TEW-432BRP
Lühike paigaldusjuhend
Version 10.11.05
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDnet.
Sisukord
Eesti ..........................................................................................................
1
1.
Paigalduseks valmistumine
...............................................
.............
..........
2.
Riistvara paigaldamine
...............................................................................
3.
4.
AP/ruuteri seadistamine
....................................................
..................
.....
WiFi adapteri ühendamine ruuteriga
..............................
...............
.........
5.
Ühenduse kontrollimine
.................................................
..........
.................
1
3
4
10
12
Troubleshooting ......................................................................................................
13
Eesti
1. Paigalduseks valmistumine
Täname sind TEW-432BRP ostmise eest. Selle WiFi ruuteri abil saad jagada mitme kastutaja vahel turvaliselt internetiühendust, faile ja teisi resursse.
See juhend aitab sind AP/ruuteri paigaldamisel. Juhendi järgimine peaks olema kiire ja lihtne. Kui sul tekib probleeme, loe palun „Probleemide lahendamise“ peatükki või põhjalikke paigaldusjuhendeid “Kasutaja käsiraamatus” CDplaadil. Kui sa vajad täiendavat tehnilist tuge, mine palun aadressile www.trendnet.com või võta ühendust tehnilise toega telefoni teel.
Kontrolli pakendi sisu
Palun veendu, et karbis on kõik osad:
TEW-432BRP
TEW-432BRP
Lühike paigaldusjuhend
Version 10.11.05
Kasutaja käsiraamat
CD-plaadil
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDnet.
Lühike paigaldusjuhend
AC toiteadapter (5V, 2,5A)
Kontrolli seadmeid
Enne AP/ruuteri paigaldamist peaks sul olema:
1. Paigaldatud DSL/kaabelmodem Ethernet pordiga
2. Püsiühenduse konto
3. Veebibrauser nagu Internet Explorer (5.0 või uuem) või Netscape Navigator
(4.7 või uuem)
4. Võrgukaabel iga arvuti jaoks
5. Arvuti paigaldatud TCP/IP protokolli ja Microsoft Networks klientteenustega
1
Eesti
Kogu kokku interneti teenusepakkuja (ISP) andmed
AP/ruuteri paigaldamise ajal palub seadistusprogramm sul määrata ISP
ühenduse tüübi. Seepärast kontrolli järele oma ühenduse tüüp ja veendu, et sul on kõik andmed ühe alltoodud ühenduse tüübi kohta:
A. Dünaamilise IP-ga kaabelühendus
Vaja pole midagi, IP-aadress eraldatakse ISP poolt automaatselt.
B. Staatilise IP-ga kaabelühendus
Interneti IP-aadress:____.____.____.____ (näit 215.24.24.129)
Subnet mask: ____. ____. ____. _____
Gateway IP-aadress:____.____.____._____
Primaarne DNS:____.____._____.______
Sekundaarne DNS:_____._____._____.____
C. PPPoE DSL ühendus
Kasutajatunnus:______________
Parool:________________
D. PPTP DSL ühendus
Interneti IP-aadress:____.____.____.____ (näit 215.24.24.129)
Subnet mask: ____.____.____._____
Gateway IP-aadress:____.____.____._____
PPTP serveri IP:____.____._____._____
Kasutajatunnus:_______________
Parool:_________________
2
Eesti
2. Riistvara paigaldamine
1. Ühenda üks RJ-45 võrgukaabel DSL/kaabelmodemi Ethernet pordist
AP/ruuteri WAN porti.
2. Ühenda teine RJ-45 võrgukaabel suvalisest AP/ruuteri LAN pordist oma arvuti võrgukaarti.
3. Lülita sisse DSL/kaabelmodem.
4. Ühenda komplektis olev toiteadapter AP/ruuteri ja seinapistikuga. AP/ruuter lülitub sisse.
5. Lülita sisse oma arvuti.
TEW-432BRP
3
2
1
Kontrolli riistvara paigaldust
Veendu, et põlevad järgmised esipaneeli indikaatorid: Power, WAN, WLAN ja
üks LAN iga kaabliga AP/ruuteri külge ühendatud arvuti kohta.
WLAN
SYSTEM
LAN
POWER
WAN
3
Eesti
3. AP/ruuteri seadistamine
See peatükk aitab sul ühendada oma AP/ruuteri internetti ja oma PC-dega.
Seadistamine erineb sõltuvalt sinu internetiühenduse tüübist. Kui sa pole kindel, millist ühenduse tüüpi kasutad, võta palun vajalike andmete saamiseks, mis on kirjas juhendi alguses “Paigalduseks valmistumise” peatükis, ühendust oma ISP-ga.
1. Ava veebibrauser, sisesta aadressireale
http://192.168.1.1 ja vajuta Enter klahvi.
2. Avaneb autentimisaken. Sisesta kasutajatunnus ja parool, seejärel kliki OK.
Tehaseseadistustel on kasutajatunnuseks “admin” ja parooliks “admin.”
Märkus: AP/ruuteri parooli lähtestamisest loe “Kasutaja käsiraamatust”
CD-plaadil.
3. Avaneb “LAN Setting” leht. Kliki Wizard.
4
Eesti
4. Avaneb “Wireless Router Setup” viisard. Kliki Next.
5. Kui sa soovid muuta ruuteri parooli, sisesta uus parool Password ja Verify
Password väljadele. Kliki Next.
6. Vali rippmenüüst sobiv ajavöönd ja kliki Next.
5
Eesti
7. Kui sa soovid, et ruuter paikneks teises võrgusegmendis, muuda LAN IP
Address ja Subnet Mask väljade väärtusi. Veendu, et Range Start ja Range
End IP-aadressid vastavad sinu võrgusegmendile. Kliki Next.
8. Vali rippmenüüst oma ühenduse tüüp (Automaatne IP-aadress, Staatiline IPaadress, PPPoE või PPTP) ja jätka vastavast jaotusest allpool.
Automaatne IP-aadress (DHCP klient)
9. Vali ühenduse tüübiks Obtain IP automatically (DHCP client) ja kliki Next.
10. Mine punkti 19.
6
Eesti
Staatiline IP-aadress
11. Vali Fixed IP address ja kliki Next.
12. Sisesta ISP-lt saadud WAN IP-aadress, WAN Subnet mask, WAN gateway aadress ja DNS serverid ning kliki
Next.
13. Mine punkti 19.
PPPoE ühendus
14. Vali ühenduse tüübiks PPPoE to obtain IP automatically ja kliki Next.
7
Eesti
15. Sisesta oma kasutajatunnus ja parool. Klik Next.
16. Mine punkti 19.
PPTP ühendus
17. Vali ühenduse tüübiks PPTP ja kliki Next.
18. Sisesta IP-aadress, Subnet mask, Gateway, Serveri IP-aadress, PPTP konto ja PPTP parool. Kliki
Next.
8
Eesti
19. Soovituslikud väärtused valitakse automaatselt. Sa võid valida soovi korral teise kanali ja/või võrgu nime (SSID). Kliki
Next.
20. Kliki Restart.
21. Kliki Close.
Õnnitleme!
Paigaldamine on lõppenud.
9
Eesti
4. WiFi adapteri ühendamine ruuteriga
Siin näiteks kasutatakse ruuteriga ühendamiseks TEW-441PC WiFi seadistusprogrammi.
1. Topeltkliki WiFi ikooni süsteemisalves.
2. Võta ära linnuke märkeruudust Use Windows to configure my wireless
network settings ja kliki OK.
3. Topeltkliki WiFi ikooni süsteemisalves, kliki Site Survey, vali TEW-432BRPle määratud SSID ja kliki
Connect.
10
Eesti
4. Kliki Apply.
5. Veendu, et sinu WiFi adapter on ühenduses TEW-432BRP-ga..
11
Eesti
5. Ühenduse kontrollimine
Windows 2000/XP
Märkus: WiFi ühenduse testimiseks peaksid eemaldama RJ-45 võrgukaabli oma arvuti LAN pordist.
1. Kliki Start nuppu; kliki Run, sisesta tekstiväljale “cmd” ja vajuta Enter klahvi.
2. Sisesta käsureale “ipconfig” ja vajuta Enter klahvi.
3. Kui rakendus näitab IP-aadressi “192.168.1.x”, on arvuti ühenduses accesspoindiga.
4. Ava veebibrauser, sisesta aadressireale www.trendnet.com (või mõni teine kindel veebiaadress) ja vajuta
Enter klahvi. Kui veebileht avaneb, on ruuter
ühenduses internetiga.
Märkus: Kui su arvuti ei saa IP-aadressi või ei saa ühendust internetiga, proovi uuesti läbida juhendid peatükis “AP/ruuteri seadistamine” või loe paigaldusjuhendi “Probleemide lahendamise” peatükki.
12
Eesti
Troubleshooting
For help with the TEW-432BRP's configuration and advanced settings, please refer to the User's
Guide CD-ROM.
Q1.
I specified the IP address “192.168.1.1” in my web browser, but an error message says
"The page cannot be displayed." How can I get into the TEW-432BRP web configuration page?
A1.
Please verify your hardware and TCP/IP settings again by following the instructions in sections 2-3, make sure the Power, WAN, WLAN and the LAN lights on the AP/Router's front panel are on, and verify that the TCP/IP configuration is correct. Then, try accessing
192.168.1.1 again using your web browser.
Q2.
I am not sure what type of Internet Account I have for my Cable/DSL connection, How do
I find out?
A2.
You can simply contact your Internet Service Provider's (ISP) Customer Service or
Technical Support Department for the correct information.
Q3.
I set up my Internet connection type and saved it, but I still cannot connect to the
Internet. What should I do?
A3.
Option 1: On the TEW-432BRP's configuration menu, click the Status tab at the top of the page, and then scroll down to the WAN section. Click the WAN IP Release button, and then click the WAN IP Renew button. This will allow the AP/Router to refresh the connection with your ISP. Then, try accessing a website such as http://www.trendnet.com with your
Internet browser.
Option 2: Turn off your Cable/DSL modem, AP/Router, and your PC. Turn on the Cable/DSL modem, and wait 60 seconds. Then, turn on the AP/Router, followed by your PC. This simple power cycle normally helps the AP/Router find your Internet connection. Then, try browsing a website such as http://www.trendnet.com with your web browser.
Note: For help with the TEW-432BRP's configuration and advanced settings, please refer to the User's Guide CD-ROM.
If you still encounter problems setting up your AP/Router, we can help. Please have your Internet account information ready, (ISP, Account Type) and contact us using the information below.
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
13
TRENDnet Technical Support
US/Canada Support Center European Support Center
Contact
Telephone:
Fax:
Email:
1(888) 777-1550
1(310) 626-6267 [email protected]
Tech Support Hours
7:30am - 6:00pm Pacific Standard Time
Monday - Friday
Contact
Telephone
Deutsch
: +49 (0) 6331 / 268-460
Français
: +49 (0) 6331 / 268-461
0800-907-161
(numéro vert)
Español
: +49 (0) 6331 / 268-462
English
: +49 (0) 6331 / 268-463
Italiano
: +49 (0) 6331 / 268-464
Dutch
: +49 (0) 6331 / 268-465
Eesti : +372-6593613
(9.00AM to 5:00PM)
Fax:
+49 (0) 6331 / 268-466
Tech Support Hours
8:00am - 6:00pm Middle European Time
Monday - Friday
TRENDnet
3135 Kashiwa Street. Torrance, CA 90505
http://www.TRENDNET.com
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDnet.
