PJD5232 User Guide (Traditional Chinese)

PJD5232 User Guide (Traditional Chinese)
PJD5132/PJD5232L/PJD5134/
PJD5234L/PJD5533w
DLP 投影機
使用手冊 ( 繁中 )
型號:VS14926/VS14929/VS14928/VS14930/VS14117
法規遵循資訊
FCC 聲明
本裝置符合FCC規則第15部份。操作上必須受制於下列兩項條件:(1)本裝置不會導致有害的無
線電波干擾,及(2)本裝置必須接受任何接收的無線電波干擾,包括可能導致操作異常的干擾。
本裝備已經過測試,符合FCC規則第十五部份B等級數位裝置的規格限制。這些限制之用意旨在
規定住宅安裝時應提供適當之保護,以防範不良干擾。若未依照指示安裝及使用本裝備,它所產
生、使用及輻射的無線電頻率能量,可能會對無線電通訊造成有害的電波干擾。然而,對於特定
之安裝並不保證不會造成干擾。如本設備確對收音機或電視機接收造成不良干擾(可藉由開關設備
之方式確認),則用戶可透過下列一或多種方法試著解除干擾:
y
重新調整接收天線之方向。
y
拉開設備與接收器之間距。
y
將設備接至不同插座上,讓設備與接收器各自使用不同的電路。
y
洽詢經銷商或具相關經驗的無線電/電視技術人員尋求協助。
警告:非經審查法規負責單位明示批准,而對本單品進行變更或修改,會造成您操作本裝備無效。
適用於加拿大
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
適用於歐洲國家之CE合格聲明
裝置符合EMC指令 2004/108/EC 及低電壓指令 2006/95/EC。
下列資訊僅適用於歐盟成員州:
標示符合廢棄電子和電氣設備指令 2002/96/EC (WEEE)。
標示顯示不得以未分類家庭廢棄物處理內含任何已耗盡或棄置電池或蓄壓器的設備,而
必須使用可用的回收系統。
若本設備中包括電池、蓄壓器及鈕型電池,顯示化學符號 Hg、Cd 或 Pb,則代表電池
具有超過 0.0005% 的汞或超過 0.002% 的鎘,或超過 0.004% 的鉛的重金屬內容物。
i
重要的安全操作說明
1. 請閱讀這些指示說明。
2. 請妥善保存這些指示說明。
3. 請留意所有警告。
4. 請依照所有指示說明操作。
5. 請勿靠近水使用本機組。
6. 請以柔軟乾布清潔。
7. 請勿阻塞任何通風口。依據製造商的指示說明安裝機組。
8. 請勿安裝在靠近任何熱源,像是散熱器、電熱器、火爐或其他會發熱的裝置(包括擴大機)附
近。
9. 不得變更電極化或接地型插頭的安全用途。電極化的插頭具有兩片插片,其中一片較另一片
寬。接地型插頭具有兩片插片及第三根接地插針。寬插片及第三插針是為保護您的安全所提
供的。如果您使用的插座不支援此類型的插頭,請聯絡電力技師更換舊型的插座。
10. 請保護電纜線不致被踩過或擠壓,尤其是在插頭部份。適當安排插座及線路與機組連接的位
置。確保電源插座位於靠近機組處,以方便存取。
11. 請僅使用製造商所指定的附件/配件。
12. 請僅使用製造商所指定,或隨機組一同販售的推車、支架、三腳架或活動桌。在使
用推車時,請注意在移動推車/機組之組合時,請避免翻覆而造成傷害。
13. 長時間閒置不使用請拔除機組插頭。
14. 所有維修作業請交由合格的服務人員實施。在機組有任何受損情況而需要維修時,像是:若
電源纜線或插頭已受損,或是液體潑灑在機組上或物件掉入機組中,或若機組曝露於雨水或
濕氣中,或若機組無法正常運轉或曾摔落時。
ii
RoHS2 法規遵循宣告
本產品乃是依據歐洲議會及評議會所制訂之關於在電子及電器設備禁用特定危險物質(RoHS2 規
範)之指令2011/65/EU所設計及製造的,並符合下列所顯示之歐盟技術委員會(TAC)所核定之最
大濃度值。
物質
提案的最大濃度
實際濃度
0.1%
< 0.1%
鉛(Pb)
汞 (Hg)
0.1%
< 0.1%
鎘(Cd)
0.01%
< 0.01%
六價鉻(Cr6+)
0.1%
< 0.1%
多溴聯苯(PBB)
0.1%
< 0.1%
多溴聯苯醚(PBDE)
0.1%
< 0.1%
RoHS2 指令之附錄 III 中排除上列之特定產品的特定元件,
排除元件之實例包括:
1. 特殊用途的冷陰極燈管及外部電極螢光燈管(CCFL 及 EEFL)中的水銀不超過(每燈管):
(1) 短型(≦500 公釐):每燈管最多 3.5 毫克。
(2) 中型(>500 公釐及 ≦1,500 公釐):每燈管最多 5 毫克。
(3) 長型(>1,500 公釐):每燈管最多 13 毫克。
2. 陰極射線管中的玻璃可含鉛。
3. 螢光燈管玻璃含鉛量不得超過重量的 0.2%。
4. 鉛作為鋁合金中的元素時,其含量最高可達重量的 0.4%。
5. 銅合金中所含的鉛,最高可達重量的 4%。
6. 高熔點類之焊錫可含鉛(即以鉛為基底的合金,鉛含量可達重量的 85% 以上)。
7. 電器及電子元件中玻璃或陶瓷所使用的鉛(不包括介電陶瓷電容),例如壓電裝置,或者玻
璃或陶瓷複合材料。
iii
版權資訊
版權所有 © ViewSonic® Corporation,2013年。保留所有權利。
Macintosh和Power Macintosh是美國蘋果公司的註冊商標。
Microsoft、Windows、Windows NT和Windows標誌為Microsoft Corporation於美國與其他國家
之註冊商標。
ViewSonic、三隻鳥標誌、OnView、ViewMatch和ViewMeter是ViewSonic Corporation的註冊
商標。
VESA是視訊電子標準協會的註冊商標。DPMS和DDC為VESA之商標。
PS/2、VGA和XGA是International Business Machines Corporation的註冊商標。
免責聲明:ViewSonic Corporation不為本文件之任何技術性或編輯錯誤或疏漏負責;亦不為因提
供本素材,或執行或使用本產品的意外或具因果關係之損害負責。
為利於持續改善產品,ViewSonic Corporation保留在不另行通知情況下,變更產品規格的權利。
本文件中的資訊若有變更恕不另行通知。
不得在未獲得ViewSonic Corporation之事前書面許可情況下,複製、重製或以任何方式傳播本
文件之任何部份。
產品註冊
為滿足您未來的需求,以及在有任何可用之產品資訊時方便您接收,請在網際網路上的www.
viewsonic.com註冊您的產品。ViewSonic®精靈CD-ROM亦為您提供列印註冊表的機會,您可將
其郵寄或傳真至ViewSonic。
使用者記錄
產品名稱:
PJD5132/PJD5232L/PJD5134/PJD5234L/PJD5533w
ViewSonic DLP Projector
型號:
VS14926/VS14929/VS14928/VS14930/VS14117
文件編號:
PJD5132/PJD5232L/PJD5134/PJD5234L/PJD5533w_
UG_TCH Rev. 1B 05-07-13
序號:
___________________________________________
購買日期:
___________________________________________
產品使用壽命結束時的產品棄置
本產品內的燈泡內含對您及環境有害的水銀。請小心使用並依據當地、州或聯邦法律棄置。
ViewSonic尊重環境並致力於以保護環境的態度工作與生活。感謝您購買更聰明、更環保的電腦
運算裝置。 請上ViewSonic網站了解更多資訊。
美國和加拿大:http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
歐洲:http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
台灣:http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
iv
Ჿ⻞
߱ഩᑨᑁೣʁ͐ᮢ༼ഛᑨ ....... 38
⸅⣬મҚ⦦ᆙ..........2
〦⿬༼ഛᑨ ................... 39
˛₺..................4
Ⴝ̳Լ⋱⠧ ................... 40
༼ഛᑨԼ⋱..................... 4
ℋ⩂ ................ 48
ծ⡶Წҙૌ..................... 5
ℋ⩂༼ഛᑨ ................... 48
༼ഛᑨक⣶ߧ................... 6
ᥨᘗ⫏⤻ ..................... 49
࿳Ӽㅮ⎞Լ⋱................... 7
ᯝザ࿢⤟ ............ 55
મ⡶༼ഛᑨ...........12
ⴆႹɺΤ‫⳺׶‬᱿̤⇦............ 12
⣳ጁ ................ 56
༼ഛଙ૸...................... 13
༼ഛᑨ⣳ጁ ................... 56
Ⳑℬ.................15
ଙ૸ ......................... 58
ट␕ኈમ⡶ ................... 58
Ⳑ࿲ヅ〉໣ㆴḻ‫ݽ‬.............. 16
ᆹ಍⠧ ....................... 59
Ⳑ࿲⣶⤻͗᜺⡶⇦.............. 17
ᦹᓏ⫏⤻ ............ 61
Ⴝ̳.................20
‫ۓ‬Ւ༼ഛᑨ.................... 20
え⻞ ................ 62
͐ᮢԼ⋱⠧.................... 21
IR ࿳Ӽ⠧ .................... 62
͐ᮢ૓ᷪԼ⋱.................. 22
RS232 ྆˪⠧ ................. 63
ӡဘⱚҘ⤻⚦.................. 25
⦲ᄮഛЭ...................... 26
ᄍञُ၃ଁ₳ⵒ................ 27
ⴆႹⅪᑲᕗ.................... 28
૽ഛЭሱ̈́ջ.................. 31
⥑હ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬................ 35
わ♀ᯉㄇ...................... 36
⽁હ࿳Ӽ⼫.................... 36
⽁હഛЭ...................... 36
߱㋧ᙹཥ᭔ࣀʑ͐ᮢ............ 36
͐ᮢ CEC Լ⋱................. 37
͐ᮢ 3D Լ⋱ .................. 37
1
⸅⣬મҚ⦦ᆙ
቏༼ഛᑨ⃻⥑⤺રໞ‫ד‬ᛵ⥶ⳇ⳧ŊὪ‫⤻⫏׶‬Ấ༬⥑Ј᱿ሱᅘમҚᐻ᜾ȯᤋ≟Ŋᣅᷨ
Ύ෨મҚ߸͐ᮢ቏ᮟ‫ٴ‬Ŋ⦼Ֆൕⴃൂ቏༆ҩ᱿྆ḻ⎞ᮟ‫ٴ‬቏⯿໽ᐻḻ᱿྆ḻȯ
મҚᘜาʶㅮ
Ⴝ̳༼ഛᑨʠԊŊ⦼҅〇⩊቏͐ᮢ༆ҩȯ⦼६ۧΎએ቏༆ҩŊ˫Ј૽͗ϝ‫≙א‬
ᮢȯ
2.
Ⴝ̳ᆹ⦼խ᳅⣶༼ഛᑨ⽷ㆊȯ೼҆‫⋱ר‬ሳⳍໞ෨᱿⣶Ի‫ံט‬ȯ
3.
ሷ〦ℋΔ‫ۊ‬㆛Ŋ⦼ᙛ⥴‫׶‬ጁ᱿ℋΔː‫ڂ‬ȯ
4.
༼ഛᑨ᱿ᥨᘗˌ⬚ᆹŊ⦼Ֆൕ༌⿭໣Ẽぜ⽷ㆊ╾ȯ
5.
ሷˀߡ૊᱿ヅࣱʃỻહȯ቏༼ഛᑨ໽⥑⤺મҚႽ̳᱿ヅࣱ֒⿵ᆯᣅ 100 ⎏ 240
̄᧚˅ᙟヅŊ̟ॖኞᱹᮝᅜヅ໣Լ᪓㊾ᤋ⬚̄Ⳮ ±10 ̄᧚ᆹԅᤀᘍᔌ౑⳥̳ȯ
ॖኞ߱ʙヅࣱ‫⋱ר‬ሳᘘՒ໣ʑᅜ᱿֒ࡍ͐ᮢ቏༼ഛᑨŊ೘⩀෨⃻᮫ỻࣱ‫ݽ‬Ȯチ
ႻἌᘘΎ⩂‫ݽ‬໣ʃᅜヅ₇⃥ ņUPSŇⳐ࿲ヅ᜺ȯ
6.
ᯍ༼ഛᑨ߱⳥̳ʑŊ⦼խ⩕˶̬᧎‫ٴ‬Ⴜ̦༼ഛ᱿⽷ㆊŊߌᣅⳆᑂ‫⋱ר‬ሳ͐വ⥿
᧎‫Ⳣٴ‬ᥖ⩐ഐᮚ⎏ⳍໞᢜᢤȯॖኞ⣬ᇺᆹ〦⿬ᥨᘗŊ⦼ྈ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
ȵBLANKȶྈ⸹ȯ
7.
Ⴝ̳ቅ⿵ᥨᘗሳ⩐വബᥴȯ໽˫߱ሩဘᥨᘗʠԊŊ⦼҅⩕༼ഛᑨҽִ₎ 45 Ӡ
⾝ȯ
8.
⦼խ͐ᮢ⬢⳧㆜હउ‫ل‬᱿ᥨᘗȯ͐ᮢ⬢⳧㆜હउ‫ل‬᱿ᥨᘗሷ‫⋱ר‬ሳᱹᮝᥨᘗᶝ
⡣᱿෼ᗼȯ
9.
༼ഛᑨတㆊॖኞଋቍཥʁŊ⦼խሩဘᥨᘗ໣˶̬ヅઈダ˴ȯ
10. ⦼խ૽༼ഛᑨᄍ⇦߱ʃ౹ỻ᱿༆࿴ⰇȮከઈ໣ግઈʀȯ؋ԅ༼ഛᑨ‫⋱ר‬ሳ࿚
┛Ŋⳍໞް⸅ံࣺȯ
11. ⦼խ༌⿭༼ഛᑨ᱿ᑨᕄȯᑨ⯿ҙؐሷ֭る᱿㋧ヅࣱⶪ˴Ŋ┋ɺ࿲⤯ː㋤ᆹ‫⋱ר‬
ሳⳍໞヅႻᔘ˃ȯ͐ᮢ≛‫ڱ‬ɺ‫⎊˫ר‬⠗ℋΔʠダ˴ᣅᥨᘗŊᥨᘗሷ‫ר‬Ẽぜ᱿⩂
╾ȯ
߱˶̬෼ᗼʁŊ෨ⵣʃ‫ۓ⿭˫ר‬໣ẼぜҢ઩⩂╾ȯሷ〦ℋΔ‫ۊ‬㆛Ŋ⦼ᙛ⥴‫׶‬ጁ
૾Ꮘ᱿ℋΔː‫ڂ‬ȯ
12. ⦼խ૽቏༼ഛᑨᄍ⇦߱ʁӬ˶̬᭔ࣀʑȯ
1.
- ʃⳇㆺ໣૓⿬ࢍ໽ȯ༼ഛᑨサᦷㄇ⎏ଇ⣬ሷ 50 ҝӠ᱿⭡サŊʈ‫ߣش‬ἇᖎ⣬ᙟ
ⳇȯ
- ⳧ᥖࢍ໽ȯ͛ॖŘⰇἜℤ⿬᱿Ⰷҙȯ
- ៜᠪȮघࢴ໣ᤞュᡮឫ᱿ࢍ໽ȯߌᣅ‫⋱ר‬ሳᖸዀ҆ણҀ˴ŊⅧᵬ༼ഛᑨ᱿͐ᮢ
उ‫ل‬Ŋʏ͐༼ഛഛЭ⩐ᇯȯ
- ㄅⲖᢜᢤ⨸ࢊ‫ݽ‬᱿ࢍ໽ȯ
- ‫ߣش‬ᝐಙ⬢⳧ 40°C/104°F ᱿ࢍ໽ȯ
- ᙹཥ⬢⳧ 3000 ҝଙ ņ10000 ␿‫ة‬Ň᱿ࢍ໽ȯ
13.
⦼խぁࢩⳇㆺ‫ם‬ȯॖኞⳇㆺ‫⸅ްם‬ぁࢩ≟͐༼ഛᑨҙⵒ⳧ᥖŊ‫⋱ר‬ሳ೧⬚ᢜ
ᢤȯ
- ⦼խ૽༼ഛᑨᄍ⇦ᅠᕧઈȮ૦ң໣Ң˟዁Ⱆ᧎‫ٴ‬᱿⠧ㄇʀȯ
- ⦼խᮢల໣Ң˟᧎‫ٴ‬⣰╾༼ഛᑨȯ
- ⦼խ૽ᆞᥣ᧎ᄍ߱༼ഛᑨえⲖȯ
14.
Ⴝ̳ᆹ⦼૽⥑Ј⇦ᅠ౹ࠎȮᖛ౹᱿⠧ㄇȯ
2
- ॖኞఢ‫׬‬Рᅈ⬢⳧ 10 ಙȮԊര⬢⳧ 15 ಙŊ⦼խ͐ᮢ༼ഛᑨȯ͐ᮢ༼ഛᑨᆹŊ
ॖኞ૽༼ഛᑨმᄍ߱ʃ౹ࠎ᱿̤⇦ʀŊ‫⋱ר‬ሳ଄⎐ᥨᘗᄑゃ໣ံࣺȯ
15.
16.
17.
18.
⦼խ૽༼ഛᑨ᳅Ἴმᄍȯߌ༼ഛᑨ‫⋱ר‬ሳʃỻၩ┛Ŋ଄⎐ː⯿‫ט‬Л໣༼ഛᑨံ
ࣺȯ
⦼խ⮞߱༼ഛᑨʀŊ໣߱ʀㄇᄍ⇦˶̬᧎‫ٴ‬ȯߌᣅⳆᑂぜ‫⋱ר‬଄⎐༼ഛᑨံࣺ
कŊⴒ‫ⳍ⋱ר‬ໞาक‫ד‬ː⯿‫ט‬Лȯ
⦼խ૽᚝㋤ᄍ߱༼ഛᑨえⲖ໣ᄍ߱༼ഛᑨʀȯ᚝㋤ॖኞᡄӷ༼ഛᑨҙŊ‫⋱ר‬଄
⎐༼ഛᑨᄑゃȯ༼ഛᑨॖኞʃ๚ೝᠪŊ⦼Ἴ֯ཥ࿚ヅ᜺ℬŊʏ⊓⃘ BenQŊમ
࿢༼ഛᑨ᱿ℋΔʶ઻ȯ
༼ഛᑨ‫ר‬મ⡶ᅠट␕ኈʀŊㆴḻ‫Ⱨו‬ഛЭȯ
⦼͐ᮢ BenQ ट␕ኈમ⡶డңŊʏᷨહ༼ഛᑨ఩મ⡶᧋ߗȯ
19.
20.
ᯍ͐ᮢ༼ഛᑨᆹŊ෨ʬ⥓ሳ߱ⳇㆺ‫ם‬えⲖ฾⤌ӷˀെ᱿ᥖㆺ⎞ᖎ‫ػ‬ȯᔍʜᔌ౑
᫠⩽Ŋʏʃᆯᮟ‫ٴ‬ሷᬙᯮȯ
⦼խ͐ᮢ〾Ჱဝ༴Ⳗ⠗⳥ⱚ໣મ⡶ȯᔍဝ༴Х⋱ၒⶪఱ‫ڰ‬᱿〾Ჱ↿ℬɺ⬚͐
ᮢȯ
૽༼ഛᑨમ⡶ᅠट␕ኈ᱿મҚ྆ḻ
ໟΩశቃ෨߱͐ᮢ༼ഛᑨ᱿ᆹαሷอ൬᱿͐ᮢ⃻㊹Ŋ໽˫ໟΩൕㅱဏⷙ෨ⳆˀમҚ
ᘜาʶㅮ͗ⴍ҉෨ː⯿໣⪮ᮟʀ᱿ံેȯ
ॖኞ෨บ⣬૽෨᱿༼ഛᑨમ⡶⎏ट␕ኈʀŊໟΩ೼ᣊ߸೘⩀෨͐ᮢ‫⳺׶‬᱿༼ഛᑨट
␕ኈમ⡶డң⃅͗ᷨΎ෨‫˫ר‬મҚʈỻߗ߸મ⡶ȯ
ॖኞ෨ʃᆯ͐ᮢ༼ഛᑨ᱿ट␕ኈમ⡶డң⃅᱿⥾Ŋሷ‫⋱ר‬ሳߌ⼂⦡᱿⣳ጁ໣͐ᮢ⼂
⦡⿢ಙ᱿➦⃦ⳍໞʃ⳺ᯍ᱿મ⡶≟ሷ༼ഛᑨ࣏┛᱿֭るȯ
෨‫߱˫ר‬෨⫵⫀༼ഛᑨ᱿߸ᅞ⫀ӷ༼ഛᑨ᱿ट␕ኈમ⡶డң⃅ȯໟΩ೘⩀෨ʬ‫˫ר‬
⫵⫀᳈ૌ᱿ Kensington મҚℬʏ૽Ң⽁⎏༼ഛᑨʀ᱿ Kensington ⽁ᐥ⎞ट␕ኈમ⡶
༎ከʀȯᔍ⎠߱મ⡶༎ከ⩐㌂ᆹ‫˫ר‬ဏͧὮʷଶ⽁̦༼ഛᑨ᱿Ύ⩂ȯ
3
˛₺
༼ഛᑨԼ⋱
቏༼ഛᑨᄮ‫׶‬㋧ᄓ⋱᱿҆ણ೧Ⴞ༼ഛ༬⠛ُːඖջ᱿⥑⤺Ŋဏͧ‫ר‬ㄅʈૌᆞ͐ᮢ᱿
Լ⋱ȯ
቏༼ഛᑨဏͧʁӬԼ⋱ȯ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ւ๗ヅ〉ُՒ๗ヅഛԼ⋱ሳዾჇ༼ഛഛЭ᱿ˌಙ͗⦲ᄮᥨᘗ᱿≩ヅ⸇ȯ
DynamicEco Timer Լ⋱‫߱ר‬ϴᛵʃӷⱚҘ⤻⚦Ⳮɺᕀᆹ⿵രが̥㋧Ⳮ 30% ᱿ᥨ
ᘗ≩ヅ⸇ȯ
ࢊ⤺ᆹ‫רݽ‬౲Հ෨⁤᜾࿳Ӽ ࢊᆹ⿵
ᄄိ 3D ㆴḻ
⏨ഔ ᾷ᫧⩕෨ͩᤫΤːϘ॑⦲ᄮ⏨ഔ
‫ۓ‬Ւ᳎ヅᑁೣᆹŊ≩ヅ⸇૽がӷ 0.5 W ˫ʁ
ᯉㄇ㆞⏨ዮᔌԼ⋱‫⩕ר‬ഛЭ༼ഛ߱ᄲỚㅷ⥑㆞⏨᱿ᦷㄇʀ
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁ᱿Լ⋱‫ר‬ԽⳌ⤻⚦ϴᛵ᱿⳧Ễ
घ⃅ഛЭᑁೣŊဏͧ෨‫׳‬Ớʃ‫׶ࢍ׺‬᱿༼ഛᮢⳂȯ
‫ⴆר‬Ⴙ᱿൬Ⳍ〦ᑨԼ⋱ȯ
⎊Ւ⦲ᄮ⼫‫ר‬ㆴḻሱ̈́ഛЭ‫⫨ٴ‬
ᄲ̤ፊࠣद᳠ΔᔌԼ⋱‫ר‬Δᔌ⩐ഐഛЭ
‫⦲ר‬ᄮ᱿⏨ഔᾷ᫧࿳ӼԼ⋱˫Ὢ‫⫏׶‬ᅆ / ഛЭ༼ഛᮢⳂ
‫ר‬ㆴḻ 10 ђ 7 ֔┋⏨
घߡ⦝⤵᱿ OSD Լ⋱⠧
‫ר‬ӡဘӷ⃻ᠰᑁೣŊ˫が̥ヅԻᚉ≩
HDTV ⏨దὉઈ᳈ૌඖ ņYPbPrŇ
HDMI CEC ( ᚉ⫄ඖヅઈ࿳Ӽ ) Լ⋱ѿ⥓༼ഛᑨُⳐ࿲⎏༼ഛᑨ HDMI ⱚҘʠ
CEC ᳈ૌ⡶⇦᱿‫׺‬ᔎջヅ᜺⿭〦Ⴝ̳ ( Х⳺ᮢ PJD5134/PJD5234L/PJD5533w ࠣ
⚦)
•
༼ૼഛЭ᱿ˌಙ૽⣶‫ߣش‬᭔ࣀ҆ℬጻ˴Ȯ໽ⴆႹⱚҘ⤻⚦᱿ଃᕗಙ / ˌಙ⥑હϊʠʃ‫≟׺‬ሷదᯌŊ
ʈ⎞༼ഛ⭡サໞᕗ͛ȯ
•
༼ഛᑨᥨᘗ᱿ˌಙሳら┮͐ᮢᆹ⿵≟Ⳁិ⠭೸Ŋʬሳߌᥨᘗ⢌ⳍ‫ۄ‬᱿⣳ጁ≟ሷ໽ʃ‫׺‬ȯᔍʜᔌ౑
᫠⩽Ŋ⦼ᄍൔ͐ᮢȯ
4
ծ⡶Წҙૌ
⦼ଅൔ༌⿭ᮟ‫ٴ‬ծ⡶ᲬŊʏʈ⦀₳ᒑውʁӬ໽ሷᮟ‫˴ⶪٴ‬ᆯ؋㕑Қȯ␵ሷ˶̬ᮟ‫ٴ‬
ⶪ˴ⴈदŊ⦼ѢⳌ⎞⫵⫀቏ᮟ‫ٴ‬᱿⃻⺨‫⃘⊓ۄ‬ȯ
ᐻ᜾ⶪ˴
໽ဏͧ᱿ⶪ˴⳺ᮢᅠ⫵⫀໽߱߸֒Ŋʈ‫⋱ר‬ሳ⎞༆ҩʀ᱿ߧᦸሷ໽ʃ‫׺‬ȯ
༼ഛᑨ
ヅ᜺ℬ
VGA ⤻⚦ℬ
घߡ⦝⤵᱿͐ᮢ༆ҩ
DVD
൬Ⳍ͐ᮢ྆֡
⳰࿳‫ُݽ‬ヅᖷ
ⴆ⫵ⶪ˴
1.
2.
3.
ሩဘᥨᘗ
Ⱆ⫨༆ဏծ
VGA-Component Ⱨဘ‫ݽ‬
5
༼ഛᑨक⣶ߧ
1.
ᔌㄇ / ʀㄇ
1
6
2
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
3
4
5
7
രϳ / ಎⵒ
12.
PJD5132/PJD5232L
8
9
11
12 13 14 15 16
18
17
13.
14.
15.
16.
17.
18.
कⵒ࿳Ӽㄇኈ
ņॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 7 ㅪ
᱿ ȵ༼ഛᑨȶȯŇ
ᥨᘗ⩂╾
ⳇㆺ‫ ם‬ņᥖἇᖎᄣᥖŇ
Ԋᅞ₏कℬ⳰࿳฾ະ‫ݽ‬
⦲ᄮ⌳ಚ
ଃᤄُⅧᄍߞ
༼ഛ⽷ㆊ
RS-232 ࿳Ӽࡎ
USB B ࠣⳐ࿲ࡎ
HDMI Ⳑ࿲ࡎ
RGB ņヅ〉Ň / ⣶⤻⏨దὉઈ
ņYPbPr/YCbCrŇ⤻⚦ⱚҘတઋ 2
RGB ņヅ〉Ň / ⣶⤻⏨దὉઈ
ņYPbPr/YCbCrŇ⤻⚦ⱚҘတઋ 1
RGB ⤻⚦ⱚӛတઋ
S-Video ⱚҘတઋ
⣶⤻ⱚҘတઋ
ㅠ⤻⤻⚦ⱚҘတઋ
ㅠ⤻⤻⚦ⱚӛတઋ
Kensington 〾Ჱ⽁ᐥ
AC ヅ᜺ℬတಚ
PJD5134/PJD5234L/PJD5533w
8
9 10
11
12 13 14 15 16
18
17
⨸‫ب‬
•
቏⡶⇦ൕㅱ࿲߸ȯ
•
મ⡶ᮟ‫ٴ‬ᆹŊ⦼߱ߗહℬ⭰ʑ͐ᮢ‫ר‬Ἴ֯͐ᮢ᱿ʑᅜ⡶⇦Ŋ໣૽ヅ᜺တㆊတҘᮟ‫ٴ‬えⲖᅞ͵‫ח‬വ᱿တ
ಚʑȯॖኞ͐ᮢᮟ‫ٴ‬ᆹᱹᮝᄑゃŊ⦼ʑᅜ⡶⇦ʈ૽ヅ᜺ӡᅜŊ໣ཥӛヅ᜺တㆊȯ
6
࿳Ӽㅮ⎞Լ⋱
༼ഛᑨ
1
2
3
4
5
3
6
1.
2.
3.
4.
5.
ଃᤄߞ
⦲ᄮ໽༼ૼഛЭ᱿ᤄ⭡ȯ
Ⅷᄍ᭔
⦲ᄮഛЭ᱿ଙ૸ȯ
ፊഐΔᔌ⼫ / ᅞ‫ ⼫׿‬ņ / ‫׿‬ʀȮ
/ ‫׿‬ʁŇ
༆ՒΔᔌ᮫༼ഛ⤑ಙ໽ⳍໞ᱿ፊഐ༛
ሧȯ
‫׿‬ఢ /Blank
わ♀➔ౡഛЭȯ
POWER ņヅ᜺྆ḻᥨŇ
༼ഛᑨႽ̳ᆹ྆ḻᥨሳˌ⬚໣⿩ᦗȯ
8.
9.
10.
11.
I
I
6.
7.
MENU
EXIT
POWER
12.
⿭‫༼ۓ‬ഛᑨ໣ӡဘໞഩᑨᑁೣȯ
SOURCE
ㆴḻ͗᜺ⴆㅮӬȯ
MENU/EXIT
⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯߊӷʀɺΤ OSD Լ
⋱⠧ŊⲵӛʏѲએԼ⋱⠧⥑હȯ
7
7
8
9
10
11
12
‫׬‬
‫ۓ‬Ւㄇኈྈ⼫⽁ȯ
ᯍ OSD Լ⋱⠧‫ۓ‬ՒᆹŊ#3Ȯ#4 ُ #8
ྈ⸹‫ר‬ᯍ̳ᅞ‫⼫׿‬Ŋ͗ⴆႹ໽ト᱿Լ
⋱⠧ㅮᲿŊʏⳖ⠗⦲ᄮȯ
LAMP ņᥨᘗ྆ḻᥨŇ
ㆴḻᥨᘗᨊ๗ȯᥨˌ⬚໣⿩ᦗŊ⠧ḻ
ᥨᘗሷ‫ۊ‬㆛ȯ
AUTO
⎊ՒᗉહㆴḻഛЭ᱿ሱ̈́ഛЭᆹ⿵ȯ
TEMP ņᝐಙ྆ḻᥨŇ
ॖኞ༼ഛᑨᝐಙ⳧㋧Ŋ⨸ḻᥨሳˌ₏
ᥨȯ
MODE/ENTER
ⴆ‫רח‬ᮢ᱿ഛЭ⥑હᑁೣȯ
ࡠ⠗ⴆႹ᱿ OSD Լ⋱⠧ㅮᲿȯ
⳰࿳‫ݽ‬
1
18
2
3
4
5
19
6
4
8
7
20
9
21
10
11
12
13
15
16
17
22
14
23
24
25
␵⣬͐ᮢ⳰࿳‫᝱ݽ‬㔰ྈ⼫ ņPage UpȮ
Page DownȮ ُ ŇŊ⦼‫א‬〇Ὦ 10 ㅪ
᱿ ȵ͐ᮢ⳰࿳‫᝱ݽ‬㔰ྈ⼫ȶʑ᱿⦀₳⫏
⤻ȯ
1.
2.
4.
5.
7.
I
I
POWER
⿭‫༼ۓ‬ഛᑨ໣ӡဘໞഩᑨᑁೣȯ
⤻⚦͗᜺ⴆႹ⼫ ņVGA/VideoŇ
ⴆႹɺΤㆴḻⱚҘ͗᜺ȯ
VGA
ⴆႹ D-Sub / Comp. 1 ໣ D-Sub /
Comp. 2 ̳ᣅㆴḻ͗᜺ȯ
Video
ⴆႹ Video ̳ᣅㆴḻ͗᜺ȯ
8.
Enter
ࡠ⠗ⴆႹ᱿ OSD Լ⋱⠧ㅮᲿȯ
My Button
‫͐⩕ר‬ᮢ≛હ∑⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿࿌ല
⼫Ŋʏഺ OSD Լ⋱⠧ʑⴆ‫ח‬Լ⋱
ㅮᲿȯ
Menu
⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯ
9.
‫ۓ߱ר‬Ւ᝱㔰ᑁೣʁࡠ⠗⎞᝱㔰ఢ
⼫᳈‫׺‬᱿Լ⋱ȯ
10.
HDMI Х⳺ᮢᅠؐ HDMI Ⳑ࿲ࡎ᱿ࠣ⚦ȯ
3.
6.
11.
Source
ㆴḻ͗᜺ⴆㅮӬȯ
ፊഐΔᔌ⼫ ņ / Ň
༆ՒΔᔌ᮫༼ഛ⤑ಙ໽ⳍໞ᱿ፊഐ
༛ሧȯ
/ / /
ⴆႹ໽ト᱿Լ⋱⠧ㅮᲿʏⳖ⠗⦲
ᄮȯ
8
‫ۓ߱ר‬Ւ᝱㔰ᑁೣʁࡠ⠗⎞᝱㔰‫׬‬
⼫᳈‫׺‬᱿Լ⋱ȯ
Mouse
‫߱ר‬ɺ⎷ُ᝱㔰ᑁೣʠ⿵ӡဘȯ
Page UpȮPage DownȮ Ȯ Řྈʁ
Mouse ֯‫ۓר‬Ւȯ➔ౡʀӛ᫠ߧ
ḻŊ⠧ḻ఩‫ۓ‬Ւ᝱㔰ᑁೣȯ
12.
13.
14.
15.
16.
17.
19.
Magnify
顯示縮放列,以放大或縮小投影影像大
20.
小。
Lock
啟動面板按鍵鎖。
Freeze
凍結投影的影像
Pattern
顯示內嵌的測試畫面。
Blank
隱藏螢幕影像。
DynamicEco™
降低高達 30% 的燈泡耗電量。
21.
22.
23.
• 啟動此功能需要一些時間。 如超過 4 分
鐘,請確定投影機是否已開啟。
如果投影機透過使用 「智慧重新啟動」功
能繼續,則會立即執行此功能。
• 連續使用 D.Eco mode (D.Eco 模式) 30
分鐘後,投影機將回復為一般模式 5 分鐘,
然後再切換回 D.Eco mode (D.Eco 模
式)。
18.
Color Mode
選取可用的影像設定模式。
Exit
回到上一個 OSD 功能表,退出並儲存
功能表設定。
PgUp (Page Up)/PgDn (Page Down)
操作顯示器的軟體程式 (在連接的電
腦上),等於啟動滑鼠模式時的頁面
向上 / 頁面向下指令 (如同 Microsoft
PowerPoint)。
Volume 按鍵 (+、-)
提高或降低音量。
24.
25.
切換投影機的聲音為開啟與關閉狀
態。
Aspect
選擇顯示的縱橫比。
Timer
顯示簡報計時器設定選單。
Auto Sync
自動決定顯示影像的最佳影像時間。
遙控器代碼
投影機可以指派 A 或 B 這兩種不同的遙控器代碼。當有多台鄰近的投影機同時操作
時,切換遙控器代碼可以避免其他遙控器的干擾。請先設定投影機的遙控器代碼,
然後再變更遙控器的代碼。
若要切換投影機的代碼,請從系統設定:進階 > 遙控器代碼功能表中選取 A 或 B。
若要切換遙控器的代碼,請同時按下遙控器上的 PgUp 和 PgDn 按鈕 5 秒鐘以上。一
開始的代碼設定為 A。
如果投影機和遙控器設定了不同的代碼,遙控器將不會有任何反應。 在此情況下,請重新切換遙控器
的代碼。
9
͐ᮢ⳰࿳‫᝱ݽ‬㔰ྈ⼫
͐ᮢ⳰࿳‫͗ݽ‬Ⴝ̳ヅ〉Ŋ‫⩕ר‬෨߱‫ا‬᫠ ࢊᆹႴሷሩघഃඖȯ
1.
2.
͐ᮢ USB ⤻⚦ℬ૽༼ഛᑨⳐ࿲ӷヅ〉໣ώ⥆ࠣヅ〉Ŋ࿲┮͐ᮢ⳰࿳‫˩חݽ‬ヅ
〉᝱㔰᱿Լ⋱ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 16 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ヅ〉ȶȯ
૽ⱚҘ⤻⚦⥑ᣅ D-Sub / Comp. 1ȮD-Sub / Comp. 2 ໣ HDMIȯ
HDMI ⱚҘХ⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/PJD5533w ࠣ⚦ȯ
3.
4.
ྈʁ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MouseŊഺɺ⎷ᑁೣӡဘᣅ᝱㔰ᑁೣȯ➔ౡʀӛ᫠ߧḻŊ⠧ḻ
఩‫ۓ‬Ւ᝱㔰ᑁೣȯ
߱⳰࿳‫ݽ‬ʀࡠ⠗໽⣬᱿᝱㔰࿳Ӽȯ
•
␵⣬߱➔ౡʀẼՒᜀᐻŊ⦼ྈʁ
•
␵⣬ྈ᝱㔰ఢ⼫Ŋ⦼ྈʁ ȯ
/
/
/ ȯ
•
␵⣬ྈ᝱㔰‫⼫׬‬Ŋ⦼ྈʁ ȯ
•
␵⣬Ⴝ̳ㆴḻ‫ݽ‬᱿Ⱆ㋤Ễೣ ņ߱Ⳑ࿲᱿ヅ〉ʀŇŊᾀᅠ‫ۓ‬Ւ᝱㔰ᑁೣᆹ᱿
ㅪㄇ‫׿‬ʀ / ㅪㄇ‫׿‬ʁ྆˪ ņॖ‫ ׺‬Microsoft PowerPointŇŊ⦼ྈʁ PgUp/
PgDnȯ
•
␵⣬ⲙߊɺ⎷ᑁೣŊ⦼Ҫྈɺʁ MouseŊ໣ྈʁぜʴ᝱㔰᳈〦घԼ⋱⼫˫
क᱿Ң˟ྈ⼫ȯ
⳰࿳‫ݽ‬ሷᄓ͐ᮢ῅ߣ
₏कℬ ņIRŇ⳰࿳̤ᅠ༼ഛᑨ᱿Ԋᅞȯဝ̦⳰࿳‫ݽ‬
ᆹŊ⳰࿳‫ݽ‬ൕㅱ߱₏कℬ⳰࿳฾ະ‫ݽ‬᱿ 30 ಙ⤑˫
ҙŊⳆᑂ༇⋱ᔌ౑฾ະȯ฾ະ‫⳰⎞ݽ‬࿳‫ݽ‬ʠ⿵᱿⭡サ
ʃവ⬢⳧ 8 ҝଙ ņ₎ 26 ␿‫ة‬Ňȯ
⦼ᷨ⦓⳰࿳‫⎞ݽ‬₏कℬ฾ະ‫ݽ‬ʠ⿵Ŋᗞሷቺ⣫ሳぁႼ
₏कℬ᱿Зⱚȯ
10
ञ₎
15Ą
ሩဘ⳰࿳‫ݽ‬ヅᖷ
1.
2.
3.
␵⣬⿭‫ۓ‬ヅᖷ╾Ŋ⦼૽⳰࿳‫Ⱨݽ‬ӷ⋍ㄇŊྈ̦╾ઈʀ᱿֦ᏰʏͩߧḻᾺㆊ᝱⿭
╾ઈȯ╾ઈሳ┛ʁȯ
⦼҅૽⡹ㄇ᱿ヅᖷ‫ח‬ӛ ņॖሷൕ⣬᱿⥾ŇŊᤋരમ⡶қ㆗ AAA ヅᖷŊ⦼ᘜา
ヅᖷાҙ໽ᐻḻ᱿ヅᖷᏎඖᅞ‫׿‬ȯᔌᏎ ņ+Ňᆯ྆ヅᖷ᱿ᔌᏎŊ⪭Ꮞ ņ-Ňᆯ
྆ヅᖷ᱿⪭Ꮞȯ
૽ヅᖷ╾ଃ᜾ᅞ‫׿‬ʏ࿴ߊҢ̤⇦ȯᯍ╾ઈ֦ߊ‫̤֯׆‬ϟᔋȯ
•
ⴍ҉૽⳰࿳‫ُݽ‬ヅᖷ⇦ᅠ⳧ᥖ໣⳧ಙៜᠪ᱿᭔ࣀʑŊ͛ॖು໼ȮᙶાȮɿᝐᇮȮᅺ҆ા໣ᆯ૓⿬
᱿Ⰷҙȯ
•
⦼Ֆൕ͐ᮢヅᖷ⢌ⳍೇ‫ۄ‬೘⩀᱿᳈‫׺‬໣᳈ᾀヅᖷⳖ⠗ሩဘȯ
•
⦼ͩᤫヅᖷ⢌ⳍೇ‫⦦ۄ‬ᆙُ෨ᯍ߸᱿᭔Ύᘍ˪ፑ⇦ᮢ⳧᱿ヅᖷȯ
•
ӡխ૽ヅᖷʎҘᢜ⡹ŊⳆᑂ‫⋱ר‬ሳሷᦓᣄ᱿֭るȯ
•
ᯍヅᖷ఩≩Ჵ໣⿢ᆹ⿵ʃሳ͐ᮢӷ⳰࿳‫ݽ‬ᆹŊ⦼૽ヅᖷ‫ח‬ӛŊ˫҉ᱹᮝヅᖷភ᚝ံࣺ⳰࿳‫ݽ‬ȯ
11
મ⡶༼ഛᑨ
ⴆႹɺΤ‫⳺׶‬᱿̤⇦
෨‫ר‬ዾჇાҙⶪ⇦⎞Τː۹॑Ŋᗉહમ⡶ᅞೣȯ⦼≙⸇෨➔ౡ᱿ଙ૸ُ̤⇦Ȯ‫⳺׶‬
᱿ヅ᜺တಚ̤⇦Ȯ༼ഛᑨُҢ઩⥑Јʠ⿵᱿̤⇦ُ⭡サȯ
቏༼ഛᑨ⥑⤺‫˫ר‬ʁӬ߈Ớᅞೣમ⡶Ř
1.
ᔌᄍԊ༼
ॖኞⴆႹᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽ᄍ߱➔ౡԊᅞ᱿߸
ኈʀȯⳆᆯᄍ⇦༼ഛᑨሱᇒ⳦᱿ᅞೣŊ‫ר‬ဏͧ
൬Ⳍ᱿મ⡶ُ‫ר‬ჵඖȯ
Ϊ‫׸‬Ԋ༼
2.
␵ⴆ‫ח‬ᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽Ϊ‫➔߱׸‬ౡԊᅞ᱿ट
␕ኈʀȯ
⦼‫׿‬෨᱿⃻⺨‫༼⫀⫵ۄ‬ഛᑨट␕ኈમ⡶డң
⃅Ŋ˫͵૽༼ഛᑨમ⡶߱ट␕ኈʀȯ
߱⿭‫༼ۓ‬ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ༼
Ϊ‫׸‬Ԋ༼ȯ
ഛᑨ̤⇦Լ⋱⠧ʑ⥑હΪ
Ϊ‫׸‬ര༼
3.
␵ⴆ‫ח‬ᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽Ϊ‫➔߱׸‬ౡരᅞ᱿ट
␕ኈʀȯ
⦼ᘜาŊᔍᆹト⣬ɺΤ૾ᮢ᱿രᅞ༼ഛ➔ౡ‫ד‬
༼ഛᑨट␕ኈમ⡶డң⃅ȯ
߱⿭‫༼ۓ‬ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ༼
Ϊ‫׸‬ര༼ȯ
ഛᑨ̤⇦Լ⋱⠧ʑ⥑હΪ
ᔌᄍര༼
4.
ॖኞⴆႹᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽ᄍ߱➔ౡരᅞ᱿߸
ኈʀȯ
⦼ᘜาᔍᆹト⣬ɺΤ૾ᮢ᱿രᅞ༼ഛ➔ౡȯ
߱⿭‫༼ۓ‬ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ༼
ᔌᄍര༼ȯ
ഛᑨ̤⇦Լ⋱⠧ʑ⥑હᔌ
12
༼ഛଙ૸
߱⤺ᾰ⳺ᯍ̤⇦ԊŊ⦼҅‫≙א‬Ὦ 58 ㅪ᱿ ȵଙ૸ȶ˫ʴ⤟቏༼ഛᑨ⽷ㆊ᱿ʑൔ㔄̤
⇦ȯ
˫ʁ໽ờ᱿ ȵ➔ౡȶ྆᱿ᆯ༼ഛ➔ౡŊҢⳇ౑ծؐɺΤ౹ㄇ‫ד‬ᄄ႓᱿⃌ᐉȯ
PJD5132/PJD5232L/PJD5134/PJD5234L
•
߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 4:3 ഛЭ
(a)
(b)
(e)
(a)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(e)
•
(b)
߱ 16:9 ➔ౡʀㆴḻ 4:3 ഛЭ
(a)
(b)
(a)
(e)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
(e)Ř➔ౡ
(a) ➔ౡ
ञଅ
[ ‫ ׹‬ņҝ
ଙŇ ]
(f)Ř⽷ㆊʑൔ
߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 4:3 ഛЭ
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ‫׹‬Ň ]
ሱଅ
ሱञ
߱ 16:9 ➔ౡʀㆴḻ 4:3 ഛЭ
(c) ഛЭ
㋧ಙ
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(d) ㋧ಙ
̤Ẽ⸇
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ‫׹‬Ň ]
ሱଅ
ሱञ
(c) ഛЭ
㋧ಙ
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(d) ㋧ಙ
̤Ẽ⸇
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
30
(0.8) 1.1 (45) 1.2 (49)
46
(18)
5
(1.8) 1.1
(45)
1.2
(49
34
(14) 10.3 (4.1)
40
(1.0) 1.5 (59) 1.7 (65)
61
(24)
6
(2.4) 1.5
(59)
1.7
(65)
46
(18) 13.7 (5.4)
50
(1.3) 1.9 (74) 2.1 (82)
76
(30)
8
(3.0) 1.9
(74)
2.1
(82)
57
(23) 17.1 (6.8)
60
(1.5) 2.3 (89) 2.5 (98)
91
(36)
9
(3.6) 2.3
(89)
2.5
(98)
69
(27) 20.6 (8.1)
70
(1.8) 2.6 (104) 2.9 (114) 107 (42)
11
(4.2) 2.6 (104) 2.9 (114)
80
(32) 24.0 (9.5)
80
(2.0) 3.0 (119) 3.3 (131) 122 (48)
12
(4.8) 3.0 (119) 3.3 (131)
91
(36) 27.4 (10.8)
90
(2.3) 3.4 (134) 3.7 (147) 137 (54)
14
(5.4) 3.4 (134) 3.7 (147) 103
(41) 30.9 (12.2)
100 (2.5) 3.8 (149) 4.2 (163) 152 (60)
15
(6.0) 3.8 (149) 4.2 (163) 114
(45) 34.3 (13.5)
120 (3.0) 4.5 (178) 5.0 (196) 183 (72)
18
(7.2) 4.5 (178) 5.0 (196) 137
(54) 41.1 (16.2)
150 (3.8) 5.7 (223) 6.2 (245) 229 (90)
23
(9.0) 5.7 (223) 6.2 (245) 171
(68) 51.4 (20.3)
200 (5.1) 7.5 (297) 8.3 (327) 305 (120) 30 (12.0) 7.5 (297) 8.3 (327) 229
(90) 68.6 (27.0)
250 (6.4) 9.4 (371) 10.4 (409) 381 (150) 38 (15.0) 9.4 (371) 10.4 (409) 286 (113) 85.7 (33.8)
300 (7.6) 11.3 (446) 12.5 (490) 457 (180) 46 (18.0) 11.3 (446) 12.5 (490) 343 (135) 102.9 (40.5)
13
PJD5533w
•
߱ 16:10 ➔ౡʀㆴḻ 16:10 ഛЭ
(a)
(b)
(e)
(a)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
•
߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 16:10 ഛЭ
(a)
(b)
(e)
(a)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
(e)Ř➔ౡ
(a) ➔ౡ
ञଅ
[ ‫ ׹‬ņҝ
ଙŇ ]
(f)Ř⽷ㆊʑൔ
߱ 16:10 ➔ౡʀㆴḻ 16:10 ഛЭ
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ‫׹‬Ň ]
ሱଅ
ሱञ
߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 16:10 ഛЭ
(c) ഛЭ
㋧ಙ
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(d) ㋧ಙ
̤Ẽ⸇
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ‫׹‬Ň ]
ሱଅ
ሱञ
(c) ഛЭ
㋧ಙ
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
(d) ㋧ಙ
̤Ẽ⸇
[ ҝӠ
ņ‫׹‬Ň ]
30
(0.8) 0.97 (38)
1.06 (42)
40
(16)
0
(0.0) 0.91 (36) 1.00
(40)
38
(15)
3.8
(1.5)
40
(1.0) 1.29 (51)
1.42 (56)
54
(21)
0
(0.0) 1.22 (48) 1.34
(53)
51
(20)
5.1
(2.0)
50
(1.3) 1.61 (64)
1.77 (70)
67
(26)
0
(0.0) 1.52 (60) 1.67
(66)
64
(25)
6.4
(2.5)
60
(1.5) 1.94 (76)
2.13 (84)
81
(32)
0
(0.0) 1.83 (72) 2.01
(79)
76
(30)
7.6
(3.0)
70
(1.8) 2.26 (89)
2.48 (98)
94
(37)
0
(0.0) 2.13 (84) 2.34
(92)
89
(35)
8.9
(3.5)
80
(2.0) 2.58 (102) 2.84 (112) 108
(42)
0
(0.0) 2.43 (96) 2.68 (105)
102
(40) 10.2 (4.0)
90
(2.3) 2.90 (114) 3.19 (126) 121
(48)
0
(0.0) 2.74 (108) 3.01 (119)
114
(45) 11.4 (4.5)
100 (2.5) 3.23 (127) 3.55 (140) 135
(53)
0
(0.0) 3.04 (120) 3.35 (132)
127
(50) 12.7 (5.0)
120 (3.0) 3.87 (152) 4.26 (168) 162
(64)
0
(0.0) 3.65 (144) 4.02 (158)
152
(60) 15.2 (6.0)
150 (3.8) 4.84 (191) 5.32 (210) 202
(79)
0
(0.0) 4.56 (180) 5.02 (198)
191
(75) 19.1 (7.5)
200 (5.1) 6.45 (254) 7.10 (279) 269 (106) 0
(0.0) 6.09 (240) 6.70 (264)
254 (100) 25.4 (10.0)
250 (6.4) 8.06 (318) 8.87 (349) 337 (132) 0
(0.0) 7.61 (300) 8.37 (329)
318 (125) 31.8 (12.5)
300 (7.6) 9.68 (381) 10.65 (419) 404 (159) 0
(0.0) 9.13 (359) 10.04 (395)
381 (150) 38.1 (15.0)
᮫ᅠ҆ણҀ˴᱿ˀ⥓ʃ‫׺‬ŊⳆˀᄲϊሳሷ 3% ఢ‫׬‬᱿⦡దȯॖኞ෨⣬૽༼ഛᑨߗહમ⡶߱ኽΤ߸ᅞŊ
೘⩀෨҅͐ᮢⳆ‫༼ש‬ഛᑨ̳૪もᛵ⥶Ŋᷨ⦓Ң༼ഛଙ૸ُ⭡サŊʏ‫≙א‬Ң҆ણ᧚ඖʠരҪϝમ⡶ȯⳆ
૽ሳ౲Հ෨༪ӷሱ̈́᱿મ⡶̤⇦ȯ
14
Ⳑℬ
૽⤻⚦͗᜺Ⳑ࿲ӷ༼ഛᑨᆹŊ⦼ՖൕŘ
1.
〦⿬໽ሷ⡶⇦᱿ヅ᜺ŊҪⳖ⠗Ⳑℬȯ
2.
⸒ଃ‫͗׳‬᜺͐ᮢᔌᷨ᱿⤻⚦Ⳑ࿲ℬȯ
3.
ᷨ⦓Ⳑ࿲ℬᆯ؋࿲ỻȯ
•
߱ಎʁ໽ㆴḻ᱿ⳐℬʑŊኽˀⳐ࿲ℬʃծؐ߱቏༼ഛᑨ᱿ծ⡶ҙ ņ⦼‫א‬〇Ὦ 5 ㅪ᱿ ȵծ⡶Წҙ
ૌȶŇȯⳐ࿲ℬ⦼‫׿‬ヅઈᮢ‫ٴ‬ಐ⫵⫀ȯ
•
ʁӬⳐ࿲ߧ⤟Хͧ‫≙א‬ȯ༼ഛᑨ⋍ㄇ‫ר‬ᮢ᱿Ⳑ࿲တઋ૽⣶ᑨࠣ≟ᯌȯ
•
ሷ〦⦀₳᱿Ⳑ࿲ᅞೣŊ⦼‫א‬〇Ὦ 16-19 ㅪȯ
ώ⥆ࠣヅ〉໣ግʀࠣヅ〉
ഛㅠ⡶⇦
ㆴḻ‫ݽ‬
ņVGA ὉŇ ໣
1
ņDVI ὉŇ
2
3
1
7
8
4
7
5
6
PJD5134/
PJD5234L/
PJD5533w
PJD5132/
PJD5232L
1.
2.
3.
4.
VGA ⤻⚦ℬ
5.
VGA ⎏ DVI-A Ⳑ࿲ℬ
6.
7.
USB ⤻⚦ℬ
Component Video Ⱨ VGA ņD-SubŇ 8.
Ⱨဘ⤻⚦ℬ
15
S-Video ⤻⚦ℬ
⣶⤻ℬ
ㅠ᜺ℬ
HDMI ⤻⚦ℬ
ۨ‫צ‬
7
Ⳑ࿲ヅ〉໣ㆴḻ‫ݽ‬
Ⳑ࿲ヅ〉
༼ഛᑨЈሷқΤ VGA ⱚҘတઋŊ‫⩕ר‬෨‫׺‬ᆹⳐ࿲ IBM® ᳈ૌヅ〉ُ Macintosh® ヅ
〉ȯ␵⣬Ⳑ࿲⎏ⰱ⎡ᦹ቏᱿ Macintosh ヅ〉Ŋ෨ト⣬͐ᮢ Mac Ⱨ࿲ㆊȯ
Ⳑ࿲༼ഛᑨ⎏ώ⥆ࠣヅ〉໣ግʀࠣヅ〉Ř
1.
2.
3.
͐ᮢဏͧ᱿ VGA ⤻⚦ℬʏ૽ҢʑɺㆊⳐ࿲⎏ヅ〉᱿ D-Sub ⱚӛတઋȯ
૽ VGA ⤻⚦ℬ‫נ‬ɺὉŊⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ COMPUTER IN 1 ໣
COMPUTER IN 2 ⤻⚦ⱚҘတઋȯ
ॖኞบ⣬͐ᮢ⳵Ὁ≒ㅪԼ⋱Ŋ⦼ᮢɺጻ USB ⤻⚦ℬŊᤋര૽ⰱञ᱿ɺὉတҘ
ヅ〉᱿ USB Ⳑ࿲ࡎŊҪ૽ⰱଅ᱿‫נ‬ɺὉတҘ༼ഛᑨʀ᱿ MINI USB တઋȯॖ
ト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 10 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢ⳰࿳‫᝱ݽ‬㔰ྈ⼫ȶȯ
⥓घώ⥆ࠣヅ〉߱Ⳑ࿲༼ഛᑨᆹŊʏʃሳ⿭‫ۓ‬Ңक࿲⣶⤻Ⳑ࿲ࡎȯⳇ౑ྈ FN + F3 ໣ CRT/LCD ⼫ᾀ
⃅‫ ۓ⿭˫ר⼫׶‬/ 〦⿬कⵒㆴḻȯ߱ώ⥆ࠣヅ〉ʀ༪ᐻḻ CRT/LCD ᱿Լ⋱⼫Ŋ໣ሷ➔ౡὪ⚦᱿ྈ⼫ȯ
‫׺‬ᆹྈ̦ FN ‫ד‬ᐻḻ᱿Լ⋱⼫ȯ⦼‫≙א‬෨ώ⥆ࠣヅ〉᱿͐ᮢ༆ҩŊ˫ʴ⤟⃅‫⼫׶‬᱿͐ᮢᅞೣȯ
Ⳑ࿲ㆴḻ‫ݽ‬
ॖኞ෨บ⣬߱ㆴḻ‫༼דݽ‬ഛ➔ౡʀ‫׺‬ᆹᄍᆤ ࢊŊ‫˫ᤫͩ˫ר‬ʁᔎ㊾͐ᮢ VGA ℬⳐ
࿲༼ഛᑨ᱿ MONITOR OUT ⤻⚦ⱚӛⳐ࿲ࡎ⎞क࿲ㆴḻ‫ݽ‬ȯ
Ⳑ࿲༼ഛᑨ⎏ㆴḻ‫ݽ‬Ř
1.
2.
3.
ॖ‫׺‬Ὦ 16 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ヅ〉ȶ໽ⲩⳐ࿲༼ഛᑨ⎞ヅ〉ȯ
͐ᮢ‫⳺׶‬᱿ VGA ⤻⚦ℬ ȱХဏͧɺጻȲŊʏ૽ɺὉⳐ࿲⎏ㆴḻ‫ݽ‬᱿ D-Sub ⱚ
Ҙတઋȯ
໣≛Ŋॖኞ෨᱿ㆴḻ‫ⶪݽ‬Јሷ DVI ⱚҘတઋŊ⦼͐ᮢ VGA ⎏ DVI-A ⤻⚦ℬʏ
૽⤻⚦ℬ᱿ DVI ɺὉⳐ࿲⎏⣶⤻ㆴḻ‫ݽ‬᱿ DVI ⱚҘတઋȯ
ᤋര૽⤻⚦ℬ᱿‫נ‬ɺὉⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ MONITOR OUT တઋȯ
•
‫ף‬ሷ߱༼ഛᑨ఩Ⳑ࿲ COMPUTER IN 1 ᆹŊ༇⋱͐ᮢ MONITOR OUT ⱚӛȯ
•
␵⣬߱༼ഛᑨᣅഩᑨᑁೣᆹ͐ᮢⳆỚⳐℬᅞᘍŊ⦼⿭‫ۓ‬₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ഩᑨ⥑હԼ⋱⠧ʁ᱿⿭
‫ ۓ‬VGA Out Լ⋱ȯ
16
Ⳑ࿲⣶⤻͗᜺⡶⇦
෨‫૽˫ר‬෨᱿༼ഛᑨⳐ࿲⎏ሷဏͧʁӬⱚӛတઋ᱿⣶⤻͗᜺⡶⇦ȯ
• HDMI
• ⏨ద⣶⤻
• S-Video
• ᛜ‫׶‬⣶⤻
෨‫͐˫ר‬ᮢʀⲩ᱿Ⳑ࿲ᅞᘍ͗Ⳑ࿲෨᱿༼ഛᑨ⎞⣶⤻͗᜺⡶⇦Ŋᤋ≟ʃ‫׺‬᱿Ⳑ࿲ᅞ
ᘍሳሷʃ‫׺‬ᾀ₤᱿⣶⤻‫⫨ٴ‬ȯ⦼ͩᤫʁӬ⦦ᆙⴆᮢሱ⳺ᮢᅠ෨᱿༼ഛᑨ⎞⣶⤻͗᜺
⡶⇦ʀⳐ࿲࿲ㆊ᱿ᅞᘍȯ
ሱ̈́⣶⤻‫⫨ٴ‬
ሱ̈́⣶⤻‫⫨ٴ‬᱿Ⳑℬᅞᘍᣅ HDMIȯॖኞ͗᜺⡶⇦ңЈ HDMI တઋŊ෨͵⋱ˉ‫⃦ט‬
ᕥʃ༌༿᱿ᄲ̤⣶⤻‫⫨ٴ‬ȯ
⦼‫א‬〇Ὦ 18 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ HDMI ⡶⇦ȶ Ŋ˫ʴ⤟ॖ̬૽༼ഛᑨⳐ࿲ӷ HDMI ͗᜺⡶
⇦‫ד‬Ң˟᱿⦀₳⫏ᅆȯ
HDMI ⱚҘХ⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/PJD5533w ࠣ⚦ȯ
ॖኞᗞሷ HDMI ͗᜺Ŋԅᓝ̈́᱿⣶⤻͗᜺ᣅ Component video 㖪ʃ⣬⎞ Composite
video ᛜᚭ㖫ȯᄲ̤ヅ⣶⎞ DVD Ⴉᄍ‫ݽ‬᱿ሱ̈́ⱚӛ⤻⚦ᣅ Component videoŊ໽˫‫ף‬
⣬෨᱿⡶⇦ሷ Component video ὉઈŊ෨ະ⥿ѭ҅͐ᮢⳆΤⳐℬᅞᘍŊ≟ʃᆯ
Composite videoȯ
⦼‫א‬〇Ὦ 18 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ңሷ Component Video ᱿⣶⤻͗᜺⥑Јȶ͗ʴ⤟ॖ̬Ⳑ࿲༼
ഛᑨ⎞ Component video ⡶⇦ȯ
ⰱ̈́⣶⤻‫⫨ٴ‬
S-Video ԅဏͧʴɺΤᕗᛜ‫׶‬⣶⤻ᯉ⫨⣬॑ɺ㔄᱿ㆩᕗ⣶⤻⤻⚦ȯॖኞ෨᱿⣶⤻͗᜺
⡶⇦‫׺‬ᆹңሷᛜ‫׶‬⣶⤻⎞ S-Video ⱚӛ᱿⥾Ŋ෨ະ⥿ѭ҅͐ᮢ S-Videoȯ
⦼‫א‬〇Ὦ 19 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ңሷ S-Video ᱿⣶⤻͗᜺⡶⇦ȶ͗ʴ⤟ॖ̬Ⳑ࿲༼ഛᑨ⎞
S-Video ⥑Јȯ
ᇒⳇ⣶⤻‫⫨ٴ‬
ᛜ‫׶‬⣶⤻ᣅɺỚㆩᕗೣ᱿⣶⤻⤻⚦ŊオᤋⳆ߱෨᱿༼ഛᑨʀʃᆯሱ̈́ᯉ⫨Ŋ̟ʬ߱
‫ר‬࿲‫ט‬᱿῅ߣҙȯ߱໽ᄝⲩ᱿ᅞᘍʑᔍᣅሱᇒⳇ᱿ᯉ⫨ȯ
⦼‫א‬〇 Ὦ 19 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ңሷ Composite video ᱿⣶⤻͗᜺⥑Јȶ ͗ʴ⤟ॖ̬Ⳑ࿲༼
ഛᑨ⎞ Composite video ⱚӛ⥑Јȯ
Ⳑ࿲⊖ㅠ⤻⚦
ᔍ༼ഛᑨңሷɺΤҙ೘᱿‫צۨⳬ⊖܈‬Ŋ⥑⤺ᮢ͗߱‫ۄ‬Ꮘ᱿⫏ᅆ ࢊʑဏͧࡣ቏᱿⊖
ㅠԼ⋱ȯ̟ᔍۨ‫צ‬ʃᆯ⥑⤺ᮢ͗ᯍ̳૊ಟԮず໣૊ಟヅഛず᱿Ἴ㋤⊖ㅠㅨȯ˶̬Ἴ
㋤⊖ⱚҘ ņॖኞဏͧ᱿ᆯἼ㋤⊖᱿⥾Ň⤻⚦ⵣሳ⃻᮫༼ഛᑨ᱿ۨ‫צ‬⡕ᛜ‫׶‬ໞ‫ⳬ⊖܈‬
᱿⊖ㅠⱚӛȯ
෨‫ࢊ ߱˫ר‬ʑ͐ᮢ༼ഛᑨ ņᛜ‫׶‬ೣ‫ⳬ⊖܈‬Ňۨ‫צ‬Ŋʬ‫૽˫ר‬᩸Ἴ᱿იञۨ‫Ⳑצ‬࿲
ӷ༼ഛᑨ᱿ Audio Out တઋȯㅠ⤻ⱚӛᣅᛜ‫׶‬ೣ᱿‫⚦⤻ⳬ⊖܈‬Ŋʏ‫༼⳧ⲿר‬ഛᑨ᱿ㅠ
⸇ُ㄃ㅠ⥑હ͗࿳Ӽȯ
ॖኞ෨ሷ᩸Ἴ᱿ㅠᄓ₇⃥Ŋ⴨㓯෨ະ⥿ሳบ૽⣶⤻͗᜺⡶⇦᱿ㅠᄓⱚӛⳐ࿲ӷ⥿ㅠ
ᄓ₇⃥Ŋ≟ʃᆯⳐ࿲ӷ༼ഛᑨ᱿‫ⳬ⊖܈‬ㅠᄓȯ
17
Ⳑ࿲ HDMI ⡶⇦
෨ະ⥿͐ᮢ HDMI ⤻⚦ℬ͗Ⳑ࿲༼ഛᑨُ HDMI ⡶⇦ȯ
૽༼ഛᑨⳐ࿲⎏ HDMI ⡶⇦Ř
1.
2.
͐ᮢ HDMI ⤻⚦ℬŊʏ૽ɺὉⳐ࿲ӷ⣶⤻⡶⇦᱿ HDMI ⱚӛࡎȯ
ᤋര૽⤻⚦ℬ᱿‫נ‬ɺὉⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ HDMI ⱚҘࡎȯ
•
┋ɺ෨ⲿ⳧༼ഛᑨ᱿ HDMI ⱚҘⳐ࿲༼ഛᑨ⎏ DVD ႩᄍᑨŊʈ༼ഛᯉㄇㆴḻ⼂⦡᱿⏨ഔŊ⦼૽⏨
ഔἇ⿵⩐ሩᣅ YUVȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 26 ㅪ᱿ ȵ⩐ሩ HDMI ⱚҘ⥑હȶȯ
•
ᔍ༼ഛᑨ֯͐Ⳑ࿲ʴἼ㋤⊖ⱚҘŊ̟ⴒᆯХ⋱चႩᄍᛜ‫׶‬ೣ‫ⳬ⊖܈‬᱿⊖ㅠȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬
〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⊖ㅠ⤻⚦ȶȯ
•
HDMI ⱚҘХ⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/PJD5533w ࠣ⚦ȯ
Ⳑ࿲ңሷ Component Video ᱿⣶⤻͗᜺⥑Ј
ᒑው෨᱿⣶⤻͗᜺⥑Јᆯ؋ⴒሷቍ͐ᮢ᱿⏨దὉઈ⣶⤻ⱚӛတઋŘ
•
•
ॖኞሷ᱿⥾Ŋ⦼↧↲˫ʁ᱿Ւ̳ȯ
ॖኞᗞሷ᱿⥾Ŋ෨‫⋱ר‬ト⣬⸅ᅘ⥫̒Ⳑ࿲ӷ⡶⇦᱿ᅞೣȯ
␵⣬૽༼ഛᑨⳐ࿲ӷңሷ⏨దὉઈ⣶⤻᱿͗᜺⥑ЈŘ
1.
2.
Ӵᮢ⏨దὉઈ⎞ VGA ņD-SubŇⱧဘ⤻⚦ℬ૽ 3 Τ RCA ࠣⳐ࿲ㆊŊⳐ࿲ӷ⣶
⤻͗᜺⡶⇦ʀ᱿⏨ద⣶⤻ὉઈⱚӛတઋȯዾჇတㆊ᱿㆞⏨૽ҢⳐ࿲⎏ଃະ᱿တ
ઋʀřℂ⏨ଃℂ⏨Ȯ☾⏨ଃ☾⏨Ȯ₏⏨ଃ₏⏨ȯ
૽⏨దὉઈ⣶⤻ଃ VGA ņD-SubŇⱧဘ⤻⚦ℬ ņңሷ D-Sub ࠣ࿲ㆊŇ᱿‫נ‬ɺ
ὉⳐ࿲ӷ༼ഛᑨʀ᱿ COMPUTER IN 1 ໣ COMPUTER IN 2 တઋȯ
•
ᔍ༼ഛᑨ֯͐Ⳑ࿲ʴἼ㋤⊖ⱚҘŊ̟ⴒᆯХ⋱चႩᄍᛜ‫׶‬ೣ‫ⳬ⊖܈‬᱿⊖ㅠȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬
〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⊖ㅠ⤻⚦ȶȯ
•
߱༼ഛᑨヅ᜺⿭‫ۓ‬രŊॖኞ఩⃻ⴆ‫ח‬ᔌᷨ᱿⣶⤻͗᜺Ŋ̟ⴆહ᱿⣶⤻ഛЭʏቍㆴḻŊ⦼ᒑው⣶⤻
͗᜺⥑Јᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ʈ⳥̳ᔌ౑ȯᔍकŊʬ⦼ᒑው⤻⚦ℬᆯ؋఩ᔌᷨ࿲६ȯ
•
VGA-Component Ⱨဘ‫ݽ‬
ņViewSonic P/NŘ CB-00008906Ň
18
Ⳑ࿲ңሷ S-Video ᱿⣶⤻͗᜺⡶⇦
ᒑውɺʁ෨᱿⣶⤻͗᜺⥑ЈŊ᳖᳖ሷᗞሷଋቍ͐ᮢ᱿ S-Video ⱚӛတઋ‫͐ͧר‬ᮢȯ
•
•
ॖኞሷ᱿⥾Ŋ⦼↧↲˫ʁ᱿Ւ̳ȯ
ॖኞᗞሷ᱿⥾Ŋ෨‫⋱ר‬ト⣬⸅ᅘ⥫̒Ⳑ࿲ӷ⡶⇦᱿ᅞೣȯ
Ⳑ࿲༼ഛᑨ⎞ңሷ S-Video ᱿⣶⤻͗᜺⥑ЈŘ
1.
2.
͐ᮢ S-Video ⤻⚦ℬŊ૽ҢʑɺὉⳐ࿲⎏⣶⤻͗᜺⡶⇦᱿ S-Video ⱚӛတઋȯ
૽ S-Video ⤻⚦ℬ‫נ‬ɺὉⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ S-VIDEO တઋȯ
•
ᔍ༼ഛᑨ֯͐Ⳑ࿲ʴἼ㋤⊖ⱚҘŊ̟ⴒᆯХ⋱चႩᄍᛜ‫׶‬ೣ‫ⳬ⊖܈‬᱿⊖ㅠȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬
〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⊖ㅠ⤻⚦ȶȯ
•
߱༼ഛᑨヅ᜺⿭‫ۓ‬രŊॖኞ఩⃻ⴆ‫ח‬ᔌᷨ᱿⣶⤻͗᜺Ŋ̟ⴆહ᱿⣶⤻ഛЭʏቍㆴḻŊ⦼ᒑው⣶⤻
͗᜺⥑Јᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ʈ⳥̳ᔌ౑ȯᔍकŊʬ⦼ᒑው⤻⚦ℬᆯ؋఩ᔌᷨ࿲६ȯ
•
ॖኞ෨఩͐ᮢ⏨దὉઈⳐ࿲༼ഛᑨ⎞ᔍ S-Video ⣶⤻͗᜺⥑ЈʴŊ෨ʃト⣬Ҫ͐ᮢ S-Video Ⳑ࿲
ℬ͗Ⳑ࿲қ≛ᯍ̳ὮʷỚʃൕ⣬ʈᯉ⫨ⰱద᱿Ⳑℬȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⣶
⤻͗᜺⡶⇦ȶȯ
Ⳑ࿲ңሷ Composite video ᱿⣶⤻͗᜺⥑Ј
ᒑውɺʁ෨᱿⣶⤻͗᜺⥑ЈŊ᳖᳖ሷᗞሷଋቍ͐ᮢ᱿ᛜ‫׶‬⣶⤻Ὁઈⱚӛတઋ‫͐ͧר‬
ᮢȯ
•
•
ॖኞሷ᱿⥾Ŋ⦼↧↲˫ʁ᱿Ւ̳ȯ
ॖኞᗞሷ᱿⥾Ŋ෨‫⋱ר‬ト⣬⸅ᅘ⥫̒Ⳑ࿲ӷ⡶⇦᱿ᅞೣȯ
૽༼ഛᑨⳐ࿲⎏ᛜ‫׶‬⣶⤻͗᜺⡶⇦Ř
1.
2.
͐ᮢ⣶⤻ℬʏ૽ҢʑɺㆊⳐ࿲⎏⣶⤻͗᜺⡶⇦᱿ᛜ‫׶‬⣶⤻ⱚӛတઋȯ
૽⣶⤻ℬ‫נ‬ɺὉⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ VIDEO တઋȯ
•
ᔍ༼ഛᑨ֯͐Ⳑ࿲ʴἼ㋤⊖ⱚҘŊ̟ⴒᆯХ⋱चႩᄍᛜ‫׶‬ೣ‫ⳬ⊖܈‬᱿⊖ㅠȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬
〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⊖ㅠ⤻⚦ȶȯ
•
߱༼ഛᑨヅ᜺⿭‫ۓ‬രŊॖኞ఩⃻ⴆ‫ח‬ᔌᷨ᱿⣶⤻͗᜺Ŋ̟ⴆહ᱿⣶⤻ഛЭʏቍㆴḻŊ⦼ᒑው⣶⤻
͗᜺⥑Јᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ʈ⳥̳ᔌ౑ȯᔍकŊʬ⦼ᒑው⤻⚦ℬᆯ؋఩ᔌᷨ࿲६ȯ
•
‫ף‬ሷᯍ⏨దὉઈ⎞ S-Video Ὁઈᤀᘍ͐ᮢᆹŊ෨༇ト⣬͐ᮢᛜ‫׶‬Ὁઈ͗Ⳑ࿲ᔍ⣶⤻͗᜺⥑Јȯॖ
ト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲⣶⤻͗᜺⡶⇦ȶ ȯ
19
Ⴝ̳
‫ۓ‬Ւ༼ഛᑨ
1.
૽ヅ᜺ℬတҘ༼ഛᑨ⎞ᦷʀတಚȯ⿭‫ᦷۓ‬ʀ
တಚ᱿⿭〦 ( ␵ሷ᱿⥾ )ȯ
2.
ྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ II POWERŊ‫ۓ‬Ւ
༼ഛᑨȯᯍ༼ഛᑨ‫ۓ‬ՒરໞരŊPOWER
ņヅ᜺྆ḻᥨŇ͵ሳණˌ☾⏨ȯ
ᅩⱧଃᤄߞ⦲ᄮഛЭ᱿ᛤᇔಙ ņॖሷൕ
⣬Ňȯ
•
ॖኞ༼ഛᑨߌ҅Ԋ͐ᮢ≟ቍરҚᄣᥖŊ߱ͧヅ⃛ᥨᘗԊŊ
ㆺ༂ሳྃ↲⳥̳₎ 60 ấȯ
•
␵⣬ೖ⿢ᥨᘗउ‫ل‬Ŋ⦼߱༼ഛᑨ⿭ᑨരᾀഩ⎏ଇ 5 Ӡ⾝᱿ᆹ⿵Ҫ〦ᑨȯ
3.
4.
5.
༼ഛᑨӮᓝ‫ۓ‬ՒᆹŊ⦼ͩᤫ➔ౡ྆ḻⴆ‫ח‬෨᱿ OSD ⦝⤵ȯ
⿭‫ۓ‬໽ሷⳐ࿲⥑Ј᱿ヅ᜺ȯ
༼ഛᑨሳ⿭আ၃ଁⱚҘ᱿⤻⚦ȯ߱ᯉㄇ᱿ఢʀ⤑ሳㆴḻᲿԊᔌ߱࿕ᴤ᱿ⱚҘ⤻
⚦ȯॖኞ༼ഛᑨᤀᘍϴᛵӷሷᄓ᱿⤻⚦Ŋȵᤀ
ᤀ⤻⚦ȶ᱿⤻෉૽ྃ↲߸ㆴḻŊ᳅
ӷ༪ӷሷᄓ᱿ⱚҘ⤻⚦ȯ
෨ʬ‫˫ר‬ྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ SOURCEŊ˫͵ⴆ‫ח‬บ⣬᱿ⱚҘ⤻⚦ȯॖ
ト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 25 ㅪ᱿ ȵӡဘⱚҘ⤻⚦ȶȯ
ॖኞⱚҘ⤻⚦᱿㆒᪓ / ⤟ኔಙ⬢ӛ༼ഛᑨ᱿Ⴝ̳῅ߣŊ෨૽ሳ᳖⣲ἇᱺᯉㄇʀㆴḻ ȵ⬢ӛ῅ߣȶ⤻
෉ȯ⦼૽Ң⩐ሩᣅ⎞༼ഛᑨ⤟ኔಙ᳈ૌ᱿ⱚҘ⤻⚦Ŋ໣૽ⱚҘ⤻⚦⦲ᄮӷⰱ̥᱿⥑હȯॖト⦀₳⫏
⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 59 ㅪ᱿ ȵᆹ಍⠧ȶȯ
20
͐ᮢԼ⋱⠧
቏༼ഛᑨⶪЈ OSD Լ⋱⠧Ŋ⋱च⩕෨Ⳗ⠗‫׳‬Ớ⦲ᄮ‫⥑ד‬હȯ
ʁӬ᱿ OSD ➔ౡ໰‫ח‬ᯉㄇХͧ‫≙א‬Ŋ‫⎞⋱ר‬૪も᱿⥑⤺ሷ໽ʃ‫׺‬ȯ
˫ʁᆯ OSD Լ⋱⠧᱿˛₺ȯ
ʙԼ⋱⠧ߧḻ
ᯉㄇ㆞⏨
Ⅺᑲᕗ
ፊഐΔᔌ
̤⇦
᳈̤
ᖛ౹ञଅ
Ⅷᄍ
3D ⥑હ
⏨ഔᾷ᫧
‫ו‬ᱺ
ઈԼ⋱⠧
ᲿԊ᱿ⱚҘ⤻⚦
〦⿬
⎊Ւ
ENTER
ᨊ๗
16
0
ߊӷʀɺΤㅪ
ㄇ໣サ⿭ȯ
Analog RGB
Լ⋱⠧ サ⿭
␵⣬͐ᮢ OSD Լ⋱⠧Ŋ⦼҅૽ OSD Լ⋱⠧⥑હໞ෨᥊෕᱿⦝⤵ȯ
1.
ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳
‫ݽ‬ʀ᱿ Menu ⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯ
ᯉㄇ㆞⏨
Ⅺᑲᕗ
ፊഐΔᔌ
̤⇦
᳈̤
ᖛ౹ञଅ
Ⅷᄍ
3D ⥑હ
⏨ഔᾷ᫧
͐ᮢ
⠧ȯ
⦝⤵
༼ഛᑨ̤⇦
⎊Ւ〦ᑨ
ἇᱺᯉㄇ⤺ᆹ
ㄇኈྈ⼫⽁હ
⿭ᑨᯉㄇ
ᚉ෉
ഩᑨ⥑હ
CEC
16
0
Լ⋱⠧ サ⿭
/
⦝⤵
༼ഛᑨ̤⇦
⎊Ւ〦ᑨ
ἇᱺᯉㄇ⤺ᆹ
ㄇኈྈ⼫⽁હ
⿭ᑨᯉㄇ
ᚉ෉
ഩᑨ⥑હ
CEC
Analog RGB
Analog RGB
‫ו‬ᱺ₇
₇⃥⥑હŘࡣ቏Լ⋱
4.
⦝⤵Ŋᤋരྈ
‫ו‬ᱺ⦝
ྈʁ
ʁ
〦⿬
⎊Ւ
Analog RGB
2.
3.
/
ⴆ‫ח‬Ϙ॑᱿⦝⤵ȯ
ȯ
ⅺ㋤ʑᄽ
ᔌᄍԊ༼
ᤀᄓ
ᤀᄓ
〦⿬
ViewSonic
⿭‫ۓ‬
〦⿬
Լ⋱⠧ サ⿭
߱༼ഛᑨʀྈқʁ * MENU/
EXIT ໣߱⳰࿳‫ݽ‬ʀྈқʁ
Exit サ⿭ʏѲએ⥑હȯ
* ྈὮɺᓝ૽౏෨ߊӷʙԼ⋱⠧Ŋ
ྈὮʷᓝԅ〦⿬ OSD Լ⋱⠧ȯ
ⅺ㋤ʑᄽ
ᔌᄍԊ༼
ᤀᄓ
ᤀᄓ
〦⿬
ViewSonic
⿭‫ۓ‬
〦⿬
Լ⋱⠧ サ⿭
: ㆴḻ
: ₇⃥⥑હŘࡣ቏
: ഛЭ
: ₇⃥⥑હŘⳖべ
: Β⚦᜺
: ⫏⤻
21
͐ᮢ૓ᷪԼ⋱
ᣅʴમҚ≙⸇ʏ〾ᔋቍ⃻࿙ᓏ͐ᮢ༼ഛᑨŊ቏༼ഛᑨ࣑Խʴ⥑હ૓ᷪ᱿મҚⴆㅮȯ
෨‫ ⳧ⲿ˫ר‬OSD Լ⋱⠧͗⥑હ૓ᷪȯॖト OSD Լ⋱⠧Ⴝ̳᱿⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ
21 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢԼ⋱⠧ȶȯ
‫ۓ‬ᮢ૓ᷪԼ⋱ʠരŊॖኞൡ⥆⥿૓ᷪŊ૽ሳⳍໞ෨᳈ᯍञ᱿ʃ͵ȯ૽ᔍ͐ᮢ༆ҩӬ֬ɺ˷ӛ͗ ņॖኞ
ト⣬᱿⥾ŇŊʏ૽૓ᷪ૯߱͐ᮢ༆ҩʀŊᤋര༴༆ҩᄍ⇦߱મҚ᱿߸ᅞ˫͵ト⣬ᆹ‫≙א‬ȯ
⥑હ૓ᷪ
1.
⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ŊⳖҘ₇
₇⃥⥑હŘⳖべ > મҚ⥑હԼ⋱⠧ȯྈʁ༼ഛᑨʀ᱿
મҚ⥑હㅪӛ᫠ȯ
MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Enterȯમ
2.
⿭ᑨ⽁હŊᤋരྈʁ
‫ו‬ᱺ⿭
3.
ॖ‫ߧ׬‬໽ḻŊ߈Τᅞ‫ ⼫׿‬ņ Ȯ Ȯ Ȯ Ň
ӠӲ˩⠧߈Τᄲ઎ ņ1Ȯ2Ȯ3Ȯ4ŇȯͩჇ෨
บ⣬⥑હ᱿૓ᷪŊྈᅞ‫ⱚ⼫׿‬ҘҞ̤ᄲ૓ᷪȯ
⦼ҪⱚҘɺᓝᅘ૓ᷪ˫ᷨ⦓ȯ
૓ᷪ⥑હ॑ʠരŊOSD Լ⋱⠧ሳߊӷ ȵમ
મҚ
⥑હȶ᱿ㅪㄇȯ
␵⣬サ⿭ OSD Լ⋱⠧Ŋ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿
MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Exit ȯ
4.
5.
/
ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓ‬ȯ
ⱚҘ૓ᷪ
Լ⋱⠧ ʀɺᔎ
•
ɺᅻ૓ᷪ⥑હરໞരŊ༼ഛᑨᕓᓝ⿭‫ⵣۓ‬⣬ⱚҘᔌᷨ᱿૓ᷪŊ؋ԅᤀᘍ͐ᮢȯ
•
ᣅમҚ⬚⣲Ŋ໽ⱚ૓ᷪ૽˫ᆣ⚦ㆴḻᅠ➔ౡʀŊ⦼૽෨⣬ⱚҘ᱿૓ᷪʶ҅૯߱ᔍ͐ᮢ༆ҩʀŊ໣
ᆯⱚҘരଔ㈸ʀ⥆ʁ͗Ŋ˫ͧቍ͗ト⣬ᆹʠᮢȯ
૓ᷪŘ __ __ __ __ __ __
૽͐ᮢ༆ҩᄍ⇦߱મҚ᱿߸ᅞȯ
ॖኞൡ⥆૓ᷪ
ॖኞ఩‫ۓ‬ᮢ૓ᷪԼ⋱Ŋ߱ᕓᓝ⿭ᑨᆹŊⵣሳ⣬ᖣ෨
ⱚҘҞ̤ᄲ૓ᷪȯ␵૓ᷪⱚҘ⼂⦡Ŋԅሳㆴḻॖ‫׬‬
ߧ૓ᷪ⼂⦡⤻෉ɿấ⾝Ŋ࿲┮ㆴḻ ȵⱚҘ૓ᷪȶ
⤻෉ȯ෨‫˫ר‬Ҫ⸅⥶ɺᓝŊ໣≛┋ɺ෨ᗞሷ૽૓ᷪ
⥆⻞߱͐ᮢ༆ҩʑŊʬ⥆ʃ⬚૓ᷪᆹŊ෨‫͐˫ר‬ᮢ
૓ᷪ۸ߊᔎ㊾ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 23 ㅪ᱿
ȵⳖҘ૓ᷪ۸ߊᔎ㊾ȶȯ
ॖኞⳐ↲ʽᓝⱚҘ⼂⦡૓ᷪŊ༼ഛᑨ૽ሳ߱ᵬᆹ⿵ҙ⎊Ւ〦⿬ȯ
22
૓ᷪ⼂⦡
⦼Ҫ⥶ɺᓝȯ
ⳖҘ૓ᷪ۸ߊᔎ㊾
1.
2.
3.
ྈ̦༼ഛᑨʀ᱿ AUTO ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Auto
Sync ɿấ⾝ȯ➔ౡʀԅሳㆴḻɺ⃅ℶᷪȯ
⦼૯ʁⳆ⃅⚦ᷪᤋര〦⿬༼ഛᑨȯ
⦼ᙛᯍ߸ሺՖʑൔ૽⥿⃅ᄲ઎⤟ᷪȯ෨‫⋱ר‬
ሳ⡕⣬ᖣဏͧ⫵⫀⨢ᆙᄽ˴Ŋ˫ᷨહ෨ሷᓏ
Ӵ͐ᮢᔍ༼ഛᑨȯ
඼ു૓ᷪ
⦼૯ʁ඼ു˩ᷪŊ
ᤋരⳐ⃘ ViewSonic
઼໸ʑൔȯ
඼ു˩ᷪŘ
0212
Լ⋱⠧ サ⿭
ሩᄊ૓ᷪ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ŊⳖҘ₇
₇⃥⥑હŘⳖべ > મҚ⥑હ > ⩐ሩ૓ᷪԼ⋱⠧ȯ
ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Enterȯ➔ౡㆴḻ ȵⱚҘᲿԊ᱿
૓ᷪȶ⤻෉ȯ
ⱚҘ⎡૓ᷪȯ
•
ॖኞ૓ᷪᔌᷨŊሳㆴḻ ȵⱚҘᅘ૓ᷪȶ⤻෉ȯ
•
ॖኞ૓ᷪ⼂⦡Ŋሳㆴḻ૓ᷪ⼂⦡⤻෉ɿấ⾝Ŋ࿲┮ㆴḻ ȵⱚҘᲿԊ᱿૓
ᷪȶ⤻෉ᾀα෨ҪᓝⱚҘȯ෨‫˫ר‬ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬
ʀ᱿ ExitŊ˫‫ח‬ᚉ⩐ሩ໣‫⥶ݏ‬Ң˟૓ᷪȯ
ⱚҘᅘ૓ᷪȯ
⦼ҪⱚҘɺᓝᅘ૓ᷪ˫ᷨ⦓ȯ
᫠߱Ŋ෨఩⃻ໞԼ⸅⥑ᅘ૓ᷪʴŊ⦼⥆വʁɺᓝ⿭‫༼ۓ‬ഛᑨᆹ⣬ⱚҘᅘ᱿૓
ᷪȯ
␵⣬サ⿭ OSD Լ⋱⠧Ŋ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Exitȯ
ᣅમҚ⬚⣲Ŋ໽ⱚ૓ᷪ૽˫ᆣ⚦ㆴḻᅠ➔ౡʀŊ⦼૽෨⣬ⱚҘ᱿૓ᷪʶ҅૯߱ᔍ͐ᮢ༆ҩʀŊ໣ᆯⱚ
Ҙരଔ㈸ʀ⥆ʁ͗Ŋ˫ͧቍ͗ト⣬ᆹʠᮢȯ
૓ᷪŘ__ __ __ __ __ __
૽͐ᮢ༆ҩᄍ⇦߱મҚ᱿߸ᅞȯ
23
ϟᮢ૓ᷪԼ⋱
␵⣬ϟᮢ૓ᷪΎ⩂Լ⋱Ŋ⦼߱⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧₇⃥രⲙߊ₇
₇⃥⥑હŘⳖべ > મҚ⥑
હ > ⿭ᑨ⽁હԼ⋱⠧ȯྈʁ / Ŋⴆ‫ ח‬ȵ〦⿬ȶȯ➔ౡㆴḻ ȵⱚҘ૓ᷪȶ⤻෉ȯⱚ
ҘᲿԊ᱿૓ᷪȯ
•
ॖኞ૓ᷪᔌᷨŊOSD Լ⋱⠧ଔሳߊӷ ȵમ
મҚ⥑હȶㅪŊʈ ȵ⿭
⿭ᑨ⽁હȶ
Ӭʬሳㆴḻ ȵ〦⿬ȶȯʁᓝ⿭‫༼ۓ‬ഛᑨᆹŊ෨ଔʃトҪⱚҘ૓ᷪȯ
•
ॖኞ૓ᷪ⼂⦡Ŋሳㆴḻ૓ᷪ⼂⦡⤻෉ɿấ⾝Ŋ࿲┮ㆴḻ ȵⱚҘ૓ᷪȶ⤻
෉ᾀα෨ҪᓝⱚҘȯ෨‫˫ר‬ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
ExitŊ˫‫ח‬ᚉ⩐ሩ໣‫⥶ݏ‬Ң˟૓ᷪȯ
⦼ᘜาŊオᤋ૓ᷪԼ⋱఩‫ח‬ᚉŊ෨˜ㅱΎએ⎡૓ᷪŊ˫Јቍ͗ト⣬⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ૓ᷪԼ⋱ᆹⱚҘ⎡૓ᷪȯ
24
ӡဘⱚҘ⤻⚦
቏༼ഛᑨ‫׺˫ר‬ᆹⳐ࿲घΤ⣶⤻⥑Јȯᤋ≟෨ɺᓝ‫ⴆ⋱ף‬Ⴙ˫Қ➔ౡㆴḻҢʑɺ
Τȯ
ॖኞ⣬༼ഛᑨ⎊Ւ၃ଁ⤻⚦Ŋ⦼ᷨહΒ
Β⚦᜺Լ⋱⠧ʑ᱿൬
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁԼ⋱ᆯ⥑ᣅ⿭
⿭
‫ۓ‬ȯ
෨ʬ‫˫ר‬ྈʁ⳰࿳‫ݽ‬ʀҢʑɺΤ⤻⚦͗᜺ⴆႹ
⼫Ŋ໣ൂ᭔ӡဘ‫ר‬ᮢ᱿ⱚҘ⤻⚦Ŋ͗༆Ւⴆ‫ח‬໽
⣬᱿⤻⚦ȯ
1.
2.
ྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ SOURCEȯሳㆴ
ḻ͗᜺ⴆ‫ח‬Ӭȯ
ྈ
/ Ŋ᳅ӷⴆ‫ח‬෨⣬᱿⤻⚦Ŋᤋരྈ
༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
Enterȯ
ϴᛵӷ⤻⚦രŊ໽ⴆ‫ח‬᱿͗᜺⫏⤻ሳㆴḻ
߱➔ౡʀಂấ⾝᱿ᆹ⿵ȯॖኞሷघ‫ש‬⡶⇦
‫׺‬ᆹⳐ࿲ӷ༼ഛᑨŊ‫⸅˫ר‬⢒ᔎ㊾ 1-2 ˫
၃ଁ‫נ‬ɺΤ⤻⚦ȯ
PJD5132/PJD5232L
D-Sub / Comp. 1
D-Sub / Comp. 2
Video
S-Video
PJD5134/PJD5234L/PJD5533w
༼ഛഛЭ᱿ˌಙሳዾჇ෨ӡဘʃ‫׺‬᱿ⱚҘ⤻⚦≟ᄊ⩐ȯ
Ⳗ⠗ヅ〉⫏ᅆ ņߧഐŇ ࢊᆹŊߌᣅञⵒ˷ᣅ㄃๗ഛ
Э᱿〦͸Ŋ໽˫ҢˌಙሳᕗञघᄲᣅẼՒഛЭ ņഛ
ᦸŇ᱿⣶⤻͗വˌȯ
D-Sub / Comp. 1
•
ⱚҘ⤻⚦ࠣ๗ሳഛㅨഔ⏨ᑁೣʁ᱿‫ר‬ᮢⴆㅮȯॖト⦀
₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 31 ㅪ᱿ ȵⴆ‫ᦸߧח‬ᑁೣȶȯ
D-Sub / Comp. 2
•
ॖトᔍ༼ഛᑨ᱿‫׆‬ᮝㆴḻ⤟ኔಙŊ⦼‫א‬〇Ὦ 56 ㅪ᱿
ȵ༼ഛᑨ⣳ጁȶȯᣅʴⳭӷሱ̈́᱿ഛЭㆴḻᄓኞŊ෨ະ
⥿ⴆႹʏ͐ᮢᔍ⤟ኔಙʠⱚҘ⤻⚦͗᜺ȯҢ઩᱿⤟ኔ
ಙሳ⡕༼ഛᑨͩᤫ ȵⅪᑲᕗȶ⥑હⳖ⠗ⅧᄍŊኽˀഛ
Эሳ⩐ഐ໣が̥ഛЭ‫⫨ٴ‬ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ
28 ㅪ᱿ ȵⴆႹⅪᑲᕗȶȯ
•
HDMI
Video
S-Video
25
⩐ሩ HDMI ⱚҘ⥑હ
ᔍԼ⋱Х⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/PJD5533w ₇Ӭȯ
┋ɺ෨ⲿ⳧༼ഛᑨ᱿ HDMI ⱚҘⳐ࿲༼ഛᑨ⎏ ( ॖ DVD ໣☾҆҆ᷖႩᄍ‫) ݽ‬Ŋʈ༼
ഛᯉㄇㆴḻ⼂⦡᱿⏨ഔŊ⦼૽⏨ഔἇ⿵⩐ሩᣅὪ‫ⱚ׶‬ӛ⡶⇦ʠ⏨ഔἇ⿵⥑હ᱿⳺ᯍ
⥑હȯ
␵⣬ⳆᑂϝŘ
1.
Β⚦᜺Լ⋱⠧ȯ
⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ŊⳖҘΒ
2.
ྈʁ
‫ו‬ᱺ HDMI ጁೣŊᤋരྈʁ
⿵⥑હ͗ⴆႹ⳺‫׶‬᱿⏨ഔἇ⿵ȯ
3.
/ ŊͩჇ໽Ⳑ࿲ʠⱚӛ⡶⇦᱿⏨ഔἇ
•
RGB: ⥑હ⏨ഔἇ⿵ᣅ RGBȯ
•
YUV: ⥑હ⏨ഔἇ⿵ᣅ YUVȯ
•
⎊Ւ : ⥑હ༼ഛᑨᣅ⎊ՒϴᛵⱚҘ⤻⚦᱿⏨ഔἇ⿵⥑હȯ
ྈʁ
‫ו‬ᱺ HDMI ῅ߣŊᤋരྈʁ / ŊͩჇ໽Ⳑ࿲ʠⱚӛ⡶⇦᱿⏨ഔ῅
ߣ⥑હ͗ⴆႹ⳺‫׶‬᱿ HDMI ⏨ഔ῅ߣȯ
•
೼ջ : ⥑હ HDMI ⏨ഔ῅ߣᣅ 0 - 255ȯ
•
ᔌ౑ : ⥑હ HDMI ⏨ഔ῅ߣᣅ 15 - 235ȯ
•
ⳆΤԼ⋱‫ף‬ሷ߱͐ᮢ HDMI ⱚҘⳐ࿲ࡎᆹ༇‫͐ͧר‬ᮢȯ
•
ॖト⏨ഔἇ⿵⥑હ᱿⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇⡶⇦᱿͐ᮢ༆ҩȯ
⦲ᄮഛЭ
⦲ᄮ༼ૼ⤑ಙ
቏༼ഛᑨⶪሷɺΤ⦲ᄮ⌳ಚȯ‫⦲˫ר‬ᄮഛЭ
㋧ಙ‫༼ד‬ഛ⤑ಙȯᅩⱧ⦲ᄮ⌳ಚ͗െ⦲ഛЭ
⤑ಙ⎏̷บ⣬᱿̤⇦ȯ
ॖኞ༼ഛᑨᗞሷᄍ߱౹ࠎ᱿⠧ㄇŊ໣ᆯ➔ౡ
ُ༼ഛᑨᗞሷໞࠡ᳅⤑ಙŊԅ༼ૼ᱿ഛЭሳ
‫ا‬᫠ፊഐद᳠ȯॖトΔᔌⳆㆩᨊᗼ᱿⦀₳⫏
⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 27 ㅪ᱿ ȵΔᔌፊഐद᳠ȶȯ
ᯍᥨᘗˌ⬚ᆹŊӡխ᳅⣶⽷ㆊȯᥨᘗ᱿೼ᣊ҆ታሳଃ෨
᱿ᳵᴈⳍໞЛેȯ
⎊Ւ⦲ᄮഛЭ
߱ⵒӠ෼ᗼʁŊ෨‫⋱ר‬ト⣬૽ഛЭ‫⫨ٴ‬ሱ̈́ջȯ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿ AUTO ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ
᱿ Auto Syncȯ߱ 3 ấҙŊҙ೘᱿ᇜ๬ࠣ⎊Ւ⦲ᄮԼ⋱ሳ⸅ᅘ⦲ᄮ㆒᪓ϊŊဏͧሱ̈́
ᯉ⫨ȯ
ᲿԊ᱿͗᜺⫏⤻ሳ߱➔ౡఢʀ⤑ㆴḻ 3 ấ⾝ȯ
•
߱Ⳗ⠗ AUTO ᆹŊ➔ౡ૽ሳ⩐ໞἇᱺȯ
•
ⳆΤԼ⋱‫ף‬ሷ߱ⴆ‫ ח‬PC ⤻⚦ ņㆩᕗ RGBŇᆹ༇⋱͐ᮢȯ
26
െ⦲ഛЭᛤᇔಙ
1.
͐ᮢⅧᄍߞŊ૽༼ૼ᱿ഛЭ⦲ᄮໞ 2.
෨ト⣬᱿ଙ૸ȯ
ൕ⣬ᆹ‫˫ר‬ᅩⱧଃᤄ᭔Ŋ⩕ഛЭሩ
ᛤᇔȯ
Δᔌፊഐद᳠
໽⧨ፊഐद᳠Ŋଔᆯ྆༼ഛᆹഛЭʀᅞ໣ʁᅞᆙㆴⰱ૰ȯ༼ഛᑨ⎞➔ౡʃࠡ᳅ᆹሳ
ᱹᮝᔍ᫠⩽ȯ
⣬Δᔌᔍ‫ۊ‬㆛Ŋぜʴ⦲ᄮ༼ഛᑨ᱿㋧ಙʠकŊ෨ⴒൕㅱͩᤫʁӬᔎ㊾ʠɺŊⳖ⠗༆
ՒΔᔌȯ
• ͐ᮢ⳰࿳‫ݽ‬
ྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ / ͗ㆴḻፊഐΔ
ᔌㅪㄇȯྈ
ΔᔌഛЭʀᅞ᱿ፊഐद᳠ȯྈʁ
ΔᔌഛЭʁᅞ᱿ፊഐद᳠ȯ
• ͐ᮢ OSD Լ⋱⠧
1.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ
2.
3.
ྈʁ
/
ȯ
ྈʁ
/
ȯ
᱿ MenuŊᤋരྈ / Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ ȵㆴḻȶԼ⋱⠧ȯ
ፊഐΔᔌŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
ྈ Ŋ‫ו‬ᱺፊ
Enterȯሳӛ᫠ፊ
ፊഐΔᔌΔᔌㅪȯ
ྈʁ
͗ΔᔌഛЭʀᅞ᱿ፊഐद᳠Ŋ໣ྈʁ
͗ΔᔌഛЭʁᅞ᱿ፊഐद᳠ȯ
ᄍञُ၃ଁ₳ⵒ
ॖኞ෨ト⣬ଁ༪༼ഛᯉㄇʑ᱿₳ῃŊ⦼ᄍञᯉㄇȯᤋര͐ᮢᅞ‫⼫׿‬ᡕ⤍ᯉㄇȯ
• ͐ᮢ⳰࿳‫ݽ‬
1.
ྈʁ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Magnify ͗ㆴḻⅧᄍӬȯ
2.
ྈʁ
૽ᯉㄇᄍञໞ໽⣬᱿ଙ૸ȯ
3.
␵⣬ᡕ⤍ᯉㄇŊ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ EnterŊӡဘໞ
4.
•
1.
2.
⦲ᄮᑁೣŊ࿲┮ྈᅞ‫ ⼫׿‬ņ Ȯ Ȯ Ȯ Ňᡕ⤍ᯉㄇȯ
␵⣬ⅧଅᯉㄇञଅŊ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ EnterŊӡ
ဘߊⅧᄍԼ⋱ŊҪྈʁ AUTO/Auto Sync ૽ᯉㄇߊു‫׆‬আञଅȯ෨ʬ‫⸅˫ר‬⢒
ྈʁ
᳅ӷഛЭߊു‫׆‬আञଅȯ
͐ᮢ OSD Լ⋱⠧
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MenuŊᤋരྈ / Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ
ㆴḻȶԼ⋱⠧ȯ
ȵㆴ
ྈʁ Ŋ‫ו‬ᱺ ȵⅧ
ⅧᄍȶŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
EnterȯሳㆴḻⅧᄍӬȯ
27
3.
⦼⸅⢒͐ᮢ⳰࿳‫ݽ‬ὁῃ᱿ᔎ㊾ 2-4ȯ
ᯉㄇൕㅱ⃻⳧ᄍञ༇⋱ᡕ⤍ȯ෨߱ẼՒᡕ⤍₳ⵒᆹ˜ᤋ‫↲↧˫ר‬ᄍञഛЭȯ
ⴆႹⅪᑲᕗ
ⅪᑲᕗᆯഛЭ૰ಙ⎞㋧ಙ᱿ᕗ͛ȯञघᄲ᱿ㆩᕗヅ⣶‫ד‬ヅ〉ⵣᆯ 4:3Ŋ≟ᄲ̤ヅ⣶ُ
DVD ⳇ౑ᆯ 16:9ȯ
ߌᣅЭ቏༼ഛᑨⳆỚᄲ̤ㆴḻ⡶⇦ңሷ⚠᫧ᄲ̤⤻⚦᱿⋱ԻŊଔ⋱च૽ⱚҘ᱿ഛЭ
Ւ๗߸ೖ̖ʏ⦲ᄮʠരҪⱚӛໞʃ‫׺‬Ⅺᑲᕗ᱿ഛЭᕗ͛ȯ
⩐ሩ༼ഛഛЭ᱿ᕗ͛ ņʃ⧄͗᜺ᕗ͛ᣅ̬ŇŘ
• ͐ᮢ⳰࿳‫ݽ‬
1.
ྈʁ ȵAspectȶㆴḻᲿԊ᱿⥑હȯ
2.
⸅⢒ྈʁ ȵAspectȶͩᤫ⣶⤻⤻⚦ ጁೣُ෨᱿ㆴḻトᖣ͗ⴆ‫׶⳺ח‬᱿Ⅺᑲᕗȯ
• ͐ᮢ OSD Լ⋱⠧
2.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MenuŊᤋരྈ
ㆴḻȶԼ⋱⠧ȯ
ȵㆴ
ྈʁ
‫ו‬ᱺ ȵⅪ
Ⅺᑲᕗȶȯ
3.
ྈʁ
1.
/
/ Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ
ͩᤫ⣶⤻⤻⚦ጁೣُ෨᱿ㆴḻトᖣ͗ⴆ‫׶⳺ח‬᱿Ⅺᑲᕗȯ
28
〦ᅠⅪᑲᕗ
ʁㄇ᱿ߧഐʑŊ㓺⏨ⵒӠᆯ㄄ㆴḻ֒ࡍŊᱺ⏨ⵒӠᆯㆴḻ֒ࡍȯ OSD Լ⋱⠧‫˫ר‬ㆴḻ߱ቍ͐ᮢ᱿㓺⏨
֒ࡍȯ
1.
⎊Ւ : ͩᤫᕗ͛⦲ᄮഛЭŊ͐Ң߱ᖛ౹૰ಙ
ʀὪ‫༼׶‬ഛᑨ᱿‫׆‬ᮝ⤟ኔಙȯⳆ⳺ᮢᅠ͗᜺
ഛЭʃᆯ 4:3 ໣ 16:9 ᕗ͛᱿ഛЭŊ≟෨บ⣬
҂ӠӴᮢ➔ౡἇ⿵̟ʃᄊ⩐ഛЭᕗ͛ᆹȯ
16:10 ഛЭ
15:9 ഛЭ
2.
4:3: ૽ഛЭ˫ 4:3 Ⅺᑲᕗㆴḻ߱➔ౡ᱿ʑ
ൔȯᔍᅞೣሱ⳺‫ ׶‬4:3 ഛЭŊ͛ॖヅ〉➔
ౡȮᐻ᜾ヅ⣶ُ 4:3 Ⅺᑲᕗ᱿ DVD ヅഛŊ
ߌᣅⳆˀⵣᗞሷሩᄊᕗ͛ȯ
4:3 ഛЭ
3.
16:9: ૽ഛЭ˫ 16:9 Ⅺᑲᕗㆴḻ߱➔ౡ᱿ʑ
ൔȯⳆᆯሱ⳺‫׶‬ॖ㋧ᯉ⫨ヅ⣶ᾀ‫͗׆‬ଔᣅ
16:9 Ⅺᑲᕗ᱿ഛЭŊߌᣅᤀトҪᄊ⩐ҢⅪᑲ
ᕗȯ
16:9 ഛЭ
4.
16:10 ņХ⳺ᮢᅠ PJD5533wŇŘ૽ഛЭ˫
16:10 Ⅺᑲᕗㆴḻ߱➔ౡ᱿ʑൔȯⳆᆯሱ⳺
‫͗׆׶‬ଔᣅ 16:10 Ⅺᑲᕗ᱿ഛЭŊߌᣅᤀト
Ҫᄊ⩐ҢⅪᑲᕗȯ
16:10 ഛЭ
5.
㄄ℬඖ૰➔ౡ ņХ⳺ᮢᅠ PJD5533wŇŘ˫
㄄ℬඖᅞೣㆴḻ 4:3 Ⅺᑲᕗ᱿ഛЭŊ˫Ὢ‫׶‬
͐ᮢ 16:9 Ⅺᑲᕗ᱿➔ౡȯ
4:3 ഛЭ
29
6.
ᔑЭ ņХ⳺ᮢᅠ PJD5132/PJD5134/
PJD5232L/PJD5234LŇŘ˫㄄ℬඖᅞೣㆴḻ
16:9 Ⅺᑲᕗ᱿ഛЭŊ˫Ὢ‫͐׶‬ᮢ 4:3 Ⅺᑲᕗ
᱿➔ౡȯ
16:9 ഛЭ
30
૽ഛЭሱ̈́ջ
ⴆ‫ᦸߧח‬ᑁೣ
቏༼ഛᑨҙ೘ᄲỚㅷ⥑ߧᦸᑁೣŊ෨‫ⴆ˫ר‬Ⴙ⳺‫׶‬෨Ⴝ̳᭔ࣀ⎞ⱚҘ⤻⚦ഛЭ᱿ᑁ
ೣȯ
⣬ⴆႹ෨ト⣬᱿Ⴝ̳ᑁೣŊ‫ൂⴃר‬Ңʑ˫ʁɺỚᔎ㊾ȯ
•
⸅⢒ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Color ModeŊ᳅ӷⴆહ໽ト
ᑁೣȯ
•
ⳖҘ ȵഛЭȶ > ȵഔ⏨ᑁೣȶԼ⋱⠧Ŋʏྈʁ
/
˫ⴆ‫ח‬ト⣬᱿ᑁೣȯ
⳺ᮢᅠʃ‫⚦⤻׺‬Ớㆩ᱿ഛЭᑁೣ
ഛЭᑁೣ⳺ᮢᅠʃ‫׺‬᱿⤻⚦ỚㆩŊॖʁ໽ḻȯ
PC ⱚҘ⤻⚦ŘD-Sub / Comp. 1/2 ņㆩᕗ RGBŇ
1.
ሱˌᑁೣŘ૽༼ഛഛЭˌಙሱञջȯᔍᑁೣ⳺ᮢᅠᯍト⣬Ꮞ㋧ˌಙ᱿෼ᗼʁŊ
͛ॖ߱ᆙˌ᱿໼⿵ʑ͐ᮢ༼ഛᑨᆹȯ
2.
ヅ〉ᑁೣŘᔍᑁೣᆯ⥑⤺߱ᅺᤫ᭔ࣀʑ˫Ὢ‫׶‬ヅ〉ُώ⥆ࠣヅ〉᱿㆞⏨͗Ⳗ⠗
ࢊȯ
3.
ViewMatch ᑁೣŘӡဘ㋧ˌಙᄓ⋱໣᜾ᷨ⏨ഔᄓ⋱ȯ
ヅഛᑁೣŘ⳺‫ⰱ߱׶‬ᇯ ņെ҆Ň᱿᭔ࣀʁ͗ႩᄍヅഛŊ໣ᆯӴᮢヅ〉͗Ⴉᄍᄲ
4.
̤᳈ᑨ໣ᄲ̤⻞ഛᑨ໽ཞჶ᱿⣶⤻ഛᦸȯ
5.
Ւ๗ヅ〉ᑁೣŘᔍᑁೣᆯ⥑⤺߱ᅺᤫ᭔ࣀʑ˫Ὢ‫׶‬ヅ〉ُώ⥆ࠣヅ〉᱿㆞⏨͗
Ⳗ⠗ ࢊȯᔍकŊ༼ഛᑨ૽ዾჇ༼ഛҙૌ͐ᮢՒ๗ヅ〉Լ⋱᪀വሱ̈́ջ᱿ഛЭ
‫⫨ٴ‬ȯ
‫ۓ‬ՒᔍԼ⋱ト⣬ɺˀᆹ⿵ȯॖ⬢⳧ 4 Ӡ⾝Ŋ⦼ᷨહ༼ഛᑨᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ȯ
ॖኞ༼ഛᑨⲿ⳧͐ᮢ ȵᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬ՒȶԼ⋱↧↲ŊԅሳἼ֯ࡠ⠗ᔍԼ⋱ȯ
6.
Ւ๗ヅഛᑁೣŘ⳺‫ⰱ߱׶‬ᇯ ņെ҆Ň᱿᭔ࣀʁ͗ႩᄍヅഛŊ໣ᆯӴᮢヅ〉͗Ⴉ
ᄍᄲ̤᳈ᑨ໣ᄲ̤⻞ഛᑨ໽ཞჶ᱿⣶⤻ഛᦸȯᔍकŊ༼ഛᑨ૽ዾჇ༼ഛҙૌ͐
ᮢՒ๗ヅഛԼ⋱᪀വሱ̈́ջ᱿ഛЭ‫⫨ٴ‬ȯ
‫ۓ‬ՒᔍԼ⋱ト⣬ɺˀᆹ⿵ȯॖ⬢⳧ 4 Ӡ⾝Ŋ⦼ᷨહ༼ഛᑨᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ȯ
ॖኞ༼ഛᑨⲿ⳧͐ᮢ ȵᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬ՒȶԼ⋱↧↲ŊԅሳἼ֯ࡠ⠗ᔍԼ⋱ȯ
͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣŘ۸ߊዾჇᲿԊ‫ר‬ᮢߧᦸᑁೣ⎊⤶᱿⥑હȯॖト⦀₳⫏
⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿ ȵ⥑હ͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣȶȯ
⣶⤻ⱚҘ⤻⚦ŘS-VideoȮVideoȮD-Sub / Comp. 1/2 (YPbPr) / HDMI
ሱˌᑁೣŘ⳺‫߱׶‬ᱺट⤐᳖Ŋ⸒ଃ઼ೕ‫ˌߣش‬ಙሱ̈́ջȯ
1.
ⳤ໵ᑁೣŘ⳺‫׳׶‬Ớাᐪ਄㋤͐ᮢŊծ཮ⳤ໵ُヅഛȯ
2.
3.
ViewMatch ᑁೣŘӡဘ㋧ˌಙᄓ⋱໣᜾ᷨ⏨ഔᄓ⋱ȯ
ヅഛᑁೣŘ⳺‫׶‬ᮢᅠᥨ҆െ೸᱿૊ಟԮず໣̆෉ા᭔ࣀʁ⤐⫝ DVD ヅഛȯ
4.
Ւ๗ヅഛᑁೣŘ⳺‫׶‬ᮢᅠᥨ҆െ೸᱿૊ಟԮず໣̆෉ા᭔ࣀʁ⤐⫝ DVD ヅ
5.
ഛȯᔍकŊ༼ഛᑨ૽ዾჇ༼ഛҙૌ͐ᮢՒ๗ヅഛԼ⋱᪀വሱ̈́ջ᱿ഛЭ‫⫨ٴ‬ȯ
7.
‫ۓ‬ՒᔍԼ⋱ト⣬ɺˀᆹ⿵ȯॖ⬢⳧ 4 Ӡ⾝Ŋ⦼ᷨહ༼ഛᑨᆯ؋఩⿭‫ۓ‬ȯ
ॖኞ༼ഛᑨⲿ⳧͐ᮢ ȵᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬ՒȶԼ⋱↧↲ŊԅሳἼ֯ࡠ⠗ᔍԼ⋱ȯ
31
6.
͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣŘ۸ߊዾჇᲿԊ‫ר‬ᮢߧᦸᑁೣ⎊⤶᱿⥑હȯॖト⦀₳⫏
⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿ ȵ⥑હ͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣȶȯ
⥑હ͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣ
ॖኞᲿԊ‫ר‬ᮢ᱿ߧᦸᑁೣʃὪ‫׶‬෨᱿トᖣŊ‫נ‬कሷқỚ͐ᮢ≛⎊⤶ᑁೣȯ෨‫˫ר‬Ӵ
͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ʠकŇᣅ⬚㔄̳͗෨⎊న᱿⥑હȯ
ᮢҢʑɺỚߧᦸᑁೣ ņぜʴ͐
1.
2.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Menu ͗⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯ
ഛЭ > ഔ⏨ᑁೣԼ⋱⠧ȯ
ⳖҘഛ
3.
4.
ྈʁ
ྈʁ
/
͐ᮢ≛ 1 ໣͐
͐ᮢ≛ 2ȯ
˫ⴆ‫͐ח‬
‫≙א‬ᑁೣȶȯ
‫ו‬ᱺ ȵ‫א‬
ᔍԼ⋱‫ף‬ሷᯍ఩߱ഔ⏨ᑁೣઈԼ⋱⠧ㅮᲿʑⴆ‫͐ח‬ᮢ≛ 1 ໣͐ᮢ≛ 2 ᑁೣᆹ༇⋱͐ᮢȯ
5.
ྈʁ
6.
ྈʁ
ⴆ‫ח‬⣬⩐ሩ᱿ઈԼ⋱⠧ㅮᲿŊᤋര͐ᮢ / ⩐ሩҢʑ᱿ϊȯॖト⦀
₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇ʁㄇ᱿െ⦲͐ᮢ≛ᑁೣ⡹᱿ഛЭ‫ ⫨ٴ‬ȯ
Ѳએ⥑હŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬
⥑હ⩐ሩરໞŊ‫ו‬ᱺѲ
ʀ᱿ EnterŊѲએ⥑હȯ
⥑હ఩Ѳએȶʠᷨ⦓⤻෉ȯ
ሳㆴḻ ȵ⥑
7.
8.
/
ⴆ‫ח‬ሱ࿲Ⲗ෨໽ト⣬᱿ɺỚߧᦸᑁೣȯ
͐ᮢᯉㄇ㆞⏨
߱෨ト⣬૽ഛЭ༼ૼ߱㄄ᱺ⏨᱿ᦷㄇʀᆹŊᯉ
ᯉㄇ㆞⏨Լ⋱⋱च౲Հ⦲ᄮ༼ૼഛЭ᱿
⏨ഔŊ˫ⴍ҉⎞‫׆‬আഛЭӛ᫠⏨ഔదᯌȯ
ㆴḻȶ > ȵᯉ
ᯉㄇ㆞⏨ȶԼ⋱⠧Ŋʏྈ / ⴆႹሱ࿲Ⲗ
␵⣬͐ᮢᔍԼ⋱Ŋ⦼ⳖҘ ȵㆴ
ᱺኈȮℂ
ℂኈُ㓺
㓺ኈȯ
༼ૼᦷㄇ᱿㆞⏨ȯሷಂỚㅷ҅ዮᔌ॑᱿⏨ഔ‫ͧר‬෨ⴆႹŘᱺ
ⳆΤԼ⋱‫ף‬ሷ߱ⴆ‫ ח‬PC ㆩࠣ᱿ⱚҘ⤻⚦ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
െ⦲͐ᮢ≛ᑁೣ⡹᱿ഛЭ‫⫨ٴ‬
ͩᤫ໽ϴᛵӷ᱿⤻⚦ỚㆩŊ߱ⴆ‫͐ח‬
͐ᮢ≛ 1 ໣͐
͐ᮢ≛ 2 ᆹŊሷኽˀԼ⋱‫͐⩕˫ר‬ᮢ
≛⎊⠗⥑હȯ෨‫˫ר‬ዾჇ෨᱿トᖣ⦲ᄮⳆˀԼ⋱ȯ
ᯍ෨રໞ⦲ᄮരŊ⦼⥆വⳖҘഛ
ഛЭ > Ѳએ⥑હԼ⋱⠧ʏྈʁ MODE/ENTER ͗Ѳએ
⥑હȯ
⦲ᄮˌಙ
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵˌ
ˌಙȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
ᄲϊฬञŊഛЭฬᆙˌȯᄲϊฬଅŊഛЭฬᇯᗕȯ
⦲ᄮᔍ࿳ӼㅮŊഛЭㆴḻ᱿㓺⏨֒ࡍͩᤋᣅ㓺⏨Ŋ
̟₳ῃሩᣅᛤᇔ‫ר‬⣲ȯ
+30
+50
+70
-30
0
+30
⦲ᄮଃᕗ
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵଃ
ଃᕗȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
ᄲϊฬञŊଃᕗಙฬञȯᯍ෨ᣅⴆહ᱿ⱚҘ⤻⚦⎞
ˌಙരŊҪ͐ᮢᔍ⥑હ͗⥑હᱺ⏨
⤐⫝᭔ࣀ⦲ᄮરˌ
᱿ᾀ₤ȯ
32
⦲ᄮ⏨ഔ
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵ⏨
⏨ഔȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
ᄲϊฬଅŊ⏨ഔଃᕗฬ̥ȯॖኞᄲϊठ㋧ŊഛЭ᱿⏨ഔଔሳ⳧ㆊŊⳆᑂሳ⩕ഛЭ⩐
വʃ᳠૪ȯ
⦲ᄮ⏨⦲
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵ⏨
⏨⦲ȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
ᄲϊฬञŊഛЭฬϘ₏⏨⦲ȯᄲϊฬଅŊഛЭฬϘℂ⏨⦲ȯ
⦲ᄮ⺤Ӵಙ
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵ⺤
⺤ӴಙȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
ᄲϊฬञŊᯉㄇሩᛤᇔȯᄲϊฬଅŊᯉㄇଔฬ዁ُȯ
⦲ᄮ Brilliant Color
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵBrilliant ColorȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
቏༬⠛Ӵᮢሱᅘ᱿⏨ഔ⚠᫧រᾰᘍ₇⃥೼ջ༬⠛Ŋ߱ဏ֗ˌಙ᱿‫׺‬ᆹŊဏͧ༼ഛᯉ
ㄇሩ᳠૪ȮᮝՒ᱿⏨ഔȯ‫׺‬ᆹŊ⸒ଃ߱ഛᦸ‫⎊ד‬ᤋㆺᇓʑ౑ӛ᫠᱿ʑ⿵⏨⦲Ŋ቏༬
⠛ሩ‫ר‬ဏ֗⬢⳧ 50Ń ᱿ᯉ⫨Ŋ͐വ༼ഛഛЭ᱿⏨ഔሩᣅ᳠૪ȯॖኞ෨Ϙ॑⥿‫⫨ٴ‬᱿
ഛЭŊ⦼ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓ‬ȯॖኞʃト⣬Ŋԅⴆ‫ח‬〦
〦⿬ȯ
ⴆ‫ח‬〦
〦⿬ᆹŊ⏨
⏨ᝐԼ⋱ᤀᘍ͐ᮢȯ
ⴆႹ⏨ᝐ
‫ו‬ᱺ ȵഛ
ഛЭȶ > ȵ⏨
⏨ᝐȶԼ⋱⠧ʏྈʁ
/ ȯ
‫ר‬ᮢ᱿⏨ᝐ * ⥑હⴆㅮሳͩჇⴆ‫ח‬᱿⤻⚦ㆩࠣ≟ሷ໽ʃ‫׺‬ȯ
1.
T1ŘT1 ңሷⰱ㋧᱿⏨ᝐŊ⩕ഛЭᕗҢ઩⥑હ᳖⬚͗ሷሩϘ☾᱿ᱺ⏨ȯ
2.
T2Ř⩕ഛЭ᳖⬚͗ሷϘ☾᱿ᱺ⏨ȯ
3.
T3Řℋྃᔌ౑᱿ᱺ⏨ȯ
4.
T4Ř⩕ഛЭ᳖⬚͗ሷϘ₏᱿ᱺ⏨ȯ
* 〦ᅠ⏨ᝐŘ
⥓घʃ‫׺‬᱿⏨ಙ߱ʃ‫׺‬᱿෼ᗼʁ⡕⣶ᣅᆯᱺ⏨ȯ⠧᫠ᱺ⏨᱿౑ᮢᅞೣʠɺଔᆯ⏨
ᝐȯ̥⏨ᝐ᱿ᱺ⏨ㆴവϘ₏ȯ㋧⏨ᝐ᱿ᱺ⏨ㆴവϘ☾ȯ
⏨ഔᾷ᫧
‫ף‬ሷᯍߗહમ⡶ᅠሳ⩀ાȮរ♊໣૊ಟԮずᔍㆩሷᥨ҆࿳Ӽ᱿᭔ࣀʁŊ༇‫⋱ר‬ト⣬
͐ᮢ⏨ഔᾷ᫧Լ⋱ȯ⏨ഔᾷ᫧‫߱ר‬෨ト⣬᱿ᆹα⩕෨⥑હ⏨ഔെ⦲Ŋ˫ဏͧሩ⁤ᷨ
᱿⏨ഔⱚӛȯ
ॖኞ෨఩⫵⫀ᛵ⥶҆ᷖŊ҆ᷖ⡹ሳծؐ‫׳‬Ớ⏨ഔᛵ⥶ᯉㄇŊ‫➔߱˫ר‬ౡȮヅ⣶Ȯ༼
⏨
ഛᑨʀ̳ᣅᛵ⥶⏨ഔ⠧᫠ʠᮢȯ෨‫҆૽˫ר‬ᷖ⡹᱿ഛЭ༼ഛ߱➔ౡʀŊᤋരⳖҘ⏨
ഔᾷ᫧Լ⋱⠧ϝ⦲ᄮȯ
␵⣬⦲ᄮ⥑હŘ
1.
ⳖҘㆴ
ㆴḻԼ⋱⠧ʏ‫ו‬ᱺ⏨
⏨ഔᾷ᫧ȯ
⏨ഔᾷ᫧ㅪȯ
2.
ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Enter Ŋଔሳㆴḻ⏨
3.
‫ו‬ᱺʙ
ʙ⏨ʏྈʁ
/
ⴆ‫ח‬₏⏨Ȯ㓳⏨Ȯℂ⏨Ȯヾ⏨Ȯ☾⏨໣ᘱ₏⏨ȯ
33
4.
ྈʁ
˫‫ו‬ᱺ⏨
⏨⦲Ŋᤋരྈʁ / ⴆ‫ח‬Ң῅ߣȯ࣑Խ῅ߣʬଔᆯծؐሩघ
қΤⶑⲖ⏨ഔ᱿ᕗ͛ȯ
〦ᅠ⏨ഔʠ⿵᱿᳈ʻ〦͸⦼‫א‬〇‫ߧ׬‬ȯ
͛ॖŊॖኞ෨ⴆႹ₏⏨ʏ૽῅ߣ⥑ໞ 0Ŋ
ԅ‫ף‬ሳⴆ‫༼ח‬ഛഛЭ⡹᱿₞₏⏨ȯ࣑Խ઩
㓳⏨
ℂ⏨
₏⏨
᱿῅ߣሳ͐വ₏⏨ሩ࿲Ⲗ㓳⏨ُᘱ₏⏨ȯ
5.
ྈʁ
‫ו‬ᱺ㇤
㇤ُಙŊᤋരྈʁ / ૽
Ң⦲ᄮᣅ෨໽ト⥑હϊȯ෨໽ϝ᱿⦲ᄮሳ
Ἴ֯हᮢӷഛЭʀȯ
͛ॖŊॖኞ෨ⴆႹ₏⏨ʏ૽ᄲϊ⥑ໞ 0Ŋ
ԅ‫ף‬ሷ₞₏⏨᱿㇤ُಙሳ‫ט‬ӷഛㅨȯ
ヾ⏨
ᘱ₏⏨
☾⏨
㇤ُಙଔᆯኽΤ⏨ഔ߱⣶⤻ᯉㄇʑ᱿ⅶ⸇ȯᄲϊฬଅŊ
⏨ഔ㇤ُಙฬ̥ř⥑ໞ ȵ0ȶሳ༴⏨ഔഺᄮΤഛЭʑ‫׏‬
ぜȯॖኞ㇤ُಙ⳧㋧Ŋ⏨ഔଔሳ⩐വ⳧ㆊ≟ʃ᳠૪ȯ
6.
7.
8.
9.
ྈʁ
‫ו‬ᱺ࣑
࣑ᲩŊᤋരྈʁ / ૽Ң⦲ᄮᣅ෨໽ト⥑હϊȯⳆ૽ሳ⩐ሩ෨
໽ⴆʙ⏨᱿ଃᕗଶᓝȯ෨໽ϝ᱿⦲ᄮሳἼ֯हᮢӷഛЭʀȯ
⸅⢒ᔎ㊾ 3 ⎏ 6 ˫⦲ᄮҢ˟⏨ഔȯ
ᷨહરໞ໽ሷൕ⣬᱿⦲ᄮȯ
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ ExitŊサ⿭ʏѲએ⥑હȯ
34
⥑હ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬
ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬ሳ߱➔ౡʀㆴḻ ࢊᆹ⿵Ŋ֠Հ෨߱Ⳗ⠗ ࢊᆹⳭӷሩሷᄓ᪓᱿ᆹ⿵ᾷ
᫧ȯ⦼ͩᤫʁӬᔎ㊾ӮআջᔍԼ⋱Ř
1.
ྈʁ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ TimerŊ˫એ‫ ח‬
ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬Լ⋱⠧Ŋ໣ⳖҘ₇
₇⃥⥑હŘⳖべ >
ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬Լ⋱⠧ʏྈʁ MODE/ENTERŊ˫ㆴḻ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬ㅪㄇȯ
2.
‫ו‬ᱺ⤺
⤺ᆹ‫⿵ݽ‬ぽŊᤋരྈʁ / Ŋᗉહᆹ⿵⿵ぽȯᆹ⿵⿢ಙ‫ר‬ᕓᓝ࣑Խ 1 Ӡ
⾝Ŋ⥑ᣅ 1 ⎏ 5 Ӡ⾝Ŋ໣ᕓᓝ࣑Խ 5 Ӡ⾝Ŋ⥑ᣅ 5 ⎏ 240 Ӡ⾝ȯ
ॖኞ⤺ᆹ‫ݽ‬఩⃻‫ۓ‬ՒŊᯍ ȵ⤺ᆹ‫⿵ݽ‬ぽȶ⸅ᅘ⥑હᆹŊ⤺ᆹ‫ݽ‬ሳ⸅ᅘ⿭আ⤺ᆹȯ
3.
ྈʁ
‫ו‬ᱺ ȵㆴ
ㆴḻ⤺ᆹ‫ݽ‬ȶŊᤋരྈʁ
/
ⴆႹᆯ؋⣬߱ᯉㄇʀㆴḻ⤺ᆹ
‫ݽ‬ȯ
ⴆㅮ
⦦ᆙ
ᖝ⳵ㆴḻ
߱ ࢊᆹ⿵ҙɺ᳅૽⤺ᆹ‫ݽ‬ㆴḻ߱➔ౡʀȯ
1 Ӡ⾝ /2 Ӡ⾝ /3 Ӡ⾝ ߱ሱര᱿ 1/2/3 Ӡ⾝ҙ߱➔ౡʀㆴḻ⤺ᆹ‫ݽ‬ȯ
ᖝ⳵ʃㆴḻ
4.
ྈʁ
߱ ࢊᆹ⿵ҙɺϊ૽⤺ᆹ‫ݽ‬ㆴḻ߱➔ౡʀȯ
‫ו‬ᱺ⤺
⤺ᆹ‫⇦̤ݽ‬Ŋᤋരྈʁ
ఢʀ⤑
5.
ఢʁ⤑
/ Ŋ⥑હ⤺ᆹ‫ݽ‬᱿̤⇦ȯ
‫׬‬ʀ⤑
ྈʁ
‫ו‬ᱺ⤺
⤺ᆹ‫⤺ݽ‬ᆹᅞೣŊᤋരྈʁ
ⴆㅮ
ᔌᄲ
⦦ᆙ
ഺ 0 ࣑Խӷㅷ⥑ᆹ⿵ȯ
Ϊᄲ
ഺㅷ⥑ᆹ⿵ᛧଇӷ 0ȯ
‫׬‬ʁ⤑
/ ŊⴆႹบ⣬᱿⤺ᆹᅞ‫׿‬ȯ
6.
⊖ㅠဏⷙŊᤋരྈʁ / Ŋᗉહᆯ؋⣬‫ۓ‬Ւ⊖ㅠဏⷙȯॖኞⴆ‫ח‬
ྈʁ
‫ו‬ᱺ⊖
⿭‫ۓ‬Ŋ༼ഛᑨ૽߱ᔌᄲ / Ϊᄲ᱿ሱര 30 ấᱹӛқ⊖ܶ⊖Ŋʏ߱⤺ᆹ‫ݽ‬ᆹ⿵໰ᔋ
ᆹᱹӛɿ⊖ܶ⊖ȯ
7.
␵⣬‫ۓ‬Ւ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬Ŋ⦼ྈʁ Ŋ࿲┮ྈʁ / ‫ו‬ᱺ⿭
⿭আ⤺ᄲŊᤋരҪྈʁ
MODE/ENTERȯ
ᆯŊᤋരྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MODE/
࿲┮ሳㆴḻɺԅᷨ⦓⤻෉ȯ‫ו‬ᱺᆯ
⤺ᆹ‫ݽ‬఩⿭‫ۓ‬ȶ᱿⤻෉ȯ⤺ᆹ‫ݽ‬ሳ߱⿭‫ۓ‬ര⿭
ENTER ᷨ⦓ȯ➔ౡʀሳㆴḻ ȵ⤺
আ⤺ᆹȯ
8.
␵⣬‫ח‬ᚉ⤺ᆹ‫ݽ‬Ŋ⦼ࡠ⠗ʁӬᔎ㊾Ř
1.
2.
ⳖҘ ȵ₇
₇⃥⥑હŘⳖべȶ > ȵ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬ȶԼ⋱⠧Ŋᤋര‫ו‬ᱺ ȵ〦
〦⿬ȶȯྈʁ
MODE/ENTERȯ࿲┮ሳㆴḻɺԅᷨ⦓⤻෉ȯ
ᆯȶʏྈʁ ȵMODE/ENTERȶᷨહȯ෨ሳ᳖ӷ➔ౡʀㆴḻ ȵ⤺
⤺ᆹ‫ݽ‬
‫ו‬ᱺ ȵᆯ
఩〦⿬ȶ⤻෉ȯ
35
わ♀ᯉㄇ
ᣅʴ⩕⤐᳷રҚ૾ᘜᅠ ࢊ≛Ŋ‫˫ר‬Ӵᮢ༼ഛᑨʀ᱿
໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Blank わ♀➔
ౡഛЭȯྈ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿˶า⼫‫˫ר‬඼ുㆴḻഛЭȯᯍഛЭわ♀ᆹŊ߱➔ౡ
᱿‫׬‬ʁ⤑ሳӛ᫠ ȵBLANKȶ᱿઎ᑂȯ
෨‫ ߱ר‬ȵ₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ἇᱺᯉㄇ⤺ᆹ ȶԼ⋱⠧ʑ⥑હἇᱺᆹ⿵Ŋ⩕༼ഛᑨ߱
‫ۓ‬Ւἇᱺᯉㄇʠര᱿ɺᕀᆹ⿵ҙŊߌᗞሷࡠ⠗˶̬Ւ̳≟⎊Ւ඼ുഛЭȯ
ɺᅻྈʁ Blank ⼫Ŋ༼ഛᑨ૽ሳ⎊ՒⳖҘ᳎ヅᑁೣȯ
ᘜา
ᯍ༼ഛᑨ߱⳥̳ᆹŊ⦼խ⩕˶̬᧎‫ٴ‬Ⴜ̦༼ഛ᱿⽷ㆊřߌᣅⳆᑂ‫⋱ר‬ሳ͐വ⥿᧎‫Ⳣٴ‬ᥖ⩐ഐᮚ⎏೧⬚
ᢜᢤȯ
⽁હ࿳Ӽ⼫
෨‫͐˫ר‬ᮢ༼ഛᑨʀ᱿࿳Ӽྈ⼫Ŋⴍ҉ʃଅൔሩᄊʴ༼ഛᑨ᱿⥑હ ņ͛ॖʃଅൔ⡕
ㄇኈྈ⼫⽁હᆹŊ༼ഛᑨʀぜʴ II POWER ˫क᱿࿳Ӽྈ⼫ⵣᤀ
ҊὄሩᄊŇȯ‫ۓ‬Ւㄇ
ᘍ͐ᮢȯ
ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿
1.
໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Lock
໣ⳖҘ₇⃥⥑હŘࡣ቏ > ㄇኈྈ⼫
⽁હԼ⋱⠧ᤋരྈʁ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
/
ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓ‬ȯ
࿲┮ሳㆴḻɺԅᷨ⦓⤻෉ȯⴆ‫ח‬ᆯ
ᆯᷨ⦓ȯ
2.
␵⣬‫ח‬ᚉㄇኈྈ⼫⽁હŊ⦼ྈ̦༼ഛᑨʀ᱿
໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Lock
3 ấ⾝ȯ
₇⃥⥑હŘࡣ቏ȶ > ȵㄇ
ㄇኈྈ⼫⽁હȶԼ⋱⠧Ŋᤋരྈ
෨ʬ‫͐˫ר‬ᮢ⳰࿳‫Ⳗݽ‬Ҙ ȵ₇
/ ⴆ‫ח‬〦
〦⿬ȯ
•
ᯍㄇኈྈ⼫⽁‫ۓ‬ᮢᆹŊ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ྈ⼫˜‫͐ר‬ᮢȯ
•
ॖኞ෨ᗞሷϟᮢㄇኈྈ⼫⽁ଔྈʁ
ᨊ๗ȯ
I
I
POWER 〦⿬༼ഛᑨŊʁᓝ⿭‫༼ۓ‬ഛᑨᆹ˜ᤋሳ⚠ᅠ⽁હ᱿
⽁હഛЭ
ྈʁ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Freeze ͗⽁હഛЭȯᯉㄇఢʀ⤑ሳㆴḻ ȵFREEZEȶ᱿઎ᑂȯ␵⣬
⤟ぜᔍԼ⋱Ŋ⦼ྈ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿˶̬ྈ⼫ȯ
֯͐ᯉㄇ߱⽁હᨊ๗Ŋ⣶⤻໣Ң઩⡶⇦᱿ഛЭⴒᆯྃ↲ႩᄍȯߌᔍŊॖኞⳐ࿲᱿⡶
⇦ሷ⊖ㅠⱚӛŊ֯͐➔ౡᯉㄇ⽁હ᱿ᨊ๗ʁŊ෨ⴒᆯሳ⊝ӷ⊖ㅠȯ
߱㋧ᙹཥ᭔ࣀʑ͐ᮢ
ॖኞ෨໽߱᭔ࣀ̤ᅠᙹ౹ㄇ 1500 Ɯ 3000 ҝଙŊ˫‫ד‬ᝐಙ˛ᅠ 0°C ⎏ 35°C ᆹŊ೘⩀
㋧ᙹཥᑁೣȶȯ
෨ⴆႹ͐ᮢ ȵ㋧
ᘜา
ᯍ෨᱿㋧ಙ̤ᅠ 0 ⎏ 1500 ҝଙ˫‫ד‬ᝐಙ˛ᅠ 0°C ⎏ 35°C ʠ⿵ᆹŊ⦼խ͐ᮢ ȵ㋧ᙹཥᑁೣȶȯॖኞ
෨߱ᔍᨊᗼʁ͐ᮢŊ༼ഛᑨሳ⳧ಙҽִȯ
36
ॖ⣬‫ۓ‬Ւ㋧
㋧ᙹཥᑁೣŘ
ᘜา
1.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
2.
₇⃥⥑
MenuŊᤋരྈ / Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ ȵ₇
હŘⳖべȶԼ⋱⠧ȯ
㋧ᙹཥᑁೣȶŊᤋരྈʁ
ྈʁ
˫‫ו‬ᱺ ȵ㋧
ໟΩ೘⩀෨߱໽⚠᭔ࣀ᱿ᙹཥ㋧ᅠ 1500 ҝଙᆹŊ
‫ۓ‬Ւ㋧ᙹཥᑁೣȯ
ᆯ؋⣬‫ۓ‬Ւ㋧ᙹཥᑁೣŝ
ᆯ
؋
/ ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓ‬ȯ࿲┮ሳㆴḻɺԅᷨ⦓⤻෉ȯ
ᆯŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/
3.
‫ו‬ᱺᆯ
ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Enterȯ
㋧ᙹཥᑁೣ⳥̳ᆹŊᣅʴⳭӷが̥⥑Ј᱿ᝐಙʏဏ㋧ᄓ⋱≟ൕㅱဏ㋧ㆺ༂᱿Ⱨ
ᯍ㋧
ⳌŊʬߌᔍሳᮟᮝⰱ㋧Ӡ⪫᱿⳥̳‫ݿ‬ㅠȯ
␵෨߱ぜʴʀⲩ˫क᱿Ң઩ณԾ᭔ࣀʁ͐ᮢ༼ഛᑨŊ‫⋱ר‬ሳӛ᫠⎊Ւ〦ᑨ᱿᫠⩽ȯ
㋧
ᔍ᫠⩽ʜᣅʴ〾ᔋ༼ഛᑨҙⵒ⳧ᥖ໽ϝ᱿Ύ⩂⥑⤺ȯ␵ᱹᮝⳆㆩ෼ഐŊ⦼ӡဘӷ㋧
ᙹཥᑁೣ˫⤟ᗉ⎊Ւ〦ᑨ᱿‫ۊ‬㆛ȯᤋ≟ŊⳆʏʃ⠧ḻ቏༼ഛᑨ‫̬˶߱˫ר‬ณԾ໣ʃ
⏦᱿᭔ࣀʁ͐ᮢȯ
͐ᮢ CEC Լ⋱
ᔍ༼ഛᑨᄄိ CEC ( ᚉ⫄ඖヅઈ࿳Ӽ ) Լ⋱Ŋ‫ ⳧ⲿר‬HDMI Ⳑ࿲‫׺‬ᔎջヅ᜺⿭ / 〦
Ⴝ̳ȯʬଔᆯ⦦Ŋॖኞ૽ʬᄄိ CEC Լ⋱᱿⡶⇦Ⳑ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ HDMI ⱚҘŊԅᯍ
༼ഛᑨヅ᜺⿭‫ۓ‬໣〦⿬ᆹŊ໽Ⳑ࿲ʠ⡶⇦᱿ヅ᜺ʬሳ⎊Ւらʠ⿭‫ۓ‬໣〦⿬ ( ‫ו‬ʠˇ
ᤋ )ȯ
␵⣬⿭‫ ۓ‬CEC Լ⋱Ř
1.
2.
3.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Menu ͗⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯ
₇⃥⥑હŘࡣ቏ > CEC Լ⋱⠧ȯ
ⳖҘ₇
ྈʁ
⿭‫ۓ‬ȯ
/ ŊⴆႹ⿭
•
ᣅʴ⩕ CEC Լ⋱ᔌ౑⳥̳Ŋ⦼ᷨહ⡶⇦఩͐ᮢ HDMI ЗⱚℬⳐ࿲⎏༼ഛᑨ᱿ HDMI ⱚҘŊʏ఩
⿭‫ ۓ‬CEC Լ⋱ȯ
•
ͩჇ໽Ⳑ࿲᱿⡶⇦ŊCEC Լ⋱‫⋱ר‬ᤀᘍ͐ᮢȯ
͐ᮢ 3D Լ⋱
቏༼ഛᑨңЈ 3D Լ⋱Ŋ‫⩕ר‬෨߱⤐᳖ 3D ヅഛȮഛᦸُ㋤⋀⫶ʶᆹŊഺഛЭ᱿Ἴ㋤
฾ʑ᪀വሩ᳠૪᱿฾‫ט‬ȯ෨ト⣬ⶪ໷ 3D ᳵ⽷༇‫ ⫝⤐˫ר‬3D ഛЭȯ
ॖኞ 3D ⤻⚦ᆯ᮫ HDMI 1.4a ᳈ૌ⡶⇦ⱚҘŊ༼ഛᑨሳϴᛵ 3D Sync ⫏⤻᱿⤻⚦Ŋ
ʏ߱ϴᛵӷരŊ⎊Ւ˫ 3D ጁೣ༼ഛȯ߱Ң˟෼ᗼʁŊ෨‫⋱ר‬ト⣬༆ՒⴆႹ 3D Sync
ጁೣŊ⩕༼ഛᑨ‫˫ר‬ᔌᷨ༼ૼ 3D ഛЭȯ
␵⣬ⴆႹ 3D Sync ጁೣŘ
1.
2.
3.
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MenuŊᤋരྈ / Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ
ㆴḻȶԼ⋱⠧ȯ
ȵㆴ
ྈ Ŋ‫ו‬ᱺ 3D ⥑હŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
Enterȯ
ྈ Ŋ‫ו‬ᱺ 3D SyncŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
Enterȯ
37
4.
ྈʁ
ͩჇʁ⠧ⴆႹ 3D Sync ⥑હŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣
⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Enter ᷨ⦓ȯ
ⱚҘ⤻⚦ㆩࠣ ( ⤟ኔಙ )
ㅷ⥑⥑હ
HDMI (PC) ُ DVI-D 120Hz ⤻⚦
(SVGA 120HzȮXGA 120HzȮ
Frame Sequential
WXGA 120HzȮ1280x720 120Hz)
HDMI (PC) ُ DVI-D 60Hz ⤻⚦
( ሱ㋧Ⳮ 1920x1200 60Hz)
〦⿬
VideoȮS-Video ⤻⚦ (HQFs) ُ
⏨ద⣶⤻ὉઈȮHDMI ⤻⚦ (NTSC 〦⿬
480i)
⣶ద⤻⣶ὉઈȮHDMI ⤻⚦ (480pȮ
〦⿬
120HzŘ〦
720pȮ1080pȮ1080i) ᤀ 3D ⫏⤻
60HzŘ〦
〦⿬
ጉከ
HDMI 1.4a ⤻⚦ (720pȮ1080iȮ
1080p) ؐ 3D ⫏⤻ጉከ
⎊Ւ
3D Sync ⴆㅮ‫ר‬ᮢ
〦⿬ȮFrame Sequential
〦⿬ȮFrame SequentialȮ
౔ૺ⡶Ȯ᮫
᮫ʀ⎏ʁȮఢ
ఢ‫͆׬‬Ӭ
〦⿬ȮFrame Sequential
120HzŘ〦
〦⿬ȮFrame
Sequential
〦⿬ȮFrame
60HzŘ〦
౔ૺ⡶Ȯ᮫
᮫ʀ⎏
SequentialȮ౔
ఢ‫͆׬‬Ӭ
ʁȮఢ
⎊ՒȮ〦
〦⿬ȮFrame
౔ૺ⡶Ȯ᮫
᮫ʀ⎏
SequentialȮ౔
ఢ‫͆׬‬Ӭ
ʁȮఢ
͛ॖŊॖኞ⤻⚦ഺ༼ഛᑨ᱿ S-Video ⱚҘတઋⱚҘŊʈ⤻⚦ㆩࠣ ( ⤟ኔಙ ) ᣅ 480iŊ
ԅ༼ഛᑨ᱿ㅷ⥑ 3D Sync ⥑હᣅ〦
〦⿬Ŋ≟෨‫˫ר‬ᣅ 3D Sync ⥑હⴆႹ᱿ⴆㅮᣅ〦
〦⿬
ُ Frame Sequentialȯ
‫ۓ‬Ւ 3D Sync Լ⋱ᆹŘ
•
༼ૼഛЭ᱿ˌಙ૽ሳが̥ȯ
•
ᤀᘍ⦲ᄮഔ⏨ᑁೣȯ
•
‫߱⋱ף‬ሷく⤑ಙҙ⦲ᄮፊഐΔᔌȯ
•
Ⅷᄍ‫⋱ף‬ᄍञഛЭ⎏くહ᱿ଙ૸ȯ
ᯍᱹ᫠ഛЭᛖಙӛ᫠≒Ⱨ᱿᫠⩽ᆹŊ⦼૽ 3D Sync ‫Ⱨו‬Լ⋱⥑હᣅ ȵ‫Ⱨו‬ȶ˫Δᔌ‫ۊ‬㆛ȯ
߱ഩᑨᑁೣʁ͐ᮢ༼ഛᑨ
༼ഛᑨ᱿ኽˀԼ⋱‫߱ר‬ഩᑨᑁೣ ņတヅ̟ቍ‫ۓ‬Ւヅ᜺Ňʁ͐ᮢȯ␵⣬͐ᮢⳆˀԼ
₇⃥⥑હŘࡣ቏ȶ > ȵഩ
ഩᑨ⥑હȶʁ⿭‫ۓ‬ଃະ᱿Լ⋱⠧Ŋʏᷨહ⤻
⋱Ŋ⦼ᷨહ߱ ȵ₇
⚦ℬᆯ؋ᔌᷨⳐ࿲ȯॖトⳐ࿲ᅞೣŊ⦼‫א‬〇Ⳑℬὁῃȯ
᳎ヅᑁೣ
‫ۓ‬Ւ᳎
᳎ヅᑁೣᑁೣᆹŊ≩ヅ⸇૽がӷ 0.5 W ˫ʁȯ
⿭‫ ۓ‬VGA Out
⿭‫רۓ‬
ᯍ COMPUTER IN 1 ُ COMPUTER OUT တઋ఩ᔌᷨⳐ࿲ӷ⡶⇦ᆹŊⴆ‫⿭ח‬
ⱚӛ VGA ⤻⚦ȯ༼ഛᑨ‫ף‬ሳⱚӛഺ COMPUTER IN 1 ࿲ᄇӷ᱿⤻⚦ȯ
‫ۓ‬Ւㅠᄓⱚӛ
ᯍ AUDIO IN ُ AUDIO OUT တઋ఩ᔌᷨⳐ࿲ӷ⡶⇦ᆹŊⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ⱚרۓ‬ӛㅠ⤻⤻
⚦ȯ
38
൬Ⳍ〦ᑨ
ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓרۓ‬ᮢԼ⋱Ŋʈ༼ഛᑨʃሳ߱〦ᑨരⳖҘҽִỄ಍ȯⴆ‫ח‬〦
〦⿬ሳ〦⿬Լ
⋱Ŋʈ༼ഛᑨሳ߱〦ᑨരⳖҘᔌ౑᱿ҽִỄ಍ȯ
•
ॖኞ෨߱〦ᑨരἼ֯⥶ߧ⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ༼ഛᑨŊԅᤀᘍໞԼ⿭ᑨʈሳ⸅ᅘࡠ⠗ҽִỄ಍ȯ
•
ᯍⴆ‫ח‬〦⿬ᆹŊሳ⎊Ւ〦⿬ᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬ՒԼ⋱ȯ
〦⿬༼ഛᑨ
1.
ྈʁ II POWERŊ࿲┮ሳㆴḻɺԅᷨ⦓⤻
෉ȯ
ॖኞ෨ʃ߱ಂấ⾝᱿ᆹ⿵ҙϝӛߊະŊ⤻
෉ଔሳᚉदȯ
2.
3.
Ҫྈɺʁ ȵ II POWERȶȯ
ॖኞሳሷɺᕀ⿢ᆹ⿵ʃ͐ᮢ༼ഛᑨŊ⦼ഺ
ᦷʀヅ᜺တಚʀཥʁヅ᜺ℬȯ
ᘜา
•
ᣅΎ⩂ᥨᘗŊ༼ഛᑨʃሳ߱ҽִ⳧Ễʑߊະ˶̬྆˪ȯ
•
␵⣬Ⅷᵬҽִᆹ⿵Ŋ෨ʬ‫ۓ˫ר‬Ւ ȵ൬Ⳍ〦ᑨȶԼ⋱ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 39 ㅪ᱿ ȵ൬Ⳍ
〦ᑨȶȯ
•
⦼խ߱༼ഛᑨ〦ᑨỄ಍ቍરໞԊཥӛヅ᜺ℬȯ
39
Ⴝ̳Լ⋱⠧
Լ⋱⠧₇⃥
⦼ᘜา OSD Լ⋱⠧ሳዾჇⴆ‫ח‬᱿⤻⚦ࠣ๗≟ሷ໽ʃ‫׺‬ȯ
ᯍ༼ഛᑨϴᛵӷ⎏ଇɺΤሷᄓ⤻⚦ᆹŊ༇⋱͐ᮢԼ⋱⠧ㅮᲿȯॖኞᗞሷ˶̬⥑ЈⳐ
࿲ӷ༼ഛᑨ໣ᆯϴᛵʃӷ˶̬⤻⚦Ŋଔ‫⋱ף‬એ‫ח‬ሷく᱿Լ⋱⠧ㅮᲿȯ
ʙԼ⋱⠧
1.
ㆴḻ
ઈԼ⋱⠧
ⴆㅮ
ᯉㄇ㆞⏨
〦⿬ / 㓺ኈ / ℂኈ / ᱺኈ
Ⅺᑲᕗ
⎊Ւ /4:3/16:9/
16:10 ( Х⳺ᮢᅠ PJD5533wŇ /
㄄ℬඖ૰➔ౡ ņХ⳺ᮢᅠ
PJD5533wŇ / ᔑЭ ņХ⳺ᮢᅠ
PJD5132/PJD5134/PJD5232L/
PJD5234LŇ
ፊഐΔᔌ
̤⇦
᳈̤
ᖛ౹ञଅ
Ⅷᄍ
3D ⥑હ
3D Sync
⎊Ւ / 〦⿬ /Frame Sequential/
౔ૺ⡶ / ᮫ʀ⎏ʁ / ఢ‫͆׬‬Ӭ
3D Sync ‫Ⱨו‬
⏨ഔᾷ᫧
ഔ⏨ᑁೣ
‫≙א‬ᑁೣ
2.
ഛЭ
ᤀᄓ / ‫Ⱨו‬
R/G/B/C/M/Y
ʙ⏨
⏨⦲
㇤ُಙ
࣑Ჩ
ヅ〉͗᜺Řሱˌ / ヅ〉 /ViewMatch/ ヅഛ / Ւ๗ヅ〉 / Ւ๗
ヅഛ / ͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2
⣶⤻͗᜺Řሱˌ / ⳤ໵ /ViewMatch/ ヅഛ / Ւ๗ヅഛ / ͐ᮢ
≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2
ヅ〉͗᜺Řሱˌ / ヅ〉 /ViewMatch/ ヅഛ / Ւ๗ヅ〉 / Ւ๗
ヅഛ
⣶⤻͗᜺Řሱˌ / ⳤ໵ /ViewMatch/ ヅഛ / Ւ๗ヅഛ
ˌಙ
ଃᕗ
⏨ഔ
⏨⦲
⺤Ӵಙ
Brilliant Color
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
T1/T2/T3/T4
⏨ᝐ
Ѳએ⥑હ
40
ʙԼ⋱⠧
3. Β⚦᜺
ઈԼ⋱⠧
ⴆㅮ
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁ
〦⿬ / ⿭‫ۓ‬
HDMI ጁೣ ņХ⳺ᮢᅠ PJD5134/
PJD5234L/PJD5533wŇ
RGB/YUV/ ⎊Ւ
HDMI ῅ߣ ņХ⳺ᮢᅠ PJD5134/
PJD5234L/PJD5533wŇ
೼ջ / ᔌ౑
DynamicEco Timer
ᤀᄓ /5 Ӡ /10 Ӡ /15 Ӡ /30 Ӡ
ᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ
〦⿬ / ⿭‫ۓ‬
〦⿬ /01/02/03/04/05
ᯉㄇ
ໟ᱿ྈ⼫
༼ഛᅞೣ ņ༼ഛᑨ̤⇦Ň /3D Sync/ ᥨᘗᑁೣ /DCR/
わ♀ೣ઎ౡ⥑હ / ⎊Ւ〦⿬ ņ⎊Ւ〦ᑨŇ / ᚉ෉ / ᯉㄇ㆞⏨
/CEC ņХ⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/PJD5533wŇ /
⎊Ւ၃ଁ ņ൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁŇ / ⫏⤻
घߡ⦝⤵ OSD ⴆႹ
⦝⤵
ᔌᄍԊ༼ / ᔌᄍര༼ / Ϊ‫׸‬ര༼ /
Ϊ‫׸‬Ԋ༼
ᤀᄓ /5 Ӡ⾝ /10 Ӡ⾝ /20 Ӡ⾝ /
30 Ӡ⾝ /40 Ӡ⾝ /50 Ӡ⾝ /
60 Ӡ⾝
༼ഛᑨ̤⇦
⎊Ւ〦ᑨ
ἇᱺᯉㄇ⤺ᆹ
ᤀᄓ /5 Ӡ /10 Ӡ /15 Ӡ /20 Ӡ /
25 Ӡ /30 Ӡ
ᴍ᳡⤺ᆹ
〦⿬ /30 Ӡ⾝ /1 ଅᆹ /2 ଅᆹ /
3 ଅᆹ /4 ଅᆹ /8 ଅᆹ /12 ଅᆹ
Timer
4.
₇⃥⥑હŘࡣ
ㄇኈྈ⼫⽁હ
቏
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
⿭ᑨᯉㄇ
㓺⏨ / ☾⏨ / ViewSonic/ 〦⿬
ᚉ෉
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
᳎ヅᑁೣ
ഩᑨ⥑હ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
⿭‫ ۓ‬VGA Out
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
‫ۓ‬Ւㅠᄓⱚӛ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
൬Ⳍ〦ᑨ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
CEC ņХ⳺ᮢᅠ PJD5134/PJD5234L/
PJD5533wŇ
41
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
ʙԼ⋱⠧
ઈԼ⋱⠧
㋧ᙹཥᑁೣ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
DCR
ㅠ⤻⥑હ
㄃ㅠ
5.
₇⃥⥑હŘⳖ
べ
ᥨᘗ⥑હ
ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
ㅠ⸇
ʙⴆ‫܈‬ㆴḻᆹ⿵
5 ấ /10 ấ /15 ấ /20 ấ /
25 ấ /30 ấ
ʙⴆ‫⇦̤܈‬
ଡʑ / ఢʀ⤑ / ‫׬‬ʀ⤑ / ఢʁ
⤑ / ‫׬‬ʁ⤑
ʙⴆ‫⥑܈‬હ
わ♀ೣ઎ౡ⥑હ
ⴆㅮ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
઎ౡᦹ቏
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
CC1/CC2/CC3/CC4
ᥨᘗᑁೣ
ᔌ౑ / ᳎ヅ
‫ۓ‬ᮢわ♀ೣ઎ౡ
⸅⥑ᥨᘗ⤺ᆹ
౹ࠀᥨᘗ͐ᮢଅᆹ
⤺ᆹ‫⿵ݽ‬ぽ
1~240 Ӡ
ㆴḻ⤺ᆹ‫ݽ‬
ᖝ⳵ㆴḻ / 1 Ӡ⾝ / 2 Ӡ⾝ /
3 Ӡ⾝ / ᖝ⳵ʃㆴḻ
⤺ᆹ‫⤺ݽ‬ᆹᅞೣ
ఢʀ⤑ / ఢʁ⤑ / ‫׬‬ʀ⤑ /
‫׬‬ʁ⤑
Ϊᄲ / ᔌᄲ
⊖ㅠဏⷙ
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
⤺ᆹ‫⇦̤ݽ‬
⿭আ⤺ᄲ / 〦⿬
મҚ⥑હ
⩐ሩ૓ᷪ
⿭ᑨ⽁હ
⳰࿳‫˩ݽ‬ᷪ
⸅⥑⥑હϊ
6.
⫏⤻
⿭‫ ۓ‬/ 〦⿬
A/B
⸅⥑໽ሷ⥑હϊ
⸅⥑⏨ഔ⥑હϊ
•
•
•
•
•
ᲿԊ₇⃥ᨊ๗
42
Β⚦᜺
ഔ⏨ᑁೣ
⤟ኔಙ
⏨ഔ₇⃥
౹ࠀᥨᘗ͐ᮢଅᆹ
Լ⋱⠧⦦ᆙ
Լ⋱
⦦ᆙ
ᯉㄇ㆞⏨
ᯍ༼ഛ⠧ㄇʃᆯᱺ⏨ᆹŊ‫ר‬ዮᔌ༼ૼഛЭ᱿㆞⏨ȯॖト⦀₳⫏
⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢᯉㄇ㆞⏨ȶȯ
Ⅺᑲᕗ
ͩᤫ෨᱿ⱚҘ⤻⚦͗᜺Ŋ‫ר‬ሷɿỚⴆㅮ͗⥑હഛЭⅪᑲᕗȯॖ
ト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 28 ㅪ᱿ ȵⴆႹⅪᑲᕗȶȯ
ፊഐΔᔌ
1. ㆴḻԼ⋱⠧
̤⇦
‫ר‬ΔᔌഛЭ᱿˶̬ፊഐद᳠ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 27 ㅪ᱿
ȵΔᔌፊഐद᳠ȶȯ
ㆴḻ̤⇦⦲ᄮㅪㄇȯ⣬ẼՒ༼ૼഛЭŊ⦼͐ᮢᅞ‫⼫׿‬ྈ⸹ȯㅪ
ㄇʁᅞⵒӠ᱿ϊ߱෨ྈʁྈ⼫ᆹሳら┮⩐ሩŊ᳅ӷⳭӷሱञϊ
໣ሱଅϊᣅᔋȯ
⦲ᄮ㆒᪓᳈̤˫ᛧଇഛЭद᳠᱿ᨊᗼȯ
᳈̤
ᖛ౹ञଅ
⦲ᄮഛЭ᱿ᖛ౹૰ಙȯ
Ⅷᄍ
ᄍञ໣ⅧଅഛЭȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 27 ㅪ᱿ ȵᄍञُ
၃ଁ₳ⵒȶȯ
3D ⥑હ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 37 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢ 3D Լ⋱ȶȯ
⏨ഔᾷ᫧
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 33 ㅪ᱿ ȵ⏨ഔᾷ᫧ȶȯ
43
Լ⋱
⦦ᆙ
ഔ⏨ᑁೣ
ㅷ⥑ߧᦸᑁೣ‫⩕˫ר‬෨૽༼ഛᑨ᱿ഛЭ⥑હሱ̈́ջŊ˫Ὢ‫׶‬Ễ
ೣㆩࠣȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 31 ㅪ᱿ ȵⴆ‫ᦸߧח‬ᑁೣȶȯ
‫≙א‬ᑁೣ
ⴆ‫ח‬ɺΤሱὪ‫׶‬෨トᖣ᱿ഛЭ‫⫨ٴ‬ʠߧᦸᑁೣŊᤋരͩᤫ‫׺‬ɺ
ㅪㄇʁᅞ໽Ӭӛ᱿ⴆㅮ͗Ⳗɺᔎെ⦲ഛЭȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼
‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿ ȵ⥑હ͐ᮢ≛ 1/ ͐ᮢ≛ 2 ᑁೣȶȯ
ˌಙ
ଃᕗ
2. ഛЭԼ⋱⠧
⏨ഔ
⏨⦲
⦲ᄮഛЭˌಙȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿ ȵ⦲ᄮˌ
ಙȶȯ
⦲ᄮഛЭ᱿ᆙᇯదᯌỄಙȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 32 ㅪ᱿
ȵ⦲ᄮଃᕗȶȯ
⦲ᄮ⏨ഔ㇤ُಙ᱿ᾀ₤ -- ߱ɺ⣶⤻ഛЭʑᕓɺỚ⏨ഔ᱿ᄲ⸇ȯ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 33 ㅪ᱿ ȵ⦲ᄮ⏨ഔȶȯ
⦲ᄮഛЭ᱿₏⏨ُℂ⏨⏨⦲ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 33 ㅪ᱿
ȵ⦲ᄮ⏨⦲ȶȯ
ᯍⴆ‫ ח‬NTSC ₇⃥᱿ Video ໣ S-Video ᆹŊ༇⋱͐ᮢᔍԼ⋱ȯ
⺤Ӵಙ
⦲ᄮഛЭŊ͐Ң᳖⬚͗ⰱᛤᇔ໣ⰱ዁ُȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬
〇Ὦ 33 ㅪ᱿ ȵ⦲ᄮ⺤Ӵಙȶȯ
Brilliant Color
⦲ᄮᱺ⏨ˌಙʏℋྃᔌᷨ᱿⏨ഔ‫ا‬᫠ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇
Ὦ 33 ㅪ᱿ ȵ⦲ᄮ Brilliant Colorȶȯ
⏨ᝐ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 33 ㅪ᱿ ȵⴆႹ⏨ᝐȶȯ
Ѳએ⥑હ
Ѳએ͐
͐ᮢ≛ 1 ໣͐
͐ᮢ≛ 2 ᑁೣ໽ϝ᱿⥑હȯ
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 25 ㅪ᱿ ȵӡဘⱚҘ⤻⚦ȶȯ
HDMI ጁೣ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 26 ㅪ᱿ ȵ⩐ሩ HDMI ⱚҘ⥑હȶȯ
HDMI ῅ߣ
3. Β⚦᜺Լ⋱⠧
DynamicEco
Timer
‫༼⩕ר‬ഛᑨ⃻⳧ɺᕀᆹ⿵ᗞሷϴᛵӷ˶̬ⱚҘ⤻⚦ᆹが̥≩ヅ
⸇ȯ
‫ۓ‬ՒᔍԼ⋱ト⣬ɺˀᆹ⿵ȯॖ⬢⳧ 4 Ӡ⾝Ŋ⦼ᷨહ༼ഛᑨᆯ؋఩⿭
‫ۓ‬ȯ
ⴆ‫⿭ח‬
⿭‫ۓ‬ᆹŊ‫༼⩕ר‬ഛᑨ߱〦ᑨര᱿ 150 ấҙἼ֯⸅ᅘ‫ۓ‬Ւȯ
150 ấരŊॖኞ༼ഛᑨቍҪᓝ⿭ᑨŊԅሳ᳅࿲ⳖҘഩᑨᑁೣȯ
ᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ
•‫ۓ‬ՒᔍԼ⋱ト⣬ɺˀᆹ⿵ȯॖ⬢⳧ 4 Ӡ⾝Ŋ⦼ᷨહ༼ഛᑨᆯ؋఩
⿭‫ۓ‬ȯ
ॖኞ༼ഛᑨⲿ⳧͐ᮢ ȵᇜ๬⸅ᅘ‫ۓ‬ՒȶԼ⋱↧↲ŊԅሳἼ֯ࡠ⠗
ᔍԼ⋱ȯ
• ᯍⴆ‫ۓ⿭ח‬ᆹŊ൬Ⳍ〦ᑨԼ⋱ሳ⎊Ւ⥑હᣅ ȵ⿭‫ۓ‬ȶȯ
ᯉㄇ
༼ഛᑨ‫˫ר‬ㆴḻघỚᛵ⥶ᯉㄇȯᔍԼ⋱‫֠˫ר‬Հ෨⦲ᄮഛЭ᱿
ञଅُᤄ㔄Ŋʏᒑው༼ഛ᱿ഛЭᆯ؋ሷ⩐ഐȯ
ⴆ‫͐ח‬ᮢ≛ሳㆴḻ෨Ѳએᣅᯉㄇკ‫ח‬᱿ഛЭȯ
ໟ᱿ྈ⼫
⥑હ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿൬Ⳍ⼫ȯ
44
Լ⋱
⦦ᆙ
⎊Ւ〦ᑨ
⥑હ OSD Լ⋱⠧᱿⦝⤵ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 21 ㅪ᱿
ȵ͐ᮢԼ⋱⠧ȶȯ
༼ഛᑨ‫˫ר‬મ⡶߱ट␕ኈʀ໣➔ౡരㄇŊʬ‫͐˫ר‬ᮢ⽷ૼԼ
⋱ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 12 ㅪ᱿ ȵⴆႹɺΤ‫⳺׶‬᱿̤
⇦ȶȯ
‫༼⩕ר‬ഛᑨ⃻⳧ɺᕀᆹ⿵ᗞሷϴᛵӷ˶̬ⱚҘ⤻⚦ᆹ⎊Ւ〦
ᑨȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 49 ㅪ᱿ ȵ⥑હ⎊Ւ〦ᑨȶȯ
Timer
ἇᱺᯉㄇ⤺ᆹ
⥑હᯍἇᱺᯉㄇ‫ۓ‬Ւᆹ➔ౡ᱿ἇᱺᆹ⿵Ŋɺᅻᆹ⿵⃌ታŊ༼ഛ
ᑨ֯඼ു༼ഛ᱿ഛЭȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 36 ㅪ᱿ ȵわ♀
ᯉㄇȶȯ
⦝⤵
༼ഛᑨ̤⇦
4. ₇⃥⥑હŘࡣ቏Լ⋱⠧
ᴍ᳡⤺ᆹ
‫༼⩕ר‬ഛᑨ⃻⳧ɺᕀᆹ⿵ᗞሷⱚҘ⤻⚦ᆹ⎊Ւ〦ᑨȯ
ㄇኈྈ⼫⽁હ
ぜʴ༼ഛᑨʀ᱿ II POWER ُ⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ྈ⸹ʠकŊϟᮢ໣‫ۓ‬
ᮢ໽ሷ᱿ㄇኈྈ⼫Լ⋱ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 36 ㅪ᱿ ȵ⽁
હ࿳Ӽ⼫ȶȯ
⿭ᑨᯉㄇ
ဏͧ෨ⴆႹ߱⿭ᑨ⳧Ễʑ⣬ㆴḻ᱿ᐻ⦒ᯉㄇȯ
ᚉ෉
ഩᑨ⥑હ
ⴆ‫ ח‬ȵ⿭
⿭‫ۓ‬ȶŊᯍ༼ഛᑨ߱ϴᛵ໣၃ଁ⤻⚦ᆹŊᲿԊ᱿⫏⤻ሳ
ㆴḻ߱➔ౡʀȯ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 38 ㅪ᱿ ȵ߱ഩᑨᑁೣʁ͐ᮢ༼ഛ
ᑨȶȯ
CEC
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 37 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢ CEC Լ⋱ȶȯ
㋧ᙹཥᑁೣ
5. ₇⃥⥑હŘⳖべԼ⋱⠧
DCR
ဏͧ߱㋧ᙹཥ᭔ࣀʁ͐ᮢ᱿ᑁೣȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 36
ㅪ᱿ ȵ߱㋧ᙹཥ᭔ࣀʑ͐ᮢȶȯ
‫ۓ‬ᮢ໣ϟᮢ DCR ņՒ๗ଃᕗ᪓ŇԼ⋱ȯⴆ‫ ח‬ȵ⿭
⿭‫ۓ‬ȶ‫ۓר‬ᮢ
Լ⋱Ŋ≟༼ഛᑨʬሳ⎊ՒዾჇϴᛵӷ᱿ⱚҘഛЭӡဘɺ⎷ᑁೣ
ُ᳎ヅᑁೣȯ
ᔍԼ⋱‫ף‬ሷ߱͐ᮢヅ〉͗᜺ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
߱‫ۓ‬ᮢ DCR ᱿෼ᗼʁŊ⃻౑ӡဘᥨᘗᑁೣ૽ሳⅧᵬᥨᘗउ‫ل‬Ŋ≟‫ݿ‬ㅠ
ʬሳ߱⳥̳ቅ⿵ᄊ⩐ȯ
˫ʁӬᅞೣ⦲ᄮ⊖ㅠ૽ሳഛㅨ༼ഛᑨۨ‫צ‬ȯ⦼ᷨહ༼ഛᑨㅠ⤻
ⱚҘ / ⱚӛတઋⳐ࿲ᆯ؋ᔌᷨȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 15 ㅪ
᱿ ȵⳐℬȶȯ
ㅠ⤻⥑હ
㄃ㅠ
૽͗⎊ AUDIO IN ᱿ㅠ⤻㄃ㅠȯ
ㅠ⸇
⦲ᄮ͗⎊ AUDIO IN ᱿ㅠ⤻ㅠ⸇ȯ
45
Լ⋱
⦦ᆙ
ʙⴆ‫⥑܈‬હ
ʙⴆ‫܈‬ㆴḻᆹ⿵
⥑હ߱ሱരɺᓝྈʁྈ⼫രŊOSD ᯉㄇӛ᫠᱿ᆹ⿵⿢ಙȯᆹ⿵
‫ۓ‬ᮢわ♀ೣ઎ౡ
ᯍⴆႹ᱿ⱚҘ⤻⚦౏ሷわ♀઎ౡᆹŊ⦼ⴆႹ⿭
⿭‫ۓۓ‬ՒᔍԼ⋱ȯ
•
わ♀ೣ઎ౡ⥑હ
઎ౡŘ߱➔ౡʀ໽‫ا‬᫠᱿ヅ⣶ῃᲿଃ⥾Ȯဎⲩُㅠᄓ˫‫౏ד‬
ሷわ♀઎ౡ᱿ഛЭ ņⳇ౑߱ヅ⣶ῃᲿ⠧ʀሳᐻḻᣅ
ȵCCȶŇȯ
ᔍԼ⋱‫ף‬ሷ߱ⴆ‫ ח‬Composite video ໣ S-Video ⱚҘ⤻⚦ʈ₇⃥ጁ
ೣᣅ NTSC ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
5. ₇⃥⥑હŘⳖべԼ⋱⠧
઎ౡᦹ቏
ⴆႹϘ॑᱿わ♀઎ౡᑁೣȯ␵⣬ᒑ⣶઎ౡŊ⦼ⴆႹ CC1ȮCC2Ȯ
CC3 ໣ CC4 ņCC1 ሳㆴḻ෨ᯍ߸᱿ʙ⣬⦝⤵઎ౡŇȯ
ᥨᘗᑁೣ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 49 ㅪ᱿ ȵ૽ᥨᘗᑁೣ⥑હᣅ᳎ヅȶȯ
ᥨᘗ⥑હ
⸅⥑ᥨᘗ⤺ᆹ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 53 ㅪ᱿ ȵ⸅ᅘ⥑હᥨᘗ᱿⤺ᆹ‫ݽ‬ȶȯ
౹ࠀᥨᘗ͐ᮢଅᆹ
ॖኞト⣬ሩघ〦ᅠॖ̬⤺ᾰⅶᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵᱿⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ
49 ㅪ᱿ ȵᛖҘʴ⤟ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵ȶȯ
ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬
ဏⷙ ࢊː߱ɺહ᱿ᆹ⿵ҙ⃌ታ ࢊȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇
Ὦ 35 ㅪ᱿ ȵ⥑હ ࢊ⤺ᆹ‫ݽ‬ȶȯ
મҚ⥑હ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 22 ㅪ᱿ ȵ͐ᮢ૓ᷪԼ⋱ȶȯ
⳰࿳‫˩ݽ‬ᷪ
ॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼‫א‬〇Ὦ 9 ㅪ᱿ ȵ⳰࿳‫˩ݽ‬ᷪȶȯ
⸅⥑໽ሷ⥑હϊ
૽໽ሷ⥑હⴒ‫׆‬ໞӛೇㅷ⥑ϊȯ
⸅⥑⥑હϊ
ʁӬ⥑હሳΎྃʃ⩐ŘፊഐΔᔌȮ⦝⤵Ȯ༼ഛᑨ̤⇦Ȯ㋧ᙹཥᑁೣȮ
મҚ⥑હȮ⳰࿳‫˩ݽ‬ᷪȯ
⸅⥑⏨ഔ⥑હϊ
૽໽ሷ⏨ഔ⥑હⴒ‫׆‬ໞӛೇㅷ⥑ϊȯ
46
Լ⋱
⦦ᆙ
Β⚦᜺
ㆴḻᲿԊ⤻⚦͗᜺ȯ
6. ⫏⤻Լ⋱⠧
ഔ⏨ᑁೣ
߱ഛ
ഛЭԼ⋱⠧ʑㆴḻ໽ⴆ‫ח‬᱿ᑁೣȯ
ᲿԊ₇⃥ᨊ๗
⤟ኔಙ
ㆴḻⱚҘ⤻⚦᱿‫׆‬ᮝ⤟ኔಙȯ
⏨ഔ₇⃥
ㆴḻⱚҘ₇⃥ጁೣŘNTSCȮPALȮSECAM ໣ RGBȯ
౹ࠀᥨᘗ͐ᮢଅᆹ
ㆴḻᥨᘗ఩⃻͐ᮢ᱿ଅᆹᄲȯ
47
ℋ⩂
ℋ⩂༼ഛᑨ
༼ഛᑨト⣬ℋ⩂ȯ෨ト⣬ϝ᱿હቅΎ㇭ଔᆯΎྃ⽷ㆊʯᛍȯ
ぜʴ༼ഛᥨᘗŊ⦼խབྷֲ༼ഛᑨ᱿˶̬ダ˴ȯॖトሩဘҢ˟ダ˴Ŋ⦼⊓⃘⃻⺨‫ۄ‬ȯ
ᛤះ⽷ㆊ
ᱹ᫠⠧ㄇሷᢝࢴ໣㋢ᖸᆹŊἼԀᛤះ⽷ㆊȯ
•
•
͐ᮢ⇐⡶᱿ࣱⅧἇᖎᛤぜᢝࢴȯ
ॖሷࢴ߭໣㋢ᖸŊ͐ᮢ⽷ᦸ૾ᮢᛤះ₣໣ᗹሷᛤះԵ᱿ల͗ⱀ཯⽷ᦸȯ
ᘜา
⃑ଃʃ⣬˫⁏⁳᱿᧎⫨Ⴭ཯⽷ㆊȯ
ᛤះ༼ഛᑨकᕄ
߱෨ᛤះकᕄԊŊ⦼ͩᤫὮ 39 ㅪ᱿ ȵ〦⿬༼ഛᑨȶ᱿⦦ᆙ͗〦⿬༼ഛᑨʏཥ࿚Ң
ヅ᜺ℬȯ
•
•
ॖኞ⣬ᛤះ㋢ᖸŊ⦼͐ᮢ㄄ፕ⫨᱿ⰖలŊⱀ཯कᕄȯ
ॖኞ⣬ᛤぜް⸅㋢ᖸ‫ד‬ᅀ㔄Ŋ⦼૽Ⱆలᗹᖛ໣ʑඖᛤះԵȯҪჍ཯कᕄȯ
ᘜา
⃑ଃʃ⣬͐ᮢ⟳Ȯⶮ⁤Ȯ␽Ȯ᝘Ե໣Ң˟ջણᛤះԵȯʀⲩ᧎⫨ሳံЛकᕄȯ
ᄇએ༼ഛᑨ
␵⣬⿢ᆹ⿵ᄇ♀༼ഛᑨŊ⦼ⴃᤫʁӬỄ಍Ř
•
•
•
•
ᷨહᄇએࢍ໽᱿ᝐಙ⎞᝜ಙᆯ߱༼ഛᑨ೘⩀᱿῅ߣʠҙȯ⦼‫א‬〇Ὦ 56 ㅪ᱿ ȵ⣳
ጁȶ໣⊓⃘෨᱿⃻⺨‫͗ۄ‬വᵧҢ῅ߣȯ
ᄇߊ⦲ᄮ⌳ಚȯ
‫ח‬ӛ⳰࿳‫ݽ‬᱿ヅᖷȯ
૽༼ഛᑨᄍ߱‫׆‬቏᱿ծ⡶໣‫׺‬ቨ⫨᱿ծ⡶ቨᅆ⡹ȯ
⳥Ⲷ༼ഛᑨ
೘⩀૽༼ഛᑨᄍ߱‫׆‬቏᱿ծ⡶໣‫׺‬ቨ⫨᱿ծ⡶ቨᅆ⡹ȯ
48
ᥨᘗ⫏⤻
ᛖҘʴ⤟ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵
ᯍ͐ᮢ༼ഛᑨᆹŊҢᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵ሳ͐ᮢҙ೘᱿⤺ᆹ‫ݽ‬Ŋ⎊Ւ߸⤺ᾰҢ͐ᮢᆹ⿵
ņଅᆹŇȯ
‫ח‬വᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵⫏⤻Ř
ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ MenuŊᤋരྈ / Ŋ᳅ӷ‫ו‬ᱺ ȵ₇
₇
⃥⥑હŘⳖべȶԼ⋱⠧ȯ
2.
ྈ Ŋ‫ו‬ᱺᥨᘗ⥑હŊᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
ENTERȯᥨᘗ⥑હㅪӛ᫠ȯ
3.
෨૽ሳ᳖⣲Լ⋱⠧ʀㆴḻ᱿౹ࠀᥨᘗ͐ᮢଅᆹ⫏⤻ȯ
4.
␵⣬サ⿭Լ⋱⠧Ŋ⦼ྈ༼ഛᑨʀ᱿ MENU/EXIT ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ Exitȯ
෨ʬ‫Ⳗ˫ר‬Ҙ⫏
⫏⤻Լ⋱⠧ᒑ⣶ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵⫏⤻ȯ
1.
ೖ⿢ᥨᘗ͐ᮢउ‫ل‬
༼ഛᥨᘗᣅᚉ≩‫ٴ‬ȯ␵⣬Ჵ⸇ೖ⿢ᥨᘗ͐ᮢउ‫ل‬Ŋ෨‫ ⳧ⲿ˫ר‬OSD Լ⋱⠧Ⳗ⠗ʁӬ
⥑હȯ
૽ᥨᘗᑁೣ⥑હᣅ᳎ヅ
͐ᮢ᳎
᳎ヅᑁೣ‫˫ר‬が̥₇⃥‫ݿ‬ㅠ⎞ 20% ᱿≩ヅ⸇ȯॖኞⴆ‫ח‬᳎
᳎ヅᑁೣŊҢⱚӛ҆᱿
೼ಙሳᛧ೸Ŋߌᔍ໽༼ഛӛ͗᱿ᯉㄇሳ⩐വⰱᇯȯ
૽༼ഛᑨ⥑હᣅ᳎
᳎ヅᑁೣᆹሳೖ⿢ᥨᘗ͐ᮢउ‫ل‬ȯ␵⣬⥑હ᳎
᳎ヅᑁೣŊ⦼ⳖҘ ȵ₇
⃥⥑હŘⳖべȶ > ȵᥨᘗ⥑હȶ > ȵᥨᘗᑁೣȶԼ⋱⠧Ŋᤋരྈʁ / ȯ
⥑હ⎊Ւ〦ᑨ
ᔍԼ⋱‫༼⩕˫ר‬ഛᑨ⃻⳧ɺᕀ໽⥑હ᱿ᆹ⿵രŊʈᗞሷϴᛵӷ˶̬ⱚҘ͗᜺ᆹ⎊Ւ
〦ᑨŊ˫҉ᙰ⫄ᥨᘗउ‫ل‬ȯ
␵⣬⥑હ⎊
⎊Ւ〦ᑨŊ⦼ⳖҘ ȵ₇⃥⥑હŘࡣ቏ȶ > ȵ⎊Ւ〦ᑨȶԼ⋱⠧Ŋᤋരྈʁ
ᤀᄓȶȯ༼ഛᑨሳ߱⃻
/ ȯॖኞㅷ⥑᱿ᆹ⿵⿢ಙʃὪ‫׶‬෨᱿ΤːトᖣŊ⦼ⴆ‫ ח‬ȵᤀ
⳧᧚હᆹ⿵⿢ಙʠര⎊Ւ〦ᑨȯ
49
ሩဘᥨᘗ᱿ᆹᑨ
ᯍ LAMP ņᥨᘗ྆ḻᥨŇˌ₏ᥨŊ໣ӛ᫠೘⩀ሩဘᥨᘗ᱿⤻෉ᆹŊᔍᆹ⦼ሩဘᅘ᱿
ᥨᘗŊ໣ᙛ⥴⃻⺨‫ۄ‬ȯ≘⎡ᥨᘗ‫⋱ר‬ሳ଄⎐༼ഛᑨᄑゃŊ߱ⵒӠ෼ᗼʁᮚ⎏ᱹᮝᥨ
ᘗᦓᣄ᱿෼ഐȯ
ᘜา
LAMP ņᥨᘗ྆ḻᥨŇُ TEMP ņᝐಙ྆ḻᥨŇሳ߱ᥨᘗ⳧ᥖᆹˌ⬚ȯ⦼〦⿬ヅ᜺Ŋ⩕༼ഛᑨҽִ
45 Ӡ⾝ȯॖኞ⸅⿭ヅ᜺ᆹŊᥨᘗ྆ḻᥨ໣ᝐಙ⨸ḻᥨ˜ᤋˌ⬚Ŋ⦼⎞⃻⺨‫⃘Ⳑۄ‬ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼
‫א‬〇Ὦ 54 ㅪ᱿ ȵ྆ḻᥨȶȯ
ʁӬᥨᘗ⨸‫ר෉⤻ب‬ဏⷙ෨ሩဘᥨᘗȯ
ᨊ๗
ᚉ෉
મ⡶ᅘ᱿ᥨᘗ˫᪀വሱ̈́ᄓ⋱ȯॖኞ༼ഛᑨⳇ
౑͐ᮢㅷ⥑᱿᳎
᳎ヅࡠ⠗డ̳ ņ⦼‫א‬〇Ὦ 49 ㅪ
᱿ ȵ૽ᥨᘗᑁೣ⥑હᣅ᳎ヅȶŇŊԅ෨‫↲↧ר‬
͐ᮢ༼ഛᑨŊ᳅ӷʁᓝӛ᫠ᥨᘗ͐ᮢᆹᄲ⨸‫ب‬
ᣅᔋȯ
ᘜา
⦼⤶⫵ሩဘᥨᘗ
ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵ञᅠ ____ ଅᆹ
ᷨહ
ະ⥿ဘʀᅘᥨᘗŊ˫҉༼ഛᑨ≩Ჵᥨᘗ͐ᮢᆹ
⿵ȯ
ᘜา
⦼Ѣ൬ሩဘᥨᘗ
ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵ञᅠ ____ ଅᆹ
ᷨહ
೼ᣊ೘⩀෨߱ⳆΤᆹαሩဘᥨᘗȯᥨᘗᣅᚉ≩
‫ٴ‬ȯᥨᘗˌಙሳら┮͐ᮢᆹ⿵࣑Խ≟Ⳁិが
̥ȯⳆᆯᔌ౑᱿ᨊᗼȯ߱෨ᱹ⤌ˌಙᆙㆴが̥
ᆹŊଔ‫˫ר‬ሩဘᥨᘗȯॖኞ҅Ԋᗞሷሩဘᥨ
ᘗŊԅӛ᫠ᔍ⤻෉രɺહ⣬ሩဘȯ
ᘜา
⦼Ἴ֯ሩဘᥨᘗ
ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵ञᅠ ____ ଅᆹ
ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵఩⃻⬢⳧
ᷨહ
⦼ՖൕሩဘᥨᘗŊ༼ഛᑨ༇⋱ᔌ౑⳥̳ȯ
ᘜา
ᥨᘗ͐ᮢᆹ⿵఩⃻⬢⳧
⦼ሩဘᥨᘗ ņ⦼‫א‬〇͐ᮢ༆ҩŇ
ᤋര⸅ᅘ⥑હᥨᘗ⤺ᆹ‫ݽ‬
ᷨહ
50
ሩဘᥨᘗ
␵⣬᜾ЈᅘᥨᘗŊ⦼Ⳑ⃘෨᱿⃻⺨‫ۄ‬ʏ‫ب‬ᵧᥨᘗࠣ⚦ȯ
ⱚҘᄲ઎ŘRLC-078 (PJD5132/PJD5232L/PJD5134/PJD5234L)
ⱚҘᄲ઎ŘRLC-085 (PJD5533w)
⨸‫ب‬
ᖛ⹾ᥨᘗҙؐᖛ⹾ȯ⦼ͩᤫᯍ߸᱿೉ፑ⚠⇦ᘍʵ˫⚠᫧ȯ⦼‫א‬〇
www.lamprecycle.org
•
ሩဘᥨᘗᆹ⦼ଅൔʃ⣬ʃ༌ᶝ᪴ᬶȯ
•
ࡠ⠗㋧ከમ⡶ᆹŊ⦼໷ʀ⩂Ჿ⽷ُ༆हȯ
•
ᣅⴍ҉⤯ヅ᱿֭るŊ⦼Ֆൕ҅〦⿬༼ഛᑨヅ᜺Ŋʏཥʁヅ᜺ℬŊҪሩဘᥨᘗȯ
•
ᣅが̥ް⸅ᥴЛ᱿֭るŊ⦼⩕༼ഛᑨҽִ⎏ଇ 45 Ӡ⾝ŊҪሩဘᥨᘗȯ
•
ᣅが̥༆྆‫ט‬Л⎞ံࣺҙⵒ⃅˴᱿ㆺるŊ⦼ଅൔ‫ח‬ʁଊ⺤᱿ᥨᘗ᪴ᬶ᷊ᦸȯ߱ሩဘᥨᘗʠԊŊ
⦼҅ᛤះᥨಚʏ⚠᫧࿚ᛤះ᱿᧎⫨ȯ⦼ଅൔᥨಚҙ᱿⺤Ӵⴗℳȯሩဘᥨᘗര⦼ᘺ༆ȯ
•
‫ף‬ሷ ViewSonic ⦓⨢᱿ᥨᘗⳇ⳧ᔍ༼ഛᑨ᱿͐ᮢᛵ⥶ȯ͐ᮢҢ઩ᥨᘗ‫⋱ר‬଄⎐⤯ヅ໣೧ᱹᢜ
ᢤȯ
1.
〦⿬ヅ᜺Ŋ૽တㆊ⎊ᦷʀတಚཥぜȯॖ
ኞᥨᘗബᥖŊ⦼⩕ᥨᘗҽִ 45 Ӡ⾝Ŋ˫
҉ᥴЛȯ
૽༼ഛᑨқϳߗહᥨᘗ⩂╾᱿➦⃦Ⱨ
㌂Ŋ᳅ӷᥨᘗ⩂╾㌂⿭ȯ
2.
3.
Ẽぜ༼ഛᑨ᱿ᥨᘗ⩂╾ȯ
⨸‫ب‬
•
⦼խ߱ଋቍ╾॑ᥨᘗ⩂╾᱿෼ᗼʁ⿭‫ۓ‬ヅ᜺ȯ
•
⦼խ૽༆̖Ҙᥨᘗ⎞༼ഛᑨ⿵ȯ༼ഛᑨҙⵒ⺤Ӵ
᱿ⴗℳ‫⋱ר‬ሳԟЛ෨᱿༆ȯ
ẼぜᥨᘗΎ⩂⍍Ŋʏ૽Ңʎፑȯ
51
4.
㌂⿭⽁ᥨᘗ᱿➦⃦ȯ
5.
ഺ༼ഛᑨཥぜᥨᘗ᱿ℬ⭰࿲ㆊŊᤋരང
⬚༴༆⩕Ң᳅ἼȯӴᮢ༴༆૽ᥨᘗℷℷ
ཚӛ༼ഛᑨȯ
2
ᘜา
1
•
ठ൬ཚӛᥨᘗŊ‫⋱ר‬ሳⳍໞᥨᘗᶝ⡣Ŋ≟᷊͐ᦸ
࿚Ⳗ༼ഛᑨҙȯ
•
⦼խ૽ᥨᘗᄍ߱‫⋱ר‬ሳሷᖛᡄʀ‫׏‬ȮҊὄ࿲⤯വ
ӷ᱿߸ᅞŊ໣ᆞᥣ᧎えⲖȯ
•
བྷʁᥨᘗരŊ⦼խ૽༆̖Ҙ༼ഛᑨҙȯॖኞᷤ⤯
ҙⵒ᱿҆ણ⃅˴Ŋ‫⋱ר‬଄⎐༼ૼ᱿ഛЭ⏨ഔʃࠀ
ժʏ༛ሧȯ
6.
૽ᅘᥨᘗတҘᥨಚŊᷨહᥨᘗ߱༼ഛᑨ
ʑʃ㌂⌉ȯ૽ᅘᥨᘗ᱿ℬ⭰࿲ㆊⳐ࿲ӷ
༼ഛᑨȯ
7.
૽ߗહᥨᘗ᱿➦⃦⽁ℤȯ
ᘜา
•
ॖኞᗞሷ⽁ℤ➦⃦Ŋᥨᘗ‫⋱ר‬ሳ࿲⤯ʃ⏦ŊⳖ≟
଄⎐ᑨ‫ݽ‬ᄑゃȯ
•
⦼խ૽➦⃦⽁വ⳧ℤȯ
8.
ᷨહ༴༆఩⃻ᄍ౹Ŋ≟ʈ⽁߱⳺ᯍ᱿̤
⇦ȯ
9.
૽ᅘᥨᘗらえ᱿ᥨᘗΎ⩂⍍ᄍ߱ᥨಚ
ʀȯ
૽༼ഛᑨ᱿ᥨᘗ⩂╾ᄍ⇦॑ȯ
10.
52
3
11.
૽ᥨᘗ⩂╾᱿➦⃦⽁ℤȯ
ᘜา
•
ॖኞᗞሷ⽁ℤ➦⃦Ŋᥨᘗ‫⋱ר‬ሳ࿲⤯ʃ⏦ŊⳖ≟
଄⎐ᑨ‫ݽ‬ᄑゃȯ
•
⦼խ૽➦⃦⽁വ⳧ℤȯ
12.
⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ༼ഛᑨȯ
ᘜา
⦼խ߱ଋቍ╾॑ᥨᘗ⩂╾᱿෼ᗼʁ⿭‫ۓ‬ヅ᜺ȯ
⸅ᅘ⥑હᥨᘗ᱿⤺ᆹ‫ݽ‬
13.
14.
15.
16.
ӛ᫠⿭ᑨᯉㄇരŊ⿭‫ ۓ‬OSD Լ⋱⠧ȯ
ⳖҘ ₇⃥⥑હŘⳖべ > ᥨᘗ⥑હ Լ⋱⠧ȯ
ྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬
ᥨᘗ⥑હㅪӛ᫠ȯ
ʀ᱿ ENTERȯᥨ
⸅⥑ᥨᘗ⤺ᆹŊᤋരྈʁ༼
ྈ Ŋ‫ו‬ᱺ⸅
ഛᑨʀ᱿ MODE/ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿
ENTERȯ⨸‫ۊ⥴෉⤻ب‬෨ᆯ؋⣬⸅⥑ᥨ
ᘗ⤺ᆹ‫ݽ‬ȯ
‫ו‬ᱺ⸅⥑Ŋᤋരྈʁ༼ഛᑨʀ᱿ MODE/
ENTER ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ ENTERȯᥨᘗ͐
ᮢᆹ⿵ሳ⸅⥑ᣅ ȵ0ȶȯ
ᘜา
ॖኞᥨᘗʃᆯᅘ᱿໣ቍ⃻ሩဘŊ⦼խ⸅⥑ᆹ⿵Ŋ؋ԅ‫⋱ר‬
ሳ଄⎐ᑨ‫ࣺံݽ‬ȯ
53
ᘜา
⸅⥑ᥨᘗ⤺ᆹ
⸅⥑
‫ח‬ᚉ
྆ḻᥨ
ᥨ҆
POWER TEMP
ᨊ๗⎞⦦ᆙ
LAMP
ヅ᜺ʶ˴
☾⏨
⿩ᦗ
Off
Off
ഩᑨᑁೣ
☾⏨
Off
Off
☾⏨
Off
Off
‫ۓ‬Ւヅ᜺
ᔌ౑Ⴝ̳
ᥨᘗʶ˴
₯⏨
⿩ᦗ
Off
₏⏨
༼ഛᑨ఩⎊Ւ〦ᑨȯॖኞ෨⥶ߧ⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ༼ഛ
ᑨŊʬሳҪᓝ〦ᑨȯ⦼Ⳑ⃘⃻⺨‫ଁۄ‬ᖣ֠Հȯ
Off
Off
₏⏨
1.
2.
༼ഛᑨト⣬ҽִ 60 ấȯ໣
໣
⦼Ⳑ⃘⃻⺨‫ଁۄ‬ᖣ֠Հȯ
ᝐಙʶ˴
Off
₏⏨
Off
Off
₏⏨
₏⏨
Off
₏⏨
ℂ⏨
₏⏨
₏⏨
₏⏨
₏⏨
₏⏨
ℂ⏨
☾⏨
₏⏨
₏⏨
☾⏨
₏⏨
ℂ⏨
₯⏨
₏⏨
₏⏨
₯⏨
Off
₏⏨
ℂ⏨
ℂ⏨
₏⏨
༼ഛᑨ఩⎊Ւ〦ᑨȯॖኞ෨⥶ߧ⸅ᅘ‫ۓ‬Ւ༼ഛ
ᑨŊʬሳҪᓝ〦ᑨȯ⦼Ⳑ⃘⃻⺨‫ଁۄ‬ᖣ֠Հȯ
54
ᯝザ࿢⤟
ᤀᘍ⿭‫༼ۓ‬ഛᑨヅ᜺ȯ
‫ߌ׆‬
ヅ᜺ℬᗞሷ࿲ʀヅ᜺ȯ
⤟ᗉᅞೣ
૽ヅ᜺ℬɺὉတҘ༼ഛᑨ᱿˅ᙟヅ᜺တઋŊҪ
૽‫נ‬ɺὉတҘヅ᜺တಚȯॖኞヅ᜺တಚ⥑ሷ⿭
〦Ŋ⦼ᷨ⦓ᔍ⿭〦఩⿭‫ۓ‬ȯ
ҽִቅ⿵Ŋ⸅ᅘ‫༼ۓ⿭⥶ݏ‬ഛᑨヅ᜺ȯ ᾀαҽִỄ಍રໞȯ
ᗞሷഛЭȯ
‫ߌ׆‬
⤟ᗉᅞೣ
⣶⤻͗᜺ʏቍ⿭‫ۓ‬໣Ⳑ࿲ʃᔌᷨȯ
⿭‫ۓ‬⣶⤻͗᜺Ŋʏᒑው⤻⚦ℬᆯ؋ᔌᷨⳐ࿲ȯ
༼ഛᑨʏቍᔌᷨⳐ࿲ӷⱚҘ⤻⚦᱿⡶
⇦ȯ
ᒑው࿲ㆊȯ
ʏቍᔌᷨⴆႹⱚҘ⤻⚦ȯ
͐ᮢ༼ഛᑨ໣⳰࿳‫ݽ‬ʀ᱿ ȵSOURCEȶ⼫Ŋ
ⴆႹᔌᷨ᱿ⱚҘ⤻⚦ȯ
ഛЭᑁ⁨ȯ
‫ߌ׆‬
⤟ᗉᅞೣ
༼ഛ⽷ㆊᗞሷᔌᷨଃᤄȯ
͐ᮢଃᤄߞ⦲ᄮ⽷ㆊ᱿ଃᤄȯ
༼ഛᑨ⎞➔ౡᗞሷᔌᷨଃ㕑ȯ
⦲ᄮ༼ഛ⤑ಙ⎞ᅞ‫׿‬Ŋʏᅠൕ⣬ᆹ⦲ᄮ༼ഛᑨ
㋧ಙȯ
⳰࿳‫ݽ‬ᤀᘍႽ̳
‫ߌ׆‬
⤟ᗉᅞೣ
ヅᖷᗞヅȯ
⦼ሩဘᅘヅᖷȯ
⳰࿳‫༼ُݽ‬ഛᑨʠ⿵ሷゃḥ᧎ȯ
Ẽぜゃḥ᧎ȯ
⳰࿳‫༼⎞ݽ‬ഛᑨʠ⿵᱿⭡サ߱ 8 ҝଙ ņ26 ␿
‫ة‬Ňҙȯ
෨⎞༼ഛᑨ⭡サठ⳵ʴȯ
55
⣳ጁ
༼ഛᑨ⣳ጁ
•
໽ሷ⣳ጁॖሷ⩐ሩŊපʃ‫נ‬⠗ⳇᵧȯ
•
ʏ㄄໽ሷᑨࠣᲀ‫ר‬ᅠ෨໽߱ߡ૊ / ߸֒ⴆ⫵ȯ
ɺ⎷
ᮟ‫׻ٴ‬ờ
DLP ༼ഛᑨ
҆ણ
⤟ኔಙ
PJD5132/PJD5134:
800 x 600 SVGA
PJD5232L/PJD5234L:
1024 x 768 XGA
ㆴḻ₇⃥
ᥨᘗ
PJD5533w:
1280 x 800 WXGA
1-CHIP DMD
190 ᭺ᥨᘗ
ヅઈ
ヅ᜺ͧະ
≩ヅ⸇
AC100-240VȮ50/60 Hz ( ⎊Ւ )
250 ᭺ ņሱञŇř< 0.5 ᭺ ņഩᑨŇ
ᑨፋ
⸅⸇
2.1 ҝᅏ ņ4.63 ᷯŇ
ⱚҘὉઈ
ヅ〉ⱚҘ
RGB ⱚҘ
⣶⤻⤻⚦ⱚҘ
S-VIDEO
VIDEO
D-Sub 15 ⸒ ņᕒὉŇ x 2
Mini DIN 4 ⸒Ⳑ࿲ࡎ x 1
RCA တઋ x 1
SD/HDTV ⤻⚦ⱚҘ
ㆩᕗ - D-Sub <-> Component RCA တઋ x 3
ņⲿ⳧ RGB ⱚҘŇ
ᄲ̤ - PJD5132/PJD5232L:
N/A
ㅠ⤻⤻⚦ⱚҘ
PJD5134/PJD5234L/PJD5533w:
HDMI V1.4a x 1
PC ㅠ⤻တઋ x 1
56
ⱚӛὉઈ
RGB ⱚӛ
ㅠ⤻⤻⚦ⱚӛ
ۨ‫צ‬
D-Sub 15 ⸒ ņᕒὉŇ x 1
PC ㅠ⤻တઋ x 1
2᭺x1
࿳ӼὉઈ
RS-232 ಍Ӭ࿳Ӽ
֒ࡍℐ⭰
USB ಍Ӭ࿳Ӽ
₏कℬ࿲ᄇ‫ݽ‬
9 ⸒⌳ x 1
N/A
mini B ࠣ
x 1 ( Ԋᅞ )
᭔ࣀトᖣ
Ⴝ̳ᝐಙ
Ⴝ̳᳈ଃ᝜ಙ
Ⴝ̳ᙹཥ
0°C ⎏ 40°C ņᙹ౹ㄇŇ
10% - 90% ņቍӐ⃌Ň
• 0 ⎏ 1499 ҝଙᅠ 5°C ⎏ 35°C
• 1500 ⎏ 3000 ҝଙŊ߱ 5°C ⎏ 25°C ņ⿭‫ۓ‬㋧ᙹཥᑁ
ೣŇ
57
ଙ૸
268 ҝ⸈ ņ૰Ň x 84.4 ҝ⸈ ņ㋧Ň x 221 ҝ⸈ ņᛖŇņʃծؐәӛⵒӠŇ
268
221
MENU
EXIT
84.4
ट␕ኈમ⡶
ट␕ኈમ⡶➦⃦Ř
M4 x 8 ņሱञ⿢ಙ = 8 ҝ⸈Ň
81.5
81.5
110.05
55
‫̤܈‬Řҝ⸈
58
ᆹ಍⠧
ᄄိ PC ⱚҘᆹ಍
⤟ኔಙ
720 x 400
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 800
1280 x 1024
1280 x 960
1400 x 1050
1600 x 1200
640 x 480@67Hz
832 x 624@75Hz
1152 x 870@75Hz
ᖛ౹㆒᪓
ņkHzŇ
31.469
31.469
37.861
37.5
43.269
61.91
35.156
37.879
48.077
46.875
53.674
30.99
77.425
48.363
56.476
60.023
68.667
39.634
98.958
49.702
62.795
71.554
63.981
79.976
91.146
60
65.317
75
35
49.722
68.68
ࠡ᳅㆒᪓
ņHzŇ
70.087
59.94
72.809
75
85.008
119.518
56.250
60.317
72.188
75
85.061
49.916
119.854
60.004
70.069
75.029
84.997
49.98
119.804
59.81
74.934
84.88
60.02
75.025
85.024
60
59.978
60
66.667
74.546
75.06
59
Э₪㆒᪓
ņMHzŇ
28.3221
25.175
31.5
31.5
36
52.5
36
40
50
49.5
56.25
30.75
83
65
75
78.75
94.5
52
137.75
83.5
106.5
122.5
108.000
135.000
157.500
108
121.75
162
30.24
57.28
100
ᑁೣ
720 x 400_70
VGA_60
VGA_72
VGA_75
VGA_85
VGA_120
SVGA_56
SVGA_60
SVGA_72
SVGA_75
SVGA_85
SVGA_50
SVGA_120
XGA_60
XGA_70
XGA_75
XGA_85
XGA_50
XGA_120
WXGA_60
WXGA_75
WXGA_85
SXGA_60
SXGA_75
SXGA_85
1280 x 960_60
SXGA+_60
UXGA
MAC13
MAC16
MAC21
ᄄိ Component-YPbPr ⱚҘᆹ಍
⤻⚦ጁೣ
480i(525i)@60Hz
480p(525p)@60Hz
576i(625i)@50Hz
576p(625p)@50Hz
720p(750p)@60Hz
720p(750p)@50Hz
1080i(1125i)@60Hz
1080i(1125i)@50Hz
1080P@60Hz
1080P@50Hz
ᖛ౹㆒᪓ ņkHzŇ
15.73
31.47
15.63
31.25
45.00
37.50
33.75
28.13
67.5
56.25
ࠡ᳅㆒᪓ ņHzŇ
59.94
59.94
50.00
50.00
60.00
50.00
60.00
50.00
60
50
ㆴḻ 1080i(1125i)@60Hz ໣ 1080i(1125i)@50Hz ⤻⚦‫⩕⋱ר‬ഛЭᮟᮝˀെネՒȯ
ᄄိ Video ⎞ S-Video ⱚҘᆹ಍
⣶⤻ᑁೣ
ᖛ౹㆒᪓ ņkHzŇ
ࠡ᳅㆒᪓ ņHzŇ
NTSC
PAL
SECAM
PAL-M
PAL-N
PAL-60
NTSC4.43
15.73
15.63
15.63
15.73
15.63
15.73
15.73
60
50
50
60
50
60
60
60
㆞⏨Ԟⰶ㆒᪓
ņMHzŇ
3.58
4.43
4.25 ໣ 4.41
3.58
3.58
4.43
4.43
ᦹᓏ⫏⤻
ᦹᓏ
Copyright 2012ȯ໽ሷᓏӴ‫ט‬ӷΎ⩂ȯቍ᪀ ViewSonic Corporation ሬㄇ‫׺‬าʠԊŊʃ
വ૽቏ӛᦹ‫ٴ‬᱿˶̬ⵒ˷˫ヅઈȮᑨፋȮヅᷬȮ҆ણȮջણȮːడ໣Ң˟˶̬ᅞೣ
⸅⢌ȮЗⲶȮᄊ૯ȮѲએᅠᒑ€₇⃥Ŋ໣≒⨿ໞ˶̬⦝⤵໣ヅ〉⦝⤵ȯ
҉⪸⊖ᆙ
ଃᅠ቏ᄽʠ˶̬ᆙḻ໣ᇯḻҙૌŊViewSonic Corporation ʃϝ˶̬⊖ᆙ໣Ύ⨢Ŋˇ
ᆙᷨལ⃑ဏͧ˶̬Ύ⨢Ȯ‫˅ר‬ᆞඖȮ໣⸒ଃ˶̬᧚હᲿ᱿ʠ⳺ᮢඖȯᔍकŊ
ViewSonic Corporation ΎᮽらᆹΔᄊ໣⩐ሩ༆ҩҙૌʠᓏӴŊʈᤀㅱⳇᵧ˶̬ːंȯ
*DLP ‫ ד‬Digital Micromirror Device ņDMDŇࠀᣅോజя‫ݽ‬ҝ‫׮‬᱿‫ۄ‬ᐻȯҢ˟‫ۄ‬ᐻԅ
ᣅҢΤӲҝ‫׮‬໣⃅ↈᦹᓏ໽ሷȯ
61
え⻞
IR ࿳Ӽ⠧
˩ᷪ A
ྈ⼫
Power
ጁೣ
NEC
Byte1 Byte2 Byte3 Byte4
83
F4
17
E8
Auto Sync
NEC
83
F4
08
F7
VGA
NEC
83
F4
41
BE
Video
Source
Menu
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
83
83
83
83
83
83
83
83
83
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
52
04
10
0B
0E
15
0F
0C
30
AD
FB
EF
F4
F1
EA
F0
F3
CF
My Button
NEC
83
F4
56
A9
Exit
NEC
NEC
NEC
NEC
83
83
83
83
F4
F4
F4
F4
28
36
37
05
D7
C9
C8
FA
Color Mode
Up / KeyS +
Left
Enter
Right
Down / KeyS -
᝱㔰ఢ⼫
᝱㔰‫⼫׬‬
PgUp
PgDn
NEC
83
F4
06
F9
Mouse
NEC
83
F4
31
CE
Magnify
NEC
83
F4
32
CD
Volume +
NEC
83
F4
82
7D
Volume ㄇኈྈ⼫⽁હ
Freeze
NEC
NEC
NEC
83
83
83
F4
F4
F4
83
57
03
7C
A8
FC
Pattern
NEC
83
F4
55
AA
Blank
㄃ㅠ
DynamicEco™
NEC
NEC
NEC
83
83
83
F4
F4
F4
07
14
2B
F8
EB
D4
Timer
NEC
83
F4
27
D8
Aspect
NEC
83
F4
13
EC
62
˩ᷪ B
ྈ⼫
Power
ጁೣ
NEC
Byte1 Byte2 Byte3 Byte4
83
F4
60
9F
Auto Sync
NEC
83
F4
63
9C
VGA
NEC
83
F4
64
9B
Video
Source
Menu
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
83
83
83
83
83
83
83
83
83
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
F4
66
7D
9E
67
69
6B
6A
68
6C
99
82
61
98
96
94
95
97
93
My Button
NEC
83
F4
6D
92
Exit
NEC
NEC
NEC
NEC
83
83
83
83
F4
F4
F4
F4
6E
38
39
5C
91
C7
C6
A3
Color Mode
Up / KeyS +
Left
Enter
Right
Down / KeyS -
᝱㔰ఢ⼫
᝱㔰‫⼫׬‬
PgUp
PgDn
NEC
83
F4
5D
A2
Mouse
NEC
83
F4
9B
64
Magnify
NEC
83
F4
99
66
Volume +
NEC
83
F4
5A
A5
Volume ㄇኈྈ⼫⽁હ
Freeze
NEC
NEC
NEC
83
83
83
F4
F4
F4
5B
5E
61
A4
A1
9E
Pattern
NEC
83
F4
7E
81
Blank
㄃ㅠ
DynamicEco™
NEC
NEC
NEC
83
83
83
F4
F4
F4
62
9D
7F
9D
62
80
Timer
NEC
83
F4
9C
63
Aspect
NEC
83
F4
9A
65
RS232 ྆˪⠧
< қὉ᱿⸒⌳྆ᙜ >
⸒⌳
1
3
5
7
⦦ᆙ
NC
TX
GND
RTSZ
9
NC
⸒⌳
2
4
6
8
63
⦦ᆙ
RX
NC
NC
CTSZ
< ˛ㄇ >
RS-232 ⳇ⤻֠હ
ЗⱚⳌ᪓
115200 bps ( ㅷ⥑ϊ )
⫏ᅆ⿢ಙ
8 ̤Ҁ
‫̤׺‬ᒑው
ᤀ
ϟᔋ̤Ҁ
1 ̤Ҁ
ᙟ⸇࿳Ӽ
ᤀ
<RS232 ྆˪⠧ >
Լ⋱
ᨊ๗
Ւ̳
⿭‫ۓ‬
૯Ҙ
〦⿬
Power
⩊‫ח‬
ヅ᜺ᨊ๗
(⿭/〦)
⸅⥑
ࡠ⠗
⸅⥑⏨ഔ
⥑હϊ
ࡠ⠗
⿭ᑨᯉㄇἇᱺ
⿭ᑨᯉㄇ☾⏨
⿭ᑨᯉㄇ
૯Ҙ
⿭ᑨᯉㄇ
ViewSonic
〦⿬⿭ᑨᯉㄇ
⩊‫ח‬
⿭ᑨᯉㄇᨊ๗
〦⿬൬Ⳍ〦ᑨ
૯Ҙ
൬Ⳍ〦ᑨ
⿭‫ۓ‬൬Ⳍ〦ᑨ
⩊‫ח‬
㋧ᙹཥ
ᑁೣ
૯Ҙ
⩊‫ח‬
൬Ⳍ〦ᑨᨊ๗
〦⿬㋧ᙹཥ
ᑁೣ
⿭‫ۓ‬㋧ᙹཥ
ᑁೣ
㋧ᙹཥᑁೣ
ᨊ๗
ᔌ౑ᥨᘗᑁೣ
૯Ҙ
ᥨᘗᑁೣ
᳎ヅᥨᘗᑁೣ
⩊‫ח‬
ᥨᘗᑁೣᨊ๗
྆˪
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00
0x5D
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00
0x5E
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x00 0x5E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00
0x5F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00
0x87
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00
0x67
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x01
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x02
0x69
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x04
0x6B
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x0A 0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x00
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x01
0x69
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x0B 0x69
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00
0x69
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01
0x6A
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x0C 0x6A
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x00
0x6D
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x01
0x6E
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x10 0x6E
64
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x00
0x84
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x01
⤻෉⿭‫ۓ‬
0x85
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
⤻෉ᨊ๗
0x27 0x85
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00
ᔌᄍԊ༼
0x5E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01
ᔌᄍര༼
0x5F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02
Ϊ‫׸‬ര༼
0x60
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03
Ϊ‫׸‬Ԋ༼
0x61
༼ഛᑨ̤⇦ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x00 0x5F
ᨊ๗
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00
OFF
0x7E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01
⎊Ւ
0x7F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x02
౔Ⳑ↲
0x80
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x03
౔ૺ⡶
0x81
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x04
᮫ʀ⎏ʁ
0x82
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x05
ʏ࿢
0x83
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
3D Sync ᨊ๗
0x20 0x7F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x00
〦⿬
0x7F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x01
⿭‫ۓ‬
0x80
3D Sync ‫ Ⱨו‬0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x21 0x80
ᨊ๗
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x00
が̥ଃᕗಙ
0x60
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x01
ဏ㋧ଃᕗಙ
0x61
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
ଃᕗ᪓
0x02 0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00
ဏ㋧ˌಙ
0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x01
が̥ˌಙ
0x62
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
ˌಙ
0x03 0x62
⤻෉〦⿬
૯Ҙ
ᚉ෉
⩊‫ח‬
༼ഛᑨ
̤⇦
૯Ҙ
⩊‫ח‬
૯Ҙ
3D Sync
⩊‫ח‬
3D ‫׺‬ᔎ
‫Ⱨו‬
૯Ҙ
⩊‫ח‬
૯Ҙ
ଃᕗ
⩊‫ח‬
૯Ҙ
ˌಙ
⩊‫ח‬
65
⎊ՒⅪᑲᕗ
4:3 Ⅺᑲᕗ
૯Ҙ
16:9 Ⅺᑲᕗ
Ⅺᑲᕗ
16:10 Ⅺᑲᕗ
Ⅺᑲᕗ૰ಙ
⩊‫ח‬
⎊Ւ⦲ᄮ
Ⅺᑲᕗ
ࡠ⠗
ᖛ౹̤⇦‫׬‬Ẽ
૯Ҙ
ᖛ౹̤⇦ఢẼ
ᖛ౹̤⇦
⩊‫ח‬
ᖛ౹̤⇦
ࠡ᳅̤⇦ʀẼ
૯Ҙ
ࠡ᳅̤⇦ʁẼ
ࠡ᳅̤⇦
⩊‫ח‬
⩊‫ࠡח‬᳅̤⇦
⏨ᝐ T1
⏨ᝐ T2
૯Ҙ
⏨ᝐ T3
⏨ᝐ
⏨ᝐ T4
⩊‫ח‬
⏨ᝐᨊ๗
⿭‫ۓ‬ἇᱺᯉㄇ
૯Ҙ
Blank
〦⿬ἇᱺᯉㄇ
⩊‫ח‬
ἇᱺᯉㄇᨊ๗
が̥
ፊഐΔᔌ ࠡ᳅
૯Ҙ
ဏ㋧
⩊‫ח‬
ፊഐΔᔌᨊ๗
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00
0x62
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02
0x64
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03
0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04
0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x06
0x68
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x04 0x63
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x05 0x00
0x63
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x01
0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x00
0x64
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x06 0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x00
0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x01
0x66
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x07 0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x00
0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x01
0x67
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x02
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x03
0x69
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x08 0x67
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x01
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x00
0x67
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x09 0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01
0x69
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
0x0A 0x69
66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00
0x69
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01
ヅഛ
0x6A
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x02
͐ᮢ≛ 1
0x6B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x03
͐ᮢ≛ 2
0x6C
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04
PC / ⳤ໵
0x6D
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x05
ViewMatch
0x6E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x06
Ւ๗ヅ〉
0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x07
Ւ๗ヅഛ
0x70
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
ㅷ⥑ᑁೣᨊ๗
0x0B 0x6A
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x00
ʙ⣬⏨ഔ R
0x6E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x01
ʙ⣬⏨ഔ G
0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x02
ʙ⣬⏨ഔ B
0x70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x03
ʙ⣬⏨ഔ C
0x71
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x04
ʙ⣬⏨ഔ M
0x72
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x05
ʙ⣬⏨ഔ Y
0x73
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
ʙ⣬⏨ഔᨊ๗
0x10 0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x00
が̥⏨⦲
0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x01
ဏ㋧⏨⦲
0x70
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
⏨⦲
0x11 0x70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x00
が̥㇤ُಙ
0x70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x01
ဏ㋧㇤ُಙ
0x71
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
㇤ُಙ
0x12 0x71
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x00
が̥࣑Ჩ
0x71
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x01
ဏ㋧࣑Ჩ
0x72
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12
࣑Ჩ
0x13 0x72
ሱˌ
Color
Mode
૯Ҙ
⩊‫ח‬
૯Ҙ
ʙ⏨
⩊‫ח‬
૯Ҙ
⏨⦲
⩊‫ח‬
૯Ҙ
㇤ُಙ
⩊‫ח‬
૯Ҙ
࣑Ჩ
⩊‫ח‬
67
⿭‫⽁ۓ‬હ
૯Ҙ
Freeze
〦⿬⽁હ
⩊‫ח‬
⽁હᨊ๗
ⱚҘ͗᜺ VGA
૯Ҙ
ⱚҘ͗᜺
⩊‫ח‬
൬Ⳍ⎊Ւ
၃ଁ
૯Ҙ
⩊‫ח‬
ⱚҘ͗᜺
VGA2
ⱚҘ͗᜺ᛜ‫׶‬
⣶⤻
ⱚҘ͗᜺
SVIDEO
ⱚҘ͗᜺
HDMI
Source
⿭‫ۓ‬൬Ⳍ⎊Ւ
၃ଁ
〦⿬൬Ⳍ⎊Ւ
၃ଁ
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁ
ᨊ๗
RGB
૯Ҙ
YUV
HDMI ጁೣ
⎊Ւ
⩊‫ח‬
HDMI ጁೣ
ᨊ๗
೼ջ
૯Ҙ
HDMI ῅ߣ
ᔌ౑
⩊‫ח‬
HDMI ῅ߣ
ᨊ๗
⿭‫ۓ‬㄃ㅠ
૯Ҙ
㄃ㅠ
〦⿬㄃ㅠ
⩊‫ח‬
㄃ㅠᨊ๗
ဏ㋧ㅠ⸇
૯Ҙ
Volume
が̥ㅠ⸇
⩊‫ח‬
Volume
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x01
0x60
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x00
0x5F
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13
0x00 0x60
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00
0x60
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05
0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x06
0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03
0x63
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13
0x01 0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01
0x62
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00
0x61
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13
0x02 0x62
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00
0x85
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01
0x86
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02
0x87
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x28 0x86
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00
0x86
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01
0x87
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11
0x29 0x87
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01
0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x00
0x60
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14
0x00 0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x01 0x00
0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x02 0x00
0x62
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14
0x03 0x64
68
૯Ҙ
⦝⤵
⩊‫ח‬
ᥨᘗ͐ᮢ
ᆹ⿵
⼂⦡ᨊ๗
૯Ҙ
⩊‫ח‬
⩊‫ח‬
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00
0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01
0x62
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02
0x63
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03
0x64
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04
0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05
0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06
0x67
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07
0x68
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08
0x69
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09
0x6A
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0a
0x6B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0b
0x6C
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0c
0x6D
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0d
0x6E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e
0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0f
0x70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x10
0x71
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x11
0x72
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x12
0x73
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x13
0x74
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x14
0x75
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15
⦝⤵
0x00 0x62
⸅⥑ᥨᘗ͐ᮢ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x01 0x00
0x62
ᆹᄲ
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15
ᥨᘗ͐ᮢᆹᄲ
0x01 0x63
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C
⩊‫⦡⼂ח‬ᨊ๗
0x0D 0x66
69
客戶支援
關於技術支援或產品服務,請參照下表或洽詢經銷商。
注意事項:您需要產品序號。
公司名稱
地址
T=電話
F=傳真
電子郵件
優派國際
股份有限公司
新北市中和區連城路
192 號9 樓
T= 886 2 2246 3456
F= 886 2 2249 1751
Toll Free=
0800 061 198
service@
tw.viewsonic.com
優派香港
有限公司
香港尖沙咀東部科學
館道1號康宏廣場南
座15樓03室
T= 852 3102 2900
service@
hk.viewsonic.com
70
有限保固
ViewSonic® 投影機
保固範圍:
ViewSonic 保證此產品在保固期內無材料和工藝方面的缺陷。如果產品在保固期內被確認到有材料或
工藝方面的缺陷,ViewSonic 將修復此產品或以同型產品替換。替換產品或零件可能包含重新製造或
整修的零件或組件。
有限三 (3) 年一般保固
本保固超過有限一 (1) 年保固,如下所述,北美及南美地區:除燈泡外,所有零件均享有三 (3) 年保
固,其中包括自消費者購買日起三 (3) 年人工檢修與一 (1) 年原廠燈泡保固。
其他區域或國家: 請與當地經銷商或 ViewSonic 聯繫。
有限一 (1) 年高用量保固:
在高用量環境下(每日平均使用投影機超過十四 (14) 小時即屬高用量),北美及南美地區:除燈泡
外,所有零件均享有一 (1) 年保固,其中包括自消費者購買日起一 (1) 年人工檢修與九十 (90) 天原廠
燈泡保固;歐洲:除燈泡外,所有零件均享有一 (1) 年保固,其中包括自消費者購買日起一 (1) 年人工
檢修與九十 (90) 天原廠燈泡保固。
其他區域或國家: 請與當地經銷商或 ViewSonic 聯繫。
燈泡保固期則視條款和條件,以及核可標準而定。本保固僅於出廠時所安裝的燈泡。其他另外購買的
所有燈泡,保固期為九十天。
保固對象:
此保固僅對第一購買者有效。
不在保固範圍內的事項:
1. 任何序號被損毀、塗改或擦除的產品。
2. 由於以下原因造成的產品損壞、損傷或故障:
a. 意外事故、操作失當、疏忽、火災、水災、閃電或其他自然災害、未經授權的產品修改或未
遵循產品提供的說明而造成的損壞。
b. 在超出產品規格的條件下操作。
c. 以非正常用途或不在正常環境下操作產品。
d. 被未經 ViewSonic 授權的任何個人修復或嘗試修復過。
e. 由於運輸造成的損壞。
f. 搬運或安裝產品造成的損壞。
g. 產品外部之原因,例如電源不安定或電源故障。
h. 使用不符合 ViewSonic 技術規格的代用品或零件時所致。
i. 正常磨損。
j. 與產品缺陷無關的其他原因所致。
3. 搬運、安裝和設定的服務費用。
71
如何獲得服務:
1. 有關如何在保固期內獲得服務的資訊,請與 ViewSonic 客戶支援聯繫 (請參閱「客戶支援」頁) 。
您需要提供您的產品的序號。
2. 若要獲得擔保之服務,您需要提供(a)原始銷售日期購買單據,(b)您的姓名、(c)您的地
址、(d)關於問題的故障說明、(e)此產品的序號。
3. 請將產品放入原來的包裝容器,攜帶產品或以預付運費的方式將產品運送至獲授權的 ViewSonic
服務中心或 ViewSonic 公司。
4. 如需其他資訊或是最近的 ViewSonic 服務中心名稱,請與 ViewSonic 公司聯繫。
隱含保固的限制:
除了此文中說明的保固,不提供任何其他明文規定或隱含的保固,包括適銷性或特殊目的的適用性隱
含保固。
損失免責條款:
ViewSonic 的責任僅限於承擔修復或替換產品的費用。ViewSonic 將不負責承擔:
1. 由於本產品缺陷導致的任何財產損失、由於本產品使用不便導致的損失、使用本產品導致的損
失、時間損失、利潤損失、商業機會損失、商譽損失、業務關係損失、其他商業損失,即便已被
提醒會造成這樣的損失也不負責。
2. 任何其他損失,不論是意外的、繼發性的或其他損失。
3. 任何他方對客戶提出的索賠。
當地法律效力:
本保固賦予您特定的法律權利,而您也可擁有其他與當地主管機關不同的權利。部分地方政府不允許
默示保固限制及/或不允許排除意外或間接損害,因此以上限制和排除條款有可能不適用於您。
美國、加拿大以外地區之銷售:
有關在美國和加拿大以外地區銷售之 ViewSonic 產品的擔保資訊與服務,請與 ViewSonic 公司或您當
地的 ViewSonic 經銷聯繫。
中國大陸(香港、澳門、台灣地區除外)產品保修期限按照產品保修卡相關保修條款執行。
在歐洲或俄國的使用者,可至「支援/保固資訊」下的 www.viewsoniceurope.com 查看完整的保固詳
細資訊。
Projector Warranty Term Template In UG
VSC_TEMP_2005
72
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising