B100
IT
Lettore biometrico
v.c1
MANUALE PER L’UTENTE
www.xprgroup.com
1
Sommario
1. DESCRIZIONE
2. SPECIFICHE
3. MONTAGGIO
4. CABLAGGIO
5. COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI CON IL CONTROLLER EWS
5.1 COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI NELLA LINEA DI COMUNICAZIONE RS-485 CON I CONTROLLER EWS
5.2 COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI QUANDO TUTTI I CONTROLLER DISPONGONO DI COMUNICAZIONE TCP/IP
5.3 SINTONIZZAZIONE DEL MODULO RS-485
6. COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI A CONTROLLER DI TERZE PARTI
6.1 DESCRIZIONE DEI PIN DEI CONVERTITORI
7. ACQUISIZIONE
8. CONFIGURAZIONE DEI LETTORI BIOMETRICI NEL SOFTWARE PROS CS
8.1 AGGIUNGERE UN LETTORE BIOMETRICO
8.2 ACQUISIRE IMPRONTE DIGITALI DA UN LETTORE
8.3 CQUISIRE IMPRONTE DIGITALI DA UN LETTORE DA TAVOLO
8.4 ELIMINARE IMPRONTE DIGITALI
8.5 CARICARE IMPRONTE DIGITALI NEI LETTORI BIOMETRICI
8.6 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE
8.7 INVIO DELLA CONFIGURAZIONE
8.8 IMPOSTAZIONI AVANZATE
9. CONFIGURAZIONE DEI LETTORI BIOMETRICI IN BIOMANAGER CS
9.1 AGGIUNGERE PORTALE
9.2 AGGIUNGERE LETTORE
9.3 MODIFICARE LETTORE
9.4 ELIMINARE LETTORE
9.5 AGGIUNGERE UTENTE
9.6 ELIMINARE IMPRONTE DIGITALI
9.7 CARICARE IMPRONTE DIGITALI NEI LETTORI BIOMETRICI
9.8 WIEGAND PERSONALIZZATA
10. DESCRIZIONE DEL PROTOCOLLO WIEGAND
11. PRECAUZIONI DI SICUREZZA
2
3
3
3
4
4
5
5
6
6
6
7
7
8
9
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
15
15
16
17
18
1. DESCRIZIONE
B100 è un lettore biometrico per applicazioni di controllo degli accessi con e uscita Wiegand programmabile. Consente di archiviare fino
a 9500 impronte digitali, uscita Wiegand programmabile (da 8 a 128 bit).
La configurazione dei lettori e dell’acquisizione di impronte digitali viene svolta mediante un applicativo per PC.
La connessione tra i lettori biometrici avviene tramite RS-485, per le operazioni di configurazione e trasferimento delle impronte digitali.
In presenza di controller terze parti, la connessione tra i lettori biometrici e il PC viene realizzata attraverso un convertitore (da CNV100RS-485 a RS232 o da CNV200-RS-485 a USB o da CNV300-RS-485 a TCP/IP). È richiesto un solo convertitore per sistema (un convertitore
per 1, 2, 3...30, 31 lettori biometrici)
L’uscita dell’interruttore di allarme può attivare il sistema di allarme in caso di un tentativo di aprire o rimuovere l’unità dalla parete.
Il sensore integra un hardware di rilevamento dedicato che agevola il rilevamento dei tentativi di “spoofing”. Questi dati sono incorporati
nel flusso dei dati immagine ed elaborati sul processore. Il sistema è in grado di rilevare e annullare meccanismi noti per la falsificazione
delle impronte, ad esempio dita sagomate “gommose”.
Il rivestimento della superficie del sensore TouchChip protegge da graffi e abrasioni dovuti al normale contatto con le dita ed eventuali
contatti accidentali con le unghie.
www.xprgroup.com
2
2. SPECIFICHE
Capacità impronte digitali
fino a 100 impronte digitali
Tecnologia
Biometria
Autenticazione
Dita
Impronte digitali per utente
1-10 impronte digitali
Interfaccia
Wiegand da 8 a 128 bit; Default: Wiegand a 26 bit
Programmazione protocollo
Mediante software PROS CS (sistema EWS) e BIOMANAGER CS (tutti i sistemi per il controllo dell’accesso)
Distanza cavo
150m
Tipo di sensore di impronte digitali
capacitativo a scorrimento
Tempo d'identificazione 1:1000
970 msec, incluso il tempo di riconoscimento delle caratteristiche
Registrazione delle impronte digitali
Sul lettore o dal lettore desktop USB
LED verde e rosso
Controllati esternamente
LED arancione
Modalità inattiva
Cicalino ON/OFF
Si
Retroilluminazione ON/OFF
Si
Interruttore allarme
Si
Assorbimento
100mA
Classe IP
65
Alimentazione
9-14 VDC
Temperatura di funzionamento
da - 20°C a +50°C
Dimensioni (mm)
92 x 51 x 25 (metal); 92 x 51 x 27 (ABS)
Umidità di esercizio/stoccaggio:
dal 5% al 93% RH senza condensa
Connessione del pannello
Cavo, 0.5 m
3. MONTAGGIO
MC -MINI
5mm
3 (3 x 30mm)
1 (M3 x 6mm)
Se il lettore biometrico viene installato e utilizzato in esterni, DEVE essere montato con una copertura MC-MINI, disponibile tra i nostri
accessori, per proteggerlo dalla pioggia diretta. La temperatura di esercizio del dispositivo è tra -15 °C e + 50 °C. Se il lettore viene
installato in un ambiente in cui la temperatura può scendere al di sotto di -10 °C o/e se il sensore può essere esposto esclusivamente
alla luce solare diretta, si raccomanda di installare il lettore all’interno di una scatola ermetica di terze parti da montare a parete
(dotata di riscaldatore addizionale se la temperatura è molto bassa) in modo da mantenere costanti le prestazioni del sensore.
XPR non garantisce la funzionalità del prodotto se non vengono seguite le misure e i suggerimenti su indicati.
Si raccomanda anche di utilizzare lettori biometrici a tecnologia doppia quando si usano dispositivi esterni, principalmente per fornire
una sicurezza superiore, ma anche per la possibilità di utilizzare lettori diversi a seconda degli utenti.
4. CABLAGGIO
12V DC
9-14V DC
GND
terra
A
RS-485 A
B
RS-485 B
blu
LR-
LR- LED rosso -
grigio
LG-
LED verde -
verde
D1
Data 1
D0
Data 0
Tamper
Tamper Switch(NO)
Tamper
Tamper Switch(NO)
rossa
nero
rosa
viola
RS-485
arancione
giallo
bianco
www.xprgroup.com
3
5. COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI CON IL CONTROLLER EWS
- I Lettori biometrici possono essere collegati a virtualmente qualsiasi controller conforme agli standard del formato Wiegand
(Wiegand standard 26 bit o Wiegand autodefinito).
- Le linee D0 e D1 sono le linee Wiegand e il Numero Wiegand viene inviato su di esse.
- La linea RS-485 (A, B) viene utilizzata per il trasferimento di impronte e impostazioni del lettore.
- I lettori biometrici devono venire alimentati dal controller.
- Se viene utilizzato un diverso alimentatore per il lettore biometrico, collegare la terra GND di entrambi i dispositivi per
assicurare il corretto trasferimento del segnale Wiegand.
- Dopo aver collegato e alimentato il lettore, il LED arancione dovrebbe lampeggiare + 2 segnali acustici. Tale segnalazione indica
che il dispositivo è acceso e pronto all’uso.
- L’acquisizione delle impronte digitali viene effettuato dal software PC. Deve essere effettuata la connessione tra Lettore
biometrico e PC.
150m. max
rosa
A
viola
B
verde
LGarancione LRnero
GND
rossa
+12V
bianco
D0
giallo
D1
5.1 COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI NELLA LINEA DI COMUNICAZIONE RS-485 CON I CONTROLLER EWS
Ponticello per
terminale RS-485
TCP/IP
50 ohm
gnd
1 km max / 32 unità (EWS + lettori biometrici)
Stub
max. 5m
gnd
RS-485
50 ohm
I lettori biometrici vengono collegati mediante bus RS-485. Lo stesso bus RS-485 al quale sono collegati i controller EWS.
Il numero massimo di unità in una stessa rete (EWS + lettori biometrici) è 32.
Se fosse necessario collegare in una sola rete più di 32 unità, utilizzare un HUB RS-485 per effettuare la connessione.
La linea RS-485 dovrebbe essere configurata a catena (modalità daisy chain), NON a stella. Se fosse necessario effettuare una
configurazione a stella in alcuni punti, mantenere le derivazioni dalla struttura centrale della linea RS-485 più corte possibile.
La lunghezza massima della derivazione dipende dall’installazione (numero totale di dispositivi nella linea RS-485, lunghezza totale
del cavo, terminale, tipo di cavo, ecc.)] pertanto si suggerisce di mantenere le derivazioni più corte di 5 metri, tenendo presente che
questa potrebbe essere la possibile causa di errori di comunicazione con il software del PC Il cavo deve essere ritorto e schermato,
con una sezione incrociata minima di 0,2 m2.
Collegare la terra (0 V) di ciascuna unità della linea RS-485 utilizzando un terzo conduttore nello stesso cavo.
Lo schermo del cavo di comunicazione tra due dispositivi deve essere collegato a TERRA da UN capo della linea RS-485. Utilizzare il
capo che dispone di connessione di terra alla rete di messa a terra dell’edificio.
www.xprgroup.com
4
5.2 COLLEGAMENTO DEI LETTORI BIOMETRICI QUANDO TUTTI I CONTROLLER DISPONGONO DI COMUNICAZIONE TCP/IP
TCP/IP
Switch
150m
max.
150m
max.
150m
max.
• Se tutti i controller sono collegati via TCP/IP, la rete RS-485 diventa locale (dal lettore 1 al controller e da quest’ultimo al lettore 2).
• Collegare i lettori direttamente ai terminali RS-485 di ciascun controller.
•Se la distanza lettore-controller è molta (50 metri) e la comunicazione con il lettore non può avvenire, terminare la rete RS-485
chiudendo il ponticello del controller EWS o come descritto nel capitolo 4.
NOTA: questa è la configurazione consigliata se si dispone di diversi lettori biometrici nella stessa rete. Questa
configurazione NON RICHIEDE la presenza di resistenze di terminazione. Se tutti i controller comunicano via TCP/IP è agevole
collegare i lettori biometrici. Se i controller comunicano via RS-485, è arduo mantenere la catena (daisy chain) della rete RS-485.
È complicato collegare i lettori biometrici in tale contesto. Consultare lo schema seguente.
RS-485
RS-485
5.3 SINTONIZZAZIONE DEL MODULO RS-485
Ponticello per
terminale RS-485
TCP/IP
50 ohm
gnd
1 km max / 32 unità (EWS + lettori biometrici)
Stub
max. 5m
gnd
RS-485
50 ohm
Resistenze di terminazione RS-485:
- Terminare entrambe le estremità della linea con una resistenza da 120 ohm.
Se l’estremità della linea è EWS, utilizzare la resistenza incorporata (120 ohm) chiudendo il ponticello.
- Se la comunicazione non è stabilita e stabile, utilizzare le resistenze esterne fornite nel kit dell’hardware.
Se si utilizza un cavo compatibile CAT 5, nella maggior parte dei casi, il terminale realizzato con la resistenza esterna da 50
ohm o con una combinazione di resistenza esterna da 50 ohm e resistenza di terminazione dalla EWS (120 ohm) potrebbe
rappresentare la soluzione.
www.xprgroup.com
5
6. CONNECTING BIOMETRIC READERS TO THIRD PARTY CONTROLLERS
Controller di terza parte
-+DO D1
Controller di terza parte
-+DO D1
-+DO D1
-+DO D1
RS-485 A
A
RS-485 B
B
BIOE
USB Desktop Reader
CNV200
optional
CNV1000
BIOMANAGER Software
•Collegare D0, D1, Gnd e +12V al controller di terze parti.
•Collegare la Linea RS-485 (A, B) al convertitore. Collergare il convertitore nel PC.
•L’acquisizione delle impronte digitali viene effettuato dal software PC. Deve essere effettuata la connessione tra Lettore
biometrico e PC.
•I Lettori biometrici comunicano tra di loro tramite RS-485 e col Software PC tramite un Convertitore.
• La Linea RS-485 deve avere configurazione daisy chain, NON a stella. Mantenere le derivazioni dal backbone RS-485 più corte
possibile (non oltre 3 metri)
• Occorre un solo convertitore per ogni installazione, e non un convertitore per ogni lettore.
6.1 DESCRIZIONE DEI PIN DEI CONVERTITORI
CNV200
Converter RS-485 to USB
Requires installation as USB
serial device (refer to
CNV200 Manual).
CNV1000
Converter RS-485 to TCP/IP
Does not require installation. IP
address set through Internet
Browser
Lettorre Biometrico
Convertitore
RS-485 A
PIN 1 (RS-485 +)
RS-485 B
PIN 2 (RS-485 -)
7. ACQUISIZIONE
Seguire le istruzioni successive per informazioni su come
strisciare le dita
A cominciare dalla prima falange, collocare il dito prescelto
sul sensore swipe e spostarlo verso di sé, con un movimento
uniforme e omogeneo.
Risultato:
Se lo strisciamento è corretto: il LED di stato a tre colori diventa verde + bip di conferma (bip breve + bip lungo)
Se lo strisciamento è errato o letto male: il LED di stato a tre
colori diventa rosso + bip di errore (3 bip brevi)
www.xprgroup.com
6
8. CONFIGURAZIONE DEI LETTORI BIOMETRICI NEL SOFTWARE PROS CS
8.1 AGGIUNGERE UN LETTORE BIOMETRICO
1. Espandere l’elemento Porta per visualizzare I lettori
2. Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare Properties (proprietà) (8.1)
3. Nella scheda Basic (base), selezionare “B100” come “Type” (tipo) di lettore. (8.2)
4. Dopo aver selezionato il tipo, verrà visualizzata una terza scheda, “Biometric” (biometrico). Selezionare questa scheda ed
impostare il numero di serie del lettore biometrico. (8.3)
Nota importante: Il numero di serie del lettore si trova su un adesivo situato all’interno del lettore stesso, sulla scatola della
confezione, oppure può essere cercato tramite il software (clic destro su portal/search devices/readers (portale/cerca
dispositivi/lettori). (8.4 e 8.5)
Per verificare se il lettore è online, fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare “Check version” (verifica versione). Nella
finestra degli eventi può apparire un messaggio “Device ON Line, Type: B100” (linea del dispositivo ON, Tipo: B100) (8.6)
www.xprgroup.com
7
8.2 ACQUISIRE IMPRONTE DIGITALI DA UN LETTORE
1. Aprire la finestra dell’utente e creare un nuovo utente.
Fare clic su “New User” (nuovo utente), inserire un nome e un ID (numero della tessera) (8.7)
2. Selezionare la scheda “Biometric” (biometrico)
3. Selezionare il lettore (facendo clic con il tasto sinistro) dal quale effettuare l’acquisizione. (8.8)
4. Fare clic con il tasto destro sull’impronta digitale e selezionare Enroll (acquisire). (8.9)
5. Nei successivi 25 secondi scorrere il dito sul lettore selezionato minimo 5 volte. Il polpastrello diventerà rosso. (8.10)
Durante questi 25 sec. il lettore lampeggerà in arancione.
6. Ripetere i punti 4 e 5 per ciascun dito da acquisire.
7. Fare clic su “Save New” (salva nuovo) per inviare automaticamente l’impronta a tutti i lettori biometrici ai quali l’utente ha
accesso, ad es. a tutti i lettori in base al livello di accesso assegnato all’utente.
Esempio:
Se l’utente dispone del livello Accesso “Illimitato” le impronte digitali verranno inviate a tutti i lettori; se l’utente dispone del
livello di Accesso solo per il Lettore 1 e il Lettore 3, le impronte digitali verranno inviate solo a questi due lettori.
Nota:
Per verificare che tutte le impronte digitali siano state inviate al lettore, fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare
“Memory Status” (stato della memoria). (8.11)
Nella finestra degli eventi verrà visualizzata una linea che indica il numero di impronte digitali memorizzate nel lettore. (8.12)
Nota:
Se per un utente vengono aggiunte più impronte digitali, tutte invieranno lo stesso codice Wiegand al controller, quello scritto
nel campo ID utente (numero della tessera).
www.xprgroup.com
8
8.3 ACQUISIZIONE DI IMPRONTE DIGITALI DAL LETTORE DA TAVOLO
Collegare il lettore da tavolo swipe al PC. Se il dispositivo non viene installato automaticamente, utilizzare i driver del sito web. Si
installa come un dispositivo USB. Quando il lettore da tavolo si installa, viene visualizzato automaticamente nel software. (8.13)
1. Aprire la finestra dell’utente e creare un nuovo utente.
Fare clic su “New User” (nuovo utente), inserire nome e ID (numero della tessera). (8.7)
2. Selezionare la scheda “Biometric” (biometrico)
3. Selezionare il lettore da tavolo swipe USB (facendo clic con il tasto sinistro). (8.8)
4. Fare clic con il tasto destro sull’impronta digitale e selezionare Enroll (acquisire). (8.9)
5. Nei successivi 25 secondi scorrere il dito sul lettore selezionato minimo 5 volte. Il polpastrello diventerà rosso. (8.10)
Durante questi 25 sec. il lettore lampeggerà in arancione.
6. Ripetere i punti 4 e 5 per ciascun dito da acquisire.
7. Fare clic su “Save New” (salva nuovo) per inviare automaticamente l’impronta a tutti i lettori biometrici ai quali l’utente ha
accesso, ad es. a tutti i lettori in base al livello di accesso assegnato all’utente.
Esempio:
Se l’utente dispone del livello Accesso “Illimitato” le impronte digitali verranno inviate a tutti i lettori; se l’utente dispone del livello
di Accesso solo per il Lettore 1 e il Lettore 3, le impronte digitali verranno inviate solo a questi due lettori.
Nota:
Per verificare che tutte le impronte digitali siano state inviate al lettore, fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare “Memory
Status” (stato della memoria). (8.11)
Nella finestra degli eventi verrà visualizzata una linea che indica il numero di impronte digitali memorizzate nel lettore. (8.12)
Nota:
Se per un utente vengono aggiunte più impronte digitali, tutte invieranno lo stesso codice Wiegand al controller, quello scritto nel
campo ID utente (numero della tessera).
www.xprgroup.com
9
8.4 ELIMINARE IMPRONTE DIGITALI
In generale, le impronte digitali vengono memorizzate nel lettore biometrico e nel software.
È possibile eliminarle sono nei lettori o da entrambi I posti.
Eliminare un utente dal lettore biometrico
Selezionare l’utente
Fare clic su “Delete User” (elimina utente). L’utente verrà eliminato insieme alle sue impronte digitali sia dal software che dai
lettori. (8.14)
Eliminare tutti gli utenti dal lettore biometrico
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare “Delete all users from reader” (elimina tutti gli utenti dal lettore) (8.15)
Eliminare una o più impronte digitali
Selezionare l’utente ed aprire la scheda “Biometric” (biometrico)
Selezionare l’impronta digitale che si desidera eliminare, fare clic su “Delete” (elimina) per eliminare un’impronta, o su “Delete
All” (elimina tutto) per eliminare tutte le impronte digitali dell’utente.
Fare clic su “Save Changes” (salva modifiche).
Con questa procedura le impronte digitali dell’utente vengono cancellate sia dal software che dal lettore. (8.16)
8.5 CARICARE IMPRONTE DIGITALI NEI LETTORI BIOMETRICI
Fare clic con il tasto destro sul lettore biometrico
Selezionare “Upload all users to reader” (carica tutti gli utenti nel lettore)
Mentre ricevono le impronte digitali, i lettori lampeggiano in arancione.
Nota: utilizzare questa funzione quando si modifica o si aggiunge un lettore,
se vengono eliminate dal software attività in sospeso o se si dubita che le
impronte digitali nella memoria del lettore non siano state sincronizzate con
il database del software.
Nell’uso normale, le impronte vengono inviate automaticamente e questa
funzione non viene utilizzata.
www.xprgroup.com
10
8.6 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare il menu Firmware update
(aggiornamento del firmware) (8.18)
Nella finestra Firmware update (aggiornamento del firmware), fare clic sul
pulsante Browse (cerca) (8.19). L’ubicazione predefinita dei file del firmware
sarà installata con PROS CS nella cartella “Firmware”.
Selezionare il file del firmware con l’estensione “xhc”.
Fare clic sul pulsante Upload (carica)
Importante: Attendere il messaggio che indica il termine dell’aggiornamento.
Non spegnere il lettore, il software o qualsiasi dispositivo di comunicazione
intermedio durante l’intera procedura.
8.7 INVIO DELLA CONFIGURAZIONE
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare il
menu di configurazione Send (invia)
Consultare il pannello degli eventi per verificare il flusso
di configurazione
Nota: Il lettore biometrico ottiene le impostazioni
automaticamente. Questa funzione viene utilizzata se il
settore era offline durante l’esecuzione delle modifiche.
8.8 IMPOSTAZIONI AVANZATE
Invia questa ID per:
Impronta sconosciuta invia il codice Wiegand specificato
in caso di impronta non riconosciuta.
Fare clic sul pulsante Salva e Esci
Retroilluminazione:
retroilluminazione del dispositivo (ON o OFF)
Cicalino:
cicalino del dispositivo (ON o OFF)
Tolleranza accettazione impronta:
Tolleranza accettata. Il valore raccomandato è “Protezione
automatica”.
www.xprgroup.com
11
9. CONFIGURAZIONE IDI LETTORI BIOMETRICI IN BIOMANAGER CS
BIOMANAGER CS è il software per la gestione delle impronte digitali del lettori biometrici XPR, se utilizzati con controller di
accesso di terze parti.
Funzioni principali:
- Acquisizione impronte
Può essere eseguita da qualunque lettore biometrico della rete o da un lettore biometrico da tavolo (USB).
- Trasferimento impronte
È possibile inviare i modelli delle impronte a qualunque lettore presente nella rete. È possibile inviare utenti diversi a lettori
biometrici diversi.
- Gestione codici PIN e trasferimento
Configurazione lunghezza codice PIN (da 1 a 8 cifre) e trasferimento codice PIN.
- Configurazione uscita Wiegand
È possibile personalizzare i bit di uscita Wiegand del lettore biometrico.
9.1 AGGIUNGERE PORTALE
Fare clic con il tasto destro su “Portal” (portale) e selezionare “Add Portal” (aggiungi portale).
Se il convertitore utilizzato per i lettori biometrici è un convertitore da RS-485 a TCP/IP, creare il portale aggiungendo l’indirizzo
IP del convertitore. (9.1)
Se il convertitore utilizzato per i lettori biometrici è un convertitore da RS-485 a USB, creare il portale aggiungendo la porta
COM del convertitore. (9.2)
9.2 AGGIUNGERE LETTORE
Fare clic con il tasto destro sul portale collegato al lettore e
selezionare Add reader (aggiungi lettore)
Compilare il modulo del lettore
Fare clic su Save (salva) per visualizzare l’icona del
lettore sotto il portale selezionato
Fare clic con il tasto destro sul lettore e
selezionare Check Version (verifica versione)
www.xprgroup.com
12
Se il lettore è online, una nuova linea viene aggiunta nella tabella eventi
il lettore non è online, la seguente linea viene aggiunta nella tabella eventi
Se il lettore è online, fare un clic destro su Lettore e selezionare Caricamento configurazione
Verificare nella tabella dell’evento se la configurazione è avvenuta con successo
9.3 MODIFICARE LETTORE
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare Properties (proprietà)
Verificare nella tabella dell’evento se la configurazione è avvenuta con successo
Modificare le proprietà del lettore e fare clic sul pulsante Save (salva)
9.4 ELIMINARE LETTORE
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare Delete reader (elimina lettore)
www.xprgroup.com
13
9.5 AGGIUNGERE UTENTE
1. Aprire la finestra dell’utente e creare un nuovo utente.
Fare clic su “New User” (nuovo utente), inserire un nome e un ID (numero della tessera) (8.7)
2. Selezionare il lettore (facendo clic con il tasto sinistro) dal quale effettuare l’acquisizione. (8.8)
3. Fare clic con il tasto destro sull’impronta digitale e selezionare Enroll (acquisire). (8.9)
4. Nei successivi 25 secondi scorrere il dito sul lettore selezionato minimo 5 volte. Il polpastrello diventerà rosso. (8.10)
Durante questi 25 sec. il lettore lampeggerà in arancione.
5. Ripetere i punti 4 e 5 per ciascun dito da acquisire.
6. Fare clic su “Save New” (salva nuovo) per inviare automaticamente l’impronta a tutti i lettori biometrici ai quali l’utente ha
accesso, ad es. a tutti i lettori in base al livello di accesso assegnato all’utente.
Esempio:
Se l’utente dispone del livello Accesso “Illimitato” le impronte digitali verranno inviate a tutti i lettori; se l’utente dispone del
livello di Accesso solo per il Lettore 1 e il Lettore 3, le impronte digitali verranno inviate solo a questi due lettori.
Nota:
Per verificare che tutte le impronte digitali siano state inviate al lettore, fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare
“Memory Status” (stato della memoria). (8.11)
Nella finestra degli eventi verrà visualizzata una linea che indica il numero di impronte digitali memorizzate nel lettore. (8.12)
Nota:
Se per un utente vengono aggiunte più impronte digitali, tutte invieranno lo stesso codice Wiegand al controller, quello scritto
nel campo ID utente (numero della tessera).
www.xprgroup.com
14
9.6 ELIMINARE IMPRONTE DIGITALI
In generale, le impronte digitali vengono memorizzate nel lettore biometrico e nel software.
È possibile eliminarle sono nei lettori o da entrambi I posti.
Eliminare un utente dal lettore biometrico
Selezionare l’utente
Fare clic su “Delete User” (elimina utente). L’utente verrà eliminato insieme alle sue impronte digitali sia dal software che dai
lettori. (8.14)
Eliminare tutti gli utenti dal lettore biometrico
Fare clic con il tasto destro sul lettore e selezionare “Delete all users from reader” (elimina tutti gli utenti dal lettore) (8.15)
Eliminare una o più impronte digitali
Selezionare l’utente ed aprire la scheda “Biometric” (biometrico)
Selezionare l’impronta digitale che si desidera eliminare, fare clic su “Delete” (elimina) per eliminare un’impronta, o su “Delete
All” (elimina tutto) per eliminare tutte le impronte digitali dell’utente.
Fare clic su “Save Changes” (salva modifiche).
Con questa procedura le impronte digitali dell’utente vengono cancellate sia dal software che dal lettore. (8.16)
9.7 CARICARE IMPRONTE DIGITALI NEI LETTORI BIOMETRICI
Fare clic con il tasto destro sul lettore biometrico
Selezionare “Upload all users to reader” (carica tutti gli utenti nel lettore)
Mentre ricevono le impronte digitali, i lettori lampeggiano in arancione.
Nota: utilizzare questa funzione quando si modifica o si aggiunge un lettore,
se vengono eliminate dal software attività in sospeso o se si dubita che le
impronte digitali nella memoria del lettore non siano state sincronizzate con
il database del software.
Nell’uso normale, le impronte vengono inviate automaticamente e questa
funzione non viene utilizzata.
www.xprgroup.com
15
9.8 WIEGAND PERSONALIZZATA
Biomanager ha impostato Wiegand 26, 30, 34, 40 bit come opzioni standard, lasciandio3 impostazioni Wiegand personalizzabili
dall’utente.
Per personalizzare il formato Wiegand
Selezionare il menu Wiegand da Impostazioni
Nella finestra di configurazione Wiegand selezionare una
voce Personalizzata
Fare clic sul pulsante Salva
Nota:
In genere l’utente non deve occuparsi delle impostazioni Wiegand. Sarà cura dell’installatore impostare i parametri, che non
dovranno essere modificati in seguito.
Per ulteriori informazioni consultare il Manuale d’uso BioManager.
www.xprgroup.com
16
10. DESCRIZIONE DEL PROTOCOLLO WIEGAND
I dati sono inviati sulle linee DATA 0 per logic “0” e DATA 1 per logic “1”. Entrambe le linee utilizzano una logica inversa, un impulso
basso su DATA 0 indica uno “0” ed un impulso basso su DATA 1 indica un “1”. Quando le linee sono alte, non viene inviato alcun dato.
Solo 1 delle 2 linee ( DATA 0 / DATA 1 ) può trasmettere impulsi in un determinato momento.
Esempio: dati 0010....
5V
0V
1 ms
100 us
5V
0V
Bit dati 0 = circa 100 us (microsecondi)
Bit dati 1 = circa 100 us (microsecondi)
Intervallo tra due bit dati: circa 1 ms (millisecondi). Entrambe le linee dati (D0 e D1) sono alte.
Descrizione del formato Wiegand 26 bit
Ciascun blocco dati consiste di un primo bit di parità P1, un’intestazione fissa ad 8 bit, 16 bit di codice utente e un secondo bit di
parità P2. Segue una descrizione del blocco dati:
Bit di parità (bit 1) + 8 bit di intestazione
P1
XXXXXXXX Esempio:
170 1
1 0 1 0 1 0 1 0 +
16 bit per codice utente = 2 byte +
XXXXYYYY
YYYYYYYY P2
31527
0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0
Bit di parità (bit 26)
Nota: I bit di parità sono calcolati come sgue:
P1 = parità pari calcolata sui bit da 2 a 13 (X)
P2 = parità dispari calcolata sui bit da 14 a 25 (Y)
Even
Parity
Bit
User Code
Site Code
www.xprgroup.com
Even
Parity
Bit
17
11. PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Non installare il dispositivo in un luogo esposto a luce solare diretta senza copertura protettiva.
Non installare il dispositivo e i cavi vicino a una sorgente di forti campi elettromagnetici, ad esempio un’antenna radio-trasmittente.
Non collocare il dispositivo in prossimità o sopra un dispositivo di riscaldamento.
Durante la pulizia, non spruzzare né schizzare acqua o altri liquidi detergenti, ma strofinare con un panno liscio o una salvietta.
Tenere lontano dalla portata dei bambini senza supervisione.
Si noti che se il sensore viene pulito con detergente, benzene o solvente, si danneggerà la superficie e non sarà più possibile inserire
le impronte digitali.
www.xprgroup.com
18
www.xprgroup.com
19
Questo prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva EMC 2014/30/UE. Inoltre, è conforme alla Direttiva RoHS2 EN50581:2012 e RoHS3 2015/863/EU.
www.xprgroup.com
20
">
