R8202226-05FR

R8202226-05FR
CUENOD
70G - 105G
VUE ECLATEE
CHAUFFAGE INDUSTRIEL
Modèle
70G - 105G
219
219
219
219
211
221
251
261
...
...
...
...
10/92
10/92
10/92
10/92
...
...
...
...
10/92
10/92
10/92
10/92
70 G RSc B/P
70 G RSc NH
70 G RSc NL
...
...
...
10/92
10/92
10/92
01
01
01
105 G RSc B/P
105 G RSc NH
105 G RSc NL
...
...
...
10/92
10/92
10/92
05
05
05
70 G C30 B/P
70 G C30 NH
70 G C30 NL
09/88
09/88
...
10/92
10/92
10/92
217 921
217 951
217 961
05
05
05
105 G C30 B/P
105 G C30 NH
105 G C30 NL
09/88
09/88
...
10/92
10/92
10/92
218
218
218
218
021
051
051
051
02
02
03
04
70
70
70
70
...
...
...
01/89
04/90
10/92
12/88
04/90
218
218
218
218
321
351
351
351
02
02
03
04
105
105
105
105
...
...
...
01/89
04/90
10/92
12/88
04/90
Ind.
Modèle
Date Début
Date Fin
217 021
217 051
217 061
217 121
217 151
217 161
217 821
217 851
217 861
Code
01
01
01
01
70
70
70
70
G
G
G
G
01
01
01
01
105
105
105
105
01
01
01
GV
B/P
NH
NL
G
G
G
G
G
G
G
G
GV
B/P
NH
NL
C30 TURBO
C30 TURBO
C30 TURBO
C30 TURBO
G
G
G
G
B/P
NH
NH
NH
C30 TURBO
C30 TURBO
C30 TURBO
C30 TURBO
B/P
NH
NH
NH
Chauffage Industriel
111
121
151
161
Chauffage Domestique
219
219
219
219
Systèmes solaires
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
R8202226-05FR - Edition 05 - 30/05/2009
1
100
109
101
103
102
70G - 105G
104
112
113
200
200
200
200
208
203
201
222
NAT & B/P
GV
C30 TURBO B/P
201
202
231
208
210
206
204
212
Bruleurs
215 216
2
232
207
213
217
234 233
208
R8205364
Climatisation Commerciale
218
222
Climatisation Domestique
205
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
209
TU
RB
O
C3
0
Date
de
B/P
NAT
NAT
B/P
B/P
NAT
B/P
B/P
NAT
B/P
NAT
B/P
NAT
B/P
NAT
B/P
NL
B/P
GV
NAT
B/P
B/P
à
70G - 105G
60046641
60031826
60031826
60046641
60081195
60081195
60081507
60081195
60081196
60081196
60081542
60081196
60081197
60081198
60081198
60024800
60024800
60032390-08
60021061-12
60005799-13
60010764-03
60034220
60081199
60081199
60081613
60081767
60003563
60003562-08
60044851
60016024-01
60024653
60024904
60024653
60028417
60025287
60014364
60027409
Chauffage Domestique
0200 ARMATURE GAZ
ARMATURE GAZ
ARMATURE GAZ
ARMATURE GAZ
0201 CORPS REGULATEUR (Pochette)
CORPS REGULATEUR (Pochette)
EMBASE BRULEUR (POCHETTE)
CORPS REGULATEUR (Pochette)
0202 CLAPET GAZ PRINCIPAL (Poch.)
CLAPET GAZ PRINCIPAL (Poch.)
CLAPET GAZ PRINCIPAL
CLAPET GAZ PRINCIPAL (Poch.)
0203 BY-PASS (Pochette)
0204 BLOC POUSSOIR (Pochette)
BLOC POUSSOIR (Pochette)
0205 BOUCHON MAGNETIQUE
BOUCHON MAGNETIQUE
0206 VIS CB M 6-12
0207 JOINT TORIQUE D: 7.2-1.9
0208 VIS HS M 6-12
0209 VIS CS M 3-8
0210 PORTE INJECTEUR
0212 JOINTS ARMATURE GAZ (POCHETTE)
JOINTS ARMATURE GAZ (POCHETTE)
0213 PRESSOSTAT GAZ 20mb (Pochette)
PRESSOSTAT GAZ (Pochette)
0215 BAGUE BICONE D: 4
0216 ECROU H M 8-0.75
0217 VIS AUTOTARAUDEUSE M 4-8
0218 VIS POINTEAU
0222 JOINT D’EMBASE
JOINT DE FORME (/Embase)
JOINT D’EMBASE
0231 DIAPHRAGME GAZ D: 3.6
0232 RESSORT 5.2 x 0.6 L: 13.2
0233 CONTRE ECROU M 16-100
0234 ECROU MOLETE M 16-1
........
......
......
......
.
. .
......
......
....
..
..
..
....
..
........
..
..
..
..
..
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
..
....
....
....
........
........
..
........
..
..
..
..
Systèmes solaires
60068117
60081194
60061855-01
60076181
60061854-01
60081193
60031527-03
60050460-03
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
70 105 70 105 70 105 70 105
0100 CHASSIS
0101 ROBINET EQUERRE
ROBINET A BILLE (Pochette)
0102 JOINT PLAT D: 24-18.2-1.5
0103 BOUCHON 1/4”” M
0104 JOINT PLAT D: 17.9-13.2-1.5
0109 GOULOTTE MONTANTE (Pochette)
0112 VIS M 6-10
0113 VIS A TOLE CBLZ D: 3.9-9.5
fr
Chauffage Industriel
C3
0
RS
c
Type
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
3
300
302
301
301
300
304
303
400
429
428
70G - 105G
401
421
412
430
403
422
423
402
406
415
413
416
419
418
409
418
432
451
non RSc
4
419
Climatisation Commerciale
431
408
Climatisation Domestique
412
441
440
Bruleurs
419
414
427
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
420
417
404
405
R8205365
TU
RB
O
C3
0
Date
....
......
..
.. ..
.. ..
..
......
......
..
........
..
..
....
........
....
........
........
........
..
........
......
........
........
......
......
........
........
........
........
........
........
......
......
........
........
........
......
....
......
......
..
..
..
..
..
de
NH
NH
B/P
NH
NL
B/P
NH
NH
NL
B/P
GV
NH
NL
01/89 04/90
01/86 12/88
70G - 105G
60032099
60070080
60032151
60063772
60032151
60032151
60079122
60081201
61009628
60081222
60081408
60028664
60045270
60081520
60081529
60081406
60081406
60033717
60027051-03
60044446
60081224
60031521-03
60031035-03
61010131
60022118-03
60036520-03
60081202
60031243
60061751
60060466
60081441
60015691-03
60004806-03
60031527-03
60055497
60064526
60055496
60027452
60031731
60025745-10
60038261
60029993
60033191
à
01/89 04/90
Chauffage Domestique
0400 BRULEUR
BRULEUR
0401 BLOC DE BECS
BLOC DE BECS
BLOC DE BECS
BLOC DE BECS
0402 NOURRICE 24 INJ. BUT/PROP
NOURRICE NAT (POCHETTE)
NOURRICE 24 INJ.
NOURRICE NL (POCHETTE)
0403 EMBASE BRULEUR (POCHETTE)
0404 TUBE VEILLEUSE
TUBE VEILLEUSE
0405 INJECTEUR DE VEILLEUSE (Poch.)
INJECTEUR DE VEILLEUSE (Poch.)
INJECTEUR DE VEILLEUSE (Poch.)
INJECTEUR DE VEILLEUSE (Poch.)
0406 JOINT DE FORME (/Nourrice)
0408 SUPPORT THERMOCOUPLE
SUPPORT THERMOCOUPLE
0409 SECURITE GAZ (POCHETTE)
0412 VIS A TOLE CBLZ D: 3.5-6.5
0413 VIS M 5-25
0414 VIS HX M 5-12
0415 RONDELLE D: 10-5-1
0416 VIS M 5-35
0417 JOINT BRULEUR (Pochette)
0418 THERMOCOUPLE
THERMOCOUPLE & SECURITE 110°C
0419 ELECTRODE ALLUMAGE
0420 ALLUMEUR (Pochette)
0421 VIS M 5-8
0422 ECROU EN CAGE M 6
0423 VIS M 6-10
0427 SUPPORT ALLUMEUR
0428 SUPPORT PRESSOSTAT
0429 SUPPORT SECURITE DEBORDEMENT
0430 VIS A TOLE CBLZ D: 2.9-9.5
0431 SECURITE THERMIQUE 110°C (Poc)
0432 SECURITE DE SURCHAUFFE
0440 SECURITE DEBORDEMENT 182°C
0441 VEILLEUSE ENS
0451 FUSIBLE 182°C
Systèmes solaires
60076577
60076577
60022835-01
60061856-03
60027032
60081214
60081214
61000329
61000329
60076181
60061854-01
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
70 105 70 105 70 105 70 105
0300 TUBE GAZ
TUBE GAZ
0301 JOINT PLAT D: 24-18.2-1.5
JOINT PLAT D: 29.9-20-1.5
0302 ROBINET GAZ
ROBINET A BILLE (Pochette)
ROBINET A BILLE (Pochette)
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
0303 BOUCHON 1/4”” M
0304 JOINT PLAT D: 17.9-13.2-1.5
fr
Chauffage Industriel
C3
0
RS
c
Type
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
5
500
900
901
916
500
500
913
902
903
non RSc
RSc
504
501
909
505
910 911
908
909
904
503
70G - 105G
502
908
non RSc
RSc
905
906
912
1000
914
1001
915
1002
1100
1102
Climatisation Domestique
908
Climatisation Commerciale
911
Bruleurs
6
908
1104
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
910
R8205366
TU
RB
O
C3
0
Date
de
60061856-03
60033470
60054448
1100 COUDE ENTRE ROB ET CDC
COUDE ENTRE ROB ET CDC
COUDE ENTRE ROB ET CDC
COUDE ENTRE ROB ET CDC
1102 EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
ROBINET A BILLE (Pochette)
ROBINET A BILLE (Pochette)
1104 RACCORD M/M 1/4
60048427
60048427
60077749
60077749
61000325
61000325
60081194
60081194
60079111
à
01/89 04/90
01/86 12/88
01/86 12/88
Chauffage Domestique
61010613
60080154
60030898-03
60024164-35
60055658
60055659
60061855-01
60026514
60081194
60081194
61000326
61000326
60076181
60061854-01
60100802-30
60081040
60028464
60053847
60099158
1000 TUBE POMPE A CDC
1001 JOINT PLAT D: 29.9-20-1.5
1002 CLAPET ANTI-RETOUR
CLAPET ANTI-RETOUR
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
0910
0911
0912
0913
0914
0915
0916
POMPE
CIRCULATEUR UP 15/60 220V STD(G)
RACCORD CIRCULATEUR A ROBINET
CLIP
JOINT TORIQUE D: 27.8-3.6
CABLAGE DE CIRCULATEUR
CABLAGE DE CIRCULATEUR
JOINT PLAT D: 24-18.2-1.5
VANNE SIMPLE OPERCULE
ROBINET A BILLE (Pochette)
ROBINET A BILLE (Pochette)
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
BOUCHON 1/4”” M
JOINT PLAT D: 17.9-13.2-1.5
TURBINE DE CIRCULATEUR D:63 Poch
VOLUTE (CIRCULATEUR G) LAITON
CONDENSATEUR 1 VITESSE
JOINT DE FORME (/Degazeur)
VOLUTE + ROBINET
Systèmes solaires
0900
0901
0902
0903
0904
0905
0906
0908
0909
60026881-06
60048426
60056481-06
60081203
60063666
60004806-03
60031527-03
70G - 105G
......
......
......
....
......
......
......
......
......
......
......
......
........
....
.. ..
......
......
..
.
......
..
..
..
........
........
.. ..
....
.. ..
....
......
70 105 70 105 70 105 70 105
0500 CORPS DE CHAUFFE
CORPS DE CHAUFFE
0501 ECHANGEUR CORPS DE CHAUFFE
0502 GARNITURES CERAPLAQUE (Poch.)
0503 CHAMBRE DE COMBUSTION (Poch.)
0504 ECROU EN CAGE M 6
0505 VIS M 6-10
fr
01/89 04/90
01/86 12/88
01/89 04/90
Chauffage Industriel
C3
0
RS
c
Type
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
7
1200
1200
1206
1207
1208
1209
1210
1205
1210
1211
1211
1201
1210
1202
70G - 105G
1211
1210
1211
1203
1204
1300
1308
1319
1309
1318
X 4
1320
1316
1304
1302
1332
Climatisation Commerciale
1313
Climatisation Domestique
1307
1325
1315
1310
1322
Bruleurs
1306
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
1321
1323
1311
8
R8205367
TU
RB
O
C3
0
Date
de
à
01/86 12/88
01/89 04/90
01/86 12/88
01/89 04/90
Chauffage Domestique
60060566
60061099
60060574
60061629
60063884
60067764
60074094
60063392
60071799
60075302
60060570
60061632
60081211
60081220
60081416
60019197-03
61010125
60044269
60061722
60031527-03
60004806-03
60043680-08
60017356
60074039
60067761
60050460-03
60054033
60063390
60065579
Systèmes solaires
1300 BOITIER ELECTRIQUE
BOITIER ELECTRIQUE
1302 CIRCUIT IMPRIME
CIRCUIT IMPRIME
CIRCUIT IMPRIME
CIRCUIT IMPRIME
1304 INTERRUPTEUR NOIR
1305 CABLAGE INTERRUPTEUR
CABLAGE CIRCUIT IMPRIME
1306 THERMOSTAT REGLABLE
1307 CABLAGE THERMOSTAT
CABLAGE THERMOSTAT
1308 PRESSE ETOUPE (Pochette)
1309 PLAQUE MASSE (Pochette)
1310 FIXATION CIRCUIT IMPRIME Poch.
1311 VIS M 4-6
1313 VIS A TOLE CBLSX D: 4.2-9.5
1315 BOUTON DE MANOEUVRE BLEU
1316 FUSIBLE 240V 1A
1318 VIS M 6-10
1319 ECROU EN CAGE M 6
1320 PORTE SONDE (Lg 140)
1321 GOUPILLE
CLIP
1322 CABLAGE PRESSOSTAT
1323 VIS A TOLE CBLZ D: 3.9-9.5
VIS A TOLE CBLZ D: 3.5-9.5
1325 SHUNT ROUGE
1332 SHUNT ROUGE
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
60013113-10
60057962
60081204
60010419
60061853-02
60010793-08
60061854-11
60022639
60000101-13
60025533-08
60048432
60048432
60081524
60081524
60029793-08
60048431
60048431
60081525
60081525
60022865
60022864-08
70G - 105G
........
........
........
........
........
........
........
........
....
......
.... ..
......
..
......
......
. .
.. .
.
......
. ..
........
...
.
......
......
......
........
......
......
......
......
......
........
........
. .
..
....
......
..
70 105 70 105 70 105 70 105
1200 VALVE EAU ENS
VALVE EAU ENS
1201 MEMBRANE-PLAT.-PRE. ETOUPE ENS
1202 MEMBRANE
1203 JOINT PLAT D: 13.9-10.4-1.5
1204 BOUCHON
1205 JOINT PLAT D: 14.8-10.3-1.5
1206 PRESSE ETOUPE
1207 VIS M 6-12
1208 TUBE DE SURPRESSION
TUBE DE SURPRESSION
TUBE DE SURPRESSION
TUBE DE SURPRESSION (Pochette)
TUBE DE SURPRESSION (Pochette)
1209 TUBE DEPRESSION
TUBE DEPRESSION
TUBE DEPRESSION
TUBE DEPRESSION (Pochette)
TUBE DEPRESSION (Pochette)
1210 BAGUE BICONE D: 6
1211 ECROU H M 10-1
fr
Chauffage Industriel
C3
0
RS
c
Type
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
9
1400
1800
1409
1401
1801
1406
1602
1405
1407
1408
1408
1407
70G - 105G
1405
1802
1402 1404
1403
1410
1500
1405
1900
1405
1600
1602
1913
1914
1700
1915
Radiateurs - Générateurs
1906
1905
1700
1907
1909
1903
1904
10
Climatisation Domestique
1902
Climatisation Commerciale
1901
Bruleurs
Chauffage Industriel
1912
R8205368
TU
RB
O
C3
0
C3
0
RS
c
Type
Date
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
de
70 105 70 105 70 105 70 105
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
POMPE
CIRCULATEUR UP 15/60 220V STD(G)
RACCORD CIRCULATEUR A ROBINET
CLIP
JOINT TORIQUE D: 27.8-3.6
JOINT PLAT D: 24-18.2-1.5
ROBINET A BILLE (Pochette)
EQT REMPL ROB CM PAR HUOT
BOUCHON 1/4”” M
JOINT PLAT D: 17.9-13.2-1.5
CONDENSATEUR
AMORTISSEUR
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
61010613
60080154
60030898-03
60024164-35
60061855-01
60081194
61000331
60076181
60061854-01
61000652-10
60049974
fr
à
01/89 04/90
01/86 12/88
1800 CONDENSEUR
1801 CONDENSEUR SUPERIEUR
1802 CONDENSEUR INFERIEUR
60079051-06
60079052-06
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1909
1912
1913
1914
1915
60081558
60010419
60061853-02
60074358
60061854-11
60022639
60000101-13
60081612
60078619
61001156
60074185
60032390-08
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
VALVE EAU ENS
PLATEAU DE MEMBRANE (Pochette)
MEMBRANE
JOINT PLAT D: 13.9-10.4-1.5
BOUCHON
JOINT PLAT D: 14.8-10.3-1.5
PRESSE ETOUPE
VIS M 6-12
EQT REMPL TUBE DEPRESSION
BOITIER MICRORUPTEUR
MICRO CONTACT DOUBLE
BAGUE ASSEMBLAGE
VIS CB M 6-12
01/89 04/90
01/89 04/90
70G - 105G
60079412
01/89 04/90
Chauffage Industriel
1700 TUBE RETOUR CONDENSATION
..
..
..
..
Chauffage Domestique
60024164-05
Systèmes solaires
1600 TUBE DEPART CONDENSATION
1602 JOINT TORIQUE D: 3.4-1.9
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
1500 TUBE COLLECTEUR EAU A ROBINET
11
12
2006
2100
5005
5002
5005
5003
5013
5010
5007
5012
B/P > NAT
Climatisation Commerciale
2005
Climatisation Domestique
Bruleurs
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
70G - 105G
2000
2010
2008
2009
2003
2004
5000
2101
5010
5008
5021
R8205369
TU
RB
O
C3
0
Date
de
70 105 70 105 70 105 70 105
OPTIONS
BRIDE EAU ALESEE KIT
BRIDE EAU PLEINE KIT
JOINT D: 162-116-3
BRIDE GAZ ALESEE KIT
BRIDE GAZ PLEINE KIT
JOINT PERB D: 127-76-3
VIS H M 16-70
ECROU H M 16-2
EQT TRANSF BUT/PROP OU NL > NH
60071353
60071354
60071350
60064408
60064409
60058689
60026506
60026507
61004213
Eau Chaude Stockée
Eau Chaude Gaz Accumulée
61000616
à
70G - 105G
2100 ACCESSOIRES
2101 JOINTS DE BRIDE
5000
5002
5003
5005
5007
5008
5010
5012
5013
5021
......
......
......
......
. . .
......
. . .
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
60019316-03
60005369-03
60013183-03
60026501-03
60064355-06
60081205
60081210
Chauffage Domestique
HABILLAGE
VIS HS M 6-15
RONDELLE D: 14.2-7.2-1.2
RONDELLE EVENTAIL D: 6
ECROU H M 6-1 ep:5
PORTE DROITE
AXE CHARNIERE (Pochette)
TRINGLERIE (Pochette)
Systèmes solaires
2000
2003
2004
2005
2006
2008
2009
2010
fr
Chauffage Industriel
C3
0
RS
c
Type
G
Référence
G
Désignation
RS
c
RS
c
G
G
Rep.
13
70G - 105G
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
NUMÉRO DE SÉRIE
12 Caractères :
1 95 065004 - 31
de 1 à 9 Jan. à Sep.,
O Oct., N Nov.,
D Dec.
3675007 XX 2 07 070 00315
Code séquentiel
Jour de fabrication
Année de fabrication
Code appareil
Millénium de fabrication
21 Caractères :
Code appareil
Pression Normale.
Basse Pression.
Puissance Variable.
Puissance Fixe.
Indice technique de l'appareil
Code séquentiel
Année de fabrication
Mois de fabrication :
20 Caractères :
à
à
à
à
Climatisation Domestique
: Eau chaude.
: Eau froide.
: Résistance Céramique (Chauffe normale).
: Résistance Céramique (Chauffe accélérée).
: Résistance ThermoPlongeur.
: Avec Robinetterie.
: Sans Robinetterie.
: Avec Robinetterie et une sortie supplémentaire.
: Avec Mélangeur Intégré.
: Sans Mélangeur Intégré.
: Indique la nature de l’appareil.
: Ces références concernent uniquement un appareil
: Ces références concernent uniquement un appareil
: Ces références concernent uniquement un appareil
: Ces références concernent uniquement un appareil
3675007 XX 07 070 0000315
Code séquentiel
Jour de fabrication
Année de fabrication
NUMÉRO
DE SÉRIE
Les renseignements
portés sur les tarifs et documentations commerciales ou techniques, les schémas et côtes
d’encombrements sont donnés à titre indicatif et valables à un instant donné. Le CONSTRUCTEUR se réserve le droit
10 Caractères
:
01 065004 de(de
01/93
à 06/95) de conception ou matière à ses produits.
d’apporter
toutes modifications
de95
présentation,
forme,
de dimension,
14
Année de fabrication
Code séquentiel
Mois de fabrication
OU
10 Caractères :
01 95 065004 (à partir de 07/95)
Climatisation Commerciale
EC ..................
EF ..................
C ....................
Ca ..................
TP ..................
1F ..................
2F ..................
3F ..................
AMI ................
SMI ................
TYPE ............
PN ..................
BP ..................
PV ..................
PF ..................
Bruleurs
Radiateurs - Générateurs
Chauffage Industriel
LISTE DES ABRÉVATIONS
PLO
NAM
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement