Allen-Bradley 1497 Control Transformer Kit Guia de instalação

PDF

Documento

Anúncio

Product Information
Bulletin 1497 Control Transformer Kit Instruction Sheet with Snap-in Wiring Technology
WARNING: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. Follow NFPA 70E requirements. Install in suitable enclosure. Keep free from contaminants.
Installation, adjustments, putting into service, use, assembly, disassembly, and maintenance shall be carried out by suitably trained personnel in accordance with applicable code of practice. In case of malfunction or
damage, no attempts at repair should be made. The product should be returned to the manufacturer for repair. Do not dismantle the product.
ATTENTION: Do not install, configure, operate or maintain this product until you have read the product documentation and the documents in the Additional Resources section for installing, configuring, operating or maintaining
equipment. To get the product documentation go to http://www.rockwellautomation.com/literature or contact your local sales office or Rockwell Automation representative.
ATTENTION: Ne pas installer, configurer, exploiter ou maintenir ce produit tant que vous n’avez pas lu sa documentation et les documents de la rubrique Documents connexes pour l’installation, la configuration, l’exploitation et la
maintenance de l’&eacute;quipement. Pour obtenir de la documentation, rendez-vous sur le site http://www.rockwellautomation.com/literature ou contactez votre agence commerciale Rockwell Automation locale ou son repr&eacute;sentant.
ACHTUNG: F&uuml;r die Installation, Konfiguration, den Betrieb und die Wartung dieses Produkt lesen Sie sich bitte zun&auml;chst die Produktdokumentation sowie die Dokumente im Abschnitt „Weitere Informationen“ durch. Die
entsprechende Produktdokumentation finden Sie unter http://www.rockwellautomation.com/literature oder kontaktieren Sie Ihr lokales Vertriebsb&uuml;ro bzw. einen Rockwell Automation-Mitarbeiter.
ATENCI&Oacute;N: No instale, configure, opere ni mantenga este producto hasta que haya le&iacute;do la documentaci&oacute;n del producto y los documentos en la secci&oacute;n Recursos adicionales para la instalaci&oacute;n, configuraci&oacute;n, operaci&oacute;n o
mantenimiento de equipo. Para conseguir la documentaci&oacute;n, dir&iacute;jase a http://www.rockwellautomation.com/literature o p&oacute;ngase en contacto con su oficina regional de ventas o representante de Rockwell Automation.
ATEN&Ccedil;&Atilde;O: N&atilde;o instale, configure, opere ou mantenha este produto at&eacute; que voc&ecirc; leia a documenta&ccedil;&atilde;o do produto e os documentos na se&ccedil;&atilde;o Recursos adicionais para a instala&ccedil;&atilde;o, configura&ccedil;&atilde;o, opera&ccedil;&atilde;o ou manuten&ccedil;&atilde;o do
equipamento. Para conseguir a documenta&ccedil;&atilde;o, visite http://www.rockwellautomation.com/literature ou entre em contato con seu escrit&oacute;rio de vendas regional ou representante da Rockwell Automation.
ATTENZIONE: Non installare, configurare, attivare o riparare questo prodotto senza avere prima letto la relativa documentazione nonch&egrave; i documenti indicati nella sezione Ulteriori Risore riguardanti l’installazione, la configurazione,
l’attivazione o la riparazione dell’apparecchiatura. Per la documentazione sul prodotto visitare il sito http://www.rockwellautomation.com/literature o contattare l’ufficio vendite o il rappresentate Rockwell Automation di zona.
Catalog Number
PLUGS
FOR 80VA
OR ABOVE
2
1
PLUGS
FOR 50VA
(SECONDARY)
TORQUE SCREWS:
23-37 IN-LBS (10-32 SCREWS - 50VA-350VA)
40-60 IN-LBS (5/16-18 SCREWS - 500VA)
Catalog Number
1497-HD50
1497-AD50
1497-BD50
1497-CD50
1497-HJ50
1497-AJ50
1497-BJ50
1497-CJ50
Series
Letter
A
A
A
A
A
A
A
A
Transformer Size
Primary
(VA)
Voltage (Vac)
50
208
50
240
50
480
50
600
50
208
50
240
50
480
50
600
DIR 10002040659 (Version 02)
Publication 1497-IN001C-MU-P - September 2016
Copyright &copy; 2016 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in Mexico.
Secondary
Voltage (Vac)
120
120
120
120
24
24
24
24
1497-HD80
1497-AD80
1497-BD80
1497-CD80
1497-HJ80
1497-AJ80
1497-BJ80
1497-CJ80
1497-HD130
1497-AD130
1497-BD130
1497-CD130
1497-HJ130
1497-AJ130
1497-BJ130
1497-CJ130
1497-HD200
1497-AD200
1497-BD200
1497-CD200
1497-HJ200
1497-AJ200
1497-BJ200
1497-CJ200
1497-HD250
1497-AD250
1497-BD250
1497-CD250
1497-HJ250
1497-AJ250
1497-BJ250
1497-CJ250
1497-HD350
1497-AD350
1497-BD350
1497-CD350
1497-HJ350
1497-AJ350
1497-BJ350
1497-CJ350
1497-HD500
1497-AD500
1497-BD500
1497-CD500
1497-HJ500
1497-AJ500
1497-BJ500
1497-CJ500
Series
Letter
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Transformer Size
Primary
(VA)
Voltage (Vac)
80
208
80
240
80
480
80
600
80
208
80
240
80
480
80
600
130
208
130
240
130
480
130
600
130
208
130
240
130
480
130
600
200
208
200
240
200
480
200
600
200
208
200
240
200
480
200
600
250
208
250
240
250
480
250
600
250
208
250
240
250
480
250
600
350
208
350
240
350
480
350
600
350
208
350
240
350
480
350
600
500
208
500
240
500
480
500
600
500
208
500
240
500
480
500
600
Secondary
Voltage (Vac)
120
120
120
120
24
24
24
24
120
120
120
120
24
24
24
24
120
120
120
120
24
24
24
24
120
120
120
120
24
24
24
24
120
120
120
120
24
24
24
24
120
120
120
120
24
24
24
24
1497-BD80
BULLETIN
1497
PRIMARY VOLTAGE
H-208V
A-240V
B-480V
C-600V
SECONDARY VOLTAGE
J-24V
D-120V
VOLT-AMPERE RATING
50VA-500VA
C
E
A
B
J
F
D
VA
50
80
130
200
250
350
500
A
B
C
D
E
F
J
3-7/8
3-1/4
3-1/8
3-1/2
7/32
22/32
4-19/32
(98.00)
(82.55)
(79.38)
(88.90)
(5.54)
(18.29)
(116.69)
3-7/8
3-1/4
3-1/8
3-1/2
7/32
22/32
4-19/32
(98.00)
(82.55)
(79.38)
(88.90)
(5.54)
(18.29)
(116.69)
3-7/8
3-1/4
3-1/8
3-1/2
7/32
22/32
5-7/32
(98.00)
(82.55)
(79.38)
(88.90)
(5.54)
(18.29)
(132.56)
4-7/8
4-7/16
3-3/4
4-1/2
7/32
1-1/8
5-7/8
(123.95)
(112.78)
(95.25)
(114.30)
(5.59)
(28.70)
(149.23)
4-7/8
4-7/16
3-3/4
4-1/2
7/32
1-1/8
5-7/8
(123.95)
(112.78)
(95.25)
(114.30)
(5.59)
(28.70)
(149.23)
4-7/8
4-7/16
3-3/4
4-1/2
7/32
1-1/8
5-7/8
(123.95)
(112.78)
(95.25)
(114.30)
(5.59)
(28.70)
(149.23)
5-3/4
4-33/64
4-3/8
5-1/4
5/16
45/64
6-3/16
(146)
(114.81)
(111.25)
(133.35)
(7.87)
(18.03)
(156.97)
Dimensions are shown in inches (millimeters).
Rockwell Automation maintains current product environmental information on its website at http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page.
Allen-Bradley, Rockwell Software, and Rockwell Automation are trademarks of Rockwell Automation, Inc.
Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.
Publication 1497-IN001C-MU-P - September 2016
DIR 10002040659 (Version 02)
Copyright &copy; 2016 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in Mexico.
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Allen-Bradley 1497 Control Transformer Kit Guia de instalação. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!