BELCO
191314
323.4
XC250A
1
CONNECTOR
8 P.
1-1318119-4
AMP
191201
28.1
XC250A
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.1
XC250B
1
CONNECTOR
1-1318119-4
AMP
191201
28.1
XC250B
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.1
XC251A
1
CONNECTOR
1-1318119-4
AMP
191201
28.4
XC251A
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.4
XC251B
1
CONNECTOR
1-1318119-4
AMP
191201
28.4
XC251B
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.4
XC252A
1
CONNECTOR
1-1318119-4
AMP
191201
28.7
XC252A
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.7
XC252B
1
CONNECTOR
1-1318119-4
AMP
191201
28.7
XC252B
8
CONNECTOR CONTACT
1318107-1
AMP
191202
28.7
XC281
1
CONNECTOR
3 P.M.
SP 891 V 6675
CANNON
190745
124.4
XC281
1
CONNECTOR
3 P.F.
SP 891
CANNON
190755
124.4
XC293
1
CONNECTOR
PROFIBUS ERNI 104 050
750-950
WAGO
191351
303.2
XC504
1
CONNECTOR
4 P.F.
JN1FS04F1
JAE
191221
24.1
XC510
1
CONNECTOR
4 P. - XX
1-917807-2
AMP
191165
22.3
XC510
4
CONNECTOR CONTACT
M
316041-6
AMP
191170
22.3
8 P.
8 P.
8 P.
8 P.
8 P.
ELETTROCABLAGGI
51.8
804
806
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
805
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
BASE LIST
IEC1033
SIGN.
Q.TY
TYPE
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
MAKER
CMS
PAGE/
CODE
COLUMN
XC514
1
POWER CONNECTOR
4 P.F.
TLC8Z22-22S-S01-MB
BIESSE
191191
22.3
XC515
1
CONNECTOR
15 P.
FI40/2015 S
HIROSE
191173
23.1
XC515
1
CASING
20 P.
FI-20-CV
HIROSE
191174
23.1
XC519
1
CONNECTOR
10 P.
JN1FS10SL1
JAE
191211
23.1
XC519
7
CONNECTOR CONTACT
JN1-22-22S
JAE
191212
23.1
XC520
1
CONNECTOR
4 P. - XY
3-917807-2
AMP
191166
22.6
XC520
4
CONNECTOR CONTACT
M
316041-6
AMP
191170
22.6
XC524
1
POWER CONNECTOR
4 P.F.
TLC8Z22-22S-S01-MB
BIESSE
191191
22.6
XC525
1
CONNECTOR
15 P.
FI40/2015 S
HIROSE
191173
23.6
XC525
1
CASING
20 P.
FI-20-CV
HIROSE
191174
23.6
XC529
1
CONNECTOR
10 P.
JN1FS10SL1
JAE
191211
23.6
XC529
7
CONNECTOR CONTACT
JN1-22-22S
JAE
191212
23.6
XC530
1
CONNECTOR
4 P. - XX
1-917807-2
AMP
191165
24.4
XC530
4
CONNECTOR CONTACT
M
316041-6
AMP
191170
24.4
XC534
1
POWER CONNECTOR
4 P.F.
TLC8Z22-22S-S01-MB
BIESSE
191191
24.4
XC535
1
CONNECTOR
15 P.
FI40/2015 S
HIROSE
191173
25.4
XC535
1
CASING
20 P.
FI-20-CV
HIROSE
191174
25.4
XC539
1
CONNECTOR
10 P.
JN1FS10SL1
JAE
191211
25.4
XC539
7
CONNECTOR CONTACT
JN1-22-22S
JAE
191212
25.4
XC570
1
CONNECTOR
4 P. - XX
1-917807-2
AMP
191165
26.4
XC570
4
CONNECTOR CONTACT
SS
1318986-6
AMP
191168
26.4
XC574
1
CONNECTOR
4 P.
55765-0000
MOLEX
191231
26.4
XC574
4
CONNECTOR CONTACT
56052-8100
MOLEX
191232
26.4
XC575
1
CONNECTOR
15 P.
FI40/2015 S
HIROSE
191173
27.4
XC575
1
CASING
20 P.
FI-20-CV
HIROSE
191174
27.4
XC579
1
CONNECTOR
10 P.
JN1FS10SL1
JAE
191211
27.4
XC579
7
CONNECTOR CONTACT
JN1-22-22S
JAE
191212
27.4
Z1
1
THREE-PHASE MAINS FILTER
480V 55A
FN3258-55/52
SCHAFFNER
141277
20.5
Z50
1
DIODE
1N 4007
60/7105
C&D
141214
24.2
805
851
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. BASIC SPARE PARTS LIST
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
806
0
2
1
SYMBOL
3
DESCRIPTION
CATEGORY
LASER PROJECTOR
A
LASER RECEIVER
A
4
SYMBOL
5
DESCRIPTION
6
CATEGORY
7
8
DESCRIPTION
SYMBOL
9
CATEGORY
MAGNETO-THERMAL DIFFERENTIAL
AUTOMATIC
F
SWITCH
Id
MAGNETO-THERMAL DIFFERENTIAL
PHOTOELECTRIC PROJECTOR
A
TRANSDUCER
B
AUTOMATIC
F
SWITCH
Id
MAGNETO-THERMAL THREE-POLE
PHOTOELECTRIC RECEIVER
A
AUTOMATIC
F
SWITCH
MAGNETO-THERMAL TWO-PHASE
PANEL MOUSE
A
CONDENSER
C
AUTOMATIC
F
SWITCH
MAGNETO-THERMAL UNIPOLAR
MOUSE
A
AUTOMATIC
F
SWITCH
FLOPPY DISK DRIVE
A
CONDITIONER
E
VENTILATOR
E
SURGE ARRESTER
F
SURGE ARRESTER WITH EXCHANGE
CONTACT
F
F
806
852
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
851
0
2
1
SYMBOL
DESCRIPTION
3
CATEGORY
4
SYMBOL
5
6
DESCRIPTION
CATEGORY
RELAY COIL WITH RC FILTER
K
RELAY COIL
WITH MECHANICAL BLOCK
7
8
SYMBOL
DESCRIPTION
THREE-PHASE INDUCTANCE
WITH PARALLEL RESISTORS
9
CATEGORY
L
K
RELAY COIL
WITH MECHANICAL BLOCK
K
WITH DIODE
POWER SUPPLY
M
~
G
ONE-SPEED THREE-PHASE
A.C. MOTOR
3
M
3
ONE-SPEED A.C. THREE-PHASE
MOTOR WITH
~
LIGHTED WARNING
H
FERRITE CORE
FERRITE CORE WITH
TURN
RELAY COIL
K
THREE-PHASE INDUCTANCE
L
L
L
M
3
~
~
MS
3
~
M
THERMO-DETECTOR
A.C. PERMANENT-MAGNET
THREE-PHASE MOTOR
M
PERMANENT-MAGNET
MS
3
M
A.C. THREE-PHASE
M
SYNCHRONOUS MOTOR
A.C. THREE-PHASE
SYNCHRONOUS
M
MOTOR WITH THERMO-DETECTOR
851
853
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
852
0
2
1
SYMBOL
3
DESCRIPTION
M
~
STAR DELTA THREE-PHASE
A.C. MOTOR
M
D.C. MONOPHASE MOTOR
3
CATEGORY
4
SYMBOL
M
M
5
6
DESCRIPTION
CATEGORY
RESISTOR
R
VARISTOR
R
7
8
SYMBOL
DESCRIPTION
9
CATEGORY
0
U
0-EXTRACTABLE
0
1
NORMALLY-OPEN
S
STABLE KEY SELECTOR
S
0
LIVE-OPENING
NORMALLY-OPEN CONTACT
0-EXTRACTABLE
0 1
NORMALLY-CLOSED
S
MAGNETO-THERMAL THREE-POLE
AUTOMATIC
Q
NORMALLY-CLOSED CONTACT
S
0/1
STABLE KEY SELECTOR
0- AND 1-EXTRACTABLE
0
1
SWITCH
DE-ENERGIGIZING-DELAYED
Q
NORMALLY-OPEN CONTACT
SWITCH
THREE-POLE
SWITCH
S
0/1
MAGNETIC THREE-POLE
AUTOMATIC
NORMALLY-OPEN
S
STABLE KEY SELECTOR
LIVE-OPENING 0- AND
1-EXTRACTABLE
0 1
NORMALLY-CLOSED
S
STABLE KEY SELECTOR
THERMAL CUT-OUT WITH
Q
NORMALLY-CLOSED MANUAL RELEASE
THERMAL BUTTON
0- 1- AND 2-EXTRACTABLE
S
1 0 2
3-POSITION NORMALLY-OPEN
S
STABLE KEY SELECTOR
S
0
1
STABLE NORMALLY-OPEN
HAND-GRIP SELECTOR
S
852
854
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
853
0
2
1
SYMBOL
DESCRIPTION
3
4
SYMBOL
CATEGORY
LIVE-OPENING
0 1
NORMALLY-CLOSED
NORMALLY-OPEN UNSTABLE
1
HAND-GRIP SELECTOR
DESCRIPTION
6
CATEGORY
7
8
SYMBOL
DESCRIPTION
9
CATEGORY
LIVE-OPENING NORMALLY-CLOSED
S
ROPE-OPERATED
STABLE HAND-GRIP SELECTOR
0
5
S
EMERGENCY TENSION ROD
S
LIVE-OPENING
0 1
NORMALLY-CLOSED
S
NORMALLY-OPEN PRESSURE-SWITCH
S
NORMALLY-CLOSED PRESSURE-SWITCH
S
UNSTABLE HAND-GRIP SELECTOR
NORMALLY-OPEN PRESSURE-SWITCH
WITH INTERLOCK
NORMALLY-CLOSED
PRESSURE-SWITCH WITH INTERLOCK
NORMALLY-OPEN
PEDAL PUSH-BUTTON
LIVE-OPENING NORMALLY-CLOSED
MUSHROOM EMERGENCY PUSH-BUTTON
NORMALLY-CLOSED
S
PEDAL PUSH-BUTTON
NORMALLY-OPEN SAFETY
LIMIT SWITCH WITH KEY
S
NORMALLY-CLOSED SAFETY
S
LIMIT SWITCH WITH
S
LIVE-OPENING KEY
S
S
S
NORMALLY-OPEN
MULTIFUNCTION CAM LIMIT SWITCH
NORMALLY-CLOSED
MULTIFUNCTION CAM LIMIT SWITCH
NORMALLY-OPEN
ELECTRO-MECHANICAL LIMIT SWITCH
S
S
S
853
855
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
854
0
2
1
SYMBOL
DESCRIPTION
NORMALLY-CLOSED
ELECTRO-MECHANICAL LIMIT SWITCH
3
CATEGORY
4
SYMBOL
5
DESCRIPTION
NORMALLY-CLOSED MAGNETIC
S
PROXIMITY SENSOR
6
CATEGORY
S
7
8
SYMBOL
9
DESCRIPTION
CATEGORY
NORMALLY-OPEN FLOW GAUGE
S
NORNALLY-CLOSED FLOW GAUGE
S
LIVE-OPENING
NORMALLY-CLOSED
S
ELECTRO-MECHANICAL LIMIT SWITCH
OPTICAL PROXIMITY
SENSOR
S
NORMALLY-CLOSED THERMOSTAT
S
INDUCTIVE
S
NORMALLY-OPEN MANOSTAT
PNP
S
PNP
INDUCTIVE PROXIMITY
SENSOR
S
NORMALLY-OPEN MANOSTAT
S
S
NORMALLY-CLOSED MANOSTAT
S
STAR/STAR THREE-PHASE
TRANSFORMER
T
(NO)
PNP
(NC)
NORMALLY-OPEN THERMOSTAT
NORMALLY-OPEN MAGNETIC
PROXIMITY SENSOR
MONOPHASE TRANSFORMER
T
854
856
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
855
0
2
1
SYMBOL
DESCRIPTION
STAR THREE-PHASE
AUTOTRANSFORMER
3
CATEGORY
4
SYMBOL
5
DESCRIPTION
6
CATEGORY
7
B
9
DESCRIPTION
CATEGORY
BISTABLE SOLENOID VALVE
Y
SYMBOL
A
T
8
TERMINAL
X
PROPORTIONAL SOLENOID VALVE
Y
THREE-PHASE RECTIFIER
V
FEMALE CONNECTOR
X
ELECTROMAGNETIC BRAKE
Y
DIODE
V
MALE CONNECTOR
X
ELECTRO-LOCK
Y
LED
V
OUTLET
X
THREE-POLE LINE TRAP
Z
RING-COLLECTOR
CONNECTION
X
LINE
OPTICAL FIBRE CABLE
SPREAD BAR
W
LOAD
W
MONOSTABLE SOLENOID VALVE
Y
855
901
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. CIRCUIT SYMBOLS
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
856
0
2
1
3
4
5
6
7
8
INDEX OF PAGES
Pages
9
SOMM1999
DESCRIPTION OF PAGE
Pages
DESCRIPTION OF PAGE
1
GENERAL SPECIFICATIONS
401
SWITCHBOARD
2
EQUIPOTENTIAL CONNECTION LAYOUT
402
COMPONENT LAYOUT
3
EQUIPOTENTIAL CONNECTION LAYOUT
403
SCREEN CARRIAGE
10
MASTER POWER SUPPLY
461
SOLENOID VALVE BATTERY
11
THREE-PHASE MOTOR POWER SUPPLY
701
ELECTRIC CABINET SIGNAL TERMINAL BOARD
20
AXIS CONVERTER POWER SUPPLY
702
ELECTRIC CABINET POWER SUPPLY TERMINAL BOARD
21
AXIS SERVOMOTOR CONVERTERS
703
ELECTRIC CABINET LASER SIGNAL TERMINAL BOARD
22
AXIS POWER
704
MACHINE LOWER BOX SIGNAL TERMINAL BOARD
23
AXIS ENCODER
705
MACHINE UPPER BOX SIGNAL TERMINAL BOARD
24
AXIS POWER
706
SIGNAL TERMINAL BOARD OF HEAD BOX
25
AXIS ENCODER
801
BASIC SPARE PARTS LIST
26
AXIS POWER
802
BASIC SPARE PARTS LIST
27
AXIS ENCODER
803
BASIC SPARE PARTS LIST
28
AXIS CONVERTER OF ALARM CABLE DESCRIPTION
804
BASIC SPARE PARTS LIST
41
ELECTROSPINDLE CONVERTER
805
BASIC SPARE PARTS LIST
42
ELECTROSPINDLE
806
BASIC SPARE PARTS LIST
51
230V USE POWER SUPPLY
851
CIRCUIT SYMBOLS
52
24V USE POWER SUPPLY
852
CIRCUIT SYMBOLS
53
24V USE POWER SUPPLY
853
CIRCUIT SYMBOLS
81
SAFETY MODULE
854
CIRCUIT SYMBOLS
82
EMERGENCY CHAIN
855
CIRCUIT SYMBOLS
84
SAFETY BARRIER
856
CIRCUIT SYMBOLS
101
OUTLET MODULES
901
PAGE INDEX
102
OUTLET MODULES
103
OUTLET MODULES
104
OUTLET MODULES
105
OUTLET MODULES
121
INLET MODULES
122
INLET MODULES
123
INLET MODULES
124
INLET MODULES
125
INLET MODULES
126
INLET MODULES
127
INLET MODULES
261
HANDWHEEL
272
LASER
273
LASER
298
HARDWARE CONNECTIONS
299
HARDWARE CONNECTIONS
300
HARDWARE CONNECTION NUMERICAL CONTROL
301
INTELLIGENT TERMINAL HARDWARE CONNECTIONS
302
HARDWARE CONNECTION MAIN PANEL
303
HARDWARE CONECTION I/O MODULES
304
HARDWARE CONECTION I/O MODULES
305
HARDWARE CONECTION I/O MODULES
311
CABLE DESCRIPTION NUMERICAL CONTROL
321
CABLE DESCRIPTION NUMERICAL CONTROL
322
CABLE DESCRIPTION NUMERICAL CONTROL
323
SERIAL TRANSMISSION
351
PUSH-BUTTON PANELS AND OUTLETS
856
Changes
21.10.02
Designer
BRN
Plot
21.10.02
Notes
C.M.S.
ZOGNO (BG)
S.p.A. PAGE INDEX
ITALY
CMS3085SEL
NC-MAXIMA
Pg.
901
Download PDF

advertising