Ambiano GT-SF-CVC-01 2in1 corded hand vacuum Benutzerhandbuch

Bedienungsanleitung
2 IN 1
HANDSTAUBSAUGER
Originalbetriebsanleitung
A
B
4
5
6
8
1
2
3
7
Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile
1
Zubehör
Saugöffnung
10
Verbindungsstück
(für den Bürstenaufsatz)
2
Behältergehäuse
3
Staubfilter
11
Bürstenaufsatz
4
Entriegelungstaste
Staubbehälter
12
Fugendüse
5
Ein-/Aus-Schalter
13
Hilfs-/Flächendüse
6
Griff
14
Griffverlängerung
7
Abluftschlitze
15
8
Bedienungsanleitung und
Garantiekarte (ohne Abb.)
Einsatzöffnung
(für Griffverlängerung)
9
Entriegelungsschieber
für Griffverlängerung
Technische und optische Änderungen
vorbehalten.
C
9
14
12
11
10
13
3
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Übersicht.......................................................................................................2
Lieferumfang/Geräteteile............................................................................3
Allgemeines..................................................................................................5
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren..............................................5
Zeichenerklärung und weitere Informationen...............................................5
Sicherheit......................................................................................................6
Bestimmungsgemäße Verwendung.................................................................6
Sicherheitshinweise............................................................................................. 7
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähig­keiten....... 7
Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten....................................................8
Gefahren beim Betrieb des 2 in 1 Handstaubsaugers.....................................9
Aufbau und Montage................................................................................. 12
Vor dem ersten Gebrauch.................................................................................. 12
Bedienung.................................................................................................. 13
Benutzung des Gerätes...................................................................................... 13
Vorbereitung....................................................................................................... 13
Übersicht Saugdüsen......................................................................................... 14
Inbetriebnahme des Gerätes............................................................................ 15
Störung und Behebung............................................................................. 17
Wartung, Reinigung und Pflege................................................................ 18
Technische Daten.......................................................................................20
Konformitätserklärungen.........................................................................20
Entsorgung.................................................................................................20
Verpackung entsorgen......................................................................................20
Gerät entsorgen..................................................................................................20
4
Allgemeines
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem 2 in 1 Handstaubsauger. Sie
enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den 2 in 1 Handstaubsauger einsetzen. Die
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder
Schäden an dem 2 in 1 Handstaubsauger führen.
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen
und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den
2 in 1 Handstaubsauger an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
Zeichenerklärung und weitere Informationen
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung,
auf dem Gerät und/oder auf der Verpackung verwendet oder dienen zur Darstellung
von zusätzlichen Informationen.
Bedienungsanleitung lesen und beachten!
Wichtige Warnhinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.
WARNUNG!
bezieht sich auf Personenschäden
HINWEIS!
bezieht sich auf Sachschäden
Wichtige Informationen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel "Konformitätserklärungen"):
Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen
der relevanten EG-Richtlinien.
Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Geräte, die der
Schutzklasse II entsprechen.
5
Allgemeines/Sicherheit
Das Intertek-Siegel bestätigt, dass das Gerät bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel GS/Geprüfte
Sicherheit bestätigt die Konformität des Geräts mit dem Produktsicherheitsgesetz (ProdSG).
Dieses Symbol signalisiert besondere Vorschriften zur Entsorgung
von Altgeräten (siehe Kapitel "Entsorgung").
Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist ausschließlich zum Saugen von trockenem
Schmutz in trockenen Räumen geeignet. Zudem ist das Gerät
nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt. Jede andere Verwendung oder Änderung des Gerätes ist nicht bestimmungsgemäß und ist grundsätzlich untersagt. Für Schäden,
die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche
Bedienung entstanden sind, kann keine Haftung übernommen werden.
6
Sicherheit
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Lesen und beachten Sie alle nachfolgend aufgeführten
­Sicherheitshinweise. Bei Nichtbeachten bestehen erhebliche Unfall- und Verletzungs­risiken sowie die Gefahr von
Sach- und Geräte­schäden.
Gefahren für Kinder und Personen mit
eingeschränkten Fähig­keiten
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/
oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
- Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen
nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung vorgenommen
werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von
Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten.
- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder erkennen
nicht die Gefahr, die beim Umgang mit elektrischen Geräten
entstehen kann. Deshalb das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren benutzen und aufbewahren.
- Halten Sie Verpackungs­material von Kindern fern –
Erstickungsgefahr!
7
Sicherheit
Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten
- Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit einer Netzspannung gemäß Typenschild
an.
- Bei der Beschädigung des Netzkabels darf dieses nur durch
eine vom Hersteller benannte Fachwerkstatt ersetzt werden,
um Verletzungs- und Unfallgefahren sowie Schäden am
Gerät zu vermeiden.
- Achten Sie darauf, dass sich die Steckdose in der Nähe des
Gerätes befindet und frei zugänglich ist, um das Gerät im
Störfall schnell vom Netz zu trennen.
- Reparaturen dürfen nur von zugelassenen Fachwerkstätten ausgeführt werden. Nicht fachgerecht reparierte Geräte
stellen eine Gefahr für den Benutzer dar.
- Das Gerät während des Betriebes nicht ohne Aufsicht lassen,
um Unfälle zu vermeiden.
- Um Unfälle zu vermeiden, sollten niemals mehrere Haushaltsgeräte gleichzeitig (z.B. über einen 3er-Steckdosenverteiler) an dieselbe Steckdose angeschlossen werden.
- Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und benutzen Sie es
nicht im Freien, da es weder Regen noch anderer Feuchtigkeit ausgesetzt werden darf – Stromschlaggefahr!
- Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein, ziehen
Sie erst den Netzstecker und nehmen Sie das Gerät dann
heraus! Nehmen Sie das Gerät danach nicht mehr in Betrieb,
sondern lassen Sie es erst von einer zugelassenen Servicestelle überprüfen. Dies gilt auch, wenn das Netzkabel oder
das Gerät beschädigt ist oder wenn das Gerät heruntergefallen ist. Stromschlaggefahr!
- Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerät nicht in
Gebrauch ist und vor jeder Reinigung oder bei Betriebsstörungen! Niemals am Netzkabel ziehen!
Stromschlag­gefahr!
8
Sicherheit
- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder das Gerät nie
auf heißen Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequellen platziert werden. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass
es nicht mit heißen oder scharfkantigen Gegenständen in
Berührung kommt. Stromschlaggefahr!
- Knicken Sie das Netzkabel keinesfalls und wickeln Sie es
nicht um das Gerät, da dies zu einem Kabelbruch führen
kann. Stromschlaggefahr!
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie sich auf feuchtem
Boden befinden oder wenn Ihre Hände oder das Gerät nass
sind. Stromschlaggefahr!
- Öffnen Sie das Gerät nie und versuchen Sie keinesfalls, mit
Metallgegenständen in das Innere zu gelangen.
Stromschlaggefahr!
Gefahren beim Betrieb des 2 in 1 Handstaubsaugers
- Saugen Sie weder glühende Asche, brennende Zigaretten
oder Streichhölzer noch spitze oder scharfe Gegenstände
wie z. B. Nägel, Stecknadeln oder Glassplitter sowie Wasser
oder andere Flüssigkeiten auf. Dadurch können Sie den
Handstaubsauger beschädigen und sich selbst in Gefahr
bringen. Glühende Asche, brennende Zigaretten etc. setzen
den Filter in Brand, Feuchtigkeit kann zum Kurzschluss führen, spitze Gegenstände beschädigen den Filter.
- Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gehäuse erkennbare Schäden aufweist, das Netzkabel defekt ist oder
der Verdacht auf einen unsichtbaren Defekt (z. B. nach einem Sturz) besteht.
- Beim Reinigen und Warten des Gerätes, beim Anbringen
oder Abnehmen von Teilen oder beim Umstellen auf eine
andere Funktion ist das Gerät vorher auszuschalten. Zusätzlich muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden, um ein ungewolltes Anschalten zu vermeiden.
9
Sicherheit
- Um Unfälle zu ­vermeiden, saugen Sie mit dem Hand­
staubsauger keine gesundheitsbeeinträchtigenden, feuchten, nassen, explosiven, feuergefährlichen, giftigen Gegenstände/Substanzen, groben Glassplitter, Lösungsmittel, Gase
oder Glut auf oder ab.
- Benutzen Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie nur die vom Hersteller mitgelieferten
Zubehörteile.
- Um Unfälle zu vermeiden, saugen Sie keine Lebewesen ab.
Saugen Sie keine Kleidungsstücke ab, die am Körper getragen werden. Düsen- und Saugöffnungen dürfen niemals in
die Nähe von Augen und Ohren oder anderen Körperteilen
gelangen.
- Verwenden Sie den Stecker oder das Gerät niemals mit nassen Händen.
- Achten Sie immer darauf, dass das Gerät am Ein-/Ausschalter
abgeschaltet ist bevor Sie es an eine Steckdose anschließen
oder vom Netz trennen.
- Benutzen Sie den Staubsauger nur dann, wenn der Staubfilter und das Behältergehäuse korrekt eingesetzt sind. Staubfilter und/oder Behältergehäuse dürfen nicht beschädigt
sein!
- Nur Originalzubehör verwenden. Bei der Verwendung von
Nicht-Originalzubehör ist mit erhöhter Unfallgefahr zu rechnen. Bei Unfällen oder Schäden mit Nicht-Originalzubehör
entfällt jede Haftung. Bei der Verwendung fremder Zubehörteile und daraus resultierenden Geräteschäden erlischt
jeglicher Garantieanspruch.
- Gerät keinen Witterungseinflüssen, keiner Feuchtigkeit und
keinen Hitzequellen aussetzen.
- Verwenden Sie keine defekten Düsen bzw. Zubehörteile,
dadurch besteht die Gefahr, dass der zu reinigende Gegenstand beschädigt wird oder Sie sich verletzen!
10
Sicherheit
- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zur Stolper­falle
wird.
- Decken Sie das Gerät während des Betriebes nicht ab.
- Die Abluftöffnungen dürfen nie abgedeckt oder blockiert
sein. Halten Sie stets ausreichend Freiraum und reinigen Sie
die Lüftungsschlitze regelmäßig von Verschmutzungen, um
ein Verstopfen der Öffnungen zu vermeiden.
- Benutzen Sie zur Reinigung nie scharfe oder scheuernde
Reinigungsmittel oder scharfkantige Gegenstände.
- Lassen Sie das Gerät und alle Zubehörteile vor der Reinigung
auf Raumtemperatur abkühlen.
- Um Gefährdungen zu vermeiden, ziehen Sie immer bei
Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Steckdose.
- Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Öffnungen verstopft sind. Halten Sie die Saugöffnungen frei von Staub, Schnipseln und
Haaren und allem, was den Luftstrom behindern könnte.
- Halten Sie Ihre Haare, lose Kleidung, Ihre Finger und andere
Körperteile von den Öffnungen und den beweglichen Teilen
des Gerätes entfernt. Halten Sie Saugöffnungen von Ihrem
Körper und Gesicht fern.
- Verwenden Sie den Handstaubsauger nicht mit Verlängerungskabeln.
- Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie auf Treppenstufen
saugen. Unfallgefahr!
11
Aufbau und Montage
Aufbau und Montage
Vor dem ersten Gebrauch
WARNUNG!
Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf
Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um
Gefährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zweifels­
falle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an
unseren Kundendienst. Die Serviceadresse finden Sie auf
der Garantiekarte.
Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver­packung.
• Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus seiner Verkaufsverpackung.
• Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
• Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile von Verpackungsstaubresten,
gemäß den Angaben im Kapitel „Wartung, Reinigung und Pflege“.
12
Bedienung
Bedienung
Benutzung des Gerätes
WARNUNG!
Achten Sie stets darauf, dass das Gerät abgeschaltet
und nicht am Netz angeschlossen ist, wenn Sie
das Behältergehäuse öffnen. Benutzen Sie das
Gerät keinesfalls ohne den Staubfilter und korrekt
angebrachtes Behältergehäuse.
Vorbereitung
Je nachdem welche Arbeiten Sie verrichten möchten, können Sie das Gerät ohne die
Zubehörteile verwenden oder die gewünschten Zubehörteile am Gerät anbringen.
So können Sie beispielsweise eine gewünschte Saugdüse an der Saugöffnung 1
anbringen und mit dem 2in1 Handstaubsauger verwenden.
Hinweis: Wenn Sie das Gerät mit dem Bürstenaufsatz 11 nutzen möchten, müssen
Sie zuerst das Verbindungsstück 10 in die Saugöffnung stecken und den Bürstenaufsatz 11 dann dort anbringen (siehe auch Abschnitt „Übersicht Saugdüsen“).
Zudem ist eine Griffverlängerung 14 im Lieferumfang enthalten, die Sie am Gerät
anbringen können, indem Sie sie in die dafür vorgesehene Einsatzöffnung 8 einsetzen, bis Sie hör- und spürbar einrastet und fest mit dem Grundgerät verbunden
ist. Die Griffverlängerung 14 ermöglicht es Ihnen einfach und bequem an schwer
zugängliche Stellen zu gelangen. Arbeiten Sie mit dem Gerät und angebrachter
Griffverlängerung (und ggf. zusätzlich angebrachter Saugdüse) nur in geringen
Höhen (z. B. Saugen von Polstermöbeln). Mit angebrachter Griffverlängerung sollte
das Gerät nicht zum Saugen „über Kopf“ verwendet werden.
Hinweis: Sowohl am Handstaubsauger, also auch an der Griffverlängerung 14 ist
jeweils ein Haken angebracht. Ist die Griffverlängerung 14 mit dem Grundgerät
verbunden, können Sie die beiden Haken als Kabelaufwicklung benutzen. Zur einfachen Entnahme des aufgewickelten Kabels, ist der Haken an der Griffverlängerung
14 drehbar ausgeführt.
13
Bedienung
Um die Griffverlängerung 14 wieder vom Gerät abzunehmen (bei nicht aufgewickeltem Kabel), drücken Sie den Entriegelungsschieber 9 nach unten in Richtung
Netzkabel und ziehen die Griffverlängerung 14 aus der Einsatzöffnung 8 heraus.
Übersicht Saugdüsen
Fugendüse 12
Die Fugendüse 12 eignet sich zum Aussaugen von Stofffalten, Fugen, Ecken oder
Nischen.
• Um die Düse zu benutzen, setzen Sie sie mit dem dafür vorgesehenen rechteckigen Ende fest in die Saugöffnung 1 ein.
• Um die Düse wieder abzunehmen, ziehen Sie sie von der Saugöffnung ab.
Bürstenaufsatz 11
Der Bürstenaufsatz eignet sich zur schonenden Reinigung von beispielsweise Bilder-/Türrahmen, Büchern, Sichtschutzeinrichtungen, Lampenschirmen usw.
Hinweis: Wenn Sie das Gerät mit dem Bürstenaufsatz 11 nutzen möchten, müssen
Sie zuerst das Verbindungsstück 10 in die Saugöffnung stecken und den Bürstenaufsatz 11 dann dort anbringen.
14
Bedienung
• Um den Bürstenaufsatz 11 nutzen zu können, setzen Sie zuerst das Verbindungsstück 10 mit dem dafür vorgesehenen rechteckigen Ende fest in die
Saugöffnung 1 ein.
• Setzen Sie nun den Bürstenaufsatz 11 fest auf das runde Ende des Verbindungsstücks 10 .
Das Borstenteil des Bürstenaufsatzes ist drehbar ausgeführt und lässt sich
so optimal an die jeweiligen Anforderungen bzw. Ihre Bedürfnisse bei der
Nutzung anpassen.
Hilfs-/Flächendüse 13
Die Hilfs-/Flächendüse 13 ermöglicht Ihnen eine schnelle Reinigung kleinerer Flächen, wie beispielsweise Sitzflächen, Polstermöbel oder Regalböden etc.
• Um die Düse zu benutzen, setzen Sie sie mit dem dafür vorgesehenen rechteckigen Ende fest in die Saugöffnung 1 ein.
Hinweis: In Verbindung mit der Griffverlängerung 14 ist die Düse auch eine geeignete Hilfe zur Reinigung kleinerer Flächen auf dem Boden. So können Sie damit Fußmatten oder Vorleger bequem absaugen und auch partiell verschmutzte Bereiche
des Fußbodens (z. B. Krümel unter dem Esstisch) komfortabel und schnell säubern.
Das Gerät ist jedoch kein Ersatz für einen herkömmlichen Bodenstaubsauger zur
Reinigung des gesamten Haushalts und damit kein Gerät im Sinne der Verordnung
(EU) 666/2013.
• Um die Düse wieder abzunehmen, ziehen Sie sie von der Saugöffnung ab.
Inbetriebnahme des Gerätes
WARNUNG!
Saugen Sie auf keinen Fall: Toner, Gips, Zement, Steinstaub, Bohrstaub, toxische oder explosive Stoffe, glühende
Asche, brennende Zigaretten oder Streichhölzer. Saugen
Sie keine spitzen Gegenstände wie Glassplitter und keine
Flüssigkeiten auf.
15
Bedienung
HINWEIS!
Verwenden Sie das Gerät nur, wenn der Staubfilter und
das Behältergehäuse korrekt eingesetzt sind.
HINWEIS!
Decken Sie niemals die Abluft­öffnungen des Gerätes ab
und blockieren Sie nicht die Lufteinlassöffnung, da dies zur
Überhitzung des Gerätes führen kann. Halten Sie ausreichend Abstand zu Wänden oder anderen Gegenständen.
• Bringen Sie ggf. zunächst die gewünschten Zubehörteile wie zuvor beschrieben
am Gerät an.
• Schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an.
• Schalten Sie danach das Gerät am Ein-/Ausschalter 5 an.
• Schieben und ziehen Sie die Saugöffnung 1 bzw. die dort angebrachte Düse)
über die zu reinigende Fläche und ggf. auch in die Ecken.
Das Gerät muss nach jeder Benutzung sowie vor dem Anbringen oder
Abnehmen von Zubehörteilen ausgeschaltet und vom Netz getrennt
werden, indem der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wird. Lassen
Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie es reinigen und/
oder verstauen.
• Schalten Sie das Gerät durch Drücken des Ein-/Ausschalters 5 ab.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Dabei immer nur am Netzstecker,
nie am Kabel ziehen.
16
Störung und Behebung
Störung und Behebung
Störung:
Ursache:
Behebung:
Das Gerät zeigt keine
Funktion.
Der Netzstecker ist nicht
mit der Steckdose verbunden.
Den Netzstecker in die Steckdose einstecken.
Das Gerät ist nicht eingeschaltet.
Drücken Sie den Ein-/
Ausschalter­um das Gerät
einzuschalten.
Behältergehäuse ist voll.
Behältergehäuse entleeren.
Zubehör nicht korrekt
angebracht.
Zubehör korrekt aufsetzen.
Filter verschmutzt.
Filter reinigen.
Saugleistung ist
schwach.
Bei hier nicht aufgeführten Störungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Unsere Kundenberater helfen Ihnen gerne weiter. Unsere Service­adresse
können Sie der Garantiekarte entnehmen. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.
Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage
www.gt-support.de heruntergeladen werden.
17
Wartung, Reinigung und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege
WARNUNG!
Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und
lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es
reinigen und verstauen! Stromschlaggefahr!
WARNUNG!
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des
Gerätes gelangt. Das Gerät nie in Wasser tauchen.
Stromschlaggefahr!
HINWEIS!
Benutzen Sie zur Reinigung nie scharfe oder scheuernde
Reinigungsmittel oder scharfkantige Gegenstände.
HINWEIS!
Reinigen Sie den Staubfilter nicht in der
Geschirrspülmaschine.
• Zur Reinigung des Geräteäußeren, des Behältergehäuses 2 sowie der weiteren
Zubehörteile benutzen Sie ein trockenes, allenfalls mäßig feuchtes, gut ausgewrungenes Tuch.
• Anschließend gut trocken reiben.
• Abluftöffnungen (seitlich am Gerät) von Zeit zu Zeit mit einer weichen Bürste
reinigen.
18
Wartung, Reinigung und Pflege
Behältergehäuse entleeren
WARNUNG!
Achten Sie immer darauf, dass das Gerät abgeschaltet und
nicht am Netz angeschlossen ist, wenn Sie das Behälter­
gehäuse abnehmen.
WARNUNG!
Achten Sie unbedingt darauf, dass sämtliche Teile vollständig getrocknet sind, bevor Sie sie wieder in das Gerät
einsetzen.
Wir empfehlen, das Behältergehäuse 2
Anderenfalls lässt die Saugkraft nach.
nach jedem Saugen zu entleeren.
• Um das Behältergehäuse 2 zu öffnen, drücken Sie die Entriegelungstaste 4
und nehmen das Behältergehäuse 2 nach vorne vom Gerät ab.
• Nehmen Sie dann den Staubfilter 3 aus dem Behältergehäuse 2 heraus.
• Entleeren Sie das Behältergehäuse 2 über einem Mülleimer.
• Staubrückstände vorsichtig ausklopfen.
• Schmutz der am Staubfilter 3 haftet, können Sie mit einer geeigneten, weichen
Bürste entfernen.
• Sie können den Staubfilter 3 auch mit Wasser reinigen, achten Sie aber unbedingt darauf, dass er vollständig getrocknet ist, bevor Sie ihn wieder in das
Behältergehäuse 2 einsetzen. Lassen Sie den Staubfilter 3 ausschließlich an
der Luft trocknen - verwenden Sie keinerlei Hilfsmittel.
• Bei Bedarf die Lufteintrittsöffnungen im Filterraum mit einer weichen Bürste reinigen.
• Setzen Sie den Staubfilter 3 wieder in das Behältergehäuse 2 ein. Sie erkennen an dessen Form wie er eingesetzt werden muss.
• Setzen Sie das Behältergehäuse 2 wieder auf das Gerät auf, bis es hör- und
spürbar einrastet.
19
Technische Daten / Konformitätserklärungen /Entsorgung
Technische Daten
Nennspannung:
Nennfrequenz:
Nennleistung:
Schutzklasse:
220-240 V~
50/60 Hz
600 W
II
Konformitätserklärungen
Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen
Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung
finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe
und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Altgerät entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen
Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll!
Das nebenstehende Symbol zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie
2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende
seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei.
Batterien und Akkus, die nicht fest vom Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen
sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor der Abgabe des
20
Entsorgung
Geräts an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen und einer vorgesehenen
Entsorgung zuzuführen.
Das Gleiche gilt für Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Gerät entnommen werden
können.
Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Für den deutschen Markt
gilt:
Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an
Ihren Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronikgeräten mit
einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m2 sowie Lebensmittelhändler mit einer
Verkaufsfläche von mindestens 800 m2, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind außerdem verpflichtet bis zu drei Altgeräte einer Geräteart
unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein Neugerät gekauft wird, wenn
die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm.
Generell haben Vertreiber die Pfl­icht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten
durch geeignete Rücknahmemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zu gewährleisten.
Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor
Ort.
21
22
23
DE
Importeur:
GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG
BEI DEN MÜHREN 5
20457 HAMBURG
KUNDENSERVICE
DE
836113
0800 / 500 36 01 (kostenfrei)
garantie.aldi-sued.de
24
MODELL: PO51032384
GT-SF-CVC-0111/2024
3
JAHRE
GARANTIE