data_snom320_es

data_snom320_es
El innovador teléfono VoIP basado en SIP
• Pantalla semigráfica inclinable
de dos líneas
• 47 teclas, 13 LED
• 12 teclas de función programables
• Altavoz de manos libres
• 2 x IEEE 802.3, conmutador
10/100 Mbps
• Power Over Ethernet
• Conexión de auricular
• SIP RFC3261
• Seguridad: SIPS/SRTP, TLS
• STUN, ENUM, NAT, ICE
• Códecs: G.711, G.729A, G.723.1,
G.722, G.726, GSM 6.10 (full rate)
• Asistencia en idioma local
• Mini navegador XML
• Disponible un módulo de expansión
• snom CTI
Ideal para la oficina y para todas las
personas que realizan muchas llamadas telefónicas, el
es un teléfono profesional SIP accesible y de
gran rendimiento que lleva incorporado
un altavoz de manos libres (full duplex)
y cuenta, además, con la posibilidad de
realizar llamadas a tres.
La pantalla semigráfica de LCD de dos
líneas de 24 caracteres y la interfaz de
usuario basada en un menú permiten
un manejo realmente sencillo de todas
las prestaciones.
Las doce teclas programables con
LED permiten una configuración flexible del acceso a la identidad y de las
teclas. Su amplia variedad de características, como la memoria de llamadas
de hasta 100 números, una agenda
con 100 entradas (a la que es muy fácil añadir nuevos datos), bloqueo de
llamadas no deseadas, posibilidad de
configurar o descargarse tonos de llamada, modo de respuesta automática,
función de “no molestar” y otras sofisticadas prestaciones garantizan un
buen servicio y productividad. El servidor web incorporado del
hace aún más sencilla la configuración
del usuario final, la marcación desde la
pantalla y el acceso al historial de llamadas.
El
permite un manejo remoto
y la actualización del firmware, es único
en cuanto a la facilidad de instalación
y admite una configuración muy personalizada. Su interoperabilidad está
garantizada por el hecho de ser compatible con una gran variedad de códecs y con las recomendaciones SIP
actuales. Su compatibilidad con STUN
(NAT transversal), ENUM y otras características innovadoras permiten una
implementación flexible detrás de los
servidores proxy locales, IP PBXs o
servicios VoIP alojados.
El
admite el estándar de seguridad SRTP, una especificación actual de la IETF (Internet Engineeering
Task Force) para protegerse ante las
escuchas no autorizadas, y TLS, para
protegerse contra el rastreo de la señal
y los datos de autenticación.
Al limitar la necesidad de puentes de
conferencia externos y la capacidad de
los servidores multimedia o el uso de
los servicios de conferencia para las
llamadas habituales entre varias personas, el puente de conferencia de tres,
incorporado del
ayuda a limitar el coste total de propiedad, a la vez
que asegura una alta calidad de audio
y baja latencia.
Datos técnicos del
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Dimensiones: aprox. 25 x 20 x 12 cm
• Peso: aprox. 920 g
• Certificados: FCC Clase B, Indicación CE
• Selección del tono de llamada, importación
de tonos de llamada
• Asistencia en lengua local para idiomas
seleccionados (NLS)
• Consumo: 2,1-2,4 W
• Opción de “no molestar”
• Colores: Disponible en negro (snom-
• Altavoz de manos libres (full duplex)
BLACK) y en blanco (snowWHITE)
CÓDECS, AUDIO
• G.711 A-law, µ-law
• G.722, G.729A, G.723.1, G.726
• GSM 6.10 (full rate)
• Ruido de confort, detección de voz
• Modo de respuesta automática
• Bloqueo del teclado
SIP
• Cumple con RFC3261
CONECTORES
• UDP, TCP y TLS
• Autenticación rápida/codificada
• Alimentación: 5 V DC
CARACTERÍSTICAS DE LAS
LLAMADA
• Ethernet: 2 x IEEE 802.3
• Retención de llamadas
• Asistencia para información sobre errores
• Transferencia directa, transferencia asistida
• Fiabilidad de las respuestas provisionales
• 1 x LAN, 1 x PC: RJ45 (Ethernet)
Conmutador 10/100 Mbps
• Power over Ethernet:
• Música durante la llamada retenida (sólo
IEEE 802.3af, Clase 1
mediante PBX)
• Terminal: conector RJ11
• Desvío de llamada
• Auricular: Conector RJ11
• Conferencia (puente de conferencia a tres
• •Módulo de expansión:
Conector de la marca snom
en el teléfono)
• Detención de llamadas, captura automática
de llamadas (sólo mediante PBX)
• Finalización de llamada
• PRACK (RFC3262)
(RFC3262)
• Soporte de la función “early media”
• DNS SRV (RFC3263), soporte de servidor
redundante
• Oferta/respuesta (RFC3264)
• Indicador de mensaje en espera
(RFC3842), suscripción a eventos MWI
(Instrumental de administración de Win-
INTERFAZ DEL USUARIO
• Código de asunto de cliente (CMC)
• Pantalla semigráfica inclinable de 2x24
• Llamada en espera, cambio entre llamadas
• Control de estado de diálogo (RFC4235)
• Rellamada
• DTMF en banda/DTMF fuera de banda/SIP
caracteres con retroiluminación
• 47 teclas, 12 teclas de función programables
• Paging a varias personas por RTP
con LED (54 con el módulo de expansión)
• Admite múltiples aparatos de audio
rport (RFC3581), REFER (RFC3515)
• Indicador LED de mensaje en espera
• Agenda de direcciones (100 entradas)
SERVIDOR WEB
• Marcación rápida
• Servidor web integrado HTTP/HTTPS
• Plan de marcación local
• Fácil configuración del teléfono, configura-
• Listas de llamadas perdidas, recibidas y
marcadas (100 entradas en cada lista)
• Indicador de llamada en espera
ción remota
de un terminal (BLA)
• Autoaprovisionamiento con PnP
• Soporte de la función “busy lamp field” (BLF)
• Protección por contraseña
• Diagnóstico (trace, log, syslog)
INSTALACIÓN
• Actualización automática del software
cronómetro de llamada
acceso denegado)
• Identificación del número llamante en más
• Marcación desde la interfaz web
• Reloj, cambio de horario verano/invierno,
• Bloqueo de llamadas (lista de números con
INFO DTMF
• Cliente STUN, ICE (NAT transversal)
• ENUM (RFC3261), NAPTR (RFC2915),
• Identificador de llamadas
• Función de autocompletar número de teléfono
dows) (RFC3265)
• Recuperación automática de la configuración
SEGURIDAD,
CALIDAD DEL SERVICIO
mediante HTTP/HTTPS/TFTP con autentica ción
• Bloqueo de llamadas anónimas
• HTTPS (servidor/cliente)
• Instalación a través de la interfaz web
• Gestión de hasta 12 llamadas simultáneas
• Transport Layer Security (TLS)
• Aprovisionamiento de IP estática, DHCP
• Interfaz de usuario por menús
• SRTP (RFC3711), SIPS
• NTP
• Soporte de marcación URL
• RTCP,S-RTCP
• VLAN (802.1 p/q)
snom technology AG
Charlottenstraße 68–71
10117 Berlin
tel: +49 30 39833-0
fax: +49 30 39833-111
sip: info@snom.com
mail: info@snom.com
Version 1.3.0 / es / SEP 2009
Copyright © 2000 – 2009 snom technology AG. All rights reserved.
snom ® is a registered trademark of snom technology AG and its affiliates in the European Union, USA, Japan, China and certain other countries and regions. Unless specified otherwise, all trademarks, in particular product names, are legally
protected trademarks of snom technology AG. Other mentioned trademarks or registered trademarks are the property of their respective manufacturers or owners. Product specifications are subject to change without notice. snom.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising