STEAMER Installation and Operation Manual MARVEL Type: E1, E2

STEAMER Installation and Operation Manual MARVEL Type: E1, E2
STEAMER
MARVEL
Type: E1, E2
Installation and Operation Manual
Rev. 17.2.2016
From 2.9.2015
4222850, 4222852
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
TABLE OF CONTENTS
1.
1.1.
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.
3.2.1.
3.3.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.4.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
4.
4.1.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
2|
General .......................................................................................................... 4
Symbols used in the manual ........................................................................... 4
Symbols used on the appliance ...................................................................... 4
Checking the relationship of the appliance and the manual............................ 5
Safety Instructions ........................................................................................ 6
General ........................................................................................................... 6
Changing the settings and adjustments ......................................................... 7
Safety instructions in the event of malfunction .............................................. 7
Disposal of the appliance ................................................................................ 7
Other prohibitions (dangerous methods and procedures) .............................. 7
Operation instructions ................................................................................. 8
General ........................................................................................................... 8
Intended use of the appliance ........................................................................ 8
Function principle ............................................................................................ 8
Before use ...................................................................................................... 9
Preparations .................................................................................................... 9
Use ................................................................................................................. 9
Buttons on the control touch screen............................................................. 10
Start .............................................................................................................. 11
Cooking ......................................................................................................... 12
Setting the cooking time and temperature ................................................... 18
Selecting an existing cooking program ......................................................... 20
Editing an existing cooking program or saving a new program .................... 20
After use ....................................................................................................... 24
General ......................................................................................................... 24
Cleaning ........................................................................................................ 24
Periodic measures ........................................................................................ 25
Adjustment instructions ............................................................................ 27
Changing the settings ................................................................................... 27
Language ...................................................................................................... 27
Date and time ............................................................................................... 28
Safety valve check......................................................................................... 29
Program version ............................................................................................ 30
METOS MARVEL
4.2.
4.2.1.
4.2.3.
4.2.2.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.7.
4.2.6.
5.
5.1.
5.2.
5.2.1.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
5.6.1.
6.
Rev. 17.2.2016
Changing the settings, ”master chef” .......................................................... 31
Language ...................................................................................................... 31
Selecting the cooking ready sound ............................................................... 32
Date and time ............................................................................................... 32
Parameters.................................................................................................... 33
Memory functions ........................................................................................ 35
Load cooking programs ................................................................................ 36
Program version ............................................................................................ 36
Installation................................................................................................... 38
General ......................................................................................................... 38
Moving the appliance to the installation site and unpacking......................... 38
Disposal of the package ................................................................................ 38
Positioning .................................................................................................... 38
Electrical connection ..................................................................................... 39
Water connection.......................................................................................... 40
Sewerage ...................................................................................................... 40
Test run ......................................................................................................... 40
Technical information ................................................................................. 42
|3
General
1.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
General
Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding proper, efficient and safe installation, use and maintenance of
the appliance.
Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the appliance.
The installation of this appliance must be carried out in accordance with the
manufacturer’s instructions and following local regulations. The connection of
the appliance to the electric, steam and water supply must be carried out by
qualified persons only.
Persons using this appliance should be specifically trained in its operation.
Switch off the appliance in the case of failure or malfunction. The periodical
function checks requested in the manual must be carried out according to the
instructions. Have the appliance serviced by a technically qualified person authorized by the manufacturer and using original spare parts.
Not complying with the above may put the safety of the appliance in danger.
1.1.
STOP
Symbols used in the manual
This symbol informs about a situation where a safety risk might be at hand.
Given instructions are mandatory in order to prevent injury.
This symbol informs about the right way to perform in order to prevent bad
results, appliance damage or hazardous situations.
This symbol informs about recommendations and hints that help to get the best
performance out of the appliance.
1.2.
Symbols used on the appliance
This symbol on a part informs about electrical terminals behind the part. The
removal of the part must be carried out by qualified persons only.
4|
General
1.3.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Checking the relationship of the appliance and the manual
The rating plate of the appliance indicates the serial number of the appliance.
If the manuals are missing, it is possible to order new ones from the manufacturer or the local representative. When ordering new manuals it is essential to
quote the serial number shown on the rating plate.
If language versions have information contradictions, the original language Finnish is the primary language regarding the information content.
|5
Safety instructions
METOS MARVEL
2.
Safety Instructions
2.1.
General
Rev. 17.2.2016
The appliance is CE marked, which means that it complies with the requirements of the EU machinery directive with regard to product safety.
Product safety means that the design of the appliance will prevent personal
injury or damage to property.
Modifying the equipment without the approval of the manufacturer invalidates
the manufacturer’s product liability.
To further improve safety during installation, operation and servicing, the operator and the personnel responsible for installing and servicing the appliance
should read the safety instructions carefully.
STOP
Switch off the appliance immediately in the event of a fault or malfunction.
The appliance must only be serviced by trained engineers. The regular checks
described in the manual must be carried out in accordance with the instructions. The appliance must be serviced by a person authorized to do so by the
manufacturer. Use original spare parts. Dangerous situations may arise if the
instructions above are not followed.
Before using the appliance, ensure that personnel are given the necessary
training in operating and maintaining the appliance.
Keep this manual in a safe place so that it can be used by other operators of the
appliance.
This manual guides the user to use the device safely.
Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding proper, efficient and safe installation, use and maintenance of
the appliance.
STOP
STOP
6|
The appliance should not be used by anyone suffering from a physical or mental
illness or by inexperienced people (including children).
Children should be watched to ensure that they do not play with the appliance.
Safety instructions
2.2.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Changing the settings and adjustments
Technical adjustments to the appliance must be performed by a qualified and
well trained person.
2.3.
STOP
2.4.
Safety instructions in the event of malfunction
In case of a serious emergency, all functions of the appliance must be stopped
by turning the mains switch to the OFF position. In case the reason for using
the stop switch is a serious malfunction jeopardizing safety at work, contact an
authorized service provider immediately
Disposal of the appliance
Once the appliance has reached the end of its useful life, it must be disposed of
in compliance with local rules and regulations. The appliance may contain substances/materials which potentially have an adverse impact on the environment
as well as recyclable materials. The best way of dealing with such substances is
to dispose of them through a proper waste company
2.5.
STOP
Other prohibitions (dangerous methods and procedures)
Deliberate disregard of safety devices is prohibited, as it jeopardizes safe work
in the kitchen. The manufacturer does not take responsibility for damage caused
by deliberate use of a defective appliance, disregard of the safety precautions
by modifying the designed operation of the appliance, or neglect of the technical condition, maintenance or service of the appliance.
|7
Operating instructions
3.
STOP
3.1.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Operation instructions
All personnel using the appliance must be given training in how the appliance
works by the person responsible for staff safety.
General
3.1.1. Intended use of the appliance
Metos Marvel is a steamer for cooking, warming up processed and convenience food and defrosting frozen food with/without pressure.
STOP
USE OF THE APPLIANCE FOR OTHER PURPOSES THAN STATED ABOVE IS
PROHIBITED.
The manufacturer of the appliance takes no responsibility for situations that
might occur if warnings and instructions in this manual are neglected.
3.1.2. Function principle
The steamer comprises one or two steam generators, either one or two cooking chambers side by side, accessory equipment and safety devices. The two
chamber models are also equipped with a storage compartment for GN-containers
The steam generator is producing saturated steam using electric heating elements (E-models) or heat exchangers (S-models).
The steam is led through the control valve into the cooking chamber where the
steam condenses on the cold surface of the foodstuff giving away its heat
of vaporization. The temperature of the food rises and the condensed steam
goes through the condenser to the drain.
The temperature of the chamber is set within the range of 40-120°C and the
cooking time within the range of 1sec. - 99h 59min 59 sec.
8|
Operating instructions
3.2.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Before use
3.2.1. Preparations
Set the time, date and language (see ”Adjustment instructions”)
3.3.
Use
In order to avoid burns:
• Notice that the top cover and the chamber door gets hot during long time
operation.
• Beware of discharging steam and the hot surface of the inside of the door
when opening the chamber door
• Use heat protective gloves when handling hot pans and look out for the condensate generated on the pans with lid.
• Due to raw material composition of certain foodstuffs, for example pasta,
very strong after boiling (foaming) may appear even after the chamber door
has been opened! Special caution should be taken when preparing this kind
of products. In such cases, wait a moment before opening the door, although
pressure in the chamber has already come down.
• It is recommended to first open the door ajar.
|9
Operating instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
3.3.1. Buttons on the control touch screen
Cooking time. Push the button to set the desired cooking time. If time
cooking is selected, the cooking ends after set time.
Cooking temperature. Push the button to set the desired cooking temperature.
Core temperature. For core temperature cooking, push the core temperature button. If core temperature cooking is selected, cooking ends
when the target core temperature is reached.
Cooking. Push the button to start cooking
Favorites. Push the button to choose a favorite cooking program
Programs. Push the button to choose a program for cooking or edit / add
programs. In order to edit / add programs you need to log on with an access
code.
Settings. Push the settings to enter the settings page. Log on with an
access code and language settings are examples of what you can do
from the settings page. When logged on with an access code, you have
more options available.
Power. Push the button to go to standby. Standby is an energy saving
mode
Home. On any page, push the button to go to the main view.
Help. On any page, push the button to get help about the page.
10 |
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
3.3.2. Start
Connect the appliance to the mains, open the feed water tap.
Push the power button
when the appliance is in standby mode. The appliance starts and fills the steam generator if
needed and warms up. In stand-by mode the touch screen will
turn off after a certain time. By touching the screenit will turn
on again showing the stand-by page.
By pushing the settings button
red, see ”Adjustment instructions”.
15:50:15
the settings can be alte-
The blue circle segment shows how the preparation is
proceeding.
You can return to standby by pushing the power button
.
When the appliance is ready for use the main view appears on
the screen.
Screen lock can be used in all displays where help-button is
available:
Click
to show help. Keep pressed to lock the screen.
To unlock, keep
pressed
Possible error situations and messages at start up
•
Water tap closed.
-> Make sure that the feed water tap is open
• Advice to carry out a safety valve test
-> See ”Regular maintenance. You can also reset this notification and continue without carrying out the test.
| 11
Operating instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
3.3.3. Cooking
Place the foodstuff into perforated pans or if you wish to retain the cooking juice
use non-perforated pans. Place ready meals on grids and cover them with lids
to avoid excessive moisture absorption.
Pans should be placed on the runners clearly apart leaving sufficient distance in
between for steam passage.
Loading the chamber
STOP
Do not leave the product sensor in the drain hole, the sensor will be damaged
when the door is closed
Wrong
Right
12 |
Right
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Opening and closing the door
Open
Open
Closed
Closed
Open
Closed
Marvel E2
Marvel E1
2
1
2
Closing the door
1. Close the door by pushing the
handle
Close the door slowly if the chamber is hot.
2. Turn the handle down when
the door is fully closed
1
Opening the door
1. Turn the handle to horizontal position
2. Push the handle
3. Pull the door open
4. If does not open, push the handle
until you hear a “click”
5. Pull the door open
Open the door carefully when the chamber is hot!. Beware of hot surfaces and
steam coming from the chamber.
| 13
Operating instructions
METOS MARVEL
Timed cooking
1. Set the cooking time
• Push
and set the time using the number buttons.
-button to confirm. (for details see ”SetPush the OK
ting the cooking time and temperature”)
2. Set the chamber temperature
• Push
and set the temperature using the number
buttons. Push the OK
-button to confirm.
(for details see ”Setting the cooking time and temperature”)
The temperatures can also be set using the short-cut buttons:
-sets the pressure to 0,5 bar and the temp. to 110ºC
-sets the pressure to 1 bar and the temp. to 120ºC
3. Place the products in the chamber according to the instructions.
4. Start the cooking by pushing the
-button. If the door
is open the screen shows an indication that the door should
.
be closed
5. The process starts and the screen shows the remaining
cooking time (the timer starts when the set temperature
has been reached)
6. When the cooking time has elapsed and possible pressure
dropped a ready-signal is heard. Mute the signal by opening
the door or by pushing
.
7. Remove the products from the chamber
Open the door carefully. Beware of hot surfaces and steam coming
from the chamber.
The cooking can be paused by pushing the
-button.
In this case the door can be opened (after the pressure has
dropped). Push
to continue cooking. The cooking can also
be stopped by pushing the
14 |
-button
Rev. 17.2.2016
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Cooking using the core temperature probe
1. Set the core temperature
• Push
and set the temperature using the number
buttons. Push the OK
-button to confirm. (for details
see ”Setting the cooking time and temperature”)
2. Set the chamber temperature
• Push
and set the temperature using the number
buttons. Push the OK
-button to confirm. (for details
see ”Setting the cooking time and temperature”)
3. Place the products in the chamber according to the instructions.
4. Place the temperature probe in the product
-button. If the door
5. Start the cooking by pushing the
is open the screen shows an indication that the door should
.
be closed
6. The process starts.
7. When the products core temperature has been reached and
possible pressure dropped a ready-signal is heard. Mute the
signal by opening the door or by pushing
8. Remove the products from the chamber.
.
Open the door carefully. Beware of hot surfaces and steam coming
from the chamber.
The cooking can be paused by pushing the
-button.
In this case the door can be opened (after the pressure has
dropped). Push
to continue cooking. The cooking can also
be stopped by pushing the
-button
| 15
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Cooking using Delta-T temperature
1. Set the core temperature
• Push
and set the temperature using the number
buttons. Push the OK
-button to confirm. (for details
see ”Setting the cooking time and temperature”)
2. Set the Delta-T value
• Push
and then
, after this the Delta-T value can
be set using the number buttons. Push the OK
-button to confirm. (for details see ”Setting the cooking time
and temperature”)
3. Place the products in the chamber according to the instructions.
-button. If the door
4. Start the cooking by pushing the
is open the screen shows an indication that the door should
be closed
.
5. The process starts.
6. When the products core temperature has been reached and
possible pressure dropped a ready-signal is heard. Mute the
signal by opening the door or by pushing
7. Remove the products from the chamber.
.
Open the door carefully. Beware of hot surfaces and steam coming
from the chamber.
The cooking can be paused by pushing the
-button.
In this case the door can be opened (after the pressure has
dropped). Push
to continue cooking. The cooking can also
be stopped by pushing the
16 |
-button
Operating instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Using an existing cooking program
1. Select a cooking program by pushing the
-button
whereupon the screen will show the program page. Browse
programs by scrolling the page with your finger (For details,
see “Selecting an existing cooking program”).
2. Place the products in the chamber according to the instructions.
3. Start the program by pushing the
-button. If the
door is open the screen shows an indication that the door
should be closed
.
4. The program starts.
5. When the program is done and possible pressure dropped
a ready-signal is heard. Mute the signal by opening the door
.
or by pushing
6. Remove the products from the chamber.
Open the door carefully. Beware of hot surfaces and steam coming
from the chamber.
The cooking can be paused by pushing the
-button.
In this case the door can be opened (after the pressure has
dropped). Push
to continue cooking. The cooking can also
be stopped by pushing the
-button
| 17
Operating instructions
METOS MARVEL
3.3.4. Setting the cooking time and temperature
Setting the cooking time
Push the time button
whereupon the the screen will
show the set cooking time page. Push the desired field (hours,
minutes or seconds) and set the time using the number buttons. Push the OK
Push the back button
cel).
-button to confirm the setting.
to return without confirming (can-
Setting the cooking temperature
Push the temperature button
whereupon the the
screen will show the page for setting the temperature. Set
the temperature using the number buttons. Push the OK
-button to confirm.
Push the back button
to return without confirming (cancel).
The temperatures can also be set using the short-cut buttons:
-sets the pressure to 0,5 bar and the temp. to 110ºC
-sets the pressure to 1 bar and the temp. to 120ºC
Setting the core temperature
Push the core temperature probe button
whereupon the
the screen will show the page for setting the core temperature. Set the temperature using the number buttons. Push the
OK
-button to confirm.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
If the product temperature probe is activated, the cooking time
is switched off.
18 |
Rev. 17.2.2016
Operating instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Setting the Delta-T -temperature
If the core temperature probe is in use you can set either the
• Chamber temperature
or the
• Delta-T temperature. This constantly keeps the chamber
temperature the delta-T value higher than the set core temperature.
When the core temperature probe is in use, push the
-button whereupon the screen will show the page for setting
the temperature. Push
, now the Delta-T value can be set.
Set the desired delta-T temperature with the number buttons.
Push the OK
-button to confirm.
Push the back button
to return without confirming (cancel).
| 19
Operating instructions
METOS MARVEL
3.3.5. Selecting an existing cooking program
Select an existing cooking program by pushing the
-button whereupon the screen will show the program page.
Browse programs by scrolling the page with your finger. A star
icon
before the program name indicates that the program
is linked to one or more favorite pages.
• Push the info button
to show the detailed program information.
• Push the play button
Push the back button
cel).
to start the program
to return without confirming (can-
3.3.6. Editing an existing cooking program or saving a new
program
These measures requires logging in
Select an existing cooking program by pushing the
-button whereupon the screen will show the program page.
Browse programs by scrolling the page with your finger. A star
icon
before the program name indicates that the program
is linked to one or more favorite pages.
• Push the info button
to show the detailed program information.
• Push the edit button
tailed information.
to edit program settings and de-
• Push the star button
to open up the select favorite
pages page where the program can be added to one or
more favorite pages. (See also ”Selecting favorite pages”).
• Push the play button
• Push the add button
Push the back button
20 |
to start the program.
to add a new program
to return without confirming (cancel).
Rev. 17.2.2016
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Editing a program
• Select the program according to the previous
• Push the program name frame to edit the program name,
. (See also ”Adding/editing a
in this example
program name”).
• Push the cooking time button
cooking time.
• Push the cooking temperature button
the cooking temperature.
• Push the core temperature button
core temperature.
to change the
to change
to change the
• Push the info button
to edit the detailed program information. (See also ”Editing program information”).
• Push the delete button
by pushing the
to delete the program. Confirm
-button.
• Push the history button
to select the settings from one
of the last five cooking processes for the program.
• Push the sound button
-to select a ready-signal for the
program. (See also”Selecting the ready signal”).
• Push the OK
-button to confirm the changes.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
| 21
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Adding/editing a program name
• Push the uppercase button
, uppercase
toggle between lowercase
and uppercase hold letters.
• Push the backspace button
to erase characters.
• Push the special characters button
special characters.
• Push the OK
.
for numbers and
-button to confirm.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
Editing program information
• Push the uppercase button
, uppercase
toggle between lowercase
and uppercase hold letters.
• Push the backspace button
to erase characters.
• Push the special characters button
special characters.
• Push the OK
.
for numbers and
-button to confirm.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
Selecting the ready signal
• Brows the sounds scrolling the page with your finger.
• Push the sound button
• Push the OK
Push the back button
22 |
to listen to the sound.
-button to confirm.
to return without confirming (cancel).
Operating instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Selecting favorite pages
• Push the edit button
to edit the favorite page name.
• Push the star button
gram for the favorite page.
• Push the OK
to select or unselect the pro-
-button to confirm.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
You can use, for example, the weekday as names of pages
or give the pages names according to the type of food, for
example, ”pasta”, ”potato” etc.
Using the favorites
• Push
. If there are more than one favorites page you
can move from page to page using
• Push the play button
• Push the back button
program (cancel).
and
-buttons
to start the program.
to return without starting the
| 23
Operating instructions
3.4.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
After use
3.4.1. General
Stainless steel is composed of iron, chrome and nickel. Together with oxygen
from the air chrome forms an oxide layer on the stainless steel surface which
protects from corrosion.
Most often the corrosion attacks in areas where food, water, salt, crust etc.
stays for a longer period without being removed. Most damaging are acid food
residue and salt.
It is advisable to refrain from using salt when cooking in perforated containers
in the steamer.
3.4.2. Cleaning
Daily cleaning
A soft brush, cloth, drier and a water hose or hand-shower are recommended as
cleaning instruments. A slightly alkalic cleansing agent (pH 8-10) is most suitable.
Scrubbing cleansing tools and agents, strong acids, chloric agents or salt
should not be used as they violate the preservative coating.
STOP
THE USE OF A PRESSURE CLEANING JET IS STRICTLY FORBIDDEN.
1. Remove the food particles and the removable runners from the chamber.
2. Clean the inner surfaces with a brush or cloth moistened with cleansing agent.
Unlock the runners by lifting. Pull the runner assembly out of the chamber.
Make sure that the probe cable does not get pinched.
3. Wipe off the removed dirt.
4. Rinse the chamber with lukewarm water.
5. Dry the chamber using a cloth.
24 |
Operating instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
6. Remove the food particles from the drainage basin. Clean the basin with a
brush and dry with a cloth.
7. Clean the outer surfaces and door seal/seals with a cloth.
8. Clean the runners with a brush. Put them back into the chamber.
9. Leave the doors ajar for ventilation and to avoid unnecessary flattening of the
door seals
3.4.3. Periodic measures
Safety valve
Every 3 months the screen will show a prompt to perform the
safety valve check:
• Push the arrow button
page.
• Start the test by pushing
to open the safety valve test
. A grayed out play button
(
) indicates that the safety valve check can not be
done because the time period has not elapsed or the user
access level doesn’t allow it.
• Push the back button
-to return without making the
safety valve check (cancel).
A loud noise is heard when the safety valve opens.
| 25
Operating instructions
26 |
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Adjustment instructions
METOS MARVEL
4.
Adjustment instructions
4.1.
Changing the settings
Rev. 17.2.2016
The following settings can be altered without logging:
• Language
• Time and date
• Software version (info)
Browse the settings by scrolling with your finger
Confirm your choice by pushing the
Push the back button
-button.
to return without confirming (cancel).
4.1.1. Language
Select ”Language” in accordance with the above
Select the desired language by pushing the language bar
.
Push the back button
to return without confirming (cancel).
| 27
Adjustment instructions
METOS MARVEL
4.1.2. Date and time
Select ”time&date”, see ”Changing the settings”
Push the date and time buttons to set the corresponding value.
Set the date and time with the number buttons.
With the ”C” button you can clear a set value.
Push the OK
-button to confirm the changes.
Push the back button
cel).
28 |
to return without confirming (can-
Rev. 17.2.2016
Adjustment instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
4.1.3. Safety valve check
Every 3 months the screen will show a prompt to perform the
safety valve check, see ”Periodic measures”.
The test can be started from the ”Settings” -menu as follows:
Select ”Safety valve check” from the menu (requires logging).
.
Start the test by pushing
A loud noise is heard when the safety valve opens.
) indicates that the safety
A grayed out play button (
valve check can not be done because the time period has not
elapsed or the user access level doesn’t allow it.
Push the back button
valve check (cancel).
-to return without making the safety
This page is shown when the safety valve check is running.
Push the cancel button
to stop the safety valve check
process. A prompt to perform the check will then appear on
the screen after some time.
The safety valve check -page is shown when the safety valve
check has been done. The safety valve check has now been
performed. Push the back button
to return.
| 29
Adjustment instructions
METOS MARVEL
4.1.4. Program version
This page contains information that a service technician might
ask for when a service call is made.
30 |
Rev. 17.2.2016
Adjustment instructions
4.2.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Changing the settings, ”master chef”
The following settings can be modified when logged in as
”Master chef”. Default log in code for Master chef is ”1234”
and it can be changed with the parameters.
• Log out
• Language
• Cooking ready sound
- Selects the sound played after finished cooking
• Audio volume
- Sets the volume of all played sounds, range 0 - 10 (no sound - loud)
• Time and date
• Parameters
- Parameters are used to change Marvel’s configurable features
• Memory functions
- Memory functions are used with a USB memory stick
• Version info
Browse the settings by scrolling with your finger
Confirm your choice by pushing the
Push the back button
-button.
to return without confirming (cancel).
4.2.1. Language
Select ”Language” in accordance with the above
Select the desired language by pushing the language bar
.
Push the back button
to return without confirming (cancel).
| 31
Adjustment instructions
METOS MARVEL
4.2.3. Selecting the cooking ready sound
Select the sound that will be played finishing cooking without
using cooking program. This selection is used also as default
sound for cooking programs, if the program’s cooking ready
sound selection is “Default sound”.
• Brows the sounds scrolling the page with your finger.
• Push the sound button
• Push the OK
to listen to the sound.
-button to confirm.
Push the back button
cel).
to return without confirming (can-
4.2.2. Date and time
Select ”time&date”, see ”Changing the settings”
Push the date and time buttons to set the corresponding value.
Set the date and time with the number buttons.
With the ”C” button you can clear a set value.
Push the OK
-button to confirm the changes.
Push the back button
cel).
32 |
to return without confirming (can-
Rev. 17.2.2016
Adjustment instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
4.2.4. Parameters
Some of Marvel’s features can be changed by parameters. You
have to log in as “Master chef” to change the parameters.
Each parameter has the following features:
104: Parameter number
Master chef login time out: Parameter description, currently only in English.
15s - 36000s (600s). Minimum value - maximum value (factory setting)
600s: The parameters current value
To change a numeric parameter value, click on it.
-> the numeric keyboard appears:
Clicking a non numeric parameter does not show a keyboard,
but simply toggles the parameter to next value, like:
Description of parameters visible when logged as “Master chef”
103 Master chef login time out enabled
104 Master chef login time out
After master chef has logged in automatic log out will happen, if time out elapses without user touching the screen. Parameter 104 sets the automatic log
out time for master chef. Master chef login time out can be disabled/enabled
by parameter 103.
| 33
Adjustment instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
105 Master chef login code(first digit non zero)
min: 1, max: 999999, def: 1234
This parameter sets the master chef’s login code. Login codes of other users
are available only for authorized persons.
121 Automatic screen lock activation time
min: 0, max: 1440, def: 0, unit: min
Parameter 121 sets the time for automatic screen lock. If the user does not touch
the screen for a time longer than the set value, the screen will be locked automatically. With parameter value 0 the automatic screen lock is disabled. Despite of
this parameter value the screen can be locked by keeping the help button pressed
for a longer time. When the screen is locked, the unlock button is shown. The
screen can be unlocked by keeping the unlock button pressed for a longer time.
131 Sound volume
min: 0, max: 10, def: 5
132 Default cooking ready sound
Parameter 131 sets the volume for all played sounds. Parameter 132 selects
the tune played at the end of cooking. Both these parameters can as well be
set in the settings menu without using the parameters menu. The tune set by
parameter 132 will be used only with cooking started directly from the chamber
display, without using cooking programs. In the cooking programs it is possible
to set a specific cook ready sound for each cooking program.
201 Chamber idle time out. Time to
min: 2, max: 1800, def: 120, unit: min
If Marvel is showing chamber screen and if time since end of last cooking
exceeds the set value of this parameter, Marvel will switch off the boilers and
show the start screen.
34 |
Adjustment instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
4.2.5. Memory functions
Insert USB memory
To use the memory functions, pull out the maintenance drawer and insert USB memory stick in the connector.
The following memory functions are available when logged in as “Master chef”
• Save programs to USB
Saves all cooking programs to a USB memory. All the Cooking programs on
the USB memory will be removed.
• Load programs from USB
Reads cooking programs from a USB memory. Old programs are not deleted.
If programs with the same name are found the user will be asked, which one
to keep.
• Save HACCP to USB
Saves all collected HACCP data from last 31 days to a USB memory. Data for
each day is stored to separate file in CSV-format.
Example of a file name: FumaHACCP_2015-10-21.CSV
Browse the settings by scrolling with your finger
Confirm your choice by pushing the
Push the back button
-button.
to return without confirming (cancel).
| 35
Adjustment instructions
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
4.2.7. Load cooking programs
When loading cooking programs from a USB memory and the
USB memory contains at least one program with a name that
already exists in Marvel.
Keep existing Keep the program you already have in Marvel
and don’t load the program form USB memory.
Use new program Load the program from USB memory
delete in Marvel the program with
same name.
Keep both programs Keep both programs. A number,
“(1)” will be added to the end of
new program
and
the
like
the
If you want to do decide separately for all the cooking
programs with the same name.
The same decision concerns all the remaining cooking
programs with the same name.
4.2.6. Program version
This page contains information that a service technician might
ask for when a service call is made.
36 |
Adjustment instructions
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
| 37
Installation
5.
Installation
5.1.
General
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Carefully read the instructions in this manual as it contains important information
regarding proper, efficient and safe installation and maintenance of the appliance.
The installation of this appliance must be carried out in the accordance with
the manufacturers instructions and following local regulations. This installation
manual must be used together with the installation drawing of the appliance
STOP
5.2.
THE CONNECTION OF THE APPLIANCE TO THE ELECTRICAL AND WATER
SUPPLY MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONS ONLY.
Moving the appliance to the installation site and unpacking
The best way to move the steamer is to keep it in its own package as long as
possible while it also protects the steamer from outer damage. If it is necessary
to unpack the steamer possible lifting must thereafter be made from the bottom
frame of the base by using suitable spacers of wood.
In order to ensure a safe moving without the packing base: when you choose
the lifting points consider that the steamer has its main weight in the forepart .
Be careful not to damage drain connection on the underside of the unit if the
device is moved with a pump truck.
5.2.1. Disposal of the package
In connection with unpacking, all packing material must be sorted and disposed
of in accordance with local recycling regulations.
5.3.
Positioning
The installation is started by moving the steamer exactly to the right installation
spot considering a possible floor drain. The distances needed are shown in the
installation drawing. For servicing space is needed only in front and above the
unit.
Thereafter the steamer is adjusted into a horizontal position by turning the adjustable legs.
38 |
Installation
5.4.
STOP
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Electrical connection
Before making the connection to the mains, ensure that the voltage and frequency are as indicated on the appliance rating plate.
In order to make eventual future service easier and increase safety a mains
switch must be installed near the appliance. This switch must disconnect the
appliance completely from the electrical supply network.
The power supply cable pass-through to the electrical housing is located in the
rear of the unit at the bottom right or in the center (dual-chamber device) (for
details see ”Technical specification / installation drawings).
•
•
•
•
•
•
•
•
Open the service cover by pulling
Open the plastic locking pieces and remove the front panel.
Open the locking screws of the technical compartment.
Pull the technical compartment out so that the rear end rests on the rails and
lower the front end down to the floor.
Remove the plastic electrical box cover
Bring the mains supply cable through the sleeve into the electrical box
Connect the wires to the terminal block.
Tighten the electrical box cable gland
Leave the supply power cable at least 1 m ”too long” so that the control unit, if
necessary, can be pulled out for service.
| 39
Installation
5.5.
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Water connection
The unit is connected to cold water pipeline observing the rules of local waterworks.
For the connection the unit is equipped with R 1/2” outer thread, a mud separator and a back pressure valve (for details see ”Technical specification / installation drawings).
The connection pressure has to be 250...600 kPa and the flow rate at least 0,2 l/s.
5.6.
Sewerage
At the bottom of the condenser there is a R1” outer thread pipe through which
the condensing water is led to the floor well, however absolutely above the
water surface (for details see ”Technical specification / installation drawings).
The safety valve is not to be connected to the drain!
5.6.1. Test run
Besides the live electrical parts also look out for possible moving mechanisms
in the lower part of the appliance if there is a need for testing during installation
and the guards or cover plates are detached.
In order to avoid burns:
• Beware of the hot surfaces of the steam generator and the steam distribution
piping.
• Use heat protective gloves when checking the function of the safety valve.
• Look out for steam discharging from the condenser when checking the function
of the safety valve.
Connect the appliance to the mains and check
• The function of the touch screen
• That water goes into the steam generator
• That the heating is switched on and that it is switched off again when the set
temperature has been reached.
• That the safety valve works.
40 |
Installation
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
| 41
Technical specifications
6.
Technical information
Main circuit diagram
42 |
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
107
800
820
VIEMÄRÖINTI$9/233'5$,1
G1" ULKOKIERRE
<77(5*b1*$
(;7(51$/7+5($'
374
Positio
Rivi
Kpl/työn.
23.4.2015
N/A
Paino
huttuve
Toleroimattomat mitat
LT06031
11.9.2015 11:02
MG3904756A
Tallennettu
Koodi
Suunn.
1:15
Suhde
METOS MARVEL
Työnro.
PAINEKEITTOKAAPPI
FUMA 2G 4XGN1/1
1-KAMMIO
155
SYÖTTÖKAAPELIN
/b3,VIENTI
(/.$%(/16
*(120)g5,1*
32:(56833/<&$%/(
3$667+528*+
G1/2" ULKOKIERRE<77(5*b1*$(;7(51$/7+5($'
VEDENSYÖTTÖ KYLMÄ.$//9$77(1$16/871,1*
&2/':$7(5&211(&7,21
VEDENSYÖTTÖ LÄMMIN (OPTIO)
9$509$77(1$16/871,1*237,21
+27:$7(5&211(&7,21+27237,21
SUOSITUSETÄISYYS LAITTEEN SIVUILLA5(.200(1'(5$7$967c1'3c$33$5$7(%6
6,'255(&200(1'('',67$1&(217+(6,'(62)7+($33/,$1&( PP
MINIMIETÄISYYS LAITTEEN SIVUILLA 0,1,0,$967c1'3c$33$5$7(%66,'25
0,1,0,',67$1&(217+(6,'(62)7+($33/,$1&(PP
MINIMIETÄISYYS SEINÄÄN LAITTEEN TAKANA0,1,0,$967c1'%$.20$33$5$7(1
0,1,080',67$1&(%(+,1'7+($33/,$1&(PP
Installation drawings
This document contains confidential and proprietary information that cannot
be handed over to, copied or used by third party. Reproduction of contents
to be authorized by Metos Oy Ab, Finland.
457
1520
Technical specifications
Rev. 17.2.2016
| 43
44 |
*8/.2.,(55(
<77(5*b1*$
(;7(51$/7+5($'
9,(0b5g,17,$9/233'5$,1
KXWWXYH
Tallennettu
Toleroimattomat mitat
Kpl/työn.
/7
0*$
1$
Paino
Rivi
Koodi
Suunn.
Suhde
Positio
METOS MARVEL
Työnro.
3$,1(.(,772.$$33,
.30$59(/(
6<g77g.$$3(/,1
/b3,9,(17,(/.$%(/16
*(120)g5,1*32:(5
6833/<&$%/(3$66
7+528*+
*8/.2.,(55(
<77(5*b1*$
(;7(51$/7+5($'
9('(16<g77g/b00,1237,2
9$509$77(1$16/871,1*237,21
+27:$7(5&211(&7,21+27237,21
9('(16<g77g.</0b
.$//9$77(1$16/871,1*
&2/':$7(5&211(&7,21
6826,786(7b,6<<6/$,77((16,98,//$5(.200(1'(5$7$967c1'3c$33$5$7(%6
6,'255(&200(1'('',67$1&(217+(6,'(62)7+($33/,$1&(PP
0,1,0,(7b,6<<6/$,77((16,98,//$0,1,0,$967c1'3c$33$5$7(%66,'25
0,1,0,',67$1&(217+(6,'(62)7+($33/,$1&(PP
0,1,0,(7b,6<<66(,1bb1/$,77((17$.$1$0,1,0,$967c1'%$.20$33$5$7(1
0,1,080',67$1&(%(+,1'7+($33/,$1&(PP
Technical specifications
Rev. 17.2.2016
7KLVGRFXPHQWFRQWDLQVFRQILGHQWLDODQGSURSULHWDU\LQIRUPDWLRQWKDWFDQQRW
EHKDQGHGRYHUWRFRSLHGRUXVHGE\WKLUGSDUW\5HSURGXFWLRQRIFRQWHQWV
WREHDXWKRUL]HGE\0HWRV2\$E)LQODQG
Technical specifications
Rev. 17.2.2016
METOS MARVEL
Model
E1
E2
Chambers
1
2
CAPACITY
4xGN1/1-65
Temperature range
8xGN1/1-65
40°C ... 120°C,
Connected power (kW)
28
55
Fuse (A)
50
100
Voltage (V)
400
400
3NPE
3NPE
Frequency (Hz)
50
50
Starting current (A)
41
81
Enclosure class
X5
X5
Number of phases
Water connection
1/2” outer thread, 250...600 kP, min flow 0,2 l/s
Water consumption
Sewerage
R1” outer thread
Width (mm)
800
1385
Height (mm)
1520
1520
Depth (mm)
805
805
Gross weight (kg)
170
270
Net weight (kg)
160
260
| 45
Technical specifications
46 |
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
Technical specifications
METOS MARVEL
Rev. 17.2.2016
| 47
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising