Digico SD10 V5.1.760, V760, V685, V634, V573, V532, V443 console de mixage numérique, V221 carte Optocore, SD Rack8b, SD Mini, SD Nano, D rack8b, D2 rack rack Manuel d'utilisation

DV2_SD10_TN347_V760_FR
Mise-à-jour SD10 de V443+ vers V5.1.760
Le document présent vous accompagne dans la mise-à-jour SD10 de votre version (minimum V1.0.443+) à la
version 5.1.760
-----------IMPORTANT----------Compatibilité:
 Toutes les consoles SD10 sont compatibles avec cette mise à jour
 SD10_V5.1.760 est compatible avec Waves 9.5 et Waves 9.7
Les plugs-ings Waves ne doit pas être activé sur votre console SD10 sans avoir installé le kit Waves au
risque de bloquer le démarrage du logiciel de la console.
Si votre console utilise une version antérieure à la version 3.1.443+, merci de contacter DV2 avant
d’essayer d’effectuer la mise-à-jour !
La mise à jour SD10_V5.1.760 + intègre:
 tous les éléments software et hardware de la console
 La mise à jour du firmware des racks (si nécessaire) : SD, SD Mini, SD Nano et D-Rack et D2-Rack
Il est impératif de suivre dans l'ordre les instructions de cette notice et de disposer de suffisamment de
temps pour l'effectuer.
Liste des versions de la mise à jour SD10_V5.1.760 :
Description
V 443
V 573
V 634
V 685
Version 726
Version 760
Software
1.0.443
V 532
3.0.532
3.1.573
4.0.634
4.1.685
5.0.726
5.1.760
Worksurfaces (x3)
45
115
115
115
115
115
115
Local I/O
GPI/O macro
43
6
45
9
45
9
46
9
47
9
47
9
47
9
Engine : HOST
19/08/2011
13/07/2012
2/10/2012
14/03/2013
06/09/2013
06/09/2013
06/09/2013
Engine : FPGA
18/08/2011
28/02/2012
28/02/2012
06/11/2012
06/11/2012
06/11/2012
06/11/2012
Engine : Effects
31/03/2011
18/04/2012
18/04/2012
18/04/2012
18/04/2012
18/04/2012
18/04/2012
SD-Rack: Rack8b.bin
SD-Rack :Rack8b.bit
05/07/2012
05/07/2012
14/11/2012
05/07/2012
20/05/2013
05/07/2012
20/05/2013
05/07/2012
20/05/2013
05/07/2012
20/05/2013
05/07/2012
D-Rack : Drack8b.bin
05/07/2012
25/10/2012
20/05/2013
31/03/2014
31/03/2014
31/03/2014
25/10/2012
13/03/2014
13/03/2014
13/03/2014
07/04/2014
28/05/2014
28/05/2014
01/04/2014
01/04/2014
01/04/2014
V5R3
V5R3
V5R3
D-Rack:Drack8b.bit
D2Rack:D2rack.bin
D2Rack:D2rack.bit
Optocore V221
V3R5A
DV2 - ZONE EURO MOSELLE SUD - 2 RUE DE LA GILLIERE - 57140 NORROY-LE-VENEUR – FRANCE - BP 30726 - 57147 WOIPPY CEDEX
SIRET 338 763 626 00 110 - SARL AU CAPITAL DE 416 520 EUROS - N°TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR 65338763626
P1/4
TEL +33 (0)387 30 00 00 - FAX +33 (0)387 32 8325 – WWW-DV2.FR - MAIL [email protected]
15/01/2016 ©-C.R
DV2_SD10_TN347_V760_FR
-----------MISE A JOUR----------1) Préparation d'une clé USB avec le logiciel d'update:
A l’aide d’un Ordinateur, dé-zipper le package téléchargé en utilisant la fonction « extract » de votre utilitaire (zip)
de dé-compréssion. Ne pas utiliser la console pour dé-zipper.
*NE PAS FAIRE DE DRAG & DROP du fichier


Ouvrez le répertoire créer par la décompression du package
Copiez l'application SD10_V760z_Updater.exe sur une clé USB
2) Vérifier que la console est éteinte
3) DECONNECTER toutes les connexions:
 Optocore
 MADI
 Local I/O (Mic input / Line input/ AES …)
 casque Audio
4) Laisser CONNECTER impérativement le clavier-souris fourni avec la console SD10
5) Allumer la console


La console démarre sur le logiciel actuel puis Sauvegarder la session en cours si nécessaire.
Exécuter le raccourci "exit" avec les touches ALT + F4 pour quitter le logiciel
6) Exécution du logiciel de mise à jour
o
Faire un Clic droit sur le menu "Start", et choisissez "Explore"
Naviguez vers la clef USB (E:\[removable]) et double-cliquez sur SD10_V760z_Updater.exe
L'application DOS démarre et installe les mises-à-jour nécessaires. Une copie du dossier SD10 est réalisée dans le
répertoire D:\backup\
o L’application UpdateHardware se lance automatiquement.
L’application se trouve en navigant sur le disque de la console : APP(D):\SD10\UpdateHardware.exe
Pour chaque device (élément de la console), la colonne "Running" indique la version en cours;
La colonne "Available" indique la nouvelle version disponible.
Une coche verte et l'indication "update" sur le bouton invite à faire la mise à jour de l'élément
DV2 - ZONE EURO MOSELLE SUD - 2 RUE DE LA GILLIERE - 57140 NORROY-LE-VENEUR – FRANCE - BP 30726 - 57147 WOIPPY CEDEX
SIRET 338 763 626 00 110 - SARL AU CAPITAL DE 416 520 EUROS - N°TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR 65338763626
P2/4
TEL +33 (0)387 30 00 00 - FAX +33 (0)387 32 8325 – WWW-DV2.FR - MAIL [email protected]
15/01/2016 ©-C.R
DV2_SD10_TN347_V760_FR
7) Faites la mise à jour de chaque composant, en progressant du haut vers le bas
Cliquez sur « update »; attendre que la coche verte disparaisse ce qui indique que la mise à jour de chaque composant
a bien réussi avant de passer au composant suivant :
Selon la version précédente de la console, tous les codes ne sont pas à updater (ci-dessous liste à titre d’exemple)
Cette Version ne contient






aucun update de Firmware si l’on vient de V5.0.726
Host
FPGA
Effects
Serial Device 0, 1, 2,
Serial Device 4 (GPIO et MIDI)
…
Ne faites pas de mise-à-jour des composants qui ne sont pas cochés (seulement les coches vertes) !
A la fin de l’update, les dates dans les colonnes "Running" et "Available" doivent être identiques
8) Fermer la fenêtre UpdateHardware et enlevez votre clef USB.
9) Dans le menu « Start », choisissez « Turn off computer » puis « Turn off ».


Eteindre les alimentations
Redémarrer la console, le nouveau logiciel SD10 V5.1.760 s'exécute.
-----------Vérification de la MISE A JOUR de la console----------10) Il faut vérifier que tous les composants ont bien été mis à jour


Sur l’écran tactile, choisissez le menu System puis Diagnostics .
Sur l'onglet Console il faut vérifier que les codes firmware affichés correspondent à ceux de la mise à jour
indiqués dans le tableau de la page 1.
Si les codes ne correspondent pas, il faut répéter la procédure :



Quitter à nouveau le logiciel de la console (ALT+F4)
Exécuter Update Hardware (double-cliquez sur UpdateHardware.exe dans D:\SD10).
Reportez-vous au point 7) et refaire les mises à jour
DV2 - ZONE EURO MOSELLE SUD - 2 RUE DE LA GILLIERE - 57140 NORROY-LE-VENEUR – FRANCE - BP 30726 - 57147 WOIPPY CEDEX
SIRET 338 763 626 00 110 - SARL AU CAPITAL DE 416 520 EUROS - N°TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR 65338763626
P3/4
TEL +33 (0)387 30 00 00 - FAX +33 (0)387 32 8325 – WWW-DV2.FR - MAIL [email protected]
15/01/2016 ©-C.R
DV2_SD10_TN347_V760_FR
Mises à jour OPTOCORE, Mises à jour des RACKS
Si la console est équipée de l’option Optocore® :
Il est impératif de vérifier si une mise à jour de la carte Optocore doit être faite.
Merci de se référer aux NOTICES jointes :
 TN252 en Anglais
 DV2_TN252_CONSOLE_FR en Français
Mise à jour des RACKS :
Il est important de vérifier si les racks sont à jour.
Une mise à jour des racks peut être nécessaire selon la version du rack.
Merci de se référer aux NOTICES jointes :
 TN278 & TN252 en Anglais
 DV2_TN252_RACKS_FR en Français
Si, après avoir suivi ces instructions, il n’est toujours pas possible de mettre à jour votre console
prenez contact avec le support DV2.
DV2:
Claude Rigollier
+33(0)6 25 19 43 24
DV2 - ZONE EURO MOSELLE SUD - 2 RUE DE LA GILLIERE - 57140 NORROY-LE-VENEUR – FRANCE - BP 30726 - 57147 WOIPPY CEDEX
SIRET 338 763 626 00 110 - SARL AU CAPITAL DE 416 520 EUROS - N°TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR 65338763626
P4/4
TEL +33 (0)387 30 00 00 - FAX +33 (0)387 32 8325 – WWW-DV2.FR - MAIL [email protected]
15/01/2016 ©-C.R