Advertisement
Advertisement
XEVO 軟體手冊 2023 年十一月 XEVO 2.2 軟體手冊 公告 版權 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。未經 QSAN 廣盛科技書面許可，不得複製或傳播 本文件的任何部分。 QSAN 認為本出版物在發布之日內容準確無誤。資訊如有更改，恕不另行通知。 商標 QSAN、QSAN 標誌、QSAN.com、XCubeFAS、XCubeSAN、XCubeNXT、XCubeNAS、XCubeDAS、 XEVO 和 QSM 是 QSAN 廣盛科技的商標或註冊商標。 Microsoft、Windows、Windows Server 和 Hyper-V 是 Microsoft Corporation 在美國和 / 或其他 國家 / 地區的商標或註冊商標。 Linux 是 Linus Torvalds 在美國和 / 或其他國家 / 地區的商標。 UNIX 是 The Open Group 在美國和其他國家 / 地區的註冊商標。 Mac 和 OS X 是 Apple Inc. 在美國和其他國家 / 地區的註冊商標。 Java 和所有基於 Java 的商標和標誌是 Oracle 和 / 或其附屬公司的商標或註冊商標。 VMware、ESXi 和 vSphere 是 VMware, Inc. 在美國和 / 或其他國家 / 地區的註冊商標或商標。 Citrix 和 Xen 是 Citrix Systems, Inc. 在美國和 / 或其他國家 / 地區的註冊商標或商標。 本文件中用於宣稱擁有商標和名稱的實體或其產品的其他商標和商品名稱均為其各自所有者 的財產。 i 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 目錄 公告 ..................................................................................................................................................... i 注意 ..................................................................................................................................................viii 前言 ................................................................................................................................................... ix 關於本手冊 ............................................................................................................................................ ix 相關文件 ................................................................................................................................................ ix 技術支援 ................................................................................................................................................ ix 資訊、提示和注意事項 ......................................................................................................................... x 約定 1. 2. 3. 開始 ........................................................................................................................................... 12 1.1. 尋找儲存系統 .......................................................................................................................... 12 1.2. 初始設定 .................................................................................................................................. 12 XEVO 使用者介面 ...................................................................................................................... 13 2.1. 網頁使用者介面概述 .............................................................................................................. 13 2.2. 存取管理 USB LCM ................................................................................................................... 15 儀表板選單 ................................................................................................................................ 16 3.1. 4. ii ................................................................................................................................................... xi 儀表板概述 .............................................................................................................................. 16 儲存選單 ................................................................................................................................... 22 4.1. 配置儲存池 .............................................................................................................................. 22 4.2. 熱備援硬碟 .............................................................................................................................. 32 4.3. 硬碟漫遊 .................................................................................................................................. 32 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 5. 4.4. SSD 快取 ................................................................................................................................... 33 4.5. 自動分層 .................................................................................................................................. 34 主機選單 ................................................................................................................................... 35 5.1. 6. 7. 8. 9. 10. 配置主機組 .............................................................................................................................. 35 保護選單 ................................................................................................................................... 41 6.1. 保護功能 .................................................................................................................................. 41 6.2. 配置保護組 .............................................................................................................................. 43 分析選單 ................................................................................................................................... 56 7.1. 分析功能 .................................................................................................................................. 56 7.2. 陣列分析 .................................................................................................................................. 56 系統選單 ................................................................................................................................... 58 8.1. 陣列資訊 .................................................................................................................................. 58 8.2. 配置系統設定 .......................................................................................................................... 60 8.3. 配置資料連接埠設定 .............................................................................................................. 63 8.4. 維護 .......................................................................................................................................... 67 8.5. 資料加密 .................................................................................................................................. 74 訊息選單 ................................................................................................................................... 75 9.1. 日誌中心 .................................................................................................................................. 75 9.2. 配置通知設定 .......................................................................................................................... 76 支援和其他資源 ........................................................................................................................ 80 10.1. 取得技術支援 .......................................................................................................................... 80 10.2. 文件回饋 .................................................................................................................................. 81 附錄 .................................................................................................................................................. 82 iii 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 終端使用者許可協定 (EULA)............................................................................................................... 82 iv 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 v 圖表 2-1 XEVO 儀錶板................................................................................................................................ 13 圖表 2-2 攜帶型 USB LCM .......................................................................................................................... 15 圖表 2-3 USB LCM 屏幕.............................................................................................................................. 15 圖表 3-1 XEVO 儀表板 ............................................................................................................................... 16 圖表 3-2 儀表板中的效能圖表 ................................................................................................................. 19 圖表 3-3 右上角圖示 ................................................................................................................................. 20 圖表 4-1 精簡資源調配儲存池詳細資訊 ................................................................................................. 23 圖表 4-2 列出硬碟組 ................................................................................................................................. 26 圖表 4-3 列出儲存卷 ................................................................................................................................. 29 圖表 5-1 iSCSI 主機組詳細資訊................................................................................................................. 35 圖表 5-2 光纖通道主機組詳細資訊 ......................................................................................................... 36 圖表 5-3 列出主机配置文件 ..................................................................................................................... 38 圖表 5-4 列出连接的存储卷 ..................................................................................................................... 39 圖表 6-1 保護組 ......................................................................................................................................... 43 圖表 6-2 具有快照計劃的保護組 ............................................................................................................. 45 圖表 6-3 列出快照任務 ............................................................................................................................. 45 圖表 6-4 快照中心 ..................................................................................................................................... 47 圖表 6-5 本地複製計劃保護組 ................................................................................................................. 50 圖表 6-6 列出複製任務 ............................................................................................................................. 51 圖表 6-7 遠端複製計劃保護組 ................................................................................................................. 53 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 vi 圖表 6-8 列出複製任務 ............................................................................................................................. 53 圖表 7-1 效能圖 ......................................................................................................................................... 57 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 表格 表格 3-1 vii 硬體警報窗格說明 ..................................................................................................................... 17 公告 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意 文件中所包含資訊的準確性已被審查。但它可能包含印刷錯誤或技術不準確，這將定期對文件進 行更改，而這些更改將納入該出版物的新版本。QSAN 可能會對產品進行改進或更改，所有功能 和產品規格如有更改，恕不另行通知或承擔義務。本文件中的所有陳述、資訊和建議均不構成任 何明示或暗示的擔保。 此處包含的任何效能資料都是在受控環境中確定的。因此，在其他作業環境中獲得的結果可能會 有很大差異。在開發級系統上進行的一些測試，並無法保證這些測試在一般的系統上是相同的。 此外，一些測量值可能是透過外推估計的。實際結果可能會有所不同。本文件的使用者應驗證其 特定環境的適用資料。 此資訊包含日常商業作業中使用的資料和報告的範例。為了盡可能完整地說明它們，這些例子包 含個人、公司、品牌和產品的名稱。所有這些名稱都是虛構的，與實際商業企業使用的名稱和地 址如有任何相似之處，純屬巧合。 viii 注意 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 前言 關於本手冊 本手冊以 QSAN 快閃儲存為基礎的儲存管理提供技術指導，供系統管理員、設計人員、儲存顧問 或購買這些產品的任何人使用。熟悉伺服器和計算機網路、網路管理、儲存系統安裝和配置、儲 存區域網路管理以及相關協定。 相關文件 有相關文件可以從網站上下載。 快速安裝指南 硬體手冊 相容性列表 技術技術白皮書 應用筆記 技術支援 您有任何問題或需要幫助解決問題？請聯絡 QSAN 技術支援團隊，我們會盡快回覆給您。 ix 透過網站：https://www.qsan.com/technical_support 透過電話：+886-2-77206355 前言 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 (服務時間：09:30 - 18:00，週一至週五，UTC+8) 透過 Skype 通話，Skype ID：qsan.support (服務時間：09:30 - 02:00，週一至週五，UTC+8，夏令時間：09:30 - 01:00) 透過電子郵件：[email protected] 資訊、提示和注意事項 本文件使用以下符號來提醒使用者注意重要的安全和操作資訊。 資訊 資訊提供有用的知識、定義或術語以供參考。 提示 提示為更有效地執行任務提供了有用的建議。 注意事項 注意事項表示不採取指定的措施可能會導致系統損壞。 x 前言 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 約定 下表描述了本手冊中使用的排版約定。 約定 描述 標示為窗格標題以外的窗格文字，包含選單、選單選項、按鈕、 粗體 欄位和標籤。 範例：點擊確定按鈕 。 標示為一個變數，該變數是使用者或系統提供的實際文字的佔位 <斜體> 字元。 範例：複製 <來源檔案> <目標檔案>。 [ ] 正方形括弧 { } 大括弧 標示為可選值。 範例： [ a | b ] 表示您可以選擇 a、b 或什麼都不選。 標示為必需值或預期值。 範例：{ a | b } 表示您必須選擇 a 或 b。 | 豎線 標示為您可以在兩個或多個選單或參數之間進行選擇。 / 斜線 標示為所有選單或參數。 標示為預設值。 底線 xi 範例：[ a | b ] 前言 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 1. 開始 XEVO 是 QSAN 設計的基於快閃儲存的儲存管理系統。XEVO 的核心技術提供了簡化混合儲存系統 所有內容所需的卓越性、靈活性和智慧。其功能為下一代快閃儲存奠定了基礎，從適用於所有工 作負載的企業資料服務到經過驗證的可用性和優化。本章介紹如何尋找儲存系統以及如何登入到 XEVO。 資訊 SSD 快取和自動分層僅適用於混合儲存型號，選購且不包含在標準包裝中。這 些功能不支援全閃存陣列型號，例如 XCubeFAS 系列。 1.1. 尋找儲存系統 管理 IP 位址預設設定為 DHCP。對於要首次安裝的使用者，我們提供 XFinder Java 工具程式，用於 在網路上搜尋 QSAN 產品，並説明快速存取 XEVO 網路介面的登入頁面。這裡有尋找儲存系統步 驟的快速安裝指南以及初次使用尋找儲存系統的影片。請參閱 QSAN 儲存系統開箱。 1.2. 初始設定 初始設定精靈將指導首次使用的使用者快速初始化和設定系統。這是首次設定儲存的影片。請參 閱快速安裝精靈設定儲存教學。 12 開始 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 2. XEVO 使用者介面 本章說明圖形使用者介面，並簡要介紹桌面功能選單。 2.1. 網頁使用者介面概述 要存取管理網頁使用者介面，請打開支援的網頁瀏覽器並輸入系統管理 IP 位址或主機名。經過驗 證密碼後，將顯示儀表板。 圖表 2-1 XEVO 儀錶板 網頁使用者介面包含以下選單： 儀表板 儀錶板功能選單是儲存陣列的圖形概覽，包含硬體警報、儲存陣列容量、系統警報、儲存概述和 I/O (輸入 / 輸出) 效能指標。欲了解更多資訊，請參閱第 3.1 章節，儀錶板概述。 13 XEVO 使用者介面 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 儲存 選擇儲存功能選單，以顯示陣列上的儲存池，包含硬碟組和儲存卷。查看和操作儲存池及其快照。 欲了解更多資訊，請參閱第 4 章，儲存選單。 主機 選擇主機功能選單，以顯示陣列上的主機物件，包含主機組、主機配置檔、連接的儲存卷和 CHAP 設定。查看和操作主機物件以及它們之間的連接。欲了解更多資訊，請參閱第 5 章，主機選單。 保護 選擇保護功能選單，以顯示陣列上的保護組。查看和操作保護組及其快照計劃和複製計劃。欲了 解更多資訊，請參閱第 6 章，保護選單。 分析 選擇分析功能選單，從各個角度顯示歷史陣列資訊，包含 I/O 效能指標和儲存容量。欲了解更多 資訊，請參閱第 7 章，分析選單。 系統 選擇系統功能選單，以顯示系統運作狀況和陣列方面的資訊。查看和管理陣列元件，包含使用者 帳戶、系統一般設定、管理和資料連接埠介面以及維護功能。欲了解更多資訊，請參閱第 8 章， 系統選單。 訊息 選擇訊息功能選單，以顯示日誌事件，並設定通知方式。欲了解更多資訊，請參閱第 9 章，訊息 選單。 14 XEVO 使用者介面 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 2.2. 存取管理 USB LCM 我們提供攜帶型 USB LCM (LCD 控制模組) 選單便於管理。要存取管理 USB LCM，請將其插入前面 板上右耳的 USB 連接埠。 圖表 2-2 攜帶型 USB LCM 將 USB LCM 插入系統後，LCD 螢幕將顯示管理埠 IP 位址和系統型號名稱。 192.168.1.234 QSAN Storage 圖表 2-3 ← USB LCM 屏幕 要存取 LCM 選單，請使用 ENT (進入) 按鈕、ESC (退出) 按鈕 (向上) 和 (向下) 滾動流覽功能。 MUTE 按鈕，用於在系統警報時將蜂鳴器靜音。如果有事件日誌發生，事件將顯示在 LCM 的第一 行。 提示 事件警報設定可以更改，請參閱第 9.2.2 章，警報設定。 15 XEVO 使用者介面 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 3. 儀表板選單 儀表板選單顯示硬體狀態以及陣列儲存容量和效能的運作圖形概覽。幫助使用者快速查看基本資 訊和系統健康狀況。 3.1. 儀表板概述 選擇儀表板選單顯示整個系統的摘要，且在詳細資訊窗格分為五個區塊。以下是硬體警報、陣列 容量、系統警報、儲存概述和效能圖表。 圖表 3-1 16 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com XEVO 儀表板 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 3.1.1. 硬體警報 硬體警報窗格顯示系統中的硬碟運作狀況。要深入分析陣列詳細資訊，請選擇系統 -> 陣列。將滑 鼠懸停在插槽上將顯示插槽編號。此表顯示硬體警報窗格說明。 表格 3-1 硬體警報窗格說明 名稱 描述 硬碟健康狀態： 硬碟健康狀況 綠色 / 正常：硬碟良好。 橙色 / 異常：硬碟出現不可恢復的讀取錯誤或 S.M.A.R.T.錯 誤。 紅色 / 警告：硬碟出現故障。 3.1.2. 陣列容量 陣列容量窗格包含容量使用情況的摘要，其中包含已使用、總計以及預先配置儲存卷和快照佔用 的儲存量。 該窗格包含以下各項： 百分比 (%)：預先配置儲存卷和快照佔用的系統儲存空間百分比。百分位數值將顯示在窗格的 圓圈中。 17 已使用：儲存卷和快照佔用的儲存空間。 總容量：陣列上的總實體可用空間。 已配置：所有儲存卷的已配置容量。 快照：由一個或多個快照所特有資料佔用的實體空間。 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 閒置空間：可分配的未使用空間。 3.1.3. 系統警報 系統警報窗格包含異常和警告事件訊息的摘要。此外，點擊項目或數字將跳到訊息功能選單。 該窗格包含以下各項： 異常：項目下方的數位是異常訊息的計數。 警告：項目下方的數位是警告訊息的計數。 3.1.4. 儲存概述 儲存概述窗格包含異常和警告事件訊息的摘要。點擊陣列、硬碟、儲存池、儲存卷的文字連結或 文字下方的數字會跳到儲存功能選單，點擊主機的文字連結或文字下方的數字會跳到主機功能選 單。 該窗格包含以下各項： 陣列：項目下的數字是陣列的總數，包含頭部和擴充單元。 硬碟：項目下的數字是系統中硬碟的總數。 主機：項目下的數字是系統中主機組的總數。 儲存池：項目下的數字是系統中儲存池的總數。 儲存卷：項目下的數字是系統中儲存卷的總數。 3.1.5. 效能圖表 效能圖表窗格即時顯示效能指標以及滾動圖，包含延遲、IOPS 和頻寬。新傳入的資料出現在每個 圖表的右側，而較舊的資料從左側消失。點擊窗格左下角的 I/O 類型下拉箭頭，以過濾讀取、寫 18 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 入或讀＋寫的效能指標。預設情況下，效能圖表顯示過去 1 小時的效能指標。點擊窗格右下角的 縮放下拉箭頭可查看最近 1 小時到 1 年內的效能指標。拖動範圍按鈕可將可視圖表進一步縮小到 特定的時間範圍。 圖表 3-2 儀表板中的效能圖表 將鼠標懸停線上上並點擊以顯示時間點效能指標。它顯示了讀取、寫入和讀＋寫的詳細數字。點 擊右上角的 "x" 將關閉指示器。 19 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 效能圖表顯示的資訊如下所示。 效能圖表每 1 分鐘更新一次。 效能圖表顯示長達 1 年的歷史資料。 3.1.6. 介紹右上角的圖示 在右上角，有四個圖示和一個登入名 任務監控 幫助 QSLife 圖表 3-3 語言 登入帳戶 右上角圖示 有以下選單可以使用。 QSLife 點擊右上角的圖示 ，彈出一個 QSLife 功能視窗。QSLife (智慧硬碟分析工具) 基於 QSAN 原生的 SSD 技術為使用者提供特定的技術以便分析 SSD 活動，並使用獨特的演算法來協助使用者關注硬 碟的健康狀況。欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 QSLife 技術白皮書。有關 QSLife 的介紹 影片，請參閱 QSLife 簡介。 任務監控 點擊右上角的 20 圖示，彈出系統任務監控視窗。 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 語言 點擊右上角的 圖示，列出下拉清單選單，以更改網站使用者介面的語言。 幫助 點擊右上角的 圖示，彈出説明資訊。 登入帳戶 點擊右上角的使用者名稱，列出執行系統功能的下拉選單。 21 儀表板選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 4. 儲存選單 儲存選單用於管理儲存池。顯示儲存池狀態、配置儲存池並拍攝快照。本章詳細介紹儲存管理操 作的資訊和範例。 4.1. 配置儲存池 選擇儲存選單以管理儲存池。在此選單中，您可以建立、修改、刪除或查看所有儲存池的狀態。 4.1.1. 建立儲存池 這是建立儲存池的範例。請參閱建立 RAID 儲存池教學。 提示 建立儲存池時，系統會自動設定首選控制器 (CTRL1 或 CTRL2) 以實現完美的負 載平衡。您還可以在更改首選控制器選單中調整儲存池的擁有者。 4.1.2. 列出和配置儲存池 所有儲存池都列在儲存池窗格中。您可以點擊其中一個以顯示詳細資訊。此處顯示了精簡配置儲 存池。 22 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 4-1 點擊儲存池名稱旁邊的 精簡資源調配儲存池詳細資訊 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 重新命名 1. 點擊重新命名選單以重新命名儲存池。 2. 輸入新的儲存池名稱。儲存池名稱的最大長度為 15 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | _<> ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 刪除 1. 點擊刪除選單，然後跳出確認對話方塊。 2. 點擊套用按鈕確認並刪除。 提示 當儲存池中有儲存卷時，無法刪除儲存池。 硬碟屬性 1. 點擊硬碟屬性選單以更改儲存池的硬碟屬性。 23 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 2. 點擊開關 以打開 (啟用) 或 關閉 (停用)。 硬碟寫入快取：啟用硬碟寫入快取將提高寫入 I/O 效能，但在電源故障時存在遺失資料的 風險。 硬碟預讀：啟用硬碟預讀時，系統會根據以前檢索到的資料將資料預載入到硬碟緩衝區。 此功能將有效地提高檢索到的循序資料的效能。 硬碟命令排隊：啟用硬碟命令排隊時，系統會同時向硬碟發送多個命令以提高效能。 硬碟待機 (僅當混合儲存型號時才顯示)：勾選以啟用硬碟的自動降速功能。當硬碟在指定 的時間段內處於空閒狀態時，它們將被關閉以節省電力。 3. 更改硬碟屬性後，點擊套用按鈕生效。 啟用或停用 1. 點擊啟用或停用選單以啟用或停用儲存池。 2. 點擊套用按鈕進行確認。 提示 這些選單通常用於線上硬碟漫遊。當狀態為連線時，可以執行停用。反之，當 儲存池狀態為離線時，可以執行啟用。 更改首選控制器 1. 點選更改首選控制器選單，將儲存池擁有權更改為其他控制器。 2. 選擇控制器 1 或控制器 2，然後點擊套用按鈕生效。 精簡配置策略 (僅當儲存池類型為精簡配置或自動分層時才顯示) 1. 點擊精簡配置策略選單以更改精簡配置儲存池的策略。 24 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 2. 臨界值百分比和定義的預設值有 2 個等級。當儲存池容量的使用率達到臨界值時，可以更改 臨界值百分比。 3. 更改精簡配置策略後，點擊套用按鈕生效。 認證資料擦洗 1. 點選認證資料擦洗選單為儲存池重新產生同位檢查。 2. 點擊套用按鈕進行確認並繼續。 資訊 此功能支援 RAID 等級 3、5、6、30、50、60 和 RAID EE 等級 5EE、6EE、 50EE、60EE。 4.1.3. 列出和配置硬碟組 點擊硬碟組窗格以列出儲存池中的所有硬碟組。 25 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 4-2 列出硬碟組 有以下選單可以使用。 建立硬碟組 這是建立硬碟組的範例。請參閱擴充 RAID 儲存池教學。 刪除硬碟組 1. 選取要刪除的硬碟組複選框。 2. 點擊 圖示，然後跳出確認對話框。 3. 點擊套用按鈕確認並刪除。 26 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 如果儲存池僅包含一個硬碟組，則無法將其刪除。如果硬碟組正在使用且不為 空，則也無法將其刪除。 點擊硬碟組編號旁邊的 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 硬碟資訊 4. 點擊硬碟資訊選單以顯示硬碟組中的硬碟資訊。 5. 點擊關閉按鈕以關閉視窗。 屬性 6. 點擊屬性選單以更改硬碟組的屬性。 7. 點擊開關以 打開 (啟用) 或 關閉 (停用)。 高延遲硬碟警告：啟用高延遲硬碟警告以預測哪些硬碟有風險。 8. 更改屬性後，點擊套用按鈕生效。 遷移硬碟組 (僅當儲存池類型為預先配置時才顯示) 這是是遷移硬碟組的範例。請參閱擴充 RAID 儲存池教學。 27 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 提示 遷移儲存池時有一些操作限制。 遷移後的容量必須大於當前容量。 傳統的 RAID 等級可以遷移到 RAID EE 等級，但 RAID EE 等級只能遷移到 RAID EE 等級。 在重建或儲存卷擴充期間無法執行儲存池遷移。 提示 當儲存池正在遷移時，系統將拒絕以下操作。 新增專用備援 / 刪除專用備援 建立新的儲存卷 / 刪除儲存卷 / 擴充儲存卷 / 擦除儲存卷 執行其他遷移操作 擦除整個儲存池 拍攝快照 / 刪除快照 / 快照可讀寫設定 / 倒回快照 替換硬碟組 (僅當儲存池類型為精簡配置或自動分層時才顯示) 這是遷移硬碟組的範例。請參閱擴充 RAID 儲存池教學。 4.1.4. 列出和配置儲存卷 點擊儲存卷窗格以列出儲存池中的所有儲存卷。 28 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 4-3 列出儲存卷 有以下選單可以使用。 建立儲存卷 這是建立多個儲存卷的範例。請參閱多儲存卷建立教學。 刪除儲存卷 1. 選取要刪除的儲存卷複選框。 2. 點擊 圖示，然後跳出確認對話框。 3. 如果儲存卷已存在於主機組或保護組中，則會顯示對話框，詢問您如何處理要刪除的項目。 29 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 儲存卷名稱後顯示四種關係。 none：該儲存卷不存在於主機組或保護組中。 H：該儲存卷存在於主機組中。 P：該儲存卷存在於保護組中。 P/H：該儲存卷同時存在於主機組和保護組中。 選擇全部刪除選單將刪除所有儲存卷並同時將它們從組關係中刪除。選擇刪除不受影響的項 目並保留以下項目選單將僅刪除 “無” 關係的儲存卷。 4. 點擊套用按鈕確認並刪除。 拍攝快照 1. 選取要拍攝快照的儲存卷複選框。 2. 點擊該 圖示；它會彈出一個視窗。 3. 提供建議的快照名稱。如有必要，請輸入新的快照名稱。 4. 點擊套用按鈕即可。 提示 如果拍攝快照失敗，則必須先在快照中心啟用快照空間。 點擊儲存卷名稱旁邊的 30 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 重新命名 1. 點擊重新命名選單以重新命名儲存卷。 2. 輸入 新的儲存卷名稱。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 屬性 1. 點擊屬性選單以更改儲存卷屬性。 2. 選擇性配置儲存卷進階設定。 優先級：選單為高、中和低。該優先級與其他儲存卷相比。如果儲存卷具有許多 I/O，請 將其設定為高。 背景 I/O 優先級：選單為高、中和低。它將影響儲存卷初始化、重建和遷移。 快取模式：選單是直寫快取和回寫快取。回寫可優化系統速度，但存在資料可能在短時間 內快取和硬碟之間不一致的風險。 儲存卷類型：選單包含 RAID 儲存卷、備份儲存卷和唯讀儲存卷。RAID 儲存卷用於一般 RAID 使用，備份儲存卷用於本地複製或遠端複製的目標儲存卷。如果精簡配置中的儲存 卷容量超過臨界值，它將進入唯讀狀態。 啟用影音編輯模式：選取以啟用影音編輯模式功能。它針對影片影音用途進行了優化。當 您的應用程式處於影音編輯環境中時，請啟用它。此選單提供更穩定的效能資料，沒有高 峰值和低峰值，但平均速度較慢。 啟用預讀：選取以啟用儲存卷的預讀功能。系統將根據剛剛從硬碟檢索到的資料來辨別接 下來需要哪些資料，然後將此資料預先載入到硬碟的緩衝區中。當檢索到的資料是循序時， 此功能將提高效能。 3. 更改儲存卷屬性後，點擊套用按鈕生效。 快照中心 關於快照中心，請參考 6.2.4 章，快照中心了解更多細節。 31 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 擴充儲存卷 1. 點擊擴充儲存卷選單以擴充儲存卷容量。 2. 輸入新的要擴充的容量數字。容量欄位後有可擴充最小和最大的容量數字。 3. 點擊套用按鈕進行擴充。 空間回收 (僅當儲存池類型為精簡配置或自動分層時才顯示) 當儲存卷位於精簡配置儲存池中時，點擊空間回收選單可從儲存卷中回收空間。點擊套用按鈕進 行確認並繼續。 4.2. 熱備援硬碟 系統可以將空閒硬碟設定為全域備援硬碟。如果儲存池的硬碟發生故障或從任何單個冗餘的 RAID 中刪除，則儲存池狀態將更改為降級模式。此時，系統將自動搜索備援硬碟重建儲存池 / 儲存卷 / 資料直到健康的 RAID 硬碟。 4.3. 硬碟漫遊 硬碟可以在同一系統中重新排序，也可以將同一儲存池中的所有成員硬碟從系統 1 移動到系統 2。 這稱為硬碟漫遊。系統可以線上執行硬碟漫遊。請按照以下步驟操作。 1. 選擇儲存選單，選擇一個儲存池。點擊儲存池名稱旁邊的 圖示，然後點擊停用選單。 2. 點擊套用按鈕進行套用。狀態將更改為離線。 3. 將儲存池的所有成員硬碟移動到另一個系統。 4. 在儲存選單中，選擇儲存池。點擊儲存池名稱旁邊的 圖示，然後點擊啟用選單。 5. 點擊套用按鈕進行套用。狀態將更改為連上線。 硬碟漫遊有一些限制，如下所述。 32 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 1. 首先檢查兩個系統的韌體版本。兩個系統最好有相同的韌體版本，或者系統 2 的韌體版本較 新。 2. 儲存池的所有實體硬碟應一起從系統 1 移動到系統 2。儲存池和儲存卷的配置將被保留，但會 清除 LUN 配置，以避免與系統 2 的當前設定發生衝突。 注意事項 XEVO 型號不支援 SANOS 型號的硬碟漫遊。 4.4. SSD 快取 SSD 快取允許 SSD 充當 HDD 儲存卷的讀取快取或寫入緩衝區。在 SSD 讀取快取中，它是一個二級 快取，透過將經常存取的資料保存在 SSD 上比從 HDD 儲存卷讀取的速度快得多，從而提高了效能。 執行讀取或寫入時，HDD 中的資料會復製到 SSD 快取中。雖然資料被複製到 SSD 快取池，但讀取 快取池是否損壞並不重要。 在 SSD 寫入快取中，SSD 是一種寫入緩衝儲存，透過將寫入資料臨時儲存在 SSD 中來提高效能， 在 SSD 中寫入資料的速度比寫入 HDD 儲存卷的速度要快得多。然後寫入資料將在適當的時間排清 到 HDD 儲存卷。如果寫入資料儲存在 SSD 快取中期間，SSD 快取儲存池損壞，可能會有遺失資料 的風險。寫入資料尚未寫回 HDD 儲存卷。所以讀寫快取池需要資料保護來保護寫入資料。 資訊 SSD 快取僅適用於混合儲存型號，選購且不包含在標準包裝中。這功能不支援 全閃存陣列型號，例如 XCubeFAS 系列。 33 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 如果 SSD 快取儲存池損壞，則使用 SSD 讀寫快取可能會面臨遺失資料的風險。 使用者必須仔細監視 SSD 快取儲存池的運作狀況。 欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 SSD 快取技術白皮書。 4.5. 自動分層 自動分層是資料的自動升級或降級跨不同層 (類型) 的儲存設備和介質。資料移動在軟體的幫助下 以自動化方式進行，並根據效能和容量要求分配到理想的儲存介質。它還包含定義規則和策略的 能力，這些規則和策略指示資料是否以及何時可以在層之間移動，並且在許多情況下提供了將資 料永久固定到層或特定時間段內固定資料的能力。 資訊 自動分層僅適用於混合儲存型號，選購且不包含在標準包裝中。這功能不支援 全閃存陣列型號，例如 XCubeFAS 系列。 欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的自動分層技術白皮書。 34 儲存選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 5. 主機選單 主機選單用於管理主機組。顯示主機組狀態、配置主機配置檔和連接的儲存卷。本章介紹主機組 管理操作的詳細資訊和範例。 5.1. 配置主機組 選擇主機選單以管理主機組。在此選單中，您可以建立、修改、刪除或查看所有主機組的狀態。 5.1.1. 建立主機組 這是建立主機組的範例。請參閱建立主機組和映射 LUN 教學。 5.1.2. 列出和配置主機組 所有主機組都列在主機組窗格中。您可以按下其中一組以顯示其詳細資訊。此處顯示了一組 iSCSI 主機組和一組光纖通道主機組。 圖表 5-1 35 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com iSCSI 主機組詳細資訊 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 5-2 點擊儲主機組名稱旁邊的 光纖通道主機組詳細資訊 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 重新命名 1. 點擊重新命名選單以重新命名主機組。 2. 輸入新的組名稱。組名稱的最大長度為 32 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | -_<> ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 刪除 1. 點擊刪除主機組選單，然後跳出確認對話框。 2. 點擊套用按鈕確認並刪除。 編輯主機 1. 點擊編輯主機選單以編輯主機組。 2. 如果編輯 iSCSI / IQN 的協定，請選擇 IQN 並點擊 按鈕或 按鈕以使其有效與否。 3. 點擊套用按鈕進行套用。 36 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 任何更改都可能導致連接遺失或傳輸中的資料遺失。 4. 如果編輯 FC / WWN 的協定，請選擇 WWN 並點擊 按鈕或 按鈕以使其有效與否。 5. 點擊套用按鈕進行套用。 更改連接埠 1. 點擊更改連接埠選單以更改主機組中的連接埠。 2. 選取要啟用或停用的介面複選框。 3. 點擊套用按鈕進行更改。 點擊目標名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 重新命名本地目標 1. 點擊重新命名本地目標選單以重新命名本地目標名稱。 2. 輸入新的本地目標名稱。名稱的最大長度 為 223 個字元。有效字元為 [ a~z | 0~9 | -.: ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 重新命名別名 1. 點擊重新命名別名選單以新增或更改別名。 2. 輸入新的別名。如果要刪除別名，請清除目前的名稱。名稱的最大長度為 223 個字元。有效 字元為 [ a~z | 0~9 | -.: ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 37 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 5.1.3. 列出和配置主機配置檔 點擊主機設定檔窗格以列出主機組中的所有主機配置檔。 圖表 5-3 點擊主機名稱旁邊的 列出主机配置文件 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 重新命名 1. 點擊重新命名稱選單以重新命名主機名稱。 2. 輸入新的主機名稱。主機名稱的最大長度為 32 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | -_<> ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 會話 1. 點擊會話選單以顯示主機組中的主機會話。 2. 點擊關閉按鈕以關閉視窗。 5.1.4. 列出和配置連接的儲存卷 點擊連接的儲存卷窗格以列出主機組中的所有已連接儲存卷。 38 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 5-4 列出连接的存储卷 有以下選單可以使用。 連接儲存卷 這是將儲存卷新增到主機組的範例。 1. 點擊連接儲存卷窗格中的 圖示以彈出一個視窗。 2. 選擇儲存卷框分為兩側。左邊是無效列表，右邊是有效的。 3. 選擇儲存卷然後點擊 按鈕或 按鈕以使其有效與否。 4. 點擊套用按鈕進行新增。 斷開儲存卷連接 1. 勾選要斷開連接的儲存卷複選框。 2. 點擊 圖示，然後跳出確認對話框。 3. 點擊套用按鈕確認並斷開連接。 5.1.5. 列出和配置 CHAP 設定 點擊 CHAP 設定窗格以列出主機組中的所有 CHAP 設定。此窗格僅在主機組的協定為 iSCSI 時才顯 示。下面是啟用 CHAP 設定的範例。 39 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 1. 勾選選擇 CHAP 帳號複選框以啟用 CHAP。 2. 點擊 CHAP 設定以新增 CHAP 帳戶。 3. 點擊儲存卷窗格中的 圖示以彈出一個視窗。 4. 輸入 CHAP 使用者的使用者名稱。使用者名稱的最大長度為 223 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | ~！@#%^&*_-+=|(){}[]:;<>.?/ ]。 5. 輸入密碼 (CHAP 密碼) 並確認密碼。密碼的長度介於 12 到 16 個字元之間。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | ~！@#$%^&*_-+='|\（）{}[]:;“'<>,.?/ ]。 6. 點擊套用按鈕以建立 CHAP 帳戶。 7. 已建立 CHAP 帳戶。如有必要，請點擊 圖示以建立其他帳戶。 8. 如果 CHAP 帳戶已無用，請勾選要刪除的帳戶複選框，然後點擊 圖示進行刪除。 9. 點擊好關閉視窗。 10. CHAP 設定框分為兩側。左邊是無效列表，右邊是有效的。選擇 CHAP 帳戶然後點擊 或 按鈕 按鈕以使其有效與否。 11. 如有必要，請勾選啟用雙向 CHAP 以啟用雙向 CHAP 驗證。 12. 輸入雙向 CHAP 使用者的使用者名稱。使用者名稱的最大長度為 223 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | ~！@#%^&*_-+=|(){}[]:;<>.?/ ]。 13. 輸入密碼 (雙向 CHAP 密碼) 並確認密碼。密碼的長度介於 12 到 16 個字元之間。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | ~！@#$%^&*_-+='|\（）{}[]:;“'<>,.?/ ]。 14. 點擊套用按鈕以設定 CHAP 設定。 40 主機選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 6. 保護選單 保護選單管理保護組。顯示保護組狀態、配置保護計劃和保護儲存卷。本章介紹保護組管理操作 的詳細資訊和範例。 6.1. 保護功能 XEVO 提供用於綁定一個或某些儲存卷的保護組功能。這些儲存卷可以透過一些簡單的設定同時執 行資料備份服務。除了快照、本地複製和遠端複製等基本功能外，還有新的設計，如下所述。 6.1.1. 關於快照 自動啟用快照空間 儲存卷快照基於寫入時複製技術。快照需要更多空間來儲存差異資料。開啟計畫功能後，屬於保 護組的所有儲存卷都會自動開啟快照空間。預設快照空間為儲存卷容量的 10%。您也可以進入儲 存卷的快照中心並對其進行自定義。 回收快照 快照回收站可以還原或永久銷毀快照。它為備份提供額外的保護，防止意外或故意刪除 快照。 41 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 快照功能只能對已寫入對應的儲存卷資料進行鏡像。對於駐留在伺服器快取中 的快取資料，尚未排清到儲存系統中，則無法進行保護，這意味著拍攝的快照 可能包含不一致的資料 / 檔案 / 啟動編碼。請確保在沒有資料 I/O 傳入儲存的 時間點拍攝快照系統，盡可能防止這種情況。任何基於快照功能執行的功能都 會有這種顧慮，例如，本地複製和遠端複製。 建議 建議在對應的作業系統上使用本機遠端複製功能，以防止出現這種情況，例 如，vSphere 複製，以便將快取的資料無縫複製到目標網站。 6.1.2. 關於本地複製 無需進行配置即可輕鬆部署本地複製。在保護組中，選擇一個新的空白目標儲存池，系統會將來 源儲存卷的配置發送到目標儲存池。然後目標儲存池將產生對應的儲存卷。 其中的限制是目標儲存池的容量應大於保護組中所有儲存卷的總容量。 6.1.3. 關於遠端複製 QSAN QReplica 3.0 (遠端複製) 提供同步和非同步複製解決方案。借助 QReplica 3.0 功能，DR (災難 恢復) 可以透過 QSAN 平臺之間的簡單編排來實現。欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 QReplica 技術白皮書。 42 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 6.2. 配置保護組 選擇保護選單以管理保護組。在此選單中，可以建立、修改、刪除或查看所有保護組的狀態。 圖表 6-1 保護組 資訊 保護組包含快照計劃和本地或遠端複製計劃其中之一。 6.2.1. 建立保護組 這是建立保護組並設定具有計劃的遠端複製任務的範例。請參閱建立保護組教學。 43 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 同步複製需要授權。請聯絡您當地的銷售人員以取得授權。如果沒有授權，則 同步選單不顯示。 6.2.2. 列出和配置保護組 所有保護組都列在保護組窗格中。您可以點擊其中一個以顯示詳細資訊。 點擊一個保護組名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。 重新命名 1. 點擊重新命名選單以重新命名保護組。 2. 輸入新的組名稱。組名稱的最大長度 為 32 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | -_<> ]。 3. 點擊套用按鈕以重新命名。 保護計劃設定 1. 點擊保護計畫設定選單以更改保護計畫。 刪除 1. 點擊刪除選單，然後跳出確認對話框。 2. 點擊套用按鈕確認並刪除。 6.2.3. 列出和配置快照計劃 此處顯示具有快照的保護組。 44 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 6-2 具有快照計劃的保護組 快照任務 在保護儲存卷窗格中，點擊快照任務選單以列出所有快照任務。 圖表 6-3 列出快照任務 有以下選單可以使用。 新增儲存卷 下面是在保護組中新增儲存卷的範例。 1. 點擊快照任務選單中的 圖示以彈出一個視窗。 2. 選擇儲存卷框分為兩側。左邊是無效列表，右邊是有效的。 3. 選擇儲存卷然後點擊 45 或 按鈕以使其有效與否。 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 4. 點擊新增按鈕進行新增。 立即拍攝快照 1. 點擊立即拍攝快照按鈕以立即拍攝快照。 2. 拍攝快照並將其顯示在最後一張快照欄位中。 從組合中取消儲存卷 1. 勾選要從組合中取消儲存卷的複選框。 2. 點擊 圖示以彈出確認對話框。然後點擊套用按鈕以確認並從組合中取消儲存卷。 快照中心 點選儲存卷名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。關於快照中心選單，請參閱第 6.2.4 章節，快照 中心了解更多詳情。 6.2.4. 快照中心 快照中心是用於管理所有快照功能的中心。它可以啟用和擴充快照空間。還可以拍攝、倒回或刪 除儲存卷的快照。此外，快照回收站可以還原或永久銷毀快照。點選快照中心選單以彈出一個視 窗。 46 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 6-4 快照中心 快照空間 1. 勾選啟用快照空間複選框，然後輸入為快照空間保留的新的容量數字。 提示 建議的最小容量設定為儲存卷的 10%。精簡配置儲存池中的儲存卷將自動為快 照空間保留 10% 的容量。但是，不會為預先配置儲存池中的儲存卷保留。您 必須手動啟用快照空間。 有兩個標籤。一個是快照標籤，用於顯示所有儲存卷快照；另一個是快照回收站的已刪除的快照 標籤。有以下選單可以使用。 47 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 拍攝快照 下面是拍攝快照的範例。 1. 點擊快照標籤中的 圖示以拍攝快照。 2. 提供建議的快照名稱。如有必要，請輸入新的快照名稱。快照名稱的最大長度為 31 個字元。 有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | -_<> ]。 3. 點擊套用按鈕拍攝快照。 提示 如果拍攝快照失敗，則必須先在快照中心啟用快照空間。 刪除快照 1. 在快照標籤中，勾選要刪除的快照複選框。 2. 點擊 圖示，然後彈出一個確認對話框。 3. 點擊套用按鈕確認並刪除。 倒回快照 1. 在快照標籤中，勾選要倒回的快照複選框。 2. 點擊 圖示，然後彈出一個確認對話框。 3. 點擊套用按鈕確認將快照倒回到儲存卷。 48 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 在執行倒回之前，最好先卸載主機上的硬碟，以便從快取中排清資料。倒回快 照後，早於快照的相關快照也將被刪除。但其餘的快照將在倒回後保留。 快照可讀寫設定 1. 在快照標籤中，點擊 開關以公開可讀寫設定的快照儲存卷。 2. 公開的快照會自動映射到 LUN。 取消快照可讀寫設定 1. 點擊 開關取消快照可讀寫設定。 點擊已刪除的快照標籤。它是已刪除快照的回收站。這是介紹回收快照的影片。請參閱回收快照 簡介。有以下選單可以使用。 救援快照 1. 在已刪除的快照標籤中，勾選要救援的快照複選框。 2. 點擊 圖示然後彈出確認對話方塊。 3. 點擊救援按鈕救援已刪除的快照，它將返回到快照儲存卷。 銷毀快照 1. 在已刪除的快照標籤中，勾選要銷毀的快照複選框。 2. 點擊 圖示然後彈出確認對話方塊。 3. 點擊銷毀按鈕確認並銷毀。 49 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 注意事項 如果一個快照已被刪除，則比它更早的快照也將被刪除。這些快照佔用的空間 將在刪除後釋放。 6.2.5. 列出和設定本地複製計劃 此處顯示本地複製計劃保護組。 圖表 6-5 本地複製計劃保護組 複製任務 在保護儲存卷窗格中，點擊複製任務選單以列出所有複製任務。 50 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 6-6 列出複製任務 有以下選單可以使用。 新增儲存卷 下面是在保護組中新增儲存卷的範例。 1. 點擊複製任務選單中的 圖示以彈出一個視窗。 2. 選擇儲存卷框框分為兩側。左邊是無效列表，右邊是有效的。 3. 選擇儲存卷然後點擊 或 按鈕以使其有效與否。 4. 點擊新增按鈕進行新增。 立即複製 1. 點擊立即複製按鈕以立即複製所有儲存卷。 啟動任務 1. 選擇一個儲存卷，然後點擊圖示 2. 進度條 51 顯示目前狀態。 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 以立即複製該儲存卷。 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 停止任務 1. 點擊儲存卷的 圖示以停止複製任務。 提示 立即複製按鈕複製保護群組中的所有儲存卷。點擊儲存卷的 圖示將只複製 該儲存卷。 從組合中取消儲存卷 2. 勾選要從組合中取消儲存卷的複選框。 3. 點擊 圖示以彈出確認對話框。然後點擊套用按鈕以確認並從組合中取消儲存卷。 快照中心 點選儲存卷名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。關於快照中心選單，請參閱第 6.2.4 章節，快照 中心了解更多詳情。 6.2.6. 列出和設定遠端複製計劃 此處顯示遠端複製計劃保護組。 52 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 6-7 遠端複製計劃保護組 複製任務 在保護儲存卷窗格中，點擊複製任務選單以列出所有複製任務。 圖表 6-8 列出複製任務 有以下選單可以使用。 啟動任務 1. 選擇一個儲存卷，然後點擊圖示 2. 進度條 53 顯示目前狀態。 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 以立即複製該儲存卷。 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 停止任務 1. 點擊儲存卷的 圖示以停止複製任務。 從組合中取消儲存卷 1. 勾選要從組合中取消儲存卷的複選框。 2. 點擊 圖示以彈出確認對話框。然後點擊套用按鈕以確認並從組合中取消儲存卷。 連接屬性 1. 點選儲存卷名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。點擊連線屬性選單以啟用多路徑並新增連接。 2. 如有必要，請勾選啟用多路徑選單，然後選擇來源埠並輸入目標 IP 位址。 3. 或點擊新增連線按鈕以新增另一個連線。選擇來源埠並輸入目標 IP 位址。 4. 如果連接不穩定，點擊 圖示以重新連接。 5. 點擊套用按鈕以使其生效。 快照中心 點選儲存卷名稱旁邊的 圖示以列出下拉選單。關於快照中心選單，請參閱第 6.2.4 章節，快照 中心了解更多詳情。 6.2.7. 流量限制 流量限制功能可以幫助在非複製 I/O 運作時保留必要的頻寬。有八個限制組可以設定。在每個限 制組中，為不同的頻寬提供尖峰值和離峰時段。有關配置流量限制的範例，請參閱設定流量限制 教學。 54 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 6.2.8. 將本地複製切換到遠端複製 透過本地到遠端，您可以將本地備份傳輸到遠端網站，而無需重做完整復制。本地轉遠端即可即 插即用，無需任何配置。以下是將本地複製切換到遠端複製計劃的範例。請參閱本地到遠端教學。 55 保護選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 7. 分析選單 分析選單顯示歷史陣列資料，包含陣列上的所有儲存卷、硬碟和資料埠的 I/O 效能趨勢；儲存容 量報告；和固態硬碟快取、自動分層統計資訊。 7.1. 分析功能 XEVO 提供 QReport 幫助您分析業務使用狀態。系統可以產生效能和容量分析長達 1 年。透過導出 報告來分析儲存使用情況來減輕資訊技術經理的工作量，並使資訊技術通才能夠比以往更快、更 輕鬆地進行更好的資源安排。 7.2. 陣列分析 選擇分析選單以查看 陣列的效能和容量變化。 56 分析選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 圖表 7-1 效能圖 7.2.1. 效能監控和容量分析 這是產生分析報告的範例。請參閱產生分析報告教學。 資訊 XEVO 保留了一年波動的歷史資料記錄。歷史資料的粒度隨著年齡的增長而增 加。較舊的資料點在時間上比最近的資料點間隔得更遠。 57 分析選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 8. 系統選單 系統選單管理系統設定。顯示陣列健康狀態和系統資訊；配置一般系統設定、管理和資料埠；維 護系統韌體、硬碟；救援系統設定或儲存卷資訊。本章介紹系統操作的詳細資訊和範例。 8.1. 陣列資訊 選擇系統選單和陣列選單以顯示陣列運作狀況。 8.1.1. 列出陣列 所有陣列包含頭部和擴充單元都列在左窗格中。您可以點擊其中一個以顯示詳細資訊。 右窗格中有前後圖片。您可以將滑鼠移到系統元件上，並觀察硬碟、控制器、管理埠、資料埠、 風扇模組、電源模組和快取到閃存模組的狀態。 8.1.2. 陣列資訊 左側有三個圖示。它們是陣列資訊、溫度和標識。 陣列資訊 點擊 圖示可顯示陣列資訊。 陣列溫度 點擊 58 圖示可顯示陣列的多個溫度。 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 陣列標識 UID (唯一標識碼) 指示燈可幫助使用者輕鬆識別機架內的系統位置。點擊 圖示將打開 UID 指示 燈控制機制。 當 UID 指示燈打開時，呈淺藍色，位於前視圖的右側面板和後視圖的兩個控制器上。再次點擊以 關閉 UID 指示燈。 8.1.3. 硬碟資訊 將滑鼠移到硬碟上，硬碟資訊將顯示在彈出框中。 硬碟識別 硬碟標識碼指示燈可説明使用者輕鬆識別硬碟位置。點擊右上角的 圖示將打開硬碟標識碼。 當硬碟標識碼指示燈亮起時，呈琥珀色閃爍，網頁使用者介面中的硬碟也在閃爍。再次點擊它以 關閉硬碟標識碼指示燈。 有以下選單可以使用。 S.M.A.R.T. S.M.A.R.T. (自我監控分析和報告技術) 是硬碟的診斷工具，用於提前發出硬碟故障警告。 它為使用 者提供了在硬碟有可能故障之前採取措施的機會。點擊 S.M.A.R.T. 按鈕以顯示 S.M.A.R.T. 資訊。 點擊確定按鈕關閉視窗。 設定全域硬碟 如果有空閒的硬碟可用，則顯示設定為全域備援硬碟按鈕。您可以將其設定為全域備用硬碟。點 擊設定為全域備援硬碟按鈕進行設定。 59 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 設定空閒硬碟 如果硬碟是全域備援硬碟，則顯示設定為空閒硬碟按鈕。您可以將其設定為空閒硬碟。點擊設定 為空閒硬碟按鈕進行設定。 8.1.4. 後部元件資訊 將滑鼠移到陣列中的後部元件上，元件資訊將顯示在彈出框中。您可以查看控制器、管理埠、資 料埠、風扇模組、電源模組、電源備份模組、快閃儲存模組等資訊。 提示 在 XF3126 中，當滑鼠懸停在風扇模組上時，它將更改為風扇模組視圖。 8.2. 配置系統設定 選擇系統選單和設定子選單以配置系統設定。此子選單中有四個窗格。它們是帳戶、一般設定、 設定備份和管理連接埠。 8.2.1. 帳戶設定 這是建立帳戶的範例。請參閱建立和配置儲存帳戶教學。 60 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 管理員群組中有一個預設帳戶 admin、使用者群組中的帳戶 user、系統管理員 群組中的帳戶 system、和儲存管理員群組中的帳戶 storage。這些預設帳戶無 法被刪除。 僅當有別的帳戶屬於管理員群組為登入名時，才能停用 admin 帳戶。 8.2.2. 一般設定 點擊一般設定窗格以設定系統名稱、日期和時間，並設定登入選單。 系統名稱 更改系統名稱，選取舊名稱並鍵入新名稱。系統名稱的最大長度為 32 個字元。有效字元為 [ A~Z | a~z | 0~9 | -_ ]。 日期及時間 根據需要更改現在日期、時間和時區。可以透過手動設定日期和時間，也可以從 NTP (網路時間協 定) 伺服器同步日期和時間。 登入選項 自動登出：啟用自動登出選項後，您將在指定的時間後登出管理介面。 登入限制：啟用登入限制後，系統一次只允許一個使用者登入到網頁使用者介面。 當完成時，點擊套用按鈕生效。 61 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 8.2.3. 設定備份 點擊設定備份窗格，用於保存系統設定 (匯出) 或套用保存的設定 (匯入)。 雖然儲存卷配置設定可用於匯出，但為了防止衝突和覆蓋現有資料，儲存卷無法匯入。 匯出 選擇匯出模式以匯出系統或儲存卷配置，然後點擊匯出按鈕保存文件。 匯入 匯入除儲存卷配置之外的所有系統配置。 注意事項 匯入選項將匯入除儲存卷配置之外的所有系統配置。當前的系統配置將被替 換。 8.2.4. 配置管理連接埠 點擊管理連接埠窗格以顯示管理埠的資訊。顯示 MAC 位址以供參考，並在 LAN 喚醒功能上使用。 根據管理目的進行修改 IP 位址、DNS 伺服器、服務埠等。 啟用雙管理連接埠 這適用於雙控制器型號。啟用該設定後，控制器的兩個管理埠都有自己的 IP 位址和 MAC 位址， 並且兩者都處於活動狀態。如果停用該設定，則只有主控制器的管理埠處於活動狀態，另一個管 62 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 理埠處於待機狀態。兩個控制器管理埠共用相同的 IP 位址和 MAC 位址。當主控制器離線時，管 理埠故障轉移到從控制器，無論是計劃內還是計劃外。 主控制器 MAC 位址：顯示管理埠的 MAC 位址。 類型：該選單可以更改用於遠端管理的 IP 位址。有 DHCP、BOOTP 或靜態 IP 位址三個選單。 DNS 伺服器位址：DNS (域名系統) 提供了一種將 FQDN (完全限定域名) 轉換為 IP 位址的方法。 某些通知服務需要 DNS 設定。在此處輸入 DNS 伺服器的 IP 位址。 服務連接埠 取消勾選可停用 HTTP、HTTPS 和 SSH 的服務連接埠。如果您的網路環境中不允許服務連接埠 的預設埠號，則可以在此處更改它們。 完成後，點擊套用按鈕生效。 8.2.5. 配置 QoS 設定 點擊 QoS 設定窗格以配置 QoS (服務品質) 設定。欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 QoS 技 術白皮書。 8.3. 配置資料連接埠設定 選擇系統選單和資料連接埠子選單以配置 iSCSI 或光纖通道資料連接埠。 63 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 8.3.1. 資料連接埠概觀 儲存系統根據系統配置提供不同類型的主機連接，它可以是在系統本機上或安裝於系統的主機卡。 主機卡必須在兩個控制器上安裝相同類型。目前主機卡根據系統架構有多種選擇。 資料連接埠概觀顯示系統中的所有主機連接。這些圖示顯示已連接或已斷開連接的資料連接埠。 8.3.2. 配置 iSCSI 資料連接埠 點擊 iSCSI 連接埠窗格以顯示它們所在的 iSCSI 連接埠 (內建或主機卡) 的資訊。 列顯示已連接或已斷開連接的圖示、CTRL (控制器)、介面名稱、位置、連接埠、狀態、 LAG (鏈路 聚合)、IP 位址、閘道器 IP 位址、VLAN ID (虛擬 LAN ID)、巨型封包狀態和 MAC 位址。 點擊介面旁邊的 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 設定 IP 位址 點擊設定 IP 位址選擇以分配 iSCSI 資料連接埠的 iSCSI IP 位址。有兩個選單：使用 DHCP 自動獲取 IP 位址，或指定靜態 IP 位址以手動設定 IP 位址。 設定鏈路聚合 點擊設定鏈路聚合選單，每個 iSCSI 資料連接埠的預設模式在沒有任何綁定的情況下進行連接。可 以選擇兩種綁定方法，Truncking (連接埠聚合) 和 LACP (鏈路聚合控制協定)。iSCSI 鏈路聚合必須至 少勾選兩個 iSCSI 資料連接埠。 設定預設閘道器 / 刪除預設閘道器 點擊設定預設閘道器選單，將 IP 位址的設定為預設閘道器。只能有一個預設閘道器。若要刪除預 設閘道，請點擊刪除預設閘道器選單。 64 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 設定 VLAN ID 點擊設定 VLAN ID 選單，VLAN (虛擬 LAN) 是在交換機設備上實現的邏輯分組機制。VLAN 是組成 單個廣播域的交換埠的集合。它允許網路流量在這些邏輯子組中更有效地傳輸。有關 VLAN 設定 說明，請參閱您的網路交換機使用者手冊。大部分的工作都是在交換機上完成的。請確保您 iSCSI 連接埠的 VLAN ID 與交換機埠的 VLAN ID 一致。如果您的網路環境支援 VLAN，您可以使用此功能 更改配置。填寫 VLAN ID 和優先級設定以啟用 VLAN。 設定巨型封包 點選設定巨型封包選單以設定 MTU (最大傳輸單位) 大小。巨型封包大小可以設定為 4000 或 9000 位元組。預設情況下，巨型封包處於停用狀態。 Ping 主機 點擊 Ping 主機選單以驗證從目標到相應主機資料埠的連接。輸入主機的 IP 位址，然後點擊開始 按鈕。系統將顯示 ping 結果。點擊停止按鈕將停止 ping 動作。 重置連接埠 點擊重置連接埠選單，通常用於埠的故障恢復。 8.3.3. 配置 iSCSI 設定 點擊 iSCSI 設定窗格以設定系統和 iSNS (網際網路儲存名稱服務) 伺服器的實體名稱。實體名稱預 設為 IQN (iSCSI 限定名稱) 格式，可以出於管理目的進行修改。iSNS 協定用於自動發現、管理和配 置 TCP/IP 網絡上的 iSCSI 設備。要使用 iSNS，必須將 iSNS 伺服器新增到 SAN 中。然後將 iSNS 伺服 器 IP 位址新增到儲存系統中，以便 iSCSI 啟動程式服務發送查詢。 有以下選單可以使用。 實體名稱：更改實體名稱，選取舊名稱並鍵入新名稱。實體名稱的最大長度為 200 個字元。 有效字元為 [ a~z | 0~9 | -.： ]。 65 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 iSNS IP 位址：該選單可以更改網際網路儲存名稱服務的 iSNS IP 位址。 完成後，點擊套用按鈕生效。 8.3.4. 配置光纖通道埠 點擊光纖通道埠窗格以顯示它們在主機卡上所在的光纖通道埠的資訊。 列顯示已連接或已斷開連接的圖示、CTRL (控制器)、介面名稱、位置、連接埠、狀態、拓撲、 WWNN / WWPN (世界通用節點名稱 / 世界通用埠名稱)、信號遺失、同步遺失、鏈接失敗和無效 的 CRC。 點擊介面旁邊的 圖示以列出下拉選單。有以下選單可以使用。 更改鏈接速度 點擊更改鏈接速度選單可更改光纖通道的鏈接速度。選單為自動 (預設) 為 32 Gb/s。建議將其設定 為自動以自動檢測資料速率。 更改拓撲 點擊更改拓撲選單可更改光纖通道的拓撲。點對點選單適用於 16 Gb/s 和 32 Gb/s 光纖通道，點對 點和環路模式適用於 4 Gb/s 和 8 Gb/s 光纖通道。根據您的光纖通道環境進行適當設定。 注意事項 如果設定了鏈接速度和拓撲，則還必須設定主機上的相關光纖通道交換機和主 機匯流排介面卡。否則，連接將無法正常工作。 66 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 清除計數器 點擊清除計數器選單可清除光纖通道的所有計數器。它將彈出一個確認對話框，然後點擊套用按 鈕以生效。 8.4. 維護 選擇系統選單和維護子選單，以提供系統資訊、韌體、硬碟服務、電源設定、救援和授權功能。 8.4.1. 系統資訊 點擊系統資訊窗格以顯示所有系統資訊。 下載服務包：點擊鈕以載入 服務的系統資訊。 更改作業模式：此處可將此選單更改為在雙控制器或單控制器模式下運作。如果系統只安裝 了一個控制器，請將此模式切換到單控制器，然後點擊套用按鈕。改變操作模式後，系統必 須手動重新啟動才能生效。 注意事項 如果您嘗試增加系統記憶體並在雙控制器模式下運作，請確保兩個控制器在每 個相應的記憶體插槽上具有相同的 DIMM。如果不這樣做，將導致控制器故 障，這將不在保修範圍內。 67 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 8.4.2. 韌體更新 點擊韌體窗格以更新控制器韌體、擴充單元韌體。 提示 升級前，建議您先在設定備份功能頁中匯出系統配置。欲了解更多資訊，請參 閱第 8.2.3 章設定備份章節。 主機韌體更新 請在本地硬碟中準備名為 “xxxx.bin” 的新控制器韌體檔案，點擊 圖示以選擇韌體檔案。點擊套 用按鈕，它會彈出一條警告訊息，點擊確定按鈕開始升級韌體。 升級時，有一個進度條正在運作。完成升級後，系統必須手動重新啟動才能使新韌體生效。 同步 如果兩個控制器之間的韌體版本不同，則會顯示一條警告訊息。點擊同步按鈕以同步並強制重新 啟動。 擴充單元韌體更新 要升級擴充單元韌體，請首先選擇擴充單元。其他步驟與主機韌體更新相同。升級完成後，擴充 單元必須手動重新啟動才能使新韌體生效。 8.4.3. 硬碟服務 點按硬碟服務窗格以清除硬碟讀取錯誤、更新硬碟韌體和立即清除。 68 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 清除硬碟讀取錯誤 點擊清除讀取錯誤按鈕以清除硬碟的讀取錯誤並重設故障狀態。 更新硬碟韌體 按製造商或插槽選擇硬碟，然後點擊 圖示 以選擇韌體檔案，然後點擊更新按鈕以升級硬碟的 韌體。 注意事項 如果硬碟要更新韌體是儲存池的成員，並且有多個相同型號的硬碟，則不建議 同時更新所有硬碟。您需要將硬碟設定為空閒狀態，然後更新硬碟韌體。完成 後，執行儲存池重建，然後執行下一個硬碟韌體更新。這些步驟將避免資料遺 失的風險。 立即清除 欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 SED 和 ISE 技術白皮書。 8.4.4. 電源設定 點擊電源設定窗格以配置啟動選項和 UPS (不斷電系統)。 啟動管理 點擊開關以打開 (啟用) 或關閉 (停用)。 自動關機：點擊以啟用自動關機功能。如果啟用，當電壓和溫度超過臨界水準時，系統將自 動關閉。 69 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 提示 為了獲得更好的保護並避免短時間的電壓或溫度異常，啟用該設定會觸發自動 關機功能。這功能是利用放置在關鍵系統上的幾個感測器完成的，系統每 30 秒檢查一次當前的電壓或溫度。 開啟 LAN 喚醒：點擊以啟用 LAN 喚醒功能。如果啟用，系統將接受來自管理連接埠的魔法封 包以啟動系統電源。 提示 要執行 LAN 喚醒功能，需要管理連接埠的 MAC 位址。有關 MAC 位址的資 訊，請參閱第 8.2.4 章配置管理連接埠頁面。 啟用 SAS 喚醒：點擊以啟用 SAS 喚醒功能。如果啟用 SAS 喚醒功能，並將擴充單元連接到專 有的 SAS 喚醒電纜，則擴充單元將與主機一起啟動或關閉。 注意事項 SAS 喚醒功能需要 QSAN 專有的擴充電纜連接在主機和擴充單元之間。請聯絡 當地銷售人員購買此配件。 UPS (不斷電系統) 選取啟用 UPS 支援複選框以啟用 UPS 支援。 70 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 通訊類型： 我們目前支援透過 SNMP (簡易網路管理通訊協定) 的網路 UPS、連接 COM 埠的序 列埠 UPS 和 USB UPS。 電池電量剩餘多少時關閉系統： 如果電量不足，系統將在達到 UPS 電池電量時執行關機過程。 如果通訊類型選擇 SNMP： SNMP IP 位址：透過 SNMP 輸入網路 UPS 的 IP 位址。 SNMP 版本：選擇 SNMP 支援的版本：v1、v2c 或 v3。然後填寫下方必要的資訊。 如果通訊類型選擇選擇序列埠： UPS 製造商：選擇 UPS 製造商。 UPS 型號：選擇 UPS 型號。 完成後，點擊套用按鈕以生效。 8.4.5. 救援 點擊救援窗格可將系統配置重設為出廠預設設定、清除擴充機櫃 ID 的所有配置、並從儲存卷建立 歷史記錄中復原儲存卷配置。 重設為出廠預設值 點擊重設為預設值按鈕以繼續重設為預設值並強制重新啟動。預設設定為： 71 將管理連接埠 IP 位址重設為 DHCP，然後固定 IP 位址：169.254.1.234/16。 將管理員的密碼重設為 1234。 將系統名稱重設為型號名稱加上序列號的最後 6 位數字。例如：XF2026-123456。 將所有 iSCSI 埠的 IP 位址重設為 192.168.1.1、192.168.2.1、...等。 將所有光纖通道埠的鏈接速度重設為自動。 清除主機連接的所有存取控制設定。 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 清除所有儲存卷復原記錄 勾選清除所有儲存卷復原記錄以清除所有儲存卷復原記錄。 注意事項 執行重設為預設值功能將強制重新啟動。清除所有儲存卷復原記錄是不可逆 的。如果在沒有記錄的情況下失敗，系統將無法復原記錄的 RAID 配置。請在 進行此重設之前仔細考慮。 清除擴充機櫃 ID 點擊清除按鈕以清除擴充機櫃 ID 的所有配置。清除將導致系統關閉，然後您必須手動啟動。 資訊 XCubeDAS 擴充系列採用七段式 LED 顯示器，方便使用者輕鬆識別特定的 XCubeDAS 系統。機櫃 ID 由主機自動分配。為 XCubeDAS 擴充單元分配機櫃 ID 後，當系統重新啟動時，主機將分配相同的機櫃 ID。 注意事項 執行清除擴充機櫃 ID 功能將強制系統關機以清除所有配置的擴充盤櫃 ID。 72 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 儲存卷復原 此功能將從儲存卷建立的歷史記錄中復原儲存卷配置。用於儲存池損壞，並嘗試重新建立儲存卷。 試著執行資料復原時，必須設定與原始相同的儲存卷配置，並且必須按照與原始硬碟相同的順序 安裝所有成員硬碟。否則，資料復原將失敗。儲存卷還原不保證遺失的資料可以還原。在執行此 功能前，請先取得專家的幫助。 注意事項 執行資料復原並不能保證遺失的資料可以 100% 復原。這取決於硬碟上的實際 操作和實體損壞程度。使用者在嘗試資料恢復過程時須承擔所有風險。 點擊復原按鈕還原儲存池中已刪除的儲存卷。然後點擊復原按鈕繼續。 8.4.6. 授權 點擊授權窗格以允許使用者啟用授權。 SSD 快取授權 / 自動分層授權 / 同步複製授權：SSD 快取、自動分層、同步複製功能為選購。 在使用之前，您必須單獨啟用它們。點擊請求授權按鈕下載檔案併發送給當地銷售人員以取 得授權密鑰。獲取授權密鑰後， 點擊 圖示將其勾選，然後點擊套用按鈕以啟用。每個授 權密鑰都是唯一的，專用於特定系統。啟用授權後，系統必須手動重新啟動才能生效。 試用授權：這個選單將啟用試用授權。點擊請求授權按鈕下載檔案，點擊幾下即可在我們的 網站上註冊，然後您將透過電子郵件獲得 30 天試用授權。獲取授權密鑰後，點擊 圖示將 其勾選，勾選我是否已閱讀並同意試用許可協議，然後點擊套用按鈕以啟用。每個授權密鑰 都是唯一的，專用於特定系統。啟用後，您可以充分體驗進階功能。 73 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 SSD 快取和自動分層僅適用於混合儲存型號，選購且不包含在標準包裝中。這 些功能不支援全閃存陣列型號，例如 XCubeFAS 系列。 8.5. 資料加密 選擇系統選單和資料加密子選單，以提供資料加密和 SED 功能。 欲了解更多資訊，請參閱 QSAN 網站上的 SED 和 ISE 技術白皮書。 74 系統選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 9. 訊息選單 訊息選單顯示事件紀錄並設定通知設定。本章介紹訊息操作的詳細資訊和範例。 9.1. 日誌中心 選擇訊息選單和日誌子選單以顯示事件訊息。點擊全部或圖示 (資訊)、 (警告)、 (錯誤) 以 篩選事件等級。等級旁邊的數字是事件的總和。 事件日誌以相反的順序顯示，這意味著最新的事件日誌位於第一頁 / 首頁。實際上保存在主機的 前四個硬碟中，每個硬碟都有一個事件日誌副本。對於一個系統，有四個事件日誌副本，以確保 使用者在硬碟出現故障時可以隨時檢查事件日誌。 如果前四個插槽中沒有硬碟，則事件日誌將暫 時保留在記憶體中，並在系統重新啟動後消失。 事件日誌記錄所有系統事件。每個事件都有標識所發生事件類型的時間範圍，並具有下列其中之 一的嚴重性： 錯誤 ：發生可能影響資料完整性或系統穩定性的故障。儘快修正問題。 警告 ：出現可能影響系統穩定性但不會影響資料完整性的問題。評估問題並在必要時進行 修正。 資訊 ：記錄操作可能有助於除錯。 有以下選單可以使用。 下載事件日誌 1. 點擊 圖示可將事件日誌保存為檔案。它將彈出過濾器對話框。 2. 選擇篩選選單，然後點擊下載按鈕下載事件日誌。 75 訊息選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 靜音蜂鳴器 1. 點擊 圖示可在系統發出警報時停止警報。 清除事件日誌 1. 點擊 圖示可清除所有事件日誌。 2. 選擇篩選選單，然後點擊套用按鈕以清除事件日誌。 9.2. 配置通知設定 選擇訊息選單設定子選單，以透過電子郵件、警報和 SNMP 配置通知設定。 9.2.1. 電子郵件設定 點擊電子郵件窗格用於輸入電子郵件位址以接收事件通知。 SMTP 設定 SMTP 伺服器：輸入 SMTP 伺服器的 IP 位址或 FQDN (完全限定域名) 以遞送通知郵件。 SMTP 連接埠：預設為埠 25。您可以在此處更改 SMTP 連接埠。 電子郵件寄件者地址： 輸入寄件者電子郵件位址。 需要驗證：某些電子郵件伺服器要求對 SMTP 中繼進行身份驗證。勾選以啟用身份驗證並輸入 使用者名稱和密碼。 安全連接：使用 SSL (安全通訊端層) 或 TLS (傳輸層安全性) 實現安全連接。 信件前綴：輸入字串將附加到電子郵件主題的前面。 電子郵件通知設定 76 訊息選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 電子郵件位址：輸入接收事件通知的電子郵件地址。您還可以選擇要接收的事件紀錄等級。 預設設定僅包含警告和錯誤事件日誌。 提示 請確認 DNS 伺服器的 IP 位址已在管理連接埠中正確設定。因此，可以成功發 送事件通知電子郵件。有關更多詳細資訊，請參閱配置管理連接埠部分。 完成後，點擊發送測試電子郵件並套用按鈕以生效。或者按下重設為預設值按鈕以重設設定。 9.2.2. 警報設定 點擊警報窗格，用於透過前面顯示幕上設定警報。蜂鳴器裝置也在此處進行管理。 管理員 LCM 警報 您可以勾選或取消勾選在 LCM 上顯示的警報等級。 蜂鳴器裝置 勾選它以啟用蜂鳴器裝置。取消勾選它以停用蜂鳴器裝置。 完成後，點擊套用按鈕以生效。或者按下重設為預設值按鈕以重設設定。 77 訊息選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 資訊 下面列出了蜂鳴器裝置功能： 系統成功啟動時，蜂鳴器發出警報 1 秒。 發生錯誤時，蜂鳴器會持續發出警報。警報將在錯誤解決後停止或靜音。 當錯誤解決時，警報將自動靜音。例如，當 RAID 5 儲存池降級並立即響起 警報時，使用者替換 一個硬碟進行重建。重建過程完成後，警報將自動靜 音。 9.2.3. SNMP 設定 點選 SNMP 窗格，用於設定 SNMP (簡單網路管理協定) 陷阱以使用事件日誌發出警報，並設定 SNMP 伺服器設定以進行使用者端監視。 SNMP 陷阱 啟用 SNMP 陷阱：勾選啟用 SNMP 陷阱以將系統事件日誌發送到 SNMP 陷阱代理。預設 SNMP 陷阱連接埠為 162。您可以勾選或取消勾選要接收的警報等級。然後填寫最多三個 SNMP 陷阱 位址以接收事件通知。 SNMP 伺服器 SNMP 版本：選擇 SNMP 支援的版本：v1/v2 或 v3。然後填寫下面必要的資訊。 完成後，點擊套用按鈕以生效。或者按下重設為預設值按鈕以重設設定。 78 訊息選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 下載 MIB 檔案 SNMP MIB 檔案：點擊下載按鈕儲存 SNMP MIB 檔案，該檔可以匯入到 SNMP 使用者端工具以 取得系統資訊。您可以透過 SNMP MIB 查看風扇、電壓和系統狀態。 iSCSI MIB 檔案：點擊下載按鈕儲存 iSCSI MIB 檔案，該檔可以匯入到 SNMP 使用者端工具以取 得網路資訊。您可以透過 iSCSI MIB 查看 iSCSI 流量。 79 訊息選單 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 10. 支援和其他資源 10.1. 取得技術支援 安裝設備後，在機箱側面的貼紙上找到序列號，或從 XEVO -> 系統 -> 維護 -> 系統資訊中找到序列 號，並使用它在 https://www.qsan.com/business_partnership 上註冊您的產品。我們建議您在 QSAN 合作夥伴網站註冊您的產品，以取得韌體更新、文件下載和 eDM 中的最新訊息。要聯絡 QSAN 支援，請使用以下資訊。 透過網站：https://www.qsan.com/technical_support 透過電話：+886-2-77206355 (服務時間：09:30 - 18:00，週一至週五，UTC+8) 透過 Skype 通話，Skype ID：qsan.support (服務時間：09:30 - 02:00，週一至週五，UTC+8，夏令時間：09:30 - 01:00) 透過電子郵件：[email protected] 收集的資訊 80 產品名稱、型號或版本以及序列號 作業系統名稱和版本 韌體版本 錯誤訊息或擷取螢幕截圖 特定於產品的報告和日誌 已安裝的附加產品或部件 支援和其他資源 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 已安裝的第三方產品或部件 技術支援資訊 如果技術支援要求您下載服務包，請到 XEVO -> 系統 -> 維護 -> 系統資訊，然後點擊下載服務包按 鈕進行下載。接下來系統將自動產生一個 zip 壓縮檔案，下載到瀏覽器的預設位置。 10.2. 文件回饋 QSAN 致力於提供滿足並超越您期望的文件。為了幫助我們改進文件，請將任何錯誤、建議或意 見透過電子郵件發送給 [email protected]。 提交回饋時，請包含位於文件封面上的文件標題、部件號、修訂和發佈日期。 81 支援和其他資源 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 附錄 終端使用者許可協定 (EULA) 在使用我們的產品或打開包含我們產品的包裝之前，請仔細閱讀本文件。 您同意透過使用我們的產品、打開包含我們產品的軟體包或將軟體安裝到我們的產品中來接受本 EULA 的條款。如果您不同意本 EULA 的條款，您可以根據經銷商適用的退貨政策將產品退回給您 購買產品的經銷商以獲得退款。 常規 QSAN 廣盛科技 (“QSAN”) 願意授予您 (“使用者”) 根據本 EULA 銷售、製造或提供的軟體、韌體和 / 或其他產品 (“產品”) 的授權。 授權授予 QSAN 授予使用者個人、非獨佔、不可轉讓、不可分發、不可分派、不可再授權的授權，以根據 本 EULA 的條款安裝和使用產品。超出本 EULA 的任何權利均不被授予。 智慧財產權 與產品相關的智慧財產權是 QSAN 或其授權方的財產。使用者不會透過本 EULA 獲取任何智慧財產 權。 授權限制 使用者不得授權或允許任何第三方：(a) 將產品用於與產品相關的目的以外的任何目的，或以與產 品設計或文件不一致的方式使用產品；(b) 許可、分發、租賃、出租、出借、轉讓、轉讓或以其他 82 附錄 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 方式處置產品，或在任何商業託管或服務機構環境中使用產品；(c) 反向工程、反編譯、反彙編或 試圖發現產品的原始程式碼或與產品相關的任何商業秘密，除非並且僅在適用法律明確允許的範 圍內，儘管有此限制；(d) 改編、修改、更改、翻譯許可軟體或建立許可軟體的任何衍生作品；(e) 刪除、更改或隱藏產品上的任何版權聲明或其他擁有權聲明；或 (f) 規避或試圖規避 QSAN 為控制 對產品部件、特性或功能的存取而採用的任何方法。 免責聲明 QSAN 對產品不作任何保證，包含但不限於任何適銷性、特定用途的適用性、熟練程度、擁有權 和非侵權。所有產品均按 “原樣” 提供，不提供任何形式的擔保。QSAN 不保證產品沒有缺陷、錯 誤、病毒或其他缺陷。 在任何情況下，QSAN 均不對因使用或無法使用產品或本 EULA 或產品而引起或與之相關的任何直 接、間接、特殊、懲罰性、偶然、後果性或類似損害或責任 (包含但不限於資料、資訊、收入、利 潤或業務損失) 負責。無論是基於合同、侵權 (包含疏忽)、嚴格責任還是其他理論，即使 QSAN 已 被告知此類損害的可能性。 責任限制 在任何情況下，QSAN 因本 EULA 或產品而產生或與之相關的責任將限於客戶實際和最初為產品支 付的總金額。上述免責聲明和責任限制將適用於適用法律允許的最大擴充範圍。某些司法管轄區 不允許排除或限制附帶或後果性損害，因此上述排除和限制可能不適用。 終止 如果使用者違反本 EULA 規定的任何義務，QSAN 可以終止本 EULA 並立即採取 QSAN 可用的補救 措施。 雜項 83 QSAN 保留修改本 EULA 的權利。 QSAN 保留隨時更新軟體或韌體的權利。 附錄 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 XEVO 2.2 軟體手冊 QSAN 可以無條件地將其在本 EULA 下的權利和義務轉讓給任何第三方。 本 EULA 將對使用者的繼承人和允許的受讓人具有約束力，並將對使用者具有約束力。 本 EULA 應受中華民國法律管轄並根據中華民國法律制定。因本 EULA 引起或與本 EULA 相關 的任何爭議，使用者同意提交臺灣士林地方法院一審管轄。 84 附錄 © 版權所有 2023 QSAN 廣盛科技保留所有權利。. www.qsan.com 官方 文件 ">
Advertisement