Advertisement
Advertisement
Navodila za uporabo Dragi uporabnik, Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali Bea-fon C240 . Ta navodila vsebujejo splošne informacije in navodila za uporabo. Opomba: Zaradi varnostnih razlogov uporabljajte samo dodatke, ki so potrjeni s strani proizvajalca. V nasprotnem primeru boste kršili pogoje garancije. Če se vsebina in zasloni tega vodiča ne ujemajo z delovanjem samega telefona, se ravnajte po vašem telefonskem aparatu. Pridržujemo si pravico, da brez opozorila spremenimo delovanje telefona. Navodila za uporabo se lahko spremenijo brez opozorila. Varnost Klic v sili Za nujno pomoč lahko pokličete na 112. Opomba: Uspeh vzpostavitve zveze temelji na omrežju in ga ne moremo garantirati. Za vašo varnost Na letalih in v bolnišnicah je telefon potrebno izklopiti. Upoštevajte omejitve/prepovedi. Brezžične naprave lahko povzročajo motnje na letalu in vplivajo na delovanje nezadostno zaščitenih medicinskih naprav. Nekatere medicinske naprave, kot so slušni pripomočki in srčni spodbujevalniki, so lahko občutljive na zunanje radijske signale. Pred uporabo telefona se o tem posvetujte z vašim zdravnikom ali proizvajalcem medicinske naprave. Bodite posebej pozorni, ko gre za glasnost zvonjenja in moč vibriranja, če imate težave s srcem. V potencialno eksplozivnih okoljih (črpalke goriva, uporabi plina in goriva, skladiščih…) se držite navodil in predpisov. Tudi v stanju pripravljenosti vaš telefon oddaja radijski signal, zato ga, če imate taka navodila, izklopite. Veno upoštevajte pravila in predpise. Ne uporabljajte telefona med vožnjo. Uporabite prostoročni način (če je na voljo) in usmerite vso svojo pozornost na vožnjo in cesto. Če razmere na cesti zahtevajo, varno zapeljite s ceste in parkirajte, predno kličete, ali pa se javite na klic. Če vam telefon ukradejo, ali pa ga izgubite, kontaktirajte svojega operaterja, da preprečite uporabo vaše SIM kartice. Če vaš operater potrebuje IMEI številko telefona, le-to najdete na zadnjem delu vašega telefona (pod baterijo) ali pa pokličete na *#06#. Da preprečite nepooblaščen dostop, zaklenite SIM kartico ali telefon in, če je potrebno, spremenite gesla. Baterijo odstranjujte po tem, ko ste izklopili telefon. V nasprotnem primeru lahko pride do izgube podatkov. Ko odhajate iz avtomobila, telefon vzemite sabo ali pa ga pospravite v predal, da se izognete kraji. Telefon, polnilec in baterijo hranite izven dosega otrok. Uporaba vašega telefona Ne shranjujte telefona skupaj z magnetnimi karticami in ostalimi magnetnimi napravami. Magnetizem v telefonu lahko izbriše podatke na diskih in kreditnih karticah. Uporaba mobilnega telefona poleg stacionarnega telefona, televizije, radija in drugih elektronskih naprav, lahko povzroča motnje in vpliva na delovanje mobilnega telefona. Telefon hranite na suhem. Telefona ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam. Telefona ne izpostavljajte prostorom s temperaturami, ki presegajo 60C, kot na primer armatura, v bližini ognja ali prižgane cigarete. Ne slikajte po telefonu. Ne mečite, stiskajte ali močno tresite telefona. Ne razstavljajte telefona, ker ga s tem lahko poškodujete. Za čiščenje uporabljajte samo vlažno ali antistatično krpico. Ne uporabljajte alkohola, razredčil ali ostalih kemikalij za čiščenje vašega telefona. Telefon se med normalno uporabo in polnjenjem lahko malo segreje. V izogib izgubi podatkov, telefona ne puščajte brez baterije za daljša časovna obdobja. Kovinski deli telefona lahko (glede na vaše zdravstveno stanje) razdražijo vašo kožo. Ne pospravljajte telefona v žep ali na dno torbe, ker ga lahko poškodujete. Ko vklopite vibriranje pazite, da telefona ne postavite tako, da bi ob vibriranju lahko padel ali se približal viru toplote. Opozorila za uporabo baterije Ne razstavljajte in spreminjajte baterije. Baterijo zavrzite samo v skladu z lokalnimi zakoni (recikliranje). Pazite, da na bateriji ponesreči ne sklenete kratkega stika. To se lahko zgodi, če pride kovinski objekt (kovanec, sponka, kemični svinčnik …) v stik z +, ali – kontakti baterije (kovinski deli na bateriji), na primer, če nosite rezervno baterijo v žepu, ali torbici. Kratek stik lahko poškoduje baterijo, ali objekt, ki se je dotakne. Če pride tekočina iz baterije v stik z očmi obstaja možnost oslepitve. Če se to zgodi, si oči ne drgnite ampak jih izperite z vodo in takoj poiščite medicinsko pomoč. Če pride tekočina iz baterije v stik s kožo, lahko nastanejo opekline. Takoj si kožo sperite z vodo in pojdite v bolnišnico. Baterije si nikoli ne dajajte v usta. Tekočina znotraj baterije je lahko strupena. Prenehajte z uporabo baterije, če postaja vedno bolj vroča, spremeni barvo ali obliko med uporabo, polnjenjem ali ob shranjevanju. Baterije hranite na suhem. Baterijo hranite v hladnem, zračnem prostoru, stran od direktne sončne svetlobe. Baterije ne polnite več kot 24 ur hkrati. Baterijo lahko večkrat napolnite in izpraznite, a se bo počasi izrabila. Vsako polnjenje skrajša življenjsko dobo baterije. Ob menjavi baterije uporabite samo baterije potrjene s strani proizvajalca. Posledic uporabe nepotrjenih baterij garancija ne krije. Varnost v prometu Ne uporabljajte telefona med vožnjo. Pozornost usmerite na cesto. Če gre za nujen klic, vozilo vstavite na varnem mestu in šele potem opravite klic. Radijske frekvence vašega telefona ne bi smele vplivati na elektronske sisteme vašega vozila. Kljub temu pa se, v primeru, da sumite, da temu ni tako, obrnite na vašega serviserja vozil. Do njihovega pregleda in rešitve, telefona v vozilu ne uporabljajte. Kjer je uporaba telefona prepovedana, ga izklopite. Telefona ne prevažajte skupaj z vnetljivimi ali eksplozivnimi telesi. Zgornja navodila se nanašajo na vaš telefon, baterijo, polnilec in druge dodatke. Če karkoli od naštetega ne deluje kot bi moralo, se obrnite na pooblaščeni servis. Varnost na letalu Na letalu izklopite telefon. Uporaba telefona na letalu lahko ogroža varnost in ni v skladu z zakoni. V nujnih primerih se posvetujte s člani posadke. Informacije o skladnosti (SAR) Ta model telefona ustreza EU standardom glede izpostavljenosti radijskim valovom. (European Directive RED directive 2014/53 / EU) Po Svetu EU je zgornja meja za vrednosti sevanja SAR (Specific Absorption Rate) 2,0W/kg. Najvišja vrednost SAR, ki jo je dosegel telefon pri ušesu, je bila 0.546 W/kg. Če želite kopijo deklaracije o skladanju s standardi, stopite v stik z nami na: [email protected] Moj telefon 1 2 3 Leva menijska tipka Vstop v glavni meni in funkcija za odklep tipkovnice Zelena tipka Sprejem ali izvedba klica in dostop do zgodovine klicev. * tipka Pritisni za dostop do: * /+. Med pisanjem: Vstavi simbol 4 5 6 7 8 Navigacijska tipka (4-smerna) Dostop do menijev, ki so bili definirani s strani uporabnika. Znotraj menija za premikanje po možnostih. Desna menijska tipka Na glavnem zaslonu omogoča dostop do imenika. Rdeča tipka Vklop/izklop telefona (dolg pritisk) in preklic klica. V meniju z njo prekličete vnos in se vrnete na glavni ekran. Funkcija za zaklep tipkovnice. OK tipka V stanju pripravljenosti odpre meni; Znotraj menija izbira označene možnosti ali potrditev vnosa. Z dolgim pritiskom vklopite svetilko. # Tipka V stanju pripravljenosti aktivira/deaktivira tihi način (dolg pritisk). Med urejanjem spremeni način vnosa. Opis ikon Ikona Opis Moč signala Vertikalne črte kažejo moč povezave z omrežjem. SIM1 in SIM2 prejemata signal Nova sporočila Ta ikona prikazuje, da ste prejeli novo sporočilo. SIM je prejela novo sporočilo Predal je poln. Ta ikona utripa, če je predal poln. Če želite prejemati nova sporočila, morate stara izbrisati. Slušalke Ta ikona se pojavi, ko vklopite slušalke. Zvok bo predvajan na slušalke. Zgrešeni klici Ta ikona prikazuje zgrešeni klic. Na SIM kartico je prispel zgrešeni klic. Vrsta opozorila Tihi način Vibriranje R Preusmeritev klicev Ta ikona se pojavi, kadar brezpogojno preusmerite vse klice. SIM je nastavljena za preusmeritev klicev Alarm Prikazuje, da je bil vklopljen alarm. Gostovanje Ikona se pojavi, kadar je telefon v gostovanju. SIM kartica je v gostovanju. Bluetooth Ikona prikazuje, da je Bluetooth aktiven Stanje baterije Ikona se spreminja skladno s preostalo kapaciteto baterije Vstavljanje SIM kartice Poskrbite, da je telefon izklopljen in izključite polnilec. Z zadnjega dela telefona odstranite pokrov baterije. To storite tako, da jo z nohtom s pomočjo reže na spodnji desni strani pokrova dvignete Če je baterija že v napravi, jo odstranite. Na voljo so tri reže za kartice: 1 Micro SD kartica. (do 16GB) in 2 SIM kartici (glej sliko spodaj). V režo za SIM kartico previdno vstavite SIM kartico. Zlat kontakt mora biti obrnjen navzdol, odrezan rob kartice mora biti na desni strani. Vstavljanje spominske kartice Previdno vstavite spominsko kartico v režo. Zlat kontakt mora biti obrnjen navzdol. Vaš telefon podpira microSD™ ali microSDHC™ spominske kartice do 16 GB Polnjenje baterije 1. V telefon vstavite polnilni priključek. 2. Polnilec priklopite v elektriko. 3. Polnjenje baterije lahko traja nekaj ur. Če je telefon ob polnjenju izklopljen, lahko traja nekaj sekund, predno se na zaslonu pokaže znak za polnjenje. 4. Če se telefon polni, ko je prižgan to vidite na ikoni za baterijo, ki se prav tako polni. Ko se ikona ne premika več, je baterija polna. 5. Ko je telefon napolnjen odklopite polnilec. Opomba: Prvo polnjenje baterije naj traja vsaj 12 ur. Med polnjenjem se bosta telefon in polnilec segrela. To je povsem normalno. Vklop/Izklop telefona 1. Prepričajte se, da je SIM kartica v telefonu in, da je baterija napolnjena. 2. 2-3 sekunde držite rdečo tipko, da se telefon prižge. 3. Če je vklopljena PIN koda, vas bo telefon po njej vprašal. Kodo vtipkajte in potrdite z »V redu« (leva menijska tipka). 4. Izberite jezik in potrdite izbiro z »V redu« (leva menijska tipka). 5. Za izklop telefona držite rdečo tipko 2-3 sekunde. Koda naprave: Uporaba te kode pomaga zaščiti vaš aparat. Pred nastavljena koda telefona: 0000 PIN koda: PIN kodo prejmete zraven SIM kartice, s strani vašega operaterja. Slika ozadja Spremenite lahko ozadje zaslona: V meniju izberete »Nastavitve > Pokaži >Nas. ozadja zaslona«. Premikanje znotraj menijev V stanju pripravljenosti pritisnite tipko »Meni« (leva menijska tipka) ali tipko »OK«, za dostop do menija. Za izhod iz trenutne izbire znotraj menija pritisnite tipko »Nazaj« (desna menijska tipka). Če želite meni v celoti zapustiti in se vrniti na domači zaslon, pritisnite rdečo tipko. Dodeljene tipke Za hiter dostop do določenih funkcij telefona, ki jih uporabljate bolj pogosto, lahko uporabite bližnjice na hitrih tipkah. Izberite Meni »Nastavitve > Nastavitve telefona > nastavitev bližnjic. Izberite funkcije, ki jih želite uporabljati na štirih smernih tipkah, ki so vam na razpolago iz seznama. Klicanje 1. V stanju pripravljenosti vpišite celotno številko. 2. Za klicanje pritisnite zeleno tipko. 3. Za prekinitev klica pritisnite »rdečo tipko« Klicanje iz imenika Če ste stike shranili v imenik, jih lahko iz imenika tudi pokličete. 1. V stanju pripravljenosti pritisnite desno menijsko tipko, da odprete imenik. 2. S premikanjem gor/dol (navigacijske tipke) izberite željeni kontakt 3. Z zeleno tipko pokličite izbrani kontakt. 4. Z rdečo tipko klic prekinete. Zadnji klici Če v stanju pripravljenosti pritisnete »zeleno tipko«, se vam izpiše seznam zadnjih klicanih, prejetih in zgrešenih klicev. S premikanjem gor/dol se lahko postavite na željeno številko. S tipko »OK« si lahko pogledate podrobnosti izbranega klica, z »zeleno tipko« pa lahko na izbrano številko pokličete. Opomba: Če uporabljate dve SIM kartici izberite tisto iz katere želite klicati.. Sprejemanje klicev 1. Za sprejem klica pritisnite »zeleno tipko«. 2. Za prekinitev klica pritisnite »rdečo tipko«. Hitro klicanje V glavnem meniju izberite »Imenik« in pritisnite OK 2. Pritisnite »Možnosti«. 3. Izberite »Drugi« in kliknite OK. 4. Izberite »Hitro klicanje« in kliknite OK. 5. Izberite željeno številko iz imenika in jo dodelite hitri številki. Nastavite lahko do 8 številk (2-9) V stanju pripravljenosti držite izbrano številko 23 sekunde (2-9) in telefon bo klical dodeljeno številko. 1. Slušalke/Bluetooth način Če so s telefonom povezane slušalke (lahko preko Bluetooth tehnologije), se lahko na klic javite s klikom na tipko na slušalkah. Slušalke niso del prodajnega kompleta. Glasnost Med klicem pritisnite levo menijsko tipko in se s tipkama gor in dol premaknite do željene glasnosti. Prostoročni način Med klicem lahko s pritiskom na desno menijsko tipko vklopite/izklopite prostoročni način. Telefon se bo povezal z Bluetooth napravo v bližini. Napravo boste našli v seznamu povezanih naprav. Nastavitve zvonjenja 4. V meniju izberite Nastavitve in nato Profili. 5. Izberite željeni profil. 6. Izberite Možnosti in prilagodi ter nato spremenite način zvonjenja. Za uporabo drugega profila, le-tega izberite iz seznama. Opomba: V stanju pripravljenosti lahko preklapljate med Splošnim, Tihim in Vibrirajočim načinom s pritiskom na tipko #. Dve SIM kartici V glavnem meniju izberite Nastavitve – Klicne nastavitve – Dvojni SIM – Način pripravljenosti 2. Izberite SIM kartico, ki jo želite aktivirati7deaktivirati (SIM1 ali SIM2 ali letalski način) Opomba: Izbira v meniju je odvisna od števila SIM kartic v aparatu. 1. Glasovna pošta Glasovna pošta je storitev, ki jo omogoča vaš operater. Ko prejmete novo glasovno sporočilo, se na vašem telefonu pokaže sporočilo. V meniju izberite Sporočila in pritisnite OK”. 2. Izberite Strežnik za govorna sporočila in pritisnite OK. 3. Pritisnite OK za urejanje ali klic na številko glasovne pošte. 4. Pritisnite Uredi za urejanje ali vpis številke glasovne pošte. V stanju pripravljenosti: Držite številko 1 in vaš telefon bo poklical številko vaše glasovne pošte. Opomba: Za več informacij in številko telefonskega predala, se obrnite na operaterja. 1. GLAVNI MENI Imenik Dodaj nov stik V stanju pripravljenosti pritisnite desno menijsko tipko. 1. Pritisnite levo menijsko tipko (Možnosti) 2. Izberite Novo in pritisnite OK. 3. Izberite mesto shranjevanja: SIM kartica ali telefon SIM kartica: Shranite lahko samo Ime in Številko. Telefon: Shranijo se lahko Ime, Številka in Skupina. 4. Z levo menijsko tipko stik shranite. Sporočila Napiši sporočilo 5. V meniju izberite »Sporočila« in nato »Napiši sporočilo« 6. Izberite med SMS ali MMS. 7. V prvo polje vpišite prejemnika 8. V drugo polje vpišite sporočilo. 9. Pritisnite »Možnosti« in »Pošlji« Opomba: Če uporabljate dve SIM kartici izberite tisto, ki jo želite uporabljati. Način vnosa: Med pisanjem pritisnite “#”, da spremenite način vnosa:, ABC, abc, 123. Vstavi simbol: Pritisnite „*“ in se premaknite do simbola, ki ga želite ter pritisnite OK. Pošiljanje in prejemanje MMS S funkcijo MMS lahko poleg teksta pošiljate tudi slike ali glasovne datoteke. Pred prejemanjem ali pošiljanjem MMS sporočil je potrebno urediti nastavitve. 1. V meniju izberite »Nastavitve« in »Povezovanje« ter »Podatkovni računi« Izberite nastavitve svojega omrežnega operaterja. Če imena operaterja ne najdete ga je potrebno dodati. Za več informacij kontaktirajte vašega operaterja. Opomba: Če uporabljate MMS za pošiljanje sporočil, boste potrebovali spominsko kartico. Zabeleženi klici V meniju izberite »Zabeleženi klici«. Beležijo se klicani, prejeti in zgrešeni klici. Koledar V meniju izberite »Koledar« Z navigacijskimi tipkami se premikate po različnih dnevih. Vnesete lahko dogodek (opomnik). Kamera V meniju izberite »Kamera«, da se le-ta vklopi. Za ležeči način obrnite telefon. Nastavite kamero in pritisnite OK za sikanje. Pomembno: Pred fotografiranjem mora biti v telefon vstavljena spominska kartica (Micro SD kartica do 16 GB; ni del prodajnega kompleta). Galerija: Pregledujte shranjene fotografije (v .jpg formatu). Slike lahko prejemate in pošiljate preko Bluetooth-a ali MMS sporočil. Dodatki Alarm 1. V meniju izberite »Dodatki« 2. Izberite Alarm in pritisnite OK Nastavite lahko do 3 alarme. Kalkulator 1 V meniju izberite »Dodatki« 2. Izberite Kalkulator in pritisnite OK S to funkcijo lahko vaš telefon uporabljate kot kalkulator, ki lahko izvaja osnovne matematične funkcije. Bluetooth V meniju izberite Dodatki – Bluetooth. Z Bluetooth-om lahko vaš telefon povežete s kompatibilnimi napravami. 1. Iskanje Bluetooth naprav 1. 2. 3. 4. Izberite Naprava v paru – Nova naprava in pritisnite OK. Izberite željeno napravo in kliknite Poveži. Po povezavi je potrebno vnesti Geslo. Geslo potrdite z OK. FM-Radio 1. V telefon priklopite slušalke. 2. V meniju izberite »Dodatki« - FM radio. 3. Za vklop pritisnite OK. Svetovna ura V meniju izberite »Dodatki« in pritisnite OK 2. Izberite »Svetovna ura« in pritisnite OK Tu lahko pregledujete glavna mesta in njihov trenutni čas. 1. Upravitelj datotek V meniju izberite »Upravitelj datotek« Upravitelja datotek lahko uporabljate za urejanje datotek, ki ste jih shranili na spominsko kartico. Nastavitve V glavnem meniju izberite Nastavitve in pritisnite OK Na voljo so naslednje nastavitve: Profili (Nastavitve zvonjenja) Nastavitve telefona (Datum, Čas, Jezik, itd.) Nastavitve zaslona (Ozadje, Kontrast, itd.) Varnostne nastavitve (PIN/Koda telefona) Klicne nastavitve (Posredovanje klicev, Skrij ID, Blokade klicev, itd.) Poveži (MMS Nastavitve) Kopiranje slik na računalnik Z micro USB kablom povežite telefon z računalnikom. Na telefonu se pojavi meni – Izberite »skupna shramba« in pritisnite OK” Računalnik bo zaznal telefon kot odstranljivo napravo. Z Windows Explorer-jem, lahko slike urejate ali pa jih shranite na računalnik. Izgled menija Telefonski imenik 2. Sporočila 1. Napiši sporočila 2. Prejeto 3. V pošiljanju 4. Osnutki 5. Poslana sporočila 6. Varnostni nabiralnik 7. Predloge 8. Oddaja mobilnega telefona 9. Strežnik za govorna sporočila 1. 4. Koledar 5. Fotoaparat 6. Galerija 7. Dodatki 1. Alarm 2. Koledar 3. Kalkulator 4. Bluetooth 5. Radio 6. Čas po svetu 8. Seznam datotek 9. Nastavitve 1. Profili 2. Nastavitve telefona 3. Nastavitve zaslona 4. Varnostne nastavitve 5. Klicne nastavitve 6. Poveži 3. Zabeleženi klici 1. Zgrešeni klici 2. Klicane številke 3. Sprejeti klici 4. Zavrnjeni klici 5. Zbriši vse 6. Števci klica 7. Števec GPRS Specifications: Omrežje Quad band: GSM 850/900/1800/1900MHz Baterija: Li-ion 3.7V - 800mAh Dimenzije: 103,8 x 54.4 x 16.3 mm Stanje pripravljenosti: Do 168 ur* Čas pogovora: Do 300 minut* *Razlika v času delovanja je odvisna od SIM kartice, omrežja, nastavitev, načina uporabe in vpliva okolja. Pogosta vprašanja Telefona ni mogoče vklopiti Ko je baterija skoraj izpraznjena lahko to vpliva na delovanje telefona. Pred uporabo napolnite baterijo. Težave s SIM kartico Prosim vstavite SIM kartico Preverite, da je SIM kartica vstavljena. Če je vstavljena, s suho krpo očistite zlat kontakt. V primeru, da telefon še vedno ne deluje, se obrnite na svojega operaterja. Vaša SIM kartica je zaklenjena ali pa ima napako. Vstavite pravo SIM ali pa kontaktirajte vašega operaterja. Ni storitve V primeru, da ste na območju, ki ga ne pokriva signal vašega operaterja, vam na telefonu piše »Ni storitve«. V tem primeru se postavite na območje, kjer signal je (bližje oknu, odprta površina, itd.) Ni možno klicati Preverite če ste nastavili zaporo klice. V tem primeru, jo za nadaljnje klicanje, izklopite. Zaslon je črn Preverite stanje baterije in jo napolnite. Vnesite kodo PUK Če trikrat vpišete napačno kodo PIN, se le-ta zablokira, telefon pa zahteva kodo PUK. Za informacije o tej kodi kontaktirajte svojega operaterja. Če sedemkrat vpišete napačno kodo PUK se SIM kartica blokira in boste potrebovali novo. Tudi v tem primeru se obrnite na svojega operaterja. Ne slišim sogovornika Preverite nastavitve glasnosti. Poskusite ponastaviti tovarniške nastavitve. Pošiljanje MMS neuspešno Preverite nastavitve MMS: “Nastavitve - Povezovanje – Podatkovni računi”. Opomba: Za nastavitve MMS se obrnite na svojega operaterja. Izjava o odgovornosti: Bea-fon Mobile GmbH ne prevzema nobene odgovornosti za katerekoli relevantne, neposredne, posebne, ponesrečene, ali neizogibljive poškodbe, povzročene med uporabo tega izdelka, vključno s poškodbami, katerih verjetnost je bila predvidena, ali nepredvidena. Podjetje ne prevzema nobene odgovornosti za izgube, ki nastanejo pri naravnih nesrečah (npr. potres, poplava, ipd.), ali pri kakršnihkoli nesrečah (vključno z namensko, ali nenamensko napačno uporabo), ki so izven našega vpliva. Informacije C240 distributer Bea-fon Za več informacij obiščite domačo stran: www.beafon.com ali stopite v stik z nami: [email protected] Naslov BEAFON MOBILE GmbH 4722 Peuerbach Enzing 4 Austria v.2.0 ">
Advertisement