Installation Instructions
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module
With Ground Lug
Cat. No. 1792D-8BT8PE
Ground lug
43881
This ArmorBlock MaXum I/O module (Cat. No. 1792D-8BT8PE) is a
stand-alone 24V dc I/O product, which communicates via a
DeviceNet network. The sealed housing of this module requires no
enclosure.
This module has 8 inputs and 8 outputs accessed through Y splitter
cables. Inputs are 24V dc devices. Eight self-protected 24V dc outputs
can provide up to 0.5 amp each. Diagnostic features are short circuit,
open wire, and no load detection reported to the connector level on
inputs and point level on outputs. Local logic control has been
included. An external lug exists to ground the block.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
2 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
Important User Information
Solid state equipment has operational characteristics differing from those of
electromechanical equipment. Safety Guidelines for the Application, Installation and
Maintenance of Solid State Controls (Publication SGI-1.1 available from your local Rockwell
Automation sales office or online at http://www.ab.com/manuals/gi) describes some
important differences between solid state equipment and hard-wired electromechanical
devices. Because of this difference, and also because of the wide variety of uses for solid
state equipment, all persons responsible for applying this equipment must satisfy
themselves that each intended application of this equipment is acceptable.
In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or
consequential damages resulting from the use or application of this equipment.
The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes.
Because of the many variables and requirements associated with any particular installation,
Rockwell Automation, Inc. cannot assume responsibility or liability for actual use based on
the examples and diagrams.
No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of
information, circuits, equipment, or software described in this manual.
Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission
of Rockwell Automation, Inc. is prohibited.
Throughout this manual, when necessary we use notes to make you aware of safety
considerations.
WARNING
IMPORTANT
ATTENTION
Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in a
hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property damage, or
economic loss.
Identifies information that is critical for successful application and understanding of the
product.
Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury or
death, property damage, or economic loss. Attentions help you:
• identify a hazard
• avoid a hazard
• recognize the consequence
SHOCK HAZARD
Labels may be located on or inside the equipment (e.g., drive or motor) to alert people
that dangerous voltage may be present.
BURN HAZARD
Labels may be located on or inside the equipment (e.g., drive or motor) to alert people
that surfaces may be dangerous temperatures.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 3
ATTENTION
Environment and Enclosure
This equipment is intended for use in a Pollution Degree 2 industrial
environment, in overvoltage Category II applications (as defined in IEC
publication 60664-1), at altitudes up to 2000 meters without derating.
This equipment is considered Group 1, Class A industrial equipment according
to IEC/CISPR Publication 11. Without appropriate precautions, there may be
potential difficulties ensuring electromagnetic compatibility in other
environments due to conducted as well as radiated disturbance.
This equipment is supplied as "open type" equipment. It must be mounted
within an enclosure that is suitably designed for those specific environmental
conditions that will be present and appropriately designed to prevent
personal injury resulting from accessibility to live parts. The interior of the
enclosure must be accessible only by the use of a tool. Subsequent sections
of this publication may contain additional information regarding specific
enclosure type ratings that are required to comply with certain product safety
certifications.
NOTE: See NEMA Standards publication 250 and IEC publication 60529, as
applicable, for explanations of the degrees of protection provided by different
types of enclosure. Also, see the appropriate sections in this publication, as
well as the Allen-Bradley publication 1770-4.1 ("Industrial Automation Wiring
and Grounding Guidelines"), for additional installation requirements
pertaining to this equipment.
Package Contents
Your package contains:
• 1 ArmorBlock MaXum module
• these installation instructions
(Note: Cable bases are ordered and shipped separately.)
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
4 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
Install Your ArmorBlock MaXum I/O Module
To install the ArmorBlock MaXum module:
• Set the node address
• Mount the module to the cable base
• Connect the cord sets
• Communicate with the module
Each of these steps is explained in the following procedures.
ATTENTION
Preventing Electrostatic Discharge
This equipment is sensitive to electrostatic discharge, which can cause
internal damage and affect normal operation. Follow these guidelines when
you handle this equipment:
• Touch a grounded object to discharge potential static.
• Wear an approved grounding wriststrap.
• Do not touch connectors or pins on component boards.
• Do not touch circuit components inside the equipment.
• If available, use a static-safe workstation.
• When not in use, store the equipment in appropriate static-safe
packaging.
Set the Node Address
Valid node addresses are 00 through 63.
Set the node address using the rotary switches, RSNetWorx for
DeviceNet, DeviceNetManager, or another software configuration
tools. Setting the switches to a number from 64 through 99 lets the
software have address control.
Each module is shipped set for node address 63. The switches are
located on the underside of the module. The two switches are:
• MSD (most significant digit)
• LSD (least significant digit)
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 5
To reset the node address, use a small blade screwdriver to rotate the
switches. Line up the small black dot on the switch with the number
setting you wish to use.
The rotary switches are read at module power up only. Settings from
64 through 99 cause the module to use the last valid node address
stored internally. For example, the last setting was 40. If a change is
made to 68, and then you power up, the address will default to 40.
Refer to the following illustration of the node address.
NODE ADDRESS
(00-63 PGM)
9 0 1
8
7
6 5 4
2
3
MSD
9 0 1
8
7
6 5 4
2
3
Node Address
is set at 62;
see small
black dots.
LSD
Bottom View of Module
41462
The module is equipped with AutoBaud detect. AutoBaud lets the
module read the settings already in use on your DeviceNet network
and automatically adjusts to follow those settings.
Install the Module
This module mounts to the following cable bases:
• 1792D-CBFM for KwikLink™ flat media installation
• 1792D-CB12 for 12mm drop cable installation
• 1792D-CB18P for round media DeviceNet and output power
• other optional cable base assembly.
IMPORTANT
The cable base should already be installed. For
more information about the cable base, see
publication 1792D-IN036 (CB18P) or 1792D-IN009
(CBFM, CB12).
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
6 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
To install the module:
IMPORTANT
Proper alignment of the screws is necessary to
complete the connections between the module
contacts and the cable contacts.
1. Position the module over the mounted cable base. Align the
three captive screws in the module with the accepting
receptacles in the base.
2. Tighten the screws with a torque of 8 inch-pounds to secure
the module to the base.
Note: Dimensions change according to the cable base and
module combination used.
2.7in. (68.6mm)
6.85in. (174mm)
Align the
screws to
properly
secure the
module to
the base.
1.9in. (48.26mm)
Cable Base 1792D-CBFM
is used for this example.
Ground lug
WARNING
43875
When used in a Class I, Division 2, hazardous
location, this equipment must be mounted in a
suitable enclosure with proper wiring method that
complies with the governing electrical codes.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 7
Connect the Input / Output Cord Sets to the MaXum Module
This module uses 5 pin micro (12mm) style PCB mounted connectors.
Eight micro caps cover the connectors on your module. Remove the
caps and connect your cord sets to the appropriate ports. This
product has two inputs or outputs per I/O connector. Use a “Y”
splitter cable for access to all I/O connections.
Use the micro caps to cover and seal unused ports. The following
illustration shows pinout diagrams for the connectors.
Input Micro-Connector
(view into socket)
Pin 1 Sensor Source voltage
Pin 2 Input B
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Return Logic Ground1
Input A
PE
Output Micro-Connector
(view into socket)
Pin 1 Not Used
Pin 2 Output B
Pin 3 Auxiliary Power Ground
Pin 4 Output A
Pin 5 PE
41452
1Logic Ground is approximately 0.4V above DeviceNet V- measured at the module.
WARNING
If you connect or disconnect the communications cable
with power applied to this module or any device on the
network, an electrical arc can occur. This could cause an
explosion in hazardous location installations.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
8 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
Refer to publication 889-5.0 for Rockwell Automation cables and cord
sets offerings.
WARNING
IMPORTANT
ATTENTION
Use supply wires suitable for 30°C above
surrounding ambient.
If the devices (sensors) connected to the input
connections require Class 2 power to operate, the
DeviceNet connections of this equipment must be
powered by a Class 2 source.
• Make sure all connections and caps are securely
tightened to properly seal the connections against
leaks and maintain IP67 requirements.
• For maximum noise immunity, input and output
cable return wires must be properly terminated.
When inputs and outputs are connected in
loopback, return wires should be connected
together.
• I/O cable length should be less than 30 meters.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 9
I/O connectors for this module are shown below.
Connector A
Input 0
Input 1
Connector B
Input 2
Input 3
Connector C
Input 4
Input 5
Connector D
Input 6
Input 7
I-0
O-0
I-1
O-1
I-2
O-2
I-3
O-3
I-4
O-4
I-5
O-5
I-6
O-6
I-7
O-7
Output 0
Output 1
Connector E
Output 2
Output 3
Connector F
Output 4
Output 5
Connector G
Output 6
Output 7
Connector H
Auxilary Power
Logic Status
Net/Mod Status
41517
WARNING
If you connect or disconnect wiring while the
field-side power is on, an electrical arc can occur.
This could cause an explosion in hazardous
location installations. Be sure that power is
removed or the area is nonhazardous before
proceeding.
Output Power and DeviceNet Cables
Output power and DeviceNet cables are described in the installation
publications for the cable base assembly of your choice. Refer to the
following publications:
• 1792D-IN009 ArmorBlock MaXum Cable Base Installation
Instructions
• DN-6.7.2 DeviceNet Cable Planning and Installation Manual
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
10 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
Communicate With Your ArmorBlock MaXum I/O Module
This ArmorBlock module’s I/O is exchanged with the master through
a cyclic, poll, or change-of-state connection.
The module consumes and produces I/O data as follows:
Type of I/O Connections
Consumes
Produces
Cyclic
1 Byte
4 Bytes
Polled
1 Byte
4 Bytes
Change-of-State
1 Byte
4 Bytes
Cyclic - allows configuration of the block as an I/O client. The block
will produce and consume its I/O cyclically at the rate configured.
Polled - a master initiates communication by sending its polled I/O
message to the module. The 8 input / 8 output module consumes the
message, updates outputs, and produces a response. The response
has input data, input faults, output faults, and the status of the
auxiliary power.
Change-of-State - productions occur when an input changes or a
fault condition occurs. If no input or fault condition change occurs
within the expected packet rate, a heartbeat production occurs. This
heartbeat production tells the scanner module that the I/O module is
alive and ready to communicate. Consumption occurs when data
changes and the master produces new output data to the I/O block.
Refer to the table below for the word/bit definitions.
Bit
07
06
05
04
03
02
01
00
Produces 0
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1
I0
Produces 1
OW-D
OW-C
OW-B
OW-A
ISC-D
ISC-C
ISC-B
ISC-A
Produces 2
OFLT7
OFLT6
OFLT5
OFLT4
OFLT3
OFLT2
OFLT1
OFLT0
Produces 3
RSVD
OPWR
RSVD
RSVD
RSVD
RSVD
RSVD
RSVD
Consumes 0
O7
O6
O5
O4
O3
O2
O1
O0
Where: I = Input, OW= Off Wire, ISC=Input Short Circuit in Sensor Source Voltage,
OFLT = Output fault, RSVD= Reserved, OPWR= Output Power (auxiliary power),
O = Output
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 11
The DevicLogix Product assembly for the 1792D-8BT8DPE is as
follows:
Bit
07
06
05
04
03
02
01
00
Produces 0
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1
I0
Produces 1
OW-D
OW-C
OW-B
OW-A
ISC-D
ISC-C
ISC-B
ISC-A
Produces 2
OFLT7
OFLT6
OFLT5
OFLT4
OFLT3
0FLT2
OFLT1
OFLT0
Produces 3
OPWR
Logic Ena
Produces 4
O7
O6
O5
O4
O3
O2
O1
O0
Produces 5
PNB7
PNB6
PNB5
PNB4
PNB3
PNB2
PNB1
PNB0
Where: I = Input, OW = Off Wire ISC=Input Short Circuit in Sensor Source Voltage,
OFLT = Output fault, OPWR= Output Power (auxiliary power),
Logic Ena = DeviceLogix enabled, O = Output,
PNB = Produced Network Bit (Network Output)
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
12 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
Byte
Bit
Description
Produces 0
00-07
Input Status bits: When the bit is set (1), the input is on.
Bit 00 = input 0, bit 01 = input 1, bit 02 = input 2, and so on to bit
07 = input 7.
Produces 1
00-03
Input short circuit fault: ISC-A = a short circuit for connector A
Input short circuit fault: ISC-B = a short circuit for connector B
Input short circuit fault: ISC-C = a short circuit for connector C
Input short circuit fault: ISC-D = a short circuit for connector D
Input off wire fault: OW-A = an off-wire fault for connector A
Input off wire fault: OW-B = an off-wire fault for connector B
Input off wire fault: OW-C = an off-wire fault for connector C
Input off wire fault: OW-D = an off-wire fault for connector D
04-07
Produces 2
00-07
Output no load or overload fault (OFLT): - When the bit is set (1)
an output fault has occurred. OFLT0 = output 0, OFLT1 = output
1, OFLT2 = output 2, and so on to OFLT7 = output 7.
Produces 3
00-05
06
RSVD = Reserved
Output Power Fault (OPWR): When the bit is set (1) auxiliary
power is not present.
RSVD = Reserved
07
Consumes 0
00-07
Output bits: When the bit is set (1), the output will be turned on.
Bit O0 = output O0, bit 01 = output O1, bit 02 = output O2, and
so on to bit O7 = output O7.
The DeviceNet Network uses advanced network technology,
producer/consumer communication, to increase network
functionality and throughput. Visit our web site at
http://www.ab.com/networks for producer/consumer technology
information and updates.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 13
Troubleshoot With the Indicators
This module has the following indicators:
• Network and Module status indicator
• Logic status indicator
• Auxiliary power indicator
• Individual I/O status indicators for inputs 0 through 7 and outputs
0 through 7.
Point indicators for
inputs 0 and 1
Connector A
Point indicators for
inputs 2 and 3
Connector B
Point indicators for
inputs 4 and 5
Connector C
Point indicators for
inputs 6 and 7
Connector D
I-0
O-0
I-1
O-1
I-2
O-2
I-3
O-3
I-4
O-4
I-5
O-5
I-6
O-6
I-7
O-7
Point indicators for
outputs 0 and 1
Connector E
Point indicators for
outputs 2 and 3
Connector F
Point indicators for
outputs 4 and 5
Connector G
Point indicators for
outputs 6 and 7
Connector H
Auxilary Power
Module
Status
Indicators
Logic Status
Net/Mod Status
41517
LED Assignments
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
14 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
The following table describes the network and module status
indicator.
Net/Mod Status Indicator
Indicator
Status
Off
No power or auto bauding
Flashing Green/Off On line but not connected
Solid Green
On line, link OK, connected
Flashing Red
Recoverable fault - module configuration error
I/O connection fault - one or more I/O connections in the timed-out state
Solid Red
Unrecoverable fault
Communication failure - duplicate node address present or incorrect
baud rate
Green to Red to Off At powerup only - LED test
The following table describes the logic status indicator.
Logic Status Indicators
Indicator
Status
Off
Logic is disabled
Solid Green
Logic is enabled
Flashing Green
Local forces are applied and local logic is enabled
The following table describes the auxiliary power indicator.
Auxiliary Power
Indicator
Status
None
No auxiliary Power
Solid Green
Auxiliary Power Present
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 15
The following table describes individual I/O status indicators.
I/O Status Indicators
Function
Module Status Indicator
Point
Indicator1
Status
Outputs
Green
Green
Module Status blink red
Module Status blink red
Module Status blink red
Module Status blink red
None
Yellow
Orange
Red
Orange
Red
Output not energized
Output energized
Output shorted - auto restart
Output shorted - latching
Output no load - auto restart
Output no load - latching
Inputs
Green
Green
Module Status blink red
Module Status blink red
None
Yellow
Red
Blink red
No valid input
Valid input
Short on input connector1
Off wire on input connector
1Only the first LED of each input connector will light as red when twin inputs are used.
Specifications
8 Input / 8 Output Module - Cat. No. 1792D-8BVT8PE
Input Specifications
Maximum
Minimum
Inputs per block 8 - 3 wire or dry contact PNP devices or 4 - 4 wire PNP devices
Sensor Source Current (per connector)
100mA total
-
Off-wire Sense Current
0.5mA
-
On-state Voltage
25V dc
10V dc
On-state Current
10mA
2mA
Off-state Voltage
5V dc
-
Off-state Current
-
1.5mA
Output Specifications
Maximum
Minimum
Outputs per block 8 sourcing outputs labeled O0 through O7
Off Peak Blocking Voltage
30V
10V
On-state Voltage Drop
1V
-
On-state Current
0.5A
-
Off-state Leakage
1.5mA
-
Module Current (all outputs)
4.0A
-
Surge Current - for 10ms, repeatable
every 2s
2.4A
-
No Load Sense Current (On-state)
0.18A
-
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
16 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
8 Input / 8 Output Module - Cat. No. 1792D-8BVT8PE
General Specifications
Maximum
Minimum
DeviceNet Power
Voltage
Current
25V dc max
150mA max (no sensors)
11V dc min
up to 1.4A (8 sensors @
50mA per sensor)
Auxiliary Power
Voltage
Current
30V dc max
4A max
10V dc min
4A max
Indicators
Net/Mod Status - red/green
Logic Status - green
Auxiliary Power - green
Point LED - yellow/orange/red
Communication Rate
•
•
•
125Kbps @ 500 meters(1600 feet) for thick cable, flat
media length 375 meters (1230 feet)
250Kbps @ 200 meters(600 feet) for thick cable, flat
media length 150 meters (492 feet)
500Kbps @ 100 meters (330 feet) for thick cable, flat
media length 75 meters (246 feet)
Dimensions (assembled to base)
inches - (Millimeters)
1.9H x 2.7W x 6.9D
(48)H x (69)W x (174)D
Operational Temperature
IEC 60068-2-1 (Test Ad, Operating Cold),
IEC 60068-2-2 (Test Bd, Operating Dry Heat),
IEC 60068-2-14 (Test Nb, Operating Thermal Shock):
-25 to 60° (-13 to 140°F)
Storage Temperature
IEC 60068-2-1 (Test Ab, Un-packaged Non-operating Cold),
IEC 60068-2-2 (Test Bb, Un-packaged Non-operating Dry Heat),
IEC 60068-2-14 (Test Na, Un-packaged Non-operating Thermal
Shock):
-25 to 80° (-13 to 176°F)
Relative Humidity
IEC 60068-2-30 (Test Db, Un-packaged Non-operating Damp
Heat):
5 to 95% non-condensing
Vibration
IEC 60068-2-6 (Test Fc, Operating):
10g @ 10-500 Hz
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 17
8 Input / 8 Output Module - Cat. No. 1792D-8BVT8PE
General Specifications (continued)
Operating Shock
IEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock):
30g
Non-Operating Shock
IEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock):
50g
Emissions
CISPR 11:
Group 1, Class A
ESD Immunity
IEC 61000-4-2:
6kV contact discharges
8kV air discharges
Radiated RF Immunity
IEC 61000-4-3:
10V/m with 1kHz sine-wave 80%AM from 30MHz to 2000MHz
10V/m with 200Hz 50% Pulse 100%AM at 900MHz|
10V/m with 200Hz 50% Pulse 100%AM at 1890MHz
EFT/B Immunity
IEC 61000-4-4:
±2kV at 5kHz on power ports
±2kV at 5kHz on signal ports
±2kV at 5kHz on communications ports
Surge Transient Immunity
IEC 61000-4-5:
±1kV line-line(DM) and ±2 line-earth(CM) on power ports
±1kV line-line(DM) and ±2kV line-earth(CM) on signal ports
±2kV line-earth(CM) on communications ports
Conducted RF Immunity
IEC 61000-4-6:
10Vrms with 1kHz sine-wave 80%AM from 150kHz to 80MHz
Conductors
Publication DN-6.7.2
Enclosure
Meets IP67
Supply Voltages/Voltage Ranges
DNet Power: 11V dc to 25V dc;
Auxiliary Power: 10V dc to 30V dc
Supply Power/Current Ratings
DNet current:1.6A;
Input current: 50mA;
Output power: 60VA DC-13/SQ;
Outputs 4A total;
Auxiliary current:4A
Isolation voltage (continuous-voltage
withstand rating)
Tested to withstand 750V dc for 60 seconds
Wire Size
Use 14-22 AWG wire with insulation temperature rating of
75°C min.See Publication DN-6.7.2; Category: 2.
Wiring Category1
2 - on signal ports
2 - on power ports
2 - on communications ports
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
18 ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug
8 Input / 8 Output Module - Cat. No. 1792D-8BVT8PE
General Specifications (continued)
Certifications:2
(when product is marked)
CSA
CSA
CE
C-Tick
ODVA
CSA Certified Process Control Equipment
CSA Certified Process Control Equipment for
Class I, Division 2 Group A,B,C,D Hazardous
Locations
European Union 89/336/EEC EMC Directive,
compliant with:
EN 50082-2; Industrial Immunity
EN 61326; Meas./Control/Lab., Industrial
Requirements
EN 61000-6-2; Industrial Immunity
EN 61000-6-4; Industrial Emissions
EN 61131-2; Programmable Controllers
(Clause 8, Zone A & B)
Australian Radiocommunications Act,
compliant with:
AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions
ODVA conformance tested to DeviceNet
specifications
1.
Use this Conductor Category information for planning conductor routing. Refer to Publication
1770-4.1, "Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines".
2.
See the Product Certification link at www.ab.com for Declarations of Conformity, Certificates, and
other certification details.
This product has been tested at an Open DeviceNet Vendor
Association, Inc. (ODVA) authorized independent test laboratory and
found to comply with ODVA Conformance Test. Please contact the
ODVA web site (http://www.odva.org) for listing of products tested
by ODVA independent test labs for further details.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
ArmorBlock MaXum 8 Input / 8 Output Module With Ground Lug 19
North American Hazardous Location Approval
The following information applies when operating
this equipment in hazardous locations:
Informations sur l'utilisation de cet équipement en
environnements dangereux:
Products marked "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" are suitable
for use in Class I Division 2 Groups A, B, C, D, Hazardous
Locations and nonhazardous locations only. Each product
is supplied with markings on the rating nameplate
indicating the hazardous location temperature code.
When combining products within a system, the most
adverse temperature code (lowest "T" number) may be
used to help determine the overall temperature code of
the system. Combinations of equipment in your system
are subject to investigation by the local Authority Having
Jurisdiction at the time of installation.
Les produits marqués "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" ne
conviennent qu'à une utilisation en environnements de
Classe I Division 2 Groupes A, B, C, D dangereux et non
dangereux. Chaque produit est livré avec des marquages sur
sa plaque d'identification qui indiquent le code de
température pour les environnements dangereux. Lorsque
plusieurs produits sont combinés dans un système, le code
de température le plus défavorable (code de température le
plus faible) peut être utilisé pour déterminer le code de
température global du système. Les combinaisons
d'équipements dans le système sont sujettes à inspection
par les autorités locales qualifiées au moment de
l'installation.
WARNING
•
•
•
•
Do not disconnect equipment
unless power has been
removed or the area is known
to be nonhazardous.
Do not disconnect
connections to this
equipment unless power has
been removed or the area is
known to be nonhazardous.
Secure any external
connections that mate to this
equipment by using screws,
sliding latches, threaded
connectors, or other means
provided with this product.
Substitution of components
may impair suitability for
Class I, Division 2.
If this product contains
batteries, they must only be
changed in an area known to
be nonhazardous.
AVERTISSEMENT
•
•
•
•
Couper le courant ou
s'assurer que
l'environnement est classé
non dangereux avant de
débrancher l'équipement.
Couper le courant ou
s'assurer que
l'environnement est classé
non dangereux avant de
débrancher les
connecteurs. Fixer tous les
connecteurs externes
reliés à cet équipement à
l'aide de vis, loquets
coulissants, connecteurs
filetés ou autres moyens
fournis avec ce produit.
La substitution de
composants peut rendre
cet équipement inadapté à
une utilisation en
environnement de Classe I,
Division 2.
S'assurer que
l'environnement est classé
non dangereux avant de
changer les piles.
ArmorBlock, ArmorBlock MaXum, RSNetWorx for DeviceNet, DeviceNetManager, and KwikLink are
trademarks of Rockwell Automation.
DeviceNet is a trademark of Open DeviceNet Vendor Association (ODVA).
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
Rockwell Automation Support
Rockwell Automation provides technical information on the web to assist you
in using its products. At http://support.rockwellautomation.com, you can find
technical manuals, a knowledge base of FAQs, technical and application
notes, sample code and links to software service packs, and a MySupport
feature that you can customize to make the best use of these tools.
For an additional level of technical phone support for installation,
configuration and troubleshooting, we offer TechConnect Support programs.
For more information, contact your local distributor or Rockwell Automation
representative, or visit http://support.rockwellautomation.com.
Installation Assistance
If you experience a problem with a hardware module within the first 24 hours
of installation, please review the information that's contained in this manual.
You can also contact a special Customer Support number for initial help in
getting your module up and running:
United States
1.440.646.3223 Monday – Friday, 8am – 5pm EST
Outside United States
Please contact your local Rockwell Automation representative for any
technical support issues.
New Product Satisfaction Return
Rockwell tests all of its products to ensure that they are fully operational when
shipped from the manufacturing facility. However, if your product is not
functioning and needs to be returned:
United States
Contact your distributor. You must provide a Customer Support case number
(see phone number above to obtain one) to your distributor in order to
complete the return process.
Outside United States
Please contact your local Rockwell Automation representative for return
procedure.
Publication 1792D-IN055A-EN-P - October 2004
PN 957928-10
Copyright © 2004 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
">
