xi4sp8 ia desktop it

xi4sp8 ia desktop it
Suite SAP BusinessObjects Business Intelligence
Document Version: 4.0 Support Package 7 - 2013-11-13
Manuale dell'utente di SAP
BusinessObjects Web Intelligence Rich
Client
Sommario
1
Informazioni su Web Intelligence Rich Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.1
Documentazione in linea relativa a SAP BusinessObjects Web Intelligence Desktop. . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1.1
Cronologia documenti: Web Intelligence Rich Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1.2
Accesso alla guida in linea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.1.3
Manuali in linea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2
Informazioni sul manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3
Informazioni su Web Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4
Struttura applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1.1
Installazione dell'interfaccia desktop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1.2
Modalità di connessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.1.3
Definizione delle impostazioni internazionali dell'interfaccia e dei documenti. . . . . . . . . . . . . 24
2.1.4
Per impostare preferenze di visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.1.5
Modifica della password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1.6
Utilizzo degli universi nell'interfaccia Rich Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3
Creazione e utilizzo di documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1
Utilizzo di documenti nel desktop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1.1
Per selezionare cartelle predefinite per universi e documenti locali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1.2
Creazione di un documento mediante la creazione di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3.1.3
Per creare un documento vuoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1.4
Per aprire un documento dal repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3.1.5
Invio di documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.6
Salvataggio di documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.1.7
Impostazione delle proprietà del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4
Creazione di query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1
Informazioni sulle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.2
2
4.1.1
Query definite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1.2
Oggetti disponibili nelle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1.3
Definizione di query non gerarchiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.1.4
Definizione di query gerarchiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Creazione di query sugli universi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.2.1
Interfacce utilizzabili per gli universi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.2.2
Definizione di universi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.2.3
Selezione di un universo predefinito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.2.4
Creazione di una query in un universo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.2.5
Selezione dei membri di una gerarchia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
4.3
4.4
4.5
4.2.6
Risoluzione delle query ambigue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.2.7
Livello dell’analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.2.8
Livelli di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.9
Impostazione dei livelli di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.10
Visualizzazione dello script generato da una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.2.11
Restrizione della quantità di dati restituiti dalle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2.12
Per impostare il tempo massimo di esecuzione di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.2.13
Per consentire ad altri utenti di modificare query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Creazione di query basate su query BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.3.1
Informazioni sulle query BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.3.2
Accesso alle query BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.3.3
Creazione di una query Web Intelligence a partire da una query BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Creazione di query in origini dati locali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.4.1
Per creare una query su un file di testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.4.2
Per creare una query su un file Excel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.4.3
Modifica di una query basata su un'origine dati locale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Creazione di query su servizi Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.5.1
4.6
4.7
4.8
4.9
Creazione di una query in un servizio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Creazione di query in visualizzazioni di Advanced Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.6.1
SAP BusinessObjects Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.6.2
Creazione di una query in una Visualizzazione analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Gestione delle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.7.1
Passaggio alla modalità Dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.7.2
Gestione delle query con Gestore dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.7.3
Per gestire le query mediante Gestore dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.7.4
Impostazione di date principali delle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
4.7.5
Per visualizzare in anteprima i dati della query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.7.6
Visualizzazione dei dati di una query aggiunta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.7.7
Interruzione di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.7.8
Rimozione di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.7.9
Duplicazione di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
4.7.10
Modifica dell'origine dati di una query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Uso di query multiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4.8.1
Uso di più query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4.8.2
Query multiple, query combinate e query sincronizzate a confronto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Utilizzo di query combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4.9.1
Definizione di query combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4.9.2
Utilizzo di query combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4.9.3
Modalità di generazione delle query combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4.9.4
Creazione di una query combinata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4.9.5
Struttura della query combinata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
3
4.9.6
4.10
4.11
Precedenza delle query combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Classificazione dei dati mediante la classificazione del database. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4.10.1
Definizione di classifica di database. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4.10.2
Parametri della classifica del database. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
4.10.3
Creazione di una classifica del database. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
4.10.4
Per classificare i primi 10 dipendenti per stipendio in ogni reparto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Utilizzo dei dati nelle query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
4.11.1
Filtraggio dei dati mediante i filtri di query. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
4.11.2
Filtraggio dei dati mediante i prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4.11.3
Filtraggio dei dati utilizzando sottoquery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.12
Aggiornamento dei documenti Web Intelligence basati sulle origini dati PDP/CDP da BI Launch Pad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.12.1
Aspetti da considerare prima di aggiornare un documento da BI Launch Pad. . . . . . . . . . . . . 135
5
Creazione di report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
5.1
Informazioni sui report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
5.1.1
5.2
5.3
Uso delle tabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
5.2.1
Visualizzazione dei dati nelle tabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
5.2.2
Visualizzazione dei dati in celle indipendenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
5.2.3
Organizzazione dei dati con sezioni, interruzioni e ordinamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
5.2.4
Formattazione di numeri e date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Utilizzo dei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
5.3.1
5.4
5.5
5.6
Utilizzo dei report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Visualizzazione dei dati nei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Filtraggio dei dati del report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.4.1
Filtraggio dei dati del report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.4.2
Filtro di dati con prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
5.4.3
Filtraggio dei dati utilizzando i controlli di input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Operazioni con i dati del report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
5.5.1
Drill sui dati di un report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
5.5.2
Unione di dati da dimensioni e gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
5.5.3
Classificazione dei dati di un report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.5.4
Evidenziazione dei dati mediante la formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.5.5
Rilevamento delle modifiche apportate ai dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Miglioramento dei report con calcoli, formule e variabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.6.1
Calcoli, formule e variabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.6.2
Uso dei calcoli standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.6.3
Operazioni con le formule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.6.4
Operazioni con le variabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
6
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
6.1
Collegamento ad altri documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
4
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
6.2
6.3
6.4
6.1.1
Collegamento ad altri documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
6.1.2
Operazioni con i collegamenti ipertestuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.1.3
Collegamento degli elementi di report di un documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Formattazione dei report con i fogli di stile CSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.2.1
Informazioni sui fogli di stile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.2.2
Restrizioni relative ai CSS di Web Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.2.3
Informazioni sullo stile predefinito standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
6.2.4
Modifica dello stile predefinito del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.2.5
Utilizzo degli stili nei documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.2.6
Applicazione di uno stile predefinito agli elementi del report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.2.7
Applicazione manuale di un nuovo stile ai documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.2.8
Distribuzione di uno stile a tutto gli utenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
6.2.9
Sintassi del foglio di stile CSS Web Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.2.10
Stile e documenti 3.x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Creazione di una tavolozza aziendale per i grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.3.1
Informazioni sulle tavolozze aziendali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.3.2
Sintassi del file di configurazione della tavolozza aziendale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.3.3
Definizione di una tavolozza aziendale per i grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Condivisione di contenuti con altre applicazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.4.1
Pubblicazione di contenuti come servizi Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.4.2
Visualizzazione e gestione del contenuto pubblicato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
6.4.3
Importazione e conversione di query QaaWS (Query as a Web Service). . . . . . . . . . . . . . . . 308
6.4.4
Struttura di servizi BI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
7
Messaggi di errore di Web Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
7.1
Messaggi di errore relativi all'interfaccia Java di Web Intelligence (WIJ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
7.1.1
Occorre usare l'editor delle formule per creare una formula. (Errore:
WIJ 10000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
7.1.2
Non è possibile creare una variabile con lo stesso nome di un oggetto
documento esistente. Dare alla nuova variabile un nome diverso. (Errore: WIJ
10001). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
7.1.3
Impossibile posizionare questo componente del report in relazione a
un blocco, una cella o una sezione che siano posizionati in relazione al
componente stesso. Selezionare un componente, una cella o una sezione
differente dall'elenco a discesa o deselezionare l'opzione Rispetto a. (WIJ
10500). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
7.1.4
Web Intelligence richiede Java Runtime Environment (JRE) 1.4.2_01.
JRE attualmente installato è {0}. Contattare l'amministratore per aggiornare
alla versione 1.4.2_01 o selezionare la voce [default VM] in [Java Plug-in
Control Panel], se si è già installata la versione richiesta. (WIJ 11111)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
7.1.5
Si è verificato un errore durante la decodifica del documento.
Provare ad aprire il documento in BI Launch Pad o contattare
l'amministratore per ulteriori informazioni. (WIJ 20000). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
5
7.1.6
Si è verificato un problema imprevisto durante l'aggiornamento e
l'apertura del documento. L'origine dati è stata modificata o eliminata, o
non è stato selezionato nessun valore per un prompt sul documento. (WIJ
20001). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
7.1.7
Errore imprevisto. Se non è possibile riconnettersi al server,
chiudere la sessione di Interactive Analysis e riavviare. (WIJ 20002). . . . . . . . .332
7.1.8
Impossibile ottenere la prima pagina del report corrente.
\nVerificare la validità del report. (ERR WIJ 20003).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
7.1.9
La query corrente contiene oggetti non risolvibili. Verrà eseguito
l'aggiornamento della query (WIJ 20004).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
7.1.10
La richiesta corrente ha restituito dati danneggiati. Contattare
l'amministratore per ulteriori informazioni (WIJ 20005).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
7.1.11
Impossibile contattare il server di applicazioni. Contattare
l'amministratore per ulteriori informazioni (WIJ 20010).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
7.1.12
L'elemento del report da {0,number} MB che si desidera copiare è
troppo grande per essere esportato in un'applicazione esterna. \nLa
dimensione massima consentita è {1,number} MB. (Errore: WIJ 30004). . . . . . . . . . . 334
7.1.13
Il profilo utente non dispone dell'accesso a un dominio dei documenti
per salvare i documenti aziendali. Salvare il documento come documento
personale oppure contattare l'amministratore di Business Objects (ERR WIJ
40000).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
7.1.14
La query di questo documento è vuota. Prima di eseguire la query,
verificare che il riquadro Oggetti risultato nella scheda Query includa
oggetti (ERR WIJ 30000).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
7.1.15
Almeno una query di questo documento è vuota. Prima di eseguire le
query, verificare che il riquadro Oggetti risultato nella scheda di ciascuna
query includa oggetti (ERR WIJ 30001).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
7.1.16
Memoria esaurita. Ridurre le dimensioni della finestra del browser o
riavviare il pannello dei report. (WIJ 30003).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
7.1.17
Il profilo utente utilizzato non consente di salvare documenti
personali o aziendali. Contattare l'amministratore per ulteriori
informazioni. (WIJ 40001). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
7.1.18
La versione di Web Intelligence Rich Client non è sufficientemente
recente per la connessione a questo sistema (ERR WIJ 50003).È necessario
aggiornare Web Intelligence Rich Client facendo clic <a href="{0}">qui</a>.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
7.1.19
Le informazioni inviate al server contengono caratteri non validi.
Annullare le ultime modifiche apportate al documento utilizzando il pulsante
Annulla e riprovare. (Errore: WIJ 55555). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
7.1.20
La sessione è scaduta. Il documento {nome_documento}.wid è stato
salvato automaticamente nella cartella Preferiti\~InteractiveAnalysis. Fare
clic su Ripristina per recuperarlo. (WIJ 60001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
7.1.21
Sessione scaduta. Non è stato possibile eseguire il salvataggio
automatico del documento in quanto i seguenti diritti di protezione non sono
assegnati: (WIJ 60002): {elenco_diritti} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
7.1.22
Impossibile recuperare il documento a causa di un problema del server
(WIJ 77777).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
7.1.23
Il CMS (Central Management System) non è in funzione. Per ulteriori
informazioni, rivolgersi all'amministratore. (WIJ 77779). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
7.1.24
Sessione scaduta. Chiudere l'interfaccia Java e connettersi
nuovamente. (WIJ 77778). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
7.2
Messaggi di errore di Web Intelligence Desktop (WIO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
7.2.1
Impossibile connettersi da Web Intelligence Desktop. (WIO 00001) . . . . . . 339
7.2.2
Impossibile aprire il collegamento ipertestuale (WIO 00002).. . . . . . . . . . 339
7.2.3
Memoria esaurita. (WIS 30280) (WIO 30280). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
7.2.4
Impossibile continuare, memoria insufficiente. Chiudere documenti per
liberare memoria. (WIO 30284). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
7.3
Messaggi di errore di Web Intelligence Server (WIS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
7.3.1
La query di questo documento è vuota. (WIS 30000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
7.3.2
Almeno una query del documento è vuota. (WIS 30001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
7.3.3
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione a modificare le
query. (WIS 30251) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
7.3.4
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione a modificare il
documento. (WIS 30252) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
7.3.5
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione ad aggiornare
il documento. (WIS 30253) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
7.3.6
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di
aggiornare gli elenchi dei valori. (WIS 30254) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
7.3.7
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di
utilizzare gli elenchi dei valori. (WIS 30255) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
7.3.8
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione
per visualizzare lo script generato dalla query. (WIS 30256) . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
7.3.9
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione
per utilizzare il linguaggio delle formule. (WIS 30257) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
7.3.10
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di
eseguire analisi drill. (WIS 30258) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
7.3.11
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione a
estendere l'ambito di analisi. (WIS 30259) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
7.3.12
Si è verificato un errore interno durante la chiamata dell'API
{api_name}. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
7.3.13
Il documento è troppo grande per essere elaborato dal server. (WIS
30271) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
7.3.14
Il documento è troppo grande per essere elaborato dal server. (WIS
30272) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
7.3.15
La query o il report non possono essere generati.(WIS 30351) . . . . . . . . . . 346
7.3.16
Esiste già una query con questo nome. (WIS 30371) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
7
7.3.17
La memoria del server Web Intelligence è piena. Disconnettersi e
provare a connettersi in seguito. Se il problema persiste, contattare
l'amministratore. (Errore: ERR_WIS_30280) (WIS 30280). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
7.3.18
Il server Web Intelligence è occupato. Salvare eventuali modifiche in
sospeso e riprovare. Se il problema persiste, contattare l'amministratore.
(Errore: ERR_WIS_30284) (WIS 30284). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
7.3.19
La memoria del server Web Intelligence sta per esaurirsi, il
documento è stato chiuso. Se il problema persiste, contattare
l'amministratore. (Errore: ERR_WIS_30285) (WIS 30285). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
7.3.20 L'utente non dispone dell'autorizzazione a modificare questo
documento poiché l'opzione della proprietà della query "Consenti ad altri
utenti di modificare tutte le query" non è stata abilitata alla creazione
del documento. (WIS 30381) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
7.3.21
WIQT ha generato un errore interno. (WIS 30551) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
7.3.22
La sessione WIQT ha raggiunto il timeout. Disconnettersi dal BI
Launch Pad e riconnettersi. (WIS 30553) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
7.3.23
Nessun altro server WIQT è disponibile. Il numero massimo di utenti
connessi simultaneamente è stato raggiunto. (WIS 30554) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
7.3.24
Il profilo di protezione dell'utente non include l'autorizzazione
necessaria per salvare documenti come documenti dell'azienda né per inviare
documenti tramite il BI Launch Pad. (WIS 30555) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
7.3.25
Esiste già un documento dell'azienda con questo nome. Il profilo di
protezione dell'utente non include l'autorizzazione a eliminare documenti
dell'azienda creati da altri utenti. (WIS 30556) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
7.3.26
Non esistono documenti con questo nome nel repository. Specificare un
altro nome per il documento. (WIS 30557) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
7.3.27
Impossibile eseguire l'azione richiesta su questo documento. (WIS
30650) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
7.3.28
Il server non è stato in grado di caricare il documento XML. (WIS
30751) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
7.3.29
Impossibile aprire il file del documento XML. Contattare
l'amministratore. (WIS 30752) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
7.3.30
Si è verificato un errore durante l'analisi del documento XML.
Contattare l'amministratore. (WIS 30753) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
7.3.31
Impossibile migrare il documento Web Intelligence 2.x. (WIS 30761)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
7.3.32
Il documento non è stato migrato. La query e il report del documento
Web Intelligence 2.x originale non sono sincronizzati. Provare ad aggiornare
e salvare il documento originale, quindi tentare nuovamente la migrazione.
(WIS 30762) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
7.3.33
Impossibile migrare il documento Web Intelligence 2.x, poiché il
modulo WIQT ha restituito un errore. Contattare l'amministratore. (WIS
30763) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
8
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
7.3.34
Il profilo utente non consente l'accesso a un dominio di documenti
per salvare documenti aziendali. Salvare il documento come documento
personale o contattare l'amministratore. (WIS 40000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
7.4
Messaggi di errore dell'interfaccia HTML di Web Intelligence Desaktop (WIH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
7.4.1
Impossibile salvare il documento (WIH 00014). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
7.4.2
La sessione è scaduta. Il documento {nome_documento}.wid è stato
salvato automaticamente nella cartella Preferiti\~WebIntelligence. Fare clic
su Ripristina per recuperarlo. (WIH 00015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
7.4.3
Sessione scaduta. Non è stato possibile eseguire il salvataggio
automatico del documento in quanto i seguenti diritti di protezione non sono
assegnati: (WIH 00016): {elenco_diritti} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
7.5
Messaggi di errore di Web Intelligence Report Engine (RWI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
7.5.1
RWI 00000 - RWI 00314. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
7.5.2
RWI 00315 - RWI 00605. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
7.5.3
RWI 00606 - RWI 00850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
7.6
Messaggi di errore del framework dell'origine dati personalizzata (Custom Data Source, CDS) Web
Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
7.6.1
Messaggi di errore del framework dell'interfaccia utente dell'origine dati personalizzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
7.6.2
Messaggi di errore del plug-in dell'origine dati personalizzata servizi Web. . . . . . . . . . . . . . . 381
7.6.3
Messaggi di errore del framework dell'origine dati personalizzata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Sommario
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
9
1
Informazioni su Web Intelligence Rich
Client
1.1
Documentazione in linea relativa a SAP BusinessObjects
Web Intelligence Desktop
La Guida in linea fornisce istruzioni complete per lavorare su dati aziendali dal desktop mediante SAP
BusinessObjects Web Intelligence Desktop.
1.1.1
Cronologia documenti: Web Intelligence Rich Client
La seguente tabella contiene una panoramica delle modifiche principali apportate al documento.
Versione
Data
Descrizione
SAP BusinessObjects Interactive
Analysis Desktop 4.0
30 novembre 2010
Inizialmente rimarchiato Interactive
Analysis. Prima versione di questo
documento.
SAP BusinessObjects Interactive
Analysis Desktop 4.0 SP01
25 febbraio 2011
Pacchetto di supporto 1
BusinessObjects Web Intelligence Rich
Client 4.0 SP02
15 giugno 2011
Pacchetto di supporto 2. Rimarchiato
come Web Intelligence
Ulteriore diritto di sicurezza definito
dall'amministratore, denominato
"Scarica connessione in locale" per gli
oggetti connessione
Miglioramenti del pannello delle query:
●
Vengono visualizzate informazioni
sul fattore di scala delle query BEx.
●
Il Pannello delle query indica la
gerarchia attivata in una query BEx.
●
Nei report viene visualizzato il
nome tecnico.
●
Gerarchie predefinite gestite.
●
Prompt alla selezione dei membri.
●
Possibilità di selezionare tutti i
membri delle gerarchie a una
profondità specificata.
●
Selezione dei membri basata sul
livello.
Grafici:
10
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
Versione
Data
Descrizione
●
Possibilità di utilizzare i grafici a
cascata per visualizzare le barre
verticali.
●
Spostamento gerarchico
disponibile
BusinessObjects Web Intelligence Rich
Client 4.0 FP03
20 febbraio 2012
Feature Pack 3
Nuova funzionalità di aggiornamento
automatico
Funzionalità linea Zero
Funzionalità di ordinamento
personalizzato
Funzionalità Pannello delle query
BusinessObjects Web Intelligence Rich
Client 4.0 SP04
Luglio 2012
Pacchetto di supporto 4
Eliminazione degli ultimi valori di
prompt selezionati quando si
modificano le query in Gestore dati
Unione/Separazione dei prompt
(variabili BEx) da impostare nel riquadro
delle proprietà del documento
BusinessObjects Web Intelligence Rich
Client 4.0 SP05
Novembre 2012
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
Support Package 5
●
La cronologia delle versioni relativa
alle gerarchie per le query BEx è
supportata. Nei casi opportuni la
versione della gerarchia è
visualizzata anche nella tabella dei
report.
●
Prima dei livelli della gerarchia
viene aggiunto un numero intero
che indica il livello nella gerarchia
(1, 2, 3...).
●
L'eliminazione di query è ora
impostata automaticamente per le
query BEx.
●
L'amministratore può utilizzare
l'impostazione di estensione al
livello per impostare il livello in base
al quale i dati vengono recuperati
dalla query BEx.
●
La funzionalità per il testo a capo è
ora disponibile per i grafici a torta.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
11
1.1.2
Accesso alla guida in linea
Fare clic sulla freccia accanto al pulsante della guida nell'angolo in alto a destra dell'applicazione e selezionare
Sommario della Guida dal menu.
1.1.3
Manuali in linea
I seguenti manuali sono disponibili in linea. Per gli URL delle guide disponibili, consultare l'argomento su come
trovare altre informazioni di aiuto.
●
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence: una guida completa per lavorare su dati
aziendali da BI Launch Pad mediante l'interfaccia Java o HTML.
●
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client: una guida completa per l'esecuzione
dell'analisi dei dati mediante l'interfaccia desktop. L'interfaccia desktop consente di eseguire l'analisi offline
oltre che con i dati aziendali.
●
Utilizzo di funzioni, formule e calcoli in Web Intelligence : informazioni dettagliate sul linguaggio delle formule e
su argomenti correlati ai calcoli, quali il contesto dei calcoli e gli indicatori intelligenti.
1.2
Informazioni sul manuale
Il presente manuale descrive l'applicazione Web Intelligence Rich Client.
Le applicazioni Java e HTML di Web Intelligence vengono descritte nel Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects
Web Intelligence.
1.3
Informazioni su Web Intelligence
SAP BusinessObjects Web Intelligence consente di eseguire l'analisi dei dati creando report basati sui dati che si
desidera analizzare o aprendo documenti preesistenti. A seconda della licenza e dei diritti di protezione di cui si
dispone è quindi possibile analizzare i dati dei report, ad esempio eseguendo il filtraggio, il drill down per rivelare
maggiori dettagli, unendo i dati di diverse origini dati, visualizzando i dati in grafici o aggiungendo formule.
I dati provengono da universi, che organizzano i dati da database relazionali o OLAP in oggetti o gerarchie, da
fornitori di dati personali come file di Microsoft Excel o CSV, da query Bex basate su InfoCube SAP, da servizi Web
o da spazi di lavoro di Advanced Analysis. I fornitori di dati vengono utilizzati per recuperare dati da queste origini
dati e si creano report in base ai dati presenti nei fornitori di dati. Web Intelligence supporta anche origini dati
Hadoop, ma non supporta codice SQL personalizzato.
Nota
i file di Microsoft Excel non sono supportati per versioni precedenti a Microsoft Excel 97.
12
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
È inoltre possibile connettersi all'origine dati HANA (SAP High-Performance Analytical Appliance) per sfruttare i
vantaggi dell'elaborazione in memoria.
È possibile utilizzare l'interfaccia Java o HTML di SAP BusinessObjects Web Intelligence per eseguire l'analisi dei
dati da BI Launch Pad. L'interfaccia che viene avviata dipende dalle impostazioni delle Preferenze in BI Launch
Pad.
È anche possibile utilizzare Web Intelligence Rich Client per eseguire l'analisi dei dati. Web Intelligence Rich
Clientconsente di lavorare in locale, senza una connessione a un repository. Per ulteriori informazioni consultare il
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client.
Nota
l'icona di avvio rapido sarà disponibile nella barra degli strumenti dopo aver avviato e chiuso una volta lo
strumento desktop. Tale icona consente di avviare rapidamente lo strumento desktop.
Informazioni sulle tre interfacce di Web Intelligence
In BI Launch Pad sono disponibili tre interfacce differenti per la creazione e la modifica delle query, nonché per la
creazione e la modifica di documenti e la creazione, la modifica e l'aggiornamento dei report. Scegliere
l'interfaccia che si desidera utilizzare nel menu Preferenze di BI Launch Pad. Le interfacce sono:
Tabella 1: Le tre interfacce di Web Intelligence
Interfaccia
Descrizione
Web
Anche definita interfaccia DHTML. Viene avviata
tramite BI Launch Pad. A seconda dei diritti di cui si
dispone, è possibile effettuare le operazioni seguenti:
●
Creare un documento vuoto scegliendo 'Nessuna
origine dati'.
●
Creare e modificare le query in base a universi .unx
e universi .unv (ma non in base alle query BEx).
●
Creare, modificare e aggiornare i tipi di report.
Nota
in 4.0 SP02 non è possibile creare query, ma è
consentito solo lavorare con documenti e report.
Rich Internet Application
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
Anche definita applet Java. Viene avviata tramite BI
Launch Pad. A seconda delle autorizzazioni di cui si
dispone, è possibile effettuare le operazioni seguenti:
●
Creare un documento vuoto scegliendo 'Nessuna
origine dati'.
●
Creare e modificare le query in base a universi .unx
e universi .unv, query BEx, visualizzazioni analisi
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
13
Interfaccia
Descrizione
(spazi di lavoro di Advanced Analysis) e origini
testo.
●
Desktop
Creare, modificare e aggiornare i tipi di report.
È possibile scaricare e installare questa versione di
Web Intelligence Rich Client da BI Launch Pad. A
seconda delle autorizzazioni, questa versione di Web
Intelligence Rich Client consente di eseguire le seguenti
operazioni:
●
Creare un documento vuoto scegliendo 'Nessuna
origine dati'.
●
Creare query basate su universi .unx e .unv, e
origini testo.
●
Creare, modificare e aggiornare i tipi di report.
Nota
la modalità di connessione utilizzata da questa
versione di Web Intelligence Rich Client non
supporta query BEx né visualizzazioni analisi. È
necessario utilizzare la Rich Internet Application
descritta in precedenza o eseguire
un'installazione completa di Web Intelligence
Rich Client, ma non utilizzare questa versione,
poiché questa modalità utilizza lo stesso
connettore che non supporta le query BEx né le
visualizzazioni analisi..
1.4
Struttura applicazione
L'applicazione include i seguenti componenti:
Componente
Descrizione
Barra degli strumenti principale
La barra degli strumenti principale consente di aprire, salvare e
stampare documenti, monitorare le modifiche ai dati e visualizzare la
struttura del report.
La barra degli strumenti principale viene visualizzata nella scheda
File quando l'applicazione è in modalità Progettazione.
Caselle degli strumenti
14
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Le caselle degli strumenti consentono di utilizzare i fornitori di dati ed
eseguire attività di progettazione e analisi dei report.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
Componente
Descrizione
La caselle degli strumenti vengono visualizzate nella parte superiore
dell'applicazione solo nella modalità Dati e Progettazione. Nella
modalità Dati sono attive solo le caselle degli strumenti attinenti alle
attività con i fornitori di dati.
Pannello sinistro
Il pannello sinistro raggruppa una serie di riquadri che forniscono
diverse viste del documento corrente. Fare riferimento alla tabella
che segue per visualizzare i riquadri disponibili nelle diverse
modalità.
●
Il Riepilogo dei documenti fornisce una panoramica delle
proprietà del documento.
●
Nel riquadro Oggetti disponibili sono elencati i fornitori di dati e
gli oggetti disponibili per essere inclusi nei report.
Nota
l'interfaccia Web (modalità DHTML) non visualizza formule in
questo pannello.
●
Il riquadro Controlli di input consente di aggiungere e modificare i
controlli di input applicati al documento.
●
Immissione prompt utente
●
Nel riquadro Struttura e filtri del documento sono visualizzati la
struttura del documento in una visualizzazione struttura e i filtri
applicati ai diversi elementi del report.
Nota
l'interfaccia Web (modalità DHTML) non visualizza filtri in
questo riquadro. Se si desidera applicare filtri, utilizzare Rich
Internet Application (applet Java).
Schede File e Proprietà
●
(Solo modalità Rich Internet Application) Nel riquadro Mappa di
spostamento sono elencati tutti i report contenuti in un
documento. Questo riquadro è identico alla Mappa dei report
disponibile in modalità HTML.
●
(Solo modalità Web) Nel riquadro Mappa dei report sono elencati
tutti i report contenuti in un documento. Questo riquadro è
identico alla Mappa di spostamento disponibile in modalità Rich
Internet Application.
●
Nel riquadro Web Service Publisher sono elencati i servizi BI
pubblicati dal documento.
●
Il riquadro Dati viene visualizzato solo nella modalità Dati e
consente di esplorare i fornitori di dati in un documento.
Le schede File e Proprietà sono disponibili solo nelle modalità
Progettazione e Dati. La scheda File contiene gli strumenti del menu
File principale. La scheda Proprietà consente di impostare le
proprietà Visualizzazione, Documento e Applicazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
15
Componente
Descrizione
Pannello dei report
Nel pannello dei report viene visualizzato il report.
Barra di stato
La barra di stato viene visualizzata sotto il report e consente di
eseguire azioni quali l'attivazione del rilevamento o la modifica della
modalità di visualizzazione. Può essere attivata e disattivata nel
menu Visualizzazione della scheda Proprietà.
Le schede disponibili nel pannello a sinistra dipendono dall'interfaccia scelta: Rich Internet Application (modalità
applet Java), Web (modalità HTML) o Desktop (Web Intelligence Rich Client):
Riquadro
Riepilogo
dei
documenti
RIA
RIA
Dati
Progettazi Lettura
one
No
Mappa di
spostament
o
RIA
Sì
Sì
Sì
Sì
Mappa dei
report
Controlli di
input
Sì
Sì
Immissione
prompt
utente
Web
Web
Progettazi Lettura
one
Rich
Rich
Rich
Client
Client
Client
Dati
Progettazi Lettura
one
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Oggetti
disponibili
Sì
Sì
Sì
Struttura e
filtri del
documento
Sì
Sì
Sì
Web
Service
Publisher
Sì
Riquadro
Dati
16
Sì
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Sì
Sì
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Informazioni su Web Intelligence Rich Client
2
Installazione e utilizzo di Web Intelligence
Rich Client
2.1
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
2.1.1
Installazione dell'interfaccia desktop
2.1.1.1
Per installare l'interfaccia desktop da BI Launch Pad
È possibile installare l'interfaccia desktop di Web Intelligence Rich Client tramite BI Launch Pad.
Nota
La versione dell'interfaccia desktop di Web Intelligence Rich Client non supporta query BEx.
1.
Accedere a BI Launch Pad.
2.
Fare clic su Preferenze.
3.
Fare clic su Web Intelligence.
4.
Fare clic su Desktop (installazione richiesta) nella sezione Modifica.
5.
Fare clic su Salva e chiudi.
Web Intelligence Rich Client viene scaricato nel computer e avviato quando si avvia l'applicazione da BI Launch
Pad. A causa della dimensione del file, il processo potrebbe richiedere alcuni minuti.
Nota
Se si installa Web Intelligence Rich Client da BI Launch Pad, la Guida in linea non viene installata nel computer
locale. Se si lavora in modalità Connesso, Web Intelligence Rich Client visualizza le pagine della Guida
memorizzate nel server. Se si lavora in modalità Offline o Autonomo, le pagine della Guida non sono disponibili.
Temi collegati
Modalità di connessione [pagina 18]
2.1.1.2
Installazione di Web Intelligence Rich Client dal CD di
SAP BusinessObjects Enterprise
●
Per istruzioni complete sull'installazione, consultare il Manuale d'installazione della piattaforma SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
17
2.1.1.3
Disponibilità della Guida in linea
Se si installa Web Intelligence Rich Client da BI Launch Pad, la Guida in linea non viene installata nel computer
locale. Ciò ha il seguente effetto sulla disponibilità della Guida in linea:
●
Se si lavora in modalità Connesso, Web Intelligence Rich Client visualizza le pagine della Guida memorizzate
nel server.
●
Se si lavora in modalità Autonomo, le pagine della Guida non vengono visualizzate se BI Launch Pad è in
esecuzione.
●
Se si lavora in modalità Offline, le pagine della Guida non sono disponibili.
È possibile rendere disponibile la Guida in linea specificando una cartella locale o un URL in cui Web Intelligence
Rich Client possa accedere alla Guida il linea.
2.1.1.3.1
linea
Per specificare la cartella o l'URL per la guida in
1.
Selezionare Opzioni dal menu principale per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze utente.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Fare clic su Sfoglia accanto a ? e selezionare una cartella.
È anche possibile digitare un URL come percorso della guida in linea.
2.1.1.4
Pulsante Avvio veloce
Ogni volta che si apre un documento Web Intelligence .wid in Web Intelligence Rich Client, sulla barra delle
applicazioni di Windows viene visualizzata un'icona di notifica Web Intelligence Rich Client che rimane attiva
durante la sessione Windows. Utilizzare questa icona per eseguire le seguenti operazioni:
●
Avviare l'applicazione in una nuova finestra.
●
Uscire da Web Intelligence Rich Client.
Suggerimento
in Windows 7 quando si apre Web Intelligence Rich Client, sulla barra delle applicazioni di Windows appare
un'icona che scompare quando si chiude una finestra Web Intelligence Rich Client. Per rendere persistente
l'icona Web Intelligence Rich Client sulla barra delle applicazioni, fare clic con il pulsante destro del mouse
sull'icona e scegliere Aggiungi questo programma alla barra delle applicazioni.
2.1.2
Modalità di connessione
È possibile utilizzare Web Intelligence Rich Client in tre modalità di connessione: Connesso, Offline o Autonomo.
18
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
2.1.2.1
Informazioni sui diritti di protezione delle
connessioni e sulle operazioni in locale
Agli oggetti connessione è associato un ulteriore diritto di protezione denominato "Scarica connessione in locale".
Quando viene concesso il diritto di protezione "Scarica connessione in locale" agli oggetti connessione, viene
eseguito un aggiornamento locale se il middleware è correttamente installato e configurato. Se il diritto di
protezione viene negato, non viene eseguito alcun aggiornamento locale. L'aggiornamento viene delegato al lato
server. La creazione e la modifica di query sono possibili solo per le query che non utilizzano una connessione
protetta.
Quando si utilizza un documento di XI4.0 o delle versioni precedenti, salvarlo e riaprirlo, per applicare
correttamente il diritto di protezione.
Nota
L'amministratore deve definire la protezione associata alla connessione, definendo, ad esempio, chi può
scaricare il locale le informazioni (riservate) sulla connessione.
Questa opzione di protezione ha i seguenti effetti:
●
Nessuna informazione di connessione passa sul lato client (modalità ultrasicura).
●
Modalità offline limitata: non è possibile eseguire aggiornamenti in locale.
●
In modalità offline: è possibile aprire, visualizzare e modificare un report, ma non è possibile aggiornare un
report offline né modificare la query.
Nota
Quando si utilizzano più query in un documento: l'azione di aggiornamento funziona solo per le connessioni non
protette. Se anche una sola delle query utilizza una connessione protetta viene visualizzato un avviso.
2.1.2.2
Modalità Connesso
In modalità Connesso si lavora mentre si è connessi a un CMS (Central Management Server). È possibile lavorare
con i documenti presenti nel CMS oppure con documenti protetti o non protetti in locale. In base ai diritti di
protezione di cui si dispone nel CMS, è possibile effettuare le operazioni indicate di seguito:
●
Importare documenti dal CMS
●
Importare universi dal CMS
●
Aprire documenti in locale
●
Creare documenti
●
Modificare documenti
●
Aggiornare documenti
●
Salvare documenti in locale
●
Esportare documenti nel CMS
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
19
Protezione in modalità Connesso
Quando si utilizzano i documenti in modalità Connesso, i diritti di protezione previsti dal proprio account utente
vengono applicati dal CMS.
Collegamento al CMS in modalità Connesso
È possibile avviare Web Intelligence Rich Client eseguendo la connessione al CMS in due modi diversi:
●
Se viene avviato da BI Launch Pad, Web Intelligence Rich Client si connette al CMS nella stessa sessione di BI
Launch Pad, pertanto non è necessario un altro accesso. La comunicazione con il CMS avviene tramite HTTP
a un server di applicazioni, che inoltra le chiamate al CMS e al repository. Non è richiesto alcun middleware
locale.
●
Se viene avviato localmente, mediante l'accesso a Web Intelligence Rich Client dal menu Start di Windows o
facendo doppio clic sul documento WID, Web Intelligence Rich Client si connette al CMS in modalità clientserver tramite il framework OCA/CORBA dell'SDK Enterprise. È richiesto il middleware di database
appropriato sul computer locale.
Nota
Per connettersi a un'origine dati OLAP Essbase da prodotti OLAP SAP BusinessObjects, quali ad esempio
Universe Design Tool, Web Intelligence Rich Client e Web Intelligence, assicurarsi che il middleware Essbase
Client sia correttamente installato e configurato sui computer che ospitano tali prodotti OLAP SAP
BusinessObjects. Verificare in particolare che le variabili di ambiente di Essbase Client ARBORPATH e
ESSBASEPATH vengano create e impostate come variabili di ambiente di sistema Windows (e non come
variabili di ambiente di utente Windows).
Temi collegati
Per lavorare localmente in modalità Connesso [pagina 21]
Utilizzo della modalità Connesso da BI Launch Pad [pagina 20]
2.1.2.2.1
Utilizzo della modalità Connesso da BI Launch Pad
In modalità Connesso, la protezione è gestita dal CMS. Si utilizzano i report nello stesso modo in cui si procede in
BI Launch Pad. Non è richiesto un middleware per database sul computer locale quando l'applicazione viene
avviata in modalità Connesso da BI Launch Pad.
1.
Accedere a BI Launch Pad.
2.
Fare clic su Preferenze nella parte superiore del portale BI per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze.
3.
Selezionare Web Intelligence nella finestra di dialogo.
4.
Nella sezione Modifica selezionare Desktop.
5.
Fare clic su Salva e chiudi.
6.
Fare clic sulla scheda Documenti.
7.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Modifica.
20
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
Web Intelligence Rich Client viene avviato sul computer in modalità Connesso. Se non è ancora installato nel
computer, viene installato da BI Launch Pad.
Se Web Intelligence Rich Client è già in esecuzione nel computer, l'avvio da BI Launch Pad determina
l'apertura di una nuova istanza dell'applicazione. Il documento non viene aperto nell'istanza dell'applicazione
che era già in esecuzione.
Temi collegati
Modalità di connessione [pagina 18]
2.1.2.2.2
Per lavorare localmente in modalità Connesso
Per avviare l'interfaccia desktop in modalità Connesso in locale, l'interfaccia deve essere installata nel computer.
È necessario che sia stata già effettuata almeno una volta la connessione al CMS con cui si desidera lavorare
utilizzando l'interfaccia desktop da BI Launch Pad.
È richiesto un middleware per la connessione al CMS installato sul computer.
In modalità Connesso, la protezione viene gestita dal CMS. Nell'interfaccia desktop si utilizzano i report come da
BI Launch Pad.
1.
Avviare l'interfaccia desktop.
2.
Fare clic su
Web Intelligence
Accedi come
Un'icona mostra il tipo di connessione utilizzato per l'ultimo collegamento con il CMS:
○
L'icona di un computer desktop indica che l'interfaccia desktop si è connessa l'ultima volta a questo CMS
in modalità client-server (avvio locale dal computer client). Il nome del CMS è il nome del server.
○
L'icona di un globo indica che l'interfaccia desktop si è connessa l'ultima volta a questo CMS in modalità
HTTP da BI Launch Pad. Il nome del CMS è il nome completo del cluster connesso.
3.
Immettere un nome utente e una password validi.
4.
Selezionare una modalità di autenticazione dall'elenco.
Non scegliere Autonomo se si desidera lavorare in modalità Connesso. Se si sceglie l'autenticazione
Autonomo, si lavora in modalità Autonomo, senza connessione CMS.
5.
Assicurarsi che l'opzione Utilizza in modalità offline non sia selezionata.
6.
Fare clic su Accedi.
L'interfaccia desktop viene avviata in modalità Connesso. Se l'interfaccia desktop era già in esecuzione nel
computer, al nuovo avvio viene aperta una nuova istanza dell'applicazione.
Temi collegati
Modalità di connessione [pagina 18]
2.1.2.3
Modalità offline
In modalità offline, non si è connessi a un CMS, ma la protezione CMS è comunque applicata. È possibile utilizzare
i documenti e gli universi in locale che sono protetti dal CMS selezionato al momento dell'accesso oppure con i
documenti e gli universi in locale che non sono protetti. È possibile effettuare le operazioni indicate di seguito:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
21
●
Aprire documenti in locale
●
Creare documenti (richiede l'universo in locale e il server di connessione in locale)
●
Modificare documenti
●
Aggiornare documenti (richiede l'universo in locale e il server di connessione in locale)
●
Salvare documenti in locale
In modalità Offline, non è possibile importare o esportare i documenti in un CMS.
Protezione in modalità Offline
Quando ci si collega a un CMS in modalità Connesso, i propri diritti di protezione definiti in tale CMS vengono
scaricati sul computer. Ciascun documento e universo scaricati da un CMS contengono un elenco di controllo
degli accessi in cui sono identificati i gruppi e gli utenti che hanno diritto di accesso al documento. In modalità
Offline, i diritti di protezione CMS vengono applicati associando i diritti di accesso del documento o dell'universo al
file delle protezioni memorizzato in locale. Ad esempio, se un documento è stato scaricato da un CMS sul
computer locale e non si dispone dei diritti per aprire il documento nel CMS da cui il documento è stato scaricato,
non sarà possibile aprire il documento sul computer locale. Se le impostazioni di protezione per gli oggetti non
consentono di lavorare in modalità offline, gli oggetti non potranno essere inclusi quando il documento verrà in
seguito utilizzato.
Per poter lavorare in modalità Offline con i documenti o gli universi protetti da un CMS, è necessario connettersi
prima almeno una volta al CMS in modalità Connesso. Ciò consente di scaricare le informazioni sulla protezione
del CMS sul computer locale e di visualizzare il CMS come opzione nell'elenco Sistema che si trova nella pagina di
accesso. Quindi, è possibile accedere in modalità Offline e lavorare senza la connessione al CMS poiché le
informazioni sulla protezione del CMS sono leggibili dal file locale.
Quando si lavora in modalità Offline, sono richiesti universi appropriati e il middleware del database deve essere
installato nel computer per consentire la creazione o l'aggiornamento dei documenti. Se tale server non è
disponibile, è comunque possibile aprire, modificare e salvare i documenti in locale se si dispone dei diritti di
protezione appropriati.
Le informazioni di protezione di un CMS sono memorizzate in un file di informazioni sulla protezione con
estensione LSI. In uno stesso computer è possibile memorizzare i file LSI di numerosi CMS.
2.1.2.3.1
Per utilizzare la modalità Offline
È necessario che sia già stata effettuata almeno una volta la connessione al CMS da cui è stato esportato il
documento che si desidera utilizzare, avviando l'interfaccia desktop da BI Launch Pad e aprendovi il documento.
1.
Avviare l'interfaccia desktop.
2.
Selezionare Apri nel menu e scegliere un documento esportato dal CMS i cui dettagli sulla protezione sono
memorizzati nel computer locale.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Identificazione utente.
3.
Selezionare il CMS dall'elenco Sistema.
4.
Digitare name utente e password.
5.
Selezionare il metodo di autenticazione dall'elenco Autenticazione.
22
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
6.
Selezionare Utilizza in modalità offline.
7.
Fare clic su Accedi.
2.1.2.3.2
Per selezionare cartelle predefinite per universi e
documenti locali
È possibile selezionare una cartella in cui universi e documenti locali verranno salvati per impostazione predefinita
nel computer locale.
1.
In modalità Progettazione, fare clic su Applicazione nella scheda Proprietà.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Fare clic su Sfoglia accanto a Documenti utente e selezionare la cartella per i documenti.
4.
Fare clic su Sfoglia accanto a Universi e selezionare la cartella per gli universi.
2.1.2.4
Modalità autonoma
In modalità autonoma, non si è connessi a un CMS e non viene applicata alcuna protezione. È possibile lavorare
solo con i documenti e gli universi in locale e non protetti. È possibile effettuare le operazioni indicate di seguito:
●
Aprire i documenti
●
Creare documenti
●
Modificare documenti
●
Aggiornare documenti
●
Salvare documenti in locale
Non è possibile importare o esportare i documenti in un CMS.
Il middleware richiesto per creare e aggiornare i documenti locali e non protetti con universi locali e non protetti
deve essere installato nel computer in cui viene eseguito Web Intelligence Rich Client.
2.1.2.4.1
Per utilizzare la modalità Autonomo
Qualsiasi middleware richiesto per lavorare con i documenti e gli universi non protetti devono essere installati sul
computer.
1.
Avviare l'interfaccia desktop.
2.
Scegliere Apri dal menu, passare al documento Web Intelligence (WID) che si desidera aprire in modalità
Autonomo e fare doppio clic su di esso.
3.
Nella finestra di dialogo Identificazione utente che viene visualizzata selezionare Autonomo dall'elenco
Autenticazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
23
2.1.2.5
Definizione di impostazioni proxy
Le impostazioni proxy vengono definite quando si utilizza un server proxy Internet per accedere a URL o immagini
presenti nei report. Non è necessario definire queste impostazioni per le immagini incorporate in un report.
Verificare le impostazioni del browser Internet per ottenere le informazioni necessarie per definire le impostazioni
proxy. Per definire le impostazioni proxy, attenersi alla procedura seguente:
1.
Nella finestra di dialogo Preferenze utente fare clic sulla scheda Proxy.
2.
Definire l'Host proxy Http.
3.
Definire la Porta proxy Http.
4.
Definire le Impostazioni porta e host Https o selezionare Uguale a proxy Http.
5.
Fare clic su OK per salvare le impostazioni e chiudere la finestra di dialogo.
2.1.3
Definizione delle impostazioni internazionali
dell'interfaccia e dei documenti
Le impostazioni internazionali determinano l'aspetto dell'interfaccia dell'applicazione (ad esempio, voci di menu e
testo di pulsanti) e dati (ad esempio, formattazione di date e numeri).
Sono disponibili tre impostazioni internazionali:
Impostazioni internazionali
Descrizione
Impostazioni internazionali del prodotto
Le impostazioni internazionali dell'interfaccia Web
Intelligence
Impostazioni internazionali del documento
Le impostazioni internazionali dei dati contenuti nel
documento
Impostazioni internazionali di visualizzazione preferite
Le impostazioni internazionali preferite per la
visualizzazione dei dati del documento
Le opzioni disponibili per le impostazioni internazionali consentono di determinare in che modo queste
interagiscono per visualizzare i dati dei documenti.
2.1.3.1
Impostazioni internazionali del prodotto
Le impostazioni internazionali del prodotto sono utilizzate per visualizzare l'interfaccia utente (ad esempio, voci di
menu e testo di pulsanti).
Nota
La funzione OttieniLocale restituisce le impostazioni internazionali del prodotto.
24
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
2.1.3.1.1
Impostazioni internazionali del prodotto in Web
Intelligence Rich Client
1.
Selezionare Opzioni dal menu principale dell'applicazione per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze
utente.
2.
Fare clic sulla scheda Impostazioni internazionali.
3.
Selezionare le impostazioni dall'elenco Impostazioni internazionali del prodotto.
2.1.3.2
Impostazioni internazionali del documento
Le impostazioni internazionali del documento formattano i dati del documento. Ad esempio, le impostazioni
internazionali del documento determinano la visualizzazione di date e numeri.
Per impostazione predefinita, vengono utilizzate le impostazioni locali del browser. Un utente può associare in
modo permanente le impostazioni internazionali del documento correnti a un documento salvandolo con
l'opzione Formattazione regionale permanente selezionata. Se un documento è stato salvato con l'opzione
selezionata, le impostazioni vengono ignorate e i dati del documento vengono sempre formattati con le
impostazioni internazionali del documento salvate. Si applica a tutti gli utenti, non solo all'utente che ha
selezionato l'opzione Formattazione regionale permanente.
Nota
La funzione ImpostazioniInternContenuto restituisce le impostazioni internazionali del documento.
Temi collegati
Per associare in modo permanente impostazioni internazionali a un documento [pagina 26]
2.1.3.3
Impostazioni internazionali di visualizzazione
preferite
Le impostazioni internazionali di visualizzazione preferite sono le impostazioni internazionali preferite dall'utente
per la visualizzazione dei dati dei documenti. Le impostazioni internazionali del documento divengono le
impostazioni internazionali di visualizzazione preferite dall'utente quando le impostazioni di BI Launch Pad
attribuiscono la priorità a Impostazioni internazionali di visualizzazione preferite.
Se le impostazioni locali danno priorità alle impostazioni locali di visualizzazione preferite dall'utente mediante
l'impostazione Utilizza le impostazioni locali di visualizzazione preferite per formattare i dati, quando l'utente apre
un documento le impostazioni locali del documento vengono configurate sulle impostazioni locali di
visualizzazione preferite. Quando l'utente salva il documento, queste impostazioni internazionali vengono salvate
insieme al documento.
Se le impostazioni non danno priorità alle impostazioni internazionali di visualizzazione preferite dall'utente, i dati
vengono formattati in base alle impostazioni internazionali salvate con il documento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
25
Quando un utente crea un documento, le impostazioni internazionali di visualizzazione preferite dall'utente sono
sempre assegnate come impostazioni internazionali del documento iniziali, indipendentemente dal fatto che
abbiano o meno la priorità.
Nota
La funzione OttieniImpostazioniInternazionaliVisualizzazionePreferite restituisce le
impostazioni internazionali di visualizzazione preferite. Anche la funzione OttieniLocalizzato utilizza le
impostazioni internazionali di visualizzazione preferite per visualizzare stringhe tradotte.
2.1.3.3.1
Configurazione delle impostazioni internazionali di
visualizzazione preferite
1.
Selezionare Opzioni dal menu principale dell'applicazione per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze
utente.
2.
Fare clic sulla scheda Impostazioni internazionali.
3.
Selezionare le impostazioni dall'elenco Impostazioni internazionali di visualizzazione preferite.
2.1.3.4
Per associare in modo permanente impostazioni
internazionali a un documento
1.
In modalità Progettazione fare clic su Documento nella scheda Proprietà nel pannello sinistro per visualizzare
la finestra di dialogo Riepilogo dei documenti.
2.
Selezionare Formattazione regionale permanente.
3.
Fare clic su OK.
4.
Salvare il documento.
2.1.4
Per impostare preferenze di visualizzazione
1.
In modalità Progettazione, fare clic su Applicazione nella scheda Proprietà per visualizzare la finestra di
dialogo Preferenze utente.
2.
Fare clic sulla scheda Visualizzazione.
3.
Selezionare l'unità di misura per la visualizzazione del report nella sezione Unità di misura.
4.
Selezionare Mostra griglia per visualizzare una griglia per l'allineamento degli elementi del report.
5.
Selezionare Blocca sulla griglia per allineare automaticamente gli elementi del report alla griglia.
6.
Impostare il valore in Spaziatura della griglia per impostare la quantità di spazio tra le linee della griglia.
26
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
2.1.5
Modifica della password
È possibile modificare la password solo nella modalità di connessione client-server: la sessione di Web Intelligence
Rich Client deve essere stata avviata localmente e non da BI Launch Pad.
1.
Selezionare Preferenze nella barra degli strumenti di BI Launch Pad.
2.
Selezionare Cambia password.
3.
Digitare la password attuale nella casella Vecchia password.
4.
Digitare la nuova password nella casella Nuova password.
5.
Digitare nuovamente la nuova password nella casella Conferma nuova password.
Viene impostata la nuova password.
2.1.6
2.1.6.1
Client
Utilizzo degli universi nell'interfaccia Rich Client
Protezione degli universi in Web Intelligence Rich
Protezione degli universi in modalità Connesso
Quando si lavora con Web Intelligence Rich Client in modalità Connesso, si accede agli universi CMS in remoto. Il
CMS applica i diritti di protezione direttamente, esattamente come se si stesse accedendo agli universi da BI
Launch Pad.
In modalità Connesso, non è possibile accedere agli universi in locale protetti dal CMS. È necessario accedere agli
universi CMS in remoto.
Protezione degli universi in modalità Offline
Per creare o aggiornare un report in modalità Offline, è necessario prima connettersi al CMS in modalità
Connesso. Quando si lavora in modalità Connesso con un CMS, il file delle informazioni sulla protezione locale
(LSI) viene scaricato sul computer e contiene i diritti di protezione per l'accesso alle risorse del CMS.
Quando si tenta di creare o aggiornare un report in modalità Offline, è possibile utilizzare:
●
Universi installati in locale che non sono protetti dal CMS
●
Universi installati in locale a cui si è autorizzati ad accedere a seguito della verifica del file LSI
Non è possibile accedere agli universi sul CMS in remoto, poiché in modalità Offline si lavora senza essere
collegati al CMS.
Si noti che è necessario disporre di un Connection Server installato sullo stesso computer in cui risiede Web
Intelligence Rich Client, per poter creare o aggiornare documenti in modalità Offline.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
27
Protezione degli universi in modalità Autonomo
In modalità Autonomo, si lavora senza protezione e collegamento al CMS. È possibile lavorare solo con gli universi
non protetti e installati in locale.
Il middleware richiesto per creare e aggiornare i documenti locali e non protetti con universi locali e non protetti
deve essere installato nel computer in cui si utilizza Web Intelligence Rich Client.
2.1.6.2
Operazioni con gli universi in modalità Connesso
Quando si esegue un'analisi dei dati del desktop in modalità Connesso, si accede agli universi CMS in remoto. Il
CMS applica i diritti di protezione direttamente, esattamente come se si stesse eseguendo un'analisi dei dati da BI
Launch Pad.
In modalità Connesso, non è possibile accedere agli universi in locale protetti dal CMS. È necessario accedere agli
universi CMS in remoto.
2.1.6.3
Operazioni con gli universi in modalità Offline
Per creare o aggiornare un report in modalità Offline, è necessario prima connettersi al CMS in modalità
Connesso. Quando si lavora in modalità Connesso con un CMS, il file delle informazioni sulla protezione locale
(LSI) viene scaricato sul computer e contiene i diritti di protezione per l'accesso alle risorse del CMS.
Quando si tenta di creare o aggiornare un report in modalità Offline, è possibile utilizzare:
●
Universi installati in locale che non sono protetti dal CMS
●
Universi installati in locale a cui si è autorizzati ad accedere a seguito della verifica del file LSI
Non è possibile accedere agli universi sul CMS in remoto, poiché in modalità Offline si lavora senza essere
collegati al CMS.
Si noti che è necessario disporre di un Connection Server installato nello stesso computer in cui si esegue
un'analisi dei dati del desktop per poter creare o aggiornare documenti in modalità Offline.
2.1.6.4
Operazioni con gli universi in modalità Autonomo
In modalità Autonomo, si lavora senza protezione e collegamento al CMS. È possibile lavorare solo con gli universi
non protetti e installati in locale.
Il middleware richiesto per creare e aggiornare i documenti locali e non protetti con universi locali e non protetti
deve essere installato nel computer in cui viene eseguita l'analisi del desktop.
Quando si copia il file universo in locale, è consigliabile salvarlo nella seguente cartella:
<percorso_installazione>\SAP BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI
4.0\Universes.
28
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
2.1.6.5
Selezione di un universo predefinito
1.
Per visualizzare la finestra di dialogo Opzioniselezionare Opzioni dal menu che si trova nell'angolo superiore
destro, accanto al menu ?.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Selezionare Universo predefinito nella sezioneSeleziona universo predefinito.
4.
Fare clic su Sfoglia per aprire la finestra di dialogo Universo, selezionare l'universo e fare clic su Seleziona.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Installazione e utilizzo di Web Intelligence Rich Client
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
29
3
Creazione e utilizzo di documenti
3.1
Utilizzo di documenti nel desktop
3.1.1
Per selezionare cartelle predefinite per universi e
documenti locali
È possibile selezionare una cartella in cui universi e documenti locali verranno salvati per impostazione predefinita
nel computer locale.
1.
In modalità Progettazione, fare clic su Applicazione nella scheda Proprietà.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Fare clic su Sfoglia accanto a Documenti utente e selezionare la cartella per i documenti.
4.
Fare clic su Sfoglia accanto a Universi e selezionare la cartella per gli universi.
3.1.2
Creazione di un documento mediante la creazione di
una query
1.
Fare clic su
query.
2.
Creare ed eseguire la query.
3.1.3
Accesso ai dati
Fornitori di dati
Nuovo fornitore di dati
e selezionare l'origine dati per la
Per creare un documento vuoto
È possibile creare un documento vuoto e successivamente aggiungervi i dati delle query.
1.
Avviare l'interfaccia desktop.
2.
Fare clic su Nuovo sulla barra degli strumenti e selezionare Nessuna origine dati per creare un documento
vuoto.
È possibile creare una query nel documento in un secondo momento per recuperare i dati nel documento.
3.1.4
Per aprire un documento dal repository
1.
Fare clic su Apri nella scheda File della barra degli strumenti principale.
2.
Fare clic su Enterprise sulla sinistra della finestra di dialogo.
3.
Accedere al repository.
4.
Esplorare il repository e selezionare il documento.
30
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
Se un documento viene impostato per l'aggiornamento dei dati all'apertura (quando la proprietà del
documento “Aggiorna all'apertura” è selezionata), riporta le informazioni più recenti.
Nota
L'opzione Aggiorna all'apertura dipende da due impostazioni CMS (impostazioni di protezione relative ai
documenti e agli utenti): "Selezionare il diritto di protezione "Disabilita l'aggiornamento automatico
all'apertura per tutti i documenti"" in CMC/Application/Webi/Properties e "Disabilita aggiornamento
automatico all'apertura per tutti i documenti" in CMC/Application/user security settings. Se
l'impostazione di protezione Selezionare il diritto di protezione "Disabilita l'aggiornamento automatico
all'apertura per tutti i documenti" è ABILITATA/selezionata in CMC/Application/Webi/Properties e in
CMC/Application/user security settings, il diritto di protezione Disabilita aggiornamento automatico
all'apertura per tutti i documenti è DISABILITATO per l'utente in questione, quindi anche se il documento
non è impostato come da aggiornare all'apertura, verrà comunque aggiornato all'apertura.
3.1.5
3.1.5.1
Invio di documenti
Per inviare un documento tramite posta elettronica
1.
Selezionare il documento da inviare.
2.
Per inviare il documento:
a) Nell'interfaccia Web selezionare Invio sulla barra degli strumenti e scegliere Posta elettronica.
b) In Rich Internet Application (applet Java) e in Web Intelligence Rich Client fare clic sulla freccia accanto a
Invia come allegato di posta elettronica.
3.
Specificare l'indirizzo di posta elettronica e digitare un messaggio se viene richiesto.
4.
Fare clic su Invio.
3.1.5.2
Per inviare un documento a un altro utente
Nota
Questa opzione non è disponibile in Web Intelligence Rich Client.
1.
Selezionare il file da inviare.
2.
Fare clic su Invia sulla barra degli strumenti e selezionare Posta in arrivo BI.
3.
Dall'elenco di utenti e gruppi selezionare gli utenti o gruppi a cui si desidera inviare il documento.
4.
Fare clic su Generato automaticamente per inviare il documento con un nome generato automaticamente.
5.
Fare clic su Nome specifico e immettere il nome nella casella se si desidera assegnare un nome al documento
da inviare.
6.
Fare clic su Collegamento per inviare un collegamento al documento o su Copia per inviarne una copia.
7.
Fare clic su Invia.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
31
3.1.5.3
Per inviare un documento tramite FTP
Si dispone di un documento aperto in Web Intelligence e delle autorizzazione necessarie per l'invio di file tramite
FTP. Se non si dispone delle autorizzazioni, la finestra di dialogo Invia a FTP non viene visualizzata.
Il documento corrente deve essere trasferito tramite FTP.
1.
Salvare il documento prima di inviarlo.
2.
Fare clic sull'icona Posta elettronica sulla barra degli strumenti e selezionare Invia a FTP.
3.
Immettere il nome host nella casella Nome.
4.
Immettere la porta nella casella Porta.
5.
Immettere il nome utente e la password nelle caselle Nome utente e Password.
6.
Immettere l'account nella casella Account.
7.
Immettere la directory nella casella Directory.
8.
Fare clic su Generato automaticamente per inviare il documento con un nome generato automaticamente.
9.
Fare clic su Nome specifico e immettere il nome nella casella se si desidera assegnare un nome al documento
da inviare.
10. Fare clic su Invia.
3.1.6
3.1.6.1
Salvataggio di documenti
Per salvare un documento nel repository aziendale
Per eseguire questa azione viene utilizzata l'interfaccia Java.
1.
Fare clic sulla freccia accanto a Salva nella barra degli strumenti della scheda File e selezionare Salva con
nome per visualizzare la finestra di dialogo Salva con nome.
2.
Selezionare il repository aziendale a sinistra della finestra di dialogo.
3.
Se si utilizza l'interfaccia desktop, è possibile salvare in qualsiasi repository aziendale disponibile
selezionando Enterprise a sinistra della finestra di dialogo, quindi accedendo al repository.
4.
Fare clic su Cartelle o Categorie per visualizzare il repository in base alle cartelle o alle categorie.
5.
Nella casella Nome, digitare il nome del documento.
6.
Fare clic su Avanzate per visualizzare altre opzioni per il documento.
Le opzioni aggiuntive vengono sempre visualizzate nell'interfaccia desktop.
7.
Digitare una descrizione del documento nella casella Descrizione.
8.
Nella casella Parole chiave, digitare le parole chiave che permetteranno di eseguire la ricerca del documento
in un momento successivo.
9.
Selezionare Aggiornamento all'apertura per aggiornare il documento ad ogni apertura.
10. Selezionare Formattazione internazionale permanente per salvare la formattazione internazionale insieme al
documento.
11. Selezionare Rimuovi protezione documento per rimuovere tutta la protezione del documento e renderlo
accessibile in modalità autonoma (solo per l'interfaccia desktop).
12. Selezionare Salva per tutti gli utenti per garantire che il documento non sia bloccato dall'utente corrente (solo
per l'interfaccia desktop).
32
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
13. Fare clic su OK.
Nota
Se l'impostazione di protezione Selezionare il diritto di protezione "Disabilita l'aggiornamento automatico
all'apertura per tutti i documenti" è ABILITATA/selezionata in CMC/Application/Webi/Properties e in
CMC/Application/user security settings, il diritto di protezione Disabilita aggiornamento automatico
all'apertura per tutti i documenti è DISABILITATO per l'utente in questione, quindi anche se il documento
non è impostato come da aggiornare all'apertura, verrà comunque aggiornato all'apertura.
Il documento viene salvato nel repository aziendale.
3.1.6.2
Per salvare un documento come foglio di lavoro Excel
Quando si utilizza l'interfaccia Java per eseguire questa azione, è possibile impostare le preferenze di
formattazione durante il salvataggio in formato Excel. Questa operazione viene eseguita separatamente, nelle
impostazioni delle preferenze di BI Launch Pad.
Nota
l'impostazione per la formattazione delle celle delle tabelle Leggi contenuto come HTML non è supportata
quando si esporta un documento o un report in formato PDF. Tutte le celle delle tabelle con questa
impostazione appariranno vuote nel PDF generato. Per ottenere contenuto nel PDF, deselezionare questa
proprietà. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella cella della tabella, scegliere Formato cella. Nella
sezione Presentazione della scheda Generale impostare "Leggi contenuto come" su un valore diverso da HTML.
L'impostazione viene applicata all'intera colonna.
Nota
Quando si esporta una tabella o un grafico in formato Excel 2003, tale formato utilizzerà solo 56 colori,
pertanto Web Intelligence genererà solo 56 colori. Ciò può influire sul colore/ombreggiatura finale del
documento esportato. È possibile esportare come immagine GIF in formato Excel 2003 e i colori verranno
esportati correttamente. Non vi sono limitazioni di colore/ombreggiatura con l'esportazione in formato Excel
2007.
1.
Fare clic sulla freccia accanto a Salva nella barra degli strumenti della scheda File e selezionare Salva con
nome per visualizzare la finestra di dialogo Salva con nome.
2.
Selezionare Computer, Desktop o Documenti a sinistra della finestra di dialogo e accedere alla cartella in cui si
desidera salvare il documento.
3.
Selezionare Excel o Excel 2007 dall'elenco Tipo di file.
Ogni foglio di lavoro Excel 2007 può contenere fino a 1 milione di righe di dati esportati. Se si salva in Excel
invece che in Excel 2007, ogni 65.000 righe di dati esportati vengono inserite in un nuovo foglio di lavoro.
4.
Selezionare i report che si desidera salvare in formato Excel o selezionare Seleziona tutto per salvare tutti i
report.
Se si sceglie di salvare l'intero documento in Excel, ogni report contenuto nel documento viene salvato come
foglio di lavoro separato nel file Excel.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
33
5.
Selezionare Priorità per il formato dei documenti per far corrispondere il più possibile il layout e la
formattazione dei documenti nel file Excel. Questa opzione non sfrutta tuttavia le funzioni di elaborazione dati
di Excel nella stessa misura.
6.
Selezionare Priorità per l'elaborazione semplice dei dati in Excel per evitare l'unione di più celle in celle Excel
per sfruttare il più possibile le funzioni di elaborazione dati di Excel.
7.
Fare clic su Salva.
In Web Intelligence tutti i grafici vengono automaticamente convertiti in immagini in Excel. È possibile
utilizzare i dati esportati per creare un grafico mediante le funzionalità di Excel.
3.1.6.3
Per salvare i dati dei documenti come CSV
Per eseguire questa azione viene utilizzata l'interfaccia Java in modalità Progettazione o Dati. Il salvataggio in
formato CSV consente di salvare i dati non elaborati e non solo quelli delle tabelle modificate del report. Per
visualizzare i dati che verranno esportati, fare clic sulla scheda Dati. Si noterà che il documento contiene ancora
tutte le colonne eliminate dalla tabella dei report.
1.
In modalità Progettazione o Dati selezionare la query di cui si desidera salvare i dati come CSV e scegliere
Accesso ai dati
Strumenti
Esporta dati .
2.
Fare clic sul nome file.
3.
Selezionare il qualificatore di testo, il delimitatore di colonne e l'insieme di caratteri nella finestra di dialogo.
4.
Selezionare Imposta come valori predefiniti se si desidera impostare come opzioni predefinite nel CSV le
opzioni selezionate nel passaggio precedente.
5.
Fare clic su Salva.
3.1.6.4
Per salvare un documento come PDF
Per eseguire questa azione viene utilizzata l'interfaccia Java o Web Intelligence Rich Client.
Nota
l'impostazione per la formattazione delle celle delle tabelle Leggi contenuto come HTML non è supportata
quando si esporta un documento o un report in formato PDF. Tutte le celle delle tabelle con questa
impostazione appariranno vuote nel PDF generato. Per ottenere contenuto nel PDF, deselezionare questa
proprietà. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella cella della tabella, scegliere Formato cella. Nella
sezione Presentazione della scheda Generale impostare "Leggi contenuto come" su un valore diverso da HTML.
L'impostazione viene applicata all'intera colonna.
1.
Fare clic sulla freccia accanto a Salva nella barra degli strumenti della scheda File e selezionare Salva con
nome per visualizzare la finestra di dialogo Salva con nome.
2.
Selezionare Computer, Desktop o Documenti a sinistra della finestra di dialogo e accedere alla cartella in cui si
desidera salvare il documento.
3.
Nel campo Tipo di file selezionare PDF.
4.
Selezionare
34
Esporta report corrente come
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
PDF
per salvare il report corrente come PDF.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
Quando un report contiene grafici e immagini, per ottimizzare le dimensioni del documento esportato,
scegliere l'opzione 96 dpi. Questa scelta può essere utile per le pubblicazioni online.
5.
Selezionare Seleziona report per selezionare i report da salvare, quindi selezionare i report nell'elenco o fare
clic su Report attuale per salvare il report attuale e selezionare le pagine da salvare.
6.
Fare clic su Salva.
3.1.7
Impostazione delle proprietà del documento
Nella seguente tabella sono elencate le proprietà dei documenti che è possibile visualizzare e/o impostare nel
riquadro Riepilogo dei documenti.
Proprietà
Descrizione
Titolo
Il nome del documento in BI Launch Pad. Viene
visualizzato al di sopra delle proprietà generali e non
può essere modificato.
Tipo (solo interfaccia Web)
Il tipo di documento.
Autore
L'autore del documento.
Data creazione
La data di creazione del documento.
Impostazioni internazionali
Impostazioni internazionali di formato del documento.
Descrizione
Informazioni facoltative che descrivono il documento.
Parole chiave
Parole chiave facoltative che possono essere utilizzate
per ricercare il documento in BI Launch Pad.
Data ultimo aggiornamento
La data in cui è stato effettuato l'ultimo aggiornamento
con i dati più recenti del database.
Data ultima modifica
Indica la data in cui il documento è stato modificato per
l'ultima volta.
Ultima modifica eseguita da
Indica l'ultimo utente che ha modificato il documento.
Durata dell'aggiornamento precedente
Tempo impiegato per recuperare i dati dal database
durante l'ultimo aggiornamento dei risultati.
Visualizzazione ottimizzata
Selezionando questa opzione, l'aspetto dei report è
ottimizzato per la visualizzazione a schermo.
Aggiornamento all'apertura
Aggiorna automaticamente i risultati nei report con i
dati più recenti del database ogni volta che il
documento viene aperto.
Quando si seleziona Aggiornamento all'apertura, il
rilevamento dati non mostra le differenze tra i dati
prima dell'aggiornamento e dopo l'aggiornamento. I
dati dopo l'aggiornamento vengono trattati come nuovi
dati perché l'aggiornamento elimina il documento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
35
Proprietà
Descrizione
Formattazione internazionale permanente
Formatta il documento in base alle impostazioni
internazionali di formato con cui è stato salvato.
Usa drill della query
Drill in modalità drill della query
Abilita eliminazione query
Genera query che utilizzano solo oggetti che
contribuiscono ai report in cui sono utilizzati. Ogni volta
che una query viene aggiornata, gli oggetti che non vi
contribuiscono vengono ignorati. Solo i dati pertinenti
vengono recuperati dal fornitore di dati. Questa
funzionalità ottimizza le prestazioni.
Nota
per impostazione predefinita, l'eliminazione di query
è abilitata per le query BEx.
Nascondi icone di avviso nel grafico
Nasconde le icone di avviso per migliorare la leggibilità.
Cambia stile predefinito (non disponibile
nell'interfaccia Web)
È possibile modificare lo stile predefinito per il
documento quando si utilizza l'interfaccia Rich Internet
Application. È possibile importare un nuovo stile o
esportare quello corrente.
Rilevamento dati
È possibile rilevare i seguenti tipi di modifica dei dati:
Unisci automaticamente dimensioni
●
Dati inseriti
●
Dati eliminati
●
Dati modificati
●
Valori aumentati
●
Valori diminuiti
Unisce automaticamente le dimensioni con lo stesso
nome e dello stesso universo. La dimensione unificata
è visibile nell'elenco degli oggetti disponibili, seguita
dalle dimensioni unificate al suo interno.
Le dimensioni unificate sono il metodo per
sincronizzare i dati provenienti da diversi fornitori di
dati.
Estendi valori delle dimensioni uniti
Estende i valori delle dimensioni unite. Le dimensioni
unificate sono il metodo per sincronizzare i dati
provenienti da diversi fornitori di dati. Ciò consente di
controllare i risultati quando una tabella contiene dati
sincronizzati.
Quando è selezionata, se una tabella contiene una
dimensione utilizzata in un'unione, questa dimensione
restituisce il valore della relativa query in aggiunta ai
36
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
Proprietà
Descrizione
valori delle altre dimensioni unite di altri fornitori di dati
per cui è presente un oggetto nella tabella.
Quando non è selezionata, se una tabella contiene una
dimensione utilizzata in un'unione, questa dimensione
restituisce il valore della relativa query.
Stile predefinito
Unisci prompt (variabili BEx)
È possibile modificare lo stile predefinito utilizzato per
il documento. È possibile eseguire le operazioni
seguenti:
●
Importare un altro foglio di stile css per sostituire
quello esistente.
●
Esportare il foglio di stile corrente per salvarlo o
utilizzarlo in un'altra posizione.
●
Reimpostare il documento per utilizzare il foglio di
stile originale installato con il prodotto. Questa
opzione è disponibile solo quando il foglio di stile
del documento corrente è diverso da quello
originale.
Selezionare questa opzione per unire i prompt creati in
Web Intelligence dalle variabili BEx presenti nella query
BEx originale. Vengono unite solo le variabili BEx con lo
stesso nome tecnico. Quando questa opzione è
deselezionata, tutte le variabili BEx unite in precedenza
vengono separate e considerate come prompt distinti.
Nota
È possibile impostare Web Intelligence per l'aggiornamento automatico all'apertura del documento senza
abilitare “Aggiorna all'apertura” in Proprietà documento, utilizzando la Central Management Console per
deselezionare il diritto di protezione "Disabilita aggiornamento automatico all'apertura per tutti i documenti".
Temi collegati
Definizione di unione [pagina 242]
Definizione di drill di query [pagina 239]
3.1.7.1
Per visualizzare e impostare le proprietà dei
documenti
Si supponga di aver aperto un documento con l'interfaccia in modalità Progettazione.
1.
Fare clic su Documento nella scheda Proprietà per visualizzare la finestra di dialogo Riepilogo dei documenti.
2.
Visualizzare o modificare le proprietà presenti nella finestra di dialogo come descritto in precedenza.
3.
Fare clic su OK una volta terminato.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione e utilizzo di documenti
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
37
4
Creazione di query
4.1
Informazioni sulle query
4.1.1
Query definite
Quando si crea un documento o si aggiungono nuovi dati a un documento, si utilizzano query per recuperare dati
da un'origine dati nel documento. Per creare le query si utilizza un pannello delle query, e il tipo di pannello delle
query dipende dall'origine dati della query.
A seconda dell'interfaccia utilizzata, è possibile creare query basate su universi, che rappresentano i dati di
database relazionali o OLAP come oggetti, su origini dati locali come file di testo o file di Microsoft Excel, su
InfoCube SAP in SAP BW Business Warehouse tramite query BEx, su origini dati Pioneer o su servizi Web. La
query viene eseguita per restituire dati in un report che è quindi possibile analizzare ulteriormente, ad esempio
filtrandone o classificandone i dati.
Nota
i file di Microsoft Excel non sono supportati per versioni precedenti a Microsoft Excel 97.
Gli indicatori sono comuni a tutte le query e restituiscono dati, spesso numerici, che vengono calcolati in base ad
altri oggetti nella query (dimensioni o gerarchie).
Le query basate sugli universi possono essere gerarchiche o non gerarchiche. Le query non gerarchiche
organizzano i dati in dimensioni senza alcuna relazione gerarchica. Una query contenente ad esempio una
dimensione Cliente e un indicatore Fatturato calcola il fatturato per ogni cliente.
Le gerarchie organizzano i dati secondo relazioni gerarchiche. Una gerarchia geografica, ad esempio, può
contenere dati su paesi, stati e città (livelli diversi della gerarchia). Una query contenente una gerarchia geografica
e un indicatore di fatturato calcola il fatturato ai diversi livelli della gerarchia (paese, stato, città).
Il fatto che una query universo sia gerarchica o meno dipende dal database dal quale l'universo recupera i dati.
4.1.2
Oggetti disponibili nelle query
I seguenti oggetti sono disponibili nelle query Web Intelligence.
4.1.2.1
Classi e sottoclassi
Gli oggetti vengono raggruppati in cartelle denominate classi. Ogni classe può inoltre contenere una o più
sottoclassi. Le sottoclassi contengono oggetti che rappresentano un’ulteriore sottocategoria degli oggetti
presenti nel livello superiore della classe.
38
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Il ruolo delle classi è quello di organizzare gli oggetti all’interno di gruppo logici. Al momento della creazione di
query sull’universo, le classi consentono di individuare gli oggetti che rappresentano le informazioni da utilizzare
in una query.
4.1.2.2
Dimensione analisi
Una dimensione analisi contiene una raccolta di gerarchie correlate. Le dimensioni analisi non vengono
visualizzate come oggetti risultato nelle query. Se si seleziona una dimensione analisi, la relativa gerarchia
predefinita viene visualizzata nella query.
Le dimensioni analisi sono visualizzate nel modo seguente:
4.1.2.3
Dimensione
Una dimensione rappresenta i dati non gerarchici che possono costituire la base dell'analisi in un report. Le
dimensioni recuperano di solito dati di tipo alfanumerico, come nomi di clienti, nomi di località di soggiorno o date.
Una query contenente la dimensione [Cliente] e l'indicatore [Fatturato], ad esempio, restituisce il fatturato
generato da ciascun cliente.
Le dimensioni producono colonne non gerarchiche nell'insieme di risultati generato dalla query.
Nelle origini dati gerarchiche, le gerarchie sono basate sulle dimensioni. Le gerarchie vengono visualizzate al di
sotto delle dimensioni su cui sono basate nell'elenco di oggetti disponibili. È possibile includere la dimensione nella
query in modo che vengano restituiti dati non gerarchici, oppure una o più delle gerarchie associate alla
dimensione in modo che vengano restituiti dati gerarchici.
4.1.2.4
Attributo
Un attributo fornisce dati descrittivi su una dimensione o gerarchia. Età, ad esempio, può essere un attributo della
dimensione Cliente.
Gli attributi devono avere una relazione uno-a-uno con la dimensione a essi associata. A ogni valore di un oggetto
dimensione può essere associato un solo valore di qualsiasi attributo. Nell'esempio precedente a ogni valore
Cliente può essere associato un solo valore nell'oggetto dettaglio Età.
Se, a causa di un errore di progettazione dell'universo, un oggetto dettaglio tenta di restituire più valori per un
valore dimensione, nella relativa cella viene visualizzato il messaggio di errore #VALOREMULTI.
Gli attributi vengono visualizzati nel modo seguente:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
39
Nota
Per gli universi .unv creati mediante Universe Design Tool, gli attributi vengono indicati come dettagli e sono
applicabili alle origini dati relazionali.
4.1.2.5
Gerarchia
Una gerarchia è un insieme di membri dati organizzati in livelli o relazioni principale-secondario. Ad esempio, una
gerarchia [Geografia] potrebbe contenere i livelli [Nazione], [Provincia] e [Città].
Le gerarchie producono colonne gerarchiche nell'insieme di risultati generato dalla query. È possibile espandere
gli elementi della gerarchia per esplorarne i dati. Ad esempio, è possibile espandere il livello [California] di una
gerarchia [Geografia] per esplorare i dati relativi alla California.
Utilizzando Selezione membri è possibile selezionare i membri da visualizzare nell'insieme dei risultati.
Nelle origini dati gerarchiche, le gerarchie sono associate a una dimensione e vengono visualizzate al di sotto della
dimensione a cui sono associate nell'elenco degli oggetti disponibili. Con gli oggetti della gerarchia vengono
visualizzate anche le seguenti informazioni:
Oggetto visualizzato
Descrizione
Freccia accanto all'icona del membro
Si tratta della gerarchia predefinita di Web Intelligence. È il
segnaposto della gerarchia recuperata.
Simbolo 'V' in un cerchio nero
Si tratta dell'interruttore di convalida e indica che l'oggetto è
la gerarchia 'attiva' in BEx, MSAS ed Essbase (per descrivere
la gerarchia attiva in MSAS si utilizza il termine predefinita).
[n] dove 'n' è un numero intero
Si applica alle query BEx. Si tratta del numero di versione
della gerarchia BW utilizzata in fase di progettazione. Per
queste gerarchie, Web Intelligence visualizza ora la versione
dopo il nome della gerarchia. Ad esempio: gerarchia Paese
[2]. Per maggiore chiarezza, durante la progettazione della
query BEx è possibile aggiungere una stringa prima del
numero di versione, ad esempio: [versione 2]. Questa
versione è visualizzata anche nell'intestazione della tabella
dei report.
4.1.2.6
Oggetto livello
Un livello è un insieme di membri di una gerarchia che si trovano alla stessa distanza dall'elemento principale della
gerarchia. Ad esempio, [Città] potrebbe essere un livello di una gerarchia [Geografia] e contenere membri quali
[Los Angeles] e [San Francisco]. Prima dei nomi di livello viene aggiunta la profondità. I numeri sono contigui e
iniziano sempre con il numero 1 per il livello principale, come illustrato di seguito:
1 - Livello a
2 - Livello b
3 - Livello c
40
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
I livelli producono colonne semplici nell'insieme di risultati generato dalla query. Ad esempio, una query
contenente il livello [Paese] e oggetti [Fatturato] produce un risultato come il seguente:
Paese
Fatturato
USA
10.123.121
Francia
8.232.231
Germania
7.342.342
UK
9.343.092
Non tutte le gerarchie contengono livelli. I livelli non sono disponibili nelle gerarchie delle query BEx.
I livelli sono visualizzati nel modo seguente:
Temi collegati
Definizione di query BEx [pagina 67]
4.1.2.7
Membro
Un membro è un singolo elemento dati in una gerarchia. La gerarchia [Geografia], ad esempio, può contenere
membri come [Francia] al livello [Paese] o [Las Vegas] al livello Città.
È possibile selezionare singoli membri di una gerarchia per includerli nel risultato della query se non si desidera
includerli tutti. È inoltre possibile definire un insieme denominato contenente un insieme di membri.
4.1.2.8
Insieme denominato
In insieme denominato è un'espressione con nome che restituisce un insieme di membri Gli insiemi denominati
possono essere definiti in database OLAP o in universi basati su database relazionali o OLAP.
4.1.2.9
Membro calcolato
I membri calcolati sono membri restituiti da un'espressione MDX. MDX è la lingua utilizzata per accedere ai dati
gerarchici nei database OLAP.
L'amministratore di un database OLAP può creare membri calcolati disponibili per le query MDX che accedono al
database.
I membri calcolati sono visualizzati nel modo seguente:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
41
4.1.2.10 Indicatore
numerico, database. L'oggetto Fatturato, ad esempio, è il calcolo derivato dalla moltiplicazione tra il numero di
articoli venduti e il prezzo di ciascun articolo. Gli oggetti Indicatore sono spesso posizionati nella classe Indicatori.
Per impostazione predefinita, gli indicatori vengono calcolati aggregando i valori dettagliati restituiti dal database.
Gli indicatori intelligenti sono uno speciale tipo di indicatori che vengono calcolati dal database stesso e restituiti
dalla query già aggregati.
In alcune situazioni, gli indicatori intelligenti influiscono sulla modalità di visualizzazione dei calcoli. Per ulteriori
informazioni sugli indicatori intelligenti, consultare il manuale Utilizzo di funzioni, formule e calcoli in Web
Intelligence.
Gli indicatori restituiscono risultati in base agli oggetti a cui sono associati in una query. Una query contenente la
dimensione [Cliente] e l'indicatore [Fatturato] restituisce ad esempio il fatturato per cliente. Una query
contenente la gerarchia [Geografia] e l'indicatore [Fatturato] restituisce il fatturato calcolato per tutte le diverse
aggregazioni possibili nella gerarchia.
Gli oggetti indicatore sono visualizzati nel modo seguente:
4.1.3
Definizione di query non gerarchiche
Le query non gerarchiche sono query basate su universi che non includono oggetti che organizzano i dati
gerarchicamente. Per creare una query non gerarchica è necessario utilizzare dimensioni, attributi e indicatori. Le
dimensioni rappresentano oggetti aziendali quali clienti o città. Gli indicatori derivano i risultati, in genere
numerici, dalle dimensioni incluse nella query. Una query contenente la dimensione [Cliente] e l'indicatore
[Fatturato] restituisce ad esempio il fatturato per cliente.
Le query non gerarchiche producono insiemi di risultati in cui le dimensioni non sono correlate. Ogni oggetto nella
query produce una colonna semplice nell'insieme di risultati.
Le query non gerarchiche non includono gli oggetti seguenti: gerarchie, livelli, membri o insiemi denominati.
Temi collegati
Creazione di una query in un universo [pagina 48]
4.1.4
Definizione di query gerarchiche
Una query gerarchica contiene almeno un oggetto gerarchico. È possibile creare query gerarchiche basate su
universi che supportano dati gerarchici o basate su query BEx che accedono direttamente a Info Query SAP. I dati
gerarchici possono provenire da database relazionali o OLAP, a seconda di come l'universo struttura i dati.
Nota
per un'origine dati relazionale, non si tratta di una vera e propria gerarchia, ma di un percorso di navigazione.
È possibile includere le gerarchie come oggetti risultato o filtro. Quando si crea una query gerarchica, il pannello
delle query offre ulteriori funzionalità per l'utilizzo dei dati gerarchici. Se, ad esempio, si include una gerarchia
42
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
come oggetto risultato, è possibile scegliere membri della gerarchia da visualizzare nel risultato. Queste
funzionalità gerarchiche non sono disponibili quando si crea una query su dati non gerarchici. Le funzionalità
esatte disponibili nel pannello delle query gerarchiche dipendono dall'origine dei dati gerarchici a cui si accede.
L'insieme di risultati generati da una query gerarchica consente di eseguire un'analisi dei dati gerarchici. Ogni
oggetto della gerarchia nella query produce una colonna gerarchica nel report. È possibile espandere i membri per
visualizzarne i membri secondari, ad esempio è possibile espandere il membro [US] per visualizzarne gli stati in
una gerarchia [Geografia].
Gli indicatori nel blocco vengono aggregati in base al membro a cui sono associati. Una query gerarchica
contenente la gerarchia [Clienti] e gli indicatori [Vendite unitarie] e [Costo negozio] restituisce ad esempio
l'insieme di risultati seguente:
Clienti
Vendite unitarie
Costo negozio
Tutti i clienti
364.707
371.579
276.773
234.555
CA
45.506
67.999
OR
32.104
56.700
10.324
12.325
USA
Albania
Temi collegati
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.1.4.1
Inclusione di più gerarchie in una query
Quando si combinano più gerarchie in una query, la query restituisce risultati per tutte le combinazioni di membri
nelle diverse gerarchie.
Esempio
Inclusione di due gerarchie in una query
Si dispone di due gerarchie, [Sesso] (contenente i membri [Tutti], [Maschio] e [Femmina]) e [Geografia
cliente]. Combinate in una query con un indicatore, le due gerarchie restituiscono il risultato seguente:
Geografia cliente
Sesso
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
Tutti i sessi
$ 29.358.677
Francia
Femmina
$ 10.000.000
Maschio
$ 19.358.677
Tutti i sessi
Pierre
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
$ 2.644.017
Femmina
$ 1.058.677
Maschio
$ 1.285.340
Tutti i sessi
$ 1.249
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
43
Geografia cliente
Sesso
Importo vendite Internet
Femmina
Alain
Tutti i sessi
Femmina
4.1.4.2
$ 1.249
$ 1.155
$ 1.155
Restrizioni relative all'utilizzo di gerarchie
Nota
di seguito sono elencate le restrizioni valide quando si utilizzano gerarchie.
Funzione della gerarchia
Restrizione in Web Intelligence
Filtro su una gerarchia (restrizione relativa all'espansione)
Un filtro può rimuovere un nodo intermediario di una
gerarchia. L'utente non può accedere al livello successivo del
membro dal nodo principale con una semplice azione di
espansione. Per visualizzare il discendente del nodo
principale, utilizzare l'opzione Espandi tutto.
Filtro su un oggetto unito in base a una gerarchia
Questa operazione non è possibile a causa di potenziali
conflitti nelle gerarchie unite.
Filtro su una gerarchia (report/tabella)
Un filtro di report o tabella in cui esiste una gerarchia può
causare la rimozione di righe senza rispettare la struttura
della gerarchia. Un filtro può rimuovere un nodo principale
attualmente espanso, ma mantenere le foglie o i nodi
compressi. Per evitare di restituire una tabella vuota, il
sistema espande automaticamente le gerarchie nei blocchi e
visualizza i membri ottenuti.
Filtro su un oggetto di un'origine OLAP tramite un universo
unx (incluse le query BEx)
Quando si filtra dall'interfaccia, il filtro è basato sulla chiave
dell'oggetto in questione.
Filtro da un controllo di input su una dimensione OLAP
Il filtro viene applicato sulla didascalia, mentre un filtro sulla
gerarchia è basato sulla chiave.
Filtro dalla barra filtro
Il filtro viene applicato sulla didascalia (anche per gli oggetti
aziendali OLAP che includono una chiave).
Barra filtro (barra dei drill)
Quando si applica il filtro attraverso la barra filtro su una
gerarchia e si seleziona un nodo che non viene visualizzato
nella tabella perché compresso, la tabella risulta vuota. Per
visualizzare tutti i valori, utilizzare la funzione Espandi.
Ordinamento in base alle gerarchie
L'ordinamento in base a una gerarchia (e a una dimensione
per origini OLAP) si basa sull'ordine del membro nel sistema
sottostante e non sull'ordine lessicografico come con altri
oggetti aziendali. L'ordinamento in base alla gerarchia
rispetta la struttura della gerarchia e gestisce i membri di pari
livello a un determinato livello.
44
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Funzione della gerarchia
Restrizione in Web Intelligence
Ordinamento in base alle misure in una tabella
L'ordinamento in base a una misura non salvaguarda l'ordine
dei membri in una gerarchia nella stessa tabella. Il sistema
visualizza la gerarchia semplice nelle parti della tabella cui è
applicato l'ordinamento.
Compressione/espansione simmetrica-asimmetrica su una
gerarchia
Quando si esegue una compressione/espansione su una
gerarchia a destra di un'altra gerarchia, il sistema esegue una
compressione/espansione asimmetrica. L'azione di
compressione/espansione viene eseguita solo per il membro
selezionato o per un determinato membro sulla gerarchia
sulla sinistra. È possibile chiedere esplicitamente una
compressione/espansione simmetrica, in modo che l'azione
venga eseguita per qualsiasi istanza del membro selezionato.
Per impostazione predefinita, il sistema esegue la
compressione/espansione simmetrica su una gerarchia a
destra di una dimensione (in tal caso la compressione/
espansione predefinita e la compressione/espansione
simmetrica restituiscono lo stesso risultato).
Compressione/espansione su una gerarchia
Quando la gerarchia cambia durante l'aggiornamento
(variabile del nodo della gerarchia, selezione del membro
richiesto, modifica a livello del cubo), è possibile che questa
operazione venga bloccata dopo un aggiornamento
dall'anteprima del pannello delle query. In tal caso, trascinare
e rilasciare nuovamente la gerarchia nella colonna per
risolvere il problema.
Appiattimento delle gerarchie
Quando una gerarchia diventa semplice, il sistema visualizza
tutti i membri della gerarchia allo stesso livello di una
dimensione, senza utilizzare + o - per la navigazione e senza il
menu di scelta rapida Espandi/Riduci.
Classificazione e gerarchie
La classificazione su una tabella in cui è presente una
gerarchia non tiene conto della struttura gerarchica dei dati.
Quando si definisce una classificazione in una tabella che
contiene una gerarchia, quest'ultima diventa semplice.
Inserimento di un'interruzione in una misura o dettaglio
Un'interruzione è sempre associata all'ordinamento
sull'oggetto in cui si applica. Qualsiasi gerarchia in una tabella
in cui viene applicata un'interruzione diventa semplice.
Rimuovere l'interruzione sull'oggetto sottostante per
ripristinare la gerarchia.
Oggetto unito con una gerarchia
Un oggetto unito basato su una gerarchia non può essere
utilizzato direttamente nel report. In alcuni casi possono
verificarsi conflitti nelle strutture della gerarchia. Il sistema
non consentirà di trascinare un oggetto unito. Se si crea una
formula che utilizza l'oggetto unito, il sistema restituisce il
messaggio #SINTASSI.
Unione sulla chiave per l'oggetto aziendale OLAP
La sincronizzazione dei dati dello stesso oggetto dalla stessa
origine (cubo o query BEx) si basa sulla chiave interna del
valore di tali oggetti.
Aggregazione dell'indicatore di query BEx
Gli indicatori che si aggregano con la funzione di somma
aggregano la somma in Web Intelligence. Altri tipi di
aggregazione degli indicatori vengono delegati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
45
Funzione della gerarchia
Restrizione in Web Intelligence
Aggregazione degli indicatori delegati
Restituisce il messaggio #AGGIORNARE quando
l'aggregazione richiesta non è disponibile nella query.
Aggiornare il documento per ottenere il nuovo livello di
aggregazione
Aggregazione degli indicatori delegati
Restituisce #NON DISPONIBILE se viene utilizzato nel
contesto di una formula o in un filtro multivalore di una
dimensione che non si trova nel contesto dell'aggregazione
dell'indicatore. Ciò si verifica ad esempio quando si definisce
un URL su una dimensione in una tabella in cui è presente un
indicatore delegato. In questo caso è consigliabile creare una
variabile su un dettaglio nella dimensione originale e
includere (ma nascondere) la dimensione originale nel
blocco.
Eliminazione di query
Disponibile per origini di query .unv, OLAP e BEx. Per altri tipi
di origine la funzione non è disponibile.
Funzionalità di sostituzione del drill
Non è disponibile una funzionalità di sostituzione del drill su
un oggetto proveniente da una query BEx (non esiste un
percorso di navigazione).
Drill di query su origini OLAP
Non disponibile su origini OLAP tramite un universo .unx.
Questa funzione è disponibile solo tramite universi .unv.
Membri della dimensione OLAP nell'Elenco dei valori di un
report
L'ordine dei membri della dimensione OLAP nell'Elenco dei
valori di un report (barra filtro o controllo di input) è
lessicografico.
Creazione di query sugli universi
4.2
4.2.1
Interfacce utilizzabili per gli universi
Per creare query, visualizzare report, modificare o aggiornare report basati su origini dati .unv o .unx, si utilizzano
le interfacce descritte nelle sezioni seguenti.
Creazione di query
Per creare un documento o creare una query basata su un'origine dati universo .unv o .unx, è possibile utilizzare
una delle seguenti interfacce:
●
Interfaccia Web, avviata da BI Launch Pad
●
Interfaccia Rich Internet Application, avviata da BI Launch Pad
●
Interfaccia desktop, avviata da BI Launch Pad
●
Web Intelligence Rich Client installato dalla suite SAP Business Objects
46
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Utilizzo dei report
Per visualizzare report, modificare o aggiornare report, è possibile utilizzare una delle seguenti interfacce di Web
Intelligence:
●
Interfaccia Web, avviata da BI Launch Pad
●
Interfaccia Rich Internet Application, avviata da BI Launch Pad
●
Interfaccia desktop, avviata da BI Launch Pad
●
Web Intelligence Rich Client installato dalla suite SAP Business Objects
Esempio
4.2.2
Definizione di universi
Gli universi presentano dati di origini dati relazionali o OLAP come raccolte di oggetti correlati. Gli universi
contengono due tipi di dati:
Tipo di dati
Descrizione
Relazionale
I dati relazionali organizzano i dati come raccolta di oggetti
correlati (dimensioni, dettagli e indicatori). Gli oggetti
dell'universo vengono combinati in una query eseguita per
generare un report. Una query contenente la dimensione
Cliente e l'indicatore Fatturato genera, ad esempio, un report
che mostra il fatturato generato dal cliente.
Gerarchico
I dati gerarchici organizzano i dati in ordine gerarchico come
membri di gerarchie correlate. Una gerarchia Geografia, ad
esempio, può contenere livelli che mostrano paesi, stati e
città. Una query basata sulla gerarchia Geografia e
sull'indicatore Fatturato genera un report che mostra il
fatturato generato a livelli differenti della gerarchia (fatturato
per paese, per stato e per città). La query calcola
automaticamente i valori del fatturato a livelli differenti della
gerarchia.
Le funzionalità disponibili nel pannello delle query utilizzato per creare una query su un universo sono determinate
dal tipo di universo. Il pannello delle query gerarchiche, ad esempio, consente di selezionare i membri dati di una
gerarchia.
4.2.3
Selezione di un universo predefinito
È possibile selezionare un universo predefinito per le query basate su universi. Quando l'utente crea un nuovo
documento, nella finestra di dialogo Seleziona un universo risulta selezionato l'universo predefinito.
1.
In BI Launch Pad, fare clic su Preferenze.
2.
Fare clic su Preferenze nel riquadro sinistro della finestra di dialogo per visualizzare l'elenco delle preferenze,
quindi selezionare Web Intelligence dall'elenco.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
47
3.
Fare clic su Sfoglia sotto all'opzione Selezionare un universo predefinito e accedere all'universo da selezionare
come predefinito.
4.
Selezionare l'universo desiderato e fare clic su OK in basso al riquadro.
5.
Fare clic su Salva e chiudi.
6.
Per rendere effettiva la modifica è necessario selezionareDisconnessione e quindi Accedi.
Quando si crea un nuovo documento basato su un universo e si sceglie l'origine dati, viene selezionata la nuova
origine dati predefinita. È possibile selezionare un'altra origine dati, se necessario.
4.2.4
Creazione di una query in un universo
1.
Fare clic su Dati.
Gestione dati visualizza tutte le query disponibili nel documento.
2.
Selezionare
3.
Selezionare l'universo su cui si desidera creare un documento (quindi fare clic su Seleziona se si sta
utilizzando Web Intelligence Rich Client).
Viene aperto il Pannello delle query.
4.
Selezionare gli oggetti che si desidera inserire nella query e trascinarli nel riquadro Oggetti risultato. Per
aggiungere tutti gli oggetti della classe, trascinare la classe nel riquadro Oggetti risultato.
5.
Ripetere la fase precedente finché la query non contiene tutti gli oggetti che si desidera inserire.
6.
Fare clic su Ordinamento nella barra degli strumenti Oggetti risultato e utilizzare la finestra di dialogo
Ordinamento per ordinare il risultato della query.
7.
Selezionare gli oggetti per i quali si desidera definire filtri di query e trascinarli nel riquadro Filtri di query. Per
creare un filtro rapido in un oggetto, selezionare l'oggetto nel riquadro Oggetti risultato, quindi fare clic su
Aggiungi filtro rapido nella parte superiore destra del riquadro.
8.
Impostare l'ambito di analisi e altre proprietà della query.
9.
Per rimuovere un oggetto dal riquadro Oggetti risultato o Filtri di query, fare clic su Rimuovi nell'angolo
superiore destro del riquadro.
Fornitori di dati
Nuovo
Da universo
10. Per rimuovere tutti gli oggetti dal riquadro Oggetti risultato o Filtri di query, fare clic su Rimuovi tutto
nell'angolo superiore destro del riquadro.
11. Fare clic su Esegui query per eseguire la query.
Nota
Se un documento viene creato con due fornitori di dati (query) basati sulla stessa origine (universo),
quando cambia l'origine di una delle query, l'origine dell'altro fornitore di dati non viene modificata.
Temi collegati
Per visualizzare in anteprima i dati della query [pagina 92]
Definizione di query non gerarchiche [pagina 42]
48
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.2.5
Selezione dei membri di una gerarchia
Quando si utilizza una gerarchia in una query, Selezione membri consente di selezionare i membri della gerarchia
da visualizzare nel report generato dall'insieme di risultati della query. Una volta selezionati, i membri vengono
visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel pannello delle query.
È possibile selezionare i membri in modo esplicito o implicito mediante le funzioni. È ad esempio possibile
selezionare in modo esplicito i membri [California] e [Los Angeles] della gerarchia [Geografia]. È anche possibile
selezionare i membri secondari del membro [US] (per specificare gli stati US), nonché selezionare i membri
inclusi in un insieme denominato, ad esempio Città principali per fatturato, per includere le città che generano il
fatturato maggiore.
Temi collegati
Panoramica di Selezione membri [pagina 50]
Confronto tra selezione membri e filtro gerarchico [pagina 49]
4.2.5.1
Confronto tra selezione membri e filtro gerarchico
Quando si filtrano i membri in un filtro di query, si influisce anche sull'aggregazione degli indicatori. La selezione
dei membri mediante Selezione membri non influisce invece sugli indicatori.
Esempio
Selezione membri e filtro gerarchico
In questo esempio si dispone dei dati seguenti:
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 29.358.677,22
Francia
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
$ 263.416,19
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
Germania
$ 2.894.312,34
Brandeburgo
$ 119.871,08
Hessen
$ 794.876,08
Se si selezionano solo i membri relativi alla Francia in Selezione membri, non si influisce sul valore
dell'indicatore per Tutti i clienti:
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 29.358.677,22
Francia
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
$ 263.416,19
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
49
Se si filtra la Germania e i relativi membri secondari utilizzando un filtro di query, si influisce sull'indicatore Tutti
i clienti perché le cifre tedesche non vengono più visualizzate nell'aggregazione:
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 26.464.364,08
Francia
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
$ 263.416,19
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
Temi collegati
Selezione dei membri di una gerarchia [pagina 49]
4.2.5.2
Panoramica di Selezione membri
Selezione membri consente di visualizzare e selezionare i membri di una gerarchia. È possibile utilizzare i membri
in modo esplicito o con insiemi di membri forniti, ad esempio, da funzioni, insiemi denominati o livelli della
gerarchia.
È inoltre possibile utilizzare Selezione membri per definire i prompt, in modo che gli utenti possano selezionare i
membri da includere in una gerarchia durante l'esecuzione della query.
Selezione membri viene avviato dagli oggetti della gerarchia inclusi nelle query nel pannello delle query.
Nella tabella seguente vengono descritte le schede disponibili in Selezione membri.
Scheda
Descrizione
Membri
Nella scheda Membri sono visualizzati i membri
disposti in ordine gerarchico. I membri calcolati sono
visualizzati all'interno della gerarchia nella posizione
definita dall'amministratore.
Metadati
Nella scheda Metadati sono contenuti i livelli della
gerarchia (se la gerarchia supporta i livelli), gli insiemi
denominati e i membri calcolati.
Prompt
I prompt consentono di rimandare la selezione dei
membri fino all'esecuzione della query mostrando un
prompt che consente agli utenti di selezionare i
membri.
Nota
Il Pannello delle query riporta il nome tecnico e il nome aziendale degli oggetti o degli oggetti gerarchia. Il nome
tecnico è il nome che identifica l'oggetto in aggiunta al nome aziendale. I nomi tecnici non sono localizzati,
mentre quelli aziendali sì. Ad esempio, "Cliente" potrebbe essere un nome aziendale, mentre "Z_CUSTOMER"
un nome tecnico.
Temi collegati
50
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Selezione dei membri di una gerarchia [pagina 49]
4.2.5.3
Selezione di membri della gerarchia
È stato avviato il pannello delle query ed è disponibile almeno un oggetto della gerarchia da includere nella query.
1.
Aggiungere l'oggetto della gerarchia al riquadro Oggetti risultato nel pannello delle query.
2.
Fare clic sulla freccia a destra dell'oggetto della gerarchia per avviare Selezione membri.
3.
Utilizzare Selezione membri per selezionare i membri da includere nella query.
4.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
se non si seleziona alcun membro, nel risultato della query viene utilizzato il membro predefinito della gerarchia
(definito nel database). Se non è stato definito alcun membro predefinito, viene utilizzato il membro di livello
superiore.
4.2.5.4 Visualizzazione dei membri della gerarchia
selezionati
Il Pannello delle query indica quali membri sono stati selezionati.
4.2.5.5
Selezione esplicita di membri della gerarchia
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
1.
Fare clic su Membri per visualizzare i membri delle gerarchie.
2.
Selezionare i membri facendo clic sulla casella di controllo accanto a essi nella visualizzazione membri.
I membri vengono visualizzati nell'elenco di membri selezionati in Selezione membri.
3.
Per selezionare tutti i membri della gerarchia, fare clic su Tutti i membri nella parte superiore della gerarchia.
Questa opzione è utile quando si desidera includere tutti i membri anche se la struttura della gerarchia
cambierà successivamente.
4.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel pannello delle query.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia [pagina 51]
4.2.5.5.1
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx
Utilizzare il Selettore membri del Pannello delle query per selezionare i membri di una gerarchia per la query.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
51
Nota
Quando una query BEx contiene una variabile obbligatoria senza un valore predefinito, è necessario aprire il
riquadro Imposta variabili nel Pannello delle query e immettere un valore predefinito nel riquadro Imposta
variabili prima che sia possibile aprire il Selettore membri.
Nella gerarchia seguente viene illustrato il comportamento di selezione dei membri nelle query BEx.
Mondo
EMEA
Europa
Medio Oriente
Africa
America del Nord
Asia PAC
Asia
Pacifico
Australia
Filippine
Nuova Zelanda
America del Sud
Regola
Esempio
Quando si seleziona un membro di una gerarchia in un
dato livello.
Vengono selezionati tutti i membri principali della
gerarchia. È sempre selezionato il livello principale.
Non è possibile selezionare un livello specifico.
Se si deseleziona un membro quando il relativo
membro principale è già selezionato, vengono
deselezionati anche tutti i membri secondari del
membro principale.
Se Pacifico e tutti i membri secondari sono già
selezionati e si deseleziona Australia, vengono
deselezionate anche Filippine e Nuova Zelanda.
Vengono visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
Se si seleziona un membro quando alcuni dei relativi
membri secondari sono già selezionati, vengono
selezionati tutti i membri secondari.
Se si seleziona un membro quando i membri
discendenti sono già selezionati, vengono selezionati
52
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
●
Europa
●
Pacifico
Se Europa è selezionato e si seleziona EMEA, vengono
selezionati anche Medio Oriente e Africa. Vengono
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
●
EMEA
●
Elementi secondari di EMEA
Se si seleziona Asia PAC quando Australia è già
selezionato, vengono selezionati anche Asia, Pacifico
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Regola
Esempio
anche tutti gli elementi secondari del membro e tutti gli (elementi secondari di Asia PAC) e Filippine e Nuova
elementi di pari livello dei membri discendenti
Zelanda (elementi di pari livello di Australia). Vengono
selezionati.
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
Se si seleziona un membro quando i membri
discendenti sono già selezionati, vengono selezionati
anche tutti gli elementi secondari del membro e tutti gli
elementi di pari livello dei membri discendenti
selezionati.
●
Asia PAC
●
Elementi secondari di Asia PAC
●
Pacifico
●
Elementi secondari di Pacifico
Se si seleziona Asia PAC quando Australia è già
selezionato, vengono selezionati anche Asia, Pacifico
(elementi secondari di Asia PAC) e Filippine e Nuova
Zelanda (elementi di pari livello di Australia). Vengono
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
●
Asia PAC
●
Elementi secondari di Asia PAC
●
Pacifico
●
Elementi secondari di Pacifico
Temi collegati
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx [pagina 69]
Informazioni sulla selezione di membri della gerarchia fino a una specifica profondità [pagina 56]
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.2.5.5.2 Informazioni sulle variabili dei nodi della gerarchia
nelle query BEx
I prompt presenti sulle caratteristiche dei nodi della gerarchia nelle query BEx vengono definiti variabili dei nodi
della gerarchia. Nel caso siano presenti tali variabili, la funzione di selezione dei membri viene disabilitata per la
gerarchia interessata. Il prompt correlato alla variabile del nodo della gerarchia viene visualizzato in fase di
esecuzione.
4.2.5.6 Selezione di membri della gerarchia mediante le
funzioni
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
1.
Fare clic su Membri per visualizzare i membri delle gerarchie.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul membro al quale applicare una funzione.
Nel menu vengono visualizzate le opzioni seguenti:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
53
Opzione
Descrizione
Elementi secondari
Aggiunge tutti i membri secondari del membro
all'elenco dei membri selezionati.
.
I membri immediatamente sotto il membro
selezionato sono i relativi elementi secondari.
I membri vengono visualizzati come Elementi
secondari di [membro selezionato]
nell'elenco.
Nota
non è possibile includere elementi secondari e
discendenti dello stesso membro. Se è stato già
selezionato Discendenti prima di selezionare
Elementi secondari, i discendenti vengono rimossi
dall'elenco e sostituiti con gli elementi secondari.
Discendenti
Aggiunge tutti i membri discendenti del membro
all'elenco di membri selezionati.
Tutti i membri immediatamente sotto il membro
selezionato nella gerarchia sono i relativi discendenti.
I membri vengono visualizzati come Discendenti
di [membri selezionato] nell'elenco.
Nota
non è possibile includere elementi secondari e
discendenti dello stesso membro. Se è stato già
selezionato Elementi secondari prima di
selezionare Discendenti, gli elementi secondari
vengono rimossi dall'elenco e sostituiti con i
discendenti
Elemento principale
Aggiunge il membro principale del membro all'elenco
di membri selezionati
Il membro immediatamente sopra il membro
selezionato è il relativo elemento principale.
Il membro viene visualizzato come Elemento
principale di [membro selezionato]
nell'elenco.
54
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Opzione
Descrizione
Nota
non è possibile includere l'elemento principale e gli
antenati dello stesso membro. Se è stato già
selezionato Antenati prima di selezionare
Elemento principale, gli antenati vengono rimossi
dall'elenco e sostituiti con l'elemento principale
La funzione Elemento principale non è
disponibile nelle query BEx.
Antenati
Aggiunge i membri antenati all'elenco dei membri
selezionati.
Tutti i membri sopra il membro selezionato nella
gerarchia sono i relativi antenati.
I membri vengono visualizzati come Antenati di
[membro selezionato] nell'elenco.
Non è possibile includere gli antenati e l'elemento
principale dello stesso membro nell'elenco. Se è
stato già selezionato Elemento principale prima di
selezionare Antenati, l'elemento principale viene
rimosso dall'elenco e sostituito con gli antenati.
La funzione Antenati non è disponibile nelle query
BEx.
Elementi di pari livello
Aggiunge il membro selezionato e i relativi membri di
pari livello all'elenco di membri selezionati.
Tutti i membri dello stesso livello del membro
selezionato e che condividono lo stesso elemento
principale sono i relativi elementi di pari livello. I
membri vengono visualizzati come Elementi di
pari livello di [membro selezionato]
nell'elenco.
La funzione Elementi di pari livello non è
disponibile nelle query BEx.
3.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia [pagina 51]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
55
4.2.5.7
livello
Informazione sulla selezione dei membri basata sul
È possibile selezionare membri in base al livello nel riquadro Metadati del Pannello delle query. È possibile
selezionare membri sulla base del livello e della profondità nella gerarchia.
4.2.5.8 Informazioni sulla selezione di membri della
gerarchia fino a una specifica profondità
Nel Pannello delle query è possibile selezionare tutti i membri di una gerarchia fino a una specifica profondità.
Verranno così visualizzati nel report tutti i membri della gerarchia selezionata fino alla profondità specificata.
4.2.5.9 Quando è definita una variabile di gerarchia su una
caratteristica
Quando è definita una variabile di gerarchia su una caratteristica, nella struttura universo del Pannello delle query
viene visualizzata solo una gerarchia predefinita.
4.2.5.10 Selezione dei membri della gerarchia da un livello
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia che supporta i livelli e avviato
Selezione membri.
È possibile selezionare tutti i membri di un determinato livello della gerarchia se questa è organizzata in livelli.
Nota
non tutte le gerarchie sono organizzate in livelli.
1.
Fare clic su Metadati per visualizzare i livelli della gerarchia.
2.
Selezionare i livelli di cui si desidera includere i membri.
I membri vengono visualizzati come Tutti i membri dal livello [livello selezionato]
nell'elenco.
3.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia [pagina 51]
56
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.2.5.11
Selezione di membri calcolati
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia, avviato Selezione membri e il
database sul quale si basa l'universo supporta i membri calcolati.
1.
Fare clic su Metadati e selezionare il membro calcolato o fare clic su Membri e selezionare il membro calcolato
nella gerarchia.
○
La posizione del membro calcolato nella gerarchia è determinata dall'amministratore.
○
Non è possibile applicare funzioni, quali Elementi secondari o Elemento principale, a un membro
calcolato.
2.
Selezionare il membro calcolato nell'elenco di membri calcolati.
3.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia [pagina 51]
Membro calcolato [pagina 41]
4.2.5.12 Selezione degli insiemi denominati
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
1.
Fare clic su Metadati.
2.
Selezionare l'insieme denominato nella cartella Insiemi denominati.
3.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
per includere un insieme denominato è anche possibile selezionarlo nell'elenco di oggetti query disponibili. Gli
insiemi denominati vengono visualizzati al di sotto della dimensione dell'analisi contenente la gerarchia a cui sono
associati. Quando si seleziona un insieme denominato, la relativa gerarchia principale viene inclusa come oggetto
risultato e l'insieme denominato viene visualizzato come selezione membri al di sotto dell'oggetto gerarchia.
4.2.5.13 Esclusione di membri della gerarchia
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
1.
Selezionare i membri o gli insiemi di membri da escludere.
2.
Fare clic su Escludi accanto ai membri selezionati.
3.
Chiudere Selezione membri.
I membri esclusi vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, questi membri vengono esclusi dalla gerarchia.
Non è possibile escludere membri nelle query BEx.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
57
4.2.5.14 Ricerca dei membri
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
È possibile cercare membri specifici in una gerarchia utilizzando Selezione membri.
Nota
la ricerca viene eseguita sempre sull'intera gerarchia memorizzata nel database, anziché solo sui membri già
recuperati mediante Selezione membri.
1.
Fare clic su Membri.
2.
Fare clic sul pulsante di ricerca in basso a destra della visualizzazione membri per avviare la finestra di dialogo
Cerca.
3.
Digitare il testo di ricerca nella casella Modello di ricerca.
Nella ricerca è consentito l'uso dei caratteri jolly.
4.
Carattere jolly
Descrizione
*
Sostituisce qualsiasi stringa di caratteri
?
Sostituisce un singolo carattere
Fare clic su Cerca nel testo per cercare il testo visualizzato dei membri o Cerca nella chiave per cercarne le
chiavi del database.
4.2.5.15 Creazione di prompt per la selezione dei membri
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
È possibile rimandare la selezione finché la query non verrà eseguita. In questo caso, all'utente verrà richiesto di
selezionare i membri durante l'esecuzione della query.
Nota
la selezione nei prompt dei membri è limitata alla selezione esplicita dei membri. L'utente non può selezionare i
membri utilizzando funzioni quali Antenati o Elemento principale.
Nota
in questa fase si applicano le regole sulla selezione dei membri mediante funzioni. Fare riferimento al
collegamento alla fine di questo argomento.
1.
Fare clic su Prompt.
2.
Fare clic su Abilita parametro per abilitare la selezione dei membri durante l'esecuzione della query.
Quando questa opzione è selezionata non è possibile accedere alle altre schede di Selezione membri.
3.
Digitare il testo del prompt nella casella Testo del prompt.
4.
Fare clic su Mantieni selezionati gli ultimi valori se si desidera che il prompt selezioni per impostazione
predefinita i valori scelti in precedenza quando viene visualizzato.
58
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
5.
Fare clic su Imposta valori predefiniti, quindi su Modifica e selezionare i valori predefiniti se si desidera che il
prompt selezioni i valori predefiniti quando viene visualizzato.
6.
Chiudere Selezione membri
Il testo del prompt viene visualizzato al di sotto della gerarchia nel pannello delle query.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia mediante le funzioni [pagina 76]
4.2.6
4.2.6.1
Risoluzione delle query ambigue
Definizione di query ambigue
Per query ambigua si intende una query contenente uno o più oggetti che potenzialmente possono restituire due
tipi diversi di informazioni.
In un universo, è possibile che determinate dimensioni dispongano di valori utilizzati per due scopi diversi nel
database. Ad esempio, la dimensione [Paese] nella query riportata di seguito può restituire due tipi di
informazioni:
●
I clienti e il paese in cui hanno trascorso le vacanze.
●
I clienti e il paese in cui hanno effettuato la prenotazione.
Il ruolo svolto dalla dimensione Paese in questa query è ambiguo. Un valore relativo al paese può rappresentare il
paese in cui è stata venduta la vacanza o il paese in cui è stata prenotata la vacanza. Uno rappresenta le
informazioni esistenti (vendite), mentre l’altro le informazioni future (prenotazioni).
Per evitare eventuali ambiguità in una query, il designer dell’universo identifica i vari modi in cui gli oggetti
possono essere utilizzati nell’universo, quindi implementa le restrizioni relative alle modalità secondo cui tali
oggetti possono essere combinati. Tali restrizioni sono denominate contesti.
4.2.6.2
Definizione di contesti
Per contesto si intende un gruppo definito di oggetti che condividono un obiettivo aziendale comune.
Generalmente, tale obiettivo è costituito dal tipo di informazioni rappresentate dagli oggetti correlati. Ad esempio,
un contesto di vendite è un raggruppamento di tutti gli oggetti che è possibile utilizzare per la creazione di query
relative alle vendite. Un contesto di prenotazioni è un raggruppamento di tutti gli oggetti che è possibile utilizzare
nelle query relative alle prenotazioni. In un universo, i contesti vengono definiti mediante Universe Designer.
Per creare una query, è possibile combinare tutti gli oggetti desiderati presenti nello stesso contesto, nonché
oggetti inclusi in contesti diversi. Se si utilizza un oggetto comune a più contesti in una query e non è possibile
stabilire quale sia il contesto migliore, che comprenda tutti gli altri oggetti della query, viene visualizzato un
messaggio con la richiesta di scegliere il contesto da applicare.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
59
4.2.6.3
Scelta di un contesto per l'esecuzione di una query
Quando si crea una query o si aggiorna un report, a volte viene richiesto all'utente di scegliere un contesto prima
dell'esecuzione della query. I contesti vengono utilizzati negli universi per evitare query ambigue.
È necessario scegliere un contesto ogni volta che si esegue la query se è selezionata la proprietà della query
Reimposta contesti all'aggiornamento. Se nelle proprietà della query è stata selezionata l'opzione Cancella
contesti, è inoltre necessario scegliere i contesti.
1.
Eseguire la query contenente contesti multipli.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare un contesto.
2.
Fare clic sul contesto nella finestra di dialogo Selezionare un contesto.
4.2.6.4 Per reimpostare i contesti quando una query viene
aggiornata
Il pannello delle query è aperto.
1.
Fare clic su Proprietà della query nella barra degli strumenti del pannello delle query per visualizzare la
finestra di dialogo Proprietà della query.
2.
Selezionare Reimposta contesti all'aggiornamento.
4.2.6.5
Per cancellare contesti da una query
Il pannello delle query è aperto.
1.
Fare clic su Proprietà della query nella barra degli strumenti del pannello delle query per visualizzare la
finestra di dialogo Proprietà della query.
2.
Fare clic su Cancella contesti.
4.2.7
Livello dell’analisi
Per ambito di analisi di una query, si intendono i dati supplementari che è possibile recuperare dal database per
ottenere maggiori dettagli sui risultati restituiti da ogni oggetto incluso in una query. Tali dati supplementari non
vengono visualizzati nel primo report dei risultati, tuttavia rimangono disponibili nel cubo di dati da cui è possibile
importarli nel report per accedere ai dettagli in qualsiasi momento. Il processo che consente di ottenere dati più
precisi a livelli inferiori di dettaglio è denominato drill down su un oggetto.
Nota
questa opzione del pannello delle query è disponibile solo per gli universi unx relazionali e non per quelli OLAP.
60
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Nell'universo, l'ambito di analisi corrisponde ai livelli gerarchici al di sotto dell'oggetto selezionato per una query.
Ad esempio, il livello dell’analisi di un livello inferiore rispetto all’oggetto Anno può includere l’oggetto Trimestre,
che viene visualizzato subito sotto ad Anno.
È possibile impostare tale livello al momento della creazione di una query per consentire agli oggetti in basso nella
gerarchia di essere inclusi nella query, senza la necessità che vengano visualizzati nel riquadro Oggetti risultato.
Le gerarchie di un universo consentono di selezionare il livello dell’analisi e il corrispondente livello di drill
disponibile. È anche possibile creare un ambito di analisi personalizzato, selezionando dimensioni specifiche da
includere nell'ambito.
Nota
Non è possibile impostare l'ambito di analisi se si utilizza la modalità di drill delle query poiché questa modalità
modifica l'ambito in modo dinamico in funzione delle azioni di drill.
4.2.8
Livelli di analisi
Di seguito sono riportati i livelli di analisi che è possibile impostare.
Livello
Descrizione
Nessuno
Nella query vengono inclusi solo gli oggetti visualizzati
nel riquadro Oggetti risultato.
●
Scendi di un livello
●
Scendi di due livelli
●
Scendi di tre livelli
Per ogni oggetto presente nel riquadro Oggetti
risultato, nella query vengono inclusi uno, due o tre
oggetti sottostanti della struttura gerarchica. I dati
relativi a tali oggetti restano memorizzati nel cubo fino
a quando non vengono aggiunti al documento.
Personalizzato
Nella query vengono inclusi tutti gli oggetti aggiunti
manualmente al riquadro Livello dell’analisi.
L’inserimento di un livello dell’analisi in un documento implica un aumento notevole delle dimensioni del
documento stesso. Ciò è dovuto al fatto che i dati necessari per il livello specificato vengono salvati con il
documento sebbene non siano visualizzati nei report, a meno che non venga attivata la modalità Drill ed eseguito il
drill down sui dati per visualizzarne i valori corrispondenti.
Per ridurre al minimo le dimensioni dei documenti e ottimizzare le prestazioni, includere un ambito di analisi solo
nei documenti in cui sarà necessario eseguire il drill.
4.2.9
1.
Impostazione dei livelli di analisi
Fare clic sul pulsante Mostra/nascondi riquadro dell'ambito di analisi in modo che appaia attivato.
Il riquadro Livello dell’analisi viene visualizzato nella parte inferiore del riquadro Oggetti risultato. Il livello
dell’analisi predefinito è Nessuno. Tutte le dimensioni presenti nel riquadro Oggetti risultato vengono
visualizzate nel riquadro Livello dell’analisi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
61
2.
Fare clic sulla freccia rivolta verso il basso nella casella di riepilogo Livello dell’analisi.
3.
Selezionare un ambito di analisi.
Il livello viene visualizzato nella casella di riepilogo e le dimensioni in ordine gerarchico sotto ciascuna
dimensione nel riquadro Oggetti risultato sono riportate nel riquadro Livello dell’analisi.
4.
Se si desidera aggiungere dimensioni selezionate all'ambito di analisi oppure creare un ambito di analisi
personalizzato, selezionare le dimensioni in Query Manager e trascinarle nel pannello Ambito di analisi.
4.2.10 Visualizzazione dello script generato da una query
Quando si crea una query, la query genera "dietro le quinte" uno script SQL o MDX da eseguire a fronte del
database per restituire il risultato della query. SQL è il linguaggio di query compreso da tutti i database relazionali.
MDX è il linguaggio di query compreso dai database OLAP.
È possibile visualizzare e modificare il codice SQL generato dalla query. È possibile visualizzare le query MDX ma
non modificarle.
Nota
Non è possibile visualizzare lo script delle query che chiamano le stored procedure del database.
4.2.10.1 Per visualizzare e modificare lo script generato
Nota
non è possibile modificare lo script della query quando la query contiene prompt facoltativi. Modificare la query
per rimuovere i prompt facoltativi prima di tentare di modificare lo script.
1.
Fare clic su Visualizza script sulla barra degli strumenti della query per visualizzare la finestra di dialogo
Visualizzatore script query.
Quando lo script non è modificabile, i valori forniti in risposta ai prompt vengono riportati direttamente nella
query.
Ad esempio, se "UK" è stato fornito in risposta a un prompt in [Paese], una riga simile a
Resort_country.country In ('UK')
viene visualizzata nella query.
Se per il prompt non è ancora stato specificato alcun valore, nella query viene visualizzata la sintassi di Web
Intelligence per i prompt (descritta di seguito).
2.
Fare clic su Utilizza script query personalizzato per rendere modificabile lo script generato.
Quando si rende modificabile lo script, la sintassi di Web Intelligence per i prompt viene visualizzata nella
query.
62
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Ad esempio, una riga simile a
Resort_Country.country = @prompt('Enter Country:','A','Resort\Country',
Mono,Free,Persistent,,User:0)
viene visualizzata nella query.
3.
Fare clic su Convalida dopo aver modificato lo script per controllare la validità delle modifiche apportate.
4.
Fare clic su Copia per copiare lo script negli Appunti. Questa opzione non è disponibile nell'interfaccia Web.
5.
Fare clic suStampa per stampare lo script. Questa opzione non è disponibile nell'interfaccia Web.
4.2.11
Restrizione della quantità di dati restituiti dalle query
4.2.11.1
Per limitare la quantità di dati restituiti da una query
Il pannello delle query è aperto.
È possibile limitare la quantità di dati restituiti dalle query impostando il massimo numero di righe che una query
può restituire, utilizzando un set di risultati campionati, scegliendo se recuperare le righe vuote e le righe
duplicate.
Tabella 2: Come limitare la quantità di dati restituiti da una query
Funzione
Disponibile in
Recupero delle righe duplicate
Disponibile negli universi OLAP e .unx relazionali, ma
non nelle query BEx.
Restituzione di set di risultati campione
Disponibile negli universi .unx relazionali, ma non in
quelli .unx OLAP o nelle query BEx.
Recupero/esclusione di righe vuote
Disponibile solo negli universi .unx OLAP. Non
disponibile nelle query BEx.
1.
Fare clic su Proprietà della query nella barra degli strumenti del pannello delle query per visualizzare la
finestra di dialogo Proprietà della query.
2.
Per escludere righe duplicate, assicurarsi che l'opzione Recupera righe duplicate non sia selezionata
(l'opzione non è disponibile nelle query BEx).
3.
Per selezionare un numero massimo di righe da recuperare, selezionare N. max di righe recuperate e
impostare il numero massimo di righe da recuperare.
4.
Per restituire un set di risultati campione, fare clic su Set di risultati campione. Per utilizzare il campionamento
fisso, fare clic su Fisso. Il campionamento non è disponibile nelle query BEx.
L'opzione Fisso è visibile, ma non attivata se non è supportata dall'origine dati.
5.
Per escludere le righe vuote dal risultato, assicurarsi che l'opzione Recupera righe vuote non sia selezionata.
Temi collegati
Proprietà della query Recupera righe vuote [pagina 65]
Proprietà di query Recupera righe duplicate [pagina 65]
Proprietà di query Set di risultati campione [pagina 64]
Proprietà di query N. max di righe recuperate [pagina 64]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
63
4.2.11.2
Proprietà di query N. max di righe recuperate
La proprietà N. max di righe recuperate determina il numero massimo di righe di dati che vengono visualizzate
quando viene eseguita una query. Se è necessaria solo una certa quantità di dati, è possibile impostare questo
valore per limitare il numero di righe di dati nel documento.
La proprietà N. max di righe recuperate viene applicata a livello del database se il database la supporta. In caso
contrario, le righe vengono eliminate dopo essere state recuperate dal database.
La proprietà N. max di righe recuperate non prevede la distinzione tra i livelli dei dati gerarchici. Se il N. max di
righe recuperate è impostato su 3, i dati della prima tabella in basso vengono troncati come nella seconda tabella.
Clienti
Vendite unitarie
Costo negozio
USA
276.773
234.555
CA
45.506
67.999
OR
32.104
56.700
10.324
12.325
Clienti
Vendite unitarie
Costo negozio
USA
276.773
234.555
CA
45.506
67.999
OR
32.104
56.700
Albania
La proprietà Set di risultati campione applica anche una restrizione sul numero di righe nella query, ma al livello di
database. Se si impostano le proprietà N. max di righe recuperate su 2000 e Set di risultati campione su 1000, la
query recupera solo un massimo di 1000 righe.
Questa impostazione può essere ignorata in base alle limitazioni definite dall’amministratore nel profilo di
protezione. Se, ad esempio, N. max di righe recuperate viene impostato su 400 righe, ma il limite previsto dal
profilo di protezione è pari a 200 righe, durante l'esecuzione della query verranno recuperate solo 200 righe di
dati.
Temi collegati
Proprietà di query Set di risultati campione [pagina 64]
4.2.11.3
Proprietà di query Set di risultati campione
La proprietà Set di risultati campione determina il numero massimo di righe restituite da una query. Questa
restrizione è applicata solo al livello del database, nello script generato utilizzato per la restituzione dei dati.
Nota
l'opzione Set di risultati campione nel pannello delle query è disponibile solo per gli universi unx relazionali, e
non per gli universi .unx OLAP o per le query BEx.
64
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
L'opzione Fisso utilizza il campionamento fisso. Ogni volta che vengono aggiornati i dati, la query restituisce
sempre le stesse righe. Se non viene impostata l'opzione Fisso, il campionamento è casuale. Ogni volta che
vengono aggiornati i dati, la query restituisce un insieme diverso di righe a campione.
La proprietà Set di risultati campione è più efficiente della proprietà N. max di righe recuperate, che scarta le righe
che superano il limite massimo solo dopo che sono state recuperate tutte le righe nella query.
Non tutti i database supportano il campionamento. Se il campionamento non è supportato, l'opzione è disattivata.
Analogamente, è possibile che l'opzione Fisso non sia supportata da determinati database. In tal caso, l'opzione
Fisso risulta disattivata. Il campionamento non è disponibile nelle query BEx o negli universi .unx OLAP.
Temi collegati
Proprietà di query N. max di righe recuperate [pagina 64]
Definizione di query BEx [pagina 67]
4.2.11.4 Proprietà di query Recupera righe duplicate
In un database, gli stessi dati possono essere ripetuti su più righe. È possibile scegliere che la query restituisca le
righe ripetute o solo le righe uniche.
L'opzione non è disponibile nelle query BEx o non è disponibile se non supportata dal database sottostante.
Temi collegati
Definizione di query BEx [pagina 67]
4.2.11.5
Proprietà della query Recupera righe vuote
La proprietà della query Restituisci solo righe non vuote restituisce solo le righe che contengono dati.
La proprietà è disponibile solo negli universi basati su origini dati OLAP.
4.2.12 Per impostare il tempo massimo di esecuzione di una
query
Il pannello delle query è aperto.
Nota
questa funzionalità non è disponibile per le query BEx.
1.
Fare clic su Proprietà della query nella barra degli strumenti del pannello delle query per visualizzare la
finestra di dialogo Proprietà della query.
2.
Selezionare Durata max recupero e immettere il tempo in secondi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
65
4.2.13 Per consentire ad altri utenti di modificare query
Il pannello delle query è aperto.
Per impostazione predefinita le query possono essere modificate solo dall'utente che le ha create. È possibile
consentire la modifica degli utenti agli utenti che dispongono dei diritti di modifica query assegnati
dall'amministratore di BI.
1.
Fare clic su Proprietà della query nella barra degli strumenti del pannello delle query per visualizzare la
finestra di dialogo Proprietà della query.
2.
Fare clic su Consenti ad altri utenti di modificare le query.
4.3
Creazione di query basate su query BEx
4.3.1
Informazioni sulle query BEx
In questo manuale viene illustrata in dettaglio la procedura di creazione di query Web Intelligence basate su query
BEx. Per ulteriori informazioni sul processo di creazione di query e report, consultare il Manuale dell'utente di Web
Intelligence o il Manuale dell'utente di Web Intelligence Rich Client.
Le query BEx (query Business Exchange) vengono create da SAP BEx Query Designer in base a InfoCube SAP in
SAP NetWeaver Business Warehouse (SAP NetWeaver BW). Le query BEx recuperano i metadati dall'origine dati.
Web Intelligence consente di connettersi a una query BEx tramite una connessione BICS (BI Consumer Services)
e recuperare quindi i dati per la creazione di report. Web Intelligence mappa automaticamente i dati della query
BEx a gerarchie, attributi, dimensioni e indicatori, come nelle query gerarchiche basate su universi. L'accesso
diretto a una query BEx SAP (tramite connessione BICS) non consente di rinominare, aggiungere o modificare i
metadati. Non è necessario creare un universo per le query BEx. Considerare quanto segue riguardo l'utilizzo delle
query BEx:
●
È possibile accedere solo alle query BEx per le quali è stato abilitato il flag per l'accesso esterno.
●
La mappatura di oggetti non è sempre equivalente; fare riferimento alle pagine relative alle equivalenze e alle
restrizioni per assicurarsi che le query possano essere utilizzate correttamente.
Nota
è possibile creare, modificare e aggiornare i documenti e i report in base alle query BEx utilizzando l'interfaccia
di Web Intelligence Rich Internet Application (applet Java) o Web Intelligence Rich Client. Nell'interfaccia Web di
Web Intelligence (modalità DHTML) è solo possibile visualizzare e aggiornare documenti.
4.3.1.1
Interfacce utilizzabili per le query BEx
Per creare query, visualizzare report, modificare o aggiornare report, si utilizzano le interfacce descritte nelle
sezioni seguenti.
66
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Creazione di query
Per creare un documento o creare una query basata su una query BEx, è necessario utilizzare una delle seguenti
interfacce:
●
Rich Internet Application, accessibile da BI Launch Pad
●
Web Intelligence Rich Client installato dalla suite SAP Business Objects
Utilizzo dei report
Per visualizzare report, modificare o aggiornare report, è possibile utilizzare una delle seguenti interfacce di Web
Intelligence:
●
Interfaccia Web, accessibile da BI Launch Pad
●
Rich Internet Application, accessibile da BI Launch Pad
●
Interfaccia desktop, accessibile da BI Launch Pad
●
Web Intelligence Rich Client installato dalla suite SAP Business Objects
4.3.1.2
Definizione di query BEx
Le query BEx vengono create con uno strumento diverso e si basano su SAP InfoCube presenti in un SAP BW
Business Warehouse. Web Intelligence mappa automaticamente i dati della query BEx a gerarchie, attributi,
dimensioni e indicatori, come nelle query gerarchiche basate su universi. Per le query BEx non vengono creati
universi.
Web Intelligence consente di connettersi a una query BEx tramite una connessione BICS (BI Consumer Services).
Il microcubo risultante viene rappresentato nel riquadro degli oggetti disponibili sotto forma di struttura degli
oggetti, ma utilizza un sottoinsieme delle funzionalità disponibili nelle query gerarchiche basate sugli universi. Le
funzioni dei membri Elementi di pari livello, Elemento principale e Antenato, ad esempio, non sono
disponibili in Selezione membri nelle query BEx. Queste restrizioni sono descritte nella documentazione relativa
alle funzionalità.
Nota
Web Intelligence consente di creare un documento su una query BEx solo quando l'autenticazione della
connessione alla query BEx è predefinita. La modalità di autenticazione richiesta non è supportata sulla query
BEx al momento della creazione di un documento.
Temi collegati
Per creare una nuova query basata su una query BEx [pagina 74]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
67
4.3.1.3
Metadati supportati per query BEx
Sono supportate le seguenti funzionalità dei metadati per NetWeaver BW:
Metadati in query BEx
Supportati
Caratteristiche (incluse ora e unità)
Sì
Gerarchie
Sì
Cifre chiave di base
Sì
Attributi di navigazione
Sì
Attributi di visualizzazione
Sì
Cifre chiave/formule calcolate
Sì
Cifre chiave limitate
Sì
Strutture personalizzate
Sì
Variabili
Sì
I tipi di metadati vengono mappati agli oggetti dell'universo che possono essere utilizzati per creare le query ed
eseguire report. La mappatura dei dati avviene come segue.
Tabella 3: Mappatura dei metadati per query BEx
Questi metadati per query BEx
vengono mappati a questo oggetto Web Intelligence
4.x
Caratteristica
Dimensione
Gerarchia
Gerarchia
Livello gerarchia
Non disponibile (i livelli sono visualizzati in Selettore
membri)
Attributo
Attributo
Proprietà della caratteristica (chiave, didascalia,
descrizione breve, descrizione media, descrizione
lunga)
Attributo
Cifra chiave senza unità/valuta
Indicatore (numerico)
Valore della proprietà formattato (stringa)
Cifra chiave con unità/valuta
Indicatore (numerico)
Unità/valuta della proprietà (stringa)
Valore della proprietà formattato (stringa)
68
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Mappatura delle cifre chiave di SAP Business Warehouse a oggetti indicatore
di Web Intelligence
Per le origini dati basate su query BEx, le cifre chiave di BW vengono mappate a oggetti indicatore di Web
Intelligence. A seconda del tipo di dati della cifra chiave di BW, a questi indicatori è assegnato un tipo specifico,
ovvero STRING, DATE o NUMERIC.
Tuttavia, nella progettazione di query BEx, se gli oggetti cifra chiave e caratteristica vengono disposti in righe e
colonne in modo che le colonne dei risultati contengano tipi di oggetti diversi in ogni riga, il tipo dell'oggetto
indicatore visualizzato nel report Web Intelligence sarà "STRING". Per evitare problemi in Web Intelligence,
adottare la regola in base alla quale a ogni colonna corrisponde un solo tipo di dati. Il tipo di dati "STRING" viene
quindi applicato quando riconosce tipi di dati eterogenei nella colonna. Questa situazione si verifica, ad esempio,
quando la struttura di cifre chiave è impostata solo sull'asse Colonne. È inoltre possibile inserire entrambe le
strutture sullo stesso asse della query BEx.
Nota
se si desidera manipolare i risultati aggiungendo aggregazioni, è possibile modificare l'indicatore di Web
Intelligence mappato nel report convertendolo, tramite una formula, in tipi di dati diversi.
4.3.1.4
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx
Nota
L'amministratore deve verificare che la query BEx sia conforme alle restrizioni relative alla creazione dei report
descritte nella tabella riportata di seguito.
Funzionalità query BEx
Restrizione in Web Intelligence
Nodi collegati
I nodi collegati non vengono visualizzati.
Nodi di livello inferiore
I nodi di livello inferiore vengono sempre visualizzati dopo il
nodo principale.
Numero decimale
La definizione di numero decimale della query BEx non viene
utilizzata in Web Intelligence. Utilizzare invece il valore
formattato, se è necessario mantenere l'esatta impostazione
decimale nel report. È anche possibile applicare
l'impostazione decimale nella tabelle e nel grafico del report.
Numero di oggetti consentiti in una query
Non utilizzare più di 50 oggetti in una query BEx, altrimenti si
verificherà un errore.
Variabili dipendenti in caratteristiche composite e oggetto
principale
Quando sono presenti dipendenze tra le variabili in
caratteristiche composite e relativo oggetto principale, le
dipendenze non sono garantite.
Visualizzazione di righe/colonne in forma gerarchica
Non è possibile visualizzare una gerarchia globale da una
gerarchia dell'asse. Le caratteristiche, le gerarchie e le cifre
chiave che compongono la gerarchia vengono conservate.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
69
Funzionalità query BEx
Restrizione in Web Intelligence
Variabili su valori predefiniti
Non definire variabili su valori predefiniti in query BEx. Le
variabili verranno richieste senza alcun effetto sulla query
BEx. Definire invece il valore predefinito nel filtro.
Variabili pronte per l'input
Se si definiscono variabili pronte per l'input in BEx Query
Designer, non è possibile immettere manualmente una
stringa nel pannello del prompt in Web Intelligence. È solo
possibile effettuare una selezione da un elenco di valori.
L'input manuale non è attualmente supportato per le query
BEx.
Filtri come valori predefiniti
Non supportati, vengono rimossi dalla query BEx. Il filtro
verrà ignorato o, se viene utilizzata una variabile, verrà
visualizzato il relativo prompt ma la risposta dell'utente verrà
ignorata. Spostare qualsiasi restrizione basata su una
variabile nell'area dei filtri, perché venga presa in
considerazione per la creazione di report.
Espansione a livello
Per impostazione predefinita, le gerarchie non vengono
espanse a un determinato livello. Livello00 è sempre il livello
predefinito. Per riprodurre questo comportamento,
espandere la tabella e il grafico presenti nel report, quindi
salvare il documento. L'amministratore IT può ridefinire
questo valore predefinito utilizzando l'interfaccia CMC.
Tenere presente però che se il valore è troppo elevato, Web
Intelligence recupera i dati dell'intera gerarchia e questo
potrebbe influire notevolmente sulle prestazioni e sulla
stabilità del sistema. L'autore del report deve sempre
indicare in modo esplicito il numero di livelli della gerarchia
che desidera recuperare durante la progettazione delle query
di report.
Classificazione e gerarchie
La classificazione su una tabella in cui è presente una
gerarchia non tiene conto della struttura gerarchica dei dati.
Quando si definisce una classificazione in una tabella che
contiene una gerarchia, la classificazione diventa semplice.
Unione sulla chiave per l'oggetto aziendale OLAP
La sincronizzazione dei dati dello stesso oggetto dalla stessa
origine (cubo o query BEx) si basa sulla chiave interna del
valore di tali oggetti.
Aggregazione dell'indicatore di query BEx
Gli indicatori che si aggregano con la funzione di somma
aggregano la somma in Web Intelligence. Altri tipi di
aggregazione degli indicatori vengono delegati.
Eliminazione di query
Disponibile per origini di query .unv, OLAP e BEx. Per altri tipi
di origine la funzione non è disponibile.
Eccezioni delle query
Non vengono tenute in considerazione in Web Intelligence. In
Web Intelligence applicare invece la formattazione
condizionale.
Selezione complessa
Quando viene definita una variabile per supportare la
selezione complessa, non sono disponibili equivalenti. Questa
restrizione è limitata alla selezione intervalli.
Omissione degli zeri
Le righe con valori pari a zero non vengono rimosse dalla
tabella prodotta.
70
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Funzionalità query BEx
Restrizione in Web Intelligence
Layout predefinito della query
Le posizioni predefinite delle caratteristiche in righe e
colonne non vengono riprodotte.
Posizione dei nodi di livello inferiore
Si trovano sempre sotto i livelli superiori.
Calcoli locali ("Classifica", "Minimo")
Le cifre chiave per la definizione dei calcoli locali vengono
rimosse dalla query BEx. Evitare di utilizzarli, preferire nel
report la funzione di calcolo equivalente.
Righe di risultati
È consigliabile utilizzare invece i riepiloghi Web Intelligence.
Formula con calcolo
È consigliabile evitare formule con calcolo dipendenti da
layout ("Percentage share of result" ) non supportati. Nel
report Web Intelligence è possibile utilizzare una funzione di
calcolo equivalente.
Strutture di indicatori gerarchiche
Le strutture di indicatori gerarchiche vengono visualizzate
come elenchi semplici di indicatori.
Funzionalità di sostituzione del drill
Non è disponibile una funzionalità di sostituzione del drill su
un oggetto proveniente da una query BEx (non esiste un
percorso di navigazione).
Condizioni
Non utilizzare condizioni. Quando viene eseguita la query, le
condizioni, se presenti nella query, non vengono applicate.
Indicatori
Non possono essere utilizzati nei filtri.
Gerarchia
Non può essere utilizzata contemporaneamente in set di
risultati e filtri.
Attributi
Non può essere utilizzata contemporaneamente in set di
risultati e filtri.
4.3.2
Accesso alle query BEx
Per accedere alle query BEx è necessario soddisfare le seguenti condizioni:
●
È possibile accedere solo alle query BEx per le quali è stato abilitato il flag per l'accesso esterno.
●
È necessario disporre dei diritti di protezione appropriati per accedere e utilizzare le query BEx per la
creazione di report.
È possibile utilizzare la CMC per definire la connessione o Information Design Tool per pubblicare la connessione
sulla CMC. Il metodo più semplice è utilizzare la CMC.
4.3.2.1
Abilitazione dell'accesso alle query BEx
Alle query BEx possono accedere solo altri strumenti incluso Web Intelligence se per tali query BEx è stato
abilitato l'accesso esterno. Effettuare le attività seguenti o chiedere al proprio amministratore di effettuarle.
1.
In BEx Query Designer, selezionare la query a cui accedere tramite Web Intelligence.
2.
Nel riquadro Proprietà, selezionare Avanzate e assicurarsi che sia stato abilitato l'accesso esterno.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
71
3.
Salvare la query.
4.
Ripetere i passaggi sopra per tutte le query BEx che si desidera rendere disponibili per Web Intelligence.
Web Intelligence può ora accedere alle query BEx.
4.3.2.2
Definizione di una connessione BICS tramite la CMC
È possibile connettersi alle query BEx tramite le connessioni BICS create e salvate nella CMC. È necessario
disporre dei diritti appropriati per utilizzare la CMC. Per connettersi a una query BEx, è possibile definire una
connessione BICS in Information Design Tool. È possibile definire una connessione a una singola query BEx o a un
InfoProvider contenente più query BEx.
1.
Effettuare l'accesso nella console CMC.
2.
Scegliere "Connessione OLAP".
3.
Definire una nuova connessione. Nella finestra Nuova connessione, selezionare "SAP NetWeaver Business
Warehouse" nella finestra di dialogo Fornitore.
4.
Immettere le informazioni sulla connessione e i dettagli del sistema.
5.
Salvare la connessione.
4.3.2.3 Definizione di una connessione BICS a una query BEx
in Information Design Tool
Per connettersi a una query BEx, è possibile definire una connessione BICS in Information Design Tool. È possibile
definire una connessione a una singola query BEx o a un InfoProvider contenente più query BEx.
1.
In Information Design Tool, utilizzare la procedura guidata Nuova connessione OLAP per definire una
connessione OLAP e scegliere il driver middleware per il client BICS di SAP NetWeaver BW.
2.
Pubblicare la connessione in un repository accessibile da parte di Web Intelligence.
Per definire una connessione OLAP, utilizzare la procedura guidata Nuova connessione OLAP.
È ora possibile utilizzare Web Intelligence per selezionare la connessione e connettersi alla query BEx.
4.3.3 Creazione di una query Web Intelligence a partire da
una query BEx
Nella sezione che segue viene descritto come creare una query Web Intelligence basata su un'origine dati di una
query BEx.
72
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.3.3.1
Definizione di query gerarchiche
Una query gerarchica contiene almeno un oggetto gerarchico. È possibile creare query gerarchiche basate su
universi che supportano dati gerarchici o basate su query BEx che accedono direttamente a Info Query SAP. I dati
gerarchici possono provenire da database relazionali o OLAP, a seconda di come l'universo struttura i dati.
Nota
per un'origine dati relazionale, non si tratta di una vera e propria gerarchia, ma di un percorso di navigazione.
È possibile includere le gerarchie come oggetti risultato o filtro. Quando si crea una query gerarchica, il pannello
delle query offre ulteriori funzionalità per l'utilizzo dei dati gerarchici. Se, ad esempio, si include una gerarchia
come oggetto risultato, è possibile scegliere membri della gerarchia da visualizzare nel risultato. Queste
funzionalità gerarchiche non sono disponibili quando si crea una query su dati non gerarchici. Le funzionalità
esatte disponibili nel pannello delle query gerarchiche dipendono dall'origine dei dati gerarchici a cui si accede.
L'insieme di risultati generati da una query gerarchica consente di eseguire un'analisi dei dati gerarchici. Ogni
oggetto della gerarchia nella query produce una colonna gerarchica nel report. È possibile espandere i membri per
visualizzarne i membri secondari, ad esempio è possibile espandere il membro [US] per visualizzarne gli stati in
una gerarchia [Geografia].
Gli indicatori nel blocco vengono aggregati in base al membro a cui sono associati. Una query gerarchica
contenente la gerarchia [Clienti] e gli indicatori [Vendite unitarie] e [Costo negozio] restituisce ad esempio
l'insieme di risultati seguente:
Clienti
Vendite unitarie
Costo negozio
Tutti i clienti
364.707
371.579
276.773
234.555
CA
45.506
67.999
OR
32.104
56.700
10.324
12.325
USA
Albania
Temi collegati
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.3.3.2 Informazioni sulla creazione di una query basata su
una query BEx
Una volta connessi alla query BEx, Web Intelligence mappa i metadati della query BEx agli oggetti queryWeb
Intelligence. Utilizzare il Pannello delle query per selezionare gli oggetti appropriati per creare la query. È possibile
aggiungere filtri e prompt esattamente come quando si creano query sugli universi, anche se in alcuni casi
vengono applicate determinate restrizioni. Fare riferimento alla sezione Restrizioni durante l'utilizzo delle query
BEx.
Temi collegati
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
73
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx [pagina 69]
Informazioni sulla selezione di membri della gerarchia fino a una specifica profondità [pagina 56]
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.3.3.3
Per creare una nuova query basata su una query BEx
Per accedere a una query BEx, per tale query deve essere stato abilitato l'accesso esterno.
1.
In modalità Progettazione, fare clic su
query BW BEx.
Nuovo
Bex
per visualizzare la finestra di dialogo Seleziona una
2.
Selezionare la connessione BICS appropriata dal riquadro a sinistra della finestra di dialogo.
3.
Selezionare la query BEx nel riquadro a destra e fare clic su OK. Se una connessione BICS è basata su un
InfoCube, potrebbero essere disponibili diverse query BEx.
Viene visualizzato il pannello delle query in cui vengono mostrati gli oggetti della query come gerarchie,
dimensioni e attributi. Se la query BEx desiderata non è visualizzata, utilizzare BEx Query Designer per
assicurarsi che per la query sia stato abilitato l'accesso esterno.
4.
Definire la query e i filtri di query utilizzando gli oggetti disponibili.
Nota
quando si crea una query Web Intelligence basata su una query BEx che contiene una o più variabili
obbligatorie alle quali non è assegnato un valore predefinito, se si seleziona un elenco di valori o si prova a
utilizzare il selettore dei membri viene visualizzato un messaggio di errore. Utilizzare la finestra di dialogo
Imposta variabili per impostare i valori per la variabile obbligatoria.
Nota
nelle query BEx non è possibile applicare un filtro agli oggetti risultato.
Nota
Se la query BEx cui si è connessi è progettata per includere una variabile sul lato server SAP, è possibile
modificare il valore della variabile nel Pannello delle query facendo clic sul pulsante Imposta variabili e
selezionando una nuova variabile dall'elenco di valori disponibile.
4.3.3.4
Informazioni sul fattore di scala nelle query BEx
Quando una query BEx contiene indicatori che vengono mappati da cifre chiave scalate, il fattore di scala
sull'indicatore viene visualizzato nel report risultante. Se il fattore di scala viene modificato per la cifra chiave, la
modifica viene riflessa nel report quando questo viene aggiornato. Il fattore di scala viene visualizzato per il nome
dell'indicatore nel report e per l'attributo dell'indicatore nel pannello delle query.
74
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.3.3.5 Informazioni sulle variabili dei nodi della gerarchia
nelle query BEx
I prompt presenti sulle caratteristiche dei nodi della gerarchia nelle query BEx vengono definiti variabili dei nodi
della gerarchia. Nel caso siano presenti tali variabili, la funzione di selezione dei membri viene disabilitata per la
gerarchia interessata. Il prompt correlato alla variabile del nodo della gerarchia viene visualizzato in fase di
esecuzione.
4.3.3.6
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx
Utilizzare il Selettore membri del Pannello delle query per selezionare i membri di una gerarchia per la query.
Nota
Quando una query BEx contiene una variabile obbligatoria senza un valore predefinito, è necessario aprire il
riquadro Imposta variabili nel Pannello delle query e immettere un valore predefinito nel riquadro Imposta
variabili prima che sia possibile aprire il Selettore membri.
Nella gerarchia seguente viene illustrato il comportamento di selezione dei membri nelle query BEx.
Mondo
EMEA
Europa
Medio Oriente
Africa
America del Nord
Asia PAC
Asia
Pacifico
Australia
Filippine
Nuova Zelanda
America del Sud
Regola
Esempio
Quando si seleziona un membro di una gerarchia in un
dato livello.
Vengono selezionati tutti i membri principali della
gerarchia. È sempre selezionato il livello principale.
Non è possibile selezionare un livello specifico.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
75
Regola
Esempio
Se si deseleziona un membro quando il relativo
membro principale è già selezionato, vengono
deselezionati anche tutti i membri secondari del
membro principale.
Se Pacifico e tutti i membri secondari sono già
selezionati e si deseleziona Australia, vengono
deselezionate anche Filippine e Nuova Zelanda.
Vengono visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
Se si seleziona un membro quando alcuni dei relativi
membri secondari sono già selezionati, vengono
selezionati tutti i membri secondari.
Se si seleziona un membro quando i membri
discendenti sono già selezionati, vengono selezionati
anche tutti gli elementi secondari del membro e tutti gli
elementi di pari livello dei membri discendenti
selezionati.
Se si seleziona un membro quando i membri
discendenti sono già selezionati, vengono selezionati
anche tutti gli elementi secondari del membro e tutti gli
elementi di pari livello dei membri discendenti
selezionati.
●
Europa
●
Pacifico
Se Europa è selezionato e si seleziona EMEA, vengono
selezionati anche Medio Oriente e Africa. Vengono
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
●
EMEA
●
Elementi secondari di EMEA
Se si seleziona Asia PAC quando Australia è già
selezionato, vengono selezionati anche Asia, Pacifico
(elementi secondari di Asia PAC) e Filippine e Nuova
Zelanda (elementi di pari livello di Australia). Vengono
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
●
Asia PAC
●
Elementi secondari di Asia PAC
●
Pacifico
●
Elementi secondari di Pacifico
Se si seleziona Asia PAC quando Australia è già
selezionato, vengono selezionati anche Asia, Pacifico
(elementi secondari di Asia PAC) e Filippine e Nuova
Zelanda (elementi di pari livello di Australia). Vengono
visualizzate le selezioni dei membri seguenti:
●
Asia PAC
●
Elementi secondari di Asia PAC
●
Pacifico
●
Elementi secondari di Pacifico
Temi collegati
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx [pagina 69]
Informazioni sulla selezione di membri della gerarchia fino a una specifica profondità [pagina 56]
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.3.3.6.1
funzioni
Selezione di membri della gerarchia mediante le
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
76
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
1.
Fare clic su Membri per visualizzare i membri delle gerarchie.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul membro al quale applicare una funzione.
Nel menu vengono visualizzate le opzioni seguenti:
Opzione
Descrizione
Elementi secondari
Aggiunge tutti i membri secondari del membro
all'elenco dei membri selezionati.
.
I membri immediatamente sotto il membro
selezionato sono i relativi elementi secondari.
I membri vengono visualizzati come Elementi
secondari di [membro selezionato]
nell'elenco.
Nota
non è possibile includere elementi secondari e
discendenti dello stesso membro. Se è stato già
selezionato Discendenti prima di selezionare
Elementi secondari, i discendenti vengono rimossi
dall'elenco e sostituiti con gli elementi secondari.
Discendenti
Aggiunge tutti i membri discendenti del membro
all'elenco di membri selezionati.
Tutti i membri immediatamente sotto il membro
selezionato nella gerarchia sono i relativi discendenti.
I membri vengono visualizzati come Discendenti
di [membri selezionato] nell'elenco.
Nota
non è possibile includere elementi secondari e
discendenti dello stesso membro. Se è stato già
selezionato Elementi secondari prima di
selezionare Discendenti, gli elementi secondari
vengono rimossi dall'elenco e sostituiti con i
discendenti
Elemento principale
La funzione Elemento principale non è
disponibile nelle query BEx.
Antenati
La funzione Antenati non è disponibile nelle query
BEx.
Elementi di pari livello
La funzione Elementi di pari livello non è
disponibile nelle query BEx.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
77
3.
Opzione
Descrizione
Discendenti fino al livello denominato
Utilizzare l'elenco di nomi di livello per scegliere il
livello.
Discendenti fino a
Scegliere il numero di livelli da includere nella
selezione.
Chiudere Selezione membri.
I membri selezionati vengono visualizzati al di sotto dell'oggetto della gerarchia nel riquadro Oggetti risultato.
Quando si esegue la query, nel risultato vengono inclusi solo questi membri.
Nota
Non è possibile escludere i membri della gerarchia nelle query BEx.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia [pagina 51]
4.3.3.6.2
Note sull'uso di membri calcolati nelle query BEx
Per le restrizioni specifiche relative ai membri calcolati, fare riferimento all'argomento Restrizioni durante l'utilizzo
delle query BEx.
Temi collegati
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx [pagina 69]
Informazioni sulla selezione di membri della gerarchia fino a una specifica profondità [pagina 56]
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
Utilizzo di contesti in query BEx [pagina 79]
4.3.3.6.3
Ricerca dei membri
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
È possibile cercare membri specifici in una gerarchia utilizzando Selezione membri.
Nota
la ricerca viene eseguita sempre sull'intera gerarchia memorizzata nel database, anziché solo sui membri già
recuperati mediante Selezione membri.
1.
Fare clic su Membri.
2.
Fare clic sul pulsante di ricerca in basso a destra della visualizzazione membri per avviare la finestra di dialogo
Cerca.
3.
Digitare il testo di ricerca nella casella Modello di ricerca.
Nella ricerca è consentito l'uso dei caratteri jolly.
78
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.
Carattere jolly
Descrizione
*
Sostituisce qualsiasi stringa di caratteri
?
Sostituisce un singolo carattere
Fare clic su Cerca nel testo per cercare il testo visualizzato dei membri o Cerca nella chiave per cercarne le
chiavi del database.
4.3.3.6.4
Creazione di prompt per la selezione dei membri
È stato avviato il pannello delle query, selezionato un oggetto della gerarchia e avviato Selezione membri.
È possibile rimandare la selezione finché la query non verrà eseguita. In questo caso, all'utente verrà richiesto di
selezionare i membri durante l'esecuzione della query.
Nota
la selezione nei prompt dei membri è limitata alla selezione esplicita dei membri. L'utente non può selezionare i
membri utilizzando funzioni quali Antenati o Elemento principale.
Nota
in questa fase si applicano le regole sulla selezione dei membri mediante funzioni. Fare riferimento al
collegamento alla fine di questo argomento.
1.
Fare clic su Prompt.
2.
Fare clic su Abilita parametro per abilitare la selezione dei membri durante l'esecuzione della query.
Quando questa opzione è selezionata non è possibile accedere alle altre schede di Selezione membri.
3.
Digitare il testo del prompt nella casella Testo del prompt.
4.
Fare clic su Mantieni selezionati gli ultimi valori se si desidera che il prompt selezioni per impostazione
predefinita i valori scelti in precedenza quando viene visualizzato.
5.
Fare clic su Imposta valori predefiniti, quindi su Modifica e selezionare i valori predefiniti se si desidera che il
prompt selezioni i valori predefiniti quando viene visualizzato.
6.
Chiudere Selezione membri
Il testo del prompt viene visualizzato al di sotto della gerarchia nel pannello delle query.
Temi collegati
Selezione di membri della gerarchia mediante le funzioni [pagina 76]
4.3.3.7
Utilizzo di contesti in query BEx
Per contesto si intende un gruppo definito di oggetti che condividono un obiettivo aziendale comune.
Generalmente, tale obiettivo è costituito dal tipo di informazioni rappresentate dagli oggetti correlati. Ad esempio,
un contesto di vendite è un raggruppamento di tutti gli oggetti che è possibile utilizzare per la creazione di query
relative alle vendite. Un contesto di prenotazioni è un raggruppamento di tutti gli oggetti che è possibile utilizzare
nelle query relative alle prenotazioni. In un universo, i contesti vengono definiti mediante Universe Designer.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
79
Per creare una query, è possibile combinare tutti gli oggetti desiderati presenti nello stesso contesto, nonché
oggetti inclusi in contesti diversi. Se si utilizza un oggetto comune a più contesti in una query e non è possibile
stabilire quale sia il contesto migliore, che comprenda tutti gli altri oggetti della query, viene visualizzato un
messaggio con la richiesta di scegliere il contesto da applicare.
Temi collegati
Restrizioni durante l'utilizzo delle query BEx [pagina 69]
Selezione di membri gerarchici nelle query BEx [pagina 51]
4.3.3.8
Modifica dell'origine dati per le query BEx
È possibile modificare l'origine dati di un documento basato su una query BEx nel modo seguente:
Tabella 4: Modifica dell'origine dati
Origine dati originale
Modificata in...
Una query BEx
Un universo .unv su un'origine OLAP
Una query BEx
Un'altra query BEx
Quando si modifica l'origine, viene avviato automaticamente il pannello delle query ed è necessario modificare la
query di conseguenza.
4.4
Creazione di query in origini dati locali
4.4.1
1.
Per creare una query su un file di testo
Fare clic su Altro accanto a Selezionare un file di testo come origine dati nella schermata iniziale o
ai dati
Fornitori di dati
Nuovo
Da testo
Accesso
in modalità Dati o Progettazione.
2.
Fare clic su Sfoglia nella finestra di dialogo e selezionare il file di testo.
3.
Impostare le opzioni per importare i dati dal file.
4.
Fare clic su Avanti.
Viene visualizzato il pannello delle query, che visualizza i dati contenuti nel file di testo come oggetti del
report.
5.
Fare clic su Esegui query per creare un report sulla base dei dati del file di testo.
Temi collegati
Opzioni per le origini dati in formato testo [pagina 81]
80
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.4.1.1
Opzioni per le origini dati in formato testo
Quando si sceglie un file di testo come origine dati locale, è possibile configurare le opzioni descritte di seguito. È
possibile in seguito modificare le opzioni facendo clic su Modifica impostazioni nel riquadro Definizione query nel
pannello delle query.
Opzione
Descrizione
Separatore dati
Il carattere che separa i dati relativi a ciascun oggetto
risultato.
●
Tabulazione: i dati vengono separati da tabulazioni.
●
Spazio: i dati vengono separati da spazi.
●
Carattere: i dati vengono separati con il carattere
specificato.
Delimitatore di testo
Il carattere che racchiude i dati relativi a ciascun oggetto
risultato.
●
Virgolette doppie: i dati sono racchiusi tra virgolette
doppie
●
Virgolette singole: i dati sono racchiusi tra virgolette
singole
●
Nessuno: i dati non sono racchiusi tra caratteri
La prima riga contiene i nomi delle colonne
La prima riga di ogni colonna contiene il nome della colonna.
Impostazioni internazionali
Le impostazioni internazionali dei dati nel file di testo. Se, ad
esempio, l'impostazione internazionale è francese(Francia),
le virgole nei numeri sono interpretate come separatori
decimali, perché in francese i decimali contengono virgole.
Set di caratteri
Il set di caratteri utilizzato dal file di testo
Formato della data
Il formato data da utilizzare nel report
4.4.2
Per creare una query su un file Excel
Nota
i file di Microsoft Excel non sono supportati per versioni precedenti a Microsoft Excel 97.
1.
Fare clic su Altro accanto a Selezionare un foglio di lavoro Excel come origine datinella schermata iniziale di
Accesso ai dati
Fornitori di dati
Nuovo
Da Excel
in modalità Dati o Progettazione.
2.
Fare clic su Sfoglia nella finestra di dialogo e selezionare il file di testo.
3.
Impostare le opzioni per importare i dati dal file.
4.
Fare clic su Avanti.
Viene visualizzato il pannello delle query, che visualizza i dati contenuti nel file Excel come oggetti del report.
5.
Fare clic su Esegui query per creare un report sulla base dei dati del file Excel.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
81
Temi collegati
Opzioni per le origini dati in formato Excel [pagina 82]
4.4.2.1
Opzioni per le origini dati in formato Excel
Quando si sceglie un file Excel come origine dati locale, è possibile configurare le opzioni descritte di seguito. È
possibile in seguito modificare le opzioni facendo clic su Modifica impostazioni nel riquadro Definizione query nel
pannello delle query.
Opzione
Descrizione
Nome foglio
Il nome del foglio di lavoro contenente i dati
Selezione campo - Tutti i campi
Tutti i dati del foglio di lavoro vengono considerati come dati
di query.
Selezione campo - Definizione intervallo
I dati dell'intervallo specificato vengono considerati come
dati di query.
Selezione campo - Nome intervallo
I dati dell'intervallo denominato vengono considerati come
dati di query.
La prima riga contiene i nomi delle colonne
La prima riga dell'intervallo fornisce i nomi degli oggetti
risultato.
4.4.3
Modifica di una query basata su un'origine dati locale
1.
In modalità Progettazione selezionare
Accesso ai dati
2.
Modificare la query nel riquadro Proprietà della query.
Fornitori di dati
Modifica .
Se si seleziona un file diverso contenente l'origine dati nella casella Percorso origine, la struttura del nuovo file
deve corrispondere alla struttura del file esistente.
3.
Modificare le opzioni per l'importazione dei dati dal file facendo clic su Modifica impostazioni nel riquadro
Definizione query.
4.5
Creazione di query su servizi Web
4.5.1
Creazione di una query in un servizio Web
È possibile creare query che utilizzano Documento come un servizio Web (DaaWS) o qualsiasi servizio Web
generico come un'origine dati.
1.
Avviare il client desktop.
2.
Fare clic su Altro accanto a Selezionare un servizio Web come origine dati nella schermata iniziale o
ai dati
82
Fornitori di dati
Nuovo
Da servizio Web
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Accesso
in modalità Dati o Progettazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
3.
Specificare i dettagli del servizio Web. Per ulteriori informazioni, vedere il collegamento alla fine di questo
argomento.
4.5.1.1
Origine dati Servizi Web
Il plug-in Servizi Web consente di creare un documento Web Intelligence utilizzando Documento come servizio
Web (DaaWS) come origine dati.
Sebbene tale plug-in sia sviluppato per l'uso con documento come servizio Web, può essere anche utilizzato per
servizi Web generici con le seguenti proprietà:
●
SOAP 1.1
●
WSDL 1.0
●
Documento e valore letterale RPC
●
WSDL pubblici
L'uso dei servizi Web generici è soggetto alle restrizioni seguenti:
●
Non sono supportati gli schemi con riferimenti ciclici
●
Non sono supportate importazioni nidificate, ma solo importazioni a un livello
●
Non sono supportati gli elementi dell'attributo in uno schema XML
●
Non sono supportati schemi che fanno riferimento a piattaforme specifiche come Microsoft o a tipi Java come
http://microsoft.com/wsdl/types/, mappe, oggetti e così via.
Nota
per informazioni su come sviluppare, configurare e distribuire il plug-in del fornitore di dati personalizzato,
consultare il Manuale per gli sviluppatori del plug-in del fornitore dati personalizzato.
4.5.1.2
Prerequisito per l'utilizzo del plug-in Servizi Web
Prima di utilizzare il plug-in Servizi Web per creare un documento Web Intelligence, utilizzare un DaaWs o un
WSDL Servizio Web generico come input del plug-in in questione. In DaaWs viene utilizzato un insieme di
contenuti delle parti del report come servizio Web che è possibile chiamare internamente ed esternamente ai
client di Web Intelligence.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di un WSDL DaaWS, vedere l'argomento correlato riportato di seguito.
Temi collegati
Pubblicazione di contenuti come servizi Web [pagina 303]
4.5.1.2.1
Impostazioni proxy per il plug-in Servizio Web
Quando si utilizza il server proxy Internet per accedere a qualsiasi URL o WSDL mediante il plug-in Servizio Web, è
necessario aggiornare le impostazioni proxy nel file net.properties disponibile nel percorso
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
83
<DIR_INSTALLAZ_BOBJ>/SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0/win32_x86/jdk/jre6/lib con le
informazioni seguenti:
Fornire i valori per i parametri HTTP seguenti:
http.proxyHost= <http proxy hostname>
http.proxyPort=<http proxy port number>
http.nonProxyHosts=<http hosts for which proxy is not
required>
Dove:
●
proxyHost è il nome del server proxy, ad esempio proxy.mydomain.com
●
proxyPort è il numero di porta da utilizzare. Per impostazione predefinita, il valore è 80.
●
nonProxyHosts è l'elenco di nomi host separati da '|' a cui è possibile accedere direttamente tramite la rete,
ignorando il server proxy. Il valore predefinito è localhost & 127.0.0.1
Fornire i valori seguenti per i parametri HTTPS:
https.proxyHost=<http proxy hostname>
https.proxyPort=<http proxy port number>
dove,
●
proxyHost è il nome del server proxy, ad esempio proxy.mydomain.com
●
proxyPort è il numero di porta da utilizzare. Per impostazione predefinita il valore è 443. I gestori del
protocollo HTTPS utilizzano l'elenco nonProxyHosts http.
Nota
i file .pac non sono supportati, pertanto è necessario configurare esplicitamente il server proxy nelle
impostazioni proxy.
4.5.1.3
Selezione di un WSDL servizio Web come origine dati
Per selezionare un servizio Web come origine dati, attenersi alla seguente procedura:
1.
Dal riquadro Scegli un'origine dati per creare un nuovo documento fare clic su Servizi Web.
Viene visualizzata la schermata Seleziona un'origine dati.
2.
Immettere l'URL del servizio Web nel campo Origine e fare clic su Invia.
Viene visualizzata la schermata Seleziona dettagli servizio Web.
4.5.1.4
Impostazione dei dettagli del servizio
Per specificare i dettagli del servizio, attenersi alla seguente procedura:
1.
Nella finestra Seleziona dettagli servizio Web selezionare il nome del servizio nell'elenco a discesa Nome
servizio.
2.
Nell'elenco a discesa Nome porta selezionare il nome della porta.
84
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
3.
Nell'elenco a discesa Nome operazione selezionare il nome dell'operazione.
4.5.1.5
Specifica dei dettagli dei messaggi per DaaWS
Per le origini dati WSDL DaaWS è necessario fornire le seguenti informazioni durante la specifica dei dettagli dei
messaggi:
●
Informazioni di autenticazione
●
Parametri WSDL per il componente Web Intelligence
Informazioni di autenticazione
Nell'autenticazione SSO viene utilizzato l'ID della sessione di Web Intelligence per l'autenticazione. Quando si
accede a Web Intelligence utilizzando Windows NT o la modalità di autenticazione autonoma, l'opzione SSO è
disabilitata. È pertanto necessario immettere le credenziali di accesso per accedere al servizio Web. Quando si
accede a Web Intelligence utilizzando qualsiasi altra modalità di autenticazione, è possibile fornire le informazioni
di accesso e la password o utilizzare la modalità di autenticazione SSO per accedere ai servizi Web.
Nota
l'autenticazione SSO è supportata solo se Web Intelligence Rich Client è connesso al CMS in cui viene
distribuito il servizio Web. In caso contrario, è necessario fornire le credenziali di accesso per accedere al
servizio Web. Se Web Intelligence Rich Client è connesso a un altro CMS, non è possibile aggiornare i
documenti creati utilizzando l'autenticazione SSO.
Parametri WSDL per il componente Web Intelligence
I parametri WSDL per il componente Web Intelligence sono le proprietà i cui valori determinano i dati
rappresentati nel documento di Web Intelligence da creare.
Per ulteriori informazioni sui parametri WSDL DaaWS, vedere l'argomento correlato riportato di seguito.
Temi collegati
Struttura di servizi BI [pagina 309]
4.5.1.5.1
Specifica dei dettagli di autenticazione
Per abilitare l'autenticazione SSO, è necessario selezionare la casella di controllo SSO abilitato. Se si seleziona la
casella di controllo SSO abilitato, i campi del nome utente e della password vengono disabilitati.
Per fornire i dettagli di autenticazione senza utilizzare l'autenticazione SSO, attenersi alla seguente procedura:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
85
1.
Verificare che l'opzione SSO abilitato non sia selezionata.
2.
Nel riquadro Dettagli messaggio selezionare login, immettere il nome utente nella casella di testo Immettere
un valore e fare clic su Applica.
3.
Nel riquadro Dettagli messaggio selezionare password, immettere la password nella casella di testo
Immettere un valore e fare clic su Applica.
4.5.1.5.2
Utilizzo di prompt multivalore nelle query per un
servizio Web
È possibile utilizzare i prompt esattamente come le normali query, tranne quando si desidera utilizzare più valori
per un prompt.
Per utilizzare più valori per i prompt dei servizi BI, duplicare le voci dei prompt di query effettuando un clic
contestuale sul campo appropriato, selezionare Duplica, quindi completare il valore di indice (=1) e il nuovo valore
di prompt copiato. Durante l'esecuzione della query, all'utente verrà richiesto di rispondere a due prompt anziché
immettere due valori per un singolo prompt.
4.5.1.5.3
Impostazione dei filtri di report
Per impostare il filtro di report per l'operazione GetReportBlock, attenersi alla seguente procedura:
1.
Nel riquadro Dettagli messaggio fare clic su + per espandere la dimensione alla quale si desidera applicare il
filtro.
2.
Selezionare value, immettere il valore nel campo Immettere un valore e fare clic su Applica.
3.
Selezionare operator e scegliere il valore dall'elenco a discesa Selezionare un valore.
Nota
Specificare il valore e l'operatore solo per le dimensioni a cui applicare il filtro.
4.
Fare clic su Avanti >.
È possibile utilizzare il pulsante Reimposta per rimuovere il valore di ogni campo nel riquadro Dettagli messaggio.
Il pulsante Reimposta tutto consente di rimuovere i valori per tutti i campi del riquadro Dettagli messaggio.
Temi collegati
Aggiunta di un nodo [pagina 87]
Copia di un nodo [pagina 87]
Eliminazione di un nodo [pagina 88]
4.5.1.5.4
Impostazione dei filtri di drill
Nel blocco di drill è possibile specificare i valori del filtro e del percorso di drill per recuperare i dati con drill.
Per specificare i valori del percorso di drill e del filtro, attenersi alla seguente procedura:
86
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
1.
Nel nodo filtro attenersi alla seguente procedura per filtrare i dati degli oggetti:
a) Selezionare dimension, immettere il nome della dimensione in base alla quale filtrare i dati nel campo
Immettere un valore e fare clic su Applica.
b) Selezionarevalue, immettere il valore della dimensione nel campo Immettere un valore e fare clic su
Applica.
c) Selezionare operator e scegliere il valore dall'elenco a discesa Selezionare un valore.
Nota
Per gli operatori INLIST e NOT_INLIST è necessario specificare più valori con un elenco di valori
separati da virgola.
2.
Nel nodo percorso di drill, attenersi alla seguente procedura per recuperare i dati con drill:
a) Selezionare drillOperation, quindi scegliere un valore per l'operazione di drill dall'elenco a discesa
Selezionare un valore.
Le operazioni di drill supportate sono UP e DOWN.
b) Selezionare value, immettere il valore della dimensione nel campo Immettere un valore e fare clic su
Applica.
c) Selezionare from, immettere il nome della dimensione nel campo Immettere un valore e fare clic su
Applica.
3.
Fare clic su Avanti >.
Viene visualizzato il Pannello delle query.
È possibile utilizzare il pulsante Reimposta per modificare il valore e l'operatore di ogni dimensione e il pulsante
Reimposta tutto per modificare i valori e gli operatori di tutte le dimensioni.
Temi collegati
Aggiunta di un nodo [pagina 87]
Copia di un nodo [pagina 87]
Eliminazione di un nodo [pagina 88]
4.5.1.5.5
Aggiunta di un nodo
Un nodo può fare riferimento a un filtro o a un percorso di drill. L'aggiunta di nuovi nodi viene eseguita se si
desidera aggiungere altre condizioni di drill o altre condizioni di filtro nella stessa dimensione. Nel caso dei filtri,
queste condizioni fanno riferimento ai join AND.
Per aggiungere un nuovo filtro o un nuovo percorso di drill, fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo
percorso di drill o filtro padre e scegliere l'opzione Aggiungi. Viene creato un nuovo nodo filtro o percorso di drill.
4.5.1.5.6
Copia di un nodo
Un nodo può fare riferimento a un filtro o a un percorso di drill.
Per copiare un nodo filtro o percorso di drill, fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo percorso di drill o
filtro figlio e scegliere l'opzione Copia. Un nodo filtro o percorso di drill viene copiato con i valori esistenti nel
relativo nodo padre.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
87
4.5.1.5.7
Eliminazione di un nodo
Un nodo può fare riferimento a un filtro o a un percorso di drill.
Per eliminare un nodo filtro o percorso di drill, fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo percorso di drill o
filtro figlio e scegliere l'opzione Elimina. Il nodo viene eliminato dal relativo nodo padre.
Nota
I nodi possono essere eliminati solo se sono stati creati utilizzando l'opzione Aggiungi o Copia. Non è possibile
eliminare l'istanza originale di un filtro ottenuta da WSDL.
4.5.1.6
Impostazione dei filtri per il servizio Web generico
Per impostare i filtri per il servizio Web generico, attenersi alla procedura seguente:
1.
Nel pannello Messaggio di input selezionare il campo di input, immettere il valore nel campo Immettere un
valore e fare clic su Applica.
2.
Nel pannello Messaggio di output selezionare i campi di output e fare clic su Avanti >.
È necessario selezionare almeno un campo nel pannello Messaggio di output. Per selezionare più campi nel
pannello Messaggio di output, premere Ctrl e selezionare i campi.
Viene visualizzato il Pannello delle query con il campione di dati.
4.5.1.7
Creazione ed esecuzione di una query
È possibile modificare i seguenti parametri di query:
●
Proprietà dell'oggetto: è possibile modificare proprietà degli oggetti quali il nome, la qualifica, il tipo, la
funzione di aggregazione e la dimensione di aggregazione.
●
Proprietà della query: è possibile modificare proprietà delle query come il nome, l'URL di origine, Aggiornabile
e Modificabile.
●
Definizione query: è possibile modificare la definizione delle query facendo clic su Modifica impostazioni.
Per eseguire una nuova query, verificare gli oggetti e i dati di esempio visualizzati nella finestra Pannello delle
query e fare clic su Esegui query.
Verrà visualizzato un nuovo report.
Nota
se si modifica l'URL di origine nella finestra Pannello delle query, verificare che il nuovo WSDL presenti la stessa
struttura di quello utilizzato in precedenza.
Per informazioni sulla creazione del fornitore di dati personalizzato, consultare il Manuale per gli sviluppatori del
plug-in del fornitore dati personalizzato.
88
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.6 Creazione di query in visualizzazioni di Advanced
Analysis
4.6.1
SAP BusinessObjects Analysis
SAP BusinessObjects Analysis è uno strumento di analisi OLAP che consente agli utenti di definire analisi in modo
interattivo per esplorare i dati nelle origini dati OLAP. Gli utenti possono esportare dati nelle proprie analisi come
Visualizzazione analisi per utilizzarli in altre applicazioni tra cui SAP BusinessObjects Web Intelligence.
È possibile creare query su Visualizzazione analisi per analizzarne i dati nei documenti Web Intelligence. I dati in
Visualizzazione analisi vengono mostrati nel pannello della query come oggetti report, quali gerarchie, dimensioni
e attributi.
Nota
le visualizzazioni di analisi con oggetti personalizzati non sono supportate. Sono supportate solo le
visualizzazioni di analisi provenienti direttamente da NetWeaver BW.
4.6.2
Creazione di una query in una Visualizzazione analisi
Nota
Non è possibile creare una query su una visualizzazione analisi con l'interfaccia Web (client DHTML).
1.
In modalità Progettazione selezionare Accesso ai dati Nuovo Da Visualizzazione analisi
visualizzare la finestra di dialogo Seleziona una Visualizzazione analisi.
2.
Selezionare la cartella contenente la Visualizzazione analisi nel riquadro Cartelle.
3.
Selezionare la Visualizzazione analisi nel riquadro destro.
Viene visualizzato il pannello delle query, che visualizza i dati contenuti nella Visualizzazione analisi come
oggetti del report.
4.
Fare clic su Esegui per eseguire la query.
4.7
per
Gestione delle query
4.7.1
Passaggio alla modalità Dati
Nota
la modalità Dati non è disponibile nell'interfaccia Web (il client DHTML).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
89
Fare clic su Dati nel menu in alto a destra.
Viene visualizzato il riquadro Dati con il documento selezionato. Tutti i fornitori di dati vengono visualizzati in
un elenco a destra del riquadro Dati. Nell'elenco sono visualizzate informazioni sul fornitore di dati, ad
esempio il numero o le righe contenute e la data dell'ultimo aggiornamento.
4.7.2
Gestione delle query con Gestore dati
È possibile visualizzare, esplorare e gestire tutte le query di un documento utilizzando Gestore dati. È costituito da
un riquadro Dati che consente di esplorare le query e una visualizzazione elenco che varia in base alla selezione
effettuata nel riquadro Dati.
Per utilizzare Gestore dati passare alla visualizzazione Dati. Nella visualizzazione Dati sono disponibili solo le
caselle degli strumenti del gruppo Accesso ai dati.
4.7.2.1
Visualizzazione e filtro dei dati in un fornitore di dati
1.
Passare alla modalità dati per visualizzare il Gestore dati.
2.
Selezionare il fornitore di dati nel riquadro Dati.
I dati negli oggetti del fornitore dati vengono visualizzati in un elenco a destra del riquadro dati, con una
colonna per ogni oggetto.
Nota
se il fornitore di dati contiene più contesti o raggruppamenti, vengono visualizzati in un elenco a discesa in
alto a destra del riquadro dell'elenco. Ogni contesto o raggruppamento viene visualizzato come Risultato n.
Selezionare un contesto o un raggruppamento dall'elenco per visualizzarne i dati.
3.
Per filtrare i dati, fare clic sulla freccia su un'intestazione di colonna e selezionare un valore dall'elenco a
discesa oppure selezionare Personalizzato e definire un filtro personalizzato.
Un filtro personalizzato contiene gli operatori e valori di filtro che vengono selezionati da un elenco o immessi
direttamente. Il numero di valori che possono essere specificati varia in base all'operatore.
I filtri personalizzati sono i seguenti:
90
Operatore
Descrizione
is anything
I dati non vengono filtrati
is
I dati corrispondono a un singolo valore (equivalente alla
selezione di un singolo valore dall'elenco a discesa)
does not equal
I dati non sono uguali a un singolo valore (vengono
visualizzati tutti i valori ad eccezione di quello)
is in
I dati sono compresi in un elenco di valori (vengono
visualizzati solo i valori selezionati)
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Operatore
Descrizione
is not in
I dati non sono compresi in un elenco di valori (vengono
visualizzati tutti i valori tranne quelli selezionati)
is empty
Vengono visualizzate solo le righe con valori vuoti
is not empty
Vengono visualizzate solo le righe con valori non vuoti
begins with
Vengono visualizzate solo le righe che iniziano con il testo
immesso
ends with
Vengono visualizzate solo le righe che finiscono con il testo
immesso
contiene
Vengono visualizzate solo le righe che contengono il testo
immesso
non contiene
Vengono visualizzate solo le righe che non contengono il
testo immesso
I dati vengono filtrati in base ai valori specificati. Il filtro limita anche la visualizzazione nell'altra colonna. Ad
esempio, se si filtra la colonna in cui è mostrata la dimensione Cliente per visualizzare solo tre valori, nella
colonna Importo ordine vengono visualizzati solo i valori che corrispondono ai restanti valori Cliente.
4.7.3
Per gestire le query mediante Gestore dei dati
È possibile visualizzare, esplorare e gestire tutte le query di un documento utilizzando Gestore dati. Gestore dati
elenca tutte le query e consente di eseguire azioni quali rinominare una query o cambiare l'origine dati su cui è
basata.
1.
Per visualizzare Gestione dati, fare clic su Dati nella barra degli strumenti principale.
Tutte le query che forniscono dati al documento sono visualizzate in un elenco, il riquadro sinistro contiene
solo una scheda Dati in cui sono elencati tutti gli oggetti della query selezionata e nella casella degli strumenti
sono abilitati soltanto gli elementi relativi alla gestione delle query.
2.
Per modificare una query, fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa e scegliere Modifica dal menu di
scelta rapida.
Viene visualizzato il pannello delle query relativo alla query selezionata.
3.
Per eliminare i dati da una query, fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa e scegliere Svuota dal
menu di scelta rapida.
4.
Per eliminare le ultime risposte ai prompt, selezionare Elimina ultimi valori di prompt selezionati. Quando la
query viene aggiornata, vengono proposti gli eventuali valori predefiniti e non le ultime risposte utilizzate
prima dell'eliminazione. Quando questa opzione non è selezionata, vengono proposte le ultime risposte
utilizzate.
5.
Per rinominare una query, fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa e scegliere Rinomina dal menu
di scelta rapida, quindi digitare il nuovo nome.
6.
Per cambiare l'origine dati di una query, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla query e scegliere
Modifica origine* dal menu di scelta rapida.
Per informazioni sulla modifica dell'origine dati di una query, vedere il collegamento alla fine di questo
argomento.
* Quando si utilizza un'origine dati Excel in Web Intelligence Rich Client, le opzioni Strumenti -> Cambia origine
non risultano disponibili: aprire il Pannello delle query e nella scheda Proprietà delle query utilizzare il menu
Percorso origine per selezionare un file di origine differente.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
91
Temi collegati
Modifica dell'origine dati di una query [pagina 94]
4.7.4
Impostazione di date principali delle query
Se una o più query nel documento contengono una data principale, è possibile impostare le date principali.
1.
Selezionare
2.
Selezionare Utilizza la data predefinita per tutte le query per impostare ogni query sulla relativa data principale
predefinita.
3.
Selezionare Imposta data per tutte le query e scegliere la data da specificare quale data principale per tutte le
query.
4.
SelezionareAvvisa utenti quando si aggiornano i dati per visualizzare un prompt per la data principale ogni
volta che si aggiorna una query contenente una data principale.
4.7.5
Accesso ai dati
Fornitori di dati
Date principali .
Per visualizzare in anteprima i dati della query
Nel pannello delle query sono stati definiti gli oggetti risultato e gli oggetti filtro.
È possibile visualizzare in anteprima i risultati di una query nel riquadro Anteprima dati del pannello delle query.
Fare clic su Mostra/Nascondi pannello anteprima dati nella barra degli strumenti del pannello delle query per
visualizzare il riquadro Anteprima dati.
4.7.6
Visualizzazione dei dati di una query aggiunta
Se la query non è la prima query del documento, è necessario specificare la modalità di visualizzazione dei dati nel
riquadro Nuova query.
Opzione
Descrizione
Inserisci una tabella in un nuovo report
Visualizzare i dati di un nuovo report nel documento
Inserire una tabella nel report attuale
Visualizzare i dati del report attualmente selezionato in una
nuova tabella
Inserire gli oggetti risultato nel documento senza generare
una tabella
Inserire i dati nel documento senza visualizzarli in un report.
È possibile aggiungere gli oggetti restituiti dalla query nel
report in un secondo momento.
4.7.7
Interruzione di una query
È possibile interrompere una query prima che tutti i dati vengano restituiti nel documento.
92
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Quando si interrompe una query, al documento vengono restituiti solo dati parziali. I valori visualizzati nel
documento non riflettono in modo accurato la definizione della query.
Quando si interrompe il recupero dei dati, è possibile scegliere quali dati visualizzare.
Nota
nell'interfaccia Web, quando si annulla una query in esecuzione, viene ripristinato lo stato precedente del
documento e non viene proposta l'opzione per l'interruzione del recupero dei dati.
1.
Nella finestra di dialogo In attesa - Aggiorna dati, fare clic su Annulla.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Interrompi il recupero dei dati.
2.
Selezionare una delle opzioni della finestra di dialogo Interrompi recupero dei dati.
Opzione
Descrizione
Ripristinare i risultati del
consente di ripristinare i valori del documento recuperati all'ultima esecuzione della query.
precedente recupero di dati I valori visualizzati non saranno i dati più aggiornati disponibili nel database. È possibile
eseguire la query in un secondo momento per restituire i valori aggiornati del database.
Cancella tutti i dati dal
documento
visualizza il documento senza valori. La struttura e la formattazione del documento sono
conservate. È possibile eseguire la query in un secondo momento per restituire i valori
aggiornati del database.
Restituisci i risultati parziali
visualizza i nuovi valori recuperati fino a quel momento nelle parti adeguate del
documento. Il resto del documento visualizzerà i valori recuperati all'ultima esecuzione
della query.
4.7.8
Rimozione di una query
1.
Selezionare la query da rimuovere facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda Query
appropriata.
2.
Fare clic su Rimuovi.
4.7.9
Duplicazione di una query
È necessario eseguire la query prima che sia possibile duplicarla.
Se si desidera creare una query diversa su un universo già in uso nel documento, è possibile copiare la query
esistente su quell’universo e, quindi, modificarla, invece di crearla da zero.
1.
Selezionare la query da duplicare facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda Query
appropriata nella parte inferiore del pannello dei report.
2.
Selezionare Duplica.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
93
4.7.10 Modifica dell'origine dati di una query
È possibile modificare l'origine dati di una query. Questo è utile, ad esempio, se si desidera sviluppare un
documento su un universo in un ambiente di prova e quindi passare a un universo in un ambiente di produzione.
È possibile modificare l'origine dei dati, ma è necessario mappare gli oggetti a diversi oggetti nella stessa query o
di una query diversa.
Non è possibile eseguire la modifica tra tutte le origini dati. Nella tabella seguente vengono elencate le possibili
modifiche (da un'origine a una destinazione):
Origine
Destinazione
Universo UNV Universo UNX Universo UNX
su origine
su origine
dati
dati OLAP
relazionale
Universo UNV
Modifica
possibile
Fornitore di
dati
personale
(CSV, Excel)
Query BEx
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Universo UNX
su origine dati
relazionale
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Universo UNX
su origine dati
OLAP
Modifica
possibile*
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Fornitore di
dati personale
(CSV, Excel)
Query BEx
Visualizzazion
e Advanced
Analysis
Visualizzazio
ne Advanced
Analysis
Modifica
possibile
Modifica
possibile
Modifica
possibile
* Quando si passa da un'origine a un'altra, può essere necessaria una nuova mappatura completa degli oggetti.
** Vedere la prima nota riportata di seguito relativa alla modifica dell'origine dati per i file Excel con Web
Intelligence Rich Client.
Quando si sceglie la query di cui si desidera modificare l'origine dati, vengono presentate solo le origini dati per le
quali è possibile una modifica.
È possibile modificare l'origine dati solo nell'applet Java o in Web Intelligence Rich Client. In Web Intelligence Rich
Client è anche possibile modificare l'origine dati delle query basate su file di dati personali, come i file Excel
(vedere la prima nota di seguito).
Nota
Quando si utilizza un'origine dati Excel in Web Intelligence Rich Client, le opzioni Strumenti -> Modifica origine
non risultano disponibili: aprire il pannello delle query e nella scheda Proprietà delle query utilizzare il menu
Percorso origine per selezionare un file di origine differente.
94
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Nota
se un report contiene due query basate sullo stesso universo, è possibile modificare il fornitore di dati per una
delle query, passando da un universo a una query BEx.
Nota
Se l'origine di una query è un universo (file .unv), è possibile modificare l'origine in una query BEx. Gli oggetti
devono essere rimappati al tipo di oggetto corrispondente nella nuova origine.
Nota
i file di Microsoft Excel non sono supportati per versioni precedenti a Microsoft Excel 97.
4.7.10.1
Modifica dell'origine dati di una query
È possibile modificare l'origine dati su cui si basa una query identificando gli oggetti nella nuova origine dati che
sono equivalenti agli oggetti nell'origine dati corrente. Se possibile, gli oggetti di origine e destinazione vengono
mappati per impostazione predefinita in base al nome, al tipo di oggetto, al tipo di dati e alla posizione nell'origine
dati.
Nota
non è possibile mappare gli oggetti filtro query.
È possibile modificare o creare manualmente le mappature per gli oggetti che non possono essere mappati per
impostazione predefinita.
1.
Fare clic su Dati per visualizzare Gestione dati e l'elenco dei fornitori di dati nel documento.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla query di cui si desidera modificare l'origine dati e scegliere
Modifica origine.
Quando si utilizza un'origine dati Microsoft Excel 97 in Web Intelligence Rich Client, le opzioni Strumenti ->
Modifica origine non risultano disponibili: aprire il pannello delle query e nella scheda Proprietà delle query
utilizzare il menu Percorso origine per selezionare un file di origine differente.
3.
Selezionare Scegli un'origine dati esistente dal documento per selezionare un'origine dati di destinazione già
utilizzata nel documento, oppure Specifica una nuova origine dati, quindi specificare l'origine dati nell'elenco,
per scegliere un'origine dati diversa.
Non è possibile eseguire la modifica tra tutti i tipi di origini dati. Negli elenchi vengono visualizzate solo le
origini dati per le quali è possibile una modifica rispetto all'origine dati corrente.
4.
Fare clic su Avanti.
Gli oggetti di origine e destinazione vengono visualizzati nelle mappature predefinite.
Se le origini dati contengono dati gerarchici, tutti gli oggetti nella gerarchia vengono visualizzati sotto la
rispettiva gerarchia principale.
5.
Per ogni coppia di oggetti che si desidera mappare manualmente, fare clic su ... per visualizzare la finestra di
dialogo Mappa oggetto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
95
6.
Utilizzare la finestra di dialogo Mappa oggetto per scegliere l'oggetto nel nuovo oggetto che deve sostituire
l'oggetto nell'universo corrente.
Gli oggetti vengono mappati per impostazione predefinita in base al tipo di oggetto, al tipo di dati, al nome e al
percorso nelle origini dati di origine e destinazione. È possibile accettare la mappatura predefinita o sceglierne
una personalizzata.
Se non è possibile eseguire la mappatura predefinita, l'oggetto viene visualizzato come Rimuovi oggetto
risultato nell'origine dati di destinazione. Se non si seleziona un oggetto nella nuova origine dati, l'oggetto non
mappato viene rimosso dalla query quando si cambia l'origine dati.
Se l'oggetto rimosso è l'oggetto filtrato o basato sulla classifica in una classifica del database, viene
visualizzato un messaggio di avviso. Se si decide di rimuovere gli oggetti, questi vengono rimossi dalla
classifica o dalla sottoquery.
Se l'oggetto rimosso è l'oggetto di filtro in una query sul filtro di query, viene visualizzato un messaggio di
avviso. Se si rimuove l'oggetto, il filtro di query viene rimosso.
7.
Fare clic su Fine per modificare l'origine dati.
4.8
Uso di query multiple
4.8.1
Uso di più query
È possibile includere una o più query in un documento. Queste query possono essere basate su qualsiasi origine
dati supportata.
Ad esempio, è possibile inserire i dati delle vendite e i dati dei clienti nello stesso documento. In questo caso, i dati
aziendali relativi alla linea di prodotti sono disponibili in un universo, mentre i dati dei clienti si trovano in un altro
universo. Si desidera presentare i risultati delle vendite per la linea di prodotti e le informazioni sulle fasce di età
dei clienti nello stesso report. A questo scopo, è necessario creare un unico documento che includa due query:
una in ciascun universo. È possibile includere e formattare i risultati di entrambe le query sullo stesso report.
La definizione di più query in un unico documento è necessaria quando i dati da inserire in un documento sono
disponibili in diverse origini dati o quando si desidera creare diverse query concentrate su argomenti diversi nella
stessa origine dati. Tale definizione può essere effettuata nel momento in cui si crea un nuovo documento o si
aggiungono altre query a un documento esistente. È possibile presentare le informazioni di tutte le query in un
unico report oppure su diversi report nello stesso documento.
4.8.2 Query multiple, query combinate e query sincronizzate
a confronto
È possibile mettere in relazione più query in un documento in diversi modi.
●
Le query multiple di livello più semplice estraggono dati non correlati da origini diverse.
●
Le query sincronizzate mettono in relazione i dati di query diverse su una dimensione che contiene dati
comuni a entrambe le query. Questo tipo di dimensioni vengono definite dimensioni di unione.
96
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Le dimensioni vengono unite dopo aver creato ed eseguito più query.
●
Le query combinate sono un tipo speciale di query. Le query combinate generano SQL contenenti gli operatori
UNION, INTERSECT e MINUS (se supportati dal database) o simulano l'effetto di tali operatori.
Le query combinate consentono di rispondere a domande aziendali complesse, difficili da formulare mediante
le query convenzionali.
Nota
questa opzione non è disponibile per i database OLAP o per i database relazionali .unx. È disponibile solo
per gli universi relazionali .unv.
4.9
Utilizzo di query combinate
4.9.1
Definizione di query combinate
Una query combinata è un gruppo di query che funzionano insieme per restituire un unico risultato. È possibile
combinare le query in tre relazioni:
●
UNION
●
INTERSECT
●
MINUS
Una query UNION acquisisce i dati da entrambe le query, elimina le righe duplicate e crea un insieme di dati
combinato.
Una query INTERSECT restituisce l'insieme di dati comune a entrambe le query.
Una combinazione MINUS restituisce i dati della prima query che non sono presenti nella seconda.
Nota
non è possibile combinare le query BEx o OLAP.
Esempio
Query UNION, INTERSECT e MINUS
Nell'esempio sono presenti due query che restituiscono elenchi di paesi, come illustrato nella seguente tabella:
Query
Valori
Query 1
Stati Uniti; Regno Unito; Germania; Francia
Query 2
Stati Uniti; Spagna
I diversi tipi di query combinate restituiscono i valori seguenti:
Tipo di combinazione
Valori
UNION
Stati Uniti; Regno Unito; Germania; Francia; Spagna
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
97
Tipo di combinazione
Valori
INTERSECT
Stati Uniti;
MINUS
Regno Unito; Germania; Francia
Temi collegati
Definizione di query BEx [pagina 67]
4.9.2
Utilizzo di query combinate
Le query combinate consentono di rispondere a domande che, altrimenti, sarebbe difficile o impossibile
racchiudere in una query standard.
Esempio
restituire un insieme di dati utilizzando una query combinata
L'esempio Vacanze da sogno contiene la dimensione Anno, che restituisce i clienti che hanno già soggiornato
nella località di villeggiatura, e Anno di prenotazione, che restituisce i clienti che hanno prenotato il soggiorno. A
causa della struttura del database e dell'universo, questi oggetti sono incompatibili; ciò significa che non è
possibile includerli nello stesso blocco in un report.
Se si desidera restituire un unico elenco contenente sia gli anni in cui n clienti hanno soggiornato in un luogo di
villeggiatura sia gli anni in cui n clienti hanno prenotato un soggiorno in un luogo di villeggiatura, è possibile
utilizzare una query combinata, come segue:
Query
Restituisce
Query 1
Anni in cui più di n clienti hanno soggiornato in un
luogo di villeggiatura
UNION
Query 2
Anni in cui più di n clienti hanno prenotato un
soggiorno in un luogo di villeggiatura
La combinazione di queste due query restituisce un elenco degli anni desiderati.
4.9.3
Modalità di generazione delle query combinate
Se il database supporta il tipo di combinazione nella query, le query combinate funzionano a livello del database,
alterando la query inviata al database. A questo scopo, generano script di query contenenti operatori UNION,
INTERSECT e MINUS.
Se il database non supporta il tipo di combinazione della query, la combinazione viene eseguita dopo il recupero
dei dati. Le query multiple restituiscono dati al report e questi dati vengono quindi risolti nello stesso risultato
generato da una query combinata a livello di database.
98
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.9.4
Creazione di una query combinata
1.
Creare una query iniziale nel riquadro delle query.
2.
Fare clic sull'icona Aggiungi una query combinata sulla barra degli strumenti per visualizzare il pannello Query
combinate al di sotto dell'elenco degli oggetti query.
Nel riquadro Query combinate è visualizzata la query corrente. È possibile modificare il nome della query
facendo clic sulla query nel riquadro, selezionando Modifica nome nel menu e digitando un nuovo nome nella
casella Nome della finestra di dialogo che verrà visualizzata.
3.
Fare clic su Aggiungi query per aggiungere un'altra query. La seconda query viene visualizzata nel riquadro
Query combinate e presenta le seguenti caratteristiche:
○
è combinata con la query originale in una relazione UNION;
○
è denominata Query combinata #n.
4.
Per passare a una query, fare clic su di essa nel riquadro Query combinate.
5.
Per eliminare una query, selezionarla nel riquadro Query combinate e premere Canc oppure trascinarla nella
struttura universo.
6.
Per modificare il tipo di combinazione, fare clic sull'operatore. L'operatore si sposta attraverso la sequenza
UNION, MINUS, INTERSECT.
7.
Creare ogni query all'interno della query combinata nello stesso modo in cui si procede per le normali query.
8.
Fare clic su Esegui query.
4.9.5
Struttura della query combinata
Le query all'interno di una query combinata devono restituire lo stesso numero di oggetti con lo stesso tipo di dati,
inoltre, gli oggetti devono apparire nello stesso ordine. Se il numero di oggetti nei risultati di query e i tipi di dati di
quegli oggetti non sono identici, non sarà possibile combinare le query. Ad esempio, non è possibile combinare
una query che restituisce Anno con una query che restituisce Anno e Fatturato; così come non è possibile
combinare una query che restituisce Anno con una query che restituisce Fatturato.
Inoltre, è necessario prestare attenzione alla semantica delle query combinate. Nonostante sia possibile
combinare una query che restituisce Anno con una query che restituisce Regione, se entrambe le dimensioni sono
dello stesso tipo, è improbabile che il risultato (un elenco misto di anni e regioni) sia significativo. Generalmente,
se la prima query contiene una dimensione Anno, anche la seconda query contiene una dimensione che
restituisce un elenco di anni.
4.9.5.1 Restituzione di un elenco di anni e di anni di
prenotazione in base al numero di clienti
Si desidera creare una query che restituisce un elenco di anni relativo agli anni in cui n clienti hanno soggiornato in
un luogo di villeggiatura e gli anni in cui più di n clienti hanno prenotato un soggiorno in un luogo di villeggiatura.
L'oggetto sottoposto a filtraggio deve anche essere visualizzato nel riquadro Oggetti risultato.
1.
Per aprire il Pannello delle query, selezionare l'universo Vacanze da sogno nell'elenco degli universi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
99
2.
Trascinare gli oggetti Anno, Numero di client e N. preventivo di clienti nel riquadro Oggetti risultato.
3.
Trascinare l'oggetto Numero di clienti nel riquadro Filtri di query e creare un filtro di report che limita il
numero di clienti a un numero maggiore di n.
4.
Fare clic su Aggiungi una query combinata.
Il pannello Query combinata viene visualizzato nella parte inferiore sinistra del pannello delle query con due
query collegate tra loro mediante l'operatore UNION.
5.
Fare clic sulla seconda query e rimuovere gli oggetti Anno e Numero di clienti.
6.
Trascinare l'oggetto Anno di prenotazione sul riquadro Oggetti risultato.
7.
Trascinare l'oggetto N. preventivo di clienti nel riquadro Filtri di query e creare un filtro di report che limita i
clienti futuri a un numero maggiore di n.
8.
Fare clic su Esegui query.
La query restituisce l'elenco combinato di Anni e Anni di prenotazione.
4.9.6
Precedenza delle query combinate
L'ordine di esecuzione in una query combinata è cruciale per determinare il risultato finale.
Nella forma più semplice di query combinata l'utente combina due o più query in una relazione, come segue:
Query 1
INTERSECTION
Query 2
Query 3
In questo caso il primo risultato a essere calcolato è l'intersezione tra Query combinata n e Query combinata n + 1.
Il risultato successivo è l'intersezione tra il primo risultato e il risultato di Query combinata n + 2. L'esecuzione
delle query continua in questo modo per tutte le query della relazione. Il risultato sarà:
Query
Dati
Query 1
Stati Uniti; Regno Unito; Francia; Germania
Query 2
Stati Uniti; Francia; Finlandia
INTERSECTION di 1 e 2
Stati Uniti; Francia
Query 3
Stati Uniti; Spagna
INTERSECTION finale
USA
4.9.6.1
Nidificazione di query combinate
Per impostazione predefinita, ogni volta che si aggiunge una query, questa viene combinata al livello di
combinazione iniziale con le query esistenti. Ogni query aggiunta estende l'elenco delle query combinate. Se si
aggiunge Query 3 a Query 1 e Query 2, che sono già combinate in una relazione UNION, si ottiene il risultato
seguente:
100
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
UNION
Query 1
Query 2
Query 3
È anche possibile nidificare query combinate in relazioni multilivello complesse per controllare l'ordine di
esecuzione, come nell'esempio che segue, che combina il risultato di Query 1 MINUS Query 2 in una relazione
INTERSECT con Query 3.
Query combinata 1
MINUS
INTERSECT
Query combinata 2
Query 3
I gruppi di query vengono elaborati da destra a sinistra e dall'alto verso il basso all'interno di ciascun gruppo (i
gruppi con precedenza più elevata, come il gruppo MINUS nell'esempio precedente, vengono visualizzati rientrati
a destra). Nell'esempio precedente, la prima query calcolata è la query MINUS. Il risultato della query MINUS
viene quindi combinato in una query INTERSECT con la Query 3.
Query
Risultato
Query 1
Stati Uniti; Regno Unito; Spagna; Germania
Query 2
Germania
Query 1 MINUS Query 2
Stati Uniti; Regno Unito; Spagna
Query 3
Stati Uniti; Spagna; Finlandia
(Query 1 MINUS Query 2)
Stati Uniti; Spagna
INTERSECT
Query 3
Nota
Se il database supporta direttamente il tipo di query combinata che si desidera eseguire, lo script generato
dalla query contiene direttamente gli operatori di combinazione. In questo caso, l'ordine di precedenza dipende
dall'ordine di precedenza definito nel database. Contattare l'amministratore del database per ulteriori dettagli.
4.9.6.2 Per impostare l'ordine di precedenza delle query
combinate
1.
Creare le query che si desidera organizzare nel riquadro Query combinate.
2.
Per nidificare una coppia di query, fare clic sul pulsante "Aggiungi nuovo nodo di query combinate" per creare
un nuovo nodo di query combinate, quindi trascinare una query sulla query a cui si desidera associarla nella
coppia nidificata.
Il nuovo nodo di query combinate è per impostazione predefinita una relazione UNION.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
101
3.
Continuare ad aggiungere le query al gruppo nidificato trascinandole sullo spazio tra le due query già presenti
nel gruppo.
4.
Per creare altri gruppi nidificati all'interno di un gruppo con precedenza più elevata esistente, ripetere i due
passaggi precedenti.
5.
Se necessario, fare clic sugli operatori di combinazione di tutti i gruppi nella query per modificarli.
Temi collegati
Creazione di una query combinata [pagina 99]
4.10 Classificazione dei dati mediante la classificazione del
database
4.10.1 Definizione di classifica di database
Classificare i dati significa ordinarli e filtrarli in base a criteri di classificazione. È possibile impostare la restituzione
di dati non classificati da un database, quindi classificarli nel report. La classifica del database consente di
classificare i dati al livello del database, in modo che i dati restituiti dalla query siano già classificati.
La classifica del database offre i seguenti vantaggi:
●
L'elaborazione della classifica dei dati può risultare intensiva. La classifica a livello di database consente al
server, che è generalmente più potente del computer client, di eseguire questa elaborazione.
●
Questa operazione consente di ridurre la quantità di dati recuperati dalla rete e memorizzati nel documento.
La classifica del database viene eseguita mediante la modifica dello script generato dalla query. Se il database su
cui è basata la query non supporta la classifica, la relativa opzione non è disponibile nel pannello delle query.
Nota
Non è possibile includere oggetti gerarchici nelle classifiche dei database.
Temi collegati
Classificazione dei dati [pagina 255]
4.10.2 Parametri della classifica del database
Una classifica del database è disponibile nel riquadro Filtri di query del pannello delle query. La tabella che segue
descrive i parametri della classifica da sinistra a destra:
Parametro
Descrizione
Direzione e tipo di classifica
●
102
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Primi: classifica i primi [numero di record] valori
della dimensione classificata in ordine
discendente.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Parametro
Descrizione
●
Ultimi: classifica i primi [numero di record] valori
della dimensione classificata in ordine ascendente.
●
Primi %: classifica la prima [numero di record]
percentuale di valori della dimensione classificata
in ordine discendente.
●
Ultimi %: classifica la prima [numero di record]
percentuale di valori della dimensione classificata
in ordine ascendente.
Numero di record/percentuale
Il numero di record (ad esempio, i primi 10) o la
percentuale di record (ad esempio, l'ultimo 10%) da
restituire nella classifica
Dimensione classificata
La dimensione utilizzata nella classifica. Ad esempio,
se la dimensione è Regione e la classifica è Primi 10, la
classifica restituisce le prime 10 regioni.
In base a
Indicatore mediante il quale viene classificata una
dimensione. Ad esempio, se l'indicatore è Fatturato e la
dimensione è Regione, le regioni vengono classificate in
base al fatturato da esse generato
Ordinato per (facoltativo)
La dimensione che specifica un contesto di calcolo
aggiuntivo per la classifica. Ad esempio, se la
dimensione della classifica è Regione, l'indicatore è
Fatturato e la dimensione Ordinato per è Paese, le
regioni vengono classificate per fatturato nell'ambito di
ciascun paese.
Condizione Where (facoltativa)
Ulteriore limitazione ai valori restituiti nella classifica
visualizzata sotto gli altri parametri. Ad esempio, una
classifica di regioni con una condizione che limita il
paese a "Stati Uniti", classifica solo le regioni degli Stati
Uniti.
4.10.3 Creazione di una classifica del database
1.
Aggiungere gli oggetti da visualizzare nella query all'interno del riquadro Oggetti risultato, nel pannello delle
query.
2.
Fare clic su Aggiungi classifica nella barra degli strumenti nella parte superiore del riquadro Filtri di query.
Il profilo della classifica viene visualizzato nel riquadro Filtri di query.
Nota
Se il database non supporta le classifiche, il pulsante Aggiungi classifica risulta disattivato.
3.
Selezionare la direzione e il tipo di classifica (Primi, Primi %, Ultimi, Ultimi %).
4.
Digitare il numero di record (se è stata selezionata l'opzione Primi o Ultimi) o la percentuale di record (se è
stata selezionata l'opzione Primi % o Ultimi %) da classificare nella successiva casella.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
103
È possibile specificare un prompt anziché una costante facendo clic sulla freccia accanto al numero e
selezionando Prompt. Quando si seleziona un prompt l'utente deve immettere il numero di classifica per
l'esecuzione della query.
5.
Trascinare la dimensione della classifica nella casella a sinistra della casella In base a.
6.
Trascinare l'indicatore su cui si desidera basare la classifica nella casella In base a.
7.
Trascinare la dimensione che fornisce il contesto di calcolo per l'indicatore nella casella Ordinato per.
Questa dimensione è facoltativa. Per visualizzare la casella Ordinato per, fare clic sulla freccia alla destra
dell'indicatore In base a.
8.
Trascinare tutte le dimensioni che si desidera includere nella limitazione WHERE sull'area nella parte inferiore
della classifica.
9.
Fare clic su Esegui query.
Temi collegati
Definizione di sottoquery [pagina 130]
4.10.4 Per classificare i primi 10 dipendenti per stipendio in
ogni reparto
Il pannello delle query è aperto.
1.
Trascinare gli oggetti Reparto, Nome dipendente e Stipendio sul riquadro Oggetti report nel pannello delle
query
2.
Fare clic su Aggiungi classifica nella parte superiore del riquadro Filtri di query.
Nel riquadro Filtri di query viene aggiunta la struttura di una classifica del database.
3.
Classificare i primi 10 dipendenti in ordine discendente impostando la direzione/tipo di classifica su Primi, e il
numero di record su 10 nella casella accanto a Primi.
4.
Classificare i dipendenti trascinando l'oggetto Nome dipendente nella casella a destra del numero di record.
5.
Basare la classifica dei dipendenti sullo stipendio trascinando l'oggetto Stipendio nella casella In base a.
6.
Fare clic sulla freccia accanto all'indicatore In base a se la casella Ordinato per non è già visibile per
visualizzarla.
7.
Per classificare i dipendenti in base allo stipendio per reparto, trascinare l'oggetto Reparto sulla casella
Ordinato per.
8.
Eseguire la query per ottenere la classifica.
4.11 Utilizzo dei dati nelle query
4.11.1
4.11.1.1
Filtraggio dei dati mediante i filtri di query
Definizione di filtri di query
È possibile limitare i dati restituiti nel documento applicando dei filtri al momento della definizione della query.
L'uso dei filtri di query consente di proteggere i dati che non si desidera vengano visualizzati da gruppi di utenti
104
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
specifici e limitare le dimensioni dei documenti memorizzati nella rete. Quando le query vengono eseguite sui dati
dei documenti, la query restituisce solo i valori che soddisfano le definizioni dei filtri di query.
I filtri di query limitano i dati restituiti in un documento. Recuperano un sottoinsieme dei dati provenienti dal
database e restituiscono i valori corrispondenti nel documento. I filtri vengono definiti per rispondere alle
domande aziendali. Ad esempio, è possibile filtrare la dimensione Anno per visualizzare solo il fatturato relativo
alle vendite dell'anno 2003; oppure è possibile filtrare la dimensione Reddito annuo per visualizzare solo i clienti le
cui entrate annue sono pari o superiori a 1,5 milioni di dollari.
I filtri di query consentono di:
●
Recuperare solo i dati necessari a rispondere ad una domanda aziendale specifica
●
Nascondere determinati dati a utenti specifici quando questi accedono al documento
●
Ridurre la quantità di dati restituiti nel documento per ottimizzare le prestazioni.
Esempio
Nel quarto trimestre del 2002, quali negozi della regione di vendita hanno raggiunto margini superiori a €
130.000?
In qualità di manager regionale del marketing per l'Italia, si è interessati solo ad analizzare i margini relativi
all'Italia, tuttavia l'universo vendite include i dati relativi a tutta l'Europa. Inoltre, si desidera visualizzare solo le
informazioni sui negozi i cui margini del quarto trimestre del 2002 hanno superato la cifra prestabilita per
trimestre, ovvero € 130.000. Per creare un documento contenente solo le informazioni necessarie, applicare
un filtro alle dimensioni Stato, Anno e Trimestre e uno all’indicatore Margine.
AND
Anno uguale a 2002
Trimestre uguale a Trimestre 4
Stato uguale a Italia
Margine maggiore di o uguale a € 130.000
Per non visualizzare i valori filtrati Italia, 2002 e T4 nelle colonne Anno, Trimestre e Stato della tabella,
escludere gli oggetti Anno, Trimestre e Stato dal riquadro Oggetti risultato. Alla creazione del report, i relativi
valori corrisponderanno ai negozi dell'Italia i cui margini del quarto trimestre del 2002 sono maggiori o uguali a
€130000.
Nome del negozio
Fatturato di vendita
Margine
e-Moda Roma Bellavista
307.914
133.802
e-Moda Roma Termini
316.232
136.055
4.11.1.2
Confronto tra filtri di query e filtri di report
All'interno di un documento i filtri possono essere applicati a due livelli:
●
filtri di query – filtri definiti sulla query che consentono di limitare i dati recuperati dall'origine dati e restituiti
nel documento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
105
●
Filtri di report – filtri che consentono di limitare i valori visualizzati in report, tabelle, grafici e sezioni del
documento, ma che non implicano la modifica dei dati recuperati dall'origine dati; questi filtri nascondono i
valori a livello di report.
4.11.1.3
Struttura dei filtri di query
I filtri di query presentano la seguente struttura: oggetto filtrato, operatore, operando.
Nel filtro [Paese] InElenco (US;Francia), la dimensione [Paese] è l'oggetto filtrato, InElenco è l'operatore e
l'elenco di valori (US;Francia) è l'operando. Il filtro rimuove tutti i valori di [Paese] diversi da US e Francia dal
risultato della query.
Tabella 5: Componenti del filtro di query
Componente
Descrizione
Oggetto filtrato
L'oggetto filtrato è l'oggetto i cui valori vengono filtrati. Dimensioni, attributi,
indicatori, gerarchie e livelli possono essere utilizzati come oggetti filtrati.
Con l'eccezione delle query BEx, l'oggetto filtrato non deve necessariamente essere
visualizzato come oggetto risultato nella query. Ad esempio, per una query che
contiene gli oggetti [Cliente] e [Fatturato] il filtro può essere l'oggetto [Regione]. Se
il filtro è [Regione] Uguale a "Sudovest", la query restituisce solo i clienti
della regione Sudovest.
Operatore
L'operatore consente di confrontare l'oggetto filtrato con l'operando. Ad esempio,
l'operatore Uguale a mantiene solo i valori dell'oggetto filtrato che corrispondono
esattamente al valore dell'operando.
Operando
L'operando fornisce i valori utilizzati per filtrare l'oggetto filtrato. Nella tabella che
segue sono descritti i tipi di operandi.
Tabella 6: Tipi di operandi
Tipo di operando
Descrizione
Costante
L'operando costante viene utilizzato per digitare i valori direttamente. Ad esempio,
è possibile utilizzare una costante per digitare "Francia" nel filtro [Paese] Uguale
a Francia.
L'operando non può essere una costante se l'oggetto filtrato è una gerarchia, a
meno che la gerarchia non venga utilizzata insieme all'operatore Corrisponde ai
criteri o Non corrisponde ai criteri.
Elenco dei valori
L'operando Elenco dei valori consente di selezionare i valori dall'elenco associato
all'oggetto filtrato. Se, ad esempio, l'oggetto filtrato è [Città], è possibile utilizzare
Elenco dei valori per selezionare una o più città tra quelle associate all'oggetto.
Prompt
Un prompt è un filtro dinamico a cui viene data risposta all'aggiornamento della
query.
106
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Tipo di operando
Descrizione
Oggetto universo
È possibile selezionare un oggetto dall'universo per filtrare l'oggetto filtrato a fronte
dei suoi valori.
Nota
Non è possibile selezionare un oggetto universo come operando in alcune origini
dati OLAP o se l'oggetto filtrato è una gerarchia.
Risultato da un'altra query È possibile confrontare l'oggetto filtrato con i valori restituiti da un'altra query.
Temi collegati
Definizione di query BEx [pagina 67]
4.11.1.3.1
Queryoperatori filtro di e prompt
Elenco degli operatori
Operatore Uguale A
Utilizzare l'operatore Uguale a per recuperare dati uguali a un valore specificato.
Ad esempio, per ottenere i dati solo per US, creare il filtro "Paese Uguale a US".
Operatore Diverso da
Utilizzare l'operatore Diverso da per recuperare dati diversi da un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per tutti i paesi ad eccezione di USA, creare il filtro "Paese diverso da USA".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
Operatore Maggiore di
Utilizzare l'operatore Maggiore di per recuperare dati maggiori di un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per i clienti la cui età è maggiore di 60 anni, creare il filtro "[Età cliente] Maggiore
di 60".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
Operatore Maggiore o uguale a
Utilizzare l'operatore Maggiore o uguale a per recuperare dati maggiori o uguali a un valore specificato.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
107
Ad esempio, per recuperare i dati relativi al fatturato a partire da 1,5 milioni di dollari, creare il filtro "[Fatturato]
Maggiore o uguale a 1500000".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le gerarchie BEx.
Operatore Minore di
Utilizzare l'operatore Minore di per recuperare dati con un valore minore del valore specificato.
Ad esempio, per recuperare i voti di un esame minori di 40, creare il filtro "[Voto esame] Minore di 40".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie e gli universi unx OLAP nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
Operatore Minore o uguale a
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP, per le gerarchie nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
Operatore Tra
Utilizzare l'operatore Tra per recuperare i dati tra due valori limite (inclusi). Il primo valore dichiarato deve essere
inferiore al secondo.
Ad esempio, per recuperare i dati per le settimane a partire dalla 25 fino alla 36 (inclusa la settimana 25 e 36),
creare il filtro "[Settimana] Tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
Operatore Non tra
Utilizzare l'operatore Non tra per recuperare dati fuori dall'intervallo compreso tra due valori specificati.
Ad esempio, per recuperare dati di tutte le settimane dell'anno, tranne e senza includere le settimane dalla 25 alla
36, creare il filtro "[Settimana] Non tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
Operatore InElenco
Utilizzare l'operatore In elenco per recuperare i dati corrispondenti ai valori riportati in un elenco.
108
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Per recuperare ad esempio i dati solo per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro [Paese] In
elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori US;UK;Japan.
Se utilizzato in un filtro di query con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di
valori gerarchico, un oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più
membri da qualsiasi livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore In
elenco consente di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Se utilizzato in un filtro del report, l'operatore In elenco produce un elenco semplice di valori.
Operatore Non in elenco
Utilizzare l'operatore Non in elenco per recuperare dati che non corrispondono a più valori specificati.
Se ad esempio non si desidera recuperare i dati per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro
[Paese] Non in elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori
US;UK;Japan.
Se utilizzato con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di valori gerarchico, un
oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più membri da qualsiasi
livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore Non in elenco consente
di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato in determinati tipi di gerarchia. Può ad esempio essere utilizzato
nelle gerarchie basate sul livello.
Operatore Corrisponde ai criteri di ricerca
Utilizzare l'operatore Corrisponde ai criteri di ricerca per recuperare i dati che includono una stringa specifica o
parte di una stringa.
Ad esempio, per recuperare i clienti nati nel 1972, creare il filtro [DOB] Corrisponde ai criteri di ricerca "72".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie BEx.
Operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca
Utilizzare l'operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca per restituire i dati che non includono una stringa
specifica.
Ad esempio, per recuperare i clienti che non sono nati nel 1972, creare il filtro [DOB] Non corrisponde ai criteri di
ricerca '72'.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie basate su principale di universi unx OLAP e BEx.
Operatore Entrambi
Utilizzare l'operatore Entrambi per recuperare i dati che corrispondono a due valori.
Ad esempio, per recuperare i clienti che hanno sia un telefono fisso che un cellulare, creare il filtro [Tipo account]
Entrambi 'Fisso' E 'Cellulare.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
109
Nota
Questo operatore non è supportato per i filtri basati su oggetti gerarchia o in universi basati su origini dati
OLAP.
Operatore Tranne
Utilizzare l'operatore Tranne per recuperare i dati che corrispondono a un valore e ne escludono un altro.
Ad esempio, per recuperare i clienti che hanno un telefono fisso e non un cellulare, creare il filtro [Tipo account]
'Fisso' Tranne 'Cellulare'.
L'operatore Tranne è più restrittivo dell'operatore Non corrisponde ai criteri o Non in elenco. Ad
esempio, un report che restituisce clienti e include il filtro [Linee] Diverso da 'Accessori' esclude tutti i
record sulle vendite in cui l'articolo venduto è parte della linea 'Accessori'. Se lo stesso cliente ha acquistato
articoli della linea Accessori ma anche articoli di altre linee, il cliente risulta comunque nell'elenco, ma la sua spesa
totale include solo gli articoli delle linee diverse da Accessori.
Se il filtro è [Linee] Tranne 'Accessori', solo i clienti che non hanno acquistato accessori vengono inclusi
nel report.
Nota
L'operatore non è supportato negli universi basati su origini dati OLAP.
Temi collegati
Operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca [pagina 109]
Operatore Non in elenco [pagina 109]
Restrizioni sugli operatori di filtro
Nella tabella che segue sono elencate le restrizioni sui prompt e gli operatori di filtri in base all'oggetto filtrato e al
tipo di query.
Oggetto
Filtri disponibili
Gerarchia basata su livelli
Uguale a, Diverso da, In elenco, Non in
elenco, Corrisponde allo schema, Diverso
dallo schema
Gerarchia principale-secondario
Uguale a, In elenco, Corrisponde allo schema
Gerarchia nella query BEx
Uguale a, In elenco
4.11.1.4
Tipi di filtri di query
È possibile creare i seguenti tipi di filtri di query:
●
110
Filtri predefiniti - creati dall'amministratore
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
●
Filtri personalizzati – definiti per la query
●
Filtri rapidi - una forma semplificata di filtro personalizzato per i filtri semplici
●
Prompt - filtri dinamici definiti dall'utente per visualizzare una domanda o un elenco di valori in modo che gli
altri utenti possano selezionare diversi valori di filtro ad ogni esecuzione della query
È possibile combinare tipi differenti di filtri in un'unica query.
4.11.1.4.1
Filtri di query predefiniti
I filtri predefiniti rendono costantemente disponibili i dati specifici che in genere risultano maggiormente
necessari per i report. Questi filtri vengono creati da un amministratore e salvati con l'universo. I filtri predefiniti
contengono spesso espressioni complesse che richiedono una conoscenza approfondita della struttura del
database. Includendo i filtri predefiniti nell'universo, non è necessario creare gli stessi filtri personalizzati ad ogni
creazione di nuovi documenti basati sullo stesso universo.
Non è possibile visualizzare le parti che compongono i filtri predefiniti né modificarli.
Selezione di un filtro di query predefinito
Fare doppio clic sul filtro predefinito o trascinarlo nel riquadro Filtri di query.
Quando si esegue la query, i dati corrispondenti ai filtri di query selezionati vengono restituiti nel report.
4.11.1.4.2
Filtri rapidi
I filtri rapidi consentono di definire rapidamente i valori da recuperare per uno specifico oggetto risultato senza
aprire l'editor dei filtri. Per impostazione predefinita, i filtri rapidi utilizzano l'operatore Uguale a se viene
selezionato un valore singolo oppure l'operatore In elenco se ne vengono selezionati diversi.
Ad esempio:
●
Se si seleziona la dimensione [Stato dei pagamenti] e il valore "non pagato" si crea il filtro: [Stato dei
pagamenti] Uguale a "non pagato"
●
Se si seleziona la dimensione [Paese] e i valori USA, Giappone, Germania, si crea il filtro: [Paese] In elenco
"US;Giappone;Germania"
Nota
i filtri rapidi non sono disponibili nelle query BEx.
Temi collegati
Definizione di query BEx [pagina 67]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
111
Creazione o rimozione di un filtro rapido
1.
Selezionare l'oggetto da filtrare.
2.
Fare clic su Aggiungi filtro rapido nell'angolo superiore destro del riquadro Oggetti risultato.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Elenco dei valori. I valori dell'oggetto selezionato figurano in un elenco.
3.
Selezionare i valori che si desidera recuperare dal database.
Ad esempio, per filtrare la query per i valori del primo trimestre, selezionare la dimensione [Trimestre], quindi
T1 dall'elenco dei valori.
4.
Fare clic su OK.
Il nuovo filtro viene visualizzato nel riquadro Filtri di query.
5.
Per rimuovere il filtro, selezionarlo nel riquadro Filtri di query e premere il tasto Canc.
4.11.1.4.3
Filtri di query personalizzati
È possibile creare filtri di query personalizzati per limitare i dati nei documenti alle informazioni corrispondenti a:
●
Una domanda di business specifica
●
Le esigenze di informazioni di business di un gruppo di utenti specifico.
Ad esempio, è possibile creare filtri personalizzati per recuperare i dati relativi ai risultati delle vendite per date,
prodotti o servizi specifici oppure per visualizzare solo le informazioni sui clienti ad elevato reddito o che vivono in
una determinata regione.
Aggiunta e rimozione di filtri di query personalizzati
1.
Selezionare l'oggetto da filtrare e trascinarlo nel riquadro Filtri di query.
Il filtro di query viene visualizzato nel riquadro Filtri di query.
2.
Fare clic sulla freccia accanto all'operatore predefinito (In elenco) e, dall'elenco di operatori, selezionare
l'operatore di query.
3.
Fare clic sulla freccia a destra del filtro di query e selezionare il tipo di filtro che di desidera applicare:
Costante, Valore/i dall'elenco, Prompt, Oggetto da questa query, Risultato da un'altra query, Risultato da
un'altra query (Qualsiasi), Risultato da un'altra query (Tutto).
Opzione
Descrizione
Costante
È possibile confrontare l'oggetto con un valore costante per filtrare il risultato delle query.
Valori dell'elenco
È possibile confrontare l'oggetto con i valori da un elenco di valori per filtrare il risultato delle
query.
Prompt
112
○
Se l'oggetto filtrato è una dimensione, un attributo o un indicatore, è possibile selezionare uno
qualsiasi dei valori dell'oggetto.
○
Se l'oggetto filtrato è una gerarchia, è possibile selezionare qualsiasi membro della gerarchia.
○
Se l'oggetto filtrato è un livello, è possibile selezionare qualsiasi membro del livello.
È possibile creare un filtro che richiede all'utente di fornire valori di filtro nell'aggiornamento dati.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Opzione
Descrizione
Oggetto da questa
query
È possibile confrontare l'oggetto con i valori restituiti da un oggetto nella stessa query.
Risultato da
un'altra query
È possibile confrontare l'oggetto con i valori restituiti da un oggetto di un'altra query (query
filtrata) per filtrare il risultato della ricerca.
4.
Immettere/selezionare la costante, l'elenco dei valori o l'oggetto che si desidera includere nel filtro.
5.
Per rimuovere il filtro, selezionarlo e fare clic sul tasto Canc oppure fare clic su Rimuovi nell'angolo superiore
destro del riquadro Filtri di query. Per rimuovere tutti i filtri, fare clic su Rimuovi tutto nell'angolo superiore
destro del riquadro Filtri di query.
Selezione dei valori da un elenco
In una query i valori che fanno parte di un elenco di valori possono essere visualizzati in un elenco con una sola
colonna, in un elenco con più colonne oppure in una gerarchia, in base all'oggetto. In un elenco con più colonne, le
colonne aggiuntive contengono valori correlati al valore principale. In un elenco gerarchico i valori vengono
visualizzati in relazione gerarchica.
In un report i valori vengono visualizzati in un elenco semplice senza colonne aggiuntive.
1.
Se l'elenco di valori non viene visualizzato all'apertura della finestra di dialogo, aggiornare l'elenco o eseguire
una ricerca nell'elenco per recuperare i valori. (Per informazioni dettagliate sulla ricerca negli elenchi di valori,
vedere più avanti in questo argomento.)
Alcuni elenchi di valori richiedono una ricerca iniziale per mostrare i valori poiché sono troppo estesi per
essere caricati completamente.
2.
Se l'elenco di valori è diviso in intervalli, utilizzare il controllo posto sopra l'elenco per spostarsi tra gli intervalli.
Alcuni elenchi di valori estesi sono divisi in intervalli per ridurre la quantità di dati recuperati dal database.
Quando si seleziona un intervallo, nell'elenco vengono visualizzati i valori inclusi nell'intervallo.
3.
Se l'elenco di valori dipende da altri elenchi di valori, specificare i valori dipendenti prima nella finestra di
dialogo del prompt che viene visualizzata.
Un elenco di valori può essere dipendente da altri elenchi di valori, ad esempio se fa parte di un elenco
gerarchico di valori. Ad esempio, se l'elenco di valori contiene città e l'oggetto Città fa parte della gerarchia
Paese > Regione > Città, è necessario specificare valori prima per il Paese e la regione per filtrare l'elenco di
città.
Nota
gli elenchi di valori dipendenti vengono visualizzati solo nelle query. Non vengono visualizzati quando si
esegue una selezione da un elenco di valori in un report.
Quando si visualizza inizialmente l'elenco di valori, viene aperta la finestra di dialogo Prompt che consente di
specificare i valori dipendenti. Dopo aver specificato i valori dipendenti, è possibile selezionare i valori
dall'elenco filtrato.
4.
Per visualizzare le chiavi dei valori fare clic su Mostra/Nascondi valori chiavi.
I valori chiavi non sono indicati nell'elenco Valori selezionati, ma solo nell'elenco dei valori disponibili. Alcuni
elenchi di valori contengono valori chiave, ovvero valori univoci che possono essere utilizzati per identificare
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
113
valori con lo stesso valore di visualizzazione. Se l'elenco di valori contiene più colonne, solo la chiave della
colonna di filtro viene visualizzata.
5.
Per cercare valori nell'elenco, immettere il testo da cercare nella casella sotto l'elenco e selezionare l'opzione
Maiuscole/minuscole, Cerca nelle chiavi o Cerca nel database.
Opzione
Descrizione
Maiuscole/
minuscole
Viene fatta la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole.
Questa opzione non è disponibile quando sono selezionate le opzioni Cerca nelle chiavi o Cerca nel
database.
Cerca nelle
chiavi
La ricerca utilizza chiavi di valori univoci anziché visualizzare i valori.
Cerca nel
database
La ricerca include tutti i valori memorizzati nel database anziché limitarsi ai valori caricati nell'elenco.
Questa opzione è disponibile solo negli elenchi di valori che supportano valori chiave.
Questa opzione migliora la precisione della ricerca ma ne riduce la velocità.
Questa opzione è disponibile solo negli elenchi di valori che supportano le ricerche nel database.
La ricerca nel database migliorano l'accuratezza a scapito delle prestazioni. È utile quando non
vengono recuperati tutti i valori contenuti nell'elenco. Questo può verificarsi quando il numero totale
dei valori contenuti nell'elenco supera quello definito nella proprietà della queryN. max di righe
recuperate.
La ricerca nel database è particolarmente utile quando l'elenco di valori è gerarchico poiché i valori
vengono caricati dal database solo in risposta all'espansione del relativo valore principale nella
gerarchia. Ad esempio, in una gerarchia geografica i valori secondari del valore California (città della
California) non vengono caricati dal database fino a quando non si espande il valore. Se l'opzione è
selezionare, la ricerca include questi elementi anche se California non è stato espanso.
La ricerca include tutti gli intervalli se l'elenco è diviso in intervalli.
Nelle stringhe di ricerca, il carattere jolly '*' rappresenta qualsiasi stringa di caratteri e il carattere jolly '?'
rappresenta qualsiasi carattere singolo. Ad esempio, il valore "March" può essere restituito dalle stringhe di
ricerca "M*" o "Mar?h". Se si desidera includere i caratteri "*" e "?" nel loro significato letterale invece che
come caratteri jolly, farli precedere da "\" nella stringa di ricerca.
6.
Immettere i valori dell'elenco direttamente (se l'elenco supporta l'immissione diretta dei dati) o selezionare i
valori dall'elenco.
Temi collegati
Proprietà di query N. max di righe recuperate [pagina 64]
Filtraggio di una query sui valori restituiti di un'altra query
È possibile filtrare una query sui valori restituiti da un'altra query. Se, ad esempio, si desidera restituire i risultati
per tutti i paesi in Query 1 che abbiano un paese corrispondente in Query 2, è possibile filtrare l'oggetto [Query
1].[Paese] sui valori dell'oggetto [Query 2].[Paese].
La query filtrata deve trovarsi in un universo in base a un'origine dati relazionale (RDBMS). La query che fornisce i
valori di filtro (query filtrata) può basarsi su un'origine dati relazionale, OLAP o locale.
114
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Quando si crea una query su un'altra query, la query di filtro non viene visualizzata nell'elenco delle query che
possono essere utilizzate come query di filtro fino a quando non viene eseguita o salvata.
La query di filtro non viene aggiornata quando si aggiorna la query filtrata.
Il filtro della query può essere applicato a tutti o solo ad alcuni dei valori restituiti dalla query di filtro. Nella tabella
seguente sono indicate le combinazioni supportate di modalità di filtro e operatore. Se non si sceglie un operatore
dalla tabella, la voce di menu Risultato da un'altra query non è disponibile.
Operatore
Modalità filtro
Descrizione
Uguale a
Qualsiasi
Mantiene i valori della query filtrata
uguali a qualsiasi valore restituito dalla
query filtrata.
Diverso da
Tutti
Mantiene i valori della query filtrata
diversi da tutti i valori restituiti dalla
query filtrata.
Maggiore di
Qualsiasi
Mantiene i valori della query filtrata
maggiori o uguali a qualsiasi valore della
Maggiore o uguale a
query filtrata.
In altre parole, mantiene i valori della
query filtrata maggiori o uguali al valore
minimo restituito dalla query filtrata.
Maggiore di
Tutti
Mantiene i valori della query filtrata
maggiori o uguali a qualsiasi valore della
Maggiore o uguale a
query filtrata.
In altre parole, mantiene i valori della
query filtrata maggiori o uguali al valore
massimo restituito dalla query filtrata.
Minore di
Qualsiasi
Mantiene i valori della query filtrata
minori o uguali a qualsiasi valore della
Minore o uguale a
query filtrata.
In altre parole, mantiene i valori della
query filtrata minori o uguali al valore
massimo restituito dalla query filtrata.
Minore di
Tutti
Mantiene i valori della query filtrata
minori o uguali a qualsiasi valore della
Minore o uguale a
query filtrata.
In altre parole, mantiene i valori della
query filtrata minori o uguali al valore
minimo restituito dalla query filtrata.
InElenco
Qualsiasi
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Mantiene i valori della query filtrata che
corrispondono a uno dei valori
dell'elenco di valori restituiti dalla query
di filtro.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
115
Operatore
Modalità filtro
Descrizione
Non in elenco
Qualsiasi
Mantiene i valori della query filtrata che
non corrispondono ad alcun valore
dell'elenco di valori restituiti dalla query
di filtro.
4.11.1.4.4
Combinazione di filtri di query
Combinazione di filtri di query
Per le domande aziendali è necessario recuperare informazioni che soddisfano più criteri. Se, ad esempio, si
stanno analizzando i dati relativi al supporto tecnico, è probabile che si desideri concentrare l’attenzione sui clienti
compresi in un periodo di tempo e una regione specifici, nonché in un determinato livello di contratto di supporto
tecnico. È possibile recuperare dati che rispondano a più criteri combinando filtri nella stessa query.
Esempio
Analisi del fatturato relativo alle vendite dell'anno corrente nei negozi la cui metratura è superiore ai 400 m2 e il
cui fatturato è uguale o inferiore a 1,5 milioni di dollari
In questo esempio, l'utente è un responsabile delle vendite di una catena di negozi che desidera analizzare le
informazioni relative ai negozi di grandi dimensioni della catena il cui fatturato è inferiore a quello prestabilito
dall'azienda.
A tale scopo, aggiungere un filtro predefinito alla dimensione [Anno] per specificare che si desidera recuperare
i valori per questo anno. Creare un secondo filtro sulla dimensione [Dimensioni negozi] per specificare che si
desidera recuperare solo i dati relativi ai negozi con metratura superiore a 400 m2. Quindi, creare un terzo
filtro sull'indicatore [Fatturato di vendita] per specificare che si desidera recuperare solo i dati relativi ai negozi
il cui fatturato di vendita equivale o è inferiore a 1,5 milioni di dollari. Infine, combinare questi tre filtri mediante
l'operatore And.
AND
Ultimo anno
Categoria di superficie di vendita maggiore o uguale a: 4000
Fatturato di vendita inferiore a 1.500.000
Quando viene eseguita la query, nel report verranno restituiti solo i dati relativi ai negozi che soddisfano tutti e
tre i criteri.
Temi collegati
Combinazione di filtri di query [pagina 117]
Nidificazione di filtri di query [pagina 117]
116
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Combinazione di filtri di query
1.
Creare i filtri e aggiungerli al riquadro Filtri di query.
Per impostazione predefinita i filtri sono combinati mediante l'operatore AND.
2.
Fare clic sull'operatore oppure fare clic sulla freccia accanto alla casella di controllo dell'operatore e
selezionare l'altro operatore per passare da AND a OR e viceversa.
Nota
l'operatore OR non è supportato da alcune origini dati OLAP come le query BEx né dagli universi unx OLAP
in Microsoft Analysis Services (MSAS) e Oracle Essbase.
Temi collegati
Combinazione di filtri di query [pagina 116]
Nidificazione di filtri di query
La nidificazione di filtri di query consente di creare condizioni di filtro più complesse di quanto non sia possibile
combinando filtri allo stesso livello.
Nidificando i filtri si imposta l'ordine in cui vengono valutati. Ad esempio, è possibile restituire i dati forniti da due
filtri di query uniti in una relazione OR (dove l'una o l'altra condizione di filtro è true) e quindi restringere
ulteriormente i dati applicandovi un altro filtro. In questo caso, i due filtri di una relazione OR vengono nidificati,
quindi confrontati all'altro filtro in una relazione AND.
Il seguente esempio ne è un'illustazione.
Esempio
Elencare tutte le vendite effettuate in Giappone nel Trimestre 4 o per le quali il reddito era maggiore di
1000000
Per rispondere a questa domanda creare il seguente filtro di query nidificato:
AND
Paese uguale a Giappone
OR
Trimetre uguale a Trimestre 4
Fatturato maggiore di 1000000
La combinazione di filtri di query restituisce innanzitutto i dati delle vendite effettuate nel Trimestre 4 o in cui il
fatturato era maggiore di 1.000.000, quindi restringe ulteriormente i dati per restituire solo le vendite
effettuate in Giappone.
Temi collegati
Nidificazione dei filtri di query [pagina 118]
Combinazione di filtri di query [pagina 116]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
117
Nidificazione dei filtri di query
1.
Trascinare e rilasciare un oggetto report in un filtro di query esistente.
Il profilo di un filtro di query nell'oggetto report viene visualizzato in una relazione AND nidificata con il filtro di
query esistente.
2.
Definire il nuovo filtro di query.
Temi collegati
Nidificazione di filtri di query [pagina 117]
Combinazione di filtri di query [pagina 116]
4.11.1.5
Filtro di query gerarchiche
4.11.1.5.1
livelli
Modalità di filtro delle query gerarchiche mediante
Un livello utilizzato come filtro di query rimuove i membri specificati dal livello e tutti i relativi membri secondari
dalla gerarchia. Il filtro influisce anche sull'aggregazione degli indicatori.
Esempio
Filtro su un livello
Si hanno i seguenti dati, su cui viene applicato il filtro livello [Paese] Diverso da Germania. Il filtro viene
applicato trascinando il livello [Paese] nel riquadro Filtri di query del pannello delle query, selezionando
l'operatore Diverso da e selezionando "Germania" dall'elenco di valori del livello.
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 29.358.677,22
Francia
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
$ 263.416,19
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
Germania
$ 2.894.312,34
Brandeburgo
$ 119.871,08
Hessen
$ 794.876,08
Dopo l'applicazione del filtro, i dati sono visualizzati nel modo seguente:
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$26.464.364,88
Francia
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
118
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
$ 263.416,19
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
Quando viene applicato il filtro, Germania e tutti i membri discendenti vengono filtrati dalla gerarchia. Anche il
valore di [Importo vendite Internet] per Tutti i clienti risulta ridotto, perché il valore per Germania non fa più
parte dell'aggregazione.
4.11.1.5.2 Modalità di filtro delle query gerarchiche mediante
indicatori
Un filtro su un indicatore si applica a tutti i livelli di una gerarchia e non influisce sull'aggregazione degli indicatori
nel risultato filtrato.
Esempio
Filtro su un indicatore
Si hanno i seguenti dati, a cui viene applicato il filtro[Importo vendite Internet] Maggiore di
500.000.
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 29.358.677,22
Francia
$ 2.644.017,71
Hauts de Seine
$ 263.416,19
Senna (Parigi)
$ 539.725,80
Germania
$ 2.894.312,34
Brandeburgo
$ 119.871,08
Hessen
$ 794.876,08
I dati filtrati sono visualizzati nel modo seguente:
Geografia cliente
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
$ 29.358.677,22
Francia
$ 2.644.017,71
Senna (Parigi)
Germania
$ 539.725,80
$ 2.894.312,34
Hessen
$ 794.876,08
Il filtro viene applicato a tutti i membri, indipendentemente dal livello della gerarchia in cui si trovano, e la
rimozione dei membri filtrati non influisce sugli indicatori aggregati (ad esempio, l'importo Tutti i clienti rimane
di $29.358.677,22).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
119
4.11.2
4.11.2.1
Filtraggio dei dati mediante i prompt
Definizione di prompt
Un prompt è un tipo speciale di filtro di query. È un filtro dinamico che visualizza una domanda ogni volta che si
aggiornano i dati di un documento. L'utente risponde al prompt prima di aggiornare i dati digitando o selezionando
i valori che desidera visualizzare. La query recupera quindi solo i valori del database specificati e li restituisce nei
report del documento.
I prompt consentono a diversi utenti che visualizzano un unico documento di specificare un diverso sottoinsieme
di dati del database e di visualizzarlo in tabelle e grafici dello stesso report. I prompt riducono anche il tempo
necessario per recuperare i dati dal database.
Un prompt contiene gli elementi seguenti:
●
Un oggetto filtrato
●
Un operatore
●
Un messaggio
Ad esempio, per richiede agli utenti di selezionare un anno specifico, occorre definire un prompt sulla dimensione
[Anno].
Year Equal To ("Which year?)
In questo prompt, l'oggetto filtrato è [Anno], l'operatore è Uguale a e il messaggio del prompt è "Quale anno?"
È possibile definire prompt su dimensioni, indicatori, attributi, gerarchie e livelli. Ad esempio, è possibile filtrare la
dimensione [Anno] affinché vengano restituiti i valori di un anno specifico, l'indicatore [Fatturato di vendita]
affinché vengano restituiti i valori di un intervallo di cifre di fatturato, oppure la gerarchia [Geografia] affinché
vengano restituiti membri della gerarchia.
Nota
in Web Intelligence Rich Client o nell'interfaccia Rich Internet Application, durante il filtraggio degli indicatori è
possibile digitare solo una costante per gli universi unx OLAP.
Nota
in Web Intelligence Rich Client o nell'interfaccia Rich Internet Application non è possibile aggiungere indicatori o
oggetti dettaglio nel pannello Filtro per le query BEx.
È possibile creare più prompt, correlati dagli operatori AND e OR, nella stessa query. Inoltre, è possibile nidificare i
prompt. Quando l'utente esegue una query, vengono visualizzati i prompt.
Nota
per le query BEx e gli universi unx OLAP è possibile utilizzare solo l'operatore AND.
120
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
I prompt vengono visualizzati nello script generato dalla query come valore fornito nella risposta al prompt o come
sintassi speciale del prompt. Ad esempio, un prompt su [Paese] può essere visualizzato nel codice SQL generato
come
Resort_Country.country = @prompt('Enter Country:','A',
'Resort\Country', Mono,Free,Persistent,,User:0)
oppure come
Resort_country.country In ('UK')
I prompt possono essere obbligatori o facoltativi. Non si è obbligati a fornire valori per i prompt opzionali. Se non
si fornisce un valore, il prompt viene ignorato.
È possibile creare prompt personalizzati o selezionarli da quelli già definiti nell'universo.
4.11.2.1.1
Prompt uniti
Se un documento contiene più fornitori di dati, vengono uniti tutti i prompt che includono oggetti con lo stesso
tipo di dati, operatori dello stesso tipo e che utilizzano lo stesso testo di prompt.
Quando tutti i fornitori di dati vengono aggiornati, per questi prompt viene visualizzato un unico messaggio.
L'elenco dei valori utilizzati dal prompt unito è l'elenco associato all'oggetto del prompt che dispone del maggior
numero di limitazioni delle proprietà di visualizzazione.
4.11.2.1.2 Unione e separazione dei prompt provenienti da
variabili BEx
Le variabili BEx vengono convertite in prompt in Web Intelligence. Se una query su più origini dati contiene due o
più query BEx e sono presenti due o più variabili BEx uguali, queste possono essere unite e all'utente vengono
richieste le informazioni una sola volta. Vengono unite solo le variabili BEx con lo stesso nome tecnico. È possibile
scegliere di unire i prompt nel riquadro Riepilogo dei documenti. Quando si deseleziona questa opzione, vengono
separati tutti i prompt uniti. L'utente riceverà un prompt per ogni variabile BEx.
4.11.2.1.3
Prompt gerarchici
I seguenti oggetti visualizzano i relativi elenchi di valori gerarchicamente in un prompt:
●
Gerarchie
●
Livelli
●
Dimensioni associate a un elenco di valori gerarchico
Un elenco di valori gerarchico viene visualizzato in forma di struttura. È possibile esplorare la struttura
spostandosi verso l'alto e verso il basso fino agli elementi desiderati. A seconda dell'operatore di filtro del prompt,
è possibile selezionare elementi da diversi livelli dell'elenco di valori, oppure solo dal livello più basso.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
121
4.11.2.2
Queryoperatori filtro di e prompt
4.11.2.2.1
Elenco degli operatori
Operatore Uguale A
Utilizzare l'operatore Uguale a per recuperare dati uguali a un valore specificato.
Ad esempio, per ottenere i dati solo per US, creare il filtro "Paese Uguale a US".
Operatore Diverso da
Utilizzare l'operatore Diverso da per recuperare dati diversi da un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per tutti i paesi ad eccezione di USA, creare il filtro "Paese diverso da USA".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
Operatore Maggiore di
Utilizzare l'operatore Maggiore di per recuperare dati maggiori di un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per i clienti la cui età è maggiore di 60 anni, creare il filtro "[Età cliente] Maggiore
di 60".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
Operatore Maggiore o uguale a
Utilizzare l'operatore Maggiore o uguale a per recuperare dati maggiori o uguali a un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare i dati relativi al fatturato a partire da 1,5 milioni di dollari, creare il filtro "[Fatturato]
Maggiore o uguale a 1500000".
122
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le gerarchie BEx.
Operatore Minore di
Utilizzare l'operatore Minore di per recuperare dati con un valore minore del valore specificato.
Ad esempio, per recuperare i voti di un esame minori di 40, creare il filtro "[Voto esame] Minore di 40".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie e gli universi unx OLAP nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
Operatore Minore o uguale a
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP, per le gerarchie nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
Operatore Tra
Utilizzare l'operatore Tra per recuperare i dati tra due valori limite (inclusi). Il primo valore dichiarato deve essere
inferiore al secondo.
Ad esempio, per recuperare i dati per le settimane a partire dalla 25 fino alla 36 (inclusa la settimana 25 e 36),
creare il filtro "[Settimana] Tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
123
Operatore Non tra
Utilizzare l'operatore Non tra per recuperare dati fuori dall'intervallo compreso tra due valori specificati.
Ad esempio, per recuperare dati di tutte le settimane dell'anno, tranne e senza includere le settimane dalla 25 alla
36, creare il filtro "[Settimana] Non tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
Operatore InElenco
Utilizzare l'operatore In elenco per recuperare i dati corrispondenti ai valori riportati in un elenco.
Per recuperare ad esempio i dati solo per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro [Paese] In
elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori US;UK;Japan.
Se utilizzato in un filtro di query con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di
valori gerarchico, un oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più
membri da qualsiasi livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore In
elenco consente di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Se utilizzato in un filtro del report, l'operatore In elenco produce un elenco semplice di valori.
Operatore Non in elenco
Utilizzare l'operatore Non in elenco per recuperare dati che non corrispondono a più valori specificati.
Se ad esempio non si desidera recuperare i dati per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro
[Paese] Non in elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori
US;UK;Japan.
Se utilizzato con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di valori gerarchico, un
oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più membri da qualsiasi
livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore Non in elenco consente
di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato in determinati tipi di gerarchia. Può ad esempio essere utilizzato
nelle gerarchie basate sul livello.
124
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Operatore Corrisponde ai criteri di ricerca
Utilizzare l'operatore Corrisponde ai criteri di ricerca per recuperare i dati che includono una stringa specifica o
parte di una stringa.
Ad esempio, per recuperare i clienti nati nel 1972, creare il filtro [DOB] Corrisponde ai criteri di ricerca "72".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie BEx.
Operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca
Utilizzare l'operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca per restituire i dati che non includono una stringa
specifica.
Ad esempio, per recuperare i clienti che non sono nati nel 1972, creare il filtro [DOB] Non corrisponde ai criteri di
ricerca '72'.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie basate su principale di universi unx OLAP e BEx.
Operatore Entrambi
Utilizzare l'operatore Entrambi per recuperare i dati che corrispondono a due valori.
Ad esempio, per recuperare i clienti che hanno sia un telefono fisso che un cellulare, creare il filtro [Tipo account]
Entrambi 'Fisso' E 'Cellulare.
Nota
Questo operatore non è supportato per i filtri basati su oggetti gerarchia o in universi basati su origini dati
OLAP.
Operatore Tranne
Utilizzare l'operatore Tranne per recuperare i dati che corrispondono a un valore e ne escludono un altro.
Ad esempio, per recuperare i clienti che hanno un telefono fisso e non un cellulare, creare il filtro [Tipo account]
'Fisso' Tranne 'Cellulare'.
L'operatore Tranne è più restrittivo dell'operatore Non corrisponde ai criteri o Non in elenco. Ad
esempio, un report che restituisce clienti e include il filtro [Linee] Diverso da 'Accessori' esclude tutti i
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
125
record sulle vendite in cui l'articolo venduto è parte della linea 'Accessori'. Se lo stesso cliente ha acquistato
articoli della linea Accessori ma anche articoli di altre linee, il cliente risulta comunque nell'elenco, ma la sua spesa
totale include solo gli articoli delle linee diverse da Accessori.
Se il filtro è [Linee] Tranne 'Accessori', solo i clienti che non hanno acquistato accessori vengono inclusi
nel report.
Nota
L'operatore non è supportato negli universi basati su origini dati OLAP.
Temi collegati
Operatore Non corrisponde ai criteri di ricerca [pagina 109]
Operatore Non in elenco [pagina 109]
4.11.2.2.2
Restrizioni sugli operatori di filtro
Nella tabella che segue sono elencate le restrizioni sui prompt e gli operatori di filtri in base all'oggetto filtrato e al
tipo di query.
Oggetto
Filtri disponibili
Gerarchia basata su livelli
Uguale a, Diverso da, In elenco, Non in
elenco, Corrisponde allo schema, Diverso
dallo schema
Gerarchia principale-secondario
Uguale a, In elenco, Corrisponde allo schema
Gerarchia nella query BEx
Uguale a, In elenco
4.11.2.3
Per creare un nuovo prompt
1.
Trascinare l'oggetto che si desidera filtrare con un prompt e rilasciarlo sul riquadro Filtri di query.
Il filtro di query viene visualizzato nel riquadro Filtri di query. Nella struttura sono visualizzati l'oggetto filtrato,
l'operatore e il tipo di filtro applicato all'oggetto (per impostazione predefinita il filtro è una costante).
2.
Selezionare l'operatore di filtro dall'elenco.
Nota
L'elenco degli operatori disponibili dipende dal tipo dell'oggetto filtrato.
3.
Fare clic sulla freccia a destra del filtro di query della struttura e selezionare Prompt dal menu per filtrare
l'oggetto utilizzando un prompt.
Nota
se il documento contiene più fornitori di dati ed è già presente un prompt che include oggetti con lo stesso
tipo di dati, operatori dello stesso tipo e che utilizza un testo di prompt identico al nuovo, viene visualizzato
126
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
un messaggio di avviso che indica l'avvenuta unione dei due prompt. Ciò significa che quando tutti i
fornitori di dati vengono aggiornati, per i due prompt verrà visualizzato un unico messaggio.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Prompt.
4.
Se le proprietà del prompt Prompt con elenco dei valori sono deselezionate, digitare il testo del prompt (ad
esempio "Enter a City") nella casella Testo del prompt.
5.
Fare clic su Prompt con elenco di valori per consentire all'utente di rispondere al prompt scegliendo da un
elenco di valori.
6.
7.
○
L'opzione è selezionata per impostazione predefinita se all'oggetto filtrato è associato un elenco di valori
nell'universo.
○
L'opzione è selezionata per impostazione predefinita e non può essere deselezionata se l'oggetto filtrato è
una gerarchia.
○
Non selezionare questa opzione se l'oggetto filtrato è una data e si desidera che venga visualizzato un
calendario popup da cui gli utenti potranno scegliere la data.
Nella finestra di dialogo Proprietà parametro fare clic su Seleziona solo dall'elenco per limitare le opzioni
disponibili per gli utenti ai soli valori selezionabili dall'elenco.
○
L'opzione è impostata per impostazione predefinita se all'oggetto filtrato è associato un elenco di valori
nell'universo e non può essere deselezionata se l'oggetto filtrato è una gerarchia.
○
Non selezionare questa opzione se l'oggetto filtrato è una data e si desidera che venga visualizzato un
calendario popup da cui gli utenti potranno scegliere la data.
Nella finestra di dialogo Proprietà parametro selezionare Mantieni selezionati gli ultimi valori per far sì che, per
impostazione predefinita, il prompt selezioni i valori che l'utente ha selezionato l'ultima volta che ha risposto
al prompt.
L'opzione è impostata per impostazione predefinita se all'oggetto filtrato è associato un elenco di valori
nell'universo e non può essere deselezionata se l'oggetto filtrato è una gerarchia.
8.
Nella finestra di dialogo Proprietà parametro fare clic su Imposta valori predefiniti se si desidera che, per
impostazione predefinita, il prompt selezioni valori quando viene visualizzato e digitare un valore nella casella
Digitare un valore oppure fare clic su ... e selezionare valori predefiniti nella finestra di dialogo Elenco di valori.
Nota
Il pulsante è disabilitato se all'oggetto filtrato non è associato un elenco di valori.
9.
Nella finestra di dialogo Proprietà parametro selezionare Prompt facoltativo per rendere il prompt facoltativo.
Se l'utente non fornisce un valore per un prompt facoltativo, il prompt viene ignorato.
10. Fare clic sull'icona accanto alla casella di testo e utilizzare la finestra di dialogo per impostare le proprietà del
prompt.
Il prompt viene visualizzato ad ogni aggiornamento del documento.
Temi collegati
Definizione della visualizzazione dei prompt [pagina 128]
Prompt uniti [pagina 121]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
127
4.11.2.4 Per selezionare un prompt esistente
È possibile selezionare un prompt tra quelli esistenti per aggiungerlo a una query. Vengono visualizzati solo i
prompt esistenti compatibili con l'oggetto che si sta filtrando,
1.
Trascinare l'oggetto a cui si desidera applicare un prompt e rilasciarlo nel riquadro Filtri di query.
Il filtro di query viene visualizzato nel riquadro Filtri di query.
2.
Fare clic sulla freccia a destra del riquadro Filtri di query e selezionare Prompt dal menu.
3.
Fare clic su Da universo, selezionare un prompt esistente e fare clic su OK.
Nell'elenco sono visualizzati solo i prompt dell'universo compatibili con l'oggetto che si sta filtrando. Ad
esempio, l'oggetto filtrato e il prompt dell'universo devono avere lo stesso tipo di dati.
4.11.2.5
Rimozione di un prompt
Selezionare il prompt nel riquadro Filtri di query e fare clic sul tasto Canc.
4.11.2.6
Definizione della visualizzazione dei prompt
Per impostazione predefinita, i prompt visualizzano una finestra e un elenco dei valori. È possibile rispondere al
prompt digitando il valore o i valori desiderati nella finestra oppure selezionandoli dall’elenco.
È possibile modificare il tipo di visualizzazione dei prompt selezionando una, alcune o tutte le opzioni riportate di
seguito (disponibili nella finestra di dialogo Proprietà parametro).
Se si desidera che il prompt
visualizzi...
Utile quando...
Quindi...
L'elenco dei valori associato alla
dimensione, indicatore o dettaglio
filtrati.
Si desidera visualizzare tutti i valori
dell'oggetto e quindi selezionarne
uno.
Lasciare l'opzione selezionata per
impostazione predefinita: Prompt
con elenco di valori
Uno o più valori specificati l'ultima
volta che si è risposto al prompt (gli
utenti possono selezionare valori
diversi).
Si riselezionano spesso gli stessi
valori all'aggiornamento del
documento, ma si desidera avere la
possibilità di selezionare un valore
diverso quando necessario, come il
nome del mese corrente.
Selezionare l'opzione: Mantieni
selezionati gli ultimi valori
Uno o più valori specificati come
predefiniti (gli utenti possono
selezionare valori diversi).
Si riselezionano quasi sempre gli
stessi valori all'aggiornamento del
documento, ma si desidera avere la
possibilità di selezionare un valore
diverso quando necessario, come il
nome dell'anno corrente.
Selezionare l'opzione: Imposta
valori predefiniti
128
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Se si desidera che il prompt
visualizzi...
Utile quando...
Quindi...
Un elenco dei valori da cui gli utenti
selezionano uno o più valori.
Si desidera evitare che gli utenti
digitino un valore che non esiste nel
database.
Selezionare l'opzione: Seleziona
solo dall'elenco
Per rendere il prompt facoltativo, selezionare Prompt facoltativo. L'utente non è obbligato a specificare un valore
nel prompt: se non si specifica un valore, il prompt viene ignorato.
Nota
Se il prompt è relativo a una data, verranno visualizzati il calendario popup e un elenco dei valori. Se si desidera
che venga visualizzato il calendario popup per la selezione delle date, deselezionare Prompt con elenco dei
valori.
4.11.2.7
Combinazione di prompt
La combinazione di più prompt in una singola query consente di filtrare i dati restituiti nel documento, in modo
tale che ciascun utente che utilizza i report visualizzi solo le informazioni pertinenti alle proprie esigenze aziendali.
Ad esempio, se in un documento Contabilità clienti vengono combinati i tre prompt riportati di seguito:
●
Quale cliente?
●
Quale conto?
●
Quale periodo: da? a?
In questo modo ogni dirigente del settore contabilità può utilizzare il documento per visualizzare i valori del report
relativi al conto di un cliente specifico per un periodo di tempo specifico.
È possibile combinare i prompt allo stesso modo dei filtri di query.
4.11.2.7.1
Combinazione di prompt con i filtri di query
La combinazione di prompt su una singola query consente di scegliere i valori relativi ad alcuni oggetti selezionati
della query mediante l’uso di filtri, nonché i valori di altri oggetti selezionati mediante l’uso di prompt. Ad esempio,
se in un documento RU vengono combinati i filtri riportati di seguito:
●
[Anno] Uguale a Anno corrente
●
[Titolo della mansione] Diverso da Direttore
●
Quale dipendente?
Gli utenti che utilizzano il documento possono selezionare il dipendente di cui visualizzare i dati. Tuttavia, tali
informazioni saranno pertinenti al solo anno corrente e non sarà possibile visualizzare i dati relativi ai direttori.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
129
4.11.2.8
Modifica dell'ordine dei prompt
Il pannello delle query è aperto.
1.
Fare clic su Proprietà della query sulla barra degli strumenti del pannello delle query.
2.
Selezionare il prompt da spostare in alto o in basso nell'ordine dei prompt nella casella Ordine dei prompt,
quindi premere la freccia Su o Giù accanto alla casella.
4.11.3
Filtraggio dei dati utilizzando sottoquery
4.11.3.1
Definizione di sottoquery
Una sottoquery è un tipo di filtro di query più flessibile che consente di limitare i valori in maniera più sofisticata
rispetto al filtro di query ordinario.
Le sottoquery sono più potenti rispetto ai filtri di query ordinari in quanto:
●
Permettono di confrontare i valori dell'oggetto i cui valori vengono usati per restringere la query con valori di
altri oggetti.
●
Permettono di limitare i valori restituiti da una sottoquery con una clausola WHERE.
●
Consentono di porre domande complesse che, altrimenti, sarebbe difficile o impossibile formulare con filtri di
query semplici. Ad esempio, qual è l'elenco di clienti e il relativo fatturato in cui si indica che il cliente ha
acquistato un servizio precedentemente riservato (da qualsiasi cliente) nel primo trimestre del 2003?
Le sottoquery modificano l'SQL generato per recuperare i dati della query. L'SQL contiene una sottoquery che
restringe i dati restituiti da una query esterna. SQL è il linguaggio di query supportato da tutti i database relazionali
(RDBMS), sebbene ciascun database utilizzi la propria sintassi. Per ulteriori informazioni sulle sottoquery SQL,
consultare qualsiasi manuale relativo all'SQL.
Nota
Le sottoquery non sono supportate in tutti i database. Se non sono supportate, l'opzione per la creazione di
sottoquery non viene visualizzata nel pannello delle query.
Nota
È possibile creare sottoquery soltanto mediante dimensioni, attributi e indicatori. Non è possibile creare
sottoquery utilizzando oggetti gerarchici.
Temi collegati
Creazione di una sottoquery [pagina 131]
Parametri delle sottoquery [pagina 132]
130
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
4.11.3.2
Creazione di una sottoquery
1.
Aggiungere al riquadro Oggetti risultato gli oggetti che si desidera visualizzare nella query.
2.
Nel riquadro Oggetti risultato selezionare l'oggetto da filtrare con una sottoquery e fare clic su Aggiungi
sottoquery nella parte superiore destra del riquadro Filtri di query.
Il profilo della sottoquery viene visualizzato nel riquadro Filtri di query. Per impostazione predefinita, l'oggetto
selezionato viene visualizzato come oggetto Filtro e Filtra per.
3.
Per aggiungere una condizione WHERE alla sottoquery, trascinare un oggetto report nell'area della sottoquery
sotto le caselle Rilasciare un oggetto qui.
4.
Per aggiungere una condizione WHERE alla sottoquery, trascinare un oggetto Report nell'area della
sottoquery sotto le caselle Rilasciare un oggetto qui.
è possibile usare una sottoquery esistente o un filtro query standard come condizione WHERE per la
sottoquery. Per fare ciò, trascinare e rilasciare il filtro o la sottoquery esistente nell'area della sottoquery sotto
le caselle Rilasciare un oggetto qui. Per copiare o spostare il filtro esistente nella condizione WHERE, tenere
premuto il tasto Ctrl durante l'operazione di trascinamento e rilascio. In tal caso il filtro esistente rimane nella
posizione iniziale e diventa parte della condizione WHERE della sottoquery.
5.
Selezionare l'operatore e i valori utilizzati per applicare i filtri all'oggetto nella condizione WHERE.
6.
Fare clic su Sottoquery per aggiungere un'ulteriore sottoquery al filtro di query.
Oltre a collegare le sottoquery in relazioni AND o OR, è possibile annidarle (creare quindi sottoquery entro
sottoquery) trascinando una sottoquery esistente nell'area sotto le caselle Rilasciare un oggetto qui. In tal
caso la sottoquery interna diventa parte della condizione WHERE della sottoquery esterna. Per copiare o
spostare la sottoquery nella condizione WHERE, tenere premuto il tasto Ctrl durante l'operazione di
trascinamento e rilascio. In questo caso la seconda sottoquery rimane allo stesso livello della prima e diventa
parte della clausola WHERE della prima sottoquery.
Per impostazione predefinita, le due sottoquery vengono collegate con una relazione AND. Fare clic
sull'operatore AND per passare alternativamente da AND a OR.
7.
Per nidificare una sottoquery (creare un'altra sottoquery all'interno di una sottoquery), trascinare una
sottoquery esistente nell'area sotto le caselle Rilasciare un oggetto qui.
Per copiare o spostare la sottoquery nella condizione WHERE, tenere premuto il tasto Ctrl durante
l'operazione di trascinamento e rilascio. In questo caso, la seconda sottoquery rimane allo stesso livello della
prima e diventa parte della clausola WHERE della prima sottoquery.
La sottoquery interna diventa parte della condizione WHERE della sottoquery esterna.
Temi collegati
Definizione di sottoquery [pagina 130]
Individuazione dei clienti hanno acquistato un servizio precedentemente riservato nel primo trimestre del 2003 e
del fatturato da essi generato. [pagina 131]
Parametri delle sottoquery [pagina 132]
4.11.3.3 Individuazione dei clienti hanno acquistato un
servizio precedentemente riservato nel primo trimestre del
2003 e del fatturato da essi generato.
Il pannello delle query è aperto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
131
1.
Trascinare gli oggetti Cliente e Fatturato sul riquadro Oggetti risultato del Pannello delle query.
2.
Selezionare l'oggetto Servizio.
3.
Fare clic su Sottoquery.
Il profilo della sottoquery viene visualizzato nel riquadro Filtri di query.
Nota
L'oggetto selezionato viene visualizzato in entrambe le caselle nel profilo della sottoquery. Spesso si
utilizza lo stesso oggetto in entrambe le caselle, sebbene non sia necessario. Se gli oggetti non
restituiscono alcun valore comune, la sottoquery non restituisce alcun valore, di conseguenza anche la
query non restituisce nessun valore.
4.
Trascinare l'oggetto Anno di prenotazione nell'area della struttura della sottoquery al di sotto degli oggetti
Servizio per aggiungere una condizione WHERE sull'oggetto Anno di prenotazione.
5.
Impostare l'operatore di condizione Anno di prenotazione su Uguale a.
6.
Digitare 'FY2003' nella casella Inserisci costante.
7.
Trascinare l'oggetto Trimestre di prenotazione nell'area della struttura della sottoquery al di sotto degli
oggetti Servizio per aggiungere l'oggetto Trimestre di prenotazione alla condizione WHERE.
8.
Impostare l'operatore di condizione Trimestre di prenotazione su Uguale a.
9.
Digitare 'Q1' nella casella Inserisci costante.
10. Fare clic su Esegui query per eseguire la query.
4.11.3.4 Parametri delle sottoquery
Una sottoquery o un insieme di sottoquery contiene i seguenti parametri:
Parametro
Descrizione
Oggetti filtro
L'oggetto i cui valori vengono utilizzati per filtrare gli
oggetti risultato.
È possibile includere più oggetti filtro. In questo caso, i
valori degli oggetti selezionati sono concatenati.
Filtra per oggetti
L'oggetto che determina i valori dell'oggetto filtro
restituiti dalla sottoquery.
È possibile includere più oggetti filtra per oggetto. In
questo caso, i valori degli oggetti selezionati sono
concatenati.
Operatore
L'operatore che specifica la relazione tra l'oggetto
Filtro e l'oggetto Filtra per.
A causa delle limitazioni del database non è possibile
utilizzare contemporaneamente determinate
combinazioni di operatori e oggetti Filtra per. Ad
esempio se si utilizza l'operatore Uguale a con un
132
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Parametro
Descrizione
oggetto Filtra per che restituisce più valori, il database
rifiuta l'SQL perché questo tipo di sottoquery richiede
un oggetto Filtra per per restituire un solo valore.
Nei casi in cui l'SQL generato è rifiutato dal database,
viene visualizzato un messaggio di errore con la
descrizione dell'errore restituito dal database.
Condizione WHERE (facoltativa)
Una condizione aggiuntiva che limita l'elenco dei valori
dell'oggetto Filtra per. Nella condizione WHERE è
possibile utilizzare gli oggetti del report ordinario, le
condizioni predefinite o i filtri di query esistenti (incluse
le sottoquery).
Operatore di relazione
Questo operatore determina il rapporto tra le
sottoquery se sono presenti più sottoquery.
AND: devono essere soddisfatte le condizioni di tutte le
sottoquery.
OR: devono essere soddisfatte le condizioni di una delle
sottoquery
4.12 Aggiornamento dei documenti Web Intelligence basati
sulle origini dati PDP/CDP da BI Launch Pad
È possibile aggiornare da BI Launch Pad documenti Web Intelligence creati da origini dati personali, quali file di
testo e Microsoft Excel 97, e da origini dati personalizzate, come i servizi Web.
Per gestire l'opzione di aggiornamento di un documento Web Intelligence creato utilizzando file di testo o di Excel,
è necessario modificare il parametro RefreshOnServer nel registro con uno dei valori seguenti:
●
NO o DISABLE: per disabilitare l'opzione di aggiornamento
●
YES o ENABLE: per abilitare l'opzione di aggiornamento sul server e utilizzare i file delle origini dati da
Server_Path. Se il percorso dell'origine dati non è specificato in Server_Path, viene utilizzata la posizione
dell'origine dati originale, ovvero la posizione dell'origine dati da cui viene creato il documento Web
Intelligence. Per impostazione predefinita, il parametro RefreshOnServer è impostato su ENABLE.
●
ALLOW_USE_WINDOWS_SHARE: per abilitare l'opzione di aggiornamento da Posizione Windows condivisa/
Percorso UNC. Quale meccanismo di fallback, se non è possibile raggiungere l'origine, questa viene cercata in
Server_Path.
Nota
●
Server_Path è un parametro del registro che specifica il percorso delle origini dati personali sul server. Per
impostazione predefinita, la cartella Server_Path non viene creata durante l'installazione, bensì è
necessario crearla manualmente. È inoltre possibile modificare il valore Server_Path nel registro
cambiando il parametro Server_Path.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
133
●
Il parametro RefreshOnServer del registro non è applicabile alle origini dati personalizzate. Per le origini
dati personalizzate basate su file, il plug-in consente di implementare il meccanismo di ricerca/fallback
dell'origine dati.
Sulle piattaforme Windows, è necessario modificare il parametro RefreshOnServer presente nella posizione
seguente del registro:
●
Testo: [HKEY_LOCAL_MACHINE]\SOFTWARE\SAP BusinessObjects\Suite XI 4.0\default\Web
Intelligence\Calculator\PDP\TXT
●
Excel: [HKEY_LOCAL_MACHINE]\SOFTWARE\SAP BusinessObjects\Suite XI 4.0\default\Web
Intelligence\Calculator\PDP\XLS
Per modificare il valore del parametro Server_Path, è necessario modificare la voce Server_Path in:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SAP BusinessObjects\Suite XI 4.0\default\Web Intelligence
\Calculator\PDP
Per impostazione predefinita, il valore del parametro Server_Path è <DRI_INSTALL_SAP_BOBJ>
\PersonalDPFiles>.
Sulle piattaforme UNIX, per gestire l'opzione di aggiornamento di un documento creato utilizzando origini dati
personali di testo o Excel, è necessario modificare il parametro RefreshOnServer con i valori YES/ENABLE o NO/
DISABLE nel file .registry. Il valore predefinito del parametro RefreshOnServer è ENABLE. È possibile trovare il
file .registry nelle seguenti posizioni:
●
Testo: <DIR_INSTALL_SAP_BOBJ>/sap_bobj/data/.bobj/registry/64/software/sap
businessobjects/suite xi 4.0/default/webintelligence/calculator/pdp/txt
●
Excel: <DIR_INSTALL_SAP_BOBJ>/sap_bobj/data/.bobj/registry/64/software/sap
businessobjects/suite xi 4.0/default/webintelligence/calculator/pdp/xls
Per modificare il valore del parametro Server_Path, è necessario modificare il file .registry in:
<DIR_INSTALL_SAP_BOBJ>/sap_bobj/data/.bobj/registry/64/software/sap businessobjects/
suite xi 4.0/default/webintelligence/calculator/pdp/
Per impostazione predefinita, il valore del parametro Server_Path è home/<nomeutente>/
<DRI_INSTALL_SAP_BOBJ>\PersonalDPFiles>.
Esempio
Aggiornamento di documenti Web Intelligence basati su un'origine dati Excel 97
Scenario A: l'utente A crea un documento Web Intelligence mediante Web Intelligence Rich Client da un'origine
dati Excel disponibile in C:\xyz.xls. L'utente esporta questo documento nel repository. Ora l'utente desidera
visualizzare e aggiornare il documento utilizzando BI Launch Pad in un ambiente in cui il server Web
Intelligence è installato su un altro computer.
Per aggiornare il documento, effettuare le seguenti operazioni:
1.
2.
Posizionare xyz.xls nella directory del computer server.
Posizionare xyz.xls in un percorso predefinito sul server: il percorso server predefinito è <DIR_INST>
\Business Objects\PersonalDPFiles. Questo percorso può essere modificato modificando il valore
di Server_Path nel registro ([HKEY_LOCAL_MACHINE]\SOFTWARE\Business Objects\Suite
12.0\default\WebIntelligence\Calculator\PDP])
Scenario B: l'utente B crea un documento Web Intelligence mediante Web Intelligence Rich Client da un'origine
dati Excel disponibile nel percorso UNC \\MySharedLocation\MYXLSFILEs\xyz.xls
134
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
Per aggiornare il documento, l'utente deve posizionare l'origine dati in Server_Path, come illustrato nello
scenario A precedente, o impostare il valore del parametro RefreshOnServer su
ALLOW_USE_WINDOWS_SHARE. Questo valore indica di abilitare l'aggiornamento nelle posizioni Windows
condivise. Tuttavia, se il percorso UNC non è accessibile dal server, è disponibile un meccanismo di fallback alla
posizione Server_Path.
Nota
●
L'esempio precedente è valido anche per l'origine dati Testo.
●
Server Intelligence Agent (SIA) deve essere gestito con un'autenticazione utente valida nel dominio di
rete. SIA viene gestito con un account di sistema locale. Quindi, se ci si trova nello scenario B prima
descritto e il servizio non è in grado di accedere alla posizione condivisa del file Excel, anche se è
possibile accedere al file da Start Esegui \\MySharedLocation\MYXLSFILEs , è possibile avviare
SIA con le credenziali che hanno accesso alla posizione condivisa o posizionare il file in Server_Path.
4.12.1 Aspetti da considerare prima di aggiornare un
documento da BI Launch Pad
Prima di aggiornare un documento da BI Launch Pad, assicurarsi di verificare quanto segue:
●
Se è vietato l'uso di percorsi UNC (Universal Naming Convention) anche se è la posizione originale dell'origine
dati, è necessario collocare il file dell'origine dati sul server SAP BusinessObjects Enterprise in Server_Path.
Se il server SAP BusinessObjects Enterprise è incluso in un cluster, è necessario aggiornare ogni cluster con
la stessa copia del file dell'origine dati.
●
Se è consentito l'uso dei percorsi UNC, Server Intelligence Agent (SIA) deve essere gestito con un account
utente che abbia accesso al dominio di rete. Nelle normali installazioni SIA utilizza l'account di sistema locale,
tuttavia questa non è una scelta consigliata poiché i percorsi UNC potrebbero non essere accessibili con tali
account.
Per gestire SIA con un account particolare (username/password), attenersi alla seguente procedura:
1.
Avviare Central Configuration Manager (CCM).
2.
Arrestare SIA.
3.
Fare clic con il pulsante destro del mouse su SIA e scegliere Proprietà.
4.
Nella scheda Proprietà, in Accedi come, se l'opzione Account sistema è selezionata, deselezionarla e
immettere le credenziali utente e la password.
5.
Fare clic su Applica e OK.
6.
Avviare SIA.
Nota
questa procedura riguarda solo Windows.
●
Per aggiornare un documento basato su WS, aggiornare il file net.properties nel percorso:
<DIR_INSTALL_SAP_BOBJ>\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\win64_x64\sapjvm\jre
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
135
\lib (Per UNIX, <DIR_INSTALL_BOBJ>/sap_bobj/enterprise_xi40/<platform>_x64/sapjvm/jre/
lib) con le seguenti righe:
http.proxyHost=<http proxy hostname>
http.proxyPort=<http proxy port number>
http.nonProxyHosts=localhost|127.0.0.1
dove
●
○
proxyHost è il nome del server proxy, ad esempio proxy.mydomain.com.
○
proxyPort è il numero di porta da utilizzare. Per impostazione predefinita, il valore è 80.
○
nonProxyHosts è un elenco di nomi host separati da '|' che devono essere accessibili direttamente,
ignorando il server proxy. Per impostazione predefinita il valore è localhost & 127.0.0.1.
Fornire i valori seguenti per i parametri HTTPS:
https.proxyHost=<http proxy hostname>
https.proxyPort=<http proxy port number>
dove,
136
○
proxyHost è il nome del server proxy, ad esempio proxy.mydomain.com
○
proxyPort è il numero di porta da utilizzare. Per impostazione predefinita, il valore è 443. I gestori del
protocollo HTTPS utilizzano l'elenco nonProxyHosts http.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di query
5
Creazione di report
5.1
Informazioni sui report
5.1.1
5.1.1.1
Utilizzo dei report
Dati gerarchici e non gerarchici
A seconda dell'origine dati, i report possono contenere dati gerarchici o non gerarchici. I dati gerarchici e non
gerarchici presentano comportamenti diversi e modalità di utilizzo diverse.
5.1.1.1.1
Operazioni con i dati non gerarchici
I dati non gerarchici non presentano relazioni principale-secondario. Le dimensioni sono un esempio di oggetto
non gerarchico. Ad esempio, i valori delle dimensioni [Paese]e [Città] visualizzate in una tabella si presentano
come segue:
Paese
Città
USA
New York
USA
Atlanta
Francia
Parigi
Francia
Rennes
Sebbene i dati presentino una relazione gerarchica (ad esempio, "New York" e "Atlanta" sono valori secondari di
"US", i dati vengono visualizzati in colonne non gerarchiche e la relazione principale-secondario non è espressa
nella struttura dei dati.
È possibile analizzare i dati non gerarchici in numerosi modi nei report, ad esempio ordinandoli o filtrandoli.
5.1.1.1.2
Operazioni con i dati gerarchici
I dati gerarchici sono organizzati in relazioni principale-secondario che è possibile utilizzare per esplorare e
analizzare i dati e i risultati restituiti dagli indicatori correlati.
Gli indicatori associati alle gerarchie sono aggregati in base alla posizione dei dati nella gerarchia. Ad esempio, se
è associato a una gerarchia [Geografia], l'indicatore [Fatturato] calcola il fatturato totale per [San Diego] e per
[California] (a un livello di aggregazione meno dettagliato). L'esplorazione della gerarchia consente di esplorare
diversi valori dell'indicatore a diversi livelli della gerarchia.
Il modo in cui i dati gerarchici vengono visualizzati e il loro comportamento dipendono dall'elemento del report che
li contiene.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
137
Temi collegati
Operazioni con i dati non gerarchici [pagina 137]
Restrizioni relative alla creazione di report con dati gerarchici
Nella tabella riportata di seguito sono indicate le restrizioni che si applicano durante la creazione di report su dati
gerarchici. Tali restrizioni vengono ripetute nelle sezioni appropriate di questa guida.
Tabella 7: Restrizioni relative alla creazione di report con gerarchie
Ambito della limitazione
Descrizione
Indicatori di query BEx
Indicatore di query BEx: l'indicatore che si aggrega con la funzione
di somma (che include l'aggregazione), aggrega la somma in Web
Intelligence e non nella query BEx. Gli altri tipi di aggregazione degli
indicatori vengono delegati.
Interruzione su indicatore o dettaglio
Un'interruzione è sempre associata all'ordinamento sull'oggetto in
cui si applica. Per questo motivo, qualsiasi gerarchia nella tabella in
cui si applica l'interruzione diventa semplice. L'utente può
rimuovere l'interruzione sull'oggetto sottostante per ripristinare la
gerarchia.
Aggregazione degli indicatori delegati
Questa restrizione si applica ogni volta che vengono utilizzati gli
indicatori delegati e non è specifica della creazione di report sui dati
gerarchici. L'aggregazione degli indicatori delegati restituisce
#AGGIORNARE quando l'aggregazione richiesta non è disponibile
nella query. L'utente deve aggiornare il documento per ottenere il
nuovo livello di aggregazione nei casi in cui, ad esempio, si utilizza la
barra filtro quando l'utente seleziona un valore prima di "Tutti i
valori" e viceversa quando quest'ultimo viene selezionato prima di
un valore selezionato.
L'aggregazione degli indicatori delegati restituisce il messaggio
#NON DISPONIBILE se l'indicatore delegato si trova nella formula di
una dimensione o in un filtro multivalore di una dimensione che non
si trova nel contesto dell'aggregazione dell'indicatore. Ciò si verifica
ad esempio quando si definisce un URL su una dimensione in una
tabella in cui è presente un indicatore delegato. In questo caso è
consigliabile creare una variabile sulla formula URL come dettaglio
della dimensione originale e includere (ma nascondere) la
dimensione originale nel blocco.
Drill
Non è disponibile una funzionalità di sostituzione del drill su oggetti
provenienti da una query BEx (non esiste un percorso di
navigazione).
Non esistono drill di query su origini .unx OLAP.
138
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Ambito della limitazione
Descrizione
Espandi/Comprimi
Espansione/Compressione simmetrica-asimmetrica: quando
l'utente esegue una compressione/espansione su una gerarchia
collocata a destra di un'altra gerarchia, il sistema esegue una
compressione/espansione asimmetrica. L'azione di compressione/
espansione viene effettuata solo per il membro selezionato per un
determinato membro sulla gerarchia sulla sinistra. L'utente può
chiedere esplicitamente una compressione/espansione
simmetrica. In tal caso l'azione viene eseguita per qualsiasi istanza
del membro selezionato (per tutti i membri della gerarchia sulla
sinistra).
Il sistema esegue una compressione/espansione simmetrica per
impostazione predefinita su una gerarchia a destra di una
dimensione (in tal caso la compressione/espansione predefinita e
la compressione/espansione simmetrica stanno producendo lo
stesso risultato).
La compressione/espansione su una gerarchia che si modifica
quando viene aggiornata (variabile del nodo della gerarchia,
selezione del membro richiesto, modifica a livello del cubo)
potrebbe essere bloccata dopo un aggiornamento dall'anteprima
del pannello delle query. In tal caso, l'utente può nuovamente
trascinare e rilasciare la gerarchia nella colonna per risolvere il
problema.
Applicazione del filtro sulle gerarchie
Un filtro di report/tabella in cui esiste una gerarchia può causare la
rimozione di righe senza rispettare la struttura della gerarchia. Per
questo motivo, un filtro può rimuovere un nodo principale
attualmente espanso ma mantenere le foglie o i nodi compressi. Per
evitare di restituire una tabella vuota, in questo caso il sistema
espande automaticamente la gerarchia nel blocco per mostrare i
membri ottenuti.
Un filtro può rimuovere un nodo intermediario di una gerarchia. In
tal caso, l'utente non può accedere al livello successivo del membro
dal nodo principale con una semplice azione di espansione. Per
vedere il discendente del nodo principale, l'utente può eseguire
un'operazione Espandi tutto.
Non è possibile applicare un filtro a un oggetto unito basato sulla
gerarchia.
Barra filtro (barra dei drill): quando si applica il filtro attraverso la
barra filtro su una gerarchia, se si seleziona un nodo che non viene
visualizzato nella tabella perché compresso, la tabella risulta vuota.
Per visualizzare tutti i valori, l'utente può eseguire un'operazione
"Espandi tutto".
Se si applica il filtro dalla barra filtro, l'operazione avviene sulla
didascalia (anche per gli oggetti aziendali OLAP che includono una
chiave).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
139
Ambito della limitazione
Descrizione
Filtri di report
Quando l'utente modifica un filtro di un report, il sistema procede
con un “espandi tutto” su qualsiasi gerarchia del report.
Appiattimento delle gerarchie
Quando una gerarchia viene appiattita: quando una gerarchia
diventa piatta, il sistema ne mostra tutti i membri allo stesso livello
su un'unica dimensione, senza utilizzare + o - per navigare e senza il
menu di scelta rapida "Comprimi/Espandi".
Oggetti uniti
Non è possibile applicare il filtro a un oggetto unito basato su una
gerarchia.
Oggetto unito con una gerarchia: un oggetto unito basato su una
gerarchia non può essere utilizzato direttamente nel report. Ciò
accade in quanto nelle situazioni in cui la gerarchia originale è in
conflitto con la struttura della gerarchia (un membro A è
discendente di un altro membro B, mentre nell'altra gerarchia il
membro A è antenato del membro B), il sistema non può creare una
gerarchia unita. In tal caso il sistema impedisce il trascinamento
dell'oggetto unito. Se l'utente crea una formula che utilizza l'oggetto
unito, il sistema restituisce #SINTASSI. L'utente può utilizzare
direttamente la gerarchia originale anziché il report.
Unione sulla chiave per l'oggetto aziendale OLAP: la
sincronizzazione dei dati dello stesso oggetto dalla stessa origine
(cubo o query BEx) si basa sulla chiave interna del valore di tali
oggetti. Nell'altro caso si basa sulla didascalia.
OLAP
L'ordine di un membro della dimensione OLAP nell'Elenco dei valori
di un report (barra filtro, controllo di input) è lessicografico e
ascendente.
Filtro su un oggetto OLAP dal filtro UI basato sulla chiave
dell'oggetto in questione.
Il filtro dal controllo di input su una dimensione OLAP consiste
nell'applicare il filtro sulla didascalia. Il filtro su una gerarchia
consiste nel filtrare sulla chiave.
Eliminazione di query
L'eliminazione di query è disponibile per origini di query .unv, OLAP
e BEx. Per gli altri tipi di origine, la funzione non è disponibile.
Aggiornamento di report
Quando si aggiorna un report, il sistema procede a un “comprimi
tutto” per qualsiasi gerarchia abbia subito una variazione del valore
di root.
Classificazione su dati gerarchici in una
tabella
Una classificazione su una tabella in cui è presente una gerarchia
non tiene conto della struttura della gerarchia dei dati. Per questo
motivo, qualsiasi gerarchia in una tabella in cui l'utente definisce
una classificazione diventa piatta.
140
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Ambito della limitazione
Descrizione
Ordinamento
Ordinamento e gerarchia: l'ordinamento di una gerarchia (e di una
dimensione da origini OLAP) si basa sull'ordine del membro nel
sistema sottostante (basato sull'ordinale dell'origine definito ordine
naturale, ma non sull'ordine lessicografico come per altri tipi di
oggetto aziendale). L'ordinamento sulla gerarchia rispetta la
struttura della gerarchia e gestisce i membri di pari livello a un
determinato livello.
L'ordinamento in base a una misura non salvaguarda l'ordine dei
membri in una gerarchia nella stessa tabella. Per questo motivo il
sistema visualizza la gerarchia semplice in una tabella in cui l'utente
ha applicato un ordinamento sull'indicatore.
Variabili
Variabile (formula) sulla gerarchia: una formula basata su una
gerarchia produce sempre un elenco di valori piatto (senza dati
gerarchici).
Operazioni con i dati gerarchici nelle tabelle
Le gerarchie sono visualizzate nelle tabelle come colonne gerarchiche. Una colonna gerarchica visualizza la
gerarchia in forma di relazioni principale-secondario. È possibile esplorare la gerarchia espandendone e
riducendone i valori.
Esempio
Una colonna gerarchica di una tabella
Nella tabella che segue sono visualizzati la gerarchia [Prodotto] e l'indicatore [Fatturato]:
Prodotto
Fatturato
Generi di drogheria
203.124
Prodotti da forno
100.101
Bevande
54.345
Pane
48.678
L'indicatore visualizza il fatturato totale per il valore corrispondente nella gerarchia. Ad esempio, il fatturato
totale per Generi di drogheria è 203.124.
Per maggiori informazioni su Bevande, fare clic sul membro [Bevande]:
Prodotto
Fatturato
Generi di drogheria
203.124
Prodotti da forno
100.101
Bevande
54.345
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
141
Prodotto
Fatturato
Bibite analcoliche
10.100
Soda
20.200
Latte
24.045
Pane
48.678
Quando si espande il membro, nella colonna Fatturato vengono visualizzati anche i valori dell'indicatore
associati a diversi tipi di bevande.
Dati gerarchici nelle tabelle a campi incrociati
Nelle tabelle a campi incrociati i dati gerarchici si comportano come nelle tabelle. Se un asse della tabella a campi
incrociati è basato su una gerarchia, è possibile fare clic su un elemento per espanderlo.
Esempio
Dati gerarchici in una tabella a campi incrociati
La seguente tabella a campi incrociati presenta la gerarchia [Tempo] sull'asse verticale e la gerarchia
[Prodotto] sull'asse orizzontale.
Time
Generi di drogheria
2008
203.110
2009
321.400
2010
350.444
Se si fa clic sull'elemento [Generi di drogheria], esso viene espanso per visualizzare gli elementi secondari e
visualizza i valori dell'indicatore corrispondenti.
Time
Generi di drogheria
Prodotti da forno
Bevande
Pane
2008
54.570
67.000
81.540
2009
101.000
98.990
121.410
2010
124.000
133.000
93.444
Esplorazione di gerarchie
Espansione e compressione di tutte le gerarchie in una tabella
È possibile espandere tutte le gerarchie in una tabella per mostrare tutte le combinazioni possibili dei membri
della gerarchia.
142
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
1.
Per espandere tutte le gerarchie in una tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi
della tabella e scegliere
2.
Spostamento gerarchico
Tutto
Espandi tutte le gerarchie .
Per comprimere tutte le gerarchie in una tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto
qualsiasi della tabella e scegliere
Spostamento gerarchico
Tutto
Comprimi tutte le gerarchie .
Esplorazione asimmetrica di una gerarchia
L'esplorazione asimmetrica è la modalità di esplorazione predefinita delle gerarchie quando si fa clic sui membri
per espanderli o comprimerli.
Nell'esplorazione asimmetrica di una gerarchia le azioni di espansione e compressione vengono applicate solo al
valore corrente delle altre dimensioni mostrate a sinistra della gerarchia esplorata.
Esempio
Esplorazione asimmetrica
Una tabella contiene la dimensione [Prodotto] e la gerarchia [Geografia].
Prodotto
Geografia
Fatturato
Generi di drogheria
Spagna
540.000
Bevande
California
453.300
Se si espande il membro [California] per visualizzare le città della California nella prima riga della tabella,
l'espansione viene applicata solo al valore corrente (Generi di drogheria) della dimensione [Prodotto].
Prodotto
Geografia
Fatturato
Generi di drogheria
Spagna
540.000
Bevande
California
Los Angeles
320.000
San Diego
100.000
San Francisco
120.000
453.300
Esplorazione asimmetrica di una gerarchia
1.
Per espandere i membri secondari di un membro, fare clic su quest'ultimo o fare clic con il pulsante destro del
mouse e selezionare Espandi elementi secondari dal menu.
La gerarchia viene espansa solo per il valore corrente delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra
della gerarchia espansa nella tabella.
2.
Per espandere tutti i membri discendenti di un membro, fare clic su quest'ultimo o fare clic con il pulsante
destro del mouse e selezionare Espandi discendente .
La gerarchia viene compressa solo per il valore corrente delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra
della gerarchia espansa nella tabella.
3.
Per comprimere i membri secondari di un membro, fare clic sul membro espanso o fare clic con il pulsante
destro del mouse e selezionare Comprimi elementi secondari .
La gerarchia viene compressa solo per il valore corrente delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra
della gerarchia compressa nella tabella.
Esplorazione simmetrica di una gerarchia
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
143
Nell'esplorazione simmetrica di una gerarchia le azioni di espansione e compressione vengono applicate in
relazione a tutti i valori delle altre gerarchie o dimensioni mostrate a sinistra della gerarchia esplorata nella tabella.
Esempio
Esplorazione simmetrica
Una tabella contiene la dimensione [Prodotto] e la gerarchia [Geografia].
Prodotto
Geografia
Fatturato
Generi di drogheria
Spagna
540.000
Bevande
California
453.300
Se si espande il membro [California] nella prima riga per visualizzare le città della California, l'espansione viene
applicata a entrambi i valori della dimensione [Prodotto].
Prodotto
Geografia
Fatturato
Generi di drogheria
Spagna
540.000
Bevande
Los Angeles
320.000
San Diego
100.000
San Francisco
120.000
California
453.300
Los Angeles
120.000
San Diego
200.000
San Francisco
133.300
Esplorazione simmetrica di una gerarchia
1.
Per espandere gli elementi secondari di un membro, fare clic con il pulsante destro del mouse su quest'ultimo
e scegliere Spostamento gerarchico Simmetrico Espandi elementi secondari .
La gerarchia viene espansa per tutti i valori delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra della
gerarchia espansa nella tabella.
2.
Per espandere tutti gli elementi discendenti di un membro, fare clic con il pulsante destro del mouse su
quest'ultimo e scegliere Spostamento gerarchico Simmetrico Espandi discendenti .
La gerarchia viene espansa per tutti i valori delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra della
gerarchia espansa nella tabella.
3.
Per comprimere gli elementi secondari di un membro, fare clic con il pulsante destro del mouse su
quest'ultimo e scegliere Spostamento gerarchico Simmetrico Comprimi elementi secondari .
La gerarchia viene compressa per tutti i valori delle dimensioni o delle gerarchie mostrate a sinistra della
gerarchia compressa nella tabella.
Modifica della concentrazione drill di una gerarchia
È possibile modificare la concentrazione drill quando si esplorano le gerarchie. Modificando la concentrazione drill
si esclude mediante filtro il membro principale e tutti i membri del livello e al di sopra di esso quando lo si espande.
La modifica della concentrazione drill è utile quando si creano grafici su dati gerarchici. Poiché i valori indicatore
associati ai membri principali sono più aggregati rispetto ai relativi membri secondari, è difficile visualizzarli sullo
144
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
stesso asse del grafico utilizzando la stessa scala. Rimuovendo il membro principale è possibile visualizzare i
valori per i membri secondari utilizzando la stessa scala.
Esempio
Drill down su una gerarchia
In una tabella sono disponibili i dati seguenti:
Time
Fatturato
2008
29.358.677,22
2009
30.242.323
2010
45.320.243
Quando si esegue il drill down sul membro [2010], viene visualizzato quanto segue:
Time
Fatturato
T1
12.500.650
T2
14.353.231
T3
8.342.231
T4
10.124.131
I membri anno, con valori che sono molto più grandi dei valori dell'indicatore dei membri trimestre, non
vengono inclusi nella visualizzazione.
Modifica della concentrazione drill di una gerarchia
1.
Per eseguire il drill down su una gerarchia:
a) Nell'interfaccia Web fare clic con il pulsante destro del mouse sul membro da espandere e scegliere
Avvia drill
Drill down verso .
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application e in Web Intelligence Rich Client fare clic con il pulsante destro
del mouse sul membro da espandere e scegliere
2.
Avvia drill
Drill .
Per eseguire il drill up su una gerarchia, fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi membro
secondario su cui precedentemente è stato eseguito il drill down e selezionare
Concentrazione drill
Drill
up .
Aggregazione di dati gerarchici
Modalità di aggregazione dei dati gerarchici
I dati indicatore gerarchici vengono aggregati in modo differente a seconda che il metodo di aggregazione sia
predefinito o esplicito. La logica di aggregazione si basa sulle regole seguenti:
●
Insiemi di dati utilizzati per l'aggregazione:
1.
Quando è presenta una gerarchia nel contesto di un indicatore, i valori dell'indicatore per i membri
principali della gerarchia vengono aggregati. Questa operazione viene eseguita per impostazione
predefinita (il meccanismo Aggregate() non viene dichiarato in modo esplicito).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
145
2.
●
Per i tipi espliciti (sum, max, min), la natura gerarchica dei dati viene ignorata. Tutti i dati visibili vengono
aggregati, inclusi quelli che lo sono già, ovvero i membri principali già aggregati.
Sensibilità allo stato compresso/espanso.
1.
L'aggregazione esplicita consente di aggregare solo i dati visibili, tranne quando l'espressione impostata
viene utilizzata per una gerarchia specifica, nel qual caso vengono aggregati gli oggetti definiti in tale
espressione.
2.
L'aggregazione predefinita, che include la funzione aggregate(), non è sensibile allo stato compresso/
espanso.
Aggregazione predefinita
L'aggregazione predefinita, che include la funzione Aggregate(), consente di eseguire un'aggregazione non
ridondante, ovvero senza conteggi doppi. L'aggregazione predefinita utilizza la funzione di aggregazione
predefinita per i dati della gerarchia. Se si include un indicatore in una cella senza specificare una funzione di
aggregazione oppure se si utilizza la funzione di aggregazione l'indicatore viene calcolato utilizzando la funzione
di aggregazione predefinita.
L'aggregazione predefinita utilizza i valori di rollup restituiti dal database, ovvero è compatibile con i valori
aggregati restituiti dal database. I valori predefiniti vengono calcolati applicando la funzione di aggregazione
predefinita a tutti i valori radice della gerarchia. Di conseguenza, l'aggregazione predefinita non conteggia i valori
più di una volta, tranne che in situazioni in cui lo stesso valore viene visualizzato sotto diversi elementi radica di
una gerarchia. Nell'esempio seguente gli elementi radice sono [Bibite] e [Generi alimentari] e nessun
elemento è presente sotto entrambi gli elementi radice.
Esempio
Aggregazione predefinita
Posizionare [Vendite unitarie] in una cella indipendente di un report che contiene la gerarchia seguente.
La funzione di aggregazione predefinita è Somma; di conseguenza, il valore nella cella indipendente è 43.791
(24.597 + 19.194). L'applicazione restituisce un valore applicando la funzione di aggregazione predefinita ai
valori radice della gerarchia.
Prodotto
Vendite unitarie
Bibite
24.597
Bevande alcoliche
6.838
Bevande
13.573
Generi alimentari
19.194
Prodotti da forno
7.870
Aggregazione esplicita
L'aggregazione esplicita include una funzione di aggregazione esplicita (ad esempio Somma) direttamente in una
formula. Se lo stesso valore è incluso più di una volta in un'aggregazione esplicita, può essere conteggiato più di
una volta in base allo stato visivo della gerarchia. Se ad esempio si espande un elemento e un'aggregazione
esplicita fa riferimento sia ad esso che a uno dei relativi elementi secondari, a seconda del calcolo di rollup, il
valore dell'elemento secondario potrebbe essere calcolato due volte: una per se stesso e una volta con il valore del
relativo elemento principale. Il motivo di ciò è che Web Intelligence sta aggiungendo sia il valore dell'elemento
secondario che quello dell'elemento principale.
146
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Nell'aggregazione esplicita l'applicazione fa riferimento allo stato visivo della gerarchia. Di conseguenza, i valori
possono essere conteggiati più di una volta e il risultato dei calcoli può cambiare se un elemento è espanso o
compresso.
Restrizione relativa all'aggregazione esplicita basata su insiemi
Quando una misura è aggregata insieme a gerarchie che non fanno parte dell'espressione set dichiarata nella
funzione di aggregazione, l'aggregazione non è implicita.
Ad esempio, quando in una tabella sono presenti gerarchie, l'aggregazione che utilizza set è inclusa nel piè di
pagina della tabella e le gerarchie nella tabella non sono specificate nell'espressione set, se in altre parti del report
è presente un filtro che rimuove gli elementi principali iniziali della gerarchia della tabella, il sistema non
aggregherà i valori per tali elementi principali, ma per gli elementi principali originali non filtrati (risultato originale
della query).
Temi collegati
Esempi di aggregazione predefinita ed esplicita [pagina 147]
Esempi di aggregazione predefinita ed esplicita
Esempio
Aggregazione predefinita ed esplicita
Si ottiene una gerarchia con i seguenti dati che viene visualizzata completamente espansa in un report:
Prodotto
Vendite unitarie
Bibite
24.597
Bevande alcoliche
6.838
Bevande
13.573
Generi alimentari
19.194
Prodotti da forno
●
7.870
Posizionato nel piè di pagina tabella, [Vendite unitarie] restituisce 43.791. Questa aggregazione
predefinita restituisce il valore total aggregato per l'indicatore (24.597 + 19.194).
●
Posizionato nel piè di pagina tabella, Somma(Vendite unitarie]) restituisce 72.072. Questa
aggregazione esplicita conteggia ogni valore visibile nella gerarchia (24.597 + 6.838 + 13.573 + 19.194 +
7.870).
●
L'aggregazione esplicita Somma([Vendite unitarie];[Prodotto]&[Bibite].children) restituisce
●
L'aggregazione esplicita Somma([Vendite unitarie];{[Prodotto]&[Bibite];
20.411 (6.838 + 13.573) poiché [Bibite] è espanso.
[Prodotto]&[Bevande]}) restituisce 38.170 (24.597 + 13.573). Il valore per [Bevande] è presente due
volte nel calcolo poiché [Bibite] è espanso.
●
L'aggregazione esplicita Aggregato([Vendite unitarie];{[Prodotto]&[Bibite];[Prodotto].
[Bevande]}) restituisce 24.597. Il valore per [Bevande] non è presente due volte nel calcolo.
Se si comprime il nodo [Bibite] nel report, i calcoli vengono visualizzati nel modo seguente:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
147
●
[Vendite unitarie] restituisce 43.791. L'aggregazione predefinita non subisce modifiche in seguito al
●
Somma([Vendite unitarie]) restituisce 51.661 (24.597 + 19.194 + 7.870). L'aggregazione esplicita
cambiamento della visualizzazione.
utilizza tutti i valori visibili per restituire il valore.
●
Somma([Vendite unitarie];[Prodotto]).&[Bibite].children) restituisce un valore non NULL
anche se i membri secondari di [Bibite] non sono visibili.
●
Somma([Vendite unitarie];{[Prodotto].&[Bibite];[Prodotto].&[Bevande]}) restituisce
38.170 poiché [Bevande] non è visibile. L'aggregazione esplicita utilizza solo i valori visibili.
●
Aggregate([Vendite unitarie];{[Prodotto].&[Bibite];[Prodotto].&[Bevande]})
restituisce 24.597. L'aggregazione predefinita non subisce modifiche in seguito al cambiamento della
visualizzazione.
5.1.1.2
5.1.1.2.1
Ricerca di testo
Per trovare testo in un report
1.
Fare clic su Trova sulla barra degli strumenti in basso per visualizzare la barra Trova al di sotto dei report.
2.
Digitare il testo che si desidera trovare nella casella Trova.
3.
Fare clic sulla freccia accanto alla casella e selezionare Maiuscole/minuscole per eseguire una ricerca con
distinzione tra maiuscole e minuscole, oppure su Ignora maiuscole/minuscole.
4.
Se il testo ricorre più di una volta, fare clic su Successivo o su Precedente per evidenziare le altre occorrenze
del testo, oppure su Evidenzia tutto per evidenziare tutte le occorrenze del testo.
5.1.1.3
5.1.1.3.1
Modalità di visualizzazione
Definizione di modalità di visualizzazione
È possibile visualizzare i report in diversi modi a seconda di come si desidera utilizzare i dati e del tipo di
visualizzazione dei dati desiderato.
Modalità Pagina
La modalità Pagina visualizzata il layout di pagina dei report, inclusi i margini, le intestazioni e i piè di pagina
Utilizzare la modalità Pagina se si desidera ottimizzare la formattazione delle tabelle e dei grafici e il layout delle
pagine del report.
Impostazione delle dimensioni del report in modalità Pagina
148
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
È possibile impostare come dimensione di un report una percentuale specifica, o uno specifico numero di pagine
in altezza e larghezza. Se, ad esempio, per un report viene impostata l'altezza di una pagina, tutti gli elementi del
report vengono riorganizzati in modo da rientrare in un'unica pagina orizzontale.
L'impostazione delle dimensioni del report sostituisce tutte le altre impostazioni che controllano il layout di pagina
di un report. Se, ad esempio, un report è costituito da tre sezioni ed è impostato in modo che ogni sezione inizi in
una nuova pagina, il report conterrà comunque una sola pagina se è impostata l'altezza di una pagina.
L'impostazione della dimensione del report è effettiva solo nella modalità Pagina.
Per impostare la dimensione del report
1.
In modalità Progettazione, selezionare la scheda Imposta pagina.
2.
Selezionare la larghezza del report nella casella Larghezza e l'altezza nella casella Altezza, o impostare la
dimensione del report come percentuale nella casella Scala.
Se si definisce una percentuale, la larghezza e l'altezza vengono calcolate automaticamente.
Modalità Visualizzazione rapida
La modalità Visualizzazione rapida è la modalità di visualizzazione predefinita. È una modalità di formattazione
che si basa sui dati e non sulle dimensioni fisiche delle pagine del report. La modalità Visualizzazione rapida
mostra le tabelle, i report e le celle indipendenti nei report e visualizza un numero massimo di record in verticale e
in orizzontale, a seconda delle impostazioni definite. Specifica anche la larghezza e l'altezza minime della pagina e
la quantità di spazio intorno ai margini del report.
Poiché la modalità Visualizzazione rapida limita il numero delle righe orizzontali e verticali, è possibile che un
report non contenga tutti i dati disponibili.
Utilizzare la modalità Visualizzazione rapida se si desidera concentrarsi sui risultati dell'analisi, aggiungere calcoli
o formule, oppure organizzare i risultati mediante l'inserimento di interruzioni o ordinamenti.
Le proprietà della modalità Visualizzazione rapida possono essere configurate dall'amministratore o direttamente
nell'applicazione.
Proprietà
Configurazione
Numero massimo record verticali
Amministratore
Numero massimo record orizzontali
Amministratore
Larghezza pagina minima
Amministratore
Altezza pagina minima
Amministratore
Right padding
Amministratore
Spaziatura inferiore
Amministratore
Record verticali per pagina
Applicazione
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Note
●
Interessa solo le tabelle a campi
incrociati e le tabelle orizzontali
●
Le tabelle orizzontali non vengono
mai troncate in senso verticale
●
Il numero di righe nella tabella
orizzontale viene ignorato nel
calcolo dei record verticali
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
149
Proprietà
Configurazione
Note
Record orizzontali per pagina
Applicazione
●
Interessa solo le tabelle a campi
incrociati, i moduli e le tabelle
verticali
●
Il numero di righe nella tabella
verticale viene ignorato nel calcolo
dei record orizzontali
Altre note:
●
Le intestazioni e i piè di pagina della tabella non vengono conteggiati come righe.
●
Le celle indipendenti e i grafici non vengono conteggiati come righe.
●
Le celle delle sezioni non vengono conteggiate come righe se la sezione non è vuota.
●
Le celle delle sezioni vengono conteggiate come righe verticali se la sezione è vuota.
●
L'opzione Evita interruzioni pagina nel blocco non ha alcun effetto in modalità Visualizzazione rapida
Per modificare le impostazioni della modalità Visualizzazione rapida
È possibile cambiare il numero di record orizzontali e verticali per pagina nella modalità Visualizzazione rapida.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul report e selezionare Formato report per visualizzare la finestra di
dialogo Formato report.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Selezionare il numero di record orizzontali e verticali per pagina nella sezione Contenuto pagina (solo modalità
Visualizzazione rapida).
5.1.1.3.2
all'altra
Passaggio da una modalità di visualizzazione
1.
Per visualizzare un report in modalità Visualizzazione rapida, fare clic su Visualizzazione rapida sulla barra di
stato.
2.
Per visualizzare un report in modalità Pagina, fare clic su Pagina sulla barra di stato.
5.1.1.4
Raggruppamento e separazione dei dati del report
È possibile visualizzare e nascondere i dati di report raggruppando e separando la visualizzazione di elementi di
report diversi.
È possibile raggruppare e separare sezioni, interruzioni e tabelle. I dati vengono nascosti e visualizzati in diversi
modi a seconda dell'elemento del report.
Elemento report
Risultato
Sezione
Quando una sezione viene raggruppata, i dettagli vengono
nascosti e vengono visualizzate solo le celle libere. In
150
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Elemento report
Risultato
modalità di lettura è possibile raggruppare e separare sezioni
con il visualizzatore DHTML (visualizzatore Web), l'applet
Java (Rich Internet Application) e Web Intelligence Rich
Client.
Tabella o interruzione
Quando una tabella o un'interruzione viene raggruppata, le
righe vengono nascoste e vengono visualizzati solo
intestazioni e piè di pagina. Per poter essere raggruppate e
separate, le tabelle devono includere intestazioni e piè di
pagina.
È possibile raggruppare e separare le tabelle verticali, le
tabelle orizzontali e le tabelle a campi incrociati.
In modalità di lettura è possibile raggruppare e separare
sezioni con l'applet Java (Rich Internet Application) e Web
Intelligence Rich Client. Non è possibile raggruppare e
separare tabelle con il visualizzatore DHTML (visualizzatore
Web).
5.1.1.4.1
Per raggruppare e separare i dati del report
È possibile raggruppare e separare i dati in modalità lettura e progettazione attivando la struttura.
1.
In modalità di lettura selezionare Struttura sulla barra degli strumenti per visualizzare la barra Raggruppa/
Separa in alto a sinistra del report.
Con il visualizzatore DHTML, è possibile raggruppare e separare sezioni solo in modalità di lettura. Con Web
Intelligence Rich Client e l'applet Java (Rich Internet Application), è possibile raggruppare e separare sezioni e
tabelle in modalità di lettura.
2.
In modalità di progettazione selezionare Analisi Interagisci Struttura
visualizzare la barra Raggruppa/Separa in alto a sinistra del report.
3.
Utilizzare le icone +/- presenti sulla barra, che corrispondono ai singoli elementi di report e con cui sono
allineati, per raggruppare e separare elementi di report specifici.
4.
Utilizzare le icone in basso a sinistra e in alto a destra della barra per raggruppare e separare tutte le istanze di
un tipo di elemento di report.
5.1.1.5
report
sulla barra degli strumenti per
Visualizzazione di tutto il contenuto nascosto in un
È possibile nascondere tabelle, celle e sezioni nei report.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul report in cui è presente il contenuto nascosto e fare clic su
Mostra tutti i contenuti nascosti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
151
5.1.1.6
Stampa di report
È possibile stampare documenti report per report È possibile stampare uno o più report di un singolo documento.
I report vengono stampati da sinistra verso destra, quindi dall’alto verso il basso. Se le dimensioni del report
superano la larghezza del formato impostato in Layout di pagina del report, vengono inserite interruzioni di
pagina.
Il formato e l’orientamento della pagina per la stampa potrebbero non corrispondere a quelli impostati per i
report, nel caso in cui questi ultimi vengano visualizzati nell'interfaccia desktop o Java. Ciò consente di utilizzare
varie stampanti per specificare il layout corretto al momento della stampa.
I documenti vengono stampati direttamente dalle interfacce Java e desktop. Se si stampa dall'interfaccia HTML, il
documento deve essere esportato in un file PDF che potrà quindi essere stampato.
5.1.1.6.1
1.
2.
Per stampare i report
Fare clic su Stampa nella scheda File.
○
Se si sta utilizzando l'interfaccia HTML, viene visualizzata la finestra di dialogo Download del file.
○
Se si sta utilizzando l'interfaccia Java o desktop, viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa.
Scegliere le opzioni di stampa desiderate e stampare il report.
5.2
Uso delle tabelle
5.2.1
5.2.1.1
Visualizzazione dei dati nelle tabelle
Presentazione delle tabelle
Quando si crea un nuovo documento e si esegue la query alla prima visualizzazione dei risultati, il documento
contiene un report che include i risultati della query in una tabella verticale. È possibile eseguire le operazioni
seguenti:
●
Modificare l'organizzazione della tabella
●
Rimuovere o aggiungere dati
●
Inserire altre righe o colonne
●
Modificare il tipo di tabella per visualizzare i risultati in modo diverso
●
Trasformare la tabella in un grafico per visualizzare i risultati in modo diverso
●
Inserire altre tabelle
152
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.1.2
5.2.1.2.1
Tipi di tabella
Tabella verticale
Nelle tabelle verticali, le celle di intestazione sono visualizzate nella parte superiore della tabella, mentre i dati
corrispondenti sono visualizzati all’interno di colonne. Per impostazione predefinita, nelle celle di intestazione
sono visualizzati i nomi di dimensioni, dettagli e indicatori inclusi nella tabella. Nelle celle del corpo sono
visualizzati i valori corrispondenti.
5.2.1.2.2
Tabella orizzontale
Nelle tabelle orizzontali, le celle di intestazione sono visualizzate nella parte sinistra della tabella, mentre i dati
corrispondenti sono visualizzati all’interno di righe. Per impostazione predefinita, nelle celle di intestazione sono
visualizzati i nomi di dimensioni, dettagli e indicatori inclusi nella tabella. Nelle celle del corpo sono visualizzati i
valori corrispondenti.
5.2.1.2.3
Campi incrociati
Nei campi incrociati, i valori delle dimensioni sono visualizzati sugli assi superiore e sinistro. Nel corpo sono
visualizzati i valori di un indicatore corrispondenti a quelli della sezione trasversale delle dimensioni. Ad esempio,
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
153
questo campo incrociato mostra i valori per [Trimestre] sull'asse superiore e i valori di [Stato] sull'asse di sinistra.
Nel corpo sono visualizzati i valori di [Fatturato] per ogni trimestre in ogni regione.
All’interno dei campi incrociati è possibile includere più dimensioni. Nella tabella incrociata riportata di seguito
sono ad esempio visualizzate due dimensioni. I valori dell’indicatore [Fatturato] sono relativi ad ogni stato per
trimestre per ciascuna linea.
Quando si creano campi incrociati contenenti una o più dimensioni nel corpo, i valori delle celle del corpo sono
calcolati in funzione di un modello di dati multidimensionale. I valori visualizzati nel corpo sono calcolati in
funzione di tutte le coordinate degli assi della tabella, indipendentemente dalla presenza di una riga per le
coordinate specifiche nei dati.
154
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.1.2.4
Moduli
I moduli risultano utili nei report nel caso in cui si desideri visualizzare informazioni dettagliate per cliente,
prodotto o partner. Ad esempio, un modulo consente di visualizzare in modo pratico record su singoli clienti
contenenti informazioni quali conto, nome, indirizzo del cliente e così via.
I moduli sono inoltre utili per la formattazione di etichette di indirizzi da applicare alle buste.
5.2.1.3
Creazione e modifica di tabelle
5.2.1.3.1
Creazione di una tabella mediante il trascinamento
di oggetti in un report
È stata già selezionata un'origine dati ed è stata creata una query per il documento che si sta utilizzando.
Si sta lavorando con un report e si desidera inserire una tabella al suo interno. Vengono utilizzati gli oggetti
disponibili creati durante la creazione delle query.
1.
Nella modalità di progettazione fare clic su Oggetti disponibili a sinistra del report per visualizzare la
schermata Oggetti disponibili nel riquadro sinistro.
2.
Selezionare uno o più oggetti e trascinarli in una parte vuota del report.
Quando si rilascia il cursore, gli oggetti vengono visualizzati come colonne in una tabella verticale.
3.
Per aggiungere uno o più oggetti alla tabella, trascinarli in una tabella esistente.
Per aggiungere una colonna a sinistra di una colonna esistente, trascinarla in tale posizione. Per aggiungere
una colonna a destra di una colonna esistente, trascinarla in tale posizione. Per sostituire una colonna
esistente, trascinarla al centro dell'oggetto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
155
5.2.1.3.2
1.
Fare clic su
Creazione di una tabella selezionando un modello
Progettazione
Solo struttura
per passare alla modalità Struttura.
Quando si lavora in modalità Struttura è possibile definire e visualizzare in anteprima la nuova tabella senza
richiedere al server di applicare le singole modifiche.
2.
Fare clic su
Elementi report
Tabelle
Definisci tabella verticale/Definisci tabella orizzontale/Definisci
campo incrociato/Definisci modulo .
3.
Fare clic sul report nella posizione in cui si desidera visualizzare la tabella.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci un elemento del report.
4.
Per aggiungere componenti di tabella (colonne, righe o celle di corpo) a seconda che si stia creando un tabella
verticale, una tabella orizzontale, un campo incrociato o un modulo, fare clic su + a destra di un componente
esistente nel riquadro a destra della finestra di dialogo, quindi selezionare l'oggetto da associare alla colonna,
alla riga o alla cella del corpo nell'elenco a discesa.
Nota
è possibile associare una formula anziché un oggetto report al componente facendo clic sulla freccia
accanto al componente, selezionando Modifica formula e definendo la formula nell'Editor delle formule.
5.
Per eliminare un componente della tabella, fare clic sulla freccia alla sua destra e selezionare Elimina dal menu
oppure fare clic sulla X.
6.
Al termine della definizione della tabella, selezionare
i dati oppure fare clic su OK.
Progettazione
Con dati
per popolare la tabella con
5.2.1.3.3
Applicazione di un modello differente a una tabella
con Trasforma in
È possibile convertire una tabella in un formato diverso o in un grafico. Utilizzare l'opzione Trasforma tabella in,
visualizzata facendo clic con il pulsante destro del mouse. In alternativa, selezionare lo stile di tabella o di grafico
nella sezione Strumenti della scheda Elementi report.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella da riformattare, quindi scegliere
in
Trasforma tabella
per visualizzare le opzioni Trasforma in.
2.
Scegliere il nuovo tipo di tabella e di grafico.
3.
Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo.
Se si è trasformata una tabella con un carattere unicode in un grafico, il carattere non viene conservato se unicode
non è definito come carattere predefinito per i grafici. È necessario formattare il grafico con il carattere unicode.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi all'amministratore.
156
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.1.3.4
Aggiunta di righe e colonne di tabella
1.
Selezionare una cella nella colonna o nella riga accanto alla quale si desidera inserire un'altra colonna o riga.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare
Inserisci colonna a sinistra/Inserisci colonna a destra
tabella
Inserisci
Inserisci
Inserisci riga sopra/Inserisci riga sotto/
oppure selezionare
Elemento del report
Layout
Inserisci righe sopra/Inserisci righe sotto/Inserisci colonne a sinistra/Inserisci colonne a
destra .
3.
Trascinare un oggetto dal riquadro Oggetti disponibili all'interno del riquadro sinistro nella colonna o nella riga
vuota inserita.
5.2.1.3.5
Rimozione di righe o colonne di una tabella
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla colonna o sulla riga della tabella da rimuovere e scegliere
Elimina dal menu.
Per impostazione predefinita, se si seleziona Elimina dal menu, viene eliminata la colonna in una tabella
verticale o una riga in una tabella orizzontale.
2.
È possibile selezionare Riga o Colonna.
3.
Fare clic su OK.
5.2.1.3.6
Spostamento di una riga o una colonna
Trascinare la colonna o la riga selezionata, quindi rilasciarla a sinistra o a destra di un’altra colonna o di
un’altra riga della tabella.
Quando si trascina una riga o una colonna, l'intestazione di colonna o di riga viene visualizzata accanto al
puntatore.
5.2.1.3.7
Inversione di una riga o una colonna
Trascinare la colonna o la riga selezionata nella colonna o nella riga con cui si desidera effettuare l’inversione.
5.2.1.3.8
tabella
Cancellazione del contenuto delle celle di una
È possibile cancellare il contenuto delle celle, quindi utilizzare le celle vuote per la visualizzazione di immagini,
collegamenti ipertestuali, formule o testo.
In una tabella, è possibile cancellare i tipi di cella riportati di seguito:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
157
●
celle di intestazione. È possibile cancellare ciascuna cella di intestazione separatamente
●
celle di piè di pagina. È possibile cancellare ciascuna cella di piè di pagina separatamente
●
celle del corpo correlate. Cancellando una cella del corpo, viene automaticamente cancellato il contenuto di
tutte le celle del corpo incluse nella stessa colonna o nella stessa riga della tabella
1.
Per selezionare la cella della quale si desidera cancellare il contenuto, fare clic sulla cella
I bordi della cella sono evidenziati.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella selezionata e scegliere Cancella contenuti.
5.2.1.3.9
Rimozione di una tabella
1.
Per selezionare la tabella da rimuovere, fare clic sul bordo superiore.
Intorno alla tabella viene visualizzato un bordo grigio.
2.
Premere il tasto CANC.
5.2.1.3.10
Copia di una tabella
È possibile copiare e incollare le tabelle all'interno di un report o in applicazioni esterne di Microsoft Office, ad
esempio Excel o Word. Non è possibile copiare tabelle da un'istanza di Web Intelligence all'altra.
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Copia dal menu.
2.
Per incollare la tabella in un'altra parte del report, fare clic con il pulsante destro del mouse nel punto in cui si
desidera visualizzare la tabella, quindi dal menu selezionare Incolla.
3.
Per incollare la tabella in un'altra applicazione, incollare il contenuto degli Appunti dell'altra applicazione.
Inoltre, la stessa operazione di copia può essere effettuata trascinando direttamente la tabella nel documento
aperto nell'applicazione di destinazione.
Una volta incollata su un'altra applicazione, la tabella viene visualizzata come immagine nel documento
aperto.
5.2.1.4
Formattazione di tabelle e celle di tabelle
5.2.1.4.1
Per selezionare un colore per lo sfondo della tabella
o delle celle
È possibile impostare il colore di sfondo per una tabella o per le relative celle. Quando si definisce il colore di
sfondo delle celle (anche se si tratta del bianco), esso ha la precedenza sul colore di sfondo della tabella. Se si
tenta di applicare un colore di sfondo a un'intera tabella e le celle restano bianche, assicurarsi che non siano state
impostate con uno sfondo bianco.
1.
158
Selezionare la tabella o la cella, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato tabella o
Formato cella.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
2.
Selezionare la scheda Aspetto nella finestra di dialogo.
3.
Fare clic sul pulsante di opzione accanto all'icona della tavolozza colori a destra dell'opzione Nessun colore.
4.
Fare clic sulla freccia accanto alla tavolozza colori per visualizzarla.
5.
Selezionare il colore mediante la tavolozza.
6.
Fare clic su OK.
5.2.1.4.2
Definizione di colori alternati per le righe e le
colonne di una tabella
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Selezionare la scheda Aspetto nella finestra di dialogo.
3.
Nella sezione Colore alternativo impostare la frequenza con cui si desidera visualizzare il colore della riga
alternativo nella casella combinata a Frequenza.
4.
Fare clic sulla freccia accanto a Colore e selezionare il colore dalla tavolozza.
5.
Fare clic su OK.
5.2.1.4.3
tabella
Inserimento di un'immagine o dell'aspetto in una
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Selezionare la scheda Aspetto nella finestra di dialogo.
3.
Per visualizzare un aspetto, selezionare Aspetto, quindi scegliere l'aspetto dall'elenco. Quando si applica un
aspetto a una tabella, verificare che il valore di spaziatura orizzontale o verticale sia maggiore di 0.00. In caso
contrario, l'aspetto non verrà visualizzato.
4.
Per fare riferimento a un'immagine utilizzando un URL, selezionare Immagine da URL, quindi digitare l'URL.
○
Per accedere a un'immagine sul server aziendale, digitare il nome dell'immagine. L'applicazione inserisce
boimg:// quando si fa clic su Applica.
○
Per accedere direttamente a un file di immagine, fare clic su Immagine da file, quindi fare clic su Sfoglia
per accedere al file.
5.
Se si sceglie di fare riferimento a un file di immagine, utilizzare gli elenchi Visualizzazione e Posizione per
determinare la modalità di visualizzazione dell'immagine.
6.
Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo.
7.
Per rimuovere l'immagine o il motivo, selezionare Nessuno per il motivo.
5.2.1.4.4
1.
Formattazione dei bordi della tabella o della cella
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella o sulla cella e scegliere
Formato cella
Formato tabella
o
dal menu di scelta rapida.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
159
2.
Selezionare la scheda Bordo.
3.
Utilizzare i controlli nella scheda per impostare gli stili e i colori del bordo.
5.2.1.4.5
1.
Formattazione del testo nelle celle della tabella
Selezionare le celle di cui si desidera formattare il testo. Per selezionare più colonne o celle, selezionare la
prima colonna o cella, tenere premuto il tasto Ctrl e continuare a selezionare le altre colonne o celle.
Se si seleziona una cella in una colonna, verranno selezionate tutte le celle nella colonna.
2.
Formattare il testo nelle celle selezionate utilizzando la casella degli strumenti
3.
Selezionare il carattere, lo stile, le dimensioni e gli effetti, se richiesto.
4.
Fare clic su OK.
5.2.1.4.6
celle
Formato cella
Carattere .
Impostazione dell'altezza e della larghezza delle
È possibile definire l'altezza e la larghezza delle celle utilizzando il trascinamento della selezione o specificando la
dimensione delle celle nella finestra di dialogo Formato cella.
Se si desidera nascondere il contenuto della cella sui report, impostare la larghezza della cella a 0,1 cm in modo da
poterla modificare per visualizzare il contenuto della cella.
1.
Trascinare i bordi della cella fino a ottenere l'altezza e la larghezza desiderate oppure:
2.
Selezionare le celle da modificare, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato cella.
3.
Fare clic sulla scheda Generale.
4.
Impostare l'altezza e la larghezza delle celle.
5.
Se si desidera impostare la cella su Adatta, selezionare Adatta automaticamente larghezza al contenuto e/o
Adatta automaticamente altezza al contenuto e impostare il valore minimo di larghezza e altezza.
Alcune funzioni non sono compatibili con le celle Adatta. Se si inserisce una di queste funzioni in una cella
Adatta, la funzione restituisce il messaggio di errore #RICORSIVO.
È anche possibile impostare la larghezza e l'altezza di cella Adatta facendo doppio clic sui bordi della cella.
○
Per impostare la larghezza di cella Adatta, fare doppio clic sul bordo destro della cella.
○
Per impostare l'altezza di cella Adatta, fare doppio clic sul bordo inferiore della cella.
L'opzione Adatta consente di mantenere le dimensioni correnti della cella come dimensioni minime e di
ingrandire la cella nel caso in cui la stringa in essa contenuta superi le dimensioni minime specificate.
Nota
la visualizzazione dei documenti contenenti tabelle con dimensione di cella impostata su Adatta richiede
più tempo rispetto ai documenti le cui tabelle contengono celle con larghezza e altezza fisse.
160
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Nota
Le proprietà Altezza automatica e Larghezza automatica non funzionano correttamente quando Leggi
contenuto delle celle è impostato su HTML in un report Web Intelligence.
Effetti delle funzioni Adatta e Testo a capo
Nella tabella seguente sono riportati gli effetti delle funzioni Adatta e Testo a capo, quando vengono utilizzate
separatamente e in combinazione:
Funzionalità
Effetto
Testo a capo
Il testo viene riportato a capo alla fine della cella.
Adatta larghezza
La larghezza della cella viene adattata per visualizzare tutto il
testo.
Adatta altezza
L'altezza della cella viene adattata per visualizzare tutto il
testo.
Adatta larghezza + Adatta altezza
La larghezza e l'altezza della cella vengono adattate per
visualizzare tutto il testo.
Testo a capo + Adatta larghezza
La larghezza della cella viene adattata in base alla parola più
lunga. Poiché l'altezza della cella non viene modificata in base
al numero delle righe di testo, il testo potrebbe risultare
troncato in verticale.
Testo a capo + Adatta altezza
L'altezza della cella viene adattata in base al numero di righe
di testo generate a causa della funzione Testo a capo. Poiché
la larghezza della cella non viene adattata in base alla parola
più lunga, il testo potrebbe risultare troncato in orizzontale.
Testo a capo + Adatta altezza + Adatta larghezza
L'altezza e la larghezza della cella vengono adattate al testo; il
testo non viene troncato in nessuna direzione.
5.2.1.4.7
formato
Copia della formattazione utilizzando Copia
È possibile applicare velocemente la formattazione da un report, una tabella o una cella agli altri report, tabelle o
celle utilizzando l'opzione Copia formato. Lo strumento Copia formato è disponibile nella sezione Strumenti della
scheda Formattazione.
Le opzioni di formattazione applicate dipendono dagli oggetti scelti come origine e destinazione. In generale,
vengono applicate solo le proprietà che impattano sulla formattazione visiva (ad esempio lo stile del carattere, il
colore di sfondo e così via). Le proprietà che impattano sulla visualizzazione dei dati (ad esempio, le proprietà
della tabella quali, ad esempio, "Evita aggregazione righe duplicate") non vengono applicate.
1.
Selezionare il report, la tabella o la cella di cui si desidera applicare la formattazione.
2.
Fare clic su Copia formato per applicare la formattazione una volta oppure fare doppio clic per applicarla più
volte.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
161
Copia formato si trova nella casella degli strumenti
3.
Formato
Strumenti .
Fare clic sul report, sulla tabella o sulla cella a cui si desidera applicare la formattazione.
Se si fa clic (una sola volta) su Copia formato, l'opzione viene disattivata.
Se si fa doppio clic su Copia formato, l'opzione rimane attivata.
4.
Se si è fatto doppio clic, fare clic nuovamente su Copia formato oppure premere Esc per annullare
l'operazione di formattazione. Prima di applicare la formattazione la prima volta, è possibile annullare
l'operazione se si decide di non volerla più eseguire.
5.2.1.4.8
Impostazione della posizione di una tabella o di un
grafico nella pagina del report
Di seguito sono fornite le istruzioni per posizionare una tabella o un grafico in una pagina del report. È anche
possibile raggiungere la stessa casella Layout selezionando Elementi del report Posizione
facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella o sul grafico e selezionando Allinea.
Allinea
o
1.
Selezionare il bordo della tabella o del grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato
tabella... o Formato grafico...
2.
Selezionare Layout.
3.
Utilizzare i controlli disponibili nella sezione Posizione relativa per impostare la posizione della tabella o del
grafico rispetto agli altri elementi del report.
5.2.1.4.9
Definizione dei livelli delle tabelle e delle celle
La definizione dei livelli determina il modo in cui le tabelle e le celle vengono visualizzate quando occupano lo
stesso spazio in un report. Un oggetto con un livello più alto nell'ordine dei livelli viene visualizzato sopra un altro
oggetto che invece è definito con un livello più basso.
1.
Selezionare la tabella o la cella di cui si desidera impostare il livello.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse, fare clic su Ordine e fare clic sull'opzione di definizione dei livelli.
Opzione
Descrizione
Porta in primo piano
Imposta la tabella o la cella come primo oggetto nell'ordine di definizione dei livelli.
Porta in secondo piano
Imposta la tabella o la cella come ultimo oggetto nell'ordine di definizione dei livelli.
Porta avanti
Sposta la tabella o la cella di un livello più in alto nell'ordine di definizione dei livelli.
Porta indietro
Sposta la tabella o la cella di un livello più in basso nell'ordine di definizione dei livelli.
5.2.1.4.10
1.
162
Unione delle celle della tabella
Per selezionare le celle da unire, tenere premuto il tasto Ctrl e fare clic sulle celle.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
2.
Mantenere premuto il pulsante Ctrl, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Unisci.
Quando si uniscono le celle, la cella unita contiene solo i dati della prima cella selezionata. I dati delle altre
celle vanno persi.
5.2.1.5
5.2.1.5.1
colonne
Controllo della visualizzazione delle tabelle
Per visualizzare o nascondere tabelle, righe o
È possibile che nelle tabelle o in righe o colonne specifiche non venga visualizzato alcun valore. Ad esempio, se le
vendite di un prodotto specifico sono interrotte, le righe o le colonne della tabella che dovrebbero visualizzare i
risultati di quel prodotto sono vuote. Per impostazione predefinita, le righe, le colonne o le tabelle vuote vengono
visualizzate. È possibile scegliere se visualizzarle o nasconderle. Quando si nasconde una tabella o un elemento, il
nome appare in corsivo e in grigio nel riquadro Struttura e filtri del documento.
È anche possibile visualizzare e nascondere le tabelle in base al risultato di una formula.
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Selezionare Nascondi sempre per nascondere la tabella.
4.
Selezionare Nascondi se vuoto per nascondere la tabella quando è vuota.
5.
Selezionare Nascondi se la seguente formula è true e digitare una formula nella casella per nascondere la
tabella quando la formula è true.
6.
Selezionare Mostra righe con tutti i valori di indicatore vuoti per visualizzare le righe con valori dell'indicatore
vuoti.
7.
Selezionare Mostra righe con valori di dimensioni vuoti per visualizzare righe con valori di dimensioni vuoti.
8.
Se la tabella è un campo incrociato, fare clic su Mostra righe/colonne con valori di dimensioni vuoti per
visualizzare le righe/colonne con valori di dimensioni vuoti.
5.2.1.5.2
Visualizzazione di tabelle, celle o sezioni nascoste
Tabelle, celle e sezioni possono essere nascoste incondizionatamente, se non contengono dati o in base al
risultato di una formula. È possibile visualizzare nuovamente queste tabelle. Per mostrare tutti gli elementi
nascosti in un report: fare clic con il pulsante destro del mouse sul report e scegliere Mostra tutti i contenuti
nascosti. È inoltre possibile effettuare le operazioni seguenti:
1.
Selezionare la tabella, la cella indipendente o la sezione nascosta nella scheda Struttura e filtri del documento
del riquadro sinistro, oppure selezionare l'oggetto report nascosto nella tabella in cui è visualizzato.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Nascondi
Mostra
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
163
5.2.1.5.3
Come nascondere dimensioni nelle tabelle
1.
In modalità Progettazione, selezionare la colonna contenente la dimensione.
2.
Selezionare Elementi report
la dimensione.
5.2.1.5.4
Comportamenti cella
Nascondi
Nascondi dimensione
per nascondere
Visualizzazione di tutte le dimensioni nascoste
1.
In modalità Progettazione, selezionare la tabella contenente le dimensioni nascoste.
2.
Selezionare Elementi report
di nuovo le dimensioni.
3.
Se le dimensioni nascoste erano gli unici oggetti nella tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla
Comportamenti
Nascondi
Mostra dimensioni nascoste
tabella nel riquadro Struttura e filtri del documento del riquadro sinistro e selezionare
per visualizzare
Nascondi
Mostra
dimensioni nascoste .
5.2.1.5.5
Come evitare l'aggregazione di righe duplicate
Quando le righe contengono dati duplicati, per impostazione predefinita i valori degli indicatori vengono aggregati.
In questa situazione è possibile scegliere di non aggregarli.
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Selezionare Evita aggregazione righe duplicate.
5.2.1.5.6
Per mostrare o nascondere le intestazioni e i piè di
pagina della tabella
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse, quindi scegliere Formato tabella per
visualizzare la finestra di dialogo Formato tabella.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Selezionare Intestazioni tabella per visualizzare le intestazioni.
4.
Selezionare Piè di pagina tabella per visualizzare i piè di pagina.
Nota
in un campo incrociato le opzioni sono Mostra intestazione in alto, Mostra intestazione a sinistra, Mostra piè
di pagina inferiore, Mostra piè di pagina a destra.
164
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.1.5.7
Avvio delle tabelle su una nuova pagina del report
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Selezionare la scheda Layout.
3.
Selezionare Inizia su una nuova pagina nel riquadro Verticale o Orizzontale.
I riquadri Orizzontale e Verticale fanno riferimento agli assi della tabella.
5.2.1.5.8
Visualizzazione dei nomi degli oggetti nelle
intestazioni di tabelle a campi incrociati
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Fare clic su Mostra nomi oggetto per visualizzare i nomi dell'oggetto in altre intestazioni sulla tabella a campi
incrociati.
5.2.1.5.9
Come evitare le interruzioni di pagina nelle tabelle
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Selezionare la scheda Layout.
3.
Selezionare Evita interruzioni di pagina nelle tabelle nel riquadro Verticale o Orizzontale.
I riquadri Orizzontale e Verticale fanno riferimento agli assi della tabella.
5.2.1.5.10 Ripetizione di intestazioni o piè di pagina di tabella
nelle pagine del report
1.
Selezionare la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Formato tabella.
2.
Selezionare la scheda Layout.
3.
Selezionare Ripeti intestazione su ogni pagina o Ripeti piè di pagina su ogni pagina nel riquadro Verticale o
Orizzontale.
I riquadri Orizzontale e Verticale fanno riferimento agli assi della tabella.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
165
5.2.2
Visualizzazione dei dati in celle indipendenti
5.2.2.1
Definizione di celle indipendenti
Le celle indipendenti sono celle singole autonome all’interno dei report È possibile inserire testo o formule in una
cella indipendente oppure è possibile utilizzare celle indipendenti predefinite che mostrano informazioni
specifiche.
Le celle indipendenti disponibili conterranno le funzioni seguenti:
●
Celle di formule e testo:
○
Cella vuota - Cella che nono contiene dati in cui è possibile immettere testo o formule.
○
Filtri di drill - Utilizza la funzione FiltriDrill per visualizzare i dettagli dei filtri di drill applicati al report.
○
Data ultimo aggiornamento - Utilizza la funzione DataUltimaEsecuzione per visualizzare la data
dell'ultimo aggiornamento del documento.
○
Nome documento - Utilizza la funzione NomeDocumento per visualizzare il nome del documento.
○
Riepilogo query - Utilizza la funzione QuerySummary per visualizzare i dettagli delle query nel documento.
○
Riepilogo prompt - Utilizza la funzione PromptSummary per visualizzare i dettagli dei prompt nel
documento.
○
Riepilogo filtri report - Utilizza la funzione ReportFilterSummary per visualizzare i filtri applicati al
report.
●
Celle di numero pagina:
○
○
Numero di pagina - Utilizza la funzione Pagina per visualizzare il numero di pagine nel report.
Numero di pagina/Totale pagine - Utilizza le funzioni Pagina e TotalePagine per visualizzare il numero
di pagina corrente e il numero totale delle pagine nel report.
○
Numero totale di pagine - Utilizza la funzione TotalePagine per visualizzare il numero totale di pagine
nel report.
Per ulteriori informazioni sulle funzioni utilizzate nelle celle indipendenti, consultare il manuale Utilizzo di funzioni,
formule e calcoli in Web Intelligence o la Guida in linea.
5.2.2.2
Inserimento di una cella indipendente in un report
È possibile inserire celle indipendenti solo in modalità Progettazione.
1.
Selezionare
Elemento del report
Cella
Vuoto
2.
Selezionare
per inserirla.
Elemento del report
Cella
Predefinito
3.
Posizionare il mouse sulla parte del report in cui si desidera inserire la cella e fare clic con il pulsante sinistro
del mouse.
4.
Se è stata inserita una cella vuota, digitare il testo o la formula per la cella nella casella Formula del menu
Analisi.
5.
Per eliminare la cella, selezionarla e premere CANC.
166
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
per inserire una cella vuota.
e scegliere una cella predefinita nell'elenco di celle
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.2.3
Per nascondere le celle indipendenti
È possibile nascondere le celle indipendenti incondizionatamente, se sono vuote, o in base al risultato di una
formula.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella indipendente e selezionare Formato cellaper visualizzare
la finestra di dialogo Formato cella.
2.
Fare clic sulla scheda Generale.
3.
Per nascondere la cella incondizionatamente, selezionare Nascondi sempre.
4.
Per nascondere una cella quando è vuota, selezionare Nascondi se vuoto.
5.
Per nascondere la cella in base al risultato di una formula, fare clic su Nascondi quando la seguente formula è
true e digitare la formula nella casella.
5.2.2.4
Visualizzazione di tabelle, celle o sezioni nascoste
Tabelle, celle e sezioni possono essere nascoste incondizionatamente, se non contengono dati o in base al
risultato di una formula. È possibile visualizzare nuovamente queste tabelle. Per mostrare tutti gli elementi
nascosti in un report: fare clic con il pulsante destro del mouse sul report e scegliere Mostra tutti i contenuti
nascosti. È inoltre possibile effettuare le operazioni seguenti:
1.
Selezionare la tabella, la cella indipendente o la sezione nascosta nella scheda Struttura e filtri del documento
del riquadro sinistro, oppure selezionare l'oggetto report nascosto nella tabella in cui è visualizzato.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare
5.2.2.5
Nascondi
Mostra
Copia di una cella indipendente
È possibile copiare e incollare le celle indipendenti all'interno di un report o in applicazioni esterne di Microsoft
Office, ad esempio Excel o Word. Non è possibile copiare celle indipendenti da un'applicazione all'altra.
1.
Selezionare la cella indipendente e fare clic su Copia nella barra degli strumenti.
2.
Per incollare la cella indipendente in un'altra parte del report, fare clic con il pulsante destro del mouse nel
punto in cui si desidera visualizzare la cella indipendente, quindi dal menu selezionare Incolla.
3.
Per incollare la cella indipendente in un'altra applicazione, incollare il contenuto degli Appunti
nell'applicazione.
inoltre, la stessa operazione di copia può essere effettuata trascinando direttamente la cella indipendente nel
documento aperto nell'applicazione di destinazione. Quando si trascina una cella indipendente in
un'applicazione di Microsoft Office, il testo contenuto nella cella viene incollato nell'applicazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
167
5.2.3 Organizzazione dei dati con sezioni, interruzioni e
ordinamenti
5.2.3.1
5.2.3.1.1
Utilizzo delle sezioni per raggruppare i dati
Raggruppamento delle informazioni con le sezioni
Le sezioni consentono di suddividere le informazioni del report in parti più piccole, di più facile comprensione.
Esempio
Raggruppamento in sezioni del fatturato di vendite trimestrali in un report
Immaginiamo di essere il manager delle vendite per la regione Texas. Si riceve un report contenente il fatturato
dei negozi della regione per il 2003, suddiviso in base a città e trimestri.
Città
Trimestre
fatturato di vendita
Firenze
T1
314430
Firenze
T2
273608
Firenze
T3
294798
Firenze
T4
252644
Dallas
T1
215874
Dallas
T2
194689
Dallas
T3
204066
Dallas
T4
188791
Roma
T1
572177
Roma
T2
619924
Roma
T3
533765
Roma
T4
520332
Per procedere a un confronto dei risultati di ogni città per trimestre, occorre impostare [Trimestre] come
valore di sezione. Il report viene suddiviso in quattro sezioni separate per trimestre.
T1
Città
fatturato di vendita
Firenze
314430
Dallas
215874
Roma
572177
T2
168
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Città
fatturato di vendita
Firenze
273608
Dallas
194689
Roma
619924
T3
Città
fatturato di vendita
Firenze
294798
Dallas
204066
Roma
533765
T4
Città
fatturato di vendita
Firenze
252644
Dallas
188791
Roma
520332
È possibile creare un'unica azione o includere diverse sezioni con sottosezioni in un report. Inoltre, è possibile
rimuovere o riposizionare le sezioni all’interno del report.
È possibile creare una sezione da una o due origini:
●
da una dimensione visualizzata in una tabella o in un grafico: fare clic con il pulsante destro del mouse sulla
dimensione e scegliere Imposta come sezione.
●
da una dimensione inclusa nel documento, ma non visualizzata in una tabella o in un grafico
non è possibile creare una sezione mediante un oggetto indicatore.
5.2.3.1.2
Applicazione di filtri alle sezioni
È possibile applicare filtri di sezione in base ai valori nell'intestazione delle sezioni o che appaiono all'interno della
sezione.
Applicazione di un filtro di sezione all'intestazione della sezione
In un report con una sezione su [Paese] il filtro [Paese] = "USA" escluderà tutte le sezioni sui paesi diversi dagli
Stati Uniti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
169
Applicazione di un filtro di sezione ai dati della sezione
Se in un report è presente una sezione [Regione] e alla sezione viene applicato il filtro [Prodotto]="Bevande", il
report mantiene tutte le sezioni contenenti il prodotto "Bevande".
In questo caso le sezioni rimanenti nel report contengono prodotti diversi da bevande se tali prodotti sono stati
venduti in queste regioni, in quanto il filtro di sezione mantiene le regioni in cui sono state vendute le bevande, ma
non esclude altri prodotti dai dati nella sezione.
In altre parole, il filtro è basato sui dati della sezione, ma viene indirettamente applicato ai dati presenti
nell'intestazione della sezione.
5.2.3.1.3
Per creare una sezione da una colonna
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla colonna che si desidera definire come una sezione e fare clic
su Imposta come sezione.
5.2.3.1.4
Per creare una sezione da una dimensione
1.
Selezionare
2.
Fare clic sul report nella posizione in cui si desidera visualizzare la sezione.
3.
Selezionare la dimensione nella finestra di dialogo che viene visualizzata e fare clic su OK per inserire la
sezione.
5.2.3.1.5
Elementi del report
Sezione
Inserisci sezione .
Creazione di sezioni da una gerarchia
Se si crea una sezione in una gerarchia, ogni membro della gerarchia diventa un'intestazione di sezione. È
possibile espandere le sezioni nello stesso modo in cui si espandono i membri in una colonna di tabella.
Si ottiene un report con i seguenti dati:
Geografia cliente
Sesso
Importo vendite Internet
Tutti i clienti
Maschio
235.243
Femmina
254.342
Maschio
34.342
Femmina
45.464
Maschio
12.232
Femmina
14.242
Maschio
17.343
Australia
Canada
Francia
170
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Geografia cliente
Sesso
Importo vendite Internet
Femmina
18.001
Se si crea una sezione in [Geografia cliente], il report inizialmente ha il seguente aspetto:
Tutti i clienti
Sesso
Importo vendite Internet
Maschio
235.243
Femmina
254.342
Se si espande l'intestazione della sezione, il report ha il seguente aspetto:
Tutti i clienti
Sesso
Importo vendite Internet
Maschio
235.243
Femmina
254.342
Australia
Sesso
Importo vendite Internet
Maschio
34.342
Femmina
45.464
Canada
Sesso
Importo vendite Internet
Maschio
12.232
Femmina
14.242
Francia
Sesso
Importo vendite Internet
Maschio
17.343
Femmina
18.001
5.2.3.1.6
Creazione di sottosezioni
È possibile creare un report contenente sezioni all'interno di sezioni (sottosezioni) creando una sezione all'interno
di una sezione esistente.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
171
5.2.3.1.7
Rimozione di una cella di sezione o una sezione
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella della sezione e selezionare
eliminare la cella della sezione o su
5.2.3.1.8
Elimina
Cella e sezione
Elimina
per
per eliminare la sezione e la cella.
Impostazione del layout di pagina per una sezione
1.
Fare clic con il pulsante destro e selezionare Formato sezione nel menu.
2.
Selezionare la scheda Layout nella finestra di dialogo.
3.
Selezionare Inizia su una nuova pagina per iniziare ogni sezione su una nuova pagina.
4.
Selezionare Evita interruzioni di pagina per evitare interruzioni di pagina nella sezione.
5.
Selezionare Ripeti su ogni pagina per ripetere la sezione su ogni pagina.
5.2.3.1.9
Solo cella
Come nascondere le sezioni
1.
Selezionare la sezione.
2.
Selezionare
Elementi report
Comportamenti
Nascondi
3.
Selezionare
vuota.
Elementi report
Comportamenti
Nascondi se vuoto
4.
Selezionare Elementi report Comportamenti Nascondi se , selezionare Nascondi quando la seguente
formula è true e immettere una formula nella casella per nascondere la sezione quando la formula è true.
per nascondere la sezione.
per nascondere la sezione quando è
La formula deve restituire un valore booleano (True o False).
5.2.3.1.10
Visualizzazione di tabelle, celle o sezioni nascoste
Tabelle, celle e sezioni possono essere nascoste incondizionatamente, se non contengono dati o in base al
risultato di una formula. È possibile visualizzare nuovamente queste tabelle. Per mostrare tutti gli elementi
nascosti in un report: fare clic con il pulsante destro del mouse sul report e scegliere Mostra tutti i contenuti
nascosti. È inoltre possibile effettuare le operazioni seguenti:
1.
Selezionare la tabella, la cella indipendente o la sezione nascosta nella scheda Struttura e filtri del documento
del riquadro sinistro, oppure selezionare l'oggetto report nascosto nella tabella in cui è visualizzato.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare
172
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Nascondi
Mostra
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.3.1.11
Definizione di colori e immagini in una sezione
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sezione e scegliere Formato sezione.
2.
Fare clic sulla scheda Aspetto nella finestra di dialogo.
3.
Definire i colori e le immagini utilizzando i controlli nella scheda Aspetto.
5.2.3.2
5.2.3.2.1
Uso delle interruzioni
Definizione di interruzione
Un’interruzione è una separazione in un blocco in cui i dati vengono raggruppati in base ad una dimensione, un
dettaglio o un indicatore selezionati in sezioni indipendenti. Tali sezioni sono rappresentate da tabelle più piccole
nello stesso blocco di dati.
Le interruzioni consentono di visualizzare separatamente tutti i dati per ogni valore unico di un oggetto.
L'uso delle interruzioni presenta due vantaggi principali:
●
È possibile organizzare la rappresentazione dei dati in modo più efficace
●
È possibile visualizzare i totali parziali.
●
È possibile visualizzare le aggregazioni secondarie.
5.2.3.2.2
Interruzioni e sezioni
Una sezione suddivide i dati in più celle indipendenti denominate intestazioni di sezione, ciascuna delle quali
contiene il valore di una dimensione, con un blocco di dati corrispondente a tale valore.
Un’interruzione suddivide i dati all’interno del blocco. Una colonna contiene i valori relativi a una dimensione, un
dettaglio o un indicatore che sono ripetuti per ogni riga di valori inclusa nel blocco.
5.2.3.2.3
Applicazione di interruzioni alle gerarchie
Quando si applica un'interruzione a una gerarchia, questa viene applicata a tutti i membri di qualsiasi livello della
gerarchia.
Esempio
Interruzione applicata a una gerarchia
Si ottiene un report con i seguenti dati:
Cliente
Sesso
Vendite unitarie
ALL
F
131.587
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
173
Cliente
USA
CA
Sesso
Vendite unitarie
M
138.215
F
131.587
M
138.215
F
36.759
M
37.989
Se si applica un'interruzione alla gerarchia [Cliente], viene visualizzato quanto segue. L'interruzione è applicata
a ogni membro di [Cliente].
Cliente
Sesso
Vendite unitarie
ALL
F
131.587
M
138.215
ALL
269.802
Cliente
Sesso
Vendite unitarie
USA
F
131.587
M
138.215
USA
269.802
Cliente
Sesso
Vendite unitarie
CA
F
36.759
M
37.989
CA
5.2.3.2.4
74.748
Ordinamento predefinito nelle interruzioni
Quando su un oggetto viene inserita un’interruzione, i valori dell’oggetto vengono ordinati automaticamente in
ordine crescente, come segue.
●
Se i valori sono numerici, il valore più basso appare nella prima riga della tabella, e il più alto nell'ultima riga.
●
Se i valori sono alfanumerici, vengono ordinati in ordine alfabetico dai più alti ai più bassi.
L'ordine dell'ordinamento può essere modificato in qualsiasi momento.
È possibile definire interruzioni multiple e specificare una priorità di ordinamento per ogni interruzione, in modo
da controllare la visualizzazione dei dati quando vengono inserite più interruzioni su più dimensioni, dettagli o
indicatori.
174
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.3.2.5
Inserimento di un'interruzione
Nota
Non è possibile inserire interruzioni nelle tabelle modulo.
È possibile aggiungere interruzioni solo nella modalità Progettazione.
1.
Selezionare la colonna alla quale si desidera applicare l'interruzione.
2.
Selezionare Analisi Visualizza Interruzione Aggiungi interruzione .
La tabella è divisa in tante mini tabelle quanti sono i valori univoci nella colonna. Ogni mini tabella ha un piè di
pagina.
Temi collegati
Per gestire le interruzioni [pagina 175]
5.2.3.2.6
Rimozione di un'interruzione
È possibile rimuovere le interruzioni solo nella modalità Progettazione.
1.
Selezionare la colonna su cui è definita l'interruzione.
2.
Selezionare
Analisi
Visualizza
Interruzione
Rimuovi interruzione .
La voce di menu Rimuovi interruzione non è disponibile se per la tabella non è stata definita un'interruzione.
3.
Per rimuovere tutte le interruzioni, selezionare una colonna qualsiasi della tabella e quindi
Visualizza
Interruzione
Analisi
Rimuovi tutte le interruzioni .
La voce di menu Rimuovi tutte le interruzioni non è disponibile se per la tabella non è stata definita
un'interruzione.
5.2.3.2.7
Per gestire le interruzioni
È possibile gestire le interruzioni solo nella modalità Progettazione.
1.
Selezionare una colonna qualsiasi nella tabella.
2.
Selezionare
Analisi
Visualizza
Interruzione
Gestisci interruzioni .
Nella finestra di dialogo sono visualizzate le interruzioni definite nella tabella. Nel caso di una tabella a campi
incrociati, nella finestra di dialogo sono visualizzate le interruzioni su entrambi gli assi, orizzontale e verticale.
Ogni interruzione è rappresentata dalla dimensione su cui è definita. L'ordine in cui vengono visualizzate le
dimensioni indica l'ordine di applicazione delle interruzioni.
3.
Per modificare la priorità di un'interruzione, selezionare la dimensione e fare clic su Su o Giù per spostarla
nell'ordine di priorità dell'interruzione.
4.
Per aggiungere un'interruzione, fare clic su Aggiungi e selezionare la dimensione a cui si desidera applicare
l'interruzione.
5.
Per rimuovere un'interruzione, selezionare la dimensione e fare clic suRimuovi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
175
6.
Per impostare le proprietà di una dimensione, selezionare la dimensione e quindi le proprietà a destra della
finestra di dialogo. Per informazioni sulle proprietà dell'interruzione che è possibile impostare, vedere il
collegamento alla fine di questo argomento.
Temi collegati
Proprietà delle interruzioni [pagina 176]
5.2.3.2.8
Proprietà delle interruzioni
È possibile impostare le seguenti proprietà delle interruzioni:
Proprietà
Descrizione
Intestazione interruzione
All’inserimento di un’interruzione, per ogni parte della
tabella, della tabella a campi incrociati o del modulo
viene visualizzata un’intestazione.
Piè di pagina interruzione
Visualizza un piè di pagina per ogni interruzione
contenuta in una sezione, anche dopo l'ultima riga di
una tabella o di una colonna di una tabella a campi
incrociati quando si inserisce un'interruzione. Se ai dati
viene applicato un calcolo, il relativo risultato viene
visualizzato nel piè di pagina.
Applica ordinamento
Applica l'ordinamento predefinito ai valori
dell'interruzione.
Valori duplicati: Visualizza tutto
Visualizza tutti i valori dell'interruzione, anche se
duplicati.
Valori duplicati: Visualizza primo
Visualizza il primo valore solo quando i valori sono
duplicati.
Valori duplicati: Unisci
Unisce le celle contenenti valori duplicati e visualizza
un unico valore sulle celle unite.
Valori duplicati: Ripeti primo ad ogni nuova pagina
Visualizza il primo valore di un gruppo di valori duplicati
all'inizio dell'interruzione e in ogni nuova pagina.
Inizia su una nuova pagina
Visualizza ogni parte della tabella o del modulo creata
con un'interruzione su una nuova pagina.
Evita interruzioni pagina
Dove possibile, mantiene ogni sezione di interruzione
sulla stessa pagina. Questa opzione non è disponibile
se un blocco occupa più di una pagina.
Ripeti intestazione ad ogni pagina
Se la tabella continua in una nuova pagina, ripete
l’intestazione nella parte superiore della tabella in ogni
nuova pagina.
Ripeti piè di pagina su ogni pagina
Se la tabella continua in una nuova pagina, ripete il piè
di pagina nella parte inferiore della tabella in ogni nuova
pagina.
176
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.3.3
5.2.3.3.1
Utilizzo degli ordinamenti per organizzare i dati
Ordinamento dei risultati visualizzati nei report
È possibile applicare ordinamenti ai valori visualizzati in tabelle, sezioni e grafici al fine di organizzare l’ordine di
visualizzazione dei valori nel report. L'ordinamento predefinito è l'ordine delle dimensioni da sinistra a destra
dell'oggetto risultato.
Nota
Quando si esegue l'ordinamento in report in cui la query sottostante ha già effettuato un'operazione del genere,
verificare che la dimensione della query ordinata si trovi innanzitutto nella tabella del report. In caso contrario,
si perderà l'effetto della dimensione ordinata nel report. In alternativa, modificare la query per far sì che la
dimensione ordinata sia restituita per prima.
Sono disponibili i seguenti tipi di ordinamenti:
Ordinamento
Descrizione
Predefinita
Viene talvolta definito l'ordine naturale. A seconda del
tipo di dati sulla colonna o sulla riga, i risultati sono
ordinati come segue:
Crescente
●
ordine numerico crescente per i dati numerici
●
ordine cronologico crescente per le date
●
ordine cronologico per i mesi
●
ordine alfabetico per i dati alfanumerici
Quando selezionato, i risultati vengono organizzati in
ordine crescente: il valore più basso si trova nella parte
superiore della colonna, mentre quello più alto si trova
nella parte inferiore.
Ad esempio: 100, 200, 300 o California, Colorado,
Florida.
Decrescente
Quando selezionato, i risultati vengono organizzati in
ordine decrescente: il valore più alto si trova nella parte
superiore della colonna, mentre quello più basso si
trova nella parte inferiore.
Ad esempio: 300, 200, 100 o Florida, Colorado,
California.
Personalizzato
Definire il tipo di ordinamento. L'ordine personalizzato
è disponibile per dimensioni e attributi. Notare le
restrizioni seguenti:
●
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
L'ordine personalizzato non è disponibile per
gerarchie, livelli e indicatori.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
177
Ordinamento
Descrizione
●
Non è possibile aggiungere manualmente valori
all'elenco Ordine personalizzato. Per oggetti di tipo
dettaglio il campo è attivo ma i valori immessi non
vengono aggiunti all'elenco.
●
Non è possibile impostare l'ordine personalizzato
in modalità di modifica DHTML (modalità Web).
Nota
per impostazione predefinita, il numero massimo di
valori per le dimensioni viene impostato su valori
differenti nel client e nel server. Per evitare conflitti,
è consigliabile impostare entrambi sullo stesso
valore.
Valore predefinito server: 100 elementi (il parametro
Dimensioni massime ordinamento personalizzato nelle
proprietà WebIntelligenceProcessingServer della CMC)
Valore predefinito client: 1000 elementi (parametro
WebiParamCustomSortMaxSize nel file
WebIContainer_ClientDescriptor.xml)
5.2.3.3.2
Ordinamento di dati gerarchici
Gli ordinamenti si applicano ai dati gerarchici all'interno di ogni elemento principale della gerarchia. Gli
ordinamenti non interrompono i collegamenti tra elementi principali ed elementi secondari.
Esempio
Ordinamento di dati gerarchici
La tabella che segue contiene la gerarchia [Prodotto] nello stato non ordinato:
Prodotto
Generi di drogheria
Prodotti da forno
Bevande
Bibite analcoliche
Latte
Soda
Pane
Dopo l'applicazione di un ordinamento decrescente, la gerarchia viene visualizzata nel modo seguente:
178
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Prodotto
Generi di drogheria
Pane
Bevande
Bibite analcoliche
Soda
Latte
Prodotti da forno
L'ordinamento colloca i tipi di generi di drogheria e le bevande in ordine decrescente nel relativo elemento
principale. Le bevande ordinate conservano il collegamento gerarchico con l'elemento principale.
5.2.3.3.3
Per inserire un ordinamento
1.
Fare clic su Progettazione per lavorare in modalità Progettazione.
2.
Selezionare la colonna da ordinare.
3.
Selezionare Analisi Visualizza
ordine crescente o decrescente.
5.2.3.3.4
Ordinamento
Crescente/Decrescente
per ordinare la colonna in
Per rimuovere un ordinamento
1.
Selezionare la colonna ordinata.
2.
Selezionare
Analisi
Visualizza
Ordinamento
Nessuno .
Per rimuovere tutti gli ordinamenti dalla tabella è anche possibile selezionare una colonna e quindi
Visualizza
5.2.3.3.5
1.
Ordinamento
Rimuovi tutti gli ordinamenti .
Per gestire gli ordinamenti
Selezionare la tabella o il grafico in cui si desidera gestire gli ordinamenti e selezionare
Ordina
Analisi
Analisi
Visualizza
Gestisci ordinamenti .
Nella finestra di dialogo sono visualizzati gli ordinamenti applicati alla tabella o al grafico. Nel caso di una
tabella a campi incrociati, vengono visualizzati gli ordinamenti su entrambi gli assi, orizzontale e verticale.
Ogni ordinamento è rappresentato dal nome della dimensione ordinata, e una freccia indica la direzione
dell'ordinamento (crescente o decrescente). L'ordine in cui vengono visualizzate le dimensioni indica l'ordine
di applicazione degli ordinamenti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
179
2.
Per modificare la priorità di un ordinamento, selezionare la dimensione e fare clic su Su o Giù per spostarla
nell'ordine di priorità dell'ordinamento.
Nota
Non è possibile modificare la priorità di un ordinamento se per la dimensione è stata definita
un'interruzione ordinata.
3.
Per cambiare la direzione di un ordinamento, fare doppio clic sulla dimensione o selezionarla e scegliere
Crescente o Decrescente dall'elenco Ordine.
4.
Per aggiungere un ordinamento, fare clic su Aggiungi e selezionare dall'elenco la dimensione che si desidera
ordinare.
5.
Per rimuovere un ordinamento, selezionare la dimensione e fare clic suRimuovi.
6.
Per personalizzare un ordinamento scegliendo l'ordine desiderato o aggiungendo valori all'elenco di valori da
ordinare, fare clic su Valori sotto Ordine personalizzato e definire l'ordinamento personalizzato. Il pulsante
Valori è disabilitato se non è possibile applicare l'ordinamento personalizzato. L'ordine personalizzato viene
applicato all'intero documento e non solo alla dimensione nel blocco selezionato.
7.
Per reimpostare un ordinamento personalizzato riportandolo a quello standard, selezionare la dimensione e
fare clic su Reimposta.
Nota
Se l'ordinamento applicato alla dimensione selezionata non è personalizzato, il pulsante Reimposta è
disabilitato.
Nota
Consultare la tabella contenuta nell'argomento Ordinamento dei risultati visualizzati nei report per
informazioni sulle restrizioni dell'opzione Ordine personalizzato.
Temi collegati
Ordinamento dei risultati visualizzati nei report [pagina 177]
5.2.4
5.2.4.1
Formattazione di numeri e date
Formati predefiniti e personalizzati
È possibile modificare l’aspetto dei valori in celle o su assi dei grafici specifici. A tale scopo, è possibile applicare i
formati predefiniti nell'applicazione o creare formati personalizzati. È possibile salvare i formati personalizzati per
riutilizzarli in diversi blocchi o report dello stesso documento.
180
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.2.4.1.1
Formati predefiniti
È possibile modificare l’aspetto dei valori in celle o su assi dei grafici specifici. A tale scopo, è possibile applicare i
formati predefiniti o creare formati personalizzati. È possibile salvare i formati personalizzati per riutilizzarli in
diversi blocchi o report dello stesso documento.
Per le celle, sono disponibili i seguenti formati predefiniti.
Formato
Descrizione
Predefinita
Formato definito per l’oggetto nell’universo.
Numero
Formati per valori decimali o interi.
Valuta
Formati per i valori monetari.
Data/Ora
Formati di data e ora.
Valore booleano
Formati per i valori True e False.
Temi collegati
Applicazione di un formato di numero personalizzato a una cella [pagina 184]
Definizione di un formato personalizzato [pagina 184]
Applicazione di un formato predefinito a una cella
1.
Fare clic su Progettazione per lavorare in modalità Progettazione.
2.
Selezionare una cella.
3.
Fare clic su
5.2.4.1.2
Formato
Numeri
Personalizzato
e selezionare il formato nell'elenco.
Formati personalizzati
È possibile utilizzare il tipo di formato personalizzato per definire un formato personalizzato da applicare alle celle.
Nota
Non è possibile applicare formati personalizzati ai numeri nell'interfaccia Web (interfaccia DHTML).
Nella seguente tabella sono elencate le stringhe che è possibile utilizzare per creare i formati personalizzati:
Carattere(i)
Testo visualizzato
#
La cifra corrispondente. Se il
‘12345’ con il formato #,##0
numero ha meno cifre del numero di restituisce ‘12,345’ (se le
caratteri # utilizzati per specificare il impostazioni internazionali
formato, non vengono inseriti zero
definiscono la virgola come
iniziali.
separatore delle migliaia) oppure ‘12
345’ (se le impostazioni
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Esempio
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
181
Carattere(i)
Testo visualizzato
Esempio
internazionali definiscono lo spazio
come separatore delle migliaia).
La cifra corrispondente. Se il
‘123’ con il formato #0,000
numero ha meno cifre del numero di restituisce ‘0,123’
caratteri 0 utilizzati per specificare il
0
formato, viene inserito uno zero
prima del numero.
,
Il separatore di gruppo definito dalle ‘1234567’ con il formato #,##0
impostazioni internazionali.
restituisce ‘1,234,567’ (se le
impostazioni internazionali
definiscono la virgola come
separatore delle migliaia) o ‘1 234
567’ (se le impostazioni
internazionali definiscono lo spazio
come separatore delle migliaia)
.
Il separatore decimale definito dalle
impostazioni internazionali.
‘12.34’ con il formato #.#0
[%]%
Visualizza un segno di percentuale
(%) dopo il risultato e moltiplica il
risultato per 100.
0.50 diventa 50%.
%
Il segno % dopo il risultato, ma non
moltiplica il risultato per 100.
0.50 diventa 0.50%
Uno spazio unificatore ( )
‘1234567’ con il formato # ##0
restituisce ‘12.34’ (se le
impostazioni internazionali
definiscono il punto come
separatore decimale) o ‘12,34’ (se le
impostazioni internazionali
definiscono la virgola come
separatore decimale)
restituisce ‘1234 567’
1, 2, 3, a, b, c, $, £, € (e
Il carattere alfanumerico.
‘705.15’ con il formato $#.#0
così via)
restituisce ‘$705.15’ o con il
formato #,#0 € restituisce ‘705,15
€’
[Red], [Blue], [Green],
[Yellow], [Gray], [White],
[Dark Red], [Dark Blue],
[Dark Green]
Il valore nel colore specificato.
Caratteri giorno/data
(giorno, data)
d
Il numero del giorno nel mese senza Il primo giorno di un mese con il
zeri all'inizio. Se il numero del giorno formato d restituisce ‘1’
è inferiore a due caratteri, la data
182
‘150’ con il formato #,##0[Red]
restituisce ‘150’ #,##0[Blue]
restituisce ’150’
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Carattere(i)
Testo visualizzato
Esempio
viene visualizzata senza zero
iniziale.
dd
Il numero del giorno con zeri
all'inizio. Se il numero del giorno è
inferiore a due caratteri, la data
viene visualizzata con uno zero
iniziale.
Il primo giorno di un mese con il
formato dd restituisce ‘01’
ddd
Il nome abbreviato del giorno. La
prima lettera è maiuscola.
Lunedì’ con il formato ddd
Il nome intero del giorno. La prima
lettera è maiuscola.
‘Lunedì’ con il formato dddd
Il giorno della settimana seguito da
uno spazio e il numero del giorno.
‘Lunedì’ con il formato dddd gg
dddd
dddd dd
restituisce ‘Lun’
restituisce ‘Lunedì’
restituisce ‘Lunedì 01’
Caratteri calendario
(mese, anno)
M
Il numero del mese senza zeri
all'inizio. Se il numero del mese è
inferiore a due caratteri, il numero
viene visualizzato senza zero
iniziale.
‘Gennaio’ con il formato M
Il numero del mese con zeri
all'inizio. Se il numero del mese è
inferiore a due caratteri, il numero
viene visualizzato con uno zero
iniziale.
‘Gennaio’ con il formato MM
Il nome abbreviato del mese. La
prima lettera è maiuscola.
‘Gennaio’ con il formato mmm
Il nome intero del mese. La prima
lettera è maiuscola.
‘Gennaio’ con il formato mmmm
Le ultime due cifre dell'anno.
‘2003’ con il formato yy restituisce
MM
mmm
mmmm
yy
restituisce '1'
restituisce 01
restituisce Gen
restituisce Gennaio
‘03’
yyyy
Le quattro cifre dell'anno.
‘2003’ con il formato yyyy
restituisce ‘2003’
Caratteri ora del giorno
(ore, minuti, secondi,
am/pm)
hh:mm:ss a
L'ora senza zeri iniziali e i minuti e i
secondi con zeri iniziali. Il carattere
"a" visualizza AM o PM dopo l'ora,
se disponibile.
‘21:05:03’ con il formato hh:mm:ss
L'ora su 24 ore.
‘21:00’ con il formato HH restituisce
HH
a restituisce ‘9:05:03 PM’ per le
impostazioni internazionali per
l'inglese
‘21’
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
183
Carattere(i)
Testo visualizzato
Esempio
hh
L'ora su 12 ore.
‘21:00’ con il formato hh restituisce
‘09’
L'ora e i minuti con zero iniziale.
HH:mm
‘7.15 am’ con il formato HH:mm
restituisce ‘07:15’
HH:mm:ss
mm:ss
L'ora, i minuti e i secondi con zero
iniziale.
‘7.15 am’ con il formato HH:mm:ss
I minuti e i secondi con zero iniziale.
‘07:15:03’ con il formato mm:ss
restituisce ‘07:15:00’
restituisce ‘15:03’
Definizione di un formato personalizzato
1.
Nella modalità Progettazione, fare clic su
Formato
Numeri
2.
Fare clic su Personalizzato per visualizzare la finestra di dialogo Formato personalizzato.
3.
Selezionare un formato elencato nel riquadro Proprietà e modificare il formato selezionato digitando caratteri
supplementari in una o più caselle di testo.
Ad esempio, se si desidera creare un formato personalizzato per i valori Numero, digitare il formato
personalizzato nelle caselle Positivo, Negativo e Uguale a zero. Se si desidera creare un formato
personalizzato per i valori Booleano, digitare il formato personalizzato nelle caselle Vero e Falso.
4.
Fare clic su Aggiungi.
non è possibile eliminare o modificare i formati personalizzati. Per modificare un formato personalizzato,
occorre creare un nuovo formato personalizzato e applicarlo alle celle selezionate. I formati personalizzati non
applicati alle celle in un documento vengono eliminati automaticamente quando la sessione viene chiusa.
Applicazione di un formato di numero personalizzato a una cella
1.
Selezionare le celle a cui applicare il formato personalizzato.
2.
Fare clic su Modifica nel menu principale.
5.2.4.2
Per formattare un numero come valuta
1.
Fare clic su Progettazione per lavorare in modalità Progettazione.
2.
Selezionare una cella.
3.
Fare clic su
184
Formato
Numeri
Valuta
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
e selezionare la valuta dall'elenco.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.3
Utilizzo dei grafici
5.3.1
Visualizzazione dei dati nei grafici
5.3.1.1
Creazione di grafici
Nei report di un documento è possibile inserire uno o più grafici. È possibile creare un grafico quando si genera un
nuovo documento oppure inserire grafici in un documento esistente.
Nota
Quando si esporta un documento contenente un grafico in formato Excel, il grafico viene convertito in
un'immagine.
Temi collegati
Aggiunta di un grafico a un report [pagina 189]
5.3.1.1.1
Apertura di grafici creati con Web Intelligence 3.x
Questa versione del software supporta la compatibilità con le versioni precedenti di Web Intelligence XI 3.x.
I grafici esistenti vengono convertiti automaticamente quando vengono aperti, tranne se si apre un grafico 3D
esistente, diverso da un grafico a barre 3D, che verrà convertito in un grafico a barre 3D.
5.3.1.2
Tipi di grafico
In un report i risultati vengono visualizzati in blocchi. È possibile formattare il blocco come tipo di grafico specifico.
Nota
In questa versione del prodotto non sono più disponibili grafici a linee 3D, aree 3D e superfici 3D. Quando uno di
questi grafici è presente in documenti e report migrati in 4.x, viene trasformato in grafico a barre 3D.
5.3.1.2.1
Istogrammi
Nei grafici a barre i dati vengono visualizzati come rettangoli con orientamento orizzontale. Questo tipo di grafici
risulta utile per il confronto tra gruppi di dati simili, ad esempio fatturato da un periodo di tempo a un altro.
Esistono tre tipi di grafici a barre:
Grafico a barre: grafico composto da rettangoli con orientamento orizzontale. Le lunghezze dei rettangoli sono
proporzionali ai valori associati a elementi di categorie diverse.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
185
Grafico a barre in pila: grafico composto da rettangoli colorati e impilati con orientamento orizzontale.
L'altezza dei rettangoli è proporzionale ai valori associati a elementi di categorie diverse. I rettangoli sono
colorati in base alle voci della legenda.
Grafico a barre in pila 100%: grafico a barre in pila con i dati visualizzati come parti di un tutto (in percentuale).
Il tutto è indicato da un rettangolo e la serie è indicata come suddivisione del rettangolo.
5.3.1.2.2
Grafici a scatola
Grafico (denominato anche grafico azionario) che rappresenta in forma grafica un riepilogo a cinque numeri
basato sulla distribuzione di un insieme di dati: i valori massimo, minimo, primo quartile, terzo quartile e mediana.
Può anche mostrare valori anomali chiamati outlier.
5.3.1.2.3
Istogrammi
Gli istogrammi rappresentano una serie come un insieme di barre verticali raggruppate per categoria. Sono utili
per mostrare le modifiche dei dati in un periodo di tempo o per illustrare confronti tra elementi.
Sono disponibili i seguenti sette tipi di istogrammi:
Istogramma: grafico composto da rettangoli con orientamento verticale. L'altezza dei rettangoli è
proporzionale ai valori associati a elementi di categorie diverse.
Istogramma con asse valore doppio: un grafico con due assi di valori. Consente di tracciare una parte di una
serie di dati rispetto a un asse e un'altra parte rispetto al secondo asse.
Grafico a linee e istogramma combinati: grafico che visualizza una combinazione tra un istogramma e un
grafico a linee. I tipi di grafico condividono lo stesso asse valore.
Grafico a linee e istogramma combinati con asse valore doppio: grafico che visualizza una combinazione tra un
istogramma e un grafico a linee. Ogni tipo di grafico dispone del proprio asse valore.
Istogramma in pila: grafico composto da rettangoli colorati e impilati con orientamento verticale. L'altezza dei
rettangoli è proporzionale ai valori associati a elementi di categorie diverse. I rettangoli sono colorati in base
alle voci della legenda.
Istogramma in pila 100%: grafico con i dati visualizzati come parti di un tutto (in percentuale), dove il tutto è
indicato da una colonna e la serie è indicata come suddivisione della colonna. Se il grafico contiene una sola
serie, tutte le colonne occuperanno il 100% dell'area del grafico.
Istogramma 3D: grafico simile a un istogramma con una dimensione 3D aggiuntiva.
5.3.1.2.4
Grafici a linee
I grafici a linee consentono di collegare valori di dati specifici mediante linee, verticali o orizzontali. Questo tipo di
grafici è utile per illustrare tendenze o cambiamenti dei dati nel tempo.
186
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Esistono i tre tipi di grafici a linee elencati di seguito.
Grafico a linee: grafico XY che visualizza linee di collegamento a plot. Le posizioni dei plot sull'asse di valori
sono espresse da elementi della categoria di analisi. Le posizioni dei plot sull'asse di valori secondario
rappresentano i valori associati.
Grafico a linee a doppio asse: grafico XY con due assi che visualizza linee di collegamento a plot. Il plot
dell'asse categoria rappresenta elementi della categoria di analisi. Le posizioni dei plot sull'asse di valori, su
entrambi gli assi, rappresentano i valori associati.
Grafico ad area: grafico XY che visualizza una superficie costituita da un insieme di plot.
5.3.1.2.5
Diagrammi
Sono disponibili i diagrammi elencati di seguito.
●
Diagrammi ad albero: grafici che visualizzano i valori all'interno di rettangoli nidificati che possono essere
colorati. I livelli della nidificazione corrispondono al livello della suddivisione gerarchica. Sia le dimensioni dei
rettangoli che il loro colore esprimono un insieme di valori.
●
Grafici mappa termica: grafici che visualizzano i valori rappresentati dai colori in una mappa utilizzando
un'asse categoria e un secondo asse categoria facoltativo. I colori dei rettangoli sono determinati dal valore di
un indicatore.
5.3.1.2.6
Grafici a torta
I grafici a torta consentono di visualizzare i dati come segmenti di un insieme. Questo tipo di grafici è utile se si
desidera illustrare il modo in cui ogni parte dei dati del report contribuisce al totale.
Nei grafici a torta semplici è possibile inserire solo un oggetto indicatore oppure due nei grafici a torta con una
profondità. Se in un report esistono più indicatori, occorre scegliere un altro tipo di grafico.
Per ottenere un migliore layout, è possibile portare a capo il testo nelle etichette dati dei grafici a torta. Nel
riquadro Valori dati della scheda Formato grafico è possibile utilizzare l'opzione di Criterio testo A capo.
Esistono tre tipi di grafici a torta:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
187
Grafico a torta: grafico di forma circolare diviso in settori. L'area del cerchio rappresenta un totale e i settori
del cerchio rappresentano le parti del totale.
Grafico a torta con profondità sezione variabile: grafico di forma circolare diviso in settori. L'area del cerchio
rappresenta un totale e i settori del cerchio rappresentano le parti del totale. I settori possono avere una
profondità che esprime un terzo valore.
In più, da un grafico a torta è possibile visualizzare un grafico ad anello. È simile a un grafico a torta ma con il
centro vuoto e la forma di un anello.
5.3.1.2.7
Grafici a punti
Esistono quattro tipi di grafici a punti:
I grafici a dispersione sono simili a quelli a linee, con la differenza che i marcatori di dati vengono tracciati senza
una linea che li collega. Tali grafici sono utili nel casi di confronti tra marcatori di dati specifici. Esistono due tipi di
grafici a dispersione:
Grafico a dispersione: grafico XY che visualizza plot. I plot vengono posizionati in base alle coordinate generate
da una coppia di valori. Ciascun plot può contenere simboli colorati che rappresentano l'elemento della
categoria di analisi associato ai valori
Grafico a bolle: grafico bidimensionale di punti che rappresenta una raccolta di dati. Le dimensioni dei punti
rappresentano variabili supplementari.
I grafici polari sono grafici XY in cui sono visualizzati tracciati. I plot vengono posizionati in base alle coordinate
generate da una coppia di valori. Ciascun plot può essere dimensionato in base a valori aggiuntivi. Sono anche
disponibili grafici a bolle Polar.
Esistono due tipi di grafici a bolle:
Tracciato polare a dispersione: grafico con un asse radiale e un asse angolare, in cui ogni punto dati è
rappresentato da un simbolo. Simile al grafico a bolle, ma senza il dimensionamento dei punti.
Grafico a bolle Polar: grafico bidimensionale con un asse radiale e un asse angolare di punti che rappresenta
una raccolta di dati. Le dimensioni dei punti rappresentano variabili supplementari.
5.3.1.2.8
Grafici radar
Questo grafico (noto anche con il nome di grafico a stella) visualizza più assi che hanno una comune origine e
utilizzano la stessa scala. Ciascun asse rappresenta un elemento della categoria analizzata. I dati vengono
tracciati direttamente sull'asse in base ai valori associati e possono essere collegati da linee.
Questo tipo di grafici è utile per analizzare diversi fattori relativi ad un elemento. Ad esempio, è possibile utilizzare
un grafico a radar per visualizzare i dati del fatturato di servizi diversi in un albergo. Su un asse, è possibile
visualizzare il fatturato relativo alle stanze, mentre sull’altro, il fatturato relativo a ristorante e così via.
188
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.3.1.2.9
Grafici nuvola di tag
Visualizzazione monodimensionale che rappresenta i dati sotto forma di parole, dove la dimensione del carattere
della parola rappresenta il suo valore relativo nel dataset.
5.3.1.2.10
Grafici a cascata
I grafici a cascata (noti anche come grafici a ponte) riportano barre verticali. Ciascuna di queste barre inizia al
livello in cui termina la barra precedente, producendo un effetto di mobilità. Questo tipo di grafico è utile per
visualizzare come cresce o decresce un indicatore, per rappresentare modifiche positive o negative o per
illustrare effetti di innalzamento e abbassamento.
A seconda del tipo di origine dati, sono disponibili due tipi di grafico a cascata:
●
Un grafico generato da una dimensione piatta è un grafico a cascata semplice.
●
Un grafico generato da dati gerarchici è un grafico a cascata complesso.
Nota per la gestione dei totali parziali:
●
I totali intermedi vengono generati solo dai nodi di struttura gerarchica. Per generare totali intermedi da una
dimensione semplice è necessario utilizzare il raggruppamento.
●
I totali intermedi (nodi di struttura) vengono visualizzati come una cascata.
Per la restrizione dei feed:
●
L'asse categoria è limitato a una dimensione (o gerarchia).
●
L'asse valore è limitato a un indicatore.
Per la gestione dei colori:
●
Non è possibile assegnare colori specifici a valori iniziali, totali, totali parziali o variazioni positive/negative.
●
Poiché nel grafico a cascata viene utilizzato un solo colore, non viene visualizzata alcuna legenda dei colori.
5.3.1.3
5.3.1.3.1
Aggiunta, copia e rimozione dei grafici
Aggiunta di un grafico a un report
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. Se è attiva la modalità di progettazione solo con la struttura,
tutti i grafici risultano disattivati.
Esistono tre modi per aggiungere un grafico a un report:
1.
Nella casella degli strumenti Elementi del report selezionare il grafico che si desidera includere nel report.
Trascinare quindi le dimensioni e gli indicatori che si desidera includere nel grafico dal riquadro Oggetti
disponibili.
Il grafico viene visualizzato vuoto in grigio chiaro. Questo tipo di grafico viene definito anche "ghost". A questo
punto è possibile alimentare il grafico.
2.
Inserire un grafico utilizzando l'opzione del menu contestuale che si apre facendo clic con pulsante destro del
mouse e selezionare
Inserisci
Inserisci un elemento del report .
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
189
3.
Selezionare la tabella che si desidera trasformare in un grafico e scegliere Trasforma in nella scheda
Strumenti.
Temi collegati
Alimentazione di un grafico [pagina 190]
5.3.1.3.2
Feed grafico: collegamento di oggetti a un grafico
In questa tabella vengono illustrati i diversi elementi per il feed di un grafico.
Scopo
Feed
Tipo di oggetto
Collegamento di oggetti ad assi
Assi di valori
Indicatori
Assi di categoria
Dimensioni, dettagli e nomi indicatori
• Colore regioni
Dimensioni, dettagli e nomi indicatori
Definizione di serie (*)
• Forma regione (grafici a radar e a
punti)
Definizione di dimensioni delle serie
• Dimensione/altezza settore torta
Indicatori
• Peso rettangolo diagramma ad albero
• Altezza/larghezza bolla
Colorazione condizionale (*)
• Rettangoli mappa
Indicatori
• Zone di testo nuvola di tag
(*) Facoltativo
Alimentazione di un grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aver già inserito un grafico.
Vi sono due modi di alimentare un grafico.
1.
Nel pannello a sinistra selezionare Oggetti disponibili. Dal pannello Oggetti disponibili trascinare gli indicatori,
le dimensioni e/o i dettagli nel grafico.
Tali elementi verranno spostati automaticamente nelle aree appropriate.
2.
Selezionare il grafico. Fare clic con il pulsante destro del mouse nel grafico per visualizzare il menu
contestuale. Selezionare Assegna dati. Viene visualizzata la finestra di dialogo Assegna dati con i valori scelti
visualizzati. È possibile aggiungere, eliminare, riordinare (spostare in alto, in basso, in cima o in fondo) o
nascondere i valori, nonché modificare o creare una formula.
È necessario alimentare il grafico.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
190
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.3.1.3.3
Applicazione di uno stile del grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione e aver selezionato un grafico.
Procedura consigliata: creare un grafico, alimentarlo con tutte le dimensioni necessarie, applicare lo stile, quindi
modificare le impostazioni per rifinire il formato del grafico. Se si modificano le impostazioni prima di applicare un
modello, è possibile che tali modifiche vengano alterate se le impostazioni vengono incluse nella definizione del
modello (l'unico modo per recuperarle consiste nell'utilizzare l'opzione Annulla).
Uno stile del grafico è un gruppo di impostazioni archiviate in un file di origine. Lo stile del grafico consente di
modificarlo a vari livelli (grafico, regione e proprietà) prima del rendering. Gli stili del grafico consentono di
assemblarli utilizzando un insieme di impostazioni predefinite che includono gli stili attuali del grafico (ad esempio
anti-alias, lucido e in rilievo). Gli stili del grafico adattati offrono soluzioni intuitive di personalizzazione dell'output
del grafico con impostazioni predefinite e temi. Contengono un gruppo di impostazioni per un grafico, tra cui:
layout - le impostazioni che determinano il modo in cui ogni grafico viene visualizzato
elementi del grafico (ad esempio il titolo, la legenda e gli assi)
posizione del grafico (ad esempio la posizione degli elementi del grafico, se sono visibili)
tema - le impostazioni che determinano l'aspetto del grafico
tavolozze dei colori
trame (ad esempio la trama dello sfondo)
ombreggiature
caratteri
Nota
In questa versione del software è possibile scegliere tra tavolozze colori predefinite ma non è possibile creare
una tavolozza personalizzata.
Nella scheda Formato fare clic sull'icona Stile del grafico e selezionare Stile vistoso, Normale o Alto contrasto.
Lo stile viene applicato.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.3.4
Copia di un grafico
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Copia dal menu.
Il grafico viene copiato negli appunti.
2.
Per incollare il grafico su un'altra parte del report, fare clic con il pulsante destro del mouse nel punto in cui si
desidera visualizzare il grafico, quindi fare clic su Incolla nel menu.
3.
Per incollare il grafico in un'altra applicazione, incollare il contenuto degli Appunti dell'altra applicazione.
inoltre, la stessa operazione di copia può essere effettuata trascinando direttamente il grafico nel documento
aperto nell'applicazione di destinazione.
Nella stessa applicazione, il grafico copiato sarà dinamico. Tuttavia, se il grafico viene incollato in un'altra
applicazione, verrà visualizzato come un'immagine.
Temi collegati
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
191
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.3.5
Rimozione di un grafico
Vi sono tre modi di rimuovere un grafico.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul grafico, quindi scegliere Elimina.
2.
Attivare il pannello Struttura e filtri del documento. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome del
grafico. Fare clic su Elimina.
3.
Selezionare il grafico. Nel riquadro in alto a sinistra fare clic sull'icona Elimina.
Il grafico è stato eliminato.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.4
Cambiamento del tipo di grafico
5.3.1.4.1
Per cambiare il tipo di grafico con la funzione
Trasforma in
Nota
è anche possibile trasformare singole serie di barre in linee o superfici.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella o sul grafico
2.
Selezionare Trasforma in. Vengono visualizzati alcuni collegamenti. Per visualizzare una finestra di dialogo
con tutte le opzioni, selezionare Altre trasformazioni...
Viene visualizzata la finestra di dialogo Trasforma in.
3.
Fare clic sulla categoria di grafico desiderata, quindi sull'icona di un grafico.
4.
Scegliere OK.
Il modello selezionato viene applicato al blocco e i dati vengono visualizzati sotto forma del tipo di grafico
scelto.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Grafici a linee [pagina 186]
5.3.1.4.2
Trasformazione di query gerarchiche in grafici
È possibile trasformare una query gerarchica in un grafico.
192
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Nota
Procedura consigliata: non è consigliabile visualizzate i totali gerarchici in grafici a torta o nuvole di tag. In altri
grafici, la visualizzazione dei totali può provocare distorsioni di scala, in particolare se il tipo di indicatore è
aggregativo. Per nascondere i totali gerarchici, utilizzare livelli per il feed, spostarsi nella tabella con l'opzione
Concentrazione drill o deselezionare l'opzione "Mostra nodi principali" nella finestra di dialogo Formato grafico
(Blocco grafico > Generale).
Nota
Utilizzare solo una gerarchia per il feed di un diagramma ad albero.
Temi collegati
Definizione di query gerarchiche [pagina 42]
Per cambiare il tipo di grafico con la funzione Trasforma in [pagina 192]
5.3.1.4.3
Passaggio tra barre, linee e superfici
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Tipo regione
b) In Rich Internet Application (applet Java) e in Web Intelligence Rich Client selezionare
Globale
Tipo
regione
2.
Per ogni indicatore selezionare il tipo di regione appropriato: barre, linee o superficie.
5.3.1.5
Posizionamento e dimensionamento dei grafici
5.3.1.5.1
Impostazione della posizione di una tabella o di un
grafico nella pagina del report
Di seguito sono fornite le istruzioni per posizionare una tabella o un grafico in una pagina del report. È anche
possibile raggiungere la stessa casella Layout selezionando Elementi del report Posizione
facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella o sul grafico e selezionando Allinea.
Allinea
o
1.
Selezionare il bordo della tabella o del grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato
tabella... o Formato grafico...
2.
Selezionare Layout.
3.
Utilizzare i controlli disponibili nella sezione Posizione relativa per impostare la posizione della tabella o del
grafico rispetto agli altri elementi del report.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
193
5.3.1.5.2
Posizionamento di un grafico rispetto ad altri
grafici o tabelle
Se esistono più blocchi (tabella, grafico, o forma) nel report, è possibile utilizzare il posizionamento relativo, Il
posizionamento relativo consente di posizionare un blocco selezionato (ad esempio un grafico) rispetto ad altri
blocchi nel report.
Se i nuovi dati del database modificano la dimensione delle tabelle o dei grafici, il posizionamento relativo fa in
modo che le varie tabelle e i vari grafici vengano visualizzati correttamente senza sovrapposizioni.
Di seguito sono fornite le istruzioni per posizionare una tabella o un grafico in una pagina del report. È anche
possibile raggiungere la stessa casella Layout selezionando Elementi del report Posizione
facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella o sul grafico e selezionando Allinea.
Allinea
o
Nota
se si posiziona un grafico in relazione a un altro blocco (cioè un grafico, una tabella o un modulo), la posizione
del blocco viene modificata automaticamente se si modifica il posizionamento del grafico.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul grafico e scegliere Formato grafico.
2.
Selezionare
3.
Selezionare la distanza del punto superiore sinistro del grafico in relazione a un altro elemento del report
immettendo il numero di pixel. La parte dell'altro elemento del report da cui si desidera misurare i pixel (nel
primo elenco a discesa). L'elemento del report da cui si desidera misurare i pixel (nel secondo elenco a
discesa).
4.
Ripetere queste operazioni per la distanza del punto inferiore sinistro del grafico.
5.3.1.5.3
Globale
Layout
.
Ridimensionamento di un grafico
È inoltre possibile ridimensionare il grafico utilizzando il mouse.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul grafico e scegliere Formato grafico.
2.
Procedere nel modo seguente: Nell'interfaccia Web aprire la scheda Generale.
a) Nell'interfaccia Web selezionare la pagina Generale.
b) In Rich Internet Application (applet Java) e in Web Intelligence Rich Client selezionare la pagina Globale.
3.
Immettere la larghezza del grafico nella proprietà Larghezza e l'altezza nella proprietà Altezza.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
194
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.3.1.6
Formattazione dei grafici
5.3.1.6.1
Formattazione delle aree del grafico
È possibile formattare un'area del grafico (titolo, legenda, assi, area tracciato e titolo area) utilizzando la barra
degli strumenti Formato.
5.3.1.6.2
Formattazione di un grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione.
Vi sono diversi modi di formattare un grafico. Uno di questi modi è illustrato di seguito. In alternativa, selezionare il
grafico e quindi
Elementi del report
Stile del grafico
Formato grafico .
Come accedere alla finestra di dialogo Formato grafico:
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul grafico e scegliere Formato grafico.
2.
Selezionare l'area del grafico da formattare.
Se è stata preselezionata un'area del grafico prima di aprire la finestra di dialogo, tale area viene visualizzata
automaticamente.
3.
In Web Intelligence Rich Client, selezionare la scheda funzionale che si desidera modificare nel riquadro
sinistro. In Web Intelligence, espandere la scheda corrispondente all'area del grafico da formattare e quindi
selezionare la scheda funzionale.
4.
Dopo aver apportato le modifiche desiderate, fare clic su Applica se si desidera visualizzarle prima di chiudere
la finestra di dialogo. Potrebbe essere necessario eseguire altre modifiche prima di chiudere la finestra di
dialogo. In caso contrario, fare clic su OK per salvare le modifiche e chiudere la finestra di dialogo.
Il grafico è stato formattato.
5.3.1.6.3
Formule negli elementi del grafico
I seguenti elementi del grafico possono utilizzare una formula:
Titolo del grafico
Titolo legenda
Titoli degli assi
Valori minimo e massimo per la scala dell'asse
Per definire e modificare le formule, è possibile utilizzare l'Editor delle formule (l'icona fx).
Per ulteriori informazioni sulle funzioni utilizzate nelle celle indipendenti, consultare il manuale Utilizzo di funzioni,
formule e calcoli in Web Intelligence o la Guida in linea.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
195
5.3.1.6.4
Icone di avviso nei grafici
Esistono quattro tipi di icone di avviso:
●
Avvisi generali: le icone vengono visualizzate nell'angolo in alto a sinistra del grafico
X rossa su uno sfondo bianco: impossibile generare il grafico. Questo potrebbe essere dovuto a un
problema della cache. Provare a cancellare gli oggetti temporanei dalla cache.
X rossa in un cerchio rosso: impossibile trovare l'immagine. L'amministratore deve verificare le
impostazioni del bilancio del carico e abilitare il monitoraggio del servizio descritto nel Manuale
dell'amministratore.
Avviso giallo: ad esempio, insieme di dati troppo grande (limite tecnico del server), necessità di aggiornare
l'insieme di dati, altri errori del cubo.
Avviso blu: limite per un rendering ottimale
Avvisi di prevenzione degli errori: piccola icona gialla visualizzata sul punto dati (se le icone di avviso sono
attivate nelle opzioni di formato del grafico) che indica che l'insieme di dati non è coerente con i parametri del
grafico (ad esempio un grafico a torta con valori negativi, valori negativi per una scala logaritmica, valori
gerarchici incoerenti per un diagramma ad albero)
Restrizione
Definizione
Risultato
Limiti tecnici del server CVOM
Numero massimo di righe
Rendering parziale dell'insieme di dati
Definita dell'amministratore
e icona di avviso con descrizione
comandi
Valore predefinito: 50.000
Limite per un rendering ottimale
Calcolato da CVOM in base al tipo di
grafico e alle dimensioni
Icona di avviso
e descrizione comandi con linee guida
per l'ottimizzazione
Visualizzazione delle icone di avviso nei grafici
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare Blocco del grafico.
2.
Eseguire le operazioni seguenti:
a) Nell'interfaccia Web selezionare la pagina Generale.
b) In Rich Internet Application (applet Java) e in Web Intelligence Rich Client selezionare la pagina Globale.
3.
Selezionare Mostra icone di avviso.
Le icone di avviso verranno visualizzate.
5.3.1.6.5
Inserimento e formattazione del titolo di un grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
196
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Le informazioni relative al titolo possono essere modificare in due luoghi. In
Visualizzazione area
Blocco grafico
è possibile solo visualizzare o nascondere il titolo, immettere un'etichetta per il titolo o
utilizzare una formula, e modificare/definire la posizione del titolo. In
Progettazione
Area del grafico
Selezionare l'area del grafico
Titolo
è possibile modificare tutte le impostazioni del titolo.
1.
Fare clic su Regola layout per visualizzare altre opzioni. Per la larghezza e lunghezza del titolo del grafico è
stabilito un valore assoluto e uno proporzionale corrisponde a una percentuale delle dimensioni del grafico.
2.
Per il colore del bordo e dello sfondo, è possibile selezionare un colore e la trasparenza oppure definire una
tonalità. Se si sceglie un colore, verrà visualizzato un dispositivo di scorrimento che consente di scegliere il
valore di trasparenza. 0% è trasparente e 100% è opaco.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.6
Visualizzazione di un grafico in formato 3D
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Tavolozza e stile
Selezionare Aspetto 3D.
Alcuni tipi di istogrammi (in cui sono stati attivati gli Effetti visualizzazione barra) non hanno un aspetto
soddisfacente se si utilizza anche Aspetto 3D.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.7
Assegnazione di colori ai grafici
È possibile selezionare una serie di grafici o una voce di legenda e assegnarle un colore utilizzando la barra degli
strumenti Formato. L'assegnazione dei colori viene salvata con il grafico. È possibile reimpostare tutti i colori
applicando una tavolozza al grafico Regole da conservare per l'operazione Trasforma in:
●
Il colore della legenda determinato dalla dimensione (assegnato a Colore regioni o Selezione colore grafico a
torta) deve corrispondere.
●
Le voci di legenda devono corrispondere (non aggiungere o rimuovere alcuna forma Regione che genera
dimensioni).
Nota
Non è possibile assegnare colori ai grafici con assi dei valori duplici.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
197
Nota
Il feedback sulla selezione delle serie non è disponibile in DHTML. Il feedback su un'istanza di grafico
selezionata è disponibile solo in Web Intelligence Rich Client e Applet.
5.3.1.6.8
Aggiunta di colori di sfondo a un grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Sfondo
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Sfondo
Selezionare un colore e la trasparenza oppure definire una tonalità. Se si sceglie un colore, verrà visualizzato
un dispositivo di scorrimento che consente di scegliere il valore di trasparenza. 0% è trasparente e 100% è
opaco.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.9
Modifica dei bordi del grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Bordo
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Bordo
Utilizzare l'Editor dei bordi per formattare i bordi.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.10
Formattazione dello sfondo dell'area del tracciato
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Le opzioni disponibili dipendono dal tipo di grafico.
Esistono due opzioni per la griglia e lo sfondo:
●
Sfondo normale
Colore sfondo
Colore della griglia per le griglie verticali/orizzontali (le opzioni della griglia variano in base al tipo di
grafico: nessuna griglia per i grafici a torta, griglia radiale/concentrica per i grafici radar e specifiche
opzioni, tre griglia per i grafici 3D)
198
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
●
Sfondo a fascia (nessuna definizione di griglia, colori alternati). L'opzione di sfondo a fascia potrebbe non
essere disponibile in base al tipo di grafico (ad esempio per i grafici a torta e 3D).
1.
Selezionare
2.
Regolare il colore dello sfondo.
3.
Selezionare se utilizzare o meno una tonalità.
Area del grafico
Area del tracciato
Sfondo .
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Formattazione della griglia dell'asse [pagina 200]
5.3.1.6.11
grafico
Visualizzazione e formattazione della legenda del
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Le informazioni relative al titolo possono essere modificate in tre posizioni: In
area
Blocco grafico
è possibile solo visualizzare o nascondere la legende e il titolo della legenda. In
Progettazione è possibile modificare tutte le impostazioni per la legenda. In
formattare il titolo della legenda.
Visualizzazione
Legenda
Legenda
Titolo
è possibile
1.
Nella scheda Progettazione è possibile scegliere di rendere visibile o meno la legenda, regolare le dimensioni
dei simboli, modifica la posizione e il layout, raggruppare per dimensione, modificare le impostazioni del testo,
del bordo e dello sfondo.
2.
Nella scheda Titolo è possibile scegliere di mostrare o nascondere il titolo della legenda e scegliere Titolo
automatico o Titolo personalizzato. Titolo personalizzato consente di definire una formula per il titolo della
legenda.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Formule negli elementi del grafico [pagina 195]
5.3.1.6.12
Come evitare interruzioni di pagina nei grafici
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Aprire Layout e selezionare Evita interruzioni di pagina nei grafici. È possibile selezionare questa opzione
sia per le interruzioni orizzontali che per quelle verticali.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
199
5.3.1.6.13
Gestione delle opzioni di presentazione in pila
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Istogramma in pila globale significa che anche gli indicatori sono in pila.
In pila 100% può essere utilizzato sulla modalità in pila selezionata.
Poiché la disposizione in pila viene eseguita asse per asse, è possibile scegliere di disporre in pila alcuni dati e non
altri. Ad esempio, disporre in pila le barre ma non le linee.
1.
Selezionare
2.
In In pila selezionare Non in pila, Grafico in pila o Grafico in pila globale.
5.3.1.6.14
dei dati
Asse Valore
Progettazione .
Assegnazione delle etichette degli assi nei valori
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare
Blocco grafico
Valori dati .
2.
Selezionare Modalità di visualizzazione etichetta dati.
3.
Selezionare il Tipo di dati appropriato.
4.
È anche possibile modificare le altre impostazioni dei valori dei dati in questa pagina.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Come visualizzare o nascondere i valori dei dati [pagina 205]
5.3.1.6.15 Formattazione del testo, dei bordi e dello sfondo
dell'etichetta dell'asse
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare Asse categoria o Asse Valore.
2.
Selezionare Progettazione per rendere l'asse visibile. In Layout è possibile scegliere se visualizzare gli assi,
mostrare le etichette e definire l'orientamento delle etichette e altre impostazioni.
3.
In Opzioni di colore selezionare il colore dell'asse, della griglia, dello sfondo della griglia e le opzioni del testo.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.16
Formattazione della griglia dell'asse
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
200
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
1.
Selezionare
Asse categoria
Progettazione .
2.
In Layout selezionare Ridurre automaticamente la dimensione del font delle etichette visualizzate nella griglia.
3.
In Opzioni di colore selezionare il colore della griglia e il colore dello sfondo della griglia.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.17
Formattazione di valori, numeri e testo degli assi
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare Asse categoria o Asse Valore.
2.
Selezionare Progettazione per formattare valori, numeri e testo degli assi.
3.
In Generale è possibile specificare che l'asse deve essere visibile.
4.
In Layout è possibile visualizzare l'asse, mostrare le etichette, modificare l'orientamento, regolare le etichette,
ridurre automaticamente il carattere delle etichette visualizzate nella griglia, invertire l'ordine sull'asse delle
categorie, impostare la modalità di eliminazione delle etichette sull'asse e mostrare un layout asse continuo.
5.
In Opzioni di colore è possibile selezionare il colore dell'asse, della griglia e dello sfondo della griglia.
6.
In Testo è possibile scegliere il carattere e il criterio del testo (testo a capo o troncato).
7.
In Numero Schema di formattazione selezionare lo schema desiderato per i numeri. (Viene visualizzato solo se
sono presenti numeri).
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.3.1.6.18
degli assi
Visualizzazione di un intervallo specifico di valori
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Nota
Scala non valida: una visualizzazione specifica indica che una barra è incompleta (il valore è al di fuori dei valori
minimi e massimi dell'asse).
1.
Selezionare Asse Valore, Progettazione.
2.
In Scala immettere il valoreminimo e il valore massimo.
L'applicazione visualizza i valori minimi e/o massimi specificati sugli assi.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
201
5.3.1.6.19
Scale degli assi lineari e logaritmici
Per impostazione predefinita, l'applicazione visualizza l'asse Valore sui grafici come scala lineare. Questo asse
può essere impostato su scala logaritmica. Le scale logaritmiche consentono di esaminare i valori che
comprendono molti ordini di grandezze senza perdere informazioni sulle scale più esigue.
Nella scala lineare, le graduazioni dell’asse sono disposte ad intervalli regolari. Le scale lineari si basano su
addizioni. Si consideri, ad esempio, la sequenza lineare 1, 3, 5, 7, 9
Per ottenere il numero successivo nella sequenza, si addiziona 2 al numero precedente.
Le scale logaritmiche si basano piuttosto sulle moltiplicazioni. In una scala logaritmica, le fasi aumentano e
diminuiscono proporzionalmente. Le scale logaritmiche si basano sulle moltiplicazioni (o divisioni). Si consideri,
ad esempio, la sequenza logaritmica 2, 4, 8, 16, 32
Per ottenere il numero successivo nella sequenza, si moltiplica il numero precedente per 2. Possiamo considerare
che questa sequenza è su ``base 2.''
Si consideri la seguente sequenza: 1, 10, 100, 1000, 10000
Questa sequenza è su ``base 10,'' poiché il valore successivo nella sequenza si ottiene moltiplicando il precedente
per 10.
Visualizzazione logaritmica dell'asse Valore
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Nota
Se si utilizza un valore dati negativo, viene visualizzata un'icona di avviso, se questa opzione è stata attivata.
1.
Selezionare
Asse Valore
Progettazione .
2.
In Scala dell'asse selezionare Logaritmica.
una scala logaritmica presenta uniformemente le modifiche in percentuale invece di presentarle in punti. In
altri termini, la distanza da 1 a 2 (100% di aumento) corrisponde alla distanza da 2 a 4 (ancora 100% di
aumento).
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Scale degli assi lineari e logaritmici [pagina 202]
5.3.1.6.20 Visualizzazione e formattazione dei dati del grafico
Per nascondere un grafico vuoto
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
202
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
A volte un grafico non visualizza valori. Ad esempio, se le vendite di un prodotto specifico sono interrotte, un
grafico che di solito visualizza i risultati relativi a tale prodotto, risulterà vuoto. Per impostazione predefinita,
l'applicazione visualizza i grafici vuoti nei report. È possibile impostare l'applicazione affinché nasconda i grafici
vuoti.
1.
Selezionare la scheda
Blocco grafico
Generale .
2.
Selezionare Nascondi sempre per nascondere il grafico.
3.
Selezionare Nascondi se vuoto per nascondere il grafico quando è vuoto.
4.
Selezionare Nascondi se la seguente formula è true e digitare una formula nella casella per nascondere il
grafico quando la formula è true.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Esclusione di righe contenenti valori zero nelle tabelle e nei grafici
È necessario utilizzare la modalità Progettazione e aprire la finestra di dialogo Formato grafico o Formato tabella.
Le righe contenenti valori zero o somme che restituiscono zero possono essere omesse dai grafici in quanto i dati
in esse contenuti potrebbero essere inutili. È possibile includere righe contenenti valori di indicatore pari a zero o
in cui i valori di somma o di indicatore siano pari a zero o entrambi i tipi di valore.
Quando questa opzione è disattivata, non sono presenti righe nella tabella né elementi/dettagli nel grafico. I valori
zero vengono omessi. La somma viene utilizzata soprattutto nelle tabelle a campi incrociati.
1.
Fare clic sulla scheda Generale.
2.
Nella sezione Visualizza, deselezionare Mostra righe in cui tutti i valori dell'indicatore = 0 se si desidera
omettere i valori dell'indicatore pari a zero.
3.
Nella sezione Visualizza, deselezionare Mostra righe in cui la somma dei valori dell'indicatore = 0 se si desidera
omettere i valori dell'indicatore la cui somma è pari zero. Questa opzione è applicabile alle tabelle a campi
incrociati.
Nel grafico o nella tabella verranno esclusi i dati selezionati.
Impostazione di uno stile di tavolozza per i dati del grafico
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Nota
i grafici a due assi utilizzano due tavolozze di colori.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Tavolozza e stile
Selezionare la tavolozza colori e la percentuale di trasparenza.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
203
3.
In Indicatore è anche possibile scegliere i simboli, le dimensioni dei simboli, le tavolozze dei simboli, il bordo e
il colore del bordo.
4.
In Stile delle serie di grafici è possibile scegliere Effetti barra.
5.
In Effetti di luce e ombra è possibile selezionare molti effetti di luce e ombra: offset, colore, ombreggiatura e
ombra 1 lato.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Applicazione di effetti speciali ai grafici a barre, a torta e a bolle
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Tavolozza e stile
In Stile delle serie di grafici è possibile selezionare un effetto. Per i grafici a torta è possibile scegliere una
trama e un effetto.
Applicazione di effetti luce e ombra
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
Globale
Tavolozza e stile
In Effetti di luce e ombra è possibile selezionare un effetto.
Gestione della colorazione basata sugli indicatori nei diagrammi ad albero, nelle mappe termiche e nei grafici nuvola
di tag
Associare un indicatore al feed del metodo di colorazione (Colore rettangolo per le mappe, Famiglia di tag per
nuvola di tag).
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
Il metodo di colorazione determina il colore dei rettangoli o dei tag in base al valore di un indicatore di riferimento.
Sono disponibili quattro metodi di colorazione.
Colore tavolozza: è possibile definire il numero di intervalli e i colori vengono associati automaticamente in
base alla tavolozza selezionata. È anche possibile stabilire la definizione di intervallo e il colore per i valori null o
vuoti.
204
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Colore tavolozza basato su tonalità: per questo metodo di colorazione è possibile definire anche una tonalità a
2 o 3 colori associata agli intervalli.
Colore tavolozza basato su tonalità utilizzando la polarità dell'indicatore: per questo metodo di colorazione è
possibile definire anche una tonalità a 2 o 3 colori associata agli indicatori con polarità neutra.
Colore intervallo personalizzato: è possibile definire manualmente gli intervalli e associare i colori in base a un
valore percentuale o assoluto.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
Globale
Tavolozza e stile
2.
Selezionare un metodo di colorazione e definire il numero di intervalli di colore.
3.
Se necessario, definire un intervallo per i valori degli indicatori e associare un colore a ogni valore
dell'intervallo.
4.
Selezionare un colore per i valori null o vuoti.
5.
Definire la tonalità per i metodi basati sulla tonalità o associare un colore a ogni intervallo per il metodo
personalizzato. Per Colore intervallo personalizzato, definire i valori Massimo e Minimo degli intervalli di colori
(automatico per gli altri metodi).
Come visualizzare o nascondere i valori dei dati
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Valori dati
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
Globale
Valori dati
2.
Selezionare Modalità di visualizzazione etichetta dati per visualizzare i dati.
3.
È possibile definire le impostazioni per vari parametri, in base al tipo di grafico. Ad esempio, per un grafico a
torta, selezionare il tipo di grafico, la posizione dei dati, le dimensioni del bordo, il colore di sfondo e così via.
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
Formattazione di una serie di dati in un grafico
È possibile regolare il colore, l'opacità del colore e la posizione dell'etichetta dati di sezioni o punti in grafici a
barre, a colonne, a linee, a torta, a dispersione, a bolle e a punti. Questa funzionalità non è disponibile per i grafici a
scatole, a nuvola di tag, a cascata e per i diagrammi.
1.
Fare clic con il tasto destro del mouse sulla sezione, sul punto o sull'elemento legenda da configurare e
selezionare Formato serie datidal menu di scelta rapida.
2.
Nella casella di controllo Formato serie dati, selezionare Personalizzato.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
205
Nota
Le impostazioni in questa casella di controllo possono essere reimpostate in qualsiasi momento sulle
impostazioni predefinite dell'applicazione selezionando Automatico.
3.
Selezionare un colore per la sezione dati o sceglierlo dal riquadro a discesa di scelta del colore e regolare
l'opacità in base alle necessità.
4.
Per visualizzare un'etichetta dati, qualora sia nascosta, o per personalizzare la sua posizione, selezionare
Mostra etichette dati.
5.
Selezionare una delle seguenti opzioni di posizione dei dati:
Per tutti i grafici:
○
Selezionare Fuorise si desidera posizionare l'etichetta al di fuori della sezione del grafico selezionata.
○
Selezionare Esternase si desidera posizionare l'etichetta al di fuori della sezione del grafico selezionata.
Sono disponibili anche le seguenti opzioni per tutti i grafici ad esclusione di quelli a torta:
○
Selezionare Prima dentro, altrimenti fuorise si preferisce posizionare l'etichetta all'interno dell'elemento
del grafico selezionato, ma si acconsente a collocarla all'esterno della sezione grafico se nell'elemento
non vi è spazio a sufficienza.
○
Selezionare Prima fuori, altrimenti dentrose si preferisce posizionare l'etichetta all'esterno della sezione
del grafico selezionato, ma si acconsente a collocarla all'interno della sezione del grafico se nell'elemento
non vi è spazio a sufficienza.
Nota
Il posizionamento dell'etichetta dati non è disponibile per i grafici polari, a barre in pila o a colonne.
6.
A seconda del tipo di grafico, è possibile impostare l'allineamento dell'etichetta dati quando la posizione dei
dati è su Esterna:
○
○
Se si sta utilizzando un grafico ad anello o un grafico a torta, selezionare uno dei seguenti allineamenti
delle etichette dati:
○
Selezionare Layout lateraleper visualizzare l'etichetta dati al lato del blocco del grafico.
○
Selezionare Layout circolareper visualizzare l'etichetta dati accanto alla sezione del grafico.
Se si sta utilizzando un grafico a linee o a punti, selezionare uno dei seguenti allineamenti delle etichette
dati: In alto, Sotto, A sinistra, A destra.
7.
Fare clic su Applicaper applicare le modifiche e continuare ad apportare modifiche alle etichette dati.
8.
Fare clic su OK per applicare le modifiche e chiudere il riquadro.
Formattazione degli indicatori dei dati
È necessario aver attivato la modalità Progettazione. È necessario aprire la finestra di dialogo Formato grafico.
1.
Selezionare il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Formato grafico.
a) Nell'interfaccia Web selezionare
Blocco grafico
Stile tavolozza
b) In Rich Internet Application (applet Java) selezionare
2.
206
Globale
Tavolozza e stile
In Indicatore è possibile selezionare i simboli, le dimensioni dei simboli, le tavolozze dei simboli, un simbolo, il
bordo e il colore del bordo.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Temi collegati
Formattazione di un grafico [pagina 195]
5.4
Filtraggio dei dati del report
5.4.1
Filtraggio dei dati del report
5.4.1.1
Definizione di filtri di report
È possibile filtrare i report per limitare i risultati visualizzati per una informazione specifica che interessa l’utente.
Ad esempio, è possibile limitare i risultati visualizzati alle informazioni relative a un cliente specifico o a un periodo
di vendita. I dati che vengono esclusi dal filtro rimangono nel documento, ma non sono più visualizzati nelle tabelle
né nei grafici del report. Ciò significa che è possibile modificare o rimuovere i filtri dei report per visualizzare i
valori nascosti, senza modificare la query su cui è basato il documento.
È possibile applicare diversi filtri alle varie parti del report. Ad esempio, è possibile limitare i risultati di tutto il
report ad una linea di prodotti specifica e poi limitare ulteriormente i risultati in una tabella o grafico per
concentrarsi sui risultati per una regione specifica o un profilo di cliente.
Per creare un filtro di report, è necessario specificare gli elementi seguenti:
●
Un oggetto filtrato
●
Un operatore
●
valori dei filtri
●
l'elemento report da filtrare (l'intero report, sezioni o blocchi)
Nel pannello sinistro dell'interfaccia è possibile visualizzare una vista speciale di filtri nella scheda "Struttura e filtri
del documento" che consente di vedere la struttura del documento e gli elementi del report filtrati e l'operatore e il
valore in base ai quali sono filtrati.
Temi collegati
Applicazione di filtri alle sezioni [pagina 169]
5.4.1.2
Confronto tra filtri di query e filtri di report
All'interno di un documento i filtri possono essere applicati a due livelli:
●
filtri di query – filtri definiti sulla query che consentono di limitare i dati recuperati dall'origine dati e restituiti
nel documento.
●
Filtri di report – filtri che consentono di limitare i valori visualizzati in report, tabelle, grafici e sezioni del
documento, ma che non implicano la modifica dei dati recuperati dall'origine dati; questi filtri nascondono i
valori a livello di report.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
207
5.4.1.3
5.4.1.3.1
Operatori di filtri di report
Operatore Uguale A
Utilizzare l'operatore Uguale a per recuperare dati uguali a un valore specificato.
Ad esempio, per ottenere i dati solo per US, creare il filtro "Paese Uguale a US".
5.4.1.3.2
Operatore Diverso da
Utilizzare l'operatore Diverso da per recuperare dati diversi da un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per tutti i paesi ad eccezione di USA, creare il filtro "Paese diverso da USA".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
5.4.1.3.3
Operatore Maggiore di
Utilizzare l'operatore Maggiore di per recuperare dati maggiori di un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare dati per i clienti la cui età è maggiore di 60 anni, creare il filtro "[Età cliente] Maggiore
di 60".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le query BEx.
5.4.1.3.4
Operatore Maggiore o uguale a
Utilizzare l'operatore Maggiore o uguale a per recuperare dati maggiori o uguali a un valore specificato.
Ad esempio, per recuperare i dati relativi al fatturato a partire da 1,5 milioni di dollari, creare il filtro "[Fatturato]
Maggiore o uguale a 1500000".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie di tipo principale-secondario degli universi unx
OLAP o per le gerarchie BEx.
208
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.4.1.3.5
Operatore Minore di
Utilizzare l'operatore Minore di per recuperare dati con un valore minore del valore specificato.
Ad esempio, per recuperare i voti di un esame minori di 40, creare il filtro "[Voto esame] Minore di 40".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per le gerarchie e gli universi unx OLAP nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
5.4.1.3.6
Operatore Minore o uguale a
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Utilizzare l'operatore Minore o uguale a per recuperare dati minori o uguali a un valore specificato.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP, per le gerarchie nei filtri o per le gerarchie
nelle query BEx.
5.4.1.3.7
Operatore Tra
Utilizzare l'operatore Tra per recuperare i dati tra due valori limite (inclusi). Il primo valore dichiarato deve essere
inferiore al secondo.
Ad esempio, per recuperare i dati per le settimane a partire dalla 25 fino alla 36 (inclusa la settimana 25 e 36),
creare il filtro "[Settimana] Tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
5.4.1.3.8
Operatore Non tra
Utilizzare l'operatore Non tra per recuperare dati fuori dall'intervallo compreso tra due valori specificati.
Ad esempio, per recuperare dati di tutte le settimane dell'anno, tranne e senza includere le settimane dalla 25 alla
36, creare il filtro "[Settimana] Non tra 25 e 36".
Nota
questo operatore non può essere utilizzato per gli universi unx OLAP e per le gerarchie BEx nei filtri.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
209
5.4.1.3.9
Operatore InElenco
Utilizzare l'operatore In elenco per recuperare i dati corrispondenti ai valori riportati in un elenco.
Per recuperare ad esempio i dati solo per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro [Paese] In
elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori US;UK;Japan.
Se utilizzato in un filtro di query con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di
valori gerarchico, un oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più
membri da qualsiasi livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore In
elenco consente di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Se utilizzato in un filtro del report, l'operatore In elenco produce un elenco semplice di valori.
5.4.1.3.10
Operatore Non in elenco
Utilizzare l'operatore Non in elenco per recuperare dati che non corrispondono a più valori specificati.
Se ad esempio non si desidera recuperare i dati per i paesi Stati Uniti, Regno Unito e Giappone, creare il filtro
[Paese] Non in elenco. Quando sarà disponibile il campo "Digitare un valore", è necessario immettere i valori
US;UK;Japan.
Se utilizzato con un elenco di valori gerarchico (da una dimensione associata a un elenco di valori gerarchico, un
oggetto gerarchia o un oggetto livello), l'operatore In elenco consente di selezionare più membri da qualsiasi
livello della gerarchia. Ad esempio, un prompt sulla gerarchia [Geografia] con l'operatore Non in elenco consente
di selezionare [Parigi] al livello Città e [Canada] al livello Paese nel prompt.
Nota
questo operatore non può essere utilizzato in determinati tipi di gerarchia. Può ad esempio essere utilizzato
nelle gerarchie basate sul livello.
5.4.1.3.11
Operatore È Nullo
Utilizzare l'operatore È Nullo per recuperare dati per i quali non esistono valori nel database.
Ad esempio, per recuperare i clienti senza bambini (la colonna dei bambini nel database non contiene valori),
creare il filtro [Bambini] È Nullo.
5.4.1.3.12
Operatore Non è nullo
Utilizzare l'operatore Non è nullo per recuperare dati per cui esiste un valore nel database.
Ad esempio, per recuperare i clienti con bambini, creare il filtro [Bambini] Non è Nullo.
210
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.4.1.4
Tipi di filtri di report
I filtri di report sono filtri che è possibile applicare a diversi elementi del report: report, sezione, tabella, grafico. Ne
sono disponibili due tipi:
●
Filtri di report standard.
I filtri di report standard rappresentano il tipo di filtri di report più flessibile. Possono utilizzare qualsiasi
operatore di filtro e possono essere utilizzati su singoli valori o su elenchi di valori.
●
Filtri di report semplici.
I filtri di report semplici consentono di creare facilmente i filtri utilizzando l'operatore Uguale a. Possono
filtrare solo valori singoli e vengono applicati a un intero report, non a un intero documento o a un elemento
del report.
5.4.1.5
Per creare, modificare ed eliminare filtri di report
standard
1.
Selezionare l'elemento del report da filtrare.
a) Nell'interfaccia Web (interfaccia DHTML) fare clic su
Filtro
Aggiungi filtro .
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application e in Web Intelligence Rich Client selezionare
quindi fare clic sulla casella dell'elenco di filtri.
2.
Fare clic su Aggiungi filtro nella finestra di dialogo per visualizzare gli oggetti da filtrare.
3.
Selezionare gli oggetti da filtrare e fare clic su OK.
Analisi
Filtri ,
Se si seleziona più di un oggetto, gli oggetti filtrati vengono visualizzati in una relazione AND. Fare doppio clic
sull'operatore AND per sostituirlo con l'operatore OR.
4.
Per ogni filtro, selezionare l'operatore di filtro dall'elenco.
5.
Immettere i valori direttamente nella casella sopra l'elenco di valori dell'oggetto oppure selezionarli dall'elenco
e fare clic su > per aggiungerli all'elenco di valori filtrati sulla destra.
I valori che possono essere immessi o selezionati dipendono dall'operatore. Ad esempio, se si seleziona
l'operatore Uguale a, è possibile immettere o selezionare solo un valore.
Se l'oggetto filtrato è una gerarchia, i valori vengono visualizzati gerarchicamente. Tutti i membri della
gerarchia sono visibili anche se sono compressi nel report. È necessario selezionare i membri gerarchici dalla
gerarchia, poiché non è possibile immetterli manualmente. Tutti i valori dei membri selezionati nel pannello
delle query vengono visualizzati in grigio e non sono selezionabili se non sono inclusi nel report finale in
quanto non sono collegati ad alcun indicatore. Per facilitare la selezione dei valori appropriati, è possibile
anche fare clic sull'icona della chiave per vedere sia il testo che il valore dell'ID chiave per i membri.
Se l'oggetto filtrato è un livello, i valori vengono visualizzati in un elenco. Non è possibile digitare i valori.
6.
Fare clic su OK per applicare il filtro del report all'elemento.
7.
Per modificare un filtro di report, selezionare l'elemento del report, quindi
e modificare il filtro nella finestra di dialogo.
8.
Per eliminare un filtro di report, selezionare l'elemento del report, quindi selezionare
Analisi
Filtro
Modifica filtro
Analisi
Filtro
Rimuovi filtro . Questa procedura consente di rimuovere tutti i filtri per l'elemento del report selezionato. Per
rimuovere solo un filtro, è necessario aprire la finestra di dialogo, selezionare il filtro desiderato e fare clic
sull'icona Rimuovi filtro.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
211
5.4.1.5.1
Selezione dei valori da un elenco
In una query i valori che fanno parte di un elenco di valori possono essere visualizzati in un elenco con una sola
colonna, in un elenco con più colonne oppure in una gerarchia, in base all'oggetto. In un elenco con più colonne, le
colonne aggiuntive contengono valori correlati al valore principale. In un elenco gerarchico i valori vengono
visualizzati in relazione gerarchica.
In un report i valori vengono visualizzati in un elenco semplice senza colonne aggiuntive.
1.
Se l'elenco di valori non viene visualizzato all'apertura della finestra di dialogo, aggiornare l'elenco o eseguire
una ricerca nell'elenco per recuperare i valori. (Per informazioni dettagliate sulla ricerca negli elenchi di valori,
vedere più avanti in questo argomento.)
Alcuni elenchi di valori richiedono una ricerca iniziale per mostrare i valori poiché sono troppo estesi per
essere caricati completamente.
2.
Se l'elenco di valori è diviso in intervalli, utilizzare il controllo posto sopra l'elenco per spostarsi tra gli intervalli.
Alcuni elenchi di valori estesi sono divisi in intervalli per ridurre la quantità di dati recuperati dal database.
Quando si seleziona un intervallo, nell'elenco vengono visualizzati i valori inclusi nell'intervallo.
3.
Se l'elenco di valori dipende da altri elenchi di valori, specificare i valori dipendenti prima nella finestra di
dialogo del prompt che viene visualizzata.
Un elenco di valori può essere dipendente da altri elenchi di valori, ad esempio se fa parte di un elenco
gerarchico di valori. Ad esempio, se l'elenco di valori contiene città e l'oggetto Città fa parte della gerarchia
Paese > Regione > Città, è necessario specificare valori prima per il Paese e la regione per filtrare l'elenco di
città.
Nota
gli elenchi di valori dipendenti vengono visualizzati solo nelle query. Non vengono visualizzati quando si
esegue una selezione da un elenco di valori in un report.
Quando si visualizza inizialmente l'elenco di valori, viene aperta la finestra di dialogo Prompt che consente di
specificare i valori dipendenti. Dopo aver specificato i valori dipendenti, è possibile selezionare i valori
dall'elenco filtrato.
4.
Per visualizzare le chiavi dei valori fare clic su Mostra/Nascondi valori chiavi.
I valori chiavi non sono indicati nell'elenco Valori selezionati, ma solo nell'elenco dei valori disponibili. Alcuni
elenchi di valori contengono valori chiave, ovvero valori univoci che possono essere utilizzati per identificare
valori con lo stesso valore di visualizzazione. Se l'elenco di valori contiene più colonne, solo la chiave della
colonna di filtro viene visualizzata.
5.
Per cercare valori nell'elenco, immettere il testo da cercare nella casella sotto l'elenco e selezionare l'opzione
Maiuscole/minuscole, Cerca nelle chiavi o Cerca nel database.
Opzione
Descrizione
Maiuscole/
minuscole
Viene fatta la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole.
Questa opzione non è disponibile quando sono selezionate le opzioni Cerca nelle chiavi o Cerca nel
database.
Cerca nelle
chiavi
212
La ricerca utilizza chiavi di valori univoci anziché visualizzare i valori.
Questa opzione è disponibile solo negli elenchi di valori che supportano valori chiave.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Opzione
Descrizione
Cerca nel
database
La ricerca include tutti i valori memorizzati nel database anziché limitarsi ai valori caricati nell'elenco.
Questa opzione migliora la precisione della ricerca ma ne riduce la velocità.
Questa opzione è disponibile solo negli elenchi di valori che supportano le ricerche nel database.
La ricerca nel database migliorano l'accuratezza a scapito delle prestazioni. È utile quando non
vengono recuperati tutti i valori contenuti nell'elenco. Questo può verificarsi quando il numero totale
dei valori contenuti nell'elenco supera quello definito nella proprietà della queryN. max di righe
recuperate.
La ricerca nel database è particolarmente utile quando l'elenco di valori è gerarchico poiché i valori
vengono caricati dal database solo in risposta all'espansione del relativo valore principale nella
gerarchia. Ad esempio, in una gerarchia geografica i valori secondari del valore California (città della
California) non vengono caricati dal database fino a quando non si espande il valore. Se l'opzione è
selezionare, la ricerca include questi elementi anche se California non è stato espanso.
La ricerca include tutti gli intervalli se l'elenco è diviso in intervalli.
Nelle stringhe di ricerca, il carattere jolly '*' rappresenta qualsiasi stringa di caratteri e il carattere jolly '?'
rappresenta qualsiasi carattere singolo. Ad esempio, il valore "March" può essere restituito dalle stringhe di
ricerca "M*" o "Mar?h". Se si desidera includere i caratteri "*" e "?" nel loro significato letterale invece che
come caratteri jolly, farli precedere da "\" nella stringa di ricerca.
6.
Immettere i valori dell'elenco direttamente (se l'elenco supporta l'immissione diretta dei dati) o selezionare i
valori dall'elenco.
Temi collegati
Proprietà di query N. max di righe recuperate [pagina 64]
5.4.1.6
Creazione dei filtri di report semplici
La barra degli strumenti Filtro report consente di aggiungere velocemente filtri di report ai report. I filtri di report
semplici si applicano al report (e non al documento o a specifici oggetti nel report) e solo agli elementi seguenti:
●
Solo oggetti dimensione o dettaglio per query relazionali.
●
Gerarchie, caratteristiche o attributi per query UNX OLAP o BEx (ma non sul livello della gerarchia o su
indicatori).
I filtri di report semplici hanno il formato <oggetto_report>=<valore>. Possono contenere solo l'operatore
"Uguale a" e possono applicare il filtro solo a un singolo valore. Possono anche appartenere all'operatore di tipo
"Tutti i valori".
Per l'uso di filtri più complessi, utilizzare i filtri di report standard, che possono contenere qualsiasi operatore.
Nota
Inoltre, è possibile utilizzare la barra degli strumenti Filtro report quando si esegue il drill sui report. Nel
contesto drill, la barra degli strumenti Filtro report è conosciuta con il nome Drill.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
213
Nota
Quando si apre la barra dei filtri, i filtri vengono inseriti automaticamente quando gli ambiti del report sono:
●
Valore singolo (operatore "Uguale a")
●
Con l'operatore "Tutti i valori"
Questi filtri non sono più visualizzati nella casella Filtro.
Nota
Quando si comprime la barra filtro, tutti i "filtri semplici" diventano nuovamente filtri "Uguale a" o "Tutti i valori"
(applicano il filtro all'intero report). Per evitare la creazione di filtri "Tutti i valori", è possibile rimuovere
l'oggetto dalla barra filtro prima di comprimerla.
1.
Fare clic su
Analisi
Interagisci
Barra filtro
per visualizzare la barra degli strumenti.
2.
Fare clic sull'icona sulla barra degli strumenti e selezionare l'oggetto a cui si desidera applicare il filtro nel
menu.
È possibile aggiungere più oggetti alla barra degli strumenti per creare più filtri.
Nota
A seconda delle origini dati e degli oggetti selezionati, i valori o gli oggetti disponibili in un filtro possono
dipendere dai valori impostati in un altro oggetto filtro.
3.
Selezionare il valore da filtrare nell'elenco a discesa.
Nota
Per gli oggetti non gerarchici l'elenco include tutti i valori contenuti nel report per questo oggetto dopo aver
applicato tutti gli altri filtri dell'ambito del report. Ad esempio, se si dispone di un filtro "In elenco" che
riduce i valori di questo oggetto, si otterrà questo elenco di valori per il filtro "Uguale a" della barra filtro.
Per gli oggetti gerarchici, l'elenco contiene l'elenco semplice di tutti i valori dei membri a qualsiasi livello.
Questo elenco è in un ordine simile alla visualizzazione struttura, non in ordine alfabetico.
Il report viene filtrato in base al valore dell'oggetto selezionato. Ad esempio, se si seleziona "USA" nell'elenco
dei valori dell'oggetto Paese, il report viene filtrato in modo da escludere tutte le righe in cui Paese non
contiene il valore "USA".
4.
Per rimuovere un filtro:
a) Selezionarlo nell'interfaccia Web e fare clic su Rimuovi.
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application o Web Intelligence Rich Client selezionare il filtro e trascinarlo e
rilasciarlo nel pannello sinistro.
5.4.1.7
Per creare filtri nidificati
È possibile creare filtri nidificati. Un filtro nidificato è una combinazione di una clausola AND e OR.
214
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
1.
Trascinare e rilasciare l'oggetto filtro nel pannello dei filtri combinati.
2.
È possibile fare clic sull'operatore per passare dal tipo di operatore AND a OR e viceversa.
5.4.2
Filtro di dati con prompt
È possibile filtrare i dati del report fornendo valori per i prompt.
La finestra di dialogo Prompt contiene un riepilogo di tutti i prompt definiti nel riquadro Riepilogo prompt. Si
seleziona il prompt a cui si desidera rispondere e si forniscono i valori nel riquadro Specifica valori per i prompt
della finestra di dialogo.
A seconda del prompt selezionato, è possibile digitare i valori direttamente o selezionarli da un elenco. Un elenco
di valori può contenere soltanto valori visualizzati oppure i valori visualizzati e i corrispondenti valori chiave del
database. I valori chiave del database sono valori univoci utilizzati per identificare il valore di visualizzazione
all'interno del database.
Gli elenchi di valori possono essere organizzati in modo gerarchico se l'elenco è stato definito come gerarchia
mediante Universe Designer o il prompt è basato su una gerarchia o su un oggetto del livello.
Gli elenchi di valori possono essere suddivisi in intervalli per migliorare le prestazioni.
È possibile eseguire ricerche sugli elenchi di valori o filtrarli per accedere più agevolmente ai valori a cui si è
interessati.
I prompt possono essere facoltativi o obbligatori. Se non viene fornito un valore per un prompt facoltativo, il
prompt viene ignorato. Per poter filtrare i dati eseguendo i prompt è necessario fornire valori per tutti i prompt
obbligatori.
I prompt possono dipendere da altri prompt. Ad esempio, un prompt su un oggetto Città può dipendere da un
prompt su un oggetto Regione. Fornendo i valori per il prompt Regione si limita il numero di valori possibili del
prompt Città.
È possibile fornire valori per i prompt dipendenti solo quando sono stati forniti valori per tutti i prompt da cui essi
dipendono. Se si desidera fornire valori ai prompt dipendenti di un prompt facoltativo, è necessario fornire valori
anche per il prompt facoltativo.
5.4.2.1
Immissione di valori per i prompt
È stato già definito un prompt nel riquadro Filtro del pannello delle query.
1.
Aggiornare i dati.
2.
Selezionare il prompt nel riquadro Riepilogo prompt.
3.
Se il prompt ha un elenco di valori e i valori non sono visualizzati, fare clic su Aggiorna i valori per visualizzarli
(in questo caso, nell'elenco viene visualizzato il testo "Per visualizzare il contenuto dell'elenco, fare clic su
Aggiorna i valori").
Se il prompt dipende da altri prompt, nell'elenco dei valori vengono visualizzati collegamenti ai prompt
dipendenti. Per poter fornire un valore al prompt corrente, è necessario fornire prima i valori per i prompt
dipendenti. I gruppi di prompt dipendenti vengono visualizzati in gruppi separati nel riquadro Riepilogo
prompt.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
215
I valori possono essere visualizzati singolarmente, in più colonne (nelle colonne aggiuntive sono fornite
informazioni relative alla colonna di filtro principale) o gerarchicamente, in base al prompt.
Se l'elenco di valori è troppo esteso per essere visualizzato tutto insieme, verrà diviso in intervalli e una casella
sopra l'elenco mostrerà l'intervallo corrente. È possibile scorrere gli intervalli per vedere tutti i valori
nell'elenco.
4.
Selezionare i valori e fare clic su > per fornire i valori al prompt, oppure digitare i valori direttamente, se il
prompt lo consente.
Non è possibile digitare valori direttamente se l'elenco di valori è gerarchico.
Se il prompt richiede una data, è possibile selezionarla dal calendario che viene visualizzato a destra della
casella in cui è stato selezionato il valore
Nota
le date principali SAP vengono visualizzate come prompt data, con gli altri prompt della stessa origine dati
visualizzati come prompt dipendenti.
5.
Ripetere il passaggio precedente se il prompt consente la selezione di più valori.
Se un prompt consente di selezionare più valori da un elenco gerarchico, è possibile selezionare valori a
diversi livelli della gerarchia. Se il prompt consente di selezionare solo valori singoli, è possibile selezionare i
valori solo dal livello più basso della gerarchia.
Se un prompt consente di digitare direttamente i valori e ammette valori multipli, è possibile specificare più
valori separati da ";", ad esempioCalifornia;Nevada;Iowa. Dopo aver digitato o incollato l'elenco separato
da virgole, fare clic sulla descrizione comandi con il testo "Fare clic qui per interpretare l'elenco come valori
multipli" (se si fa clic su >, l'elenco viene interpretato come un valore unico).
6.
Eseguire la query:
a) Nell'interfaccia Web fare clic su Esegui query per eseguire la query.
b) In Rich Internet Application o in Web Intelligence Rich Client fare clic su OK per eseguire la query.
I dati del report vengono filtrati in base alle opzioni selezionate.
Temi collegati
Selezione dei valori da un elenco [pagina 113]
5.4.3
5.4.3.1
Filtraggio dei dati utilizzando i controlli di input
Controlli di input definiti
I controlli di input rappresentano un metodo pratico e di semplice accesso per filtrare e analizzare i dati dei report.
I controlli di input vengono definiti utilizzando controlli di finestre standard quali caselle di testo e pulsanti di
opzione. Associare questi controlli con elementi di report, quali tabelle o intestazioni di sezioni, e utilizzarli per
filtrare i dati negli elementi dei report. Quando si selezionano valori nel controllo di input, i valori vengono filtrati
negli elementi del report associati in base ai valori selezionati.
È inoltre possibile definire tabelle e grafici come controlli di input. Quando si seleziona un valore nella tabella o nel
grafico, i valori vengono filtrati negli elementi del report associati in base ai valori selezionati.
È possibile utilizzare i controlli di input per analizzare scenari diversi modificando il valore delle variabili. Definire
una variabile con un valore costante, quindi assegnare un controllo di input, ad esempio un indicatore, alla
216
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
variabile. È quindi possibile modificare il valore della variabile mediante il controllo indicatore; se la variabile è
compresa in una formula, è possibile utilizzare il controllo indicatore per esaminare i diversi risultati della formula
in base al valore della variabile.
I controlli di input sono specifici per ogni report Sono raggruppati nella scheda Controlli di input nel riquadro
sinistro.
5.4.3.2
Utilizzo dei controlli di input con i dati gerarchici
È possibile utilizzare i controlli di input per i dati gerarchici. Quando si seleziona un nodo in una gerarchia, è
possibile selezionare un singolo valore e utilizzare l'operatore uguale a oppure selezionare più valori da un
elenco struttura gerarchico.
Se si seleziona un elenco struttura gerarchico, fare clic con il pulsante destro del mouse su un membro e
selezionare il membro, gli elementi secondari o i discendenti della gerarchia. Gli elementi della gerarchia
selezionati vengono visualizzati nel riquadro del report. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla versione pdf
della documentazione.
5.4.3.3
Aggiunta di un controllo di input
Per aggiungere controlli di input è necessario disporre di sufficienti diritti di modifica sul documento e trovarsi in
modalità Progettazione.
1.
Fare clic su
report.
Analisi
Filtri
Controlli
Definisci controllo
per visualizzare la schermata Seleziona oggetto
Se si seleziona un'intera tabella o un grafico prima di fare clic su Definisci controllo, è possibile selezionare
Includi oggetti solo dal blocco selezionato per restringere l'elenco di oggetti nella procedura guidata agli
oggetti contenuti nella tabella o nel grafico selezionato.
È possibile anche selezionare il tipo di controllo di input direttamente dall'elenco di controlli in
Analisi
Filtri
Controlli invece di selezionare Definisci controllo. I controlli non compatibili con i dati dell'elemento del
report selezionato sono disabilitati. Il controllo è associato automaticamente all'oggetto del report che
fornisce i dati all'elemento del report selezionato e ne utilizza le proprietà predefinite, e si passa direttamente
alla selezione degli elementi del report che si desidera siano filtrati dal controllo di input.
2.
Selezionare l'oggetto del report per fornire valori relativi al controllo di input, quindi fare clic su Avanti.
3.
Selezionare il tipo di controllo di input.
L'elenco dei tipi di controlli è determinato dal tipo di dati dell'oggetto del report.
4.
Definire le proprietà dei controlli di input.
Le proprietà disponibili sono determinate dal tipo di controllo.
Proprietà
Descrizione
Etichetta
Il nome del controllo di input
Descrizione
La descrizione del controllo di input
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
217
Proprietà
Descrizione
Elenco di valori
L'elenco dei valori disponibili nel controllo di input. È possibile utilizzare questi valori dell'oggetto
del report su cui si basa il controllo di input (predefinito) oppure definire un elenco di valori
personalizzato.
Usa elenco di valori Se si definisce un elenco di valori personalizzato per l'oggetto del report, questa impostazione filtra
limitato
i dati nell'elemento del report assegnato al controllo di input in base a questo elenco di valori.
Anche se nel controllo di input non è selezionato alcun valore, i valori non contenuti nell'elenco
limitato vengono esclusi dall'elemento del report filtrato dal controllo di input.
Se, ad esempio, un controllo di input basato sulla dimensione Paese è ristretto ai valori "USA" e
"Francia", una tabella filtrata dal controllo di input mostra esclusivamente i dati per USA e Francia,
anche se non viene selezionato alcun valore nel controllo di input.
Se si deseleziona Usa elenco di valori limitato, tutti i valori di Paese appariranno nella tabella se non
viene selezionato alcun valore nel controllo di input.
Operatore
L'operatore utilizzato dal controllo di input per filtrare gli elementi del report associati
Valori predefiniti
I valori predefiniti utilizzati dal controllo di input per filtrare gli elementi del report associati
Numero di righe
Il numero di righe visualizzate dal controllo di input nel riquadro Controlli di input. Ad esempio, un
elenco di cinque pulsanti di opzione con Numero di righe impostato su 3 visualizza solo tre pulsanti
radio per impostazione predefinita. Utilizzare la barra di scorrimento per accedere agli altri due
pulsanti di opzione.
Valore minimo
Il valore numerico minimo che è possibile selezionare nel controllo di input
Valore massimo
Il valore numerico massimo che è possibile selezionare nel controllo di input
Incremento
L'importo in base al quale il controllo di input aumenta/riduce un valore numerico se si sceglie un
valore
5.
Fare clic su Avanti per visualizzare il passaggio Assegna elementi di report della procedura guidata.
6.
Selezionare gli elementi del report che si desidera filtrare per mezzo del controllo di input.
Nota
Ogni volta che un documento viene salvato, i controlli di input a cui non è associato alcun elemento del
report vengono rimossi.
7.
Fare clic su Fine.
Il controllo di input viene visualizzato nel riquadro Controlli di input.
5.4.3.4
Modifica di un controllo di input
1.
Selezionare la scheda Controlli di input nel riquadro sinistro.
2.
Fare clic su Modifica nel controllo di input per visualizzare la finestra di dialogo Modifica controllo di input.
3.
Per modificare le proprietà dei controlli di input:
a) Nell'interfaccia Web (interfaccia DHTML) modificare le proprietà dei controlli di input nella scheda
Proprietà.
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application e in Web Intelligence Rich Client modificare le proprietà dei
controlli di input nella scheda Controllo.
218
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
4.
Modificare gli elementi del report associati al controllo di input nella scheda Dipendenze.
5.4.3.5
Evidenziazione delle dipendenze dei controlli di input
1.
Fare clic sulla scheda Controlli di input.
2.
Eseguire le seguenti operazioni:
a) Nell'interfaccia Web fare clic su Evidenzia dipendenze nel controllo di input.
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application o in Web Intelligence Rich Client fare clic su Mostra dipendenze
nel controllo di input.
Gli elementi del report associati al controllo di input risultano evidenziati.
5.4.3.6
Organizzazione dei controlli di input
1.
Selezionare la scheda Controlli di input.
2.
Trascinare e rilasciare i controlli di input per spostarli verso l'alto o verso il basso nel riquadro Controlli di
input.
3.
Selezionare un controllo di input e quindi fare clic su Rimuovi nella parte superiore del controllo per
rimuoverlo dal riquadro Controlli di input.
5.4.3.7
Visualizzazione della mappa dei controlli di input
1.
Selezionare la scheda Controlli di input.
2.
Fare clic su Mappa nella parte superiore della scheda Controlli di input.
5.4.3.8
Utilizzo di tabelle e grafici come controlli di input
È possibile definire tabelle e grafici come controlli di input. I controlli di input basati su tabelle e grafici vengono
visualizzati nel riquadro Controlli di input esattamente come i controlli di input standard, ma è possibile
selezionare valori nella tabella o nel grafico stesso per filtrare gli elementi di report dipendenti. Se si selezionano
celle, colonne o righe nelle tabelle, oppure aree di dati selezionabili nei grafici, i valori negli elementi di report
associati vengono filtrati in base ai valori selezionati.
Se si fa clic su un controllo basato su una tabella o un grafico nel riquadro Controlli di input, la tabella o il grafico
utilizzato come controllo di input vengono evidenziati.
Se un report è in modalità Drill, i controlli di input basati su tabelle o grafici sono disattivati e vengono riattivati
quando la modalità Drill viene disabilitata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
219
5.4.3.8.1
Definizione di una tabella o un grafico come
controllo di input
1.
Selezionare la tabella o il grafico, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere
Collegamento
Aggiungi collegamento all'elemento .
2.
Selezionare Tutti gli oggetti per definire tutti gli oggetti nella tabella o nel grafico come oggetti di filtro oppure
Singolo oggetto e selezionare l'oggetto per definire un singolo oggetto nella tabella o nel grafico come oggetto
di filtro.
Nota
È possibile selezionare solo dimensioni come oggetti di filtro se si definisce una tabella o un grafico come
controllo di input.
3.
Fare clic su Avanti e digitare un nome e una descrizione per il controllo di input.
4.
Fare clic su Avanti e selezionare gli elementi del report che si desidera filtrare per mezzo del controllo di input.
Nota
Non è possibile selezionare la tabella o il grafico definiti come controlli di input dall'elenco degli elementi di
report.
5.
Fare clic su Fine.
Il controllo di input tabella o grafico viene visualizzato nel riquadro Controlli di input. Quando si fa clic su
Mostra dipendenze, viene evidenziata la tabella o il grafico definito come controllo di input.
6.
Per modificare la modalità di filtraggio in una tabella o un grafico degli altri elementi di report, fare clic con il
pulsante destro del mouse sulla tabella o sul grafico e scegliere
Collegamento
Aggiungi collegamento
all'elemento .
7.
Per rimuovere un collegamento tra una tabella o un grafico e altri elementi di report, fare clic con il pulsante
destro del mouse sulla tabella o sul grafico e scegliere
Collegamento
Rimuovi .
Temi collegati
Modifica di un controllo di input [pagina 218]
5.4.3.9
1.
Filtraggio dei dati utilizzando i controlli di input
Visualizzare il riquadro Controlli di input selezionando la scheda Controlli di input nel riquadro sinistro.
Nota
Nel controllo di input viene visualizzato il messaggio Non esistono elementi dipendenti nel
report se gli elementi del report filtrati dal controllo di input non sono più presenti nel report.
2.
220
Selezionare i valori nel controllo di input.
Gli elementi del report associati vengono filtrati in base ai valori selezionati. Se, ad esempio, si seleziona il
valore "USA" della dimensione [Paese], l'operatore di filtri è Uguale a ed è disponibile una tabella associata al
controllo di input, la tabella viene filtrata in base alla condizione [Paese] = "USA".
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
3.
Per filtrare utilizzando una tabella o un grafico definito come controllo di input, selezionare i valori di
dimensione nella tabella (righe, colonne o celle) o nel grafico (aree di dati selezionabili).
Nota
○
Le tabelle o i grafici definiti come controlli di input possono eseguire operazioni di filtro utilizzando
esclusivamente valori di dimensioni.
○
Nell'interfaccia Rich Internet Application viene visualizzato un messaggio di avviso quando si eliminano
gli oggetti utilizzati da un controllo di input.
○
Nel controllo di input viene visualizzato il messaggio La tabella o il grafico non si trova
nel report se la tabella o il grafico non è più presente nel report.
○
Nel controllo di input viene visualizzato il messaggio Le dimensioni di filtro non sono nella
tabella o nel grafico se le dimensioni di filtro non sono più nella tabella o nel grafico. È possibile
utilizzare nuovamente il controllo di input se si aggiungono le dimensioni alla tabella o al grafico.
○
Nel controllo di input viene visualizzato il messaggio Controllo non utilizzabile se il
report è in modalità Drill se il report è in modalità Drill. Per poter utilizzare il controllo di input,
è necessario disattivare la modalità Drill.
○
I controlli di input basati su tabelle e grafici sono indicati con un'icona nell'angolo superiore destro della
tabella o del grafico. Fare clic con il pulsante destro del mouse per visualizzare il menu seguente:
Comando
Descrizione
Modifica
Modifica il controllo di input
Evidenzia dipendenze (interfaccia Web)
Evidenzia gli elementi del report filtrati dal controllo di
input
Mostra dipendenze (interfaccia Rich Internet
Application)
4.
Reimposta
Rimuovi i filtri applicati dal controllo di input
Disabilita/abilita
Disabilita o abilita il controllo di input
Per rimuovere tutti i filtri applicati dal controllo di input, fare clic su Reimposta nella parte superiore del
riquadro Controlli di input.
5.5
Operazioni con i dati del report
5.5.1
5.5.1.1
Drill sui dati di un report
Definizione di drill
Il drill è usato per analizzare i risultati visualizzati nei report. Il drill consente di avere una visione più approfondita
dei dati per visualizzare i dettagli relativi ad un risultato di riepilogo positivo o negativo visualizzato nelle tabelle,
nei grafici o nelle sezioni.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
221
Tabella 8: Restrizioni
Restrizione
Descrizione
Query su query BEx
Non è possibile utilizzare il percorso di drill su query
BEx. Il percorso di navigazione (precedentemente
denominato percorso di drill) viene sostituito dal
workflow di compressione/espansione sulla gerarchia
reale.
Query su universi .unv e .unx
È possibile eseguire il drill su un universo .unv o .unx
solo se i percorsi di drill sono già in esso definiti.
Esempio
Per quale motivo si è verificato un aumento delle vendite di accessori, soprabiti e cappotti nel terzo trimestre?
L’utente lavora presso una catena di negozi di abbigliamento negli Stati Uniti ed è responsabile delle vendite
delle linee di abbigliamento Accessori, Soprabiti e Cappotti negli stati occidentali. L’utente riscontra che il
fatturato è nettamente superiore nel terzo trimestre rispetto agli altri trimestri. Per comprendere perché, si
esegue il drill down per esaminare i fattori da cui deriva il risultato, e si riscontra che le vendite di gioielli sono
state molto più alte a luglio.
5.5.1.1.1
Livello dell’analisi
Per ambito di analisi di una query, si intendono i dati supplementari che è possibile recuperare dal database per
ottenere maggiori dettagli sui risultati restituiti da ogni oggetto incluso in una query. Tali dati supplementari non
vengono visualizzati nel primo report dei risultati, tuttavia rimangono disponibili nel cubo di dati da cui è possibile
importarli nel report per accedere ai dettagli in qualsiasi momento. Il processo che consente di ottenere dati più
precisi a livelli inferiori di dettaglio è denominato drill down su un oggetto.
Nota
questa opzione del pannello delle query è disponibile solo per gli universi unx relazionali e non per quelli OLAP.
Nell'universo, l'ambito di analisi corrisponde ai livelli gerarchici al di sotto dell'oggetto selezionato per una query.
Ad esempio, il livello dell’analisi di un livello inferiore rispetto all’oggetto Anno può includere l’oggetto Trimestre,
che viene visualizzato subito sotto ad Anno.
È possibile impostare tale livello al momento della creazione di una query per consentire agli oggetti in basso nella
gerarchia di essere inclusi nella query, senza la necessità che vengano visualizzati nel riquadro Oggetti risultato.
Le gerarchie di un universo consentono di selezionare il livello dell’analisi e il corrispondente livello di drill
disponibile. È anche possibile creare un ambito di analisi personalizzato, selezionando dimensioni specifiche da
includere nell'ambito.
Nota
Non è possibile impostare l'ambito di analisi se si utilizza la modalità di drill delle query poiché questa modalità
modifica l'ambito in modo dinamico in funzione delle azioni di drill.
222
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Livelli di analisi
Di seguito sono riportati i livelli di analisi che è possibile impostare.
Livello
Descrizione
Nessuno
Nella query vengono inclusi solo gli oggetti visualizzati
nel riquadro Oggetti risultato.
●
Scendi di un livello
●
Scendi di due livelli
●
Scendi di tre livelli
Per ogni oggetto presente nel riquadro Oggetti
risultato, nella query vengono inclusi uno, due o tre
oggetti sottostanti della struttura gerarchica. I dati
relativi a tali oggetti restano memorizzati nel cubo fino
a quando non vengono aggiunti al documento.
Personalizzato
Nella query vengono inclusi tutti gli oggetti aggiunti
manualmente al riquadro Livello dell’analisi.
L’inserimento di un livello dell’analisi in un documento implica un aumento notevole delle dimensioni del
documento stesso. Ciò è dovuto al fatto che i dati necessari per il livello specificato vengono salvati con il
documento sebbene non siano visualizzati nei report, a meno che non venga attivata la modalità Drill ed eseguito il
drill down sui dati per visualizzarne i valori corrispondenti.
Per ridurre al minimo le dimensioni dei documenti e ottimizzare le prestazioni, includere un ambito di analisi solo
nei documenti in cui sarà necessario eseguire il drill.
5.5.1.1.2
1.
Impostazione dei livelli di analisi
Nel pannello delle query fare clic su Ambito di analisi per visualizzare il riquadro Ambito di analisi.
Tutte le dimensioni nel riquadro Oggetti risultato vengono visualizzate nel riquadro Livello dell'analisi. Questo
corrisponde al livello dell'analisi predefinito - Nessuno. (Non sono disponibili ulteriori livelli di analisi).
2.
Selezionare il livello dell'analisi dall'elenco Livello ambito nell'angolo superiore destro del riquadro Livello
dell'analisi.
Gli oggetti gerarchicamente sotto agli oggetti nel riquadro Oggetti risultato vengono mostrati nel riquadro
Livello dell'analisi sotto al numero di livelli selezionato.
3.
Per aggiungere dimensioni selezionate al livello dell'analisi oppure creare un livello dell'analisi personalizzato,
selezionare le dimensioni in Query Manager e trascinarle nel riquadro Livello dell'analisi.
5.5.1.1.3
Percorsi drill e gerarchie
Quando i dati vengono analizzati in modalità Drill, occorre seguire un percorso di drill. Tali percorsi si basano sulle
gerarchie delle dimensioni impostate dal designer degli universi. I designer degli universi organizzano gli oggetti in
classi all’interno di una gerarchia in cui gli oggetti più generici si trovano nella parte superiore e quelli più
dettagliati nella parte inferiore. Pertanto, se si desidera creare un report di livello elevato, si è certi che occorre che
gli oggetti nella query siano inclusi nella parte superiore dell’elenco. Per ottenere informazioni più dettagliate, è
possibile passare in modalità Drill per effettuare il drill-down sul valore di ogni dimensione visualizzato nei report.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
223
Ad esempio, se i dati provenienti da [Trimestre] non illustrano sufficientemente un risultato, è possibile eseguire il
drill-down su [Mese] o [Settimana], in base al modo in cui il designer degli universi ha impostato la gerarchia.
Quando si effettua il drill su un livello diverso, gli indicatori, come [Fatturato] o [Margine], vengono ricalcolati di
conseguenza.
I percorsi di drill seguono abitualmente lo stesso ordine gerarchico delle classi in un universo. Ad esempio, una
classe denominata Cronologia comprende abitualmente la dimensione [Anno] rispetto alla classe, seguita dalle
dimensioni [Trimestre], [Mese] e [Settimana]. Le gerarchie per il drill all’interno della gerarchia cronologica
seguono abitualmente lo stesso ordine, in quanto gli utenti desiderano effettuare il drill sui risultati annui per
analizzare i dettagli per trimestre, mese e così via. È tuttavia possibile che il designer degli universi definisca delle
gerarchie personalizzate.
Nota
Poiché una dimensione può appartenere a diverse gerarchie, Quando si effettua il drill su un risultato in una
dimensione che appartiene a più di una gerarchia, è necessario rispondere a un prompt per selezionare il
percorso di drill.
Visualizzazione delle gerarchie drill
1.
In modalità dati o progettazione fare clic su
nel Pannello delle query.
2.
Selezionare Visualizza per percorso di navigazione nel pannello delle query.
5.5.1.2
Accesso ai dati
Modifica
per modificare il fornitore di dati
Impostazione delle opzioni di drill
Il drill consente all'utente di avere una visione più approfondita dei dati e ottenere informazioni dettagliate su un
risultato di riepilogo positivo o negativo visualizzato in una tabella, un grafico o una sezione. Prima di avviare una
sessione di drill, è possibile impostare le opzioni di drill per definire il tipo di cambiamento che avviene sui report
ogni volta che si esegue un drill. La modalità di impostazione delle opzioni di drill dipende dall'interfaccia utilizzata.
●
BI Launch Pad
●
Web Intelligence Rich Client
5.5.1.2.1
Per impostare le opzioni di drill in BI Launch Pad
In BI Launch Pad fare clic su Preferenze, Web Intelligence per visualizzare le opzioni, quindi selezionare le
opzioni di drill in Opzioni di drill e Avviare la sessione di drill.
224
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.1.2.2
Impostazione delle opzioni di drill in Web
Intelligence Rich Client
1.
Fare clic su Proprietà
dell'applicazione.
2.
In Web Intelligence Rich Client selezionare Strumenti, Opzioni dal menu nell'angolo superiore destro accanto
al menu ?, per visualizzare la finestra di dialogo Opzioni, quindi selezionare la scheda Drill e le opzioni di drill.
5.5.1.3
Applicazione
per visualizzare la finestra di dialogo delle proprietà
Descrizione delle opzioni di drill
5.5.1.3.1
Opzione Visualizza un prompt se il drill richiede
dati supplementari
Quando si esegue il drill sui risultati visualizzati in un report, è possibile passare a un livello di informazioni più
sintetiche o più dettagliate che non sono comprese nell'ambito di analisi del documento. Per recuperare questi
dati occorre una nuova query.
Poiché le query su vaste selezioni di dati possono richiedere molto tempo, è possibile scegliere di essere avvisati
con un messaggio ogni volta che è necessaria una nuova query. Il messaggio del prompt invita l'utente a scegliere
se si desidera eseguire un'altra query. Inoltre, il prompt consente di applicare filtri alle dimensioni supplementari
incluse nella nuova query. Questo significa che è possibile limitare le dimensioni della query ai soli dati necessari
per l'analisi.
per eseguire il drill al di fuori del livello dell’analisi durante una sessione di drill, occorre l’autorizzazione
dell’amministratore.
5.5.1.3.2
Opzione Sincronizza il drill sui blocchi del report
Quando si seleziona l'opzione Sincronizza drill su blocchi di report, la visualizzazione di tutti i blocchi cambia in
base alle azioni di drill. Ad esempio, se si esegue il drill down su un blocco da Anno a Trimestre e il report contiene
anche un grafico che mostra i dati per anno, anche il grafico cambia per mostrare i dati per trimestre.
Se non si seleziona questa opzione, cambia solo la struttura del blocco su cui vengono eseguite operazioni di drill.
I filtri di drill vengono applicati all'intero report.
5.5.1.3.3
drill
Opzione per nascondere la barra degli strumenti di
Quando si esegue il drill su un valore di un report, viene visualizzata la barra degli strumenti Drill con il valore su cui
è stato eseguito il drill. Il valore visualizzato sulla barra degli strumenti filtra i risultati mostrati nel report
analizzato.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
225
Ad esempio, se si esegue il drill sull'anno 2010, i risultati visualizzati nella tabella di drill sono T1, T2, T3 e T4
dell'anno 2010. I valori relativi ai trimestri sui quali è stato effettuato il drill vengono filtrati per 2001.
Nota
La barra degli strumenti di drill consente di selezionare valori alternativi sullo stesso livello per filtrare i risultati in
modo diverso. Ad esempio, se si utilizza la barra degli strumenti Drill mostrata sopra per selezionare "2002", la
tabella di drill mostra i risultati T1, T2, T3 e T4 per l'anno 2002.
È possibile scegliere di non visualizzare la barra degli strumenti di drill all'attivazione della modalità Drill. La barra
degli strumenti di drill è utile solo se si desidera applicare i filtri durante la sessione di drill.
5.5.1.3.4
Opzione Avvia drill su report esistente
Quando si seleziona l'opzione Avvia drill su report esistente, all'avvio della modalità drill è possibile eseguire il drill
sul report corrente. Quando si conclude la modalità drill, il report visualizza i valori analizzati.
5.5.1.3.5
Opzione Avvia drill su un report duplicato
Se si seleziona Avvia drill su un report duplicato, il drill viene eseguito su un duplicato del report corrente quando si
lavora in modalità drill. Ciò consente di mettere a confronto i risultati del report originale con quelli rilevati durante
l'analisi drill.
5.5.1.4
Passaggio alla modalità Drill
Per avviare il drill su un report, passare in modalità Drill oppure, se il report è stato salvato in tale modalità, avviare
direttamente il drill.
1.
Selezionare il report su cui si desidera effettuare il drill.
2.
Fare clic su
Analisi
Interagisci
Drill
Avvia drill .
Nota
quando si apre un documento che è stato salvato in modalità Drill, viene aperto in tale modalità se si
dispone dell'autorizzazione all'esecuzione del drill sui documenti.
Per impostazione predefinita, un'icona di drill viene visualizzata nella scheda del report su cui si può eseguire
il drill. A seconda delle opzioni di drill selezionate nella pagina delle preferenze del documento in BI Launch
Pad, è possibile eseguire il drill sul report selezionato o su un suo duplicato creato a questo scopo.
Temi collegati
Opzione Avvia drill su un report duplicato [pagina 226]
226
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.1.5
Recupero di più livelli di dati nel report
Quando si esegue il drill in un report, è possibile eseguire il drill up o il drill down su una dimensione che non rientra
nel livello dell’analisi definito per il documento. Per consentire la restituzione dei dati aggiuntivi è necessario
eseguire una nuova query che includa le dimensioni aggiuntive specificate. In tal modo si estende il livello
dell’analisi.
l'ambito di analisi può essere esteso solo durante le sessioni di drill, se il profilo di protezione lo consente. Il profilo
di protezione viene controllato dall'amministratore.
Se le opzioni Drill non sono impostate per visualizzare il messaggio del prompt Estendi ambito di analisi durante il
drill, l'utente non può selezionare i filtri se il drill viene eseguito oltre i dati già disponibili nel documento. In questo
caso, la nuova query viene eseguita automaticamente e restituisce i dati per tutti i valori delle dimensioni su cui si
esegue il drill.
5.5.1.5.1
Esecuzione del drill al di fuori dell'ambito di analisi
1.
Posizionare il puntatore del mouse sopra il valore di una dimensione che si trova alla fine dell'ambito di analisi.
Una descrizione comandi indica che per la restituzione dei dati supplementari nel documento occorre una
nuova query.
2.
Eseguire il drill sulla dimensione.
Se le opzioni di drill sono impostate in modo che venga visualizzato un prompt quando un'operazione di drill
necessita di una nuova query, viene visualizzata la finestra di dialogo Estendi ambito di analisi.
La finestra di dialogo elenca le dimensioni della gerarchia sopra e sotto il valore del drill. Le dimensioni già
incluse nel documento sono selezionate. Nella finestra di dialogo sono inoltre visualizzati i filtri che è possibile
selezionare per filtrare la nuova query.
3.
Selezionare le caselle di controllo accanto alle dimensioni di cui si desidera eseguire il drill.
4.
Selezionare le caselle di controllo accanto ai filtri che si desidera applicare alla query.
5.
Fare clic su OK.
Una nuova query restituisce i dati supplementari per il documento e i risultati per la dimensione di cui è stato
eseguito il drill vengono riportati nella tabella.
5.5.1.6
Scelta di un percorso di drill tra vari percorsi
disponibili
Una dimensione può appartenere a più gerarchie. Quando si esegue il drill down su un valore di tale dimensione, il
percorso di drill da seguire non è chiaro. È necessario definire il percorso di drill.
Nota
se il valore di dimensione selezionato per il drill è il risultato di un drill precedente, il percorso di drill è già noto.
Quindi non è necessario selezionare un percorso del drill.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
227
1.
Eseguire il drill sulla dimensione.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona il percorso del drill. La finestra di dialogo elenca le dimensioni
della gerarchia sopra e sotto il valore del drill. Accanto a ciascuna dimensione sottostante quella analizzata
viene visualizzata una casella di controllo per permettere all'utente di selezionare le dimensioni che si
desidera recuperare dal database e continuare l'azione di drill. Nella finestra di dialogo sono inoltre visualizzati
i filtri che è possibile selezionare per filtrare la nuova query.
2.
Selezionare il percorso di drill desiderato.
3.
Fare clic su OK.
5.5.1.7
Selezionare
5.5.1.8
sezioni
Creazione di un'istantanea del drill
Analisi
Interagisci
Drill
Istantanea .
Esecuzione del drill su dimensioni nelle tabelle e
Generalmente, le dimensioni rappresentano dati di tipo carattere, quali nomi di clienti o aziende, e date. I calcoli
sono basati sulle dimensioni contenute in un report. Se, ad esempio, viene creato un report per calcolare il
fatturato di vendita totale di una regione per un determinato anno, l'indicatore Fatturato di vendita viene calcolato
in base a due dimensioni: Stato e Anno.
Quando si effettua il drill su una dimensione per visualizzare un numero maggiore di dati relativi al risultato
visualizzati, il fatturato di vendita viene calcolato in base ai valori di drill. Se si esegue il drill sulla dimensione
[Anno] dell'esempio precedente, vengono visualizzati i fatturati di vendita per stato e trimestre, poiché Trimestre
è la dimensione successiva nella gerarchia temporale riportata sotto Anno.
Nota
non è possibile effettuare il drill sugli oggetti dettaglio.
5.5.1.8.1
Drill down
Il drill-down consente di visualizzare dati più dettagliati che sono sintetizzati nei risultati di riepilogo visualizzati nei
report. In questo modo è possibile capire come si è arrivati a risultati ottimi o pessimi.
Esempio
Uso dell’analisi di drill per comprendere la drastica diminuzione delle vendite nel 2003
In questo esempio, si riceve un report che visualizza i risultati del fatturato per la linea accessori del negozio al
dettaglio eModa. La seguente tabella a campi incrociati indica che la linea Accessori ha subìto un calo nel 2003.
228
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Per analizzare con più precisione la diminuzione, eseguire il drill down sul valore della cella 2003 per
visualizzare i dati dettagliati per ogni trimestre.
Quando si effettua un drill down sul valore della cella 2003, nella barra degli strumenti Drill appare un filtro per
indicare che i valori del trimestre sui quali è stato effettuato il drill vengono filtrati per l'anno 2003. Il grafico sul
quale è stato effettuato il drill indica chiaramente che il calo è iniziato nel T4 del 2003.
Per trovare quali categorie della linea Accessori erano responsabili del calo, effettuare di nuovo un drill down
sul valore della cella Accessori.
La tabella a campi incrociati dopo il drill mostra la categoria che ha provocato il calo di fatturato per il T4.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
229
Nota
Se si esegue il drill su una dimensione già visualizzata in un'altra colonna o riga della stessa tabella, viene
visualizzata automaticamente la dimensione disponibile successiva nel percorso del drill.
Esecuzione del drill down su un valore di dimensione in una cella di tabella o di sezione
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
In una tabella o cella di sezione, posizionare il puntatore sul valore della dimensione su cui si vuole eseguire il
drill.
Viene visualizzata una descrizione comandi che illustra la dimensione successiva nel percorso di drill. Se il
report sul quale è stato effettuato il drill include le dimensioni di più fornitori di dati, la descrizione dei comandi
visualizza il nome della query e la dimensione del valore.
3.
Fare clic sul valore.
La tabella o la sezione su cui è stato effettuato il drill visualizza i dati scendendo di un livello di dimensione. La
barra degli strumenti Drill, nella parte superiore del report, visualizza i valori da cui si è eseguito il drill. Tali
valori filtrano quelli visualizzati nella tabella su cui è stato eseguito il drill.
5.5.1.8.2
Drill up
È possibile eseguire il drill up sul valore di una dimensione per vedere come i dati più dettagliati vengono aggregati
per ottenere un risultato di livello più elevato. Ad esempio, se è stato eseguito il drill-down su Anno per analizzare i
dati relativi ad ogni trimestre e si desidera vedere come tali dati vengono aggregati per i risultati annuali, è
possibile eseguire il drill up.
Durante il drill-up sul valore di una dimensione, si passa dai dati di livello inferiore a quelli di livello superiore nel
percorso di drill. Ad esempio, se è stato eseguito il drill-down su [Anno] per [Trimestre], eseguendo il drill up su
[Trimestre], si torna a [Anno].
È possibile eseguire il drill up sul valore di una dimensione solo se è stato in precedenza eseguito il drill down sulla
dimensione oppure è stato definito il percorso drill appropriato nell'ambito di analisi.
Esecuzione del drill up sul valore di una dimensione
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Sulla cella di una tabella o di una sezione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul valore della dimensione
di cui si desidera eseguire il drill up, quindi fare clic su Drill up nel menu di scelta rapida che viene
visualizzato. In alternativa, fare clic sull'icona Drill up accanto al valore della dimensione di cui si desidera
eseguire il drill up.
Se la tabella è una tabella a campi incrociati senza intestazioni che visualizza i nomi delle dimensioni sulla
tabella, l'icona Drill up è disponibile accanto a ogni valore sul quale è possibile effettuare il drill up.
230
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Il report visualizza i dati di un livello superiore della dimensione. I filtri che hanno filtrato il valore dal quale è
stato effettuato il drill up vengono rimossi dalla barra degli strumenti Drill.
5.5.1.8.3
Esplora per
Quando si esegue il drill down oppure il drill up, ci si sposta all'interno di una gerarchia una dimensione per volta.
Tuttavia, è possibile ottenere un'altra visualizzazione dei dati sezionandoli in modo diverso e osservandoli quindi
in altre gerarchie. Per eseguire questa operazione si esegue il drill per le altre dimensioni di interesse.
Nota
è possibile eseguire il drill solo su una dimensione inserita nell'ambito di analisi del documento.
Esempio
Drill trasversale sulla gerarchia Prodotti per suddividere i risultati del fatturato di vendita per prodotto
L’utente è un manager regionale della California in un negozio di abbigliamento che ha ricevuto il seguente
report in cui sono mostrati i fatturati di vendita trimestrali per stato.
Si è interessati solo nell'analisi dei risultati della Spagna. Inoltre, si desidera analizzare il fatturato di vendita
suddiviso per linea di prodotti. Per far ciò, occorre posizionare il puntatore del mouse sulla cella della tabella in
cui figura Spagna.
Effettuando ora il drill-down si ottengono i risultati per ogni città della Spagna, poiché [Città] è la dimensione al
di sotto di [Stato]. Invece, si seleziona Drill su nel menu Drill e ci sposta tra le dimensioni della gerarchia
Prodotti selezionando i sottomenu finché non si raggiunge la dimensione [Linee].
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
231
Il report sul quale è stato effettuato il drill visualizza i risultati del fatturato di vendita per ogni linea di prodotti
venduta in California.
232
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Esecuzione del drill in base al valore di una dimensione
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
In una tabella o cella di sezione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul valore della dimensione su cui si
vuole eseguire il drill trasversale.
Viene visualizzato un menu popup, che visualizza i percorsi di drill possibili.
3.
Portare il puntatore su Esplora per, quindi sulla classe in cui si vuole eseguire il drill.
4.
Fare clic sulla dimensione su cui si desidera eseguire il drill.
Il report visualizza ora i valori delle dimensioni su cui si è eseguito il drill.
5.5.1.9
sezioni
Esecuzione del drill su indicatori nelle tabelle e
Quando si esegue il drill su un valore di indicatore, il drill viene effettuato a un livello inferiore per ogni dimensione
correlata nel blocco e viene visualizzato l’indicatore calcolato per le dimensioni visualizzate.
Esempio
Drill sui risultati annuali del fatturato di vendita per vedere le suddivisioni per città e per trimestre
Ad esempio, si effettua il drill down sul valore del fatturato di vendita del 2003 per California, che viene
visualizzato su una tabella a campi incrociati con il fatturato per anno e per stato.
Nel report su cui è stato eseguito il drill viene visualizzato il fatturato di vendita per trimestre (un livello al di
sotto di Anno) e per città (un livello al di sotto di Stato) per la California.
5.5.1.9.1
Esecuzione del drill down su un valore di indicatore
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Portare il puntatore sul valore di indicatore su cui si desidera eseguire il drill.
Viene visualizzata una descrizione comandi, che riporta le dimensioni successive in ogni percorso di drill
correlato
3.
Fare clic sul valore dell'indicatore.
Il report visualizza i dati di un livello inferiore della dimensione. Le intestazioni di tabella visualizzano il nome
delle dimensioni su cui si è eseguito il drill e la freccia del drill-up, che indica che è possibile tornare ai risultati
sintetici se desiderato. La descrizione di comando Drill visualizza i valori che filtrano i risultati visualizzati sulla
tabella o sezione su cui è stato effettuato il drill.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
233
5.5.1.9.2
Esecuzione del drill up sul valore di un indicatore
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul valore dell'indicatore di cui si desidera eseguire il drill up e fare
clic sull'opzione
Drill up
nel menu di scelta rapida che viene visualizzato. In alternativa, fare clic sull'icona
Drill up accanto al valore dell'indicatore da analizzare.
La tabella, dopo il drill, visualizza i dati di un livello superiore della dimensione.
5.5.1.10
Sincronizzazione del drill tra varie tabelle e grafici
Un report può contenere più tabelle o grafici. Il termine generico utilizzato per tabelle e grafici nel presente
manuale è blocchi. Esistono due metodi per eseguire il drill su un report con più blocchi:
●
Eseguire simultaneamente il drill su ogni blocco del report contenente la dimensione su cui è stato eseguito il
drill
●
Eseguire il drill solo sul blocco di dati corrente
L'opzione Sincronizza il drill sui blocchi del report consente di impostare la modalità di esecuzione del drill sui
report.
Se si sincronizza il drill tra tutti i blocchi di un report, il drill verrà eseguito su ogni blocco del report che contiene la
dimensione oggetto del drill. La dimensione successiva nel percorso di drill sostituisce quella precedente in tutti i
blocchi del report.
Se non si sincronizza il drill su tutti i blocchi di un report, la dimensione successiva nel percorso di drill sostituisce
la dimensione precedente solo nel blocco attuale del report.
Temi collegati
Opzione Sincronizza il drill sui blocchi del report [pagina 225]
5.5.1.11
Drill sui grafici
Il drill down, drill up e drill trasversale in un grafico forniscono una spiegazione grafica a risultati sintetici alti o
bassi.
È possibile eseguire il drill su:
●
dimensioni, eseguendo il drill sugli assi dei grafici
●
dimensioni, eseguendo il drill sulla legenda del grafico
●
indicatori, eseguendo il drill sulle barre o gli indicatori di dati nel corpo del grafico
Per le dimensioni presenti negli assi dei grafici, non è possibile utilizzare la funzione Esplora per. Tuttavia, è
possibile eseguire l'operazione Drill per, ovvero in base alle dimensioni, sulle legende del grafico.
Temi collegati
Drill sulle legende degli assi [pagina 237]
234
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.1.11.1
Drill sulle dimensioni mediante gli assi dei grafici
Nei grafici 2D, è possibile eseguire il drill sulle dimensioni mediante l'asse X. Nei grafici 3D, è possibile eseguire il
drill sulle dimensioni mediante l'asse X e Z. I grafici possono contenere una o più dimensioni su un unico asse.
Quando un asse contiene diverse funzioni, ogni possibile combinazione dei valori delle dimensioni viene
visualizzata sull'asse (il risultato viene definito prodotto cartesiano).
Quando si esegue il drill su un valore di un asse con diverse dimensioni, i risultati del drill sono filtrati per entrambe
le dimensioni.
Esecuzione del drill su un asse del grafico
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Portare il puntatore sul valore di dimensione su cui si vuole eseguire il drill.
3.
Se si desidera eseguire il drill down sul valore di una dimensione, fare clic sul valore. Se si desidera eseguire il
drill up sul valore di una dimensione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul valore e selezionare
Drill
up . Se si desidera eseguire il drill down sul valore di una dimensione, fare clic con il pulsante destro del
mouse sul valore e selezionare
Drill down . Se si desidera eseguire il drill in base al valore di una
dimensione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul valore e selezionare
Drill per .
Nota
L'opzione Drill per non è disponibile se l'asse contiene più dimensioni.
5.5.1.11.2
Drill sugli indicatori nei grafici
È possibile eseguire il drill sugli indicatori visualizzati nei seguenti tipi di grafico:
●
istogrammi, eseguendo il drill sulle barre
●
grafici a linee e radar, eseguendo il drill sugli indicatori di dati
●
grafici a torta, eseguendo il drill sui segmenti
Quando si esegue il drill su indicatori, il drill viene eseguito su ogni dimensione visualizzata sugli assi del grafico. I
nuovi calcoli di indicatori visualizzati nelle barre o negli indicatori di dati del grafico su cui si esegue il drill
corrispondono alle dimensioni di livello più alto o più basso verso cui si è eseguito il drill. Le etichette degli assi del
grafico visualizzano il nome delle dimensioni su cui si è eseguito il drill.
Esempio
Analisi delle informazioni dettagliate dell'indicatore Fatturato di vendita in un grafico
Ad esempio, questo istogramma 3D visualizza i valori della dimensione [Stato] sull'asse X e i valori della
dimensione [Linee] sull'asse Z. Ciò significa che l'istogramma visualizza valori per fatturato di vendita per stato
per linea.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
235
Come illustrato nell'esempio seguente, quando si esegue il drill down sulla barra corrispondente a “Pantaloni
da città” in “Spagna” si esegue anche il drill down da [Stato] a [Città] sull'asse X e da [Linee] a [Categoria]
sull'asse Y.
Il grafico visualizza ora il fatturato di vendita per città per categoria per la linea di abbigliamento “Pantaloni da
città”.
Esecuzione del drill su un indicatore in un grafico
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Portare il puntatore sul valore di indicatore su cui si vuole eseguire il drill.
Nei grafici, ogni indicatore è rappresentato da una barra (negli istogrammi) o da un indicatore di dati (su
grafici a linee e a linee e radar).
236
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
3.
Se sei desidera eseguire il drill down sul valore di un indicatore, fare clic sulla barra o sull'indicatore di dati. Se
si desidera eseguire il drill up sul valore di un indicatore, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra o
sull'indicatore di dati, quindi fare clic su
Drill up .
Restrizioni relative al drill degli indicatori sui grafici
Quando si esegue il drill su grafici diversi dai grafici a barre, l'azione di drill potrebbe essere eseguita solo su
alcune dimensioni degli assi del grafico. Quando si esegue il drill sugli indicatori dei seguenti tipi di grafico, l'azione
di drill viene eseguita solo sui valori contenuti nella legenda degli assi:
●
grafici ad area 2D, 3D e in pila
●
grafici radar e a dispersione, tutti i tipi
Nota
non è possibile eseguire il drill sugli indicatori presenti nei grafici ad area tridimensionali.
5.5.1.11.3
Drill sulle legende degli assi
È possibile eseguire il drill sui grafici mediante la legenda del grafico se la legenda elenca le dimensioni visualizzate
nel grafico. Quando la legenda del grafico elenco gli indicatori visualizzati nel grafico, il drill sulla legenda non è
possibile.
Il drill su una legenda è utile, se si lavora con un grafico a torta, perché le etichette degli assi, che visualizzano i
nomi delle dimensioni rappresentate da ogni segmento della torta spesso non sono visualizzate.
Nota
Sulla legenda di un grafico è possibile eseguire solo l'operazione Drill per, se è presente una sola dimensione
sull'asse.
Esecuzione del drill sulla legenda degli assi
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Portare il puntatore sul valore su cui si desidera eseguire il drill.
3.
Per eseguire il drill down sul valore di una dimensione, fare clic sul colore associato al valore. Per eseguire il
drill up sul valore di una dimensione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul colore associato al valore e
fare clic su
Drill up
. In alternativa, fare clic sull'icona Drill up. Per eseguire il drill in base al valore di una
dimensione, fare clic con il pulsante destro del mouse sul colore associato e fare clic su
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Drill per .
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
237
5.5.1.12
Uso dei filtri per il drill
Quando si esegue il drill su un valore di dimensione o indicatore in una tabella o grafico, i risultati del drill vengono
filtrati in base alla dimensione o all'indicatore su cui si è eseguito il drill. Il filtro viene applicato a tutti i risultati
visualizzati nel report del drill.
I filtri vengono visualizzati in caselle di riepilogo nella barra degli strumenti di drill. Ogni casella di riepilogo
contiene i valori associati al filtro. Per selezionare i dati visualizzati nella tabella o nel grafico, si scelgono i valori
adeguati nelle caselle di riepilogo.
Nota
È anche possibile utilizzare la barra degli strumenti Drill quando non è attiva la modalità Drill per aggiungere
velocemente filtri di report semplici ai report. In questo contesto, la barra degli strumenti è conosciuta con il
nome Filtro report.
Esempio
Filtraggio dei report di drill per diversi stati
Se, ad esempio, se si esegue il drill down su una cella di tabella che visualizza "Spagna" per visualizzare i
risultati delle città della Spagna, vengono filtrati i valori dell'intero report per Spagna e nel report sono
visualizzati solo i risultati relativi alla Spagna.
Modificando il valore dei filtri, è quindi possibile visualizzare dati per altri valori della dimensione su cui si
esegue il drill. Ad esempio, è possibile selezionare Paesi Bassi nel filtro per stato.
Nota
se il report sul quale è stato eseguito il drill include dimensioni di più fornitori di dati, quando si punta il
cursore sul valore del filtro viene visualizzata una descrizione comandi. che indica il nome della query e la
dimensione relativa al valore.
Temi collegati
Creazione dei filtri di report semplici [pagina 213]
5.5.1.12.1 Modifica del valore di un filtro sulla barra degli
strumenti Drill
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Nella barra degli strumenti Drill, fare clic sulla freccia della casella di riepilogo associata alla dimensione a cui
si desidera applicare il filtro.
3.
Fare clic sul valore desiderato.
238
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.1.12.2
Aggiunta o rimozione di un filtro di drill
1.
Verificare di essere in modalità Drill.
2.
Trascinare la dimensione contenente i valori sulla base dei quali si desidera filtrare il report nella barra degli
strumenti drill.
Nella barra degli strumenti di drill viene visualizzato il nuovo filtro nella casella di riepilogo. Per filtrare i risultati
visualizzati nella tabella, grafico o report su cui è stato effettuato il drill, il valore può essere selezionato
dall’elenco dei valori.
3.
Per rimuovere un filtro di drill, trascinare la dimensione all'esterno della barra degli strumenti drill.
5.5.1.13
Salvataggio dei report con filtri di drill
Quando un documento con report viene salvato in modalità drill, i filtri generati durante il drill vengono salvati con
il documento. Quando si apre un documento salvato in modalità drill, la barra degli strumenti di drill viene
visualizzata sui report che hanno subito il drill e mostra i filtri generati durante l’ultima sessione di drill.
Nota
i documenti salvati in modalità drill richiedono più tempo in apertura rispetto a quelli salvati in modalità risultati.
5.5.1.14 Aggiornamento dei dati in un report con prompt su
cui è stato eseguito il drill
Alcuni report contengono prompt. Quando si aggiorna il documento, i prompt richiedono di specificare i valori da
recuperare dal database e li restituiscono ai report del documento. Ad esempio, un prompt può richiedere di
specificare un anno per il quale si intendono recuperare i dati. Il report su cui è stato eseguito il drill mostra valori
per l'anno 2003, l'anno selezionato per il prompt.
Se il report del drill è filtrato per l'anno 2003 e si aggiorna il documento selezionando l'anno 2002 come risposta al
prompt, il report visualizza i risultati per il 2002 invece che per il 2003.
5.5.1.15
5.5.1.15.1
Uso del drill di query
Definizione di drill di query
È possibile eseguire il drill nella modalità drill di query, che funziona diversamente dalla modalità di drill standard.
Quando si attiva il drill di query, il drill viene eseguito mediante la modifica della query sottostante (aggiungendo e
rimuovendo dimensioni e filtri di query) oltre che applicando filtri di drill.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
239
Esempio
Drill down da mese a settimana
In questo esempio, Mese è la dimensione di livello più basso attualmente disponibile nella query da una
gerarchia di tempo e Settimana è la dimensione immediatamente successiva nella gerarchia.
Se si esegue un drill down su Mese = Gennaio, si verifica quanto segue:
●
La dimensione Settimana viene aggiunta all'ambito dell'analisi.
●
Un filtro di query limita Mese a "Gennaio".
●
Un filtro di drill viene aggiunto per limitare Mese a "Gennaio".
Se si esegue un drill up da Settimana a Mese, il processo è invertito.
●
La dimensione Settimana viene rimossa dall'ambito dell'analisi.
●
Il filtro di query viene rimosso.
●
Il filtro di drill viene rimosso.
Nota
I filtri di drill non sono strettamente necessari nella modalità di drill di query. Essi vengono applicati per
coerenza con la modalità di drill standard. Ad esempio, la funzione FiltriDrill restituisce il valore
corretto nella modalità drill di query poiché vengono applicati filtri di drill che corrispondono ai filtri di query.
Uso del drill di query
Il drill di query si usa quando il report contiene indicatori aggregati calcolati a livello del database. In particolare, è
progettato per fornire una modalità di drill adatta a database come Oracle 9i OLAP, che contengono funzioni
aggregate non supportate in Web Intelligence o che non possono essere calcolate accuratamente nel report
durante una sessione di drill.
Il drill di query è utile anche per ridurre la quantità di dati memorizzati localmente durante una sessione di drill.
Poiché il drill di query riduce l'ambito dell'analisi durante il drill up, i dati non necessari vengono eliminati.
Attivazione del drill di query
1.
Fare clic su Documento nella scheda Proprietà per visualizzare il riquadro Proprietà documento.
2.
Selezionare Usa drill di query.
Se è già stato definito un ambito dell'analisi per il report, viene visualizzato un messaggio in cui si indica di
cancellare l'ambito dell'analisi prima di attivare il drill della query.
Uso del drill di query
Drill down con drill di query
240
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Quando si esegue il drill down, il drill di query funziona come il drill standard finché i dati non si trovano all'esterno
dell'ambito di analisi.
Una dimensione su cui è stato eseguito il drill viene filtrata in modalità drill di query aggiungendo un filtro di query
al filtro di drill. Se, ad esempio, si esegue il drill su Anno=2001, si aggiunge un filtro di query per limitare la
dimensione Anno a 2001. Per questo motivo, l'unico valore che viene visualizzato nella barra degli strumenti di
drill per la dimensione interessata è il valore su cui si è eseguito il drill (in questo caso 2001). Si tratta di una
differenza rispetto alla modalità drill standard, in cui tutti i valori della dimensione sono visibili nella barra degli
strumenti. Ne risulta che non è possibile modificare i valori del filtro in modalità di drill di query (ad esempio,
eseguire il drill su Anno=2001, poi passare ad Anno=2003), come è possibile farlo nella modalità di drill standard.
Poiché il drill di query estende automaticamente l'ambito di analisi, è possibile utilizzarlo solo se si dispone del
diritto di eseguire il drill fuori dall'ambito di analisi. Contattare l'amministratore per ulteriori dettagli.
Drill up con drill di query
Quando si esegue il drill up, il drill di query rimuove dimensioni dalla query. Ad esempio, se si esegue il drill up da
Mese a Trimestre, Mese viene rimosso dalla query. Vi sono due conseguenze:
●
Il drill di query è incompatibile con le istantanee del drill.
●
Non è possibile eseguire il drill up oltre le dimensioni visualizzate come oggetti del report. Ad esempio, se il
report visualizza Anno, Trimestre e Fatturato di vendita, non è possibile eseguire il drill up da Trimestre ad
Anno perché ciò rimuoverebbe Trimestre dall'elenco degli oggetti del report.
Temi collegati
Drill di query e istantanee del drill [pagina 241]
Drill di query e istantanee del drill
Non utilizzare istantanee di drill quando si lavora in modalità drill di query, perché ciò implica che non è possibile
garantire che le istantanee rimangano uguali.
In modalità drill di query, le istantanee cambiano al momento del drill up su una dimensione inserita
nell'istantanea. Siccome il drill up rimuove la dimensione dalla query sottostante, la rimuove anche
dall'istantanea.
Drill di query ed altri report basati sullo stesso fornitore di dati
Se il documento presenta altri report contenenti dimensioni su cui si esegue il drill in modalità drill di query, tali
report sono modificati perché il drill di query interviene sulle dimensioni in essi presenti.
Per evitare questa situazione (se si è disposti a duplicare i dati), è possibile creare un nuovo fornitore di dati e
ricreare il report sulla base di esso. In questo modo, quando si esegue il drill in modalità drill di query, l'altro report
rimane inalterato.
Esempio
Drill su una dimensione presente in un altro report
Se si hanno due report basati su una query contenente Anno, Trimestre e Fatturato di vendita e si usa il drill di
query per eseguire un drill down su Anno = 2001 nel primo report, anche i dati di Anno nel secondo report
vengono filtrati per mostrare solo 2001.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
241
5.5.2
Unione di dati da dimensioni e gerarchie
5.5.2.1
Definizione di unione
È possibile sincronizzare i dati restituiti da dimensioni, gerarchie o attributi differenti creando oggetti uniti che li
incorporino. I dati vengono uniti da diversi fornitori di dati. Ad esempio, se si ha un fornitore di dati contenente
informazioni dettagliate sui clienti ed un altro contenente i dati relativi alle vendite, è possibile sincronizzare i due
fornitori di dati intorno al cliente.
Se si uniscono dati della stessa origine dati (ad esempio lo stesso universo o query Bex), l'unione si basa sull'ID
interno di ciascun membro dati. Se si uniscono dati di fornitori diversi, l'unione si basa sulla didascalia di ciascun
membro dati. Se, ad esempio, si sincronizzano due gerarchie [Geografia] basate sulla stessa origine dati, il
membro dati [Los Angeles] viene unito con [Los Angeles] tramite il suo ID interno. Se invece le gerarchie si
trovano in origini dati differenti, i membri vengono uniti in base alla didascalia "Los Angeles".
Nei casi in cui l'unione è basata sulla didascalia e diversi membri con la stessa didascalia hanno membri principali
differenti, non è possibile unire membri e viene generato l'errore #VALOREMULTI.
Se un oggetto unito contiene una gerarchia, non è possibile includerlo direttamente in un report, ma è comunque
possibile visualizzare i dati gerarchici sincronizzati utilizzando le gerarchie originali. Se si include in un report un
oggetto unito senza gerarchie, e successivamente vi si aggiungono gerarchie, l'oggetto restituisce l'errore
#CALCOLO.
Temi collegati
Unione di gerarchie [pagina 244]
5.5.2.1.1
Unione di fornitori di dati in base alle chiavi
Quando si uniscono due origini dati in base agli oggetti dettaglio di una query basata sui servizi BICS, le chiavi della
query BEx vengono mappate ai dettagli. In questo modo è possibile unire i fornitori di dati in base alle chiavi. Dopo
aver eseguito l'unione, l'attributo viene utilizzato nel report allo stesso modo di una dimensione.
5.5.2.2
Scelta dei dati da unire
Si uniscono dati quando un report acquisisce i dati da origini diverse ma correlate. Ad esempio, si dispone di un
report contenente gli obiettivi di vendita e il fatturato. Il report contiene delle sezioni basate su Anno e ciascuna di
esse mostra gli obiettivi di vendita e il fatturato. Se i dati relativi al fatturato e alle vendite provengono da due
diverse origini dati, essi non vengono sincronizzati. La sincronizzazione dei dati viene eseguita mediante l'unione
dei due fornitori di dati in un'unica dimensione comune: Anno.
L'unica limitazione tecnica imposta alle dimensioni unite è che devono contenere lo stesso tipo di dati: Ad
esempio, è possibile unire due dimensioni contenenti dati carattere. Ma non ha senso unire le dimensioni non
correlate, anche quando i relativi dati sono dello stesso tipo. Ad esempio, risulta inutile unire una dimensione
contenente i nomi dei clienti con una dimensione contenente le aree di vendita.
Spesso, alle dimensioni unite viene assegnato lo stesso nome in entrambe le origini dati, ma non è obbligatorio. Se
le dimensioni contengono dati correlati, è preferibile unirle con nomi differenti.
242
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Per unire correttamente le dimensioni, è necessario conoscere la semantica dei dati (a cosa si riferiscono tali dati)
nelle diverse origini dati. I nomi e i tipi di dati della dimensione rappresentano una guida approssimativa solo per
l'adattabilità delle dimensioni da unire.
5.5.2.3
Esempio di dimensione unita
Il seguente esempio con due fornitori di dati illustra l'effetto dell'unione delle dimensioni:
Esempio
Unione di dimensioni Città
Fornitore di dati 1:
Paese
Città
USA
New York
USA
Los Angeles
Francia
Parigi
Francia
Tolosa
Fornitore di dati 2:
Città
Fatturato
New York
100000
Los Angeles
75000
Parigi
90000
Tolosa
60000
Se non si uniscono le dimensioni Città, inserendo gli oggetti Paese, Città e Fatturato nella stessa tabella si
ottiene il risultato seguente:
Paese
Città
Fatturato
USA
New York
325000
USA
Los Angeles
325000
Francia
Parigi
325000
Francia
Tolosa
325000
Poiché non vi è alcun collegamento tra i due fornitori di dati mediante una dimensione unita, i fatturati relativi
alle città non sono correlati ai paesi. Nella tabella è indicato il fatturato totale nel fornitore di dati 2 per ogni
coppia Paese/Città.
Se le dimensioni Città vengono unite si ottiene il risultato seguente:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
243
Paese
Città
Fatturato
USA
New York
100000
USA
Los Angeles
75000
Francia
Parigi
90000
Francia
Tolosa
60000
5.5.2.4
Unione di gerarchie
Le gerarchie unite non possono essere utilizzate nei report, ma è possibile sfruttare la sincronizzazione dei dati
utilizzando le gerarchie originali che compongono quella unita. I dati del report assumono la struttura della
gerarchia selezionata.
Esempio
Gerarchie unite
Sono presenti due origini dati, ciascuna delle quali utilizza una gerarchia che è stata unita in un oggetto unito. Il
fornitore di dati 1 contiene i dati seguenti:
Prodotto
Fattura negozio
Sport
5401
Palestra
4073
Pantaloni
1236
Maglie
1208
Pesi
1629
Nuoto
1328
Campeggio
16961
Tende
3534
Sacchi a pelo
3423
Attrezzatura da cucina
5352
Materiale elettrico
4652
Il fornitore di dati 2 contiene i dati seguenti:
Prodotto
Unità ordinate
Sport
13348
Palestra
8814
Pantaloni
244
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
1231
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Prodotto
Unità ordinate
Maglie
3241
Pesi
4342
Nuoto
4534
Campeggio
34234
Se si utilizza la prima gerarchia in un report, i dati vengono strutturati nel modo seguente:
Prodotto
Fattura negozio
Unità ordinate
Sport
5401
13348
4073
8814
Pantaloni
1236
1231
Maglie
1208
3241
Pesi
1629
4342
1328
4534
16961
34234
Palestra
Nuoto
Campeggio
Tende
3534
Sacchi a pelo
3423
Attrezzatura da
cucina
5352
Materiale elettrico
4652
Gli elementi secondari di [Campeggio] sono visualizzati nella gerarchia perché lo sono nella gerarchia
selezionata. L'indicatore [Unità ordinate] non visualizza valori per questi membri perché essi non sono presenti
nella seconda origine dati.
Se si seleziona la seconda gerarchia, i dati uniti sono strutturati nel modo seguente:
Prodotto
Fattura negozio
Unità ordinate
Sport
5401
13348
4073
8814
Maglie
1236
1231
Pantaloni
1208
3241
Pesi
1629
4342
1328
4534
16961
34234
Palestra
Nuoto
Campeggio
I membri secondari di [Campeggio] non sono visualizzati, in quanto non presenti nella gerarchia originale
selezionata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
245
5.5.2.5
Unione di tipi di oggetti diversi
Negli oggetti uniti è possibile includere dimensioni, attributi e gerarchie. Non è possibile includere un oggetto unito
contenente una gerarchia direttamente in un report, ma è possibile includervi gli oggetti che compongono la
gerarchia unita. La struttura dei dati visualizzati nel report dipende dall'oggetto scelto.
Esempio
Unione di una dimensione e una gerarchia
Si hanno due origini dati, una contenente una dimensione e l'altra una gerarchia. Il fornitore di dati 1 contiene la
dimensione [Paese], come segue:
Città
Articoli in magazzino
Los Angeles
4545
San Francisco
6465
San Diego
4564
Il fornitore di dati 2 contiene la gerarchia [Geografia], come segue:
Geografia
Fatturato
USA
54342
California
6996
Los Angeles
3423
San Francisco
2342
San Diego
1231
La dimensione e la gerarchia vengono unite in un oggetto unito. Non è possibile includere l'oggetto unito in un
report perché contiene una gerarchia. Se si include la dimensione [Paese] in un report, i dati vengono
visualizzati nel modo seguente:
Città
Articoli in magazzino
Fatturato
Los Angeles
4545
3423
San Francisco
6465
2342
San Diego
4564
1231
Se si inserisce la gerarchia [Geografia] in un report, il risultato è il seguente:
Prodotto
Articoli in
magazzino
USA
54342
California
246
Fatturato
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
6996
Los Angeles
4545
3423
San Francisco
6465
2342
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Prodotto
San Diego
5.5.2.6
Articoli in
magazzino
Fatturato
4564
1231
Forzatura di calcoli uniti con la funzione ForzaUnione
Per impostazione predefinita, nei calcoli non vengono prese in considerazione le dimensioni unite se non appaiono
esplicitamente nel contesto di calcolo.
Esempio
Calcolo del fatturato con la funzione ForzaUnione
Questo esempio ha i due seguenti fornitori di dati:
Fornitore di dati 1:
Paese
Città
USA
New York
USA
Los Angeles
Francia
Parigi
Francia
Tolosa
Fornitore di dati 2:
Città
Fatturato
New York
100000
Los Angeles
75000
Parigi
90000
Tolosa
60000
Se si uniscono le dimensioni [Città] e si crea una tabella con [Paese] e [Fatturato], viene visualizzato il
seguente risultato:
Paese
Fatturato
USA
325000
USA
325000
Francia
325000
Francia
325000
Poiché Città, la dimensione unita, non è visualizzata nella tabella, essa non influisce sul calcolo del fatturato. Il
fatturato totale nel secondo fornitore di dati viene visualizzato per ogni paese.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
247
Per visualizzare il risultato corretto, sostituire Fatturato nella seconda colonna con la formula
ForzaUnione([Fatturato]):
Città
Fatturato
USA
175000
USA
175000
Francia
150000
Francia
150000
Ora la relazione tra paesi e città influisce sul calcolo del fatturato.
Nota
Se nell'esempio in alto Fatturato è un indicatore intelligente, ForzaUnione([Fatturato]) restituisce
#VALOREMULTI. Ciò si verifica perché il raggruppamento (Paese) non esiste per l'indicatore Fatturato.
ForzaUnione([indicatore_smart]) restituisce sempre #VALOREMULTI, sempre che siano necessarie
aggregazioni per calcolare l'indicatore.
5.5.2.7
Creazione, modifica ed eliminazione di oggetti uniti
5.5.2.7.1
1.
Per unire dettagli, dimensioni o gerarchie
Passare alla modalità Progettazione.
a) Nell'interfaccia Web (client DHTML) fare clic su
Variabili
Unisci .
b) Nell'interfaccia Rich Internet Application (l'applet Java) e in Web Intelligence Rich Client fare clic su
Accesso ai dati
Oggetti dati
Unisci
2.
Tenere premuto il tasto Ctrl e selezionare le dimensioni o le gerarchie che si desidera unire.
3.
Scegliere OK.
È possibile visualizzare l'oggetto unito nel riquadro Oggetti disponibili del pannello sinistro. Le gerarchie o
dimensioni originali che compongono l'oggetto sono visibili al di sotto di esso. È possibile modificare o
rimuovere la dimensione o la gerarchia unita nel riquadro Oggetti disponibili. Selezionare gli oggetti, fare clic
con il pulsante destro del mouse e scegliere Unisci.
Temi collegati
Per eliminare oggetti uniti [pagina 249]
Per modificare oggetti uniti [pagina 249]
5.5.2.7.2
Unione automatica delle dimensioni
È possibile unire dimensioni automaticamente nei seguenti casi:
248
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
●
le dimensioni hanno lo stesso nome;
●
le dimensioni hanno lo stesso tipo di dati;
●
le dimensioni si trovano nello stesso universo.
1.
Con un documento aperto in modalità Progettazione, fare clic su Documento nella scheda Proprietà per
visualizzare la finestra di dialogo Riepilogo dei documenti.
2.
Selezionare Unisci automaticamente dimensioni.
5.5.2.7.3
Per modificare oggetti uniti
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla dimensione unita nel riquadro Oggetti disponibili del pannello
sinistro, quindi selezionare Modifica proprietà nel menu per visualizzare la finestra di dialogo Crea dimensioni
unite.
2.
Digitare il nome della dimensione unita nella casella Nome dimensione unita della finestra di dialogo
Dimensione unita.
3.
Digitare la descrizione nella casella Descrizione.
4.
Selezionare la dimensione da cui sono prese le proprietà predefinite della dimensione unificata nella casella
Dimensione origine.
5.5.2.7.4
Per eliminare oggetti uniti
1.
Selezionare la dimensione unificata nella sezione Oggetti disponibili del riquadro di sinistra.
Il pulsante Unisci nella parte superiore del riquadro di sinistra si trasforma nel pulsante Dividi quando si
seleziona una dimensione unificata.
2.
Fare clic su Dividi.
5.5.2.8
Effetti dei dati uniti
In alcune situazioni l'unione dei dati comporta implicazioni per i risultati dei report. Per utilizzare al meglio le
dimensioni unite e i dati sincronizzati, è necessario conoscere tali implicazioni.
Nota
Se si utilizzano formule create a partire dalla versione 4.0.x di Web Intelligence e che contengono un calcolo
sugli oggetti
inclusi nell'oggetto unione, tenere presente che nella versione SP05 per la formula viene utilizzato l'oggetto
unito anziché
l'oggetto incluso nell'oggetto unione. Per ottenere nella versione SP05 gli stessi risultati, sostituire nella
formula il nome
dell'oggetto incluso nell'unione con quello dell'oggetto unito.
Ad esempio:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
249
Merge = [Dimensione1] [Dimensione2]
var = count ( funzione ( [Dimensione1] ) )
Tra le versioni 4.0 e SP05 la funzione viene conteggiata anche in base al valore di Dimensione2.
A partire da Web Intelligence 4.0 SP05 la funzione count è basata solo sul valore di Dimensione1.
Per ottenere lo stesso risultato ottenuto con le formule della versione 4.0.x di Web Intelligence, sostituire
[Dimensione1] con [Merge].
5.5.2.8.1
Sincronizzazione dei fornitori di dati con diversi
livelli di aggregazione
È possibile sincronizzare i fornitori di dati con diversi livelli di aggregazione. Questo può comportare implicazioni
per il calcolo degli indicatori.
Esempio
Sincronizzazione dei fornitori di dati con diversi livelli di aggregazione
In questo esempio, sono disponibili due fornitori di dati:
Cliente
Anno
Fatturato
Jones
2004
1500
Jones
2005
2000
Smith
2005
1500
Cliente
Numero di vendite
Jones
12
Smith
10
Se si uniscono due fornitori di dati e le proprietà della tabella Evita aggregati di righe duplicate e Mostra righe
con valori di dimensioni vuoti non sono selezionate, il risultato è il seguente:
Cliente
Anno
Fatturato
Numero di vendite
Jones
2004
1500
12
Jones
2005
1500
12
Smith
2005
1500
10
Non è possibile stabilire il numero di vendite per anno del cliente Jones perché il fornitore di dati che
memorizza il numero delle vendite non le suddivide in base all'anno. In ogni riga sarà invece visualizzato il
numero totale delle vendite.
Nota
nonostante i valori per Numero delle vendite siano duplicati, se nella parte inferiore della colonna si aggiunge
un calcolo standard (ad esempio, Somma o Media), il risultato sarà corretto.
250
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Un modo per risolvere questo problema consiste nell'aggiungere al secondo fornitore di dati le dimensioni che
consentono di calcolare il livello di dati appropriato. Se questo non è possibile, occorre conoscere tutte le
situazioni in cui non è possibile aggregare i dati al livello di dettaglio necessario.
5.5.2.8.2
Attributi e dimensioni unite
Gli attributi sono associati alle dimensioni e forniscono ulteriori informazioni sulla dimensione.
Tra dimensioni e attributi deve sussistere una relazione uno a uno (ciò significa che un attributo può avere un solo
valore per ogni valore della dimensione ad esso associata) e gli oggetti attributo non vengono considerati durante
la sincronizzazione di dati. Il seguente esempio ne illustra le ragioni.
Nota
Alcune versioni precedenti di (SAP BusinessObjects Web Intelligence (Web Intelligence, Desktop Intelligence e
BusinessObjects) consentivano una relazione uno a molti tra dimensioni e attributi. Se si esegue la migrazione
di un report creato utilizzando uno qualsiasi di questi prodotti e l'attributo contiene più valori, nella cella
dell'attributo viene visualizzato l'errore #VALOREMULTI.
Esempio
Sincronizzazione di fornitori di dati con attributi
In questo esempio sono presenti due fornitori di dati, e Indirizzo è un attributo di Cliente:
Cliente
Indirizzo
Fatturato
John
Londra
10000
Paul
Liverpool
15000
Paul
Londra
27000
Cliente
Numero di telefono
John
1234
Paul
5678
Se per sincronizzare i fornitori di dati si crea una dimensione Cliente unita, e la dimensione Indirizzo può
contenere più di un valore per ciascun cliente, il risultato sarà ambiguo perché non esiste un valore comune per
la sincronizzazione dei dati:
Nell'esempio, Paul ha indirizzi a Liverpool e Londra, ciò significa che non esiste una riga ‘Paul’ univoca con cui
sincronizzare il numero di telefono di Paul. Paul ha un numero di telefono differente per ogni indirizzo e non si
sa a quale indirizzo associare il numero di telefono:
Cliente
Indirizzo
Numero di telefono
John
Londra
1234
Paul
#VALOREMULTI
5678
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
251
Se la relazione tra Cliente e Indirizzo è di 1 a 1, durante la sincronizzazione Indirizzo può essere ignorato. Questo
rimuove l'ambiguità:
Cliente
Indirizzo
Numero di telefono
John
Londra
1234
Paul
Liverpool
5678
5.5.2.8.3
Oggetti incompatibili e dimensioni unite
Come regola generale, non è possibile inserire nella stessa tabella dimensioni di diversi fornitori di dati. Questo per
evitare prodotti cartesiani (la visualizzazione di tutte le possibili combinazioni di valori da oggetti non correlati) o
altri risultati ambigui, in base alla struttura dell'universo.
È sempre possibile inserire in una tabella indicatori di provider di dati differenti. Il calcolo dell'indicatore dipende
dalle dimensioni disponibili. Ad esempio, se si inserisce un indicatore in una tabella che non contiene dimensioni
provenienti dallo stesso fornitore di dati, il calcolo restituisce il valore totale nella tabella.
È possibile inserire in una tabella una dimensione unita a condizione che la tabella contenga altre dimensioni di un
provider di dati che partecipa all'unione. Inoltre, è possibile inserire in una tabella gli attributi di fornitori di dati
differenti, a condizione che i dettagli siano associati a dimensioni che fanno parte di una dimensione unita.
In alcune situazioni, è possibile inserire in una tabella una dimensione di un altro fornitore di dati, anche quando il
software non lo permette. Questo si verifica quando la dimensione incompatibile ha una relazione di tipo uno a
uno o uno a molti con una dimensione già presente nella tabella. Tenere presente che è disponibile un solo valore
della dimensione incompatibile associato alla dimensione nella tabella (relazione uno a uno). D'altra parte, lo
stesso valore della dimensione incompatibile può essere associato a più valori della dimensione nella tabella
(relazione uno a molti).
Nella tabella seguente, la relazione tra Indirizzo e Nome è conforme alle regole: Indirizzo ha un'associazione di tipo
uno a uno o uno a molti con Nome. Nell'altra direzione non esiste un'associazione di tipo uno a molti tra Nome e
Indirizzo (un nome con più di un indirizzo):
Dimensione nella tabella (Nome)
Dimensione incompatibile (Indirizzo)
John
Londra
Paul
Londra
George
Liverpool
In questo caso la progettazione dell'universo non è corretta, la dimensione incompatibile (Indirizzo) dovrebbe
essere definita come un dettaglio della dimensione nella tabella (Nome). In questo caso, contattare
l'amministratore e richiedere la riprogettazione dell'universo.
Se la modifica dell'universo non è un'operazione pratica, creare una variabile a livello di report. Definire questa
variabile come un dettaglio, associarla alla dimensione nella tabella e specificare il nome della dimensione
incompatibile come definizione di variabile. La variabile restituisce gli stessi valori della dimensione incompatibile.
Poiché nella tabella la variabile è definita come un dettaglio della dimensione, è possibile inserirla nella stessa
tabella della dimensione.
252
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.2.8.4
Filtraggio delle dimensioni unite
L'unione delle dimensioni comporta implicazioni per l'applicazione dei filtri.
Nota
Non è possibile applicare un filtro a un oggetto unito che contiene gerarchie.
Filtri di report e dimensioni unite
Quando si applica un filtro di report a una dimensione che fa parte di una dimensione unita, il filtro viene applicato
a tutti i blocchi correlati del report che utilizzano la dimensione unita (o a tutte le dimensioni coinvolte nell'unione).
Esempio
In presenza di due query con una dimensione comune unita e di due tabelle in un report, con ogni tabella
contenente dati provenienti da una query diversa, quando si esegue il filtraggio in base alla dimensione unita in
una delle query, il filtro viene applicato anche alla dimensione corrispondente nella seconda query e di
conseguenza nella seconda tabella.
Filtri di sezione e dimensioni unite
Se una dimensione che fa parte di una dimensione unita viene impostata come intestazione di sezione, ogni filtro
applicato alla sezione viene applicato anche ai blocchi dei fornitori di dati sincronizzati all'interno della sezione.
Filtri di blocco e dimensioni unite
Quando si applica un filtro di blocco a una dimensione che fa parte di una dimensione unita, il filtro viene applicato
al blocco, ma non agli altri fornitori di dati sincronizzati tramite la dimensione unita..
5.5.2.8.5
Drill sulle dimensioni unite
Quando si uniscono le dimensioni, la nuova dimensione unita rientra nelle gerarchie di tutte le dimensioni
implicate nell'unione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
253
5.5.2.8.6
unite
Estensione dei valori restituiti dalle dimensioni
Se si uniscono dimensioni di fornitori di dati diversi, Web Intelligence crea una nuova dimensione unita. Quando si
inserisce la dimensione unita nel report, vengono restituiti solo quei valori di dimensione i cui valori corrispondenti
nei fornitori di dati sono stati sincronizzati tramite l'unione. Vengono restituiti solo i valori dell'oggetto originale.
Nota
Web Intelligence e Desktop Intelligence gestiscono le dimensioni in modo diverso. È quindi necessario tenerne
conto quando si effettua la migrazione di report da Desktop Intelligence e Web Intelligence. Desktop
Intelligence non crea una nuova dimensione basata sulla dimensione unita. Nella seguente sezione viene
spiegato in che modo le differenze influiscono sui report.
Differenze tra le dimensioni unite di Web Intelligence e Desktop Intelligence
Esempio
Comportamento di Web Intelligence e Desktop Intelligence/BusinessObjects al momento dell'unione delle
dimensioni
Si ottiene un report con i seguenti fornitori di dati:
Paese di origine
Fatturato
Germania
470
Paese di origine
Quantità
Giappone
499
Web Intelligence restituisce i valori della dimensione Paese di origine tramite i valori restituiti dall'indicatore
Fatturato.
Se si include la dimensione Paese di origine da Fornitore di dati 1 e l'indicatore Quantità da Fornitore di dati 2
nello stesso blocco, in Web Intelligence viene restituito il seguente risultato:
Paese di origine
Quantità
Germania
Lo stesso blocco in Desktop Intelligence restituisce il seguente risultato:
Paese di origine
Quantità
Germania
Giappone
499
Per ottenere la stessa tabella dei risultati precedente con Web Intelligence, è necessario estendere i valori delle
dimensioni.
254
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Estensione di valori di dimensioni
1.
Con il pulsante destro del mouse fare clic sul report esterno a tutti i blocchi o grafici e selezionare Proprietà
documento nel menu di scelta rapida.
Viene visualizzato il riquadro Proprietà del documento alla destra del report.
2.
Selezionare l'opzione Estendi valori delle dimensioni unificate.
5.5.3
5.5.3.1
Classificazione dei dati di un report
Classificazione dei dati
La classifica consente di isolare i primi e gli ultimi record in un set in base a una serie di criteri. Ad esempio, se si
dispone di un blocco che mostra i paesi e i relativi fatturati, la classifica consente di classificare i dati nel blocco in
modo da visualizzare solo i primi 3 paesi, in base al fatturato da essi generato.
La classifica consente di rispondere a domande aziendali quali:
●
Quali sono le 3 regioni che generano il fatturato più elevato?
●
Quali sono gli ultimi negozi (che equivalgono al 10%) classificati tali in base al fatturato da essi generato?
●
Qual è il gruppo di negozi migliore che genera un fatturato combinato fino a un totale massimo di
€10.000.000?
Per rispondere a questo genere di domande aziendali è possibile classificare i dati in diversi modi. È possibile:
●
classificare il n massimo e/o minimo di record per dimensione (ad esempio, Paese), sulla base della somma di
un indicatore correlato (ad esempio, Fatturato)
●
classificare il n% massimo e/o minimo del numero totale di record per dimensione, sulla base del valore di un
indicatore correlato, come percentuale del valore totale dell’indicatore
●
classificare il n massimo e/o minimo di record per dimensione, sulla base della somma cumulativa di un
indicatore correlato
●
classificare il n massimo e/o minimo di record per dimensione, sulla base del valore di un indicatore correlato,
come percentuale cumulativa del valore totale dell'indicatore
5.5.3.2
Classificazioni e ordinamenti
Per visualizzare la classifica di dati classificati, è necessario ordinarli. Ad esempio, se si classificano i primi 3
negozi in base al fatturato, i negozi vengono ordinati in ordine decrescente sulla base del fatturato generato.
Gli ordinamenti applicati per visualizzare le classifiche hanno la precedenza su quelli precedentemente applicati ai
dati. Se, ad esempio, l'elenco dei negozi era stato precedentemente ordinato in ordine alfabetico, l'ordinamento
definito per la classifica sostituisce quello alfabetico.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
255
5.5.3.3
Classificazioni limitate
Alle classifiche limitate vengono assegnati valori di classifica uguali e i valori di classifica successivi vengono
spostati all'indietro di conseguenza. Ciò significa che il n minimo di una classifica può restituire più di n record.
Esempio
prime e ultime classifiche limitate
Nella tabella che segue sono visualizzate classifiche limitate dei primi 3 e degli ultimi 3 valori..
Dimensione
Indicatore
Classifica primi 3
Classifica ultimi 3
A
10
4
1
B
20
3
2
C
30
1
3
D
30
1
3
Ogni classifica include i record fino al terzo incluso. Per una classifica dei primi 3, il risultato è:
Dimensione
Indicatore
D
30
C
30
B
20
Per una classifica degli ultimi 3, il risultato è:
Dimensione
Indicatore
A
10
B
20
C
30
D
30
5.5.3.4
Parametri di classificazione
Parametro
Descrizione
Massimo/minimo
Quando la modalità di calcolo è Numero, la classifica
restituisce il numero massimo/minimo di record in
base all'indicatore specificato nel parametro Sulla base
di. Ad esempio, i 3 paesi per fatturato massimo
generato e le 3 combinazioni anno/trimestre per
fatturato minimo generato.
256
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Parametro
Descrizione
Se la modalità di calcolo è Percentuale, la
classificazione restituisce il numero minimo/massimo
del numero totale di record in base all'indicatore
specificato nel parametro Sulla base di. Ad esempio, se
viene classificato il 10% massimo dei 100 record
presenti, la classifica restituisce i 10 record con valore
massimo.
Se la modalità di calcolo è Somma cumulativa, la
classifica restituisce i record massimo/minimo per cui
la somma cumulativa dell'indicatore specificato in Sulla
base di non supera n.
Se la modalità di calcolo è Percentuale cumulativa, la
classifica restituisce i record massimo/minimo per cui
la somma cumulativa dell'indicatore specificato in Sulla
base di non supera n.
n/n%
Se la modalità di calcolo è Conteggio - il numero di
record da recuperare sulla base dell'indicatore.
Se la modalità di calcolo è Percentuale - la percentuale
di record da recuperare sulla base dell'indicatore.
Quando la modalità di calcolo è Somma cumulativa - la
somma cumulativa che l'indicatore non può eccedere.
Quando la modalità di calcolo è Percentuale cumulativa
- la somma cumulativa dell'indicatore rappresentata
come percentuale del totale che l'indicatore non può
eccedere.
In base a
L'indicatore sul quale si basa la classifica.
Ordinato per
La dimensione di classificazione. Se si specifica una
dimensione di classificazione, i valori aggregati
dell'indicatore In base a, calcolati per la dimensione,
determinano la classifica. Se non si specifica questa
dimensione, i valori dell'indicatore In base a calcolati
per tutte le dimensioni del blocco determinano la
classifica. In altre parole, la classifica restituisce le
prime/ultime X righe nel blocco in base all'indicatore.
Modalità calcolo
Il tipo di calcolo utilizzato per creare la classifica. Per
ulteriori informazioni, vedere la descrizione dei
parametri Valori massimi/minimi en/n% nella parte
superiore della tabella.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
257
5.5.3.4.1
Esempio di classifica
Una tabella contiene i dati seguenti:
Anno
Trimestre
Fatturato
2006
T1
100
2006
T2
200
2006
T3
300
2006
T4
500
2007
T1
400
2007
T2
700
2007
T3
300
2007
T4
600
2008
T1
200
2008
T2
200
2008
T3
400
2008
T4
500
Totale Q1: 700
Totale Q2: 1100
Totale Q3: 1000
Totale Q4: 1600
Se si classificano i primi 2 di ogni trimestre in base al fatturato, la classifica filtra tutte le altre righe di T1 e T3
poiché T4 e T2 hanno i fatturati aggregati più alti.
5.5.3.5
Classificazione e ordine dei dati
Non è possibile classificare un oggetto i cui valori dipendono dall'ordine dei dati, perché la classifica cambia
l'ordine dei dati. L'ordine dei dati cambia, a sua volta, i dati dell'oggetto, i quali quindi richiedono un nuovo calcolo
della classifica. Il risultato è una dipendenza circolare non risolvibile tra la classifica e l'oggetto.
Se si crea una classifica su un indicatore i cui valori dipendono dall'ordine dei dati, ad esempio un indicatore che
utilizza la funzione Precedente o qualsiasi funzione di aggregazione in esecuzione, come SommaCumulata, in
tutte le celle del blocco viene visualizzato il messaggio di errore #RANGO.
5.5.3.6
Classificazione dei workflow
Sono disponibili due modi per classificare i dati. È possibile:
258
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
●
creare una classifica mediante l’interfaccia
●
utilizzare la funzione Classifica per restituire un valore di classifica
Una classifica utilizza ordinamenti e filtri che vengono applicati in modo trasparente in base alla classifica
specificata dall'utente. Ad esempio, se si classificano i primi 3 paesi in un blocco in base al fatturato, i paesi
vengono implicitamente ordinati in ordine decrescente per fatturato, quindi il blocco viene filtrato in modo da
rimuovere tutti gli altri paesi che non presentano il medesimo fatturato.
Nota
Quando si crea una classifica mediante l'interfaccia, la funzione Classifica viene utilizzata in background per
assegnare valori di classifica.
5.5.3.6.1
Creazione di una classificazione
1.
Selezionare il blocco da classificare.
2.
Fare clic su Analisi Filtri Classificazione .
Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea classifica.
3.
Se si desidera classificare i record più alti nel blocco, fare clic su Massimo e selezionare il numero di record.
4.
Se si desidera classificare i record minimi nel blocco, fare clic su Minimo e selezionare il numero di record.
5.
Selezionare l'indicatore su cui si basa la classifica nell'elenco Sulla base di.
6.
Fare clic su Ordinato per e selezionare la dimensione su cui deve essere basata la classificazione se si
desidera eseguire la classificazione in base a una particolare dimensione anziché in base a tutte le dimensioni
nel blocco.
7.
Selezionare la modalità di calcolo della classifica nell'elenco Modalità calcolo.
8.
Fare clic su OK.
5.5.3.7
Esempi di classificazione
Nei seguenti esempi, sono presenti una dimensione, Regione, e un indicatore, Fatturato, che forniscono i seguenti
valori:
Regione
Fatturato
% del fatturato totale
Sud-est
1000000
7%
Sud-ovest
2000000
13%
Nord-est
3000000
20%
Nord-ovest
4000000
24%
Centrale
5000000
33%
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
259
Esempio
Classificare le prime 3 regioni in base al fatturato generato
Per eseguire tale classifica impostare i seguenti parametri:
Parametro
Valore
Primo/Ultimo
In alto
n/n%
3
Per ogni
Regione (o non specificato in quanto Regione è l’unica
dimensione nel blocco, pertanto è la dimensione
predefinita per la classifica)
In base a
Fatturato
Modalità calcolo
Conteggio
Questa classifica darà il risultato seguente:
Regione
Fatturato
Centrale
5000000
Nord-ovest
4000000
Nord-est
3000000
I passaggi impliciti nel calcolo di questa classifica sono:
●
Ordinare i record in ordine decrescente
●
Visualizzare i primi 3 record
Esempio
Classificare le ultime regioni (che equivalgono al 40% delle regioni totali) in base al fatturato da esse generato
Per eseguire tale classifica impostare i seguenti parametri:
Parametro
Valore
Primo/Ultimo
In basso
n/n%
40%
Per ogni
Regione
In base a
Fatturato
Modalità calcolo
Percentuale
Questa classifica darà il risultato seguente:
Regione
Fatturato
Sud-est
1000000
Sud-ovest
2000000
260
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
I passaggi impliciti nel calcolo di questa classifica sono:
●
Ordinare i record in ordine crescente
●
Elaborare i record fino a raggiungere il 40% del numero totale di record visualizzati
Esempio
Classificare le prime regioni il cui fatturato cumulativo è inferiore o uguale a 10.000.000
Per eseguire tale classifica impostare i seguenti parametri:
Parametro
Valore
Primo/Ultimo
In alto
n/n%
10000000
Per ogni
Regione
In base a
Fatturato
Modalità calcolo
Somma cumulativa
Questa classifica darà il risultato seguente:
Regione
Fatturato
Centrale
5000000
Nord-ovest
4000000
I passaggi impliciti nel calcolo di questa classifica sono:
●
Ordinare i record in ordine decrescente
●
Elaborare i record fino a raggiungere il record con cui il totale cumulativo dell’indicatore supera
10.000.000
●
Includere i record che non fanno sì che il totale cumulativo superi 10.000.000
Esempio
Classificare le ultime regioni il cui fatturato cumulativo è inferiore o uguale al 30% del fatturato totale
Per eseguire tale classifica impostare i seguenti parametri:
Parametro
Valore
Primo/Ultimo
In basso
n/n%
30%
Per ogni
Regione
In base a
Fatturato
Modalità calcolo
Percentuale cumulativa
Questa classifica darà il risultato seguente:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
261
Regione
Fatturato
Sud-est
1000000
Sud-ovest
2000000
I passaggi impliciti nel calcolo di questa classifica sono:
●
Ordinare i record in ordine crescente
●
Elaborare i record fino a raggiungere il record che fa sì che il totale cumulativo dell'indicatore, espresso
come percentuale del totale complessivo dell’indicatore, superi il 30%
●
Visualizzare i record che non fanno sì che la percentuale cumulativa superi il 30%
5.5.4 Evidenziazione dei dati mediante la formattazione
condizionale
La formattazione condizionale consente di evidenziare risultati o modificare la formattazione a seconda dei dati.
Ad esempio, è possibile formattare i risultati in maniera condizionale per evidenziare risultati particolarmente
elevati o particolarmente bassi con specifici colori o commenti di testo, quali "Prestazioni elevate" o "Prestazioni
basse".
La formattazione condizionale può essere applicata agli elementi seguenti:
●
Colonne di una tabella verticale
●
Righe di una tabella orizzontale
●
Celle in moduli e tabelle a campi incrociati
●
Intestazioni di sezione
●
Celle indipendenti
A ogni documento è possibile applicare fino a 30 regole di formattazione condizionale. Le regole possono essere
applicate a un massimo di 20 colonne o righe di tabelle, celle indipendenti o celle di sezione dei report. È possibile
applicare fino a 10 diverse regole a un'unica colonna o riga di tabella, cella indipendente o cella di sezione.
È possibile definire regole di formattazione condizionale per attivare le seguenti modifiche della formattazione:
●
colore, dimensioni e stile del testo
●
colore e stile dei bordi delle celle
●
visualizzazione dello sfondo della cella: colori specifici, immagini o collegamenti ipertestuali a pagine Web
È possibile inoltre definire regole che visualizzino un testo o una formula, un'immagine o un collegamento
ipertestuale. In questo caso, i risultati che soddisfano la condizione definita nella regola saranno sostituiti dal testo
o dalla formula.
La formattazione condizionale è dinamica. Quando si aggiornano report con i dati più recenti del database, le
regole evidenziano i nuovi risultati.
Se si applica la formattazione condizionale a una riga o colonna di tabella con un'interruzione, la regola viene
attivata solo quando il valore che soddisfa la regola condizionale viene visualizzato nella prima riga
dell'interruzione.
262
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.4.1
Condizioni della formattazione condizionale
Le regole di formattazione condizionale contengono più condizioni, che consentono di applicare diversi formati a
seconda dei dati. Espressa in parole, una regola di formattazione condizionale funziona nel modo seguente:
If <Main Condition> is true, Apply <Main Format>
ElseIf <Second Condition> is true, Apply <Second Format>
ElseIf <Third Condition> is true, Apply <Third Format>
ElseIf...
Else Apply <Default Format>
Nell'esempio precedente, se la <Condizione principale> è Fatturato di vendita> 100.000 e
<Formato principale> formatta il testo in blu, la formattazione condizionale visualizza in blu tutti i casi in cui
l'indicatore Fatturato di vendita è maggiore di 100.000.
Se la <Seconda condizione> è Fatturato di vendita < 10.000 e <Secondo formato> formatta il testo
in rosso, la formattazione condizionale visualizza anche l'indicatore in rosso in tutti i casi in cui il relativo valore è
minore di 10.000.
Ogni condizione può contenere più verifiche, e tutte devono restituire True affinché la formattazione condizionale
venga applicata. Una condizione può, ad esempio, verificare i valori degli oggetti [Paese] e [Località di soggiorno].
Perché la formattazione venga applicata, entrambi gli oggetti devono restituire il valore specificato nella verifica.
5.5.4.2
Per definire una regola di formattazione condizionale
Nota
Questa opzione non è disponibile nell'interfaccia Web (interfaccia DHTML). Per creare o modificare la
formattazione condizionale, utilizzare l'interfaccia di Rich Internet Application o Web Intelligence Rich Client.
Le regole di formattazione condizionale possono essere definite solo in modalità di progettazione.
1.
Selezionare
Analisi
Condizionale
Nuova regola
per visualizzare l'editor delle regole di formattazione.
2.
Digitare il nome della regola nella casella Nome della regola.
3.
Digitare la descrizione della regola nella casella Descrizione.
4.
Per far sì che la regola agisca sul contenuto di qualsiasi cella a cui venga applicata, selezionare Contenuto
cella nella casella Oggetto o cella filtrati.
Non è possibile definire una regola su una cella contenente dati di tipo data o numerico (per esempio, una
data o un calcolo), perché l'applicazione considera qualsiasi valore digitato nella casella di testo Valore una
stringa di caratteri.
5.
Per far sì che la regola agisca sul valore di un oggetto, fare clic su ... accanto alla casella e selezionare l'oggetto
dall'elenco.
6.
Selezionare l'operatore dall'elenco Operatore.
7.
Immettere il valore che attiva la regola di formattazione nella casella Operandi.
○
Per immettere direttamente un valore, digitarlo nella casella.
○
Per selezionare un valore dall'elenco di valori dell'oggetto scelto nella casella Oggetto o cella filtrati, fare
clic su ... a destra della casella Operandi, quindi scegliere Seleziona valore dal menu e selezionare il valore
nella finestra di dialogo Elenco di valori.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
263
○
Per selezionare un altro oggetto o un'altra variabile come valore, fare clic su ... a destra della casella
Operandi, quindi scegliere Selezionare un oggetto o una variabile dal menu e selezionare l'oggetto o la
variabile nella finestra di dialogo Oggetti e variabili.
○
Per deselezionare la casella Operandi, fare clic su ... a destra della casella e scegliere Vuoto dal menu.
8.
Per aggiungere altro testo alla condizione, fare clic sul segno + accanto alle condizioni esistenti, quindi
scegliere la cella o l'oggetto filtrato, nonché l'operatore e il valore, come descritto in precedenza.
9.
Per rimuovere una condizione, fare clic su x nell'angolo in alto a destra della casella Condizione.
10. Per attivare la condizione utilizzando una formula, fare clic su Fx nella parte superiore della casella
Condizione, quindi digitare la formula. Fare clic su Fx a destra della casella della formula per visualizzare
l'editor delle formule, che può essere utilizzato per definire la formula.
○
Se si desidera che la formula restituisca una stringa di testo, non includere virgolette prima o dopo il
testo. Ad esempio, se il segnalatore deve visualizzare IN RITARDO, digitare IN RITARDO.
○
La formula deve restituire i valori True o False. Il valore True attiva la condizione, False non lo attiva. Ad
esempio, se la formula è IndiceRighe()=3, la formattazione condizionale viene visualizzata nella quarta
riga della tabella.
11. Per aggiungere una condizione alla regola, fare clic su + nell'angolo superiore sinistro della casella Condizione
per visualizzare una casella Else, quindi definire le condizioni o una formula come descritto in precedenza.
È possibile aggiungere più condizioni Else a una condizione.
12. Per impostare il formato da visualizzare quando viene attivata la regola, fare clic su Formato, quindi utilizzare
la finestra di dialogo Visualizzazione regole di formattazione per impostare il formato.
5.5.4.3 Per impostare il formato visualizzato mediante una
regola di formattazione condizionale
Si noti che quando si seleziona Leggi contenuto come: HTML, le due proprietà Adatta larghezza e Adatta altezza
non funzionano, perché le dimensioni dei dati HTML presenti in una cella non possono essere correttamente
decodificate dal browser. Il contenuto HTML fornito dall'utente viene visualizzato direttamente dal browser.
L'applicazione non modifica il codice HTML fornito dal'utente per impostare la larghezza e l'altezza.
1.
Definire la regola, quindi fare clic su Formato nella finestra di dialogo Editor regole di formattazione per
visualizzare la finestra di dialogo Visualizzazione regole di formattazione.
2.
Per visualizzare testo o una formula, selezionare la scheda Visualizza e definire la formula nella casella.
3.
Per interpretare il testo o la formula visualizzati come HTML, un URL immagine o un collegamento
ipertestuale, fare clic su Leggi contenuto come, quindi selezionare HTML, URL immagine o Collegamento
ipertestuale dall'elenco.
4.
Per cambiare il formato numerico, selezionarlo dall'elenco Formatta numero o fare clic su Personalizzato e
selezionare il formato nella finestra di dialogo Formatta numero.
5.
Per cambiare lo stile del carattere, fare clic sulla scheda Testo e definire il carattere utilizzando i controlli
disponibili nella scheda.
6.
Per modificare lo stile dello sfondo, selezionare la scheda Sfondo e definire lo sfondo utilizzando i controlli
disponibili nella scheda.
7.
Per modificare lo stile del bordo, selezionare la scheda Bordo e definire il bordo utilizzando i controlli
disponibili nella scheda.
264
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.4.4
Applicazione della formattazione condizionale
Le regole di formattazione condizionale possono essere applicate ai documenti solo in modalità di progettazione.
È possibile applicare le regole di formattazione condizionale precedentemente definite agli elementi dei report. È
possibile formattare i seguenti elementi del report:
●
Colonne di una tabella verticale
●
Righe di una tabella orizzontale
●
Celle in moduli e tabelle a campi incrociati
●
Intestazioni di sezione
●
Celle indipendenti
1.
Selezionare l'elemento del report a cui si desidera applicare la formattazione condizionale.
2.
Selezionare
nell'elenco.
5.5.4.5
Analisi
Condizionale
Regole di formattazione
e scegliere la regola da applicare
Per gestire i formati condizionali
Nota
Questa azione non è consentita nell'interfaccia Web (interfaccia DHTML).
Le regole di formattazione condizionale possono essere gestite solo in modalità di progettazione.
1.
Selezionare Analisi Condizionale
di dialogo Formattazioni condizionali.
Regole di formattazione
Gestisci regole
per visualizzare la finestra
2.
Per assegnare a una regola una priorità più o meno elevata nell'elenco, selezionare la regola e fare clic sul
pulsante Su o Giù accanto all'elenco. Le regole vengono applicate procedendo da quelle a priorità bassa a
quelle a priorità alta.
3.
Per duplicare una regola, selezionarla e fare clic suDuplica.
4.
Per rimuovere una regola, selezionarla e fare clic suRimuovi.
5.5.4.6 Uso di formule per creare regole di formattazione
condizionale avanzate
È possibile creare regole di formattazione condizionale avanzate utilizzando il linguaggio formula invece delle
opzioni Oggetto o cella filtrati, Operatore e Valore disponibili nell'Editor regole di formattazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
265
Esempio
Individuazione di tre intervalli di risultati del fatturato di vendita trimestrale calcolati come percentuali del
fatturato di vendita medio
In questo esempio, si creano tre regole per colorare il fatturato di vendita in funzione della relazione con il
fatturato di vendita medio. La tabella comprende i risultati di tre anni e si tratta di una media a cui confrontare
ogni risultato di fatturato calcolato per trimestre e per linea di prodotti.
Utilizzando l'opzione Formula dell'Editor regole di formattazione viene definita la regola che segue, che contiene
le tre condizioni elencate di seguito.
Condizione:
[Sales revenue] < ((Average([Sales revenue]) In Block) * 0.8)
Condizione Else:
=[Sales revenue] < ((Average([Sales revenue]) In Block) * 1.2)
Condizione Else:
=[Sales revenue] > ((Average([Sales revenue]) In Block) * 1.2)
La formula specificata per ciascuna condizione agisce nel modo seguente:
●
La prima condizione si applica quando i fatturati di vendita sono inferiori a 0,8, o l'80%, della media.
●
La seconda condizione si applica quando i fatturati di vendita sono inferiori a 1,2, o inferiori al 120%, della
media.
●
La terza si applica quando i fatturati di vendita sono inferiori a 1,2, o superiori al 120%, della media.
Viene quindi utilizzata la finestra di dialogo Visualizzazione regole di formattazione che consente di specificare
la formattazione condizionale che si desidera visualizzare nelle celle del report che soddisfano una delle
condizioni. È possibile scegliere le seguenti opzioni di formattazione:
●
Nelle celle del report che contengono un fatturato inferiore all'80% del fatturato medio (la prima
condizione) il fatturato viene visualizzato in rosso.
●
Nelle celle del report che contengono un fatturato inferiore al 20% in più del fatturato medio (la seconda
condizione) il fatturato viene visualizzato in blu. Si noti che questa condizione copre anche valori già coperti
dalla prima condizione. Se, ad esempio, la media è 100, 79 è inferiore sia all'80% della media che al 20% in
più rispetto alla media. In questo caso, la prima condizione ha la precedenza.
●
Nelle celle del report che contengono un fatturato superiore al 20% in più del fatturato medio (la terza
condizione) il fatturato viene visualizzato in verde.
Questa formattazione consente di vedere in un colpo d'occhio quali linee di prodotti generano un fatturato
superiore, inferiore o simile al fatturato medio.
266
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.5
Rilevamento delle modifiche apportate ai dati
5.5.5.1
Rilevamento delle modifiche apportate ai dati
Per prendere decisioni di business intelligence in modo consapevole ed efficace, è necessario capire come i dati
su cui si basano tali decisioni variano nel tempo.È possibile rilevare e visualizzare le modifiche apportate ai dati
per permettere all'utente di concentrarsi sulle analisi delle aree principali evitando di sprecare tempo con dati
irrilevanti.
Quando si rilevano le modifiche apportate ai dati, si seleziona un aggiornamento dati particolare come punto di
riferimento. Questi dati sono noti come dati di riferimento. Quando si attiva il rilevamento dei dati, questi vengono
visualizzati in relazione ai dati di riferimento.
Di seguito sono riportati alcuni esempi di rilevamento dei dati:
●
Se un punto vendita non viene più visualizzato in un elenco dei punti vendita principali ordinati in base alle
vendite, il punto vendita risulterà eliminato dall'elenco. È possibile utilizzare queste informazioni per capire
perché il punto vendita non si trova più tra i più importanti.
●
Se le vendite di una regione sono diminuite, il rilevamento dati visualizzerà tale calo. Sarà quindi possibile
eseguire il drill down dei dati della regione per comprendere il motivo di tale calo nel fatturato.
In entrambi i casi, il rilevamento dati rende i dati correnti più significativi inserendoli nel contesto con dati
precedenti. Senza tale contesto sarebbe molto più complesso identificare le tendenze.
Nota
Il rilevamento delle modifiche apportate ai dati opera a livello di documento e non a livello di report. Se un
documento contiene diversi report, il rilevamento si applicherà a tutti i report. Le informazioni nella barra di
stato indicano lo stato del livello del documento. Un asterisco sulla scheda di un report indica che il
rilevamento delle modifiche è attivato sul report.
5.5.5.2
Tipi di modifiche dei dati
È possibile rilevare i seguenti tipi di modifica dei dati:
●
Dati inseriti
●
Dati eliminati
●
Dati modificati
●
Valori aumentati
●
Valori diminuiti
Per configurare la visualizzazione di queste modifiche è possibile utilizzare l'interfaccia o il linguaggio delle
formule. Il linguaggio delle formule fornisce agli utenti avanzati prestazioni ottimizzate e maggiore flessibilità per
la visualizzazione e la formattazione dei dati modificati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
267
5.5.5.3
Modalità di rilevamento dati
5.5.5.3.1
Modalità di rilevamento automatico dei dati
Nella modalità di rilevamento automatico dei dati, si confrontano sempre i dati correnti con i dati precedenti
all'ultimo aggiornamento. A tale scopo è necessario impostare automaticamente i dati correnti come dati di
riferimento prima di ogni aggiornamento. I dati di riferimento risultano sempre meno aggiornati rispetto a quelli
correnti.
Il rilevamento automatico dei dati è appropriato per i documenti pianificati quando si confrontano i dati correnti
con quelli precedenti all'ultimo aggiornamento.
5.5.5.3.2
Modalità di rilevamento manuale dei dati
Nella modalità di rilevamento manuale dei dati, vengono selezionati i dati di riferimento. Tali dati continuano a
essere utilizzati come punto di riferimento finché quest'ultimo non viene aggiornato.
5.5.5.4
Attivazione del rilevamento dati
1.
Fare clic su Rileva modifiche sulla barra di stato nella parte inferiore della finestra per visualizzare la finestra di
dialogo Rilevamento dati.
2.
Selezionare la scheda Dati.
3.
Per confrontare i dati con l'ultimo aggiornamento, selezionare Confronta con ultimo aggiornamento dati.
Quando si seleziona questa opzione, i dati correnti diventano i dati di riferimento dopo ogni aggiornamento
dei dati. Il report mostra sempre la differenza tra i dati più recenti e i dati prima dell'ultimo aggiornamento.
Quando questa opzione è selezionata, sulla barra di stato viene visualizzato Rileva modifiche:
aggiornamento automatico.
4.
Per confrontare i dati con un aggiornamento dati specifico, selezionare Confronta con aggiornamento dati da
e scegliere la data dell'aggiornamento dati nell'elenco.
Quando si seleziona questa opzione, l'aggiornamento dati scelto rappresenta i dati di riferimento. Nel report
viene sempre mostrata la differenza tra i dati più recenti e l'aggiornamento dati scelto.
Quando questa opzione è selezionata, sulla barra di stato viene visualizzato Rileva modifiche: dati
fissi.
5.
Nell'elenco Report con rilevamento dati visualizzato selezionare i report nei quali si desidera visualizzare il
rilevamento dati.
6.
Fare clic su Aggiorna dati ora per aggiornare i dati alla chiusura della finestra di dialogo.
7.
Fare clic su OK.
268
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.5.5.5
5.5.5.5.1
Visualizzazione dei dati modificati
Visualizzazione dei dati modificati
È possibile scegliere se visualizzare i dati modificati quando il rilevamento dati è attivato.
1.
Attivare il rilevamento dati.
2.
Selezionare
Rileva
Mostra modifiche
(in modalità di modifica) o
Analisi
Rilevamento dati
Mostra
modifiche (in modalità di progettazione) per visualizzare i dati modificati. Selezionare di nuovo l'opzione per
disattivare la visualizzazione dei dati modificati.
Temi collegati
Configurazione dell'aspetto dei dati modificati [pagina 269]
Attivazione del rilevamento dati [pagina 268]
5.5.5.5.2
Configurazione dell'aspetto dei dati modificati
È possibile configurare l'aspetto (stile, dimensioni e colore del carattere) dei dati modificati nel documento. È
possibile configurare separatamente l'aspetto delle seguenti modifiche:
●
Dimensioni inserite ed eliminate e valori dei dettagli modificati
●
Valori di indicatore aumentati o diminuiti
I valori di indicatore possono anche adottare la formattazione dei valori di dimensione inseriti o eliminati. Ad
esempio, se un valore di dimensione non viene più visualizzato in un elenco di valori di un blocco e il blocco mostra
anche un valore di indicatore per la dimensione, entrambi i valori di dimensione e indicatore appaiono come dati
eliminati.
L'amministratore definisce l'aspetto predefinito dei dati modificati nel Central Management Server. Quando si
configura localmente l'aspetto dei dati modificati, i valori predefiniti del CMS vengono ignorati.
Configurazione dell'aspetto dei dati modificati
Per configurare l'aspetto dei dati modificati è necessario che sia attiva la modalità Progettazione.
1.
Fare clic su Rileva modifiche sulla barra di stato nella parte inferiore della finestra per visualizzare la finestra di
dialogo Rilevamento dati.
2.
Selezionare la schedaOpzioni.
3.
Selezionare ogni tipo di dati modificati da visualizzare e fare clic su Formato per specificare in che modo si
desidera che le modifiche vengano visualizzate.
Nota
I pulsanti Formato sono visualizzati solo nella modalità Progettazione.
Temi collegati
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
269
Evidenziazione dei dati mediante la formattazione condizionale [pagina 262]
5.5.5.5.3
Visualizzazione dei dati modificati in blocchi
Esempio
Dati modificati in un blocco semplice
Questo esempio utilizza un documento con un blocco che mostra [Paese], [Anno] e [Fatturato]. I dati originali
erano i seguenti:
Paese
Anno
Fatturato
Francia
2003
1000
Francia
2004
2000
Giappone
2002
1000
Polonia
2002
1500
Dopo un aggiornamento, i dati sono i seguenti:
Paese
Anno
Fatturato
Francia
2004
3000
Giappone
2003
900
Polonia
2002
800
UK
2004
900
Quando è attivato il rilevamento dati e vengono visualizzati i dati modificati, il blocco è il seguente:
Paese
Anno
Fatturato
Formattazione
Francia
2003
1000
[formattazione dei dati eliminati
in tutte le celle]
Francia
2004
3000
[formattazione dei dati
aumentati nella cella Fatturato]
Giappone
2002
1000
[formattazione dei dati eliminati
in tutte le celle]
Giappone
2003
900
[formattazione dei dati inseriti in
tutte le celle]
Polonia
2002
800
[formattazione dei dati diminuiti
nella cella Fatturato]
UK
2004
900
[formattazione dei dati inseriti in
tutte le celle]
●
270
Le righe che mostrano il fatturato del 2003 per la Francia e quello del 2002 per il Giappone rappresentano i
dati che non esistono più dopo l'aggiornamento.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
●
Il fatturato del 2004 per la Francia è aumentato.
●
Il fatturato del 2002 per la Polonia è diminuito.
●
Le righe che mostrano il fatturato del 2003 per il Giappone e quello del 2004 per il Regno Unito continuano
a essere visualizzate dopo l'aggiornamento.
5.5.5.5.4 Visualizzazione dei dati modificati in report con
dimensioni unite
Una dimensione risulta modificata solo se vengono modificate anche tutte le dimensioni che partecipano
all'unione.
Esempio
Dati modificati e dimensioni unite
In questo esempio, Paese è una dimensione unita contenente le dimensioni Paese di due fornitori di dati. Prima
dell'aggiornamento, i dati sono i seguenti:
Paese(FD1)
Fatturato(FD1)
Paese(FD2)
Vendite (DP2)
USA
10000
US
5000
Francia
4000
UK
5000
UK
3000
Germania
1000
Germania
1000
Dopo un aggiornamento, i dati diventano appaiono come segue:
Paese(FD1)
Fatturato(FD1)
Paese(FD2)
Vendite (DP2)
USA
10000
US
4000
Francia
4000
Francia
3000
UK
6000
UK
4000
Polonia
2000
Quando vengono visualizzati in un blocco con la dimensione Paese unita e con le modifiche apportate, i dati
sono i seguenti:
Paese
Fatturato
Sales
Formattazione
USA
10000
4000
[formattazione dei dati diminuiti
nella cella Vendite]
Francia
4000
3000
[formattazione dei dati inseriti
nella cella Fatturato]
UK
6000
4000
[formattazione dei dati
aumentati nelle celle Fatturato e
Vendite]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
271
Paese
Fatturato
Sales
Formattazione
Germania
1000
1000
[formattazione dei dati eliminati
in tutte le celle]
Polonia
2000
[formattazione dei dati inseriti
nelle celle Paese e Fatturato]
Nella riga della Francia, tale paese non appare come inserito in quanto una riga di questo tipo non è stata
inserita in entrambi i fornitori di dati. Il fatturato appare come inserito in quanto è un nuovo valore di indicatore,
successivo all'aggiornamento dei dati.
Nella riga della Polonia, tale paese appare come inserito in quanto è un nuovo valore di dimensione, successivo
all'aggiornamento dei dati.
5.5.5.5.5
Visualizzazione dei dati modificati in sezioni
Esempio
Dati modificati in un report con sezioni
In questo esempio, viene utilizzato un documento con un blocco che mostra [Paese], [Anno] e [Fatturato]. I
dati originali erano i seguenti:
Paese
Anno
Fatturato
Francia
2003
1000
Francia
2004
2000
Giappone
2002
1000
Polonia
2002
1500
USA
2003
USA
2004
Dopo un aggiornamento, i dati sono i seguenti:
Paese
Anno
Fatturato
Francia
2004
3000
Giappone
2003
900
Polonia
2002
800
UK
2004
900
Se si crea una sezione in [Paese] e si visualizzano le modifiche dei dati, il report è il seguente:
Francia [senza formattazione]
272
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Anno
Fatturato
Formattazione
2003
1000
[formattazione dei dati eliminati in tutte le
celle]
2004
3000
[formattazione dei dati aumentati nella cella
Fatturato]
Giappone [senza formattazione]
Anno
Fatturato
Formattazione
2002
1000
[formattazione dei dati eliminati in
tutte le celle]
2003
900
[formattazione dei dati inseriti in
tutte le celle]
Anno
Fatturato
Formattazione
2002
800
[formattazione dei dati diminuiti
nella cella Fatturato]
Polonia [senza formattazione]
Regno Unito [formattazione dei dati inseriti]
Anno
Fatturato
Formattazione
2004
900
[formattazione dei dati inseriti in
tutte le celle]
I dati vengono visualizzati nell'intestazione di sezione in uno dei due modi seguenti, a seconda delle modifiche
apportate ai dati nella sezione:
●
Se le righe nel blocco della sezione sono state modificate nello stesso modo, l'intestazione di sezione viene
visualizzata con la stessa formattazione delle righe.
●
Se le righe sono state modificate in modi diversi, o se sono state modificate solo alcune righe, l'intestazione di
sezione mantiene il formato predefinito.
5.5.5.5.6 Visualizzazione dei dati modificati in blocchi con
interruzioni
Quando un blocco contiene un'interruzione ed è impostata la proprietà del blocco Centra il valore sull'interruzione,
la visualizzazione del valore centrato segue regole simili a quelle per le intestazioni di sezione.
●
Se tutte le righe dell'interruzione sono state modificate nello stesso modo, il valore centrato viene visualizzato
con la stessa formattazione delle righe.
●
Se le righe sono state modificate in modi diversi, o se sono state modificate solo alcune righe, il valore
centrato mantiene la formattazione predefinita.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
273
5.5.5.5.7
Visualizzazione dei dati modificati in grafici
Dopo la modifica dei dati di un grafico, al di sopra del grafico viene visualizzata l'icona dei dati modificati. Quando
si fa clic sull'icona, il grafico viene trasformato in una tabella per consentire la visualizzazione dei dettagli delle
modifiche.
5.5.5.6
Restrizioni al rilevamento dati
Se si modifica o si elimina un fornitore di dati, nel report non vengono più visualizzati i dati modificati. Se il
fornitore di dati è cambiato, la versione corrente del documento non è più compatibile con la versione di
riferimento. Se i dati sono stati cancellati, non risultano più disponibili per il confronto.
Di conseguenza, le seguenti azioni sono incompatibili con il rilevamento dati:
●
Drill fuori dal livello
●
Drill della query
●
Eliminazione di una query
●
Eventuali modifiche (incluse quelle dei diritti di protezione) che cambiano l'SQL generato da un fornitore di
dati
●
Svuotamento dei dati del documento
Quando si eseguono queste azioni, la cronologia dei dati del documento viene cancellata perché le azioni non sono
compatibili con la visualizzazione dei dati modificati. Ad esempio, se si modifica una query, anche i dati inclusi nel
documento subiscono modifiche. Qualsiasi confronto tra questi dati e i vecchi dati generati da un'altra query
risulta fuorviante.
5.5.5.6.1
Rilevamento dati e drill
Quando si utilizza il drill di query o il drill fuori dal livello, la cronologia dei dati viene cancellata perché queste
azioni modificato il fornitore di dati. Ciò non dovrebbe avere alcun impatto sull'utente dato che, all'avvio del drill,
saranno già stati identificati i dati che richiedono un'ulteriore analisi. Il rilevamento dati è stato eseguito
correttamente ed è ora possibile continuare l'analisi dei dati.
5.5.5.6.2
Rilevamento dati e aggiornamento all'apertura
Quando un documento è impostato su Aggiornamento all'apertura, il rilevamento dati non mostra le differenze tra
i dati prima dell'aggiornamento e dopo l'aggiornamento. I dati dopo l'aggiornamento vengono considerati nuovi
perché l'aggiornamento elimina il documento.
Nota
L'opzione Aggiorna all'apertura dipende da due impostazioni CMS (impostazioni di protezione relative ai
documenti e agli utenti): "Selezionare il diritto di protezione "Disabilita l'aggiornamento automatico all'apertura
per tutti i documenti" in CMC/Application/Webi/Properties e "Disabilita aggiornamento automatico
274
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
all'apertura per tutti i documenti" in CMC/Application/user security settings. Se l'impostazione di protezione
Selezionare il diritto di protezione "Disabilita l'aggiornamento automatico all'apertura per tutti i documenti" è
ABILITATA/selezionata in CMC/Application/Webi/Properties e in CMC/Application/user security settings, il
diritto di protezione Disabilita aggiornamento automatico all'apertura per tutti i documenti è DISABILITATO per
l'utente in questione, quindi anche se il documento non è impostato come da aggiornare all'apertura, verrà
comunque aggiornato all'apertura.
5.5.5.7
Uso del linguaggio delle formule per il rilevamento
dei dati modificati
Quando si utilizza l'interfaccia per configurare la visualizzazione dei dati modificati, le modifiche vengono rilevate
utilizzando speciali segnalatori in background. Questi segnalatori speciali non risultano inclusi nell'elenco dei
segnalatori standard.
Il linguaggio delle formule consente di creare segnalatori personalizzati per la formattazione delle modifiche dei
dati. È anche possibile utilizzare il linguaggio delle formule Web Intelligence per includere calcoli speciali in base
alle modifiche dei dati. Ad esempio, è possibile includere un calcolo per mostrare la differenza tra il valore
precedente e quello corrente di un indicatore.
5.5.5.7.1
Funzione ValoreRif
Il linguaggio della formula fornisce l'accesso ai dati modificati attraverso la funzione ValoreRif. Questa funzione
fornisce il valore dei dati di riferimento per un indicatore. Se non vi sono dati di riferimento, la funzione restituisce
un valore nullo.
Ad esempio, se l'indicatore [Fatturato] al momento ha un valore pari a 1000 e il suo valore di riferimento è 900, la
formula RefValue([Fatturato]) restituisce 900.
5.5.5.7.2
Funzione DataValoreRif
La funzioneDataValoreRif restituisce la data dei dati di riferimento utilizzati per il rilevamento dati.
5.5.5.7.3
La funzione RispostaUtenteValoreRif
La funzione RispostaUtenteValoreRif viene utilizzata per il rilevamento dei prompt e restituisce il valore della
risposta utente dei dati di riferimento (prompt) utilizzati per il rilevamento dei dati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
275
5.5.5.7.4
ValoreRif
Creazione di formule utilizzando la funzione
È possibile utilizzare la funzione RefValue per creare formule che forniscono informazioni sul confronto tra i dati
correnti e i dati di riferimento.
Esempio
Identificazione della differenza tra il valore di riferimento e il valore corrente
La seguente formula restituisce la differenza tra il valore di riferimento e il valore corrente dell'indicatore
[Fatturato]:
=If(Not(ÈNullo([Fatturato])) Or Not (ÈNullo(RefValue([Fatturato]))); [Fatturato]RefValue([Fatturato]))
La seguente tabella mostra i dati precedenti all'ultimo aggiornamento:
Cliente
Fatturato
Johnson
2000
Smith
3000
Wilson
3500
Dopo l'aggiornamento, i dati modificati sono i seguenti:
Cliente
Fatturato
Johnson
3000
Smith
2500
Posizionata in una terza colonna, la formula restituisce le seguenti cifre:
Cliente
Fatturato
Differenza
Johnson
3000
1000
Smith
2500
-500
Wilson
3500
5.5.5.8
Dati modificati e contesto di calcolo
Quando il rilevamento dei dati è attivato, i dati vengono visualizzati come modificati solo quando il contesto di
calcolo resta invariato.
Ad esempio, se un valore di indicatore viene modificato a seguito della modifica del contesto di calcolo di un
blocco, il nuovo valore non presenta il flag di modifica.
276
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Esempio
Modifica del contesto di calcolo
In questo esempio, un blocco mostra [Città], [Cliente] e [Fatturato] come segue:
Città
Cliente
Fatturato
San Francisco
Smith
1000
San Francisco
Jones
2000
Los Angeles
Wilson
3000
Los Angeles
Harris
4000
Se si rimuove [Cliente] dal blocco, il fatturato viene aggregato per città:
Città
Cliente
San Francisco
3000
Los Angeles
7000
I fatturati non risultano aumentati perché il loro importo non ha subito modifiche. È cambiato solo il contesto di
calcolo, ovvero i fatturati ora sono aggregati solo per città e restituiscono cifre più elevate.
Se, dopo un aggiornamento dei dati, il fatturato di Jones scende a 1000 e quello di Wilson cresce a 4000, i dati
sono i seguenti:
Città
Cliente
San Francisco
2000
Los Angeles
8000
I dati risultano modificati perché, indipendentemente dalla modifica del contesto di calcolo, il fatturato totale
per San Francisco è diminuito mentre quello per Los Angeles è aumentato.
5.6
5.6.1
Miglioramento dei report con calcoli, formule e variabili
Calcoli, formule e variabili
È possibile aggiungere ai report calcoli, formule e variabili (denominati formule). Per informazioni dettagliate sui
calcoli disponibili, consultare il manuale Utilizzo di funzioni, formule e calcoli in Web Intelligence o la guida in linea.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
277
5.6.2
Uso dei calcoli standard
5.6.2.1
Inserimento di un calcolo standard in una tabella o in
una tabella a campi incrociati
È possibile inserire calcoli solo nella modalità Progettazione.
È possibile inserire calcoli standard in tabelle o tabelle a campi incrociati per eseguire calcoli rapidi sui dati delle
tabelle. Per ulteriori informazioni sui calcoli standard, consultare il manuale Utilizzo di funzioni, formule e calcoli in
Web Intelligence o la Guida in linea.
È possibile inserire più calcoli in una tabella o tabella a campi incrociati. Quando a tali tabelle vengono applicati
due calcoli, per ognuno dei risultati viene aggiunto un piè di pagina. In entrambe le visualizzazioni Risultati e
Struttura, la modalità di inserimento di più calcoli equivale a quella di inserimento di un unico calcolo, con la
differenza che occorre ripetere la procedura tante volte quanti sono i calcoli da inserire.
1.
Fare clic sulla cella della tabella che contiene i dati da calcolare.
2.
Fare clic su Analisi Funzioni
avviare l'Editor delle formule.
e selezionare il calcolo da aggiungere o fare doppio clic su una cella per
Questo passaggio può essere ripetuto per aggiungere più calcoli alla stessa colonna.
Sotto la colonna viene aggiunto un piè di pagina contenente il risultato del calcolo.
5.6.2.2
Rimozione di un calcolo standard
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella contenente il calcolo.
2.
Selezionare una cella nella riga o colonna contenente il calcolo, fare clic con il pulsante destro del mouse e
selezionare Elimina dal menu.
3.
Nella finestra di dialogo selezionare Riga per eliminare la riga o Colonna per eliminare la colonna.
5.6.3
Operazioni con le formule
5.6.3.1
Per immettere una formula digitandola
È possibile immettere formule solo nella modalità Progettazione.
Visualizza
Barra delle formule
nel riquadro a sinistra per visualizzare la barra Formula.
1.
Fare clic su
2.
Digitare la formula nella casella Formula e fare clic su Convalida per convalidarla.
278
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
5.6.3.2 Creazione di una formula mediante l'editor delle
formule
1.
Selezionare la cella in cui si desidera immettere la formula.
2.
Selezionare
3.
Fare clic sull'icona Editor delle formule sulla barra Formula per visualizzare l'editor delle formule.
4.
Definire la formula utilizzando l'editor delle formule.
5.6.4
Visualizza
Barra delle formule
nella scheda Proprietà per visualizzare la barra delle formule.
Operazioni con le variabili
5.6.4.1
Per creare una variabile
È possibile creare una variabile da una formula solo nella modalità Progettazione.
Nota
Se si seleziona una cella prima di aprire l'editor delle formule, la formula creata viene assegnata alla cella.
1.
Fare clic su
2.
Fare clic sull'icona Crea variabile sulla barra delle formule per visualizzare l'editor delle variabili.
Se la casella Formula contiene una formula, questa viene visualizzata nell'editor delle variabili. In caso
contrario, l'editor delle formule è vuoto.
3.
Digitare il nome della variabile nella casella Nome.
4.
Se non è già visualizzata, creare la formula per la variabile.
5.
Selezionare il tipo di variabile selezionando Dimensione, Indicatore o Dettaglio.
6.
Se si seleziona Attributo, viene visualizzata la casella Dimensione associata. Fare clic su ... accanto alla
finestra per aprire la finestra di dialogo Oggetti e variabili e selezionare la dimensione da associare al dettaglio.
7.
Fare clic su OK.
5.6.4.2
Visualizza
Barra delle formule
nella scheda Proprietà per visualizzare la barra delle formule.
Modifica di una variabile
1.
Selezionare la variabile nell'elenco di variabili del report contenuto nella scheda Oggetti disponibili del pannello
sinistro.
2.
Fare clic sul pulsante destro del mouse, quindi scegliere
Viene visualizzato l’Editor delle variabili.
3.
Modificare la variabile.
4.
Fare clic su OK per salvare la nuova definizione della variabile.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
Modifica
dal menu di scelta rapida.
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
279
5.6.4.3
Eliminazione di una variabile
1.
Selezionare la variabile nell'elenco di variabili del report contenuto nella scheda Oggetti disponibili del pannello
sinistro.
2.
Fare clic sul pulsante destro del mouse, quindi scegliere
5.6.4.4
Rimuovi
dal menu di scelta rapida.
Per ridenominare una variabile
Questa azione è consentita nelle interfacce di Rich Internet Application e Desktop ma non nell'interfaccia Web.
1.
Selezionare la variabile nell'elenco di variabili del report contenuto nella scheda Oggetti disponibili del pannello
sinistro.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Rinomina dal menu di scelta rapida.
3.
Rinominare la variabile e salvarla.
280
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Creazione di report
6 Pubblicazione, formattazione e
condivisione di report
6.1
Collegamento ad altri documenti
6.1.1
Collegamento ad altri documenti
Le celle dei documenti possono essere impostate come collegamenti ipertestuali. I collegamenti ipertestuali nelle
celle sono simili a quelli del World Wide Web che consentono di aprire una pagina Web differente da quella
correntemente visualizzata.
Quando si fa clic su una cella che contiene un collegamento ipertestuale, viene aperto il documento di
destinazione specificato nel collegamento. Il documento di destinazione può essere un altro documento Web
Intelligence, un sito Web, nonché un documento PDF, Excel 97 o Word oppure qualsiasi risorsa accessibile tramite
un collegamento ipertestuale.
Nota
i file di Microsoft Excel non sono supportati per versioni precedenti a Microsoft Excel 97.
I collegamenti ipertestuali possono essere statici o dinamici. Quelli statici collegano sempre allo stesso
documento e allo stesso modo. Quelli dinamici possono collegare diversamente, in base ai dati del documento
contenente il collegamento ipertestuale.
È possibile creare diversi tipi di collegamento ipertestuale:
●
Una cella in cui il testo rappresenta il collegamento ipertestuale.
●
Una cella con un collegamento ipertestuale associato.
●
Un collegamento a un altro documento nel CMS. Utilizzare la modalità DHTML (modalità Web) per questa
azione. Per i documenti di destinazione che fanno riferimento alle query BEX, agli universi .unx o agli
universi .unv contenenti prompt che utilizzano Riconoscimento indice, è necessario impostare altri parametri.
Quando si crea un collegamento utilizzando l'interfaccia dell'applicazione, il collegamento viene definito con la
sintassi OpenDocument. Se si desidera, è possibile creare i collegamenti manualmente utilizzando
OpenDocument. Per ulteriori informazioni sulla sintassi OpenDocument, consultare il manuale Visualizzazione di
documenti mediante OpenDocument.
Analogamente al collegamento tra documenti, è possibile collegare gli elementi di report dello stesso report
definendoli come controlli di input che filtrano i valori presenti in altri elementi di report.
6.1.1.1
Testo delle celle definito come collegamento
ipertestuale
Quando si definisce il testo in una cella come collegamento ipertestuale, questo diventa il testo del collegamento.
Ad esempio, se si definisce come collegamento ipertestuale una cella indipendente contenente il testo http://
www.sap.com, quando si fa clic sulla cella, si viene indirizzati alla pagina Web di SAP.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
281
Questo metodo è più adatto ai collegamenti ipertestuali statici, dove il testo nelle celle rimane sempre lo stesso e
collega alla stessa risorsa nello stesso modo.
Nota
È possibile rendere dinamico questo tipo di collegamento ipertestuale utilizzando il linguaggio delle formule per
modificare il testo della cella in base ai dati del report.
6.1.1.1.1
Definizione del testo della cella come collegamento
ipertestuale
1.
Digitare il testo del collegamento ipertestuale nella cella.
2.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella e scegliere
Collegamento
Leggi contenuto come
collegamento ipertestuale .
6.1.1.2
Un collegamento ipertestuale associato a una cella
Un collegamento ipertestuale associato a una cella si collega che al documento di origine quando si fa clic sulla
cella. Il testo della cella non rappresenta il collegamento ipertestuale.
Questo è il metodo consigliato per la creazione dei collegamenti ipertestuali dinamici per i seguenti motivi:
●
Questo metodo è particolarmente adatto per l'utilizzo dei parametri nei collegamenti ipertestuali dinamici.
●
In questo modo non ci si deve preoccupare della complessità della sintassi per i collegamenti ipertestuali,
poiché il collegamento viene definito utilizzando un'interfaccia grafica e la sintassi viene generata e gestita
"dietro le quinte".
●
Consente di definire il testo del collegamento ipertestuale differente dal testo della cella.
6.1.1.2.1
cella
1.
Aggiunta di un collegamento ipertestuale a una
Selezionare la cella, quindi fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere
collegamento ipertestuale
Collegamento
Aggiungi
per visualizzare la finestra di dialogo Crea collegamento ipertestuale.
2.
Selezionare la scheda Collega a pagina Web.
3.
Digitare o incollare il testo del collegamento ipertestuale nella casella.
4.
Fare clic su Analizza per estrarre i parametri del collegamento ipertestuale nell'area Personalizzare parametri
URL (che non è visibile finché non si fa clic su Analizza).
282
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
I collegamenti ipertestuali dinamici contengono parametri i cui valori possono cambiare. I parametri appaiono
come parti nome=valore alla fine del collegamento ipertestuale dopo il punto interrogativo. Ad esempio,
l'URL
http://salesandproductreport/default.asp?reportname=products
coniene un parametro, reportname, il cui valore è —products".
Dopo aver fatto clic su Analizza, ogni parametro viene riportato su una riga separata con il nome del
parametro a sinistra e il valore del parametro a destra. La parte statica del collegamento ipertestuale (la parte
senza parametri) viene riportata nella sezione Principale.
5.
Per fornire dati da formule o variabili come valori di parametri, fare clic sulla freccia accanto a ogni valore di
parametro e selezionare un'opzione.
Opzione
Descrizione
Genera formula
È possibile generare una formula utilizzando l'editor delle formule per fornire l'output della
formula come valore del parametro.
Selezionare un oggetto È possibile scegliere l'oggetto dall'elenco nella finestra di dialogo Seleziona oggetto per fornire il
relativo valore come valore del parametro.
Nota
Quando si modifica un parametro, l'intera sintassi del collegamento ipertestuale cambia in modo da
riflettere la modifica nella casella nella parte alta dello schermo.
6.
Per aggiungere o rimuovere un parametro, modificare la sintassi del collegamento ipertestuale, quindi fare
clic su Analizza.
Nota
Non è possibile aggiungere o rimuovere i parametri direttamente nell'elenco dei parametri nell'area
Personalizzare parametri URL. È necessario modificare direttamente la sintassi dell'URL.
7.
Fare clic sulla freccia accanto a Contenuto cella per cambiare il testo visualizzato nella cella del collegamento
ipertestuale e scegliere una delle opzioni.
Opzione
Descrizione
Genera formula
È possibile generare una formula utilizzando l'editor delle formule per fornire l'output della formula
come contenuto della cella.
Seleziona oggetto È possibile scegliere l'oggetto dall'elenco nella finestra di dialogo Seleziona oggetto per fornire il
relativo valore come contenuto della cella.
8.
Digitare il testo della descrizione comandi nella casella Descrizione comandi oppure creare una descrizione
comandi dinamica utilizzando le opzioni Genera formula o Seleziona variabile.
Opzione
Descrizione
Genera formula
È possibile generare una formula utilizzando l'editor delle formule per fornire l'output della formula
come descrizione comandi.
Seleziona oggetto È possibile scegliere l'oggetto dall'elenco nella finestra di dialogo Seleziona oggetto per fornire il
relativo valore come descrizione comandi.
La descrizione comandi viene visualizzata quando si passa il puntatore del mouse sulla cella contenente il
collegamento ipertestuale.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
283
9.
Fare clic sulla freccia accanto a Finestra di destinazione per definire la modalità di visualizzazione dell'URL di
destinazione.
Opzione
Descrizione
Finestra corrente L'URL di destinazione sostituisce il documento che contiene il collegamento ipertestuale nella
finestra corrente.
Nuova finestra
6.1.1.3
L'URL di destinazione viene visualizzato in una nuova finestra del browser.
Collegamento a un altro documento nel CMS
È possibile stabilire il collegamento a un altro documento nel CMS utilizzando la finestra di dialogo Crea
collegamento ipertestuale. Il collegamento utilizza la funzione OpenDocument in background. I parametri passati
alla funzione sono determinati dalle opzioni selezionate nella finestra di dialogo.
È possibile utilizzare la funzione OpenDocument direttamente, digitando la sintassi in una cella.
6.1.1.3.1
Collegamento a un altro documento nel CMS
Utilizzare questa opzione per effettuare il collegamento a un altro documento. L'opzione Aggiungi collegamento al
documento è disponibile solo quando un report viene modificato in modalità DHTML (modalità Web). Non è
disponibile in modalità Applet (modalità Rich Internet Application) o in Web Intelligence Rich Client.
Nota
se il documento di destinazione fa riferimento a un universo .unx, a un universo .unv contenente un prompt
Riconoscimento indice o a una query BEX, è possibile selezionare altri oggetti.
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella in cui creare il collegamento e scegliere
Aggiungi collegamento al documento
ipertestuale.
Collegamento
dal menu, per visualizzare la finestra di dialogo Crea collegamento
2.
Selezionare la scheda Collega a documento.
3.
Fare clic su Sfoglia e selezionare il documento di destinazione nella finestra di dialogo Scegli documento
oppure digitare l'ID del documento nella casella ID documento.
4.
Selezionare il formato del documento di destinazione dall'elenco Formato documento nella sezione
Personalizzare l'aspetto e il comportamento del collegamento ipertestuale.
Il formato del documento determina le opzioni disponibili durante la definizione del collegamento. Non è ad
esempio possibile creare un collegamento a una parte del report in un documento PDF.
a) Per un documento contenente un riferimento a una query BEX, a un universo .unx o a un universo .unv
con un prompt che utilizza il riconoscimento indice, nella sezione Prompt documento selezionare la
chiave.
b) Fare clic sulla casella di riepilogo a discesa delle chiavi, selezionare Genera formulae digitare
=<nomeoggetto>.key()
L'oggetto non deve essere una variabile e deve includere una chiave.
c) Verificare che <nomeoggetto>.key() restituisca i risultati previsti.
284
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Se il risultato non restituisce la chiave, chiedere informazioni sulla procedura per ottenere la chiave allo
sviluppatore dell'universo.
5.
Selezionare Nuova finestra o Finestra corrente dall'elenco Finestra di destinazione nella sezione Personalizzare
l'aspetto e il comportamento del collegamento ipertestuale per determinare la modalità di apertura del
documento di destinazione.
Opzione
Descrizione
Nuova finestra
Il documento viene aperto in una nuova finestra del browser.
Finestra di destinazione Il documento viene aperto nella finestra del browser corrente e sostituisce il documento
contenente il collegamento ipertestuale.
6.
Digitare il testo della descrizione comandi nella casella Descrizione comandi nella sezione Personalizzare
l'aspetto e il comportamento del collegamento ipertestuale oppure creare una descrizione comandi dinamica
utilizzando le opzioni Genera formula e Seleziona oggetto.
Opzione
Descrizione
Genera formula
È possibile generare una formula utilizzando l'editor delle formule per fornire l'output della
formula come descrizione comandi.
Selezionare un oggetto È possibile scegliere la variabile dall'elenco nella finestra di dialogo Seleziona oggetto per
fornire il relativo valore come descrizione comandi.
La descrizione comandi viene visualizzata quando si passa il puntatore del mouse sulla cella contenente il
collegamento ipertestuale.
7.
Fare clic su Utilizzare il percorso URL completo per creare il collegamento ipertestuale per fare in modo
che il collegamento utilizzi il percorso URL completo anziché un percorso relativo dal documento corrente.
8.
Fare clic su Aggiornamento all'apertura se si desidera che i dati del documento di destinazione vengano
aggiornati quando viene selezionato il collegamento ipertestuale.
9.
Fare clic su Collega all'istanza del documento, quindi selezionare un'opzione dall'elenco a discesa per stabilire
il collegamento a un'istanza del documento selezionato.
Opzione
Descrizione
Più recente
Il collegamento ipertestuale apre l'istanza più recente.
Nota
Quando si sceglie questa opzione, non è possibile specificare valori di parametro nel
collegamento ipertestuale.
Più recente, utente
corrente
Il collegamento ipertestuale apre l'istanza più recente che appartiene all'utente corrente.
Nota
Quando si sceglie questa opzione, non è possibile specificare valori di parametro nel
collegamento ipertestuale.
Più recente, valori
prompt corrispondenti
Il collegamento ipertestuale apre l'istanza più recente il cui valore del prompt corrisponde ai
valori passati dal collegamento.
Questa opzione è utile per stabilire il collegamento a un documento di grandi dimensioni che
contiene prompt.
10. Fare clic su Nome report e selezionare il nome del report da collegare a un report specifico, nel caso in cui si
stia creando un collegamento a un documento Web Intelligence.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
285
11. Fare clic su Parte del report, quindi su Seleziona, quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sulla parte
del report (ad esempio una tabella), per stabilire il collegamento a una parte specifica di un report.
12. Se è stato selezionato Parte del report, selezionare Visualizza solo parte report, aprire solo la parte del report
oppure Posiziona su parte report (documento completo disponibile) per evidenziare la parte del report e il
report completo nel documento di destinazione.
13. Se il documento contiene prompt, per ogni prompt della sezione Prompt documento selezionare una delle
seguenti opzioni dall'elenco a discesa:
Opzione
Descrizione
Genera formula
Utilizzare l'editor delle formule per generare una formula per passare un valore al prompt.
Seleziona oggetto
Selezionare un oggetto il cui valore viene passato al prompt.
Chiedi all'utente in fase di
esecuzione
L'utente specifica un valore per il prompt quando si fa clic sul collegamento ipertestuale.
Usa i valori predefiniti del
documento
Configurare il collegamento ipertestuale per non passare un parametro al documento di
destinazione e il documento di destinazione viene aperto con il valore predefinito per il
prompt. Il valore predefinito è l'ultimo valore specificato per il prompt o il valore
predefinito specificato nel documento.
14. Scegliere Genera formula o Seleziona variabile dall'elenco Contenuto cella per specificare il contenuto della
cella del collegamento ipertestuale.
Opzione
Descrizione
Genera formula
È possibile generare una formula utilizzando l'editor delle formule per fornire l'output della formula
come contenuto della cella.
Seleziona variabile È possibile scegliere una variabile dall'elenco nella finestra di dialogo Seleziona oggetto per fornire il
relativo valore come contenuto della cella.
6.1.1.3.2
Valori e istanze di documenti passati ai prompt
I collegamenti ipertestuali forniscono i valori ai prompt nel documento di destinazione in due modi: passando
direttamente i valori ai prompt o aprendo un'istanza del documento basata sui valori passati.
Nel primo caso, il collegamento fornisce i valori direttamente ai prompt del documento di destinazione. Nel
secondo caso, il collegamento apre l'istanza del documento i cui valori del prompt memorizzati corrispondono ai
valori passati dal collegamento ipertestuale. Quando si fa clic sull'URL, viene automaticamente aggiornato il
documento di destinazione, anche se l'opzione Aggiorna all'apertura è deselezionata.
Risulta più efficace scegliere l'istanza di un documento basata sui parametri passati se il documento di
destinazione è di grandi dimensioni.
Alcune combinazioni delle impostazioni di istanza e parametro non sono compatibili o reciprocamente dipendenti,
come descritto nella tabella seguente:
Impostazione dell'istanza
Impatto sull'impostazione del parametro
Più recente
Il collegamento ipertestuale non passa i valori dei
parametri. Tutti i parametri sono impostati su Usa i
valori predefiniti del documento e non possono essere
modificati.
286
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Impostazione dell'istanza
Impatto sull'impostazione del parametro
Più recente, utente corrente
Il collegamento ipertestuale non passa i valori dei
parametri. Tutti i parametri sono impostati su Usa i
valori predefiniti del documento e non possono essere
modificati.
Valori prompt corrispondenti più recenti
È necessario specificare almeno un valore di
parametro. Senza almeno un valore specificato,
quando selezionato, il collegamento ipertestuale
restituisce un errore.
L'errore si verifica poiché il collegamento deve
recuperare un'istanza basata sui valori dei parametri
ma nessun valore è stato specificato per il confronto
con l'istanza.
Temi collegati
Collegamento a documenti di grandi dimensioni [pagina 287]
6.1.1.3.3
Collegamento a documenti di grandi dimensioni
Se il documento di destinazione contiene una grande quantità di dati, è preferibile collegarsi a un'istanza anziché
aprire e recuperare il documento con un valore di parametro passato. È possibile pianificare e recuperare in
precedenza più istanze con valori di parametri diversi. Consente di pianificare e recuperare in precedenza il
documento con valori di parametri diversi.
Quando si fa clic sul collegamento ipertestuale, il collegamento apre l'istanza appropriata recuperata in
precedenza anziché utilizzare il valore passato per aprire il documento e recuperare i dati.
Esempio
Collegamento a un report delle vendite di grandi dimensioni
In questo esempio, ci si collega a un report delle vendite di grandi dimensioni per recuperare le vendite per
regione. Il report presenta un parametro che consente all'utente di selezionare la regione. Esistono quattro
regioni: Nord, Sud, Est e Ovest.
Il documento di origine presenta una dimensione [Regione]. Eseguire le operazioni seguenti:
●
Configurare il collegamento ipertestuale per passare il valore di [Regione] come parametro
●
Creare quattro istanze del report delle vendite, ognuna per ogni valore di [Regione]
●
Pianificare le istanze per il recupero preliminare
●
Configurare il collegamento ipertestuale per aprire l'istanza più recente il cui valore di parametro
corrisponde al valore passato dal collegamento ipertestuale
Presupponendo che il documento abbia la dimensione [Regione], le impostazioni sono le seguenti:
Impostazione Collega l'istanza del documento
Corrispondenza valore più recente
Valori prompt corrispondenti più recenti
[Regione]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
287
6.1.2
Operazioni con i collegamenti ipertestuali
6.1.2.1
Determinazione del collegamento a un altro
documento da un collegamento ipertestuale
Per stabilire il collegamento a un altro documento da un collegamento ipertestuale, è necessario che il
collegamento ipertestuale sia già stato creato.
1.
Posizionare il puntatore del mouse sulla cella per visualizzare la descrizione comandi, se ne è stata definita
una.
Nota
Se per definire il collegamento è stata utilizzata la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale e la barra
delle formule è visualizzata, la sintassi del collegamento ipertestuale generata viene riportata nella barra
delle formule. Non modificare direttamente la sintassi, ma se è necessario aggiornarla, utilizzare la finestra
di dialogo Collegamento ipertestuale.
2.
Fare clic sul collegamento ipertestuale per aprire il documento di destinazione.
In base a come è configurato il collegamento ipertestuale, il documento di destinazione viene aperto in una
nuova finestra del browser oppure sostituisce il documento corrente nella finestra del browser corrente.
6.1.2.2
1.
Modifica di un collegamento ipertestuale
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e selezionare
Collegamento ipertestuale
ipertestuale.
2.
Modifica
dal menu per visualizzare la finestra di dialogo Collegamento
Modificare il collegamento ipertestuale utilizzando la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale.
6.1.2.3
Eliminazione di un collegamento ipertestuale
Selezionare la casella che contiene il collegamento ipertestuale, quindi
6.1.2.4
Collegamento
Rimuovi .
Formattazione dei colori dei collegamenti ipertestuali
È possibile definire i colori utilizzati per visualizzare i collegamenti ipertestuali già selezionati (collegamenti
ipertestuali visitati) e per quelli non ancora selezionati (non visitati).
288
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
6.1.2.4.1
Impostazione dei colori per i collegamenti
ipertestuali
1.
Fare clic con il pulsante destro del mouse su un'area vuota del report che contiene collegamenti ipertestuali e
selezionare
Formato report
dal menu.
2.
Fare clic sulla scheda Aspetto.
3.
Nella sezione Colore collegamento ipertestuale, fare clic sulle frecce accanto a Visitato e Non visitato, quindi
selezionare un colore predefinito oppure fare clic su Altri colori per definire un colore personalizzato.
4.
Fare clic su OK.
6.1.3
Collegamento degli elementi di report di un documento
Per creare collegamenti tra elementi di report è possibile definire un elemento di report come controllo di input
che filtra i valori presenti in altri elementi di report. Nel caso ad esempio di un report contenente due tabelle è
possibile filtrare i valori di una delle tabelle in base a quelli selezionati nell'altra.
Temi collegati
Controlli di input definiti [pagina 216]
Utilizzo di tabelle e grafici come controlli di input [pagina 219]
6.2
6.2.1
Formattazione dei report con i fogli di stile CSS
Informazioni sui fogli di stile
I file CSS (Cascading Style Sheets) di Web Intelligence consentono di definire le impostazioni predefinite per gli
elementi del report e di determinare la modalità di visualizzazione dei documenti. possono inoltre essere
modificati per applicare uno stile specifico alla presentazione dei documenti. È possibile esportare il file,
modificare lo stile in base alle proprie esigenze e quindi importare di nuovo il file. È inoltre possibile distribuire il
foglio di stile ad altri utenti come stile standard.
L'utilizzo di un file CSS consente di:
●
Definire un foglio di stile a livello aziendale per stabilire delle impostazioni standard (ad esempio il logo della
società).
●
Definire stili diversi per presentare un tipo specifico di informazioni. Ad esempio, è possibile utilizzare un
colore per i prodotti venduti, un altro colore per le spese e un altro colore ancora per i fatturati.
●
Creare un foglio di stile per codificare le preferenze personali.
●
Personalizzare la presentazione dei documenti creati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
289
Nota
I fogli di stile CSS derivano dai file CSS W3C.
per modificare il file CSS dei propri documenti, è necessario avere dimestichezza con la sintassi principale dei
fogli di stile CSS di W3C.
6.2.2
Restrizioni relative ai CSS di Web Intelligence
●
Non è possibile modificare il foglio di stile di un documento mediante l'interfaccia utente DHTML. Le opzioni
Esporta stile, Importa stile e Ripristina stile predefinito standard funzionano solo in Web Intelligence Rich
Client e nell'applet Web Intelligence.
●
Il file CSS di Web Intelligence non definisce lo stile dell'applicazione, ma solo quello del documento o dei
documenti.
Nota
il foglio di stile CSS non controlla il colore dei grafici. Per la definizione delle tavolozze aziendali per i grafici
esiste un file separato.
●
Il CSS di Web Intelligence non è un modello di documento: non definisce la struttura predefinita dei
documenti.
●
Il CSS di Web Intelligence non accetta selettori di ID perché gli utenti non possono gestire gli ID oggetto.
Temi collegati
Informazioni sulle tavolozze aziendali [pagina 301]
6.2.3
Informazioni sullo stile predefinito standard
Il file CSS standard è denominato WebIDefaultStyleSheet.css e si trova in c:\Programmi (x86)\SAP
BusinessObjects Entreprise XI\images\WebIDefaultStyleSheet.css.
Quando si crea un nuovo documento Web Intelligence 4.0 o quando si modifica un documento Web Intelligence
3.X per la prima volta, viene acquisito il file CSS standard, che viene incorporato nel documento Web Intelligence
per diventare lo stile del documento. Questo documento di stile predefinito è diverso da quello standard e può
essere modificato in locale.
Se si desidera ripristinare lo stile predefinito standard del documento, selezionare
Proprietà
Documento
Ripristina stile predefinito standard . Il CSS standard sostituirà il precedente CSS nel documento.
Per pubblicare un file predefinito standard, è necessario avere accesso alla cartella ../images/ dei server e delle
installazioni di Web Intelligence Rich Client, per inserirvi una nuova versione di WebiDefaultStyleSheet.css.
Nota
quando si modifica un documento Web Intelligence 3.X, la presentazione del documento viene trasformata
istantaneamente nel formato 4.0 e il file di stile CSS archiviato viene incorporato. La visualizzazione degli
290
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
elementi del report non cambia perché tutti gli attributi di visualizzazione sono definiti nell'elemento di
visualizzazione del report, che di fatto sostituisce lo stile predefinito del file CSS.
Temi collegati
Applicazione di uno stile predefinito agli elementi del report [pagina 291]
6.2.4
Modifica dello stile predefinito del documento
●
Lo stile predefinito del documento viene memorizzato in un foglio di stile CSS incorporato nel documento
stesso
●
e può essere modificato esportando il file CSS.
Per esportare un file CSS, selezionare
●
Proprietà
Documento
Cambia stile predefinito
Esporta stile .
Per modificare il file CSS è possibile utilizzare qualsiasi editor di testo. Una volta modificato il file CSS, salvarlo
e importarlo per applicare le modifiche.
Nota
È necessario importare il file CSS ogni volta che lo si modifica.
●
Per importare un file CSS, selezionare Proprietà
Il file CSS importato verrà applicato al report.
6.2.5
Documento
Cambia stile predefinito
Importa stile .
Utilizzo degli stili nei documenti
Quando si crea un nuovo report o un nuovo elemento report in un documento Web Intelligence, la formattazione
viene interamente basata sullo stile predefinito.
Se su questi elementi si esegue una specifica formattazione dal menu di scelta rapida (
destro del mouse su
predefinito.
fare clic con il pulsante
Formato ), le proprietà modificate sovrascriveranno in locale i valori acquisiti dallo stile
Per rimuovere questa specifica formattazione, selezionare
Formato
Cancella formato
.
6.2.6 Applicazione di uno stile predefinito agli elementi del
report
Se le proprietà di visualizzazione di un elemento sono state impostate tramite l'interfaccia utente (una casella
degli strumenti, il menu di scelta rapida o una finestra di dialogo) o se la proprietà di visualizzazione degli elementi
è stata impostata in seguito alla conversione del documento dalla versione 3.X alla 4.0, queste proprietà non sono
interessate dal file CSS importato. Per applicare lo stile CSS predefinito a questi elementi, è necessario cancellare
la formattazione per l'elemento o gli elementi interessati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
291
1.
Selezionare l'elemento di cui si desidera modificare lo stile.
2.
Selezionare
3.
Ripetere i passaggi sopra descritti per altri elementi di cui si desidera rimuovere lo stile corrente.
4.
Per cancellare la formattazione di tutti gli elementi in una pagina, selezionare il corpo della pagina, scegliere
Formato e quindi Cancella formato. Le impostazioni per intestazione e piè di pagina devono essere cancellate
manualmente perché non sono contenute nel corpo.
5.
Le modifiche possono essere annullate in qualsiasi momento utilizzando l'opzione Annulla.
6.
Il file CSS predefinito può essere ripristinato in qualsiasi momento selezionando
Formato
Cancella formato .
Proprietà
Documento
Ripristina stile predefinito standard .
6.2.7
Applicazione manuale di un nuovo stile ai documenti
Il foglio di stile CSS è stato modificato e salvato.
Per aggiornare i documenti e disporre dello stile anche per nuovi documenti vuoti, è necessario eseguire le
seguenti operazioni:
1.
Copiare il file .css nel percorso utilizzato per lo stile predefinito standard: C:\Programmi (x86)\SAP
BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\images\WebIDefaultStyleSheet.css
2.
Aprire il documento.
3.
Fare clic su Progettazione per passare alla modalità Progettazione.
4.
Selezionare
5.
Fare clic su Chiudi per chiudere il riquadro Stile predefinito.
6.
Fare clic su OK per chiudere il riquadro Riepilogo dei documenti.
7.
Salvare il documento.
Proprietà
Documento
Cambia stile predefinito
Ripristina stile predefinito standard .
Il nuovo foglio di stile viene applicato al documento.
Ripetere la procedura sopra descritta per ogni documento di cui si desidera utilizzare il nuovo foglio di stile.
6.2.8
Distribuzione di uno stile a tutto gli utenti
Per distribuire un nuovo stile a livello aziendale, è necessario distribuire il foglio di stile sui server e sui computer
locali e quindi applicare manualmente lo stile a ogni documento in cui utilizzarlo.
1.
Copiare il file WebIDefaultStyleSheet.css della nuova versione nella cartella \images di tutti i computer in cui è
installato Rich Client. Per impostazione predefinita, il percorso di questo file è: C:\Programmi (x86)\SAP
BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\images\WebIDefaultStyleSheet.css
2.
Copiare il file WebIDefaultStyleSheet.css nella cartella \images corrispondente in ogni server BOE del
sistema.
3.
Applicare il nuovo stile a ogni documento in cui aggiornare lo stile. Vedere il collegamento riportato di seguito.
Una volta distribuiti i fogli di stile, è necessario applicare manualmente lo stile ai documenti utilizzati.
Temi collegati
292
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Applicazione manuale di un nuovo stile ai documenti [pagina 292]
6.2.9
Sintassi del foglio di stile CSS Web Intelligence
Il file CSS Web Intelligence è conforme alla sintassi principale del file CSS W3C. Tuttavia, la sintassi principale non
riguarda i nomi, i tipi e la semantica delle proprietà.
I file CSS Web Intelligence supportano fogli di stile specifici delle impostazioni locali.
Temi collegati
http://www.w3.org/TR/CSS21/syndata.html
6.2.9.1
Elementi
Per modificare le modalità di visualizzazione del documento, è necessario modificare gli elementi CSS Web
Intelligence del documento. Per modificare un elemento è necessario modificarne le proprietà.
Questa tabella riporta gli elementi modificabili nel file CSS:
Elemento
Definizione
REPORT
Tag contenente il report
PAGE_BODY
Tag contenente la pagina
PAGE_HEADER
Tag contenente l'area nella parte superiore di PAGE_BODY
PAGE_FOOTER
Tag contenente l'area nella parte inferiore di PAGE_BODY
SECTION
Tag contenente un'area all'interno di PAGE_BODY
TABLE
Tag contenente una tabella
VTABLE
Tag che modifica una tabella in verticale
HTABLE
Tag che modifica la tabella in orizzontale
COLINFO
Tag contenente le colonne di una tabella
ROWINFO
Tag contenente le righe di una tabella
CELL
Tag contenente le celle di una tabella
AXIS
Tag che definisce la relazione tra le colonne e le righe di una
tabella
FORM
Tag contenente un modulo
XELEMENT
Tag contenente un grafico
BAG
Tag che contiene elementi e li posiziona in modo relativo
utilizzando X e Y
WOB
Tag che contiene elementi e li posiziona in modo automatico
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
293
6.2.9.2
Proprietà
Per molte proprietà, il foglio di stile CSS Web Intelligence utilizza gli stessi nomi del file CSS W3C. Tuttavia, alcuni
nomi di proprietà cambiano e alcuni vengono ignorati.
Esempio
Il file CSS Web Intelligence utilizza la proprietà min-width e il file CSS W3C utilizza la proprietà width.
Entrambe le proprietà hanno lo stesso uso.
Temi collegati
http://www.w3.org/TR/CSS21/
http://www.w3.org/TR/css3-selectors/
6.2.9.2.1
Proprietà relative alle pagine
Nella tabella che segue sono riportate le proprietà applicabili all'elemento REPORT:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
page-formatdimension-height
Altezza della pagina
42094
Valore numerico
page-formatdimension-width
Larghezza della pagina
29764
Valore numerico
page-format-marginbottom
Dimensione del margine
inferiore della pagina
0
Valore numerico
page-format-marginleft
Dimensione del margine
sinistro della pagina
0
Valore numerico
page-format-marginright
Dimensione del margine
destro della pagina
0
Valore numerico
page-format-margintop
Dimensione del margine
superiore della pagina
0
Valore numerico
page-formatorientation
Orientamento della pagina
portrait
landscape, portrait
page-recordshorizontal
150
Nella modalità
Visualizzazione rapida
specifica quanti record di dati
possono essere visualizzati
orizzontalmente prima di
attivare un'interruzione di
pagina
Valore numerico
page-recordsvertical
Nella modalità
Visualizzazione rapida
Valore numerico
294
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
50
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
specifica quanti record di dati
possono essere visualizzati
verticalmente prima di
attivare un'interruzione di
pagina
page-scaling-factor
Percentuale di zoom
100
Valore numerico
page-scaling-tall
Quando questa proprietà
viene definita, il report viene
ridimensionato e adattato
all'altezza specificata
100
Valore numerico
page-scaling-wide
Quando questa proprietà
0
viene definita, il report viene
ridimensionato e adattato alla
larghezza specificata
Valore numerico
page-target-mode
Modalità di impaginazione:
con o senza visualizzazione
rapida
undefined, quick,
all
6.2.9.2.2
undefined
Proprietà degli elementi report
Nella tabella che segue sono riportate le proprietà che è possibile modificare per modificare gli elementi Report:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
autofit-height
Specifica se l'altezza
dell'elemento può essere
adattata al contenuto
yes
yes/no
autofit-width
Specifica se la larghezza
dell'elemento può essere
adattata al contenuto
yes
yes/no
bookmark
Specifica se verranno creati
segnalibri per l'elemento
no
yes/no
h-align
Posizionamento orizzontale
dell'elemento
none
none, top, center,
bottom
hide
Specifica se l'elemento è
nascosto
no
yes/no
min-height
Altezza minima dell'elemento
0
Valore numerico
min-width
Larghezza minima
dell'elemento
0
Valore numerico
never-alternate
Questa proprietà può essere
utilizzata per evitare
l'applicazione dello stile
alternativo all'elemento
no
yes/no
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
295
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
padding-bottom
Spazio da inserire tra il bordo
inferiore e il contenuto
dell'elemento
0
Valore numerico
padding-left
Spazio da inserire tra il bordo
sinistro e il contenuto
dell'elemento
0
Valore numerico
padding-right
Spazio da inserire tra il bordo
destro e il contenuto
dell'elemento
0
Valore numerico
padding-top
Spazio da inserire tra il bordo
superiore e il contenuto
dell'elemento
0
Valore numerico
struct-min-height
Altezza minima dell'elemento
quando viene visualizzato in
modalità Struttura
900
Valore numerico
struct-min-width
Larghezza minima
dell'elemento quando viene
visualizzato in modalità
Struttura
4050
Valore numerico
v-align
Posizionamento verticale
dell'elemento
none
none, top, center,
bottom
Queste proprietà possono essere applicate ai seguenti elementi:
●
BAG
●
WOB
●
CELL
●
VTABLE
●
HTABLE
●
XTABLE
●
TABLE
●
XELEMENT
●
SECTION
6.2.9.2.3
Proprietà di formattazione
Nella tabella che segue sono riportate le proprietà che è possibile modificare per modificare gli elementi di
formattazione:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
background-color
Colore da visualizzare sullo
sfondo
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
296
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
background-fill
Indica che cosa verrà
visualizzato sullo sfondo
none
color, bitmap,
bitmapAndColor,
skin, none
background-h-align
Posizione orizzontale
dell'immagine di sfondo
center
left, center, right
background-image
Immagine da visualizzare
sullo sfondo
Nessuno
Qualsiasi immagine
desiderata
background-innerheight
Altezza interna dello sfondo
0
Valore numerico
background-innerwidth
Larghezza interna dello
sfondo
0
Valore numerico
background-type
Determina in che modo
l'immagine di sfondo verrà
disposta o ripetuta
box
box, tile, vtile,
htile, stretch
background-v-align
Posizione verticale
dell'immagine di sfondo
center
top, center, bottom
border-bottom-color
Colore del bordo inferiore di
un elemento
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
border-bottom-style
Stile del bordo inferiore di un
elemento
none
none, dashed,
dotted, double,
plain
border-bottom-width
Larghezza del bordo inferiore
di un elemento
0
Valore numerico
border-left-color
Colore del bordo sinistro di
un elemento
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
border-left-style
Stile del bordo sinistro di un
elemento
none
none, dashed,
dotted, double,
plain
border-left-width
Larghezza del bordo sinistro
di un elemento
0
Valore numerico
border-right-color
Colore del bordo destro di un
elemento
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
border-right-style
Stile del bordo destro di un
elemento
none
none, dashed,
dotted, double,
plain
border-right-width
Larghezza del bordo destro di 0
un elemento
Valore numerico
border-top-color
Colore del bordo superiore di
un elemento
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
border-top-style
Stile del bordo superiore di
un elemento
none
none, dashed,
dotted, double,
plain
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
297
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
border-top-width
Larghezza del bordo
superiore di un elemento
0
Valore numerico
color
Colore del primo piano
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
right
lleft, center, right,
default-date-h-align Allineamento orizzontale
predefinito quando viene
visualizzata una data
default-numeric-halign
Allineamento orizzontale
predefinito quando viene
visualizzato un valore
numerico
default-text-h-align Allineamento orizzontale
auto
right
left, center, right,
auto
left
left, center, right,
auto
predefinito quando viene
visualizzato un testo
font-family
Nome della famiglia di
caratteri
default
Caratteri supportati da Webi
font-orientation
Descrive l'orientamento del
testo visualizzato
normal
normal, hotel, 45D,
90D, 180D, 270D,
315D
font-size
Dimensione del carattere
visualizzato
0
Valore numerico in punti (pt.)
font-style-italic
Attiva lo stile carattere
corsivo
no
yes/no
font-weight-bold
Attiva lo stile carattere
grassetto
no
yes/no
text-align
Allineamento orizzontale del
testo
left
left, center, right,
auto
text-decorationline-through
Attiva l'effetto testo barrato
no
yes/no
text-decorationunderline
Attiva l'effetto testo
sottolineato
no
yes/no
text-v-align
Allineamento verticale del
testo
bottom
top, center, bottom
text-wrap
Specifica se il testo può
andare a capo
no
yes/no
Queste proprietà possono essere applicate ai seguenti elementi:
●
BAG
●
WOB
●
CELL
●
VTABLE
●
HTABLE
●
XTABLE
●
TABLE
298
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
●
XELEMENT
●
SECTION
6.2.9.2.4
Proprietà Spaziatura
Nella tabella che segue sono riportate le proprietà che è possibile modificare per modificare gli elementi
Spaziatura:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
h-spacing
Spaziatura orizzontale degli
elementi secondari
0
Valore numerico
v-spacing
Spaziatura verticale degli
elementi secondari
0
Valore numerico
Queste proprietà possono essere applicate ai seguenti elementi:
●
BAG
●
WOB
6.2.9.2.5
Proprietà dei collegamenti ipertestuali
Nella tabella che segue sono riportate le proprietà che è possibile modificare per modificare gli elementi
Collegamento ipertestuale:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
active-color
Colore dei collegamenti
ipertestuali quando vengono
attivati
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
ahover-color
Colore dei collegamenti
ipertestuali quando l'utente li
seleziona (con un dispositivo
di puntamento)
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
link-color
Colore dei collegamenti
ipertestuali
#0000ff
Qualsiasi colore esadecimale
visited-color
Colore dei collegamenti
ipertestuali visitati
#000000
Qualsiasi colore esadecimale
Queste proprietà possono essere applicate ai seguenti elementi:
●
BAG
●
WOB
●
CELL
●
VTABLE
●
HTABLE
●
XTABLE
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
299
●
TABLE
●
XELEMENT
●
SECTION
6.2.9.2.6
Proprietà delle interruzioni
Nella seguente tabella sono riportate le proprietà applicabili all'elemento BREAK:
Nome proprietà
Descrizione
Valore predefinito
Intervallo di valori
break-newpage
I report iniziano sempre su
una nuova pagina
false
true/false
break-onepage
I report iniziano su una nuova
pagina solo se non entrano
nella pagina corrente
true
true/false
6.2.9.3
Unità
Quando si assegna un valore numerico alla proprietà font-size è possibile utilizzare solo l'unità "punti" (pt).
Esempio:
font-size : 14pt;
Quando si assegna un valore numerico a qualsiasi altra proprietà di dimensione, è possibile utilizzare centimetri
(cm), pollici (in) o "metrica" (senza alcuna unità).
Esempio:
width : 1.0in; corrisponde a width : 2.54cm; e a width : 3600;
6.2.10 Stile e documenti 3.x
Il CSS di Web Intelligence sostituisce il precedente modo di personalizzare i documenti.
Quando si apre un documento Web Intelligence 4.x in un formato Web Intelligence 3.x, lo stile del documento non
viene modificato, indipendentemente dallo stile definito nel CSS standard. Tuttavia, lo stile utilizzato per la
creazione di nuovi elementi report o durante le operazioni Trasforma in proviene dal CSS.
Per impostare lo stile predefinito definito dagli elementi report nel documento, selezionare gli elementi report e
selezionare Formato Cancella formato . La formattazione degli oggetti selezionati verrà cancellata e verrà
applicato lo stile predefinito.
Il file DefaultConfig.xml utilizzato nelle precedenti versioni è obsoleto.
Di seguito sono riportate alcune corrispondenze tra le voci del foglio di stile CSS Web Intelligence e le voci
obsolete del file DefaultConfig.xml utilizzato nelle precedenti versioni.
300
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Selettore WebI
Voce corrispondente in defaultConfig.xml
TABLE
table*Table
FORM
table*Form
SECTION
Section*background
CELL
freeCell*default
6.3
6.3.1
Creazione di una tavolozza aziendale per i grafici
Informazioni sulle tavolozze aziendali
È possibile definire una tavolozza aziendale per i grafici in modo che i report presentino lo stile aziendale. I colori
della tavolozza vengono definiti nel file di configurazione denominato VisualizationConfig.xml. È possibile
definire una sola tavolozza colori e l'ID di tale tavolozza non può essere modificato.
La tavolozza predefinita contiene 32 colori definiti. È possibile definire più colori, ma ne sono richiesti almeno due.
Per definire un colore, è necessario specificarne i livelli di rosso (R), verde (G), blu (B) e trasparenza (A).
Esempio
<COLOR R="200" G="0" B="0" A="255" />
6.3.2 Sintassi del file di configurazione della tavolozza
aziendale
Il file di configurazione della tavolozza aziendale VisualizationConfig.xml si trova nella directory C:
\Programmi (x86)\SAP BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\images e
contiene gli elementi seguenti:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CONFIG>
<!-- Rename this file to VisualizationConfig.xml which will activate a
custom default palette. -->
<!-- The following section allows to define a corporate palette which
will be used by default in all new visualization. -->
<!-- TOMCAT must be restarted after each modification of this file -->
<PALETTES>
<PALETTE ID="corporate">
<!-- Add a list of colors so as to define your
palette (default palettes contains 32 colors): R for Red, G for Green, B for Blue
and A for managing the transparency-->
<!-- Each attributes must take an integer value
from 0 to 255 -->
<!-- The palette ID should not be changed. -->
<COLOR R="200" G="0" B="0" A="255" />
<COLOR R="0" G="200" B="0" A="255" />
<COLOR R="0" G="0" B="200" A="255" />
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
301
</PALETTES>
</CONFIG>
</PALETTE>
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
<COLOR
R="0" G="0" B="0" A="255" />
R="200" G="200" B="200" A="255" />
R="125" G="125" B="0" A="255" />
R="0" G="125" B="125" A="255" />
R="125" G="0" B="125" A="255" />
R="200" G="0" B="0" A="255" />
R="0" G="200" B="0" A="255" />
R="0" G="0" B="200" A="255" />
R="0" G="0" B="0" A="255" />
R="200" G="200" B="200" A="255" />
R="125" G="125" B="0" A="255" />
R="0" G="125" B="125" A="255" />
R="125" G="0" B="125" A="255" />
R="200" G="0" B="0" A="255" />
R="0" G="200" B="0" A="255" />
R="0" G="0" B="200" A="255" />
R="0" G="0" B="0" A="255" />
R="200" G="200" B="200" A="255" />
R="125" G="125" B="0" A="255" />
R="0" G="125" B="125" A="255" />
R="125" G="0" B="125" A="255" />
R="200" G="0" B="0" A="255" />
R="0" G="200" B="0" A="255" />
R="0" G="0" B="200" A="255" />
R="0" G="0" B="0" A="255" />
R="200" G="200" B="200" A="255" />
R="125" G="125" B="0" A="255" />
R="0" G="125" B="125" A="255" />
R="125" G="0" B="125" A="255" />
Temi collegati
Definizione di una tavolozza aziendale per i grafici [pagina 302]
6.3.3
Definizione di una tavolozza aziendale per i grafici
L'amministratore può definire una tavolozza aziendale utilizzando il file di configurazione VisualizationConfig.xml.
Tale tavolozza verrà quindi utilizzata come tavolozza predefinita per tutti i nuovi grafici.
1.
Nella directory C:\Programmi(x86)\SAP BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI
4.0\images, aprire il file modello VisualizationConfig.template.xml.
2.
Definire almeno due colori o modificare quelli presenti nel file modello.
3.
Rinominare il file VisualizationConfig.xml e salvarlo nella stessa directory.
4.
Riavviare TOMCAT.
Questa tavolozza aziendale verrà utilizzata come tavolozza predefinita per tutti i nuovi grafici. Assicurarsi che non
ci siano errori nel file di configurazione, altrimenti verrà applicata la tavolozza standard.
Riavviare TOMCAT ogni volta che si modifica il file.
302
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
6.4
Condivisione di contenuti con altre applicazioni
6.4.1
Pubblicazione di contenuti come servizi Web
Nota
Il contenuto può essere pubblicato solo come un servizio Web nell'interfaccia Rich Internet Application (applet
Java) e in Web Intelligence Rich Client. Questa funzione non è disponibile per l'interfaccia Web (modalità
DHTML).
È possibile rendere disponibile contenuti Web Intelligence all'esterno dei documenti Web Intelligence pubblicando
blocchi di report (tabelle, grafici o moduli) come servizi Web noti come servizi BI.
I servizi Web offrono un meccanismo standardizzato per la condivisione di dati tra applicazioni. È possibile
pubblicare contenuti su un server dove altre applicazioni possono accedere ai servizi Web che forniscono i
contenuti.
Ogni servizio Web può pubblicare più blocchi resi disponibili alle applicazioni Web mediante funzioni
corrispondenti ai blocchi. Ad esempio, una tabella pubblicata come servizio Web può essere inclusa in un
cruscotto in grado di eseguire operazioni di filtro e drill sulla tabella mediante le funzioni dei servizi Web.
La struttura di un servizio BI viene definita mediante WSDL (Web Service Definition Language), il formato
standard per descrivere i servizi Web. Le applicazioni Web interagiscono con i servizi BI (passando parametri e
ricevendo dati) mediante SOAP, un protocollo standard per lo scambio di informazioni strutturate.
Temi collegati
Struttura di servizi BI [pagina 309]
6.4.1.1
Web
Pubblicazione di un blocco di report come servizio
Per pubblicare un blocco di report come servizio Web è necessario utilizzare la procedura guidata Pubblica
contenuto.
1.
Passare alla modalità Progettazione.
2.
Selezionare la tabella, il grafico o il modulo che si desidera pubblicare, fare clic con il pulsante destro del
mouse e scegliere Pubblica come servizio web per visualizzare la procedura guidata Pubblica contenuto.
3.
Per procedere alla prima fase di pubblicazione, fare clic su Avanti.
Temi collegati
Identificazione dei contenuti duplicati [pagina 304]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
303
6.4.1.2
Identificazione dei contenuti duplicati
Se il blocco di report che si desidera pubblicare come servizio Web è già stato pubblicato, la schermata Identifica
contenuto pubblicato di Pubblica contenuto evidenzia i blocchi duplicati. Il blocco duplicato appare in grassetto al
di sotto del servizio Web in cui è pubblicato.
Per procedere alla fase successiva, fare clic su Avanti.
Temi collegati
Definizione del servizio Web [pagina 304]
6.4.1.3
Pubblicazione di prompt
Nota
Si noti che per i servizi Web è necessario riprodurre il prompt tutte le volte in cui sono previste risposte diverse
per utilizzare più valori nei prompt. All'utente verrà visualizzato un prompt per ogni risposta.
1.
Selezionare o deselezionare i prompt che si desidera includere o escludere dall'elenco di prompt.
2.
Fare clic su Seleziona tutto per selezionare tutti i prompt oppure su Cancella tutto per cancellare tutti i
prompt.
3.
Per procedere alla fase successiva, fare clic su Avanti.
6.4.1.3.1
Pubblicazione di prompt nei servizi Web
Utilizzare la schermata Scegli prompt nella procedura guidata Pubblica contenuto per scegliere quali prompt
pubblicare nel servizio Web se il contenuto desiderato dispone di prompt correlati.
Se non si pubblica un prompt, il servizio Web utilizza il valore di prompt fornito se il documento è stato aggiornato
e salvato. Se, ad esempio, un utente risponde con "USA" a un prompt di [Paese] e salva il documento, il servizio
Web filtra i dati in [Paese]="USA" alla successiva chiamata con il parametro refresh=true.
Se un servizio Web pubblica prompt, le applicazioni Web devono fornire valori per i prompt nella finestra del
servizio Web del fornitore di dati predefinito se chiamano il servizio Web con il parametro refresh=true. Se
l'utente non immette valori per i prompt, vengono utilizzati i valori immessi per ultimi.
6.4.1.4
Definizione del servizio Web
Prima di pubblicare un blocco come servizio Web, utilizzare la schermata Definisci contenuto pubblicato nella
procedura guidata Pubblica contenuto per attribuire un nome alla tabella, rendere disponibili i filtri sui dati dei
blocchi e selezionare il server in cui il blocco verrà pubblicato.
304
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nota
L'opzione Condividi contenuto report per tutti gli utenti riportata di seguito consente a tutti i consumer del
servizio Web (sessioni) di ottenere il contenuto del blocco di report dalla stessa (e unica) istanza del
documento. Questa opzione riduce il carico di memoria sul server di elaborazione e deve essere abilitata
quando il contenuto deve essere utilizzato da molti utenti simultanei. Tecnicamente, il documento viene aperto
dal primo consumer che invia una richiesta, quindi viene utilizzato da un altro consumer che invia la stessa
richiesta dopo e per conto del primo utente, ad esempio utilizzando la sua autorizzazione. La protezione del
documento non può quindi essere applicata con le chiamate di servizio Web designate con questa opzione. Per
evitare conflitti, è consigliabile concedere a tutti i consumer l'autorizzazione ad aprire il documento
corrispondente. Anche agli utenti dovrebbe essere concessa l'autorizzazione a visualizzare/accedere ai dati
dalle origini dati sottostanti.
Le operazioni di filtro e drill eseguite da un servizio Web non sono compatibili con l'opzione Condividi contenuto
report per tutti gli utenti. L'unico modo per filtrare i dati di un documento Web Intelligence dal servizio Web è
utilizzare i filtri di sezione, ad esempio utilizzare una sezione del report esposta come filtri nel servizio Web
corrispondente.
1.
Digitare il nome e la descrizione con cui si desidera pubblicare la tabella nelle caselleNome e Descrizione.
2.
Selezionare Condividi contenuto report per tutti gli utenti se si desidera che tutti i consumer del servizio Web
(sessioni) ottengano il contenuto del blocco di report dalla stessa (e unica) istanza del documento.
Se questa opzione è selezionata, l'opzione Imposta filtri è disabilitata. Questo comando è disabilitato perché i
consumer non potranno utilizzare filtri di report (essendo i filtri di sezione l'unico modo per filtrare il
contenuto tramite parametri di input obbligatori). Le intestazioni di sezione non possono essere rimosse
perché i parametri del servizio Web corrispondenti sono parametri di input obbligatori, dal momento che le
sezioni fanno parte della struttura degli elementi del report.
3.
Fare clic su Imposta filtri e selezionare gli oggetti che si desidera rendere disponibili per il filtraggio nel servizio
Web.
4.
Selezionare il server in cui si desidera pubblicare il contenuto al di sotto di Host server.
5.
Per aggiungere, rimuovere o modificare i server nell'elenco degli host server, fare clic su Gestisci server, fare
clic su Aggiungi, Modifica o Rimuovi e aggiornare l'elenco dei server.
6.
Per procedere alla fase successiva, fare clic su Avanti.
Temi collegati
Pubblicazione di prompt [pagina 304]
Salvataggio e pubblicazione di un servizio Web [pagina 306]
6.4.1.4.1
Web
Disponibilità dei dati per il filtraggio in un servizio
Se viene pubblicato un blocco di report come servizio Web, è possibile rendere disponibili oggetti di report che
possono essere utilizzati dalle applicazioni Web per filtrare i dati restituiti dal servizio Web. Se, ad esempio, viene
pubblicata una tabella contenente [Paese], [Regione] e [Fatturato], è possibile rendere disponibile la dimensione
[Paese] come filtro. Le applicazioni Web che accedono al Web possono quindi eseguire un filtro sulla dimensione
[Paese].
Gli oggetti filtro appaiono come parametri FilterCondition nella funzione GetReportBlock_<nome_blocco>
nel servizio Web.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
305
È possibile rendere gli oggetti disponibili per il filtraggio nella schermata Definisci contenuto pubblicato della
procedura guidata Pubblica contenuto. La schermata contiene un elenco di tutti gli oggetti nel report e seleziona
per impostazione predefinita gli oggetti nel blocco in fase di pubblicazione. È possibile deselezionare questi
oggetti e selezionare qualsiasi oggetto nel report per renderlo disponibile come filtro. È possibile, ad esempio,
rendere disponibile la dimensione [Paese] come filtro se si pubblica una tabella contenente gli oggetti [Regione] e
[Fatturato] se la dimensione [Paese] appare nel report. È inoltre possibile scegliere di rendere disponibili gli
oggetti [Regione] e [Fatturato] come filtri.
Non è necessario includere oggetti di report come filtri, ad eccezione degli oggetti che vengono visualizzati nelle
intestazioni delle sezioni, appaiono come selezionati e non è possibile deselezionarli.
Se viene pubblicato un blocco in una sezione, il servizio Web esegue un filtro per impostazione predefinita sul
valore dell'oggetto della sezione corrispondente al blocco selezionato. Se, ad esempio, è disponibile un report
contenente [Paese], [Regione] e [Fatturato] con [Paese] come intestazione della sezione e viene pubblicato il
blocco nella sezione con [Paese]="Francia", il servizio Web utilizza "Francia" come valore predefinito per [Paese].
Un'applicazione Web che accede al servizio Web può fornire un valore diverso per [Paese] e i dati restituiti dal
servizio Web verranno modificati in base al filtro.
Se viene pubblicato un blocco in un report contenente filtri di report, gli oggetti su cui i filtri sono definiti vengono
selezionati nella schermata per impostazione predefinita. È possibile deselezionare questi oggetti. Se il blocco
viene pubblicato senza rendere gli oggetti disponibili come filtri, il servizio Web filtra i dati in base ai valori dei filtri
di report. Se gli oggetti vengono resi disponibili, le applicazioni Web possono applicare i filtri di report utilizzando
valori diversi.
Temi collegati
GetReportBlock_nomeblocco [pagina 309]
6.4.1.5
Salvataggio e pubblicazione di un servizio Web
Per salvare e pubblicare il servizio Web su un host server, è necessario utilizzare la schermata Pubblica nuovo
contenuto o ripubblica contenuto esistente come servizio Web nella procedura guidata Pubblica contenuto.
1.
Per ripubblicare un servizio Web esistente, selezionarlo e fare clic su Pubblica.
2.
Per pubblicare un nuovo servizio Web, selezionare la cartella in cui si desidera pubblicare il contenuto e fare
clic su Crea per visualizzare la finestra di dialogo Pubblica servizio Web.
Nota
Le cartelle sono facoltative. La pubblicazione avviene in un servizio Web esistente o in un nuovo servizio ed
è possibile creare delle cartelle per organizzare il lavoro. Per aggiungere una nuova cartella, fare clic su
Nuova cartella.
3.
Digitare il nome del servizio Web nella casella Nome servizio Web e la descrizione del servizio nella casella
Descrizione.
4.
Selezionare il metodo di autenticazione per il servizio Web dall'elenco Autenticazione.
5.
Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo e salvare e pubblicare il servizio Web.
6.
Scegliere il servizio Web in cui pubblicare.
7.
Fare clic su Fine.
306
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
6.4.2
Visualizzazione e gestione del contenuto pubblicato
È possibile sfogliare il contenuto pubblicato su server Web differenti utilizzando il riquadro Web Service Publisher.
Il riquadro Web Service Publisher consente inoltre di modificare servizi Web pubblicati e di importare query
QaaWS (Query come servizio Web), che potranno essere ripubblicate come contenuti Web Intelligence.
6.4.2.1
Visualizzazione e gestione del contenuto pubblicato
1.
In modalità Progettazione, visualizzare il riquadro Web Service Publisher facendo clic sull'icona Web Service
Publisher sul riquadro sinistro.
2.
Selezionare il server nell'elenco Host server.
3.
Per aggiungere, rimuovere o modificare i server nell'elenco degli host server, fare clic su Gestisci server, fare
clic su Aggiungi, Modifica o Rimuovi e aggiornare l'elenco dei server.
4.
Selezionare l'icona Visualizzazioni e scegliere il modo in cui si desidera organizzare il contenuto dal menu.
Opzione
Descrizione
Visualizza per servizio Web
Il contenuto pubblicato è organizzato come servizio Web > blocco
Visualizza per documento e
servizio Web
Il contenuto pubblicato è organizzato come documento > servizio Web > blocco
Visualizza per documento e blocco
Il contenuto pubblicato è organizzato come documento > blocco > servizio Web
Mostra query servizi Web
Le query QaaWS (Query come servizio Web) sono visualizzate al di sotto del
contenuto pubblicato. Le query QaaWS vengono archiviate nella stessa cartella del
repository dei servizi BI.
5.
Per modificare un blocco pubblicato, selezionare il blocco e fare clic con il pulsante destro del mouse su
Modifica per avviare la procedura guidata Pubblica contenuto.
6.
Per eliminare il contenuto pubblicato, selezionare il blocco pubblicato o il servizio Web e fare clic con il
pulsante destro del mouse su Elimina.
7.
Per rinominare un servizio Web, selezionarlo, fare clic con il pulsante destro del mouse su Rinomina e digitare
il nuovo nome.
8.
Per aggiornare l'elenco dei contenuti pubblicati, fare clic su Aggiorna o fare clic con il pulsante destro del
mouse su una cartella o un servizio Web e scegliere Aggiorna elenco.
9.
Per eseguire una ricerca all'interno dell'elenco dei servizi Web, digitare il testo desiderato nella casella di
ricerca e selezionare le opzioni di ricerca dal menu a sinistra della casella.
Opzione
Descrizione
Maiuscole/minuscole
Distingue tra maiuscole e minuscole durante la ricerca
Senza distinzione maiuscole/
minuscole
Ignora maiuscole e minuscole durante la ricerca
Trova corrispondenza dall'inizio
Restituisce esclusivamente i servizi Web o i blocchi il cui nome inizia con il testo
della ricerca
Trova corrispondenza ovunque
Restituisce esclusivamente i servizi Web o i blocchi il cui nome contiene il testo
della ricerca
Temi collegati
Importazione e conversione di query QaaWS (Query as a Web Service) [pagina 308]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
307
Pubblicazione di un blocco di report come servizio Web [pagina 303]
6.4.2.2
Esecuzione di test sul contenuto pubblicato
È possibile eseguire un test del contenuto pubblicato ed esaminare la struttura del servizio Web su cui è
pubblicato.
1.
Visualizzare il Web Service Publisher utilizzando la schermata Pubblica nuovo contenuto o ripubblica
contenuto esistente come servizio Web nella procedura guidata Pubblica contenuto.
2.
Selezionare il servizio Web su cui si desidera eseguire il test e fare clic su Test.
3.
Selezionare la funzione del servizio Web su cui si desidera eseguire il test dall'elenco a discesa Operazione.
4.
Selezionare i parametri e gli operatori per cui si desidera specificare valori nel riquadro Richiesta di input e
digitare i relativi valori a destra del riquadro al di sotto di Valore.
5.
Fare clic su Invia per chiamare il servizio Web con i valori specificati.
I dati restituiti dal servizio Web sono visualizzati nel riquadro Risposta server.
6.
Fare clic su Cambia in visualizzazione ad albero o su Cambia in visualizzazione tabella per passare dalla
visualizzazione ad albero alla visualizzazione in formato tabella dei dati del servizio Web e viceversa.
6.4.3 Importazione e conversione di query QaaWS (Query as
a Web Service)
È possibile importare query QaaWS ed eseguirle per produrre un blocco che viene inserito in un nuovo report.
Quando si importa una query QaaWS, l'applicazione crea una query basata sulla struttura della query QaaWS,
quindi la esegue e inserisce il blocco risultante in un nuovo report. Tuttavia, la query QaaWS originale non viene
modificata.
Dal momento che SAP BusinessObjects Web Intelligence non supporta la pubblicazione diretta di query QaaWS, è
possibile utilizzare questo workflow per pubblicare le query QaaWS come servizi BI pubblicando il blocco
risultante come servizio BI.
Nota
non sono supportati gli ordinamenti definiti in query QaaWS. Se si esegue la query QaaWS, qualsiasi
ordinamento contenuto verrà perso.
6.4.3.1
Pubblicazione di una query QaaWS
1.
Aprire la schermata Pubblica nuovo contenuto o ripubblica contenuto esistente come servizio Web nella
procedura guidata Pubblica contenuto selezionando Pubblica sulla barra degli strumenti principale.
2.
Selezionare
3.
Selezionare la query QaaWS che si desidera importare e fare clic su Importare la query del servizio Web.
308
Visualizza
Mostra query QaaWS
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
per visualizzare query QaaWS.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
La query QaaWS viene aggiunta al documento come query Web Intelligence. e una scheda di report viene
aggiunta con lo stesso nome della query QaaWS. La scheda di report contiene una tabella corrispondente agli
oggetti di query.
4.
Aggiornare la query aggiunta per visualizzare i dati della query del servizio Web.
5.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella aggiunta e scegliere Pubblica come servizio Web per
pubblicare la tabella come servizio Web.
Temi collegati
Pubblicazione di un blocco di report come servizio Web [pagina 303]
6.4.4
Struttura di servizi BI
Le applicazioni Web esterne accedono ai contenuti Web Intelligence pubblicati come servizi Web chiamando due
funzioni:
●
GetReportBlock_nomeblocco
●
Drill_nomeblocco
In entrambe le chiamate nomeblocco corrisponde al nome del blocco come definito nel servizio Web.
Le applicazioni utilizzano il protocollo SOAP per chiamare le funzioni e ricevere l'output che potranno
successivamente analizzare.
6.4.4.1
GetReportBlock_nomeblocco
Nome funzione
GetReportBlock_blockname
Parametri di input
Nome
Descrizione
Obbligatorio?
login
Accesso CMS
Sì, a meno che non siano specificati i
valori sessionID o
serializedSession.
password
Password CMS
Sì, a meno che non siano specificati i
valori sessionID o
serializedSession.
reportfilter
Uno o più filtri di report. Per ulteriori
Sì se il blocco di report contiene voci di
informazioni vedere la tabella di seguito. sezioni, altrimenti no. I blocchi con
sezioni presentano, pertanto, un misto
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
309
Nome
Descrizione
Obbligatorio?
di parametri reportfilter
obbligatori e facoltativi.
prompt
Valori di prompt. Per ulteriori
informazioni sui parametri
LovIndexValue vedere di seguito.
Sì se refresh = true e il prompt è
Impone la chiusura del documento dopo
che il servizio Web a risposto fornendo il
contenuto richiesto. Questo
comportamento consente di ottimizzare
l'utilizzo della memoria sul server,
poiché i consumer possono controllare
per quanto tempo vengono archiviati i
documenti.
Valore booleano predefinito: false
endRow
Definisce l'ultimo numero di riga
recuperato dall'origine. Questo
parametro viene utilizzato con il
parametro startRow per definire la
dimensione del blocco da recuperare
nel parametro di output della tabella (ad
esempio, con startRow = 10 / endRow=
55 verranno recuperate 46 righe
comprese tra la riga n° 10 e la riga n° 55
incluse). La classifica dell'ultima riga di
una tabella è impostata in modo
corrispondente alle dimensioni della
tabella e qualsiasi valore maggiore di
tale numero viene corretto.
Facoltativo. Se non viene dichiarato,
vengono recuperati tutti i contenuti
della tabella. Per impostazione
predefinita vengono recuperati tutti i
contenuti della tabella.
startRow
Definisce il primo numero di riga
Facoltativo. Se non viene dichiarato,
vengono recuperati tutti i contenuti
della tabella. Per impostazione
predefinita vengono recuperati tutti i
contenuti della tabella.
closeDocument
recuperato dall'origine. Questo
parametro viene utilizzato con il
parametro endRow per definire la
obbligatorio; no se il valore èfalse. Se
non si immette un valore nel prompt, il
prompt utilizza i valori definiti in
precedenza. L'utilizzo di servizi Web che
includono prompt in Web Intelligence
non presuppone che vengano
visualizzati dei prompt. È necessario
immettere valori del prompt nella
finestra Fornitore di dati personalizzato
- Servizio Web.
(per impostazione predefinita il
documento viene lasciato aperto
quando il servizio Web risponde). Valori:
false o true.
dimensione del blocco da recuperare
nel parametro di output della tabella (ad
esempio, con startRow = 10 / endRow=
55 verranno recuperate 46 righe
comprese tra la riga n° 10 e la riga n° 55
incluse). Se la prima riga di una tabella è
1, qualsiasi valore inferiore viene
impostato su 1.
310
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nome
Descrizione
Obbligatorio?
resetState
Riapre il documento quando viene
chiamato il servizio Web, con
reimpostazione di drill e filtri.
No; il valore predefinito è false.
refresh
Fa sì che il documento venga
aggiornato.
No; il valore predefinito è false.
getFromLatestDocumentInstance
Recupera i dati dall'istanza di
documento più recente.
No; il valore predefinito è true.
getFromUserInstance
Recupera i dati dalla posta in arrivo
dell'utente se il documento è stato
pubblicato.
No; il valore predefinito è false.
turnOutputToVTable
Converte l'output in una tabella
verticale.
No; il valore predefinito è false.
Nota
Se il blocco è un grafico, viene
sempre modificato in una tabella
verticale anche se questo parametro
è impostato su false.
sessionID
Token di sessione per evitare l'invio di
identificazione utente e password. Se
inviato, aumenta il conteggio sessione.
No.
serializedSession
Sessione serializzata per evitare l'invio
di identificazione utente e password. Se
inviato, non aumenta il conteggio
sessione.
No.
Parametro reportfilter
I parametri reportfilter contengono due elementi:
Nome
Descrizione
Valori
filtering_value
Il valore utilizzato per filtrare i dati
Qualsiasi
filtering_operator
L'operatore del filtro
EQUAL (predefinito)¦ GREATER ¦
GREATER_OR_EQUAL ¦ LESS ¦
LESS_OR_EQUAL ¦ NOT_EQUAL ¦
INLIST ¦ NOT_INLIST
Esempio di parametro reportFilter
Il filtro [Paese]="USA" è specificato come segue:
<Country>
<value>US</value>
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
311
<operator>EQUAL</operator>
</Country>
Parametri di output
Nome
Tipo
Descrizione
table
TTable
Celle di tabella
headers
THeader
Intestazioni di tabella
footers
TFooter
Piè di pagina di tabella
user
stringa
L'identificazione utente utilizzata dalla
chiamata di servizio Web
documentation
stringa
La descrizione del servizio Web fornita
dal progettista dei servizi
documentname
stringa
Il nome del documento.
lastrefreshdate
dataOra
La data dell'ultimo aggiornamento del
documento
creationdate
dataOra
La data di creazione del servizio Web
creator
stringa
Il nome utente del creatore del servizio
Web
isScheduled
boolean
Specifica se il documento è pianificato
scheduleStartTime
dataOra
L'ora di inizio della pianificazione se il
documento è pianificato
scheduleEndTime
dataOra
L'ora di fine della pianificazione se il
documento è pianificato
tableType
stringa
Il tipo di tabella
nbColumns
int
Il numero di colonne nella tabella di
output
nbLines
int
Il numero di righe nella tabella di output
Temi collegati
Drill_nomeblocco [pagina 312]
Dati di restituzione di esempio dei servizi BI [pagina 316]
6.4.4.2
Drill_nomeblocco
Nome funzione
Drill_blockname
312
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nota
Questa chiamata di servizio Web non può essere utilizzata quando è abilitata l'opzione di condivisione dei
documenti (Condividi contenuto report per tutti gli utenti della procedura guidata Pubblica contenuto) (tali
metodi non verranno specificati nel file WSDL del servizio Web). Se la chiamata verrà effettuata quando
l'opzione è abilitata verrà restituito un errore al consumer.
Parametri di input
La sintassi della funzione Drill_<nome_blocco> è simile a GetReportBlock_<nome_blocco>, con le seguenti
differenze:
●
non esistono parametri reportfilter
●
esistono altri parametri drillpath
●
esiste un altro parametro drillfilter
Nome
Descrizione
Obbligatorio?
drillpath
Specifica un'istruzione di drill
Sì
drillfilter
Specifica un filtro da applicare in fase di
drill
No
Parametro drillpath
I parametri drillpath sono di tipo DrillPath. Contengono tre elementi:
Nome
Descrizione
Valori
from
La dimensione per cui si desidera
eseguire il drill
Qualsiasi
value
Il valore per cui eseguire il drill
Qualsiasi
drilloperation
Il tipo di operazione drill
UP ¦ DOWN
Nota
●
Come per i valori singoli (ad esempio, "Los Angeles"), value può passare definizioni come "Tutte le città".
●
Se l'istruzione drill non è valida, il servizio Web restituisce i dati di tabella originali.
●
Alla fine della gerarchia di drill il servizio Web restituisce gli ultimi valori disponibili nella gerarchia.
●
È possibile fornire più di un parametro drillpath, a condizione che i parametri non si riferiscano a livelli
diversi nella stessa gerarchia di drill.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
313
Parametro drillfilter
I parametri drillpath consentono di applicare filtri di drill in fase di drill:
Nome
Descrizione
Valori
dimension
La dimensione per cui si desidera
eseguire il filtro
Qualsiasi
value
Il valore per cui eseguire il filtro
Qualsiasi
operator
L'operatore del filtro
EQUAL ¦ GREATER ¦
GREATER_OR_EQUAL ¦ LESS ¦
LESS_OR_EQUAL ¦ NOT_EQUAL ¦
INLIST ¦ NOT_INLIST
Nota
●
Come per i valori singoli (ad esempio, "Los Angeles"), value può passare definizioni come "Tutte le città".
●
Se l'istruzione drill non è valida, il servizio Web restituisce i dati di tabella originali
●
Alla fine della gerarchia di drill il servizio Web restituisce gli ultimi valori disponibili nella gerarchia
●
È possibile fornire più di un parametro drillpath, a condizione che i parametri non si riferiscano a livelli
diversi nella stessa gerarchia di drill.
Temi collegati
GetReportBlock_nomeblocco [pagina 309]
6.4.4.3
Parametri di output di servizi BI
La tabella seguente contiene i parametri di output restituiti da un servizio BI:
Nome
Tipo
Descrizione
table
TTable
Celle di tabella
headers
THeader
Celle delle intestazioni di tabella
footers
TFooter
Celle dei piè di pagina di tabella
user
stringa
L'identificazione utente utilizzata dalla
chiamata di servizio Web
documentation
stringa
La descrizione del servizio Web fornita
dal progettista dei servizi
documentname
stringa
Il nome del documento.
lastrefreshdate
dataOra
La data dell'ultimo aggiornamento del
documento
creationdate
dataOra
La data di creazione del servizio Web
creator
stringa
Il nome utente del creatore del servizio
Web
314
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
Nome
Tipo
Descrizione
isScheduled
boolean
Specifica se il documento è pianificato
scheduleStartTime
dataOra
L'ora di inizio della pianificazione se il
documento è pianificato
scheduleEndTime
dataOra
L'ora di fine della pianificazione se il
documento è pianificato
tableType
stringa
Il tipo di tabella
nbColumns
int
Il numero di colonne nella tabella di
output
nbLines
int
Il numero di righe nella tabella di output
Esempio di parametro table
<table>
<row>
...
</table>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Bungalow</cell>
xsi:type="xsd:double">172980</cell>
xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Room</cell>
xsi:type="xsd:double">345510</cell>
Esempio di parametro headers
<headers>
<row>
</headers>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
xsi:type="xsd:string">Country</cell>
xsi:type="xsd:string">Service Line</cell>
xsi:type="xsd:string">Service</cell>
xsi:type="xsd:string">Revenue</cell>
Temi collegati
Dati di restituzione di esempio dei servizi BI [pagina 316]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
315
6.4.4.4
Dati di restituzione di esempio dei servizi BI
I servizi Web restituiscono dati mediante SOAP. Di seguito è indicato un file SOAP di esempio restituito da un
servizio Web:
<soap:Envelope xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance...>
<soap:Body>
<GetReportBlock_Block1BeachResponse xmlns="multidocmultiuniversesmultime">
<table>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Bungalow</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">172980</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Hotel Room</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">345510</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Hotel Suite</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">464850</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Fast Food</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">19530</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Poolside Bar</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">27073</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Restaurant</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">41160</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Activities</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">59820</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Excursion</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">113170</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Sports</cell>
<cell xsi:type="xsd:double">69575</cell>
</row>
<row>
<cell xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
<cell xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
316
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
xsi:type="xsd:string">Car Rent</cell>
xsi:type="xsd:double">49160</cell>
xsi:type="xsd:string">Australia</cell>
xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
xsi:type="xsd:string">Travel Reservation</cell>
xsi:type="xsd:double">63300</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Bungalow</cell>
xsi:type="xsd:double">126240</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Room</cell>
xsi:type="xsd:double">116790</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Suite</cell>
xsi:type="xsd:double">320220</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Fast Food</cell>
xsi:type="xsd:double">28440</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Poolside Bar</cell>
xsi:type="xsd:double">46320</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Restaurant</cell>
xsi:type="xsd:double">32640</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Activities</cell>
xsi:type="xsd:double">9000</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Excursion</cell>
xsi:type="xsd:double">120050</cell>
xsi:type="xsd:string">France</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Sports</cell>
xsi:type="xsd:double">35720</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Bungalow</cell>
xsi:type="xsd:double">323231</cell>
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
317
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
318
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Room</cell>
xsi:type="xsd:double">330240</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Suite</cell>
xsi:type="xsd:double">320754</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Fast Food</cell>
xsi:type="xsd:double">32960</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Poolside Bar</cell>
xsi:type="xsd:double">37915</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Restaurant</cell>
xsi:type="xsd:double">32980</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Activities</cell>
xsi:type="xsd:double">78200</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Excursion</cell>
xsi:type="xsd:double">96440</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Sports</cell>
xsi:type="xsd:double">102720</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
xsi:type="xsd:string">Car Rent</cell>
xsi:type="xsd:double">56370</cell>
xsi:type="xsd:string">Nepal</cell>
xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
xsi:type="xsd:string">Travel Reservation</cell>
xsi:type="xsd:double">74495</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Bungalow</cell>
xsi:type="xsd:double">368870</cell>
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
</table>
<headers>
<row>
<cell
<cell
<cell
<cell
</row>
</headers>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Room</cell>
xsi:type="xsd:double">746828</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Accommodation</cell>
xsi:type="xsd:string">Hotel Suite</cell>
xsi:type="xsd:double">842046</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Fast Food</cell>
xsi:type="xsd:double">66330</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Poolside Bar</cell>
xsi:type="xsd:double">88508</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Food &amp; Drinks</cell>
xsi:type="xsd:string">Restaurant</cell>
xsi:type="xsd:double">331860</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Activities</cell>
xsi:type="xsd:double">207950</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Excursion</cell>
xsi:type="xsd:double">170305</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Recreation</cell>
xsi:type="xsd:string">Sports</cell>
xsi:type="xsd:double">74060</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
xsi:type="xsd:string">Car Rent</cell>
xsi:type="xsd:double">34580</cell>
xsi:type="xsd:string">US</cell>
xsi:type="xsd:string">Travels</cell>
xsi:type="xsd:string">Travel Reservation</cell>
xsi:type="xsd:double">43200</cell>
xsi:type="xsd:string">Country</cell>
xsi:type="xsd:string">Service Line</cell>
xsi:type="xsd:string">Service</cell>
xsi:type="xsd:string">Revenue</cell>
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
319
<footers />
<user>Administrator</user>
<documentation></documentation>
<documentname>_DaaWSDivers1</documentname>
<lastrefreshdate>2009-02-20T14:19:01.0</lastrefreshdate>
<creationdate>2009-02-20T14:43:21.109</creationdate>
<creator>Administrator</creator>
<isScheduled>false</isScheduled>
<tableType>Vertical Table</tableType>
<nbColumns>4</nbColumns>
<nbLines>42</nbLines>
</GetReportBlock_Block1BeachResponse>
</soap:Body></soap:Envelope>
6.4.4.5
Definizione WSDL del servizio BI
<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<definitions xmlns:http="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/http/" xmlns:soap="http://
schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap/" xmlns:s="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:s0="zozo2" xmlns:tns1="dsws.businessobjects.com" targetNamespace="zozo2"
xmlns="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/" name="BIServices">
<types>
<s:schema elementFormDefault="qualified" targetNamespace="zozo2">
<s:simpleType name="Operator">
<s:restriction base="s:string">
<s:enumeration value="EQUAL" />
<s:enumeration value="GREATER" />
<s:enumeration value="GREATER_OR_EQUAL" />
<s:enumeration value="LESS" />
<s:enumeration value="LESS_OR_EQUAL" />
<s:enumeration value="NOT_EQUAL" />
<s:enumeration value="INLIST" />
<s:enumeration value="NOT_INLIST" />
</s:restriction>
</s:simpleType>
<s:complexType name="FilterCondition">
<s:sequence>
<s:element name="value" type="s:string" />
<s:element name="operator" type="s0:Operator" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:complexType name="LovValueIndex">
<s:sequence>
<s:element name="valueofPrompt" type="s:string" />
<s:element name="index" type="s:string" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:complexType name="DrillFilter">
<s:sequence>
<s:element name="dimension" type="s:string" />
<s:element name="value" type="s:string" />
<s:element name="operator" type="s0:Operator" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:element name="GetReportBlock_Block1">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="Country" type="s0:FilterCondition" />
<s:element name="Resort" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
320
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Service_Line" type="s0:FilterCondition"
minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Revenue" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Enter_value_s__for_Country_"
type="s0:LovValueIndex" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="GetReportBlock_Block1ff">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="Country" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Resort" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Service_Line" type="s0:FilterCondition"
minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Revenue" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Enter_value_s__for_Country_"
type="s0:LovValueIndex" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="GetReportBlock_Bloc1">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="State" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="City" type="s0:FilterCondition" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Sales_revenue" type="s0:FilterCondition"
minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
321
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:simpleType name="DrillOperation">
<s:restriction base="s:string">
<s:enumeration value="UP" />
<s:enumeration value="DOWN" />
</s:restriction>
</s:simpleType>
<s:complexType name="DrillPath">
<s:sequence>
<s:element name="from" type="s:string" />
<s:element name="value" type="s:string" />
<s:element name="drillOperation" type="s0:DrillOperation" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:element name="Drill_Block1">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="drillPath" type="s0:DrillPath" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="filter" type="s0:DrillFilter" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Enter_value_s__for_Country_"
type="s0:LovValueIndex" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Drill_Block1ff">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="drillPath" type="s0:DrillPath" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="filter" type="s0:DrillFilter" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="Enter_value_s__for_Country_"
type="s0:LovValueIndex" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
322
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Drill_Bloc1">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="login" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="password" type="s:string" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="drillPath" type="s0:DrillPath" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="filter" type="s0:DrillFilter" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded" nillable="true" />
<s:element name="resetState" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="refresh" type="s:boolean" minOccurs="0"
nillable="true" />
<s:element name="getFromLatestDocumentInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="getFromUserInstance" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
<s:element name="turnOutputToVTable" type="s:boolean"
minOccurs="0" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:complexType name="TRow">
<s:sequence>
<s:element name="cell" type="s:anyType" maxOccurs="unbounded"
nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:complexType name="TTable">
<s:sequence>
<s:element name="row" maxOccurs="unbounded" type="s0:TRow" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:complexType name="THeader">
<s:sequence>
<s:element name="row" maxOccurs="unbounded" type="s0:TRow" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:complexType name="TFooter">
<s:sequence>
<s:element name="row" maxOccurs="unbounded" type="s0:TRow" />
</s:sequence>
</s:complexType>
<s:element name="GetReportBlock_Block1Response">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
323
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Drill_Block1Response">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="GetReportBlock_Block1ffResponse">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Drill_Block1ffResponse">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="GetReportBlock_Bloc1Response">
<s:complexType>
324
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Drill_Bloc1Response">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="table" type="s0:TTable" />
<s:element name="headers" type="s0:THeader" />
<s:element name="footers" type="s0:TFooter" />
<s:element name="user" type="s:string" />
<s:element name="documentation" type="s:string" />
<s:element name="documentname" type="s:string" />
<s:element name="lastrefreshdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creationdate" type="s:dateTime" />
<s:element name="creator" type="s:string" />
<s:element name="isScheduled" type="s:boolean" />
<s:element name="scheduleStartTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="scheduleEndTime" type="s:dateTime" />
<s:element name="tableType" type="s:string" />
<s:element name="nbColumns" type="s:int" />
<s:element name="nbLines" type="s:int" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="QaaWSHeader">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element name="sessionID" type="s:string" minOccurs="0"
maxOccurs="1" nillable="true" />
<s:element name="serializedSession" type="s:string" minOccurs="0"
maxOccurs="1" nillable="true" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
</s:schema>
</types>
<message name="GetReportBlock_Block1SoapIn">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Block1" />
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="GetReportBlock_Block1SoapOut">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Block1Response" />
</message>
<message name="Drill_Block1SoapIn">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Block1" />
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="Drill_Block1SoapOut">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Block1Response" />
</message>
<message name="GetReportBlock_Block1ffSoapIn">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Block1ff" />
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
325
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="GetReportBlock_Block1ffSoapOut">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Block1ffResponse" />
</message>
<message name="Drill_Block1ffSoapIn">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Block1ff" />
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="Drill_Block1ffSoapOut">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Block1ffResponse" />
</message>
<message name="GetReportBlock_Bloc1SoapIn">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Bloc1" />
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="GetReportBlock_Bloc1SoapOut">
<part name="parameters" element="s0:GetReportBlock_Bloc1Response" />
</message>
<message name="Drill_Bloc1SoapIn">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Bloc1" />
<part name="request_header" element="s0:QaaWSHeader" />
</message>
<message name="Drill_Bloc1SoapOut">
<part name="parameters" element="s0:Drill_Bloc1Response" />
</message>
<portType name="BIServicesSoap">
<operation name="GetReportBlock_Block1">
<documentation />
<input message="s0:GetReportBlock_Block1SoapIn" />
<output message="s0:GetReportBlock_Block1SoapOut" />
</operation>
<operation name="Drill_Block1">
<documentation />
<input message="s0:Drill_Block1SoapIn" />
<output message="s0:Drill_Block1SoapOut" />
</operation>
<operation name="GetReportBlock_Block1ff">
<documentation />
<input message="s0:GetReportBlock_Block1ffSoapIn" />
<output message="s0:GetReportBlock_Block1ffSoapOut" />
</operation>
<operation name="Drill_Block1ff">
<documentation />
<input message="s0:Drill_Block1ffSoapIn" />
<output message="s0:Drill_Block1ffSoapOut" />
</operation>
<operation name="GetReportBlock_Bloc1">
<documentation />
<input message="s0:GetReportBlock_Bloc1SoapIn" />
<output message="s0:GetReportBlock_Bloc1SoapOut" />
</operation>
<operation name="Drill_Bloc1">
<documentation />
<input message="s0:Drill_Bloc1SoapIn" />
<output message="s0:Drill_Bloc1SoapOut" />
</operation>
</portType>
<binding name="BIServicesSoap" type="s0:BIServicesSoap">
<soap:binding transport="http://schemas.xmlsoap.org/soap/http"
style="document" />
<operation name="GetReportBlock_Block1">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/GetReportBlock_Block1"
style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:GetReportBlock_Block1SoapIn"
part="request_header" use="literal">
326
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
<soap:headerfault message="s0:GetReportBlock_Block1SoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
</output>
</operation>
<operation name="Drill_Block1">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/Drill_Block1" style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:Drill_Block1SoapIn" part="request_header"
use="literal">
<soap:headerfault message="s0:Drill_Block1SoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
</output>
</operation>
<operation name="GetReportBlock_Block1ff">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/GetReportBlock_Block1ff"
style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:GetReportBlock_Block1ffSoapIn"
part="request_header" use="literal">
<soap:headerfault message="s0:GetReportBlock_Block1ffSoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
</output>
</operation>
<operation name="Drill_Block1ff">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/Drill_Block1ff" style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:Drill_Block1ffSoapIn" part="request_header"
use="literal">
<soap:headerfault message="s0:Drill_Block1ffSoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
</output>
</operation>
<operation name="GetReportBlock_Bloc1">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/GetReportBlock_Bloc1" style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:GetReportBlock_Bloc1SoapIn"
part="request_header" use="literal">
<soap:headerfault message="s0:GetReportBlock_Bloc1SoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
327
</output>
</operation>
<operation name="Drill_Bloc1">
<documentation />
<soap:operation soapAction="zozo2/Drill_Bloc1" style="document" />
<input>
<soap:header message="s0:Drill_Bloc1SoapIn" part="request_header"
use="literal">
<soap:headerfault message="s0:Drill_Bloc1SoapIn"
part="request_header" use="literal" />
</soap:header>
<soap:body use="literal" parts="parameters" />
</input>
<output>
<soap:body use="literal" />
</output>
</operation>
</binding>
<service name="zozo2">
<documentation />
<port name="BIServicesSoap" binding="s0:BIServicesSoap">
<soap:address location="http://noux:8080/dswsbobje/qaawsservices/
queryasaservice?
&cuid=AduDhWyVezRPnnJM_FDS4S0&authType=secEnterprise&locale=en_US&timeout=60" />
</port>
</service>
</definitions>
328
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Pubblicazione, formattazione e condivisione di report
7
Messaggi di errore di Web Intelligence
I messaggi di errore di Web Intelligence includono i seguenti codici e categorie:
●
Messaggi di errore dell'interfaccia Java di Web Intelligence (WIJ)
●
Messaggi di errore dell'interfaccia HTML di Web Intelligence (WIH)
●
Messaggi di errore di Web Intelligence Desktop (WIO)
●
Messaggi di errore di Web Intelligence Server (WIS)
●
Messaggi di errore di Web Intelligence Report Engine (RWI)
7.1
Messaggi di errore relativi all'interfaccia Java di Web
Intelligence (WIJ)
I messaggi di errore relativi all'interfaccia Java di Web Intelligence includono i seguenti:
Intervallo
Categoria
WIJ 10000 - WIJ 77778
Interfaccia Java di Web Intelligence
7.1.1
Occorre usare l'editor delle formule per creare una formula. (Errore: WIJ
10000)
Causa
Si è digitata una formula in una cella mediante la finestra Proprietà della cella invece che tramite l'editor delle
formule.
Azione
Aprire l'editor delle formule e definire la formula nel riquadro Definizione della formula.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
329
7.1.2
Non è possibile creare una variabile con lo stesso nome di un oggetto
documento esistente. Dare alla nuova variabile un nome diverso. (Errore: WIJ 10001)
Causa
Un singolo documento non può contenere diversi oggetti o variabili con lo stesso nome.
Azione
Per salvare una nuova variabile, dare alla variabile un nome diverso da quello degli oggetti e variabili già contenuti
nel documento.
7.1.3
Impossibile posizionare questo componente del report in relazione a un
blocco, una cella o una sezione che siano posizionati in relazione al componente
stesso. Selezionare un componente, una cella o una sezione differente dall'elenco a
discesa o deselezionare l'opzione Rispetto a. (WIJ 10500)
Causa
Quando si posiziona un componente di report rispetto a un altro componente di report che fa riferimento a quello
selezionato, si crea una relazione circolare.
Azione
Rimuovere il posizionamento relativo o selezionare un altro blocco, cella o sezione per il posizionamento relativo.
7.1.4
Web Intelligence richiede Java Runtime Environment (JRE) 1.4.2_01. JRE
attualmente installato è {0}. Contattare l'amministratore per aggiornare alla versione
1.4.2_01 o selezionare la voce [default VM] in [Java Plug-in Control Panel], se si è
già installata la versione richiesta. (WIJ 11111)
Causa
Quando si utilizza l'interfaccia Java, un applet Java è installato sul PC locale. Java Runtime Environment 1.4.2_01
(o versione successiva) deve essere installato e selezionato perché il pannello dei report funzioni.
330
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
se Java Runtime Environment 1.4.2_01 (o versione successiva) è già installato sul PC, avviare il pannello Java
Plugin Control. A tale scopo:
●
Dal menu Windows scegliere
●
Fare doppio clic sul plug-in Java.
●
Nella scheda Avanzate selezionare Utilizza plug-in Java predefinito, quindi fare clic su Applica.
Start
Impostazioni
Pannello di controllo .
Oppure
Contattare l'amministratore e richiedere assistenza per l'installazione di Java Runtime Environment 1.4.2_01 (o
versione successiva).
7.1.5
Si è verificato un errore durante la decodifica del documento. Provare ad
aprire il documento in BI Launch Pad o contattare l'amministratore per ulteriori
informazioni. (WIJ 20000)
Causa
Web Intelligence non può decodificare e aprire il documento nel pannello dei report Java.
Azione
Aprire il documento in InfoView facendo clic sul titolo del documento dove il documento è elencato nella pagina
Documenti dell'azienda di InfoView o Documenti personali.
Se non funziona, contattare l'amministratore.
7.1.6
Si è verificato un problema imprevisto durante l'aggiornamento e l'apertura
del documento. L'origine dati è stata modificata o eliminata, o non è stato
selezionato nessun valore per un prompt sul documento. (WIJ 20001)
Causa
Per il documento è selezionata l'opzione Aggiornamento all'apertura. Questo errore può essere dovuto a uno o più
dei motivi seguenti:
●
L' origine dati è stata modificata dopo la creazione del documento.
●
L' origine dati è stata eliminata dopo la creazione del documento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
331
●
Per uno o più prompt non sono selezionati valori.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.1.7
Errore imprevisto. Se non è possibile riconnettersi al server, chiudere la
sessione di Interactive Analysis e riavviare. (WIJ 20002)
Causa
Il server potrebbe essere inattivo o la sessione dell'utente potrebbe essere chiusa.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.1.8
Impossibile ottenere la prima pagina del report corrente. \nVerificare la
validità del report. (ERR WIJ 20003).
Causa
Non è possibile visualizzare il report perché contiene errori strutturali.
Azione
Eseguire una delle operazioni seguenti:
●
Visualizzare il report in visualizzazione Struttura del report e verificare la struttura del report. Ad esempio, si
possono verificare errori se i blocchi del report sono sovrapposti o se la struttura di una tabella contiene celle
che creano un formato di tabella asimmetrico. Modificare la struttura del report di conseguenza.
●
Contattare l'amministratore e richiedere che ricerchi anomalie strutturali nel report.
332
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.1.9
La query corrente contiene oggetti non risolvibili. Verrà eseguito
l'aggiornamento della query (WIJ 20004).
Causa
Nella query sono presenti oggetti che non è possibile risolvere.
Azione
Verificare che gli oggetti correlati non siano stati eliminati dall'origine dati.
7.1.10
La richiesta corrente ha restituito dati danneggiati. Contattare
l'amministratore per ulteriori informazioni (WIJ 20005).
Causa
I dati restituiti sono danneggiati. Ciò potrebbe essere dovuto a problemi di rete o dell'origine dati.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.1.11
Impossibile contattare il server di applicazioni. Contattare
l'amministratore per ulteriori informazioni (WIJ 20010).
Causa
È possibile che il server di applicazioni sia inattivo o che sia stato utilizzato un server diverso rispetto a quello
previsto.
Azione
Contattare l'amministratore.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
333
7.1.12
L'elemento del report da {0,number} MB che si desidera copiare è troppo
grande per essere esportato in un'applicazione esterna. \nLa dimensione massima
consentita è {1,number} MB. (Errore: WIJ 30004)
Causa
Le dimensioni dell'elemento del report da copiare sono eccessive per la copia.
Azione
Non tentare di copiare l'elemento del report.
7.1.13
Il profilo utente non dispone dell'accesso a un dominio dei documenti per
salvare i documenti aziendali. Salvare il documento come documento personale oppure
contattare l'amministratore di Business Objects (ERR WIJ 40000).
Causa
Non si dispone dei diritti necessari per salvare il documento nel repository aziendale.
Azione
Salvare il documento come documento personale o richiedere all'amministratore i diritti necessari per salvare il
documento nel repository.
7.1.14
La query di questo documento è vuota. Prima di eseguire la query, verificare
che il riquadro Oggetti risultato nella scheda Query includa oggetti (ERR WIJ 30000).
Causa
La query non contiene oggetti risultato.
334
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Modificare la query e aggiungere oggetti risultato.
7.1.15
Almeno una query di questo documento è vuota. Prima di eseguire le query,
verificare che il riquadro Oggetti risultato nella scheda di ciascuna query includa
oggetti (ERR WIJ 30001).
Causa
La query non contiene oggetti risultato.
Azione
Aggiungere gli oggetti risultato alla query vuota.
7.1.16
Memoria esaurita. Ridurre le dimensioni della finestra del browser o
riavviare il pannello dei report. (WIJ 30003).
Causa
Memoria insufficiente nel computer. Ciò può essere dovuto al fatto che la finestra del browser è troppo larga.
Azione
Eseguire una delle operazioni seguenti:
●
Ridurre le dimensioni della finestra del browser.
●
Riavviare l'interfaccia Java.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
335
7.1.17
Il profilo utente utilizzato non consente di salvare documenti personali o
aziendali. Contattare l'amministratore per ulteriori informazioni. (WIJ 40001)
Causa
Il profilo dell'utente definito dall'amministratore non permette di salvare documenti personali e dell'azienda.
Azione
Se si ritiene necessario disporre dei diritti per salvare documenti personali e aziendali in InfoView, contattare
l'amministratore e richiedere la modifica del profilo di protezione.
7.1.18
La versione di Web Intelligence Rich Client non è sufficientemente recente
per la connessione a questo sistema (ERR WIJ 50003).È necessario aggiornare Web
Intelligence Rich Client facendo clic <a href="{0}">qui</a>.
Causa
La versione di Web Intelligence Rich Client non è abbastanza recente da consentire la connessione al repository.
Azione
Aggiornare la versione di Web Intelligence Rich Client seguendo il collegamento.
7.1.19
Le informazioni inviate al server contengono caratteri non validi. Annullare
le ultime modifiche apportate al documento utilizzando il pulsante Annulla e
riprovare. (Errore: WIJ 55555)
Causa
Errore nell'XML inviato al server dall'applicazione.
336
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Utilizzare la funzionalità Annulla per rimuovere le modifiche errate apportate al documento, quindi eseguire la
query o aggiornare di nuovo il documento.
7.1.20
La sessione è scaduta. Il documento {nome_documento}.wid è stato salvato
automaticamente nella cartella Preferiti\~InteractiveAnalysis. Fare clic su Ripristina
per recuperarlo. (WIJ 60001)
Causa
A causa del timeout del server, il documento corrente è stato salvato automaticamente nella cartella Preferiti
\~InteractiveAnalysis.
Azione
Fare clic su Ripristina per recuperare il documento salvato automaticamente.
Se non è possibile ripristinare il documento automaticamente, recuperarlo manualmente dalla cartella. Il nome
del documento salvato automaticamente corrisponde al nome del documento originale più un prefisso e un
suffisso generati automaticamente.
Recuperare il documento dalla cartella di salvataggio automatico il più presto possibile. In questa cartella i
documenti salvati automaticamente non restano memorizzati in modo permanente.
7.1.21
Sessione scaduta. Non è stato possibile eseguire il salvataggio automatico
del documento in quanto i seguenti diritti di protezione non sono assegnati: (WIJ
60002): {elenco_diritti}
Causa
Non è possibile salvare automaticamente il documento poiché non si dispone di alcuni o tutti i seguenti diritti di
protezione:
●
Modifica oggetto
●
Elimina oggetto
●
Aggiungi oggetto
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
337
Azione
Chiedere all'amministratore l'assegnazione dei diritti di protezione appropriati.
7.1.22
Impossibile recuperare il documento a causa di un problema del server (WIJ
77777).
Causa
Non è possibile recuperare il documento in quanto il server è inattivo.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.1.23
Il CMS (Central Management System) non è in funzione. Per ulteriori
informazioni, rivolgersi all'amministratore. (WIJ 77779)
Causa
Il Central Management System (CMS) non è in esecuzione.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.1.24
Sessione scaduta. Chiudere l'interfaccia Java e connettersi nuovamente. (WIJ
77778)
Causa
L'utente è rimasto connesso a BI Launch Pad senza utilizzare l'interfaccia Java per un periodo di tempo maggiore
rispetto al tempo massimo consentito dal sistema.
338
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Disconnettersi, quindi accedere di nuovo a BI Launch Pad per continuare a utilizzare l'interfaccia Java; in tal
modo, le modifiche non salvate effettuate prima del timeout verranno perse.
Per poter rimanere connessi più a lungo a BI Launch Pad, chiedere all'amministratore di aumentare il parametro
di timeout della sessione.
7.2
Messaggi di errore di Web Intelligence Desktop (WIO)
I messaggi di errore di Web Intelligence Desktop (Rich Client) includono:
Intervallo
Categoria
WIO 00001 - WIS 30284
Web Intelligence Desktop
7.2.1
Impossibile connettersi da Web Intelligence Desktop. (WIO 00001)
Causa
È possibile che la cache del browser sia piena. In talune circostanze, ciò può impedire la connessione da Web
Intelligence Desktop.
Azione
Svuotare la cache del browser se è piena. Se si continua a non poter accedere da Web Intelligence Desktop,
contattare l'amministratore.
7.2.2
Impossibile aprire il collegamento ipertestuale (WIO 00002).
Causa
●
L'URL nel collegamento ipertestuale non è corretto.
●
Il collegamento ipertestuale fa riferimento a un documento che si trova in CMC. Non è sempre possibile
accedere ai documenti che si trovano in CMC da Web Intelligence Desktop per due motivi:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
339
○
Nel collegamento ipertestuale manca il nome del server in cui risiede il documento poiché non è
selezionata l'impostazione Utilizzare il percorso URL completo per creare il collegamento ipertestuale. Gli
URL non completi non sono validi se vengono utilizzati all'esterno di BI Launch Pad.
○
Il collegamento ipertestuale include l'URL completo, ma non è possibile accedere al server specificato
nell'URL dal computer in cui è in esecuzione Web Intelligence Rich Client.
Azione
Correggere il collegamento ipertestuale oppure contattare l'amministratore per assistenza.
7.2.3
Memoria esaurita. (WIS 30280) (WIO 30280)
Causa
La memoria del sistema è esaurita.
Azione
Chiudere i documenti aperti per liberare la memoria.
7.2.4
Impossibile continuare, memoria insufficiente. Chiudere documenti per
liberare memoria. (WIO 30284)
Causa
La memoria del sistema non è sufficiente.
Azione
Chiudere i documenti aperti per liberare la memoria.
340
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.3
Messaggi di errore di Web Intelligence Server (WIS)
I messaggi di errore di Web Intelligence Server comprendono i seguenti codici e categorie:
Intervallo
Categoria
WIS 30000 - WIS 40000
Web Intelligence Server
7.3.1
La query di questo documento è vuota. (WIS 30000)
Causa
Nessun dato è definito per questo documento.
Azione
Aggiungere gli oggetti risultato alla query.
7.3.2
Almeno una query del documento è vuota. (WIS 30001)
Causa
Nessun dato è stato definito per almeno una delle query del documento.
Azione
Aggiungere gli oggetti risultato alla query.
7.3.3
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione a modificare le query.
(WIS 30251)
Causa
Non si dispone dei diritti per modificare le query.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
341
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere la possibilità di modificare le query nei documenti.
7.3.4
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione a modificare il
documento. (WIS 30252)
Causa
Non si dispone dei diritti per modificare i documenti.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter modificare i documenti.
7.3.5
Il profilo di protezione non include l'autorizzazione ad aggiornare il
documento. (WIS 30253)
Causa
Non si dispone dei diritti per aggiornare i documenti.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter aggiornare i documenti.
7.3.6
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di aggiornare
gli elenchi dei valori. (WIS 30254)
Causa
Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per aggiornare gli elenchi di valori.
342
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter aggiornare gli elenchi di valori nei documenti.
7.3.7
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di utilizzare
gli elenchi dei valori. (WIS 30255)
Causa
Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per utilizzare gli elenchi di valori.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter utilizzare gli elenchi di valori nei documenti.
7.3.8
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione per
visualizzare lo script generato dalla query. (WIS 30256)
Causa
Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per visualizzare lo script generato dalla query.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter visualizzare lo script nelle query.
7.3.9
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione per
utilizzare il linguaggio delle formule. (WIS 30257)
Causa
Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per utilizzare il linguaggio delle formule o a creare le variabili.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
343
Azione
Contattare l’amministratore per richiedere di poter utilizzare il linguaggio delle formule e creare le variabili nei
documenti.
7.3.10
Il profilo di protezione dell'utente non comprende il diritto di eseguire
analisi drill. (WIS 30258)
Causa
Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per eseguire l'analisi di drill down.
Azione
Contattare l’amministratore per richiedere di poter eseguire il drill down sui report.
7.3.11
Il profilo di protezione dell'utente non comprende l'autorizzazione a
estendere l'ambito di analisi. (WIS 30259)
Causa
È stato effettuato un tentativo di eseguire un'operazione di drill down al di fuori dell'ambito dell'analisi e non si
dispone dell'autorizzazione necessaria per eseguire il drill down al di fuori di tale ambito.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.3.12
Si è verificato un errore interno durante la chiamata dell'API {api_name}.
Causa
Le informazioni sul documento o l'origine dati non sono valide o non sono disponibili.
344
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
L'amministratore può individuare il problema che ha provocato l'errore attivando il rilevamento e verificando
l'analisi associata all'API.
7.3.13
Il documento è troppo grande per essere elaborato dal server. (WIS 30271)
Causa
Quando si visualizza un documento in formato PDF (Portable Document Format) o Microsoft Excel, il server
genera un output basato sul sistema binario che viene interpretato dal browser Web dell'utente. Questo errore si
verifica se le dimensioni dell'output binario sono maggiori rispetto alle dimensioni massime specificate
dall'amministratore per il server.
Azione
Contattare l'amministratore e richiedere di aumentare le dimensioni massime.
7.3.14
Il documento è troppo grande per essere elaborato dal server. (WIS 30272)
Causa
Quando si visualizza un documento in formato HTML, il server genera un output basato sui caratteri, che viene
interpretato dal browser Web dell'utente. Questo errore si verifica se le dimensioni dell'output di caratteri sono
maggiori rispetto alle dimensioni massime specificate dall'amministratore per il server.
Azione
Richiedere all'amministratore di aumentare le dimensioni massime dei documenti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
345
7.3.15
La query o il report non possono essere generati.(WIS 30351)
Causa
Non è stato possibile completare una o più delle azioni necessarie per definire una query e generare un report.
Tale problema è dovuto a uno dei seguenti motivi:
●
il documento non è stato inizializzato
●
l'origine dati non è valida
●
la query non è stata definita
●
il contesto della query non è stato definito a livello dell'universo
●
per i prompt non sono stati specificati valori a livello di universo.
Azione
Contattare l'amministratore e richiedere di verificare la connessione all'origine dati e che l'universo non contenga
contesto e valori di prompt non specificati.
7.3.16
Esiste già una query con questo nome. (WIS 30371)
Causa
Un'altra query usata in questo documento ha già questo nome.
Azione
Immettere un nome diverso per la query.
7.3.17
La memoria del server Web Intelligence è piena. Disconnettersi e provare a
connettersi in seguito. Se il problema persiste, contattare l'amministratore. (Errore:
ERR_WIS_30280) (WIS 30280)
Causa
La memoria del server è piena.
346
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Riprovare più tardi. Se il problema persiste, contattare l'amministratore.
7.3.18
Il server Web Intelligence è occupato. Salvare eventuali modifiche in
sospeso e riprovare. Se il problema persiste, contattare l'amministratore. (Errore:
ERR_WIS_30284) (WIS 30284)
Causa
Il server è occupato.
Azione
Salvare le modifiche e riprovare in un secondo momento. Se il problema persiste, contattare l'amministratore.
7.3.19
La memoria del server Web Intelligence sta per esaurirsi, il documento è
stato chiuso. Se il problema persiste, contattare l'amministratore. (Errore:
ERR_WIS_30285) (WIS 30285)
Causa
La memoria del server è piena.
Azione
Riprovare più tardi. Se il problema persiste, contattare l'amministratore.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
347
7.3.20
L'utente non dispone dell'autorizzazione a modificare questo documento
poiché l'opzione della proprietà della query "Consenti ad altri utenti di modificare
tutte le query" non è stata abilitata alla creazione del documento. (WIS 30381)
Causa
Il creatore del documento non ha selezionato l'opzione delle proprietà delle query: "Consenti ad altri utenti di
modificare tutte le query".
Azione
Eseguire una delle operazioni seguenti:
●
Chiedere all'utente che ha creato il documento di attivare l'opzione e salvare di nuovo il documento.
●
Salvare una copia del documento come documento personale e modificare la query nella copia del
documento.
7.3.21
WIQT ha generato un errore interno. (WIS 30551)
Causa
Sul server WIQT si è verificato un errore imprevisto.
Azione
Contattare l'amministratore.
7.3.22
La sessione WIQT ha raggiunto il timeout. Disconnettersi dal BI Launch Pad e
riconnettersi. (WIS 30553)
Causa
L'utente è rimasto connesso a BI Launch Pad senza utilizzare Web Intelligence per un periodo di tempo maggiore
rispetto al tempo massimo consentito dal sistema.
348
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Disconnettersi, quindi connettersi di nuovo al BI Launch Pad; in tal modo, le modifiche non salvate effettuate
prima del timeout verranno perse.
Per poter rimanere connessi più a lungo al BI Launch Pad, chiedere all'amministratore di aumentare il parametro
di timeout della sessione.
7.3.23
Nessun altro server WIQT è disponibile. Il numero massimo di utenti connessi
simultaneamente è stato raggiunto. (WIS 30554)
Causa
Il numero massimo di utenti è stato raggiunto.
Azione
Riprovare in seguito o chiedere all'amministratore di aumentare il numero massimo di utenti connessi
simultaneamente.
7.3.24
Il profilo di protezione dell'utente non include l'autorizzazione necessaria
per salvare documenti come documenti dell'azienda né per inviare documenti tramite il
BI Launch Pad. (WIS 30555)
Causa
Il profilo di protezione dell'utente non consente di salvare i documenti come documenti personali o dell’azienda né
di pianificare i documenti.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter eseguire le operazioni seguenti:
●
Salvare i documenti dell'azienda
●
Inviare i documenti agli utenti del proprio gruppo
●
Inviare i documenti agli utenti di un altro gruppo
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
349
7.3.25
Esiste già un documento dell'azienda con questo nome. Il profilo di
protezione dell'utente non include l'autorizzazione a eliminare documenti dell'azienda
creati da altri utenti. (WIS 30556)
Causa
Il profilo di protezione non consente di sovrascrivere i documenti dell'azienda esistenti.
Azione
Contattare l'amministratore per richiedere di poter eliminare i documenti dell'azienda salvati da altri utenti.
7.3.26
Non esistono documenti con questo nome nel repository. Specificare un altro
nome per il documento. (WIS 30557)
Causa
Non esistono documenti con questo nome nel repository per uno dei seguenti motivi:
●
Il nome del documento è stato digitato in modo sbagliato.
●
Il documento con questo nome è stato eliminato dal repository.
Azione
Verificare di avere immesso il documento in modo corretto.
Nota
i documenti eliminati non possono essere recuperati.
7.3.27
Impossibile eseguire l'azione richiesta su questo documento. (WIS 30650)
Causa
Il server non è in grado di completare l'attività corrente a causa della mancanza di risorse o di problemi di accesso.
350
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Eseguire una delle operazioni seguenti:
●
Chiudere la sessione, disconnettersi da BI Launch Pad e accedere di nuovo.
●
Chiedere all'amministratore di verificare che il profilo di protezione dell'utente consenta l'accesso al
repository aziendale.
7.3.28
Il server non è stato in grado di caricare il documento XML. (WIS 30751)
Causa
Quando si migra un documento di BusinessObjects a Web Intelligence 6.x, viene creato un file XML che può
essere aperto dal Report Server Web Intelligence. Il modulo relativo nell'Administration Console è denominato
WIReportServer. In questo caso si è verificato un errore imprevisto nel Report Server Web Intelligence durante la
migrazione di un documento a Web Intelligence 6.x.
Azione
L'amministratore può individuare il problema che ha provocato l'errore attivando la traccia e verificando quella
relativa a WIReportServer. Contattare l'amministratore con queste informazioni.
7.3.29
Impossibile aprire il file del documento XML. Contattare l'amministratore.
(WIS 30752)
Causa
Quando si migra un documento Desktop Intelligence a Web Intelligence 6.x, viene creato un file XML che può
essere aperto dal server. Questo errore si verifica quando non è possibile aprire il file XML dal server, per cui è
impossibile completare la migrazione. Esistono due cause comuni:
●
Il file XML è di sola lettura.
●
Il percorso del file XML è errato.
Azione
Contattare l'amministratore con queste informazioni.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
351
7.3.30
Si è verificato un errore durante l'analisi del documento XML. Contattare
l'amministratore. (WIS 30753)
Causa
Quando si migra un documento Desktop Intelligence a Web Intelligence 6.x, viene creato un file XML che può
essere aperto dal server. Questo errore si verifica quando il file XML contiene anomalie strutturali che il server non
è in grado di interpretare, per cui è impossibile completare la migrazione.
Azione
Le azioni che un amministratore può intraprendere per risolvere questo problema sono due:
●
Aprire il file XML con uno strumento per le modifiche XML e verificare la struttura del documento.
●
Attivare la traccia e verificare l'analisi associata con WIReportServer.
7.3.31
Impossibile migrare il documento Web Intelligence 2.x. (WIS 30761)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di migrazione di un documento Web Intelligence 2.x nel
formato del documento attuale.
Azione
L'amministratore potrebbe essere in grado di identificare la causa di questo errore attivando il rilevamento e
verificando l'analisi associata al server. Contattare l'amministratore con queste informazioni.
7.3.32
Il documento non è stato migrato. La query e il report del documento Web
Intelligence 2.x originale non sono sincronizzati. Provare ad aggiornare e salvare il
documento originale, quindi tentare nuovamente la migrazione. (WIS 30762)
Causa
Nel documento Web Intelligence 2.x originale esiste una discrepanza tra gli oggetti inclusi nella query e quelli
inclusi nel report. Ciò significa che il server non è in grado di interpretare il documento in modo corretto per
migrarlo nel formato documento attuale.
352
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Per sincronizzare la definizione dei dati nella query e nel report del documento Web Intelligence 2.x originale,
effettuare le seguenti operazioni:
1.
Utilizzare Web Intelligence 2.x per aprire nuovamente il documento originale.
2.
Eseguire la query oppure aggiornare i dati del documento.
3.
Salvare il documento aggiornato.
4.
Tentare nuovamente la migrazione del documento tramite lo strumento di migrazione.
Se non si dispone dell'accesso a Web Intelligence 2.x o allo strumento di migrazione, contattare l'amministratore
fornendo queste informazioni.
7.3.33
Impossibile migrare il documento Web Intelligence 2.x, poiché il modulo WIQT
ha restituito un errore. Contattare l'amministratore. (WIS 30763)
Causa
Non è stato possibile migrare il documento Web Intelligence 2.x originale nel formato del documento attuale a
causa di un errore generato dal processo WIQT.
Azione
L'amministratore può individuare il problema che ha provocato l'errore attivando il rilevamento e verificando
l'analisi associata a WIQT. Contattare l'amministratore con queste informazioni.
7.3.34
Il profilo utente non consente l'accesso a un dominio di documenti per
salvare documenti aziendali. Salvare il documento come documento personale o
contattare l'amministratore. (WIS 40000)
Causa
Il profilo utente non include l'autorizzazione per salvare documenti in un dominio dei documenti dell'azienda nel
repository.
Azione
Eseguire una delle operazioni seguenti:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
353
●
Salvare il documento come documento personale
●
Contattare l'amministratore e richiedere l'accesso a un dominio dei documenti dell'azienda.
7.4 Messaggi di errore dell'interfaccia HTML di Web
Intelligence Desaktop (WIH)
I messaggi di errore dell'interfaccia HTML di Web Intelligence Desktop includono:
Intervallo
Categoria
WIH 00000 - WIH 00020
Interfaccia HTML di Web Intelligence Desktop
7.4.1
Impossibile salvare il documento (WIH 00014)
Causa
Non è possibile salvare il documento nel repository. Questo errore può essere dovuto a diverse ragioni. Ad
esempio, non si dispone dei diritti di protezione per la cartella in cui si è tentato di salvare il documento.
Azione
Contattare l'amministratore per determinare se è possibile salvare il documento.
7.4.2
La sessione è scaduta. Il documento {nome_documento}.wid è stato salvato
automaticamente nella cartella Preferiti\~WebIntelligence. Fare clic su Ripristina per
recuperarlo. (WIH 00015)
Causa
A causa del timeout del server, il documento corrente è stato salvato automaticamente nella cartella Preferiti
\~WebIntelligence.
354
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Fare clic su Ripristina per recuperare il documento salvato automaticamente.
Se non è possibile ripristinare il documento automaticamente, recuperarlo manualmente dalla cartella. Il nome
del documento salvato automaticamente corrisponde al nome del documento originale più un prefisso e un
suffisso generati automaticamente.
Recuperare il documento dalla cartella di salvataggio automatico il più presto possibile. In questa cartella i
documenti salvati automaticamente non restano memorizzati in modo permanente.
7.4.3
Sessione scaduta. Non è stato possibile eseguire il salvataggio automatico
del documento in quanto i seguenti diritti di protezione non sono assegnati: (WIH
00016): {elenco_diritti}
Causa
Non è possibile salvare automaticamente il documento poiché non si dispone di alcuni o tutti i seguenti diritti di
protezione:
●
Modifica oggetto
●
Elimina oggetto
●
Aggiungi oggetto
Azione
Chiedere all'amministratore l'assegnazione dei diritti di protezione appropriati.
7.5 Messaggi di errore di Web Intelligence Report Engine
(RWI)
I messaggi di errore relativi a Web Intelligence Report Engine comprendono i seguenti codici e categorie:
Intervallo
Categoria
RWI 00000 - RWI 00850
Web Intelligence Report Engine
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
355
7.5.1
7.5.1.1
RWI 00000 - RWI 00314
L'input dell'utente è necessario per un prompt della query. (RWI 00000)
Causa
Il server richiede dei valori di prompt per soddisfare la richiesta.
Azione
Immettere dei valori per tutti i prompt obbligatori.
7.5.1.2
L'utente deve selezionare un contesto di universo per la query. (RWI
00001)
Causa
Il server richiede una selezione di contesti per soddisfare la richiesta.
Azione
Fornire una selezione di contesti.
7.5.1.3
L'argomento non può essere nullo. (RWI 00010)
Causa
L'argomento specificato è "nullo".
Azione
Immettere un valore non nullo per l'argomento.
356
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.1.4
Valore non valido: {0}. (RWI 00011)
Causa
Il valore dell'argomento specificato non è valido.
Azione
Immettere un valore valido per l'argomento.
7.5.1.5
L'argomento non rientra nell'intervallo. (RWI 00012)
Causa
Il valore dell'argomento specificato non rientra nell'intervallo consentito.
Azione
Specificare un valore che rientri nell'intervallo consentito.
7.5.1.6
Impossibile recuperare le parti del report richieste. I riferimenti alla
parte del report non sono validi o i dati corrispondenti non esistono più. (RWI 00013)
Causa
Uno o più riferimenti di parti di report non sono validi o i dati corrispondenti non sono disponibili.
Azione
Assicurarsi di utilizzare riferimenti di parti di report validi. Quindi aggiornare i fornitori di dati del documento e
verificare che i dati richiesti siano disponibili.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
357
7.5.1.7
Non è possibile recuperare contemporaneamente più di una parte di report
nel formato di output DHTML. (RWI 00014)
Causa
Non è possibile recuperare contemporaneamente più di una parte di report nel formato di output DHTML.
Azione
Immettere un unico riferimento di una parte di report.
7.5.1.8
Impossibile disattivare la modalità di ricerca per la ricerca delegata.
(RWI 00015)
Causa
Non è possibile disabilitare la modalità di ricerca per un elenco dei valori definito come "ricerca delegata".
Azione
Prima di disabilitare la modalità di ricerca, verificare se l'elenco dei valori è definito come "ricerca delegata".
7.5.1.9
Una delle istanze OutputCacheEntry fornite non è valida oppure non è
supportata dal server Web Intelligence. (RWI 00016)
Causa
Durante il precaricamento della cache di output del server, uno o più formati di output specificati non sono validi o
supportati.
Azione
Assicurarsi che i formati di output richiesti siano validi e supportati.
358
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.1.10
Impossibile leggere {0}byte dal flusso specificato. (RWI 00017)
Causa
Quando la risorsa è stata caricata in un documento, non è stato possibile leggere i dati forniti.
Azione
Assicurarsi che i parametri specificati siano corretti e coerenti.
7.5.1.11
Il server Web Intelligence ha restituito un output XML non valido.
Contattare l'amministratore. (RWI 00200)
Causa
Il server ha restituito un output XML non valido o errato.
Azione
Contattare il supporto tecnico.
7.5.1.12
Impossibile ottenere il numero della pagina. (RWI 00223)
Causa
Impossibile recuperare la pagina richiesta a causa di un numero di pagina non valido.
Azione
Accertarsi che il numero di pagina richiesto non superi il numero di pagine del documento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
359
7.5.1.13
Impossibile inizializzare il server Report Engine. (RWI 00226)
Causa
Impossibile stabilire la comunicazione con il server. Questo errore può verificarsi quando si tenta di creare o aprire
un documento.
Azione
Assicurarsi che il server sia installato correttamente. Verificare inoltre che il server sia avviato e abilitato.
7.5.1.14
La sessione Web Intelligence non è più valida a causa di un timeout. (RWI
00235)
Causa
La sessione del server assegnata a un dato documento è stata chiusa, esplicitamente o a causa di un timeout.
Azione
Assicurarsi che il documento non sia stato chiuso esplicitamente. In alternativa aumentare il valore di <timeout
della sessione del server>. Contattare l'amministratore e richiedere il valore o la modifica appropriata.
7.5.1.15
Impossibile raggiungere il server Web Intelligence. Contattare
l'amministratore. (RWI 00236)
Causa
Si è verificato un errore durante il tentativo di comunicazione con il server.
Azione
Contattare l'amministratore per assicurarsi che il server sia abilitato e in esecuzione. Verificare inoltre se vi sono
dei problemi di rete.
360
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.1.16
Impossibile scrivere il flusso in uscita. Contattare l'amministratore.
(RWI 00237)
Causa
Si è verificato un errore I/O durante la scrittura dei dati in risposta a una richiesta di visualizzazione.
Azione
Contattare l'amministratore per assicurarsi che il parametro di destinazione specificato sia valido.
7.5.1.17
Connessione non riuscita. È stato raggiunto in numero massimo di
connessioni simultanee supportato dal server. (RWI 00239)
Causa
È stato raggiunto il numero massimo consentito di connessioni al server.
Azione
Aumentare il valore del parametro del server <Numero max. connessioni> o aggiungere un'altra istanza del
server. Contattare l'amministratore per modificare le impostazioni appropriate.
7.5.1.18
La versione del server non è compatibile con questa versione del client.
Contattare l'amministratore. (RWI 00240)
Causa
Il server non supporta la versione dell'SDK.
Azione
Contattare l'amministratore per assicurarsi che la versione del server sia compatibile con la versione del client.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
361
7.5.1.19
Impossibile trovare un trasformatore XML. (RWI 00301)
Causa
Impossibile creare un'istanza del trasformatore XSLT utilizzato per la trasformazione da XML a HTML.
Azione
Riprovare più tardi.
7.5.1.20
Impossibile creare la translet. (RWI 00309)
Causa
Impossibile compilare il foglio di stile XSLT utilizzato per la trasformazione da XML a HTML.
Azione
Riprovare più tardi.
7.5.1.21
Impossibile ottenere un file di output per il documento. (RWI 00314)
Causa
Durante la serializzazione di uno stato del documento si è verificato un errore. Ciò potrebbe essere dovuto a una
quantità di memoria insufficiente o un errore I/O.
Azione
Assicurarsi che sia disponibile una quantità di memoria sufficiente. Verificare inoltre la personalizzazione di
<webi.properties>.
362
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.2
7.5.2.1
RWI 00315 - RWI 00605
Impossibile recuperare un ID parser XML. (RWI 00316)
Causa
Si è verificato un errore durante la trasformazione XSLT. È possibile che si sia richiesto un output in formato XML
con un foglio di stile fornito dal client.
Azione
Assicurarsi che il foglio di stile XSLT specificato sia valido.
7.5.2.2
Impossibile trasformare XML in HTML. (RWI 00317)
Causa
Nell'ambito della trasformazione XSLT si è verificato un errore durante la richiesta di un output in HTML.
Azione
Riprovare più tardi.
7.5.2.3
Java Runtime Environment non supporta la codifica UTF-8. (RWI 00321)
Causa
JRE non supporta la codifica UTF-8.
Azione
Passare a un JRE che supporti la codifica UTF-8.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
363
7.5.2.4
Si è verificato un errore durante il recupero del documento dal token di
memorizzazione. (RWI 00322)
Causa
Si è verificato un errore durante la deserializzazione dello stato del documento. Ciò potrebbe essere dovuto a una
quantità di memoria insufficiente o un errore I/O.
Azione
Assicurarsi che sia disponibile una quantità di memoria sufficiente. Verificare inoltre la personalizzazione di
<webi.properties>.
7.5.2.5
Impossibile recuperare il documento con il token obsoleto passato. (RWI
00323)
Causa
Si è verificato un errore durante la deserializzazione dello stato del documento. Ciò potrebbe essere dovuto a un
token di memorizzazione che identifica lo stato di un documento, che non è più disponibile nello stack di token di
memorizzazione.
Azione
Nel file <webi.properties> aumentare il valore della <dimensione dello stack di token di
memorizzazione>. Assicurarsi inoltre che il token di memorizzazione sia valido prima di utilizzarlo.
7.5.2.6
Impossibile recuperare il documento con il token errato passato. (RWI
00324)
Causa
Si è verificato un errore durante la deserializzazione dello stato del documento. Ciò potrebbe essere dovuto a un
token di memorizzazione non valido.
364
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Specificare un token di memorizzazione valido.
7.5.2.7
Ci sono troppi operandi per l'operatore attuale. (RWI 00501)
Causa
La condizione o il filtro contengono troppi operandi per l'operatore corrente per potere aggiungerne un altro.
Azione
Rimuovere gli operandi esistenti prima di tentare di aggiungerne un altro.
7.5.2.8
Non ci sono abbastanza operandi per l'operatore attuale. (RWI 00502)
Causa
La condizione o il filtro non contengono un numero sufficiente di operandi per l'operatore corrente.
Azione
Aggiungere degli operandi alla condizione o al filtro.
7.5.2.9
I prompt non sono supportati sui filtri creati a livello di report. (RWI
00503)
Causa
I filtri di report non supportano i prompt. Solo le condizioni di query supportano i prompt.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
365
Azione
Non utilizzare i prompt nei filtri di report.
7.5.2.10
Non è possibile modificare operatori e operandi nei filtri predefiniti.
(RWI 00504)
Causa
Quando si utilizza una condizione predefinita, non è possibile specificare un operatore per una condizione o un
filtro.
Azione
Assicurarsi che l'operatore nella condizione predefinita non contenga filtri o condizioni.
7.5.2.11
Gli operatori LIKE e NOT_LIKE sono autorizzati solo su oggetti
ObjectType.TEXT. (RWI 00506)
Causa
Si è tentato di utilizzare gli operatori "LIKE" o "NOT_LIKE" per oggetti che non sono di tipo carattere.
Azione
Quando l'oggetto utilizzato in un filtro non è di tipo <carattere>, assicurarsi di non usare gli operatori "LIKE" e
"NOT_LIKE".
366
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.2.12
L'operatore specificato non può essere applicato a un filtro di
documenti. (RWI 00507)
Causa
L'operatore specificato non può essere utilizzato con i filtri di report. Può essere usato solo con le condizioni di
query.
Azione
Non utilizzare questo operatore quando si utilizzano i filtri di report.
7.5.2.13
Impossibile allegare un elenco dei valori al prompt perché l'oggetto
sorgente associato non ha un elenco dei valori. (RWI 00508)
Causa
Impossibile utilizzare un elenco dei valori con il prompt definito. L'oggetto usato in questa condizione non
contiene un elenco dei valori (LOV).
Azione
Prima di richiedere il prompt per utilizzare l'elenco dei valori, assicurarsi che l'oggetto utilizzato nella condizione
contenga un elenco dei valori definito.
7.5.2.14
Nel confronto della condizione di filtro sono presenti oggetti origine
dati non compatibili. (RWI 00509)
Causa
Si è tentato di confrontare due oggetti di tipo diverso in una condizione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
367
Azione
Utilizzare oggetti dello stesso tipo.
7.5.2.15
Impossibile creare un filtro di report su una formula. (RWI 00511)
Causa
Le formule non possono essere utilizzate come filtri di report. È possibile usare solo fornitori di dati ed espressioni
variabili.
Azione
Utilizzare un fornitore di dati o un'espressione variabile quando si definisce un filtro di report.
7.5.2.16
Una classifica di percentuali non può includere valori superiori a 100.
(RWI 00512)
Causa
Quando si è definita la classificazione in percentuale, si è scelta una dimensione della classifica superiore a 100.
Azione
Assicurarsi che la dimensione della classifica sia inferiore a 100.
7.5.2.17
L'espressione non è disponibile sull'asse. (RWI 00602)
Causa
Si è tentato di creare un'interruzione, un calcolo o un ordinamento con un'espressione che non è nell'asse.
368
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Utilizzare un'espressione disponibile nell'asse.
7.5.2.18
Solo oggetti indicatore possono essere posti sull'asse y. (RWI 00603)
Causa
Si è tentato di aggiungere un'espressione all'asse, dove l'espressione non è di tipo <indicatore>.
Azione
Specificare un'espressione di tipo <indicatore>.
7.5.2.19
Non è possibile basare una sezione su un indicatore. (RWI 00604)
Causa
Una sezione non può essere basata su un'espressione di tipo <indicatore>.
Azione
Non utilizzare un'espressione di tipo <indicatore> come base per una sezione.
7.5.2.20
Non è possibile aggiungere più di un'espressione a un asse di sezione.
(RWI 00605)
Causa
L'asse di sezione non supporta più di un'espressione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
369
Azione
Non utilizzare più espressioni in un asse di sezione.
7.5.3
7.5.3.1
RWI 00606 - RWI 00850
Impossibile inserire un allegato ricorsivo in un documento. (RWI 00606)
Causa
Si è tentato di definire un allegato di report che causa un allegato circolare.
Azione
Definire un report che non generi un allegato circolare.
7.5.3.2
L'espressione è diversa dall'espressione della cella della tabella. (RWI
00607)
Causa
Si è tentato di creare un calcolo nella cella di una tabella con un'espressione diversa da quella contenuta nella
cella.
Azione
Creare una tabella di calcolo con l'espressione che è già definita nella cella della tabella.
7.5.3.3
Impossibile copiare un oggetto ReportElement in un elemento di un
ReportElementContainer diverso. (RWI 00608)
Causa
Gli allegati di report possono essere definiti tra gli elementi di report che appartengono allo stesso contenitore.
370
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Assicurarsi di creare gli allegati di report tra gli elementi di report che appartengono allo stesso contenitore.
7.5.3.4
Impossibile creare un allegato orizzontale in una sezione. (RWI 00609)
Causa
Si è tentato di creare un allegato orizzontale in una sezione.
Azione
Non creare allegati orizzontali in una sezione, in quanto le sezioni non possono superare la larghezza massima
consentita.
7.5.3.5
Impossibile rimuovere tutte le righe e le colonne dal corpo della
tabella. La tabella deve contenere almeno una riga e una colonna. (RWI 00610)
Causa
Si è tentato di rimuovere l'ultima riga o l'ultima colonna di una tabella.
Azione
Assicurarsi che la tabella contenga almeno una riga e una colonna.
7.5.3.6
Gli oggetti dimensione e dettaglio non sono ammessi su questo asse. (RWI
00611)
Causa
Si è tentato di aggiungere un'espressione di tipo incompatibile su un asse dove sono consentiti solo tipi di
espressione dimensione e dettagli.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
371
Azione
Specificare un'espressione di tipo compatibile.
7.5.3.7
Non è possibile aggiungere ulteriori oggetti all'asse del blocco in base
alla forma del blocco. (RWI 00612)
Causa
Impossibile aggiungere altre espressioni nell'asse del blocco specificato.
Azione
Non aggiungere altre espressioni.
7.5.3.8
Questo elemento del report non può avere un allegato fronte-retro. (RWI
00613)
Causa
Un elemento di report non può essere allegato orizzontalmente e verticalmente a due elementi di report diversi.
Azione
Assicurarsi che l'elemento di report sia allegato (orizzontalmente e verticalmente) allo stesso elemento di report.
7.5.3.9
La cella della tabella è stata rimossa dalla tabella. (RWI 00614)
Causa
Si è tentato di utilizzare una cella che è stata rimossa dalla tabella in cui era contenuta.
372
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Non è possibile utilizzare una cella che è stata rimossa dalla tabella in cui era contenuta.
7.5.3.10
Non è possibile eseguire una query vuota. (RWI 00701)
Causa
Si è tentato di eseguire una query vuota.
Azione
Prima di eseguire una query, aggiungervi degli oggetti risultato.
7.5.3.11
Impossibile eliminare l'ultimo fornitore di dati. (RWI 00702)
Causa
Si è tentato di eliminare l'ultimo fornitore di dati in un documento.
Azione
Un documento deve contenere almeno un fornitore di dati.
7.5.3.12
Esiste già un fornitore di dati con il nome specificato. (RWI 00703)
Causa
Si è tentato di assegnare a un fornitore di dati un nome che esiste già nel documento.
Azione
I fornitori di dati in un documento devono avere nomi univoci.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
373
7.5.3.13
Le query combinate non sono compatibili con la modalità di campionamento
attivata. (RWI 00706)
Causa
Il campionamento non può essere utilizzato con query combinate.
Azione
Non utilizzare il campionamento con query combinate.
7.5.3.14
Elaborazione della rimozione di oggetti origine dati mentre sono presenti
solo due espressioni di origine dati. (RWI 00800)
Causa
Si è tentato di rimuovere un'espressione da una dimensione sincronizzata che contiene solo due espressioni.
Azione
Assicurarsi che una dimensione sincronizzata contenga sempre almeno due espressioni.
7.5.3.15
Impossibile creare un collegamento con un nome già esistente ({0}). (RWI
00801)
Causa
Si è tentato di creare una dimensione sincronizzata con un nome che esiste già.
Azione
Fornire un nome univoco per ogni dimensione sincronizzata.
374
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.5.3.16
Impossibile aggiornare CustomSortLov con un nuovo elenco di valori di
dimensioni non supportate da CustomSortLov. (RWI 00825)
Causa
Si è tentato di aggiornare l'elenco dei valori di una definizione di ordinamento personalizzato in base a un numero
di valori superiore a quello consentito.
Azione
Assicurarsi che il numero di valori nell'elenco rientri nell'intervallo di ordinamento personalizzato specificato. Ciò
dipende dall'ordinamento e dell'elenco di valori.
7.5.3.17
Impossibile creare CustomSortLov se le dimensioni dell'elenco di valori
dell'espressione del report è maggiore delle dimensioni supportate da CustomSortLov.
(RWI 00826)
Causa
Si è tentato di creare l'elenco dei valori di una definizione di ordinamento personalizzato con un numero di valori
superiore a quello consentito.
Azione
Assicurarsi che il numero di valori nell'elenco rientri nell'intervallo di ordinamento personalizzato specificato.
7.5.3.18
La funzione {0} non è supportata. (RWI 00850)
Causa
Si è tentato di utilizzare una funzionalità particolare che non è supportata nel contesto corrente.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
375
Azione
Prima di utilizzare questa funzionalità, assicurarsi che sia supportata.
7.6 Messaggi di errore del framework dell'origine dati
personalizzata (Custom Data Source, CDS) Web Intelligence
I messaggi di errore del framework dell'origine dati personalizzata comprendono le seguenti categorie:
Intervallo
Categoria
CDS 00001 - CDS 00013
Messaggi di errore del framework dell'interfaccia utente
dell'origine dati personalizzata
CDS 10100 - CDS 10400
Messaggi di errore del plug-in dell'origine dati personalizzata
servizi Web
CDS 15102 - CDS 15122
Messaggi di errore del framework dell'origine dati
personalizzata
7.6.1
Messaggi di errore del framework dell'interfaccia
utente dell'origine dati personalizzata
7.6.1.1
L'estensione di file selezionata non è corretta. (CDS 00001)
Causa
L'estensione del file non è quella prevista o è diversa da quella del file selezionato in precedenza.
Azione
Verificare che sia selezionato il file corretto.
376
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.6.1.2
Impossibile accedere al file. (CDS 00002)
Causa
È stato immesso un percorso di file non valido.
Azione
Verificare che sia stato immesso il percorso corretto.
7.6.1.3
Il file non esiste. (CDS 00003)
Causa
Il file non è presente nel percorso specificato.
Azione
Verificare di aver specificato un nome file e un percorso validi.
7.6.1.4
Il file selezionato corrisponde a una directory. (CDS 00004)
Causa
Il percorso immesso punta a una directory anziché a un file.
Azione
Immettere il nome file corretto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
377
7.6.1.5
Errore durante l'elaborazione dell'origine dati: è stata eseguita
un'operazione non valida per il plug-in. (CDS 00005)
Causa
Il plug-in non è in grado di recuperare tutti i parametri dell'origine dati.
Azione
Verificare i registri e che il codice del plug-in funzioni correttamente.
7.6.1.6
Si è verificato un errore nell'interfaccia utente del plug-in. (CDS
00006)
Causa
Si è verificato un errore nell'interfaccia utente del plug-in.
Azione
Verificare i registri e che il codice del plug-in funzioni correttamente.
7.6.1.7
Si è verificato un errore durante l'accesso agli input aggiornati. (CDS
00007)
Causa
Si è verificato un errore durante l'accesso ai parametri dell'origine dati recuperati dal plug-in.
Azione
Verificare i registri e che il codice del plug-in funzioni correttamente.
378
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.6.1.8
Un oggetto con questo nome esiste già. (CDS 00008)
Causa
Esiste un altro oggetto con questo nome.
Azione
Modificare il nome dell'oggetto utilizzando un valore univoco.
7.6.1.9
Una query con questo nome esiste già. (CDS 00009)
Causa
Esiste un'altra query con questo nome.
Azione
Modificare il nome della query utilizzando un valore univoco.
7.6.1.10
È stato rilevato un problema nell'installazione. Controllare e riprovare.
(CDS 00010)
Causa
È stato rilevato un problema di installazione.
Azione
Verificare la configurazione dell'installazione. Per informazioni più dettagliate, consultare la documentazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
379
7.6.1.11
Errore nell'elaborazione dell'origine dati. (CDS 00011)
Causa
È stato rilevato un problema durante l'identificazione dell'origine dati.
Azione
Verificare i registri per recuperare il messaggio di errore dettagliato.
7.6.1.12
Impossibile completare l'azione richiesta. (CDS 00012)
Causa
È stato rilevato un errore.
Azione
Verificare i registri per recuperare il messaggio di errore dettagliato.
7.6.1.13
Impossibile recuperare il componente di visualizzazione del plug-in. (CDS
00013)
Causa
Si è verificato un errore durante il recupero del componente plug-in.
Azione
Verificare i registri per recuperare il messaggio di errore dettagliato. Verificare che il codice del plugin-in sia
corretto.
380
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.6.2 Messaggi di errore del plug-in dell'origine dati
personalizzata servizi Web
7.6.2.1
Si è verificato un errore durante l'elaborazione dell'azione richiesta.
(CDS 10100)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante l'elaborazione dell'azione richiesta.
Azione
Contattare l'amministratore di Enterprise.
7.6.2.2
Non è stata effettuata alcuna selezione nel pannello Messaggio di output.
(CDS 10101)
Causa
L'utente non ha selezionato i campi per la query dal pannello Messaggio di output.
Azione
Selezionare i campi da visualizzare nel report dal pannello Messaggio di output.
7.6.2.3
Si è verificato un errore durante il richiamo del servizio Web. {0}(CDS
10200)
Causa
Si è verificato un errore durante il richiamo di un servizio Web.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
381
Azione
Contattare l'amministratore di Enterprise.
7.6.2.4
Errore durante l'esecuzione del servizio Web: "{0}" (CDS 10201)
Causa
Non è possibile richiamare l'enpoint del servizio Web a causa di parametri di input non validi.
Azione
Immettere i valori corretti durante il richiamo del servizio Web.
7.6.2.5
Si è verificato un errore durante la creazione di un'istanza del plug-in
del servizio Web. (CDS 10202)
Causa
Il descrittore dell'estensione del plug-in del servizio Web non ha restituito il dstype corretto.
Azione
Contattare l'amministratore per risolvere il problema.
7.6.2.6
Eccezione di analisi: il tipo o la struttura del WSDL di input non sono
supportati. (CDS 10203)
Causa
La struttura del WSDL non è supportata dal plug-in dell'origine dati personalizzata servizi Web.
382
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Per informazioni sugli WSDL supportati, consultare la documentazione.
7.6.2.7
I WSDL che fanno riferimento allo spazio dei nomi dei tipi Microsoft non
sono supportati. (CDS 10204)
Causa
Non sono supportati i WSDL che fanno riferimento allo spazio dei nomi http://microsoft.com/wsdl/types/.
Azione
Modificare il WSDL o selezionare il WSDL supportato.
7.6.2.8
I WSDL con riferimenti ciclici non sono supportati. (CDS 10205)
Causa
Le definizioni del tipo di WSDL contengono riferimenti ciclici.
Azione
Modificare il WSDL o selezionare il WSDL supportato.
7.6.2.9
I WSDL senza definizioni del tipo non sono supportati. (CDS 10206)
Causa
Il WSDL non contiene definizioni del tipo nei tag <tipi>.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
383
Azione
Modificare il WSDL o selezionare il WSDL supportato.
7.6.2.10
Impossibile inviare una richiesta SOAP poiché l'URL di destinazione non è
corretto. (CDS 10207)
Causa
L'URL di destinazione dell'azione SOAP menzionato per questo servizio nel WSDL non è corretto.
Azione
Modificare il WSDL o selezionarne un altro supportato.
7.6.2.11
I WSDL che utilizzano messaggi codificati non sono supportati. (CDS
10208)
Causa
Il WSDL presenta operazioni per le quali sono previsti messaggi codificati.
Azione
Modificare il WSDL o selezionarne un altro supportato.
7.6.2.12
È stato rilevato un errore durante l'analisi della risposta. (CDS 10400 )
Causa
È stato rilevato un errore durante l'analisi della risposta dal server.
384
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Verificare i registri del prodotto per informazioni sulla causa effettiva dell'errore.
7.6.3 Messaggi di errore del framework dell'origine dati
personalizzata
7.6.3.1
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
impossibile recuperare le informazioni dall'origine fornita. (CDS 15102)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di recuperare le informazioni dall'origine specificata.
Azione
Contattare l'amministratore per correggere l'errore.
7.6.3.2
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
impossibile recuperare le informazioni sulla struttura dall'origine fornita. (CDS
15103)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di recuperare le informazioni sulla struttura dall'origine
specificata.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente. Se l'errore non viene corretto,
contattare il supporto di SAP.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
385
7.6.3.3
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
impossibile creare l'iteratore sull'insieme di dati. (CDS 15104)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di generare l'iteratore nell'insieme di dati.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente. Se l'errore non viene corretto,
contattare il supporto.
7.6.3.4
Impossibile creare o aggiornare il Fornitore di dati personalizzato: si è
verificato un problema nella gestione del plug-in Origine dati e non è stato possibile
completare l'azione richiesta. (CDS 15106)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto.
Azione
Contattare il supporto per correggere l'errore.
7.6.3.5
Impossibile creare o aggiornare la query in questo file: il file
"{filename}" non esiste nel file system. (CDS 15107)
Causa
Il file non è presente nel percorso specificato.
Azione
Verificare che il percorso specificato per il file di origine sia corretto.
386
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.6.3.6
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati: il
percorso non è valido. (CDS 15108)
Causa
Il percorso del file menzionato non è corretto.
Azione
Verificare che il percorso specificato per l'origine sia corretto.
7.6.3.7
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
recuperate informazioni non valide durante un tentativo di recuperare la struttura.
(CDS 15109)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di recuperare le informazioni sulla struttura dal fornitore di
dati.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente. Se l'errore non viene corretto,
contattare il supporto.
7.6.3.8
Impossibile creare o aggiornare il Fornitore di dati personalizzato:
impossibile trovare il plug-in Origine dati corrispondente per questa richiesta. (CDS
15110)
Causa
Si è verificato un errore durante il tentativo di recuperare le informazioni sul plug-in.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
387
Azione
Verificare che l'implementazione del plug-in restituisca le informazioni sul plug-in necessarie. Per informazioni
sulla configurazione del plug-in, consultare la documentazione.
7.6.3.9
Impossibile creare o aggiornare il Fornitore di dati personalizzato:
impossibile creare un'istanza del plug-in Origine dati corrispondente per questa
richiesta. (CDS 15111)
Causa
Si è verificato un errore durante il tentativo di creare un'istanza del plug-in.
Azione
Verificare che i dettagli sul plug-in e MODULE-PATH nel file MANIFEST del plug-in siano corretti. Per informazioni
sulla configurazione del plug-in, consultare la documentazione.
7.6.3.10
Impossibile creare o aggiornare il Fornitore di dati personalizzato:
impossibile creare un'istanza del fornitore di dati del plug-in Origine dati per
questa richiesta. (CDS 15112)
Causa
Si è verificato un errore durante il tentativo di creare un'istanza del componente fornitore dati dell'estensione del
plug-in.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente.
388
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
7.6.3.11
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati: si è
verificato un errore durante il recupero dei dati campione. (CDS 15113)
Causa
Si è verificato un errore nel plug-in durante il tentativo di recuperare i dati di esempio dal fornitore di dati.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente.
7.6.3.12
Impossibile recuperare i dati dal fornitore di dati personalizzati: si è
verificato un errore durante la creazione dell'iteratore dati. (CDS 15114)
Causa
Si è verificato un errore nel plug-in durante il tentativo di recuperare l'iteratore dei dati.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente.
7.6.3.13
Impossibile recuperare i dati dal fornitore di dati personalizzati: si è
verificato un errore durante il recupero dei dati tramite l'iteratore. (CDS 15115)
Causa
Si è verificato un errore nel plug-in durante il tentativo di recuperare i dati tramite l'iteratore.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
389
7.6.3.14
Impossibile creare o aggiornare il Fornitore di dati personalizzato: un
tipo di oggetto fornito dal plug-in Origine dati durante un tentativo di recupero
della struttura non è supportato. (CDS 15116)
Causa
Il plug-in presenta tipi di dati non supportati.
Azione
Per un elenco dei tipi di dati supportati, consultare la documentazione.
7.6.3.15
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati: si è
verificato un errore interno durante un tentativo di apertura della sessione. (CDS
15117)
Causa
Si è verificato un errore nel plug-in durante il tentativo di aprire una sessione.
Azione
Contattare il supporto del plug-in per verificare che questo funzioni correttamente.
7.6.3.16
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
l'origine nel percorso fornito è protetta. (CDS 15118)
Causa
Non è possibile procedere con l'esecuzione del plug-in in quanto il file di origine fornito è protetto da password.
390
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
Azione
Consultare la documentazione del plug-in.
7.6.3.17
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
l'URL fornito non è valido. (CDS 15119)
Causa
Non è possibile procedere con l'esecuzione del plug-in in quanto l'URL non è valido.
Azione
Consultare la documentazione del plug-in.
7.6.3.18
Impossibile creare o aggiornare il fornitore di dati personalizzati:
l'URL fornita non è stata trovata. (CDS 15120)
Causa
Non è possibile procedere con l'esecuzione del plug-in in quanto non è possibile trovare l'URL specificato.
Azione
Consultare la documentazione del plug-in.
7.6.3.19
Impossibile interagire con il fornitore di dati personalizzati
sull'origine fornita. (CDS 15121)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
391
Azione
Contattare il supporto per correggere l'errore.
7.6.3.20
Si è verificato un problema. Impossibile completare l'azione richiesta.
(CDS 15122)
Causa
Si è verificato un errore imprevisto.
Azione
Contattare il supporto per correggere l'errore.
392
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
Messaggi di errore di Web Intelligence
www.sap.com/contactsap
© 2013 SAP AG o una sua affiliata. Tutti i diritti riservati.
Non è ammessa la riproduzione o la trasmissione del presente
documento, né di alcuna delle sue parti, in qualsiasi formato o per
qualsiasi fine senza l’esplicita autorizzazione di SAP AG. Le
informazioni qui contenute sono soggette a modifica senza
preavviso.
Alcuni prodotti software commercializzati da SAP AG e dai suoi
distributori contengono componenti software di proprietà di altri
produttori di software. Le specifiche nazionali dei prodotti possono
variare.
Tali informazioni sono fornite da SAP AG e dalle sue affiliate
(“Gruppo SAP”) solo a scopo informativo, senza alcun fine
illustrativo o di garanzia di qualsiasi natura; il Gruppo SAP non si
assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni
presenti nelle informazioni. Le uniche garanzie applicabili ai prodotti
e ai servizi del Gruppo SAP sono quelle espressamente menzionate
nelle apposite clausole contrattuali eventualmente previste per i
singoli prodotti o servizi. Nessuna parte del presente documento è
da interpretarsi come garanzia aggiuntiva.
SAP e gli altri prodotti e servizi SAP qui menzionati, nonché i relativi
loghi, sono marchi o marchi registrati di SAP AG in Germania e in
altri Paesi.
Per ulteriori informazioni e comunicazioni sui marchi consultare
http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising