Bedienungsanleitung BlackBerry Passport

Bedienungsanleitung BlackBerry Passport
Version: 10.3
Benutzerhandbuch
BlackBerry Passport Smartphone
Veröffentlicht: 2014-09-16
SWD-20140916094755944
Inhalt
Einrichtung und Grundlagen.......................................................................................................................... 6
Neu in dieser Version..................................................................................................................................... 6
Ihr Gerät auf einen Blick...............................................................................................................................13
Was ist anders bei BlackBerry 10 OS?...........................................................................................................14
Benachrichtigungssymbole..........................................................................................................................20
Menüsymbole.............................................................................................................................................. 21
Einrichten Ihres Geräts.................................................................................................................................22
Verwenden von Gesten.................................................................................................................................24
Personalisieren des Geräts........................................................................................................................... 32
Kundensupport............................................................................................................................................33
Gerätewechsel.............................................................................................................................................33
BlackBerry ID.............................................................................................................................................. 42
Telefon und Sprache....................................................................................................................................45
Telefon........................................................................................................................................................ 45
Benachrichtigungen und Klingeltöne............................................................................................................55
Mailbox........................................................................................................................................................60
BlackBerry Hub und E-Mail.......................................................................................................................... 63
BlackBerry Hub und E-Mail.......................................................................................................................... 63
BBM ........................................................................................................................................................... 90
Facebook ....................................................................................................................................................91
Twitter ........................................................................................................................................................ 91
LinkedIn ......................................................................................................................................................91
joyn ............................................................................................................................................................ 91
Medien........................................................................................................................................................ 94
Ändern der Medienlautstärke.......................................................................................................................94
Unterstützte Audio- und Videodatei-Erweiterungen, -Formate und -Codecs.................................................. 94
Fehlerbehebung: Medien............................................................................................................................. 95
Kamera........................................................................................................................................................96
Bilder........................................................................................................................................................ 105
Musik........................................................................................................................................................ 112
Videos....................................................................................................................................................... 117
Info zu BlackBerry Story Maker ..................................................................................................................122
Medienfreigabe......................................................................................................................................... 125
Informationen zu "UKW-Radio"..................................................................................................................126
Spiele........................................................................................................................................................ 128
Einstellungen.............................................................................................................................................132
Anpassen der Geräteeinstellungen.............................................................................................................132
Aktualisieren Ihrer Gerätesoftware............................................................................................................. 136
Akku und Ladezustand.............................................................................................................................. 137
Verbindungen............................................................................................................................................ 145
BlackBerry-Tastatur und Texteingabe........................................................................................................ 170
Sprache.....................................................................................................................................................179
Tastatureingabemethoden.........................................................................................................................180
Darstellung am Bildschirm......................................................................................................................... 189
Eingabehilfen.............................................................................................................................................191
Medienkarten und -speicher...................................................................................................................... 191
Verwenden des Geräts mit BlackBerry Link ................................................................................................197
Anwendungen und Funktionen.................................................................................................................. 208
Organisieren der Apps............................................................................................................................... 208
Info zu BlackBerry Assistant ...................................................................................................................... 211
Kalender....................................................................................................................................................215
Kontakte....................................................................................................................................................225
Uhr............................................................................................................................................................233
BlackBerry World ...................................................................................................................................... 238
Android-Apps ............................................................................................................................................241
Karten und GPS......................................................................................................................................... 243
Browser .................................................................................................................................................... 252
Übersicht über die Smart Tags-Anwendung................................................................................................259
Datei-Manager ..........................................................................................................................................264
Rechner.................................................................................................................................................... 267
Produktivität und Arbeit............................................................................................................................. 270
Wechsel zwischen persönlichem und geschäftlichem Gerätebereich.......................................................... 270
Informationen zu BlackBerry Balance und Ihrem geschäftlichen Bereich ................................................... 270
BlackBerry Blend ......................................................................................................................................276
Remember ................................................................................................................................................277
Documents To Go ..................................................................................................................................... 284
Print To Go ................................................................................................................................................284
BlackBerry World für die Arbeit.................................................................................................................. 284
Enterprise IM ............................................................................................................................................ 285
Enterprise IM für Cisco .............................................................................................................................. 285
BlackBerry Bridge .....................................................................................................................................285
BlackBerry Travel ......................................................................................................................................285
BlackBerry Work Drives .............................................................................................................................285
Salesforce .................................................................................................................................................286
Adobe Reader ...........................................................................................................................................286
Connect to Microsoft OneDrive .................................................................................................................. 286
Connect to Dropbox .................................................................................................................................. 286
Box für BlackBerry 10 ............................................................................................................................... 287
Sicherheit und Sicherung...........................................................................................................................288
Kennwörter und Sperren............................................................................................................................ 288
BlackBerry Protect.................................................................................................................................... 293
Sicherheitseinstellungen............................................................................................................................294
Rechtliche Hinweise.................................................................................................................................. 299
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Einrichtung und Grundlagen
Neu in dieser Version
Einführung in BlackBerry 10 OS Version 10.3
Mit BlackBerry 10 OS Version 10.3 bleiben Sie produktiv und verfügen über mehr Möglichkeiten mit Ihrem BlackBerryGerät. In dieser Version werden spannende neue Funktionen eingeführt, wie etwa BlackBerry Blend und BlackBerry
Assistant. Sie enthält auch Updates zu vorhandenen Funktionen, wie etwa für Sofortaktionen im BlackBerry Hub,
Besprechungsmodus in der Kalender-App und automatische Vorschläge in der Kamera-App.
BlackBerry Blend
Mit BlackBerry Blend können Sie auf Ihre geschäftlichen und privaten E-Mail-Nachrichten, Dateien und bestimmte Apps
auf einem Computer oder Tablet so zugreifen, als würden Sie von Ihrem BlackBerry-Gerät aus darauf zugreifen.
Um mehr über BlackBerry Blend zu erfahren und es herunterzuladen, rufen Sie www.blackberry.com/BlackBerryBlend
auf.
Verwandte Informationen
Info zum Koppeln und Verbinden Ihres Geräts mit einem Computer oder Tablet,198
Info zu BlackBerry Blend,276
Trennen Ihres Geräts von BlackBerry Blend,277
BlackBerry Assistant
Mit der BlackBerry Assistant-App ist Multitasking auf Ihrem BlackBerry-Gerät noch einfacher!
Mit der BlackBerry Assistant-App können Sie viele alltägliche Aufgaben durchführen, indem Sie sie in natürlicher Sprache
sagen oder eintippen. Wenn Sie eine Anforderung sprechen oder eingeben, kann die BlackBerry Assistant-App Ihre
Anforderung ausführen, Ihr Gerät durchsuchen, das Internet durchsuchen und eine Antwort bereitstellen.
Mit der BlackBerry Assistant-App können Sie einen BBM-Chat beginnen, einen Anruf tätigen, eine E-Mail-Nachricht
senden und Ihrem Kalender ein Ereignis hinzufügen. Sie können auch Ihren Status in Social Networking-Apps aktualisieren
und nach Wegbeschreibungen, Wettervorhersagen, Restaurant- und Shopping-Informationen und vielem mehr suchen.
Verwandte Informationen
6
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Info zu BlackBerry Assistant,211
Erfahren Sie, was Sie in BlackBerry Assistant sagen oder eingeben können,213
Aktionen, die Sie mit BlackBerry Assistant ausführen können,211
Tastatur und Texteingabe
Die BlackBerry-Tastatur besteht aus einer physischen Tastatur aus drei Reihen sowie mindestens einer Reihe von
Touchscreen-Tasten über der Tastatur. Die Touchscreen-Tasten sind dynamisch belegt und ändern sich je nach
verwendeter Anwendung oder eingestelltem Modus.
Die Tastatur reagiert auf Berührungen und ist für Texteingabe und Navigation vorgesehen. Sie tippen auf die Tastatur, um
Text einzugeben, und Sie können die Tastatur berühren, um die Texterkennung zu verwenden, Text zu löschen, den Cursor
zu steuern und Zeichen mit Akzent hinzuzufügen. In Apps, die sich auf eine genaue Platzierung der Finger stützen,
beispielsweise beim Bearbeiten von Text, bietet diese Tastatur die derzeit präziseste Erkennung der Fingerplatzierung!
Verwandte Informationen
Verwenden von BlackBerry-Tastatur-Gesten,171
Texteingabe auf der BlackBerry-Tastatur,171
Löschen von Text mit der BlackBerry-Tastatur,175
Unterstützung für Android-Apps
Sie können jetzt Apps und Spiele speziell für Android-Smartphones erhalten und über den BlackBerry auf Ihrem Amazon
App-Shop-Gerät installieren!
Ihr Gerät verwendet BlackBerry Guardian, um die Integrität der auf Ihr Gerät heruntergeladenen Android-Apps zu prüfen.
BlackBerry Guardian kann Sie warnen, wenn die App potenziell schädlich für Ihr Gerät oder Ihre Daten ist, und gibt Ihnen
die Möglichkeit, die Installation abzubrechen oder fortzusetzen.
Android-Apps, die Sie auf Ihr Gerät herunterladen, sind enger integriert mit BlackBerry 10 OS. Wenn Sie in einer AndroidApp auf das Symbol "Freigeben" tippen, können Sie den Inhalt der Android-App für Kontakte freigeben, die mit anderen
Apps auf Ihrem Gerät (beispielsweise BBM-Kontakte) verknüpft sind, oder die Informationen für eine andere App freigeben
(beispielsweise die BlackBerry Remember-App). Auf dem Bildschirm "Konten" können Sie auch Konten anzeigen, die mit
einigen Android-Apps verknüpft sind, die Sie auf Ihr Gerät heruntergeladen haben.
Verwandte Informationen
Herunterladen und Installieren von Android-Apps vom Amazon App-Shop,241
Ändern Ihrer Android-App-Installationseinstellungen,242
7
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Aktualisiertes Erscheinungsbild
Frische Farbtupfer, flachere Schaltflächen und Bildschirmlayouts sowie neuer Hintergrund und neue Symbole – um nur
einige der Elemente zu nennen, die Ihnen im neuen Design von BlackBerry 10 OS Version 10.3 auffallen werden.
Modernisierte visuelle Elemente unterstützen Sie beim Navigieren auf Ihrem BlackBerry-Gerät und werden zu einer
Steigerung Ihrer Produktivität innerhalb der Apps beitragen. In den mit BlackBerry 10 OS installierten Apps werden für die
Aktionsleiste am unteren Bildschirmrand Farben verwendet, um die nächste bzw. die nächstbeste Aktion hervorzuheben.
Die Symbole für die wichtigsten Aufgaben bleiben in der Aktionsleiste sichtbar, damit Sie produktiv bleiben und Ihre Arbeit
effizient erledigen können. In manchen Apps, beispielsweise Adobe Reader, wird die Aktionsleiste beim Scrollen
ausgeblendet, damit Sie die Inhalte in Vollbildansicht sehen können.
Auf dem Startbildschirm können Sie Ihre geöffneten Apps, und wenn Sie mit dem Finger nach links streichen, alle Ihre
Apps sehen. Wenn keine Apps geöffnet sind, zeigt der Startbildschirm standardmäßig nur das Hintergrundbild an. Es gibt
keine Beschränkung für die Anzahl von Apps, die den Ordnern auf dem Startbildschirm hinzugefügt werden können.
Verwandte Informationen
Hintergrundbild einrichten,190
Hinzufügen von Ordnern zur Startseite,209
Deaktivieren der Symbolbeschriftungen in der Aktionsleiste,191
BlackBerry Hub
Durch einmaliges Tippen können Sie mit BlackBerry Hub Sofortaktionen Nachrichten schnell in der Anzeige des
BlackBerry Hub sortieren und verwalten. Im BlackBerry Hub können Sie auch gesendete E-Mail-Nachrichten ablegen,
festlegen, wie oft ein IMAP-Konto mit Ihrem BlackBerry-Gerät synchronisiert wird, sämtliche Anlagen in einer E-MailNachricht durch einmaliges Tippen speichern, den Text der ursprünglichen E-Mail-Nachricht beim Antworten löschen und
automatisch den Entwurf einer E-Mail-Nachricht speichern, wenn Sie den BlackBerry Hub verlassen.
Der BlackBerry Hub wurde aktualisiert, sodass die Relevanz der vorgeschlagenen Kontakte nun höher ist. Der BlackBerry
Hub schlägt Kontakte vor, die mit dem E-Mail-Konto, von dem aus Sie die E-Mail-Nachricht senden, verknüpft sind und mit
denen Sie innerhalb der letzten 60 Tage kommuniziert haben.
Verwandte Informationen
Verwalten Ihrer Nachrichten mit BlackBerry Hub Sofortaktionen,78
Ablegen einer E-Mail,77
Hinzufügen eines IMAP- oder POP-E-Mail-Kontos,67
Herunterladen von Anlagen in einer Nachricht,73
Beantworten oder Weiterleiten einer E-Mail,75
8
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Kalender
Die Kalender-App verfügt jetzt über eine Tagesordnungsansicht und eine Besprechungsmodus-Funktion. In der
Tagesordnungsansicht können Sie Ihre Termine und Aufgaben für die Woche anzeigen. Die Besprechungsmodus-Funktion
ändert automatisch das Benachrichtigungsverhalten Ihres BlackBerry-Geräts, wenn das Gerät erkennt, dass Sie in der
Kalender-App eine Besprechung oder ein Ereignis geplant haben. Sie können den Besprechungsmodus beispielsweise so
einrichten, dass alle Benachrichtigungen deaktiviert werden oder dass Sie nur Benachrichtigungen über Telefonanrufe
erhalten, wenn Sie in einer Besprechung sind. Nach dem Besprechungsende werden für Ihre Benachrichtigungen wieder
die normalen Einstellungen aktiviert.
Die Kalender-App ist enger mit der BlackBerry Remember-App integriert. Sie können eine Aufgabe in der Kalender-App
erstellen und die Aufgabe in der Kalender-App und der BlackBerry Remember-App anzeigen.
Verwandte Informationen
Anzeigen Ihrer Ereignisse,216
Aktivieren des Besprechungsmodus,223
Hinzufügen einer Aufgabe zur Kalender-App,219
BlackBerry Remember
Mit der BlackBerry Remember-App können Sie Informationen schnell filtern, indem Sie oben auf dem Bildschirm auf die
Registerkarte Aufgaben oder Notizen tippen. Sie können Aufgaben oder Notizen als Ihre Standardansicht festlegen und
nach einer vorhandenen Aufgabe oder Notiz suchen. Sie können Aufgaben in Aufgabenlisten, Notizen in Ordnern
gruppieren und Tags zum Kategorisieren von Aufgaben und Notizen verwenden.
Die BlackBerry Remember-App ist enger mit der Kalender-App integriert. Sie können eine Aufgabe in der BlackBerry
Remember-App erstellen und die Aufgabe in der BlackBerry Remember-App und der Kalender-App anzeigen.
Verwandte Informationen
Ändern der Standardansicht in der Remember-App,283
Suchen nach einem Eintrag in der Remember-App,282
Erstellen eines Ordners oder einer Aufgabenliste in der Remember-App,278
Hinzufügen von Tags zu einem Eintrag,279
Kamera
Mit der Kamera-App können Sie vom Startbildschirm aus schnell ein Foto erstellen, Video aufnehmen und zwischen der
Kamera auf der Vorder- und Rückseite wechseln. Sie können sogar ein Foto während einer Videoaufnahme erstellen!
9
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Die Kamera-App erkennt standardmäßig die Bedingungen der Szene, von der Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen
möchten, und schlägt die zu verwendenden Einstellungen vor. Mit den automatischen Einstellungen können Sie sich
anstatt auf die Kamera-App auf das Festhalten des Moments konzentrieren! Wenn Sie ein Foto mit dem Time Shift-Modus
aufnehmen, haben Sie nun die Möglichkeit, das Bild zu speichern und später zu bearbeiten.
Die Kamera-App hat auch neue Menüoptionen. Sie können ein Panoramabild erstellen und für die Videoaufnahme eine
höhere Framerate (60 fps) festlegen. Dies ist nützlich, wenn Sie sich schnell bewegende Objekte aufnehmen.
Verwandte Informationen
Aufnehmen eines Bilds während einer Videoaufnahme,99
Deaktivieren der Funktion "Automatischer Vorschlag",102
Späteres Bearbeiten von Time Shift-Bildern,100
Aufnehmen eines Panoramabilds,99
BlackBerry Story Maker
Mit der BlackBerry Story Maker-App haben Sie viel weniger Arbeit beim Erstellen von Bilder- und Videosammlungen,
indem Sie die Bilder und Videos auf Ihrem BlackBerry-Gerät nach Datum, Uhrzeit oder Ort gruppieren. BlackBerry Story
Maker präsentiert Ihnen die Storys in der Ansicht "Datum" der Bilder-App. BlackBerry Story Maker kann Storys auch
basierend auf Bildern und Videos, die Favoriten sind, meist gesehen, zuletzt angesehen oder kürzlich hinzugefügt wurden,
vorschlagen.
In der BlackBerry Story Maker-App können Sie einfach Lieblingsbilder und -videos zu Ihren Storys hinzufügen. Sie können
auch Ihre Storys personalisieren, indem Sie das Thema ändern und die Bilder und Musik bearbeiten, bevor Sie die Storys
für Ihre Freunde, Kollegen oder Familie freigeben.
Verwandte Informationen
Bearbeiten von Storys in BlackBerry Story Maker,122
Hinzufügen oder Löschen von Medien in einer vorhandenen Story,122
Bilder
In der Bilder-App können Sie die Sortierweise von Bildern in Alben ändern. Standardmäßig zeigt die Bilder-App neuere
Bilder vor älteren Bildern an. Mit der Ansicht "Favoriten" können Sie Ihre Lieblingsbilder schnell anzeigen.
Die Bilder-App ist enger mit der BlackBerry Story Maker-App integriert. Sie können Bilder schnell an BlackBerry Story
Maker senden, um eine Story zu erstellen oder sie zu einer vorhandenen Story hinzuzufügen. Standardmäßig erstellt die
BlackBerry Story Maker-App automatisch Storys, die oben quer in Ihren Bildersammlungen angezeigt werden. Sie können
die automatische Erstellung von Storys in der Bilder-App deaktivieren.
Verwandte Informationen
Info zu automatischen Storys,108
Einrichten der Sortierweise von Bildern in Alben,110
10
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Hinzufügen eines Bilds zum Bildschirm "Favoriten",111
Hinzufügen eines Bilds zu BlackBerry Story Maker,109
Videos
Wenn Sie die Video-App öffnen, werden kürzlich hinzugefügte oder wiedergegebene Videos oben quer auf dem Bildschirm
angezeigt. Mit der Ansicht "Favoriten" können Sie Ihre Lieblingsvideos schnell anzeigen. Und Sie können Ihre Videos
bearbeiten, sodass das Video oder ein Teil davon in Zeitlupe wiedergegeben wird. Sie können auch die Audioqualität in
Ihren Videos verbessern, indem Sie die Equalizer-Optionen anpassen.
Die Video-App ist enger mit der BlackBerry Story Maker-App integriert. Sie können Videos schnell an BlackBerry Story
Maker senden, um eine Story zu erstellen oder sie zu einer vorhandenen Story hinzuzufügen.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Videos zum Bildschirm "Favoriten",121
Hinzufügen eines Videos zu BlackBerry Story Maker,119
Hinzufügen von Zeitlupe zu Videos,119
Aktivieren des Equalizers in Videos,121
Musik
Oben in der Musik-App wird ein Laufschrift-Banner angezeigt. Über das Laufschrift-Banner werden Informationen zum
derzeit wiedergegebenen Titel angezeigt und Sie können den Titel wiedergeben, anhalten und wechseln. Ebenfalls neu in
der Musik-App ist eine Ansicht "Favoriten", mit der Sie schnell Ihre Lieblingstitel anzeigen können. Sie können auch die
Audioqualität der von der Musik-App wiedergegebenen Titel verbessern, indem Sie die Equalizer-Optionen anpassen.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Titels zum Bildschirm "Favoriten",115
Aktivieren des Equalizers in der Musik-App,115
Gerätemonitor
Damit Sie Ihre Datennutzung besser verfolgen können, können Sie auf dem Bildschirm "Gerätemonitor" die Gesamtmenge
der von Ihrem BlackBerry-Gerät verwendeten Daten anzeigen, einschließlich der Datennutzung beim Roaming und der
Gesamtmenge der von den Apps auf Ihrem Gerät genutzten Daten. Sie können auch Höchstgrenzen festlegen und
Benachrichtigungen einrichten, die auf dem Gerät angezeigt werden und Sie beim Überwachen Ihrer Datennutzung
unterstützen.
Verwandte Informationen
11
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Überwachen Ihrer drahtlosen Datennutzung,170
Verwalten der Einstellungen für mobile Daten,151
Einrichten einer monatlichen Benachrichtigung zum Datenlimit,151
Menüs für Einstellungen
Mit einer neuen Geste können Sie das Menü "Schnelleinstellungen" öffnen, wenn Sie sich in einer App befinden. Streichen
Sie mit zwei Fingern auf dem Bildschirm von oben nach unten, um das Menü "Schnelleinstellungen" zu öffnen.
Außerdem können Sie jetzt die Optionen im Menü "Einstellungen" neu anordnen. Verschieben Sie die Optionen, auf die Sie
häufig zugreifen, im Menü "Einstellungen" nach oben, damit Sie schneller darauf zugreifen können.
Verwandte Informationen
Anpassen der Geräteeinstellungen,132
Anzeigen der Menüs,26
Erweiterte Interaktionen
Mit erweiterten Interaktionen können Sie die Akkulaufzeit Ihres BlackBerry-Geräts verlängern und Aktionen schneller
ausführen. Mit erweiterten Aktionen können Sie das Verhalten Ihres Geräts steuern, wenn Sie es auf eine bestimmte Art
und Weise bewegen. Sie können Ihr Gerät beispielsweise so einrichten, dass der Bildschirm ausgeschaltet und das Gerät in
den Standby-Modus versetzt wird, wenn Sie es mit dem Display nach unten auf eine flache Oberfläche legen.
Verwandte Informationen
Erweiterte Interaktionen,30
Sicherheit
Zur Erhöhung der Sicherheit der Informationen auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie steuern, was in
Benachrichtigungen auf dem Bildschirm angezeigt wird, wenn Ihr Gerät gesperrt ist. Sie können beispielsweise Ihre
Einstellungen so ändern, dass nur der Name des Absenders einer Nachricht angezeigt wird. Die Betreffzeile und andere
Details der Nachricht werden nicht angezeigt. Sie können auch Ihre Einstellungen für das Hintergrundbild ändern, sodass
ein anderes Hintergrundbild angezeigt wird, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.
Verwandte Informationen
Info zu Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm,59
Einrichten der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm, sodass nur Absenderinformationen angezeigt werden,59
Hintergrundbild einrichten,190
12
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Ihr Gerät auf einen Blick
1. Headset-Buchse
2. Bildschirmsperre (Drücken); Ein-/Ausschalten (Gedrückthalten); Zurücksetzen (Drücken und 10 Sekunden lang
halten)
3. Benachrichtigungs-LED
4. Vordere Kamera
5. Lautstärke erhöhen
6. Stummschaltung (Drücken), BlackBerry Assistant (Gedrückthalten)
7. Lautstärke verringern
8. Multifunktionsanschluss (unterstützt USB und HDMI)
13
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Was ist anders bei BlackBerry 10 OS?
Wenn Sie zum ersten Mal ein BlackBerry 10-Gerät verwenden, möchten Sie möglicherweise erfahren, was es von anderen
BlackBerry-Geräten unterscheidet. Sie erhalten Informationen zu Startseite, Menüs, Einstellungen, Nachrichten,
Benachrichtigungen und Apps. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Telefonnummer und PIN feststellen sowie Text ausschneiden,
kopieren und einfügen können.
Wie gelange ich zurück zum Startbildschirm?
Sie können jederzeit zur Startseite zurückkehren, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen.
Wie gelange ich zum Menü?
Es gibt keine Menütaste (
verfügbar.
) auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät. In den Menüs sind weitere Funktionen und Optionen
Um weitere Aktionen zu sehen, die Sie in einer App durchführen können, tippen Sie auf
14
oder
.
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Wie ändere ich meine Einstellungen und Optionen?
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um die Einstellungen und die Hilfe für eine App aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten.
• Um die Einstellungen für das Gerät aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten. Tippen Sie auf
Einstellungen.
Hinweis: Die Geräteeinstellungen in einer App können Sie aufrufen, indem Sie mit zwei Fingern vom oberen
Bildschirmrand nach unten streichen. Tippen Sie auf
Einstellungen.
15
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Wo finde ich meine E-Mail oder andere Nachrichten?
Sie finden all Ihre E-Mails, Textnachrichten, Social Networking-Benachrichtigungen, verpassten Anrufe und MailboxNachrichten im BlackBerry Hub. Der BlackBerry Hub verhält sich nicht wie andere Apps auf Ihrem BlackBerry-Gerät. Er ist
ein wichtiger Bestandteil Ihrer BlackBerry 10-Umgebung und wird immer ausgeführt. Auf diese Weise bleiben Sie immer in
Verbindung, ungeachtet Ihrer sonstigen Aktivitäten auf dem Gerät.
Sie können den BlackBerry Hub von einer beliebigen Stelle Ihres Geräts aus einblenden bzw. öffnen. Streichen Sie mit dem
Finger von unten aus den Bildschirm entlang nach oben und nach rechts.
16
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Wo sind die Telefontasten und meine
Benachrichtigungseinstellungen?
Um einen Anruf anzunehmen, berühren Sie den Kreis am unteren Bildschirmrand und streichen Sie mit dem Finger nach
links. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
überlagert.
Um einen Anruf abzulehnen, berühren Sie den Kreis am unteren Bildschirmrand und streichen Sie mit dem Finger nach
rechts. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
überlagert.
Um einen Anruf zu tätigen, tippen Sie in der Telefon-App auf
. Wählen Sie eine Nummer. Tippen Sie auf Anrufen.
Das BlackBerry 10 OS verfügt über die folgenden integrierten Benachrichtigungsmodi: Normal, Nur Telefonanrufe, Nur
vibrieren, Stumm und Alle Aus.
•
Um die Stummschaltung schnell zu aktivieren, streichen Sie auf dem Startbildschirm vom oberen Bildschirmbereich
aus nach unten und tippen Sie auf
.
•
Sie können beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Kontakts in der Kontakte-App benutzerdefinierte Klingeltöne
festlegen.
Um für bestimmte Arten von Nachrichten Benachrichtigungen einzurichten, streichen Sie auf dem Startbildschirm mit
dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten und tippen Sie dann auf
Einstellungen >
Benachrichtigungen > Anwendungen.
•
Wo befinden sich meine Apps?
Einige der Apps, die Sie auf Ihrem alten BlackBerry-Gerät verwendet haben, sind auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät
möglicherweise nicht verfügbar. Auf der BlackBerry World-Verkaufsplattform können Sie auf der Seite My World prüfen, ob
Ihre alten Apps für den Download verfügbar sind, bzw. neue Apps finden.
Wie kann ich Text bearbeiten oder verschieben?
Ihr BlackBerry 10-Gerät verfügt nicht über ein Touchpad oder einen Trackball. Sie können zum Auswählen, Ausschneiden,
Kopieren und Einfügen von Text oder zum Verschieben des Cursors den Touchscreen verwenden.
17
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Auswählen von Text
Berühren und halten Sie ein Zeichen oder Wort.
•
Um die Auswahl abzubrechen, tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms.
•
Um die Textauswahl zu ändern, ziehen Sie die Griffe.
Verschieben von Text
1. Berühren und halten Sie den Finger auf einem Wort oder in einem Textfeld.
2. Lassen Sie den Finger los.
3. Tippen Sie auf eine Option.
Hinweis: Wenn Sie bei der Bedeutung eines Menüsymbols nicht sicher sind, berühren und halten Sie das Symbol, um
Informationen zu der zugehörigen Funktion anzuzeigen. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht
versehentlich auszuwählen.
Verschieben des Cursors
1. Tippen Sie auf ein Wort oder Textfeld, um den Cursor anzuzeigen.
2. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
18
Um den Cursor an eine andere Stelle zu verschieben, ziehen Sie den Kreis.
Um den Cursor um jeweils ein Zeichen zu verschieben, tippen Sie oben, unten, links oder rechts vom Kreis.
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Sie den Finger am äußeren Bereich des Kreises platzieren, um den Cursor noch
sehen zu können.
Wo sind meine Aufgaben, Notizen und Sprachnotizen?
•
•
Wenn Sie BlackBerry Link verwendet haben, um die Dateien von Ihrem alten BlackBerry-Gerät auf Ihr neues Gerät zu
übertragen, sollten Ihre Aufgaben, Memos und Sprachnotizen in der neuen BlackBerry Remember-App enthalten sein.
Wenn Sie zuvor Aufgaben in BBM Groups verwendet haben, können Sie in BBM weiterhin auf diese Aufgaben
zugreifen.
Wo finde ich meine Dateien?
Sie können Ihre Dateien über die App "Datei-Manager" finden. Wenn Sie Ihrem BlackBerry-Gerät ein geschäftliches Konto
hinzugefügt haben und Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert hat, werden Ihre Gerätedaten, Apps
und Ihr Netzwerkzugriff in einen geschäftlichen und einen privaten Bereich unterteilt. Durch die getrennten Bereiche
können Sie das versehentliche Kopieren geschäftlicher Daten in eine private Anwendung oder das Anzeigen vertraulicher
geschäftlicher Daten während eines BBM Video-Chats verhindern. Um zwischen Ihrem geschäftlichen und Ihrem privaten
Bereich zu wechseln, bewegen Sie Ihren Finger in der Mitte des Startbildschirms abwärts und tippen Sie auf Privat oder
Geschäftlich.
Wo finde ich meine Geräteinformationen und
Kennwörter?
Wo finde ich meine PIN?
Tippen Sie in BBM auf Ihr Profilbild. Auf Ihrer Profilseite wird Ihre PIN unter Ihrem Barcode angezeigt. Sie können in
einer E-Mail oder Textnachricht auch mypin eingeben, um Ihre PIN anzuzeigen.
Wie finde ich meine eigene Telefonnummer?
19
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
. Streichen Sie in der Ansicht Anrufe oder Kontakt in der Mitte des
Bildschirms mit dem Finger nach unten. Ihre Telefonnummer wird dann im oberen Bereich des Bildschirms
angezeigt. Sie können in einer E-Mail oder Textnachricht auch mynumber eingeben, um Ihre Telefonnummer
anzuzeigen.
Wo befindet sich die Kennwortverwaltung?
Sie können die App "Kennwortverwaltung" über die BlackBerry World-Verkaufsplattform herunterladen. Wenn Sie
BlackBerry Link oder eine Medienkarte zum Übertragen von Daten von Ihrem alten BlackBerry-Gerät verwendet
haben, können Sie Ihre Kennwörter für die Kennwortverwaltung wiederherstellen, nachdem Sie die App zur
Kennwortverwaltung heruntergeladen und geöffnet haben.
Wo finde ich Angaben zur Softwareversion und Hardware meines Geräts?
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.Tippen Sie auf
Einstellungen > Info. Um die Art der angezeigten Informationen zu ändern, tippen Sie auf eine Option in der
Dropdown-Liste.
In einer Nachricht, Notiz oder Aufgabe können Sie myver gefolgt von einem Leerzeichen eingeben, um Ihr
Gerätemodell und die ausgeführte BlackBerry 10 OS-Version anzuzeigen. Diese Funktion wird möglicherweise von
Ihrer Eingabesprache nicht unterstützt.
Wie funktioniert die Suche?
Für die Suche auf Ihrem BlackBerry-Gerät, beispielsweise nach einer Nachricht, einem Musiktitel oder einer App, oder die
Suche im Internet können Sie den Suchbegriff im BlackBerry Assistant entweder über die Tastatur oder per Spracheingabe
eingeben. Um denBlackBerry Assistant zu öffnen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
.
Was ist BlackBerry Link?
BlackBerry Link ist eine Software, die Sie auf Ihrem Computer installieren können, um Daten, Mediendateien und
Anwendungen in Ihrem BlackBerry-Gerät mit Ihrem Desktop-Computer zu verknüpfen.
BlackBerry Link ist die aktuelle Version der BlackBerry Desktop Software und kann mit Ihrem BlackBerry 10-Gerät
verwendet werden.
Um BlackBerry Link herunterzuladen, besuchen Sie von Ihrem Computer aus www.blackberry.com/BlackBerryLink und
wählen Sie die Option "Windows" oder "Mac" aus.
Benachrichtigungssymbole
Die Benachrichtigungssymbole zeigen an, dass Sie neue oder ungeöffnete Objekte für Ihre Konten im BlackBerry Hub
haben. Bei neuen Objekten wird die Anzeige
auf dem Benachrichtigungssymbol angezeigt. Sie können Ihre
Benachrichtigungen anzeigen, indem Sie von einer beliebigen Stelle des BlackBerry-Geräts mit dem Finger vom unteren
Bildschirmrand aus nach oben streichen.
20
Benutzerhandbuch
Symbol
Einrichtung und Grundlagen
Beschreibung
E-Mail-Nachricht
Textnachricht
BBM-Nachricht
Facebook-Nachricht
Twitter-Nachricht
LinkedIn-Nachricht
Telefonanruf
Mailbox-Nachricht
Benachrichtigungsnachrichten von Apps und Diensten wie BlackBerry World
Menüsymbole
Hinweis: Wenn Sie bei der Bedeutung eines Menüsymbols nicht sicher sind, berühren und halten Sie das Symbol, um
Informationen zu der zugehörigen Funktion anzuzeigen. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht
versehentlich auszuwählen.
Im Folgenden erhalten Sie eine Beschreibung der häufigsten Menüsymbole:
Symbol
Beschreibung
Aktionsmenü öffnen
Liste zum Navigieren oder Filtern von Informationen öffnen
Nachricht erstellen
Anlagen anzeigen
Element (z. B. Bild) für eine Person freigeben
Auf eine E-Mail antworten
Allen Empfängern einer E-Mail antworten
E-Mail weiterleiten
21
Benutzerhandbuch
Symbol
Einrichtung und Grundlagen
Beschreibung
Sprachnotiz aufnehmen
Hinzufügen eines neuen Eintrags in der Remember-App und der Kalender-App
Einrichten Ihres Geräts
Zum Einrichten Ihres BlackBerry 10-Geräts benötigen Sie eine Nano-SIM-Karte. Wenn Sie keine SIM-Karte oder nicht den
richtigen SIM-Kartentyp haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
Wenn Sie mehr Speicherplatz für Bilder, Videos, Musik und Dokumente benötigen, setzen Sie eine Medienkarte (MicroSDKarte) ein.
Wenn Sie bereit sind, öffnen Sie die Einrichtungs-App. Diese App unterstützt Sie dabei, Inhalte von Ihrem alten Gerät zu
übertragen und Ihre E-Mail-, BBM-, Instant Messaging- und Social Networking-Konten hinzuzufügen.
Einsetzen der SIM-Karte
Je nach Ihrem Dienstanbieter und je nach dem, wo Sie Ihr BlackBerry-Gerät gekauft haben, wurde die SIM-Karte
möglicherweise bereits eingesetzt.
1.
Drehen Sie das Gerät so, dass die Rückseite zu Ihnen zeigt, und verwenden Sie die Vertiefung oben am Gerät, um
die obere Seite der Abdeckung zu Ihnen hin zu ziehen.
2.
Setzen Sie die Nano-SIM-Karte wie in der Abbildung in den rechten Steckplatz ein, wobei die Metallkontakte von
Ihnen weg zeigen.
22
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Einsetzen einer Medienkarte
1.
Drehen Sie das BlackBerry-Gerät so, dass die Rückseite zu Ihnen zeigt, und verwenden Sie die Vertiefung oben am
Gerät, um die obere Seite der Abdeckung zu Ihnen hin zu ziehen.
2.
Setzen Sie die Medienkarte in den linken Steckplatz so ein, dass die Metallkontakte von Ihnen weg zeigen.
23
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Einrichten des Geräts mit der Einrichtungs-App
Wenn Ihr Gerät mit einem Mobilfunknetz oder Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, können Sie mit der Einrichtungs-App eine der
folgenden Aktionen durchführen:
•
•
•
•
Ihre E-Mail-, BBM-, Instant Messaging- und Social Networking-Konten hinzufügen
Ihre Zahlungsoptionen für Käufe von der BlackBerry World-Verkaufsplattform einrichten
Erfahren, wie Sie Inhalt von Ihrem alten Gerät übertragen
Anpassen der Geräteeinstellungen
Die Einrichtungs-App fordert Sie zur Eingabe einer vorhandenen BlackBerry ID oder zum Erstellen einer neuen ID auf.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie bereits über eine BlackBerry ID verfügen, rufen Sie www.blackberry.com/blackberryid
auf Ihrem Computer auf.
Um die Einrichtungs-App zu öffnen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
.
Verwenden von Gesten
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Touchscreen-Gesten zur Navigation auf dem BlackBerry-Gerät anzusehen.
Außerdem können Sie mithilfe von Gesten einige Vorgänge schneller durchführen und die Akkulaufzeit verlängern.
Navigieren auf der Startseite
Machen Sie sich mithilfe der folgenden Gesten mit der Startseite vertraut.
1.
24
Sie können jederzeit zur Startseite zurückkehren, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen.
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
2.
Sie können Ihre Nachrichten im BlackBerry Hub anzeigen, indem Sie mit dem Finger von links nach rechts
streichen.
3.
Sie können die (gegebenenfalls) geöffneten Apps anzeigen, indem Sie mit dem Finger von rechts nach links
streichen. Um alle Apps anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger weiter von rechts nach links.
Kurzer Blick auf den BlackBerry Hub
Zum Anzeigen Ihrer Nachrichten können Sie den BlackBerry Hub von einer beliebigen Stelle des BlackBerry-Geräts
einblenden bzw. öffnen.
Streichen Sie mit dem Finger von unten aus den Bildschirm entlang nach oben und nach rechts.
25
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Hinweis: Halten Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm, während Sie den BlackBerry Hub anzeigen. Um zur vorherigen
Aktion zurückzukehren, streichen Sie mit dem Finger wieder nach unten.
Anzeigen der Menüs
In den Menüs stehen Funktionen und Optionen sowie eine Hilfe bereit.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um weitere Aktionen zu sehen, die Sie in einer App durchführen können, tippen Sie auf
•
oder
.
Um weitere Aktionen für ein bestimmtes Element (z. B. Musiktitel oder Bild) anzuzeigen, berühren und halten Sie das
Element.
Hinweis: Um die Namen der Symbole auf der rechten Seite des Bildschirms anzuzeigen, berühren und halten Sie das
Symbol. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht versehentlich auszuwählen.
26
Benutzerhandbuch
•
Einrichtung und Grundlagen
Um die Einstellungen und die Hilfe für eine App aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten.
• Um die Einstellungen für das Gerät aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
Hinweis: Die Geräteeinstellungen in einer App können Sie aufrufen, indem Sie mit zwei Fingern vom oberen
Bildschirmrand nach unten streichen.
Scrollen und Wechseln zwischen Elementen
Streichen Sie mit Ihrem Finger, um durch eine Liste oder Webseite zu scrollen oder zwischen Bildern hin- und
herzuwechseln.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Streichen Sie zum Scrollen mit Ihrem Finger nach oben und unten.
27
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
• Streichen Sie mit Ihrem Finger nach links und rechts, um zwischen dem BlackBerry Hub und den Apps zu wechseln.
Verwenden eines Schiebereglers
Wenn ein Schieberegler auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, können Sie ihn verwenden, um den Fortschritt einer Audiooder Videodatei anzuzeigen oder durch mehrere Seiten zu scrollen, z. B. durch die Seiten eines E-Books.
Ziehen Sie den Schieberegler am Verschiebepunkt.
28
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Auswählen von Elementen
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Zum Auswählen eines Elements tippen Sie einfach darauf. Wenn das Element geöffnet werden kann, wird es geöffnet.
•
Um ein Element zu markieren, ohne es zu öffnen, berühren Sie es, ohne es dabei loszulassen.
• Zum Markieren mehrerer Elemente wie Bilder oder Musiktitel, die Sie freigeben möchten, berühren und halten Sie ein
und anschließend auf weitere Elemente. Tippen Sie zum Löschen eines Elements erneut
Element. Tippen Sie auf
darauf.
29
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Vergrößern oder Verkleinern des Bildschirms
Wenn Sie einen Bildausschnitt detaillierter betrachten möchten oder einen Text nicht richtig lesen können, weil die Schrift
zu klein ist, können Sie die Bildschirmdarstellung vergrößern. Um einen größeren Bildschirmausschnitt anzuzeigen,
verkleinern Sie den Bildschirm.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Bewegen Sie zum Vergrößern Ihre Finger auseinander.
• Bewegen Sie zum Verkleinern Ihre Finger zusammen.
Erweiterte Interaktionen
Um Aktionen schneller durchzuführen oder die Akkulaufzeit zu verlängern, können Sie folgende Gesten verwenden:
30
Benutzerhandbuch
•
•
•
Einrichtung und Grundlagen
Geste "Zum Aktivieren anheben"
Geste "Zum Stummschalten umdrehen"
Geste "Zum Akku sparen umdrehen"
Zum Aktivieren anheben
Wenn Sie diese Funktion aktivieren und das Gerät von einer glatten Oberfläche anheben, wird Ihr BlackBerry-Gerät
automatisch aktiviert. Sie brauchen nicht die Ein-/Aus-/Sperren-Taste zu drücken oder mit dem Finger vom unteren
Bildschirmrand nach oben zu streichen. Sie können Ihr Gerät sofort verwenden.
Um diese Funktion zu aktivieren, tippen Sie auf
Zum Aktivieren anheben.
Einstellungen > Erweiterte Interaktion. Aktivieren Sie die Einstellung
Zum Stummschalten umdrehen
Wenn Sie diese Funktion aktivieren und einen Anruf erhalten, auf den Sie gerade nicht antworten können oder möchten,
können Sie Ihr Gerät umdrehen, sodass das Display nach unten zeigt, um den Klingelton bzw. die Vibration
stummschalten. Sie erhalten trotzdem eine Benachrichtigung über den verpassten Anruf.
31
Benutzerhandbuch
Um diese Funktion zu aktivieren, tippen Sie auf
Zum Stummschalten umdrehen.
Einrichtung und Grundlagen
Einstellungen > Erweiterte Interaktion. Aktivieren Sie die Einstellung
Zum Akku sparen umdrehen
Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. Wenn Sie Ihr Gerät mit dem Display nach unten auf einer flachen Oberfläche
ablegen, wechselt Ihr Gerät in den Standby-Modus, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Sie erhalten weiterhin
Benachrichtigungen für eingehende Anrufe, Nachrichten und Alarme.
Um diese Funktion zu deaktivieren, tippen Sie auf
Einstellung Zum Akku sparen umdrehen.
Einstellungen > Erweiterte Interaktion. Deaktivieren Sie die
Personalisieren des Geräts
Erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät personalisieren. Beispielsweise können Sie Einstellungen ändern, Apps herunterladen, den
Klingelton ändern und ein Hintergrundbild festlegen.
Verwandte Informationen
Anpassen der Geräteeinstellungen,132
Anpassen der Schnelleinstellungen,132
Herunterladen und Kaufen von Apps und Spielen,239
Herunterladen und Installieren von Android-Apps vom Amazon App-Shop,241
Verschieben von App-Symbolen oder Öffnen von Apps auf dem Startbildschirm,208
Ändern von Benachrichtigungen oder Klingeltönen,55
Ändern der Schriftgröße,190
Hintergrundbild einrichten,190
Festlegen eines Alarms,233
Hinzufügen einer bevorzugten Webseite als Lesezeichen,256
Hinzufügen eines Kontakts oder einer Nummer zu Ihrer Kurzwahlliste,50
Hinzufügen einer Signatur zu einem E-Mail-Konto,85
32
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Kundensupport
Informationen dazu, wie Sie Kundensupport für Ihr BlackBerry-Gerät erhalten, finden Sie in den folgenden Ressourcen:
•
•
blackberry.com/support: Hier erhalten Sie Selbsthilfe-Materialien wie Handbücher, Knowledge Base-Artikel und
Videos. Finden Sie Antworten auf Fragen oder veröffentlichen Sie Fragen in den Community-Foren. Tauschen Sie Tipps
über soziale Netzwerke und BlackBerry-Blogs aus.
blackberry.com/contact: Hier erfahren Sie, wen Sie bezüglich Fragen zu Garantien, Reparaturen, Rechnungsstellung
und technischem Support anrufen können.
Gerätewechsel
Das Wechseln auf Ihr neues BlackBerry 10-Gerät war noch nie so einfach. Unabhängig davon, ob Sie von einem iPhone-,
Android- oder BlackBerry-Gerät wechseln, gibt es verschiedene Optionen zum Übertragen Ihrer Daten.
Vorbereiten eines Gerätewechsels
Bevor Sie mit dem Wechsel zu Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät beginnen, nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich zu
vergewissern, dass Sie die folgende Prüfliste abgearbeitet haben.
•
•
•
Führen Sie alle Anweisungen in der Einrichtungs-App aus, die beim ersten Starten Ihres BlackBerry 10-Geräts,
nachdem Sie den Akku eingelegt haben, geöffnet wird.
Wenn Sie Daten wie Kontaktinformationen auf Ihrer SIM-Karte gespeichert haben, speichern Sie die Daten auf dem
Speicherplatz Ihres bisherigen Geräts oder Ihrer Medienkarte, bevor Sie mit dem Gerätewechsel beginnen.
Wenn Sie Benutzernamen und Kennwörter wie etwa Ihre BlackBerry ID auf Ihrem bisherigen Gerät gespeichert haben,
sollten Sie diese Informationen möglicherweise vorübergehend niederschreiben, damit sie Ihnen zur Verfügung stehen,
wenn Sie Ihrem neuen Gerät Konten hinzufügen möchten.
Wechseln von einem BlackBerry-Gerät
Wenn Sie von einem BlackBerryGerät zu einem BlackBerry 10-Gerät wechseln, sind mehrere Methoden zur
Datenübertragung verfügbar. Die von Ihnen verwendete Übertragungsmethode hängt vom Typ der zu übertragenden
Daten und der Version der auf Ihrem bisherigen Gerät ausgeführten Gerätesoftware ab. Anhand der folgenden Tabelle
können Sie die am besten für Sie geeignete Übertragungsmethode ermitteln.
Übertragungsmethode
Übertragene Daten
Anforderungen
App für den Gerätewechsel
•
•
•
Kontaktinformationen
Kalendereinträge
App für den Gerätewechsel muss
auf beiden Geräten installiert sein
33
Benutzerhandbuch
Übertragungsmethode
Medienkarten-
Einrichtung und Grundlagen
Übertragene Daten
Anforderungen
•
•
•
•
Bilder
Videos
Dokumente
Notizen
•
•
•
•
•
•
•
Musik
Bilder
Videos
Alarmeinstellungen
BBM-Kontakte
BlackBerry-Browser-Lesezeichen
und -Ordner
Textnachrichten (SMS und MMS)
Telefonliste
Profile für drahtlose Verbindungen
•
•
Austauschbare Medienkarte
Auf dem bisherigen Gerät muss
eine Version von BlackBerry 7
ausgeführt werden
Auf dem Speicherplatz auf Ihrem
bisherigen Gerät gespeicherte Daten,
einschließlich der Folgenden:
•
BlackBerry Link ist auf einem
Computer installiert
Computer
USB-Kabel
Auf dem bisherigen Gerät muss
BlackBerry Device Software 5.0
oder höher ausgeführt werden
•
•
•
BlackBerry Link
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SIM-Karte
34
•
•
•
Kontaktinformationen
Musik
Bilder
Videos
Kalendereinträge
Einstellungen
Telefonliste
Schriftarten
Aufgaben und Memos
BBM-Kontakte
BlackBerry-Browser-Lesezeichen
und -Ordner
Alarm- und Uhrzeiteinstellungen
Textnachrichten (SMS und MMS)
KennwortverwaltungEinträge
•
Kontaktinformationen
•
•
•
•
•
•
Beide Geräte müssen mit
demselben Wi-Fi-Netzwerk
verbunden sein
Auf dem bisherigen Gerät muss
BlackBerry Device Software 5,
BlackBerry 6 ausgeführt werden
SIM-Karte
Auf dem bisherigen Gerät muss
BlackBerry 10 oder höher
ausgeführt werden
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Sichern von Gerätedaten
Mit einem Computer und BlackBerry Link können Sie die meisten Daten auf Ihrem BlackBerry-Gerät sichern und
wiederherstellen. Sie können Einstellungen, die Telefonliste, Schriftarten, gespeicherte Suchen, Nachrichten,
Terminplanerdaten, Browserlesezeichen und Mediendateien sichern.
Sie sollten regelmäßig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine
Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermöglicht Ihnen, Gerätedaten
wiederherzustellen, wenn Ihr Gerät verloren geht bzw. gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschädigt
wird.
Hinweis: Wenn Ihr Gerät auf einer Enterprise Mobility Management-Lösung von BlackBerry aktiviert ist, erfahren Sie von
Ihrem Administrator, ob Sie Ihre Gerätedaten sichern und wiederherstellen können.
Prüfen der auf Ihrem bisherigen Gerät installierten Version der
Gerätesoftware
Wenn Sie von einem BlackBerry-Gerät wechseln, führen Sie auf dem Startbildschirm Ihres bisherigen Geräts eine der
folgenden Aktionen aus, um zu sehen, welche Version der Software auf Ihrem bisherigen Gerät installiert ist:
•
Klicken Sie auf Optionen > Info.
•
Klicken Sie auf Optionen > Gerät > Info zu Geräteversionen.
Wechseln von einem Gerät, auf dem BlackBerry Device
Software 5 oder BlackBerry 6 ausgeführt wird
Wenn Sie Daten von einem Gerät, auf dem BlackBerry Device Software 5 oder BlackBerry 6 ausgeführt wird, übertragen,
stehen Ihnen mehrere Datenübertragungsmethoden zur Verfügung.
•
•
•
Verwenden von BlackBerry Link auf Ihrem Computer
Herunterladen und Verwenden der App für den Gerätewechsel
Hinzufügen von E-Mail-Konten zu Ihrem neuen Gerät
Wechseln von einem Gerät, auf dem BlackBerry 7
ausgeführt wird
Wenn Sie Daten von einem BlackBerry-Gerät, auf dem eine Version von BlackBerry 7 ausgeführt wird, übertragen, stehen
Ihnen die folgenden Datenübertragungsmethoden zur Verfügung.
•
•
Verwenden von BlackBerry Link auf Ihrem Computer
Herunterladen und Verwenden der App für den Gerätewechsel
35
Benutzerhandbuch
•
•
Einrichtung und Grundlagen
Verwenden einer Medienkarte
Hinzufügen von E-Mail-Konten zu Ihrem neuen Gerät
Wechseln von einem BlackBerry 10-Gerät
Wenn Sie Daten von einem BlackBerry 10-Gerät auf ein neues BlackBerry 10-Gerät übertragen, stehen Ihnen die
folgenden Datenübertragungsmethoden zur Verfügung.
•
•
•
Verwenden von BlackBerry Link auf Ihrem Computer
Verwenden einer SIM-Karte
Hinzufügen von E-Mail-Konten zu Ihrem neuen Gerät
Wechsel von einem iPhone oder einem Android-Gerät?
Wenn Sie Daten von einem iPhone- oder Android-Gerät auf ein BlackBerry 10-Gerät übertragen, stehen Ihnen mehrere
Datenübertragungsmethoden zur Verfügung. Sie können die App für den Gerätewechsel zum Übertragen von Daten,
einschließlich Kontaktinformationen, Kalendereinträgen, Bildern und Videos, von Ihrem iPhone- oder Android-Gerät
verwenden. Wenn Sie Ihre E-Mail-Konten zu Ihrem neuen Gerät hinzufügen, können Sie die Kontakt- und
Kalenderinformationen mit Ihrem neuen Gerät synchronisieren.
Übertragen von Daten mit der App für den
Gerätewechsel
Sie können die App für den Gerätewechsel für die Datenübertragung von einem BlackBerry-, iPhone- oder Android-Gerät
auf Ihr neues BlackBerry 10-Gerät verwenden.
Um die App für den Gerätewechsel verwenden zu können, müssen beide Geräte mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden
sein.
1.
Gehen Sie auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät zu BlackBerry App World und laden Sie die App für den Gerätewechsel
herunter.
2.
Rufen Sie auf Ihrem bisherigen Gerät BlackBerry App World auf und laden Sie die App für den Gerätewechsel
herunter.
3.
Stellen Sie auf beiden Geräten eine Verbindung zum selben Wi-Fi-Netzwerk her.
4.
Führen Sie zum Übertragen Ihrer Daten die Anweisungen auf dem Bildschirm aus.
Hinweis: Nur lokal im Gerätespeicher gespeicherte Daten werden übertragen. Daten, die drahtlos auf einem Online-Konto
gesichert oder synchronisiert werden, werden nicht auf das neue Gerät übertragen. Auf Ihrer Medienkarte gespeicherte
Informationen werden auch nicht übertragen, wenn Sie die App für den Gerätewechsel verwenden.
36
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Übertragen von Daten auf ein neues Gerät mithilfe
eines Computers und BlackBerry Link
Mit BlackBerry Link können Sie unterstützte Daten und Einstellungen wie Telefonliste, Mediendateien, BrowserLesezeichen usw. auf Ihr neues BlackBerry 10-Gerät übertragen.Mit BlackBerry Link können Sie die Daten in Ihrem
persönlichen Bereich, aber nicht die Daten in Ihrem geschäftlichen Bereich verschieben.
Wenn Ihr auf Ihrem bisherigen Gerät eine der folgenden Versionen der Gerätesoftware ausgeführt wird, können Sie mit
BlackBerry Link Daten übertragen:
•
•
•
•
BlackBerry Device Software 5
BlackBerry 6
BlackBerry 7 oder BlackBerry 7.1
BlackBerry 10 oder höher
Nur die lokal im Gerätespeicher gespeicherten Daten werden übertragen. Daten, die drahtlos auf einem Online-Konto
gesichert oder synchronisiert werden, werden nicht auf das neue Gerät übertragen.
1.
Laden Sie BlackBerry Link von www.blackberry.com/BlackBerryLink auf Ihren Computer herunter und installieren Sie
es.
2.
Öffnen Sie BlackBerry Link.
3.
Schließen Sie Ihr aktuelles BlackBerry-Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
4.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
5.
Schließen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr neues BlackBerry 10-Gerät mithilfe eines USB-Kabels an.
6.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Datenübertragung mit einer Medienkarte
Diese Datenübertragungsoption ist verfügbar, wenn Sie von einem BlackBerry-Gerät wechseln, auf dem eine BlackBerry 7Version ausgeführt wird.
Wenn Sie mithilfe einer Medienkarte auf ein neues BlackBerry 10-Gerät wechseln, können Sie die Alarmeinstellungen,
BBM-Kontakte, BlackBerry-Browser-Lesezeichen, Textnachrichten (SMS und MMS), Telefonliste und Profile für drahtlose
Verbindungen verschieben. Mit dieser Funktion können Sie die Daten in Ihrem persönlichen Bereich, aber nicht die Daten
in Ihrem geschäftlichen Bereich verschieben.
Nur die lokal im Gerätespeicher gespeicherten Daten werden übertragen. Daten, die drahtlos auf einem Online-Konto
gesichert oder synchronisiert werden, werden nicht auf das neue Gerät übertragen.
1.
Klicken Sie auf Ihrem bisherigen Gerät auf Einrichtung > Gerätewechsel.
2.
Klicken Sie auf Medienkarte verwenden > Daten speichern.
3.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
37
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
4.
Wenn die Sicherung abgeschlossen ist, entfernen Sie die Medienkarte aus dem bisherigen Gerät und fügen Sie sie in
Ihrem BlackBerry 10-Gerät ein.
5.
Tippen Sie auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät auf dem Startbildschirm auf
6.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
>
.
Übertragen der Kontaktinformationen mit einer SIMKarte
Ihr BlackBerry Passport-Gerät verwendet eine Nano-SIM-Karte. Diese Datenübertragungsmethode ist daher nur dann
verfügbar, wenn Sie von einem BlackBerry Passport-Gerät zu einem anderen BlackBerry Passport-Gerät wechseln.
1.
Tippen Sie auf Ihrem bisherigen Gerät auf Kontakte.
2.
Streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
3.
Tippen Sie auf
4.
Tippen Sie unter SIM-Karte auf Kontakte v. Gerät auf SIM-Karte kopieren.
5.
Wenn Ihre Kontakte auf Ihre SIM-Karte kopiert wurden, entfernen Sie die SIM-Karte und setzen Sie sie in Ihrem
neuen Gerät ein.
6.
Tippen Sie auf Ihrem neuen Gerät auf Kontakte.
7.
Streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
8.
Tippen Sie auf
9.
Tippen Sie unter SIM-Karte auf Kontakte von SIM-Karte importieren.
.
.
Hinweis: Wenn Sie auf Ihrem Gerät BlackBerry Balance installiert haben, werden die in Ihrem geschäftlichen Bereich
gespeicherten Daten möglicherweise nicht auf Ihrer SIM-Karte gespeichert.
Hinzufügen eines E-Mail-Kontos zu Ihrem neuen Gerät
Um mit einem E-Mail-Konto verknüpfte Kalender- und Kontaktinformationen zu übertragen, fügen Sie das E-Mail-Konto zu
Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät hinzu.
1.
Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihres neuen Geräts mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Konten.
4.
Tippen Sie auf E-Mail, Kalender und Kontakte.
5.
Geben Sie die E-Mail-Adresse für das Konto ein, das Sie hinzufügen möchten.
6.
Tippen Sie auf Weiter.
7.
Geben Sie das Kennwort für das E-Mail-Konto ein.
38
Einstellungen.
Benutzerhandbuch
8.
Einrichtung und Grundlagen
Tippen Sie auf Weiter.
Nachdem Sie das E-Mail-Konto hinzugefügt haben, werden alle mit diesem Konto verknüpften Kalender- und
Kontaktinformationen auf Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät verfügbar.
Nach dem Gerätewechsel
Führen Sie nach dem Wechsel zu Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
•
•
Wenn Sie eine Medienkarte haben, entfernen Sie sie von Ihrem bisherigen Gerät und setzen Sie sie in Ihr neues Gerät
ein.
Löschen Sie sämtliche Daten von Ihrem bisherigen Gerät.
Laden Sie Apps von der BlackBerry World-Verkaufsplattform herunter.
Erkunden Sie die Hilfe-App auf Ihrem neuen Gerät nach Tipps und Tricks.
Informationen zur Rückgabe Ihres alten BlackBerry-Geräts an zu Wiederverwendungszwecken oder zur sicheren
Entsorgung finden Sie unter www.blackberry.com/recycling. Das Recycling- und Trade-Up-Programm ist nur in
bestimmten Bereichen verfügbar.
Hinzufügen von Konten zu Ihrem neuen Gerät
Nachdem Sie die Daten von Ihrem bisherigen Gerät übertragen haben, können Sie Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät Ihre
Social Networking-Konten hinzufügen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Konten.
4.
Tippen Sie auf Facebook, Twitter, LinkedIn oder Evernote.
5.
Geben Sie Ihre Kontoinformationen ein.
6.
Ändern Sie gegebenenfalls weitere Synchronisierungseinstellungen.
7.
Tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie gegebenenfalls auf Autorisieren.
Einstellungen.
Löschen sämtlicher Daten von Ihrem BlackBerry-Gerät
Nachdem Sie die Daten auf Ihr neues BlackBerry 10-Gerät übertragen haben, sollten Sie sämtliche Daten auf Ihrem
bisherigen BlackBerry-Gerät löschen. Eine Sicherheitslöschung dient der unwiederbringlichen Löschung sämtlicher Daten,
sodass diese nicht wiederhergestellt werden können. Dazu zählen E-Mail-Konten, heruntergeladene Apps, Mediendateien,
Dokumente, Browserlesezeichen und Einstellungen.
Nach Abschluss der Sicherheitslöschung schaltet sich Ihr Gerät automatisch aus. Drücken Sie die Ein-/Aus-/SperrenTaste, um das Gerät einzuschalten.
39
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Geräte mit BlackBerry 7 oder höher
1.
2.
3.
4.
5.
Tippen Sie auf dem Startbildschirm Ihres bisherigen Geräts auf die App Optionen.
Tippen Sie auf Sicherheit > Sicherheitslöschung.
Wählen Sie alle Elemente aus, die Sie löschen möchten.
Tippen Sie auf blackberry.
Tippen Sie auf Daten löschen.
Geräte mit BlackBerry 10 OS
1.
Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihres vorherigen Geräts mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus
nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Sicherheit und Datenschutz > Sicherheitslöschung.
4.
Tippen Sie auf blackberry.
5.
Tippen Sie auf Daten löschen.
Einstellungen.
Wenn Sie Ihr Gerät verschenken oder recyceln möchten, denken Sie daran, Ihre SIM- und Medienkarte zu entfernen.
Herunterladen Ihrer Apps von BlackBerry World
Apps und Spiele, die Sie erworben haben, können Sie beliebig oft auf dasselbe BlackBerry-Gerät sowie auf bis zu vier
weitere Geräte erneut herunterladen, ohne dass Sie erneut für die Artikel bezahlen müssen.
1.
Tippen Sie auf Ihrem neuen BlackBerry 10-Gerät auf BlackBerry World.
2.
Geben Sie Ihren BlackBerry ID-Benutzernamen und Ihr -Kennwort ein.
3.
Tippen Sie auf
4.
Tippen Sie auf My World > Meine Apps und Spiele.
5.
Tippen Sie auf Verfügbar.
.
• Um eine App oder ein Spiel erneut zu installieren, tippen Sie auf
installiert werden soll.
neben der App oder dem Spiel, die bzw. das
• Um mehrere Apps und Spiele erneut zu installieren, tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf
Sie auf die Apps und Spiele, die Sie erneut installieren möchten. Tippen Sie auf
40
.
>
. Tippen
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Fehlerbehebung: Gerätewechsel
Ich kann meine SIM-Karte nicht in mein neues BlackBerry 10-Gerät
einsetzen
Das BlackBerry Passport-Gerät verwendet eine Nano-SIM-Karte. Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um eine
Nano-SIM-Karte für Ihr neues Gerät zu erhalten.
Einige der Daten von meinem alten Gerät befinden sich nicht auf meinem
neuen Gerät
Der Gerätetyp, von dem aus Sie Daten übertragen haben, und die Version der Gerätesoftware auf Ihrem vorherigen Gerät
bestimmen darüber, welche Daten auf Ihr neues Gerät übertragen werden können. Eine Liste der Datentypen, die
übertragen werden, finden Sie unter www.blackberry.com/deviceswitch.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
•
•
Achten Sie darauf, dass Ihre privaten E-Mail-Konten eingerichtet wurden. E-Mail-Konten werden nicht übertragen und
müssen im BlackBerry Hub auf dem Gerät eingerichtet werden.
Achten Sie darauf, dass Ihre geschäftlichen E-Mail-Konten eingerichtet wurden. Wenden Sie sich für Microsoft
Exchange ActiveSync-E-Mail-Konten auf einem BlackBerry Enterprise Server an Ihren Administrator, um die zur
Aktivierung des Kontos erforderlichen Informationen zu erhalten.
Suchen Sie nach Notizen und Aufgaben in der BlackBerry Remember-App.
Übertragen Sie Apps, indem Sie sie von der BlackBerry World-Verkaufsplattform herunterladen.
Ich kann meine Objekte nicht mit der Medienkarte übertragen
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
Sichern Sie Objekte von Ihrer Medienkarte auf einer anderen Quelle, z. B. im internen Medienspeicher Ihres
BlackBerry-Geräts oder auf Ihrem Desktop-Computer. Formatieren Sie Ihre Medienkarte oder kaufen Sie eine neue.
Speichern Sie die gesicherten Objekte auf der Medienkarte und versuchen Sie die Übertragung erneut.
Übertragen Sie Ihre Daten mit BlackBerry Link von einem Gerät auf das andere. Um BlackBerry Link herunterzuladen,
besuchen Sie von Ihrem Computer aus www.blackberry.com/BlackBerryLink und wählen Sie die Option "Windows"
oder "Mac" aus.
41
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
BlackBerry ID
Mit einer BlackBerry ID erhalten Sie bequemen Zugriff auf zahlreiche BlackBerry-Produkte und -Dienste. Nach Erstellen
einer BlackBerry ID können Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kennwort bei jedem beliebigen BlackBerryProdukt anmelden, das BlackBerry ID unterstützt. Mit einer BlackBerry ID können Sie die Apps verwalten, die Sie von der
BlackBerry World-Verkaufsplattform heruntergeladen haben, und die Apps herunterladen, wenn Sie das Gerät wechseln.
Sie sollten sich auf all Ihren BlackBerry-Geräten mit derselben BlackBerry ID anmelden.
Wenn Sie bereits eine BlackBerry ID erstellt haben, müssen Sie diese beim Einrichten Ihres neuen Geräts verwenden. Es
muss also keine neue BlackBerry ID erstellt werden. Sie können sich bei einem Tablet und einem Smartphone mit
derselben BlackBerry ID anmelden.
Einrichten einer neuen BlackBerry ID
Hinweis: Wählen Sie unbedingt ein Kennwort aus, an das Sie sich problemlos erinnern. Verwenden Sie als BlackBerry IDBenutzernamen eine E-Mail-Adresse, die Sie häufig verwenden. Sollten Sie Ihr BlackBerry ID-Kennwort vergessen, können
Angaben zur Wiederherstellung an die E-Mail-Adresse gesendet werden, die Sie als BlackBerry ID-Benutzernamen
verwenden. Die E-Mail-Adresse, die Sie als BlackBerry ID-Benutzernamen verwenden, muss nicht mit Ihrem BlackBerryGerät verknüpft sein.
1.
Um eine neue BlackBerry ID zu erstellen, wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät einrichten, tippen Sie auf dem Bildschirm
BlackBerry ID auf Neu erstellen.
2.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Bestätigen Ihres BlackBerry ID-Benutzernamens
Beim Erstellen einer BlackBerry ID erhalten Sie eine E-Mail-Nachricht, mit deren Hilfe Sie die E-Mail-Adresse, die Sie als
BlackBerry ID verwenden, bestätigen können. Wenn Sie Ihr BlackBerry ID-Kennwort vergessen, können Sie es einfach
zurücksetzen, wenn Sie die E-Mail-Adresse, die Sie als BlackBerry ID-Benutzernamen verwenden, bestätigt haben.
Wenn Sie die E-Mail-Adresse, die Sie als BlackBerry ID-Benutzernamen verwenden, beim Erstellen Ihrer BlackBerry ID
nicht bestätigt haben, können Sie eine neue Bestätigungs-E-Mail-Nachricht erhalten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Bestätigen. Eine E-Mail-Nachricht wird an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie als BlackBerry ID
verwenden.
4.
Öffnen Sie die E-Mail-Nachricht und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
42
Einstellungen > BlackBerry-ID.
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Ändern des BlackBerry ID-Kennworts
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Kennwort ändern.
Einstellungen > BlackBerry-ID.
Ändern Ihrer BlackBerry ID-Informationen
Sie können Ihren Benutzernamen, Webnamen, Vornamen oder Nachnamen ändern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > BlackBerry-ID.
3.
Tippen Sie auf
.
Wechseln von Geräten mithilfe Ihrer BlackBerry ID
Verwenden Ihrer BlackBerry ID auf einem neuen Gerät
Wenn Sie auf ein neues BlackBerry-Gerät wechseln, werden Sie bei der Einrichtung aufgefordert, Ihren BlackBerry IDBenutzernamen und das Kennwort einzugeben. Verwenden Sie unbedingt dieselbe BlackBerry ID, die Sie auch auf Ihrem
bisherigen Gerät verwendet haben, da viele Apps und Einstellungen mit Ihrer BlackBerry ID verknüpft sind.
Wenn Sie Ihre bisherige BlackBerry ID auf Ihrem neuen Gerät verwenden, können Sie beispielsweise Apps, die Sie auf
Ihrem bisherigen Gerät von der BlackBerry World-Verkaufsplattform heruntergeladen haben, erneut installieren, wenn eine
Version der betreffenden App auch für Ihr neues Gerät verfügbar ist.
Finden Ihrer BlackBerry ID auf Ihrem alten Gerät
Wenn Sie zuvor eine BlackBerry ID erstellt haben und zu einem neuen BlackBerry-Gerät wechseln, müssen Sie sich mit
Ihrer vorhandenen BlackBerry ID anmelden, da zahlreiche Ihrer Apps und Einstellungen mit dieser verknüpft sind.
1.
Klicken Sie auf der Startseite Ihres alten Geräts auf Optionen.
2.
Führen Sie je nach Gerät eine der folgenden Aktionen aus:
•
Klicken Sie auf Anwendungen von Drittanbietern > BlackBerry ID.
•
Klicken Sie auf Gerät > BlackBerry ID.
•
Klicken Sie auf BlackBerry ID.
43
Benutzerhandbuch
Einrichtung und Grundlagen
Wie setze ich mein verlorenes oder vergessenes
BlackBerry ID-Kennwort zurück?
Sie können veranlassen, dass Anweisungen zum Zurücksetzen des BlackBerry ID-Kennworts an die E-Mail-Adresse
gesendet werden, die Sie als BlackBerry ID-Benutzernamen verwenden. Aus Sicherheitsgründen kann Ihr BlackBerry IDKennwort nicht zurückgesetzt werden.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um Ihr Kennwort an einem Computer zurückzusetzen, rufen Sie www.blackberry.com/blackberryid auf. Klicken Sie auf
Kennwort zurücksetzen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
•
Um Ihr Kennwort auf Ihrem BlackBerry-Gerät zurückzusetzen, klicken Sie bei der Aufforderung, sich mit Ihrer
BlackBerry ID anzumelden, auf Kennwort vergessen. Beantworten Sie die Sicherheitsfrage und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Sobald Sie die oben beschriebenen Schritte durchgeführt haben, erhalten Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des
Kennworts. Wenn Sie die Schritte zum Zurücksetzen Ihres Kennworts auf einem Computer durchführen, kann die E-Mail
zum Zurücksetzen des Kennworts ausschließlich auf einem Computer angezeigt werden. Sie wird daher nicht an Ihr Gerät
gesendet. Wenn Sie die Schritte zum Zurücksetzen Ihres Kennworts auf Ihrem Gerät befolgen, wird die E-Mail zum
Zurücksetzen des Kennworts an Ihr Gerät gesendet. Gehen Sie entsprechend den Anweisungen in der E-Mail vor, um Ihr
BlackBerry ID-Kennwort zurückzusetzen.
44
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Telefon und Sprache
Telefon
Während eines Gesprächs können Sie zwischen Freisprechanlage, Headset und Handset wechseln, einen Anruf
stummschalten oder ein Konferenzgespräch beginnen, indem Sie einen weiteren Anruf tätigen. Sie können während eines
Gesprächs auch Zifferntasten öffnen, Notizen aufzeichnen, und Sie können einen Anruf auf BBM Video umleiten.
Telefonsymbole
Eingehende Anrufe
Symbol
Beschreibung
Um einen Anruf anzunehmen, berühren und halten Sie den Kreis und streichen Sie mit
dem Finger nach links.
Um einen Anruf abzulehnen, berühren und halten Sie den Kreis und streichen Sie mit dem
Finger nach rechts.
Nachricht mit der Funktion "Jetzt antworten" senden
Klingelton stummschalten
Während eines Telefonats
Symbol
Beschreibung
Freisprechanlage aktivieren
Stummschalten eines Anrufs
Erstellen von Notizen während eines Anrufs
Starten eines Konferenzgesprächs
Zifferntasten anzeigen
45
Benutzerhandbuch
Symbol
Telefon und Sprache
Beschreibung
Zum Starten eines Konferenzgesprächs Anrufe zusammenführen
Konferenzgespräch in mehrere Anrufe aufteilen
Anruf auf BBM Video umleiten
Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen
Tätigen eines Anrufs
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Wählen Sie eine Nummer.
3.
Tippen Sie auf Anrufen.
.
Hinweis: Geben Sie einen Kontaktnamen oder eine Telefonnummer ein, um über die Startseite zu telefonieren. Tippen Sie
auf <name> anrufen oder <number> anrufen.
Anrufen einer zuletzt gewählten Nummer oder eines Kurzwahlkontakts
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Tippen Sie einen Namen oder eine Ziffer oder streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten und tippen Sie auf Kurzwahlkontakt.
.
Hinweis: Um eine Textnachricht an eine kürzlich gewählte Nummer zu senden, tippen Sie neben der Nummer auf
>
.
Um einen Kontakt in Ihrer Tastatur-Kurzwahlliste anzurufen, drücken und halten Sie auf der Startseite die mit dem Kontakt
verknüpfte Taste.
Anrufen von Kontakten aus der Kontaktliste
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Tippen Sie auf einen Kontakt.
3.
Wenn Sie mehrere Telefonnummern für einen Kontakt gespeichert haben, tippen Sie auf die Nummer, die Sie
anrufen möchten. Tippen Sie beispielsweise auf Privat oder Mobil.
46
.
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Annehmen oder Ablehnen eines Anrufs
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um einen Anruf anzunehmen, berühren und halten Sie den Kreis in der Mitte des Bildschirms und streichen Sie mit
dem Finger nach links. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
überlagert.
• Um einen Anruf abzulehnen, berühren und halten Sie den Kreis in der Mitte des Bildschirms und streichen Sie mit dem
Finger nach rechts. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
überlagert.
Senden einer Nachricht an einen Anrufer über die Funktion "Jetzt
antworten"
Sie brauchen sich nie mehr während einer Besprechung oder eines Gesprächs entschuldigen, um einen Anruf auf dem
Telefon entgegenzunehmen. Mit der Funktion "Jetzt antworten" können Sie dem Anrufer eine kurze Nachricht senden,
anstatt den Anruf entgegenzunehmen. Wenn es sich bei dem Anrufer um einen BBM-Kontakt handelt, wird die "Jetzt
antworten"-Nachricht als BBM-Nachricht versendet. Ist der Anrufer kein BBM-Kontakt, wird die "Jetzt antworten"Nachricht als Textnachricht versendet. Je nach Empfänger der "Jetzt antworten"-Nachricht können gegebenenfalls
zusätzliche Gebühren für Textnachrichten anfallen.
1.
Wenn Sie einen Anruf erhalten, tippen Sie auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
oder
.
•
Tippen Sie auf eine Nachricht, um eine der "Jetzt antworten"-Standardnachrichten zu senden.
•
Tippen Sie auf Benutzerdefinierte Nachricht, um eine neue Nachricht zu erstellen. Geben Sie die Nachricht ein
und tippen Sie auf Senden.
Stummschalten des Klingeltons bei eingehendem Anruf
Wenn Sie einen Anruf erhalten, während Signalton- oder Vibrationsbenachrichtigungen aktiviert sind, können Sie den
Klingelton schnell stumm schalten und verhindern, dass das Gerät vibriert. Selbst wenn Sie den Klingelton stumm
geschaltet haben, können Sie den Anruf weiterhin annehmen oder ablehnen.
Tippen Sie bei einem eingehenden Anruf auf
.
Halten eines Anrufs
Halten Sie während eines Anrufs
gedrückt, bis Anruf gehalten auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Erstellen von Notizen während eines Anrufs
Während eines Anrufs können Sie sich Notizen machen, die als Einträge in BlackBerry Remember gespeichert werden.
47
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Hinweis: Sie können die Freisprechanlage einschalten, bevor Sie sich Notizen machen, damit Sie die Hände für die
Benutzung der Tastatur freihaben.
1.
Tippen Sie während eines Anrufs auf
2.
Geben Sie Ihre Notizen einschließlich Informationen wie z. B. Titel, Fälligkeitsdatum und Tags ein.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
.
Automatisches Annehmen von Anrufen
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass Anrufe automatisch angenommen werden, wenn Sie ein BluetoothHeadset angeschlossen haben oder wenn Sie Ihr Gerät aus einer Tasche oder einem Holster nehmen.
Automatisches Annehmen oder Beenden eines Anrufs bei Verwendung
einer Tasche oder eines Holsters
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
> Holster.
•
Aktivieren Sie die Einstellung Annehmen eines Anrufs durch Entfernen des Geräts aus dem Holster.
•
Aktivieren Sie die Einstellung Beenden eines Anrufs durch Zurücklegen des Geräts in das Holster.
Automatisches Annehmen eines Anrufs, wenn ein Bluetooth-Headset
angeschlossen ist
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Bei Verbindung mit einem Headset automatisch einen Anruf entgegennehmen.
> Bluetooth.
Wenn Sie diese Funktion einschalten und ein Bluetooth-Headset an Ihr BlackBerry-Gerät angeschlossen ist, werden
eingehende Anrufe automatisch nach 5 Sekunden angenommen.
Umleiten eines Anrufs von einem Headset auf Ihr Gerät
Wenn ein Headset an Ihr BlackBerry-Gerät angeschlossen ist, werden eingehende Anrufe automatisch auf Ihrem Headset
empfangen. Sie können den Anruf manuell auf Ihr Gerät umleiten.
Um einen Anruf während des Gesprächs manuell auf Ihr Gerät zu verschieben, tippen Sie auf
Um einen Anruf zurück auf das Headset umzuleiten, tippen Sie auf
48
> Handset.
. Tippen Sie auf den Namen Ihres Headsets.
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Umleiten eines Anrufs auf BBM Video
Sie können die Person sehen, mit der Sie sprechen, indem Sie einen Anruf auf BBM Videoumleiten. Um einen Anruf auf
BBM Video umzuleiten, muss die Person, mit der Sie sprechen, auch Zugriff auf BBM Video haben. Wenn Sie versuchen,
einen BBM Video-Chat mit jemandem zu starten, der kein BBM-Kontakt ist, werden Sie aufgefordert, die Person zu BBM
hinzuzufügen, bevor Sie Ihren BBM Video-Chat beginnen.
Tippen Sie während eines Anrufs auf
.
Starten eines Konferenzgesprächs
1.
Tätigen Sie während eines Gesprächs einen weiteren Anruf oder nehmen Sie einen Anruf entgegen.
2.
Tippen Sie auf
, um die Gespräche zusammenzuführen.
Entgegennahme eines zweiten Anrufs während eines Gesprächs
1.
Wenn Sie die Anklopffunktion verwenden, können Sie beim Empfangen eines Anrufs während eines Gesprächs wie
folgt vorgehen:
• Um das erste Gespräch zu halten und das zweite entgegenzunehmen, tippen Sie auf der aktuelle Anruf gehalten.
Berühren und halten Sie den Kreis in der Mitte des Bildschirms und streichen Sie mit dem Finger nach links.
überlagert.
Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
• Um das erste Gespräch zu beenden und das zweite entgegenzunehmen, tippen Sie auf der aktuelle Anruf
beendet. Berühren und halten Sie den Kreis in der Mitte des Bildschirms und streichen Sie mit dem Finger nach
überlagert.
links. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis
2.
Wenn Sie den ersten Anruf halten, tippen Sie zum Zusammenführen beider Anrufe und Beginnen eines
Konferenzgesprächs auf
.
Um dem Konferenzgespräch mehrere Personen hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.
Tätigen eines weiteren Anrufs während eines Gesprächs
Wenn Sie während eines Gesprächs einen weiteren Anruf tätigen, wird Ihr erstes Gespräch automatisch gehalten.
1.
Tippen Sie während eines Anrufs auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
.
Tippen Sie auf eine Telefonnummer, einen Namen oder einen Kurzwahlkontakt.
• Tippen Sie auf
. Tippen Sie auf einen Kontakt.
• Tippen Sie auf
. Wählen Sie eine Nummer.
49
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
3.
.
Um beide Anrufe zusammenzuführen und ein Konferenzgespräch zu beginnen, tippen Sie auf
Um dem Konferenzgespräch mehrere Personen hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3.
Entfernen von Teilnehmern aus einem Konferenzgespräch
1.
Tippen Sie während eines Konferenzgesprächs auf
anzuzeigen.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
, um die Teilnehmer des Konferenzgesprächs
• Um eine Person aus dem Konferenzgespräch zu entfernen und aufzulegen, tippen Sie auf
.
• Um eine Person aus dem Konferenzgespräch zu entfernen und ein Einzelgespräch zu halten, tippen Sie auf
.
Hinzufügen eines Kontakts oder einer Nummer zu Ihrer
Kurzwahlliste
Es gibt zwei verschiedene Kurzwahllisten, zu denen Sie Kontakte oder Nummern hinzufügen können. Sie können oben auf
dem Bildschirm "Anrufe" der Kurzwahlliste insgesamt zwölf Kontakte oder Nummern hinzufügen. Außerdem können Sie
Kontakte oder Nummern zur Tastatur-Kurzwahlliste hinzufügen, um durch Drücken und Halten einer Taste eine Nummer
zu wählen. Standardmäßig ist die Zugriffsnummer für Ihre Mailbox in Ihrer Kurzwahlliste enthalten.
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Berühren und halten Sie einen Kontakt oder eine Telefonnummer.
3.
Tippen Sie auf
oder
.
.
Hinzufügen eines Kontakts zu Ihrer Tastatur-Kurzwahlliste
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Drücken Sie die Taste auf Ihrer Tastatur, die mit dem Kontakt verknüpft werden soll.
4.
Tippen Sie auf den Kontakt, der mit der Taste auf Ihrer Tastatur verknüpft werden soll.
> Tastendruck für Kurzwahl.
Um einen Kontakt in Ihrer Tastatur-Kurzwahlliste anzurufen, drücken und halten Sie auf der Startseite die mit dem Kontakt
verknüpfte Taste.
50
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Löschen eines Kontakts oder einer Nummer aus der Kurzwahlliste auf
dem Anrufbildschirm
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
.
2.
Berühren Sie in Ihrer Kurzwahlliste einen Kontakt oder eine Nummer und halten Sie ihn bzw. sie gedrückt.
3.
Tippen Sie auf
.
Löschen eines Kontakts aus Ihrer Tastatur-Kurzwahlliste
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Tastendruck für Kurzwahl.
3.
Berühren und halten Sie den Kontakt oder die Nummer.
4.
Tippen Sie auf
.
Ausblenden Ihrer Kurzwahlliste auf dem Anrufbildschirm
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
3.
Tippen Sie auf
.
.
Anklopffunktion, Anrufweiterleitung und
Anrufblockierung
Blockieren von Anrufen
Wenn Sie Anrufe blockieren, können Sie alle eingehenden oder alle ausgehenden Anrufe bzw. alle eingehenden oder alle
ausgehenden Anrufe beim Roaming blockieren. Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um weitere Informationen
zum Blockieren bestimmter Telefonnummern zu erhalten. Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise
nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie eine beliebige Einstellung.
> Anrufblockierung.
51
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Wenn Sie die Anrufblockierung zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, ein Kennwort zu erstellen, um Ihre
Einstellungen für die Anrufblockierung zu sperren. Um Ihr Kennwort für die Anrufblockierung zu ändern, führen Sie die
Schritte 1 und 2 aus und tippen Sie auf
.
Ein- und Ausschalten der Anklopffunktion
Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Anklopffunktion.
> Anklopffunktion.
Einrichten der Anrufweiterleitung
Je nach Mobilfunkanbieter ist diese Funktion möglicherweise nicht verfügbar.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie eine beliebige Einstellung.
4.
Um die Nummer zu ändern, zu der Ihre Anrufe weitergeleitet werden, tippen Sie auf die Dropdown-Liste unter einer
Einstellung und geben Sie eine Nummer ein.
> Anrufweiterleitung.
Telefonoptionen
Einschalten der Funktion "Prioritätsanruf"
Wenn Sie über mehrere Telefonleitungen verfügen, können Sie mit der Funktion "Prioritätsanruf" Anrufe über die von
Ihnen gewünschte Telefonleitung tätigen. Mit der Funktion "Prioritätsanruf" können Sie eine Telefonleitung oder App
zuweisen, die beim Tätigen von Anrufen verwendet werden soll.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Prioritätsanruf verwenden.
> Prioritätsanruf.
Um Ihre Telefonleitung beim Tätigen eines Anrufs auszuwählen, tippen Sie im Bildschirm "Anrufe" auf die Dropdown-Liste
Leitung auswählen. Sie können eine bestimmte Telefonleitung verwenden, indem Sie auf eine Telefonleitung tippen. Zur
automatischen Auswahl der Mobiltelefonleitung, wenn Sie mit einem Mobilfunknetz verbunden sind, tippen Sie auf
Prioritätsleitung verwenden.
52
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Ändern der standardmäßigen "Jetzt antworten"-Nachrichten
Sie können eine der drei standardmäßigen "Jetzt antworten"-Nachrichten auswählen, die an einen Anrufer gesendet
werden sollen, anstatt den eingehenden Anruf anzunehmen. Sie können die Standardnachrichten ändern oder eine neue
"Jetzt antworten"-Nachricht erstellen.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf die zu ändernde Nachricht.
4.
Tippen Sie auf eine neue "Jetzt antworten"-Nachricht.
> Jetzt antworten.
Sie können verhindern, dass das "Jetzt antworten"-Symbol angezeigt wird, wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten,
indem Sie die Einstellung Jetzt antworten deaktivieren.
Ein- oder Ausblenden Ihrer Telefonnummer bei ausgehenden Anrufen
Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Anzeige meiner Nummer bei Anrufen zulassen.
> Eigene Nummer anzeigen.
Anpassen der Höhen- und Tiefeneinstellungen Ihrer Anrufe
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Sprachqualität.
Festlegen einer standardmäßigen Landes- oder Ortsvorwahl
Mit der Smart Dialing-Funktion können Sie eine standardmäßige Landes- und Ortsvorwahl festlegen, die automatisch auf
die von Ihnen gewählten Telefonnummern angewendet wird. Auf diese Weise müssen Sie die Landes- und Ortsvorwahl
nicht jedes Mal wählen, wenn Sie einen Anruf innerhalb Ihres eigenen Landes oder Ihrer eigenen Ortsvorwahl tätigen.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Smart Dialing.
•
Um die standardmäßige Landesvorwahl zu ändern, tippen Sie auf Landesvorwahl. Tippen Sie auf ein Land.
•
Um die standardmäßige Ortsvorwahl zu ändern, tippen Sie im Feld Ortsvorwahl auf eine Ortsvorwahl.
Tippen Sie auf eine der Dropdown-Listen, um andere Smart Dialing-Optionen zu ändern.
53
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Begrenzen der wählbaren Telefonnummern
Wenn Sie festgelegte Rufnummern (Anrufbegrenzung) einrichten und verwenden, können Sie nur diejenigen
Telefonnummern anrufen bzw. nur an diejenigen Telefonnummern Textnachrichten senden, die Sie in die Liste
festgelegter Rufnummern aufgenommen haben. Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät z. B. Ihrem Kind zur Nutzung mitgeben,
können Sie die Telefonnummern, die Ihr Kind wählen kann, begrenzen. Um die Anrufbegrenzung zu verwenden, muss Ihr
Mobilfunkanbieter Ihre SIM-Karte für diese Funktion einrichten. Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion
möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Anrufbeschränkung.
4.
Geben Sie den von Ihrem Mobilfunkanbieter bereitgestellten SIM-Sicherheitscode ein.
5.
Tippen Sie auf OK.
> Anrufbeschränkung.
6.
Tippen Sie auf Liste bearbeiten.
7.
Geben Sie einen Namen und eine Telefonnummer ein.
Anzeigen einer Anrufzusammenfassung
Wenn Sie sich Gedanken über Ihre Nutzung der drahtlosen Sprachfunktion machen, können Sie die Dauer Ihrer Telefonate
über den Bildschirm "Anrufzusammenfassung" überwachen.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Anrufzusammenfassung.
Um die Anrufzeiten auf dem Bildschirm "Anrufzusammenfassung" zurückzusetzen, tippen Sie auf
Hinweis: Um die Details eines bestimmten Anrufs anzuzeigen, tippen Sie auf
Telefonnummer eines Kontakts auf
>
.
. Tippen Sie neben dem Namen oder der
.
Suchen Ihrer eigenen Telefonnummer
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Berühren Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle und streichen Sie mit dem Finger nach unten. Ihre
Telefonnummer wird im oberen Bildschirmbereich angezeigt.
.
Hinweis: Um Ihre Telefonnummer einer Nachricht, E-Mail, BBM-Nachricht oder Textnachricht hinzuzufügen, geben Sie
mynumber ein und drücken Sie die Leertaste.
54
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Fehlerbehebung: Telefon
Ich kann einen Anruf nicht halten, um einen eingehenden Anruf
anzunehmen
Wenn Sie während eines Gesprächs einen eingehenden Anruf von einer anderen App annehmen, wird Ihr erstes Gespräch
möglicherweise getrennt und nicht gehalten. Wenn Sie beispielsweise während eines Telefongesprächs einen
eingehenden BBM Voice-Anruf annehmen, endet Ihr Telefongespräch.
Auf dem Gerätebildschirm wird eine Nachricht mit der Information angezeigt, dass die Annahme eines anderen Gesprächs
dazu führt, dass Ihr aktuelles Gespräch beendet wird.
Benachrichtigungen und Klingeltöne
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät personalisieren, indem Sie die Benachrichtigungen und Klingeltöne anpassen. Außerdem
können Sie alle Benachrichtigungen deaktivieren oder auf Vibration festlegen. Mit den Funktionen Sofortvorschau und
Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm können Sie auf dem Laufenden bleiben und Ihren Posteingang verwalten, ohne
die derzeit geöffnete App zu verlassen, wenn Sie Nachrichten erhalten.
Informationen zu Benachrichtigungen und
Klingeltönen
Die globalen Benachrichtigungseinstellungen auf dem BlackBerry-Gerät funktionieren wie ein Hauptschalter, durch den
die benutzerdefinierten Benachrichtigungen, die derzeit für Apps oder Kontakte eingerichtet sind, entweder aktiviert oder
deaktiviert werden. Benutzerdefinierte Kontaktbenachrichtigungen überschreiben benutzerdefinierte AppBenachrichtigungen. Wenn beispielsweise das Audio für die Telefon-App deaktiviert ist, aber bei einer benutzerdefinierten
Benachrichtigung für einen Kontakt aktiviert ist, klingelt das Telefon bei einem Anruf des Kontakts dennoch.
Wenn Sie den Empfang von Prioritätsnachrichten im BlackBerry Priority Hub anpassen möchten, können Sie eine Regel
erstellen, durch die Nachrichten von bestimmten Konten, mit einem bestimmten Betreff oder mit anderen Kriterien an den
BlackBerry Priority Hub gesendet werden. Außerdem können Sie einen Alarm der Stufe 1 für bestimmte Nachrichten
aktivieren, sodass Sie eine benutzerdefinierte Benachrichtigung für diese Nachrichten erhalten.
Hinweis: Alarme der Stufe 1 überschreiben vorhandene Benachrichtigungseinstellungen.
Ändern von Benachrichtigungen oder Klingeltönen
In den Benachrichtigungseinstellungen können Sie die Einstellungen für Sounds, Benachrichtigungen und Klingeltöne
ändern. Außerdem können Sie die Lautstärke der Benachrichtigungen, Anzahl der Vibrationen usw. anpassen.
55
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie zum Ändern Ihrer globalen Benachrichtigungseinstellungen eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > Benachrichtigungen.
•
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Modus auf eine Einstellung.
•
Ändern Sie die Einstellungen für Sound, Vibration, LED, Sofortvorschau oder Lautstärke.
Wie schalte ich alle Sounds und Klingeltöne (außer für
Anrufe) aus?
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Modus auf Nur Telefonanrufe.
Einstellungen > Benachrichtigungen.
Hinweis: Sie können den Klingelton für Anrufe einschalten, während Ihr BlackBerry-Gerät sich im Nachtmodus befindet.
Streichen Sie in der Uhr-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
. Aktivieren
Sie die Einstellung Anrufe im Nachtmodus.
Anpassen von Benachrichtigungen für einen Kontakt
Benachrichtigungen, die Sie für Kontakte anpassen, haben Vorrang vor Benachrichtigungen, die Sie für bestimmte Apps
festlegen. Wenn beispielsweise für Benachrichtigungen von Telefonanrufen eines Kontakts Audio aktiviert ist, aber das
Audio für das Telefon deaktiviert ist, klingelt das Telefon bei einem Anruf dieses Kontakts dennoch.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie unten auf dem Bildschirm Benachrichtigungen auf Kontakte.
4.
Tippen Sie auf
5.
Tippen Sie auf einen Kontakt.
6.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > Benachrichtigungen.
.
•
Tippen Sie auf Telefonanrufe.
•
Tippen Sie auf E-Mail-Nachrichten.
•
Tippen Sie auf BBM.
•
Tippen Sie auf Textnachrichten.
•
Tippen Sie auf Andere Messaging-Apps mit Apps wie Facebook, Twitter, LinkedIn usw.
7.
Ändern Sie die Einstellungen für Ton, Vibration, LED oder Sofortvorschau.
8.
Tippen Sie auf
56
, bis der Bildschirm Kontaktbenachrichtigungen angezeigt wird.
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Kontakte, für die Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen festgelegt haben, sind im Bildschirm
"Kontaktbenachrichtigungen" aufgeführt.
Anpassen von Benachrichtigungen für eine App
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie am unteren Rand des Bildschirms Benachrichtigungen auf Anwendungen.
4.
Tippen Sie auf eine Anwendung.
5.
Ändern Sie die Einstellungen für Audio, Ton, Vibration, LED oder Sofortvorschau.
6.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Benachrichtigungen.
, bis der Bildschirm Benachrichtigungen angezeigt wird.
Ausschalten aller Benachrichtigungen und Klingeltöne
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Modus auf Alle Aus.
Einstellungen > Benachrichtigungen.
Ändern der Benachrichtigungseinstellungen für
Alarme der Stufe 1
Um die Benachrichtigungseinstellungen für Alarme der Stufe 1 zu ändern, müssen Sie zuerst eine Regel in den BlackBerry
Priority Hub-Einstellungen hinzufügen und das Kontrollkästchen Alarm der Stufe 1 aktivieren auf dem Bildschirm Regel
hinzufügen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie unter Anpassung auf Stufe 1.
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > Benachrichtigungen.
•
Aktivieren Sie die Einstellung Audio, LED oder Sofortvorschau.
•
Ändern Sie die Einstellungen für Ton oder Vibration.
Hinweis: Um die an den Benachrichtigungseinstellungen der Stufe 1 vorgenommenen Änderungen zu testen, tippen Sie
unten auf dem Bildschirm auf
.
57
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Anzeigen und Antworten auf Sofortvorschau
Mit der Funktion Sofortvorschau können Sie Vorschauen eingehender E-Mail-Nachrichten, BBM-Nachrichten,
Textnachrichten (SMS und MMS) usw. von jeder Anwendung aus auf Ihrem BlackBerry-Gerät anzeigen.
Wenn oben auf dem Bildschirm eine Vorschau angezeigt wird, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um die Nachricht in BlackBerry Hub anzuzeigen, tippen Sie auf Vorschau.
• Um die Vorschau zu schließen, tippen Sie auf
•
.
Um die Vorschau zu ignorieren, warten Sie einige Sekunden, bis sie ausgeblendet wird.
• Um auf eine BBM-Nachricht oder Textnachricht zu antworten, ohne die derzeit geöffnete App zu verlassen, tippen Sie
.
auf
Deaktivieren von Sofortvorschau
Die Funktion Sofortvorschau ist standardmäßig aktiviert.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie die Einstellung Sofortvorschau.
Einstellungen > Benachrichtigungen.
Hinweis: Bei einigen Apps können Sie Ihre Benachrichtigungseinstellungen ändern, um nur die Prioritätsnachrichten in
einer App als Sofortvorschau anzuzeigen. Tippen Sie im Bildschirm "Benachrichtigungseinstellungen" auf eine
Anwendung. Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sofortvorschau auf Nur mit Priorität.
Direktes Antworten auf Sofortvorschau
Mit der Funktion Sofortvorschau können Sie auf BBM-Nachrichten und Textnachrichten (SMS und MMS) antworten, ohne
die derzeit geöffnete App zu verlassen.
Während Sie auf eine Vorschau antworten, werden eingehende Nachrichten außerhalb des aktuellen Gesprächs nicht als
Sofortvorschau-Benachrichtigungen angezeigt.
1.
Um auf Sofortvorschau zu antworten, tippen Sie auf
2.
Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur.
3.
4.
58
Geben Sie Ihre Nachricht ein.
.
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Info zu Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm
Mit der Funktion Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm können Sie die ersten Zeilen der letzten E-Mail-Nachrichten,
BBM-Nachrichten, Textnachrichten usw. auf Ihrem BlackBerry-Gerät anzeigen, ohne es entsperren zu müssen.
Deaktivieren von Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm
Standardmäßig sind die Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm aktiviert.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie die Einstellung Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Bildschirmsperre.
Anzeigen von Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm
1.
Um Ihr BlackBerry-Gerät zu entsperren, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand bis zur Bildschirmmitte.
2.
Um Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm anzuzeigen, tippen Sie auf das Benachrichtigungssymbol.
Hinweis: Um die Ansicht Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm so zu verkleinern, dass nur die
Benachrichtigungssymbole noch sichtbar sind, streichen Sie nach links oder tippen Sie auf ein Symbol.
Einrichten des Bildschirms, sodass er bei neuen Benachrichtigungen
eingeschaltet wird
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass es eingeschaltet wird, wenn Sie Benachrichtigungen erhalten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Bildschirm einschalten, um neue Benachrichtigungen zu erhalten.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Bildschirmsperre.
Einrichten der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm, sodass nur
Absenderinformationen angezeigt werden
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass in den Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm nur die
Absenderinformationen angezeigt werden und der Betreff und der Nachrichteninhalt ausgeblendet werden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Nur Sender anzeigen.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Bildschirmsperre.
59
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Fehlerbehebung: Benachrichtigungen und Klingeltöne
Wenn die Benachrichtigungen und Klingeltöne auf dem BlackBerry-Gerät nicht erwartungsgemäß funktionieren, erhalten
Sie weitere Informationen in den folgenden Themen zur Fehlerbehebung.
Mein Gerät klingelt oder vibriert nicht, wenn ich einen Anruf oder eine
Nachricht erhalte
Versuchen Sie, die folgenden Aktionen auszuführen:
•
•
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Vergewissern Sie sich,
dass der stille Modus nicht aktiviert ist.
Wenn Sie einen benutzerdefinierten Alarm für einen Kontakt erstellt haben, tippen Sie in der Kontakte-App auf einen
Kontakt. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Lautstärke nicht auf Stumm und die Einstellung Vibration nicht
auf O gesetzt ist.
Mein Gerät zeigt keine Sofortvorschau an
Wenn BlackBerry Balance auf Ihrem BlackBerry-Gerät eingerichtet ist, werden Nachrichten an Konten, die mit Ihrem
geschäftlichen Gerätebereich verknüpft sind, nicht als Sofortvorschau angezeigt.
Mein Gerät zeigt keine Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm an
Ist BlackBerry Balance auf Ihrem BlackBerry-Gerät eingerichtet, werden Nachrichten an Konten, die mit Ihrem
geschäftlichen Gerätebereich verknüpft sind, nicht als Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm angezeigt, wenn der
geschäftliche Bereich gesperrt ist.
Mailbox
Je nach Dienstanbieter sind zwei verschiedene Mailbox-Typen auf Ihrem BlackBerry-Gerät verfügbar: standardmäßige
Mailbox und visuelle Mailbox.
Bei der standardmäßigen Mailbox können Sie die Zugriffsnummer und das Kennwort für Ihre Mailbox einrichten, um über
den Bildschirm "Anrufe" der Telefon-App schnell Ihre Mailbox anzurufen.
Wenn Sie einen visuellen Mailbox-Dienst abonnieren, können Sie eine Liste Ihrer Mailbox-Nachrichten anzeigen, Ihre
Mailbox-Nachrichten wiedergeben und verschiedene Mailbox-Einstellungen über Ihr BlackBerry-Gerät ändern, ohne Ihren
Mailbox-Dienst anzurufen. Je nach den von Ihrem Dienstanbieter unterstützten Funktionen werden die MailboxNachrichten automatisch auf Ihr Gerät heruntergeladen und Sie können die Mailbox-Nachrichten anhalten, vorspulen oder
zurückspulen, während Sie sie anhören. Außerdem können Sie eine Mailbox-Nachricht weiterleiten, dem Absender
antworten oder eine Mailbox-Nachricht direkt in der Telefon-App oder dem BlackBerry Hub löschen.
60
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Ihr Dienstanbieter löscht Nachrichten möglicherweise nach einem bestimmten Zeitraum automatisch. Wenn Sie nicht
möchten, dass eine Nachricht automatisch gelöscht wird, können Sie sie auf Ihrem Gerät speichern.
Je nach Land oder Region ist der visuelle Mailbox-Dienst möglicherweise nicht verfügbar. Sie müssen einen visuellen
Mailbox-Dienst abonnieren, um auf die Funktionen zugreifen zu können. Wenden Sie sich zu diesem Zweck an Ihren
Mobilfunkanbieter.
Einrichten Ihrer Mailbox
Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Phone-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie die Zugriffsnummer und das Kennwort für Ihre Mailbox ein.
> Mailbox.
Nachdem Sie Ihre Mailbox eingerichtet haben, können Sie sie über den Bildschirm "Anrufe" der Telefon-App abhören.
Verwenden einer visuellen Mailbox
Abhören einer visuellen Mailbox-Nachricht
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub oder der Telefon-App auf eine Mailbox-Nachricht.
2.
Tippen Sie auf
.
Weiterleiten einer visuellen Mailbox-Nachricht
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub oder in der Telefon-App eine Mailbox-Nachricht.
2.
Tippen Sie auf
.
Speichern einer visuellen Mailbox-Nachricht
Das Mailbox-System Ihres Dienstanbieters löscht Nachrichten möglicherweise nach einem bestimmten Zeitraum
automatisch. Wenn Sie nicht möchten, dass eine Nachricht automatisch gelöscht wird, können Sie sie auf Ihrem Gerät
speichern.
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub oder in der Telefon-App eine Mailbox-Nachricht.
2.
Tippen Sie auf Speichern.
61
Benutzerhandbuch
Telefon und Sprache
Ändern Sie die Begrüßung der visuellen Mailbox
Ihre Mailbox-Begrüßung ist die ausgehende Nachricht, die ein Anrufer hört, bevor eine Mailbox-Nachricht hinterlassen
wird. Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
> Ändern der Mailbox-Begrüßung.
4.
Führen Sie in der Dropdown-Liste Begrüßung einen der folgenden Schritte aus:
•
Um Ihre Telefonnummer als Mailbox-Begrüßung wiederzugeben, tippen Sie auf Telefonnummer.
•
Um Ihren Namen als Mailbox-Begrüßung wiederzugeben, tippen Sie auf Name.
•
Um eine benutzerdefinierte Mailbox-Begrüßung aufzunehmen, tippen Sie auf Persönliche Nachricht.
Ändern des Kennworts der visuellen Mailbox
Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Kennwort ändern.
>
.
Verhindern des Herunterladens von Nachrichten in Ihrer visuellen
Mailbox beim Roaming
Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Telefon-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Internationales Roaming.
>
.
Deaktivieren der visuellen Mailbox auf Ihrem Gerät
Wenn Sie die visuelle Mailbox auf Ihrem BlackBerry-Gerät deaktivieren, müssen Sie sich zur Reaktivierung an Ihren
Mobilfunkanbieter wenden. Je nach Mobilfunkanbieter wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Streichen Sie in der Phone-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
> Deaktivieren.
62
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
BlackBerry Hub und E-Mail
BlackBerry Hub und E-Mail
Der BlackBerry Hub führt alle Nachrichten und Benachrichtigungen und Ereignisse, die Sie von Ihren verschiedenen
Konten erhalten, an einem zentralen Speicherort zusammen. Im BlackBerry Hub können Sie an einer einzigen Stelle EMails, Textnachrichten oder BBM-Chats empfangen und beantworten. Darüber hinaus können Sie Direktnachrichten und
Benachrichtigungen von Ihren Social Networking-Konten anzeigen und beantworten, einen Blick auf Ihre bevorstehenden
Ereignisse werfen und vieles mehr.
In Verbindung bleiben mit dem BlackBerry Hub
E-Mail
Sie können Ihrem Gerät praktisch jedes vorhandene E-Mail-Konto hinzufügen – sowohl geschäftliche als auch
Internet-basierte E-Mail-Konten.
Textnachrichten (SMS/MMS)
Wenn Ihr Mobilfunktarif Textnachrichten unterstützt, können Sie Ihre Textnachrichten im BlackBerry Hub anzeigen
lassen und beantworten.
Soziale Netzwerke
Wenn Sie Ihrem Gerät ein Facebook-Konto hinzufügen, können Sie Benachrichtigungen empfangen und
beantworten, Ihren Status aktualisieren und Facebook-Nachrichten senden, und das alles vom BlackBerry Hub
aus. Wenn Sie ein Twitter-Konto hinzufügen, können Sie Tweets verfassen, über Ihre Erwähnungen auf dem
Laufenden bleiben und Direktnachrichten versenden. Und wenn Sie ein LinkedIn-Konto hinzufügen, können Sie
Einladungen von Geschäftskontakten annehmen, Nachrichten an Ihre Verbindungen senden und Ihren LinkedInStatus aktualisieren.
BBM und Instant Messaging
Nachdem Sie Ihrem Gerät eine Instant Messaging-App hinzugefügt haben, können Sie über den BlackBerry Hub
auch auf Ihre Chats zugreifen.
Anrufe und Mailbox
Sie können Anrufe direkt vom BlackBerry Hub tätigen. Der BlackBerry Hub zeigt Ihnen Ihre getätigten und
empfangenen Anrufe, einschließlich der Anrufe in Abwesenheit und Ihrer Mailbox-Nachrichten.
Anstehende Ereignisse
Sie können ohne Verlassen des BlackBerry Hub einen Blick auf anstehende Besprechungen, Ereignisse und, sofern
Sie Ihr Facebook-Konto hinzugefügt haben, auf die Geburtstage Ihrer Freunde werfen.
Benachrichtigungen
Der BlackBerry Hub sammelt auch Ihre Benachrichtigungen zu neuen PIN-Nachrichten, Zeitzonenänderungen,
Softwareupdates, Apps von Drittanbietern und vielem mehr. Ihr Mobilfunkanbieter sendet Ihnen möglicherweise
63
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
SIM-Toolkit-Benachrichtigungen, die im BlackBerry Hub angezeigt werden. Durch Tippen auf diese
Benachrichtigungen wird die SIM-Toolkit-App geöffnet.
Tastenkombinationen: BlackBerry Hub
In der Nachrichtenliste
Aktion
Tastenkombination
Nachricht erstellen
Drücken Sie C.
durchsuchen
Drücken Sie S.
Nächste ungelesene Nachricht in der Liste aufrufen
Drücken Sie U.
Zum Anfang der Nachrichten- und Benachrichtigungsliste gehen
Drücken Sie T.
Zum Ende der Nachrichten- und Benachrichtigungsliste gehen
Drücken Sie B.
Innerhalb einer Nachricht
Aktion
Tastenkombination
Auf eine Nachricht antworten
Drücken Sie R.
Allen auf eine Nachricht antworten
Drücken Sie L.
Nachricht weiterleiten
Drücken Sie F.
Nachricht kennzeichnen
Drücken Sie W.
Nachricht ablegen
Drücken Sie I.
Einrichten und Verwalten von Konten
Sie können Ihrem Gerät E-Mail-Konten, Social Networking-Konten (wie etwa Facebook, Twitter und LinkedIn) oder sogar
ein Evernote-Konto hinzufügen.
Einrichten von E-Mail- oder andere Arten von Konten auf Ihrem Gerät
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
64
Einstellungen > Konten.
Benutzerhandbuch
3.
BlackBerry Hub und E-Mail
Wenn Sie auf Ihrem Gerät bereits ein Konto hinzugefügt haben, tippen Sie zum Hinzufügen eines weiteren Kontos
auf
.
Hinzufügen eines E-Mail-Kontos
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf E-Mail, Kalender und Kontakte.
2.
Geben Sie die E-Mail-Adresse ein.
3.
Tippen Sie auf Weiter.
4.
Geben Sie das Kennwort für das Konto ein.
5.
Tippen Sie auf Weiter.
6.
Ändern Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen (z. B. die Arten von Inhalten, die mit Ihrem Gerät synchronisiert
werden sollen).
7.
Tippen Sie auf Fertig.
Hinzufügen eines Kontos für soziale Netzwerke oder eines EvernoteKontos
Sie können Ihrem Gerät ein Facebook-, Twitter-, LinkedIn- oder Evernote-Konto hinzufügen. Wenn Sie Ihrem Gerät ein
Evernote-Konto hinzufügen, sind Ihre Evernote-Notizbücher in BlackBerry Remember verfügbar.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf Facebook, Twitter, LinkedIn oder Evernote.
2.
Geben Sie Ihre Kontoinformationen ein.
3.
•
Ändern Sie gegebenenfalls weitere Synchronisierungseinstellungen.
•
Um beim Hinzufügen eines Facebook-Kontos den Zeitpunkt, zu dem Sie an die Geburtstage Ihrer Freunde
erinnert werden, zu ändern, tippen Sie in der Dropdown-Liste Geburtstagserinnerung auf eine Erinnerungsoption.
Tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie gegebenenfalls auf Autorisieren.
Hinzufügen eines BlackBerry-E-Mail-Kontos
Wenn Sie ein BlackBerry-E-Mail-Konto (normalerweise im Format Benutzer@<Dienstanbieter>.blackberry.com) auf einem
älteren BlackBerry-Gerät einrichten, müssen Sie eine E-Mail-Adresse zum Weiterleiten eingeben und diese E-Mail-Adresse
Ihrem Gerät hinzufügen, um weiterhin Nachrichten an dieses Konto auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät empfangen zu können.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf E-Mail, Kalender und Kontakte.
2.
Geben Sie die E-Mail-Adresse ein.
3.
Tippen Sie auf Weiter.
4.
Geben Sie das Kennwort für das Konto ein.
5.
Tippen Sie auf Weiter.
6.
Füllen Sie auf dem Bildschirm für die Weiterleitung die erforderlichen Felder zum Hinzufügen einer E-Mail-Adresse
zum Weiterleiten aus.
7.
Tippen Sie auf Weiter.
65
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Hinweis: Die Weiterleitung Ihrer E-Mail an die E-Mail-Adresse zum Weiterleiten kann 5 bis 15 Minuten in Anspruch
nehmen.
Stellen Sie zum Empfangen Ihrer BlackBerry-E-Mail auf Ihrem Gerät sicher, dass Sie Ihrem Gerät das E-Mail-Konto für die
Weiterleitung hinzugefügt haben.
Einrichten von geschäftlichen Konten
Hinzufügen eines von BlackBerry Enterprise Service 10 unterstützten
geschäftlichen Kontos
Wenn Ihr Unternehmen BlackBerry Enterprise Service 10 verwendet, können Sie Ihrem Gerät Ihr geschäftliches Konto
hinzufügen und Funktionen wie BlackBerry Balance nutzen. Wenn Ihr Unternehmen keine Aktualisierung auf BlackBerry
Enterprise Service 10 vorgenommen hat und BlackBerry Enterprise Server 5 oder niedriger verwendet, können Sie
trotzdem Ihr geschäftliches Konto hinzufügen und damit Microsoft Exchange ActiveSync verwenden. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen von Ihrem Administrator erhalten:
•
•
Ihren Benutzernamen
Ihr Enterprise-Aktivierungskennwort
•
Servername
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf
2.
Geben Sie den Benutzernamen, das Aktivierungskennwort und die Serveradresse für Ihr Konto ein.
3.
Tippen Sie auf Fertig.
> Geschäftliches Konto.
Folgen Sie nach dem Hinzufügen eines geschäftlichen Kontos den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Kennwort für
den geschäftlichen Bereich für die Verwendung in Verbindung mit BlackBerry Balance festzulegen und das Kennwort für
Ihr Unternehmensnetzwerk einzugeben.
Hinzufügen eines von Microsoft Exchange ActiveSync unterstützten EMail-Kontos
Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen von Ihrem Administrator oder Ihrem E-Mail-Dienstanbieter erhalten:
•
•
Ihren Benutzernamen und das Kennwort für das Unternehmensnetzwerk
Serveradresse
Wenn Sie ein von Microsoft Exchange ActiveSync unterstütztes E-Mail-Konto hinzufügen, werden mit diesem Konto
verknüpfte Nachrichten, Kalenderereignisse, Kontakte, Aufgaben und Notizen mit Ihrem BlackBerry-Gerät synchronisiert.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf
2.
Geben Sie den Benutzernamen, die E-Mail-Adresse und die Serveradresse für das Konto ein.
66
> Microsoft Exchange ActiveSync.
Benutzerhandbuch
3.
BlackBerry Hub und E-Mail
•
Um Push-E-Mails zu deaktivieren, deaktivieren Sie die Einstellung Push. Um einzustellen, wie häufig Ihr Gerät
neue Nachrichten abruft, tippen Sie in der Dropdown-Liste Synchronisierungsintervall auf eine Option.
•
Um das VPN Ihres Unternehmens zu verwenden, aktivieren Sie die Einstellung VPN verwenden.
•
Um den Zeitraum, den Ihr Gerät beim Synchronisieren von Nachrichten zurückgeht, zu ändern, tippen Sie in der
Dropdown-Liste Synchronisierungszeitraum auf eine Option.
Tippen Sie auf Weiter.
Hinweis: Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht in Ihrem Microsoft Exchange ActiveSync-Konto markieren, wird sie ebenfalls in
der Remember-App markiert.
Hinzufügen eines IBM Notes Traveler-E-Mail-Kontos
Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen von Ihrem Administrator oder E-Mail-Dienstanbieter erhalten:
•
•
Ihren Benutzernamen und das Kennwort für das Unternehmensnetzwerk
Serveradresse
Wenn Sie ein IBM Notes Traveler-E-Mail-Konto hinzufügen, werden die mit diesem Konto verknüpfte Nachrichten,
Kalenderereignisse, Kontakte, Aufgaben und Notizen mit Ihrem BlackBerry-Gerät synchronisiert.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf
2.
Geben Sie den Benutzernamen, die E-Mail-Adresse und die Serveradresse für das Konto ein.
3.
> IBM Notes Traveler.
•
Um Push-E-Mails zu deaktivieren, deaktivieren Sie die Einstellung Push. Um einzustellen, wie häufig Ihr Gerät
neue Nachrichten abruft, tippen Sie in der Dropdown-Liste Synchronisierungsintervall auf eine Option.
•
Um das VPN Ihres Unternehmens zu verwenden, aktivieren Sie die Einstellung VPN verwenden.
•
Um den Zeitraum, den Ihr Gerät beim Synchronisieren von Nachrichten zurückgeht, zu ändern, tippen Sie in der
Dropdown-Liste Synchronisierungszeitraum auf eine Option.
Tippen Sie auf Weiter.
Hinzufügen eines IMAP- oder POP-E-Mail-Kontos
Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen von Ihrem Administrator oder E-Mail-Dienstanbieter erhalten:
•
•
•
•
Nachrichtenservertyp (POP oder IMAP)
Nachrichtenserveradresse für eingehende und ausgehende Nachrichten
Nachrichtenserver-Portnummern für eingehende und ausgehende Nachrichten
Nachrichtenserver-SSL-Einstellungen für eingehende und ausgehende Nachrichten
Hinweis: Um die Aktivierungsgeschwindigkeit von IMAP-E-Mail-Konten zu erhöhen, wird empfohlen, einen Wert unter
Präfix für IMAP-Pfad einzugeben. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf
2.
Geben Sie die Kontoinformationen ein.
> IMAP oder POP.
67
Benutzerhandbuch
3.
BlackBerry Hub und E-Mail
•
Um einzustellen, wie häufig Ihr BlackBerry-Gerät neue Nachrichten abruft (wenn Push-E-Mail nicht unterstützt
wird), tippen Sie in der Dropdown-Liste Synchronisierungsintervall auf eine Option.
•
Sie können die Zeitdauer für das Abrufen von Nachrichten auf Ihrem Gerät einstellen, indem Sie in der
Dropdown-Liste Synchronisierungszeitraum auf eine Option tippen.
Tippen Sie auf Fertig.
Hinzufügen eines CalDAV- oder CardDAV-Kalenderkontos
Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Informationen zur Verfügung haben:
•
•
•
Ihr Benutzername und Ihr Kennwort
Die mit dem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse
Die Serveradresse für das Konto
Sie können ein CalDAV- oder CardDAV-Kalenderkonto hinzufügen, um Kalenderereignisse bzw. Kontakte zu
synchronisieren.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Konto hinzufügen auf
2.
Geben Sie die Kontoinformationen ein.
3.
Tippen Sie auf Fertig.
> CalDAV oder CardDAV.
Ändern von Kontoeinstellungen
Eventuell sollten Sie die Einstellungen für ein Konto ändern, wenn Sie das Kennwort für das Konto geändert haben, den
Anzeigenamen für dieses Konto ändern möchten oder andere Synchronisierungseinstellungen verwenden möchten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf ein Konto.
4.
Nehmen Sie die Änderungen vor.
5.
Tippen Sie auf Speichern.
Einstellungen > Konten.
Entfernen eines Kontos von Ihrem Gerät
Um keine Nachrichten und Benachrichtigungen für das Konto zu erhalten und um die Synchronisierung der Kalender- und
Kontaktdaten für dieses Konto zu beenden, können Sie das Konto von Ihrem BlackBerry-Gerät entfernen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf ein Konto.
4.
Tippen Sie auf
68
Einstellungen > Konten.
.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Fehlerbehebung: Einrichten von Konten
Ich kann kein E-Mail-Konto hinzufügen
Versuchen Sie Folgendes:
•
•
•
•
•
Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort korrekt eingegeben haben.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit einem Mobilfunknetz oder einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist.
Fügen Sie das E-Mail-Konto mithilfe der erweiterten Einstellungen hinzu. Streichen Sie auf der Startseite mit dem
Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Konten >
>
.
Tippen Sie auf den Kontotyp, den Sie hinzufügen möchten. Möglicherweise müssen Sie bei Ihrem Administrator oder
Ihrem E-Mail-Dienstanbieter zusätzliche Informationen über Ihr Konto erfragen.
Wenn Sie versuchen, ein von BlackBerry Enterprise Service 10 unterstütztes geschäftliches Konto hinzuzufügen,
vergewissern Sie sich, dass Sie über ein Aktivierungskennwort von Ihrem Administrator verfügen.
Wenn Sie versuchen, ein von Microsoft Exchange ActiveSync unterstütztes E-Mail-Konto hinzuzufügen, erfahren Sie
von Ihrem Administrator oder E-Mail-Dienstanbieter, ob Sie Einstellungen für das Konto ändern müssen.
Ich kann kein zweites Social Networking-Konto hinzufügen
Sie können nur ein Facebook-Konto, ein Twitter-Konto und ein LinkedIn-Konto zu Ihrem BlackBerry-Gerät hinzufügen.
Symbole der BlackBerry Hub-Nachrichtenliste
Symbol
Beschreibung
Ungelesene E-Mail-Nachricht
Gelesene E-Mail-Nachricht
Einladung zu einer Besprechung oder einer Veranstaltung
Neue Facebook-Benachrichtigung
E-Mail mit Anhang
Nachrichtenentwurf
E-Mail-Nachrichten gruppiert nach Betreff in einem Konversationsthema
(Thread)
Ungelesene Textnachricht (SMS)
Gelesene Textnachricht
69
Benutzerhandbuch
Symbol
BlackBerry Hub und E-Mail
Beschreibung
Textnachricht mit Anhang (MMS)
Textnachrichtenentwurf
Neue Systembenachrichtigung
Nachricht wurde noch nicht gesendet
Nachricht wird gesendet
Nachricht wurde gesendet
Nachricht konnte nicht gesendet werden
Anzeigen und Durchsuchen von Nachrichten
Ihre gesamten Nachrichten und Benachrichtigungen werden in der Hub-Ansicht im BlackBerry Hub angezeigt.
Stattdessen können Sie auch Nachrichten für einen bestimmten Konto- oder Nachrichtentyp anzeigen. Sie können
entweder nach einer bestimmten Nachricht suchen oder die Ansicht so anpassen, dass nur die für Sie wichtigen
Nachrichten und Benachrichtigungen angezeigt werden.
Navigieren in Ihrer Nachrichten- und Benachrichtigungsliste
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine Datumsleiste.
• Um zu den Nachrichten und Benachrichtigungen des nächsten Tages zu gehen, tippen Sie auf
• Um zu den Nachrichten und Benachrichtigungen des vorherigen Tages zu gehen, tippen Sie auf
• Um zum Anfang Ihrer Nachrichten- und Benachrichtigungsliste zu gehen, tippen Sie auf
• Um zum Ende Ihrer Nachrichten- und Benachrichtigungsliste zu gehen, tippen Sie auf
.
.
.
.
Anzeigen von Nachrichten nach Konto oder Nachrichtentyp
Wenn Sie nur Nachrichten von einem bestimmten Konto sehen möchten (z. B. von Ihrem persönlichen E-Mail-Konto) oder
nur einen bestimmten Typ (z. B. nur Textnachrichten), können Sie die Nachrichten filtern.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf den Typ der Nachrichten, die Sie anzeigen möchten.
.
Wenn Sie sich alle Nachrichten erneut anzeigen möchten, tippen Sie auf
70
> Hub.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Anzeigen abgelegter E-Mails
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf die Dropdown-Liste am oberen Rand des Bildschirms.
2.
Tippen Sie auf einen Ordner.
Suchen nach Nachrichten
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Geben Sie einen Suchbegriff ein.
.
Um Ihre Suchergebnisse nach Absender, Datum, Betreff oder anderen Kriterien zu filtern, tippen Sie auf
.
Filtern der Suche im BlackBerry Hub
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Lassen Sie das Suchfeld leer. Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Priorität, Ungelesen, Gekennzeichnet, Empfangen oder Anlage.
4.
Tippen Sie erneut auf
.
.
.
Um alle Nachrichten erneut anzuzeigen, tippen Sie auf Abbrechen am oberen Rand des Bildschirms.
Hinweis: Außerdem finden Sie Ihre gekennzeichneten Nachrichten auch in BlackBerry Remember, in der Aufgabenliste
"Gekennzeichnete Nachrichten" (für geschäftliche Konten) oder der Aufgabenliste "Nicht abgelegt" (für persönliche
Konten).
Anzeigen wichtiger Nachrichten mit dem BlackBerry Priority Hub
Die Funktion BlackBerry Priority Hub hebt wichtige Nachrichten hervor, sodass Sie sie schnell und einfach im BlackBerry
Hub finden können.
Zur Identifikation von Prioritätsnachrichten überprüft Ihr BlackBerry-Gerät, ob eine Nachricht als wichtig gekennzeichnet
ist, ob es sich bei dem Absender um einen häufigen Kontakt handelt, und andere Kriterien.
Sie können Ihrem Gerät zeigen, welche Nachrichten wichtig für Sie sind, indem Sie die Priorität einer Nachricht ändern.
Wenn beispielsweise eine Nachricht wichtig für Sie ist, diese aber nicht im BlackBerry Priority Hub enthalten ist, können
Sie sie hinzufügen.
Anzeigen von nur Prioritätsnachrichten
Führen Sie im BlackBerry Hub eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie auf
> Priority Hub.
71
Benutzerhandbuch
•
BlackBerry Hub und E-Mail
Wenn für "Pinch-Geste verw." die Einstellung "Prioritätsnachrichten" verwendet wird, bewegen Sie in einer
Streichbewegung Ihre Finger zusammen, um die Prioritätsnachrichten zu vergrößern.
Hinweis: Sie können angeben, welche Nachrichten beim Vergrößern angezeigt werden. Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
>
> Anzeige und Aktionen. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Pinch-Geste verw. die Option
Prioritätsnachrichten, Ungelesene Nachrichten, Gekennzeichnete Nachrichten, Entwürfe von Nachrichten,
Besprechungseinladungen, Gesendete Nachrichten oder Nachrichten der Stufe 1.
Hinzufügen oder Entfernen einer Nachricht im BlackBerry Priority Hub
Durch das Hinzufügen und Löschen von Meldungen im BlackBerry Priority Hub lernt Ihr BlackBerry-Gerät, welche
Nachrichten zukünftig als Nachrichten hoher Priorität hervorgehoben werden sollen.
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine Nachricht.
• Tippen Sie zum Hinzufügen einer Nachricht zum BlackBerry Priority Hub auf
• Tippen Sie zum Entfernen einer Nachricht aus dem BlackBerry Priority Hub auf
.
.
2.
Wählen Sie im Dialogfeld einen Grund dafür aus, warum eine Nachricht wichtig oder nicht so wichtig ist.
3.
Tippen Sie auf OK.
Ändern der Typen von Nachrichten, die als wichtig (hohe Priorität)
gekennzeichnet sind
Standardmäßig werden solche Nachrichten im BlackBerry Priority Hub eingefügt, dessen Absender den gleichen
Nachnamen wie Sie tragen oder die als wichtig (hohe Priorität) gekennzeichnet wurden. Sie können jede dieser
Einstellungen ausschalten.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Absender hat den gleichen Nachnamen wie ich oder Nachricht wurde mit hoher
Priorität gesendet.
>
> Priority Hub.
Erstellen einer Prioritätsregel
Sie können eine Regel erstellen, durch die Nachrichten, die von bestimmten Konten, mit einem bestimmten Betreff oder
mit anderen bestimmten Kriterien gesendet wurden, an den BlackBerry Priority Hub gesendet werden. Außerdem können
Sie einen Alarm der Stufe 1 für bestimmte Nachrichten einrichten, um eine benutzerdefinierte Benachrichtigung zu
erhalten, wenn diese Nachrichten an Sie gesendet werden.
1.
Tippen Sie auf
>
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
72
> Priority Hub.
Um einen Namen zur Regel hinzuzufügen, geben Sie einen Namen im Feld Filtername ein.
Benutzerhandbuch
4.
BlackBerry Hub und E-Mail
•
Um Nachrichten von einer bestimmten E-Mail-Adresse mit einer Priorität zu kennzeichnen, geben Sie eine EMail-Adresse in das Feld Von ein.
•
Um Nachrichten mit einem bestimmten Betreff mit einer Priorität zu kennzeichnen, geben Sie einen Betreff in
das Feld Betreff ein.
•
Um Nachrichten, die direkt an Sie gesendet wurden oder bei denen Sie auf CC gesetzt wurden, mit einer Priorität
zu kennzeichnen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Direkt an mich gesendet oder CC: an mich.
•
Um für die Regel einen Alarm der Stufe 1 festzulegen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alarm der Stufe 1
aktivieren.
Tippen Sie auf Erstellen.
Hinweis: Alarme der Stufe 1 überschreiben alle vorhandenen Benachrichtigungseinstellungen. Wenn Sie einen Alarm der
Stufe 1 festlegen, werden Sie bei Nachrichten der Stufe 1 durch einen benutzerdefinierten Klingelton benachrichtigt. Der
BlackBerry Hub zeigt Nachrichten der Stufe 1 in rot an. Um die Einstellungen für Benachrichtigungen bei Alarmen der
Stufe 1 zu ändern, tippen Sie auf Benachrichtigungseinstellungen bei Alarmen der Stufe 1.
Ausschalten des BlackBerry Priority Hub
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Priority Hub.
>
> Priority Hub.
Anzeigen von an Sie gesendeten Anlagen
Sie können die an Sie gesendeten Dateien schnell finden und anzeigen und somit ein langes Durchsuchen Ihrer
Nachrichten vermeiden.
Führen Sie im BlackBerry Hub eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie auf
•
, um alle als Anlagen empfangenen Dateien anzuzeigen.
Um Anlagen einer Nachricht anzuzeigen, tippen Sie auf eine Nachricht. Tippen Sie auf die Anlage.
• Um die Anlagen eines bestimmten Kontos anzuzeigen, tippen Sie auf
. Tippen Sie auf ein Konto. Tippen Sie auf
.
Herunterladen von Anlagen in einer Nachricht
Sie können eine oder mehrere Dateien herunterladen, die Sie als Anlage(n) in einer E-Mail empfangen haben.
•
•
Um die Anlage einer Nachricht oder jeweils nur eine Anlage herunterzuladen, tippen Sie auf die entsprechende Anlage.
Um alle Anlagen in einer Nachricht herunterzuladen, tippen Sie auf
.
Tippen Sie auf eine Anlage, um die heruntergeladene Datei anzuzeigen, freizugeben oder zu speichern.
Sortieren von Anlagen
Sie können Anlagen nach Datum, Absender, Namen, Typ (z. B. nach Bildern oder Dokumenten) oder Konto sortieren.
73
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
1.
Tippen Sie in der Listenansicht im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sortieren auf eine Sortieroption.
>
.
.
Freigeben oder Speichern von Anlagen
1.
Tippen Sie in der Listenansicht im BlackBerry Hub auf
2.
Berühren und halten Sie eine Anlage.
3.
Tippen Sie auf
4.
Wenn der Herunterladevorgang abgeschlossen ist, berühren und halten Sie die Anlage.
.
.
• Tippen Sie zum Freigeben einer Anlage auf
.
• Tippen Sie zum Speichern einer Anlage auf
.
Hinweis: Um mehrere Anlagen freizugeben oder zu speichern, tippen Sie auf
Tippen Sie auf
oder
>
. Wählen Sie einige Anlagen aus.
.
Senden von E-Mails und Nachrichten vom BlackBerry
Hub
Sie können vom BlackBerry Hub E-Mail- und Textnachrichten, Facebook-Nachrichten, direkte Twitter-Nachrichten,
LinkedIn-Nachrichten, BBM-Nachrichten oder andere Arten von Chatnachrichten weiterleiten. Dies ist abhängig vom
Mobilfunktarif und den Konten, die Sie Ihrem BlackBerry-Gerät hinzugefügt haben.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf einen Nachrichtentyp.
3.
Wählen Sie einen Empfänger für die Nachricht aus und fügen Sie ihn hinzu:
.
•
Für E-Mails geben Sie einen Kontaktnamen oder eine E-Mail-Adresse in das Feld An ein. Sie können auf
Kontaktvorschläge tippen, die unter dem Feld An angezeigt werden, um diese der Nachricht hinzuzufügen.
•
Für Facebook-, Twitter- oder LinkedIn-Nachrichten geben Sie einen Kontaktnamen in das Feld An ein.
•
Für Textnachrichten geben Sie einen Kontaktnamen oder eine Telefonnummer ein.
•
Für BBM- und andere Chatnachrichten wählen Sie einen Kontakt aus der Liste aus.
4.
Geben Sie Ihre Nachricht ein.
5.
Tippen Sie auf Senden oder die Eingabetaste.
74
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Beantworten oder Weiterleiten einer E-Mail
Führen Sie in einer E-Mail einen der folgenden Schritte aus:
• Um die E-Mail zu beantworten, tippen Sie auf
.
• Um allen Empfängern der E-Mail zu antworten, tippen Sie auf
• Um die E-Mail weiterzuleiten, tippen Sie auf
.
.
Hinweis: Beim Antworten auf eine E-Mail können Sie den Text der ursprünglichen Nachricht löschen. Tippen Sie auf
>
.
Anhängen einer Datei an eine E-Mail oder Textnachricht
Wenn Ihr Mobilfunktarif MMS-Nachrichten unterstützt, können Sie einen Anhang zu einer Textnachricht hinzufügen.
1.
Tippen Sie beim Verfassen einer E-Mail oder Textnachricht auf
2.
Suchen Sie die Datei.
3.
Tippen Sie auf die Datei.
.
Hinweis: Wenn Sie eine E-Mail mit einer Bildanlage senden, können Sie die Größe der Nachricht reduzieren, indem Sie die
Größe der Bildanlage reduzieren. Tippen Sie auf dem Bildschirm Bildgröße auf eine Größe. Tippen Sie auf Senden.
Hinzufügen eines BCC-Empfängers zu einer E-Mail
1.
Tippen Sie beim Erstellen einer Nachricht auf
2.
Geben Sie den Namen oder die E-Mail-Adresse eines Kontakts ein.
>
.
Senden einer E-Mail oder Besprechungseinladung beim Verfassen einer
anderen Nachricht
Wenn Sie eine E-Mail verfassen, können Sie auch eine Besprechungseinladung oder eine getrennte E-Mail an einen
Empfänger senden.
1.
Berühren und halten Sie beim Verfassen einer Nachricht einen Namen im Feld An, Cc oder Bcc.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um dem Empfänger eine getrennte E-Mail zu senden, tippen Sie auf
.
• Um dem Empfänger eine Besprechungseinladung zu senden, tippen Sie auf
• Um den Empfänger zu Ihren Kontakten hinzuzufügen, tippen Sie auf
.
.
75
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Erstellen einer E-Mail im Nur-Text-Format
Sie können die Größe von E-Mail-Nachrichten oder E-Mail-Threads reduzieren, indem Sie vom HTML-Format in das NurText-Format wechseln.
1.
Tippen Sie in einer E-Mail auf
2.
Tippen Sie auf
.
.
Ändern der Textformatierung in einer E-Mail
Sie können Text fett, kursiv und unterstrichen formatieren, nummerierte Listen und Aufzählungen erstellen und die
Schriftgröße und -farben ändern.
1.
Tippen Sie beim Erstellen einer Nachricht auf
2.
Verwenden Sie die Formatierungssymbolleiste, um Ihren Text zu formatieren.
.
Weiterleiten einer Textnachricht
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine Textnachricht.
2.
Tippen Sie auf
.
Verwalten von Nachrichten
Behalten Sie den Überblick durch Verwalten Ihrer Nachrichten im BlackBerry Hub. Sie können Nachrichten ablegen,
wichtige Nachrichten kennzeichnen oder Entwürfe von Nachrichten speichern.
Löschen einer Nachricht
Führen Sie im BlackBerry Hub eine der folgenden Aktionen aus:
• Um eine einzelne Nachricht zu löschen, berühren und halten Sie sie. Tippen Sie auf
.
• Um mehrere Nachrichten zu löschen, berühren und halten Sie eine davon. Tippen Sie auf
löschenden weiteren Nachrichten. Tippen Sie auf
>
. Tippen Sie auf die zu
.
• Um alle Nachrichten vor einem bestimmten Datum zu löschen, berühren und halten Sie die Datumsleiste. Nachrichten,
die vor diesem Datum gesendet oder empfangen wurden, werden markiert. Tippen Sie auf
.
• Um Nachrichten nur von Ihrem Gerät zu löschen, sie jedoch auf dem Nachrichtenserver beizubehalten, tippen Sie auf
>
> Anzeige und Aktionen. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Löschen auf die Option Nur Hub.
76
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Ablegen von E-Mails
Je nach Konto, in dem sich eine E-Mail befindet, sind Sie möglicherweise nicht in der Lage, eine E-Mail abzulegen oder
Ordner für eine E-Mail zu erstellen.
Ablegen einer E-Mail
Sie können Ihre gesendeten und empfangenen E-Mail-Nachrichten ablegen.
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine E-Mail.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Ordner.
.
Hinzufügen, Umbenennen oder Löschen von E-Mail-Ordnern
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf die Dropdown-Liste am oberen Rand des Bildschirms.
• Um einen Ordner hinzuzufügen, berühren und halten Sie den Ordner, den Sie als übergeordneten Ordner verwenden
möchten. Tippen Sie auf
. Geben Sie einen Namen für den Ordner ein. Tippen Sie auf OK.
• Um einen Ordner umzubenennen, berühren und halten Sie den Ordner. Tippen Sie auf
Namen für den Ordner ein. Tippen Sie auf OK.
• Um einen Ordner zu löschen, berühren und halten Sie den Ordner. Tippen Sie auf
. Geben Sie einen neuen
.
Aufbewahren aller E-Mails eines Ordners auf Ihrem Gerät
Wenn Sie eine Desktop-E-Mail-Anwendung wie Microsoft Outlook zum Ablegen von E-Mails in Ordnern verwenden, lädt Ihr
BlackBerry-Gerät Kopien dieser E-Mail nicht automatisch herunter. Sie können in Ordnern abgelegte E-Mails auf Ihrem
Gerät verfügbar machen, indem Sie den entsprechenden E-Mail-Ordner synchronisieren.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf das Banner am oberen Rand des Bildschirms.
2.
Berühren und halten Sie einen Ordner.
3.
Tippen Sie auf
.
Nachricht kennzeichnen
Gekennzeichnete Nachrichten werden auch in BlackBerry Remember angezeigt. Sie können diesen Nachrichten also
Fälligkeitsdaten, Tags, Sprachnotizen und andere Dateien hinzufügen.
1.
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine Nachricht.
2.
Tippen Sie auf
.
77
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Verwalten Ihrer Nachrichten mit BlackBerry Hub Sofortaktionen
BlackBerry Hub Sofortaktionen ermöglichen eine schnelle Sortierung von Nachrichten, Konversationen und Ereignissen im
BlackBerry Hub. In der Listenansicht können Sie Nachrichten als gelesen oder ungelesen markieren und Nachrichten
ablegen, kennzeichnen oder löschen. Sie können darüber hinaus Einladungen zu Besprechungen annehmen oder
ablehnen, ohne sie zu öffnen. Wenn Ihnen beim Verwalten von Nachrichten ein Fehler unterläuft, können Sie auf
Rückgängig tippen, um die letzte Änderung rückgängig zu machen.
Verwenden der BlackBerry Hub Sofortaktionen
Je nach Nachrichtentyp und Ihren Einstellungen für BlackBerry Hub Sofortaktionen sind die folgenden Aktionen verfügbar:
•
•
•
Kalendereinladung: Sie können eine Kalendereinladung annehmen oder ablehnen.
BBM- oder Textnachricht (SMS und MMS): Sie können auf eine BBM- oder Textnachricht antworten oder diese
löschen.
E-Mail-Nachricht: Sie können eine E-Mail-Nachricht ablegen, löschen oder kennzeichnen.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
.
• Tippen Sie zum Löschen einer Nachricht auf
.
• Tippen Sie zum Ablegen einer Nachricht auf
und wählen Sie einen Ordner.
• Tippen Sie zum Kennzeichnen einer Nachricht auf
.
• Tippen Sie zum Markieren einer Nachricht als gelesen auf
.
• Tippen Sie zum Beantworten einer Textnachricht oder BBM-Nachricht auf
.
Anpassen von BlackBerry Hub Sofortaktionen für E-Mail-Nachrichten
Standardmäßig können Sie mit den BlackBerry Hub Sofortaktionen Ihre E-Mail-Nachrichten ablegen und löschen. Sie
können Ihre Einstellungen für die in der Listenansicht angezeigten Aktionen ändern.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Führen Sie unter Sofortaktionen im Hub eine der folgenden Aktionen aus:
>
> Anzeige und Aktionen.
•
Tippen Sie in der Dropdown-Liste E-Mail-Aktion 1 auf Ablegen oder Markieren.
•
Tippen Sie in der Dropdown-Liste E-Mail-Aktion 2 auf Ablegen, Markieren oder Löschen.
Markieren einer Nachricht als gelesen oder ungelesen
Führen Sie im BlackBerry Hub eine der folgenden Aktionen aus:
• Um eine Nachricht als gelesen zu markieren, berühren und halten Sie die Nachricht. Tippen Sie auf
78
.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
• Um eine Nachricht als ungelesen zu markieren, berühren und halten Sie die Nachricht. Tippen Sie auf
.
• Um Nachrichten vor einem bestimmten Datum als gelesen zu markieren, berühren und halten Sie die Datumsleiste.
Tippen Sie auf
.
Speichern oder Freigeben von Bildern aus E-Mail-Nachrichten
Berühren und halten Sie in einer Nachricht ein eingebettetes Bild.
• Um das Bild zu speichern, tippen Sie auf
.
• Tippen Sie zum Freigeben des Bildes auf
.
• Um das Bild als Kontaktbild festzulegen, tippen Sie auf
.
Speichern eines E-Mail-Entwurfs
1.
Tippen Sie beim Verfassen einer E-Mail auf Abbrechen.
2.
Tippen Sie im Dialogfeld auf Speichern.
Sichern Ihrer E-Mail
Sie können Nachrichten digital signieren oder verschlüsseln, wenn Sie ein geschäftliches E-Mail-Konto verwenden, das S/
MIME-geschützte Nachrichten oder die IBM Notes-E-Mail-Verschlüsselung auf Ihrem BlackBerry-Gerät unterstützt. Durch
die digitale Signatur oder Verschlüsselung von Nachrichten fügen Sie E-Mail-Nachrichten, die Sie mit Ihrem Gerät
verschicken, eine weitere Sicherheitsstufe hinzu.
Digitale Signaturen helfen dem Empfänger, die Authentizität und Integrität der von Ihnen gesendeten Nachrichten zu
prüfen. Wenn Sie bei S/MIME-geschützten Nachrichten eine Nachricht durch Ihren privaten Schlüssel digital signieren,
kann sich der Empfänger durch Ihren öffentlichen Schlüssel vergewissern, dass die Nachricht von Ihnen stammt und nicht
verändert wurde.
Durch Verschlüsselung können Sie Ihre Nachrichten vertraulich halten. Bei S/MIME-geschützten Nachrichten verwendet
Ihr Gerät den öffentlichen Schlüssel des Empfängers zum Verschlüsseln einer Nachricht. Empfänger verwenden ihren
privaten Schlüssel zur Entschlüsselung der Nachricht.
Wenn Ihr Gerät mit einem CRL- oder OCSP-Server verknüpft ist, versucht Ihr Gerät beim Hinzufügen von Empfängern zu
einer verschlüsselten Nachricht, für jeden Empfänger einen Zertifikatstatus abzurufen. Sie können die Nachricht erst
senden, wenn Sie für alle Empfänger den Zertifikatstatus erhalten haben. Wenn Sie die Zertifikatstatus erhalten haben,
ändert sich die Farbe der Empfängernamen und Sie können Ihre Nachricht senden.
Farbe
Zertifikatstatus
Blau
Das Zertifikat wird abgerufen, validiert, oder das Zertifikat
ist gültig.
Rot
Es wurde kein Zertifikat gefunden, oder das Zertifikat ist
nicht gültig.
79
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Farbe
Zertifikatstatus
Violett
Das Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig, wurde nicht
geprüft oder ist unbekannt.
Einrichten von S/MIME-geschütztem Messaging
Bei Verwendung der S/MIME-geschützten Messaging-Funktion müssen Sie einen privaten Schlüssel und ein privates
Zertifikat auf Ihrem BlackBerry-Gerät speichern, um digital signierte oder verschlüsselte E-Mail-Nachrichten senden zu
können. Sie können einen Schlüssel und ein Zertifikat speichern, indem Sie die Dateien aus einer geschäftlichen E-MailNachricht importieren.
Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt Schlüssel und Zertifikate in den folgenden Dateiformaten und mit den folgenden
Dateierweiterungen:
•
•
•
PEM (.pem, .cer)
DER (.der, .cer)
PFX (.pfx, .p12)
1.
Öffnen Sie eine geschäftliche E-Mail-Nachricht mit einem angehängten Zertifikat.
2.
Berühren und halten Sie
3.
Tippen Sie auf
4.
Geben Sie gegebenenfalls das Kennwort ein.
5.
Tippen Sie auf
6.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
7.
Tippen Sie bei Bedarf auf die Registerkarte S/MIME.
8.
Aktivieren Sie die Einstellung S/MIME.
9.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste unter Signaturzertifikat auf das Zertifikat, das Sie importiert haben.
.
.
.
>
> Sichere E-Mail-Funktion.
10. Tippen Sie in der Dropdown-Liste unter Verschlüsselungszertifikat auf das Zertifikat, das Sie importiert haben.
Aktivieren der IBM Notes-Verschlüsselung
Ein geschäftliches Konto, das die E-Mail-Verschlüsselung von IBM Notes unterstützt, muss zu Ihrem Gerät hinzugefügt
werden.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie bei Bedarf auf die Registerkarte NNE.
3.
Aktivieren Sie die Einstellung NNE.
80
>
> Sichere E-Mail-Funktion.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Signieren oder Verschlüsseln einer Nachricht
Sie müssen ein geschäftliches E-Mail-Konto verwenden, das die IBM Notes-E-Mail-Verschlüsselung unterstützt, um
verschlüsselte E-Mail-Nachrichten zu versenden. Oder Sie müssen ein E-Mail-Konto verwenden, das S/MIME-geschützte
Nachrichten unterstützt, um signierte oder verschlüsselte E-Mail-Nachrichten zu versenden.
1.
Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach unten, um eine Nachricht zu erstellen.
2.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste auf eine Signatur- oder Verschlüsselungsoption.
Hinweis: Wenn Ihr BlackBerry-Gerät mit einem CRL- oder OCSP-Server verknüpft ist, versucht Ihr Gerät beim Hinzufügen
von Empfängern zu einer verschlüsselten Nachricht, für jeden Empfänger einen Zertifikatstatus abzurufen. Sie können die
Nachricht erst senden, wenn Sie für alle Empfänger den Zertifikatstatus erhalten haben. Wenn Sie die Zertifikatstatus
erhalten haben, ändert sich die Farbe der Empfängernamen und Sie können Ihre Nachricht senden.
Aktualisieren der Einstellungen für die sichere E-Mail-Funktion
Sie können je nach Ihren Berechtigungen die für alle gesendeten Nachrichten verwendeten voreingestellten E-MailSicherheitseinstellungen ändern. Wenn Sie beispielsweise S/MIME zum Schutz Ihrer Nachrichten verwenden, können Sie
Nachrichten mit Klartext und Signatur senden, die von jeder E-Mail-Anwendung geöffnet werden können. Sie können aber
auch Nachrichten mit verborgenem Text und Signatur senden, die nur von E-Mail-Anwendungen geöffnet werden können,
die eine derartige Verschlüsselung unterstützen.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
> Sichere E-Mail-Funktion.
•
Tippen Sie zum Aktivieren der S/MIME-geschützten Messaging-Funktion auf die Registerkarte SMIME. Aktivieren
Sie die Einstellung S/MIME.
•
Um die für gesendete Nachrichten verwendete Verschlüsselungsmethode zu ändern, wählen Sie in der
Dropdown-Liste Standardverschlüsselung eine Option.
•
Um Ihre bevorzugte Verschlüsselungsmethode für von Ihnen gesendete Antworten oder Weiterleitungen
auszuwählen, wählen Sie eine Option in der Dropdown-Liste Vorschlag zur Verschlüsselung ausgehender
Nachrichten.
•
Um Nachrichten mit Klartext und Signatur zu senden, tippen Sie auf die Registerkarte SMIME. Aktivieren Sie die
Einstellung Im Klartext signierte Nachrichten senden.
Symbole für sichere E-Mail-Funktion
Symbol
Beschreibung
Die E-Mail ist digital signiert.
Die E-Mail ist verschlüsselt.
81
Benutzerhandbuch
Symbol
BlackBerry Hub und E-Mail
Beschreibung
Eine Nachricht im Ordner enthält eine digitale Signatur.
Eine Nachricht im Ordner ist verschlüsselt.
Die digitale Signatur wurde erfolgreich verifiziert.
Es liegen nicht genügend Informationen vor, um die digitale Signatur zu verifizieren.
Die Verifizierung der digitalen Signatur ist fehlgeschlagen.
Ein Zertifikat ist an die E-Mail angehängt.
Mehrere Zertifikate sind an die E-Mail angehängt.
Die Zertifikatskette ist vertrauenswürdig oder der Status des Zertifikats ist gut.
Ein Fehler ist bei der Zertifikatskette oder dem Status des Zertifikats aufgetreten.
Der Status des Zertifikats wird bestimmt.
Die Zertifikatkette ist abgelaufen.
Die Zertifikatskette wurde widerrufen.
Navigieren im BlackBerry Hub
Einsehen Ihrer Nachrichten im BlackBerry Hub von einer beliebigen
Stelle Ihres Geräts aus
Egal, ob Sie sich auf der Startseite befinden oder eine Anwendung verwenden, Sie können den BlackBerry Hub von einer
beliebigen Stelle Ihres Geräts aus ansehen oder öffnen.
1.
Streichen Sie mit dem Finger vom unteren Rand des Bildschirms aus ein kleines Stück nach oben. Die aktuelle
Ansicht wird verkleinert, um Ihre Benachrichtigungen anzuzeigen.
2.
Streichen Sie mit dem Finger nach rechts, um einen Blick auf den BlackBerry Hub zu werfen.
82
•
Um den BlackBerry Hub vollständig zu öffnen, streichen Sie mit dem Finger weiter nach rechts.
•
Um zur vorherigen Aktion zurückzukehren, streichen Sie mit dem Finger zurück nach links und unten.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Einblenden Ihrer Nachrichten oder Benachrichtigungen während des
Erstellens oder Anzeigens einer Nachricht
Streichen Sie mit dem Finger in einer Nachricht langsam vom linken Rand der Nachricht nach rechts. Bewegen Sie Ihren
Finger weiter, bis Ihre Nachrichten- und Benachrichtigungsliste angezeigt wird.
Springen zur nächsten oder vorherigen Nachricht
1.
Streichen Sie in einer Nachricht mit dem Finger langsam vom linken zum rechten Rand der Nachricht, um die Liste
der Nachrichten aufzurufen.
83
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
2.
Während die Nachricht geöffnet ist, streichen Sie mit dem Finger nach oben oder unten, um die nächste oder
vorherige Nachricht in der Liste zu markieren.
3.
Um die markierte Nachricht zu öffnen, lassen Sie den Finger los.
Überprüfen anstehender Ereignisse über den BlackBerry Hub
Sie können Ihre Agenda immer in der App BlackBerry-Kalender überprüfen. Wenn Sie sich bereits im BlackBerry Hub
befinden, können Sie das auch hier tun.
Streichen Sie im oberen Bereich der Liste mit Nachrichten und Benachrichtigungen, wo das heutige Datum angezeigt
wird, langsam nach unten. Ihre anstehenden Ereignisse werden angezeigt. Je weiter Sie nach unten ziehen, desto mehr
können Sie sehen.
Erstellen einer Besprechung aus einer E-Mail
Wenn Sie aus einer E-Mail eine Besprechung oder ein Ereignis erstellen, übernimmt Ihr BlackBerry-Gerät die Betreffzeile
aus der E-Mail für die Einladung. Die Empfänger der E-Mail werden zu den eingeladenen Teilnehmern.
1.
Tippen Sie in einer E-Mail auf
2.
Geben Sie zusätzliche Informationen für die Besprechung ein.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
>
.
Hinzufügen eines Kontakts vom BlackBerry Hub aus
1.
84
Berühren und halten Sie im BlackBerry Hub eine Nachricht.
Benutzerhandbuch
2.
Tippen Sie auf
•
BlackBerry Hub und E-Mail
.
Um den Kontakt einem vorhandenen Kontakteintrag hinzuzufügen (z. B. Hinzufügen einer neuen E-Mail-Adresse
für einen Kontakt), tippen Sie auf einen Kontakt in der Liste.
• Um den Kontakt als neuen Kontakt hinzuzufügen, tippen Sie auf
3.
.
Tippen Sie auf Speichern.
Aktualisieren der Nachrichtenliste
Wenn Sie ein E-Mail-Konto hinzugefügt haben, das Push-Messaging-Dienste nicht unterstützt, können Sie den BlackBerry
Hub aktualisieren, um nachzusehen, ob Sie neue Nachrichten erhalten haben.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
>
.
Anpassen der BlackBerry Hub-Einstellungen
Sie können zahlreiche Einstellungen im BlackBerry Hub anpassen. Beispielsweise können Sie die Standard-E-MailAdresse oder den Standardkalender oder die Reihenfolge der darin angezeigten Konten ändern. Außerdem können Sie
eine Abwesenheitsantwort mit dem BlackBerry-Gerät festlegen.
Festlegen einer Abwesenheitsantwort
Von einigen E-Mail-Konten werden Abwesenheitsantworten möglicherweise nicht unterstützt.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf ein E-Mail-Konto.
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Abwesenheitsbenachrichtigung.
4.
Geben Sie eine Nachricht in das Feld ein.
>
> E-Mail-Konten.
Hinzufügen einer Signatur zu einem E-Mail-Konto
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf ein E-Mail-Konto.
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Automatische Signatur.
4.
Geben Sie Ihre Signatur in das Feld ein.
>
> E-Mail-Konten.
85
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Ändern der standardmäßigen E-Mail-Adresse oder des Kalenders
Wenn Sie Daten (z. B. ein Bild oder eine Website) per E-Mail freigeben oder eine neue E-Mail verfassen, sendet Ihr
BlackBerry-Gerät die E-Mail von Ihrer standardmäßigen E-Mail-Adresse. Wenn Sie in Ihrem Kalender ein Ereignis
hinzufügen oder eine Besprechungseinladung senden, fügt Ihr Gerät das Ereignis Ihrem Standardkalender hinzu.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Konten.
3.
Tippen Sie auf
.
•
Um das Standardkonto zu ändern, von dem Sie E-Mails versenden, tippen Sie in der Dropdown-Liste E-MailAdresse auf ein Konto.
•
Um den Standardkalender zu ändern, dem Sie Ereignisse hinzufügen und von dem aus Sie
Besprechungseinladungen senden, tippen Sie in der Dropdown-Liste Kalender auf einen Kalender.
Ändern der Nachrichtenanzeige im BlackBerry Hub
Sie können angeben, ob im BlackBerry Hub die gesendeten oder abgelegten Nachrichten angezeigt werden, wie
Nachrichten-Threads angezeigt werden und wie das Datum am Anfang der Nachrichten- und Benachrichtigungsliste
angezeigt wird. Außerdem können Sie festlegen, wie die Namen der Absender angezeigt werden, ob Bilder automatisch
heruntergeladen werden und vieles mehr.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Ändern Sie Ihre Einstellungen. Ändern Sie beispielsweise eine der folgenden Einstellungen:
>
> Anzeige und Aktionen.
•
Damit Nachrichten als Konversationsthemen (Threads) und nicht einzelne Nachrichten angezeigt werden, tippen
Sie in der Dropdown-Liste Anzeigestil auf Gespräch.
•
Deaktivieren Sie die Einstellung Gespeicherte Nachrichten anzeigen, um archivierte Nachrichten nicht mehr
anzuzeigen.
•
Deaktivieren Sie die Einstellung Gesendete E-Mails anzeigen, um gesendete Nachrichten nicht mehr
anzuzeigen.
Farbcodieren von Konten
Zur besseren Unterscheidung der verschiedenen Arten von Konten im BlackBerry Hub können Sie jedem Konto eine Farbe
zuweisen. Die Farbe wird auf der linken Seite Ihrer Nachrichtenliste angezeigt.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf ein Konto.
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kontofarbe auf eine Farbe.
86
>
> Hub-Management.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Ändern der Reihenfolge von Konten im BlackBerry Hub
Sie können die Reihenfolge ändern, in der Konten im BlackBerry Hub auf der Registerkarte "Konto" angezeigt werden.
Beispielsweise können Sie Ihre bevorzugten oder häufig verwendeten Konten an den Anfang der Liste verschieben.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Berühren und halten Sie ein Konto und streichen Sie anschließend mit dem Finger nach oben oder unten an die
Stelle, an der das Konto in der Liste der Konten auf der Registerkarte "Konto" angezeigt werden soll.
4.
Tippen Sie zum Speichern der Änderungen auf
>
> Hub-Management.
.
.
Ändern der im BlackBerry Hub angezeigten Nachrichten
Sie können festlegen, dass Nachrichten für manche Konten ausgeblendet werden, sodass Sie auf der Registerkarte "Hub"
im BlackBerry Hub nicht angezeigt werden. Die Synchronisierung von Kalender und Kontakten wird durch diese
Einstellungen nicht beeinträchtigt.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf ein Konto.
3.
Tippen Sie in der Liste Auf folgender Registerkarte anzeigen: auf Nur im Hub anzeigen, Nur in separatem Konto
anzeigen oder In beiden anzeigen.
>
> Hub-Management.
Ändern der Optionen für Textnachrichten
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
>
> Textnachrichten.
•
Um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn Ihre gesendeten Textnachrichten zugestellt oder gelesen wurden,
aktivieren Sie unter SMS oder MMS die Einstellung Zustellung bestätigen bzw. Lesen bestätigen.
•
Um zuzulassen, dass andere Geräte sehen können, wenn Sie eine Textnachricht mit einem Anhang erhalten oder
gelesen haben, aktivieren Sie unter MMS die Einstellung Empfangsbestätigung zulassen bzw. Lesebestätigung
zulassen.
•
Um unerwünschte MMS-Nachrichten zu blockieren, aktivieren Sie unter MMS die Einstellung Anonyme Nachrichten
ablehnen bzw. Werbung ablehnen.
•
Um während des Roamings keine MMS-Nachrichten zu empfangen, tippen Sie unter MMS in der Dropdown-Liste
Autom. Abrufmodus auf Nur Heimnetz.
•
Um die Hintergrundfarbe beim Austauschen von Textnachrichten zu ändern, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die
Einstellung Dunkler Hintergrund.
87
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Ändern erweiterter Einstellungen für Textnachrichten
In den erweiterten Einstellungen für SMS- und MMS-Nachrichten können Sie beispielsweise Sonderzeichen zulassen und
die Routing-Einstellung ändern.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Nehmen Sie die Änderungen vor.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
>
> Textnachrichten >
.
Deaktivieren von Mobilfunknachrichten
Ihr Dienstanbieter sendet Ihnen möglicherweise Mobilfunknachrichten, wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät an bestimmten
geografischen Standorten verwenden (z. B. um Sie über die lokalen Wetterverhältnisse zu informieren). Diese Nachrichten
sind kostenfrei, Sie können sie jedoch deaktivieren, wenn Sie sie nicht erhalten möchten.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
>
> Cell Broadcast.
•
Um alle Mobilfunknachrichten zu deaktivieren, deaktivieren Sie die Einstellung Cell Broadcast aktivieren.
•
Um Nachrichten von einem bestimmten Kanal zu deaktivieren, tippen Sie neben dem Kanal auf Entfernen.
Aktualisieren Ihres Facebook-, Twitter- oder LinkedInStatus über den BlackBerry Hub
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf Facebook, Twitter oder LinkedIn.
3.
Tippen Sie auf
4.
Geben Sie Ihren Status ein.
5.
Tippen Sie auf Beitrag, Tweet oder Senden.
.
.
Tätigen von Anrufen vom BlackBerry Hub aus
1.
Tippen Sie auf
> Anrufe.
2.
Tippen Sie auf
.
88
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Informationen zu öffentlichen Warnmeldungen
Öffentliche Warnsysteme werden verwendet, um Benutzern mit aktivierten Mobilgeräten Alarmnachrichten zu senden.
Öffentliche Warnmeldungen sind Textnachrichten, die Benutzer über mögliche Bedrohungen der Sicherheit in ihrem
Gebiet alarmieren. Nachrichten enthalten ggf. Hinweise zu Unwetterwarnungen, Benachrichtigungen zu vermissten
Kindern oder nationale Notfälle.
Je nach Mobilfunknetzanbieter stellen öffentliche Warnnachrichten keine Datennutzung im Sinne Ihres Mobilfunktarifs
dar. Je nach Region, Mobilfunkanbieter und Mobilfunknetz wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter oder Administrator.
Abbestellen der öffentlichen Warnmeldungen
Je nach Ihrer Region oder Ihrem Mobilfunknetz können Sie möglicherweise einige öffentliche Warnmeldungen nicht
abbestellen.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Aktivieren Sie die Einstellung neben einem öffentlichen Warnungstyp.
>
> Notfallalarme.
Fehlerbehebung: BlackBerry Hub
Ich empfange keine Nachrichten
Versuchen Sie Folgendes:
•
Wenn Sie in letzter Zeit ein Kontokennwort geändert haben, aktualisieren Sie es in den Kontoeinstellungen auf Ihrem
BlackBerry-Gerät. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
Tippen Sie auf
> Konten. Tippen Sie auf ein Konto. Nehmen Sie die Änderungen vor. Tippen Sie auf Speichern.
•
Überprüfen Sie die Einstellungen Ihrer Netzwerkverbindung und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit einem Wi-Fioder Mobilfunknetz verbunden ist. Wenn Sie sich in einem Funkloch befinden, empfangen Sie Nachrichten, sobald Sie
in einen Bereich mit Mobilfunkempfang zurückkehren.
Wenn Sie mit einem Mobilfunknetz verbunden sind, vergewissern Sie sich, dass die Datendienste aktiviert sind.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
>
Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Datendienste aktiviert ist.
•
Ich kann nur die E-Mails der letzten 30 Tage sehen
Bei einigen E-Mail-Konten führt das BlackBerry-Gerät die anfängliche Synchronisierung standardmäßig für die letzten 30
Tage durch. Streichen Sie zum Ändern dieser Einstellung auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich
89
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
aus nach unten. Tippen Sie auf
> Konten. Tippen Sie auf das E-Mail-Konto. Tippen Sie auf
Dropdown-Liste Synchronisierungszeitraum auf eine Option. Tippen Sie auf Speichern.
. Tippen Sie in der
Ich kann meine geschäftliche E-Mail im BlackBerry Hub nicht finden
Wenn Sie ein geschäftliches Konto zu Ihrem BlackBerry-Gerät hinzugefügt haben, hat der für Sie zuständige Administrator
möglicherweise eine Richtlinie aktiviert, durch die der BlackBerry Hub in eine geschäftliche Ansicht, die nur die
Nachrichten und Benachrichtigungen für Ihr geschäftliches Konto enthält, und eine persönliche Ansicht, die nur die
Nachrichten und Benachrichtigungen für Ihre persönlichen Konten enthält, unterteilt wird.
Um die geschäftliche Ansicht anzuzeigen, tippen Sie im BlackBerry Hub auf
> Zum geschäftlichen Bereich.
Ich kann die Empfänger einer Nachricht nicht sehen
Um die anderen Empfänger einer Nachricht und das Konto, auf dem Sie die Nachricht empfangen haben, anzuzeigen,
tippen Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf den Pfeil.
Ich kann keine Textnachrichten senden oder weiterleiten
Sie können eine SMS- oder MMS-Nachricht möglicherweise nicht weiterleiten, wenn der Inhalt der Nachricht
urheberrechtlich geschützte Informationen enthält.
Wenn Sie ein geschäftliches Konto verwenden, das von einem BlackBerry Enterprise Server unterstützt wird, lässt Ihr
Administrator das Senden von Textnachrichten möglicherweise nicht zu. Sie sollten aber trotzdem Textnachrichten
empfangen können.
Ich kann an eine Textnachricht keine Datei anhängen
Die Datei ist möglicherweise zu groß, oder Ihr Mobilfunktarif unterstützt keine MMS-Nachrichten. Dies ist jedoch zum
Anfügen von Dateien an Textnachrichten erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
BBM
Mit BBM können Sie in Echtzeit mit Ihren BBM-Kontakten chatten, Inhalte freigeben und sehen, wenn Ihre Nachricht
gelesen wurde. Sie können Text eingeben, ein Gespräch führen oder einen Beitrag senden. Die Entscheidung darüber,
welche die beste Art ist, mit anderen in BBM zu kommunizieren, liegt ganz bei Ihnen.
Weitere Informationen erhalten Sie im BBM-Benutzerhandbuch.
90
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Facebook
Mit der App Facebook für BlackBerry-Geräte können Sie mit Freunden in Verbindung bleiben. Sie können Nachrichten
senden, mit Freunden chatten, neue Freunde einladen, Bilder zu Ihrem Facebook-Konto hochladen und vieles mehr.
Weitere Informationen zu Facebook für BlackBerry-Geräte erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Facebook .
Twitter
Mit der App Twitter für BlackBerry-Geräte können Sie von nahezu überall aus in Verbindung bleiben. Sie können einen
Tweet veröffentlichen, Direktnachrichten an Freunde senden, Twitter durchsuchen, Ihren Tweets Bilder hinzufügen und
vieles mehr.
Weitere Informationen zur App Twitter für BlackBerry-Geräte finden Sie im Benutzerhandbuch zu Twitter .
LinkedIn
Mit der App LinkedIn auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie mit Kollegen in Verbindung bleiben. Sie können Nachrichten
senden, Updates freigeben, Verbindungen hinzufügen und vieles mehr.
Weitere Informationen zur App LinkedIn für BlackBerry-Geräte finden Sie im Benutzerhandbuch zu LinkedIn .
joyn
Durch joyn können Sie mit Ihren Freunden und Kontakten, die kein BlackBerry 10-Gerät verwenden, chatten, sie anrufen,
ihnen Bilder schicken und Videos für sie freigeben. Wenn Ihr Mobilfunkanbieter joyn unterstützt, wird das Symbol
neben Ihren Kontakten, die joyn verwenden, angezeigt.
Info zu joyn
Haben Sie Freunde und Kontakte, die kein BlackBerry 10-Gerät verwenden? Wenn ja, können Sie mit joyn mit diesen
Kontakten chatten, sie anrufen, ihnen Bilder schicken oder Videos für sie freigeben. Wenn Ihr Mobilfunkanbieter joyn
unterstützt, wird innerhalb der Kontakte-App oder der Telefon-App das Symbol
neben den Kontakten angezeigt, die
joyn verwenden, sodass Sie andere Benutzer einfach finden können.
joyn für BlackBerry 10 ist je nach Ihrem Mobilfunk auf Ihrem Gerät möglicherweise nicht verfügbar.
Weitere Informationen zu Gebühren oder Bedingungen, die bei Verwendung dieser Anwendung anfallen bzw. gelten
können, erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.
91
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Starten eines joyn-Chats
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App oder in der Detailansicht der Kontakte auf
Kontaktes.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Geben Sie Ihre Nachricht ein.
•
Tippen Sie auf ein Emoticon.
• Um ein Bild oder eine Datei anzufügen, tippen Sie auf
3.
neben dem Namen eines
.
Tippen Sie auf Senden.
Hinweis: Außerdem können Sie im BlackBerry Hub Ihre joyn-Chats suchen, starten oder darauf antworten.
Einladen anderer joyn-Kontakte zu einem Chat
Möchten Sie etwas in einer Gruppe diskutieren? Sie können mit mehr als einer Person gleichzeitig chatten, um
Entscheidungen schneller treffen und alle Beteiligten auf dem Laufenden halten zu können.
1.
Tippen Sie unten in einem joyn-Chat auf
2.
Tippen Sie auf +, um einen weiteren Kontakt hinzuzufügen. Wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Kontakt, den Sie
hinzufügen möchten.
3.
Falls erforderlich, geben Sie einen Betreff für den Chat ein.
4.
Geben Sie Ihre Nachricht ein.
5.
Tippen Sie auf Senden.
> Gruppe erstellen.
Löschen eines joyn-Chats
Tippen Sie auf einem Chat-Bildschirm auf
>
.
Anrufen von joyn-Kontakten
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn Sie mehrere Telefonnummern für einen joyn-Kontakt gespeichert haben, tippen Sie auf die Nummer, die Sie
anrufen möchten.
.
neben dem Kontakt, den Sie anrufen möchten.
Hinweis: Tippen Sie während des Gesprächs auf
92
, um einen Chat, eine Video- oder eine Dateifreigabe zu starten.
Benutzerhandbuch
BlackBerry Hub und E-Mail
Starten einer joyn-Videofreigabe
Bevor Sie ein Video freigeben oder mit dem Chatten über Video beginnen, müssen Sie einen joyn-Kontakt anrufen. Der
Kontakt muss ein Gerät haben, das Video unterstützt.
Tippen Sie während des Gesprächs in der Telefon-App auf
Hinweis: Tippen Sie während der Videofreigabe auf
.
, um einen Chat zu starten oder eine Datei freizugeben.
Senden einer Datei an einen joyn-Kontakt
Sie können verschiedene Arten von Dateien an joyn-Kontakte senden, u. a. Bilder, Videos und Dokumente.
1.
Tippen Sie während eines joyn-Chats oder Telefonats mit einer Person auf
Datei aus.
2.
Tippen Sie auf Senden.
und wählen Sie ein Bild oder eine
Blockieren eines joyn-Kontakts
Wenn Sie einen joyn-Kontakt blockieren, empfangen Sie keine Nachrichten von diesem Kontakt und Dateiübertragungen
werden automatisch abgelehnt. Nachrichten werden in den Ordner "Gesperrte Nachrichten" in der joyn-App gefiltert und
Lesebenachrichtungen werden deaktiviert.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf Joyn.
3.
Tippen Sie auf Gesperrte Benutzer.
4.
Geben Sie die Telefonnummer oder den Namen des zu blockierenden joyn-Kontakts ein.
>
.
Tippen Sie zum Aufheben der Blockierung des Kontakts auf Blockierung aufheben neben dem Namen des Kontakts.
Aktivieren von joyn beim Roaming
Informationen dazu, welche Roaming-Gebühren oder Kosten anfallen können, erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.
Auf Reisen können Sie beim Roaming joyn weiterhin verwenden.
1.
Tippen Sie im BlackBerry Hub auf
2.
Tippen Sie auf Joyn.
3.
Legen Sie die Einstellung Joyn beim Roaming aktivieren auf I fest.
>
.
93
Benutzerhandbuch
Medien
Medien
Ändern der Medienlautstärke
Wenn die Musik wiedergegeben wird, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
•
Drücken Sie auf der rechten Seite Ihres BlackBerry-Geräts die Taste Lautstärke erhöhen, um die Lautstärke zu
erhöhen.
•
Drücken Sie zum Verringern der Lautstärke auf die Taste Lautstärke verringern auf der rechten Seite Ihres Geräts.
•
Durch Drücken der Stummschalttaste auf der rechten Seite Ihres Geräts können Sie den Ton ausschalten. Drücken Sie
die Stummschalttaste erneut, um den Ton wieder einzuschalten.
• Um den Typ des Lautsprechers für die Wiedergabe auszuwählen, tippen Sie auf
> Audio.
Hinweis: Die Medienlautstärke wird unabhängig von der Lautstärke für Benachrichtigungen eingestellt. Durch eine
Änderung der Lautstärke, während Sie Musik hören, verändert sich nicht die Lautstärke für Benachrichtigungen.
Unterstützte Audio- und VideodateiErweiterungen, -Formate und -Codecs
Einige Dateierweiterungen, Formate und Codecs werden je nach BlackBerry-Gerätemodell und Mobilfunknetz
möglicherweise nicht unterstützt.
Dateierweiterung
Unterstützte Video-Codec(s)
Unterstützte Audio-Codec(s)
3GP
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR
3G2
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR , QCELP
ASF
WMV 9
WMA
AVI
MJPEG, MPEG-4
MPEG-3
F4V
V6
Sorenson Spark
ISMV (fragmentiertes MP4-Format)
H.264, WMV9
AAC, WMA
M4V
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
MKV
H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
MOV
H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4
AAC, AMR, QCELP
94
Benutzerhandbuch
Medien
Dateierweiterung
Unterstützte Video-Codec(s)
Unterstützte Audio-Codec(s)
MP4
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR
MPEG
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
WMV
WMV 9
WMA
AAC
–
AAC
AMR
–
AMR
FLAC
–
FLAC, Vorbis
M4A
–
AAC
MIDI
–
MIDI
MKA
–
AAC, MP3, PCM
MP3
–
MPEG-3
OGG
–
FLAC, Vorbis
QCP
–
QCELP
SPMID
–
SP-MIDI
WAV
–
PCM, GSM
WMA
–
WMA 9, WMA 10
Weitere Informationen zu Mediendateierweiterungen, -formaten und -codecs für Ihr Gerät finden Sie unter
www.blackberry.com/docs/smartphones. Klicken Sie auf Smartphones > BlackBerry Smartphones > Unterstützte
Medien.
Fehlerbehebung: Medien
Ich kann keine Mediendatei öffnen
Stellen Sie sicher, dass das Format Ihrer Datei durch Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt wird.
95
Benutzerhandbuch
Medien
Kamera
Mit der Kamera auf Ihrem Gerät können Sie Bilder und Videos in hoher Qualität aufnehmen sowie den perfekten Moment
erfassen, sogar unter ungünstigen Bedingungen. Mit dem Time Shift-Modus können Sie einfach Gruppenbilder
aufnehmen, auf denen alle Beteiligten gut aussehen, sowie bei Panoramabildern das gesamte Panorama in einer
Aufnahme erfassen. Außerdem kann Ihr Gerät die Lichtverhältnisse feststellen und den optimalen Modus bzw.
Einstellungen vorschlagen, damit Sie sich ganz auf die Aufnahme konzentrieren können.
Kamerasymbole
Symbol
Beschreibung
Zwischen der Kamera auf der Vorder- und Rückseite wechseln
Machen Sie ein Foto.
Aufnehmen von Videos
Während des Aufnehmens eines Videos den Blitz einschalten
Videoaufnahme beenden
Bildschirm an einer beliebigen Stelle berühren und halten, um diesen Bereich auf dem
Bildschirm permanent zu fokussieren. Auf eine beliebige Stelle auf den Bildschirm
tippen, um die Fokussperre aufzuheben.
Auf Optionen wie Blitz, Aufnahmemodi, Einstellungen usw. zugreifen
Aufnehmen von Bildern und Videos
Fotografieren
Ihr BlackBerry-Gerät analysiert die derzeitigen Lichtverhältnisse und schlägt den Modus bzw. das Motivprogramm vor, die
am besten für diese Bedingungen geeignet sind. Um den Vorschlag zu übernehmen, tippen Sie auf den Vorschlag am
oberen Bildschirmrand.
1.
96
Öffnen Sie die Kamera-App. Bewegen Sie Ihre Finger zum Vergrößern oder Verkleinern auf dem Bildschirm
auseinander oder zusammen.
Benutzerhandbuch
Medien
Hinweis: Die Vergrößerung funktioniert nur in den Aufnahmemodi "Normal" und "Stabilisierung".
2.
Tippen Sie auf den zu fokussierenden Bildschirmbereich. Sie können auf einen beliebigen Bereich des Bilds auf dem
Bildschirm fokussieren, nicht nur die Bildschirmmitte.
3.
Wenn das Fokusfeld grün wird, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um ein Bild aufzunehmen, tippen Sie auf
.
• Um aufeinanderfolgende Bilder bei aktivierter Serienaufnahme aufzunehmen, berühren und halten Sie
Anzahl der Bilder, die Sie im Modus "Serienaufnahme" aufnehmen, wird unten links im Bildschirm
angezeigt.Wenn Sie den Finger vom Symbol nehmen, beendet die Kamera die Serienaufnahme.
. Die
Hinweis: Sie können Rasterlinien aktivieren, um sicherzustellen, dass Objekte auf dem Bildschirm zentriert werden oder
das Bild gerade ist. Um Rasterlinien zu aktivieren, tippen Sie in der Kamera-App auf
> Einstellungen. Aktivieren Sie
die Einstellung Rasterlinien anzeigen.
Einschalten der Autofokus-Sperrfunktion
Sie können mithilfe der Autofokus-Sperrfunktion auf Ihrem BlackBerry-Gerät mehrere Bilder und Videos aufnehmen, ohne
zwischen den Aufnahmen auf die Einstellung des Fokus warten zu müssen. Wenn Sie den Fokus sperren, bleibt der von
Ihnen ausgewählte Bereich des Bildschirms im Fokus, selbst wenn Sie Ihr Gerät bewegen oder das Bild im Kamerasucher
sich ändert.
Berühren und halten Sie den zu fokussierenden Bereich auf dem Bildschirm. Das Symbol
angezeigt, wenn der Fokus gesperrt ist.
wird im Fokusfeld
Um die Autofokus-Sperrfunktion zu entsperren, tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf den Bildschirm.
Deaktivieren der Gesichterkennung
Die Gesichterkennung ist standardmäßig auf Ihrem BlackBerry-Gerät aktiviert. Wenn Sie ein Foto aufnehmen und die
Kamera Gesichter erkennt, werden die Gesichter automatisch fokussiert.
1.
Um die Funktion "Gesichterkennung" zu deaktivieren, tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Gesichterkennung.
> Einstellungen.
Einstellen des Zeitgebers zum Aufnehmen eines Fotos
Im Modus "Normal" und im Time Shift-Modus können Sie den Zeitgeber Ihres BlackBerry-Geräts verwenden, um die
Aufnahme eines Fotos um 3 oder 10 Sekunden zu verzögern. Diese Verzögerung gibt Ihnen Zeit zur Vorbereitung der
Aufnahme oder sogar, um selbst mit aufs Bild zu kommen.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
.
97
Benutzerhandbuch
Medien
• Um den Zeitgeber auf 3 Sekunden einzustellen, tippen Sie auf
• Um den Zeitgeber auf 10 Sekunden einzustellen, tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf das
.
.
.
Um den Zeitgeber zu deaktivieren, tippen Sie in der oberen linken Ecke des Bildschirms auf
oder
.
Anzeigen von Bildern oder Videos, die Sie zuletzt aufgenommen haben
Sie können das zuletzt aufgenommene Bild oder Video anzeigen und so überprüfen, ob es Ihren Wünschen entspricht.
1.
Berühren und halten Sie die Miniaturansicht am unteren Bildschirmrand.
2.
Streichen Sie zum Vergrößern der Miniaturansicht mit dem Finger aufwärts.
•
Nehmen Sie Ihren Finger vom Bildschirm, um zur Kamera-App zurückzukehren.
• Streichen Sie mit dem Finger nach rechts auf
, um das Bild oder Video zu löschen. Wenn Sie das Symbol
erreicht haben, heben Sie den Finger an und tippen Sie auf Abbrechen oder Löschen.
• Streichen Sie mit dem Finger nach rechts auf
, um ein Bild oder Video freizugeben . Wenn Sie das Symbol
erreicht haben, heben Sie den Finger an und tippen Sie auf Abbrechen oder wählen Sie eine Freigabemethode.
Aufnehmen von Videos
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
.
Bewegen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern Ihre Finger auf dem Bildschirm zusammen bzw. auseinander.
• Um die Blitzfunktion einzuschalten, tippen Sie auf
.
• Um während einer Videoaufzeichnung ein Bild aufzunehmen, tippen Sie auf
Tippen Sie erneut auf
.
, um die Aufnahme zu beenden.
Festlegen der Videogröße
Sie können die Videogröße für die Kamera auf der Rückseite Ihres BlackBerry-Geräts festlegen und damit Videos unter
verschiedenen Bedingungen aufnehmen. Sie können die Kamera z. B. so einstellen, dass sie 720p bei 60 fps aufnimmt,
um sich schnell bewegende Objekte aufzunehmen.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Tippen Sie auf die Dropdown-Liste Videogröße (hintere Kamera).
3.
Tippen Sie auf eine Option.
98
> Einstellungen.
Benutzerhandbuch
Medien
Aufnehmen eines Panoramabilds
Die Panoramafunktion auf Ihrem BlackBerry-Gerät nimmt mehrere Bilder auf und verbindet sie nahtlos zu einem Bild.
Dieser Aufnahmemodus funktioniert gut, wenn Sie versuchen, eine atemberaubende Aussicht oder eine große
Personengruppe aufzunehmen.
Hinweis: Der Modus "Panorama" kann nicht in Verbindung mit dem Modus "Serienaufnahme" oder dem Time Shift-Modus
verwendet werden
.
1.
Um den Modus "Panorama" zu aktivieren, tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Um ein Panormabild aufzunehmen, tippen Sie auf
das Sie aufnehmen möchten.
3.
Bewegen Sie Ihr Gerät langsam, bis die Umrandung komplett ausgefüllt ist.
4.
Bewegen Sie Ihr Gerät weiter, bis Sie alle gewünschten Bilder aufgenommen haben.
5.
Tippen Sie auf
>
.
und schwenken Sie die Kamera in der Richtung des Bilds,
.
Wichtig: Bewegen Sie Ihr Gerät nicht zu schnell, wenn Sie ein Panoramabild aufnehmen und dabei die Kamera
schwenken, und halten Sie das Gerät ruhig. Viel Bewegung führt zu einer schlechten Qualität des Panoramabilds.
Aufnehmen eines Bilds während einer Videoaufnahme
Mit der Kamera Ihres BlackBerry-Geräts können Sie ein Standbild aufnehmen, während Sie zugleich ein Video aufnehmen.
Sie können so viele Fotos aufnehmen wie Sie möchten, ohne die Videoaufnahme unterbrechen zu müssen. Jetzt können
Sie dasselbe Ereignis auf zwei Arten festhalten!
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Tippen Sie, während das Video aufgezeichnet wird, auf
.
.
Verwenden des Time Shift-Modus
Mit dem Time Shift-Modus können Sie mehrere Bilder auf einmal aufnehmen und daraus das beste auswählen. Hat auf
jedem Bild jemand geblinzelt oder im unpassendsten Moment gehustet? Dieses Problem können Sie umgehen, indem Sie
den jeweiligen Gesichtsausdruck der dargestellten Person durch einen anderen austauschen, bis jede Person perfekt
getroffen ist. Außerdem können Sie die aufgenommenen Time Shift-Bilder speichern und zu einem späteren Zeitpunkt
bearbeiten.
99
Benutzerhandbuch
Medien
Auswählen der optimalen Aufnahme mit dem Time Shift-Modus
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Um das Bild aufzunehmen, tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
.
. Halten Sie die Kamera ruhig, bis das Bild angezeigt wird.
• Schieben Sie den Regler am unteren Rand des Bildschirms hin und her, um das optimale Bild zu finden. Tippen
Sie auf
.
• Um das Bild zu einem späteren Zeitpunkt zu bearbeiten, tippen Sie auf
.
.
• Um das Bild zu löschen, tippen Sie auf
Ersetzen des Gesichtsausdrucks einer Person mit dem Time Shift-Modus
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Um ein Bild aufzunehmen, tippen Sie auf
3.
Schieben Sie den Regler am unteren Rand des Bildschirms hin und her, um das optimale Bild zu finden.
4.
Tippen Sie auf das Gesicht einer von der App erkannten Person.
5.
Verwenden Sie den Regler, um die Gesichtsausdrücke auf den einzelnen Bildern durchzugehen.
6.
Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf den Bildschirm.
7.
Tippen Sie auf
>
.
. Halten Sie die Kamera ruhig, bis das Bild angezeigt wird.
.
Späteres Bearbeiten von Time Shift-Bildern
Wenn Sie Fotos mit dem Time Shift-Modus aufnehmen, können Sie die Bilder speichern, um sie später zu bearbeiten.
) wird auf den Miniaturansichten der mit dem Time Shift-Modus aufgenommenen
Hinweis: Das Time Shift-Symbol (
Bilder angezeigt, die Sie für die spätere Bearbeitung gespeichert haben.
1.
Tippen Sie in der Bilder-App auf dem Bildschirm Datum auf ein Time Shift-Bild.
2.
Tippen Sie auf
3.
Schieben Sie den Regler am unteren Rand des Bildschirms hin und her, um das optimale Bild zu finden.
4.
Tippen Sie auf das Gesicht einer von der App erkannten Person.
5.
Verwenden Sie den Regler, um die Gesichtsausdrücke auf den einzelnen Bildern durchzugehen.
6.
Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf den Bildschirm.
7.
Tippen Sie auf
100
.
.
Benutzerhandbuch
Medien
Ändern der Aufnahmeeinstellungen
In der Kamera-App auf dem BlackBerry-Gerät können Sie das Motivprogramm, den Aufnahmemodus, die Verwendung der
Blitzfunktion, das Wechseln zwischen Kamera auf Vorder- und Rückseite, die Verhältnisänderung usw. einstellen.
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie auf die Einstellung, die Sie ändern möchten.
.
Aufnahmemodi
Aufnahmemodi ändern die Art und Weise, in der die Kamera Bilder aufnimmt und Videos aufzeichnet. Sie können
beispielsweise den Modus "Serienaufnahme" verwenden, um mehrere Bilder schnell hintereinander aufzunehmen.
Symbol
Beschreibung
Normal
Dieser Modus ist für die Kamera und die Videokamera verfügbar. Der Modus "Normal"
simuliert eine herkömmliche Kamera oder Videokamera und nimmt immer nur einzelne
Bilder oder Videos auf.
Serienaufnahme
Dieser Modus ist für die Kamera verfügbar. Mit dem Modus "Serienaufnahme" können
Sie mehrere Bilder schnell hintereinander aufnehmen. Dieser Aufnahmemodus ist für
die Aufnahme von schnellen Bewegungen oder sich schnell bewegenden Gegenständen
oder Personen geeignet.
HDR
Dieser Modus, auch als "High Dynamic Range" bezeichnet, ist für die Kamera verfügbar.
Der Modus "HDR" verbindet mehrere Bilder miteinander und kann den Kontrast
zwischen den hellen und dunklen Bereichen einer Szene erfassen.
Time Shift
Dieser Modus ist für die Kamera verfügbar. Mit dem Time Shift-Modus können Sie
mehrere Bilder auf einmal aufnehmen und daraus das beste auswählen.
Panorama
Dieser Modus ist für die Kamera verfügbar. Der Modus "Panorama" eignet sich für
Panoramaaufnahmen und kombiniert nahtlos mehrere Bilder zu einem Foto.
Timer
101
Benutzerhandbuch
Symbol
Medien
Beschreibung
Dieser Modus ist für die Kamera verfügbar. Der Modus "Timer" fügt eine 3- oder 10sekündige Verzögerung hinzu, bevor die Kamera das Bild aufnimmt.
Aufnahmemodi
Aufnahmemodi sollen die Bild- oder Videoqualität verbessern, indem Einstellungen wie Kontrast, Helligkeit usw. geändert
werden.
Symbol
Beschreibung
Automatisch
Dieses Motivprogramm wird am häufigsten verwendet und ist für die Kamera,
Videokamera und den Time Shift-Modus verfügbar. Mit dem Motivprogramm
"Automatisch" können Sie eine Vielzahl alltäglicher Szenen aufnehmen.
Aktion
Dieser Modus ist für die Kamera und den Time Shift-Modus verfügbar. Das
Motivprogramm "Aktion" unterstützt Sie beim Aufnehmen sich schnell bewegender
Objekte oder Personen. Verwenden Sie diesen Modus beim Aufnehmen von Sportszenen
oder Kindern.
Whiteboard
Dieser Modus ist für die Kamera und den Time Shift-Modus verfügbar. Das
Motivprogramm "Whiteboard" unterstützt Sie beim Aufnehmen von Whiteboards, indem
der Kontrast zwischen dem Whiteboard und der Schrift darauf verbessert wird.
Nacht
Dieser Modus ist für die Kamera, die Videokamera und den Time Shift-Modus verfügbar.
Das Motivprogramm "Nacht" ist beim Aufnehmen von Bildern und Videos bei schwacher
Beleuchtung nützlich.
Strand oder Schnee
Dieser Modus ist für die Kamera, die Videokamera und den Time Shift-Modus verfügbar.
Das Motivprogramm "Strand oder Schnee" hilft bei der Kompensierung des Lichts bei
Aufnahmen mit hellem Sand oder Schnee.
Deaktivieren der Funktion "Automatischer Vorschlag"
Die Funktion "Automatischer Vorschlag" Ihres BlackBerry-Geräts analysiert die vorhandenen Bedingungen, wenn Sie ein
Foto aufnehmen, und schlägt die unter diesen Bedingungen am besten geeignete Szene bzw. den am besten geeigneten
102
Benutzerhandbuch
Medien
Modus vor. Die Funktion "Automatischer Vorschlag" unterstützt Sie bei der Auswahl der geeigneten Szene bzw. des
geeigneten Modus, damit Sie fantastische Bilder aufnehmen können. Die Funktion "Automatischer Vorschlag" ist
standardmäßig aktiviert. Wenn Sie jedoch keine Vorschläge mehr erhalten möchten, können Sie die Funktion deaktivieren.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Automatischer Vorschlag.
> Einstellungen.
Ändern der Kameraeinstellungen
Sie können die Kameraeinstellungen ändern, beispielsweise Rasterlinien einschalten und den Speicherort für die Bilder
und Videos festlegen.
Speichern von Mediendateien auf dem integrierten Medienspeicher
Standardmäßig ist Ihr BlackBerry-Gerät so eingestellt, dass Ihre Mediendateien auf einer Medienkarte gespeichert werden,
falls vorhanden. Sie können die Einstellungen so ändern, dass Ihre Mediendateien auf dem integrierten Medienspeicher
Ihres Geräts gespeichert werden.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Auf Medienkarte speichern.
> Einstellungen.
Speichern des Originalbilds zusammen mit der HDR-Version
Wenn Sie Bilder im Modus "HDR" aufnehmen, werden mehrere Bilder miteinander verbunden, damit der Kontrast
zwischen den hellen und dunklen Bereichen einer Szene erfasst wird.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Aktivieren Sie die Einstellung Original speichern.
> Einstellungen.
Deaktivieren der Videostabilisierung
Mit der Videostabilisierung wird beim Aufnehmen von Videos mit Ihrem BlackBerry-Gerät der Verwacklungseffekt der
Kamera reduziert. Die Funktion ist standardmäßig aktiviert.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Videostabilisierung.
> Einstellungen.
103
Benutzerhandbuch
Medien
Versehen der Bilder mit Geotagging
Wenn Sie die mit Ihrem BlackBerry-Gerät aufgenommenen Bilder mit Geotagging versehen, fügen Sie Ihre GPS-Position zu
Ihren Bildern hinzu. Durch das Hinzufügen dieser Informationen kann Ihr Gerät nach Aufnahmeort sortierte automatische
Storys generieren.
Hinweis: Die zum Erstellen automatischer Storys verwendeten GPS-Informationen werden für niemand anderen
freigegeben.
1.
Tippen Sie in der Kamera-App auf
2.
Aktivieren Sie die Einstellung Geocodierung von Bildern.
> Einstellungen.
Fehlerbehebung: Kamera
Falls Sie Probleme mit der Verwendung der Kamera auf Ihrem BlackBerry-Gerät haben, erhalten Sie weitere Informationen
in den folgenden Themen zur Fehlerbehebung.
Ich kann den Blitz nicht einschalten oder das Videolicht verwenden
Versuchen Sie, die folgenden Aktionen auszuführen:
•
•
•
•
Möglicherweise ist der Akku-Ladezustand zu niedrig, um den Blitz oder das Videolicht zu verwenden. Laden Sie Ihr
BlackBerry-Gerät und versuchen Sie es erneut.
Eventuell wird das Blitzlicht noch geladen. Warten Sie einen Augenblick und versuchen Sie es erneut.
Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera auf der Rückseite verwenden.
Stellen Sie sicher, dass Sie nicht den Time Shift-Modus, den HDR- oder den Serienaufnahmemodus verwenden. In
diesen Modi wird das Blitzlicht nicht verwendet.
Ich kann nicht fotografieren oder ein Video aufnehmen
Versuchen Sie Folgendes:
•
•
Löschen Sie alte Mediendateien, um Speicherplatz freizugeben, und versuchen Sie es erneut.
Stellen Sie sicher, dass weder die Kamera noch die Videokamera von einer anderen Anwendung verwendet wird.
Schließen Sie alle Anwendungen, die möglicherweise die Kamera verwenden, und wiederholen Sie den Vorgang.
Ich kann keine Bilder oder Videos auf meiner Medienkarte speichern
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
104
Löschen Sie alte Mediendateien, um Speicherplatz freizugeben, und versuchen Sie es erneut.
Setzen Sie eine andere Medienkarte ein.
Benutzerhandbuch
•
•
Medien
Rufen Sie im Datei-Manager Ihre Medienkarte auf. Stellen Sie sicher, dass der Kameraordner vorhanden und verfügbar
ist. Erstellen Sie bei Bedarf einen neuen Ordner und nennen Sie ihn Camera.
Rufen Sie im Datei-Manager Ihre Medienkarte auf. Überprüfen Sie, ob andere Dateien mit der Bezeichnung "Kamera"
vorhanden sind. Löschen Sie oder verschieben Sie andere Dateien mit der Bezeichnung Camera in einen anderen
Ordner.
Alle meine Panoramabilder werden verschwommen
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Wenn Ihre Panoramabilder verschwommen werden, versuchen Sie, das BlackBerry-Gerät bei der Aufnahme langsamer
zu schwenken. Bewegen Sie Ihr Gerät nicht mehr, wenn die Felder auf dem Bildschirm korrekt aneinander
ausgerichtet sind.
•
Der Modus "Panorama" funktioniert am besten, wenn er zum Aufnehmen von Bildern mit vielen visuellen Details im
Hintergrund verwendet wird. Der Modus "Panorama" funktioniert weniger gut bei einfarbigen Szenen oder
Hintergründen wie beispielsweise weißen Wänden.
Bilder
Mit der Bilder-App können Sie die aufgenommenen und zum BlackBerry-Gerät hinzugefügten Bilder organisieren.
Außerdem können Sie Ihre Bilder bearbeiten, freigeben und anzeigen. Durch automatisch generierte Storys werden Ihre
Bilder und Videos basierend auf dem Ort, dem Aufnahmedatum und den zum Bildschirm "Favoriten" hinzugefügten
Objekten zusammengestellt.
Bildersymbole
Symbol
Beschreibung
Alle Bilder nach dem Aufnahmedatum oder nach dem Hinzufügedatum zum
BlackBerry-Gerät sortiert anzeigen
Ihre Fotoalben anzeigen
Die zum Bildschirm "Favoriten" hinzugefügten Bilder anzeigen
Auf dem Bildschirm "Datum" Storys ansehen, die Ihr Gerät automatisch erstellt
Ihre Bilder in einer Diashow anzeigen
Kamera starten und Bilder oder Video aufnehmen
105
Benutzerhandbuch
Medien
Vergrößern oder Verkleinern eines Bilds
Führen Sie, während ein Bild auf dem Bildschirm geöffnet ist, eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um zu vergrößern, doppeltippen Sie auf den zu vergrößernden Bereich des Bilds.
•
Um zu verkleinern, doppeltippen Sie auf das Bild.
•
Um manuell zu vergrößern oder zu verkleinern, bewegen Sie die Finger zusammen oder auseinander.
Schwenken von Bildern
1.
Vergrößern Sie ein Bild.
2.
Verändern Sie den Bildausschnitt, indem Sie mit dem Finger über den Bildschirm streichen.
Bearbeiten von Bildern
Machen Sie mit dem Bild-Editor ein Bild zu einem Meisterwerk! Der Bild-Editor bietet eine Vielzahl von Tools zum
Optimieren Ihrer Bilder und für den ganz besonderen Touch, damit Ihre Bilder sich von der Masse abheben. Sie können
den Bild-Editor auch dazu verwenden, den Rote-Augen-Effekt zu verringern, den Kontrast zu erhöhen, ein Bild wie einen
Cartoon aussehen zu lassen und vieles mehr.
Hinweis: Um beim Bearbeiten von Bildern weitere Bearbeitungsoptionen anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger über
die sichtbaren Themen.
Zuschneiden oder Drehen von Bildern
Mit dem Bild-Editor können Sie die von Ihnen aufgenommenen Bilder optimieren, indem Sie sie drehen, zuschneiden,
umdrehen oder die Bildgröße ändern.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das Bild, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
4.
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Bilds fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
106
Benutzerhandbuch
Medien
Optimieren von Bildern
Mit dem Bild-Editor können Sie aufgenommene Bilder optimieren und hinsichtlich der Helligkeit, Sättigung, Schärfe oder
des Rote-Augen-Effekts verbessern.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das Bild, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
4.
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Bilds fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
Hinzufügen eines Filters zu einem Bild
Verwenden Sie die Filter im Bild-Editor für einen interessanten Fotofinishing-Touch Ihrer Bilder. Sie können Filter wie Antik,
Sepia, 60er-Jahre, Cartoon, Zeichnung usw. hinzufügen.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das Bild, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
4.
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Bilds fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
Hinzufügen eines Rahmens zu einem Bild
Verwenden Sie den Bild-Editor, um Rahmen zu Ihren Bildern hinzuzufügen. Zu den Optionen gehören unter anderen, das
Bild älter aussehen zu lassen, einen Filmstreifen als Rand hinzuzufügen, Ihr Bild nach einem alten Fernsehbild aussehen
zu lassen.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das Bild, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
>
.
107
Benutzerhandbuch
4.
Medien
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Bilds fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
Info zu automatischen Storys
Ihr BlackBerry-Gerät kombiniert die von Ihnen aufgenommenen Bilder und Videos in automatisch erstellten Storys. Bilder
und Videos werden nach dem Aufnahmedatum, dem Ort und danach, ob die Bilder und Videos Favoriten sind, ausgewählt.
Automatische Storys sind eine unterhaltsame und einfache Art und Weise, Ihre Bilder und Videos in Szene zu setzen und
sie Freunden und Familie zu präsentieren.
Ändern der Einstellungen für automatische Storys
Sie können die Einstellungen ändern, um die von Ihrem BlackBerry-Gerät erstellten automatischen Storys zu verbessern.
Das Aktivieren von Geocodierung und das Hinzufügen Ihrer Privatadresse hilft Ihrem Gerät dabei, Bilder und Videos auf
logische Weise zu gruppieren. Wenn Sie beispielsweise Geocodierung aktivieren, kann Ihr Gerät Storys auf der Grundlage
des Aufnahmeorts von Bildern und Videos erstellen.
1.
Streichen Sie in der Bilder-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie zum Hinzufügen von Geocodierung zu Ihren Bildern auf Geocodierung aktivieren. Aktivieren Sie die
Einstellung Geocodierung von Bildern.
• Tippen Sie zum Hinzfügen Ihrer Privatadresse auf
Tippen Sie auf eine Adresse.
•
.
. Tippen Sie unter Meine Orte auf Privatadresse einrichten.
Um Ihren Heimatradius festzulegen, geben Sie im Feld Heimatradius eine Entfernung ein.
Bearbeiten einer automatischen Story
Mit BlackBerry Story Maker können Sie von Ihrem BlackBerry-Gerät automatisch erstellte Storys optimieren.
1.
Tippen Sie in der Bilder-App auf
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
.
• Tippen Sie zum Optimieren der Story auf
108
. Wenn Sie mit Ihren Änderungen fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Benutzerhandbuch
Medien
• Tippen Sie zum Ändern des Mediums auf
Speichern.
. Wenn Sie mit Ihren Änderungen fertig sind, tippen Sie auf
Deaktivieren von automatischen Storys
Die Funktion zum automatischen Erstellen von Storys ist auf Ihrem BlackBerry-Gerät standardmäßig aktiviert.
1.
Streichen Sie in der Bilder-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
2.
Deaktivieren Sie die Einstellung Automatische Storys.
.
Hinzufügen eines Bilds zu BlackBerry Story Maker
In der Bilder-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie einer vorhandenen oder neuen Story in BlackBerry Story Maker
ein Bild hinzufügen.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das Bild, das Sie verwenden möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
4.
.
•
Tippen Sie auf eine vorhandene Story.
•
Tippen Sie auf Neue Story erstellen.
Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Story.
Hinweis: Sie können einer Story mehrere Bilder gleichzeitig hinzufügen, indem Sie auf
die Bilder, die Sie verwenden möchten. Tippen Sie auf
>
tippen. Tippen Sie auf
.
Teilen von Bildern
Sie können die Bilder-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät verwenden, um besondere Momente festzuhalten und sie mit
Freunden und Familie zu teilen. Sie können Ihre Bilder auch für Kontakte, Besprechungsteilnehmer, Followern auf Twitter
und andere Personen freigeben.
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das freizugebende Bild.
2.
Tippen Sie auf
3.
Um das Bild vor der Freigabe zu bearbeiten, tippen Sie auf
4.
Bearbeiten Sie das Bild und tippen Sie auf Speichern.
5.
Wählen Sie die Methode zum Freigeben des Bilds aus.
.
.
Hinweis: Sie können mehrere Bilder gleichzeitig freigeben, indem Sie auf
Sie freigeben möchten. Tippen Sie auf
>
tippen. Tippen Sie auf die Bilder, die
.
109
Benutzerhandbuch
Medien
Erstellen von Screenshots Ihres Geräts
1.
Um den Bildschirm Ihres BlackBerry-Geräts zu erfassen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten Lautstärke erhöhen und
Lautstärke verringern.
2.
Um den Screenshot anzuzeigen, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie in der Bilder-App auf
>
.
• Wenn BlackBerry Balance auf dem Gerät installiert ist, wechseln Sie in den geschäftlichen Bereich. Tippen Sie in
der Bilder-App auf
>
.
Organisieren Ihrer Bilder und Alben
In der Bilder-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie Alben erstellen, um Ihre Bilder zu ordnen.
Erstellen eines Fotoalbums
Mithilfe von Alben können Sie Ihre Bilder nach Ereignissen, Personen, Datum oder einer anderen Kategorie ordnen.
1.
Berühren und halten Sie ein Bild in der Bilder-App.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Ort auf den Speicherort, in dem Sie das Album speichern möchten.
5.
Geben Sie gegebenenfalls im Feld Albumname eingeben einen Namen für das Album ein.
6.
Tippen Sie auf Verschieben.
Einrichten der Sortierweise von Bildern in Alben
1.
Streichen Sie in der Bilder-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Elemente in Alben sortieren auf Von alt nach neu oder Von neu nach alt.
Verschieben eines Bildes in ein anderes Album
1.
Berühren und halten Sie in der Bilder-App das zu verschiebende Bild.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
110
.
Tippen Sie auf das Album, in das Sie das Bild verschieben möchten.
.
Benutzerhandbuch
Medien
• Um ein Album zu erstellen, tippen Sie auf
Namen für das Album ein.
4.
. Wählen Sie den Speicherort für das Album. Geben Sie einen
Tippen Sie auf Verschieben.
Umbenennen von Bildern
1.
Berühren und halten Sie ein Bild in der Bilder-App.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie im Feld Name einen Namen für das Bild ein.
.
Umbenennen oder Löschen von Alben
1.
Tippen Sie auf dem Startbildschirm Ihres BlackBerry-Geräts auf
2.
Berühren und halten Sie einen Ordner.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie zum Umbenennen des Ordners auf
• Tippen Sie zum Löschen des Ordners auf
.
.
.
Hinzufügen eines Bilds zum Bildschirm "Favoriten"
Fügen Sie dem Bildschirm "Favoriten" Bilder hinzu, sodass Sie schnell darauf zugreifen können. Zum Bildschirm
"Favoriten" hinzugefügte Bilder werden auch in den von Ihrem BlackBerry-Gerät erstellten automatischen Storys
verwendet.
1.
Berühren und halten Sie ein Bild in der Bilder-App.
2.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Sie können dem Bildschirm "Favoriten" mehrere Bilder gleichzeitig hinzufügen, indem Sie auf
Tippen Sie auf die Bilder, die Sie hinzufügen möchten. Tippen Sie auf
tippen.
.
Um ein Bild vom Bildschirm "Favoriten" zu löschen, tippen Sie in der Bilder-App auf
ein Bild. Tippen Sie auf
>
>
. Berühren und halten Sie
.
Unterstützte Erweiterungen von Bilddateien
Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt folgende Bilddateiformate.
•
BMP
111
Benutzerhandbuch
•
•
•
•
•
Medien
JPG
GIF
PNG
TIF
WBMP
Weitere Informationen zu Mediendateierweiterungen und Codecs für Ihr Gerät finden Sie unter www.blackberry.com/docs/
smartphones. Klicken Sie auf Smartphones > BlackBerry Smartphones > Unterstützte Medien.
Musik
Mit der Musik-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie Ihre Musik organisieren und Wiedergabelisten erstellen.
Musiksymbole
Das UKW-Radio ist möglicherweise nicht verfügbar, je nach Ihrem BlackBerry-Gerätemodell.
Symbol
Beschreibung
Ihre gesamte Musik alphabetisch und nach Interpreten, Alben und Genres sortiert
anzeigen
Ihre gesamte Musik alphabetisch sortiert anzeigen
All Ihre Wiedergabelisten anzeigen, einschließlich der von Ihrem BlackBerry-Gerät
generierten Wiedergabelisten. Diese automatischen Wiedergabelisten enthalten Listen
für die zuletzt wiedergegebenen Musiktitel, die zuletzt hinzugefügten Titel und nach Jahr
und Jahrzehnt sortierte Musiktitel.
Alle zum Bildschirm "Favoriten" hinzugefügten Titel anzeigen
Einen Titel oder die gesamte Musik wiedergeben
Zufällige Wiedergabe Um die zufällige Wiedergabe zu deaktivieren, tippen Sie erneut auf
das Symbol "Zufallswiedergabe".
Den derzeit wiedergegebenen Titel oder alle Titel wiederholen. Um die Wiederholung zu
deaktivieren, tippen Sie erneut auf das Symbol "Wiederholen".
Hören von UKW-Radio
112
Benutzerhandbuch
Medien
Wiedergeben Ihrer Musik
Wiedergeben, Anhalten oder Überspringen eines Titels
Die Musikwiedergabe kann über einen beliebigen Bildschirm in der Musik-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät erfolgen. Die
derzeit wiedergegebene Musik wird am oberen Rand der Bildschirme angezeigt. Durch Tippen auf das Banner können Sie
auf die Steuerelemente des Musikplayers zugreifen.
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf einen Musiktitel, ein Album oder eine Wiedergabeliste.
2.
Tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms, um die Steuerelemente des Musikplayers anzuzeigen.
• Um einen Musiktitel wiederzugeben, tippen Sie auf
• Um einen Musiktitel anzuhalten, tippen Sie auf
.
.
• Um zu dem vorhergehenden Musiktitel zu wechseln, tippen Sie auf
• Um zum nächsten Musiktitel zu wechseln, tippen Sie auf
.
.
Ändern der Lautstärke Ihrer Musik
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf einen Musiktitel, ein Album oder eine Wiedergabeliste.
2.
Wenn die Steuerelemente für die Musikwiedergabe auf dem Bildschirm nicht angezeigt werden, tippen Sie auf den
Bildschirm.
3.
Wenn die Steuerelemente für die Musikwiedergabe angezeigt werden, tippen Sie auf den Bildschirm.
4.
Streichen Sie mit dem Finger auf dem Schieberegler für die Lautstärke, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu
verringern.
Wiedergeben Ihrer Musik
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf einen Musiktitel, ein Album oder eine Wiedergabeliste.
2.
Wenn die Steuerelemente für die Musikwiedergabe auf dem Bildschirm nicht angezeigt werden, tippen Sie auf den
Bildschirm.
3.
Um Ihre Musikliste anzuzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm.
4.
Um die Albumdetails für einen der in der Liste angezeigten Titel anzuzeigen, berühren und halten Sie den
jeweiligen Titel. Tippen Sie auf
.
113
Benutzerhandbuch
Medien
Erstellen von Wiedergabelisten und Organisieren von
Musik
In der Musik-App auf dem Bildschirm "Wiedergabelisten" können Sie Ihre eigenen Wiedergabelisten erstellen und
verwenden oder Sie können die Musiktitellisten abspielen, die Ihr BlackBerry-Gerät für Sie erstellt. In jeder Wiedergabeliste
werden die darin enthaltenen Interpreten und Alben aufgeführt.
Erstellen einer Wiedergabeliste
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf
2.
Tippen Sie auf Wiedergabeliste erstellen.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
.
• Um Musiktitel einzeln zur Wiedergabeliste hinzuzufügen, tippen Sie neben den hinzuzufügenden Titeln auf
.
• Um alle Musiktitel von einem Interpreten hinzuzufügen, tippen Sie auf Interpreten. Tippen Sie neben dem
hinzuzufügenden Interpreten auf
.
• Tippen Sie zum Hinzufügen von Alben zur Wiedergabeliste auf Alben. Tippen Sie neben den hinzuzufügenden
Alben auf
.
4.
Tippen Sie auf Fertig.
5.
Um der Wiedergabeliste einen Namen zu geben, tippen Sie in das Textfeld am oberen Rand des Bildschirms und
geben Sie einen Namen ein.
6.
Tippen Sie auf
.
Hinzufügen des gerade wiedergegebenen Musiktitels zu einer
Wiedergabeliste
Bei der Wiedergabe eines Musiktitels oder Albums haben Sie folgende Möglichkeiten:
• Um den Musiktitel zu einer Wiedergabeliste hinzuzufügen, tippen Sie auf den Bildschirm. Tippen Sie auf
>
• Um das Album zu einer Wiedergabeliste hinzuzufügen, berühren und halten Sie den Albumnamen. Tippen Sie auf
Bearbeiten oder Umbenennen einer Wiedergabeliste
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf
2.
Tippen Sie auf eine Wiedergabeliste >
114
>
.
.
.
.
Benutzerhandbuch
•
Medien
Um den Namen der Wiedergabeliste zu ändern, geben Sie im Textfeld am oberen Rand des Bildschirms einen
neuen Namen ein.
• Tippen Sie zum Hinzufügen von Musik zur Wiedergabeliste auf
Alben, die Sie hinzufügen möchten, auf
. Tippen Sie neben den Titeln, Interpreten und
.
• Um einen Titel aus der Wiedergabeliste zu entfernen, tippen Sie neben dem zu entfernenden Titel auf
•
3.
.
Um die Titelreihenfolge in der Wiedergabeliste zu ändern, ziehen Sie den Titel an die gewünschte Stelle in der
Wiedergabeliste.
Tippen Sie auf
.
Hinzufügen eines Titels zum Bildschirm "Favoriten"
1.
Berühren Sie in der Musik-App einen Titel und halten Sie ihn.
2.
Tippen Sie auf
3.
Um die von Ihnen zum Bildschirm Favoriten hinzugefügten Titel anzuzeigen, tippen Sie in der Musik-App auf
.
>
.
Um einen Titel vom Bildschirm Favoriten zu entfernen, berühren und halten Sie ihn. Tippen Sie auf
.
Festlegen eines Titels als Klingelton
1.
Berühren Sie in der Musik-App einen Titel und halten Sie ihn.
2.
Tippen Sie auf
.
Aktivieren des Equalizers in der Musik-App
Mit der Equalizer-Funktion in der Musik-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie die Audioqualität der Musik, die Sie
hören, verbessern. Zu den verfügbaren Optionen gehören Bass, Höhen, Flugmodus, Jazz, Rock, Spoken Word usw.
Hinweis: Wenn der Equalizer aktiviert ist, gelten die Audio-Einstellungen für alle Musiktitel, die Sie hören, nicht nur für den
Titel, der beim Aktivieren des Equalizers wiedergegeben wurde.
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf einen Musiktitel, ein Album oder eine Wiedergabeliste.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Option.
4.
Tippen Sie auf Fertig.
>
.
Um den Equalizer zu deaktivieren, tippen Sie während einer Musiktitelwiedergabe auf den Bildschirm. Tippen Sie auf
>
. Tippen Sie auf O.
115
Benutzerhandbuch
Medien
Festlegen von Audio in der Musik-App
Sie können festlegen, ob Ihre Musik über den Lautsprecher, das Headset oder das Handset des BlackBerry-Geräts
wiedergegeben wird.
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf einenTitel.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Audiooption.
>
.
Anzeigen von Titeleigenschaften
In der Musik-App können Sie die Eigenschaften für einen Titel anzeigen, einschließlich Dateityp, Dateigröße, Speicherort
usw.
Tippen Sie in der Musik-App während der Wiedergabe eines Titels auf
>
.
Aktivieren der Musik-Tastenkombinationen
Wenn Sie Ihre Musiktitel einfacher und schneller verwalten möchten, können Sie die Lautstärke-Tasten so einrichten, dass
Sie damit Titel in der Musik-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät schnell überspringen können.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Musik-Tastenkombinationen.
4.
Halten Sie in der Musik-App zum Überspringen von Musiktiteln die Taste Lautstärke erhöhen oder Lautstärke
verringern gedrückt.
Einstellungen > Hauptlautstärke.
Wiedergeben der letzten Musiktitelauswahl
Wenn Sie eine großartige Musikliste eingerichtet und dann die Musik-App geschlossen haben oder ein anderes Album
anhören, können Sie die Musikliste dennoch verwenden, selbst wenn Sie sie nicht gespeichert haben.
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf
2.
Tippen Sie unter Sammlungen auf Als letztes abgespielt.
>
.
Um die Musikliste als Wiedergabeliste zu speichern, tippen Sie auf
116
>
.
Benutzerhandbuch
Medien
Fehlerbehebung: Musik
Ich kann keine Mediendatei öffnen
Stellen Sie sicher, dass das Format Ihrer Datei durch Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt wird.
Videos
Mit der Videos-App auf dem BlackBerry-Gerät können Sie Ihre Videos wiedergeben, bearbeiten, organisieren und
anzeigen.
Videosymbole
Symbol
Beschreibung
Alle Ihre Videos sortiert nach Aufnahmedatum anzeigen
Videos in Alben organisiert anzeigen
Alle zum Bildschirm "Favoriten" hinzugefügten Videos anzeigen
Dieses Symbol wird in einer Ecke der Miniaturansichten von Videos, die Sie noch nicht
angesehen haben, angezeigt.
Videogröße während der Wiedergabe eines Videos ändern
Kamera starten und Videos oder Bilder aufnehmen
Wiedergabe oder Anhalten eines Videos
1.
Tippen Sie auf ein Video in der Video-App.
2.
Tippen Sie zum Einblenden der Videosteuerelemente auf den Bildschirm.
3.
Tippen Sie auf
oder
.
117
Benutzerhandbuch
Medien
Bearbeiten von Videos
Mit dem Video-Editor auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie die von Ihnen aufgenommenen Videos bearbeiten und
verbessern. Sie können beispielsweise Videos zuschneiden oder ihre Länge ändern. Darüber hinaus können Sie Helligkeit,
Farbe, Lautstärke usw. verbessern.
Hinweis: Um beim Bearbeiten von Videos weitere Bearbeitungsoptionen anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger über
die sichtbaren Themen.
Drehen eines Videos
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie drehen möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
4.
Wenn Sie mit dem Drehen des Videos fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Ändern der Länge eines Videos
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Berühren und halten Sie die Paddelsymbole und streichen Sie mit Ihrem Finger, bis das Video die gewünschte Länge
hat. Der Videoabschnitt, der für die Zeitdauer zwischen den Paddelsymbolen wiedergegeben wird, entspricht der
Länge des überarbeiteten Videos.
4.
Wenn Sie mit dem Ändern der Länge des Videos fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Optimieren von Videos
Sie können den Video-Editor auf Ihrem BlackBerry-Gerät verwenden, um die Qualität Ihrer Videos zu verbessern, indem Sie
Helligkeit, Kontrast, Sättigung usw. ändern.
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Bearbeitungsoption.
4.
Bewegen Sie gegebenenfalls den Schieberegler, um den gewünschten Effekt zu erzielen.
118
>
.
Benutzerhandbuch
5.
Medien
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Videos fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
Hinzufügen von Zeitlupe zu Videos
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
>
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Berühren und halten Sie die Paddelsymbole und streichen Sie mit Ihrem Finger, bis sich der Videoabschnitt, den Sie
verlangsamen möchten, zwischen den Paddelsymbolen befindet.
5.
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Videos fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinzufügen von Filtern zu Videos
Sie können den Video-Editor auf Ihrem BlackBerry-Gerät verwenden, um zur Änderung des Erscheinungsbilds des Videos
Filter hinzuzufügen. Zu den verfügbaren Optionen gehören Schwarzweiß, Vintage und Filter, die Videos älter aussehen
lassen.
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie ändern möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Filter.
4.
Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Videos fertig sind, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
>
.
Tippen Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf Speichern.
• Um Ihre Änderungen zu verwerfen, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Wenn Sie eine Bearbeitungsoption auswählen und mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind, tippen Sie zum
schnellen Verwerfen der Änderungen ein zweites Mal auf die Bearbeitungsoption.
Hinzufügen eines Videos zu BlackBerry Story Maker
In der Video-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie einer vorhandenen oder neuen Story in BlackBerry Story Maker
ein Video hinzufügen.
119
Benutzerhandbuch
Medien
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie verwenden möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
4.
.
•
Tippen Sie auf eine vorhandene Story.
•
Tippen Sie auf Neue Story erstellen.
Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Story.
Hinweis: Sie können einer Story mehrere Videos gleichzeitig hinzufügen, indem Sie auf
die Videos, die Sie verwenden möchten. Tippen Sie auf
>
tippen. Tippen Sie auf
.
Organisieren Ihrer Videos und Alben
In der Video-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie Alben zum Sortieren Ihrer Videos erstellen.
Erstellen von Videoalben
Sie können Videoalben zum Sortieren Ihrer Videos basierend auf Ereignissen, Personen, Datumsangaben oder anderen
Kategorien verwenden.
1.
Berühren und halten Sie ein Video in der Video-App.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Ort auf den Speicherort, in dem Sie das Album speichern möchten.
5.
Geben Sie gegebenenfalls im Feld Albumname eingeben einen Namen für das Album ein.
6.
Tippen Sie auf Verschieben.
Verschieben eines Videos in ein anderes Album
1.
Berühren und halten Sie in der Video-App das Video, das Sie verschieben möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
.
Tippen Sie auf das Album, in das Sie das Video verschieben möchten.
• Um ein Album zu erstellen, tippen Sie auf
Namen für das Album ein.
4.
120
Tippen Sie auf Verschieben.
. Wählen Sie den Speicherort für das Album. Geben Sie einen
Benutzerhandbuch
Medien
Umbenennen von Videos
1.
Berühren und halten Sie ein Video in der Video-App.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie im Feld Name einen Namen für das Video ein.
.
Hinzufügen eines Videos zum Bildschirm "Favoriten"
Sie können dem Bildschirm "Favoriten" Videos hinzufügen, sodass Sie schnell darauf zugreifen können. Zum Bildschirm
"Favoriten" hinzugefügte Videos werden auch in den von Ihrem BlackBerry-Gerät erstellten automatischen Storys
verwendet.
1.
Berühren und halten Sie ein Video in der Video-App.
2.
Tippen Sie auf
.
Um ein Video vom Bildschirm "Favoriten" zu löschen, tippen Sie in der Video-App auf
ein Video. Tippen Sie auf
>
. Berühren und halten Sie
.
Wiederholen von Videos
Wenn Sie möchten, dass Ihre Videos in einer Endlosschleife wiedergegeben werden, können Sie in der Video-App die
Wiederholfunktion aktivieren. Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle Videos, die Sie ansehen, in einer
Endlosschleife wiedergegeben, nicht nur das Video, das beim Aktivieren der Wiederholfunktion wiedergegeben wurde.
1.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während ein Video wiedergegeben wird.
2.
Tippen Sie auf
>
.
Um die Wiederholfunktion zu deaktivieren, tippen Sie während einer Videowiedergabe auf den Bildschirm. Tippen Sie auf
>
.
Aktivieren des Equalizers in Videos
Sie können die Equalizer-Funktion in der Video-App verwenden, um die Audioqualität Ihrer Videos auf der Grundlage von
voreingestellten Bedingungen zu verbessern. Zu den verfügbaren Optionen gehören Bass, Höhen, Flugmodus usw. Wenn
der Equalizer aktiviert ist, gelten die Audio-Einstellungen für alle Videos, die Sie ansehen, nicht nur für das Video, das
gerade wiedergegeben wurde, als Sie den Equalizer aktiviert haben.
1.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während ein Video wiedergegeben wird.
121
Benutzerhandbuch
Medien
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Option.
4.
Tippen Sie auf Fertig.
>
.
Um den Equalizer zu deaktivieren, tippen Sie während einer Videowiedergabe auf den Bildschirm. Tippen Sie auf
>
. Tippen Sie auf O.
Info zu BlackBerry Story Maker
Mit BlackBerry Story Maker können Sie Storys mithilfe der auf Ihrem BlackBerry-Gerät gespeicherten Bilder und Videos
erstellen. Sie können Ihre Storys anpassen, indem Sie Musik, Filter usw. hinzufügen. BlackBerry Story Maker bietet Spaß
und eine einzigartige Präsentationsmöglichkeit für Ihre Bilder und Videos in einem filmähnlichen Format.
Erstellen einer Story mit BlackBerry Story Maker
1.
Tippen Sie auf Neue Story erstellen.
2.
Tippen Sie auf die Bilder und Videos, die Sie in Ihre Story einschließen möchten. Tippen Sie auf Weiter.
3.
Wählen Sie den Titel für Ihren Soundtrack aus. Tippen Sie auf Weiter.
4.
Geben Sie die Titel und den Abspann ein, die in Ihrer Story erscheinen sollen. Tippen Sie auf Fertig.
5.
Tippen Sie auf ein Thema.
6.
Um eine Vorschau der erstellten Story anzuzeigen, tippen Sie auf die Story.
Hinweis: Wenn Sie ein Album für die Auswahl von Bildern und Videos geöffnet haben, können Sie durch Tippen auf
zurückgehen und Bilder bzw. Videos von einem anderen Album hinzufügen.
Bearbeiten von Storys in BlackBerry Story Maker
Sie können Ihre Storys bearbeiten, indem Sie Optionen wie Themen, Neuanordnen von Medien, Ändern von Titeln usw.
verwenden. Eine Story kann beliebig oft geändert werden.
Hinzufügen oder Löschen von Medien in einer vorhandenen Story
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Um Ihre Medien für einfacheres Suchen zu sortieren, tippen Sie auf
4.
122
,
oder
.
Um ein Bild oder Video aus der Story zu löschen, tippen Sie auf die Miniaturansicht des jeweiligen Elements.
Benutzerhandbuch
Medien
5.
Um ein Bild oder Video zu der Story hinzuzufügen, tippen Sie auf die Miniaturansicht des jeweiligen Elements.
6.
Tippen Sie auf Fertig.
Hinweis: Die derzeit in der Story enthaltenen Medien werden mit Häkchen und einer blauen Färbung angezeigt.
Ändern der Anzeigereihenfolge von Medien in einer Story
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf
4.
Berühren und halten Sie die Miniaturansicht des zu verschiebenden Bilds oder Videos und ziehen Sie es an die
gewünschte Position.
5.
Tippen Sie auf Fertig.
.
Bearbeiten der in einer Story verwendeten Medien
Sie können die Art, wie einzelne Bilder und Videos in Storys in BlackBerry Story Maker angezeigt werden, ändern.
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf
4.
Tippen Sie auf das Bild oder Video, das Sie bearbeiten möchten.
5.
Tippen Sie auf
6.
Nehmen Sie die Änderungen vor. Tippen Sie auf Speichern.
7.
Tippen Sie auf Fertig.
.
.
Ändern der Musik oder Titel in einer Story
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um die Musik zu ändern, tippen Sie auf
• Um die Titel zu ändern, tippen Sie auf
4.
>
>
.
.
Wenn Sie mit Ihren Änderungen fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Ändern des Themas in einer Story
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
123
Benutzerhandbuch
Medien
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf ein Thema.
Hinweis: Um weitere Themen anzuzeigen, die möglicherweise außerhalb der Bildschirmanzeige verfügbar sind, streichen
Sie mit dem Finger auf den sichtbaren Themen nach links oder rechts.
Löschen einer Story in BlackBerry Story Maker
1.
Berühren und halten Sie eine Story in BlackBerry Story Maker.
2.
Tippen Sie auf
.
Anzeigen einer Story in BlackBerry Story Maker
Wenn Sie die in BlackBerry Story Maker erstellten Storys speichern, können Sie die Storys versenden, freigeben oder
verschieben. Wenn Sie Ihre Story nicht speichern, kann sie nur in BlackBerry Story Maker wiedergegeben werden.
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine vorhandene Story oder erstellen Sie eine neue Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Je nach Länge der Story kann das Speichern einige Zeit dauern. Während des Speicherns Ihrer Story können Sie
BlackBerry Story Maker schließen, ohne damit den Speichervorgang zu unterbrechen.
Ändern Ihrer BlackBerry Story Maker-Einstellungen
1.
Streichen Sie in BlackBerry Story Maker auf dem Bildschirm von oben nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
•
Um die Auflösung der gespeicherten Storys zu ändern, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Einstellung In 1080pAuflösung speichern.
•
Um den Speicherort für Storys zu ändern, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Einstellung Auf Medienkarte
speichern.
Ändern Ihrer Story-Einstellungen
1.
Tippen Sie in BlackBerry Story Maker auf eine Story.
2.
Tippen Sie auf den Bildschirm, während die Story wiedergegeben wird.
3.
Tippen Sie auf
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
124
>
.
Benutzerhandbuch
Medien
•
Um Titel und Abspann von Ihren Storys zu entfernen, deaktivieren Sie die Einstellung Titel und Abspann.
•
Um Collagen von Ihren Storys zu entfernen, deaktivieren Sie die Einstellung Bilder in Collagen anordnen.
•
Um Bilder und Videos in chronologischer Reihenfolge anzuordnen, deaktivieren Sie die Einstellung Medien
automatisch neu anordnen.
•
Um Videos in der Länge beizubehalten, in der Sie sie aufgenommen haben, deaktivieren Sie die Einstellung
Videos automatisch zuschneiden.
•
Um die Länge von Storys automatisch an die ausgewählte Musik anzupassen, aktivieren Sie die Einstellung Länge
der Story an Musik anpassen.
Hinweis: Wenn eine Einstellung ausgegraut ist, bedeutet dies, dass das in Ihrer Story derzeit verwendete Thema die
Einstellung nicht unterstützt oder dass die Story keine Medien enthält, die von dieser Einstellung betroffen sind.
Medienfreigabe
Mit Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie Mediendateien auf verschiedene Arten freigeben, beispielsweise durch
"Wiedergeben auf" und DLNA Certified-Geräte.
Infos zur Freigabe von Medien
Sie können Mediendateien drahtlos auf Ihrem BlackBerry-Gerät für unterstützte Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Geräte und
DLNA Certified-Geräte freigeben, wie z. B. bestimmte Computer, Fernsehgeräte oder andere Home-Entertainment-Geräte.
Sie können Ihre Mediendateien mit einer der folgenden Methoden drahtlos freigeben:
•
•
Wiedergeben auf: Verwenden Sie in der Musik-, Bilder- und Video-App die Funktion "Wiedergeben auf", um eine Datei
automatisch auf einem ausgewählten DLNA Certified-Gerät wiederzugeben.
Medienfreigabe: Wenn Sie in den Einstellungen zur Medienfreigabe ein DLNA Certified- oder ein Miracast-Gerät zum
Freigeben von Mediendaten ausgewählt haben, kann das ausgewählte Gerät drahtlos auf Ihre Mediendateien
zugreifen.
Hinweis: Weitere Informationen zu DLNA Certified-Geräten finden Sie unter www.dlna.org.
Wiedergeben oder Anzeigen Ihrer Mediendateien auf
einem DLNA Certifieden Gerät
Ihr DLNA Certifiedes Gerät muss eine Wiedergabeanwendung für digitale Medien sein.
Sie können auf Ihrem BlackBerry-Gerät gespeicherte Mediendateien auf unterstützten DLNA Certified-Geräten kabellos
wiedergeben oder anzeigen, wie z. B. auf Computern, Fernsehgeräten oder anderen Home-Entertainment-Geräten. Bilder
und Videos können auch auf unterstützten HDMI-Displays und Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Geräten angezeigt werden.
125
Benutzerhandbuch
Medien
Hinweis: Um festzustellen, ob das Gerät, auf dem Sie Ihre Mediendateien wiedergeben oder anzeigen möchten, DLNA
Certified ist oder um weitere Informationen zu den DLNA Certified-Geräten zu erhalten, rufen Sie die Website www.dlna.org
auf.
1.
Öffnen Sie eine Mediendatei.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Wählen Sie ein Gerät aus, auf dem die Mediendatei wiedergegeben oder geöffnet werden soll.
Zur Wiedergabe oder Anzeige anderer Mediendateien, während Sie noch mit dem DLNA Certifieden Gerät verbunden sind,
und wählen Sie eine Mediendatei aus.
tippen Sie auf
Tippen Sie auf DLNA Certified, um die Wiedergabe oder Anzeige der Mediendatei auf dem
en Gerät zu beenden.
Freigeben Ihrer Mediendateien für DLNA CertifiedGeräte
•
•
Ihr DLNA Certified-Gerät muss ein Wiedergabegerät für digitale Medien sein.
Ihr BlackBerry-Gerät muss mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein wie das Gerät, für das Sie die Mediendateien
freigeben möchten.
Sie können den DLNA Certified-Geräten und den Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Geräten über die Medienfreigabe-Optionen in
den Geräteeinstellungen erlauben, drahtlos auf Mediendateien zuzugreifen.
Um festzustellen, ob das Gerät, auf dem Sie Ihre Mediendateien wiedergeben oder anzeigen möchten, DLNA Certified ist
oder um weitere Informationen zu den DLNA Certified-Geräten zu erhalten, rufen Sie die Website www.dlna.org auf.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Medienfreigabe.
•
Um Ihre Mediendateien freizugeben, aktivieren Sie die Freigabe für jeden Mediendateityp, den Sie freigeben
möchten.
•
Um Geräten Zugriff auf Ihre Mediendateien zu ermöglichen, tippen Sie auf Geräte. Aktivieren Sie das
Kontrollkästchen neben den Geräten, denen Sie Zugriff ermöglichen möchten.
Informationen zu "UKW-Radio"
Mit dem UKW-Radio in der Musik-App des BlackBerry-Geräts können Sie Ihre bevorzugten UKW-Radiosender einstellen.
Um das Radio zu verwenden, schließen Sie die Kopfhörer an das Gerät an. Die Kopfhörer übernehmen die Funktion der
Radioantenne.
126
Benutzerhandbuch
Medien
Je nach Dienstanbieter und den von Ihrem Administrator festgelegten Regeln ist die Funktion "UKW-Radio"
möglicherweise nicht verfügbar.
Scannen nach Radiosendern
Um die Funktion "FM Radio" zu verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Kopfhörer an das BlackBerry-Gerät
angeschlossen sind.
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf den gewünschten Radiosender.
>
>
.
.
Hinweis: Nachdem Sie nach Radiosendern gesucht haben, wird bei der nächsten Verwendung des UKW-Radios die Liste
der gefundenen Radiosender im Bildschirm "Lokale Sender" angezeigt.
Manuelles Einstellen eines Radiosenders
1.
Tippen Sie in der Musik-App auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Streichen Sie mit dem Finger auf den Radiosender, den Sie einstellen möchten.
4.
Tippen Sie auf Einstellen.
>
.
.
Hinweis: Wenn Sie beim Auswählen des einzustellenden Radiosenders die Sendernummern ausblenden möchten, tippen
Sie auf Einstellen.
Hören von UKW-Radio
Das UKW-Radio auf Ihrem BlackBerry-Gerät verfügt über Steuerelemente zum Hören von Musik, die denjenigen der
Musik-App auf dem Gerät ähneln.
Nachdem Sie einen Sender eingestellt haben, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um den Sender stummzuschalten, tippen Sie auf
. Um den Radiosender erneut zu hören, tippen Sie auf
• Um zum nächsten oder zum vorherigen Sender zu wechseln, tippen Sie auf
• Um nach einem Sender zu suchen, tippen Sie auf
• Um die Audioquelle zu ändern, tippen Sie auf
•
>
>
oder
oder
.
.
.
. Wählen Sie einen Lautsprechertyp aus.
Um die Lautstärke zu ändern, drücken Sie die Taste Lautstärke erhöhen oder Lautstärke verringern.
Hinweis: Wenn Sie die Musik-App schließen, während Sie Radio hören, wird die Radiowiedergabe angehalten.
127
Benutzerhandbuch
Medien
Hinzufügen eines Radiosenders zu Ihren Favoriten
Um einen Radiosender als Favoriten zu markieren, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie während der Wiedergabe neben der Sendernummer auf
.
• Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm UKW-Radio unter Lokale Sender einen Sender. Tippen Sie auf
Hinweis: Um einen Sender zu hören, den Sie als Favoriten markiert haben, tippen Sie in der Musik-App auf
Ihre Lieblingssender werden im oberen Bildschirmbereich unter Favoriten angezeigt. Das Symbol
oberen rechten Ecke der Stationen, die Sie als Favoriten markiert haben, angezeigt.
.
>
.
wird auch in der
Entfernen eines Radiosenders aus den Favoriten
Um einen Radiosender aus den Favoriten zu entfernen, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm UKW-Radio unter Lokale Sender einen Sender. Tippen Sie auf
.
• Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm UKW-Radio einen Sender mit einem Sternsymbol in der rechten oberen
Ecke. Tippen Sie auf
.
• Tippen Sie während der Wiedergabe eines der bevorzugten Sender neben der Sendernummer auf
.
Spiele
Stellen Sie eine Verbindung mit Ihren Freunden her, während Sie neue Spiele für BlackBerry 10 entdecken. Außerdem
können Sie Ihre Lieblingsspiele hinzufügen und Ihr Spiele-Profil aktualisieren.
Tastenkombinationen: Games
Die Umschalttaste ist auf Ihrem BlackBerry-Gerät möglicherweise nicht verfügbar.
Zum nächsten Abschnitt im Setupassistenten wechseln
Drücken Sie N.
Zum vorherigen Abschnitt im Setupassistenten wechseln
Drücken Sie P.
Zum Anfang einer Liste gehen
Drücken Sie T.
Zum Ende einer Liste gehen
Drücken Sie B.
In einer Liste eine Bildschirmlänge nach unten scrollen
Drücken Sie
128
.
Benutzerhandbuch
Medien
In einer Liste eine Bildschirmlänge nach oben scrollen
Drücken Sie
Wechseln Sie im Bildschirm Profil bearbeiten zum
nächsten Schaltflächen- oder Texteingabefeld.
Drücken Sie
Wechseln Sie im Bildschirm Profil bearbeiten zum
vorherigen Schaltflächen- oder Texteingabefeld.
Drücken Sie
und
.
.
und
.
Ändern des Games-Profils
Bei der Erstellung Ihres Profils übernimmt die Games-App die erforderlichen Informationen aus Ihrem BBM-Profil. Wenn
Sie Ihre Profilinformationen in der Games-App ändern, wirkt sich dies nicht auf Ihr BBM-Profil aus.
Tippen Sie in der Games-App auf
>
.
•
Zum Ändern Ihres Profilbilds tippen Sie auf Bild auswählen. Blättern Sie durch die Bilder auf Ihrem BlackBerry-Gerät
und tippen Sie auf das Bild, das Sie verwenden möchten.
•
Um das bereits mit Ihrem BBM-Profil verknüpfte Bild zu verwenden, tippen Sie auf BBM-Bild verwenden.
•
Tippen Sie in das Textfeld unter Anzeigename, um Ihren App-Namen zu ändern.
•
Tippen Sie in das Textfeld unter E-Mail-Adresse, um die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse zu ändern.
•
Legen Sie die Einstellung "Öffentliches Profil" auf I oder O fest.
Einladen von Freunden zur Games-App
Sie können der Games-App Freunde hinzufügen, um deren Spiele anzusehen, Höchstpunktzahlen zu vergleichen und
Spiele zu empfehlen.
Hinweis: Die von Ihnen gespielten Spiele und Ihre Ergebnisse können nur in der Zeitleiste Ihrer Games-App von Ihren
Spielfreunden eingesehen werden. Sie werden nirgendwo anders angezeigt.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie in Ihrer Zeitleiste auf einen Spieler.
• Um Ihre Freunde auf andere Weise zur Games-App einzuladen, wie z. B. per E-Mail, durch Suchen nach einem
Benutzernamen oder durch Einladen von Freunden Ihrer aktuellen Freunde, tippen Sie auf
>
.
Hinweis: Zum Entfernen eines Freundes aus der Games-App navigieren Sie zum Profil des Freundes. Tippen Sie auf
.
Hinzufügen eines Spiels
Nutzen Sie die Games-App, um Ihr nächstes Lieblingsspiel zu entdecken, das Sie kaufen oder kostenlos herunterladen
können.
129
Benutzerhandbuch
1.
Medien
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie in Ihrer Zeitleiste auf ein Spiel, das Sie interessiert.
• Tippen Sie auf
, um in neuen oder beliebten Spielen und in den Spielen, die von Ihren Freunden gespielt
werden, zu stöbern.
2.
Tippen Sie auf
> Herunterladen.
Hinzufügen eines Spiels zu Ihren Favoriten
Haben Sie ein besonders attraktives Spiel entdeckt, können Sie dieses als Favoriten definieren, um es schnell aufrufen zu
können.
1.
Tippen Sie in der Games-App auf der Startseite auf
2.
Tippen Sie neben einem Spiel auf
>
.
.
Um ein Spiel aus den Favoriten zu entfernen, tippen Sie auf
.
Empfehlen eines Spiels
Sie können Ihren Games-Freunden Spiele empfehlen, die Sie interessieren. Empfehlungen werden als private Nachrichten
versendet, daher können nur die von Ihnen ausgewählten Freunde die an sie gesendeten Empfehlungen sehen.
1.
Tippen Sie auf ein Spiel.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Freund.
.
Einladen eines Games-Freundes zu BBM
Wenn einer Ihrer Freunde in der Games-App nicht in der BBM-Kontaktliste enthalten ist, können Sie diesen Freund zu
BBM einladen, ohne die Games-App verlassen zu müssen.
1.
Führen Sie in der Games-App eine der folgenden Aktionen aus:
•
Tippen Sie in Ihrer Zeitleiste auf einen Freund.
• Tippen Sie auf der Startseite auf
2.
130
Tippen Sie auf
.
. Tippen Sie auf den Namen eines Freundes.
Benutzerhandbuch
Medien
Starten eines BBM-Chats mit einem Games-Freund
Sie können einen BBM-Chat starten, ohne die Games-App verlassen zu müssen (wenn Sie beispielsweise einen Vorgang im
Spiel kurz kommentieren möchten).
1.
Tippen Sie in Ihrer Zeitleiste oder auf dem Bildschirm
2.
Tippen Sie auf
auf einen Freund.
.
Fehlerbehebung: Games
Nur meine Freunde können mein Profil sehen
Standardmäßig ist die Option "Öffentliches Profil" auf O (Aus) gesetzt, sodass nur Ihre Freunde Ihr Profil sehen können. Sie
können diese Einstellung ändern, damit jeder Ihr Profil sehen kann.
1.
Tippen Sie zum Bearbeiten Ihres Profils auf Ihr aktuelles Anzeigebild.
2.
Legen Sie die Einstellung Öffentliches Profil auf I fest.
131
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Einstellungen
Anpassen der Geräteeinstellungen
Ihr BlackBerry-Gerät verfügt über umfangreiche Anpassungs- und Steuerungseinstellungen. Ihr Gerät ist sofort
einsatzbereit und Sie können es Ihren Anforderungen entsprechend anpassen und optimieren. Machen Sie sich mit all den
Optionen vertraut und entdecken Sie die Funktionen Ihres Geräts.
1. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2. Tippen Sie auf
Einstellungen.
Hinweis: Sie können die Reihenfolge der Elemente auch in der Liste "Einstellungen" anpassen. Streichen Sie in der Liste
"Einstellungen" mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
. Berühren und halten
Sie
neben dem zu verschiebenden Element. Ziehen Sie das Element an eine andere Position und lassen Sie es los.
Streichen Sie abschließend mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten und tippen Sie auf Fertig.
Anpassen der Schnelleinstellungen
Das Menü mit den Einstellungen, das Sie aufrufen, indem Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten streichen, enthält die am häufigsten verwendeten Einstellungen. Sie können angeben, welche Einstellungen und an
welcher Stelle sie angezeigt werden sollen, damit Sie schnell die für Sie wichtigen Einstellungen aufrufen können. Sie
können das BlackBerry-Gerät schnell in den Flugmodus oder Nachtmodus versetzen, den Alarm deaktivieren oder die
Taschenlampe einschalten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
•
Einstellungen > Schnelleinstellungen.
Sie können Elemente zu den Schnelleinstellungen hinzufügen oder von diesen entfernen, indem Sie die
Kontrollkästchen aktivieren bzw. deaktivieren.
• Um die Positionen der Elemente in den Schnelleinstellungen zu ändern, tippen Sie auf
. Berühren und halten
Sie das Element, das Sie verschieben möchten. Ziehen Sie das Element an eine andere Position und lassen Sie es
los. Tippen Sie auf Speichern.
Wenn die Schnelleinstellungen eine große Anzahl von Elementen enthalten, können Sie alle Elemente anzeigen,
indem Sie nach rechts oder links streichen.
Hinweis: Sie können in jeder App auf Ihre Schnelleinstellungen zugreifen, indem Sie mit zwei Fingern vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten streichen.
Verwandte Informationen
Anzeigen der Menüs,26
132
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Übersicht der Geräteeinstellungen
Element
Beschreibung
Alle drahtlosen Verbindungen werden deaktiviert.
Flugmodus
•
Netzwerke und Verbindungen
•
Benachrichtigungen
•
•
•
•
Haupt-Lautstärke
Konten
Stummschalten der BlackBerry-Tastatur-Töne.
Deaktivieren des Vibrationsmodus.
Deaktivieren der Sofortvorschau- und LEDBenachrichtigungen.
Anpassen von hörbaren und optischen
Benachrichtigungen für bestimmte Apps.
•
•
•
Anpassen der Gesamtlautstärke auf dem Gerät.
Zuweisen der Lautstärke-Tasten.
Einschalten der Lautstärkenerhöhung für die
Verwendung mit Kopfhörern.
•
Hinzufügen oder Ändern von E-Mail- oder Social
Networking-Konten.
Auf erweiterte Einstellungsoptionen wie IMAP und POP
zugreifen
•
•
•
Zugriff auf häufig verwendete Einstellungen.
Auf diese Einstellungen können Sie jederzeit zugreifen,
indem Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten streichen.
•
•
•
•
Hintergrundbild auswählen
Ändern der Schriftgröße.
Bildschirmhelligkeit anpassen
Anpassen der Bildschirmsperre.
Schnelleinstellungen
Anzeigen
Schnelles Aufrufen des Flugmodus, um alle
Verbindungen zu deaktivieren.
Je nach Mobilfunktarif und Gerätemodell können
Verbindungen zu Mobilfunknetz, Wi-Fi-Netzwerk,
Bluetooth-fähigen Geräten, NFC, mobilen Hotspot
sowie die Internet-Modemfunktion eingerichtet
werden.
133
Benutzerhandbuch
Element
Einstellungen
Beschreibung
•
Sprache und Eingabe
•
Aktivieren oder Deaktivieren von Texteingabehilfe,
Wortersetzung und Rechtschreibprüfung.
Ändern von Sprache, regionalen Einstellungen und
Maßsystem.
Optionen für Gerätesuche, Sprachrückkopplung und
Sprachinteraktionen festlegen
BlackBerry Assistant
•
Geräteverbindungen
•
Verbindungen zu BlackBerry Blend und BlackBerry
Link aktivieren
Einrichten von Fernzugriff auf einem Computer für die
Freigabe von Dokumenten und Synchronisation von
Medien.
.
BlackBerry Balance (falls verfügbar)
Erstellen oder Ändern eines Kennworts für den
geschäftlichen Bereich. Sie können nur den geschäftlichen
Bereich und die zugehörigen Daten von dem Gerät löschen
und die persönlichen Daten beibehalten.
BlackBerry ID
•
•
•
Anzeigen der aktuellen BlackBerry ID-Informationen.
Bei Ihrer BlackBerry ID anmelden
Ändern Ihres BlackBerry ID-Kennworts.
Aktivieren von BlackBerry Protect, um das Gerät bei
Verlust oder Diebstahl zu sichern und aufzufinden.
BlackBerry Protect (falls verfügbar)
Sicherheit und Datenschutz
App Manager
•
•
•
•
•
•
Erstellen eines Gerätekennworts.
Verschlüsseln der Gerätedaten.
Löschen der Gerätedaten.
Ändern der Berechtigung für heruntergeladene Apps.
Verwalten von Zertifikaten.
SIM-Karten-PIN erstellen
•
Ändern der Standard-App zum Öffnen eines
bestimmten Dateityps.
Überwachen der Apps, die Gerätespeicher verwenden.
•
Verbinden mit einem Gerät, um Medieninhalt drahtlos
freizugeben.
Medienfreigabe (falls verfügbar)
134
Benutzerhandbuch
Element
Einstellungen
Beschreibung
Ändern von Zeitzone, Uhrzeit und Datum.
Datum und Uhrzeit
•
Softwareaktualisierung
•
Anzeigen der aktuellen Softwareversion, die auf dem
Gerät ausgeführt wird.
Überprüfen auf Softwareaktualisierungen.
Suchen
•
•
•
Löschen des Suchverlaufs.
Entfernen oder Priorisieren von gesuchten Apps.
Gerätesuche auf eine Suche im Internet erweitern
Speicher und Zugriff
Anzeigen des verfügbaren Speicherplatzes und Einrichten
von Zugriff auf die auf dem Gerät gespeicherten Dateien,
einschließlich USB-Verbindungen,
Netzwerkidentifizierung, Dateifreigabe, Wi-Fi-Freigabe und
Kennwortschutz für Dateifreigabe.
•
Standortdienste
•
Festlegen, ob Apps Ihre Standortinformationen
verwenden können
Löschen von zuletzt durchgeführten Suchen in der
Kartenanwendung.
Hinzufügen von Zahlungskonten und Festlegen
bevorzugter Zahlungsmethoden.
Zahlungsmöglichkeiten
Eingabehilfen
Erweiterte Interaktion
Datenverwaltung
BlackBerry Screen Reader verwenden, Vergrößerungs-,
Bildschirmhelligkeits-, Schriftgrößen-, TTY- und
Bildschirmuntertitel-Einstellungen ändern
Bestimmte Gesten aktivieren oder deaktivieren, mit denen
Sie einfache Aufgaben schneller durchführen und den
Akku schonen können
Benachrichtigung erhalten, wenn Sie sich dem
monatlichen Datenlimit nähern oder dieses erreichen, Ihre
Datennutzungsstatistiken anzeigen und Ihre Einstellungen
für mobile Daten anpassen
•
Info
•
Allgemeine Informationen zum Gerät, wie Hardware,
Netzwerkdetails und Speicherkapazität.
Geräte-PIN, Softwareversion und Modell anzeigen
135
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Element
Beschreibung
•
•
Telefonnummer und Name des Dienstanbieters
anzeigen
Anzeigen oder Ändern des Anzeigenamens Ihres
Geräts bei Erkennung durch ein anderes Gerät über
eine Bluetooth- oder Netzwerkverbindung.
Aktualisieren Ihrer Gerätesoftware
Je nach Region und Mobilfunkanbieter stehen Ihnen möglicherweise keine Softwareupdates zur Verfügung.
Sie sollten regelmäßig eine Sicherungsdatei Ihres Geräts auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor
Sie Gerätesoftware aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermöglicht Ihnen,
Gerätedaten wiederherzustellen, wenn Ihr BlackBerry-Gerät verloren geht bzw. gestohlen oder beschädigt wird.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Nach Aktualisierungen suchen.
Einstellungen > Softwareaktualisierung.
Mithilfe von BlackBerry Link können Sie auch Ihre Gerätesoftware aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie in der
Hilfedokumentation zu BlackBerry Link.
Aktivieren automatischer Updates für Ihre
Gerätesoftware
Wenn ein Softwareupdate für Ihr BlackBerry-Gerät verfügbar und Ihr Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist,
werden Softwareupdates automatisch heruntergeladen und auf Ihrem Gerät installiert. Wenn diese Funktion aktiviert ist,
werden Sie nicht benachrichtigt, wenn mit der Installation eines Updates begonnen wird. Sie werden jedoch
möglicherweise dazu aufgefordert, zum Abschließen der Installation das Gerät neu zu starten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Softwareaktualisierung.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Aktivieren Sie die Einstellung Softwareupdates automatisch herunterladen und installieren.
136
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Ihres Geräts
mit BlackBerry Link
Wenn Sie Ihr BlackBerry 10-Gerät auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen, löscht BlackBerry Link alle Daten und
Drittanbieteranwendungen von Ihrem Gerät. Gegebenenfalls für Ihr Gerät geltende IT-Richtlinien werden ebenfalls
gelöscht. Nachdem Sie das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt haben, können Sie die Einrichtungs-App
ausführen, um das Gerät erneut einzurichten.
Zunächst sollten Sie jedoch Ihre Daten sichern, damit eine Kopie der Daten auf dem Computer verfügbar ist.
VORSICHT: Nachdem der Vorgang zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen Ihres Geräts gestartet wurde, kann er
nicht mehr angehalten werden. Wenn Sie Ihr Gerät zurücksetzen, wird der Vorgang nach dem Neustart des Geräts
fortgesetzt.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
3.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Klicken Sie auf einem Windows-Computer auf Sichern und Wiederherstellen. Klicken Sie auf Zurücksetzen der
Werkseinstellungen.
•
Klicken Sie auf einem Mac-Computer auf BlackBerry Link > Einstellungen. Klicken Sie auf Neu laden > Neu
laden.
Akku und Ladezustand
Ihr BlackBerry-Gerät enthält eine Reihe von Funktionen zum Überwachen der Akkulaufzeit und optimalen Gerätenutzung.
Sie erfahren, wie Sie die Akkubetriebsdauer verlängern, die am meisten Akkuleistung verbrauchenden Apps feststellen
und das Gerät am effizientesten laden.
Ausschalten des Geräts
Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste oben an Ihrem BlackBerry-Gerät gedrückt.
137
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Versetzen des Geräts in den Standby-Modus
Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät in den Standby-Modus versetzen, wird die Hintergrundbeleuchtung des Geräts
ausgeschaltet und der Bildschirm wird gesperrt. Drahtlose Verbindungen und Weckalarme sind davon nicht betroffen.
Drücken Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste oben an Ihrem Gerät.
Um den Standby-Modus zu verlassen, streichen Sie mit dem Finger vom unteren Bildschirmrand nach oben.
Neustart oder Zurücksetzen Ihres Geräts
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät langsamer als normal läuft oder nicht reagiert, können Sie das Problem möglicherweise durch
Aus- und Wiedereinschalten des Geräts beheben.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste oben an Ihrem Gerät gedrückt, um das Gerät neu zu starten. Tippen Sie auf
.
•
Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste zehn Sekunden lang gedrückt, um Ihr Gerät zurückzusetzen.
Laden des Geräts
Laden Sie Ihr BlackBerry-Gerät auf, bevor Sie es verwenden, da der mit dem Gerät mitgelieferte Akku nicht vollständig
aufgeladen ist.
Laden Sie Ihr Gerät mit dem Ladegerät, das von BlackBerry in der Verpackung Ihres Geräts mitgeliefert wurde. Sie können
Ihr Gerät auch mit einem USB-Kabel aufladen, das mit einem Computer verbunden ist. Der Ladevorgang kann auf diese
Weise jedoch länger dauern.
VORSICHT: Andere Ladegeräte bieten u. U. nicht genug Leistung und könnten das Gerät beschädigen.
Schließen Sie das Kabel an den Multifunktionsanschluss des Geräts an, wobei dasBlackBerry-Logo (
weist. Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose.
138
) nach oben
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Aufladen des Akkus
Ihr BlackBerry-Gerät verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. So nutzen Sie diese Art von Akkus am effektivsten:
•
•
•
•
•
Vermeiden Sie eine Verwendung des Geräts während des Ladevorgangs, um es schneller aufzuladen.
Laden Sie Ihr Gerät häufig, auch wenn der Akkuladezustand nicht niedrig ist.
Vermeiden Sie das Aufladen, Verwenden oder die Aufbewahrung Ihres Geräts an extrem heißen oder kalten Orten, wie
z. B. dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs.
Lassen Sie Ihr Gerät nicht für längere Zeit bei niedrigem Akkuladezustand ausgeschaltet.
Wenn das Gerät über einen austauschbaren Akku verfügt und Sie es einige Tage lang nicht verwenden, laden Sie den
Akku teilweise auf. Anschließend können Sie den Akku entfernen und an einem trockenen Ort bei Raumtemperatur
aufbewahren, um Akkustrom zu sparen.
Akku- und Ladesymbole
Die Symbole für den Akku-Ladezustand werden oben auf der Startseite Ihres BlackBerry-Geräts angezeigt.
Symbol
Beschreibung
Der Akku wird aufgeladen.
Der Akku ist vollständig aufgeladen.
Der Akku wird nicht aufgeladen, weil die Stromquelle nicht
ausreichend Strom zur Verfügung stellt. Laden Sie den
Akku mit dem mitgelieferten BlackBerry-Ladegerät auf.
Der Akku-Ladezustand ist zu niedrig. Ihre drahtlosen
Verbindungen schalten sich möglicherweise automatisch
139
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Symbol
Beschreibung
ab, um Energie zu sparen. Wenn der Akku-Ladezustand zu
niedrig ist, schaltet sich das Gerät möglicherweise
automatisch aus. Speichern Sie Ihre Arbeit und laden Sie
das Gerät auf.
Es liegt ein Problem mit dem Akku vor. Er muss
möglicherweise ersetzt werden. Verwenden Sie nur einen
durch BlackBerry für Ihr Gerätemodell zugelassenen Akku.
Wenden Sie sich zum Ersetzen des Akkus an Ihren
Dienstanbieter.
Der Akku ist nicht angeschlossen. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Prüfen des Akku-Ladezustands
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
Hinweis: Um die prozentuale verbleibende Akkuleistung schnell zu überprüfen, streichen Sie mit dem Finger vom unteren
Bildschirmbereich bis zur Bildschirmmitte. Die prozentuale verbleibende Akkuleistung wird in der oberen rechten Ecke auf
dem Bildschirm angezeigt.
Überwachen von Akkulaufzeit, Speicherauslastung,
CPU-Auslastung und Speicherplatz auf Ihrem Gerät
Sie können überprüfen, wie viel Akkuzeit und -leistung noch verbleibt, wie viel Gerätespeicher verwendet wird und wie viel
Speicherplatz verfügbar ist. Außerdem können Sie überwachen, welche Apps und Dienste den größten Anteil an
Akkustrom, Gerätespeicher, Speicherplatz oder CPU-Ressourcen verbrauchen, sowie einige Apps schließen oder löschen,
um Akkuleistung zu sparen oder die Geräteleistung zu verbessern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Statistiktyp.
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
Hinweis: Auf den Bildschirmen "Akku" und "CPU" können Sie Geräte- und Verwendungsstatistiken über unterschiedliche
Zeitrahmen hinweg anzeigen. Um einen Zeitrahmen für die Statistiken auf den Bildschirmen "Akku" und "CPU" zu ändern,
tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf
. Tippen Sie auf einen Zeitrahmen.
140
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Anzeigen von Akku- und Verwendungsstatistiken für eine bestimmte App
oder einen Dienst
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine App oder einen Dienst.
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
Schließen oder Löschen von Apps über den Bildschirm "Gerätemonitor"
Wenn Sie feststellen, dass eine geöffnete App zu viel Akkuleistung, Gerätespeicher oder CPU-Ressourcen verbraucht,
können Sie sie schließen und alle der App zugeordneten Prozesse beenden. Außerdem können Sie einige Apps dauerhaft
über den Bildschirm "Gerätemonitor" löschen. Einige Apps müssen installiert und jederzeit geöffnet sein, sodass Sie sie
nicht schließen oder löschen können.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine App.
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
• Um die App zu schließen, tippen Sie auf
.
• Um die App dauerhaft zu löschen, tippen Sie auf
.
LED und Akku-Benachrichtigungen
Eine durchgehend leuchtende rote LED weist möglicherweise darauf hin, dass Ihr BlackBerry-Gerät eingeschaltet oder neu
gestartet wird.
141
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Eine pulsierende gelbe LED weist möglicherweise darauf hin, dass der Akku-Ladezustand niedrig ist und Ihr Gerät geladen
wird.
Eine durchgehend grün leuchtende LED weist möglicherweise darauf hin, dass Ihr Gerät an ein Ladegerät angeschlossen
und der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Wie kann ich die Akkulebensdauer verlängern?
Die Lebensdauer des Akkus schwankt in Abhängigkeit von der Nutzung des BlackBerry-Geräts. Im Folgenden finden Sie
Überlegungen zur Verlängerung der Akkulebensdauer:
Verringern der Bildschirmhelligkeit
Verlängern Sie die Akkubetriebsdauer durch Ändern Ihrer Geräteeinstellungen, um die Helligkeit des Bildschirms zu
verringern.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um die Bildschirmhelligkeit anzupassen, wählen Sie ein dunkelfarbiges Hintergrundbild aus, oder um das
Bildschirmsperren-Timeout zu ändern, streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich
aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Anzeige.
•
Um Ihr Gerät automatisch zu sperren und die Bildschirmhelligkeit zu verringern, wenn sich das Gerät in einer
BlackBerry-Tasche bzw. einem -Holster befindet, streichen Sie auf der Startseite vom oberen Bildschirmbereich aus
nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort > Gerät sperren wenn
im Holster.
Reduzieren der Lautstärke
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
142
Reduzieren Sie die Gerätelautstärke mit den Lautstärke-Tasten auf der rechten Seite des Geräts.
Passen Sie andere Lautstärkeeinstellungen wie die Lautstärke für Anwendungen oder Benachrichtigungen an, indem
Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten streichen. Tippen Sie auf
Einstellungen > Hauptlautstärke oder Benachrichtigungen.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Schließen von Apps
Verlängern Sie die Betriebszeit pro Akkuladung durch Schließen aller Apps oder Funktionen, die Sie nicht mehr
verwenden, um sicherzustellen, dass sie nicht mehr im Hintergrund ausgeführt werden. Einige Funktionen verbrauchen
mehr Akkustrom als andere. Schließen bzw. deaktivieren Sie folgende Apps und Funktionen, wenn Sie sie nicht
verwenden: Kamera, BlackBerry-Browser, GPS und Bluetooth-Technologie.
Deaktivieren von Verbindungen
Sie können die Verbindung ausschalten, wenn Ihr Gerät sich außerhalb eines Bereichs mit drahtlosem Empfang befindet,
damit es nicht ununterbrochen nach einem Netzsignal sucht. Sie können auch zur Verlängerung der Akkulaufzeit
beitragen, indem Sie gespeicherte Wi-Fi-Netzwerke löschen, die Sie nicht mehr verwenden.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Streichen Sie zum Deaktivieren einer Verbindung auf dem Startbildschirm mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen.
•
Streichen Sie zum Löschen eines gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks auf dem Startbildschirm mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi > .
Tippen Sie auf das zu löschende Netzwerk und halten Sie es. Tippen Sie auf
.
Aktualisieren der Software
Häufig können Sie Energie sparen, wenn Sie stets die neueste Version von BlackBerry 10 OS nutzen. Wenn für Ihr Gerät ein
Softwareupdate verfügbar ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung im BlackBerry Hub.
Verwenden einer Medienkarte
Verringern Sie den Energieverbrauch Ihres Geräts, indem Sie weniger Daten in Ihrem Gerät speichern. Speichern Sie Daten
auf einer Medienkarte statt in Ihrem internen Gerätespeicher.
Ausschalten der Blitzfunktion der Kamera
Sparen Sie Energie, indem Sie die Blitzfunktion beim Aufnehmen von Bildern ausschalten.
Hinweis: Wie für die meisten elektronischen Geräte gilt, dass der Akku Ihres Geräts länger hält, wenn Sie ihn vor Hitze und
Sonneneinstrahlung schützen, die Akkukontakte sauber halten und den Akku regelmäßig aufladen. Lassen Sie Ihr Gerät
nicht für längere Zeit bei niedrigem Akkuladezustand ausgeschaltet.
143
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Geräte- und Akkusicherheit
Sie sollten nur den Akku verwenden, den BlackBerry für die Verwendung mit Ihrem jeweiligen BlackBerry-Gerätemodell
angibt. Wenn Sie einen anderen Akku verwenden, verlieren möglicherweise sämtliche Gewährleistungen für Ihr Gerät ihre
Gültigkeit.
VORSICHT: Es besteht die Gefahr einer Explosion, wenn der Akku durch einen falschen Akkutyp ersetzt wird. Versuchen
Sie nicht, den nicht austauschbaren Akku zu entfernen. Nur qualifiziertes Wartungspersonal darf Reparaturen an oder
einen Akkuwechsel bei Ihrem Gerät vornehmen.
Geräte- und Akkuentsorgung
Beachten Sie bei der Entsorgung Ihres BlackBerry-Geräts und des Akkus die örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie
Ihr Gerät oder den Akku nicht in einem Feuer. Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Informationen zur Rückgabe Ihres Geräts an BlackBerry zu Wiederverwendungszwecken oder zur sicheren Entsorgung
erhalten Sie auf der Website www.blackberry.com/recycling. Das Recycling- und Trade-Up-Programm ist nur in
bestimmten Bereichen verfügbar.
BlackBerry und Umweltverträglichkeit
BlackBerry engagiert sich für die Reduzierung der Umweltauswirkung von BlackBerry-Produkten. Weitere Informationen
zum Engagement für Nachhaltigkeit bei BlackBerry finden Sie unter http://ca.blackberry.com/company/about-us/
corporate-responsibility/product-sustainability.html.
Anzeigen der Informationen zu Sicherheit, Gewährleistung und
Datenschutz für Ihr Gerät
Um die Datenschutzrichtlinien anzuzeigen muss Ihr BlackBerry-Gerät mit dem Internet verbunden sein.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den Lizenzvertrag, die Gewährleistung, Sicherheitsinformationen und die
Datenschutzrichtlinien für Ihr Gerät zu lesen. Auf diese Dokumente können Sie über den Bildschirm für
Geräteeinstellungen zugreifen. Diese Dokumente enthalten wichtige Informationen zu den allgemeinen
Nutzungsbedingungen, Akku- und anderen wichtigen Sicherheitsmaßnahmen sowie zum Umfang der Gewährleistung.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kategorie auf Rechtliche Hinweise.
4.
Tippen Sie auf einen Link.
144
Einstellungen > Info.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Verbindungen
Verbinden Sie Ihr BlackBerry-Gerät mit einem Mobilfunknetz oder Wi-Fi-Netz, um Websites zu durchsuchen, Ihre
Nachrichten abzurufen, Standortdienste zu verwenden und vieles mehr. Außerdem können Sie Ihr Gerät mit einem
mobilen Hotspot an einem öffentlichen Ort verbinden, das Gerät mithilfe der Bluetooth-Technologie mit Ihrem Fahrzeug
koppeln oder über die Internet-Modemfunktion eine Verbindung zu anderen Wi-Fi-fähigen Geräten herstellen. Mit NFC
können Sie einfach Dateien zwischen Geräten austauschen.
Überprüfen, zu welchem Netzwerk Ihr Gerät eine
Verbindung herstellt
Ihr BlackBerry-Gerät kann möglicherweise nicht mit jedem Netzwerk eine Verbindung herstellen, das auf Ihrem Gerät
aufgeführt ist. Ihr Gerät kann mit jedem aufgeführten Netzwerk eine Verbindung herstellen, doch hängt die Verbindung zu
den verschiedenen Netzwerktypen auch von Ihrem Mobilfunktarif ab. Weitere Informationen zu den Mobilfunknetzen, zu
denen Ihr Gerät eine Verbindung herstellen kann, finden Sie in der Sicherheitsinformationsbroschüre für Ihr Gerät.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kategorie im oberen Bereich des Bildschirms auf Netzwerk.
Einstellungen > Info.
Festlegen eines individuellen Namens für Ihr Gerät
Sie können den Namen Ihres BlackBerry-Geräts, der anderen Geräten angezeigt wird, ändern. Diese individuelle
Bezeichnung ist hilfreich, wenn Sie Mediendateien drahtlos freigeben oder über die Bluetooth-Technologie eine
Verbindung herstellen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie im Feld Gerätename den neuen Namen für das Gerät ein.
Einstellungen > Info.
Symbole für Drahtlosverbindungen
Folgende Symbole werden möglicherweise in der rechten oberen Ecke der Startseite angezeigt, um den aktuellen Grad der
Abdeckung des Drahtlosnetzes für Ihr BlackBerry-Gerät anzuzeigen.
Die Anzahl der konstanten Balken zeigt die Stärke des
Mobilnetzsignals an. Wenn das Signal schwach ist, steigt
145
Benutzerhandbuch
Einstellungen
eventuell der Stromverbrauch Ihres Geräts, damit die
Verbindung aufrechterhalten wird.
Ihr Gerät ist mit dem angezeigten Netzwerktyp verbunden,
und Sie haben Zugriff auf alle Funktionen Ihres
Mobilnetztarifs.
Ihr Gerät ist mit dem angezeigten Netzwerktyp verbunden,
aber die Netzfunktionen sind eingeschränkt. Sie können
wahrscheinlich telefonieren, aber Sie haben keinen Zugriff
auf das Internet oder E-Mail-Nachrichten.
Sie verfügen über keine Mobilfunknetzabdeckung.
Ihr Gerät befindet sich im Roaming-Modus. Es können
zusätzliche Gebühren anfallen.
Sie sind mit BlackBerry Infrastructure verbunden.
Die Anzahl der konstanten Wellen zeigt die Stärke des Wi-FiSignals an. Wenn das Signal schwach ist, steigt eventuell der
Stromverbrauch Ihres Geräts, damit die Verbindung
aufrechterhalten wird.
Ihr Gerät ist mit einem VPN verbunden.
Ihr Gerät befindet sich im Flugmodus und Ihre gesamten
Mobilfunknetzverbindungen sind ausgeschaltet. Sie können
die Wi-Fi- oder Bluetooth-Technologie aktivieren, jedoch
nicht die Verbindung zum Mobilfunknetz.
Es ist ein Fehler bei Ihrer SIM-Karte aufgetreten. Um
Informationen zur Art des Fehlers zu erhalten, streichen Sie
auf der Startseite von oben nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen >
Mobilfunknetz.
Sie können nur Notrufe tätigen.
Die folgenden Symbole werden in der oberen linken Ecke der Startseite angezeigt, wenn Ihr Gerät über den Modus
"Mobiler Hotspot", die Internet-Modemfunktion, die Bluetooth-Technologie oder NFC eine Verbindung mit einem anderen
Gerät erstellt hat oder zu erstellen versucht.
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
146
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Der Modus "Mobiler Hotspot" ist aktiviert. Wenn das
Symbol durchgehend leuchtet, ist der Mobile Hotspot
verbunden.
Die Internet-Modemfunktion ist aktiviert. Wenn das Symbol
durchgehend leuchtet, ist Ihr Gerät mit einem anderen
Gerät verbunden.
Die Bluetooth-Technologie ist aktiviert. Wenn das Symbol
durchgehend leuchtet, besteht eine Verbindung über die
Bluetooth-Technologie.
NFC ist aktiviert.
Auswählen einer Verbindung
Ihr BlackBerry-Gerät ist in der Lage, eine Vielzahl von Verbindungen zu erstellen, damit Sie Ihr Gerät noch umfassender
nutzen und auch mit anderen Geräten interagieren können. In der folgenden Verbindungsliste erfahren Sie mehr über die
unterschiedlichen Verbindungstypen und darüber, wann welche Verbindung geeignet ist. Außerdem erfahren Sie eventuell
ein paar Dinge, die Sie noch nicht wussten.
Netzwerkverbindungen
Mobilfunknetz
Eine Mobilfunkverbindung gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dem BlackBerry-Gerät Anrufe zu tätigen und, falls Sie
über einen Tarifplan verfügen, Datendienste (z. B. Surfen im Internet) zu nutzen. An einigen Orten, z. B. in einem
Krankenhaus oder Flugzeug, müssen Sie Ihre Mobilfunkverbindung ausschalten, normalerweise aber können Sie
Ihre Mobilfunkverbindung einfach angeschaltet lassen.
Wi-Fi
Eine Wi-Fi-Netzwerkverbindung ist eine weitere Möglichkeit der Nutzung von Datendiensten auf Ihrem Gerät.
Anders als bei der Verwendung des Mobilfunknetzes entstehen Ihnen bei der Verwendung von Wi-Fi keine weiteren
Kosten für Ihren Tarifplan. Ihr Gerät ist so gestaltet, dass es versucht, gespeicherte Wi-Fi-Netzwerke zu nutzen,
bevor es versucht, das Mobilfunknetz für grundlegende Datenfunktionen, wie Internet oder das Herunterladen von
Apps, zu nutzen. Sie können Wi-Fi eingeschaltet lassen, so dass Ihr Gerät, sobald Sie sich im Bereich eines
gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks befinden, automatisch eine Verbindung herstellt. Beachten Sie jedoch, dass durch
die konstante Aktivierung von Wi-Fi der Akku schneller verbraucht wird.
Verbindungen zwischen Geräten
USB
147
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Sie können ein USB-Kabel verwenden, um eine bidirektionale Verbindung zwischen Ihrem BlackBerry-Gerät und
Ihrem Computer herzustellen. Wenn Sie Ihr Gerät über USB an Ihren Computer anschließen, wird Ihr Gerät auf dem
Computer als Wechselspeichergerät angezeigt. Je nach Funktionalität Ihres Computers können Sie normalerweise
eine USB-Verbindung nutzen, um Dateien per Drag-and-Drop zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät zu
verschieben.
Sie können durch einen Adapter zwischen Micro-USB On-The-Go und USB 2.0 Ihr Gerät mit einer Tastatur, einer
Maus, einem Gamepad eines externen Speicherlaufwerks oder anderem USB-Gerät verbinden. Mit der DateiManager-App können Sie Dateien auf einem externen Speicherlaufwerk anzeigen.
Wi-Fi Direct-Verbindung
Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät über eine Wi-Fi Direct-Verbindung mit anderen Geräten verbinden, können Sie
Aktionen wie die Freigabe eines Dokuments ohne Internetzugang ausführen. Da mithilfe der Wi-Fi DirectVerbindung ein Netzwerk erstellt wird, können Sie Ihr Gerät gleichzeitig mit mehreren Geräten verbinden.
Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Verbindung
Mit Miracast können Sie den Bildschirminhalt Ihres BlackBerry-Geräts auf einem anderen Gerät, wie z. B einem
Fernseher oder Computermonitor, drahtlos anzeigen. Um den Bildschirminhalt auf einem anderen Gerät als einem
Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Gerät anzuzeigen, müssen Sie Ihr BlackBerry-Gerät über einen drahtlosen
Anzeigeadapter oder ein HDMI-Kabel mit dem anderen Gerät verbinden.
Bluetooth-Technologie
Bluetooth ist eine drahtlose Technologie, mit der Sie eine direkte Verbindung zwischen Ihrem BlackBerry-Gerät und
einem anderen Bluetooth-Gerät herstellen können. Obwohl Sie auch Dateien über eine Bluetooth-Verbindung
übertragen können, werden Bluetooth-Verbindungen aufgrund der Fähigkeit, Inhalte zu streamen, häufiger
verwendet, um die Musik auf Ihrem BlackBerry-Gerät über einen separaten Lautsprecher wiederzugeben oder
Anrufe auf einem Headset über die Netzwerkverbindung Ihres BlackBerry-Geräts zu tätigen.
NFC
NFC ist eine drahtlose Technologie für den Nahbereich, die zur schnellen Erstellung von Verbindungen zwischen
Ihrem BlackBerry-Gerät und anderen NFC-fähigen Geräten oder NFC-Tags genutzt wird. Mit NFC müssen Sie keine
Kopplungsinformationen eingeben, um eine Verbindung herzustellen. Daher eignet sich diese Technologie für
Aktionen unterwegs, wie etwa die Übertragung von Kontaktkarten von Personen, die Sie treffen, oder zum Einlesen
von Informationen von einem Poster mit NFC-Tag. In Abhängigkeit von Ihrem Mobilfunkanbieter und den auf Ihrem
BlackBerry-Gerät installierten Anwendungen kann Ihr Gerät mit NFC auch in eine digitale Geldbörse umgewandelt
werden, wodurch Sie mit Ihrem BlackBerry-Gerät z. B. Zahlungen vornehmen können.
Gemeinsame Internetverbindungen
Sie können die Verbindung Ihres BlackBerry-Geräts zu einem Mobilfunknetz nutzen, um anderen Geräten Zugang zum
Internet zu gewähren. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie mit Ihrem Notebook oder Tablet (nur Wi-Fi) im
Internet surfen möchten, aber keinen Zugang zu einem Wi-Fi-Netzwerk haben.
Internet-Modemfunktion
Sie können die Internet-Modemfunktion nutzen, wenn Sie nur ein Gerät besitzen, mit dem Sie über die
Mobilfunkverbindung Ihres BlackBerry-Geräts eine Verbindung zum Internet herstellen möchten. Sie können das
148
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Gerät mithilfe eines USB-Kabels mit Ihrem BlackBerry-Gerät verbinden oder, falls beide Geräte Bluetooth-fähig
sind, stattdessen die Bluetooth-Technologie verwenden.
Mobile Hotspot
Sie können den Modus „Mobiler Hotspot“ zur Verbindung Ihres BlackBerry-Geräts mit bis zu acht Geräten nutzen.
(Die Anzahl der Geräte, mit denen Sie eine Verbindung herstellen können, hängt von Ihrem Mobilfunkanbieter ab.)
Die Verbindung Ihrer Geräte über den Mobilen Hotspot entspricht in etwa der Verbindung mit einem Wi-Fi-Router.
Sie können die Wi-Fi-Verbindungen auf Ihren Geräten nutzen, aber Sie benötigen keinen Zugang zu einem Wi-FiNetzwerk.
VPN-Verbindungen
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät mit einem VPN (Virtual Private Network, virtuelles privates Netzwerk) über das
Mobilfunknetz oder mithilfe einer Wi-Fi-Verbindung verbinden. Während das Gerät mit dem VPN verbunden ist, erfolgt die
Datenübertragung (Senden und Empfangen) mit dem privaten Netzwerk über das öffentliche Netzwerk.
Einschalten des Flugmodus
In einigen Umgebungen, zum Beispiel im Flugzeug oder im Krankenhaus, müssen Sie alle Verbindungen auf Ihrem
BlackBerry-Gerät trennen. Im Flugmodus können Sie die Verbindungen schnell trennen und sie nach Deaktivierung des
Flugmodus wiederherstellen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Flugmodus.
Einstellungen.
Mobilfunknetz
Eine Mobilfunkverbindung gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dem BlackBerry-Gerät Anrufe zu tätigen und, falls Sie über einen
Tarifplan verfügen, Datendienste (z. B. Surfen im Internet) zu nutzen. An einigen Orten, z. B. in einem Krankenhaus oder
Flugzeug, müssen Sie Ihre Mobilfunkverbindung möglicherweise ausschalten, aber normalerweise können Sie sie einfach
eingeschaltet lassen.
In den meisten Fällen stellt Ihr Gerät automatisch eine Verbindung zu einem entsprechenden Mobilfunknetz her, wenn Sie
außerhalb des Empfangsgebiets Ihres Mobilfunkanbieters unterwegs sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Gerät für
Roaming eingerichtet ist oder welche Roaming-Gebühren gelten, sollten Sie vor Antritt der Reise Ihren Mobilfunkanbieter
fragen.
Herstellen einer Verbindung zum Mobilfunknetz
Zum Einschalten Ihrer Mobilfunkverbindung muss der Flugmodus ausgeschaltet sein.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
149
Benutzerhandbuch
Einstellungen
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Mobilfunknetz.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz.
Um die Mobilfunknetzverbindung auszuschalten, deaktivieren Sie die Einstellung Mobilfunknetz.
Ändern der APN-Einstellungen für Ihre standardmäßige
Internetverbindung
Ihr BlackBerry-Gerät verwendet APN-Einstellungen (Access Point Name), um eine Datenverbindung mit dem drahtlosen
Netzwerk Ihres Dienstanbieters herzustellen. Apps auf Ihrem Gerät, die Internetzugriff erfordern, können diese Verbindung
nutzen.
Sie müssen möglicherweise Ihre APN-Einstellungen ändern, wenn Sie Ihren Mobilfunktarif ändern oder wenn die
Standardeinstellungen nicht für Ihren Dienstanbieter funktionieren. Je nach Ihrem Dienstanbieter können Sie die APNEinstellungen möglicherweise nicht ändern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellungen Mobilfunknetz oder Datendienste deaktiviert sind, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie auf
5.
Füllen Sie die Felder aus. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, wenn Ihnen die erforderlichen Informationen
fehlen.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz.
.
Um die standardmäßigen APN-Einstellungen wiederherzustellen, tippen Sie auf
.
Automatisches Verbinden mit VPN
Sie können das BlackBerry-Gerät so einrichten, dass automatisch eine Verbindung zu einem VPN (Virtual Private Network,
virtuelles privates Netzwerk) erfolgt, wenn Mobilfunkempfang besteht.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > VPN.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste VPN-Profil auf das zu verwendende Profil. Wenn keine VPN-Profile in der Liste
angezeigt werden, erstellen Sie ein eigenes Profil oder wenden Sie sich an Ihren Adminstrator.
5.
Aktivieren Sie die Einstellung Verbindung über Mobilfunknetz herstellen.
Roaming
In den meisten Fällen stellt Ihr BlackBerry-Gerät automatisch eine Verbindung zu einem entsprechenden Mobilfunknetz
her, wenn Sie außerhalb des Empfangsgebiets Ihres Mobilfunkanbieters unterwegs sind. In manchen Fällen müssen Sie
150
Benutzerhandbuch
Einstellungen
sich an Ihren Dienstanbieter wenden, um Ihre SIM-Karte oder Ihr Gerät richtig einzustellen. Wenn Sie sich nicht sicher
sind, ob Ihr Gerät für Roaming eingerichtet ist oder welche Roaming-Gebühren gelten, sollten Sie vor Antritt der Reise
Ihren Mobilfunkanbieter fragen.
Manuelles Wechseln des drahtlosen Netzwerks
Ihr BlackBerry-Gerät ist dafür ausgelegt, dass es unterwegs automatisch auf ein geeignetes Mobilfunknetz umschaltet. Sie
müssen jedoch eventuell die Netzwerke manuell wechseln, wenn die Verbindung problematisch oder das Netzwerksignal
schwach ist.
Um das Mobilfunknetz manuell zu wechseln, muss Ihr Mobilfunktarif diesen Dienst enthalten, und Ihr Gerät muss mit
einem GSM- oder UMTS-Netzwerk verbunden sein.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Mobilfunknetz deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Netzwerkauswahlmodus auf Manuell.
5.
Wenn Ihr Gerät die Suche nach Netzwerken beendet hat, tippen Sie auf ein Netzwerk.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz.
Abschalten von Datendiensten während des Roaming
Je nach Mobilfunktarif können Sie eventuell Datendienste (E-Mail-, PIN- und Textnachrichten mit Anhängen sowie
Browser-Service) auf Ihrem BlackBerry-Gerät deaktivieren, so dass nur Telefon- und grundlegende
Textnachrichtendienste verfügbar sind. Durch Deaktivierung der Datendienste während des Roaming kann verhindert
werden, dass Ihnen zusätzliche Roaming-Gebühren entstehen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Mobilfunkanbieter.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Mobilfunknetz deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Datendienste beim Roaming auf O oder Auffordern.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz.
Verwalten der Einstellungen für mobile Daten
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf Datenverwaltung.
3.
Ändern Sie jede der Einstellungen auf dem Bildschirm.
Einrichten einer monatlichen Benachrichtigung zum Datenlimit
Sie können darüber benachrichtigt werden, wenn Sie Ihr monatliches Datenlimit erreicht haben oder wenn Sie einen
bestimmten Prozentsatz Ihres monatlichen Datenlimits erreicht haben.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
151
Benutzerhandbuch
Einstellungen
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
3.
Tippen Sie auf
> Datennutzungseinstellungen.
4.
Geben Sie im Feld Mobiles Datenlimit Ihr monatliches Datenlimit in Megabyte ein.
5.
Verschieben Sie den Schieberegler für Frühzeitige Benachrichtigung zum Datenlimit, um frühzeitig eine
Benachrichtigung zu erhalten, wenn Sie sich Ihrem monatlichen Datenlimit nähern.
6.
Um zu ändern, wann Ihr monatlicher Datennutzungszyklus beginnt, tippen Sie in der Dropdown-Liste Monatliches
Zurücksetzungsdatum auf ein Datum.
Fehlerbehebung: Mobilfunknetz
Ich kann keine Verbindung zum Mobilfunknetz herstellen
Versuchen Sie Folgendes:
•
Vergewissern Sie sich, dass der Flugmodus ausgeschaltet ist. Bei eingeschaltetem Flugmodus ist die Option zum
Einschalten des Mobilfunknetzes nicht verfügbar. Streichen Sie zum Ausschalten des Flugmodus vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen. Deaktivieren Sie die Einstellung Flugmodus.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zum Mobilfunknetz aktiviert ist. Streichen Sie zum Prüfen Ihrer Verbindung
auf der Startseite vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und
Verbindungen > Mobilfunknetz. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Mobilfunknetz aktiviert ist.
•
Vergewissern Sie sich, dass Ihr BlackBerry-Gerät mit dem Mobilfunknetz Ihres Anbieters verbunden ist. Wenn Sie das
Mobilfunknetz manuell wechseln, bleibt Ihr Gerät so lange mit diesem Mobilfunknetz verbunden, bis Sie wieder das
Mobilfunknetz Ihres Anbieters auswählen.
Wenn Ihr Gerät eine SIM-Karte verwendet, prüfen Sie, ob diese korrekt in das Gerät eingelegt ist.
Wenn Ihr Gerät normalerweise eine Verbindung zu einem CDMA-Netzwerk herstellt und internationales Roaming
unterstützt, vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Gerät im Roaming-Modus befindet und die SIM-Karte korrekt
eingesetzt ist.
•
•
Wi-Fi-Verbindungen
Eine Wi-Fi-Netzwerkverbindung ist eine weitere Möglichkeit der Nutzung von Datendiensten auf Ihrem BlackBerry-Gerät.
Anders als bei der Verwendung des Mobilfunknetzes entstehen Ihnen bei der Verwendung von Wi-Fi keine weiteren Kosten
für Ihren Datentarif. Ihr Gerät ist so gestaltet, dass es versucht, gespeicherte Wi-Fi-Netzwerke zu nutzen, bevor es
versucht, das Mobilfunknetz für grundlegende Datenfunktionen, wie Internet oder das Herunterladen von Apps, zu nutzen.
Sie können Wi-Fi eingeschaltet lassen, sodass Ihr Gerät, wenn Sie sich im Bereich eines gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks
befinden, automatisch eine Verbindung herstellt.
152
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk
Wenn Sie eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen, speichert Ihr BlackBerry-Gerät die Netzwerkinformationen.
Wenn Sie sich das nächste Mal in Reichweite des gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks befinden und Ihr Wi-Fi-Gerät
eingeschaltet ist, stellt es automatisch eine Verbindung her.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Wi-Fi deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie auf ein Netzwerk.
•
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
Falls ein Bildschirm mit Kennwort-Eingabeaufforderung angezeigt wird, geben Sie das Kennwort für das Wi-FiNetzwerk ein. Tippen Sie auf Verbinden.
• Wenn Sie Zugriff auf den Wi-Fi-Router haben und Wi-Fi Protected Setup verwenden möchten, tippen Sie auf
.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Gerätebildschirm.
5.
Tippen Sie auf Verbinden.
Hinweis: Wenn Sie das nächste Mal eine Verbindung zu einem gespeicherten Wi-Fi-Netz herstellen möchten und sich
dieses in Reichweite Ihres Geräts befindet, streichen Sie auf der Startseite vom oberen Bildschirmbereich nach unten.
Tippen Sie auf
.
Herstellen einer manuellen Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk
Wenn Sie eine Verbindung zu einem ausgeblendeten Wi-Fi-Netzwerk herstellen möchten oder Probleme mit der
automatischen Verbindung haben, können Sie die Verbindung manuell herstellen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie im Feld SSID den Namen des Netzwerks ein.
4.
Wählen Sie den Sicherheitstyp des Netzwerks aus und geben Sie zusätzliche Informationen an. Fragen Sie Ihren
Administrator oder die Person, die das Wi-Fi-Netzwerk verwaltet, welche Informationen Sie angeben sollten.
5.
Tippen Sie auf Verbinden.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi >
.
Ändern der Priorität eines gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks
Sie können mehrere Wi-Fi-Netzwerkprofile auf Ihrem BlackBerry-Gerät speichern, beispielsweise Ihr privates Wi-FiNetzwerk, Ihr geschäftliches Wi-Fi-Netzwerk und sogar Profile für Wi-Fi-Netzwerke wie in einem örtlichen Sportstadion
oder Restaurant. Ihr Gerät versucht automatisch, eine Verbindung zu einem gespeicherten Wi-Fi-Netzwerk herzustellen,
und verwendet dazu die Reihenfolge, in der die Profile im Bildschirm Gespeicherte Netzwerke aufgelistet sind. Um
schneller eine Verbindung herzustellen, können Sie einem Wi-Fi-Netzwerk eine höhere Priorität geben, indem Sie es in der
153
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Liste nach oben verschieben. Auf diese Weise versucht Ihr Gerät zuerst, mit diesem Netzwerk eine Verbindung
herzustellen, bevor es eine Verbindung mit anderen gespeicherten Wi-Fi-Netzwerken versucht.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Tippen Sie auf
.
5.
Berühren und halten Sie das Netzwerkprofil, das Sie verschieben möchten, und ziehen Sie es in der Liste nach oben
oder unten.
6.
Tippen Sie auf
.
Löschen eines gespeicherten Wi-Fi-Netzwerks
Ihr BlackBerry-Gerät kann bis zu 64 gespeicherte Netzwerke speichern. Wenn sich auf Ihrem Gerät viele gespeicherte
Netzwerke befinden und Sie nicht alle verwenden, können Sie einige davon löschen, um den Bildschirm "Gespeicherte
Netzwerke" aufzuräumen. Durch das Löschen gespeicherter Netzwerke mit verborgener SSID können Sie zudem
Akkuleistung sparen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Wi-Fi aktiviert ist.
4.
Tippen Sie auf
5.
Tippen Sie auf das zu löschende Netzwerk und halten Sie es.
6.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
.
.
Deaktivieren oder erneutes Aktivieren eines gespeicherten Wi-FiNetzwerks
Wenn Sie die automatische Verbindung Ihres BlackBerry-Geräts mit einem gespeicherten Wi-Fi-Netzwerk nicht wünschen,
das Netzwerk aber auch nicht löschen möchten, können Sie das gespeicherte Netzwerk stattdessen deaktivieren.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Wi-Fi aktiviert ist.
4.
Tippen Sie auf
5.
Tippen Sie auf ein Netzwerk.
154
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
.
•
Um das Netzwerk zu deaktivieren, deaktivieren Sie die Einstellung Verbindungen aktivieren.
•
Um das Netzwerk wieder zu aktivieren, aktivieren Sie die Einstellung Verbindungen aktivieren.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Wi-Fi-Netzwerkeinstellungen
Normalerweise müssen Sie die Einstellungen für ein Wi-Fi-Netzwerk nicht ändern. In einigen Fällen kann dies jedoch
erforderlich sein, zum Beispiel, wenn Sie beim Aufbau einer Verbindung Probleme haben oder die Verbindung manuell
herstellen müssen.
Die für jedes Netzwerk verfügbaren Einstellungen hängen von der Art des Wi-Fi-Netzwerks ab, zu dem Sie eine Verbindung
herstellen. Welche Einstellungen Sie verwenden müssen, wenn Sie eine Verbindung zu einem Heimnetzwerk herstellen,
finden Sie in den Informationen, die im Lieferumfang Ihres drahtlosen Routers enthalten waren. Wenn Sie eine Verbindung
zu einem Wi-Fi-Unternehmensnetzwerk herstellen, wenden Sie sich an Ihren Administrator. Wenn Sie eine Verbindung zu
einem Hotspot herstellen, finden Sie mehr dazu in den Informationen zum Hotspot oder Sie wenden sich an einen
Mitarbeiter am Hotspot, der möglicherweise über die entsprechenden Informationen dazu verfügt, wie eine Verbindung
hergestellt wird.
SSID
Die SSID ist der Name, mit dem sich das Netzwerk identifiziert. Normalerweise wird dieses Feld automatisch
ausgefüllt; wenn das Wi-Fi-Netzwerk jedoch ausgeblendet ist, müssen Sie zum Herstellen einer Verbindung die
SSID eingeben
SSID verborgen
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das BlackBerry-Gerät nach einer SSID suchen soll, die nicht über
Broadcasting übertragen wird. Ein verborgenes Wi-Fi-Netzwerk ist nicht als verfügbares Netzwerk auf dem Wi-FiBildschirm aufgeführt.
Sicherheitstyp
Stellen Sie den Sicherheitstyp ein, den das Wi-Fi-Netzwerk verwendet. Je nach Netzwerk, zu dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten, werden möglicherweise auch die Optionen Sicherheitsvariante und Interne
Linksicherheit angezeigt.
Kennwort
Wenn das Wi-Fi-Netzwerk kennwortgeschützt ist, geben Sie das Kennwort ein.
Zertifizierungsstellenzertifikat
Legen Sie das Stammzertifikat fest, das Ihr Wi-Fi-Gerät verwenden soll, um sicherzustellen, dass eine Verbindung
zum richtigen -Netzwerk hergestellt wird. Je nach Netzwerktyp, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,
wird möglicherweise auch Client-Zertifikat angezeigt.
VPN-Profile
Um ein VPN-Profil beim Herstellen einer Verbindung zu diesem Netzwerk zu verwenden, wählen Sie das Profil aus,
das Sie verwenden möchten.
Bandtyp
Dieses Feld ist standardmäßig auf "Dual Band" eingestellt. Wenn es sich bei dem Wi-Fi-Netzwerk um ein DualbandNetzwerk handelt, versucht Ihr Gerät eine Verbindung zum 5,0-GHz-Band herzustellen, es sei denn, die
Signalstärke des 2,4-GHz-Bands ist erheblich höher. Falls Sie eine Verbindung zu einem Dualband-Netzwerk
herstellen, jedoch nur ein Band nutzen möchten, wählen Sie das bevorzugte Band aus.
155
Benutzerhandbuch
Einstellungen
IP automatisch erhalten
Diese Einstellung sollte in den meisten Fällen aktiviert sein. Wenn Sie jedoch eine IP-Adresse für Ihr Gerät manuell
angeben müssen, können Sie diese Einstellung deaktivieren. Anschließend wird die Option zur Eingabe einer IPAdresse angezeigt.
Auto-IP wird verwendet
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Gerät sich selbst automatisch eine IP-Adresse zuweisen soll, falls
es keine vom Wi-Fi-Netzwerk erhalten kann.
IPv6 aktivieren
Legen Sie fest, ob das Netzwerk das IPv6-Protokoll verwenden soll.
Proxy verwenden
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie eine Verbindung zu einem Proxyserver herstellen möchten. Wenn Sie
diese Einstellung auswählen, werden zusätzliche Einstellungen angezeigt. Informationen dazu, welche
Einstellungen Sie verwenden müssen, finden Sie in den Informationen zum Proxyserver.
Übergaben zwischen Zugriffspunkten zulassen
Wenn das Netzwerk mehrere Zugriffspunkte umfasst, legen Sie fest, ob die Verbindung auf Ihrem Gerät bestehen
bleiben sollte, wenn Sie von einem Zugriffspunkt zu einem anderen wechseln.
Herstellen einer Verbindung zu einem anderen Gerät über Wi-Fi Direct
Auf dem BlackBerry-Gerät, zu den Sie eine Verbindung herstellen möchten, muss auf dem Bildschirm "Wi-FiEinstellungen" die Registerkarte Wi-Fi Direct ausgewählt sein. Um eine Verbindung zu einem Wi-Fi CERTIFIED-Gerät eines
anderen Typs herzustellen, lesen Sie die Dokumentation des jeweiligen Geräts.
Mit Wi-Fi Direct kann sich Ihr Gerät mit anderen BlackBerry-Geräten verbinden, ohne Zugriffspunkte oder einen Router zu
verwenden. Auf diese Weise können Sie Dateien wie Mediendateien ohne Internetverbindung freigeben.
Hinweis: Auch wenn Sie Wi-Fi Direct für die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und anderen Arten von Wi-Fi CERTIFIEDGeräten verwenden können, können die Apps auf Ihrem Gerät möglicherweise Dateien nicht für solche andere Geräte
freigeben.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Wi-Fi deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie auf Wi-Fi Direct.
5.
Tippen Sie auf das Gerät, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
Damit die Wi-Fi Direct-Verbindung hergestellt werden kann, muss das Gerät, zu dem Sie die Verbindung herstellen, die
Verbindungseinladung akzeptieren.
156
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Verbinden mit einem Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Gerät
Sie können den Bildschirm Ihres BlackBerry-Gerätes drahtlos auf einem Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Gerät anzeigen, wie
beispielsweise Ihrem Fernseher oder einem Projektor.
Hinweis: Um Ihren Bildschirm auf einem Gerät anzuzeigen, das kein Wi-Fi CERTIFIED Miracast-Gerät ist, können Sie einen
drahtlosen Anzeige-Adapter oder ein HDMI-Kabel für die Verbindung Ihres BlackBerry-Geräts mit dem anderen Gerät
verwenden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Wi-Fi deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie auf Miracast > Bildschirm freigeben.
5.
Tippen Sie auf das Gerät, auf dem Ihr Bildschirm angezeigt werden soll.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Wi-Fi.
Um Ihren Bildschirm nicht mehr anzuzeigen, tippen Sie auf dem Wi-Fi-Bildschirm auf Miracast > Trennen.
Hinzufügen eines VPN-Profils
Sie benötigen eine Wi-Fi- oder VPN-Verbindung, bevor Sie ein neues VPN-Profil hinzufügen können.
Ein VPN-Profil enthält die Informationen, die Sie benötigen, um sich über VPN oder Wi-Fi-Verbindung bei Ihrem
Unternehmensnetzwerk anzumelden. Je nachdem, welche Optionen Ihr Administrator für Sie festgelegt hat, können sich
ein oder mehrere VPN-Profile auf Ihrem BlackBerry-Gerät befinden.
Wenn Sie ein durch eine Enterprise Mobility Management-Lösung von BlackBerry unterstütztes geschäftliches Konto
verwenden, werden einige VPN-Profile möglicherweise automatisch hinzugefügt, sodass Sie ein VPN-Profil nicht manuell
hinzufügen müssen. Wenn Sie keine Option zum Hinzufügen eines VPN-Profils anzeigen können, dann hat Ihr
Administrator diesen Verbindungstyp deaktiviert.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Füllen Sie die Felder aus. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Ihnen die erforderlichen Informationen
fehlen.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > VPN >
.
Fehlerbehebung: Wi-Fi
Ich kann keine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen
Beginnen Sie damit, die folgenden grundlegenden Punkte zu überprüfen:
157
Benutzerhandbuch
•
•
•
•
•
Einstellungen
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk aktiviert haben. Streichen Sie auf der Startseite mit
dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Vergewissern Sie sich, dass das Symbol Wi-Fi blau
angezeigt wird.
Vergewissern Sie sich, dass Sie sich in einem Bereich mit Wi-Fi-Empfang befinden. Wenn Sie eine Verbindung zu einem
Heimnetzwerk herstellen, überprüfen Sie, ob andere drahtlose Geräte eine Verbindung herstellen können. Wenn mit
anderen Geräten keine Verbindung möglich ist, müssen Sie möglicherweise Ihren Router neu starten. Wenn Sie eine
Verbindung zu einem Wi-Fi-Unternehmensnetzwerk oder einem -Hotspot herstellen, sprechen Sie mit Ihrem
Administrator oder einem Mitarbeiter am Hotspot.
Die Verbindung hat möglicherweise das Zeitlimit überschritten. Versuchen Sie, die Verbindung erneut herzustellen.
Wenn das gewünschte Wi-Fi-Netzwerk nicht auf dem Bildschirm der Wi-Fi-Einstellungen angezeigt wird, ist es
möglicherweise ausgeblendet. Wenn Sie den Netzwerknamen kennen, stellen Sie manuell eine Verbindung zum Wi-FiNetzwerk her.
Achten Sie darauf, dass der Modus "Mobiler Hotspot" deaktiviert ist. Wenn der Modus "Mobiler Hotspot" aktiviert ist,
kann das Gerät keine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen.
Wenn Ihre Verbindungsprobleme durch keine der obigen Lösungen behoben werden können, probieren Sie es mit diesen
erweiterten Optionen zur Fehlerbehebung:
•
Vergewissern Sie sich, dass die Zeit auf Ihrem BlackBerry-Gerät mit der Netzwerkzeit synchronisiert ist. Wenn die
Uhrzeiten verschieden sind, könnte dies Ihr Gerät an der Verbindung hindern (zum Beispiel, wenn eine Verbindung
zum Netzwerk erfordert, dass Sie ein Zertifikat auf Ihrem Gerät haben, und das Zertifikat ein Ablaufdatum aufweist).
•
•
Wenn Sie Wi-Fi-Netzwerke manuell gewechselt haben, versuchen Sie, zu einem anderen Wi-Fi-Netzwerk zu wechseln.
Wenn Ihr E-Mail-Konto ein geschäftliches Konto ist, verhindert Ihr Gerät möglicherweise Verbindungen zu bestimmten
drahtlosen Zugriffspunkten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Immer noch keine Verbindung? Versuchen Sie Folgendes:
•
•
•
•
158
Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für das Wi-Fi-Netzwerk korrekt sind. Um herauszufinden, welche
Einstellungen Sie für ein privates Netzwerk verwenden sollten, lesen Sie in den Informationen nach, die im
Lieferumfang Ihres Routers enthalten sind. Für ein Wi-Fi-Unternehmensnetzwerk sprechen Sie mit Ihrem
Administrator, für einen öffentlichen Hotspot lesen Sie in den Informationen zum Hotspot nach, oder sprechen Sie mit
einem Mitarbeiter am Hotspot, der Ihnen vielleicht Details zur Verbindung nennen kann.
Wenn Sie die Einstellung WPS-Taste am Router drücken in Wi-Fi Protected Setupverwenden, vergewissern Sie sich,
dass der Wi-Fi-Router Wi-Fi Protected Setup verwendet und so eingestellt ist, dass das Profil gesendet wird.
Vergewissern Sie sich, dass kein anderes Gerät versucht, gleichzeitig eine Verbindung herzustellen, und dass nicht
mehr als ein Wi-Fi-Router in Reichweite so eingestellt ist, dass das Profil gesendet wird. Einzelheiten finden Sie in den
Informationen, die im Lieferumfang Ihres Routers enthalten sind.
Wenn Sie zur Verbindung mit dem Wi-Fi-Netz PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST oder EAP-TTLS verwenden, prüfen Sie, ob Sie
das Stammzertifikat für den Server der Zertifizierungsstelle installiert haben, der das Zertifikat für den
Authentifizierungsserver erstellt hat. Das Stammzertifikat muss auf Ihrem Gerät installiert sein, bevor Sie eine
Verbindung zum Netzwerk herstellen können. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Wenn Sie für die Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk EAP-TLS verwenden, vergewissern Sie sich, dass das
Authentifizierungszertifikat auf Ihrem Gerät installiert ist. Das Authentifizierungszertifikat muss auf Ihrem Gerät
installiert sein, bevor Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen können. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem Administrator.
Benutzerhandbuch
•
Einstellungen
Wenn Sie sich an einen Support-Mitarbeiter wenden müssen, erhalten Sie Diagnoseinformationen durch Tippen auf
im Einstellungsbildschirm Wi-Fi. Um die Protokollinformationen zu kopieren und an Ihren Support-Mitarbeiter zu
senden, tippen Sie in der Dropdown-Liste Diagnoseinformationen auf Protokolle. Tippen Sie auf Protokolle kopieren.
Mobiler Hotspot
Wenn Sie den Modus "Mobiler Hotspot" verwenden, erstellt Ihr BlackBerry-Gerät ein Wi-Fi-Netzwerk, mit dem andere WiFi-fähige Geräte eine Verbindung herstellen können, sodass sie das Internet über Ihre Mobilfunknetz-Verbindung nutzen
können.
Freigeben Ihrer Internetverbindung über den Modus "Mobiler Hotspot"
Mithilfe dieser Funktion kann Ihr Gerät überall dort eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wo Ihr BlackBerry-Gerät
über eine Mobilfunknetzverbindung verfügt. Da für diese Funktion jedoch das Mobilfunknetz genutzt wird, können hohe
Datengebühren entstehen.
Bei einigen Mobilfunknetzen stehen Dienste wie E-Mail und BBM möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn der Modus
"Mobiler Hotspot" aktiviert ist.
Nachdem Sie den Modus "Mobiler Hotspot" auf Ihrem BlackBerry-Gerät eingerichtet haben, gestaltet sich die Verbindung
zu einem mobilen Hotspot mit einem Wi-Fi-fähigen Gerät wie die Verbindung zu jedem normalen Router.
Bevor Sie den Mobile Hotspot-Modus verwenden, lesen Sie die aktuellen Sicherheits- und Produktinformationen unter
www.blackberry.com/docs/smartphones.
Freigeben Ihrer Internetverbindung über den Modus "Mobiler Hotspot"
Bevor Sie den Modus "Mobiler Hotspot" aktivieren, vergewissern Sie sich, dass die Verbindung Ihres BlackBerry-Geräts
zum Mobilfunknetz eingeschaltet ist.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn Sie den Modus „Mobiler Hotspot“ noch nie genutzt haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Achten Sie auf die Bildschirme, da sie wichtige Informationen über die Funktion „Mobiler Hotspot“ bereitstellen.
Merken Sie sich Ihr Kennwort für den Mobilen Hotspot.
4.
Aktivieren Sie die Einstellung Mobiler Hotspot.
5.
Nehmen Sie die Anfrage eines anderen Geräts für die Verbindungsherstellung zu Ihrem mobilen Hotspot an.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobiler Hotspot.
Der Benutzer des Geräts, das eine Verbindung zu Ihrem mobilen Hotspot herstellen möchte, muss den Namen des
mobilen Hotspots und das während der Einrichtung festgelegte Kennwort kennen.
159
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Suchen der Einstellungen des Modus "Mobiler Hotspot"
Die meisten Einstellungen für Ihren mobilen Hotspot legen Sie fest, wenn Sie den Modus "Mobiler Hotspot" zum ersten Mal
aktivieren. Sie können diese Einstellungen später ändern, wenn Sie sich nicht in einer aktiven Sitzung mit dem mobilen
Hotspot befinden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobiler Hotspot.
3.
Tippen Sie auf
.
Trennen der Verbindung eines Geräts zu Ihrem mobilen Hotspot
Nachdem Sie ein Gerät von Ihrem mobilen Hotspot getrennt haben, müssen Sie, um die Verbindung des Geräts
wiederherzustellen, eine neue Sitzung im Hotspot-Modus starten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Klicken Sie auf den Namen des Gerätes, das Sie von Ihrem mobilen Hotspot trennen möchten.
4.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobiler Hotspot.
.
Fehlerbehebung: Modus „Mobiler Hotspot“
Ich kann mein Gerät nicht als mobilen Hotspot verwenden
•
•
•
•
•
160
Vergewissern Sie sich, dass Sie mit dem Mobilfunknetz verbunden sind. Wenn
in der oberen rechten Ecke des
Startbildschirms angezeigt wird, ist das Mobilfunknetz eingeschaltet und eine Verbindung hergestellt.
Überprüfen Sie, ob Ihr Mobilfunktarif für die Verwendung des Modus „Mobiler Hotspot“ eingerichtet ist. Ist dies nicht
der Fall, dann müssen Sie Ihren Tarif ändern, bevor der Modus „Mobiler Hotspot“ auf Ihrem BlackBerry-Gerät
funktioniert.
Ihr Mobilfunkanbieter erlaubt den Modus „Mobiler Hotspot“ möglicherweise nicht während des Roaming. Prüfen Sie
Ihren Tarif und wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um nähere Informationen zu erhalten.
Wenn Ihr Mobilfunktarif die Verwendung des Modus "Mobiler Hotspot" beim Roaming unterstützt, überprüfen Sie unter
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz, dass die Einstellung Datendienste aktiviert und die
Option in der Dropdown-Liste Datendienste beim Roaming auf I gesetzt ist.
Wenn Sie Ihr Gerät geschäftlich nutzen, erlaubt Ihr Unternehmen möglicherweise nicht die Nutzung des Modus
"Mobiler Hotspot". Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Ich kann nicht mehrere Geräte mit meinem mobilen Hotspot verbinden
In Abhängigkeit von Ihrem Mobilfunktarif können Sie möglicherweise nicht mehrere Geräte mit Ihrem mobilen Hotspot
verbinden oder die Anzahl der möglichen Verbindungen ist weniger als acht.
Internet-Modemfunktion
Über die Internet-Modemfunktion können Sie die Mobilfunkverbindung Ihres BlackBerry-Geräts für ein anderes Gerät
freigeben, z. B. ein Notebook oder Tablet, sodass Sie überall dort, wo Ihr BlackBerry-Gerät eine Verbindung zum
Mobilfunknetz herstellen kann, mit dem anderen Gerät auf das Internet zugreifen können. Sie können das Gerät mithilfe
eines USB-Kabels mit Ihrem BlackBerry-Gerät verbinden oder, falls beide Geräte Bluetooth-fähig sind, stattdessen die
Bluetooth-Technologie verwenden.
Freigabe Ihrer Mobilfunknetzverbindung mithilfe der InternetModemfunktion
Bei Verwendung der Internet-Modemfunktion fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren an. In einigen Netzwerken
können Sie manche Dienste auf Ihrem BlackBerry-Gerät , wie z. B. E-Mail und den BlackBerry Messenger, nicht nutzen,
während Sie die Internet-Modemfunktion verwenden.
Verwenden der Internet-Modemfunktion für die Freigabe Ihrer
Internetverbindung
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät entweder über ein USB-Kabel oder eine Bluetooth-Verbindung anbinden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn Sie die Internet-Modemfunktion noch nie genutzt haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Achten Sie auf die Einrichtungsbildschirme, da sie wichtige Informationen über die Internet-Modemfunktion
bereitstellen.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Verbinden über auf USB oder Bluetooth.
5.
Aktivieren Sie die Einstellung Internet-Modemfunktion.
6.
Verbinden Sie Ihr BlackBerry-Gerät über ein USB-Kabel oder eine Bluetooth-Verbindung mit einem Laptop oder
Tablet.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Internet-Modemfunktion.
161
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Fehlerbehebung: Internet-Modemfunktion
Ich kann die Internet-Modemfunktion nicht verwenden
•
•
•
•
Vergewissern Sie sich, dass Ihr BlackBerry-Gerät mit dem Mobilfunknetz verbunden ist. Wenn
in der oberen
rechten Ecke des Startbildschirms angezeigt wird, ist Ihr Gerät mit dem Mobilfunknetz verbunden.
Überprüfen Sie, ob Ihr Mobilfunktarif für die Verwendung der Internet-Modemfunktion eingerichtet ist. Ist dies nicht der
Fall, dann müssen Sie Ihren Tarif ändern, bevor Sie die Internet-Modemfunktion verwenden können.
Wenn Ihr Mobilfunktarif die Verwendung der Internet-Modemfunktion beim Roaming unterstützt, stellen Sie unter
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Mobilfunknetz sicher, dass die Einstellung Datendienste aktiviert und
die Option in der Dropdown-Liste Datendienste beim Roaming auf I gesetzt ist.
Wenn Sie Ihr Gerät geschäftlich nutzen, erlaubt Ihr Unternehmen möglicherweise nicht die Nutzung der InternetModemfunktion. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Bluetooth-Verbindungen
Bluetooth ist eine drahtlose Technologie, mit der Sie eine direkte Verbindung zwischen Ihrem BlackBerry-Gerät und einem
anderen Bluetooth-Gerät herstellen können. Bluetooth-Verbindungen werden häufig verwendet, um Musik auf Ihrem
BlackBerry-Gerät über einen separaten Lautsprecher wiederzugeben oder Anrufe auf einem Headset zu tätigen.
Einschalten der Bluetooth-Technologie
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Bluetooth.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
Wenn die Bluetooth-Technologie aktiviert ist, leuchtet
angezeigt.
blau und
Um die Bluetooth-Technologie zu deaktivieren, tippen Sie erneut auf
wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms
.
Koppeln und Verbinden mit einem Bluetooth-fähigen Gerät
Vergewissern Sie sich, dass Sie auf den Geräten, zu denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, die BluetoothTechnologie aktivieren.
Bevor Sie Ihr BlackBerry-Gerät mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbinden, müssen Sie die beiden Geräte
koppeln.
1.
162
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Bluetooth deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
Ihr BlackBerry-Gerät erkennt automatisch erkennbare Geräte im Bereich.
4.
Um gegebenenfalls erneut nach Bluetooth-fähigen Geräten in der Nähe zu suchen, tippen Sie auf Aktualisieren.
5.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
Wenn das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, in der Liste Geräte angezeigt wird, tippen Sie
auf den Gerätenamen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
• Wenn das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, in der Liste Geräte angezeigt wird und eine
NFC-Aktivierung aufweist, tippen Sie auf
und richten Sie die Rückseite des Geräts mit dem zu verbindenden
Gerät aus.
•
Wenn das Gerät nicht in der Geräte-Liste aufgeführt wird, ist es eventuell nicht sichtbar. Stellen Sie sicher, dass
das Gerät erkennbar ist und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie nicht wissen, wie man prüft, ob das Gerät
erkennbar ist, können Sie dies in der Dokumentation für das Gerät nachlesen.
•
Wenn das Gerät nicht in der Liste Geräte angezeigt wird und Sie keine Verbindung herstellen können, indem Sie
es erkennbar machen, müssen Sie eventuell die Kopplung über das Gerät initialisieren. Tippen Sie auf dem
BlackBerry-Gerät in der Dropdown-Liste Sichtbar auf I oder 2 Minuten. Geben Sie gegebenenfalls Ihr BlackBerryGerätekennwort ein. Beginnen Sie mit dem Kopplungsprozess entsprechend der Dokumentation für Ihr Gerät.
Ihre Geräte können jetzt für die Freigabe und Kommunikation über die Bluetooth-Verbindung genutzt werden. Je nach
dem Gerät, mit dem Sie die Kopplung durchgeführt haben, werden Ihre Geräte entweder verbunden oder sie sind für eine
Verbindung bereit, wenn Sie eine Aktion in Verbindung mit Bluetooth ausführen, z. B. das Freigeben einer Datei.
Schreiben Ihrer Bluetooth-Kopplungsinformationen in ein NFC-Tag
Damit Sie Ihre Bluetooth-Kopplungsinformationen in ein NFC-Tag schreiben können, muss NFC aktiviert sein.
Sie können Geräte schnell koppeln, ohne zum Bildschirm "Einstellungen" zu wechseln, indem Sie Ihre BluetoothKopplungsinformationen in einem NFC-Tag speichern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Bluetooth deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
und halten Sie die Rückseite Ihres BlackBerry-Geräts an ein NFC-Tag.
Um das Bluetooth-fähige Gerät, mit dem Sie die Verbindung herstellen möchten zu koppeln und zu verbinden, müssen Sie
das NFC-Tag scannen.
Umbenennen eines gekoppelten oder gespeicherten Bluetooth-fähigen
Geräts
Sie können den Namen eines gekoppelten oder gespeicherten Bluetooth-fähigen Geräts, der in Ihrem BlackBerry-Gerät
angezeigt wird, ändern.
163
Benutzerhandbuch
Einstellungen
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn die Einstellung Bluetooth deaktiviert ist, aktivieren Sie sie.
4.
Berühren und halten Sie das Gerät, das Sie umbenennen möchten.
5.
Tippen Sie auf das
6.
Geben Sie im Feld Gerätename den neuen Namen für das Gerät ein.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
.
Trennen einer Verbindung zu einem gekoppelten Bluetooth-fähigen Gerät
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Berühren und halten Sie das Gerät, das Sie trennen möchten.
4.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
.
Löschen eines gespeicherten Bluetooth-fähigen Geräts
Wenn Sie eine lange Liste gespeicherter Bluetooth-fähiger Geräte auf Ihrem BlackBerry-Gerät haben, können Sie
diejenigen, die Sie nicht mehr verwenden, löschen, damit Sie die anderen leichter finden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen und halten Sie ein Gerät.
4.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
.
Koppeln Ihres Geräts mit einem Fahrzeug
Mit der Funktion "Mein Auto" können Sie Ihr BlackBerry-Gerät über Bluetooth mit Ihrem Fahrzeug verbinden. Wenn Ihr
Fahrzeug und Ihr Gerät verbunden sind, zeigt das Gerät möglicherweise eine benutzerdefinierte Startseite und
Bildschirmsperre an. Im "Fahrzeugkanal" in BlackBerry World werden außerdem möglicherweise spezielle Anwendungen
angezeigt.
Wenn das Gerät zum ersten Mal eine Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Fahrzeug erkennt, fordert es Sie auf, das
Fahrzeug als Ihr Fahrzeug festzulegen. Nachdem Sie das Gerät mit Ihrem Fahrzeug gekoppelt haben, zeigt die
Bildschirmsperre an, dass das Gerät mit Ihrem Fahrzeug verbunden ist und welche Funktionen verfügbar sind.
Deaktivieren der Funktion "Mein Auto"
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Berühren und halten Sie den Namen Ihres Autos.
164
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth.
Benutzerhandbuch
4.
Einstellungen
Tippen Sie auf Mein Auto aufheben.
Einstellen, wie Bluetooth-fähige Freisprecheinrichtungen auf Ihre
Nachrichten zugreifen
Einige Bluetooth-fähige Freisprecheinrichtungen, die Message Access Profile (MAP) unterstützen, ermöglichen Ihnen das
Versenden und Empfangen von Nachrichten über Sprachbefehle.
Weitere Informationen zur Verwendung der Bluetooth-Technologie im Auto finden Sie in der Dokumentation für Ihre
Freisprechanlage.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth >
.
•
Um zu ändern, wie lange Ihr BlackBerry-Gerät versucht, Nachrichten an die Freisprecheinrichtung zu senden, bis
es zu einem Timeout kommt, verschieben Sie den Schieberegler für Timeout für Nachrichten-Download.
•
Um zu ändern, auf welche Konten Ihre Freisprecheinrichtung zugreifen kann, aktivieren bzw. deaktivieren Sie im
Bereich Konten für den Nachrichtenzugriff das Kontrollkästchen neben dem entsprechenden Konto.
Damit kann Ihre Freisprechanlage die Netzwerkzugangsdaten Ihres
Geräts verwenden.
Zur Verwendung einiger Freisprechanlagen müssen Sie den rSAP-Modus einschalten, damit Ihre Freisprechanlage die
Netzwerkzugangsdaten Ihres BlackBerry-Geräts nutzen kann.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung rSAP-Modus.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth >
.
Automatisches Herstellen einer Bluetooth-Verbindung beim Einschalten
des Geräts
Beispielsweise kann Ihr BlackBerry-Gerät immer mit einem Bluetooth-fähigen Gerät (z. B. einem Headset) verbunden
bleiben. In diesem Fall können Sie Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass sich Ihr BlackBerry-Gerät bei jedem
Einschalten automatisch wieder mit dem Bluetooth-fähigen Gerät verbindet, mit dem es zuletzt verbunden war.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verbindung mit dem beim letzten Einschalten verwendeten Gerät wird
hergestellt.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth >
.
165
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Unterstützte Bluetooth-Profile
Ihr BlackBerry-Gerät ist ein Bluetooth Smart Ready-Gerät und unterstützt die folgenden Profile. Wenn das Gerät mit einem
geschäftlichen Konto verknüpft ist, kann der Administrator die Verwendung eines Profils deaktivieren.
Profil
Beschreibung
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Mit diesem Profil können Sie per Streaming Audiodateien
von Ihrem BlackBerry-Gerät auf Bluetooth-fähige Geräte
übertragen, die Stereoaudio unterstützen, wie StereoHeadsets, Lautsprecher und Freisprechanlagen.
Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP)
Mit diesem Profil können Sie mit den Tasten an einem
Bluetooth-fähigen Headset Aktionen ausführen, wie
Anpassen der Lautstärke oder Wiedergabe der nächsten
bzw. vorherigen Mediendatei auf dem BlackBerry-Gerät.
Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP)
Mit diesem Profil können Sie per Streaming Audio- und
Videoinhalt von Ihrem BlackBerry-Gerät auf Bluetoothfähige Geräte wie Musikwiedergabegeräte, StereoKopfhörer, Stereo-Lautsprecher, Laptops und DesktopComputer übertragen.
Generic Object Exchange Profile (GOEP)
Mit diesem Profil können Sie Dateien zwischen Ihrem
BlackBerry-Gerät und einem Bluetooth-fähigen Gerät
austauschen.
Human Interface Device (HID)
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät mit
Bluetooth-fähigen Geräten wie Tastatur oder Maus
verbinden.
Hands-Free Profile (HFP)
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät mit
Bluetooth-fähigen Headsets verbinden, die HFP (HandsFree Profile) unterstützen. Dieses Profil unterstützt
sprachgesteuertes Wählen.
Message Access Profile (MAP)
Mit diesem Profil können Sie eine Bluetooth-fähige
Freisprechanlage für Ihr BlackBerry-Gerät verwenden, um
Sie über neue Nachrichten zu informieren. Mit diesem
Profil können Sie auch Nachrichten lesen, löschen,
durchsuchen, erstellen und senden.
Object Push Profile (OPP)
Mit diesem Profil können Sie Dateien wie Bilder, Kontakte
oder Ereignisse an ein Bluetooth-fähiges Gerät senden.
166
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Profil
Beschreibung
Personal Area Networking - User/Network Access Point
(PAN - U/NAP)
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät als ein
Modem verwenden, wenn es mit einem Bluetooth-fähigen
Computer verbunden ist.
Phonebook Access Profile (PBAP)
Mit diesem Profil können Sie eine Bluetooth-fähige
Freisprechanlage verwenden, um auf Kontaktinformationen
auf Ihrem BlackBerry-Gerät zuzugreifen, beispielsweise
zum Anrufen eines Kontakts oder Anzeigen des
Anrufernamens.
Micro SIM Access Profile (MSAP)
Mit diesem Profil können Sie Ihr Gerät mit Geräten
verbinden, die auf einem GSM-Netzwerk ausgeführt
werden, wie ein Autotelefon, und die SIM-Kartenfunktion
auf das Gerät erweitern.
Serial Port Profile (SPP)
Mit diesem Profil können Sie das Gerät mit Bluetoothfähigen Geräten verbinden, die Desktop-Konnektivität,
drahtlose Umgehung und Datenübertragung unterstützen.
Device Identification Profile (DIP)
Mit diesem Profil können Bluetooth-fähige Geräte auf
Informationen zu Ihrem BlackBerry-Gerätemodell
zuzugreifen, um Plug-and-Play-Funktionen zu unterstützen,
beispielsweise automatischen Download von erforderlichen
Treibern.
Fehlerbehebung: Bluetooth
Ich kann keine Kopplung mit einem Bluetooth-fähigen Gerät durchführen
•
•
•
Vergewissern Sie sich, dass Ihr BlackBerry-Gerät mit dem Bluetooth-fähigen Gerät kompatibel ist. In der
Dokumentation zum Bluetooth-fähigen Gerät finden Sie weitere Informationen hierzu.
Wenn für Ihr Bluetooth-fähiges Gerät ein Kennschlüssel erforderlich ist und Sie den Kennschlüssel nicht kennen,
finden Sie ihn in der Dokumentation zum Bluetooth-fähigen Gerät. Manchmal ist der Kennschlüssel auf 0000
eingestellt, bis Sie ihn ändern. Wenn Sie den Kennschlüssel nicht kennen, geben Sie 0000 ein.
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät das Bluetooth-fähige Gerät, mit dem Sie die Kopplung durchführen möchten, nicht
erkennt, versuchen Sie, Ihr BlackBerry-Gerät für einen kurzen Zeitraum erkennbar zu machen. Streichen Sie auf der
Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.Tippen Sie auf
Einstellungen >
Netzwerke und Verbindungen > Bluetooth. Tippen Sie in der Dropdown-Liste auf Erkennbar I oder 2 Minuten. Geben
Sie gegebenenfalls Ihr BlackBerry-Gerätekennwort ein. Beginnen Sie mit dem Kopplungsprozess entsprechend der
Dokumentation für Ihr Gerät.
167
Benutzerhandbuch
•
•
Einstellungen
Wenn das Bluetooth-fähige Gerät einen Akku verwendet, schließen Sie es an eine Stromquelle an und versuchen Sie es
erneut. Je nach Modell kann das Gerät möglicherweise noch betrieben werden aber keine Kopplung herstellen, wenn
der Akku-Ladezustand zu niedrig ist.
Wenn der Modus "Mobiler Hotspot" aktiviert ist, achten Sie darauf, dass der Versuch, eine Verbindung zu einem
Bluetooth-fähigen Gerät herzustellen mit den Profilen "Freisprecheinrichtung", "Serieller Anschluss" oder "Personal
Area Network" erfolgt.
Ich verliere immer wieder die Verbindung zu meiner Bluetooth-fähigen
Freisprecheinrichtung
•
•
Überprüfen Sie, ob Ihre Freisprecheinrichtung die aktuellste Softwareversion verwendet. Weitere Informationen zur
Softwareversion Ihrer Freisprecheinrichtung finden Sie in der Dokumentation, die mit Ihrer Freisprecheinrichtung
geliefert wurde.
Platzieren Sie Ihr BlackBerry-Gerät an einer anderen Stelle in Ihrem Fahrzeug oder drehen Sie Ihr Gerät in eine andere
Richtung. Der Standort der Antenne Ihres Geräts in Relation zur Bluetooth-Antenne Ihrer Freisprecheinrichtung kann
die Bluetooth-Verbindung beeinflussen.
NFC
NFC ist eine drahtlose Technologie für den Nahbereich, die zur schnellen Erstellung von Verbindungen zwischen Ihrem
BlackBerry-Gerät und anderen NFC-fähigen Geräten oder NFC-Tags genutzt wird. Mit NFC können Sie unkompliziert
Inhalte und Informationen freigeben, ohne Ihr BlackBerry-Gerät mit einem anderen NFC-Gerät koppeln zu müssen. Je
nach Ihrem Mobilfunkanbieter und den auf dem Gerät installierten Anwendungen gibt es interessante
Einsatzmöglichkeiten für NFC, beispielsweise Freigabe eines Bilds für einen Freund oder Bezahlen eines Einkaufs mit
Ihrem Gerät.
Was ist NFC?
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
NFC ist eine drahtlose Technologie für den Nahbereich, die der unkomplizierten Freigabe von Inhalten und Informationen
ohne Notwendigkeit von Kopplungsinformationen dient.
Je nach den Anwendungen, die auf Ihrem Gerät installiert sind, und der NFC-Kompatibilität anderer Geräte gibt es viele
interessante Anwendungsmöglichkeiten für NFC. Im Folgenden werden einige Möglichkeiten genannt:
•
•
•
•
•
•
•
•
168
Gleichzeitiger Austausch von Kontaktkarten mit einem neuen Freund oder einer geschäftlichen Bekanntschaft
Weitergabe eines Bildes an Freunde
Bezahlen für Bus- oder U-Bahn-Fahrten
Bargeldloses Bezahlen für Ihren Morgenkaffee
Einlesen von Gutscheinen auf Postern auf der Straße
Zugang zu Ihrem Gebäude, wenn Sie auf der Arbeit ankommen
Senden einer bei Ihnen angezeigten Webseite an einen Freund
Hinzufügen eines Freundes zu Ihren BBM-Kontakten
Benutzerhandbuch
•
Einstellungen
Kopieren von Smart Tag-Informationen in einen NFC-Tag
Das sind nur einige der Anwendungsmöglichkeiten für NFC. Spielen Sie mit NFC, seien Sie kreativ und finden Sie heraus,
was Sie noch alles tun können.
Aktivieren von NFC
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung NFC-Verbindungen.
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > NFC.
Senden einer Datei mittels NFC
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
NFC dient zum Austausch aller möglichen Arten von Dateien, einschließlich Bildern, Musik, Kontaktdaten und sogar
Webseiten, zwischen Ihrem BlackBerry-Gerät und anderen NFC-fähigen Geräten.
1.
Je nachdem, wie viele Dateien Sie senden möchten, führen Sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät eine der folgenden
Aktionen durch:
•
Um eine einzelne Datei zu senden, suchen und öffnen Sie eine Datei.
• Um mehrere Dateien zu senden, suchen und markieren Sie die Dateien, die Sie senden möchten. Tippen Sie auf
> NFC.
2.
Halten Sie die Rückseite Ihres BlackBerry-Geräts an ein NFC-fähiges Gerät.
3.
Tippen Sie gegebenenfalls auf Senden.
Hinweis: In den meisten Fällen können Sie Dateien zwischen zwei NFC-fähigen BlackBerry-Geräten gleichzeitig
austauschen. Diese Funktion ist sehr hilfreich, wenn Sie in der Smart Tags-App gespeicherte Kontaktdaten austauschen
möchten.
Suchen Ihrer NFC-Einstellungen
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Sie können festlegen, ob Ihr BlackBerry-Gerät Ihnen eine Eingabeaufforderung sendet, bevor Dateien übertragen oder
empfangen werden. Sie können auch einstellen, wann Ihr Gerät für Aktionen wie Kreditkartenzahlungen oder zur
Bereitstellung von Zugangsinformationen für Gebäude verwendet werden kann.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
169
Benutzerhandbuch
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen
Einstellungen > Netzwerke und Verbindungen > NFC.
Anschließen Ihres Geräts an ein USB-Gerät
Zum Anschließen Ihres BlackBerry-Geräts an ein USB-Gerät benötigen Sie einen Adapter für die Verbindung zwischen
Micro-USB On-The-Go und USB 2.0.
Sie können Dateien auf einem externen Speicherlaufwerk speichern und darauf zugreifen, indem Sie die App DateiManager verwenden. Sie können auch externe USB-Geräte wie eine Tastatur, eine Maus oder ein Gamepad anschließen.
1.
Schließen Sie den Adapter für die Verbindung zwischen Micro-USB On-The-Go und USB 2.0 an den USB-Anschluss
an Ihrem Gerät an.
2.
Schließen Sie den Adapter an ein externes USB-Gerät an.
Anschluss Ihres Geräts an einen HDMI-Bildschirm
1.
Verbinden Sie Ihr BlackBerry-Gerät über ein HDMI-Kabel mit einem HDMI-Bildschirm.
2.
Ihr Gerät erkennt automatisch die Auflösung des HDMI-Bildschirms, mit dem Ihr Gerät verbunden ist. Wenn Sie die
Auflösung jedoch ändern müssen, streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich
aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Anzeigen. Tippen Sie in der Dropdown-Liste HDMIAnzeigemodus auf den Anzeigemodus, den Sie verwenden möchten.
Überwachen Ihrer drahtlosen Datennutzung
Sie können prüfen, wie viele Daten Sie über Ihr Mobilfunknetz oder Ihr Wi-Fi-Netzwerk genutzt haben. Außerdem können
Sie überwachen, welche Apps und Dienste die meisten Daten nutzen, sowie einige Apps schließen oder löschen, um Ihre
Datennutzung zu verringern oder die Geräteleistung zu verbessern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > App Manager > Gerätemonitor.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Tippen Sie auf Mobile Daten oder Wi-Fi.
5.
Tippen Sie auf eine App oder einen Dienst.
BlackBerry-Tastatur und Texteingabe
Kommunizieren Sie mit anderen Personen über Textnachrichten, E-Mail und Dokumente mit der BlackBerry-Tastatur. Eine
effiziente Texteingabe ist möglich, indem Sie benutzerdefinierte Texttastenkombinationen erstellen und Vorhersage,
Korrektur und Rechtschreibprüfung aktivieren. Nach Einrichten der Tastaturvoreinstellungen erfahren Sie, wie Sie Text
170
Benutzerhandbuch
Einstellungen
ausschneiden, kopieren und einfügen sowie Wörter löschen. Wenn Sie die Vorhersagefunktion aktivieren, können Sie die
während der Eingabe angezeigten Wortvorschläge auswählen. Außerdem können Sie die Sprache für Bildschirm,
Texteingabe, Tastatur und Spracheingabe festlegen oder ändern.
Verwenden von BlackBerry-Tastatur-Gesten
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die grundlegenden Tastaturgesten für die Navigation auf Ihrem BlackBerry-Gerät
anzusehen.
Doppeltippen Sie auf der BlackBerry-Tastatur, um den gewünschten Bereich zu öffnen. Streichen Sie anschließend auf der
Tastatur mit dem Finger nach links, rechts, oben und unten. Durch Ihre Fingerbewegungen auf der BlackBerry-Tastatur
wird der Cursor auf dem Bildschirm an eine bestimmte Stelle in einem Textfeld verschoben. Wenn Sie mit dem Finger nach
oben und unten streichen, können Sie außerdem durch Listen (beispielsweise die Benachrichtigungen im BlackBerry Hub)
oder durch den Text eines Dokuments scrollen.
Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät horizontal drehen, können Sie mit dem Finger entlang der Tastatur streichen, um die Seiten
eines E-Books umzublättern oder auf Webseiten bzw. anderen Dokumenten nach oben oder unten scrollen.
Texteingabe auf der BlackBerry-Tastatur
Die BlackBerry-Tastatur besteht aus einer physischen Tastatur aus drei Reihen sowie mindestens einer Reihe von
Touchscreen-Tasten über der Tastatur. Die Touchscreen-Tasten über der physischen Tastatur ändern sich je nach
, grundlegenden Satzzeichen
Anwendung oder Modus. Die grundlegende Reihe von Touchscreen-Tasten besteht aus
(wie Komma, Punkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen, Doppelpunkt und Semikolon) sowie @123. Wenn ein Browser-Fenster
aktiviert ist, gibt es jedoch folgende Touchscreen-Tasten:
, Unterstrich, Bindestrich, Doppelpunkt, Schrägstrich,
Fragezeichen, Punkt und @123.
In bestimmten Apps gibt es möglicherweise mehrere Reihen von Touchscreen-Zeichen. Wenn Sie beispielsweise eine
Telefonnummer wählen, geben Sie die PIN-Nummer des Kontakts ein oder fügen Sie über die Symbolauswahl
Sonderzeichen zu einer Nachricht hinzu.
171
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Eingabe eines akzentuierten Zeichens
Die Liste der verfügbaren akzentuierten Zeichen hängt von der derzeitigen Eingabesprache ab. Wenn mehrere
Eingabesprachen eingestellt sind, werden die akzentuierten Zeichen, die für die gleiche Sprachfamilie vorgeschlagen
werden können, für einen Buchstaben angezeigt. Beispielsweise sind die Alphabete der auf lateinischen Zeichen
basierenden Sprachen ähnlich, sodass akzentuierte Zeichen für alle ausgewählten auf lateinischen Zeichen basierenden
Eingabesprachen angezeigt werden. Wenn mehrere Sprachen mit einem auf lateinischen Zeichen basierenden Alphabet
eingestellt sind, werden akzentuierte Zeichen für alle diese festgelegten Sprachen angezeigt.
1.
Auf der BlackBerry-Tastatur halten Sie den Buchstaben gedrückt, dem Sie einen Akzent hinzufügen möchten.
2.
Wenn die Akzentzeichen in der Reihe über der BlackBerry-Tastatur angezeigt werden, führen Sie eine der folgenden
Aktionen aus:
•
Tippen Sie auf der Tastatur leicht auf den Buchstaben, um die verfügbaren Optionen für akzentuierte Zeichen für
diesen Buchstaben anzuzeigen.
•
Tippen Sie auf dem Bildschirm auf das gewünschte akzentuierte Zeichen.
Eingeben von Symbolen oder Zahlen
1.
Streichen Sie auf der Tastatur nach unten, um die Symbolauswahl zu öffnen.
Wenn die Symbolauswahl geöffnet ist, sind die Tastaturzeichen den Symbolen zugeordnet. Streichen Sie erneut
nach unten, um zur nächsten Seite der Symbolauswahl zu scrollen.
2.
Tippen Sie auf die entsprechende Taste, um das zugeordnete Symbol auf dem Bildschirm zu verwenden.
Wenn Sie auf das Symbol auf dem Bildschirm tippen, wird der Zuordnungsmodus abgebrochen.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Symbolauswahl zu schließen:
•
Streichen Sie auf der letzten Seite der Symbole nach unten.
•
Tippen Sie auf ein Symbol. Die Symbolauswahl wird automatisch geschlossen.
• Tippen Sie auf
172
in der Reihe der Touchscreen-Tasten über der BlackBerry-Tastatur.
Benutzerhandbuch
•
Einstellungen
Tippen Sie auf die Leertaste.
Aktivieren der Symbolsperre
In manchen Fällen müssen Sie verschiedene Symbole oder Zahlen nacheinander eingeben. Um mehrere Sonderzeichen
gleichzeitig einzufügen, können Sie die Symbolsperre aktivieren.
1.
Tippen Sie in der Reihe der Touchscreen-Tasten über der Tastatur auf @123.
2.
Um den zugewiesenen Modus mit der Symbolsperre zu aktivieren, berühren und halten Sie
.
Die primären Tasten der BlackBerry-Tastatur werden in der Auswahl der zugewiesenen Symbole angezeigt. Geben
Sie anschließend über die BlackBerry-Tastatur das entsprechende Symbol ein.
3.
Um die Symbolauswahl zu schließen, tippen Sie auf
.
Eingeben eines Großbuchstabens
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um einen Großbuchstaben einzugeben:
• Tippen Sie in der Reihe der Touchscreen-Tasten über der BlackBerry-Tastatur auf
einen Buchstaben.
•
. Tippen Sie anschließend auf
Tippen und halten Sie den Buchstaben.
Um die Feststelltaste zu aktivieren, berühren und halten Sie
BlackBerry-Tastatur.
in der Reihe der Touchscreen-Tasten über der
Ändern von Tastatur-, Eingabe- oder
Texteingabeeinstellungen
Sie können Ihre Texteingabe personalisieren, indem Sie die BlackBerry-Tastatur-, Eingabe- oder Texteingabeeinstellungen
Ihres BlackBerry-Geräts ändern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
Schnellere Texteingabe mit automatischen
Unterstützungseinstellungen
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Eingabeeinstellungen zu ändern, damit Sie auf Ihrer BlackBerry-Tastatur schneller tippen
können. Tastaturtöne geben eine akustische Rückmeldung über den Fortschritt Ihrer Texteingabe oder der Korrektur eines
falsch geschriebenen Wortes.
173
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Für
,
und die @123-Taste wird ein anderer Ton verwendet, um diese Tasten von den alphabetischen Tasten zu
unterscheiden. Darüber hinaus können Sie Ihre Einstellungen so ändern, dass Ihr Gerät Satzanfänge automatisch
großschreibt oder dass durch zweifaches Drücken auf die
ein Punkt eingefügt wird.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
3.
• Tippen Sie auf
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Eingabehilfe und Korrektur.
• Tippen Sie auf
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Feedback.
Tippen Sie auf die Einstellungen, die Sie ändern möchten.
Auswählen von Text mit der BlackBerry-Tastatur
Mit der BlackBerry-Tastatur können Sie auf verschiedene Arten Text hervorheben und auswählen.
1.
2.
Wählen Sie den Text auf eine der folgenden Arte aus:
•
Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm das Wort.
•
Tippen Sie auf der Tastatur zweimal, um den gewünschten Bereich zu öffnen.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Textauswahl zu erweitern:
•
Um automatisch weiteren Text auszuwählen, berühren und halten Sie weiterhin den Text auf dem Bildschirm. Die
Auswahl wird zunächst von einem Wort auf einen Satz und anschließend auf einen Absatz erweitert, je nachdem,
wie lange Sie den Finger gedrückt halten.
• Tippen Sie auf
, um die Auswahl auf ein Wort zu erweitern.
• Tippen Sie auf
, um die Auswahl auf einen gesamten Absatz zu erweitern.
•
Um weiteren veröffentlichten Text, beispielsweise in einem Browser oder einer PDF-Datei auszuwählen,
markieren Sie mit dem Mauszeiger den gesamten Textabschnitt.
• Um weiteren Text in einem Texteditor, beispielsweise einer E-Mail-Nachricht, auszuwählen, platzieren Sie den
Cursor an den Anfang des auszuwählenden Textes. Berühren und halten Sie
und ziehen Sie den
gewünschten Bereich auf dem Bildschirm, um den gesamten Textabschnitt zu markieren.
• Berühren und halten Sie
. Bewegen Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm um den gewünschten Bereich über
den gesamten Textabschnitt zu verschieben.
•
Doppeltippen Sie auf die BlackBerry-Tastatur, um den gewünschten Bereich zu öffnen. Bewegen Sie Ihren Finger
über die Tastatur, um den Kreis über den Text zu verschieben.
Um die Auswahl aufzuheben, tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms.
Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Text
1.
174
Wählen Sie den Text aus, den Sie ausschneiden oder kopieren möchten.
Benutzerhandbuch
2.
Heben Sie Ihren Finger vom Bildschirm an. Das Textbearbeitungsmenü wird angezeigt.
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um den Text auszuschneiden, tippen Sie auf den hervorgehobenen Text. Tippen Sie auf
4.
Einstellungen
.
Um den Text einzufügen, berühren und halten Sie die Stelle, an der Sie ihn einfügen möchten, und lassen Sie den
Finger anschließend los. Tippen Sie auf
.
Löschen von Text mit der BlackBerry-Tastatur
Streichen Sie auf der BlackBerry-Tastatur von rechts nach links, um ein Wort zu löschen.
Wenn Sie eine Sprache mit Schreibrichtung von rechts nach links verwenden, streichen Sie von links nach rechts, um ein
Wort zu löschen.
Auswählen von Wortvorschlägen während der Eingabe
Ihr BlackBerry-Gerät ist so konstruiert, dass es lernt, was und an welcher Stelle eines Satzes Sie wahrscheinlich schreiben
werden. Ihr Gerät nutzt diese Informationen, um vorherzusagen, welches Wort Sie als Nächstes eingeben könnten, und
zeigt die vorgeschlagenen Wörter in der Zeile der Touchscreen-Tasten über der Tastatur an. Sie können dann schnell und
einfach ein vorgeschlagenes Wort auswählen. Legen Sie Ihren Finger genau unter das Wort und schnipsen Sie es in
Richtung Textbildschirm.
Auswählen eines vorgeschlagenen Wortes
Um ein über der BlackBerry-Tastatur angezeigtes Wort zu verwenden, setzen Sie Ihren Finger genau unter das Wort und
"schnipsen" Sie es nach oben auf den Bildschirm.
175
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Rechtschreibprüfung
Einschalten der Rechtschreibprüfung
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Setzen Sie die Einstellung Rechtschreibprüfung auf I.
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Rechtschreibprüfung.
Akzeptieren von Korrekturvorschlägen
Wenn die Rechtschreibprüfung aktiviert ist, werden Rechtschreibfehler während der Eingabe rot unterstrichen.
Tippen Sie auf das unterstrichene Wort.
•
Um einen Korrekturvorschlag zu akzeptieren, tippen Sie auf das vorgeschlagene Wort.
•
Fügen Sie das Wort Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzu, indem Sie auf Zu Wörterbuch hinzuf. klicken.
Änderung der Einstellungen der Rechtschreibprüfung
Sie können die Einstellungen für die Rechtschreibprüfung ändern, z. B. ob die Rechtschreibung von Akronymen geprüft
wird, ob die Groß- und Kleinschreibung von Wörtern geprüft wird und vieles mehr.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf die Einstellungen, die Sie ändern möchten.
176
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Rechtschreibprüfung.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Bearbeiten Ihres persönlichen Wörterbuchs
Wenn Sie die Rechtschreibprüfung verwenden, können Sie als fehlerhaft markierte Wörter zu einem benutzerdefinierten
Wörterbuch auf Ihrem BlackBerry-Gerät hinzufügen, so dass die Rechtschreibprüfung diese Wörter als korrekt erkennt.
Die zu Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzugefügten Wörter können jederzeit bearbeitet werden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
bearbeiten.
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Rechtschreibprüfung > Persönliches Wörterbuch
• Um ein neues Wort Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzuzufügen, tippen Sie auf
•
.
Um ein Wort zu bearbeiten, das bereits in Ihrem persönlichen Wörterbuch enthalten ist, tippen Sie auf das Wort.
• Um ein Wort aus Ihrem persönlichen Wörterbuch zu löschen, tippen Sie auf
Sie löschen möchten, auf
. Tippen Sie neben dem Wort, das
.
Erstellen benutzerdefinierter Texttastenkombinationen
Mit der Wortersetzungsfunktion können Sie Ihre eigenen Texttastenkombinationen erstellen. Wenn Sie
Tastenkombinationen festlegen, ersetzt das BlackBerry-Gerät die Tastenkombination durch ein ganzes Wort oder eine
Wortgruppe.
Hinweis: Die Wortersetzung wird manchmal als Autotext-Funktion bezeichnet.
Aktivieren der Wortvorhersage
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Legen Sie die Einstellung Vorschläge anzeigen auf I fest.
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Eingabehilfe und Korrektur.
Hinzufügen einer neuen Texttastenkombination
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Eingabehilfe und Korrektur > Wortersetzung.
3.
Tippen Sie auf
.
177
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Löschen der Liste der gelernten Wörter
Die BlackBerry-Tastatur lernt Wörter und Phrasen entsprechend Ihrer Verwendung, um das nächste Wort bei der Eingabe
zu erkennen. Sie können die für Wortvorschläge verwendete Wortliste löschen, indem Sie folgende Schritte durchführen:
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Gelernte Wörter löschen.
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Eingabehilfe und Korrektur.
Hinweis: Wenn Sie weiter schreiben, wird die Liste der gelernten Wörter neu erzeugt, es sei denn, Sie stellen im Bildschirm
Eingabehilfe und Korrektur die Option Neue Wörter lernen auf I.
Ändern oder Löschen einer Texttastenkombination
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie im Abschnitt Ersetzungsliste auf einen Wortersetzungseintrag.
Einstellungen > Sprache und Eingabe > Eingabehilfe und Korrektur > Wortersetzung.
Texteingabe über Sprachdiktat
Per Sprachdiktat können Sie das Gewünschte freihändig eingeben, ohne die Tastatur zu benutzen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten, um das Sprachdiktat
einzuschalten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Sprachdiktat.
4.
Aktivieren Sie die Einstellung Diktat.
5.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sprache auf die Sprache, die Sie verwenden möchten.
6.
Wenn Sie die Zeichensetzung automatisch hinzufügen möchten, aktivieren Sie die Einstellung Automatische
Zeichensetzung.
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
Wenn Sie das Sprachdiktat aktivieren, tippen Sie auf die
Sprachdiktat zu beginnen.
178
-Taste, wenn die Tastatur angezeigt wird, um mit dem
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Sprache
Wenn Sie mehrere Sprachen verwenden, können Sie durch die Spracheinstellungen die Benutzeroberfläche des
Bildschirms, die Texteingabe, Spracheingabe oder Sprache der BlackBerry-Tastatur einstellen. Außerdem können Sie
während der Texteingabe eine andere Eingabesprache auswählen.
Ändern der Anzeigesprache
Die Sprache, die Sie während der Ersteinrichtung des BlackBerry-Geräts ausgewählt haben, ist Ihre Anzeigesprache. Der
Startbildschirm, der BlackBerry Hub und die unterstützten Anwendungen zeigen den Inhalt in dieser Sprache an.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sprache auf die Sprache, die Sie verwenden möchten.
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
Ändern der regionalen Einstellungen Ihres Geräts
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Region auf die Region, die Sie zur Einstellung von Datumsformat, Standardwährung
und Zahlenformat Ihres Geräts verwenden möchten.
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
Ändern der Eingabesprache
Die Eingabesprache ist die Sprache, in der die Texteingabe in Dokumenten, E-Mail-Nachrichten und Textnachrichten
erfolgt. Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen. Standardmäßig wird die Anzeigesprache
verwendet.
Hinweis: Wenn Sie die Eingabesprache oft wechseln müssen, achten Sie darauf, dass das Gerät so eingestellt ist, dass die
Sprachen automatisch erkannt werden. Um die Spracherkennung zu aktivieren, aktivieren Sie die Einstellung
Sprachenerkennung im Bildschirm Eingabesprachen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Eingabesprachen >
4.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Sprachen, die Sie aktivieren möchten.
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
.
179
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Wenn Sie das Kontrollkästchen neben der Sprache nicht aktivieren können, sind möglicherweise bereits drei Sprachen
ausgewählt. Blättern Sie die Liste der Sprachen durch und deaktivieren Sie eine Sprache, die Sie nicht mehr verwenden
möchten. Wählen Sie anschließend eine neue Eingabesprache.
Auswählen einer alternativen Tastaturanordnung
Einige Sprachen verfügen über mehrere Tastaturanordnungen. Bei diesen Sprachen können Sie die Tastaturanordnung
auswählen, die Ihnen am bequemsten erscheint. Die Tastaturanordnung QWERTY ist für alle Sprachen verfügbar.
1.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Eingabesprachen auf eine der aktivierten Sprachen, die Sie bereits ausgewählt
haben.
2.
Wenn mehrere Optionen verfügbar sind, tippen Sie in der Dropdown-Liste auf eine Tastaturanordnung.
3.
Wenn die ausgewählte Tastaturanordnung für diese Sprache standardmäßig verwendet werden soll, tippen Sie auf
Als Standard.
Ändern der Spracheingabesprache
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Sprachdiktat.
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sprache auf die Sprache, die Sie verwenden möchten.
Einstellungen > Sprache und Eingabe.
Tastatureingabemethoden
Mit einer Eingabemethode können Sie Wörter oder Zeichen eingeben, die nicht über die Zeichen der Tastaturanordnung
verfügbar sind. In einigen Fällen bieten Eingabemethoden ein phonetisch ähnliches Wort basierend auf der verwendeten
Tastenanordnung. Ihr Gerät schlägt anschließend ein Zeichen oder diakritisches Zeichen anhand des ausgewählten Tons
vor.
In anderen Fällen bieten Eingabemethoden Gesten und Tastenkombinationen für Sprachen. Einige
Tastatureingabemethoden sind in allen unterstützten Sprachen gleich, beispielsweise Worterkennung bei der Eingabe
oder Auswahl von Akzentzeichen durch Gedrückthalten von Tasten.
Alle Tastatureingabemethoden unterstützen auch die Verwendung der Taste
für den Zugriff auf Symbole.
Sie können verschiedene Sprachen auf Ihrem BlackBerry-Gerät verwenden, unabhängig von der standardmäßig
ausgewählten Sprache. Aufgrund der Unterschiede der verwendeten Sprachen benötigen Sie möglicherweise bestimmte
Tipps, wenn Sie auf Ihrer BlackBerry-Tastatur eine andere Sprache als die standardmäßige Tastaturanordnung
verwenden. Wenn Sie beispielsweise eine Sprache verwenden, die über mehr Zeichen verfügt als die von der Tastatur
unterstützte Sprache, müssen Sie wissen, wie Sie auf diese zusätzlichen Zeichen zugreifen können.
180
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Texteingabe in anderen Sprachen
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass drei verschiedene Sprachen bei der Texteingabe erkannt werden.
Während der Texteingabe zeigt das Gerät Vorschläge basierend auf der jeweiligen Sprachfamilie an. Wenn Sie
beispielsweise ein auf lateinischen Zeichen basierende Anzeigesprache verwenden, werden Vorschläge für alle der auf
lateinischen Zeichen basierenden konfigurierten Sprachen angezeigt. Entsprechend werden bei der Anzeigesprache
Koreanisch keine auf arabischen oder lateinischen Zeichen basierende Vorschläge angezeigt. Beachten Sie Folgendes,
wenn Sie mehrere Eingabesprachen festlegen:
•
•
•
•
Einige Sprachen, wie Thailändisch oder Arabisch, verfügen über mehr Zeichen als Tasten auf der Tastatur vorhanden
sind. Sie benötigen eine Tastenkombination, um auf das zweite oder dritte Zeichen einer bestimmten Taste
zuzugreifen. Weitere Informationen für den Zugriff auf diese Zeichentypen erhalten Sie in der Hilfe zur Texteingabe in
der jeweiligen Sprache.
Die verschiedenen Sprachen verfügen über unterschiedliche Tastaturanordnungen. Beispielsweise verwendet Englisch
(USA) die Tastaturanordnung QWERTY, aber Französisch die Tastaturanordnung AZERTY. Die Anordnung einiger
Tasten kann sich von der für Sie gewohnten Anordnung unterscheiden.
Ähnliche Sprachen können über geringfügig andere Tastaturanordnungen verfügen. Beispielsweise verwenden viele
Sprache die Tastaturanordnung QWERTY. Jedoch enthalten die Sprachen Dänisch, Spanisch und Rumänisch andere
Zeichen auf der grundlegenden Tastatur, die nicht bei anderen QWERTY-Tastaturanordnugen vorhanden sind.
Einige der unterstützten Sprachen, wie Hebräisch, Farsi und Arabisch, werden von rechts nach links gelesen. Wenn Sie
während der Texteingabe in einer von links nach rechts geschriebenen Sprache zu einer dieser Sprachen wechseln,
fügt das Gerät die eingegebenen Zeichen automatisch links vom Cursor ein. Wenn Sie erneut zu der von links nach
rechts geschriebenen Sprache wechseln, müssen Sie den Cursor auf die rechte Seite des Texts verschieben.
Texteingabe in Arabisch oder Farsi
Die Tastaturanordnung Arabisch und Farsi unterstützt folgende Funktionen:
•
•
•
•
•
•
Das arabische Alphabet enthält mehr Zeichen als Tasten auf der Tastatur verfügbar sind. Daher werden mehrere
eigenständige Zeichen für eine Taste angezeigt. Möglicherweise gibt es alternative Buchstaben, die sich auf den
primären Buchstaben beziehen oder eine ähnliche Form aufweisen. Verwenden Sie das Tastaturzuordnungsschema,
das für die Texteingabe erhältlich ist, um zu erfahren, wie Sie durch Gedrückthalten eines Buchstabens oder
Mehrfachtippen auf das zweite und dritte Zeichen der jeweiligen Taste zugreifen können.
Farsi unterscheidet sich durch einige Zeichen vom arabischen Alphabet. Diese Zeichen sind im
Tastaturzuordnungsschema aufgeführt.
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Alternative Zeichen können auf zwei Arten eingegeben werden. Sie können
und anschließend einen Buchstaben
drücken. Stattdessen können Sie auch das primäre Zeichen drücken und halten. Wählen Sie anschließend das
alternative Zeichen aus den Optionen.
Das Arabische enthält viele diakritische Zeichen, die den Zeichen hinzugefügt werden können. Um ein diakritisches
Zeichen hinzuzufügen, drücken Sie die diakritische Taste in der Zeile der Touchscreen-Tasten über der Tastatur.
Berühren Sie anschließend das diakritische Zeichen, das Sie hinzufügen möchten.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
181
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Richtlinien für Zeichen in Arabisch oder Farsi
Die standardmäßige Tastaturanordnung für Arabisch sieht wie folgt aus:
In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie Zeichen des arabischen und Farsi-Alphabets eingeben, wenn mehrere
eigenständige Zeichen für eine physische Taste verfügbar sind.
Einfacher Tastendruck
Doppelter Tastendruck
‫ص‬
‫ض‬
+ Tastendruck
‫ض‬
Mehrfachtippen
‫صض‬
‫ث‬
‫ق‬
‫ف‬
‫ڤ‬
‫غ‬
‫ع‬
‫ه‬
‫خ‬
‫ح‬
‫ج‬
‫( چ‬nur Farsi)
‫( چ‬nur Farsi)
‫چ‬
‫س‬
‫ش‬
‫ش‬
‫سش‬
‫ى‬
‫ئى‬
‫( پ‬nur Farsi)
‫پ‬
‫أ‬
‫ءأاأ‬
‫ة‬
‫ة‬
‫تة‬
‫( گ‬nur Farsi)
‫( گ‬nur Farsi)
‫کگ‬
‫ي‬
‫ب‬
‫( پ‬nur Farsi)
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ن‬
‫م‬
‫ك‬
‫ذ‬
182
Benutzerhandbuch
Einfacher Tastendruck
Einstellungen
Doppelter Tastendruck
+ Tastendruck
Mehrfachtippen
‫د‬
‫ر‬
‫و‬
‫ز‬
‫( ژ‬nur Farsi)
‫ؤ‬
‫ؤ‬
‫( ژ‬nur Farsi)
‫ژ‬
‫ظ‬
‫ط‬
Texteingabe in Chinesisch
Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt für Chinesisch die Eingabemethoden Cangjie, Handschrift und WuBiHua (Striche).
Machen Sie sich für die Texteingabe in Chinesisch mit der Tastaturanordnung für chinesische Zeichen vertraut. Bei der
Texteingabe in Pinyin über eine Tastatur ohne chinesische Zeichen können Sie den phonetischen Laut eines Zeichens
verwenden, um chinesische diakritische Zeichen als Wortvorschläge anzuzeigen.
Die Eingabemethoden für Chinesisch unterstützen folgende Funktionen:
•
Sie können Text basierend auf dem lateinischen Alphabet über eine QWERTY-Tastaturanordnung eingeben, indem Sie
und anschließend einen Buchstaben drücken.
•
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
BlackBerry-Tastatur nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der
Richtlinien für WuBiHua-Zeichen
Die standardmäßige Tastaturanordnung für WuBiHua- bzw. aus fünf Strichen bestehenden vereinfachten chinesischen
Zeichen sieht wie folgt aus:
Texteingabe in Dänisch, Norwegisch, Finnisch oder
Schwedisch
Dänisch, Norwegisch, Finnisch und Schwedisch basieren größtenteils und mit Ausnahme einiger Abweichungen auf dem
lateinischen Alphabet. Diese Sprachen verwenden die grundlegende QWERTY-Tastaturanordnung sowie zusätzlich die
183
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Buchstaben Å, Æ und Ø (für Dänisch und Norwegisch) sowie Ö und Ä (für Finnisch und Schwedisch). Die Tastaturen
unterstützen außerdem die folgenden Funktionen:
•
•
•
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
und anschließend einen Buchstaben
Alternative Zeichen können auf zwei Arten eingegeben werden. Sie können
drücken. Stattdessen können Sie auch das primäre Zeichen drücken und halten. Anschließend können Sie das
alternative Zeichen aus den Optionen auswählen.
Alternative Zeichen sind verfügbar für I (Ä), O (Ö), P (Å), K (Æ) und L (Ø). Diese Zeichen sind in der Zeile der
Touchscreen-Tasten über der BlackBerry-Tastatur verfügbar.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Texteingabe in Griechisch
Die griechische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
•
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Alternative Zeichen können auf zwei Arten eingegeben werden. Sie können
und anschließend einen Buchstaben
drücken. Stattdessen können Sie auch das primäre Zeichen drücken und halten. Anschließend können Sie das
alternative Zeichen aus den Optionen auswählen.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Richtlinien für griechische Zeichen
Die standardmäßige Tastatur für Griechisch sieht wie folgt aus:
Texteingabe in Russisch
Die russische Tastaturanordnung und Sprache unterstützt die folgenden Funktionen:
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um auf weitere kyrillische Zeichen der russischen Tastaturanordnung
zuzugreifen:
•
184
Um einen Großbuchstaben einzugeben, drücken Sie
und anschließend den Buchstaben.
Benutzerhandbuch
•
•
•
Einstellungen
Alternative Zeichen sind verfügbar für T, I, P, L, M oder $. Um ein alternatives Zeichen einzugeben, doppeltippen Sie
auf das primäre Zeichen.
Um ein Zeichen mit Akzent einzugeben, drücken und halten Sie das primäre Zeichen. Anschließend können Sie das
Akzentzeichen auswählen.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Richtlinien für russische Zeichen
Die standardmäßige Tastatur für Russisch mit kyrillischen Zeichen sieht wie folgt aus:
Texteingabe in Hebräisch
Die hebräische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Um einen Buchstaben basierend auf dem lateinischen Alphabet über eine QWERTY-Tastaturanordnung einzugeben,
drücken Sie
und anschließend den Buchstaben.
•
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Richtlinien für hebräische Zeichen
Die standardmäßige Tastatur für Hebräisch sieht wie folgt aus:
Texteingabe in Japanisch
Die japanische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
185
Benutzerhandbuch
•
Einstellungen
Um einen Buchstaben basierend auf dem lateinischen Alphabet über eine QWERTY-Tastaturanordnung einzugeben,
und anschließend den Buchstaben.
drücken Sie
Texteingabe in Koreanisch
Die koreanische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
•
•
•
•
Das koreanische Alphabet enthält mehr Zeichen als Tasten auf der Tastatur verfügbar sind. Daher werden mehrere
eigenständige Zeichen auf einer Taste angezeigt. Verwenden Sie das Tastaturzuordnungsschema, um zu erfahren, wie
Sie auf das zweite und dritte Zeichen der jeweiligen Taste zugreifen können.
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Alternative Zeichen sind verfügbar für Q, W, E und R.
Alternative Zeichen können auf zwei Arten eingegeben werden. Sie können
und anschließend einen Buchstaben
drücken. Stattdessen können Sie auch das primäre Zeichen drücken und halten. Anschließend können Sie das
alternative Zeichen aus den Optionen auswählen.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Texteingabe in Sprachen mit lateinischen Zeichen
Die auf dem Lateinischen basierenden Sprachen, die eine Variante der Tastaturanordnung QWERTY, QWERTZ oder
AZERTY verwenden, unterstützen die folgenden Funktionen:
•
•
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
•
Um ein Zeichen mit Akzent einzugeben, drücken und halten Sie das primäre Zeichen. Anschließend können Sie das
Akzentzeichen auswählen.
•
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
Um einen Großbuchstaben einzugeben, drücken Sie
und anschließend den Buchstaben.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Richtlinien für auf lateinischen Zeichen basierende Sprachen
Viele Sprachen verwenden das lateinische Alphabet, es gibt jedoch drei Tastaturanordnungen für das lateinische Alphabet
auf dem BlackBerry-Gerät. Wenn Sie mehrere Eingabesprachen festlegen, beachten Sie, dass sich die Tastaturanordnung
ändern kann.
Die QWERTY-Tastatur wird von vielen Sprachen verwendet und ist nicht auf eine bestimmte Region begrenzt. Bestimmte
Sprachen können geringfügig andere Tasten oder Symbole enthalten, aber die grundlegende Tastatur ist gleich. Die
QWERTY-Tastatur wird für Englisch (USA), Englisch (UK), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Italienisch, Polnisch,
Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Rumänisch, Spanisch, Katalanisch, Galizisch, Baskisch und
Vietnamesisch verwendet.
Die grundlegende QWERTY-Tastatur sieht wie folgt aus:
186
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Die QWERTZ-Tastatur wird für Deutsch, Tschechisch und Ungarisch verwendet.
Die grundlegende QWERTZ-Tastatur sieht wie folgt aus:
Die AZERTY-Tastatur wird für Französisch verwendet.
Die grundlegende AZERTY-Tastatur sieht wie folgt aus:
Die QWERTY-, QWERTZ- und AZERTY-Tastaturen, die das lateinische Alphabet verwenden, verfügen über verschiedene
alternative Zeichen, je nach ausgewählter Sprache. Wenn Sie beispielsweise für Französisch auf den Buchstaben A tippen
und gedrückt halten, zeigt das Menü mit den Vorschlägen die Akzentzeichen für den Buchstaben A an. Wenn Sie für
Rumänisch auf den Buchstaben S tippen und gedrückt halten, zeigt das Menü mit den Vorschlägen unter anderem ß.
Experimentieren Sie mit der Tastatur, um die Tasten mit alternativen Zeichen festzustellen.
Texteingabe in Thailändisch
Die thailändische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
•
•
Das thailändische Alphabet enthält mehr Zeichen als Tasten auf der Tastatur verfügbar sind. Daher werden mehrere
eigenständige Zeichen auf einer Taste angezeigt. Verwenden Sie das Tastaturzuordnungsschema, das für die
Texteingabe erhältlich ist, um zu erfahren, wie Sie auf das zweite und dritte Zeichen der jeweiligen Taste zugreifen
können.
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Um ein alternatives Zeichen einzugeben, drücken Sie
und anschließend den Buchstaben.
•
Um ein Zeichen mit Akzent einzugeben, drücken und halten Sie das primäre Zeichen. Anschließend können Sie das
Akzentzeichen auswählen.
•
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
187
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Richtlinien für thailändische Zeichen
Die standardmäßige Tastatur für Thailändisch sieht wie folgt aus:
In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie Zeichen des thailändischen Alphabets eingeben, wenn mehrere
eigenständige Zeichen für eine Taste verfügbar sind.
Einfacher Tastendruck
+ Tastendruck
ไๆ
ๆ
ำฑภ
ภ
พถฎ
ฎ
ะุธ
ธ
ัึู
ู
คี
ี
รตณ
ณ
นจฯ
ฯ
ยขญ
ญ
บชฐ
ฐ
ฟหฤ
ฤ
กดฏ
ฏ
เโ
โ
้็
็
่๋
๋
า๊
๊
สษ
ษ
188
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Einfacher Tastendruck
+ Tastendruck
วศ
ศ
งลซ
ซ
ผปฆ
ฆ
แฌ
ฌ
อฉ
ฉ
ฺิฮ
ฮ
ื์
์
ทมฒ
ฒ
ใฬฝ
ฝ
Texteingabe in Vietnamesisch
Die vietnamesische Tastaturanordnung unterstützt die folgenden Funktionen:
•
•
•
•
•
•
Das vietnamesische Alphabet enthält mehr Zeichen als Tasten auf der Tastatur verfügbar sind. Daher werden mehrere
eigenständige Zeichen auf einer Taste angezeigt. Verwenden Sie das Tastaturzuordnungsschema, um zu erfahren, wie
Sie auf das zweite und dritte Zeichen der jeweiligen Taste zugreifen können.
Worterkennung bei der Eingabe und "Schnipsen" von Wortvorschlägen auf dem Bildschirm (bei aktivierter Funktion)
Um einen Großbuchstaben einzugeben, drücken Sie
und anschließend den Buchstaben.
Um ein Zeichen mit Akzent einzugeben, drücken und halten Sie das primäre Zeichen. Anschließend können Sie das
Akzentzeichen auswählen.
Akzentzeichen sind verfügbar für E, O, A und D. Um ein alternatives Zeichen einzugeben, doppeltippen Sie auf das
primäre Zeichen.
Um ein Symbol einzugeben, tippen Sie auf
nach unten.
. Um weitere Symbole anzuzeigen, streichen Sie auf der Tastatur
Darstellung am Bildschirm
Sie können Einstellungen auf dem Bildschirm festlegen, z. B. Schriftgröße und Hintergrundbild, sowie Ihr Gerät mit einem
externen Bildschirm verbinden.
189
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Ändern der Hintergrundbeleuchtung
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Um die Helligkeit anzupassen, verschieben Sie den Slider vor und zurück.
Hinweis: Wenn Sie
Einstellungen > Anzeige.
in den Schnelleinstellungen sehen, nachdem Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten
gestrichen haben, können Sie auf
zu müssen.
tippen, um den Schieberegler anzuzeigen, ohne zum Anzeigebildschirm wechseln
Ändern der Schriftgröße
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Schriftgröße auf die Schriftgröße, die Sie verwenden möchten.
Einstellungen > Anzeige.
Hintergrundbild einrichten
Sie können ein Bild als Hintergrundbild festlegen. Außerdem können Sie bei gesperrtem Gerät ein anderes Bild als das
Hintergrundbild für den Startbildschirm anzeigen.
1.
Öffnen Sie ein Bild.
2.
Tippen Sie auf
> Hintergrundbild.
Sie können das Bild bearbeiten, indem Sie es beispielsweise zuschneiden oder Filter hinzufügen.
3.
Tippen Sie auf Fertig.
4.
Wählen Sie Sperrbildschirm, Startbildschirm oder Auf beiden.
5.
Tippen Sie auf OK.
Hinweis: Wenn alle Apps geschlossen sind, können Sie festlegen, dass nur das Hintergrundbild angezeigt wird. Streichen
Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Anzeige. Aktivieren
Sie die Einstellung Hintergrundbild anzeigen, wenn alle Apps geschlossen sind. Wenn Sie nach rechts streichen, können
Sie alle App-Symbole anzeigen.
Aktivieren der Drehungssperre
1.
190
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
Benutzerhandbuch
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen
.
Verwenden des Geräts als Taschenlampe
Sie können die Option zum Verwenden des Geräts als Taschenlampe zum Menü "Schnelleinstellungen" hinzufügen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Taschenlampe.
Einstellungen > Schnelleinstellungen.
Deaktivieren der Symbolbeschriftungen in der
Aktionsleiste
Standardmäßig werden Beschriftungen unter den Symbolen in der Aktionsleiste am unteren Bildschirmrand angezeigt. Die
Beschriftungen beschreiben und erläutern die Aktionen für die Signatur. Ist diese Einstellung deaktiviert, werden
Symbolbeschriftungen erst wieder angezeigt, wenn Sie das Symbol in der Aktionsleiste berühren und halten. So
deaktivieren Sie Beschriftungen:
Hinweis: Streichen Sie mit Ihrem Finger zwischen den Symbolen, um die Beschriftungen anzuzeigen. Um die
versehentliche Auswahl einer Option zu verhindern, streichen Sie außerhalb der Aktionsleiste mit Ihrem Finger über den
Bildschirm.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie die Einstellung Symbolbeschriftungen immer anzeigen.
Einstellungen > Anzeige.
Eingabehilfen
Ihr BlackBerry 10-Gerät verwendet verschiedene bekannte Eingabehilfen für Personen mit Behinderungen. Zu diesen Hilfe
zählen Vergrößerungsmodus, Hörgerätemodus, TTY-Unterstützung, Bildschirmuntertitel, Textgrößenanpassung und
BlackBerry Screen Reader.
Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch zur Zugänglichkeit.
Medienkarten und -speicher
Durch eine Medienkarte können Sie noch mehr Bilder, Videos, Musik und Dokumente auf Ihrem BlackBerry-Gerät
speichern. Die auf dem Gerät gespeicherten Dateien können in nur wenigen Schritten zwischen dem Gerät und Computer
übertragen werden.
191
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Verschieben oder Kopieren von Mediendateien und
Dokumenten
Sie können Dokumente, Bilder, Videos, Musik und andere Dateien mithilfe von Drag-and-Drop verschieben, indem Sie Ihr
BlackBerry-Gerät als Laufwerk auf Ihrem Computer nutzen.
Sie können auch BlackBerry Link verwenden, um Ihre Mediendateien und Dokumente zwischen Ihrem Gerät und Ihrem
Computer zu synchronisieren. Um BlackBerry Link auf Ihren Computer herunterzuladen, rufen Sie folgende Webseite auf:
www.blackberry.com/BlackBerryLink. Weitere Informationen zur Synchronisierung von Mediendateien und Dokumenten
finden Sie in der Hilfe der BlackBerry Link.
Hinweis: Um Dateien auf Ihrem Gerät zu finden, tippen Sie, wenn Sie den Datei- oder Ordnernamen kennen, auf
danach zu suchen.
, um
Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Computer und dem Gerät über
eine USB-Verbindung
1.
Schließen Sie Ihr BlackBerry-Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
2.
Geben Sie gegebenenfalls Ihr Gerätekennwort ein.
Ihr Gerät und Ihre Medienkarte werden auf Ihrem Computer als Laufwerke angezeigt.
3.
Navigieren Sie zu den Dateien oder Ordnern, die Sie kopieren möchten.
4.
Übertragen Sie die Dateien oder Ordner mittels Drag-and-Drop.
192
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Computer und dem Smartphone
über eine Wi-Fi-Verbindung
Sie müssen jedes Mal ein neues Kennwort für den Speicherzugriff einrichten, wenn Sie den Zugriff auf den Speicher über
ein Wi-Fi-Netzwerk aktivieren. Bevor Dateien über ein Wi-Fi-Netzwerk verschoben werden, werden Sie aufgefordert, das
Kennwort für den Speicherzugriff einzugeben.
1.
Streichen Sie auf der Startseite Ihres BlackBerry-Geräts mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kategorie auf Netzwerk. Notieren Sie sich die IPv4-Adresse.
4.
Tippen Sie auf
5.
Tippen Sie auf Speicher und Zugriff.
6.
Aktivieren Sie die Einstellung Zugriff über Wi-Fi.
7.
Geben Sie ein Kennwort für den Speicherzugriff ein.
8.
Tippen Sie auf Identifizierung im Netzwerk und notieren Sie sich den Benutzernamen.
9.
Führen Sie am Computer eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > Info.
.
•
Falls Ihr Computer ein Windows-Betriebssystem verwendet, geben Sie über den Befehl "Ausführen" die IPAdresse im folgenden Format ein: \\xxx.xxx.xxx.xxx.
•
Wenn Ihr Computer ein Mac-Betriebssystem verwendet, klicken Sie Start > Verbindung mit Server herstellen.
Geben Sie die IP-Adresse im folgenden Format ein: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.
10. Gehen Sie zu den Dateien oder Ordnern, die Sie kopieren möchten.
11. Geben Sie nach Aufforderung den Benutzernamen und das Kennwort für den Speicherzugriff ein.
12. Verschieben Sie die Dateien oder Ordner mittels Drag-and-Drop.
Aktivieren von USB-Massenspeicher
Um die USB-Massenspeicherfunktion verwenden zu können, muss Ihr BlackBerry-Gerät über eine Medienkarte verfügen.
USB-Massenspeicher ist für die Verwendung Ihres Geräts als USB-Laufwerk vorgesehen. Sie können Ihr Gerät über ein
USB-Kabel mit einem Computer, einer Autostereoanlage oder einem externen Gerät verwenden und auf die Dateien auf
Ihrer Medienkarte zugreifen.
Hinweis: Wenn der USB-Massenspeichermodus aktiviert ist, können Apps auf Ihrem Gerät nicht auf Dateien auf Ihrer
Medienkarte zugreifen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung USB-Massenspeicher.
Einstellungen > Speicher und Zugriff.
193
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Um die Verwendung des USB-Massenspeichers zu beenden, trennen Sie das USB-Kabel.
Verwenden einer Medienkarte
Benötigen Sie mehr Speicherplatz für Ihre Klingeltöne, Videos, Bilder und Titel? Um zusätzlichen Speicherplatz zum
Speichern von Dokumenten und Mediendateien zu erhalten, können Sie eine microSD-Karte in Ihr BlackBerry-Gerät
einsetzen. Die Nutzung einer Medienkarte kann zur Steigerung der Leistung und Energieeffizienz Ihres Geräts beitragen.
Sie können möglicherweise große Datenmengen verschieben, indem Sie die Medienkarte in ein anderes Gerät stecken,
das die microSD-Karte unterstützt.
Unterstützte Medienkarten
Ihr BlackBerry-Gerät unterstützt Medienkarten mit einer Größe von bis zu 64 GB. Nur microSD-Karten werden unterstützt.
Um eine Medienkarte mit mehr als 32 GB zu verwenden, müssen Sie Ihre Medienkarte ggf. auf FAT32-Format formatieren.
Sie können Ihre Medienkarte auf Ihrem Gerät formatieren.
Formatieren Ihrer Medienkarte
Bei Problemen mit der Medienkarte können Sie diese formatieren. Beim Formatieren Ihrer Medienkarte werden alle darauf
befindlichen Daten gelöscht.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Medienkarte formatieren.
Einstellungen > Speicher und Zugriff.
Löschen der Daten auf der Medienkarte
Zum Schutz Ihrer Privatsphäre können Sie sämtliche Daten auf Ihrer Medienkarte unwiederbringlich löschen. Je nach
Menge der Daten kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch nehmen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Medienkarte löschen.
Einstellungen > Speicher und Zugriff.
Um die Medienkarte erneut verwenden zu können, müssen Sie diese formatieren.
Aktivieren der Verschlüsselung
Ihr BlackBerry-Gerät erstellt und speichert einen Verschlüsselungsschlüssel, wenn Sie die Verschlüsselung aktivieren. Ihr
Gerät verwendet diesen Verschlüsselungsschlüssel für den Zugriff auf verschlüsselte Dateien auf Ihrer Medienkarte.
194
Benutzerhandbuch
Einstellungen
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Verschlüsselung.
•
Aktivieren Sie die Einstellung Geräteverschlüsselung.
•
Aktivieren Sie die Einstellung Medienkartenverschlüsselung.
VORSICHT: Deaktivieren Sie die Verschlüsselung oder sichern Sie Ihre verschlüsselten Medienkartendateien, bevor Sie
eine Sicherheitslöschung durchführen. Die Sicherheitslöschung dient der Löschung Ihrer Gerätedaten, einschließlich des
Verschlüsselungsschlüssels. Ohne den Verschlüsselungsschlüssel kann Ihr Gerät nicht auf Ihre verschlüsselten
Medienkartendateien zugreifen.
Prüfen, wie viel Speicherplatz frei ist
Sie können sich die Menge des verwendeten und freien Speicherplatzes auf Ihrem BlackBerry-Gerät und Ihrer
Medienkarte anzeigen lassen. Außerdem können Sie eine Übersicht darüber erhalten, welche Dateitypen Speicherplatz
verbrauchen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Informationen zum Gerätespeicher oder Informationen zur Medienkarte.
Einstellungen > Speicher und Zugriff.
Hinweis: Der verfügbare Speicherplatz wird angezeigt, wenn Sie die Anwendung Dateimanager minimieren.
Wie kann ich Speicherplatz freigeben?
Um Speicherplatz für mehr Dateien und Apps frei zu machen, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Speichern Sie Dokumente und Mediendateien auf Ihrer Medienkarte. Um Bilder und Videos von Ihrer Kamera
automatisch auf der Medienkarte zu speichern, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
. Streichen Sie mit dem
Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten und tippen Sie auf
.
•
•
Verschieben Sie mit dem Datei-Manager Dokumente und Mediendateien von Ihrem Gerät auf Ihre Medienkarte.
Reduzieren Sie die Größe der erstellten Fotos und aufgezeichneten Videos. Um die Formatoption für Ihre Bilder und
Videos zu ändern, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
>
.
•
Übertragen Sie einige Ihrer Daten mittels USB-Anschluss, Wi-Fi-Verbindung oder BlackBerry Link. Um BlackBerry Link
auf Ihren Computer herunterzuladen, rufen Sie folgende Webseite auf: www.blackberry.com/BlackBerryLink.
•
Löschen Sie die Dateien, die Sie nicht benötigen. Um mehrere Elemente in einer App zu löschen, tippen Sie auf
•
Löschen Sie nicht verwendete Apps. Zum Löschen einer App berühren und halten Sie auf der Startseite das AppSymbol, bis die Symbole zu blinken beginnen. Tippen Sie auf dem Symbol für die App, die Sie löschen möchten, auf
. Wenn Sie das
auf dem App-Symbol nicht sehen, kann die App nicht gelöscht werden.
. Wählen Sie die Elemente aus und tippen Sie auf
>
>
.
195
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Optimierung der Geräteleistung
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr BlackBerry-Gerät ungewöhnlich langsam ist, führen Sie eine der folgenden Aktionen
aus:
•
•
•
Schließen Sie alle nicht verwendeten Apps.
Löschen Sie Nachrichten, die Sie nicht mehr benötigen.
Löschen Sie in den Datenschutzeinstellungen Ihres Browsers Chronik, Cookies und andere Website-Daten.
Fehlermeldungen: Medienkarte
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät ein mögliches Problem mit Ihrer Medienkarte erkennt, können Sie sich in den Speicher- und
Zugriffseinstellungen Details zu diesem Fehler anzeigen lassen.
Ihre Medienkarte wird nicht erkannt
Möglicherweise hat die Medienkarte ein nicht lesbares Format. Eventuell sollten Sie die Medienkarte formatieren.
VORSICHT: Beim Formatieren einer Medienkarte werden die Medienkartendaten gelöscht.
Die Medienkarte ist kennwortgeschützt
Der Zugriff auf die Medienkarte und die darauf gespeicherten Daten wird durch ein Kennwort blockiert. Setzen Sie eine
Medienkarte in Ihr BlackBerry-Gerät ein, die nicht kennwortgeschützt ist.
Ihre Medienkarte ist schreibgeschützt
Sie können Dateien auf der Medienkarte anzeigen und öffnen. Sie können die Dateien auf der Medienkarte nicht
verschieben, löschen oder ändern.
Ihre Medienkarte reagiert nicht
Die Medienkarte kommuniziert nicht mit Ihrem BlackBerry-Gerät. Eventuell sollten Sie eine andere Medienkarte
verwenden.
Es wurde keine Medienkarte gefunden
Stellen Sie sicher, dass sich eine Medienkarte in Ihrem BlackBerry-Gerät befindet und dass sie korrekt eingesetzt wurde.
196
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Fehlerbehebung: Speicherplatz
Mein Gerät wird nicht erkannt, wenn ich es an meinen Computer
anschließe
Wenn Ihr Computer Ihr BlackBerry-Gerät nicht automatisch erkennt, versuchen Sie Folgendes:
•
•
•
Prüfen Sie das USB-Kabel und die Verbindungspunkte.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Speicher und Zugriff. Tippen Sie je nach dem Betriebssystem auf Ihrem Computer auf die DropdownListe USB-Verbindungen und ändern die Einstellung in Mit Windows verbinden oder Mit Mac verbinden.
Versuchen Sie, Gerätetreiber auf Ihrem Computer zu aktualisieren oder zu installieren. Die erforderlichen Treiber
werden installiert, wenn Sie BlackBerry Link herunterladen. Um BlackBerry Link auf Ihren Computer herunterzuladen,
rufen Sie folgende Webseite auf: www.blackberry.com/BlackBerryLink.
Verwenden des Geräts mit BlackBerry Link
Verwenden Sie BlackBerry Link zum Verwalten Ihres Geräts und zum Zulassen von Verbindungen zwischen Ihrem Gerät
und Ihrem Computer. Sie haben folgende Möglichkeiten:
•
•
•
•
•
•
•
•
Zulassen von Remote-Dateizugriff, sodass Ihr Gerät auf die in den Bibliotheken des Computers gespeicherten Dateien
zugreifen kann.
Anzeigen und Löschen von auf Ihrem Computer gespeicherten Dateien von Ihrem Gerät aus.
Synchronisieren von Kontakten und Kalenderterminen zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer.
Synchronisieren von Musik, Bildern, Videos und Dokumenten zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer über eine
USB-Verbindung oder eine Wi-Fi -Verbindung.
Daten auf Ihrem Gerät sichern und wiederherstellen
Übertragen unterstützter Einstellungen und Daten auf ein neues Gerät.
Verwalten mehrerer Geräte, die dieselbe oder eine andere BlackBerry ID verwenden, auf Ihrem Computer.
Aktualisieren oder Neuinstallieren Ihrer Gerätesoftware.
Um die aktuelle Version von BlackBerry Link auf Ihren Computer herunterzuladen, besuchen Sie die Seite
www.blackberry.com/BlackBerryLink.
197
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Info zum Koppeln und Verbinden Ihres Geräts mit
einem Computer oder Tablet
Sie können Programme wie BlackBerry Blend oder BlackBerry Link auf Ihrem Computer oder Tablet installieren, um das
Benutzererlebnis mit Ihrem BlackBerry-Gerät zu verbessern.
Verwenden Sie BlackBerry Blend für die Interaktion mit Ihrem Gerät von Ihrem Computer oder Tablet aus. Sie können auf
Ihre Nachrichten, Dateien und bestimmte Apps so auf Ihrem Computer zugreifen, als ob Sie sie auf Ihrem Gerät nutzen
würden. Sie haben folgende Möglichkeiten:
•
•
•
•
•
Anzeigen von und Antworten auf Nachrichten und Chats von verschiedenen Konten im BlackBerry Hub.
Zugreifen auf Chats, Gruppen und Kanäle in BBM.
Zugreifen auf Ihre Textnachrichten (SMS).
Anzeigen und Aktualisieren Ihrer Kalenderereignisse und Kontakte.
Kopieren und Übertragen Ihrer Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer oder Tablet.
Sie können BlackBerry Blend verwenden, um BlackBerry-Geräte mit BlackBerry 10 OS Version 10.3 mit Computern und
Tablets mit folgender Software zu verbinden:
•
•
•
•
Windows 7 oder höher
Mac OS X 10.7 oder höher
iOS 6.0 oder höher
Android 4.4 oder höher
Um die aktuelle Version von BlackBerry Blend auf Ihren Computer oder Ihr Tablet herunterzuladen, rufen Sie folgende
Webseite auf: www.blackberry.com/BlackBerryBlend.
Verwenden Sie BlackBerry Link zum Verwalten Ihres Geräts und zum Zulassen von Verbindungen zwischen Ihrem Gerät
und Ihrem Computer. Sie haben folgende Möglichkeiten:
•
•
•
•
•
•
•
•
Zulassen von Remote-Dateizugriff, sodass Ihr Gerät auf die in den Bibliotheken des Computers gespeicherten Dateien
zugreifen kann.
Anzeigen und Löschen von auf Ihrem Computer gespeicherten Dateien von Ihrem Gerät aus.
Synchronisieren von Kontakten und Kalenderterminen zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer.
Synchronisieren von Musik, Bildern, Videos und Dokumenten zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer über eine
USB-Verbindung oder eine Wi-Fi -Verbindung.
Daten auf Ihrem Gerät sichern und wiederherstellen
Übertragen unterstützter Einstellungen und Daten auf ein neues Gerät.
Verwalten mehrerer Geräte, die dieselbe oder eine andere BlackBerry ID verwenden, auf Ihrem Computer.
Aktualisieren oder Neuinstallieren Ihrer Gerätesoftware.
BlackBerry Link unterstützt BlackBerry-Geräte mit BlackBerry 10 OS und BlackBerry PlayBook-Tablets mit BlackBerry
PlayBook OS 2.1.
Um die aktuelle Version von BlackBerry Link auf Ihren Computer herunterzuladen, besuchen Sie die Seite
www.blackberry.com/BlackBerryLink.
Verwandte Informationen
198
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Info zu BlackBerry Blend,276
Trennen Ihres Geräts von BlackBerry Blend,277
Einrichten des Computers mit BlackBerry Link
Wenn Sie BlackBerry Link das erste Mal öffnen, können Sie Ihrem Computer einen Anzeigenamen geben, mit dem Ihr
Computer auf Ihrem Gerät und in BlackBerry Link angezeigt wird. BlackBerry Link zeigt die standardmäßigen Bilder,
Videos und Dokumentbibliotheken auf Ihrem Computer an, die für eine Synchronisierung und einen Zugriff von Ihrem
Gerät verfügbar sind.
Stellen Sie vor der Einrichtung Ihrer BlackBerry ID mit BlackBerry Link sicher, dass Ihr Computer mit dem Internet
verbunden ist.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Geben Sie einen Anzeigenamen für Ihren Computer ein. Klicken Sie auf Weiter.
3.
Wählen Sie die Musikquellen auf dem Computer, beispielsweise Windows Media Player oder iTunes. Auf einem MacComputer können Sie auch die Ordner in der Bibliothek Dokumente auswählen.
4.
Wenn eine Internetverbindung besteht, können Sie sich bei BlackBerry ID anmelden oder eine BlackBerry ID
erstellen.
5.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Geräten, denen Sie Remote-Dateizugriff gewähren möchten.
6.
Klicken Sie auf Fertigstellen.
Einrichten des Geräts in BlackBerry Link
Beim Einrichten des Geräts in BlackBerry Link können Sie einen Anzeigenamen für das Gerät festlegen. Dieser Name wird
auf dem Gerät und in BlackBerry Link angezeigt.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
3.
Geben Sie ggf. das Kennwort für Ihr Gerät ein.
4.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
5.
Geben Sie einen Anzeigenamen für Ihr Gerät ein.
6.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
7.
•
Um eine dauerhafte Internetverbindung mit dem Computer herzustellen, wählen Sie auf einem WindowsComputer die Option Dieses Gerät mit BlackBerry Link verwalten. Wählen Sie auf einem Mac-Computer die
Option Link this device and this computer (Dieses Gerät und diesen Computer verknüpfen).
•
Um eine einmalige Internetverbindung mit dem Computer herzustellen, wählen Sie auf einem WindowsComputer die Option This is a one-time connection; do not manage this device with BlackBerry Link (Dies ist
eine einmalige Verbindung. Verwalten Sie dieses Gerät nicht mit BlackBerry Link.). Wählen Sie auf einem MacComputer die Option Do not link this device and this computer. This is a one-time connection. (Dieses Gerät
und diesen Computer nicht verknüpfen. Dies ist eine einmalige Verbindung.) .
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
199
Benutzerhandbuch
Einstellungen
•
Um Ihr Gerät zu BlackBerry Link hinzuzufügen, ohne Daten von einem alten Gerät zu übertragen oder die
Gerätesoftware zu aktualisieren, klicken Sie auf einem Windows-Computer auf Start Using My Device
(Verwendung meines Geräts starten). Klicken Sie auf einem Mac-Computer auf Weiter > Fertigstellen.
•
Um Daten zu übertragen, bevor Sie Ihr Gerät zu BlackBerry Link hinzufügen, klicken Sie auf einem WindowsComputer auf Geräte wechseln. Klicken Sie auf einem Mac-Computer auf Daten übertragen. Folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn Sie die Verknüpfung zwischen Ihrem Gerät und BlackBerry Link aufheben möchten, können Sie Ihr Gerät von
BlackBerry Link entfernen. Wenn Ihr Gerät mit einer BlackBerry ID verknüpft ist, melden Sie sich zuerst von BlackBerry ID
ab.
1.
2.
3.
4.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
Klicken Sie auf Gerät entfernen.
Klicken Sie auf einem Windows-Computer auf OK. Klicken Sie auf einem Mac-Computer auf Entfernen.
Informationen zu BlackBerry ID und BlackBerry Link
Ihre BlackBerry ID besteht aus einem Benutzernamen (E-Mail-Adresse) und einem Kennwort, mit denen Sie auf
verschiedene BlackBerry-Produkte und -Dienste zugreifen können, beispielsweise BBM und die BlackBerry WorldVerkaufsplattform. Ihre BlackBerry ID ist in vielen Situationen mit BlackBerry-Produkten kompatibel und erfordert nicht die
Eingabe von Benutzername und Passwort.
Wenn Sie noch über keine BlackBerry ID verfügen, können Sie sie über BlackBerry Link erstellen.
Wenn Sie sich mit Ihrer BlackBerry ID in BlackBerry Link oder BlackBerry Blend anmelden, wird Ihr Computer zu einem
weitere Gerät, das mit Ihrer BlackBerry ID verknüpft ist. Die mit Ihrer BlackBerry ID verknüpften Geräte werden in
BlackBerry Link angezeigt.
Info zum Remote-Dateizugriff
Stellen Sie sich vor, Sie kommen zu einer Besprechung und müssen feststellen, dass sich ein Dokument, das Sie
benötigen, auf Ihrem Computer befindet. Durch den Remote-Dateizugriff ermöglicht die Datei-Manager-App den Zugriff
auf und das Verwalten von Medien und Dokumenten auf dem Computer, auf dem BlackBerry Link installiert ist.
Standardmäßig können zu BlackBerry Link hinzugefügte Geräte auf Dateien in den Medien- und Dokumentbibliotheken
auf Ihrem Computer zugreifen, wenn diese mit derselben BlackBerry ID verknüpft sind, die Sie in BlackBerry Link
verwenden. Sie können den Fernzugriff für spezifische Geräte deaktivieren.
Zugriff auf Dateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind
Um diese Funktion zu verwenden, muss BlackBerry Link auf Ihrem Computer geöffnet sein und mit Ihrer BlackBerry ID
verknüpft sein. Der Remote-Dateizugriff ist standardmäßig aktiviert, wenn Sie ein neues Gerät zu BlackBerry Link
hinzufügen. Auf Ihrem Computer können Sie die Ordner angeben, auf die Sie zugreifen möchten.
1.
200
Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem drahtlosen Netzwerk. Beispiel: ein Wi-Fi-Netzwerk.
Benutzerhandbuch
Einstellungen
2.
Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Geräts mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
3.
Tippen Sie auf
4.
Aktivieren Sie die Einstellung Verbindungen zulassen.
5.
Tippen Sie auf den Computer, auf den Sie zugreifen möchten.
6.
Tippen Sie in der App "Datei-Manager" auf
. Wenn BlackBerry Balance auf Ihrem Gerät aktiviert ist, verwenden
Sie den Datei-Manager in Ihrem persönlichen Gerätebereich.
Einstellungen > Geräteverbindungen.
Hinweis: Überprüfen Sie Ihre Computereinstellungen oder schließen Sie Ihren Computer an eine Stromquelle an, um zu
verhindern, dass er in den Ruhemodus versetzt oder ausgeschaltet wird.
Bearbeiten oder Löschen einer Datei
Führen Sie auf Ihrem Gerät eine der folgenden Aktionen aus:
• Um eine auf Ihrem Computer gespeicherte Datei zu bearbeiten, tippen Sie auf die Datei. Wenn Ihr BlackBerry-Gerät
.
das Bearbeiten von Dateien unterstützt, tippen Sie auf
Wenn Sie Ihre Änderungen am Standardspeicherort speichern, zeigt
an, wenn BlackBerry Link die Datei
synchronisiert und die Originalversion auf Ihrem Computer überschreibt.
• Um eine auf Ihrem Computer gespeicherte Datei dauerhaft von Ihrem Gerät zu löschen, berühren und halten Sie die
Datei. Tippen Sie auf
.
Kopieren einer Datei von Ihrem Computer auf Ihr Gerät
Nachdem Sie eine auf Ihrem Computer gespeicherte Datei auf Ihrem BlackBerry-Gerät gespeichert haben, können Sie die
Datei auch dann anzeigen, wenn Ihr Gerät nicht mit dem Internet verbunden ist.
1.
Berühren und halten Sie auf Ihrem Gerät eine auf Ihrem Computer gespeicherte Datei.
2.
Tippen Sie auf
3.
Navigieren Sie dahin, wohin Sie die Datei speichern möchten. Beispiel: Auf Ihrer Medienkarte.
4.
Tippen Sie auf Einfügen.
.
Wenn BlackBerry Link die Dateien auf Ihrem Gerät und auf Ihrem Computer synchronisiert, erhalten Sie möglicherweise
zwei Dateiversionen auf Ihrem Computer (die Originaldatei und die Version, die Sie auf Ihrem Gerät gespeichert haben).
Vergewissern Sie sich, dass Sie die zuletzt von Ihnen bearbeitete Version geöffnet haben, bevor Sie weitere
Aktualisierungen an der Datei vornehmen.
Anzeigen gekoppelter Computer
Ihr BlackBerry-Gerät kann mithilfe von BlackBerry Link mit bis zu zehn Computern verbunden sein.
1.
Streichen Sie auf der Startseite von oben nach unten.
201
Benutzerhandbuch
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen
Einstellungen > Geräteverbindungen.
Hinweis: Um über das Mobilfunknetz auf Dateien auf Ihrem Computer zuzugreifen, aktivieren Sie die Einstellung
Mobilfunknetz verwenden.
Um einen Computer aus der Liste zu entfernen, berühren und halten Sie einen Computer. Tippen Sie auf
.
Info zum Sichern von Gerätedaten
Mit BlackBerry Link können Sie die meisten Daten auf Ihrem BlackBerry-Gerät sichern und wiederherstellen. Sie können
Einstellungen, die Telefonliste, Schriftarten, gespeicherte Suchen, Nachrichten, Terminplanerdaten, Browserlesezeichen
und Mediendateien sichern.
Sie sollten regelmäßig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine
Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermöglicht Ihnen, Gerätedaten
wiederherzustellen, wenn Ihr Gerät verloren geht bzw. gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschädigt
wird.
Hinweis: Wenn Ihr Gerät auf BlackBerry Enterprise Service 10 aktiviert ist, erfahren Sie von Ihrem Administrator, ob Sie
Ihre Gerätedaten sichern und wiederherstellen können.
Einrichten von Voreinstellungen für die Sicherung in BlackBerry Link
Sie können den Namen der von BlackBerry Link erstellten Sicherungsdatei anpassen und die in der Sicherungsdatei
enthaltenen Datentypen auswählen.
Gehen Sie auf einem Windows-Computer wie folgt vor:
1. Öffnen Sie BlackBerry Link.
2. Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
3. Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.
Standardmäßig führt BlackBerry Link eine Schnellsicherung Ihres Geräts durch, einschließlich aller Daten, aber mit
Ausnahme der Mediendateien und Anwendungen.
4. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um bestimmte Daten zu sichern:
•
•
Wählen Sie die Option Vollständige Sicherung. Durch diese Option werden alle Ihre Gerätedaten gesichert.
Wählen Sie die Option Benutzerdefinierte Sicherung. Klicken Sie auf Konfigurieren. Aktivieren Sie die
Kontrollkästchen neben den Daten, die in den Sicherungsdateien enthalten sein sollen.
Gehen Sie auf einem Mac-Computer wie folgt vor:
1. Öffnen Sie BlackBerry Link.
2. Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
3. Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.
Standardmäßig sichert BlackBerry Link alle Ihre Gerätedaten.
4. Gehen Sie wie folgt vor, um bestimmte Daten zu sichern:
202
Benutzerhandbuch
•
•
Einstellungen
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Daten für die Sicherungsdateien auswählen.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Daten, die in den Sicherungsdateien enthalten sein sollen.
Sichern von Gerätedaten
Sie können Daten auf Ihrem BlackBerry-Gerät jederzeit manuell sichern. Standardmäßig führt BlackBerry Link eine
Schnellsicherung Ihres Geräts durch, einschließlich aller Daten, aber mit Ausnahme der Mediendateien und
Anwendungen. Wenn Sie die Voreinstellungen für eine Sicherung einrichten, erstellt BlackBerry Link eine Sicherungsdatei
mit den angegebenen Daten.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
3.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
4.
Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.
5.
Klicken Sie auf einem Windows-Computer auf Gerät sichern. Klicken Sie auf einem Mac-Computer auf Jetzt sichern.
Wiederherstellen von Gerätedaten
Mit BlackBerry Link können Sie Sicherungsdateien wiederherstellen, die unterstützte Daten von Geräten enthalten, auf
denen BlackBerry Device Software 5.0 oder höher und BlackBerry 10 OS ausgeführt wird.
Gehen Sie auf einem Windows-Computer wie folgt vor:
1.
2.
3.
4.
5.
Öffnen Sie BlackBerry Link.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
Zum Wiederherstellen aller Daten aus einer Sicherungsdatei auf Ihrem Gerät klicken Sie auf eine Sicherungsdatei.
Um bestimmte Daten aus einer Sicherungsdatei auf Ihrem Gerät wiederherzustellen, klicken Sie auf eine
Sicherungsdatei. Klicken Sie auf die Option Benutzerdefinierte Wiederherstellung. Deaktivieren Sie das
Kontrollkästchen neben einer oder mehreren Datenbanken, die Sie nicht wiederherstellen möchten.
•
Um Daten aus einer nicht aufgeführten Sicherungsdatei wiederherzustellen, klicken Sie auf
BBB- oder IPD-Datei auf. Klicken Sie auf OK.
6. Klicken Sie auf Wiederherstellen.
. Rufen Sie die
Gehen Sie auf einem Mac-Computer wie folgt vor:
1.
2.
3.
4.
Öffnen Sie BlackBerry Link.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.
203
Benutzerhandbuch
Einstellungen
5. Klicken Sie auf Gerät wiederherstellen.
6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
•
Zum Wiederherstellen aller Daten aus einer Sicherungsdatei auf Ihrem Gerät klicken Sie auf eine Sicherungsdatei.
Um bestimmte Daten aus einer Sicherungsdatei auf Ihrem Gerät wiederherzustellen, klicken Sie auf eine
Sicherungsdatei. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Daten wiederherstellen. Deaktivieren Sie das
Kontrollkästchen neben einer oder mehreren Datenbanken, die Sie nicht wiederherstellen möchten.
• Um Daten aus einer nicht aufgeführten Sicherungsdatei wiederherzustellen, klicken Sie auf Ändern. Rufen Sie die
BBB- oder IPD-Datei auf. Klicken Sie auf OK.
• Um alle Gerätedaten zu entfernen und das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, klicken Sie auf
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.
7. Klicken Sie auf Wiederherstellen.
Informationen zum Aktualisieren der Gerätesoftware
mit BlackBerry Link
Aus folgenden Gründen möchten Sie eventuell Ihre Gerätesoftware aktualisieren:
•
•
•
Für den Zugriff auf die neuesten Apps und Funktionen
Zum Beheben technischer Probleme
Ihr Dienstanbieter fordert ein Update der Gerätesoftware
Wenn eine neue Version der Gerätesoftware für Ihr Gerät verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung auf Ihrem Computer
neben dem Gerätenamen in BlackBerry Link angezeigt. Sie können angeben, dass die Updates der Gerätesoftware und
der BlackBerry Link-Software automatisch heruntergeladen werden.
Ihre Daten und Einstellungen werden automatisch auf Ihrem Gerät wiederhergestellt, wenn das Software-Update
abgeschlossen ist. Die Aktualisierung der Gerätesoftware kann bis zu einer Stunde dauern. In dieser Zeit können Sie Ihr
Gerät nicht von dem Computer trennen.
Aktualisieren der Gerätesoftware mit BlackBerry Link
Bevor Sie den Vorgang durchführen, vergewissern Sie sich, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Schließen Sie Ihr Gerät mit einem USB-Kabel an den Computer an.
3.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
4.
Klicken Sie auf Softwareaktualisierung > Nach Aktualisierungen suchen.
5.
Wenn ein Software-Update verfügbar ist, klicken Sie auf Update installieren.
Hinweis: Wenn Software-Updates beim Verbinden des Geräts mit BlackBerry Link automatisch installiert werden sollen,
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Updates für die Gerätesoftware und BlackBerry Link automatisch herunterladen.
204
Benutzerhandbuch
Einstellungen
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Ihres Geräts mit BlackBerry
Link
Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen, löscht BlackBerry Link alle Daten und
Drittanbieteranwendungen von Ihrem Gerät. Gegebenenfalls für Ihr Gerät geltende IT-Richtlinien werden ebenfalls
gelöscht. Nachdem Sie das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt haben, können Sie die Einrichtungs-App
ausführen, um das Gerät erneut zu verwenden.
Bevor Sie den Vorgang durchführen, sollten Sie Ihre Daten sichern, damit Sie über eine Kopie der Daten auf dem Computer
verfügen.
VORSICHT: Nachdem der Vorgang zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen Ihres Geräts gestartet wurde, kann er
nicht mehr angehalten werden. Wenn Sie Ihr Gerät zurücksetzen, wird der Vorgang nach dem Neustart des Geräts
fortgesetzt.
1.
Öffnen Sie BlackBerry Link auf dem Computer.
2.
Schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an den Computer an.
3.
Klicken Sie auf der Seite des BlackBerry Link-Fensters auf Ihr Gerät.
4.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Klicken Sie auf einem Windows-Computer auf Sichern und Wiederherstellen. Klicken Sie auf Zurücksetzen der
Werkseinstellungen.
•
Klicken Sie auf einem Mac-Computer am oberen Bildschirmrand auf BlackBerry Link > Einstellungen. Klicken
Sie auf Neu laden > Neu laden.
Fehlerbehebung: BlackBerry Link
Ich kann auf die Dateien auf meinem Computer nicht zugreifen
Für den Zugriff auf Ihre Computerdateien mit Ihrem BlackBerry-Gerät muss BlackBerry Link auf einem Computer mit
Internetzugang geöffnet sein.
Wenn Sie Ihren Computer im Datei-Manager nicht als Quelle angezeigt bekommen, versuchen Sie Folgendes:
1. Minimieren Sie die Datei-Manager-App und vergewissern Sie sich, dass
in der App nicht angezeigt wird. Wenn
dieses Symbol angezeigt wird, verwenden Sie die App "Datei-Manager" in Ihrem persönlichen Bereich.
2. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Mobilfunknetz verbunden ist.
4. Tippen Sie auf
Einstellungen.
5. Gehen Sie wie folgt vor:
205
Benutzerhandbuch
•
•
•
Einstellungen
Vergewissern Sie sich im Abschnitt BlackBerry ID, dass Sie sich mit derselben BlackBerry ID wie auf Ihrem
Computer angemeldet haben.
Ist Ihr Gerät mit einem Mobilfunknetz anstatt mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden, aktivieren Sie im Abschnitt
Geräteverbindungen die Einstellung Mobilfunknetz verwenden.
Vergewissern Sie sich im Abschnitt Geräteverbindungen, dass die Einstellung Verbindungen zulassen aktiviert ist.
Wenn Ihre Computerdateien immer noch nicht angezeigt werden, führen Sie auf Ihrem Computer eine der folgenden
Aktionen aus:
•
•
Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist und sich nicht im Energiesparmodus befindet.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer über eine aktive Internetverbindung verfügt.
•
•
Bestätigen Sie, dass Sie mit Ihrer BlackBerry ID bei BlackBerry Link angemeldet sind.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Dateien, auf die Sie zugreifen möchten, an dem in BlackBerry Link angegebenen
Speicherort befinden.
Einige geschäftliche oder öffentliche Netzwerke verhindern möglicherweise, dass Sie auf die Dateien auf Ihrem Gerät
zugreifen können. Probieren Sie, eine Verbindung zu einem anderen Netzwerk herzustellen, und versuchen Sie es
erneut.
•
Ich sehe mein Gerät nicht in BlackBerry Link
Versuchen Sie Folgendes auf Ihrem Gerät:
•
•
•
Streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten und tippen Sie dann auf
Einstellungen. Vergewissern Sie sich im Abschnitt BlackBerry ID, dass Sie sich mit derselben BlackBerry ID wie auf
Ihrem Computer angemeldet haben.
Ist Ihr Gerät mit einem Mobilfunknetz anstatt mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden, aktivieren Sie im Abschnitt
Geräteverbindungen die Einstellung Mobilfunknetz verwenden.
Vergewissern Sie sich im Abschnitt Geräteverbindungen, dass die Einstellung Verbindungen zulassen aktiviert ist.
Versuchen Sie Folgendes auf Ihrem Computer:
•
•
•
•
Deaktivieren Sie vorübergehend Synchronisierungsprogramme oder Antivirus-Anwendungen.
Melden Sie sich bei BlackBerry Link ab und anschließend erneut an.
Setzen Sie Benutzername und Kennwort für Ihre BlackBerry ID unter www.blackberry.com/bbid zurück.
Wenn Sie eine Antivirus-Software auf Ihrem Computer verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Firewall nicht die
Verbindung zu BlackBerry Link blockiert.
Ich kann keine Sicherungsdatei erstellen, die alle Gerätedaten enthält
Versuchen Sie Folgendes:
•
206
Schließen Sie Ihr BlackBerry-Gerät per USB-Kabel an den Computer an. Sie können keine Sicherungsdatei der
Gerätedaten über ein Wi-Fi-Netzwerk erstellen.
Benutzerhandbuch
•
•
•
Einstellungen
Vergewissern Sie sich auf dem Gerät, dass Sie mit Ihrer BlackBerry ID angemeldet sind. Wenn Sie nicht angemeldet
sind, kann BlackBerry Link die Daten in Ihrem persönlichen Bereich nicht sichern.
Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kennwort auf Ihrem Gerät eingegeben haben, um Ihren geschäftlichen Bereich zu
entsperren. BlackBerry Link kann die Daten in Ihrem geschäftlichen Bereich nicht sichern, wenn Ihr geschäftlicher
Bereich gesperrt ist.
Wenn Ihr Gerät auf BlackBerry Enterprise Service 10 aktiviert ist, lassen Sie sich von Ihrem Administrator bestätigen,
dass Sie Daten auf dem Gerät wiederherstellen können.
Ich kann keine Sicherungsdatei auf meinem Gerät wiederherstellen
Versuchen Sie Folgendes:
•
•
•
•
•
Schließen Sie Ihr BlackBerry-Gerät per USB-Kabel an den Computer an. Sie können die Daten auf dem Gerät nicht
über ein Wi-Fi-Netzwerk wiederherstellen.
Vergewissern Sie sich auf dem Gerät, dass Sie mit Ihrer BlackBerry ID angemeldet sind. Wenn Sie nicht angemeldet
sind, kann BlackBerry Link die Daten in Ihrem persönlichen Bereich nicht wiederherstellen.
Vergewissern Sie sich, dass die gleiche BlackBerry ID, mit der Sie auf dem Gerät die Sicherungsdatei erstellt haben, für
die Wiederherstellung der Sicherungsdatei auf dem Gerät verwendet wird. Melden Sie sich auf dem Gerät mit der
BlackBerry ID an, die der Sicherungsdatei zugewiesen ist.
Wenn Ihr Gerät auf BlackBerry Enterprise Service 10 aktiviert ist, vergewissern Sie sich, dass Sie das Kennwort auf
Ihrem Gerät eingegeben haben, um Ihren geschäftlichen Bereich zu entsperren. BlackBerry Link kann die Daten in
Ihrem geschäftlichen Bereich nicht wiederherstellen, wenn Ihr geschäftlicher Bereich gesperrt ist.
Wenn Ihr Gerät auf BlackBerry Enterprise Service 10 aktiviert ist, lassen Sie sich von Ihrem Administrator bestätigen,
dass Sie Daten auf dem Gerät wiederherstellen können.
207
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Anwendungen und Funktionen
Organisieren der Apps
Zum Organisieren Ihrer Apps können Sie die Apps auf der Startseite verschieben, Ordner für die Apps erstellen oder nicht
mehr verwendete Apps löschen.
Verlassen oder Schließen einer App
Anstatt eine App zu schließen, wenn Sie sie nicht mehr benötigen, können Sie multitasken, indem Sie sie minimieren.
Geöffnete Apps werden auf der Startseite als aktiver Frame angeordnet. Tippen Sie auf einen aktiven Frame, um die App
wieder im Vollbildmodus darzustellen. Minimierte Apps können Sie von der Startseite aus schließen.
1.
Um eine App zu minimieren, fahren Sie mit dem Finger von unten aus den Bildschirm entlang nach oben. Die App
wird als aktiver Frame auf der Startseite angezeigt.
2.
Zum Schließen einer App nach dem Minimieren tippen Sie in einem aktiven Frame auf Ihrer Startseite auf
.
Verschieben von App-Symbolen oder Öffnen von Apps
auf dem Startbildschirm
Sie können auf dem Startbildschirm die App-Symbole oder geöffneten Apps neu anordnen, sodass sie für Sie praktisch zu
erreichen sind. Als Rechtshänder können Sie beispielsweise Ihre häufig verwendeten Apps auf der rechten Seite des
Bildschirms anordnen. Bei der Bedienung des BlackBerry-Geräts mit einer Hand können diese Apps dann einfacher
geöffnet werden.
1.
Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm ein App-Symbol oder eine geöffnete App, bis alle Symbole oder
geöffneten Apps zu blinken beginnen.
2.
Ziehen Sie das Symbol oder die App an eine andere Position auf dem Startbildschirm und lassen Sie es bzw. sie los.
208
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinzufügen von Ordnern zur Startseite
Sie können Ihre App-Symbole durch Hinzufügen von Ordnern auf der Startseite organisieren. Sie können beispielsweise
einen Ordner für alle Spiele, die Sie herunterladen, und einen Ordner für alle geschäftlichen und Produktivitäts-Apps
hinzufügen. Zum Ausblenden nicht verwendeter Apps können Sie einen Ordner auf der Startseite anlegen und alle Apps,
die Sie nicht verwenden, in diesen Ordner verschieben.
1.
Berühren und halten Sie ein App-Symbol, bis alle Symbole zu blinken beginnen.
2.
Ziehen Sie das App-Symbol über ein anderes App-Symbol, das Sie in denselben Ordner einfügen möchten.
3.
Geben Sie den Namen des Ordners ein.
4.
Tippen Sie auf Erstellen.
Verschieben von App-Symbolen aus einem Ordner
1.
Berühren und halten Sie in einem Ordner auf der Startseite ein App-Symbol, bis alle Symbole zu blinken beginnen.
2.
Ziehen Sie das App-Symbol zum unteren Rand des Bildschirms und lassen Sie es los.
Umbenennen eines Ordners
1.
Tippen Sie auf der Startseite auf einen Ordner.
2.
Berühren und halten Sie den Ordnernamen unten auf dem Bildschirm.
3.
Geben Sie den neuen Namen des Ordners ein.
4.
Tippen Sie auf Umbenennen.
209
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Löschen von Apps
Sie können Apps direkt über die Startseite Ihres BlackBerry-Geräts löschen oder Sie können die heruntergeladenen Apps
über die BlackBerry World-Verkaufsplattform löschen. Manche Apps sind wesentlicher Bestandteil der BlackBerryErfahrung und können nicht gelöscht werden.
Löschen heruntergeladener Apps aus BlackBerry World
Wenn Sie eine App eventuell später erneut installieren möchten, können Sie sie deinstallieren. Sie können diese Apps
später erneut installieren, ohne sie erneut erwerben zu müssen.
1.
Tippen Sie auf dem BlackBerry World-Startbildschirm auf
2.
Tippen Sie auf Meine Apps und Spiele.
3.
Tippen Sie auf Installiert.
4.
Berühren und halten Sie ein Element und tippen Sie auf
> My World.
.
•
Wenn Sie die App eventuell später erneut installieren möchten, tippen Sie auf Deinstallieren.
•
Wenn Sie die App permanent löschen möchten, tippen Sie auf Löschen.
Deinstallierte Apps und Spiele werden auf dem Bildschirm My World aufgelistet. Tippen Sie zum Anzeigen dieser Liste auf
Meine Apps & Spiele > Verfügbar.
Löschen von Apps auf Ihrer Startseite
1.
Berühren und halten Sie auf der Startseite Ihres BlackBerry-Geräts das App-Symbol, bis die Symbole zu blinken
beginnen.
2.
Tippen Sie auf einem App-Symbol auf
.
Hinweis: Einige App-Symbole auf Ihrer Startseite sind wesentlicher Bestandteil des BlackBerry-Erlebnisses. Diese Apps
können weder gelöscht werden noch wird das Symbol "Löschen" auf diesen App-Symbolen angezeigt.
Erneute Installation einer App oder eines Spiels
1.
Tippen Sie auf dem BlackBerry World-Startbildschirm auf
2.
Tippen Sie auf Verfügbar.
> My World > Meine Apps und Spiele.
• Um eine App oder ein Spiel erneut zu installieren, tippen Sie auf
installiert werden soll.
neben der App oder dem Spiel, die bzw. das
• Um Apps und Spiele erneut zu installieren, tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf
die Apps und Spiele, die Sie erneut installieren möchten. Tippen Sie auf
210
.
>
. Tippen Sie auf
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Wenn Sie zu einem neuen BlackBerry-Gerät wechseln, sind manche der von BlackBerry World heruntergeladenen Apps
möglicherweise für die Verwendung auf dem neuen Gerät nicht verfügbar. Vorbehaltlich gesetzlicher Rechte erhalten Sie
für erworbene Apps keine Rückerstattung, wenn diese Apps nicht zur Verwendung auf Ihrem neuen BlackBerry-Gerät
verfügbar sind.
Info zu BlackBerry Assistant
Sie können BlackBerry Assistant verwenden, um verschiedene private und geschäftliche Aufgaben durchzuführen und mit
Ihrem Gerät in natürlicher Sprache zu interagieren.
BlackBerry Assistant vereinfacht das Multitasking. Statt zu einer bestimmten App zu navigieren, können Sie einfach
BlackBerry Assistant öffnen und Ihre Anforderungen sprechen. BlackBerry Assistant reagiert und hilft Ihnen dabei, die
Aufgabe oder Interaktion schnell abzuschließen.
Wenn Sie sich in einem Meeting befinden und möglichst leise sein möchten, können Sie Ihre Anforderungen auch in
natürlicher Sprache über die Tastatur in BlackBerry Assistant eingeben. Wenn Sie Ihre Anforderungen eingeben, bleibt
BlackBerry Assistant stumm und antwortet nur mit Text auf dem Bildschirm.
Wenn Sie Ihre Anforderungen über ein Bluetooth-fähiges Gerät wie ein Headset sprechen, antwortet BlackBerry Assistant
mit detaillierteren Informationen und Anweisungen, damit Sie Aufgaben erledigen können, ohne auf den Bildschirm
schauen zu müssen.
Aktionen, die Sie mit BlackBerry Assistant ausführen
können
Sie können BlackBerry Assistant dazu verwenden, verschiedene Aufgaben innerhalb der folgenden Apps und Dienste
durchzuführen. Je nach der Sprache auf Ihrem Gerät, den BlackBerry Assistant-Einstellungen oder dem drahtlosen
Netzwerk können Sie manche dieser Aufgaben möglicherweise nicht durchführen.
App oder Dienst
Aufgaben
E-Mail
Eine E-Mail senden, auf eine E-Mail antworten und Ihre E-Mail-Nachrichten durchsuchen
BBM
Eine BBM-Nachricht senden, auf eine BBM-Nachricht antworten und Ihre BBMNachrichten durchsuchen
Telefon
Einen Anruf unter Verwendung des Namens oder der Telefonnummer des Kontakts
tätigen und verpasste Anrufe prüfen oder zurückrufen
Kalender
211
Benutzerhandbuch
App oder Dienst
Anwendungen und Funktionen
Aufgaben
Ein Kalenderereignis erstellen, ein Kalenderereignis bearbeiten, Kollegen zu einem
Meeting einladen und Ihren Kalender durchsuchen
Wissen
Mithilfe von Wolfram Alpha Antworten auf Tausende von Fragen erhalten
Textnachrichten
Eine Textnachricht senden, auf eine Textnachricht antworten und Ihre Textnachrichten
durchsuchen
Apps und Einstellungen
Apps öffnen und einige Ihrer Geräteeinstellungen ändern
Suchen
Mit Ihrer bevorzugten Suchmaschine im Internet suchen oder Ihr Gerät anhand eines
Stichworts durchsuchen
Navigation
Wegbeschreibungen zu einer bestimmten Adresse, einem Stadtzentrum oder einer
Sehenswürdigkeit abrufen
Alarm
Neuen Alarm festlegen, Uhrzeit oder Häufigkeit von vorhandenen Alarmen ändern und
Alarme deaktivieren
Facebook
Facebook-Nachricht senden, Ihre Nachrichten durchsuchen und Ihren Facebook-Status
aktualisieren
Twitter
Tweet senden, Trending-Topics herausfinden, Ihre Twitter-Direktnachrichten
durchsuchen und Direktnachrichten senden
Foursquare
Bei Lieblingsorten in Foursquare anmelden
Musik
Ihre Musikbibliothek durchsuchen, Ihre Lieblingstitel oder -wiedergabelisten abspielen,
Titel während der Wiedergabe anhalten, zufällig wiedergeben oder überspringen
Erinnerungen
Aufgaben, Notizen und Erinnerungen in BlackBerry Remember erstellen und Ihre
Aufgaben, Notizen und Erinnerungen durchsuchen
212
Benutzerhandbuch
App oder Dienst
Anwendungen und Funktionen
Aufgaben
Wetter
Örtliche Wettervorhersage, Wettervorhersage einer anderen Stadt und andere
Wetterinformationen abrufen
Orte
Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in der Nähe oder in einer anderen Stadt finden
Sport
Tore bzw. Punkte, Zeitpläne, Spielstände und andere Informationen über Berufsligen in
den USA und Europa abrufen
Filme
Vorführungen für einen bestimmten Film oder Programm eines bestimmten Kinos abrufen
Ändern der BlackBerry Assistant-Spracheinstellungen
Wenn die BlackBerry Assistant-Spracheinstellung sich von der Gerätespracheinstellung unterscheidet, ist Ihre
Benutzererfahrung mit BlackBerry Assistant möglicherweise beeinträchtigt. Der Text auf dem Bildschirm wird in der
Gerätesprache angezeigt, aber die Text- oder Spracheingabe kann nur in der BlackBerry Assistant-Sprache erfolgen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Sprache auf eine Sprache.
Einstellungen > BlackBerry Assistant.
Hinweis: BlackBerry Assistant unterstützt weitere Sprachen, wenn der Modus für vollständige Unterstützung deaktiviert
ist.
Erfahren Sie, was Sie in BlackBerry Assistant sagen
oder eingeben können
Sie finden eine Liste mit Beispielanforderungen, die Sie für jede von BlackBerry Assistant unterstützte App oder jeden
unterstützten Dienst sprechen oder eingeben können. Abhängig von der Gerätesprache, den BlackBerry AssistantEinstellungen oder dem Mobilfunknetz sind manche Apps oder Dienste möglicherweise nicht verfügbar.
1.
Tippen Sie auf der Startseite von BlackBerry Assistant auf
2.
Tippen Sie auf eine App oder einen Dienst, um eine Liste mit Beispielanforderungen anzuzeigen.
.
213
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Deaktivieren des Modus für vollständige Unterstützung
Wenn der Modus für vollständige Unterstützung deaktiviert ist, können Sie dennoch mit BlackBerry Assistant
Telefonnummern wählen und Ihr Gerät durchsuchen. BlackBerry Assistant unterstützt weitere Sprachen, wenn der Modus
für vollständige Unterstützung deaktiviert ist.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie die Einstellung Vollständige Unterstützung.
Einstellungen > BlackBerry Assistant.
Ändern der Sucheinstellungen
Sie können angeben, welche Kategorien bei Suchen eingeschlossen werden und welche Suchmaschinen Sie nutzen
können, um Ihre Suche auf das Internet zu erweitern.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > BlackBerry Assistant > Einstellungen für die Gerätesuche.
•
Um festzulegen, welche Kategorien in Suchen enthalten sein sollen, tippen Sie auf Kategorien.
•
Um die Suchmaschinen festzulegen, die verwendet werden sollen, wenn Sie Ihre Suchen auf das Internet
ausweiten, tippen Sie auf Erweitert.
Ändern der Einstellungen für Sprachinteraktionen
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
214
Einstellungen > BlackBerry Assistant.
•
Um die Sprachantworten ein- oder auszuschalten, tippen Sie in der Dropdown-Liste Sprachantworten auf I oder
O.
•
Damit Sie Sprachantworten nur hören, wenn Sie ein Bluetooth-fähiges Gerät verwenden, tippen Sie in der
Dropdown-Liste Sprachantworten auf Nur mit Bluetooth-Gerät.
•
Um BlackBerry Assistant durch Gedrückthalten der Stummschalttaste zu öffnen, aktivieren Sie die Einstellung
Über Stummtaste aktivieren.
•
Um BlackBerry Assistant über die Stummschalttaste zu öffnen, während das Gerät oder der Bildschirm gesperrt
ist, aktivieren Sie die Einstellung Aktivierung bei Sperrung zulassen.
•
Um anstößige Ausdrücke in Ihren Sprachinteraktionen zu zensieren, aktivieren Sie die Einstellung Anstößige
Ausdrücke zensieren.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Kalender
Die BlackBerry-Kalender-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät kombiniert die Kalenderinformationen von den E-Mail- und
Social Networking-Konten, die Sie Ihrem Gerät hinzufügen. In der Kalender-App können Sie dann all diese Informationen,
wie Ihre Besprechungen, Termine, Aufgaben, Alarme und Ereignisse, an einem Ort einsehen.
Infos zur Kalender-App
Wenn Sie sich bei öffentlichen Kalendern anmelden, wie z. B. bei Theater- oder Schulkalendern, werden die Ereignisse
dieser Kalender ebenfalls in der Kalender-App angezeigt.
Auch wenn Sie auf Ihrem Gerät keine Konten hinzugefügt haben, können Sie die Kalender-App nach wie vor verwenden,
um Besprechungen, Termine und Ereignisse zu erstellen und zu verwalten.
Tastenkombinationen: Kalender-App
Aktion
Tastenkombination
Zu Heute wechseln
Drücken Sie T.
Zu Datum wechseln
Drücken Sie G
Wechseln Sie zur Wochenansicht
Drücken Sie W.
Wechseln Sie zur Monatsansicht
Drücken Sie M.
Zum vorherigen Tag, zur vorherigen Woche oder zum
vorherigen Monat wechseln
Drücken Sie P.
Zum nächsten Tag, zur nächsten Woche oder zum
nächsten Monat wechseln
Drücken Sie N.
Wechseln Sie zur Planansicht
Drücken Sie D.
Das Symbol "Tagesordnungsansicht"
Drücken Sie A.
Erstellen eines neuen Ereignisses
Drücken Sie C.
Durchsuchen Ihrer Ereignisse
Drücken Sie S.
Bearbeiten eines Ereignisses
Öffnen Sie ein Ereignis und drücken Sie E.
215
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Anmelden bei einem öffentlichen Kalender auf Ihrem
Gerät
Stellen Sie sicher, dass die Adresse für den öffentlichen Kalender im ICS-Format (iCalShare) vorliegt.
Sie können einen öffentlichen Kalender, der das ICS-Format nutzt, auf Ihrem BlackBerry-Gerät hinzufügen, um ihn in der
Kalender-App anzuzeigen. Wenn der Eigentümer des Kalenders Änderungen an den Ereignissen vornimmt, werden diese
mit Ihrem Gerät synchronisiert. Nur der Eigentümer kann die Ereignisse in einem öffentlichen Kalender ändern.Außerdem
können Sie Links für öffentliche Kalender im BlackBerry-Browser oder in einer E-Mail öffnen und sie zum Kalender in der
Kalender-App schnell hinzufügen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Konten >
> Abonnierter Kalender.
3.
Geben Sie im Feld Kalendername einen Namen für den Kalender ein.
4.
Geben Sie im Feld Serveradresse die Adresse für den öffentlichen Kalender im ICS-Format ein.
5.
Tippen Sie auf Fertig.
Anzeigen Ihrer Ereignisse
Sie können Ihre Kalenderereignisse nach Tag, Woche oder Monat anzeigen. Außerdem können Sie zu einem beliebigen
Datum in allen Kalenderansichten wechseln, indem Sie auf
tippen.
1.
Tippen Sie in der Kalender-App auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
.
• Um die Ereignisse eines einzelnen Tages anzuzeigen, tippen Sie auf
• Um die Ereignisse einer Woche anzuzeigen, tippen Sie auf
zu vergrößern.
• Um die Ereignisse eines Monats anzuzeigen, tippen Sie auf
•
.
. Verwenden Sie die Pinch-Gesten, um die Ansicht
.
Um ein Jahr in der Monatsansicht anzuzeigen, streichen Sie nach links.
• Um eine Tagesordnungsansicht anzuzeigen, tippen Sie auf
.
Hinweis: Um durch mehrere Monate im Kalender in der Monatsansicht zu scrollen, streichen Sie auf dem Bildschirm nach
oben oder unten.
216
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Suchen von E-Mails und Dateien, die mit einem
Ereignis verknüpft sind
Ihr BlackBerry-Gerät durchsucht Ihre Daten nach E-Mails und Dateien, die für ein bestimmtes Ereignis von Bedeutung sein
könnten. Wenn Sie zum Beispiel mit anderen ein Dokument besprechen möchten, könnte Ihr Gerät Ihnen dieses
Dokument anzeigen.
1.
Tippen Sie in der Kalender-App auf ein Ereignis.
2.
Tippen Sie auf E-Mails.
Erstellen eines Ereignisses in der Kalender-App
1.
Tippen Sie in der Kalender-App auf
2.
Geben Sie die Informationen für das Ereignis ein.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
.
Hinweis: Sie können in einer beliebigen Zeitplanansicht (z. B. in der Tages- oder Wochenansicht) ein Ereignis erstellen,
indem Sie einfach auf eine Stelle im Zeitplan tippen. Tippen Sie auf den angezeigten Block Neues Ereignis, um das Ereignis
zu ändern.
Einladen von Personen zu einem Ereignis
Falls Ihr Konto das Hinzufügen von Teilnehmern zu Ereignissen unterstützt, können Sie Teilnehmer während oder nach
dem Erstellen des Ereignisses hinzufügen. Wenn Sie ein geschäftliches Microsoft Exchange-Konto hinzugefügt haben,
können Sie eine Verbindung zum Remote-Server herstellen, um Personen hinzuzufügen, die nicht in Ihrer Kontaktliste
stehen.
Tippen Sie beim Erstellen oder Ändern eines Ereignisses auf das Feld Teilnehmer.
•
Befindet sich die Person, die Sie hinzufügen möchten, in Ihrer Kontaktliste, geben Sie die ersten Buchstaben des
Namens ein. Tippen Sie dann auf den Namen in der Liste.
•
Geben Sie den Namen ein, falls die Person, die Sie hinzufügen möchten, zu Ihrem Unternehmen gehört und Sie Ihrem
Gerät ein geschäftliches Konto hinzugefügt haben. Tippen Sie auf Suchen.
Hinweis: In einigen Konten können Sie möglicherweise die Verfügbarkeit der Teilnehmer nicht anzeigen. Tippen Sie auf die
Ereigniszeit, nachdem Sie Teilnehmer zum Ereignis hinzugefügt haben. Falls ein Zeitplankonflikt für einen der Teilnehmer
besteht, werden ihre Namen in Rot neben dem Zeit-Schieberegler am oberen Bildschirmbereich angezeigt. Um eine für
jeden Teilnehmer geeignete Zeit zu finden, tippen Sie auf
und bewegen Sie den Schieberegler, bis die Namen der
Teilnehmer in Grün angezeigt werden.
217
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinzufügen eines Standorts zu einem Ereignis
Bei der Erstellung oder Änderung eines Ereignisses können Sie Folgendes tun:
•
Zur manuellen Eingabe eines Standorts geben Sie diesen in das Feld Standort ein.
• Zum Öffnen der Karten-App und Auswählen eines Standorts tippen Sie im Feld Standort auf
Standort aus.
. Wählen Sie einen
Planen eines wiederkehrenden Ereignisses
1.
Tippen Sie beim Erstellen oder Ändern eines Ereignisses auf die Zeit für das Ereignis.
2.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Wiederholungen auf eine Option.
3.
Tippen Sie zum Abschließen des Vorgangs auf
.
Ändern des Verfügbarkeitsstatus oder der Erinnerungszeit eines
Ereignisses
Um Zeit zu sparen verwendet die App BlackBerry-Kalender beim Erstellen eines Ereignisses Ihre Standardeinstellungen für
den Verfügbarkeitsstatus und die Erinnerungszeit des Ereignisses. Sie können diese Einstellungen ändern.
1.
2.
Tippen Sie beim Erstellen oder Ändern eines Ereignisses auf die Dropdown-Liste Kalender.
•
Tippen Sie zum Ändern des Verfügbarkeitsstatus in der Dropdown-Liste Status auf Beschäftigt, Abwesend, Frei
oder Unter Vorbehalt.
•
Tippen Sie zum Ändern der Erinnerungszeit auf eine Option in der Dropdown-Liste Erinnerung.
Tippen Sie auf Speichern.
Hinzufügen von Konferenzgesprächsdetails zu einem Ereignis
Wenn Sie einer Besprechung oder einem Ereignis Konferenzgesprächsdetails hinzufügen, können Teilnehmer mit
BlackBerry-Geräten über die Funktion "Jetzt teilnehmen" an dem Konferenzgespräch teilnehmen, ohne die zahlreichen
Nummern und Konferenzgesprächsbrücken wählen zu müssen.
Hinweis: Sie können Ihre Konferenzgesprächsdetails in den Einstellungen der App BlackBerry-Kalender speichern. So
brauchen Sie die Details nicht jeder Besprechung mit einem Konferenzgespräch manuell hinzufügen.
1.
Tippen Sie beim Erstellen oder Ändern eines Ereignisses auf die Dropdown-Liste Kalender.
2.
Führen Sie in der Dropdown-Liste Konferenz einen der folgenden Schritte aus:
•
218
Tippen Sie zum Hinzufügen neuer Konferenzgesprächsdetails zu Ihrem Ereignis auf Brücke hinzufügen. Geben
Sie einen Namen, die Telefonnummern und Zugriffscodes ein. Tippen Sie auf Speichern.
Benutzerhandbuch
•
Anwendungen und Funktionen
Wenn Sie Konferenzgesprächsdetails in den Einstellungen Ihrer Kalender-App gespeichert haben, tippen Sie auf
eine Konferenzgesprächsbrücke.
Hinzufügen einer Aufgabe zur Kalender-App
Wenn Sie der Kalender-App eine Aufgabe hinzufügen, wird Ihre Aufgabe sowohl der Kalender-App als auch der
Remember-App hinzugefügt.
1.
Tippen Sie in der Kalender-App auf
2.
Geben Sie Ihre Aufgabendetails ein.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
>
.
Hinweis: Um Ihre Aufgabe in der Remember-App anzuzeigen, öffnen Sie die App auf dem Startbildschirm.
Ausblenden eines Kalenders
Sie können in der Kalender-App Kalender vorübergehend aus der Hauptansicht ausblenden.
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Kalender, den Sie ausblenden möchten.
.
Ändern oder Löschen eines Ereignisses
Wenn Sie selbst der Organisator eines Ereignisses sind, können Sie dieses Ereignis ändern oder löschen.
Berühren und halten Sie in der Kalender-App ein Ereignis.
• Um ein Ereignis zu ändern, tippen Sie auf
. Nehmen Sie die Änderungen vor. Tippen Sie auf Speichern.
• Um ein Ereignis zu löschen, tippen Sie auf
.
Erstellen einer Besprechung zur Nachbereitung
Wenn Sie eine Besprechung zur Nachbereitung erstellen, werden die Details der Besprechung wie Teilnehmer, Betreff und
Notizen der ursprünglichen Besprechung zu der Besprechung zur Nachbereitung hinzugefügt. Besprechungen zur
Nachbereitung können aus früheren oder zukünftigen Kalenderereignissen erstellt werden.
1.
Öffnen Sie ein Kalenderereignis.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie die Informationen für die Besprechung zur Nachbereitung ein.
>
.
219
Benutzerhandbuch
4.
Anwendungen und Funktionen
Tippen Sie auf Speichern.
Basierend auf einer Besprechungserinnerung an
einem Konferenzgespräch teilnehmen
Wenn eine Besprechung in Ihrem Kalender Informationen zu einem Konferenzgespräch enthält, können Sie durch
einmaliges Tippen an dem Gespräch teilnehmen, ohne die Konferenzrufnummern manuell eingeben zu müssen.
Tippen Sie in der Besprechungserinnerung auf Jetzt teilnehmen.
Speichern der Konferenzgesprächsdetails in der
Kalender-App
Sie können die Konferenzgesprächs-Brückendetails in Ihrer BlackBerry-Kalender-App speichern, sodass Sie diese Details
schnell zu Ihren Besprechungseinladungen hinzufügen können.
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie Brückeninformationen wie Telefonnummern und Zugriffscodes für Konferenzgespräche ein.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
> Mobile Konferenzen >
.
Hinzufügen von WebEx-Details zu einem Ereignis
Wenn Sie die App Cisco WebEx Meetings herunterladen und über ein gültiges Konto zum Planen von WebExBesprechungen verfügen, können Sie WebEx-Details zu Kalenderereignissen hinzufügen, die von Ihnen erstellt wurden
und über mindestens einen Teilnehmer verfügen.
Hinweis: Wenn das Kalenderereignis mit einem geschäftlichen E-Mail-Konto verknüpft ist, muss die App Cisco WebEx
Meetings im geschäftlichen Bereich auf Ihrem BlackBerry-Gerät installiert sein. Wenn das Kalenderereignis mit einem
privaten E-Mail-Konto verknüpft ist, muss die App Cisco WebEx Meetings im persönlichen Bereich des Geräts installiert
sein.
1.
Tippen Sie beim Erstellen eines Kalenderereignisses auf die Dropdown-Liste Kalender.
2.
Aktivieren Sie die Einstellung WebEx hinzufügen.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
4.
Geben Sie auf dem Bildschirm WebEx-Besprechung Ihr WebEx-Kennwort ein.
5.
Tippen Sie auf Zeitplan.
WebEx-Details werden zum Abschnitt der Notizen des Ereignisses hinzugefügt.
220
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinzufügen von WebEx-Details zu einem vorhandenen Ereignis
Wenn Sie der Organisator eines geplanten Kalenderereignisses sind und in der Cisco WebEx Meetings-App auf Ihrem
BlackBerry-Gerät angemeldet sind, können Sie WebEx-Details zu einem vorhandenen Ereignis hinzufügen.
Hinweis: Wenn das Kalenderereignis einem geschäftlichen E-Mail-Konto zugewiesen ist, muss die App Cisco WebEx
Meetings im geschäftlichen Bereich des Geräts installiert sein. Wenn das Kalenderereignis mit einem privaten E-MailKonto verknüpft ist, muss die App Cisco WebEx Meetings im persönlichen Bereich des Geräts installiert sein.
1.
Tippen Sie zum Ändern eines Ereignisses auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie auf dem Bildschirm WebEx-Besprechung Ihr WebEx-Kennwort ein.
4.
Tippen Sie auf Zeitplan.
.
.
WebEx-Details werden zum Abschnitt der Notizen des Ereignisses hinzugefügt, und ein Update mit den Details wird an die
Teilnehmer des Ereignisses gesendet.
Bearbeiten der WebEx-Details für ein vorhandenes Ereignis
Wenn Sie der Organisator eines geplanten Kalenderereignisses sind und in der Cisco WebEx Meetings-App auf Ihrem
BlackBerry-Gerät angemeldet sind, können Sie die WebEx-Details für ein vorhandenes Ereignis bearbeiten.
Hinweis: Wenn das Kalenderereignis einem geschäftlichen E-Mail-Konto zugewiesen ist, muss die App Cisco WebEx
Meetings im geschäftlichen Bereich des Geräts installiert sein. Wenn das Kalenderereignis mit einem privaten E-MailKonto verknüpft ist, muss die App Cisco WebEx Meetings im persönlichen Bereich des Geräts installiert sein.
1.
Wenn Sie ein Ereignis ändern, geben Sie die aktualisierten Informationen wie Ereigniszeit oder Teilnehmer ein und
tippen Sie auf Speichern.
2.
Passen Sie auf dem Bildschirm WebEx-Besprechung die Details an die aktualisierten Informationen im Ereignis an.
Geben Sie das WebEx-Kennwort ein.
3.
Tippen Sie auf Zeitplan.
WebEx-Details werden zum Abschnitt der Notizen des Ereignisses hinzugefügt, und ein Update mit den Details wird an die
Teilnehmer des Ereignisses gesendet.
Beitreten zu einem WebEx-Ereignis
Um einem Ereignis beizutreten, muss die App Cisco WebEx Meetings auf Ihrem BlackBerry-Gerät installiert sein.
Hinweis: Wenn das Kalenderereignis einem geschäftlichen E-Mail-Konto zugewiesen ist, muss die App Cisco WebEx
Meetings im geschäftlichen Bereich des Geräts installiert sein. Wenn das Kalenderereignis mit einem privaten E-MailKonto verknüpft ist, muss die App Cisco WebEx Meetings im persönlichen Bereich des Geräts installiert sein.
Um einem Kalenderereignis beizutreten, das WebEx-Details enthält, haben Sie folgende Möglichkeiten:
221
Benutzerhandbuch
•
•
Anwendungen und Funktionen
Tippen Sie in einer Kalendererinnerung auf WebEx starten.
Tippen Sie in einem Kalenderereignis auf dem Bildschirm "Ereignis" auf WebEx starten oder tippen Sie auf
>
Senden einer "Ich werde mich verspäten"-Nachricht
Wenn Sie sich bei einer Besprechung oder einem Ereignis verspäten, können Sie schnell eine Nachricht senden, um die
anderen Teilnehmer darüber zu informieren.
1.
Öffnen Sie das Ereignis entweder über die App BlackBerry-Kalender oder die Ereigniserinnerung.
2.
Tippen Sie auf
3.
Bewegen Sie den Schieberegler im Dialogfeld, um anzugeben, um wie viel Zeit Sie sich verspäten.
4.
Tippen Sie auf E-Mail an alle Teilnehmer oder E-Mail-Terminplaner.
>
.
Teilen einer Datei mit Besprechungsteilnehmern
Sie können die Dateien auf Ihrem BlackBerry-Gerät per E-Mail mit anderen Teilnehmern austauschen.
1.
Berühren Sie das Symbol einer Datei und halten Sie es.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Besprechung.
4.
Geben Sie im Bildschirm Erstellen eine Nachricht ein.
5.
Tippen Sie auf Senden.
> Besprechungsteilnehmer.
Anpassen der Einstellungen in der Kalender-App
Sie können die Kalendereinstellungen anpassen, um Ihren Zeitplan so effizient wie möglich zu verwalten.
Ändern Ihres Standardkalenders
Wenn Sie in Ihrem Kalender ein Ereignis hinzufügen oder eine Besprechungseinladung senden, fügt Ihr Gerät das Ereignis
Ihrem Standardkalender hinzu.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Konten.
3.
Tippen Sie auf
.
4.
Um den Standardkalender zu ändern, dem Sie Ereignisse hinzufügen und von dem aus Sie
Besprechungseinladungen senden, tippen Sie in der Dropdown-Liste Kalender auf einen Kalender.
222
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Aktivieren des Besprechungsmodus
Wenn Sie den Besprechungsmodus aktivieren, werden Ihre Telefonbenachrichtigungen während der in der Kalender-App
geplanten Besprechungen stummgeschaltet. Nach dem Besprechungsende werden für Ihre Benachrichtigungen
automatisch wieder die normalen Einstellungen aktiviert.
Hinweis: Im Besprechungsmodus werden Telefonbenachrichtigungen nur während angenommener Besprechungen
stummgeschaltet. Benachrichtigungen werden nicht während freier oder unter Vorbehalt angenommener Besprechungen
stummgeschaltet.
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Besprechungsmodus.
> Besprechungsmodus.
Ändern der mit jedem Kalender zu verwendenden E-Mail-Adresse
Wenn Sie mehrere Kalender auf Ihrem BlackBerry-Gerät ausführen, können Sie für jeden Kalender eine andere E-MailAdresse festlegen. Wenn Sie in einem bestimmten Kalender ein Ereignis erstellen, werden Einladungen über die E-MailAdresse versendet, die Sie diesem Kalender zugewiesen haben.
Sie müssen die E-Mail-Adresse, die Sie verwenden, Ihrem Gerät bereits hinzugefügt haben. Einige Konten lassen die
Änderung der E-Mail-Adresse nicht zu (beispielsweise Ihr geschäftliches Konto).
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste unter dem Kalender auf eine E-Mail-Adresse.
> Besprechungseinladungen.
Ändern der Standardeinstellungen für Ereignisse
Sie können die Standardlänge, Zeitabstände für Erinnerungen und Erinnerungsintervalle für Ihre Ereignisse oder
Besprechungen ändern.
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Allgemein.
•
Um die Dauer einer geplanten Besprechung zu ändern, tippen Sie auf die Dropdown-Liste Besprechungsdauer
und tippen Sie auf eine neue Dauer.
•
Um die voreingestellten Zeitabstände für Erinnerungen zu ändern, tippen Sie in der Dropdown-Liste
Besprechungserinnerung oder Erinnerung für ganztägige Besprechung auf eine neue Zeit.
•
Um die Erinnerungsintervalle zu ändern, tippen Sie in der Dropdown-Liste Erinnerungsintervall auf eine neue
Snooze-Zeit.
223
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Ändern der Kalenderanzeige
1.
Streichen Sie in der Kalender-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Allgemein.
•
Um den ersten Tag der Woche zu ändern, tippen Sie in der Dropdown-Liste Erster Wochentag auf einen Tag.
•
Um die Woche in eine Woche mit 5 Arbeitstage oder eine ganze Woche mit 7 Arbeitstagen zu ändern, tippen Sie
in der Dropdown-Liste Wochenansicht auf eine Option.
•
Um Wochenzahlen anzuzeigen, aktivieren Sie die Einstellung Wochenzahlen anzeigen.
•
Um das Datum für den Beginn des Jahres zu ändern, tippen Sie in der Dropdown-Liste Erste Woche des Jahres
auf ein Datum.
•
Um Ihre täglichen Arbeitszeiten zu ändern, tippen Sie im Abschnitt Arbeitszeit in der Dropdown-Liste Start und
Ende auf eine Uhrzeit.
Fehlerbehebung: Kalender-App
Ich kann meinen Kalender nicht synchronisieren
Versuchen Sie Folgendes:
•
•
•
Wenn Ihr Kalender mit einem Ihrer Konten (z. B. Ihrem Gmail-Kalender) verknüpft ist, achten Sie darauf, dass die
Synchronisierung für den Kalender eingeschaltet ist. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten.Tippen Sie auf
> Konten. Tippen Sie auf ein Konto. Vergewissern Sie sich, dass
die Einstellung Kalender synchronisieren aktiviert ist.
Wenn der Kalender auf Ihrem Computer in Microsoft Outlook oder Apple iCal gespeichert wurde, versuchen Sie, die
Kalenderinformationen auf Ihrem Computer über BlackBerry Link mit Ihrem BlackBerry-Gerät zu synchronisieren.
Weitere Informationen finden Sie in der BlackBerry Link-Hilfe.
Falls Ihr Kalender immer noch nicht synchronisiert werden konnte, entfernen Sie das Konto, mit dem der Kalender
verknüpft ist, und fügen Sie es neu hinzu.
Ich kann keine Antworten oder Besprechungseinladungen versenden
Überprüfen Sie, ob Sie ein E-Mail-Konto mit einem integrierten Kalender hinzugefügt haben. Einige Konten weisen unter
Umständen keine Kalenderfunktion auf.
224
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Neue oder aktualisierte Ereignisse werden nicht in meinem Kalender
angezeigt
Möglicherweise müssen Sie Ihre Kalender aktualisieren. Tippen Sie in der Kalender-App auf
>
.
Ich habe doppelte Kalendereinträge
Wenn Sie Kalendereinträge mit BlackBerry Link importiert haben, werden möglicherweise nach der Synchronisierung des
Geräts und Computers doppelte Einträge auf dem Gerät angezeigt.
Sie können doppelte Einträge entfernen, indem Sie Duplikate vom Adressbuch oder lokale Daten vom Gerät löschen.
Führen Sie Folgendes aus, um doppelte Kalendereinträge durch Löschen Ihrer lokalen Gerätedaten zu entfernen:
1. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2. Tippen Sie auf
Einstellungen > Konten.
3. Tippen Sie auf
.
4. Tippen Sie auf Lokalen Kalender löschen.
VORSICHT: Durch das Löschen Ihrer lokalen Daten werden alle Kalendereinträge dauerhaft gelöscht, die Sie nur lokal in
Ihrem Gerät gespeichert haben.
Kontakte
Wenn Sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät Kontakte in der Kontakte-App hinzufügen, können Sie einfach eine Verbindung zu
ihnen herstellen. Die Kontakte-App ist in die App BlackBerry Hub, die App BlackBerry-Kalender und in andere Apps
integriert, sodass Sie Kontakte zu wichtigen Nachrichten oder Ereignissen schnell hinzufügen oder Ihre Bilder und Videos
freigeben können.
Info über die Kontakte-App
Wenn Sie Ihrem Gerät ein E-Mail-Konto oder ein Konto für soziale Netzwerke hinzugefügt haben, können Kontakte aus
diesen Konten in Ihrer Kontaktliste angezeigt werden. Es ist einfach, Personen zu finden, zu denen Sie Kontakt aufnehmen
möchten, da Ihr Gerät automatisch Kontakte mit demselben Vor- und Nachnamen, mit derselben E-Mail-Adresse oder
Mobiltelefonnummer zusammenführt.
225
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Tastenkombinationen: Kontakte
Aktion
Tastenkombination
Suchen nach Kontakten
Beginnen Sie in der Kontaktliste mit der Eingabe eines
Kontaktnamens.
Bearbeiten der Informationen eines Kontakts
Tippen Sie in der Kontaktliste auf einen Kontakt. Drücken
Sie E.
Zum Anfang der Kontaktdetails wechseln
Drücken Sie in den Kontaktdetails auf T.
Zum Ende der Kontaktdetails wechseln
Drücken Sie in den Kontaktdetails auf B.
Hinzufügen von Kontakten in der Kontakte-App
Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Hinzufügen von Kontakten in der Kontakte-App.
Hinzufügen eines Kontakts zur Kontakte-App
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf
2.
Geben Sie die Informationen für den Kontakt ein. Tippen Sie auf
3.
Wenn Sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät ein geschäftliches Konto haben und BlackBerry Balance eingerichtet ist,
müssen Sie zum Speichern des Kontakts in Ihrem geschäftlichen Bereich oben auf dem Bildschirm auf Geschäftlich
tippen. Sobald Sie mit dem Hinzufügen von Kontaktinformationen beginnen, können Sie den Kontakt nicht mehr in
Ihrem persönlichen Bereich speichern.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
, um weitere Felder hinzuzufügen.
Hinweis: Tippen Sie zum Wählen des Kontos oder des Speicherorts für einen Kontakt auf die Schaltfläche Speichern in
oben auf dem Bildschirm. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben einem Konto oder einem Speicherort.
Kopieren von Kontakten auf Ihre und von Ihrer SIM-Karte
Auf Ihrer SIM-Karte können Sie Kontaktnamen und Telefonnummern speichern. Durch das Kopieren von Kontakten auf
Ihre und von Ihrer SIM-Karte können Sie ganz einfach Kontakte von einem Gerät auf ein anderes übertragen. Wenn Sie
eine SIM-Karte in Ihr BlackBerry-Gerät einstecken, können Sie alle auf dieser gespeicherten Kontakte in Ihrer Kontaktliste
anzeigen. Sie können die SIM-Karten-Kontakte in Ihren Gerätespeicher kopieren, so dass die Kontakte auch dann
verfügbar sind, wenn die SIM-Karte entfernt wird.
Sie können auch BlackBerry Link verwenden, um Ihre Kontakte auf einem Computer zu sichern.
226
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinweis: Wenn Sie Ihrem Gerät ein geschäftliches Konto hinzugefügt haben und Ihr Administrator BlackBerry Balance
aktiviert hat, können Sie keine geschäftlichen Kontakte auf Ihre SIM-Karte kopieren.
1.
Streichen Sie in der Kontakte-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
•
Um alle Kontakte von Ihrer SIM-Karte auf Ihren Gerätespeicher zu kopieren, tippen Sie auf Kontakte von SIMKarte importieren.
•
Um alle Kontakte von Ihrem Gerätespeicher auf Ihre SIM-Karte zu kopieren, tippen Sie auf Kontakte v. Gerät auf
SIM-Karte kopieren.
•
Um Ihre Kontakte auf der SIM-Karte anzuzeigen und zu entscheiden, welche Sie auf Ihr Gerät kopieren möchten,
tippen Sie auf Kontakte auf SIM-Karte verwalten.
Hinzufügen eines Kontakts vom Anrufbildschirm aus
1.
Tippen Sie in der Telefon-App auf
2.
Berühren und halten Sie eine Telefonnummer.
3.
Tippen Sie auf
•
.
.
Um die Telefonnummer einem vorhandenen Kontakteintrag hinzuzufügen, tippen Sie auf einen Kontakt in der
Liste.
• Um den Kontakt als neuen Kontakt hinzuzufügen, tippen Sie auf
4.
.
Tippen Sie auf Speichern.
Importieren der Kontaktkarteninformationen in die Kontaktliste
Wenn jemand eine Kontaktkarte für Sie freigibt (auch als vCard oder VCF-Datei bekannt), können Sie diese
Kontaktinformationen zur Kontaktliste auf dem BlackBerry-Gerät hinzufügen.
1.
Tippen Sie auf die Kontaktkarte.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Wenn die Kontaktkarte nur einen Kontakt enthält, tippen Sie auf
•
.
Wenn die Kontaktkarte mehrere Kontakte enthält, tippen Sie auf Importieren.
Anzeige von Kontakten
Wenn Sie in der Kontakte-App auf einen Kontakt tippen, zeigt Ihr BlackBerry-Gerät zahlreiche Informationen zu dieser
Person an. Einige der Informationen, z. B. der Geburtstag, das Unternehmen und das Bild des Kontakts, werden aus
Konten sozialer Netzwerke übernommen, die Sie auf Ihrem Gerät hinzugefügt haben, z. B. Twitter oder LinkedIn. Andere
Informationen können von Ihnen hinzugefügt werden. Es gibt drei Registerkarten, die Sie antippen können.
227
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Details
Auf dieser Ansicht wird eine Übersicht der Kontaktangaben dargestellt: Kontaktdaten, Arbeitgeber, Geburtstage
usw. Sie können auf Telefonnummern oder E-Mail-Adressen tippen, um eine Verbindung zu den Kontakten
herzustellen.
Updates
Auf dieser Ansicht werden die neuesten Updates Ihrer Kontakte von Apps für soziale Netzwerke wie Twitter und
Facebook dargestellt. Wenn Sie den Namen des Unternehmens des Kontakts hinzugefügt haben, zeigt die Ansicht
"Updates" auch Neuigkeiten über das Unternehmen an. Sie können auf ein Update tippen, um es in einer App für
soziale Netzwerke oder im Browser anzeigen zu lassen.
Aktivität
Diese Ansicht zeigt Ihnen anstehende und zurückliegende Interaktionen mit Ihren Kontakten. Tippen Sie auf eine
Aktivität, um direkt zu diesem Ereignis auf Ihrem Gerät zu gelangen.
Ändern der Kontakte in der Kontakte-App
Hinzufügen oder Ändern eines Bilds für einen Kontakt
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf einen Kontakt >
•
.
Um ein Bild aus einem Konto für soziale Netzwerke, das Sie hinzugefügt haben, zu verwenden, tippen Sie auf
eines der verfügbaren Bilder oben auf dem Bildschirm.
• Um ein gespeichertes Bild zu verwenden, tippen Sie im Bildbereich auf
. Navigieren Sie zu dem Bild.
• Tippen Sie im Bildbereich auf
, um ein Bild mit der Kamera aufzunehmen. Tippen Sie auf das
. Machen
Sie ein Foto. Schneiden Sie gegebenenfalls das Bild zu bzw. bearbeiten Sie es. Tippen Sie auf Fertig.
2.
Tippen Sie auf Speichern.
Ändern der Informationen zu einem Kontakt
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf einen Kontakt >
2.
Nehmen Sie die Änderungen vor. Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Speichern.
Löschen eines Kontakts
1.
Berühren und halten Sie den Kontakt.
2.
Tippen Sie auf
228
.
.
, um weitere Felder hinzuzufügen.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Kopieren eines Kontakts in ein anderes Konto oder einen anderen
Speicherort
Wenn Sie mehrere Konten auf dem BlackBerry-Gerät haben, können Sie einen Kontakt in eines der Konten oder auf Ihre
SIM-Karte kopieren.
1.
Berühren Sie in der Kontakte-App einen Kontakt und halten Sie ihn.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben einem Konto oder einem Speicherort.
4.
Tippen Sie auf Fertig.
.
Erstellen einer Kontaktgruppe in der Kontakte-App
Sie können Kontakte gruppieren, um einfach Nachrichten an alle Personen in der Gruppe zu senden, Besprechungen
einzurichten und Dateien freizugeben. Die Gruppen sind in der Kontaktliste enthalten. Alternativ hierzu können Sie die
Kontaktliste so filtern, dass nur Ihre Kontaktgruppen angezeigt werden.
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf
2.
Geben Sie im Feld Gruppenname einen Namen für die Kontaktgruppe ein.
3.
Tippen Sie auf
4.
Wählen Sie die zu der Gruppe hinzuzufügenden Kontakte.
.
.
5.
Tippen Sie auf Fertig.
6.
Tippen Sie auf Speichern.
Hinzufügen eines Kontakts zu einer Kontaktgruppe
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf eine Kontaktgruppe.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wählen Sie die zu der Gruppe hinzuzufügenden Kontakte.
>
.
4.
Tippen Sie auf Fertig.
5.
Tippen Sie auf Speichern.
Entfernen eines Kontakts aus einer Kontaktgruppe
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf eine Kontaktgruppe.
2.
Tippen Sie auf
.
229
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
3.
Tippen Sie neben dem Kontaktnamen auf
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
Umbenennen einer Kontaktgruppe
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf eine Kontaktgruppe.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie im Feld Gruppenname einen neuen Namen für die Gruppe ein.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
Hinzufügen eines Kontakts zu Ihren Favoriten
Wenn Sie Ihren Favoriten Kontakte hinzufügen, werden deren Bilder am oberen Rand Ihrer Kontaktliste angezeigt, sodass
Sie schnell eine Verbindung zu ihnen herstellen können.
1.
Berühren Sie in der Kontakte-App einen Kontakt und halten Sie ihn.
2.
Tippen Sie auf
.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Kontakts oder einer Nummer zu Ihrer Kurzwahlliste,50
Kontaktieren einer Person
1.
Berühren und halten Sie den Kontakt.
2.
Tippen Sie auf die Option, mit der Sie Ihren Kontakt erreichen möchten.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Kontakts oder einer Nummer zu Ihrer Kurzwahlliste,50
Einstellen eines benutzerdefinierten Klingeltons für
einen Kontakt
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf einen Kontakt.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie am unteren Rand des Bildschirms Kontakt bearbeiten auf Klingelton und Benachrichtigungen.
4.
Tippen Sie auf einen Benachrichtigungstyp und nehmen Sie die Änderungen vor.
5.
Tippen Sie auf Zurück.
230
.
Benutzerhandbuch
6.
Anwendungen und Funktionen
Tippen Sie auf Speichern.
Suchen nach Kontakten
Ähnlich wie andere Apps auf Ihrem BlackBerry-Gerät enthält die Kontakte-App eine Suchfunktion, mit der Sie mühelos den
gesuchten Kontakt finden.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf
.
•
Um nach Kontakten aus Ihrer Kontaktliste zu suchen, beginnen Sie einfach mit der Eingabe des Namens. Wenn der
Kontakt angezeigt wird, tippen Sie auf den Kontakt.
•
Um nach Kontakten aus einem entfernten Adressbuch zu suchen (zum Beispiel das Adressbuch Ihres Unternehmens),
geben Sie den Namen des Kontakts ein. Tippen Sie auf Remote-Suche.
Filtern von Kontakten
Es stehen Ihnen verschiedene Methoden zur Verfügung, um zu ändern, welche Kontakte Sie in Ihrer Kontaktliste angezeigt
bekommen.
Anzeigen von Kontakten nach Konto oder Typ
Sie können Ihre Kontaktliste bequem filtern, sodass nur bestimmte Kontakte angezeigt werden (z. B. BBM oder
Kontaktgruppen).
1.
Tippen Sie in der Kontakte-App auf
2.
Tippen Sie auf den Typ von Kontakten, den Sie anzeigen möchten.
.
Ausblenden einer Gruppe von Kontakten
Sie können einen Typ von Konten vollständig aus Ihrer Kontaktliste entfernen. Wenn Sie zum Beispiel vor allem bekannte
Persönlichkeiten auf Twitter verfolgen, möchten Sie sie möglicherweise nicht auf Ihrer Kontaktliste sehen.
1.
Streichen Sie in der Kontakte-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie im Abschnitt Konto in Kontaktliste anzeigen die Einstellung neben dem Konto, das Sie entfernen
möchten.
.
Sortieren der Kontakte in der Kontakte-App
Ihre Kontakte werden standardmäßig nach Vornamen sortiert, Sie können sie aber auch nach Nachnamen oder
Firmenname sortieren.
231
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
1.
Streichen Sie in der Kontakte-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kontakte sortieren nach auf eine Sortieroption.
.
Freigeben eines Kontakts
Sie können die Details eines Kontakts im VCF-Format für andere freigeben. Stellen Sie sich das wie das digitale Verteilen
einer Visitenkarte vor.
1.
Berühren Sie in der Kontakte-App einen Kontakt und halten Sie ihn.
2.
Tippen Sie auf
.
Fehlerbehebung: Kontakte
Meine Kontakte wurden nicht automatisch zusammengeführt
Ihr BlackBerry-Gerät führt Kontakte automatisch zusammen, wenn es sich offenkundig um dieselbe Person handelt (zum
Beispiel ein gemeinsamer Vor- und Nachname, Mobiltelefonnummer, BlackBerry ID usw.). Wenn weiterhin doppelte
Einträge in Ihrer Kontaktliste vorhanden sind, können Sie diese zu einem Eintrag zusammenführen.
1. Berühren Sie in der Kontakte-App einen Kontakt und halten Sie ihn.
2. Tippen Sie auf
.
3. Tippen Sie auf die Kontakte, die Sie zusammenführen möchten.
4. Tippen Sie auf
.
Die Bilder meiner Kontakte verändern sich gelegentlich
Wenn Sie ein Konto für soziale Netzwerke zu Ihrem BlackBerry-Gerät hinzugefügt haben und Sie ein Profilbild als das Bild
eines Kontakts verwenden, ändert sich das Bild, wenn Ihr Kontakt sein oder ihr Profilbild ändert.
Ich habe doppelte Kontakteinträge
Wenn Sie Kontakteinträge mit BlackBerry Link importiert haben, werden möglicherweise nach der Synchronisierung des
Geräts und Computers doppelte Einträge auf dem Gerät angezeigt.
Sie können doppelte Einträge entfernen, indem Sie Kontakte auf dem Gerät zusammenführen oder lokale Daten vom Gerät
löschen.
Führen Sie Folgendes aus, um doppelte Kontakteinträge durch Löschen Ihrer lokalen Gerätedaten zu entfernen:
1. Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
232
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
2. Tippen Sie auf
Einstellungen > Konten.
3. Tippen Sie auf
.
4. Tippen Sie auf Lokale Kontakte löschen.
VORSICHT: Durch das Löschen Ihrer lokalen Daten werden alle Kontakteinträge dauerhaft gelöscht, die Sie nur lokal in
Ihrem Gerät gespeichert haben.
Uhr
Die Uhr-App besteht aus vier Bildschirmen. Auf dem Bildschirm "Wecker" können Sie den Wecker aktivieren oder
deaktivieren, Ihre Weckzeit einstellen und mehrere Wecker hinzufügen. Auf dem Bildschirm "Weltzeituhr" können Sie die
Uhrzeit in anderen Teilen der Welt anzeigen. Sie können in der Uhr-App auch mit der Stoppuhr einen Timer einstellen.
Tastenkombinationen: Uhr
Verwenden der Stoppuhr
•
Drücken Sie auf dem Bildschirm "Stoppuhr"
, um die Stoppuhr zu starten oder anzuhalten.
•
Drücken Sie auf dem Bildschirm "Stoppuhr"
löschen.
, um die Stoppuhr zurückzusetzen und die Rundenergebnisse zu
Verwenden des Timers
•
Drücken Sie auf dem Bildschirm "Timer"
•
Drücken Sie auf dem Bildschirm "Stoppuhr"
, um den Timer zu starten oder anzuhalten.
, um den Timer zurückzusetzen.
Einstellen des Weckers
Festlegen eines Alarms
1.
Tippen Sie auf
2.
Aktivieren Sie unten auf dem Bildschirm die Einstellung Alarm.
3.
Berühren und halten Sie den Zeiger außerhalb des Zifferblatts.
4.
Bewegen Sie den Zeiger um das Zifferblatt herum auf die gewünschte Zeit.
>
.
233
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinweis: Mit dem Zeiger können Sie den Alarm in Abständen von fünf Minuten festlegen. Um den Alarm auf eine
bestimmte Minute einzustellen, tippen Sie auf die Weckzeit am unteren Bildschirmrand. Tippen Sie auf die Dropdown-Liste
Weckzeit und scrollen Sie nach oben oder unten, um die Uhrzeit für den Alarm einzustellen.
Einrichten zusätzlicher Alarme
Sie können mehrere Alarme, die am selben Tag ausgelöst werden, oder zusätzliche Alarme einrichten, die an
verschiedenen Tagen zu verschiedenen Uhrzeiten ausgelöst werden. Sie haben die Möglichkeit alle eingerichteten Alarme
im Auge zu behalten, indem Sie sie mit einem Namen versehen und jedem Alarm einen anderen Weckton bzw. eine andere
Wiederholung und Erinnerungszeit zuweisen.
1.
Tippen Sie auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
.
• Falls nur ein Alarm eingestellt ist, tippen Sie auf
.
• Sind bereits zwei oder mehrere Alarme eingerichtet, tippen Sie auf
>
.
3.
Geben Sie einen Alarmnamen ein.
4.
Legen Sie eine Weckzeit, eine Wiederholung, einen Alarmton und die Erinnerungszeit fest.
5.
Tippen Sie auf Speichern.
Hinweis: Sobald Sie mehrere Alarme eingerichtet haben, können Sie die verschiedenen Weckzeiten schnell und einfach
durch Berühren und Halten eines Zeigers außerhalb des Zifferblatts und Bewegen des Zeigers um das Zifferblatt herum
auf die gewünschte Uhrzeit anpassen.
Verwalten zusätzlicher Alarme
1.
Tippen Sie auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
>
.
•
Zum Ein- oder Ausschalten eines Alarms tippen Sie auf die Einstellung neben dem Alarm.
•
Tippen Sie auf einen Alarm, um den Alarmnamen, die Uhrzeit, den Ton, die Wiederholung oder die
Erinnerungszeit zu ändern.
• Zum Löschen eines Alarms müssen Sie den Alarm berühren und halten. Tippen Sie auf
Ändern von Alarmtönen
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Alarm.
4.
Tippen Sie auf Alarmton.
234
>
.
.
Benutzerhandbuch
5.
Anwendungen und Funktionen
Wählen Sie eine der Wecktonoptionen aus.
Hinweis: Um Musik als Alarmton zu verwenden, die Sie auf Ihr BlackBerry-Gerät übertragen oder heruntergeladen haben,
tippen Sie auf
.
Festlegen eines Alarms für mehrere Tage
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Alarm.
4.
Tippen Sie auf Wiederholung.
>
.
•
Um einen täglichen Alarm festzulegen, aktivieren Sie die Einstellung Täglich.
•
Um einen Alarm einzustellen, der an bestimmten Tagen wiederholt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
neben einem oder mehreren Tagen.
Einstellen der Erinnerungsfunktion
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf einen Alarm.
4.
Tippen Sie auf Erinnerung.
5.
Wählen Sie eine Zeitdauer.
>
.
Stoppuhr
1.
Tippen Sie auf
>
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf Runde, um eine neue Runde zu starten.
.
Timer
Einstellen des Zeitgebers
1.
Tippen Sie auf
2.
Berühren und halten Sie den Zeiger außerhalb des Zifferblatts.
>
.
235
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
3.
Bewegen Sie den Zeiger um das Zifferblatt herum auf die gewünschte Zeit.
4.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Mit dem Zeiger können Sie den Timer in Abständen von einer Minute festlegen. Um den Timer auf eine
bestimmte Minute und Sekunde einzustellen, tippen Sie auf die Uhrzeit, die unten auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Scrollen Sie nach oben oder unten, um die Stunden, Minuten und Sekunden einzustellen, auf die der Timer eingestellt
wird.
Ändern des Timer-Tons
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Uhrzeit.
3.
Tippen Sie auf Timer-Ton.
4.
Tippen Sie auf einen Timer-Ton.
>
.
Hinweis: Tippen Sie auf Musik hinzufügen, um Musik als Alarmton zu verwenden, die Sie auf Ihr BlackBerry-Gerät
übertragen oder heruntergeladen haben.
Weltzeituhr
Wenn Sie häufig reisen oder Freunde und Familie in anderen Teilen der Welt haben, können Sie Städte auf dem
Weltzeituhr-Bildschirm hinzufügen, um schnell die Uhrzeit in verschiedenen Städten weltweit sehen zu können.
Hinzufügen von Städten zur Weltzeituhr
1.
Tippen Sie auf
>
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Geben Sie einen Ort ein.
4.
Tippen Sie auf eine Stadt.
.
Hinweis: Nachdem Sie eine Stadt zum Bildschirm der Weltzeituhr hinzugefügt haben, tippen Sie auf den Namen der Stadt,
um die Wettervorhersage für diese Stadt anzuzeigen.
Löschen einer Stadt aus dem Weltzeituhr-Bildschirm
1.
Tippen Sie auf
2.
Berühren und halten Sie eine Stadt.
3.
Tippen Sie auf
236
>
.
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Aktivieren des Nachtmodus
Wenn der Nachtmodus aktiviert ist, werden Sie zwar nicht über neue Nachrichten informiert, aber eingestellte Alarme
werden weiterhin ausgelöst und das BlackBerry-Gerät zeigt die Uhrzeit mit gedämpfter Beleuchtung an. Außerdem
können Sie durch eine Option festlegen, dass Sie im Nachtmodus nur Telefonanrufe hören.
1.
Streichen Sie in der Uhr-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Wenn der Alarm im Nachtmodus ausgelöst wird, können Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms tippen, um
die Schlummerfunktion zu aktivieren. Um im Nachtmodus den Alarm auszuschalten, streichen Sie mit dem Finger auf dem
Bildschirm von unten nach oben.
Ändern der Einstellungen für Nachtmodus
Standardmäßig sind im Nachtmodus alle Benachrichtigungen auf stumm geschaltet und Ihre drahtlosen Verbindungen
bleiben eingeschaltet. Im Nachtmodus können Sie festlegen, dass Sie nur Telefonanrufe hören oder dass alle drahtlosen
Verbindungen ausgeschaltet sind.
1.
Streichen Sie in der Uhr-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
.
•
Um nur das Telefonklingeln im Nachtmodus einzuschalten, aktivieren Sie die Einstellung Anrufe in Nachtmodus.
•
Um alle drahtlosen Verbindungen im Nachtmodus auszuschalten, deaktivieren Sie die Einstellung Drahtlose
Verbindungen im Nachtmodus.
Ändern des Ziffernblatts
1.
Streichen Sie in der Uhr-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf die Dropdown-Liste Ziffernblatt.
4.
Tippen Sie auf einen Zifferblatttyp.
.
237
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
BlackBerry World
Suchen Sie Ihre Lieblings-Apps und -Spiele mit BlackBerry World! Sie können nach vorgestellten und am häufigsten
heruntergeladenen Elemente suchen, Elemente nach Kategorie durchsuchen und Suchen nach Stichwörtern durchführen.
Außerdem können Sie Bewertungen lesen und schreiben sowie Apps weiterempfehlen.
Weitere Informationen zu BlackBerry World erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu BlackBerry World .
Suchen nach Apps und Spielen
Sie können die gesamte BlackBerry World-Verkaufsplattform durchsuchen oder nach einem bestimmten Artikel suchen.
Sie können beispielsweise ausschließlich nach Spielen oder Apps suchen.
•
Um die gesamte BlackBerry World-Verkaufsplattform zu durchsuchen, tippen Sie auf der BlackBerry World-Startseite
.
auf
•
Um in einem bestimmten Bereich zu suchen, tippen Sie auf
•
Um einen zuletzt verwendeten Suchbegriff zu verwenden, tippen Sie auf
Suchbegriff.
. Tippen Sie auf Apps oder Spiele. Tippen Sie auf
. Tippen Sie auf einen zuletzt verwendeten
Durchsuchen nach Kategorien
Die BlackBerry World-Verkaufsplattform ist in zwei Bereiche gegliedert: Spiele und Apps. In jedem Bereich gibt es eine
Liste von Kategorien. Im Spielebereich gibt es beispielsweise Kategorien wie Arcade-Spiele, Kartenspiele und Sportspiele.
1.
Tippen Sie auf der BlackBerry World-Startseite auf
2.
Tippen Sie auf Spiele oder Apps.
3.
Tippen Sie auf eine Kategorie.
4.
Tippen Sie bei Bedarf auf eine Unterkategorie.
.
Hinweis: Nach dem Durchsuchen einer Unterkategorie von Apps oder Spielen können Sie Listen von Apps oder Spielen
filtern, um nur kostenlose Artikel, Artikel zum Verkauf oder Artikel mit einer bestimmten Bewertung anzuzeigen. Um eine
Liste von Apps oder Spielen in einer Unterkategorie zu filtern, tippen Sie auf Alle Apps oder Neuheiten. Tippen Sie auf
.
Scannen eines QR-Codes
Wenn Sie einen QR-Code sehen, können Sie ihn einscannen, um einen bestimmten Artikel in der BlackBerry WorldVerkaufsplattform zu finden. QR-Codes werden häufig auf Websites, Postern oder anderen Werbematerialien angezeigt.
238
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
1.
Streichen Sie in der BlackBerry World-Verkaufsplattform mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
2.
Tippen Sie auf
.
Löschen eines kürzlich verwendeten Suchbegriffs
1.
Tippen Sie auf der Startseite der BlackBerry World-Verkaufsplattform auf
2.
Tippen Sie neben einem Suchbegriff auf
.
.
Privates Surfen aktivieren
Sie können privates Surfen aktivieren, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre zuletzt verwendeten Suchbegriffe auf Ihrem
Suchbildschirm angezeigt werden oder dass Ihre zuletzt angezeigten Elemente auf dem Bildschirm "Meine Welt"
angezeigt werden.
1.
Streichen Sie in der BlackBerry World-Verkaufsplattform mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Privates Browsen.
> Allgemein.
Hinweis: Nachdem Sie privates Surfen aktiviert haben, werden Ihre gespeicherten Suchen und zuletzt angezeigten
Elemente nicht angezeigt. Wenn privates Surfen jedoch deaktiviert wird, werden Ihre gespeicherten Suchen und zuletzt
angezeigten Elemente wieder hergestellt.
Herunterladen und Kaufen von Apps und Spielen
Apps und Spiele, die Sie erworben haben, können Sie löschen und beliebig oft auf dasselbe BlackBerry-Gerät sowie auf bis
zu vier weitere Geräte erneut herunterladen, ohne dass Sie erneut für die Artikel bezahlen müssen.
1.
Tippen Sie in der BlackBerry World-Verkaufsplattform auf einen Artikel.
2.
Tippen Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf die Schaltfläche, auf der der Preis angezeigt wird.
3.
Geben Sie gegebenenfalls Ihr BlackBerry ID-Kennwort ein.
4.
Bevor Sie einen Artikel bezahlen, können Sie Ihre Zahlungsmethode ändern, indem Sie auf das Symbol
Zahlungsmöglichkeiten tippen. Tippen Sie auf eine Zahlungsmethode.
5.
Tippen Sie auf Kaufen.
Hinweis: Tippen Sie zur Freigabe einer App oder eines Spiels auf
.
239
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Kauf eines Abonnements für eine App oder ein Spiel
Sie müssen eventuell für bestimmte Apps und Spiele oder für bestimmte Funktionen und zusätzliche Positionen im
Rahmen von Apps oder Spielen, die Sie bereits heruntergeladen haben, eine regelmäßige Abonnementgebühr begleichen.
Ihr Abonnement wird automatisch erneuert, bis Sie es stornieren. Die BlackBerry World-Verkaufsplattform ist so gestaltet,
dass Sie eine Erinnerungs-E-Mail vor und nach der Erneuerung jedes Abonnements erhalten.
Tippen Sie auf dem Bildschirm Details für eine App, ein Spiel oder Element auf die Schaltfläche, auf der der Preis
angezeigt wird.
Stornieren eines Abonnements
1.
Tippen Sie auf dem Startbildschirm der BlackBerry World-Verkaufsplattform auf
und Spiele.
2.
Tippen Sie auf Abonnements.
3.
Tippen Sie auf eine App, ein Spiel oder ein Element.
4.
Tippen Sie auf Abmelden.
> My World > Meine Apps
Einlösen eines Werbecodes
1.
Streichen Sie in BlackBerry World auf dem Bildschirm von oben nach unten.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Geben Sie den Werbecode ein.
4.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Ändern der Zahlungsoptionen
1.
Streichen Sie in der BlackBerry World-Verkaufsplattform mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie das BlackBerry ID-Kennwort ein.
4.
Wählen Sie eine Zahlungsoption aus.
5.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
240
> Zahlungsmöglichkeiten.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Info zu BlackBerry Guardian
Fühlen Sie sich sicher und geschützt, wenn Sie Apps und Spiele von BlackBerry World mit BlackBerry Guardian
herunterladen.
BlackBerry Guardian überprüft alle Apps und Spiele in BlackBerry World, bevor sie zum Herunterladen verfügbar gemacht
werden. BlackBerry Guardian dient dazu, Sie vor dem Herunterladen von Apps und Spielen zu schützen, die
möglicherweise schädliche Software enthalten oder datenschutzrechtlich bedenklich sind. Das Symbol BlackBerry
Guardian in der BlackBerry World-Verkaufsplattform zeigt an, dass die App oder das Spiel auf schädliche Software oder
Datenschutzbedenken hin überprüft wurden.
BlackBerry Guardian enthält außerdem Technologien vom führenden Softwaresicherheitsunternehmen Trend Micro.
BlackBerry Guardian wird fortwährend weiterentwickelt, um bei der Identifikation der jeweils neuesten schädlichen
Software und Datenschutzbedenken zu helfen.
Wenn schädliche Software in einer App oder einem Spiel nach der Bereitstellung entdeckt wird, wird die App oder das
Spiel von BlackBerry World entfernt.
Android-Apps
Sie können jetzt Apps und Spiele speziell für Android-Smartphones erhalten und über den BlackBerry auf Ihrem Amazon
App-Shop-Gerät installieren!
Herunterladen und Installieren von Android-Apps vom
Amazon App-Shop
Erstellen Sie ein Amazon-Konto oder melden Sie sich mit Ihrem bestehenden Amazon-Konto zur Suche nach Apps und
zum Herunterladen von Apps vom Amazon App-Shop an.
Tippen Sie nach dem Herunterladen einer App vom Amazon App-Shop auf Installieren am oberen Rand des Bildschirms.
Weitere Informationen erhalten Sie auf dem Hilfe-Bildschirm im Amazon App-Shop.
Herunterladen und Installieren von Android-Apps von
anderen Quellen
Sie können Apps und Games nicht nur über BlackBerry World und Amazon App-Shop herunterladen, Sie können AndroidApps auch über verschiedene Websites von Drittanbietern und Mobile Market Apps finden und herunterladen. Die meisten
Websites und Mobile Market Apps enthalten eine Schaltfläche zur Installation, die nach dem Herunterladen einer AndroidApp-Datei angezeigt wird. Außerdem können Sie eine App-Datei installieren, indem Sie sie im Dateimanager auf Ihrem
BlackBerry-Gerät öffnen.
241
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Wenn Sie die heruntergeladene App-Datei nicht finden, können Sie im Dateimanager nach dem Namen der App suchen.
Die meisten Android-Apps weisen die Dateinamenerweiterung APK auf. Um nach allen heruntergeladenen Android-AppDateien zu suchen, suchen Sie im Dateimanager nach .apk.
VORSICHT:
Apps, die Sie von anderen Quellen als BlackBerry World installieren, wurden möglicherweise nicht von BlackBerry
überprüft. Diese Apps stellen möglicherweise ein Risiko für Ihr Gerät und Ihre persönlichen Daten dar. Installieren Sie nur
Apps von vertrauenswürdigen Quellen.
Zwar können die meisten Apps für Android-Smartphones auf BlackBerry-Geräten installiert und geöffnet werden, einige
Apps können jedoch Dienste verwenden, die nicht von BlackBerry 10 OS unterstützt werden. BlackBerry 10 OS kann diese
Dienste auch durch alternative Dienste (wie beispielsweise Kartendienste) ersetzen.
Wenn Sie die möglichen Risiken und Einschränken nicht akzeptieren, sollten Sie Apps nicht von anderen Quellen als
BlackBerry World installieren.
Ändern Ihrer Android-App-Installationseinstellungen
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Einstellungen > App Manager > Installieren von Apps.
•
Um die Installation von Android-Apps von anderen Quellen als dem Amazon App-Shop zuzulassen, aktivieren Sie
die Einstellung Installation von Apps aus anderen Quellen zulassen.
•
Um die Prüfung von möglicherweise für Ihr Gerät oder Ihre Daten schädlichen Android-Apps nicht mehr
durchzuführen, deaktivieren Sie die Einstellung Apps vor der Installation überprüfen.
Navigieren in einer Android-App
In Android-Apps können Sie eine Aktionsleiste am unteren Rand des Bildschirms ein- oder ausblenden oder schnell zum
vorherigen Bildschirm zurückkehren.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um die zusätzlichen Aktionen zu sehen, die Sie in einer App durchführen können, streichen Sie auf dem Bildschirm
von oben nach unten.
•
Um die Aktionsleiste am unteren Bildschirmrand ein- bzw. auszublenden, streichen Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf Anzeigen oder Ausblenden.
•
Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, setzen Sie den Finger in der unteren Hälfte mittig auf den Bildschirm.
Fahren Sie mit dem Finger diagonal nach oben und links.
242
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Karten und GPS
Den richtigen Weg finden Sie mit BlackBerry Maps, GPS und der Kompass-App. Sie können nach Sonderzielen suchen,
eine genaue Routenführung erhalten und vieles mehr.
BlackBerry Maps-Symbole
Symbol
Beschreibung
Aktuellen Standort auf der Karte anzeigen
Letzte Orte, Favoriten und Orte von Kontakten anzeigen
Wegbeschreibungen abrufen
Orte anzeigen, nach denen Sie gesucht haben oder die Sie der Karte hinzugefügt haben
Mit violetten Symbolen werden Orte identifiziert, nach denen Sie gesucht haben. Mit
blauen Symbolen werden Orte identifiziert, die Sie der Karte hinzugefügt haben.
Orte löschen, die Sie vorgemerkt und zur Karte hinzugefügt haben
Zum Bildschirm "Karte" wechseln
243
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Suchen nach Ort oder Adresse auf einer Karte
Mit der GPS-Funktion in Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie nach einer bestimmten Adresse oder einem Standort suchen
und die Ergebnisse auf der Karte anzeigen.
1.
Geben Sie in der Karten-App im Feld Suche eine Adresse oder ein beschreibendes Wort wie "Café" oder
"Krankenhaus" ein.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um alle Suchergebnisse als Stecknadeln auf der Karte anzuzeigen, drücken Sie die Eingabetaste.
•
Um ein bestimmtes Suchergebnis als Stecknadel auf der Karte anzuzeigen, tippen Sie auf ein Suchergebnis.
3.
Sie erhalten weitere Informationen zum Standort, beispielsweise Telefonnummern und Rezensionen, indem Sie auf
der Karte auf den Standortnamen tippen.
4.
Sie erhalten Wegbeschreibungen, indem Sie neben einem Suchergebnis oder Standort auf
tippen.
Hinweis: Wenn Sie nach einem Standorttyp suchen, beispielsweise "Tankstellen", und alle Suchergebnisse als
Stecknadeln auf der Karte anzeigen, erhalten Sie eine detaillierte Liste der Tankstellentypen und Informationen zu jedem
Standort. Um die Liste anzuzeigen, nachdem Sie die Suchergebnisse als Stecknadeln auf der Karte angezeigt haben,
tippen Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf
.
Markieren eines Ortes auf einer Karte
In BlackBerry Maps können Sie Ihre Karte mit Stecknadeln markieren, sodass man verfolgen kann, wohin Sie gehen, oder
Sie können Sehenswürdigkeiten markieren.
Führen Sie in der Karten-App einen der folgenden Schritte aus:
•
Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm "Karte" einen Ort, den Sie markieren möchten.
•
Tippen Sie auf dem Bildschirm mit den Suchergebnissen auf ein Suchergebnis.
Um alle Stecknadeln aus einer Karte zu entfernen, tippen Sie auf
>
.
Abrufen von Wegbeschreibungen
Überprüfen Sie, ob die Dienste für die Standortbestimmung eingestellt sind und Ihr BlackBerry-Gerät eine GPSVerbindung hergestellt hat.
1.
Finden Sie in der Karten-App einen Ort, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen:
•
244
Suchen Sie auf dem Bildschirm "Karte" mithilfe des Suchfelds nach einer Adresse oder einem Ort. Tippen Sie in
den Suchergebnissen auf einen Ort.
Benutzerhandbuch
•
Anwendungen und Funktionen
Suchen Sie im Bildschirm "Karte" nach einer Stecknadel, die Sie zur Karte hinzugefügt haben. Tippen Sie auf die
Stecknadel.
• Tippen Sie auf dem Bildschirm "Karte" auf
>
Sie auf eine Adresse, einen Ort oder einen Kontakt.
. Tippen Sie auf Letzte, Favoriten oder Kontakte. Tippen
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
, um mit der genauen Streckenführung zu beginnen.
Um die genaue Streckenführung in der Kartenansicht oder Detailansicht zu beenden, tippen Sie auf
. Um die genaue
Streckenführung in der Straßenansicht zu beenden, tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf
.
Wechseln zur Karten oder Detailansicht für eine genaue Routenführung
Die Routenführung beginnt standardmäßig mit der Straßenansicht der Route.
Um in eine der Übersichtsansichten zu wechseln, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Um eine Liste der Wegbeschreibungen zu Ihrem Ziel anzuzeigen, tippen Sie auf
• Um eine Übersicht der Route auf einer Karte anzuzeigen, tippen Sie auf
.
Um zur Straßenansicht der Routenführung zurückzukehren, tippen Sie auf
.
.
Anzeigen oder Ausblenden des Netzwerkverkehrs
Sie können verfügbare Übertragungsdaten beim Ansehen einer Karte anzeigen oder sich die Routenführung in der
Straßenansicht anzeigen lassen oder anhören.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie auf dem Bildschirm "Karte" auf
>
.
• Tippen Sie beim Anzeigen oder Anhören der genauen Streckenführung in der Straßenansicht auf
Tippen Sie zum Ausblenden von Verkehrsdaten auf
>
>
.
.
Stummschaltung der stimmgeführten Routenführung
Die stimmgeführte Routenführung ist standardmäßig eingeschaltet.
1.
Wenn Sie sich in der Kartenansicht oder in der detaillierten Listenansicht befinden und zur Straßenansicht
zurückkehren möchten, tippen Sie auf
.
2.
Zum Deaktivieren der stimmgeführten Routenführung tippen Sie auf
.
245
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Ändern der Streckenpräferenzen
Sie können Ihre Streckenpräferenzen ändern, während Sie sich in BlackBerry Maps die genaue Streckenführung anzeigen
lassen bzw. anhören. Die Strecke kann so eingestellt werden, dass gebührenpflichtige Straßen, Autobahnen,
Mehrpersonenspuren oder Fähren vermieden werden. Außerdem können Sie den gewünschten Streckentyp (schnellste,
einfachste oder kürzeste Strecke) festlegen.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellungen für die Kartenelemente, die Sie meiden bzw. umfahren möchten. Tippen Sie auf den
gewünschten Streckentyp.
> Routenoptionen.
Neuberechnen von Routen
Während Sie die genaue Routenführung anzeigen oder anhören, können Sie Ihre Routenführung manuell neu berechnen,
wenn Sie falsch abgebogen sind oder eine alternative Wegbeschreibung möchten.
1.
Wenn Sie sich in der Straßenansicht befinden, tippen Sie zum Anzeigen der Navigationsleiste auf den Bildschirm.
2.
Tippen Sie auf
>
.
Meine Orte
In BlackBerry Maps können Sie auf der Registerkarte Meine Orte Ihre Favoriten, zuletzt besuchte Orte und die Orte Ihrer
Kontakte suchen.
Hinzufügen eines Orts zum Bildschirm "Favoriten"
1.
Tippen Sie in der Karten-App auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Wählen Sie auf dem Bildschirm Favorit hinzufügen einen Ort aus der Liste aus oder tippen Sie auf Neuer Eintrag.
>
.
.
4.
Geben Sie bei Bedarf zusätzliche Informationen ein.
5.
Tippen Sie auf Speichern.
Hinweis: Sie haben zudem die Möglichkeit, Orte zum Bildschirm "Favoriten" hinzuzufügen, indem Sie ein
Suchergebnis oder den Namen eines Kontakts berühren und halten und auf
tippen.
Tippen Sie zum Entfernen eines Orts vom Bildschirm "Favoriten" auf
halten Sie den Ort, den Sie entfernen möchten. Tippen Sie auf
246
.
>
. Tippen Sie auf Favoriten. Berühren und
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinzufügen Ihrer Geschäfts- oder Privatadresse
In BlackBerry Maps können Sie Ihre Geschäfts- oder Privatadressen hinzufügen, um beim Planen von Reisen und Abrufen
von Wegbeschreibungen Zeit zu sparen.
1.
Tippen Sie in der Karten-App auf
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
>
.
• Tippen Sie auf
> Privat hinzufügen.
• Tippen Sie auf
> Geschäftlich hinzufügen.
Anzeigen Ihrer zuletzt besuchten Orte
BlackBerry Maps merkt sich die letzten 100 von Ihnen gesuchten Orte und ordnet sie so an, dass Sie schnell darauf
zugreifen können.
1.
Tippen Sie in der Karten-App auf
2.
Tippen Sie auf Letzte.
>
.
Löschen Ihrer zuletzt besuchten Orte
Sie können die Liste der zuletzt angezeigten Orte in BlackBerry Maps löschen.
Hinweis: Wenn Sie bestimmte Orte speichern möchten, um nicht erneut nach ihnen zu suchen, fügen Sie sie als Favoriten
hinzu, bevor Sie die Liste dauerhaft löschen.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
> Verlauf löschen.
•
Um den Verlauf, die letzten Ziele und Suchen zu löschen, tippen Sie auf Letzte löschen.
•
Um die letzten Orte und Suchen zu löschen und die App auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, tippen
Sie auf Karten zurücksetzen.
Anzeigen einer Kontaktadresse auf einer Karte
Wenn Sie in der Kontakte-App eine Adresse zu einem Eintrag hinzugefügt haben, können Sie den Ort des Kontakts auf
einer Karte anzeigen und eine Wegbeschreibung abrufen.
1.
Tippen Sie in der Karten-App auf
2.
Tippen Sie auf Kontakte.
>
.
247
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
3.
Berühren und halten Sie den Namen des Kontakts.
4.
Tippen Sie auf
.
Ändern der Einstellungen für Karten
Wechseln zwischen Kilometern und Meilen
BlackBerry Maps zeigt Entfernungen je nach den Einstellungen Ihres Geräts entweder in britischen (Fuß/Yards und Meilen)
oder metrischen Einheiten (Meter und Kilometer) an.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Geräteeinstellungen ändern.
> Maßeinheiten.
Ändern der Standard-Routeneinstellungen
Wenn Sie die schnellste oder kürzeste Route immer in BlackBerry Maps anzeigen oder bestimmte Dinge auf Ihrer Route,
wie Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen, Mehrpersonenspuren oder Fähren, grundsätzlich vermeiden möchten,
können Sie Ihre Standardeinstellungen entsprechend ändern.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
> Routenoptionen.
Wechsel zwischen Sprachbefehlen und Sounds
BlackBerry Maps kann Sie bei der Annäherung an eine Kurve über stimmgeführte Richtungsangaben oder Sounds darauf
hinweisen.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Option.
> Audio für Navigation.
Aktivieren des Nachtmodus
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
248
> Nachtmodus.
Tippen Sie auf Automatisch.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
•
Tippen Sie auf I.
•
Tippen Sie auf O.
Ändern der Kartensprache in die Landessprache
In BlackBerry Maps können Sie den Kartentext so einstellen, dass er in der Sprache der derzeit angezeigten Karte bzw.
Region angezeigt wird.
1.
Streichen Sie in der Karten-App mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Lokal.
> Karteneinstellungen.
Informationen über Dienste für die
Standortbestimmung
Sie können die Dienste für Standortbestimmung einschalten, so dass standortbasierte Anwendungen und Dienste, z. B.
BlackBerry Maps, Ihre Position ermitteln können. Standortbasierte Anwendungen können GPS-Technologie und andere
Daten verwenden, um Ihnen Informationen, z. B. Anfahrtsbeschreibungen, bereitzustellen.
Aktivieren oder Deaktivieren der Dienste für die
Standortbestimmung
Für einige Apps sind Informationen zur GPS-Position erforderlich, damit sie funktionieren.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Standortdienste.
Einstellungen > Dienste für die Standortbestimmung.
Ändern der Standortberechtigungen für Apps
Sie können von individuellen Apps angeforderte GPS-Position-bezogene Berechtigungen überprüfen und entfernen. Für
einige Apps sind bestimmte Berechtigungen erforderlich, damit sie funktionieren.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine App.
4.
Tippen Sie auf einen Schalter.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Anwendungsberechtigungen.
249
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Aktivieren oder Deaktivieren standortbezogener
Werbung
Wenn standortbezogene Werbung aktiviert ist, können Apps, die den Advertising Service verwenden, Ihre GPS-Position
verwenden, um Ihnen maßgeschneiderte Werbeinhalte oder Angebote zu präsentieren. Es werden keinerlei Daten an dritte
Werbeanbieter weitergegeben, anhand derer Sie persönlich identifizierbar sind.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie Standortbezogene Werbung.
Einstellungen > Standortdienste.
Aktivieren oder Deaktivieren der Übertragungsdaten
Wenn Sie die Übertragungsdaten aktivieren, sendet Ihr BlackBerry-Gerät anonyme Informationen zu Ihrer GPS-Position,
um Übertragungsdaten für BlackBerry-Anwendungen bereitzustellen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie Erfassung der Übertragungsdaten.
Einstellungen > Standortdienste.
Infos zum Kompass
Der digitale Kompass auf Ihrem BlackBerry-Gerät funktioniert wie ein gewöhnlicher Kompass, umfasst jedoch zusätzliche
Funktionen. Beispielsweise können Sie den Kompass auf den geografischen oder magnetischen Norden ausrichten. Der
Kompass funktioniert außerdem in jeder beliebigen Richtung oder Ausrichtung, auch kopfüber.
Abrufen von Kompassmesswerten
Drehen und neigen Sie Ihr BlackBerry-Gerät, um Kompassmesswerte abzurufen.
Die Richtung, in die Sie derzeit blicken, wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.
250
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Ausrichten des Kompasses auf den geografischen oder
magnetischen Norden
Sie können die Navigation mit Ihrem Kompass entweder auf Grundlage des geografischen oder des magnetischen
Nordpols durchführen. Der magnetische Norden, die Richtung, in die ein herkömmlicher Kompass zeigt, kann durch
unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden und ist nicht immer konstant. Der geografische Norden ist das, was Sie auf
einer gedruckten Landkarte sehen; er bleibt konstant. Falls Sie lieber auf Basis des geografischen Nordens navigieren
möchten (wenn Sie z. B. Ihren Kompass zur Orientierung auf einer Landkarte zu verwenden), müssen Sie die GPS-Funktion
aktivieren.
Führen Sie in der Kompass-App eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um auf Basis des geografischen Nordens zu navigieren, aktivieren Sie die Einstellung im unteren Bereich des
Bildschirms.
•
Um auf Basis des magnetischen Nordens zu navigieren, deaktivieren Sie die Einstellung im unteren Bereich des
Bildschirms.
Fehlerbehebung: Kompass
Ich erhalte von meinem Kompass keine präzisen Messwerte
Versuchen Sie, die folgenden Aktionen auszuführen:
•
•
Wenn der Kompass nicht gen Norden zeigt, bewegen Sie Ihr BlackBerry-Gerät weg von Metallobjekten wie Magneten
oder elektronischen Geräten.
Wenn Sie die Dienste für die Standortbestimmung aktiviert haben und auf Basis des geografischen Nordens navigieren,
muss der GPS-Empfänger eine Verbindung zu GPS-Satelliten herstellen können. Versuchen Sie, nach draußen oder in
die Nähe eines Fensters zu gehen, um eine GPS-Verbindung aufzubauen.
Wenn ich versuche, den Kompass zu verwenden, sehe ich die
Störanzeige
Die Störanzeige wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Kompass auf Ihrem BlackBerry-Gerät durch etwas gestört
wird.
Versuchen Sie, die folgende Aktion auszuführen:
•
Entfernen Sie das Gerät aus der Nähe von Metallgegenständen und drehen und neigen Sie es anschließend, bis die
Störanzeige verschwunden ist.
251
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Browser
Mit dem BlackBerry-Browser können Sie das Internet durchsuchen, Video streamen, zwischen mehreren Registerkarten
wechseln, Dateien herunterladen, Links auf Webseiten freigeben und vieles mehr.
Surfen im Internet
Mit dem BlackBerry-Browser können Sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät das Internet schnell und bequem durchsuchen.
Tastenkombinationen: Browser
Die Umschalttaste ist auf Ihrem BlackBerry-Gerät möglicherweise nicht verfügbar.
Aktion
Tastenkombination
Eine Seite weiter
Drücken Sie N.
Eine Seite zurück
Drücken Sie P.
Finden von Text auf einer Seite
Drücken Sie S.
Adressleiste öffnen
Drücken Sie U.
Öffnen der Lesezeichen
Drücken Sie K.
Verlauf öffnen
Drücken Sie H.
Registerkarten öffnen
Drücken Sie W.
Wechseln in den Lesemodus
Drücken Sie R.
Aktualisieren einer Webseite
Drücken Sie L.
Vergrößern
Drücken Sie I.
Verkleinern
Drücken Sie O.
Zum Anfang der Webseite gehen
Drücken Sie T.
Zum Ende der Webseite gehen
Drücken Sie B.
Auf dem Bildschirm nach unten bewegen
Auf dem Bildschirm nach oben bewegen
252
(drücken)
Drücken Sie
und
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Navigieren zu einer Website
1.
Geben Sie eine Webadresse oder einen Suchbegriff in die Adressleiste am unteren BlackBerry-Browser-Rand ein.
2.
Drücken Sie
.
Hinweis: Um die Bildschirmgröße zu maximieren, wird die Adressleiste einige Sekunden ausgeblendet. Um sie wieder
einzublenden, streichen Sie auf dem Bildschirm nach unten.
Ändern der aktuellen Suchmaschine
Nachdem Sie eine andere Suchmaschine eingestellt haben, verwendet der BlackBerry-Browser diese, bis Sie die
Einstellung erneut ändern.
1.
Tippen Sie beim Eingeben eines Suchbegriffs im Browser auf das Suchmaschinensymbol in der oberen rechten Ecke
des Bildschirms.
2.
Tippen Sie auf die Suchmaschine, die Sie verwenden möchten.
Hinzufügen einer neuen Suchmaschine
Sie können Suchmaschinen hinzufügen, sodass sie in der Dropdown-Liste verfügbar sind, wenn Sie im BlackBerry-Browser
nach einem Begriff suchen.
Hinweis: Diese Funktion ist für manche Suchanbieter nicht verfügbar.
1.
Öffnen Sie den BlackBerry-Browser.
2.
Rufen Sie einen Suchanbieter (beispielsweise www.wikipedia.org) auf.
3.
Suchen Sie nach einem Begriff oder Thema.
4.
Tippen Sie auf der Seite mit den Suchergebnissen auf
5.
Tippen Sie auf Hinzufügen.
>
.
Entfernen einer Suchmaschine
1.
Öffnen Sie den BlackBerry-Browser und geben Sie in der Adressleiste einen Suchbegriff ein.
2.
Tippen Sie auf das Suchmaschinensymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.
3.
Berühren und halten Sie eine Suchmaschine.
4.
Tippen Sie auf
.
Verwenden von Browser-Registerkarten
Ähnlich wie bei dem Browser Ihres Computers können Sie mehrere Webseiten in Registerkarten öffnen und schnell
zwischen den Registerkarten wechseln.
253
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Öffnen/Schließen von oder Wechseln zwischen Registerkarten
Tippen Sie im BlackBerry-Browser auf
.
• Um eine Registerkarte zu öffnen, tippen Sie auf
•
.
Um zwischen Registerkarten zu wechseln, tippen Sie auf eine Registerkarte.
• Um eine Registerkarte zu schließen, tippen Sie auf der zu schließenden Registerkarte auf
.
Hinweis: Schließen Sie eine Registerkarte, wenn Sie sie nicht mehr benötigen, um die Leistung Ihres Browser zu erhöhen.
Öffnen eines Links in einer neuen Registerkarte
1.
Berühren und halten Sie im Browser einen Link.
2.
Tippen Sie auf
.
Freigeben eines Links oder eines Bilds
Geben Sie Elemente im Web über eine E-Mail, eine Textnachricht, Facebook, Twitter, BBM usw. frei.
Führen Sie im BlackBerry-Browser eine der folgenden Aktionen aus:
• Um die angezeigte Webseite freizugeben, tippen Sie auf
>
.
• Um einen Link oder ein Bild freizugeben, tippen Sie auf den Link oder auf das Bild und halten Sie diese. Tippen Sie auf
.
Durchsuchen einer Webseite
Tippen Sie auf einer Webseite auf
>
.
Anzeigen von Webseiten in leserfreundlichem Format
Damit Sie sich besser auf die Lektüre von Artikeln oder anderen Textsorten auf einer Website konzentrieren können und
eine bessere Übersichtlichkeit erzielen, können Sie den Lesemodus verwenden.
Tippen Sie auf einer Webseite auf
>
.
Ändern des Schriftgrads im Lesemodus
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Tippen Sie zum Vergrößern des Schriftgrads auf
254
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
• Tippen Sie zum Verkleinern des Schriftgrads auf
.
Ändern der Hintergrundfarbe im Lesemodus
Tippen Sie auf
>
.
Suchen nach heruntergeladenen Dateien
Nach dem Herunterladen einer Datei aus dem BlackBerry-Browser können Sie zum Download-Manager navigieren, um die
Datei wiederzufinden, zu öffnen oder freizugeben.
Tippen Sie im Browser auf
>
.
Leeren der Liste mit heruntergeladenen Dateien
Tippen Sie im Browser auf
>
>
.
Hinzufügen einer Website auf Ihrem Startbildschirm
Sie können eine Verknüpfung auf Ihrer Startseite erstellen, sodass Sie schnell zu einer Website wechseln können, ohne
zuerst den Browser öffnen zu müssen.
Tippen Sie auf einer Website auf
>
.
Speichern einer Webseite
Sie können eine Webseite im HTML-Format speichern, um auf die Webseite zuzugreifen, wenn Sie offline sind, oder die
Webseite als Anhang zu senden.
1.
Tippen Sie auf einer Webseite auf
2.
Wählen Sie den Speicherort zum Speichern der Webseite.
>
.
Ändern Ihrer Browser-Einstellungen
Anpassen der Browser-Startseite
Sie können ändern, was als Erstes beim Öffnen des BlackBerry-Browser angezeigt wird. Sie haben die Möglichkeit eine
bestimmte Startseite festzulegen, Miniaturansichten von kürzlich oder häufig besuchten Webseiten anzuzeigen oder die
Webseiten zu öffnen, die in der letzten Browser-Sitzung geöffnet waren.
1.
Tippen Sie im Browser auf
>
> Anzeige und Aktionen.
255
Benutzerhandbuch
2.
Anwendungen und Funktionen
Tippen Sie auf die Dropdown-Liste Beim Start anzeigen.
•
Tippen Sie zum Festlegen einer bestimmten Startseite auf Meine Startseite. Geben Sie eine Webadresse ein.
•
Tippen Sie zum Anzeigen der zuletzt oder häufig besuchten Webseiten auf Seite "Neuer Tab".
•
Tippen Sie zum Öffnen der Webseiten, die in Ihrer vorherigen Browser-Sitzung geöffnet waren, auf Zuletzt
aufgerufene Registerkarten.
Aktivieren der Adobe Flash-Unterstützung
1.
Tippen Sie im Browser auf
2.
Aktivieren Sie die Einstellung Adobe Flash.
>
> Anzeige und Aktionen.
Lesezeichen und Browserverlauf
Sie können Ihre bevorzugten Webseiten mit Lesezeichen kennzeichnen, damit Sie sie bei der nächsten Verwendung des
BlackBerry-Browsers einfach aufrufen können.
Hinzufügen einer bevorzugten Webseite als Lesezeichen
Tippen Sie auf einer Webseite auf
>
.
Anzeigen Ihrer Browser-Lesezeichen
Tippen Sie im BlackBerry-Browser auf
>
.
Anzeigen Ihrer Lesezeichen nach Tags oder als Liste
1.
Tippen Sie im BlackBerry-Browser auf
2.
Tippen Sie auf Tags oder
>
.
.
Organisieren Ihrer Lesezeichen
Es ist von Vorteil, Lesezeichen zu organisieren, so dass Sie die Webseiten, die Sie suchen, einfacher finden.
Ändern Ihrer Lesezeichen
Sie können den Namen oder die Webadresse eines Lesezeichens ändern.
1.
Tippen Sie im Browser auf
2.
Berühren und halten Sie das Lesezeichen.
256
>
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
3.
Tippen Sie auf
4.
Geben Sie einen neuen Namen oder eine neue Webadresse ein.
.
Hinzufügen, Umbenennen oder Löschen eines Lesezeichen-Tags
Mithilfe von Tags können Sie Ihre Lesezeichen kategorisieren, damit Sie sie schneller finden können. Beispielsweise
können Sie mit Tags Ihre bevorzugten nachrichtenbezogenen Webseiten oder Blogs ordnen.
Tippen Sie im BlackBerry-Browser auf
>
.
• Um ein Tag hinzuzufügen, berühren und halten Sie das Lesezeichen. Tippen Sie auf
hinzufügen einen Tag-Namen ein.
. Geben Sie im Feld Tags
• Um ein Tag umzubenennen, tippen Sie auf Tags. Berühren und halten Sie ein Tag. Tippen Sie auf
neuen Namen für das Tag ein.
. Geben Sie einen
• Um ein Tag von einem Lesezeichen zu entfernen, berühren und halten Sie das Lesezeichen. Tippen Sie auf
Tippen Sie auf ein Tag.
• Um alle Instanzen eines Tags zu löschen, tippen Sie auf Tags. Berühren und halten Sie ein Tag. Tippen Sie auf
.
.
Löschen eines Lesezeichens
1.
Tippen Sie im Browser auf
2.
Berühren und halten Sie das Lesezeichen.
3.
Tippen Sie auf
>
.
.
Anzeigen Ihres Browserverlaufs
1.
Tippen Sie im Browser auf einer Webseite auf
2.
Tippen Sie auf
.
.
Tippen Sie zum Schließen Ihres Browserverlaufs auf
.
Hinweis: Berühren und halten Sie zum Anzeigen einer Webseite in Ihrem Verlauf auf einer Webseite
angezeigt wird.
, bis der Verlauf
Löschen Ihres Browserverlaufs
1.
Tippen Sie im Browser auf
2.
Tippen Sie auf
.
.
• Tippen Sie zum Löschen Ihres gesamten Browserverlaufs auf
.
257
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
• Zum Löschen einer bestimmten Webseite aus Ihrem Browserverlauf berühren und halten Sie die Miniaturansicht
.
dieser Webseite. Tippen Sie auf
Sicher surfen
Für ein sicheres Durchsuchen des Internets können Sie im BlackBerry-Browser das Zertifikat einer Website überprüfen,
die Sicherheitseinstellungen ändern und Berechtigungen für bestimmte Websites ändern.
Infos zu Website-Zertifikaten
Anhand von Zertifikaten können Sie überprüfen, ob eine Website authentisch ist. Websites mit höheren
Sicherheitsanforderungen, beispielsweise Banking-Websites, verwenden Zertifikate, um den Nachweis ihrer Authentizität
zu erbringen. Weist eine solche Website ein Zertifikat auf, werden Zertifikatsymbole neben der Webadressleiste angezeigt.
Symbole für Website-Zertifikate
Symbol
Beschreibung
Die Identität der Website wurde durch ein erweitertes Prüfzertifikat einer vertrauenswürdigen
Zertifizierungsstelle bestätigt.
Die Identität der Website wurde durch ein Domain-validiertes Zertifikat einer
vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle bestätigt.
Einige Teile der Website sind sicher, andere nicht. Seien Sie vorsichtig beim Eingeben
vertraulicher Informationen auf der Website.
Die Website ist möglicherweise unsicher, da das Zertifikat unbekannt ist. Das Eingeben
vertraulicher Informationen auf der Website wird nicht empfohlen.
Ändern der Browser-Sicherheitseinstellungen
Tippen Sie im Browser auf
>
> Datenschutz und Sicherheit.
Sicherheitseinstellungen
Verlaufselemente entfernen
Legen Sie fest, wie häufig Ihr BlackBerry-Gerät die Browserinformationen automatisch aus Ihrem BlackBerryBrowser-Verlauf löscht.
Privates Browsen
Bewahren Sie Ihre Browserinformationen (Verlauf, im Cache gespeicherte Dateien, Cookies usw.) nur für die Dauer
einer Browsersitzung auf. Wenn Sie den Browser schließen, werden die Informationen automatisch gelöscht.
258
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Popups blockieren
Wählen Sie, ob die Anzeige von Popup-Fenstern in Ihrer Browswersitzung zugelassen werden soll.
Cookies annehmen
Lassen Sie Websites Cookies verwenden, damit Informationen zwischen der Website und dem Browser
ausgetauscht werden können. Cookies können hilfreich sein, da Websites sie verwenden können, um Informationen
über Ihre Einstellungen und Benutzerinformationen zu speichern. Cookies können aber auch ein Sicherheitsrisiko
darstellen.
Cookies und andere Daten löschen
Löschen Sie alle Ihre gespeicherten Browser-Informationen.
Verlauf löschen
Löschen Sie Ihren Browser-Verlauf.
Ändern der Berechtigungen für bestimmte Websites
Wenn Sie im Internet surfen, können Sie Berechtigungen erteilen und Websites erlauben, auf Informationen, z. B. Ihren
Standort, zuzugreifen. Sie können diese Berechtigungen jederzeit löschen.
1.
Tippen Sie im Browser auf
2.
Tippen Sie auf eine Website. Tippen Sie auf Bearbeiten.
3.
Tippen Sie neben den Berechtigungen, die Sie löschen möchten, auf
4.
Tippen Sie auf Fertig.
>
> Webseite-Berechtigungen.
.
Fehlerbehebung: Browser
Ich bekomme online keine Videos angezeigt
Sie können zwar viele Videos aus dem Internet auf Ihr BlackBerry-Gerät streamen, einige Videoformate werden jedoch
nicht unterstützt und einige Websites sperren den Inhalt, sodass dieser auf Mobilgeräten nicht angezeigt werden kann. Um
weitere Informationen zu unterstützten Videoformaten zu erhalten, durchsuchen Sie die Hilfe.
Übersicht über die Smart Tags-Anwendung
Die Smart Tags-App nimmt Informationen und wandelt sie in Smart Tags um. Diese Informationen können Text, Websites
und andere URIs, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Verbindungsdaten umfassen. Sie können das Smart Tag in ein
NFC-Tag kopieren, als QR Code anzeigen oder das Smart Tag direkt an ein anderes BlackBerry-Gerät weitergeben. Mit der
Smart Tags-App können Sie Smart Tags, die Sie empfangen, speichern und verwenden oder später weiterleiten.
259
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Statt Visitenkarten zu verteilen, können Sie ein eigenes Smart Tag mit Ihren Kontaktinformationen erstellen, sodass die
Empfänger Sie mit nur einem Klick anrufen, Ihnen eine Textnachricht oder eine E-Mail schicken können. Haben Sie eine
Veranstaltung geplant? Versuchen Sie, ein Smart Tag zu erstellen, das die Informationen zu der Veranstaltung enthält, und
kopieren Sie das Smart Tag in ein beschreibbares NFC-Tag, das an eine kleine Aufmerksamkeit für Ihre Gäste angehängt
wird.
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Scannen eines QR Codes, Barcodes oder NFC-Tags
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Wenn Sie einen QR Code oder Barcode mithilfe der Smart Tags-App scannen, speichert Ihr Gerät die Informationen als
Smart Tag.
Wenn Sie ein NFC-Tag scannen, öffnet Ihr Gerät die Informationen im entsprechenden Anwendungstyp. Sie können die
Informationen als Smart Tag speichern, indem Sie die Smart Tags-App vor dem Scannen des NFC-Tags öffnen.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Zum Scannen eines QR Codes oder Barcodes öffnen Sie die Smart Tags-App. Tippen Sie auf
oder
sind.
•
260
. Tippen Sie auf
. Halten Sie Ihr Gerät so, dass alle vier Ecken des QR Codes oder des Barcodes auf Ihrem Bildschirm zu sehen
Um ein NFC-Tag zu scannen, tippen Sie mit der Rückseite Ihres Geräts gegen das NFC-Tag.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Löschen eines Smart Tag von Ihrem Gerät
1.
Tippen Sie in der Smart Tags-App auf
>
.
2.
Wählen Sie mindestens ein Tag, die Sie löschen möchten.
3.
Tippen Sie auf
>
.
Erstellen eines eigenen Smart Tag
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Sie können Ihr eigenes Smart Tag erstellen, um es für andere Geräte freizugeben, mit einem NFC-Tag zu speichern oder
als QR Code anzuzeigen.
1.
Tippen Sie in der Smart Tags-App auf
2.
Tippen Sie auf einen Tag-Typ.
3.
Geben Sie in den Feldern, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, die erforderlichen Informationen ein.
.
Hinweis: Sie haben zudem die Möglichkeit, mehrere Tags in einer Gruppe zusammenzufassen. Drücken und halten Sie ein
vorhandenes Tag. Tippen Sie auf Hinzufügen. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 zum Erstellen eines Tags.
Smart Tag-Typen
Möglicherweise sind weitere Smart Tag-Typen verfügbar, je nach den auf dem BlackBerry-Gerät installierten Apps.
Internet
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tag, das Sie beim Öffnen auf eine Webseite führt.
Smart Trigger
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das zahlreiche Einstellungen auf Ihrem -Gerät auslösen
kann, wenn es in ein NFC-Tag geschrieben und dann angetippt wird.
Wi-Fi
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das Sie mit einem festgelegten Wi-Fi-Netzwerk
verbindet, wenn es in ein NFC-Tag geschrieben und dann angetippt wird.
Bluetooth
Verwenden Sie diesen Typ, um ein Smart Tag zu erstellen, das Ihr Gerät mit einem bestimmten Bluetooth-Gerät
koppelt, wenn es in ein NFC-Tag geschrieben und dann angetippt wird.
Kontakt
261
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Verwenden Sie diesen Typ, um ein Smart Tag zu erstellen, das beim Öffnen Kontaktinformationen zur Kontakte-App
hinzufügt.
Ereignis
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das beim Öffnen einen Termin in der Kalender-App
anlegt.
Geo-Position
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das beim Öffnen Routen ermittelt.
Telefon
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tag, das beim Öffnen eine Telefonnummer anruft.
E-Mail
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tag, das beim Öffnen eine E-Mail erstellt. Beim Erstellen eines
Tags können Sie die Felder "Betreff" und "Nachricht" ausfüllen, damit diese Felder bereits ausgefüllt sind, wenn
das Tag geöffnet wird, oder Sie können diese Felder leer lassen.
Textnachricht
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das beim Öffnen eine Textnachricht (SMS oder MMS)
erstellt. Beim Erstellen eines Tags können Sie das Feld "Nachricht" ausfüllen, damit es bereits ausgefüllt ist, wenn
das Tag geöffnet wird; Sie können dieses Feld auch leer lassen.
Text
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tags, das eine Nachricht anzeigt.
Sonstige
Verwenden Sie diesen Typ zum Erstellen eines Smart Tag, das eine Ressource ermittelt, indem Sie Ihren eigenen
URI (Uniform Resource Identifier) verwenden. Beispiel: Wenn Sie Ihre eigene Anwendung für das BlackBerry-Gerät
erstellen, können Sie mithilfe dieses Tag-Typs ein Smart Tag für Ihre App erstellen.
Hinzufügen eines Smart Tags zu den Favoriten
Sie können Smart Tags leichter auffindbar machen, indem Sie sie als Favoriten markieren.
1.
Berühren und halten Sie in der Smart Tags-App das Tag, das Sie zu den Favoriten hinzufügen möchten.
2.
Tippen Sie auf
.
Anzeigen Ihrer Smart Tags-Favoriten
Tippen Sie in der Smart Tags-App auf
262
>
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Freigeben von Smart Tags
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Berühren und halten Sie in der Smart Tags-App ein Tag.
• Um das Smart Tag als QR Code zum Scannen für ein anderes Gerät anzuzeigen, tippen Sie auf
.
• Um das Smart Tag über eine Nachricht (z. B. E-Mail- oder Textnachricht) oder mit einer Anwendung wie BlackBerry
Remember freizugeben, tippen Sie auf
. Tippen Sie auf einen Nachrichtentyp oder auf eine Anwendung.
• Um das Smart Tag an ein anderes NFC-fähiges BlackBerry-Gerät zu senden, tippen Sie auf
Geräte mit der Rückseite aneinander.
• Um das Smart Tag auf ein beschreibbares NFC-Tag zu kopieren, tippen Sie auf
NFC-Tag.
> NFC. Legen Sie die
. Halten Sie Ihr Gerät gegen das
Hinweis: NFC-Tags werden oft als Aufkleber verkauft. Wenn Sie Ihr Smart Tag auf ein NFC-Tag kopieren, können Sie
Ihr Smart Tag fast überall hinkleben.
Sperren eines Smart Tags
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Wenn Sie ein Smart Tag auf ein beschreibbares NFC-Tag kopieren, das Sie in der Öffentlichkeit anbringen möchten, sollten
Sie das NFC-Tag sperren, um eine Manipulation zu verhindern. Wenn ein NFC-Tag gesperrt ist, kann es nicht mehr
entsperrt, geändert oder gelöscht werden.
1.
Tippen Sie in der Smart Tags-App auf
2.
Halten Sie die Rückseite Ihres BlackBerry-Geräts an das Tag.
>
.
Ändern eines Smart Tag-Titels
1.
Drücken und halten Sie in der Smart Tags-App ein Smart Tag.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie einen Titel ein.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
263
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Löschen von Smart Tag-Informationen aus einem NFCTag
Je nach Mobilfunkanbieter, den Einstellungen Ihres Administrators und dem BlackBerry-Gerätemodell steht die NFCFunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Wenn das NFC-Tag nicht gesperrt ist, können Sie die darin gespeicherten Informationen des Smart Tag löschen.
1.
Tippen Sie in der Smart Tags-App auf
2.
Halten Sie die Rückseite Ihres BlackBerry-Geräts an ein NFC-Tag.
>
.
Datei-Manager
Mit dem Datei-Manager können Sie Dateien und Ordner auf Ihrem BlackBerry-Gerät anzeigen, speichern, komprimieren
und freigeben. Außerdem können Sie auf die in der Cloud gespeicherten Dateien zugreifen.
Anzeigen von Dateien
Anzeigen von Dateien auf Ihrem Gerät
So zeigen Sie eine Datei im Datei-Manager an:
1.
Tippen Sie auf einen Ordner.
2.
Tippen Sie auf eine Datei, die Sie anzeigen möchten.
Tippen Sie auf
, um zurückzukehren.
Hinweis: Wenn BlackBerry Balance auf Ihrem Gerät aktiviert ist und Sie auf Ihre Arbeitsdateien zugreifen möchten,
streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten. Tippen Sie auf Zum geschäftlichen Bereich.
Anzeigen von Dateien auf verbundenen Geräten oder Netzwerken
Sie können Dateien auf Geräten anzeigen, die mit Ihrem BlackBerry-Gerät verbunden sind, z. B. eine Medienkarte oder ein
über USB-Kabel verbundenes Gerät. Wenn Sie bei einer Cloud-Anwendung auf Ihrem Gerät angemeldet sind, haben Sie
auch Zugriff auf Dateien, die in der Cloud gespeichert sind. So greifen Sie auf eine Datei auf einem anderen Gerät zu:
1.
Tippen Sie auf
2.
Tippen Sie auf ein Gerät.
264
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Auf dem ausgewählten Gerät gespeicherte Dateien und Ordner werden im Datei-Manager angezeigt, wenn sie geöffnet
oder angezeigt werden.
Verwalten Ihrer Dateien
Umbenennen einer Datei oder eines Ordners
Mit dem Datei-Manager können Sie Änderungen an Datei- und Ordnernamen vornehmen, z. B. um Rechtschreibfehler
auszubessern. So benennen Sie eine Datei oder einen Ordner um:
1.
Berühren Sie das Symbol einer Datei oder eines Ordners und halten Sie es.
2.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Um einen Dateityp zu ändern, berühren Sie das Symbol einer Datei und halten Sie es. Tippen Sie auf
>
.
Hinzufügen eines Ordners
Wenn Sie Datei-Manager öffnen, wird eine Liste vordefinierter Ordner angezeigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen
Ordner hinzuzufügen:
1.
Navigieren Sie dahin, wo Sie einen neuen Ordner hinzufügen möchten.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf
.
Hinweis: Auf einem verbundenen Gerät oder Laufwerk gibt es eventuell keine vordefinierten Ordner wie etwa auf einem
Computer oder einer Medienkarte.
Suchen nach einem Objekt im Datei-Manager
1.
Tippen Sie auf
2.
Geben Sie den kompletten Namen oder einen Teil des Namens des Objekts ein, nach dem Sie suchen möchten.
.
Hinweis: Um nach einem Objekt auf einem angeschlossenen Gerät zu suchen, müssen Sie die Suche ausführen, wenn das
Gerät im Datei-Manager geöffnet ist.
Sortieren von Dateien und Ordnern
Sie können Ihre Dateien und Ordner nach Namen, Datum, Typ oder Größe sortiert anzeigen lassen. Sie können außerdem
festlegen, ob Ihre Dateien in auf- oder absteigender Reihenfolge dargestellt werden sollen.
265
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Hinweis: Um die Darstellungsart Ihrer Dateien und Ordner zu ändern, tippen Sie auf
auf
, um sie als Liste anzuzeigen, oder
, um sie als Raster anzuzeigen.
Tippen Sie auf
>
.
•
Wenn Sie die Sortierung Ihrer Dateien und Ordner ändern möchten, tippen Sie dazu auf Sortieren > Name, Datum, Typ
oder Größe.
•
Um die Anzeigereihenfolge Ihrer Dateien und Ordner zu ändern, tippen Sie auf Reihenfolge > Aufsteigend oder
Absteigend.
Auswählen mehrerer Dateien
1.
Tippen Sie auf
.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Tippen Sie auf das Element, das Sie auswählen möchten.
Tippen Sie erneut auf das Element, wenn Sie die Auswahl für das Element aufheben möchten.
Übertragen von Dateien
Freigeben von Dateien
1.
Berühren Sie das Symbol einer Datei und halten Sie es.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wählen Sie einen Zielort.
.
Hinweis: Um mehrere Dateien freizugeben, tippen Sie auf
möchten. Tippern Sie auf
>
. Tippen Sie auf die Dateien, die Sie freigeben
.
Verschieben einer Datei
1.
Berühren Sie das Symbol einer Datei oder eines Ordners und halten Sie es.
2.
Tippern Sie auf
3.
Navigieren Sie dahin, wohin Sie die Datei verschieben möchten.
4.
Tippen Sie auf Verschieben.
266
.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Kopieren einer Datei
1.
Berühren Sie das Symbol einer Datei oder eines Ordners und halten Sie es.
2.
Tippen Sie auf
3.
Navigieren zu dem Ort, an den Sie die Datei oder den Ordner kopieren möchten.
4.
Tippen Sie auf Einfügen.
.
Arbeiten mit Zip-Dateien
Zippen von Dateien und Ordnern
Sie können Ihre Dateien in Zip-Dateien packen, um den Speicherplatz zu reduzieren. Sie können einzelne Dateien oder
Ordner oder mehrere Dateien oder Ordner zu einzelnen Zip-Dateien packen. Sie haben auch die Möglichkeit, alle Dateien
in einen bestimmten Ordner zu packen, indem Sie die Option „Zip All“ verwenden.
Berühren Sie das Symbol einer Datei oder eines Ordners und halten Sie es.
• Um eine einzelne Datei oder einen Ordner in eine Zip-Datei zu packen, tippen Sie auf
• Um mehrere Dateien oder Ordner in eine Zip-Datei zu packen, tippen Sie auf
Ordner, die Sie zippen möchten, und tippen Sie auf
.
. Tippen Sie auf die Dateien oder
.
Entpacken einer Zip-Datei
Sie können Zip-Dateien entpacken und ihren Inhalt in der Vorschau anzeigen lassen. Wenn Sie eine Zip-Datei entpacken,
wird ein Ordner mit demselben Namen wie die Zip-Datei erstellt. Der entpackte Inhalt kann in diesem Ordner angezeigt
werden.
•
Tippen Sie auf eine Zip-Datei, um eine Vorschau ihres Inhalts anzeigen zu lassen.
•
Berühren Sie das Symbol einer Zip-Datei und halten Sie es, um sie zu entpacken. Tippen Sie auf
.
Rechner
Sie können die Rechner-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät auch für andere Vorgänge als Addition und Subtraktion
verwenden. Beispielsweise können Sie zwischen der Ansicht für Standard- und wissenschaftlicher Rechner wechseln, eine
Maßeinheit konvertieren und das Trinkgeld berechnen.
267
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
Wechseln zwischen einem wissenschaftlichen und
dem Standardrechner
Mit der Rechner-App können Sie den Rechnermodus einfach durch Streichen mit dem Finger wechseln.
1.
Tippen Sie in der Rechner-App auf Rechner.
2.
Streichen Sie auf der Tastatur des Rechners von links nach rechts, um zwischen den Rechnermodi
"Wissenschaftlich" und "Standard" zu wechseln.
Umwandeln von Maßeinheiten
Sie können die Rechner-App auf Ihrem BlackBerry-Gerät zum Umwandeln einer Maßeinheit in eine andere verwenden.
Der Rechner enthält viele verschiedene Arten von Maßeinheiten, die Sie umwandeln können, wie etwa für Temperatur,
Volumen und Gewicht. Sie können Maßeinheiten einfach umwandeln und schnell zur vorherigen Aktion zurückkehren.
1.
Tippen Sie in der Rechner-App auf Umrechner.
2.
Wählen Sie einen Maßeinheittyp, die umzuwandelnde Einheit und die Einheit, in die umgewandelt werden soll.
3.
Geben Sie den Wert ein, den Sie umrechnen möchten.
Berechnen eines Trinkgelds
Wenn Sie in einem Restaurant sind, können Sie mit dem Trinkgeldrechner herausfinden, wie viel Trinkgeld Sie geben
sollten. Sie können Ihre Berechnungen anpassen, um die Anzahl der sich an der Bezahlung der Rechnung beteiligten
Personen und den jeweils zu zahlenden Prozentsatz festzulegen, oder Sie können einen Prozentsatz für das Trinkgeld
berechnen. Der Trinkgeldrechner kann auch berechnen, welchen Teilbetrag der Rechnung jeder der Beteiligten bezahlen
muss. Das Umlegen einer Rechnung auf die Personen, die gemeinsam am Tisch saßen, wird so ganz einfach.
1.
Tippen Sie in der Rechner-App auf Trinkgeld.
2.
Geben Sie im Feld Die Rechnung den Gesamtbetrag der Rechnung ein.
3.
Geben Sie im Feld Trinkgeld einen Prozentsatz ein.
4.
Geben Sie im Feld Anzahl der Personen die Anzahl der Personen ein, auf die der Rechnungsbetrag umgelegt werden
soll.
5.
Tippen Sie zum Aufrunden der Summen auf das Häkchen für Aufrunden.
Anzeigen früherer Berechnungen
1.
268
Tippen Sie in der Rechner-App auf Rechner.
Benutzerhandbuch
Anwendungen und Funktionen
2.
Tippen Sie im Antwortfeld auf
3.
Tippen Sie erneut auf
zurückzukehren.
Tippen Sie auf
, um Ihre früheren Berechnungen anzuzeigen.
, um Ihre früheren Berechnungen auszublenden und zur Tastatur des Rechners
, um alle früheren Berechnungen zu löschen.
269
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Produktivität und Arbeit
Wechsel zwischen persönlichem und
geschäftlichem Gerätebereich
Wenn die BlackBerry Balance-Technologie auf Ihrem BlackBerry-Gerät eingerichtet ist, können Sie schnell zwischen
persönlichem und geschäftlichem Bereich wechseln.
Hinweis: Zur Unterscheidung zwischen Ihrem persönlichen und geschäftlichen Bereich können Sie ein anderes
Hintergrundbild für Ihren persönlichen Bereich festlegen.
1.
Um zwischen Bereichen zu wechseln, streichen Sie auf der Startseite vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
Tippen Sie auf Zum geschäftlichen Bereich oder Zum geschäftlichen Bereich.
2.
Führen Sie im persönlichen oder geschäftlichen Bereich eine der folgenden Aktionen aus:
• Um zwischen persönlichen und geschäftlichen Bildern zu wechseln, tippen Sie in der Bilder-App auf
Sie auf Persönliche Bilder öffnen oder auf Geschäftliche Bilder öffnen.
. Tippen
• Um zwischen Ihren persönlichen und geschäftlichen Dateien zu wechseln, tippen Sie in Adobe Reader,
. Tippen Sie auf Persönlicher Bereich oder auf Geschäftlicher
Documents To Go oder Datei-Manager auf
Bereich.
Wenn Sie zwischen persönlichen und geschäftlichen Dateien wechseln, öffnet die App eine zweite Instanz der
Anwendung im persönlichen oder im geschäftlichen Bereich, in dem Sie sich gerade befinden.
Informationen zu BlackBerry Balance und
Ihrem geschäftlichen Bereich
Die BlackBerry Balance-Technologie kommt den Sicherheitsbelangen von Unternehmen entgegen, ohne dabei die private
Nutzung Ihres BlackBerry-Geräts einzuschränken. Wenn Ihr Administrator BlackBerry Balance aktiviert, werden die
Gerätedaten, Apps und der Netzwerkzugang getrennt, so dass Sie einen geschäftlichen und einen privaten Bereich
besitzen. Durch die getrennten Bereiche können Sie bestimmte Aktivitäten verhindern, wie z. B. das versehentliche
Kopieren von Geschäftsdaten in eine private Anwendung oder das Anzeigen vertraulicher Geschäftsdaten während eines
BBM Video-Chats. Wenn Ihr Administrator BlackBerry Balance aktiviert, kann er auch Sicherheitsrichtlinien festlegen,
durch die Funktionen auf Ihrem Gerät aktiviert bzw. deaktiviert werden. Weitere Informationen zu den auf Ihrem Gerät
festgelegten Sicherheitsrichtlinien erhalten Sie von Ihrem Administrator.
270
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Ihr Gerät verwendet standardmäßig den privaten Bereich. Diesen können Sie beispielsweise zum Aufnehmen von Fotos,
Herunterladen von Videos, Spielen von Online-Spielen, das Speichern von Dateien auf einer Medienkarte sowie zum
Posten in sozialen Netzwerken verwenden.
In Ihrem geschäftlichen Bereich haben Sie Zugriff auf Ihre beruflichen E-Mails, Kontakte und den Kalender und können
Arbeitsdokumente erstellen und zu unternehmensinternen Intranetseiten navigieren. Ihr geschäftlicher Bereich kann eine
separate Version von BlackBerry Worldmit Anwendungen enthalten, die Sie während der Arbeit herunterladen und
verwenden dürfen. Wenn Ihr geschäftlicher Bereich durch ein Kennwort geschützt ist, müssen Sie ihn entsperren, um Ihre
Geschäftsdaten anzuzeigen.
Von bestimmten Stellen aus, z. B. über den Suchbereich, können Sie sowohl auf Ihre privaten als auch auf Ihre
Geschäftsdaten zugreifen.
Sperren Ihres geschäftlichen Bereichs
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät die BlackBerry Balance-Technologie nutzt, um Ihre beruflichen Aktivitäten von Ihren privaten
zu trennen, können Sie Ihren geschäftlichen Bereich sperren und haben weiterhin Zugriff auf private Dateien, Apps und
Daten im privaten Bereich auf Ihrem Gerät.
1.
Wenn Sie noch kein Kennwort für Ihren geschäftlichen Bereich besitzen, können Sie eines erstellen, indem Sie auf
dem Startbildschirm von oben nach unten streichen. Tippen Sie auf
Einstellungen > BlackBerry Balance.
Aktivieren Sie die Einstellung Kennwort geschäftlich. Geben Sie ein Kennwort ein.
2.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
• Um Ihren geschäftlichen Bereich umgehend zu sperren, tippen Sie auf
.
• Um Ihren geschäftlichen Bereich nach Verstreichen einer festgelegten Zeit automatisch zu sperren, tippen Sie auf
Einstellungen > BlackBerry Balance. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Geschäftlichen Gerätebereich
sperren nach ein Zeitintervall.
Merken Sie sich das Kennwort Ihres geschäftlichen Bereichs. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, kontaktieren Sie
Ihren Administrator, um es zurücksetzen zu lassen. Falls Sie die Anzahl der zulässigen Versuche zur Eingabe des
Kennworts für Ihren geschäftlichen Bereich überschreiten, wird dieser mit allen Inhalten darin gelöscht.
Ändern des Kennworts Ihres Arbeitsbereichs
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > BlackBerry Balance. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Um Ihr Kennwort für den geschäftlichen Bereich zu ändern, tippen Sie auf Kennwort ändern. Geben Sie ein
neues Kennwort ein.
•
Um Ihren geschäftlichen Bereich und das BlackBerry-Gerät mit demselben Kennwort zu entsperren, aktivieren
Sie die Einstellung Als mein Gerätekennwort verwenden. Geben Sie Ihr Gerätekennwort ein. Geben Sie das
Kennwort Ihres geschäftlichen Bereichs ein.
•
Um die maximale Anzahl von falschen Eingaben Ihres Kennwort für den geschäftlichen Bereich festzulegen,
wählen Sie in der Dropdown-Liste Kennworteingabelimit eine Zahl.
271
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Merken Sie sich das Kennwort Ihres geschäftlichen Bereichs. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, kontaktieren Sie
Ihren Administrator, um es zurücksetzen zu lassen. Falls Sie die Anzahl der zulässigen Versuche zur Eingabe des
Kennworts für Ihren geschäftlichen Bereich überschreiten, wird dieser mit allen Inhalten darin gelöscht.
Löschen Ihres Arbeitsbereichs
Wenn Sie Ihr Gerät nicht mehr mit Ihrem Unternehmensnetzwerk verknüpfen möchten, haben Sie nur die Möglichkeit,
Ihren geschäftlichen Bereich zu entfernen. Die in Ihrem privaten Bereich gespeicherten Apps und Dateien bleiben
erhalten.
VORSICHT: Beim Löschen Ihres geschäftlichen Gerätebereichs werden alle darin gespeicherten Inhalte und Dateien
entfernt, z. B. Arbeitsdateien, Nachrichten, Bilder und Videos. Um ein Geschäftskonto erneut dem Gerät hinzuzufügen,
müssen Sie sich an Ihren Administrator wenden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie blackberry ein.
Einstellungen > BlackBerry Balance >
.
Hinweis: Wenn Sie Ihr Gerät verschenken oder recyceln möchten, denken Sie daran, alle Daten auf Ihrem Gerät zu
löschen, indem Sie eine Sicherheitslöschung durchführen, und Ihre SIM- und Medienkarte zu entfernen.
Verfügt mein Gerät über BlackBerry Balance?
BlackBerry Balance ist nur auf BlackBerry-Geräten verfügbar, die mit einer Enterprise Mobility Management-Lösung von
BlackBerry verknüpft sind.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um zu überprüfen, ob Ihr Gerät BlackBerry Balance verwendet:
•
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Wenn Zum
geschäftlichen Bereich oder Zum persönlichen Bereich angezeigt wird, ist BlackBerry Balance installiert.
• Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Info. Suchen Sie in der Dropdown-Liste Kategorie nach Geschäftlicher Bereich. Wenn dieser Eintrag
nicht oder Nur geschäftlicher Bereich angezeigt wird, ist Ihr Gerät nicht für die Verwendung mit BlackBerry Balance
eingerichtet.
Wie richte ich BlackBerry Balance ein?
Ihr Administrator muss BlackBerry Balance einrichten und Ihr geschäftliches Konto mit einer Enterprise Mobility
Management-Lösung (EMM) von BlackBerry verknüpfen. Nachdem Ihr Administrator BlackBerry Balance eingerichtet hat,
wird Ihrem BlackBerry-Gerät automatisch ein geschäftlicher Bereich hinzugefügt und Sie werden zum Abschließen der
Aktivierung aufgefordert.
Weitere Informationen zu EMM-Lösungen von BlackBerry finden Sie unter blackberry.com/business.html und
docs.blackberry.com.
272
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Welche Inhalte befinden sich in meinem
geschäftlichen bzw. in meinem privaten Bereich?
Wenn Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert, werden Ihre Gerätedaten, Apps und der
Netzwerkzugang getrennt, sodass Sie über einen geschäftlichen und einen persönlichen Bereich auf Ihrem BlackBerryGerät verfügen.
Geöffnete geschäftliche Apps werden durch ein
-Symbol auf dem Startbildschirm gekennzeichnet.
Je nachdem, welche Regeln Ihr Administrator festgelegt hat, kann es sein, dass die Apps und Funktionen, die Teil des
BlackBerry 10 OS sind, nur in Ihrem geschäftlichen Bereich bzw. nur in Ihrem persönlichen Bereich oder in beiden
verfügbar sind. In der folgenden Tabelle wird das Standardverhalten für die meisten BlackBerry 10 OS-Apps erläutert. Das
Verhalten von bei BlackBerry World erworbenen oder von durch Ihren Administrator an Ihr Gerät gesendeten Apps wird in
dieser Tabelle nicht beschrieben.
Beschreibung
Apps und Funktionen
Diese Apps und Funktionen sind nur in Ihrem
geschäftlichen Bereich verfügbar und zeigen geschäftliche
Daten an.
•
•
•
BlackBerry Work Drives
BlackBerry World – Geschäftlich
BlackBerry Enterprise IM
Diese Apps und Funktionen sind nur in Ihrem persönlichen
Bereich verfügbar und zeigen private Daten an.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BBM
BlackBerry Protect
BlackBerry Story Maker
BlackBerry World
Box
Rechner
Kamera
Uhr
Kompass
Dropbox
Evernote
Facebook
Foursquare
Spiele
LinkedIn
Medienkarte
Musik
Telefon
Je nachdem, welche Regeln Ihr Administrator festgelegt
hat, haben Sie Zugriff auf geschäftliche Kontakte im
Telefon, in BBM bzw. in den Apps für Textnachrichten.
Hinweis: Die Kamera-App ist auch in Ihrem geschäftlichen
Bereich verfügbar, aber die App speichert Bilder in Ihrem
persönlichen Bereich.
273
Benutzerhandbuch
Beschreibung
Produktivität und Arbeit
Apps und Funktionen
•
•
•
•
SIM-Karte
Smart Tags
BlackBerry Story Maker
Textnachrichten (SMS und MMS)
•
•
•
•
•
•
Twitter
Videokamera
Videos
Sprachgesteuertes Wählen
Wetter
YouTube
Diese Apps und Funktionen sind in Ihrem geschäftlichen
und in Ihrem privaten Bereich verfügbar. Ihre
geschäftlichen und privaten Daten werden zusammen
angezeigt.
•
•
BlackBerry Hub
BlackBerry Assistant
•
•
•
BlackBerry Remember
Kalender
Kontakte
Diese Apps und Funktionen sind in Ihrem geschäftlichen
und in Ihrem privaten Bereich verfügbar. Je nachdem, in
welchem Bereich Sie eine App öffnen, können Sie entweder
auf Ihre geschäftlichen oder auf Ihre privaten Daten
zugreifen. Sie können zwei Instanzen dieser Apps
gleichzeitig öffnen.
•
•
•
•
•
•
Adobe Reader
BlackBerry Maps
BlackBerry-Browser
Documents To Go
Datei-Manager
Bilder
Je nach den von Ihrem Administrator festgelegten Regeln
werden einige Apps möglicherweise nicht im geschäftlichen
Bereich angezeigt.
Kann ich private Apps in meinem
Unternehmensnetzwerk verwenden?
Wenn Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert, können je nach den von Ihrem Administrator
festgelegten Regeln Sie oder Ihr Administrator einstellen, dass geschäftliche Apps auf das Wi-Fi- oder VPN-Netzwerk Ihres
Unternehmens zugreifen können.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.Tippen Sie auf
Einstellungen > BlackBerry Balance. Wenn die Einstellung Verwendung von Netzwerken durch persönliche
Anwendungen zulassen aktiviert ist, können Sie persönliche Apps im Netzwerk Ihres Unternehmens verwenden.
274
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Wenn private Apps Ihre Unternehmensnetze nicht nutzen dürfen und kein privates Netz verfügbar ist, funktionieren private
Apps, die Zugriff auf das Internet benötigen, möglicherweise nicht.
Wo ist das Foto, das ich gerade aufgenommen habe?
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät die BlackBerry Balance-Technologie nutzt, sind aus geschäftlichen E-Mail-Nachrichten
gespeicherte Anhänge nur im geschäftlichen Bereich verfügbar. Mit der Kamera Ihres Geräts aufgenommene Bilder
werden, unabhängig davon, ob Sie die Kamera-App aus Ihrem geschäftlichen oder privaten Bereich geöffnet haben, in
Ihrem privaten Bereich gespeichert. All Ihre Medienkartendateien werden ebenfalls in Ihrem privaten Bereich gespeichert.
Beispiel: Da BBM eine private App ist, können Sie zum Erstellen eines Profilbilds ein mit der Kamera aufgenommenes Foto
verwenden, können jedoch kein Bild verwenden, das Sie aus einer an Ihr geschäftliches Konto geschickten E-MailNachricht heruntergeladen haben.
Was geschieht mit meinen Gerätedaten, wenn ich das
Unternehmen verlasse?
Wenn Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert, kann er Ihre geschäftlichen Daten im geschäftlichen
Bereich IhresBlackBerry-Geräts löschen und Ihre privaten Daten und Anwendungen intakt lassen. Wenn Sie private Daten
in geschäftlichen Apps speichern (z. B. wenn Sie einen privaten Kontakt in der Kontakte-App in Ihrem geschäftlichen
Bereich hinzufügen), werden diese privaten Daten von Ihrem Gerät entfernt, wenn der Administrator Ihren geschäftlichen
Bereich löscht.
Ihr Administrator kann sämtliche Daten auf Ihrem Gerät, einschließlich privater Inhalte, löschen. Diese Funktion trägt zur
Sicherheit Ihres Geräts bei, wenn dieses verloren gegangen ist oder gestohlen wurde.
Fehlerbehebung: Geschäftlicher Bereich und
BlackBerry Balance
Mein Gerät ist isoliert
Ihr BlackBerry-Gerät ist möglicherweise isoliert, wenn Ihr geschäftliches Konto mit einer Enterprise Mobility ManagementLösung (EMM) von BlackBerry verknüpft ist und bei der SIM-Karte in Ihrem Gerät die Dienste nicht ordnungsgemäß
aktiviert sind. Wenn die EMM-Lösung von BlackBerry erkennt, dass die Sicherheit Ihres Geräts beeinträchtigt ist, wird Ihr
Gerät möglicherweise auch isoliert.
Wird Ihr Gerät isoliert, werden Sie von Ihrem Administrator benachrichtigt, dass Ihr Gerät bis zur Behebung des Problems
nicht auf den geschäftlichen Bereich zugreifen kann. Der Administrator kann die Daten auf dem Gerät löschen, den Zugriff
zum Entsperren des Geräts verhindern oder Ihr Gerät aus dem Unternehmensnetzwerk entfernen.
275
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Versuchen Sie das Problem zu beheben und den Quarantänemodus aufzuheben, indem Sie eine andere SIM-Karte
verwenden oder Ihren Mobilfunktarif wechseln. Falls die Sicherheit Ihre Geräts gefährdet ist, müssen Sie unter Umständen
sämtliche Daten von Ihrem Gerät löschen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.
BlackBerry Blend
Mit BlackBerry Blend können Sie über Ihren Computer oder Ihr Tablet eine Verbindung mit Ihrem BlackBerry-Gerät
herstellen und damit interagieren. Wenn Sie BlackBerry Blend verwenden, können Sie auf die gleiche Art auf Nachrichten,
Dateien, Ereignisse und Kontakte auf Ihrem Computer oder Tablet zugreifen wie dies auf Ihrem Gerät möglich ist.
Info zu BlackBerry Blend
Mit BlackBerry Blend können Sie über Ihren Computer oder Ihr Tablet eine Verbindung mit Ihrem BlackBerry-Gerät
herstellen und damit interagieren. Wenn Sie BlackBerry Blend verwenden, können Sie auf die gleiche Art auf Nachrichten,
Dateien und bestimmte Apps auf Ihrem Computer oder Tablet zugreifen wie dies auf Ihrem Gerät möglich ist. Diskrete
Benachrichtigungen auf dem Bildschirm informieren Sie über eingehende Nachrichten, Chats und Updates.
Mit BlackBerry Blend auf einem Computer oder Tablet haben Sie folgende Möglichkeiten:
•
•
•
•
•
•
Anzeigen von und Antworten auf bestimmte Nachrichten und Chats von verschiedenen Konten im BlackBerry Hub.
Zugreifen auf Chats, Gruppen und Kanäle in BBM.
Zugreifen auf Ihre Textnachrichten (SMS).
Anzeigen und Aktualisieren Ihrer Kalenderereignisse und Kontakte.
Kopieren und übertragen von Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer oder Tablet.
Öffnen eines Browsers mit einer sicheren Verbindung zum Anzeigen von privaten Informationen vom Intranet Ihres
Unternehmens, wenn Ihr Gerät mit BlackBerry Enterprise Service 10 verknüpft ist.
Weitere Informationen zur Verwendung von BlackBerry Blend auf Ihrem Computer oder Tablet erhalten Sie unter
www.blackberry.com/blackberryblend.
Aktivieren von mobilem Netzwerkzugriff für BlackBerry Blend
BlackBerry Blend kann verwendet werden, wenn Ihr Gerät mit einem Wi-Fi- oder Mobilfunknetz oder über USB-Kabel mit
einem Computer verbunden ist. So aktivieren Sie die Verbindung zum Mobilfunknetz:
1.
Streichen Sie auf der Startseite von oben nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Mobilfunknetz verwenden.
Einstellungen > Geräteverbindungen.
Bei Verwendung eines Mobilfunknetzes können höhere Datengebühren anfallen.
276
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Hinzufügen von BlackBerry Blend zu Schnelleinstellungen
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen BlackBerry Blend.
Wenn die Schnelleinstellungen eine große Anzahl von Elementen enthalten, können Sie BlackBerry Blend anzeigen,
indem Sie nach rechts oder links streichen.
Einstellungen > Schnelleinstellungen.
Trennen Ihres Geräts von BlackBerry Blend
Wenn Sie sich nicht an Ihrem Computer oder Tablet befinden und ein BlackBerry Blend-Sitzung beenden möchten,
können Sie die Verbindung über Ihr Gerät trennen.
1.
Berühren und halten Sie in der BlackBerry Blend-App den Computer bzw. das Tablet, das mit Ihrem Gerät verbunden
ist.
2.
Tippen Sie auf Trennen.
Wenn Sie verhindern möchten, dass BlackBerry Blend eine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellt, ohne dabei den
gekoppelten Computer bzw. das Tablet zu entfernen, deaktivieren Sie die Einstellung neben dem gekoppelten Computer
oder Tablet.
Löschen gekoppelter Computer oder Tablets
Computer und Tablets, die mit BlackBerry Blend gekoppelt wurden, werden in der BlackBerry Blend-App auf Ihrem Gerät
angezeigt.
1.
Berühren und halten Sie in der BlackBerry Blend-App den gekoppelten Computer bzw. das Tablet.
2.
Tippen Sie auf
.
Remember
BlackBerry Remember ist eine Produktivitäts-App, mit der Sie Informationen erfassen, verwalten und kategorisieren
können, die Sie immer wieder benötigen. Mit der Remember-App können Sie Ihre Informationen als Einträge in Ordnern
sortieren, Einträge mit Tags kategorisieren, Sprachnotizen zu den Einträgen aufnehmen und Fälligkeitsdaten für die
Einträge hinzufügen, sodass Sie nicht vergessen, eine Aufgabe zu erledigen.
277
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Sammeln und Organisieren von Aufgaben, Notizen und
mehr mit der Remember-App
Wenn Sie z. B. eine Reise nach Paris planen, können Sie in der Remember-App einen Ordner mit dem Namen "Meine
Reise nach Paris" erstellen. Wenn Sie auf Ihrem Gerät im Internet surfen, können Sie nützliche Websites für die Reise an
diesen Ordner übertragen. Wenn Ihnen etwas einfällt, was Sie vor der Reise noch erledigen müssen, können Sie ein
Aufgabenelement zu dem Ordner und ein Fälligkeitsdatum für das Element hinzufügen, sodass Sie es nicht vergessen.
Alles, was Sie vor der Reise noch erledigen oder woran Sie denken müssen, ist an einem Ort gespeichert.
Die Remember-App wird auch mit den Konten synchronisiert, die Sie zu Ihrem BlackBerry-Gerät hinzufügen. Wenn Sie ein
geschäftliches E-Mail-Konto zu Ihrem Gerät hinzugefügt haben, werden Ihre Aufgaben, Notizen und gekennzeichneten
Nachrichten von Ihrem geschäftlichen Konto mit der Remember-App synchronisiert. Wenn Sie auf Ihrem Gerät ein
Evernote-Konto hinzugefügt haben, können Sie auf Ihre Evernote-Notizbücher in der Remember-App zugreifen und Ihre
Remember-Ordner mit Evernote synchronisieren.
Hinzufügen eines Ordners oder eines Eintrags zur
Remember-App
Erstellen Sie Ordner, Aufgabenlisten oder Einträge in der Remember-App, um den Überblick zu behalten. Je mehr Einträge
Sie hinzufügen, desto einfacher ist die Nachverfolgung auf der Aufgabenliste.
Erstellen eines Ordners oder einer Aufgabenliste in der Remember-App
1.
Tippen Sie auf Notizen, um einen neuen Ordner zu erstellen, oder auf Aufgaben, um eine neue Aufgabenliste zu
erstellen.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie einen Namen für den Ordner oder die Aufgabenliste ein.
4.
Um den Ordner oder die Aufgabenliste mit einem Konto zu synchronisieren (beispielsweise ein Evernote-Konto),
wählen Sie ein Konto aus der Dropdown-Liste Speichern in aus.
5.
Um die Farbe des Ordners zu ändern, tippen Sie auf eine andere Farbeinstellung.
6.
Tippen Sie auf Speichern.
>
.
Hinzufügen eines Eintrags in der Remember-App
Das Hinzufügen eines Eintrags zu BlackBerry Remember ist als Notiz und Aufgabe möglich. Aufgaben umfassen ein
Bestätigungs-Kontrollkästchen und die Option zum Hinzufügen eines Fälligkeitsdatums oder einer Erinnerung. Wenn Sie
eine neue Aufgabe erstellen, wird sie in der Kalender-App ebenfalls angezeigt. Falls Sie einem Ordner, der mit einem Ihrer
278
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Konten synchronisiert ist, einen Eintrag hinzufügen, können Sie möglicherweise nicht auswählen, ob der Eintrag als Notiz
oder Aufgabe hinzugefügt werden soll.
1.
Tippen Sie auf Notizen oder Aufgaben.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie die Informationen für den Eintrag ein, z. B. den Titel, Notizen, Tags und ein Fälligkeitsdatum.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
Hinzufügen eines Fälligkeitsdatums und einer Erinnerungszeit zu einer
Aufgabe
Wenn Sie einer Aufgabe in BlackBerry Remember ein Fälligkeitsdatum hinzufügen, fügt das BlackBerry-Gerät den Eintrag
zur Kalender-App hinzu. Um eine Erinnerung zu erhalten, müssen Sie Ihrer Aufgabe eine bestimmte Erinnerungszeit
hinzuzufügen.
1.
2.
Beachten Sie Folgendes beim Hinzufügen oder Ändern einer Aufgabe:
•
Um ein Fälligkeitsdatum hinzuzufügen, aktivieren Sie die Einstellung Fälligkeitsdatum. Tippen Sie auf Datum.
Wählen Sie ein Datum aus.
•
Um eine Erinnerungszeit hinzuzufügen, aktivieren Sie die Einstellung Erinnerung. Tippen Sie auf Datum. Wählen
Sie ein Datum und eine Uhrzeit für die Erinnerung.
Tippen Sie auf Speichern.
Hinzufügen von Tags zu einem Eintrag
Mithilfe von Tags können Sie Ihre Einträge kategorisieren. Sie können z. B. das Tag "Rezept" zu Einträgen mit Rezepten
hinzufügen und dann Ihre Einträge nach diesem Tag filtern.
1.
Tippen Sie in der Remember-App auf einen Eintrag.
2.
Tippen Sie auf Tags.
3.
Geben Sie Ihren Tag-Namen ein.
Formatieren von Text in einem Eintrag
Abhängig vom Konto, mit dem Ihr Eintrag verknüpft ist, können Sie möglicherweise den Text formatieren (indem Sie ihn
fett, kursiv oder unterstrichen darstellen), Listen erstellen oder die Textgröße und -farbe ändern.
1.
Tippen Sie in der Remember-App auf einen Eintrag.
2.
Tippen Sie im Feld Zusätzliche Notizen auf
.
279
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Ausblenden synchronisierter Ordner in der Remember-App
Wenn Sie ein von Microsoft Exchange ActiveSync unterstütztes E-Mail-Konto hinzufügen, werden standardmäßig Ihre
Aufgaben und Notizen von diesem Konto als synchronisierte Ordner in der Remember-App angezeigt. So blenden Sie diese
Ordner aus:
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf ein Konto.
4.
Deaktivieren Sie auf dem Bildschirm Konto bearbeiten die Einstellung Aufgaben synchronisieren.
Einstellungen > Konten.
Aufnehmen einer Sprachnotiz in der Remember-App
Sie können BlackBerry Remember verwenden, um Sprachnotizen aufzunehmen.
1.
Tippen Sie in einem Ordner, der Aufgabenliste oder im Bildschirm Aufgaben oder Notizen auf
2.
Tippen Sie auf
3.
Nehmen Sie Ihre Sprachnotiz auf.
4.
Tippen Sie zum Abschließen des Vorgangs auf
.
.
> Fertig.
Hinweis: Sie können auch Bilder aufnehmen, ohne die App Remember verlassen zu müssen. Um ein Bild aufzunehmen,
tippen Sie in einem Eintrag oder im Bildschirm Aufgaben bzw. Notizen auf
.
Senden an die Remember-App
Mithilfe der Freigabefunktionen Ihres BlackBerry-Geräts können Sie Fotos, Videos, Audiodateien, Websites oder
Documents To Go-Dateien an BlackBerry Remember senden.
1.
Berühren und halten Sie in einer App das Objekt, das Sie an die Remember-App senden möchten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Bearbeiten Sie ggf. das Objekt.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
280
> Zur Erinnerung.
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Ändern eines Ordners, einer Aufgabenliste oder eines
Eintrags in der Remember-App
Ändern eines Eintrags
1.
Tippen Sie in der Remember-App auf einen Eintrag.
2.
Nehmen Sie die Änderungen vor.
3.
Tippen Sie auf Speichern.
Konvertieren eines Eintrags in eine Notiz oder eine Aufgabe
Wenn Sie in der Remember-App einen Eintrag ändern, können Sie das Format des Eintrags beispielsweise von Notiz in
Aufgabe konvertieren.
1.
Tippen Sie auf den Ordnernamen oder, wenn der Eintrag in keinem Ordner abgelegt ist, auf Nicht abgelegt.
2.
Tippen Sie auf Aufgabe oder Notiz.
3.
Wählen Sie einen Ordner aus oder tippen Sie auf Keine.
Verschieben eines Eintrags in einen anderen Ordner
Falls Sie BlackBerry Balance auf Ihrem Gerät eingerichtet haben, können mit einem geschäftlichen Konto verknüpfte
Einträge nicht in einen nicht geschäftlichen Ordner verschoben werden. Darüber hinaus können Sie möglicherweise keine
Einträge in einen geschäftlichen Ordner verschieben, wenn dieser speziell für Notizen oder Aufgaben vorgesehen ist (z. B.
Ordner, die mit einem von Microsoft Exchange ActiveSync unterstützten E-Mail-Konto synchronisiert sind).
1.
Berühren und halten Sie in der Remember-App einen Eintrag.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf Verschieben.
und wählen Sie einen neuen Speicherort für den Eintrag.
Ändern der Farbe eines Ordners oder einer Aufgabenliste
1.
Berühren und halten Sie in der Remember-App einen Ordner oder eine Aufgabenliste.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie auf eine Farbe.
4.
Tippen Sie auf Speichern.
.
281
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Löschen eines Ordners, einer Aufgabenliste oder eines
Eintrags in der Remember-App
VORSICHT: Wenn Sie einen Ordner oder eine Aufgabenliste löschen, werden die darin enthaltenen Einträge ebenfalls
gelöscht.
1.
Berühren und halten Sie in der Remember-App einen Ordner, eine Aufgabenliste oder einen Eintrag.
2.
Tippen Sie auf
.
Anzeigen und Durchsuchen Ihrer Einträge in der
Remember-App
Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Sortieren oder Anzeigen Ihrer Einträge in der Remember-App. Mit der
Suchfunktion können Sie die erforderlichen Einträge einfach suchen.
Suchen nach einem Eintrag in der Remember-App
1.
Öffnen Sie einen Ordner oder eine Aufgabenliste.
2.
Beginnen Sie mit der Eingabe Ihres Suchbegriffs.
3.
Tippen Sie auf ein Ergebnis.
Anzeigen von Remember-Einträgen mit demselben Tag
Wenn Sie Tags zu Ihren BlackBerry Remember-Einträgen hinzugefügt haben, können Sie die Einträge nach diesen Tags
filtern.
1.
Tippen Sie in der Remember-App auf Tags.
2.
Tippen Sie auf ein Tag, um Einträge mit diesem Tag anzuzeigen.
Sortieren der Remember-App-Einträge
Hinweis: Abhängig davon, ob Sie Aufgaben oder Notizen sortieren, sind einige dieser Optionen möglicherweise nicht
verfügbar.
1.
Tippen Sie auf
.
2.
Tippen Sie auf
.
3.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste Sortierreihenfolge eine der folgenden Optionen:
282
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
•
Fälligkeitsdatum
•
Titel
•
Erstellungsdatum
•
Datum der letzten Änderung
Ändern der Standardansicht in der Remember-App
Sie können die Standardansicht so festlegen, das beim Öffnen von BlackBerry Remember die Ihnen wichtigen Elemente
angezeigt werden.
1.
Streichen Sie in einem Ordner oder im Remember-Ordner-Bildschirm mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich
aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste Standardansicht eine der folgenden Optionen aus:
.
•
Aufgabenansicht
•
Notizansicht
•
Tag-Ansicht
•
Letzte
Starten Sie die App erneut, damit die Änderungen übernommen werden.
Fehlerbehebung: Remember-App
Ich kann keine Fälligkeitsdaten, Tags, Sprachnotizen oder Anhänge an
einen Eintrag anfügen
Wenn Ihr Eintrag in einem Ordner steht, der mit einem E-Mail-Konto oder einem Evernote-Konto synchronisiert wird, das
Sie Ihrem BlackBerry-Gerät hinzugefügt haben, ist es eventuell nicht möglich, dem Eintrag Fälligkeitsdaten, Tags oder
Anhänge hinzuzufügen. Versuchen Sie, den Eintrag in einen neuen Ordner zu verschieben.
Ich kann etwas nicht an die Remember-App senden
Einige Elemente können nicht direkt an BlackBerry Remember gesendet werden. Sie sollten Fotos, Videos, Audiodateien,
Websites, Kontakte und Documents To Go-Dateien an die Remember-App senden können.
Möglicherweise können Sie bestimmte Elemente nicht für Ordner freigeben, die mit einem geschäftlichen Konto
synchronisiert werden.
283
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Ich kann einen Ordner in der Remember-App nicht öffnen
Wenn Ihr Gerät für die Verwendung von BlackBerry Balance eingerichtet ist, müssen Sie möglicherweise Ihr Kennwort für
den geschäftlichen Beeich eingeben, um auf alle Ihre Ordner und Einträge zugreifen zu können.
1. Tippen Sie in der Remember-App am oberen Bildschirmbereich auf Geschäftlich gesperrt.
2. Geben Sie das Kennwort Ihres geschäftlichen Bereichs ein.
Documents To Go
Mit Documents To Go können Sie Microsoft Word-Dokumente und Microsoft Excel-Tabellen erstellen, bearbeiten und
formatieren. Sie können auch Microsoft PowerPoint-Präsentationen auf Ihrem BlackBerry-Gerät bearbeiten, anzeigen und
vorführen.
Weitere Informationen zu Documents To Go erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Documents To Go .
Print To Go
Mit Print To Go können Sie über das drahtlose Netzwerk eine Vielzahl von Dateien von Ihrem Computer auf einem
BlackBerry-Gerät drucken, das mit Ihrer BlackBerry ID verknüpft ist.
Weitere Informationen zu Print To Go erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Print To Go .
BlackBerry World für die Arbeit
In der Verkaufsplattform BlackBerry World – geschäftliche Inhalte finden Sie von Ihrem Unternehmen empfohlene Apps
sowie Apps und Spiele, die Sie mit Genehmigung Ihres Unternehmens installieren dürfen. Von Ihrem Unternehmen
geforderte oder empfohlene Apps finden Sie auf dem Bildschirm Unternehmensanwendungen, während die Apps, deren
Installation Ihr Unternehmen erlaubt, auf dem Bildschirm Öffentliche Anwendungen angezeigt werden.
BlackBerry World – geschäftliche Inhalte befindet sich im geschäftlichen Bereich Ihres BlackBerry-Geräts. Die Apps und
Spiele, die Sie aus BlackBerry World – geschäftliche Inhalte herunterladen, können Sie nur in Ihrem geschäftlichen
Bereich verwenden. Sie können Apps von BlackBerry World – geschäftliche Inhalte unter Verwendung derselben
Zahlungsmethode herunterladen, die Sie in der BlackBerry World-Verkaufsplattform ausgewählt haben.
Weitere Informationen zu BlackBerry World – geschäftliche Inhalte erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu BlackBerry
World - geschäftliche Inhalte.
284
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Enterprise IM
Enterprise IM bietet Ihrem BlackBerry 10-Gerät Zugriff auf den Instant Messaging-Dienst Ihres Unternehmens. So können
Sie mit anderen Benutzern zwischen Besprechungen, beim Mittagessen und unterwegs chatten, um sich zu informieren
und in Verbindung zu bleiben.
Enterprise IM - Benutzerhandbuch
Enterprise IM für Cisco
Enterprise IM für Cisco bietet Ihrem BlackBerry 10-Gerät Zugriff auf Instant Messaging- und Anwesenheitsdienste Ihres
Unternehmens. So können Sie mit anderen Benutzern zwischen Besprechungen, beim Mittagessen und unterwegs
chatten, um sich zu informieren und in Verbindung zu bleiben.
Enterprise IM für Cisco - Benutzerhandbuch
BlackBerry Bridge
Sie können beispielsweise Ihr BlackBerry 10-Gerät mit einem BlackBerry PlayBook-Tablet verbinden, um Elemente auf
dem größeren Bildschirm des Tablets anzuzeigen, oder Ihr Smartphone als Fernbedienung verwenden.
Weitere Informationen erhalten Sie im BlackBerry Bridge-Benutzerhandbuch.
BlackBerry Travel
Die BlackBerry Travel-Anwendung ist Ihr persönlicher Reiseassistent. Mit der Anwendung können Sie Ihre bevorstehenden
Flüge überwachen, einen Reiseplan erstellen sowie Hotels, Mietwagen, und Limousinen buchen. Sie können die
BlackBerry Travel-App auch während Ihrer Reise verwenden, um lokale Sonderziele zu finden, Währungskurse zu
berechnen und eine Wettervorhersage für die Stadt, in die Sie gereist sind, zu erhalten.
Weitere Informationen zu BlackBerry Travel erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu BlackBerry Travel .
BlackBerry Work Drives
Verwenden Sie die BlackBerry Work Drives-App, um Ihr BlackBerry 10-Gerät mit dem freigegebenen Laufwerk Ihres
Unternehmensnetzwerks zu verbinden.
BlackBerry Work Drives – Benutzerhandbuch
285
Benutzerhandbuch
Produktivität und Arbeit
Salesforce
Durch Salesforce können Sie Beiträge für Benutzer und Gruppen in Ihrem Unternehmen freigeben und mit Ihren Kollegen
zusammenarbeiten.
Weitere Informationen zu Salesforce erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Salesforce .
Adobe Reader
In Adobe Reader können Sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät PDF-Dateien anzeigen, mit Anmerkungen versehen,
durchsuchen, vervollständigen und freigeben.
Weitere Informationen zu Adobe Reader erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Adobe Reader .
Connect to Microsoft OneDrive
Die Connect to Microsoft OneDrive-App bietet einen Cloud-Speicherbereich zum Speichern der Dateien Ihres Geräts.
Connect to Microsoft OneDrive ermöglicht Folgendes:
•
•
•
•
•
Sichern der Dateien, um sie geschützt aufzubewahren.
Synchronisieren der Dateien auf verschiedenen Geräten, sodass Sie immer die aktuellen Informationen zur Verfügung
haben.
Zugriff auf die Dateien von nahezu überall.
Freigeben Ihrer Dokumente, Bilder und Videos für andere Personen.
Einsparen von Speicherplatz auf dem Gerät, indem Sie Dateien in der Cloud speichern.
Weitere Informationen zu Connect to Microsoft OneDrive erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Connect to Microsoft
OneDrive .
Connect to Dropbox
Connect to Dropbox bietet einen Cloud-Speicherbereich zum Speichern der Dateien Ihres Geräts. Connect to Dropbox
ermöglicht Folgendes:
•
•
•
•
286
Sichern der Dateien, um sie geschützt aufzubewahren.
Synchronisieren der Dateien auf verschiedenen Geräten, sodass Sie immer die aktuellen Informationen zur Verfügung
haben.
Zugriff auf die Dateien von nahezu überall.
Freigeben Ihrer Dokumente, Bilder und Videos für andere Personen.
Benutzerhandbuch
•
Produktivität und Arbeit
Einsparen von Speicherplatz auf dem Gerät, indem Sie Dateien in der Cloud speichern.
Weitere Informationen zu Connect to Dropbox erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Connect to Dropbox .
Box für BlackBerry 10
Box für BlackBerry 10 bietet einen Cloud-Speicherbereich zum Speichern der Dateien Ihres Geräts. Box für BlackBerry 10
ermöglicht Folgendes:
•
•
•
•
•
Sichern der Dateien, um sie geschützt aufzubewahren.
Synchronisieren der Dateien auf verschiedenen Geräten, sodass Sie immer die aktuellen Informationen zur Verfügung
haben.
Zugriff auf die Dateien von nahezu überall.
Freigeben Ihrer Dokumente, Bilder und Videos für andere Personen.
Einsparen von Speicherplatz auf dem Gerät, indem Sie Dateien in der Cloud speichern.
Weitere Informationen zu Box für BlackBerry 10 finden Sie im Bemutzerhandbuch zu Box für BlackBerry 10 .
287
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Sicherheit und Sicherung
Kennwörter und Sperren
Es stehen mehrere Arten von Sperren, PINs und Kennwörtern zur Verfügung, mit denen Sie Ihr BlackBerry-Gerät schützen
können.
Wenn Sie Ihr Gerät beruflich nutzen, gibt es eventuell unternehmensspezifische Sicherheitseinstellungen, z. B. ein
Kennwort zum Entsperren Ihres Geräts.
BlackBerry ID
Eine BlackBerry ID umfasst eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort, das Ihnen Zugriff auf BlackBerry-Websites, Anwendungen und -Dienste bietet. Wenn Sie Ihr BlackBerry-Gerät wechseln, können Sie mit einer BlackBerry ID Daten auf
Ihr neues Gerät übertragen. Verwenden Sie dieselbe BlackBerry ID für all Ihre BlackBerry-Geräte.
Wenn Sie sich mit Ihrer BlackBerry ID anmelden, haben Sie unter anderem folgende Möglichkeiten:
•
Behalten der Übersicht über Ihre App-Käufe und Zahlungsoptionen auf der BlackBerry World-Verkaufsplattform
•
Vorteile der BBM-Funktionen nutzen, z. B. Sichern und Verschieben von BBM-Kontakten auf ein neues BlackBerryGerät.
Ein- und Ausschalten von BlackBerry Protect
•
Kennwort- und Bildschirmsperre
Während Ihr Gerät gesperrt ist, können Sie weiterhin Benachrichtigungen über neue E-Mail- und Textnachrichten (SMS
und MMS) erhalten, Notrufe tätigen, den Akku-Ladezustand anzeigen, einen Alarm einstellen oder Fotos machen.
Sperren Sie den Bildschirm, um Batteriestrom zu sparen und nicht versehentlich auf die Tasten zu drücken. Um die
unberechtigte Verwendung Ihres Geräts zu verhindern, müssen Sie ein Gerätekennwort einrichten.
Über die Anzeige- und Sicherheitseinstellungen können Sie festlegen, dass Ihr Gerät sich nach einer bestimmten Zeit der
Inaktivität automatisch sperrt. Sie können auch eine benutzerdefinierte Nachricht verfassen, die auf dem gesperrten
Bildschirm angezeigt wird.
Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, kann es nicht wiederhergestellt werden. BlackBerry empfiehlt eine regelmäßige
Sicherung Ihrer Daten. Aus Sicherheitsgründen werden standardmäßig alle Gerätedaten gelöscht, wenn zehnmal ein
falsches Kennwort eingegeben wird.
288
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
BlackBerry Balance und das Kennwort für den Arbeitsbereich
Wenn Sie Ihr Gerät mit dem Netz Ihres Unternehmens verknüpfen, aktiviert Ihr Administrator eventuell die BlackBerry
Balance-Technologie. BlackBerry Balance dient zur Sicherung und Trennung von Bereichen Ihres Geräts in rein
geschäftliche und rein persönliche Bereiche.
Ihr Administrator fordert Sie möglicherweise zum Festlegen eines Kennworts für den geschäftlichen Bereich auf, um so
Dateien, Apps und Daten zu schützen, die zu Ihrem Unternehmen gehören, z. B. Ihr geschäftliches E-Mail-Konto. Sie
können dasselbe Kennwort für Ihren geschäftlichen Bereich und Ihr Gerät verwenden.
Wenn Sie das Kennwort für Ihren geschäftlichen Bereich häufiger als zulässig falsch eingeben, wird dieser mit all den darin
befindlichen Inhalten gelöscht. Sie können die Anzahl der möglichen Versuche zur Kennworteingabe für den
geschäftlichen Bereich in den Balance-Einstellungen reduzieren oder erhöhen.
Hinweis: Ihr Administrator erlaubt Ihnen möglicherweise nicht das Ändern bestimmter Optionen der Kennwortsperre für
den geschäftlichen Bereich, wie zum Beispiel die Kennwortanforderung oder den Zeitraum bis zum Timeout.
Netzwerk-Sperrcode und -Entsperrcode
Um eine SIM-Karte von einem anderen Dienstanbieter zu verwenden, wenn Sie beispielsweise auf Reisen sind und das
Netzwerk eines lokalen Dienstanbieters verwenden möchten, können Sie Entsperrcodes (MEP-Codes) von Ihrem aktuellen
Dienstanbieter anfordern und die Einstellungen für die Telefonnetzwerksperre Ihrer SIM-Karte ändern.
Wenn Sie die Anzahl zulässiger Versuche, einen Entsperrcode einzugeben, überschreiten, lässt Ihre SIM-Karte nur noch
Notrufe zu. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
PINs für SIM-Karte
Sie können zwei verschiedene PINs für die SIM-Karte in Ihrem Gerät einrichten. Sie können eine SIM-Karten-PIN
verwenden, um die unberechtigte Verwendung Ihrer SIM-Karte in einem anderen Gerät zu verhindern. Wenn Sie z. B. Ihre
SIM-Karte verlieren und jemand versucht, diese in einem anderen Gerät zu verwenden, kann die SIM-Karte nicht
verwendet werden, wenn die PIN nicht korrekt eingegeben wird. Wenn Sie die Anzahl zulässiger Versuche, die PIN der
SIM-Karte einzugeben, überschreiten, funktioniert Ihre SIM-Karte nicht mehr. Fordern Sie einen PUK-Code von Ihrem
Mobilfunkanbieter an, um die Sperrung Ihrer SIM-Karte aufzuheben.
Eine PIN2 für Ihre SIM-Karte dient zur Aktivierung bestimmter Telefonfunktionen, z. B. der Anrufbegrenzung.
Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um eine PIN für Ihre SIM-Karte zu erhalten, und aktivieren Sie die
Sicherheitsfunktionen der SIM-Karte in Ihren Sicherheitseinstellungen.
Sperren oder Entsperren des Geräts
Hinweis: Durch einfaches Tippen auf die Ein-/Aus-/Sperren-Taste wird Ihr Gerät in den Energiesparmodus versetzt.
Dadurch sparen Sie Akkustrom.
289
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Verwandte Informationen
Sperren Ihres geschäftlichen Bereichs,271
Sperren Ihres Bildschirms
Durch Sperren des Bildschirms können Sie verhindern, dass Ihr BlackBerry-Gerät versehentlich Nachrichten versendet
oder Anrufe tätigt. Durch Sperren des Bildschirms werden Benachrichtigungen für eingehende Anrufe oder Nachrichten
nicht deaktiviert.
Drücken Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste oben an Ihrem Gerät.
Um den Bildschirm zu entsperren, streichen Sie mit dem Finger vom unteren Bildschirmrand nach oben.
Sperren des Geräts mit einem Kennwort
Möchten Sie auf einfache Weise Ihre BlackBerry-Gerätedaten schützen und die unberechtigte Verwendung Ihres Geräts
verhindern? Sie können ein Gerätekennwort einrichten, sodass Sie Ihr Gerät sperren können, wenn es für andere sichtbar
ist oder nicht verwendet wird.
1.
Wenn Sie kein Kennwort haben, streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort. Aktivieren Sie die Einstellung Gerätekennwort.
Geben Sie ein Kennwort ein.
2.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um Ihr Gerät zu sperren:
• Halten Sie die Ein-/Aus-Sperren-Taste gedrückt. Tippen Sie auf
.
• Um Ihr Gerät nach einer gewissen Zeit automatisch zu sperren, streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort. Wählen Sie in
nach unten. Tippen Sie auf
der Dropdown-Liste Gerät sperren nach ein Intervall.
• Um Ihr Gerät automatisch zu sperren, wenn es sich in einem BlackBerry-Holster befindet, streichen Sie auf dem
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz >
Startbildschirm von oben nach unten. Tippen Sie auf
Gerätekennwort. Aktivieren Sie die Einstellung Gerät sperren wenn im Holster.
• Damit eine App den Sperrvorgang umgeht, wenn Ihr Gerät gesperrt wird (z. B. damit Ihr Gerät nicht gesperrt wird,
während Sie einen Film über die Video-App wiedergeben), streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach
unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort. Aktivieren Sie die
Einstellung Verlängerung der Zeit bis zur Kennwortsperrung durch Anwendungen zulassen.
Drücken Sie die Ein-/Aus-/Sperren-Taste, um das Gerät zu entsperren. Streichen Sie mit dem Finger vom unteren
Bildschirmrand nach oben. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Gerätekennwort ein.
290
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Sperren Ihres Geräts mit Ihrem Kennwort für den geschäftlichen Bereich
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät die BlackBerry Balance-Technologie verwendet, um Ihre geschäftlichen Aktivitäten von Ihren
privaten zu trennen, können Sie zum Entsperren Ihres Geräts und Ihres geschäftlichen Bereichs ein Kennwort verwenden.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihr Kennwort für den geschäftlichen Bereich ein.
4.
Aktivieren Sie die Einstellung Als mein Gerätekennwort verwenden.
5.
Geben Sie Ihr Gerätekennwort ein. Tippen Sie auf OK.
6.
Geben Sie das Kennwort Ihres geschäftlichen Bereichs ein. Tippen Sie auf OK.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort > BlackBerry Balance.
Entsperren des Geräts mit einem Netzwerk-Entsperrcode
Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um die Entsperrcodes für Ihr BlackBerry-Gerät zu erhalten.
Ihr Gerät kann einer Netzwerksperre unterliegen, wodurch Ihr Gerät nur über Ihren aktuellen Dienstanbieter eine
Verbindung zum Mobilfunknetzwerk herstellen kann. Wenn Sie in andere Länder verreisen und eine SIM-Karte von einem
anderen Dienstanbieter verwenden möchten, müssen Sie möglicherweise einen Entsperrcode eingeben.
Hinweis: Um den aktuell mit Ihrem Gerät verknüpften Dienstanbieter zu sehen, streichen Sie auf der Startseite mit dem
Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten. Tippen Sie auf
Einstellungen > Info. Tippen Sie in der
Dropdown-Liste Kategorie auf SIM-Karte.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Tippen Sie im Abschnitt Telefonnetzwerksperre auf ein gesperrtes Element.
4.
Geben Sie bei entsprechender Aufforderung den Entsperrcode ein.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > SIM-Karte.
VORSICHT: Aus Sicherheitsgründen kann jeder Entsperrcode nur bis zu 10 Mal falsch eingegeben werden. Wenn Sie die
Anzahl zulässiger Versuche, einen Entsperrcode einzugeben, überschreiten, lässt Ihre SIM-Karte nur noch Notrufe zu.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Ändern oder Entfernen Ihres Gerätekennworts
VORSICHT: Wenn Sie das Kennwort für Ihr BlackBerry-Gerät vergessen haben, besteht die einzige Möglichkeit, dieses zu
ändern oder Zugriff auf Ihr Gerät zu erhalten, darin, alle Daten mittels einer Sicherheitslöschung zu löschen.
Wenn die BlackBerry Balance-Technologie auf Ihrem Gerät eingerichtet ist, können Sie, je nach den von Ihrem
Administrator eingerichteten Regeln, das Kennwort für Ihr Gerät möglicherweise nicht entfernen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
291
Benutzerhandbuch
2.
Tippen Sie auf
Sicherheit und Sicherung
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort > Gerätekennwort ändern.
Um kein Kennwort mehr zu verwenden, deaktivieren Sie die Einstellung Gerätekennwort.
Verwandte Informationen
Ändern des Kennworts Ihres Arbeitsbereichs,271
Wie setze ich das Gerätekennwort zurück, wenn ich es
vergessen habe?
Sie können Ihr BlackBerry-Gerätekennwort nicht wiederherstellen oder ändern, wenn Sie Ihr aktuelles Kennwort falsch
eingeben. Aus Sicherheitsgründen können Sie Ihr Kennwort ohne Ihr aktuelles Kennwort nur zurücksetzen, indem Sie Ihre
gesamten Gerätedaten löschen. Geben Sie dazu mehrmals ein falsches Gerätekennwort ein.
BlackBerry empfiehlt, dass Sie regelmäßig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern.
Anzeigen von Text bei gesperrtem Gerät
Sie können Text auf dem Bildschirm Ihres BlackBerry-Geräts anzeigen, wenn das Gerät gesperrt ist. Sie können
beispielsweise ein Lieblingszitat, Informationen für die Kontaktaufnahme im Notfall oder Ihre eigenen
Kontaktinformationen anzeigen, sodass die Person, die Ihr Gerät findet, sie gegebenenfalls kontaktieren kann.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie in den Feldern unter Nachricht auf gesperrtem Bildschirm den Text ein.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Sperrbildschirm.
Um den bei gesperrtem Gerät auf dem Bildschirm angezeigten Text zu löschen, löschen Sie den Text in den Feldern unter
Nachricht auf gesperrtem Bildschirm.
Schützen der SIM-Karte mit einer PIN
Sie können eine SIM-Karten-PIN verwenden, um die unberechtigte Verwendung Ihrer SIM-Karte in einem anderen Gerät zu
verhindern. Wenn Sie z. B. Ihre SIM-Karte verlieren und jemand versucht, diese in einem anderen Gerät zu verwenden,
kann die SIM-Karte nicht verwendet werden, wenn die PIN nicht korrekt eingegeben wird.
Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um die PIN für Ihre SIM-Karte zu erhalten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung PIN-Sperre der SIM-Karte.
4.
Geben Sie die SIM-Karten-PIN ein, die Ihnen von Ihrem Mobilfunkanbieter bereitgestellt wurde.
292
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > SIM-Karte.
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
VORSICHT: Wenn Sie die Anzahl zulässiger Versuche, die PIN der SIM-Karte einzugeben, überschreiten, funktioniert Ihre
SIM-Karte nicht mehr. Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um die Sperrung Ihrer SIM-Karte aufzuheben.
Ändern Ihrer SIM-Karten-PIN
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > SIM-Karte.
•
Um die PIN, die Ihre SIM-Karte schützt, zu ändern, tippen Sie auf PIN 1 ändern.
•
Um die PIN zu ändern, die den Zugriff auf Anruffunktionen steuert, z. B. Anrufbegrenzung, tippen Sie auf PIN 2
ändern.
BlackBerry Protect
BlackBerry Protect bietet Funktionen, die Ihnen helfen, Ihr BlackBerry-Gerät aufzufinden und die Daten Ihres Geräts bei
Diebstahl oder Verlust zu schützen. Sie können bis zu sieben Geräte über Ihr BlackBerry Protect-Konto verwalten.
Suchen und Schützen eines verlorenen Geräts
Besuchen Sie nach dem Aktivieren von BlackBerry Protect in Ihren Geräteeinstellungen http://protect.blackberry.com und
melden Sie sich mit Ihrer BlackBerry ID an. Auf der BlackBerry Protect-Website können Sie den aktuellen Standort Ihres
Geräts auf einer Karte anzeigen, Sie können einen Klingelton auslösen (auch wenn es sich im stillen Modus befindet), oder
Sie können eine benutzerdefinierte Nachricht mit Anweisungen, wie Sie erreichbar sind, auf Ihrem gesperrten Gerät
anzeigen. Wenn Ihr Gerät gestohlen wurde, können Sie es auch per Fernzugriff sperren, Ihr Kennwort ändern oder alle
Daten von Ihrem Gerät löschen.
Wenn Sie Ihrem Gerät ein geschäftliches E-Mail-Konto hinzufügen, kann Ihr Administrator auch BlackBerry Protect, bzw.
die Funktion zum Ändern des Passworts per Fernzugriff oder zum Auffinden des Geräts, deaktivieren.
Einrichten von BlackBerry Protect auf Ihrem Gerät
Für die Verwendung von BlackBerry Protect muss Ihr BlackBerry-Gerät mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden sein.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung BlackBerry Protect.
4.
Tippen Sie auf Dienste für die Standortbestimmung, um den aktuellen Standort des Geräts auf einer Karte
anzuzeigen. Aktivieren Sie die Einstellung Standortdienste.
Einstellungen > BlackBerry Protect.
Hinweis: Um die BlackBerry Protect-Funktionen zu nutzen, rufen Sie http://protect.blackberry.com auf und melden Sie
sich mit Ihrer BlackBerry ID an.
293
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Weitere Informationen erhalten Sie unter BlackBerry
Protect
Weitere Informationen zu BlackBerry Protect erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu BlackBerry Protect .
Fehlerbehebung: BlackBerry Protect
Ich kann BlackBerry Protect nicht aktivieren
Wenn Ihr BlackBerry-Gerät mit einer Enterprise Mobility Management-Lösung von BlackBerry verknüpft ist, wurde diese
Funktion möglicherweise von Ihrem Administrator deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um
herauszufinden, wie Ihr Gerät gegen Verlust oder Diebstahl geschützt werden kann.
Sicherheitseinstellungen
Sie können die Sicherheitseinstellungen für Anwendungen auf Ihrem BlackBerry-Gerät einrichten und ändern sowie
Jugendschutzeinstellungen festlegen, um den Zugriff auf Funktionen und Inhalt einzuschränken. Mit einer Smartcard
können Sie Zertifikate vom Computer importieren, um die Datensicherheit auf Ihrem Gerät zu erhöhen. Außerdem können
Sie durch eine Sicherheitslöschung alle Daten auf dem Gerät dauerhaft entfernen.
Festlegen der Sicherheitsberechtigungen für Apps
BlackBerry 10 OS enthält Anwendungsberechtigungen, mit denen Sie steuern können, auf welche Informationen und
Funktionen eine Anwendung auf Ihrem BlackBerry-Gerät zugreifen kann. Sie können z. B. steuern, ob eine App auf EMails, Kontakte, Bilder oder den Standort auf Ihrem Gerät zugreifen kann. Beachten Sie, dass einige Apps bestimmte
Berechtigungen erfordern, damit sie funktionieren. Sie können zum Schutz Ihres Geräts beitragen, indem Sie nur Apps von
vertrauenswürdigen Quellen herunterladen, z. B. der BlackBerry World-Verkaufsplattform.
Wenn Sie eine App zum ersten Mal öffnen, zeigt Ihr Gerät eine Liste der Dateien und Funktionen an, auf die die App
zugreifen möchte. Wenn Ihnen irgendetwas fragwürdig vorkommt, können Sie die Anfrage der App für den Zugriff auf ein
Objekt ablehnen. Vielleicht laden Sie ein Spiel herunter, das auf Ihre Nachrichten zugreifen möchte. Das kann mitunter
sinnvoll sein, wenn das Spiel eine Funktion zur Weitergabe Ihrer Spielergebnisse hat. Wenn Sie jedoch nicht möchten, dass
das Spiel in der Lage ist, E-Mail-Nachrichten zu verfassen und anzuzeigen, können Sie den Zugriff auf Nachrichten
ausschalten oder die App löschen. Sie können die Berechtigungen für die meisten Apps in Ihren Geräteeinstellungen
anzeigen oder ändern.
Bei einigen Apps werden Sie bei ihrer Installation aufgefordert, alle angefragten Berechtigungen anzunehmen oder
abzulehnen. Wenn Sie ablehnen, wird die Eingabeaufforderung erneut angezeigt, wenn Sie die App zum ersten Mal
starten. Sie können die Berechtigungen später nicht mehr ändern, ohne die App zu löschen und neu zu installieren.
294
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Ändern oder Anzeigen von App-Berechtigungen
Wenn Sie in manchen Apps die Berechtigungen deaktivieren, funktioniert die App möglicherweise nicht erwartungsgemäß.
Wenn eine App nicht gemäß Ihren Erwartungen funktioniert, können Sie versuchen, einige oder alle Berechtigungen der
App zu aktivieren.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Anwendungsberechtigungen.
•
Um die Berechtigungen für eine bestimmte App anzuzeigen, tippen Sie auf eine App.
•
Um anzuzeigen, welche Apps eine bestimmte Berechtigung verwenden, tippen Sie in der Dropdown-Liste
Berechtigungen auf die entsprechende Berechtigung.
3.
Tippen Sie auf die entsprechende Einstellung, um eine Berechtigung zu aktivieren oder zu deaktivieren.
4.
Starten Sie das BlackBerry-Gerät neu, damit die Änderung wirksam wird.
Verwandte Informationen
Ausschalten des Geräts,137
Löschen von Daten auf dem Gerät
Es kann sinnvoll sein, Ihre Daten auf einem Computer zu sichern, bevor Sie sie auf Ihrem BlackBerry-Gerät löschen. Eine
Sicherheitslöschung dient der unwiederbringlichen Löschung sämtlicher Daten, so dass diese nicht wiederhergestellt
werden können. Dazu zählen E-Mail-Konten, heruntergeladene Apps, Mediendateien, Dokumente, Browserlesezeichen
und Einstellungen.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Geben Sie blackberry ein.
4.
Tippen Sie auf Daten löschen.
Nach Abschluss der Sicherheitslöschung wird Ihr Gerät automatisch deaktiviert. Drücken Sie die Ein-/Aus-/SperrenTaste, um das Gerät einzuschalten.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Sicherheitslöschung.
Hinweis: Wenn Sie vorhaben, Ihr Gerät zu verschenken oder zu recyceln, denken Sie daran, auch Ihre SIM- und
Medienkarte zu entfernen.
Verwandte Informationen
Löschen Ihres Arbeitsbereichs,272
295
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
Verwenden von Jugendschutzeinstellungen
Die Jugendschutzeinstellungen dienen dazu, Ihnen mehr Kontrolle darüber zu geben, wie ein BlackBerry-Gerät verwendet
und kontaktiert werden kann. Sie können den Zugriff auf bestimmte Apps, Funktionen und Inhalte deaktivieren. Sie haben
auch die Möglichkeit, eingehende Anrufe und Nachrichten auf Personen in der Kontakte-App zu beschränken.
Die Jugendschutzeinstellungen sind mit einem Kennwort geschützt, so dass sie nicht einfach ohne Ihr Wissen geändert
oder deaktiviert werden können. Sie können das Gerät so einstellen, dass das Kennwort für die Jugendschutzeinstellungen
eingegeben werden muss, bevor ein E-Mail-Konto oder ein Konto für soziale Netzwerke hinzugefügt oder eine App von der
BlackBerry World-Verkaufsplattform erworben wird.
Hinweis: Wenn die BlackBerry Balance-Technologie eingeschaltet ist, steht die Funktion für Jugendschutzeinstellungen
nicht zur Verfügung.
Einschränken des Zugriffs auf Funktionen und Inhalte
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung Jugendschutzeinstellungen.
4.
Geben Sie das Kennwort für die Jugendschutzeinstellungen ein.
5.
Tippen Sie, um die Optionen zu ändern.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Jugendschutzeinstellungen.
Importieren eines Zertifikats von Ihrem Computer
1.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
•
Um das Zertifikat über eine USB-Verbindung zu importieren, schließen Sie Ihr BlackBerry-Gerät per USB-Kabel
an den Computer an. Geben Sie gegebenenfalls Ihr Gerätekennwort an Ihrem Computer ein.
• Um das Zertifikat über eine Wi-Fi-Verbindung zu importieren, streichen Sie auf der Startseite Ihres Geräts vom
Einstellungen > Speicher und Zugriff. Aktivieren Sie
oberen Bildschirmbereich nach unten. Tippen Sie auf
die Einstellung Zugriff über Wi-Fi. Geben Sie ein Kennwort für den Speicherzugriff ein. Tippen Sie auf
Identifizierung im Netzwerk und notieren Sie sich den Benutzernamen.
2.
Streichen Sie auf der Startseite von oben nach unten.
3.
Tippen Sie auf
4.
Tippen Sie in der Dropdown-Liste Kategorie auf Netzwerk.
5.
Notieren Sie sich im Abschnitt Wi-Fi oder USB die IPv4-Adresse.
6.
Navigieren Sie auf dem Computer zu einer Zertifikatsdatei und kopieren Sie diese.
•
296
Einstellungen > Info.
Falls Ihr Computer ein Windows-Betriebssystem verwendet, geben Sie über den Befehl "Ausführen" die IPAdresse im folgenden Format ein: \\xxx.xxx.xxx.xxx.
Benutzerhandbuch
•
7.
Sicherheit und Sicherung
Wenn Ihr Computer ein Mac-Betriebssystem verwendet, wählen Sie Start > Verbindung zum Server herstellen
aus. Geben Sie die IP-Adresse im folgenden Format ein: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
•
Wenn Ihr Computer ein Windows-Betriebssystem verwendet, öffnen Sie den Ordner media\downloads. Geben Sie
gegebenenfalls den Benutzernamen und das Kennwort für den Speicherzugriff ein.
•
Wenn Ihr Computer ein Mac-Betriebssystem verwendet, öffnen Sie den Ordner media/downloads. Geben Sie
gegebenenfalls den Benutzernamen und das Kennwort für den Speicherzugriff ein.
8.
Fügen Sie das Zertifikat in den Ordner media\downloads oder media/downloads ein.
9.
Tippen Sie auf Ihrem Gerät auf
> Sicherheit und Datenschutz > Zertifikate > Importieren.
10. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Info über Smartcards
Sie können eine Smartcard und Ihr BlackBerry-Gerätekennwort verwenden, um Ihr Gerät zu entsperren. Sie können auch
Zertifikate einer Smartcard verwenden, um S/MIME-geschützte Nachrichten zu senden.
Smartcards dienen zum Speichern von Zertifikaten und privaten Schlüsseln. Sie können Zertifikate von einer Smartcard
auf Ihr Gerät importieren, indem Sie BlackBerry Smart Card Reader oder eine microSD-Smartcard verwenden. Bei
Vorgängen mit privaten Schlüsseln, z. B. Signieren und Entschlüsseln, wird die Smartcard eingesetzt. Bei Vorgängen mit
öffentlichen Schlüsseln, z. B. Verifizieren und Verschlüsseln, werden öffentliche Zertifikate auf Ihrem Gerät verwendet.
Verwenden der Zwei-Faktor-Authentifizierung
Sie können eine Smartcard und Ihr BlackBerry-Gerätekennwort verwenden, um Ihr Gerät zu entsperren.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Gerätekennwort >
Authentifizierungseinstellungen.
•
Um Ihr Gerät so einzustellen, dass Sie mit einer Smartcard das Gerät oder den geschäftlichen Bereich entsperren
können, tippen Sie in der Dropdown-Liste Authentifizierer für Chipkarten-Benutzer auf Gerät oder auf
Geschäftlich.
•
Wenn Sie Ihr Gerät so einstellen möchten, dass das Format des Kennworts, das Sie in ein Kennwortfeld eingeben,
gespeichert wird (numerisch oder alphanumerisch), aktivieren Sie die Einstellung Smart-Kennworteingabe.
•
Damit Ihr Gerät gesperrt wird, wenn Sie Ihre Smartcard von Ihrem Gerät oder BlackBerry Smart Card Reader
entfernen, aktivieren Sie die Einstellung Sperren bei entfernter Karte.
Importieren eines Zertifikats von einer Smartcard
Sie können ein Zertifikat von einer in Ihr BlackBerry-Gerät oder in ein BlackBerry Smart Card Reader eingesetzten
microSD-Smartcard importieren, das über die Bluetooth-Technologie mit Ihrem Gerät gekoppelt ist.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
297
Benutzerhandbuch
Sicherheit und Sicherung
2.
Tippen Sie auf
3.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Chipkarte > Zertifikate importieren.
Speichern Sie das Smartcard-Kennwort auf Ihrem Gerät.
Sie können Ihr BlackBerry-Gerät so einstellen, dass das Smartcard-Kennwort vorübergehend gespeichert wird, damit Sie
es nicht so häufig eingeben müssen. Um den Cache zu entfernen, sperren Sie Ihr Gerät.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Aktivieren Sie die Einstellung PIN-Zwischenspeicherung.
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Chipkarte.
Deaktivieren von LED-Benachrichtigungen für eine Smartcard
Die LED blinkt auch auf, wenn Ihr BlackBerry-Gerät auf Daten auf einer Smartcard zugreift. Sie können diese Anzeige einoder ausschalten.
1.
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
2.
Tippen Sie auf
3.
Deaktivieren Sie die Einstellung LED-Aktivitätsanzeige.
298
Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Chipkarte.
Benutzerhandbuch
Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise
©2014 BlackBerry. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry® und zugehörige Marken, Namen und Logos sind Eigentum von
BlackBerry Limited und sind in den USA und anderen Ländern weltweit eingetragen und/oder werden dort genutzt.
Adobe und Flash sind Marken von Adobe Systems Incorporated. Android, Gmail und YouTube sind Marken von Google Inc.
Apple, iCal iPhone und Mac are trademarks of Apple Inc. Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG. Box ist eine Marke
von Box, Inc. DLNA Certified ist eine Marke der Digital Living Network Alliance. Evernote ist eine Marke von Evernote
Corporation. Facebook ist eine Marke von Facebook, Inc. GSM ist eine Marke der GSM MOU Association. HDMI ist eine
Marke von HDMI Licensing, LLC. IBM Notes und IBM Notes Traveler sind Marken der International Business Machines
Corporation. joyn is a trademark of GSMA. LinkedIn ist eine Marke der LinkedIn Corporation. Microsoft, ActiveSync, Excel,
Outlook, PowerPoint und Windows sind Marken der Microsoft Corporation. QR Code ist eine Marke von DENSO WAVE
INCORPORATED in Japan und anderen Ländern. Sina Weibo ist eine Marke von Beijing Sina Internet Information Service
Co. Ltd. Sorenson Spark is a trademark of Sorenson Media, Inc. Twitter ist eine Marke von Twitter, Inc. Miracast, Wi-Fi, WiFi Protected Setup sind Marken der Wi-Fi Alliance. Cisco WebEx und WebEx sind Marken von Cisco Systems, Inc. und/oder
seiner angegliederten Unternehmen in den USA und anderen Ländern. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
Dieses Dokument und alle Dokumente, die per Verweis in dieses Dokument mit einbezogen werden, z. B. alle unter
www.blackberry.com/go/docs erhältlichen Dokumente, werden ohne Mängelgewähr und je nach Verfügbarkeit
bereitgestellt. Die entsprechenden Dokumente werden ohne ausdrückliche Billigung, Gewährleistung oder Garantie
seitens BlackBerry Limited und seinen angegliederten Unternehmen ("BlackBerry") bereitgestellt. BlackBerry übernimmt
keine Verantwortung für eventuelle typografische, technische oder anderweitige Ungenauigkeiten sowie für Fehler und
Auslassungen in den genannten Dokumenten. Die BlackBerry-Technologie ist in dieser Dokumentation teilweise in
verallgemeinerter Form beschrieben, um das Eigentum und die vertraulichen Informationen und/oder
Geschäftsgeheimnisse von BlackBerry zu schützen. BlackBerry behält sich das Recht vor, die in diesem Dokument
enthaltenen Informationen von Zeit zu Zeit zu ändern. BlackBerry ist jedoch nicht verpflichtet, die Benutzer über diese
Änderungen, Updates, Verbesserungen oder Zusätze rechtzeitig bzw. überhaupt in Kenntnis zu setzen.
Diese Dokumentation enthält möglicherweise Verweise auf Informationsquellen, Hardware oder Software, Produkte oder
Dienste, einschließlich Komponenten und Inhalte wie urheberrechtlich geschützte Inhalte und/oder Websites von
Drittanbietern (nachfolgend "Drittprodukte und -dienste" genannt). BlackBerry hat keinen Einfluss auf und übernimmt
keine Haftung für Drittprodukte und -dienste. Dies gilt u. a. für Inhalt, Genauigkeit, Einhaltung von Urheberrechtsgesetzen,
Kompatibilität, Leistung, Zuverlässigkeit, Rechtmäßigkeit, Sittenwidrigkeit, Links oder andere Aspekte der Drittprodukte
und -dienste. Der Einschluss eines Verweises auf Drittprodukte und -dienste in dieser Dokumentation impliziert in keiner
Weise eine besondere Empfehlung der Drittprodukte und -dienste oder des Drittanbieters durch BlackBerry.
SOFERN ES NICHT DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET GELTENDE RECHT AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT IST,
WERDEN HIERMIT SÄMTLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER KONKLUDENTEN BEDINGUNGEN, BILLIGUNGEN,
GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF BEDINGUNGEN, BILLIGUNGEN, GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN
HINSICHTLICH DER HALTBARKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER VERWENDUNGSZWECK,
MARKTGÄNGIGKEIT, MARKTGÄNGIGEN QUALITÄT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER,
ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT ODER DES EIGENTUMSRECHTS ABGELEHNT. DIES GILT AUCH FÜR
ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS EINEM GESETZ, EINER GEPFLOGENHEIT, CHANCEN
BZW. HANDELSGEPFLOGENHEITEN ERGEBEN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION ODER IHRER
VERWENDUNG, DER LEISTUNG ODER MANGELNDEN LEISTUNG VON SOFTWARE, HARDWARE, DIENSTEN ODER
299
Benutzerhandbuch
Rechtliche Hinweise
DRITTANBIETER-PRODUKTEN UND -DIENSTEN STEHEN, AUF DIE HIER VERWIESEN WIRD. MÖGLICHERWEISE GELTEN
FÜR SIE ZUDEM ANDERE LANDESSPEZIFISCHE RECHTE. IN MANCHEN RECHTSGEBIETEN IST DER AUSSCHLUSS
ODER DIE EINSCHRÄNKUNG KONKLUDENTER GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN NICHT ZULÄSSIG. IN DEM
GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG WERDEN SÄMTLICHE KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER
BEDINGUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION, DIE EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN, SOFERN
SIE NICHT WIE OBEN DARGELEGT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, HIERMIT AUF 90 TAGE AB DATUM DES
ERWERBS DER DOKUMENTATION ODER DES ARTIKELS, AUF DEN SICH DIE FORDERUNG BEZIEHT, BESCHRÄNKT.
IN DEM DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET ANWENDBARE GESETZ MAXIMAL ZULÄSSIGEN AUSMASS HAFTET
BLACKBERRY UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE IN ZUSAMMENHANG MIT DIESER
DOKUMENTATION STEHEN ODER IHRER VERWENDUNG, DER LEISTUNG ODER NICHTLEISTUNG JEGLICHER
SOFTWARE, HARDWARE, DIENSTE ODER DRITTPRODUKTE UND -DIENSTE, AUF DIE HIER BEZUG GENOMMEN WIRD,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE FOLGENDEN SCHÄDEN: DIREKTE, VERSCHÄRFTEN
SCHADENERSATZ NACH SICH ZIEHENDE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE, KONKRETE, STRAFE
EINSCHLIESSENDE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN, FÜR DIE ANSPRUCH AUF KOMPENSATORISCHEN
SCHADENSERSATZ BESTEHT, SCHÄDEN WEGEN ENTGANGENER GEWINNE ODER EINKOMMEN, NICHTREALISIERUNG
ERWARTETER EINSPARUNGEN, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, VERLUST GESCHÄFTLICHER DATEN, ENTGANGENE
GESCHÄFTSCHANCEN ODER BESCHÄDIGUNG BZW. VERLUST VON DATEN, DAS UNVERMÖGEN, DATEN ZU
ÜBERTRAGEN ODER ZU EMPFANGEN, PROBLEME IM ZUSAMMENHANG MIT ANWENDUNGEN, DIE IN VERBINDUNG
MIT BLACKBERRY-PRODUKTEN UND -DIENSTEN VERWENDET WERDEN, KOSTEN VON AUSFALLZEITEN,
NICHTVERWENDBARKEIT VON BLACKBERRY-PRODUKTEN UND -DIENSTEN ODER TEILEN DAVON BZW. VON
MOBILFUNKDIENSTEN, KOSTEN VON ERSATZGÜTERN, DECKUNG, EINRICHTUNGEN ODER DIENSTEN, KAPITALODER ANDERE VERMÖGENSSCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SCHÄDEN DIESER ART ABZUSEHEN ODER NICHT
ABZUSEHEN WAREN, UND AUCH DANN, WENN DURCH BLACKBERRY AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN
HINGEWIESEN WURDE.
IN DEM DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET ANWENDBARE GESETZ MAXIMAL ZULÄSSIGEN AUSMASS ÜBERNIMMT
BLACKBERRY KEINERLEI VERANTWORTUNG, VERPFLICHTUNG ODER HAFTUNG, SEI SIE VERTRAGLICHER,
DELIKTRECHTLICHER ODER ANDERWEITIGER NATUR, EINSCHLIESSLICH DER HAFTUNG FÜR FAHRLÄSSIGKEIT UND
DER DELIKTSHAFTUNG.
DIE IN DIESEM DOKUMENT GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN, AUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
GELTEN (A) UNGEACHTET VORGEBRACHTER KLAGEGRÜNDE, FORDERUNGEN ODER KLAGEN, EINSCHLIESSLICH
VERLETZUNG VON VERTRAGSPFLICHTEN, FAHRLÄSSIGKEIT, ZIVILRECHTLICHER DELIKTE, DELIKTSHAFTUNG ODER
SONSTIGE RECHTSTHEORIE UND SIND AUCH NACH EINEM WESENTLICHEN VERSTOSS BZW. EINEM FEHLENDEN
GRUNDLEGENDEN ZWECK DIESER VEREINBARUNG ODER EINES DARIN ENTHALTENEN RECHTSBEHELFS WIRKSAM;
UND GELTEN (B) FÜR BLACKBERRY UND DIE ZUGEHÖRIGEN UNTERNEHMEN, RECHTSNACHFOLGER,
BEVOLLMÄCHTIGTEN, VERTRETER, LIEFERANTEN (EINSCHLIESSLICH FUNKZEIT-DIENSTANBIETERN), AUTORISIERTE
BLACKBERRY-DISTRIBUTOREN (EBENFALLS EINSCHLIESSLICH FUNKZEIT-DIENSTANBIETERN) UND DIE JEWEILIGEN
FÜHRUNGSKRÄFTE, ANGESTELLTEN UND UNABHÄNGIGEN AUFTRAGNEHMER.
ZUSÄTZLICH ZU DEN OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSEN HAFTEN DIE
FÜHRUNGSKRÄFTE, ANGESTELLTEN, VERTRETER, DISTRIBUTOREN, LIEFERANTEN, UNABHÄNGIGEN
AUFTRAGNEHMER VON BLACKBERRY ODER BLACKBERRY ANGEHÖRENDEN UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE IN
ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION.
300
Benutzerhandbuch
Rechtliche Hinweise
Bevor Sie Drittprodukte bzw. -dienste abonnieren, installieren oder verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr
Mobilfunkanbieter sich mit der Unterstützung aller zugehörigen Funktionen einverstanden erklärt hat. Einige
Mobilfunkanbieter bieten möglicherweise keine Internet-Browsing-Funktion in Zusammenhang mit einem Abonnement für
den BlackBerry® Internet Service an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter bezüglich Verfügbarkeit, RoamingVereinbarungen, Service-Plänen und Funktionen. Für die Installation oder Verwendung von Drittprodukten und -diensten
mit den Produkten und Diensten von BlackBerry sind u. U. Patent-, Marken-, Urheberrechts- oder sonstige Lizenzen
erforderlich, damit die Rechte Dritter nicht verletzt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu entscheiden, ob Sie
Drittprodukte und -dienste verwenden möchten, und festzustellen, ob hierfür Lizenzen erforderlich sind. Für den Erwerb
etwaiger Lizenzen sind Sie verantwortlich. Installieren oder verwenden Sie Drittprodukte und -dienste erst nach dem
Erwerb aller erforderlichen Lizenzen. Alle Drittprodukte und -dienste, die Sie mit Produkten und Diensten von BlackBerry
erhalten, werden lediglich zu Ihrem Vorteil, ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder konkludente Bedingungen,
Billigungen, Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art von BlackBerry bereitgestellt und BlackBerry
übernimmt in diesem Zusammenhang keine Haftung. Die Verwendung von Drittprodukten und -diensten unterliegt Ihrer
Zustimmung zu den Bedingungen separater Lizenzen und anderer geltender Vereinbarungen mit Dritten, sofern sie nicht
ausdrücklich von einer Lizenz oder anderen Vereinbarung mit BlackBerry behandelt wird.
Bestimmte in diesem Dokument beschriebene Funktionen erfordern eine Mindestversion der BlackBerry Enterprise
Server-Software, der BlackBerry Desktop Software und/oder der BlackBerry Device Software.
Die Nutzungsbedingungen für BlackBerry-Produkte und -Dienste werden in einer entsprechenden separaten Lizenz oder
anderen Vereinbarung mit BlackBerry dargelegt. KEINE DER IN DIESER DOKUMENTATION DARGELEGTEN
BESTIMMUNGEN SETZEN IRGENDWELCHE AUSDRÜCKLICHEN SCHRIFTLICHEN VERTRÄGE ODER GARANTIEN VON
BLACKBERRY FÜR TEILE VON BLACKBERRY-PRODUKTEN ODER -DIENSTEN AUSSER KRAFT.
Die Informationen in diesem Handbuch beziehen sich auf folgende Smartphonemodelle:
SQW100-1 / RGY181LW
BlackBerry Limited
2200 University Avenue East
Waterloo, Ontario
Kanada N2K 0A7
BlackBerry UK Limited
200 Bath Road
Slough, Berkshire SL1 3XE
Großbritannien
Veröffentlicht in Kanada
301
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising