LG 27US500-W מדריך למשתמש
PDF
Document
Advertisement
Advertisement
מסך LED LCD (מסך )*LED *צג LED LGחל על מסך LCDעם תאורת LED אחורית. אנא קרא את המדריך הזה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לעיון עתידי. 27US500 27US550 www.lg.com זכויות יוצרים שמורות לחברת © LG 2024אלקטרוניקה בע"מ .כל הזכויות שמורות. עברית כללי זהירות חשובים יחידה זו תוכננה ויוצרה להבטחת הבטיחות האישית שלך ,אך שימוש לא תקין עלול לגרום לסכנת התחשמלות או שריפה .על מנת לאפשר הפעלה תקינה של כל אמצעי הבטיחות ומודלים הכלולים במכשיר ,יש לעקוב אחר ההוראות הבסיסיות הבאות להתקנה ,שימוש וטיפול במכשיר .כל ההתראות ומידע הבטיחות מתייחסים למודלים עם צג גביש נוזלי - . עם צגי כללי בטיחות יש להשתמש רק בכבל החשמל אשר סופק עם היחידה .אם בחרתם להשתמש בכבל חשמל אחר אשר לא סופק על ידינו ,ודאו שכבל החשמל מאושר לשימוש על פי התקנים המקומיים הישימים .אם כבל החשמל פגום בכל צורה שהיא ,יש לפנות אל מרכז השירות המאושר הקרוב אליך לרכישת כבל חלופי. מחבר המכשיר משמש כמכשיר לניתוק. יש לודא כי המכשיר מותקן קרוב לשקע החשמל אליו הוא מחובר וכי הגישה אל השקע נוחה. יש להפעיל את המכשיר רק ממקור מתח המצוין במפרטים של מדריך זה או הרשומים על המכשיר. צור קשר עם המשווק שלכם אם אינך בטוח בסוג מקור המתח .עומס יתר בשקעי חשמל ו/או כבלים מאריכים הינו מסוכן .כמו כן כבלי חשמל בלויים ותקעים שבורים הינם מסוכנים. הם עלולים לגרום לסכנת שריפה או התחשמלות .צור קשר עם טכנאי שירות להחלפה. כל עוד היחידה מחוברת לשקע החשמל שבקיר ,היא אינה מנותקת ממקור מתח החשמל גם אם היא כבויה. אין לפתוח את פנים המכשיר: •לא קיימים בתוכו רכיבים שמישים למשתמש. •בתוך המכשיר ישנם רכיבים בעלי מתח גבוה מסוכן ,אפילו כאשר המכשיר כבוי. •יש ליצור קשר עם המשווק אם המכשיר לא פועל בצורה תקינה. למניעת חבלה גופנית: •אין להניח את המכשיר על מדף נוטה אלא אם כן הוא מאובטח כראוי. •יש להשתמש רק במעמד המומלץ ומאושר לשימוש על ידי היצרן. •אין להפיל על המוצר חפצים או להפעיל עליו לחץ .אין להשליך צעצועים או חפצים שונים לעבר מסך המוצר.הדבר עלול לגרום לחבלה גופנית ,בעיות עם המוצר ונזק למסך. למניעת שריפה או סכנה: •יש לכבות את המסך בעת יציאה מהחדר ליותר מפרק זמן קצר .אין להשאיר את המסך במצב מופעל אם יוצאים מהבית. •יש לשמור שילדים לא יפילו או ידחפו עצמים לפתחים הפתוחים של המסך .חלק מהרכיבים הפנימיים בעלי מתח מסוכן. •אין להוסיף אביזרים אשר לא תוכננו במקור עבור המסך. •יש לנתק את המסך משקע החשמל אם מתכוונים להשאירו ללא השגחה למשך פרק זמן ממושך. •אין לגעת בכבל החשמל או בכבל האות בעת סופת רעמים וברקים ,קיימת סכנת התחשמלות אשר עלולה לגרום חבלה גופנית חמורה. I אין להניח או לגלגל חפצים על כבל החשמל ,ואין למקם את המסך במקום בו כבל החשמל עלול להינזק. אין למקם את המסך ליד מקור מים כגון ליד אמבטיה ,כיור ,כיור מטבח ,סל כביסה ,מרתף רטוב ,או ליד בריכת שחייה. המסך כולל פתחי אוורור המאפשרים שחרור של החום המופק בעת ההפעלה .חסימה של הפתחים תגרום למכשיר להתחמם והצטברות החום יכולה לגרום לתקלות וכתוצאה מכך לסכנת שריפה .בעקבות זאת, •אין לחסום את חריצי האוורור התחתונים על ידי הנחת המסך על מיטה ,ספה ,שטיח ,וכדומה. •אין להניח את המסך בארון סגור אלא אם כן קיים אוורור הולם. •אין לכסות את הפתחים עם בד או חומר אחר. •אין להניח את המסך קרוב או מעל רדיאטור או מקור חום אחר. עברית התקנת המסך . עם כל דבר קשה כיון שזה עלול לשרוט ,לפגום ,או להזיק לצמיתות למסך ה- אין לשפשף או להכות את מסך ה- אין ללחוץ על המסך באמצעות האצבע לפרק זמן ממושך שכן זה עלול לגרום לצריבת מסך .עלולות להופיע על המסך נקודות מפוקסלות באדום ,ירוק או כחול .אולם ,לא תהיה להן השפעה על ביצועי המסך. .אם משתמשים בכל מצב אחר מלבד הרזולוציה המומלצת ,ייתכן שיופיעו על אם ניתן ,יש להשתמש ברזולוציה המומלצת להשגת איכות התמונה הטובה ביותר עבור מסך ה- מסוג רזולוציה-קבועה. המסך תמונות מעווותות או מעובדות .אולם ,מצב זה אופייני לפנל הצגת תמונה קבועה על המסך לפרק זמן ממושך עלולה לגרום לצריבת תמונה או כתם על המסך .על מנת להימנע מבעיות אלו ,יש להקפיד להשתמש בשומר מסך ולכבות את המכשיר כאשר הוא לא בשימוש .צריבת תמונה או כתם אשר ייגרמו בעקבות שימוש ממושך לא מכוסים במסגרת האחריות של המכשיר .אין להכות את חלקו הקדמי של המסך או לשרוט אותו עם חפצים מתכתיים .אחרת ,הדבר עלול לגרום לנזק למסך. בעת העברת המסך ,יש להקפיד להחזיק אותו כך שהוא פונה קדימה ובאמצעות שתי הידיים .הפלת המוצר עלולה להזיק למוצר ,דבר העלול לגרום לשוק חשמלי או לשריפה .יש ליצור קשר עם מרכז שירות לתיקון המוצר. יש להימנע מטמפרטורות גבוהות ומלחות. אין להתקין מוצר זה על הקיר אם הוא עלול להיות חשוף בעקבות זאת לשמן או תרסיס שמן. •זה עלול לגרום נזק למוצר ולגרום לו ליפול. בעת מיקום מסכים הכוללים מסגרות מבריקות ,יש לבדוק שלא קיימות הפרעות השתקפות מהתאורה הסובבת ומשטחים בהירים. אין להשתמש בסביבת המסך במוצרים בעלי מתח גבוה( .לדוגמא ,מחבט חשמלי) •ייתכן שהמסך לא יעבוד כשורה בעקבות הלם חשמלי. II עברית כללי זהירות בעת שימוש בספק הכוח וחשמל III אם מים או חומר זר חודרים לפנים המוצר (מסך המחשב ,כבל חשמל או ספק כוח) ,נתק מיד את כבל החשמל וצור קשר עם מרכז שירות הלקוחות. •אחרת ,זה יכול לגרום לשריפה או למכת חשמל בעקבות נזק למוצר. אין לגעת בתקע החשמל או בספק הכוח בידיים רטובות .אם פיני התקע רטובים או מאובקים ,נגב ויבש אותם לפני השימוש. •אחרת ,זה יכול לגרום לשריפה או למכת חשמל. יש להקפיד להכניס את תקע החשמל במלואו לספק הכוח. •חיבור רופף עלול לגרום לשריפה או למכת חשמל. . יש להקפיד להשתמש בכבלי חשמל וספקי כוח המסופקים או מאושרים על ידי חברת •שימוש במוצרים לא מאושרים עלול לגרום לשריפה או למכת חשמל. בעת ניתוק כבל החשמל ,יש להקפיד למשוך אותו אך ורק מהתקע .אין לקפל את כבל החשמל עם כוח מופרז. •כבל החשמל עלול להינזק ,ועלול לגרום למכת חשמל או שריפה. יש להיזהר שלא לדרוך או להניח חפצים כבדים (מכשירי חשמל ,בגדים וכו') על כבל החשמל או ספק הכוח .יש להיזהר שלא לגרום נזק לכבל החשמל או לספק הכוח על ידי חפצים חדים. •כבלי חשמל פגומים עלולים לגרום לשריפה או למכת חשמל. אין לפרק ,לתקן או לבצע שינויים בכבל החשמל או ספק הכוח. •אחרת ,זה עלול לגרום לשריפה או מכת חשמל. יש להקפיד לשמור ששקע החשמל ,ספק הכוח ופיני תקע החשמל יהיו נקיים מאבק וכו'. •אחרת זה עלול לגרום לשריפה. •לפני נקיון פנים המסך יש לנתקו מהחשמל. •יש להשתמש במטלית לחה (לא רטובה) .אין לרסס נוזל ניקוי ישירות על המסך כיון שריסוס יתר עלול לגרום להתחשמלות. •בעת נקיון המוצר ,יש לנתק את הכבל החשמלי ולנגב בעדינות עם מטלית רכה למניעת שריטות .אין לנקות עם מטלית רטובה ואין להתיז מים או נוזלים אחרים ישירות על המוצר. קיימת סכנת התחשמלות( .אין להשתמש בחומרים כימיים כגון ,בנזן ,מדללי צבע או אלכוהול) •יש לרסס מים 2עד 4פעמים על מטלית רכה ,ולהשתמש בה כדי לנקות את המסגרת הקדמית; יש לנגב בכיוון אחד בלבד .יותר מדי לחות עלולה לגרום לכתמים. מים עברית נקיון המוצר חומרים כימיים אריזה מחדש •אין לזרוק את קופסת הקרטון וחומרי האריזה .הם משמשים כמארז אידאלי להובלה של היחידה .בעת משלוח של היחידה למיקום אחר ,יש לארוז אותה בעזרת חומרי המארז המקוריים. IV עברית תוכן עניינים כללי זהירות חשובים I.................... רישיון 2....................................... הרכבה והכנה 3............................ שימוש במסך12........................... הגדרות משתמש14...................... פתרון תקלות25........................... מפרט27..................................... 2 רישיון לכל דגם רישיונות שונים .בקר באתר www.lg.comעל מנת לקבל מידע נוסף אודות הרישיון. המונחים ממשק מולטימדיה בהבחנה גבוהה HDMI ו ,HDMI -ולוגו HDMIהם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של מנהל רישוי HDMI בע"מ. אזהרה •השתמש תמיד ברכיבי LGמקוריים להבטחת בטיחות וביצועי המוצר. •אחריות המוצר אינה מכסה נזק או פציעה הנגרמים כתוצאה משימוש ברכיבים בלתי מורשים. •מומלץ להשתמש ברכיבים המסופקים. •אם אתה משתמש בכבלים כלליים שאינם מאושרים על ידי ,LGייתכן שלא תוצג תמונה או שיחולו הפרעות בתצוגת המסך. •האיורים במסמך זה מייצגים נהלים אופייניים והם עשויים להיות שונים מהמוצר בפועל. •בעת הרכבת המוצר אין למרוח חומרים זרים (שמנים ,חומרי סיכה וכו ') על חלקי הבורג( .מעשה זה עלול לפגוע במוצר). •שימוש בכוח רב מדי להידוק הברגים עלול לפגוע בצג .נזק שנגרם בדרך זו אינו מכוסה באחריות המוצר. •אל תישא את המסך הפוך על ידי החזקת הבסיס בלבד .פעולה זו עלולה לגרום לצג ליפול מהמעמד ולגרום לנזק אישי. •אל תיגע במסך בעת הרמה או הזזה של הצג .הכוח המופעל על המסך עלול לפגוע בו. עברית הרכבה והכנה הערה •הרכיבים עשויים להיות שונים מאלה המוצגים כאן. •כל פרטי המוצר והמפרט הכלולים במדריך זה כפופים לשינויים ללא הודעה מוקדמת על מנת לשפר את ביצועי המוצר. •לרכישת אביזרים אופציונליים ,בקרו בחנות אלקטרוניקה או באתר קניות מקוון ,או צרו קשר עם הקמעונאי שממנו רכשתם את המוצר. •כבל החשמל המסופק עשוי להיות שונה בהתאם לאזור. מנהלי התקנים ותוכנות נתמכות תוכלו להוריד ולהתקין את הגרסה האחרונה מאתר .)www.lg.com) LGE מנהלי התקנים ותוכנות עדיפות התקנה דרייבר המסך מומלץ LG Switch מומלץ בקר כפול אופציונאלי 3 הזזת/הרמת המסך תיאור המוצר והכפתור עברית בעת העברה או הרמה של הצג ,פעל לפי הוראות אלה כדי למנוע שריטות או נזק לצג וכדי להבטיח הובלה בטוחה ללא קשר לצורתו וגודלו. •הכנס את הצג למארז המקורי או לחומר האריזה לפני שתנסה להזיז אותו. •לפני העברת המסך או הרמתו ,יש לנתקו מכבל החשמל ומכל הכבלים האחרים. •החזק את החלק התחתון ואת הצד של מסגרת המסך .אין להחזיק את החלונית עצמה. •בעת החזקת הצג ,המסך אמור להיות פונה ממך כדי למנוע שריטות. •אין לחשוף את המסך לזעזועים או לרטט מוגזם בעת הזזת הצג. •בעת הזזת הצג ,החזק אותו זקוף ולעולם אל תסובב אותו על צדו או הטה אותו הצידה. כפתור ג'ויסטיק שימוש בכפתור הג'ויסטיק באפשרותך לשלוט בקלות בפונקציות של הצג על ידי לחיצה על כפתור הג'ויסטיק או החלקה עם האצבע שמאלה /ימינה /למעלה /למטה. 27US500 פונקציות בסיסיות לחץ פעם אחת על כפתור הג'ויסטיק הפעלת מכשיר עם האצבע כדי להפעיל את הצג. / כיבוי מכשיר לחץ לחיצה ממושכת על כפתור הג'ויסטיק עם האצבע כדי לכבות את הצג. בקרת עוצמת קול ניתן לשלוט בעוצמת הקול על ידי הזזת כפתור הג'ויסטיק שמאלה / ימינה. הערה •כפתור הג'ויסטיק נמצא בתחתית הצג. 4 27US550 אזהרה •יש להימנע ממגע עם המסך ככל האפשר. מעשה זה עלול לפגוע במסך או בכמה פיקסלים המשמשים ליצירת תמונות.•אם אתה משתמש בלוח הצג ללא מעמד ,כפתור הג'ויסטיק עלול לגרום לצג להיות לא יציב וליפול ,וכתוצאה מכך לגרום לנזק לצג או לפציעה אישית .זה יכול גם לגרום לתקלה בלחצן הג'ויסטיק. •הרם את המסך והנח אותו זקוף על השולחן .מקם את הצג לפחות 100מ"מ מהקיר לאוורור הולם. 1 1העמד את המסך המותקן על המעמד במצב זקוף. 2 2יש לטפל בצג בשתי ידיים למען בטיחות. 27US550 100מ"מ 100מ"מ 27US500 100מ"מ 100מ"מ 100מ"מ 100מ"מ מקסימום 150.0מ"מ 100מ"מ עברית התקנה על שולחן התאמת גובה המעמד ()27US550 100מ"מ תשומת הלב •אין לשים את אצבעותיכם בין המסך לבסיס (שלדה) בעת כוונון גובה המסך. אזהרה •נתק את כבל החשמל לפני העברת או התקנת הצג .קיים סיכון של התחשמלות. •ודא שאתה משתמש בכבל החשמל שסופק ומחבר אותו לשקע חשמל מוארק. •אם אתה זקוק לכבל חשמל אחר ,אנא פנה לסוחר המקומי שלך או לקמעונאי הקרוב ביותר. 5 עברית התאמת הזווית שימוש במנעול קנזינגטון 1 1יש להעמיד את המסך המותקן על המעמד במצב זקוף. המחבר עבור מערכת האבטחה קנזינגטון ממוקם בחלק האחורי של הצג. למידע נוסף על התקנה ושימוש ,עיין במדריך ההוראות לנעילת קנזינגטון או באתר האינטרנט בכתובת .http://www.kensington.com חבר את המסך לשולחן עם כבל מערכת האבטחה של קנסינגטון. 2 2כוונן את זווית המסך. ניתן לכוונן את זווית המסך בין 5° -ל 15°קדימה או אחורה לחוויית צפייה נוחה. ()27US500 ניתן לכוונן את זווית המסך בין 5° -ל 21°קדימה או אחורה לחוויית צפייה נוחה. ()27US550 27US550 27US500 תשומת הלב •כדי למנוע פגיעה באצבעותיך בעת התאמת המסך ,אל תחזיק את החלק התחתון של מסגרת המסך כמוצג להלן. •היזהר שלא לגעת או ללחוץ על אזור המסך בעת התאמת זווית הצג. 27US500 הערה •מערכת האבטחה של קנסינגטון היא אופציונלית .ניתן למצוא אביזרים אופציונליים ברוב חנויות האלקטרוניקה. 27US550 6 תכונת סיבוב תכונת הסיבוב מאפשרת לכם לצג להסתובב בזווית של 90°עם כיוון השעון ובזווית של 90°-נגד כיוון השעון. 3 3סובבו את הצג בזווית של 90°עם כיוון השעון ובזווית של 90°-נגד כיוון השעון כפי שמופיע האיור. עברית 1 1הרימו את הצג לגובה המרבי. 2 2כווננו את הזווית של הצג בכיוון החץ כפי שמופיע בצורה. 4 4השלימו את ההתקנה על ידי סיבוב הצג בזווית של 90°עם כיוון השעון ובזווית של 90°-נגד כיוון השעון כפי שמופיע להלן. 7 תשומת הלב עברית הערה •תכונת סיבוב אוטומטי של מסך התצוגה אינה נתמכת. •ניתן לסובב את המסך בקלות באמצעות קיצור מקשים לסיבוב מסך שמסופק עם מערכת ההפעלה Windowsשברשותכם .שימו לב כי גרסאות Windowsוכמה מנהלי התקן כרטיס מסך עשויים להשתמש בהגדות שונות למקש סיבוב המסך או לחילופין לא לתמוך במקש סיבוב כלל. •קיצורי מקלדת לסיבוב מסך Windows Alt + Ctrl + :0°מקש החץ למעלה (↑) Alt + Ctrl + :90°מקש החץ שמאלה (←) Alt + Ctrl + :180°חץ למטה (↓) Alt + Ctrl + :270°מקש חץ ימינה (→)ראש תושבת ראש תושבת תשומת הלב •על מנת להימנע משריטה של התושבת ,ודאו כי בעת סיבו הצג באמצעות תכונת הסיבוב ,התושבת לא באה במגע עם הצג. 8 •ודאו כי הכבל אינו מחובר בעת סיבוב הצג. •על מנת להימנע מפציעה ,אין להניח אצבעות בין מסך התצוגה והתושבת. קיימת אפשרות שהתמונה שמוצגת תהיה שונה מערכת הצגים שלך. 1 1סובב ב 90 -מעלות והתאם את זווית הצג כך שתתאים לתצוגה שלך. צג זה עונה על המפרט עבור צלחת הרכבה בקיר או התקנים תואמים אחרים. הערה •את לוח ההרכבה על הקיר ניתן להשיג בנפרד. •למידע נוסף על ההתקנה ,עיין במדריך ההתקנה של לוח ההרכבה לקיר. •היזהר לא להשתמש בכוח רב מדי בהתקנת לוחית הקיר ,מכיוון שהדבר עלול לפגוע במסך. •לפני התקנת הצג על סוגר קיר ,הסר את המעמד על ידי הצמדת המעמד בסדר הפוך. עברית מעמד סביבול התקנת לוח הקיר 9 התקנה על הקיר הערה עברית התקן את המסך לפחות 100מ"מ מהקיר והשאר כ 100מ"מ בכל צד של המסך לאוורור הולם .פנה לחנות השיווק המקומית שלך לקבלת הוראות התקנה מפורטות.לחלופין ,עיין במדריך לקבלת מידע על התקנה והתקנה של תושבת קיר. 100מ"מ 100מ"מ 100מ"מ 100מ"מ להתקנת המסך על קיר ,חבר סוגר קיר (אופציונלי) בחלק האחורי של הצג. וודא שתושבת הקיר מחוברת היטב לצג ולקיר. סוגר קיר (מ"מ) בורג סטנדרטי מספר ברגים צלחת קיר (אופציונלי) 10 100 × 100 M4 × L10 4 LSW 149 •שימוש בבורג סטנדרטי שאינו VESAעלול לגרום נזק למוצר ולגרום לנפילת הצגLG. אלקטרוניקה אינה אחראית לתאונות הקשורות לשימוש בברגים שאינם סטנדרטיים. •ערכת הרכבה לקיר מכילה את הוראות ההתקנה ואת כל החלקים הדרושים. •סוגר הקיר הוא אופציונלי .אתה יכול להשיג אביזרים אופציונליים אצל הסוחר המקומי שלך. •אורך הבורג יכול להיות שונה לכל סוגר קיר .שימוש בברגים הארוכים מהאורך הסטנדרטי עלול לפגוע בחלק הפנימי של המוצר. •למידע נוסף ,עיין במדריך ההוראות של סוגר הקיר. עברית אזהרה •נתק את כבל החשמל לפני העברת או התקנת הצג כדי למנוע התחשמלות. •התקנת הצג על התקרה או על קיר משופע עלולה לגרום לנפילה של המסך ,ולגרום לפציעה אישית .השתמש במעמד קיר מורשה של LGוצור קשר עם הסוחר המקומי שלך או עם צוות מוסמך. •שימוש בכוח רב מדי להידוק הברגים עלול לפגוע בצג .נזק שנגרם בדרך זו אינו מכוסה באחריות המוצר. •השתמש בסוגר הקיר ובברגים העומדים בתקני .VESAנזק שנגרם על ידי שימוש או שימוש לרעה ברכיבים שאינם מתאימים אינו מכוסה באחריות המוצר. •אורכו של כל בורג המותקן יכול להיות 8מ"מ או פחות כפי שנמדד מגב הצג. צלחת קיר גב המסך צלחת קיר גב המסך בורג סטנדרטי: M4 × L10 מקסימום 8מ"מ 11 עברית שימוש במסך האיורים במדריך זה עשויים להיות שונים מהמוצר בפועל. לחץ על כפתור הג'ויסטיק ,עבור אל ( Settings → Inputקלט → הגדרות) ,ואז בחר באפשרות הקלט. אזהרה •יש להימנע ממגע עם המסך .זה יכול להוביל לעיוות תמונה. •אל תציג תמונת סטילס לאורך זמן על המסך .זה יכול להוביל ל'הידבקות' התמונות. במידת האפשר ,השתמש בשומר מסך למחשב. •השתמש ברצועת חשמל מקורקעת ( 3חורים) או בשקע חשמל מקורקע כדי לחבר את כבל החשמל לשקע. •הצג עשוי להבהב כאשר הוא מופעל באזור טמפרטורה נמוכה .זה נורמלי. •לפעמים מופיעים כתמים אדומים ,ירוקים או כחולים על המסך .זה נורמלי. חיבור למחשב •צג זה תומך בפונקציה *חבר ושחק. *חבר ושחק :תכונה המאפשרת להוסיף מכשיר למחשב מבלי שתצטרך להגדיר מחדש שום דבר או להתקין מנהלי התקנים ידניים. חיבור HDMI מעביר אותות וידאו ושמע דיגיטליים מהמחשב שלך לצג. אזהרה •שימוש בכבל DVIל )DisplayPort) DP/HDMIעלול לגרום לבעיות תאימות. •השתמש בכבל מוסמך עם לוגו .HDMIאם אינך משתמש בכבל HDMIמוסמך ,ייתכן שהמסך יציג תמונה או עלולה להתרחש שגיאת חיבור. •סוגי כבל HDMIמומלצים כבל HDMI®/TMבמהירות גבוהה-כבל HDMI®/TMבמהירות גבוהה עם אתרנט חיבור DisplayPort מעביר אותות וידאו ושמע דיגיטליים מהמחשב PCשלך לצג. הערה •יתכן שאין פלט וידאו או שמע בהתאם לגירסת DP (DisplayPort( -של ה.PC- •אם אתה משתמש בכרטיס גרפיקה פלט מיני ,DisplayPortהשתמש בכבל ( Mini DisplayPortל )DisplayPort -או מין התומך ב- Mini DPל- DisplayPort 1.2או ( .1.4נמכר בנפרד) 12 חיבור HDMI חיבור אוזניות HDMIמעביר אותות וידאו ושמע דיגיטליים ממכשיר ה AV -שלך לצג. חבר ציוד היקפי לצג דרך יציאת האוזניות. הערה •שימוש בכבל DVIל )DisplayPort) DP/HDMIעלול לגרום לבעיות תאימות. •השתמש בכבל מוסמך עם לוגו .HDMIאם אינך משתמש בכבל HDMIמוסמך ,ייתכן שהמסך לא יציג תמונה או עלולה להתרחש שגיאת חיבור. •סוגי כבל HDMIמומלצים כבל HDMI®/TMבמהירות גבוהה-כבל HDMI®/TMבמהירות גבוהה עם אתרנט הערה •מכשירים היקפיים נמכרים בנפרד. •בהתאם להגדרות השמע של PCוהתקן חיצוני ,האוזניות ופונקציות הרמקולים עשויות להיות מוגבלות. •אם אתה משתמש באוזניות זוויתיות ,זה עלול לגרום לבעיה בחיבור התקן חיצוני אחר לצג .לכן ,מומלץ להשתמש באוזניות בזווית ישרה. זוויתי עברית חיבור ציוד AV חיבור ציוד היקפי ישר (מומלץ) 13 הגדרות משתמש עברית הערה •הצג שלך הוא ( )On Screen Displayוהוא עשוי להיות שונה מעט מזה שמוצג במדריך זה. הפעלת התפריט הראשי 1 1לחץ על כפתור הג'ויסטיק בתחתית הצג. 2 2הזז את הג'ויסטיק למעלה /למטה ושמאלה /ימינה כדי להגדיר את האפשרויות. 3 3לחץ שוב על כפתור הג'ויסטיק כדי לצאת מהתפריט הראשי. כפתור ג'ויסטיק כפתור סטטוס תפריט התפריט הראשי הושבת מפעיל את התפריט הראשי. התפריט הראשי הופעל יוצא מהתפריט הראשי. (לחץ והחזק את הלחצן למשך יותר 3משלוש שניות כדי לכבות את הצג .באפשרותך לכבות את המסך בדרך זו בכל עת, גם אם המסך מופעל) התפריט הראשי הושבת 14 תיאור מכוון את עוצמת הקול של הצג. התפריט הראשי הופעל נכנס ל ( Inputקלט). התפריט הראשי הושבת מכוון את עוצמת הקול של הצג. התפריט הראשי הופעל נכנס ל ( Settingsהגדרות). התפריט הראשי הושבת מכוונן את רמת בהירות הצג. התפריט הראשי הופעל מכבה את הצג. התפריט הראשי הושבת מכוונן את רמת בהירות הצג. התפריט הראשי הופעל נכנס ל ( Picture Modeמצב תמונה). פונקציות תפריט ראשי תפריט ראשי ( Inputקלט) מגדיר את מצב הקלט. ( Power Offכיבוי) מכבה את הצג. ( Settingsהגדרות) מתאים את הגדרות המסך. ( Picture Modeמצב תמונה) מגדיר את מצב התמונה. ( Exitיציאה) יוצא מהתפריט הראשי. עברית תיאור Picture Mode הגדרות תפריט 1 1להצגת תפריט המסך ,לחץ על כפתור הג'ויסטיק בתחתית הצג והזן את ( Settingsהגדרות). 2 2הזז את הג'ויסטיק למעלה /למטה ושמאלה /ימינה כדי להגדיר את האפשרויות. 3 3כדי לחזור לתפריט העליון או להגדיר פריטי תפריט אחרים ,הזז את הג'ויסטיק לכיוון או לחץ על ( ). 4 4ליציאה מתפריט המסך ,הזז את הג'ויסטיק למעלה והחזק. Quick Settings (הגדרות מהירות) ( Inputקלט) ( Pictureתמונה) ( Generalכללי) 15 עברית ( Quick Settingsהגדרות מהירות) ( Settingsהגדרות) > Quick Settings (הגדרות מהירות) ( Brightnessבהירות) ( Contrastניגודיות) תיאור מכוון את ניגודיות הצבע ואת בהירות המסך. מכוונן את עוצמת השמע. ( Volumeווליום) הערה •ניתן להגדיר השתקה /ביטול השתקה על ידי הזזת כפתור Volumeבג'ויסטיק ל Color Temp (טמפרטורת צבע) 16 בתפריט עוצמת הקול. ( Customמותאם אישית) המשתמש יכול להגדיר אותו לאדום ,ירוק או כחול על ידי התאמתו. ( Warmחם) מגדיר את צבע המסך לגוון אדמדם. ( Mediumבינוני) מגדיר את צבע המסך בין אדום לכחול. ( Coolקר) מגדיר את צבע המסך לכחלחל. ( Manualידני) המשתמש יכול לכוונן את טמפרטורת הצבע. ( Inputקלט) ( Settingsהגדרות) > ( Inputקלט) בוחר את מצב הקלט. מתאים את יחס הממדים של המסך. Aspect Ratio (יחס גובה-רוחב) ( Full Wideמלא רחב) מציג את הווידאו במצב מסך רחב ללא קשר לקלט אות הווידאו. ( Originalמקורי) מציג וידאו בהתאם ליחס הממדים של קלט אות הווידאו. ( Just Scanפשוט סרוק) יחס הגובה-רוחב אינו מותאם מהמקור( .בהתאם לדגם ,ייתכן שהוא לא נתמך). עברית ( Input Listרשימת קלט) תיאור הערה •התצוגה עשויה להיראות זהה עבור אפשרויות ( Full Wideמלא רחב)( Original ,מקורי) ו ( Just Scanפשוט סרוק) ברזולוציה המומלצת ( 2160.)3840 x 17 ( Pictureתמונה) הערה עברית •מצב התמונה שניתן להגדיר תלוי באות הקלט ( Picture Modeמצב תמונה). [( Picture Modeמצב תמונה) על אות ( SDRשאינו ])HDR ( Settingsהגדרות) > ( Pictureתמונה) ( Picture Modeמצב תמונה) תיאור ( Customמותאם אישית) מאפשר למשתמש להתאים אישית כל רכיב. ( Vividחדות) מגביר ניגודיות ,בהירות וחדות להצגת תמונות מלאות חיים. HDR Effect (אפקט )HDR מייעל את המסך לטווח דינמי גבוה. ( Readerמצב קריאה) מנצל את המסך בצורה היעילה ביותר על מנת לצפות במסמכים .ניתן להבהיר את המסך בתפריט ה.OSD- ( Cinemaאולם קולנוע) מנצל את המסך בצורה היעילה ביותר לווידאו. sRGB מירווח צבע RGBרגיל עבור המירקע והמדפסת. FPS מצב זה מותאם במיוחד למשחקי .FPS RTS מצב זה מותאם במיוחד למשחקי .RTS Color Weakness (חולשת צבע) מצב זה מיועד למשתמשים שאינם יכולים להבחין בין אדום לירוק .משתמשים חלשים בצבעים יכולים להבחין בקלות בין שני הצבעים. הערה •אם מצב התמונה שונה בקלט DPהמסך עשוי להבהב או שהדבר יפגע רזולוציה של מסך ה PC-שברשותכם. 18 [( Picture Modeמצב תמונה) על אות ]HDR ( Settingsהגדרות) > ( Pictureתמונה) ( Picture Modeמצב תמונה) ( Customמותאם אישית) מאפשר למשתמש להתאים אישית כל רכיב. ( Vividחדות) ממוטב את המסך לצבעים עזים .HDR ( Cinemaאולם קולנוע) מנצל את המסך בצורה היעילה ביותר לווידאו .HDR FPS מצב זה מותאם במיוחד למשחקי .FPSזה מתאים למשחקי FPSכהים מאוד. RTS מצב זה מותאם במיוחד למשחקי .RTS עברית תיאור הערה •אין אפשרות להציג את תוכן HDRכראוי בהתאם להגדרות המערכת של ,Windows 10נא בדוק את הגדרות HDRב.Windows - •כאשר פונקציית HDRמופעלת ,התווים או איכות התמונה עשויים להיות ירודים בהתאם לביצועי כרטיס המסך. •בזמן שפונקציית HDRמופעלת ,הבהוב או צליל סדק במסך עלול להתרחש בעת שינוי קלט הצג או הדלקה /כיבוי בהתאם לביצועי כרטיס המסך. 19 ( Settingsהגדרות) > ( Pictureתמונה) תיאור ( Brightnessבהירות) עברית ( Contrastניגודיות) ( Sharpnessחַ דּות) SUPER RESOLUTION+ (סופר רזולוציה ) Picture Adjust (התאמת תמונה) מכוון את ניגודיות הצבע ואת בהירות המסך. מכוון את חדות המסך. ( Highגבוה) מייעל את המסך לתמונות צלולות .אופטימלי עבור וידאו או משחקים בחדות גבוהה. ( Middleאמצע) מייעל את המסך לצפייה נוחה ,עם תמונות ברמה האמצעית בין המצבים הנמוכים לגבוהים .הכי טוב לסרטוני UCCאו .SD ( Lowנמוך) מייעל את המסך לתמונות חלקות וטבעיות .הטוב ביותר עבור תמונות סטילס או תמונות עם פחות תנועה. ( Offכבוי) משבית את .SUPER RESOLUTION+ הערה •מכיוון שזו פונקציה לחידוד תמונות ברזולוציה נמוכה ,לא מומלץ להשתמש בפונקציה לסמלים טקסטואליים או שולחניים רגילים .זה יכול להוביל לחדות גבוהה שלא לצורך. Black Level (מידת הצבע השחור) DFC 20 מציין את רמת ההיסט (רק עבור )HDMI •קיזוז :כהפניה לאות וידאו ,זהו הצבע הכהה ביותר שהצג יכול להציג. ( Highגבוה) שומר על יחס הניגודיות הנוכחי של המסך. ( Lowנמוך) מפחית את הערכים השחורים ומגדיל את הערכים הלבנים בהשוואה ליחס הניגודיות הנוכחי של המסך. ( Onדולק) מתאים את הבהירות למסך באופן אוטומטי. ( Offכבוי) משבית את תכונת ה.DFC - ( Settingsהגדרות) > ( Pictureתמונה) Response Time (זמן תגובה) Game Adjust (כוונון משחק) Black Stabilizer (מייצב שחור) מגדיר זמן תגובה לתמונות המוצגות על סמך מהירות המסך. בסביבה רגילה,מומלץ להשתמש ב( Fast -מהיר).כשיש הרבה תנועה ,מומלץ להשתמש ב- ( Fasterיותר מהר). הגדרת זמן התגובה למהיר יותר עלול. ( Fasterיותר מהר) עברית תיאור מגדיר את זמן התגובה למהיר יותר. ( Fastמהיר) מגדיר את זמן התגובה למהיר. ( Normalרגיל) מגדיר את זמן התגובה למצב רגיל. ( Offכבוי) אינו משתמש בתכונה לשיפור זמן התגובה. באפשרותך לשלוט על הניגודיות השחורה כדי להראות טוב יותר בסצינות חשוכות. הגדלת ערך המייצב השחור מאירה את אזור רמת האפור הנמוכה על המסך( .ניתן להבחין בקלות בין אובייקטים על גבי מסכי משחק כהים) הפחתת ערך המייצב השחור מחשיכה את אזור רמת האפור הנמוכה ומעצימה את הניגודיות הדינמית על המסך. 21 ( Settingsהגדרות) > ( Pictureתמונה) תיאור ( Mode 1מצב )1 עברית ( Gammaגמא) ( Mode 2מצב )2 ( Mode 3מצב )3 ( Mode 4מצב )4 ככל שערך הגמא גבוה יותר ,כך התמונה תהיה כהה יותר .כמו כן ,ככל שערך הגמא נמוך יותר ,כך התמונה תהיה בהירה יותר. אם אינך צריך לשנות את הגדרות הגמא ,בחר ( Mode 4מצב .)4 הגדר את טמפרטורת הצבע שלך. Color Adjust (כוונון צבע) Color Temp (טמפרטורת צבע) ( Redאדום)( Green ,ירוק), ( Blueכחול) Custom (מותאם אישית) המשתמש יכול להגדיר אותו לאדום ,ירוק או כחול על ידי התאמתו. ( Warmחם) מגדיר את צבע המסך לגוון אדמדם. ( Mediumבינוני) מגדיר את צבע המסך בין אדום לכחול. ( Coolקר) מגדיר את צבע המסך לכחלחל. ( Manualידני) המשתמש יכול לכוונן את טמפרטורת הצבע. אתה יכול להתאים את צבע התמונה באמצעות הצבעים ( Redאדום)( Green ,ירוק) ,ו ( Blueכחול). עונה על דרישות המשתמש לצבעים על ידי התאמת הגוון והרוויה של ששת הצבעים. ( Hueגוון) מכוון את הטון של צבעי המסך. ( Saturationרווי) מכוון את הרוויה של צבעי המסך .ככל שהערך נמוך יותר ,כך הצבעים הופכים פחות רוויים ובהירים יותר .ככל שהערך גבוה יותר ,כך הצבעים רוויים וכהים יותר. Do you want to reset ( Noלא) מבטל את הבחירה. (האם ברצונך לאפס את הגדרות התמונה שלך?) ( Yesכן) חוזר להגדרות ברירת המחדל. ( Six Colorשישה צבעים) Picture Reset (איפוס תמונה) 22 ( Generalכללי) ( Settingsהגדרות) > ( Generalכללי) מגדיר את מסך התפריט לשפה הרצויה. חוסך באנרגיה באמצעות אלגוריתם פיצוי הארה. SMART ENERGY SAVING (חסכון חכם באנרגיה) ( Highגבוה) חוסך אנרגיה באמצעות התכונה היעילה ביותר של ( SMART ENERGY SAVINGחסכון חכם באנרגיה). ( Lowנמוך) חוסך באנרגיה באמצעות התכונה ( SMART ENERGY SAVINGחסכון חכם באנרגיה) יעילה נמוכה. ( Offכבוי) משבית את התכונה. עברית ( Languageשפה) תיאור הערה •הערך של נתוני חיסכון באנרגיה יכול להיות שונה בהתאם לפאנל ולספק הפאנל. •אם בוחרים באפשרות ( Highגבוה) או ( Lowנמוך) של ( SMART ENERGY SAVINGחיסכון באנרגיה חכמה) ,הפצת האור של הצג תהיה רבה יותר או פחותה בהתאם למקור. Deep Sleep Mode (מצב שינה עמוקה) כאשר מצב ( Deep Sleep Modeמצב שינה עמוקה) מופעל ,צריכת החשמל ממוזערת כאשר הצג במצב המתנה. ( Onדולק) מפעיל את ( Deep Sleep Modeמצב שינה עמוקה). משבית את ( Deep Sleep Modeמצב שינה עמוקה). (בהתאם לדגם ,ייתכן שהוא לא נתמך). ( Offכבוי) Automatic Standby (המתנה אוטומטית) פונקציה המכבה את הצג באופן אוטומטי אם אין תנועה על המסך למשך פרק זמן מסוים .ניתן להגדיר טיימר לפונקציית כיבוי אוטומטי. ( 4H,6H,8Hו) - אנא שנה את גרסת תאימות הקלט כך שתתאים לגרסה של ההתקן החיצוני המחובר. Input Compatibility Version (גרסת תאימות קלט) HDMI 1.4/2.0 אם ברצונך להשתמש ב ,HDR-הגדר את ( Input Compatibility Versionגרסת תאימות קלט) ל.2.0- DisplayPort 1.2/1.4 אם ברצונך להשתמש ב ,HDR-הגדר את ( Input Compatibility Versionגרסת תאימות קלט) ל.1.4- תכונה זו מאפשרת לך להגדיר ( Buzzerזמזם) בעת הפעלת הצג שלך. ( Buzzerזמזם) ( Onדולק) מפעיל את ה( Buzzer -זמזם) של הצג. ( Offכבוי) משבית את ה( Buzzer -זמזם) של הצג. 23 ( Settingsהגדרות) > ( Generalכללי) תיאור עברית תכונה זו מבטלת את התצורה והתאמת התפריטים. OSD) OSD Lockדולק) ( Onדולק) מפעיל את OSD) OSD Lockדולק). ( Offכבוי) משבית את OSD) OSD Lockדולק). הערה •כל התכונות מושבתות למעט ( Brightnessבהירות)( Contrast ,ניגודיות)( Volume ,ווליום)( Input List ,רשימת קלט), . ( Aspect Ratioיחס גובה-רוחב) OSD) OSD Lock ,דולק) ו ( OSD Sizeגודל )OSD משתמשים יכולים לבחור ( OSD Sizeגודל )OSDלגדול או קטן. ( Informationמידע) מידע התצוגה הבא יוצג( Total Power On Time :זמן הפעלה כולל)( Resolution ,רזולוציה). Reset to Initial Settings (אפס להגדרות הראשוניות) 24 ?( Do you want to reset your settingsהאם ברצונך לאפס את ההגדרות שלך?) ( Yesכן) חוזר להגדרות ברירת המחדל. ( Noלא) מבטל את הבחירה. פתרון תקלות האם כבל החשמל של הצג מחובר? •בדוק אם כבל החשמל מחובר כראוי לשקע החשמל. האם ההפעלה דולקת ונורת החשמל מציגה לבן? •בדוק שהכניסה המחוברת מופעלת ( Settings > Inputהגדרות > קלט). האם מוצגת ההודעה ( No Signalללא איתות)? •מוצג כאשר כבל האות בין המחשב למסך חסר או מנותק .בדוק את הכבל וחבר אותו מחדש. האם מוצגת ההודעה מחוץ לטווח? •קורה כאשר אותות המועברים מהמחשב ( PCכרטיס גרפי) נמצאים מחוץ לתחום התדרים האופקי או האנכי של הצג. אנא עיין בסעיף מפרט המוצר במדריך זה להגדרת התדירות המתאימה. עברית שום דבר לא מוצג על המסך. תצוגת המסך אינה יציבה ומטלטלת / .תמונות המוצגות על הצג משאירות עקבות צל. הרץ (משולב) ,ייתכן שהמסך יהבהב .שנה את הרזולוציה ל 1080pאו בחרת את הרזולוציה המתאימה? •אם הרזולוציה שנבחרה היא לרזולוציה המומלצת. •אי הגדרת כרטיס המסך לרזולוציה המומלצת (האופטימלית) עשויה לגרום לטקסט מטושטש ,למסך מעומעם ,לאזור תצוגה חתוך או לכיוונון שגוי של התצוגה. •שיטות ההגדרה עשויות להיות שונות בהתאם למחשב או למערכת ההפעלה ,ורזולוציות מסוימות עשויות שלא להיות זמינות בהתאם לביצועי כרטיס המסך .אם זה המקרה ,פנה ליצרן המחשב או כרטיס המסך לקבלת סיוע. האם הידבקות תמונה מתרחשת גם כאשר המסך כבוי? •הצגת תמונת סטילס לזמן ממושך עלולה לגרום נזק למסך ,וכתוצאה מכך לגרום להחזקת התמונה. •כדי להאריך את חיי המסך ,השתמש בשומר מסך. האם יש נקודות על המסך? •בעת השימוש בצג ,כתמים מפוקסלים (אדום ,ירוק ,כחול ,לבן או שחור) עשויים להופיע על המסך .זה נורמלי עבור מסך .LCDזו לא שגיאה וגם לא קשור לביצועי הצג. האם כמה פונקציות אינן זמינות כשלוחצים על כפתור התפריט? • OSDנעול .משבית OSD) OSD Lockכבוי) ב ( Generalכללי). חלק מהתכונות מושבתות. 25 האם ההודעה "צג לא מוכר ,צג 'חבר & שחק ( )VESA DDCנמצא" מופיעה? עברית האם התקנת את מנהל ההתקן לתצוגה? 26 •הקפד להתקין את מנהל ההתקן לתצוגה מאתרנו.http://www.lg.com : •הקפד לבדוק אם כרטיס המסך תומך בפונקציה 'חבר ושחק'. אין קול מיציאת האוזניות. האם תמונות מוצגות ללא קול? •ודא שחיבורי יציאת האוזניות נעשים כהלכה. •נסה להגביר את עוצמת הקול עם הג'ויסטיק. •הגדר את פלט השמע של המחשב לצג שבו אתה משתמש(.ההגדרות עשויות להיות שונות בהתאם למערכת ההפעלה בה אתה משתמש). מפרט רזולוציה רזולוציה מקסימאלית 2160 3840 xב 60הרץ רזולוציה מומלצת 2160 3840 xב 60הרץ מקורות אנרגיה קיבולת מדורגת מתאם AC / DC פלט2.1 A : 2.0 A עברית עומק צבע תמיכה בצבע 8סיביות 10 /סיביות. 19 V 19 V תנאי הפעלה תנאים סביבתיים תנאי אחסון טמפרטורה 0°Cעד 40°C לחות פחות מ 80% טמפרטורה -20°Cעד 60°C לחות פחות מ 85% גודל צג (רוחב xגובה xעומק) ממדים משקל (ללא אריזה) 27US550 27US500 עם מעמד 613.5 454.7 x( 214.9 xמ"מ) 613.5 539.2 x( 253.2 xמ"מ) בלי מעמד 613.5 363.5 x( 45.4 xמ"מ) 613.5 363.5 x( 45.4 xמ"מ) עם מעמד 5.5ק"ג 6.8ק"ג בלי מעמד 4.8ק"ג 4.2ק"ג המפרט עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת. פירושו זרם ישר. פירוש הסמל ~ זרם חילופין ,והסמל 27 מצב תמיכה במפעל (מצב מוגדר מראש ,מחשב) עברית HDMI 28 רזולוציה תדר אופקי ()kHz תדר אנכי ()Hz קוטביות ()H / V הערות 480640 x 31.469 59.940 -/- 600800 x 37.879 60.317 +/+ 7681024 x 48.363 60.004 -/- 10801920 x 67.500 60.000 +/+ 10801920 x 66.587 59.934 -/- 14402560 x 88.787 59.951 -/- 21603840 x 67.500 30.000 +/+ עיתוי מומלץ Input Compatibility Version : 1.4- 21603840 x 135.000 60.000 +/+ עיתוי מומלץ Input Compatibility Version : 2.0- DisplayPort 480640 x 31.469 59.940 -/- 600800 x 37.879 60.317 +/+ 7681024 x 48.363 60.004 -/- 10801920 x 67.500 60.000 +/+ 10801920 x 66.587 59.934 -/- 14402560 x 88.787 59.951 -/- 21603840 x 67.500 30.000 +/+ 21603840 x 133.313 59.997 -/- עברית רזולוציה תדר אופקי ()kHz תדר אנכי ()Hz קוטביות ()H / V הערות עיתוי מומלץ Input Compatibility Version : 1.2Input Compatibility Version : 1.4- תזמון ( HDMIוידאו) מצב תמיכה במפעל (מצב מוגדר מראש) תדר אופקי ()kHz 480p 31.5 60 720p 45.0 60 1080p 67.5 60 2160p 135.0 60 תדר אנכי ()Hz הערות 29 הדגם והמספר הסידורי של המוצר נמצאים בגב ובצד אחד של המוצר. רשום אותם למטה למקרה שתזדקק לשירות. דגם מספר סידורי. ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.
Document public link
Advertisement