La Gazette The Patent du Bureau Office

La Gazette The Patent du Bureau Office
Canadian
Intellectual Property
Office
Office de la propriété
intellectuelle
du Canada
An Agency of
Industry Canada
Un organisme
d’Industrie Canada
The Patent
Office
Record
La Gazette
du Bureau
des brevets
Vol. 132, No. 24 June 15, 2004
Vol. 132, No 24 le 15 juin 2004
THE PATENT OFFICE RECORD
LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
David Tobin
Commissioner of Patents
David Tobin
Commissaire aux brevets
The Patent Office Record is published on Tuesday
of each week under the authority of the
Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada,
to whom all communications other than those
concerning subscriptions or requests for single
copies should be addressed.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de
chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux
brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être
adressée toute correspondance autre que les abonnements ou les commandes d’exemplaires séparés.
The Canadian Intellectual Property Office does not
guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or
their consequences.
L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne
garantit pas l’exactitude de la présente publication et
ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission
ou de leurs conséquences.
Table of Contents
Table des matières
Notices
Avis ......................................................................................................................... 1
Canadian Patents Issued
Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 11
Canadian Laid-Open Applications
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 27
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 51
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité
du public non disponibles auparavant ................................................................. 109
Index of Canadian Patents Issued
Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 111
Index of Canadian Laid-Open Applications
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 115
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 119
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ............................................... 131
Notices
1.
Avis
Dates and Code Numerals Appearing in
Patent Headings
1.
Dates et chiffres de code figurant à
l’entête des brevets
Dates
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication
follow the form recommended by the International Standards
Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For
example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des
normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par
exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
Chiffres de code
The numerals within the brackets in the patent headings are
INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed
Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the
Permanent Committee on Industrial Property Information
(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle “INID” signifie “Identification numérique internationale des données bibliographiques”.
Ces codes sont utilisés pour l’indentification de la bibliographie
de brevets, tel que recommandé par le Comité permanent chargé
de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI),
sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété
intellectuelle (OMPI), sise à Genève, Suisse.
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows:
Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit:
[11] - Number of Patent document
[13] - Kind-of-document code
[21] - Number assigned to the Application
[22] - Date of Filing Application or
[22] - Date of filing of related divisional application
[11] - Numéro du brevet
[13] - Désignation du type de document
[21] - Numéro attribué à la demande
[22] - Date du dépôt de la demande ou
[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire apparentée
[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée
[30] - Données relatives à la priorité selon la convention de
Paris
[41] - Date de mise à la disposition publique
[45] - Date de délivrance
[48] - Date de redélivrance
[51] - Classification internationale
[52] - Classification nationale
[54] - Titre de l’invention
[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire
[62] - Apparenté par division
[64] - Apparenté par redélivrance
[71] - Noms(s) du (des) demandeur(s)
[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s)
[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s)
[85] - Date d’entrée en phase nationale
[86] - Données du dépôt international selon le PCT
[87] - Données de publication internationale selon le PCT
[25] - Language in which the published application was
originally filed
[30] - Data relating to priority under the Paris Convention
[41] - Open to Public Inspection Date
[45] - Date of Issue
[48] - Reissue Grant Date
[51] - International Classification
[52] - Domestic Classification
[54] - Title of Invention
[60] - Related by Supplementary Disclosure
[62] - Related by Division
[64] - Related by Reissue
[71] - Name(s) of Applicant(s)
[72] - Name(s) of Inventor(s)
[73] - Name(s) of Grantee(s)
[85] - National Entry Date
[86] - PCT International Filing Data
[87] - PCT International Publication data
1
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
The Country Codes appearing in this publication conform to
those contained in Annex A of the Handbook on Industrial
Property Information and Documentation published by the
World Intellectual Property Organization (WIPO). This document is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the
List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines
(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site at:
www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm.
Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont
conformes à ceux dans l'Annexe A du Manuel sur l'information
et la documentation en matière de propriété industrielle publié
par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI). Ce document est accessible à partir du hyperlien intitulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations et
principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve au
site Web de l'OMPI à :
www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm.
3.
3.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Laid-Open
Applications
Comment acheter des copies sur papier
de brevets canadiens et de demandes
canadiennes mises à la disponibilité du
public
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian LaidOpen Applications may be purchased at the cost of $1 per page
by visiting www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder or by writing to
the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des
demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site
web au www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande ou en écrivant
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
K1A OC9.
Item 25.1* On requesting a copy in electronic form of a document,
N/A
a) for each request
$10
b) plus, for each patent or application to which the request
relates
$10
c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each
physical medium requested in addition to the first
$10
d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them
exceeding 7 megabytes
$10
Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme
électronique :
S.O.
a) pour chaque demande
10 $
b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la
demande
10 $
c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel
10 $
d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, l'excédant étant arrondi au multiple supérieur
10 $
4.
4.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class
including both patents in force and expired patents, may be
ordered at a price of $1 per page from the Patent Office.
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Commande de brevets par classe ou
sous-classe
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe,
incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expirés, peuvent
être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la
page.
2
Notices
5.
Advice on Making a Patent Application
5.
Conseils relatifs à la préparation de
demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an
information kit on request from the Commissioner of Patents,
Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that
applicants make use of the services of a registered Patent Agent.
A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de
brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada
K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours
aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste
des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada
sera également fournie sur demande.
6.
6.
Licensing of Patents
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Licences librement accordées
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in
Canada should negotiate terms with the patent owner. The
address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a
voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may
be possible.
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec
le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en
écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence
résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une
licence obligatoire.
Compulsory Licences
Licences obligatoires
Three years after a patent has been granted one may request a
compulsory licence to use the patent if there has been an abuse
of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act.
Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire
trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en
dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la
Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent
être présentées au Commissaire aux brevets.
7.
7.
Patents Available for Licence or Sale
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of
the Patent Office Record indicates that as of the date of grant
the said patent is available for licence or sale. These and other
patents now made available for licensing are included in the
listing in part 10 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le
présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale
qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet
est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces
brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence,
est publiée au no. 10 des présents avis.
8.
8.
List of Patents Available for Licence or
Sale
Liste des brevets disponibles pour octroi
de licence ou vente
The following Canadian patents have been made available this
week for sale or licensing
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette
semaine pour vente ou octroi de licence.
2,192,714
2,299,486
2,115,682
2,117,185
2,192,714
2,299,486
2,115,682
(Émis le 18 janvier 2003)
2,117,185
(Émis le 16 fevrier 1999)
(Issued on March 18, 2003)
(Issued on February 16, 1999)
3
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Avis
9.
Laid-Open Applications
9.
Demandes mises à la disponibilité du
public
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality
period of eighteen months beginning on the filing date of the
application, or where a request for priority has been made in
respect to the application, beginning on the priority date
claimed. An application may become open to public inspection
sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not
be open for public inspection if it is withdrawn within the time
set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two
months before the expiry of the confidentiality period or where
the Commissioner is able to stop technical preparations to open
the application to the public at a subsequent date.
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci,
déposées au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989,
peuvent y être consultées après l’expiration de la période de
confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de
la demande de brevet ou, si une demande de priorité a été
présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la
demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut
être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou
sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les
brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article
92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois
précédant la date d’expiration de la période de confidentialité
ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure,
d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de
cette demande.
10. Language of Published Documents
10. Langue du document publié
When ordering a published patent, please note that the language
of the document can be identified by the language code (INID
[25]) EN (English) or FR (French).
Toute personne intéressée d’obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou
FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du
brevet publié.
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
4
Notices
11. PATENT COOPERATION TREATY
(PCT)
11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN
MATIERE DE BREVETS (PCT)
SCHEDULE OF FEES APPLICABLE
FROM MAY 1, 2004
1.Transmittal Fee (Rule 14)
$300.00
2.*International Filing Fee
$1489.00
Amount for each additional sheet over 30
3.International Search Fee
BARÈME DE TAXES À PARTIR DU
1 MAI 2004
1.Taxe de transmission (Règle 14)
2.*Taxe de dépôt internationale (Règle 15.2(a))
$16.00
Montant pour chaque feuille au delà de 30
$2520.00
3.Taxe de recherche internationale
300,00 $
1489,00 $
16,00 $
2520.00 $
The above-mentioned fees are due at time of filing of the International Application, or within one month from the International Filing Date (date of receipt of the International
Application by the Receiving Office). These fees are to be paid
in Canadian dollars and made payable to the Receiver General
for Canada.
Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du
dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d'un mois à
compter de la date du dépôt de la demande, (soit la date de
réception de la demande internationale). Les taxes doivent être
payées en dollars canadiens et sont payables au Receveur
Général du Canada.
If the fees are not paid within one month from the International
Filing Date, the Receiving Office shall invite the Applicant to
pay the amount required, together with a late payment fee under
Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation.
Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the Receiving Office.
Si l'office récepteur constate que le déposant ne lui a payé
aucune taxe, il invite le déposant à lui payer, dans un délai d'un
mois à compter de la date de l'invitation, le montant nécessaire
pour couvrir ces taxes, majoré, le cas échéant, de la taxe pour
paiement tardif visée à la règle 16bis.2.
5.Late Payment Fee
5.Taxe pour paiement tardif
50% of the fees that are due, or,
Minimum: Transmittal Fee
Maximum: International Filing Fee
Preliminary Examination
6.Handling Fee (Rule 57.2(a))
7.Preliminary Examination Fee
(Rule 58)
129 Euro
50% du montant impayé, ou,
Minimum: taxe de transmission
Maximum: taxe de base
Examen préliminaire
6.Taxe de traitement
1530 Euro
129 Euro
7.Taxe d'examen préliminaire1
(Règle 58)
1530 Euro
The Preliminary Examination Fees are payable in Euros and
should be paid directly to the European Patent Office in
Munich. Please note that the European Patent Office will NOT
consider the fees as being received until they reach Europe. It is
preferable to fax both the demand and a copy of the bank draft
to the EPO at 011-4989-2399-4465.
Les taxes d'examen préliminaire sont payables en Euros et
doivent être payées à l’Office européen des brevets à Munich.
Veuillez noter que l'Office européen des brevets ne considérera
pas les honoraires comme étant reçus jusqu'à ce qu'ils atteignent l'Europe. Il est préférable d'envoyer la demande et une
copie par télécopieur de la traite bancaire au 011-4989-23994465.
* International fees will be reduced by $106 for all applications
filed using PCT-SAFE**
** PCT-SAFE is replacing PCT-EASY.
* Les frais seront réduit de 106$ pour toutes les demandes
déposées en utilisant PCT-SAFE**
** PCT-SAFE remplacera PCT-EASY.
5
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Avis
12. PCT notices
12. Avis PCT
PCT Signature Requirements
Exigences des signatures du PCT
Please note that in conformity with the PCT requirements, the
European Patent Office (EPO) requires that the signature identifies a physical person (whose name should be typewritten
below the signature); where the person signs on behalf of a legal
entity, the capacity should also be indicated (typewritten). (See
PCT -Applicant’s Guide, http://www.wipo.int).
Veuillez noter que conformément aux exigences du PCT,
l’Office européen des brevets (OEB) réclame que la signature
identifie une personne physique dont le nom dactylographié
devrait apparaître au-dessous de la signature. Lorsque telle personne signe au nom d’une personne morale, il convient
d’indiquer, également en caractères dactylographiques, la qualité du signataire. (Voir le Guide du déposant - PCT, http://
www.wipo.int).
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Traité de Coopération en matière de brevets
(PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and
the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from
WIPO at a cost of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs,
respectively. Those wishing for further information including
prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO -World Intellectual Property Organization at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20,
Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011
41 22) 740-1812 or by E-Mail at publications.mail@wipo.int or
visit their website at http//www.wipo.int.
Des copies du Guide du déposant - PCT ainsi que du Traité et
des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI au coût de
200 francs suisses et 18 francs suisses, respectivement.
Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et
courants, sont priées de s’adresser directement à l’OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle à la Section
des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20,
Suisse, Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41
22) 740-1812 ou par courriel à publications.mail@wipo.int ou
visiter leur site web à http//www.wipo.int.
13. PRACTICE NOTICE
13. ÉNONCÉ DE PRATIQUE
STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON)
JOURS FÉRIÉS (DIES NON)
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice
and interpretation of relevant legislation. However, in the event
of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, the legislation must be followed.
Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation
pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété
intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes.
Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, il faut se reporter à la loi.
Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial
Design, Copyright and Integrated Circuit Topography Acts
Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques
de commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les
topographies de circuits intégrés
In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person choosing to deliver a document to a designated establishment (including CIPO’s offices in Hull, Quebec; an Industry
Canada regional office; or a Registered Mail establishment)
where a federal, provincial or territorial holiday exists, is entitled to an extension of any time limit for the filing of the document that expires on the holiday, until the next day that is not a
holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial
holidays, that the entitlement to the extension is dependent on
the establishment to which the document is delivered and not on
Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne choisit de livrer un document à un établissement désigné
(y compris les bureaux de l’OPIC à Hull, au Québec, un bureau
régional d’Industrie Canada ou un établissement de Courrier
recommandé) dans une province où il y a un jour férié fédéral,
provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au jour
non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation
dépend de l’établissement auquel le document est livré et non
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
6
Notices
the place of residence of the person for whom the document is
filed or of their agent. For this purpose, documents transmitted
to CIPO by electronic means, including by facsimile, would be
considered to be delivered to CIPO’s offices in Hull, Quebec.
du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document
est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés
à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur,
seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Hull, au
Québec.
Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of
the establishment to which documents are delivered. Accordingly, where a person has a time limit for the filing of a document that expires on a provincial or territorial holiday but only
delivers the document on the next day that is not a holiday,
CIPO will assume that the document was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. In
such circumstances, it will be the responsibility of the person
filing the document to ensure that they are properly entitled to
any needed extension of the time limit.
En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les
établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour
férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le
document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au
déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation.
Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur
les marques de commerce
Time limits under the Patent and Trade-marks Acts
In addition to the extensions of time limits referred to above, in
accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark
time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks Offices are closed for business is deemed to be extended
to the next day when the offices are open for business. All persons are entitled to these extensions regardless of their place of
residence or of the establishment to which documents are delivered. No equivalent provisions exist under the Industrial
Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts.
En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents,
les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi
sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux
brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les
bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés
au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces
bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que
soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les documents sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la
Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la
Loi sur les topographies de circuits intégrés.
Time limits under the Patent Cooperation Treaty
Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de
brevets
Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides:
La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui
suit:
“If the expiration of any period during which any document or
fee must reach a national Office or intergovernmental organization falls on a day on which such Office or organization is not
open to the public for the purposes of the transaction of official
business, or on which ordinary mail is not delivered in the locality in which such Office or organization is situated, the period
shall expire on the next subsequent day on which neither of the
two circumstances exists.”
«Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une
taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation
intergouvernementale expire un jour où cet office ou cette
organisation n’est pas ouvert au public pour traiter d’affaires
officielles, ou bien un jour où le courrier ordinaire n’est pas
délivré dans la localité où cet office ou cette organisation est
situé, le délai prend fin le premier jour suivant auquel aucune de
ces deux circonstances n’existe plus.»
CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act
applies to PCT international applications filed in Canada.
Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for
the filing of a document in Canada that expires on a provincial
or territorial holiday but only delivers the document on the next
day that is not a holiday, CIPO will assume that the document
was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. CIPO however takes no position as to
L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation
s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au
Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du
PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour
férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en
question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis
que le document a été livré à un établissement où une prorogation du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur
7
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Avis
whether such extensions would be recognized by other countries and it will be the responsibility of the person filing the document to ensure that in other countries of interest they are
properly entitled to any needed extension of the time limit by
reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some
other applicable law.
l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il
incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si
elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT
ou d’une autre loi pertinente.
Provincial and Territorial Holidays
Jours fériés provinciaux ou territoriaux
For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the
following as being days that are not federal holidays but that are
holidays in one or more provinces or territories:
Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ciaprès, qui ne sont pas des jours fériés pour l’administration
fédérale, qui sont des jours fériés dans au moins une province
ou territoire:
1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day)
2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia
Day)
3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick
Day)
4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday)
5) Ontario: 1st Monday in August (Civic Holiday)
6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day)
7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day)
8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day)
1) Alberta: 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta)
2) Colombie-Britannique: 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique)
3) Nouveau-Brunswick: 1er lundi d’août (Fête du NouveauBrunswick)
4) Nouvelle-Écosse: 1er lundi d’août(congé statutaire)
5) Ontario: 1er lundi d’août (congé statuaire)
6) Québec: 24 juin (Saint-Jean-Baptiste)
7) Saskatchewan: 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan)
8) Yukon: 3e lundi d’août (Jour de la Découverte)
When Patent and Trade-marks Offices are closed for
business
Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des
marques de commerce
For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks Offices are closed for business on the following days:
Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les
bureaux des brevets et des marques de commerce sont fermés
au public les jours suivants:
1) All Saturdays and Sundays
2) *New Year's Day (Jan. 1)
3) Good Friday
4) Easter Monday
5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25
6) *St. John the Baptist Day (June 24)
7) *Canada Day (July 1)
8) Labour Day - First Monday in September
9) Thanksgiving Day - Second Monday in October
10) *Remembrance Day (November 11)
11) *Christmas Day (December 25)
12) Boxing Day (December 26)
1) Tous les samedi et dimanche
2) *Jour de l'An (1er janvier)
3) Vendredi Saint
4) Lundi de Pâques
5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le
25 mai
6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin)
7) *Fête du Canada (1er juillet)
8) Fête du travail - premier lundi de septembre
9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre
10) *Jour du souvenir (11 novembre)
11) *Jour de Noël (25 décembre)
12) L'après-Noël (26 décembre)
If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks
Offices will be closed on the following Monday. If December
26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the
following Tuesday.
Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des
marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le
mardi d'après.
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
8
Notices
*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the
Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following
Monday.
*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un
dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce
seront fermés le lundi suivant.
14. Erratum
14. Erratum
Reference to the laid open of the following application referred
to in the Canadian Patent Office Record of May 25, 2004 was in
error. No application was laid opened under this number.
Les renseignements fournis sur le numéro de demande suivant
dans la Gazette du bureau des brevets du 25 mai 2004 étaient
fautifs. Aucune demande n'a été ouverte au public sous ce
numéro.
2,408,192
2,408,192
15. Canadian Laid-Open Applications
15. Demandes Canadiennes mises à la disponibilité du public
The Canadian Patent Office Record of June 15, 2004 contains
laid-open applications from May 23, 2004 - May 29, 2004
Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les
demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 23 mai 2004 - 29 mai 2004
9
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Avis
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
10
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,039,560
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65D 33/24
[25] EN
[54] BAG CLOSURE STRUCTURE IN
WHICH A SINGLE RESEALABLE
CLOSURE ACTS AS BOTH THE
PRIMARY AND SECONDARY
CLOSURES
[54] SAC REFERMABLE OU UN
DISPOSITIF DE FERMETURE UNIQUE
SERT DE FERMETURE PRIMAIRE ET
SECONDAIRE
[72] HANDLER, MICHAEL D., US
[72] SCHWIER, ROBERT W., US
[73] COLGATE PALMOLIVE COMPANY,
US
[22] 1991-04-02
[30] US (504,595) 1990-04-03
[30] US (537,608) 1990-06-14
[11] 2,049,921
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12N 15/29 6C07K 7/04
6C07K 16/16 5A61K 39/36 6C07K 14/415
5G01N 33/68
[25] EN
[54] ALLERGENIC PROTEINS FROM
RAGWEED AND USES THEREFOR
[54] PROTEINES ALLERGENES DE
L’HERBE A POUX ET LEUR
UTILISATION
[72] RAFNAR, THORUNN, US
[72] ROGERS, BRUCE, US
[72] KLAPPER, DAVID G., US
[72] KUO, MEI-CHANG, US
[73] UNIVERSITY OF NORTH
CAROLINA AT CHAPEL HILL, US
[73] IMMULOGIC PHARMACEUTICAL
CORPORATION, US
[85] 1991-09-09
[86] 1990-03-09 (PCT/US1990/001310)
[87] (WO1990/011293)
[30] US (325,365) 1989-03-17
[11] 2,054,250
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65H 18/26
[25] EN
[54] REEL-UP AND METHOD FOR
REGULATION OF THE NIP PRESSURE
IN A REEL-UP
[54] ENROULEUSE ET METHODE DE
REGULATION DE LA PRESSION AU
POINT DE PINCAGE DANS UNE
ENROULEUSE
[72] KYYTSONEN, MARKKU, FI
[73] METSO PAPER, INC., FI
[22] 1991-10-25
[30] FI (905283) 1990-10-26
[11] 2,067,211
[13] C
[51] Int.Cl. 5C08B 37/00 5A61K 31/725
[25] EN
[54] PHOSPHOLIPID- OR LIPIDLINKED GLYCOSAMINOGLYCAN,
PROCESS FOR PRODUCING THE
SAME AND METASTASIS INHIBITOR
[54] GLYCOSAMINOGLYCAN LIE AUX
LIPIDES OU AUX PHOSPHOLIPIDES,
PROCEDE DE PRODUCTION ET
INHIBITEUR DE METASTASE
[72] SAKURAI, KATSUKIYO, JP
[72] SUGIURA, NOBUO, JP
[72] KIMATA, KOJI, JP
[72] SUZUKI, SAKARU, JP
[73] SEIKAGAKU KOGYO CO. LTD., JP
[85] 1992-03-12
[86] 1991-07-24 (PCT/JP1991/000995)
[87] (WO1992/001720)
[30] JP (2-193816) 1990-07-24
[30] JP (2-193817) 1990-07-24
[30] JP (2-193818) 1990-07-24
11
[11] 2,071,401
[13] C
[51] Int.Cl. 5C08F 273/00 5C09D 151/00
5C09J 151/00 5C08L 51/00
[25] EN
[54] GRAFT COPOLYMERS
PREPARED BY TWO-STAGED
AQUEOUS EMULSION
POLYMERIZATION
[54] COPOLYMERES GREFFES,
PREPARES PAR POLYMERISATION
EN EMULSION AQUEUSE A DEUX
ETAPES
[72] AMICK, DAVID R., US
[72] EMMONS, WILLIAM D., US
[72] LORAH, DENNIS P., US
[73] AMICK, DAVID R., US
[73] EMMONS, WILLIAM D., US
[73] LORAH, DENNIS P., US
[22] 1992-06-17
[30] US (722,562) 1991-06-27
[11] 2,073,161
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65D 85/24
[25] EN
[54] NEEDLE PARK
[54] DISPOSITIF DE BLOCAGE
D’AIGUILLE
[72] ALPERN, MARVIN, US
[73] ETHICON, INC., US
[22] 1992-07-06
[30] US (751,039) 1991-08-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,086,426
[13] C
[51] Int.Cl. 5C07F 13/00 5C07B 59/00
5C07F 9/00 5C07F 11/00 5C07F 15/00
5A61K 49/02
[25] FR
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
COMPLEXES NITRURO DE METAUX
DE TRANSITION
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF TRANSITION
METAL NITRIDO COMPLEXES
[72] PASQUALINI, ROBERTO, FR
[72] COMAZZI, VERONIQUE, FR
[72] BELLANDE, EMMANUEL, FR
[73] CIS BIO INTERNATIONAL, FR
[85] 1992-12-29
[86] 1991-07-03 (PCT/FR1991/000536)
[87] (WO1992/000982)
[30] FR (90/08473) 1990-07-04
[11] 2,086,642
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 31/71
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
HYPERPROLIFERATIVE VASCULAR
DISEASE
[54] METHODE DE TRAITEMENT
D’UNE AFFECTION VASCULAIRE A
EVOLUTION CHRONIQUE
[72] MORRIS, RANDALL E., US
[72] GREGORY, CLARE R., US
[73] WYETH COMPANY, US
[22] 1993-01-04
[30] US (819,314) 1992-01-09
[11] 2,087,880
[13] C
[51] Int.Cl. 5C07D 239/48 5C07D 239/553
[25] EN
[54] N-5-PROTECTED 2,5-DIAMINO4,6-DICHLOROPYRIMIDINES AND
PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
[54] 2,5-DIAMINO-4,6DICHLOROPYRIMIDINES
PROTEGEES EN N,5; METHODE DE
PREPARATION
[72] STUCKY, GERHARD, CH
[72] PREVIDOLI, FELIX, CH
[73] LONZA LTD., CH
[22] 1993-01-22
[30] CH (179/92) 1992-01-22
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,088,334
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 9/36
[25] EN
[54] FAST DISSOLVING TABLET AND
ITS PRODUCTION
[54] COMPRIME A DISSOLUTION
RAPIDE, ET PRODUCTION
[72] MAKINO, TADASHI, JP
[72] YAMADA, MASAYUKI, JP
[72] KIKUTA, JUN-ICHI, JP
[73] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[22] 1993-01-28
[30] JP (13511/1992) 1992-01-29
[11] 2,093,269
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61L 27/00 5A61F 2/28
[25] FR
[54] MATERIAU POUR PROTHESE
OSSEUSE CONTENANT DES
PARTICULES DE CARBONATE DE
CALCIUM DISPERSEES DANS UNE
MATRICE POLYMERE
BIORESORBABLE
[54] BONE PROSTHESIS MATERIAL
CONTAINING CALCIUM CARBONATE
PARTICLES DISPERSED IN A
BIORESORBABLE POLYMERIC
MATRICE
[72] CHRISTEL, PASCAL, FR
[72] LI, SU MING, FR
[72] VERT, MICHEL, FR
[72] PATAT, JEAN-LOUIS, FR
[73] BIO HOLDINGS INTERNATIONAL,
LIMITED, VG
[22] 1993-04-02
[30] FR (92 04 096) 1992-04-03
[11] 2,094,858
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 31/725 5A61K 31/445
5A61K 31/71
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
HYPERPROLIFERATIVE VASCULAR
DISEASE
[54] METHODE DE TRAITEMENT DES
MALADIES VASCULAIRES
HYPERPROLIFERATIVES
[72] MITCHELL, ROBERT D., US
[72] SKWISH, STEPHEN, US
[73] WYETH COMPANY, US
[22] 1993-04-26
[30] US (874,895) 1992-04-28
[30] GB (9217630.4) 1992-08-19
12
[11] 2,102,462
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61M 16/04
[25] EN
[54] EMERGENCY RESUSCITATION
APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE REANIMATION
D’URGENCE
[72] SATO, TORU, JP
[73] NIPRO CORPORATION, JP
[73] SATO, TORU, JP
[22] 1993-11-04
[30] JP (4-322521) 1992-11-06
[11] 2,104,493
[13] C
[51] Int.Cl. 5B02C 13/18 5B02C 23/24
[25] EN
[54] ULTRACENTRIFUGAL
DISINTEGRATOR AND ITS USE FOR
THE CRYOCOMMINUTION OF HEAT
SENSITIVE MATERIAL
[54] DESINTEGRATEUR
ULTRACENTRIFUGE ET SON
UTILISATION POUR LA
CRYOCOMMINUTION DE MATERIAU
THERMOSENSIBLE
[72] ORSOLINI, PIERO, CH
[72] HEIMGARTNER, FREDERIC, CH
[72] HEIMGARTNER, EDITH, CH
[73] DEBIO RECHERCHE
PHARMACEUTIQUE SA, CH
[22] 1993-08-20
[30] CH (2613/92) 1992-08-21
[11] 2,105,956
[13] C
[51] Int.Cl. 5C01F 7/02 5C08K 3/22 5C01F
7/34
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION
OF AN ALUMINUM HYDROXIDE
AL(OH)3 HAVING ROUNDED GRAIN
SURFACES
[54] PROCEDE POUR L’OBTENTION
D’UN HYDROXYDE D’ALUMINIUM
AL(OH)3 EN FORME DE GRAINS
ARRONDIS
[72] BROWN, NEIL, DE
[72] VAN PEIJ, DETLEF, DE
[73] MARTINSWERK G.M.B.H. FUR
CHEMISCHE UND METALLURGISCHE
PRODUKTION, DE
[22] 1993-09-10
[30] DE (P 41 31 874.2) 1992-09-23
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,107,502
[13] C
[51] Int.Cl. 5A01N 53/00 5B27K 3/40
[25] EN
[54] MICROBICIDAL COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS MICROBICIDES
[72] HEUER, LUTZ, DE
[72] WACHTLER, PETER, DE
[72] SCHWAMBORN, MICHAEL, DE
[72] KUGLER, MARTIN, DE
[72] BUSCHHAUS, HANS-ULRICH, DE
[73] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 1993-10-01
[30] DE (P 42 33 337.7) 1992-10-05
[11] 2,109,256
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07K 7/06 5A61K 43/00
5A61K 49/02 6C07K 1/04 5A61K 47/48
5G01N 33/574 5G01N 33/577
[25] FR
[54] DERIVES BI-HAPTENES LIANT LE
TECHNETIUM OU LE RHENIUM,
PROCEDE DE PREPARATION,
APPLICATION AU DIAGNOSTIC ET A
LA THERAPEUTIQUE, KITS ET
REACTIFS IMMUNOLOGIQUES LES
RENFERMANT
[54] TECHNETIUM OR RHENIUMBINDING BI-HAPTEN DERIVATIVES, A
PROCESS FOR THEIR PREPARATION,
DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC
APPLICATION, AND KITS AND
IMMUNOLOGICAL REAGENTS
CONTAINING SAME
[72] GRUAZ-GUYON, ANNE, FR
[72] LE DOUSSAL, JEAN-MARC, FR
[72] DELAAGE, MICHEL, FR
[72] BARBET, JACQUES, FR
[73] IMMUNOTECH PARTNERS, FR
[22] 1993-10-26
[30] FR (92 13 267) 1992-10-27
[11] 2,112,814
[13] C
[51] Int.Cl. 5H04Q 1/14 5H01R 13/52
[25] EN
[54] TELECOMMUNICATIONS
NETWORK INTERFACE ASSEMBLY
[54] INTERFACE DE RESEAU DE
TELECOMMUNICATION
[72] JENSEN, MICHAEL L., US
[72] BAUM, THOMAS M., US
[72] FRANCIS, JOHN E., US
[72] MASON, JOHN C., US
[72] SMITH, JACK A., JR., US
[73] RAYCHEM CORPORATION, US
[85] 1994-01-04
[86] 1993-05-11 (PCT/US1993/004427)
[87] (WO1993/023960)
[30] US (07/881,958) 1992-05-12
[11] 2,113,389
[13] C
[51] Int.Cl. 5B01F 7/14
[25] EN
[54] MIXING APPARATUS
[54] APPAREIL MELANGEUR
[72] BRUNN, RANDY JOHN, US
[73] RED DEVIL EQUIPMENT
COMPANY, US
[22] 1994-01-13
[30] US (08/004,810) 1993-01-15
[30] US (08/140,751) 1993-10-21
[11] 2,114,192
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65G 15/22
[25] EN
[54] HANDLING-SWITCHING
MACHINE WITH DEVICES SUITABLE
TO KEEP IN THE HORIZONTAL
POSITION THE PIECE CONVEYOR
TABLES
[54] APPAREIL DE MANUTENTIONTRANSFERT A DISPOSITIF DE
MAINTIEN DES TABLIERS DE
TRANSFERT EN POSITION
HORIZONTALE
[72] GENNARI, NEDO, IT
[72] FAURE, ANDREA, IT
[73] FINMECCANICA S.P.A., IT
[22] 1994-01-25
[30] IT (MI93 A 000308) 1993-02-19
13
[11] 2,114,343
[13] C
[51] Int.Cl. 5B01D 53/14
[25] EN
[54] COST REDUCTION OF WET FGD
SYSTEM WITH A TRAY
[54] METHODE ET DISPOSITIF,
PERMETTANT DE REDUIRE LE COUT
DE LA DESULFURATION DE GAZ DE
COMBUSTION
[72] GOHARA, WADIE F., US
[72] JOHNSON, DENNIS W., US
[72] MYERS, ROBERT B., US
[72] WILLIAMS, PAUL JOSEPH, US
[73] BABCOCK & WILCOX COMPANY
(THE), US
[22] 1994-01-27
[30] US (009,698) 1993-01-27
[11] 2,116,182
[13] C
[51] Int.Cl. 5B32B 27/08 5B29C 47/06
[25] EN
[54] HEAT-SEALABLE ORIENTED
MULTILAYER POLYOLEFIN FILM,
PROCESS FOR THE PRODUCTION
THEREOF, AND THE USE THEREOF
[54] PELLICULE
THERMOSCELLABLE DE
POLYOLEFINE A COUCHES
MULTIPLES ORIENTEES, PROCEDE
DE PRODUCTION ET UTILISATION
CONNEXES
[72] MURSCHALL, URSULA, DE
[72] PEIFFER, HERBERT, DE
[72] SCHLOEGL, GUNTER, DE
[73] TRESPAPHAN GMBH, DE
[22] 1994-02-22
[30] DE (P 43 06 153.2) 1993-02-27
[11] 2,117,453
[13] C
[51] Int.Cl. 5C03B 23/11 5G01J 5/00
5G01B 11/02 5C03B 23/08
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING
THE FREE DEFORMATION OF
THERMOPLASTIC MATERIAL
[54] METHODE POUR REGULER LA
LIBRE DEFORMATION D’UN
THERMOPLASTIQUE
[72] WALTER, CLAUS, DE
[72] SCHMITZ, PAUL, DE
[73] SCHOTT ROHRGLAS GMBH, DE
[22] 1994-08-10
[30] DE (P 43 32 024.4) 1993-09-21
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,119,171
[13] C
[51] Int.Cl. 5B01F 7/02 5B01F 3/00
[25] EN
[54] METHOD FOR MIXING
GRANULATES, POWDERS AND
LIQUIDS AND A DEVICE THEREFOR
[54] PROCEDE POUR MELANGER DES
MATIERES GRANULEUSES, EN
POUDRE ET LIQUIDES ET
MELANGEUR UTILISE A CES FINS
[72] ZUIDEMA, HETTE, NL
[73] ZUIDEMA, HETTE, NL
[22] 1994-03-16
[30] NL (9300487) 1993-03-18
[30] EP (93203515.7) 1993-12-14
[11] 2,120,582
[13] C
[51] Int.Cl. 5C08J 5/22
[25] FR
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UNE MEMBRANE BIPOLAIRE ET
PROCEDE DE FABRICATION D’UNE
SOLUTION AQUEUSE D’HYDROXYDE
DE METAL ALCALIN
[54] PROCESS FOR THE
FABRICATION OF A BIPOLAR
MEMBRANE AND PROCESS FOR THE
FABRICATION OF AN AQUEOUS
SOLUTION OF AN ALKALINE METAL
HYDROXYDE
[72] POSAR, FRANCESCO, IT
[72] RICCIARDI, MAURO, IT
[73] SOLVAY (SOCIETE ANONYME), BE
[22] 1994-04-05
[30] BE (09300351) 1993-04-08
[11] 2,123,689
[13] C
[51] Int.Cl. 5B29C 65/14 5H02G 15/08
[25] EN
[54] METHOD AND ARTICLE FOR
MICROWAVE BONDING OF SPLICE
CLOSURE
[54] PROCEDE ET MATERIAU DE
SOUDAGE PAR MICRO-ONDES
D’EPISSURES
[72] CHAMBERLAIN, CRAIG S., US
[72] DRESSLER, DARYL D., US
[72] FISH, BRIAN J., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1994-05-16
[86] 1992-11-25 (PCT/US1992/010212)
[87] (WO1993/010960)
[30] US (07/800644) 1991-11-27
[11] 2,123,690
[13] C
[51] Int.Cl. 5B29C 65/14
[25] EN
[54] METHOD AND ARTICLE FOR
MICROWAVE BONDING OF
POLYETHYLENE PIPE
[54] PROCEDE ET MATERIAU DE
SOUDAGE PAR MICRO-ONDES DE
TUYAUX DE POLYETHYLENE
[72] CHAMBERLAIN, CRAIG S., US
[72] DRESSLER, DARYL D., US
[72] FISH, BRIAN J., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1994-05-16
[86] 1992-11-25 (PCT/US1992/010211)
[87] (WO1993/010962)
[30] US (07/800640) 1991-11-27
[11] 2,121,107
[13] C
[51] Int.Cl. 5G06F 15/20
[25] EN
[54] MULTIPLE LEVEL UNDO/REDO
MECHANISM
[54] MECANISME DE SUPPRESSION/
REEXECUTION A NIVEAUX
MULTIPLES
[72] NAKAJIMA, SATOSHI, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 1994-04-12
[30] US (08/052,036) 1993-04-22
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,126,083
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 31/71 5A61K 31/335
5A61K 31/47
[25] EN
[54] USE OF APP MODULATORS FOR
THE MANUFACTURE OF A
MEDICAMENT FOR THE TREATMENT
OF AMYLOIDOSIS
[54] UTILISATION DE MODULATEURS
DE L’APP POUR LA FABRICATION
D’UN MEDICAMENT POUR LE
TRAITEMENT DE L’AMYLOIDOSE
[72] GANDY, SAMUEL E., US
[72] CAPORASO, GREGG L., US
[72] GREENGARD, PAUL, US
[73] ROCKEFELLER UNIVERSITY (THE),
US
[85] 1994-06-16
[86] 1992-12-17 (PCT/US1992/010961)
[87] (WO1993/011762)
[30] US (809,174) 1991-12-17
[11] 2,126,782
[13] C
[51] Int.Cl. 5C10G 33/04 5B01D 17/05
[25] EN
[54] METHOD OF RESOLVING OIL
AND WATER EMULSIONS
[54] METHODE POUR SEPARER DES
EMULSIONS D’HUILE DANS L’EAU ET
D’EAU DANS L’HUILE
[72] HART, PAUL R., US
[72] BROWN, J. MICHAEL, US
[72] CONNORS, EDWARD J., US
[73] BETZDEARBORN INC., US
[22] 1994-06-27
[30] US (263,302) 1994-06-21
[11] 2,128,827
[13] C
[51] Int.Cl. 5F01N 3/28
[25] EN
[54] CATALYTIC CONVERTER AND
DIESEL PARTICULATE FILTER
[54] CONVERTISSEUR CATALYTIQUE
ET FILTRE POUR ECHAPPEMENT DE
MOTEUR DIESEL
[72] STROOM, PAUL D., US
[72] HOWORTH, GARY F., US
[72] SCHWEITZER, MICHAEL T., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[22] 1994-07-26
[30] US (08/109646) 1993-08-20
14
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,133,645
[13] C
[51] Int.Cl. 5B32B 15/08 5B65D 65/40
[25] EN
[54] COMPOSITE MATERIAL
[54] MATERIAU COMPOSITE
[72] BREITLER, HANS P., CH
[72] SOMMERER, KLAUS, DE
[72] ROULIN, MONIQUE, CH
[73] ALCAN TECHNOLOGY &
MANAGEMENT AG, CH
[85] 1994-10-04
[86] 1994-02-17 (PCT/CH1994/000035)
[87] (WO1994/019184)
[30] CH (576/93-4) 1993-02-25
[11] 2,134,371
[13] C
[51] Int.Cl. 5H04N 7/12
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PACKING DATA INTO VIDEO
PROCESSOR
[54] SYSTEME ET METHODE
D’INJECTION DE DONNEES DANS UN
PROCESSEUR VIDEO
[72] GOVE, ROBERT J., US
[72] DOHERTY, DONALD B., US
[72] MARSHALL, STEPHEN W., US
[72] DAVIS, CARL W., US
[72] EGAN, JOSEPH G., US
[72] MEYER, RICHARD C., US
[72] SAMPSELL, JEFFREY B., US
[72] HEIMBUCH, SCOTT D., US
[73] TEXAS INSTRUMENTS
INCORPORATED, US
[22] 1994-10-26
[30] US (147,801) 1993-11-04
[11] 2,137,122
[13] C
[51] Int.Cl. 5C03C 3/076 5C03C 3/078
5C03C 3/087 5C03C 3/095
[25] EN
[54] LEAD-FREE GLASSES
EXHIBITING CHARACTERISTICS OF
CRYSTAL
[54] VERRES SANS PLOMB
PRESENTANT LES
CARACTERISTIQUES DU CRISTAL
[72] COMTE, MARIE J. M., FR
[73] CORNING INCORPORATED, US
[22] 1994-12-01
[30] FR (9314881) 1993-12-10
[11] 2,137,393
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61B 17/58
[25] EN
[54] BONE FIXATION ELEMENT
[54] ELEMENT DE FIXATION
OSSEUSE
[72] SCHAVAN, ROBERT, CH
[72] FRIGG, ROBERT, CH
[73] SYNTHES (U.S.A.), US
[22] 1994-12-06
[30] CH (03 643/93-8) 1993-12-07
[11] 2,143,540
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 83/04
[25] EN
[54] UNIT-DOSE MEDICATION
DISPENSER AND MULTIPLEDISPENSER FRAME THEREFOR
[54] DISTRIBUTEUR DE DOSES
UNITAIRES DE MEDICAMENT ET
CONTENANT MULTIDISTRIBUTEUR
[72] ROMICK, JEROME M., US
[73] ARTROMICK INTERNATIONAL,
INC., US
[22] 1995-02-28
[30] US (08/203,554) 1994-03-01
[11] 2,143,852
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65F 3/20
[25] EN
[54] APPARATUS FOR PACKING
SEPARATED RECYCLABLE
MATERIALS
[54] DISPOSITIF POUR LE
TRANSPORT DE PRODUITS
RECYCLABLES DANS DES
COMPARTIMENTS SEPARES
[72] RATLEDGE, RALPH H., JR., US
[73] HEIL COMPANY (THE), US
[85] 1995-03-03
[86] 1993-09-01 (PCT/US1993/008244)
[87] (WO1994/005570)
[30] US (07/940,532) 1992-09-04
15
[11] 2,143,940
[13] C
[51] Int.Cl. 6C09D 11/00 6B41M 3/14
[25] EN
[54] USE OF INTERFERENCE
PIGMENTS IN THE MANUFACTURE
OF FORGERY-PROOF SECURITIES
[54] UTILISATION DE PIGMENTS
INTERFERENTIELS POUR LA
FABRICATION DE TITRES A
L’EPREUVE DES FAUSSAIRES
[72] OSTERTAG, WERNER, DE
[72] SCHMIDT, HELMUT, DE
[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 1995-03-06
[86] 1993-11-30 (PCT/EP1993/003351)
[87] (WO1994/013489)
[30] DE (P 42 41 753.8) 1992-12-11
[11] 2,145,082
[13] C
[51] Int.Cl. 6C09D 17/00 6C09D 7/14
[25] EN
[54] MIXER SYSTEM FOR THE
PRODUCTION OF SOLVENTCONTAINING COATING
COMPOSITIONS
[54] SYSTEME MELANGEUR POUR
L’OBTENTION DE COMPOSITIONS DE
REVETEMENT RENFERMANT UN
SOLVANT
[72] BRUNNEMANN, MICHAEL, DE
[72] GRABBE, MICHAEL, DE
[72] HOFFMANN, PETER, DE
[72] MAYER, BERND, DE
[73] BASF LACKE + FARBEN
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 1995-03-20
[86] 1993-09-25 (PCT/EP1993/002615)
[87] (WO1994/007961)
[30] DE (P 42 32 717.2) 1992-09-30
[11] 2,148,705
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07C 43/11 6C11D 1/72
[25] EN
[54] ALKOXYLATE OF 2-PROPYL
HEPTANOL AND USE THEREOF
[54] PRODUIT D’ALCOXYLATION DE
2-PROPYLHEPTANOL; SON
UTILISATION
[72] DAHLGREN, LENNART, SE
[72] BERGSTROM, KARIN, SE
[73] BEROL NOBEL AB, SE
[85] 1995-05-04
[86] 1993-11-12 (PCT/SE1993/000966)
[87] (WO1994/011330)
[30] SE (9203478-4) 1992-11-19
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,151,709
[13] C
[51] Int.Cl. 6F03G 7/06 6F16B 21/06
[25] EN
[54] HIGH SPEED
THERMOMECHANICAL ACTUATOR
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE
THERMOMECANIQUE A HAUTE
VITESSE
[72] SCHNEIDER, EDWARD T., US
[73] SCHNEIDER, EDWARD T., US
[85] 1995-06-13
[86] 1994-01-10 (PCT/US1994/000312)
[87] (WO1994/016368)
[30] US (08/002,149) 1993-01-11
[11] 2,153,195
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07D 491/052 6A61K 31/40
6A61K 31/435
[25] FR
[54] NOUVEAUX DERIVES DE
BENZOPYRANE, LEUR PROCEDE DE
PREPARATION ET LES
COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES QUI LES
CONTIENNENT
[54] NEW BENZOPYRAN
DERIVATIVES; PROCESS FOR
PREPARING THE SAME AND
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
CONTAINING THEM
[72] LAVIELLE, GILBERT, FR
[72] DUBUFFET, THIERRY, FR
[72] MILLAN, MARK, FR
[72] NEWMAN-TANCREDI, ADRIAN, FR
[73] LES LABORATOIRES SERVIER, FR
[22] 1995-07-04
[30] FR (94.08328) 1994-07-06
[11] 2,157,673
[13] C
[51] Int.Cl. 6C11D 1/75 6C11D 3/43
6C11D 1/62
[25] EN
[54] MULTI-SURFACE CLEANING
COMPOSITIONS AND METHOD OF
USE
[54] COMPOSITIONS NETTOYANTES
POLYVALENTES ET METHODE
D’UTILISATION CORRESPONDANTE
[72] MCDONELL, JAMES A., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1995-09-06
[86] 1994-01-25 (PCT/US1994/000907)
[87] (WO1994/022996)
[30] US (08/039632) 1993-03-30
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,159,330
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07K 14/705 6A61K 38/17
6C07K 16/28 6A61K 39/395
[25] EN
[54] INHIBITION OF LEUKOCYTE
ADHESION
[54] INHIBITION DE L’ADHERENCE
DES LEUCOCYTES
[72] LASKY, LAURENCE A., US
[72] BAUMHUETER, SUSANNE, US
[72] ROSEN, STEVEN D., US
[72] SINGER, MARK S., US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[73] GENENTECH, INC., US
[85] 1995-09-27
[86] 1994-04-06 (PCT/US1994/003791)
[87] (WO1994/025047)
[30] US (08/056454) 1993-05-03
[11] 2,159,897
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08K 3/34 6B60C 1/00
6C08L 21/00
[25] EN
[54] COMPOSITE TIRE INNER-LINERS
AND INNER TUBES
[54] REVETEMENTS INTERIEURS ET
CHAMBRE A AIR COMPOSITES POUR
PNEUS
[72] KRESGE, EDWARD NATHAN, US
[72] LOHSE, DAVID JOHN, US
[73] EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC., US
[85] 1995-10-04
[86] 1994-04-05 (PCT/US1994/003711)
[87] (WO1994/022680)
[30] US (042,972) 1993-04-05
[11] 2,160,895
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04N 7/15
[25] EN
[54] MULTIMEDIA
COMMUNICATIONS NETWORK
[54] RESEAU DE COMMUNICATION
MULTIMEDIA
[72] AHUJA, SUDHIR RAMAN, US
[72] ARAVAMUDAN, MURALI, US
[72] ENSOR, JAMES ROBERT, US
[73] AT&T CORP., US
[85] 1995-10-18
[86] 1994-04-15 (PCT/US1994/004209)
[87] (WO1994/024807)
[30] US (052,492) 1993-04-22
16
[11] 2,169,261
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01M 2/10 6H04B 1/08
[25] EN
[54] ELECTRONIC DEVICE HAVING A
REMOVABLE BATTERY PACK
ASSEMBLY
[54] DISPOSITIF ELECTRONIQUE A
BLOC-BATTERIE AMOVIBLE
[72] MILLER, KENNETH, JR., US
[72] DUFFY, WILLIAM J., JR., US
[73] INVISIBLE FENCE, INC., US
[85] 1996-02-09
[86] 1994-08-17 (PCT/US1994/009368)
[87] (WO1995/005683)
[30] US (107,868) 1993-08-18
[30] US (182,604) 1994-01-14
[11] 2,172,052
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08J 9/12
[25] EN
[54] LOW MOLECULAR WEIGHT
ALKENYL AROMATIC POLYMER
FOAM
[54] MOUSSE DE POLYMERE
AROMATIQUE ALCENYLE DE FAIBLE
MASSE MOLECULAIRE
[72] PAQUET, ANDREW N., US
[72] GRIFFIN, WARREN H., US
[73] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 1996-03-18
[86] 1994-09-16 (PCT/US1994/010491)
[87] (WO1995/010560)
[30] US (08/137,234) 1993-10-14
[11] 2,179,526
[13] C
[51] Int.Cl. 6F02M 27/06 6F02M 27/04
[25] EN
[54] APPARATUS FOR DECREASING
THE HARMFUL EXHAUST GAS FROM
AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
OR A BOILER
[54] APPAREIL POUR DIMINUER LES
GAZ D’ECHAPPEMENT NOCIFS D’UN
MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
OU D’UNE CHAUDIERE
[72] MAKITA, HIDEAKI, JP
[73] MAKITA, HIDEAKI, JP
[85] 1996-06-19
[86] 1996-02-16 (PCT/JP1996/000492)
[87] (WO1996/041100)
[30] JP (7-140898) 1995-06-07
[30] JP (U.M. 7-10805) 1995-10-12
[30] JP (U.M. 7-12914) 1995-12-06
[30] JP (U.M. 7-10804) 1995-10-12
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,183,735
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07D 471/06 6C07D 487/06
6C07D 221/08 6C07D 237/26 6C07D 241/
38 6A61K 31/435 6A61K 31/495 6A61K
31/535
[25] EN
[54] HETERO-ANNULATED
INDAZOLES
[54] INDAZOLES HETEROCYCLIQUES
[72] KRAPCHO, A. PAUL, US
[72] SPINELLI, SILVANO, IT
[72] OLIVA, AMBROGIO, IT
[72] MENTA, ERNESTO, IT
[73] UNIVERSITY OF VERMONT, US
[73] NOVUSPHARMA S.P.A., IT
[85] 1996-08-20
[86] 1995-03-08 (PCT/US1995/002862)
[87] (WO1995/024407)
[30] US (08/207,130) 1994-03-08
[11] 2,184,185
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08J 7/00 6C08J 7/02 6G11B
5/627
[25] EN
[54] A POLYESTER FILM FOR
LEADER TAPES, AND A PRODUCTION
PROCESS THEREOF
[54] PELLICULE DE POLYESTER
POUR BANDES-AMORCES ET
PROCEDE DE PRODUCTION
[72] KOIDE, KAZUYOSHI, JP
[72] SATO, KEN-ITI, JP
[72] OKABE, KAZUO, JP
[73] TOYO METALLIZING CO., LTD., JP
[85] 1996-08-26
[86] 1995-12-26 (PCT/JP1995/002699)
[87] (WO1996/020243)
[30] JP (Hei-6-340885) 1994-12-27
[11] 2,185,282
[13] C
[51] Int.Cl. 6A47J 37/00 6A47J 27/14
[25] EN
[54] DUTCH OVEN TYPE COOKING
VESSEL WITH COMBINATION
COOKING SURFACE
[54] FAITOUT A SURFACES DE
CUISSON COMBINEES
[72] STUDER, LOYE E., US
[73] STUDER, LOYE E., US
[22] 1996-09-11
[11] * 2,192,714
[13] C
[51] Int.Cl. 6F01C 1/22 6F02B 55/14
[25] EN
[54] QUASITURBINE (QURBINE) ZERO
VIBRATION - CONTINUOUS
COMBUSTION ROTARY ENGINE,
COMPRESSOR AND PUMP
[54] QUASITURBINE (QURBINE)
VIBRATION ZERO - MOTEUR
ROTATIF A COMBUSTION CONTINUE,
COMPRESSEUR ET POMPE
[72] SAINT-HILAIRE, ROXAN, CA
[72] SAINT-HILAIRE, YLIAN, CA
[72] SAINT-HILAIRE, GILLES, CA
[72] SAINT-HILAIRE, FRANCOISE, CA
[73] SAINT-HILAIRE, ROXAN, CA
[73] SAINT-HILAIRE, YLIAN, CA
[73] SAINT-HILAIRE, GILLES, CA
[73] SAINT-HILAIRE, FRANCOISE, CA
[22] 1996-12-12
[11] 2,199,953
[13] C
[51] Int.Cl. 6A42B 3/00 6A42B 3/32
[25] EN
[54] FOLDABLE PADDED HELMET
[54] CASQUE REMBOURRE PLIANT
[72] SHIFRIN, ROY, US
[73] SPORTSCOPE RECREATIONAL
PRODUCTS, INC., US
[85] 1997-03-13
[86] 1995-09-12 (PCT/US1995/011050)
[87] (WO1996/008176)
[30] US (08/305,891) 1994-09-14
[11] 2,200,160
[13] C
[51] Int.Cl. 6C04B 35/50 6H01M 4/86
[25] EN
[54] LANTHANIDE CERAMIC
MATERIAL
[54] MATIERE CERAMIQUE A BASE
DE LANTHANIDES
[72] CHRISTIANSEN, NIELS, DK
[72] LARSEN, JORGEN GUTZON, DK
[73] HALDOR TOPSOE A/S, DK
[22] 1997-03-17
[30] US (60/013,793) 1996-03-21
17
[11] 2,207,827
[13] C
[51] Int.Cl. 6C23C 8/80
[25] FR
[54] PROCEDE DE REALISATION D’UN
APPORT SUR UNE PIECE EN
SUPERALLIAGE A BASE DE NICKEL
OU DE COBALT
[54] PROCESS FOR MAKING AN
ADDITION TO A NICKEL- OR
COBALT-BASED SUPERALLOY PIECE
[72] HUCHIN, JEAN-PIERRE, FR
[72] PERRAUD, DIDIER, FR
[72] TEDENAC, JEAN-CLAUDE, FR
[72] MARIN-AYRAL, ROSE MARIE, FR
[72] DUMEZ, MARIE-CAROLINE, FR
[73] SOCIETE SOCHATA, FR
[22] 1997-08-04
[30] FR (96.10351) 1996-08-22
[11] 2,209,432
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 7/48 6A61K 7/06
[25] FR
[54] UTILISATION DE DERIVES
AMINO-ALCOOLS A FONCTION UREE
DANS ET POUR LA PREPARATION DE
COMPOSITIONS COSMETIQUES OU
DERMATOLOGIQUES
[54] USE OF UREA CONTAINING
AMINO-ALCOHOL DERIVATIVES IN
AND FOR THE PREPARATION OF
COSMETIC AND DERMATOLOGICAL
COMPOSITIONS
[72] TULOUP, REMY, FR
[72] PHILIPPE, MICHEL, FR
[72] BLAISE, CHRISTIAN, FR
[73] L’OREAL, FR
[22] 1997-06-30
[30] FR (96 08 173) 1996-07-01
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,210,057
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08L 23/04 6C08L 31/02
6C08L 23/16 6H01B 3/44
[25] EN
[54] FIRE RESISTANT LOW SMOKE
EMISSION HALOGEN FREE
POLYOLEFIN FORMULATION FOR
THE INSULATING PROTECTION OF
AUTOMOTIVE CABLE
[54] FORMULATION DE
POLYOLEFINE SANS HALOGENE A
FAIBLE EMISSION DE FUMEE ET
RESISTANTE AU FEU POUR LA
PROTECTION DES CABLES
D’AUTOMOBILE PAR ISOLEMENT
[72] LABASTIDA SANCHEZ,
FERNANDO, MX
[72] PEREZ SANCHEZ, ALFONSO, MX
[73] SERVICIOS CONDUMEX S.A. DE
C.V., MX
[22] 1997-07-15
[30] MX (971573) 1997-02-28
[11] 2,214,877
[13] C
[51] Int.Cl. 6E21B 17/01 6E21B 19/22
[25] EN
[54] DUAL BORE RISER
[54] SYSTEME DE FORAGE A DEUX
COLONNES
[72] MORGAN, MICHAEL GRAHAM, GB
[72] EDWARDS, JEFFREY CHARLES, GB
[73] EXPRO NORTH SEA LIMITED, GB
[85] 1997-09-09
[86] 1996-02-27 (PCT/GB1996/000435)
[87] (WO1996/028634)
[30] GB (9505129.8) 1995-03-14
[11] 2,218,149
[13] C
[51] Int.Cl. 6A63B 37/12 6A63B 45/00
[25] EN
[54] NYLON COMPOSITIONS FOR
GOLF BALL CONSTRUCTIONS AND
METHOD OF MAKING SAME
[54] COMPOSITIONS DE NYLON POUR
BALLES DE GOLF ET METHODE DE
FABRICATION
[72] SULLIVAN, MICHAEL J., US
[72] BELLINGER, MICHELLE A., US
[73] THE TOP-FLITE GOLF COMPANY,
US
[22] 1997-10-10
[30] US (763,070) 1996-12-10
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,218,336
[13] C
[51] Int.Cl. 6A23B 4/16 6B65B 31/00
[25] EN
[54] A METHOD FOR THE LONGTERM PRESERVATION OF MEAT AND
THE MEAT PROCESSED THEREBY
[54] PROCEDE DE LONGUE
CONSERVATION DE VIANDE ET
VIANDE TRAITEE DE LA SORTE
[72] SHAKLAI, NURITH, IL
[73] RAMOT AT TEL AVIV UNIVERSITY
LTD., IL
[85] 1997-10-16
[86] 1996-04-18 (PCT/US1996/005373)
[87] (WO1996/033096)
[30] US (08/424,906) 1995-04-19
[11] 2,225,413
[13] C
[51] Int.Cl. 6B27B 25/02
[25] EN
[54] FEEDING ROLLER FOR A LOG
FEEDING DEVICE OF A DEBARKING
MACHINE
[54] CYLINDRE D’ALIMENTATION
POUR UN SYSTEME
D’ALIMENTATION EN TRONCS D’UNE
MACHINE A ECORCER
[72] LINDHOLM, HOLGER, FI
[73] VALON KONE OY, FI
[85] 1997-12-22
[86] 1996-07-25 (PCT/FI1996/000422)
[87] (WO1997/004930)
[30] FI (953631) 1995-07-28
[11] 2,219,863
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 7/42 6A61K 7/06
[25] FR
[54] COMPOSITIONS COSMETIQUES
FILTRANTES CONTENANT UN
DIBENZOYLMETHANE, UN .BETA.’DIPHENYLACRYLATE D’ALKYLE ET
UNE SILICONE BENZOTRIAZOLE ET
UTILISATIONS
[54] COSMETIC FILTER
COMPOSITIONS CONTAINING
DIBENZOYLMETHANE, ALKYL
.BETA.’-DIPHENYLACRYLATE AND
BENZOTRIAZOLE SILICONE
[72] ASCIONE, JEAN-MARC, US
[73] L’OREAL, FR
[85] 1997-11-21
[86] 1997-04-03 (PCT/FR1997/000606)
[87] (WO1997/037634)
[30] FR (96/04360) 1996-04-05
[11] 2,228,662
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01H 15/00 6H02M 1/00
6H02K 7/075 6H02M 1/20 6H02M 5/34
[25] FR
[54] COMMUTATEUR POUR
SECTIONNEUR A CINQ POLES A
USAGE D’INVERSEUR DE PHASES
[54] SWITCH FOR FIVE-POLE
INTERRUPTOR FOR USE AS PHASE
INVERTER
[72] WILLIEME, JEAN-MARC, FR
[72] BIQUEZ, FRANCOIS, FR
[73] GEC ALSTHOM T & D SA, FR
[22] 1998-02-26
[30] FR (97 02 349) 1997-02-27
[11] 2,220,704
[13] C
[51] Int.Cl. 6C09D 5/18 6C09K 21/00
[25] EN
[54] THERMAL PROTECTIVE
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE PROTECTION
THERMIQUE
[72] DEOGON, MALKIT S., US
[73] NU-CHEM, INC., US
[85] 1997-12-01
[86] 1996-06-25 (PCT/US1996/010552)
[87] (WO1997/001596)
[30] US (08/494,993) 1995-06-27
18
[11] 2,229,551
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01C 19/72
[25] EN
[54] COHERENT PICKUP ERROR
CANCELLATION DEVICE
[54] DISPOSITIF DE SUPPRESSION
D’ERREUR DE CAPTAGE COHERENT
[72] STRANDJORD, LEE K., US
[73] HONEYWELL INC., US
[85] 1998-02-13
[86] 1996-12-16 (PCT/US1996/020474)
[87] (WO1997/024580)
[30] US (08/586,017) 1995-12-29
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,230,551
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08J 3/075 6A61K 9/06
6A61K 47/34
[25] EN
[54] COMPOSITION OF EXTERNAL
PREPARATION AND PROCESS FOR
PREPARING THE SAME
[54] COMPOSITION D’UNE
PREPARATION A USAGE EXTERNE ET
PROCEDE D’OBTENTION DE CETTE
COMPOSITION
[72] KUSUNOKI, AKIHIKO, JP
[72] SUGIZAKI, YOSHIKI, JP
[72] KAWAMURA, NAOHISA, JP
[72] KUWAHARA, AKIO, JP
[73] SAITAMA DAIICHI
PHARMACEUTICAL CO., LTD., JP
[22] 1998-02-26
[30] JP (88735/97) 1997-03-24
[11] 2,232,732
[13] C
[51] Int.Cl. 6B60R 1/06 6G01B 7/30
[25] EN
[54] MIRROR POSITION DETECTION
DEVICE
[54] DISPOSITIF DE DETECTION DE
LA POSITION D’UN MIROIR
[72] IWANABE, NAOTO, JP
[72] HATTORI, NORIKAZU, JP
[72] MOCHIZUKI, TOSHIHIRO, JP
[72] HATTORI, MICHIAKI, JP
[72] OKAMOTO, TORU, JP
[73] MURAKAMI CORPORATION, JP
[22] 1998-03-19
[30] JP (H9-88713) 1997-03-25
[11] 2,232,873
[13] C
[51] Int.Cl. 6E01F 9/00 6E01F 11/00
6E01F 9/04 6B32B 27/08
[25] EN
[54] CONFORMABLE MAGNETIC
ARTICLES UNDERLAID BENEATH
TRAFFIC-BEARING SURFACES
[54] ARTICLES MAGNETIQUES
DEFORMABLES APPLIQUES SOUS
DES COUCHES DE ROULEMENT DE
CHAUSSEES
[72] FAYLING, RICHARD E., US
[72] DAHLIN, THOMAS J., US
[72] HOPSTOCK, DAVID M., US
[72] CLARK, GARY W., US
[72] GONZALEZ, BERNARD A., US
[72] JACOBS, GREGORY F., US
[72] KEECH, ROBERT L., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1998-03-24
[86] 1996-10-11 (PCT/US1996/016395)
[87] (WO1997/014850)
[30] US (60/005551) 1995-10-18
[11] 2,233,686
[13] C
[51] Int.Cl. 6G09G 3/28 6H01J 17/36
[25] EN
[54] PLASMA PANEL EXHIBITING
ENHANCED CONTRAST
[54] ECRAN A PLASMA A CONTRASTE
RENFORCE
[72] WEBER, LARRY F., US
[73] PLASMACO INC., US
[85] 1998-03-30
[86] 1996-11-15 (PCT/US1996/018373)
[87] (WO1997/020301)
[30] US (08/564,926) 1995-11-29
[11] 2,234,888
[13] C
[51] Int.Cl. 6D21G 1/02 6C23C 4/10
[25] EN
[54] PRESS ROLL WITH CERAMIC
COATING, A METHOD FOR
MANUFACTURING THE SAME AND
COATING COMPOSITION
[54] ROULEAU DE PRESSE AVEC
REVETEMENT DE CERAMIQUE,
METHODE POUR FABRIQUER LE
ROULEAU ET COMPOSITION DE
REVETEMENT
[72] LEHTONEN, PENTTI, FI
[72] WAHLROOS, JUHA, FI
[72] NIEMI, KARI, FI
[73] METSO PAPER, INC., FI
[22] 1998-04-14
[30] FI (971541) 1997-04-11
19
[11] 2,239,800
[13] C
[51] Int.Cl. 6D21H 17/66 6C09K 21/04
6D06M 11/72
[25] EN
[54] FLAME INHIBITOR
COMPOSITION AND USE THEREOF
[54] COMPOSITION IGNIFUGE ET SON
UTILISATION
[72] CARTWRIGHT, WILLIAM FRANCIS,
US
[72] RADWANSKI, FRED ROBERT, US
[72] CLEVELAND, TERRY RAY, US
[72] WARREN, PHILLIP SHERMAN, US
[72] SKOOG, HENRY, US
[73] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 1998-06-18
[86] 1996-11-20 (PCT/US1996/018640)
[87] (WO1997/022753)
[30] US (08/575,374) 1995-12-20
[11] 2,240,326
[13] C
[51] Int.Cl. 6E21B 49/08
[25] EN
[54] IMPROVED MEASUREMENT
PORT COUPLER AND PROBE
INTERFACE
[54] RACCORD A ORIFICE DE
MESURE ET INTERFACE DE SONDE
PERFECTIONNES
[72] DIVIS, JAN J., CA
[72] PATTON, FRANKLIN D., CA
[73] WESTBAY INSTRUMENTS, INC., CA
[85] 1998-06-11
[86] 1996-12-13 (PCT/CA1996/000844)
[87] (WO1997/022781)
[30] US (08/573,023) 1995-12-15
[11] 2,241,001
[13] C
[51] Int.Cl. 6B22D 11/06
[25] FR
[54] DISPOSITIF TOURNANT DE
COULEE CONTINUE
[54] ROTARY CONTINUOUS CASTING
DEVICE
[72] MOREL, MICHEL, FR
[72] RAISSON, GERARD, FR
[72] DELASSUS, PIERRE, FR
[73] VAI CLECIM, FR
[85] 1998-06-19
[86] 1996-12-18 (PCT/FR1996/002025)
[87] (WO1997/023318)
[30] FR (95 15305) 1995-12-21
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,242,792
[13] C
[51] Int.Cl. 6G06K 19/077 6G07F 11/00
[25] EN
[54] SMART CARD TRANSACTION
SYSTEM AND ENCODER-DISPENSER
[54] SYSTEME DE TRANSACTION PAR
CARTE A PUCE ET ENCODEURDISTRIBUTEUR
[72] URQUHART, ALBERT BRUCE, US
[72] EVANS, KEITH WILLIAMS, US
[73] INTELLI-CARD SYSTEMS L.P., US
[22] 1996-12-19
[62] 2,242,450
[30] US (60/008,937) 1995-12-20
[11] 2,245,919
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01N 27/416
[25] EN
[54] METHOD AND IMMERSION
SENSOR TO MEASURE
ELECTROCHEMICAL ACTIVITY
[54] PROCEDE ET SONDE A
IMMERSION POUR LA MESURE
D’UNE ACTIVITE
ELECTROCHIMIQUE
[72] NEYENS, GUIDO, BE
[72] BAERTS, CHRISTIAAN, BE
[73] HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V., BE
[85] 1998-08-12
[86] 1997-12-11 (PCT/EP1997/006920)
[87] (WO1998/027421)
[30] DE (196 52 596.9) 1996-12-18
[11] 2,248,461
[13] C
[51] Int.Cl. 6A42B 3/20 6A42B 3/06
[25] EN
[54] PROTECTIVE HELMET AND EYE
PROTECTOR ASSEMBLY HAVING
FABRIC PANEL FORMING FABRIC
COVER FOR EYE PROTECTOR
[54] CASQUE PROTECTEUR ET
DISPOSITIF PROTECTEUR DES YEUX
COMPRENANT UN PANNEAU EN
TISSU POUR RECOUVRIR LE
DISPOSITIF PROTECTEUR EN
POSITION DE RANGEMENT
[72] GRILLIOT, WILLIAM L., US
[72] GRILLIOT, MARY I., US
[73] NORCROSS SAFETY PRODUCTS,
L.L.C., US
[22] 1998-09-28
[30] US (09/033,640) 1998-03-03
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,249,848
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 30/10 6B31B 23/38
6B31B 23/60
[25] EN
[54] A METHOD OF AUTOMATICALLY
MANUFACTURING BAGS, A MACHINE
FOR IMPLEMENTING THE METHOD,
AND RESULTING BAGS
[54] PROCEDE DE FABRICATION
AUTOMATIQUE DE SACHETS,
MACHINE A CET EFFET ET SACHETS
OBTENUS
[72] BOIS, HENRI GEORGES, FR
[73] FLEXICO-FRANCE, FR
[22] 1998-10-02
[30] FR (97 12330) 1997-10-03
[11] 2,250,013
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07C 69/14 6C07C 53/08
6C07C 51/353 6C07C 67/36
[25] EN
[54] METHOD FOR PREPARING
ACETIC ACID AND/OR METHYL
ACETATE BY METHYL FORMATE
ISOMERISATION AND
CARBONYLATION
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’ACIDE ACETIQUE ET/OU
D’ACETATE DE METHYLE PAR
ISOMERISATION ET
CARBONYLATION EN PRESENCE DE
FORMATE DE METHYLE
[72] PATOIS, CARL, FR
[72] PERRON, ROBERT, FR
[72] THIEBAUT, DANIEL, FR
[73] ACETEX CHIMIE, FR
[85] 1998-09-24
[86] 1997-03-27 (PCT/FR1997/000551)
[87] (WO1997/035828)
[30] FR (96/03,781) 1996-03-27
[30] FR (96/08,590) 1996-07-10
20
[11] 2,250,734
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07C 209/48 6C07C 211/09
6B01J 38/10 6C07C 255/24 6C07C 253/30
6B01J 23/94
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING
AMINES AND AMINONITRILES
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’AMINES ET D’AMINONITRILES
[72] VOIT, GUIDO, DE
[72] FLICK, KLEMENS, DE
[72] FISCHER, ROLF-HARTMUTH, DE
[72] SCHNURR, WERNER, DE
[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 1998-10-05
[86] 1997-04-03 (PCT/EP1997/001672)
[87] (WO1997/037963)
[30] DE (19614283.0) 1996-04-11
[11] 2,251,214
[13] C
[51] Int.Cl. 6C11D 1/94
[25] EN
[54] LIGHT DUTY LIQUID CLEANING
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS LIQUIDES
DETERGENTES POUR LAVAGES
DELICATS
[72] MCCANDLISH, ELIZABETH, US
[72] ZYZYCK, LEN, US
[72] JAKUBICKI, GARY, US
[73] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 1998-10-07
[86] 1997-04-01 (PCT/US1997/005417)
[87] (WO1997/038072)
[30] US (08/630,103) 1996-04-08
[11] 2,254,102
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61B 19/02
[25] EN
[54] MODULAR MEDICAL
EQUIPMENT SYSTEM
[54] SYSTEME MODULAIRE POUR LE
MATERIEL MEDICAL
[72] PARNELL, TRACY A., CA
[72] PARNELL, SHANE, CA
[73] PARNELL, TRACY A., CA
[73] PARNELL, SHANE, CA
[22] 1998-11-13
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,259,083
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61F 6/04
[25] EN
[54] NON-SLIP CONDOM
[54] CONDOM NON GLISSANT
[72] STRAUSS, STEVEN R., US
[72] SISBARRO, FREDERICK P., US
[72] HARRISON, MICHAEL J., US
[72] BLUM, DENNIS R., US
[72] BURNS, JIM D., US
[73] ARMKEL LLC, US
[22] 1999-01-15
[30] US (09/021,474) 1998-02-10
[11] 2,261,872
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/725
[25] EN
[54] METHODS OF TREATING
ASTHMA WITH O-DESULFATED
HEPARIN
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DE
L’ASTHME AU MOYEN D’HEPARINE
O-DESULFATEE
[72] KENNEDY, THOMAS P., US
[73] PARINGENIX, INC., US
[85] 1999-01-27
[86] 1997-07-03 (PCT/US1997/012419)
[87] (WO1998/004133)
[30] US (60/024,391) 1996-07-29
[11] 2,265,403
[13] C
[51] Int.Cl. 6D21F 7/08
[25] EN
[54] TEXTILE LENGTH, PROCESS FOR
PRODUCING ONE SUCH TEXTILE
LENGTH, AND A DEVICE FOR
EXECUTING THIS PROCESS
[54] LONGUEUR DE TEXTILE,
PROCEDE DE CONFECTION D’UNE
TELLE LONGUEUR DE TEXTILE, ET
APPAREIL POUR L’EXECUTION DE
CE PROCEDE
[72] KORFER, STEFAN, DE
[73] THOMAS JOSEF HEIMBACH
GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER
HAFTUNG & CO., DE
[22] 1999-03-17
[30] EP (98 106 032.0) 1998-04-02
[11] 2,268,387
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 47/06 6A45D 34/00
6A47K 5/122
[25] FR
[54] EMBOUT DOSEUR
[54] DOSING DISPENSER NOZZLE
[72] BONNINGUE, PHILIPPE, FR
[72] BOUGAMONT, JEAN-LOUIS, FR
[73] L’OREAL, FR
[22] 1999-04-20
[30] FR (98 04 973) 1998-04-21
[11] 2,269,272
[13] C
[51] Int.Cl. 6E04G 11/08
[25] EN
[54] PIT FORM
[54] COFFRAGE DE PUITS
[72] DI BIASE, JOSEPH J., CA
[73] FROMMELT INDUSTRIES OF
CANADA, INC., CA
[22] 1999-04-16
[11] 2,270,313
[13] C
[51] Int.Cl. 6A21C 3/02
[25] EN
[54] AN APPARATUS FOR
STRETCHING BREAD DOUGH AND
THE LIKE
[54] APPAREIL POUR ETIRER LA
PATE A PAIN ET DES MATIERES
SEMBLABLES
[72] MORIKAWA, MICHIO, JP
[73] RHEON AUTOMATIC MACHINERY
CO., LTD., JP
[22] 1999-04-27
[30] JP (10-132560) 1998-04-28
[11] 2,270,663
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01K 23/00
[25] EN
[54] DEVICES WEARABLE ON A DOG
FOR COLLECTING ITS EXCREMENTS
[54] DISPOSITIFS POUVANT ETRE
PORTER SUR UN CHIEN POUR
RAMMASSER SES EXCREMENTS
[72] CHUI-WEN, CHUI, CA
[73] CHUI-WEN, CHUI, CA
[22] 1999-05-03
21
[11] 2,272,906
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 85/16 6B65D 5/00
[25] EN
[54] IMPROVED PACKAGE FOR
COMPRESSIBLE PRODUCTS AND
METHOD FOR PRODUCING SAME
[54] EMBALLAGE AMELIORE POUR
PRODUITS COMPRESSIBLES ET SON
PROCEDE DE PRODUCTION
[72] BURDA, TIMOTHY PAUL, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 1999-05-25
[86] 1997-11-19 (PCT/US1997/021158)
[87] (WO1998/024711)
[30] US (08/756,754) 1996-11-26
[11] 2,273,861
[13] C
[51] Int.Cl. 6F16L 13/11 6F15C 5/00
[25] EN
[54] FLUID CONNECTIONS
[54] RACCORD POUR FLUIDES
[72] TURNER, CHRIS, GB
[72] DODGSON, JOHN ROBERT, GB
[72] CORLESS, ANTHONY ROBERT, GB
[72] SHAW, JOHN EDWARD ANDREW,
GB
[73] BRITISH NUCLEAR FUELS PLC, GB
[85] 1999-06-03
[86] 1997-12-04 (PCT/GB1997/003363)
[87] (WO1998/025065)
[30] GB (9625491.7) 1996-12-07
[11] 2,277,516
[13] C
[51] Int.Cl. 6B62D 7/14
[25] EN
[54] ALL-WHEEL-STEER BIASING
MECHANISM
[54] MECANISME DE CENTRAGE DE
BRAQUAGE TOUTES ROUES
[72] CINNAMON, JAMES JURY, US
[72] NODORFT, ALLEN JAMES, US
[73] DEERE & COMPANY, US
[22] 1999-07-12
[30] US (09/210,164) 1998-12-11
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,281,361
[13] C
[51] Int.Cl. 6B05B 17/06 6B41J 2/04
[25] EN
[54] LIQUID LEVEL CONTROL IN AN
ACOUSTIC DROPLET EMITTER
[54] CONTROLE DE NIVEAU DE
LIQUIDE DANS UN EMETTEUR DE
GOUTTELETTES ACOUSTIQUE
[72] ROY, JOY, US
[73] XEROX CORPORATION, US
[22] 1999-09-01
[30] US (09/170,492) 1998-10-13
[11] 2,281,779
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01H 33/26
[25] FR
[54] METHODE DE DISCRIMINATION
ENTRE UN ARC INTERNE ET UN ARC
DE COUPURE DANS UN DISJONCTEUR
DE MOYENNE OU DE HAUTE
TENSION
[54] METHOD OF DISCRIMINATION
BETWEEN A NONTRANSFERRED ARC
AND A BREAKING ARC IN A MEDIUM
OR HIGH-VOLTAGE CIRCUIT
BREAKER
[72] MARMONIER, JEAN, FR
[73] ALSTOM FRANCE SA, FR
[22] 1999-09-08
[30] FR (98 11 477) 1998-09-15
[11] 2,281,971
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01H 33/00 6H01H 1/58
[25] FR
[54] INTERRUPTEUR AVEC UN
SYSTEME D’INSERTION D’UNE
RESISTANCE A LONGUE DUREE
D’INSERTION
[54] SWITCH CONTROL EQUIPPED
WITH A LONG-DURATION
RESISTANCE INSERTION SYSTEM
[72] PERRET, MICHEL, FR
[73] ALSTOM FRANCE SA, FR
[22] 1999-09-07
[30] FR (98 11 244) 1998-09-09
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,283,622
[13] C
[51] Int.Cl. 6B62D 53/08
[25] EN
[54] AIR OPERATED FIFTH WHEEL
UNCOUPLING APPARATUS
[54] APPAREIL DE DETELAGE
PNEUMATIQUE DE SELLETTE
D’ATTELAGE
[72] MADURA, FRANCIS E., US
[72] JARVIS, DAVID J., US
[72] GORMAN, THOMAS P., US
[73] AMSTED INDUSTRIES
INCORPORATED, US
[22] 1999-09-27
[30] US (09/219,976) 1998-12-23
[11] 2,283,765
[13] C
[51] Int.Cl. 6A42B 3/18
[25] EN
[54] MULTIPURPOSE BANDANNATYPE ARTICLE
[54] ARTICLE DE TYPE FOULARD A
USAGES MULTIPLES
[72] BRENNAN, MICHAEL K., US
[73] BRENNAN, MICHAEL K., US
[85] 1999-09-16
[86] 1997-03-17 (PCT/US1997/003704)
[87] (WO1998/041120)
[11] 2,285,531
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01P 3/44 6B60T 8/00 6G01P
1/02
[25] EN
[54] MOUNTING FOR A WHEELSPEED SENSOR
[54] FIXATION POUR UN DETECTEUR
DE VITESSE DE ROTATION DE ROUE
[72] STRASSER, ALFRED, AT
[72] SKOFF, GERHARD, AT
[73] STEYR-DAIMLER-PUCH
AKTIENGESELLSCHAFT, AT
[85] 1999-10-08
[86] 1998-03-24 (PCT/AT1998/000077)
[87] (WO1998/043097)
[30] GM (180/97) 1997-03-26
22
[11] 2,285,921
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07H 21/04 6A61K 48/00
6C12Q 1/68
[25] EN
[54] COMPOSITION AND METHOD
FOR TREATMENT OF CMV
INFECTIONS
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
POUR LE TRAITEMENT DES
INFECTIONS PAR LE
CYTOMEGALOVIRUS
[72] ANDERSON, KEVIN P., US
[72] CHAPMAN, SHARON, US
[72] DRAPER, KENNETH G., US
[72] KISNER, DANIEL L., US
[73] ISIS PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 1999-10-08
[86] 1998-04-07 (PCT/US1998/006895)
[87] (WO1998/045314)
[30] US (08/838,715) 1997-04-09
[11] 2,286,493
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61H 1/00 6A61F 5/34
[25] EN
[54] FULL LENGTH COMPRESSIBLE
SLEEVE
[54] MANCHON DE COMPRESSION
PLEINE LONGUEUR
[72] DYE, JOHN F., US
[73] THE KENDALL COMPANY, US
[22] 1990-02-12
[62] 2,009,840
[30] US (324,513) 1989-03-16
[11] 2,288,043
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 90/66
[25] EN
[54] CARGO DISCHARGE GATE
[54] PORTE DE DECHARGEMENT DE
MARCHANDISES
[72] SORENSEN, KIRSTEN L., CA
[72] ELDER, JOHN B., CA
[73] EMS-TECH INC., CA
[85] 1999-10-26
[86] 1999-03-09 (PCT/CA1999/000204)
[87] (WO1999/046187)
[30] GB (9804979.4) 1998-03-09
[30] GB (9901257.7) 1999-01-20
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,288,502
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65G 23/08
[25] EN
[54] MAGNETIC PARTICULATE TRAP
[54] PIEGE DE PARTICULES
MAGNETIQUES
[72] SIMONELLI, JAMES K., US
[73] EMERSON ELECTRIC CO., US
[22] 1999-11-05
[30] US (09/187,867) 1998-11-06
[11] 2,290,595
[13] C
[51] Int.Cl. 7B41C 1/10
[25] EN
[54] LITHOGRAPHIC IMAGING WITH
CONSTRUCTIONS HAVING MIXED
ORGANIC/INORGANIC LAYERS
[54] IMAGERIE LITHOGRAPHIQUE
AVEC STRUCTURES COMPORTANT
DES COUCHES ORGANIQUES/
INORGANIQUES MELANGEES
[72] LEWIS, THOMAS E., US
[73] PRESSTEK, INC., US
[85] 1999-11-22
[86] 1999-03-17 (PCT/US1999/005613)
[87] (WO1999/048689)
[30] US (60/079,021) 1998-03-23
[11] 2,296,430
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61N 5/00
[25] EN
[54] DOUBLE-WALL BALLOON
CATHETER FOR TREATMENT OF
PROLIFERATIVE TISSUE
[54] CATHETER A BALLONNET A
DOUBLE PAROI POUR LE
TRAITEMENT DE TISSU
PROLIFERANT
[72] DEMPSEY, JAMES F., US
[72] PORTER, CHRISTOPHER H., US
[72] WILLIAMS, JEFFERY A., US
[72] WILLIAMSON, JEFFREY F., US
[72] PATRICK, TIMOTHY J., US
[72] STUBBS, JAMES B., US
[73] PROXIMA THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2000-01-14
[86] 1998-06-22 (PCT/US1998/012960)
[87] (WO1999/004856)
[30] US (08/900,021) 1997-07-24
[11] 2,298,008
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61L 15/46
[25] EN
[54] PROCESS FOR MAKING
PERFUME-IMPREGNATED
HYDROGEL-FORMING ABSORBENT
POLYMERS
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
POLYMERES ABSORBANTS
FORMANT UN HYDROGEL
IMPREGNE DE PARFUM
[72] RODRIGUEZ, PEDRO ANTONIO, US
[72] MAENO, SHUJI, JP
[72] REZAI, EBRAHIM, JP
[72] SHIMIZU, MOTOHIRO, JP
[72] HSUEH, KESYIN FUGGER, JP
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2000-01-21
[86] 1997-07-24 (PCT/US1997/013014)
[87] (WO1999/004830)
[11] 2,298,390
[13] C
[51] Int.Cl. 7E21B 17/01 7E21B 33/038
7B63B 35/44
[25] EN
[54] UNIVERSAL CATENARY RISER
SUPPORT
[54] SUPPORT UNIVERSEL POUR
CATENAIRE POUR TUBE
PROLONGATEUR
[72] FINN, LYLE DAVID, US
[73] DEEP OIL TECHNOLOGY,
INCORPORATED, US
[22] 2000-02-14
[30] US (09/281,453) 1999-03-30
[11] * 2,299,486
[13] C
[51] Int.Cl. 7F04B 47/12 7E21B 43/16
[25] EN
[54] 1 1/2 PISTON FORCE PUMP
[54] POMPE A PISTON D’UNE FORCE
ET DEMIE
[72] SWEENEY, GERALD T., US
[73] SWEENEY, ANNIE Y., US
[22] 2000-02-24
[30] US (09/394,985) 1999-09-13
23
[11] 2,300,772
[13] C
[51] Int.Cl. 7E04D 5/00
[25] EN
[54] ROLLED SHINGLE ROOFING
MATERIAL AND METHOD OF
INSTALLATION
[54] MATERIAU POUR TOIT EN
BARDEAUX ET TECHNIQUE DE POSE
[72] HAMLIN, H. LEE, US
[73] HAMLIN, H. LEE, US
[22] 2000-03-16
[11] 2,301,663
[13] C
[51] Int.Cl. 7H03M 7/00
[25] EN
[54] A METHOD AND A DEVICE FOR
CODING AUDIO SIGNALS AND A
METHOD AND A DEVICE FOR
DECODING A BIT STREAM
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CODAGE DE SIGNAUX AUDIO AINSI
QUE PROCEDE ET DISPOSITIF DE
DECODAGE D’UN TRAIN DE BITS
[72] BRANDENBURG, KARLHEINZ, DE
[72] GRILL, BERNHARD, DE
[72] GERHAUSER, HEINZ, DE
[72] TEICHMANN, BODO, DE
[72] HERRE, JURGEN, DE
[73] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT
ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2000-02-28
[86] 1998-07-07 (PCT/EP1998/004200)
[87] (WO1999/022451)
[30] DE (197 47 132.3) 1997-10-24
[11] 2,302,057
[13] C
[51] Int.Cl. 7B60R 13/00 7B60Q 3/02
7G09F 21/04 7B60H 1/26
[25] EN
[54] HVAC DUCT/ADVERTISING CARD
HOLDER
[54] CONDUIT CVC/SUPPORT
D’AFFICHES PUBLICITAIRES
[72] MYBURGH, HERMAN, US
[73] MYBURGH, HERMAN, US
[22] 2000-03-23
[30] US (09/274,343) 1999-03-23
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,304,671
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65D 69/00 7B65D 71/00
7B65D 73/00 7B65D 75/00
[25] EN
[54] FOLDED CARDBOARD ARTICLE
FOR PACKAGING SPURS
[54] ARTICLE DE CARTON PLIE POUR
L’EMBALLAGE D’EPERONS
[72] HSI-CHANG, CHANG, XX
[73] EASTWEST INTERNATIONAL
(TAIWAN) ENTERPRISES, XX
[73] PARTRADE TRADING
CORPORATION, US
[85] 2000-03-27
[86] 1998-10-07 (PCT/US1998/021099)
[87] (WO1999/018006)
[30] US (08/946,388) 1997-10-07
[11] 2,306,132
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01C 1/00 6B07B 13/00
[25] EN
[54] METHOD OF SORTING AND
CATEGORIZING SEED
[54] PROCEDE DE TRI ET DE
CATEGORISATION DE GRAINES
[72] MAILLOUX, LOUIS, US
[73] PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2000-04-14
[86] 1998-10-30 (PCT/IB1998/001736)
[87] (WO1999/022579)
[30] US (60/063,861) 1997-10-31
[11] 2,306,843
[13] C
[51] Int.Cl. 6A45D 1/04
[25] EN
[54] HAIR-STYLING APPLIANCE
[54] APPAREIL DE COIFFURE
[72] JANOUCH, PETER, DE
[72] JUNG, ROBERT, DE
[72] SENG, JURGEN, DE
[72] LIEBENTHAL, DIETER, DE
[73] BRAUN GMBH, DE
[85] 2000-04-18
[86] 1998-10-15 (PCT/EP1998/006542)
[87] (WO1999/025216)
[30] DE (197 50 119.2) 1997-11-13
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,309,192
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01D 5/353 6G01H 9/00
[25] EN
[54] IMPROVED ARRAY TOPOLOGIES
FOR IMPLEMENTING SERIAL FIBER
BRAGG GRATING
INTERFEROMETER ARRAYS
[54] TOPOLOGIES D’ENSEMBLES
AMELIOREES DESTINEES A LA MISE
EN OEUVRE D’ENSEMBLES
D’INTERFEROMETRES A RESEAU DE
BRAGG PAR FIBRES EN SERIE
[72] KERSEY, ALAN D., US
[73] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2000-05-05
[86] 1998-11-03 (PCT/US1998/023413)
[87] (WO1999/024790)
[30] US (08/966,260) 1997-11-07
[11] 2,309,921
[13] C
[51] Int.Cl. 6G10L 7/02
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PITCH ESTIMATION USING
PERCEPTION BASED ANALYSIS BY
SYNTHESIS
[54] TECHNIQUE ET APPAREIL DE
CALCUL DE CRETES A L’AIDE D’UNE
ANALYSE SYNTHETIQUE BASEE SUR
LA PERCEPTION
[72] YELDENER, SUAT, US
[73] COMSAT CORPORATION, US
[85] 2000-05-12
[86] 1998-11-16 (PCT/US1998/023251)
[87] (WO1999/026234)
[30] US (08/970,396) 1997-11-14
[11] 2,311,379
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/215 6A61K 31/14
6A61F 13/15 6A61L 15/20 6A61K 31/205
6A61K 31/22 6A61K 31/225 6A61K 7/48
[25] EN
[54] SKIN RASH PREVENTION
COMPOSITION
[54] COMPOSITIONS UTILISEES POUR
PREVENIR LES ERUPTIONS
CUTANEES
[72] GUARRACINO, MARIO, IT
[72] PALUMBO, GIANFRANCO, DE
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2000-05-24
[86] 1998-11-20 (PCT/US1998/024693)
[87] (WO1999/026619)
[30] AT (97120699.0) 1997-11-26
24
[11] 2,311,421
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01N 65/00 6A61K 7/40
6A61K 7/48 6A61K 35/78
[25] EN
[54] INSECT REPELLENT
[54] INSECTIFUGE
[72] JAIN, PRITAM SAIN, CA
[73] JAIN, PRITAM SAIN, CA
[85] 2000-05-23
[86] 1997-11-27 (PCT/CA1997/000940)
[87] (WO1998/023160)
[30] US (08/757,324) 1996-11-27
[11] 2,313,302
[13] C
[51] Int.Cl. 7C07D 491/048 7A61P 35/00
7A61P 19/02 7A61P 1/04 7A61P 9/10
7A61K 31/436 7A61K 31/444 7A61K 31/
4545 7A61K 31/496 7A61K 31/506 7A61K
31/5377 7A61K 31/55
[25] FR
[54] NOUVEAUX INHIBITEURS DE
METALLOPROTEASES, LEUR
PROCEDE DE PREPARATION ET LES
COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES QUI LES
CONTIENNENT
[54] NEW METALLOPROTEASE
INHIBITORS, THE PROCESS FOR
PREPARING THEM AND THE
PHARMACEUTICAL COMPOUNDS
CONTAINING THEM
[72] PIERRE, ALAIN, FR
[72] BENOIST, ALAIN, FR
[72] DE NANTEUIL, GUILLAUME, FR
[72] SABATINI, MASSIMO, FR
[72] BONNET, JACQUELINE, FR
[72] ATASSI, GHANEM, FR
[73] LES LABORATOIRES SERVIER, FR
[22] 2000-06-30
[30] FR (99/08448) 1999-07-01
[11] 2,313,939
[13] C
[51] Int.Cl. 7B29C 47/90
[25] EN
[54] MODULAR APPARATUS FOR
COOLING AND VACUUM SIZING AN
EXTRUDED PLASTIC PROFILE
[54] APPAREIL MODULAIRE
SERVANT AU REFROIDISSEMENT ET
A LA CONFORMATION SOUS VIDE
D’UN PROFILE D’EXTRUDAT EN
PLASTIQUE
[72] GRASSI, WALTER L., CA
[73] GRASSI, WALTER L., CA
[22] 2000-07-17
[30] US (09/429,707) 1999-10-29
Brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
[11] 2,320,023
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65D 90/10 7B01D 21/00
7C02F 3/28 7B65D 90/30
[25] EN
[54] CIRCULAR CLARIFIER WITH
RETRACTABLE COVER
[54] CLARIFICATEUR CIRCULAIRE
AVEC COUVERCLE AMOVIBLE
[72] DEGARIE, CLAUDE J., CA
[73] DEGARIE, CLAUDE J., CA
[22] 2000-09-21
[30] CA (2,290,226) 1999-11-19
[11] 2,325,262
[13] C
[51] Int.Cl. 7B01J 20/02 7H01M 12/00
[25] EN
[54] HIGHLY ACTIVATED HYDROGEN
CONTAINING MATERIAL AND
METHOD FOR PRODUCING THE
MATERIAL
[54] MATERIAU FORTEMENT ACTIVE
CONTENANT DE L’HYDROGENE ET
METHODE DE PRODUCTION DUDIT
MATERIAU
[72] KIKUYAMA, HIROHISA, JP
[72] IZUMI, HIROTO, JP
[72] TABATA, TOSHIHARU, JP
[72] AONO, FUMIAKI, JP
[72] KOSUGE, AKIYOSHI, JP
[73] STELLA CHEMIFA CORPORATION,
JP
[73] THE JAPAN STEEL WORKS, LTD., JP
[22] 2000-11-08
[30] JP (11-318576) 1999-11-09
[11] 2,325,525
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61J 17/00
[25] EN
[54] TEETHING GEL APPLICATOR
[54] APPLICATEUR DE GEL DE
DENTITION
[72] SEDLACK, MARK A., US
[72] BADALAMENTI, MICHAEL J., US
[73] BADALAMENTI, MICHAEL J., US
[85] 2000-09-25
[86] 1999-03-24 (PCT/US1999/006408)
[87] (WO1999/048460)
[30] US (09/047,714) 1998-03-25
[11] 2,326,022
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65D 88/38
[25] EN
[54] MEMBRANE COVER FOR
WASTEWATER RESERVOIR AND
DRAINAGE SYSTEM THEREFOR
[54] MEMBRANE DE
RECOUVREMENT POUR RESERVOIR
D’EAUX USEES, ET SYSTEME DE
DRAINAGE CONNEXE
[72] DEGARIE, CLAUDE J., CA
[73] DEGARIE, CLAUDE J., CA
[22] 2000-11-16
[30] CA (2,290,225) 1999-11-19
[11] 2,326,482
[13] C
[51] Int.Cl. 7B43L 13/00 7G09G 3/00
7B43L 1/00 7B25J 9/10 7G06K 15/22
7B41J 29/393
[25] EN
[54] EFFECTOR PLATFORM FOR
PERFORMING ACTIONS OVER
VERTICAL SURFACES
[54] PLATEFORME EFFECTRICE
POUR EXECUTER DES MOUVEMENTS
SUR DES SURFACES VERTICALES
[72] SAUND, ERIC, US
[72] YIM, MARK H., US
[72] FISHKIN, KENNETH P., US
[72] MORAN, THOMAS P., US
[72] LARNER, DANIEL L., US
[73] XEROX CORPORATION, US
[22] 2000-11-22
[30] US (09/450,484) 1999-11-29
[11] 2,327,063
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04N 7/50 7H03M 7/30
[25] EN
[54] IMPROVED METHOD FOR
DECOMPRESSING JPEG FILES USING
A VARIABLE BLOCK SIZE INVERSE
DISCRETE COSINE TRANSFORM
[54] METHODE AMELIOREE DE
DECOMPRESSION DE FICHIERS JPEG
UTILISANT UNE TRANSFORMEE
DISCRETE EN COSINUS INVERSE A
TAILLE DE BLOC VARIABLE
[72] DEQUEIROZ, RICARDO L., US
[73] XEROX CORPORATION, US
[22] 2000-11-29
[30] US (09/466,567) 1999-12-17
25
[11] 2,328,763
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04M 11/06 7H04L 29/06
7H04L 12/66
[25] EN
[54] TELEPHONE CONTROLLER FOR
VOIP
[54] CONTROLEUR TELEPHONIQUE
POUR VOIX SUR IP
[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, JP
[73] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[22] 2000-12-19
[30] JP (369252/1999) 1999-12-27
[11] 2,329,800
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 9/08 6A61K 47/02
6A61K 47/12 6A61K 9/19 6A61K 47/26
6A61K 38/29
[25] EN
[54] PROTEIN FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS PROTEINIQUES
[72] BILLGER, MARTIN, SE
[72] BRULLS, MIKAEL, SE
[73] NPS ALLELIX CORP., CA
[85] 2000-10-25
[86] 1999-04-26 (PCT/CA1999/000376)
[87] (WO1999/055353)
[30] SE (9801495-4) 1998-04-28
[11] 2,343,285
[13] C
[51] Int.Cl. 7B23K 37/053
[25] EN
[54] ACTUATION SYSTEM FOR AN
INTERNAL BACKUP RING ASSEMBLY
[54] SYSTEME DE MISE EN PLACE DE
BAGUE D’APPUI
[72] SAWA, MARK R., CA
[72] THICKE, BRIAN R., CA
[72] ANDERSON, CLIFFORD J., CA
[73] PROLINE PIPE EQUIPMENT INC.,
CA
[22] 2001-04-05
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Patents Issued
June 15, 2004
[11] 2,345,078
[13] C
[51] Int.Cl. 6C02F 1/72 6C25B 9/00
[25] EN
[54] ELECTROCHEMICAL
PEROXIDATION OF CONTAMINATED
LIQUIDS AND SLURRIES
[54] PEROXYDATION
ELECTROCHIMIQUE DE LIQUIDES
ET DE BOUILLIES CONTAMINES
[72] SCRUDATO, RONALD J., US
[72] CHIARENZELLI, JEFFREY R., US
[73] RESEARCH FOUNDATION OF
STATE UNIVERSITY OF NEW YORK, US
[85] 2001-03-21
[86] 1999-09-21 (PCT/US1999/021948)
[87] (WO2000/017113)
[30] US (09/157,920) 1998-09-21
[11] 2,347,182
[13] C
[51] Int.Cl. 7B81B 1/00 7B01L 3/00 7B01L
11/00 7B01L 3/02 7G01N 33/567
[25] EN
[54] FLUID CIRCUIT COMPONENTS
BASED UPON PASSIVE FLUID
DYNAMICS
[54] COMPOSANTS DE CIRCUIT
FLUIDIQUE BASES SUR LA
DYNAMIQUE PASSIVE DES FLUIDES
[72] MCNEELY, MICHAEL R., US
[72] SPUTE, MARK K., US
[72] OLIPHANT, ARNOLD R., US
[73] BIOMICRO SYSTEMS, INC., US
[85] 2001-04-11
[86] 1999-10-13 (PCT/US1999/023729)
[87] (WO2000/022436)
[30] US (60/103,970) 1998-10-13
[30] US (60/138,092) 1999-06-08
[11] 2,352,781
[13] C
[51] Int.Cl. 7A47K 10/06
[25] EN
[54] TOWEL WARMER
[54] CHAUFFE-SERVIETTE
[72] HUNTS, BARNEY, US
[73] HUNTS, BARNEY, US
[85] 2001-05-30
[86] 1999-11-12 (PCT/US1999/026264)
[87] (WO2000/032080)
[30] US (09/201,004) 1998-11-30
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[11] 2,353,105
[13] C
[51] Int.Cl. 7A01B 35/00
[25] EN
[54] ROTARY HAND-HELD TILLING
AND WEED REMOVING DEVICE
[54] DISPOSITIF MANUEL ROTATIF
DE LABOUR ET POUR ENLEVER LES
MAUVAISES HERBES
[72] MCKILL, ROBERT, CA
[73] ROTO-MAJIC INC., CA
[22] 2001-07-27
[11] 2,354,839
[13] C
[51] Int.Cl. 7B60N 2/38
[25] EN
[54] FRAME AND SEAT SUPPORT FOR
A RIDING LAWNMOWER
[54] CADRE ET SUPPORT DE SIEGE DE
TONDEUSE A SIEGE
[72] BATES, RAY G., US
[72] BURNS, JOHN A., US
[72] DEWEESE, ROBERT M., US
[73] MURRAY, INC., US
[22] 2001-08-09
[30] US (60/224,215) 2000-08-10
[30] US (09/922,117) 2001-08-03
[11] 2,355,499
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65D 33/14
[25] EN
[54] TISSUE DISPOSAL BAG
[54] SAC POUR JETER DES
MOUCHOIRS EN PAPIER
[72] MOROZ, MARCIA JANE, CA
[73] MOROZ, MARCIA JANE, CA
[22] 2001-08-17
[30] US (09/641,501) 2000-08-21
[11] 2,368,092
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04N 7/16 7H04Q 7/00
[25] EN
[54] TELEPHONE ADAPTER AND
TELEPHONE SYSTEM PROVIDING
MULTIPLE TELEPHONE LINES
[54] ADAPTATEUR TELEPHONIQUE
ET SYSTEME TELEPHONIQUE
GERANT PLUSIEURS LIGNES
[72] FULLER, GREGORY W., US
[72] BURKE, TIMOTHY M., US
[73] MOTOROLA INC., US
[85] 2001-09-17
[86] 2000-03-08 (PCT/US2000/006029)
[87] (WO2000/056071)
[30] US (09/271,599) 1999-03-17
26
[11] 2,378,422
[13] C
[51] Int.Cl. 7A47L 11/33 7A47L 11/22
[25] EN
[54] SWEEPER
[54] BALAYEUSE
[72] FISCHER, FRANZ, DE
[72] SCHMIDGALL, MARTIN, DE
[73] ALFRED KARCHER GMBH & CO.
KG, DE
[85] 2002-02-04
[86] 2000-07-15 (PCT/EP2000/006782)
[87] (WO2001/010283)
[30] DE (299 13 843.7) 1999-08-07
[11] 2,380,155
[13] C
[51] Int.Cl. 7A63F 3/06
[25] EN
[54] LOTTERY TICKET WITH PLAY
ACTION GAME
[54] BILLET DE LOTERIE AVEC UN
JEU D’ACTION
[72] FOWLER, NOREEN, US
[72] SCHAEFER, CARLA, US
[73] OBERTHUR GAMING
TECHNOLOGIES, INC., CA
[85] 2002-01-21
[86] 2001-06-28 (PCT/IB2001/001172)
[87] (WO2002/002198)
[30] US (60/215,852) 2000-07-03
[11] 2,434,524
[13] C
[51] Int.Cl. 7B31F 1/07 7D21H 27/30
[25] EN
[54] EMBOSSED MULTI PLY PAPER
AND PROCESS FOR PRODUCING THE
SAME
[54] PAPIER MULTICOUCHE EN
RELIEF ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
[72] MCNEIL, KEVIN BENSON, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[22] 1999-07-23
[62] 2,351,363
[30] US (09/198,679) 1998-11-23
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,408,201
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01C 9/18 7G01B 3/00
[25] EN
[54] CRYSTAL LEVEL
[54] NIVEAU A BULLE
[72] KITT, ERIC, CA
[71] KITT, ERIC, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,410,103
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01B 1/16 7A01B 1/00
[25] FR
[54] OUTIL POUR ENLEVER LES
MAUVAISES HERBES
[54] TOOL FOR REMOVING WEEDS
[72] ROY, NORMAND L., CA
[71] ROY, NORMAND L., CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,410,702
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01H 5/10 7A01H 5/00
[25] EN
[54] PRODUCTION OF HUMAN
GRANULOCYTE MACROPHAGECOLONY STIMULATING FACTOR
(GM-CSF) IN THE SEEDS OF
TRANSGENIC RICE PLANTS
[54] PRODUCTION DU FACTEUR DE
STIMULATION DES COLONIES DE
GRANULOCYTES ET DE
MACROPHAGES (GM-CSF) HUMAIN
DANS LES GRAINES DE PLANTS DE
RIZ TRANSGENIQUES
[72] ALTOSAAR, ILLIMAR, CA
[72] TACKABERRY, EILLEEN, CA
[72] GANZ, PETER, CA
[72] SARDANA, RAVINDER, CA
[72] DUDANI, ANIL, CA
[71] ALTOSAAR, ILLIMAR, CA
[71] SARDANA, RAVINDER, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,704
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 23/02 7A61H 15/00
7A61H 39/00
[25] EN
[54] SPINAL CORD EXERCISE BALL
[54] BALLE D’EXERCICE POUR
MOELLE EPINIERE
[72] PATHMAGANTH, RAJAH
NAGALINGAM, CA
[71] PATHMAGANTH, RAJAH
NAGALINGAM, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,708
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F03B 7/00
[25] EN
[54] WATERFALL HYDRO ELECTRIC
[54] PRODUCTION
D’HYDROELECTRICITE PAR CHUTE
D’EAU
[72] DINWOODIE, ALLAN STUART, CA
[71] DINWOODIE, ALLAN STUART, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,410,731
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01G 9/02
[25] EN
[54] PLANTER WITH PRIVACY
SCREEN
[54] JARDINIERE A ECRAN
[72] WOOD, SUSAN, CA
[71] WOOD, SUSAN, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
27
[21] 2,410,737
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62M 1/02 7B62M 3/16
[25] EN
[54] DOUBLE E
[54] ANTIDERAILLEUR
[72] INKSTER, GREG, CA
[71] INKSTER, GREG, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,410,769
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09F 7/18
[25] EN
[54] ADVERTISING MEDIUM
[54] MEDIA PUBLICITAIRE
[72] TREMBLAY, GUY, CA
[71] TREMBLAY, GUY, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,410,776
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60G 17/052
[25] EN
[54] AIR POWERED LIFTING
SUSPENSION SYSTEM
[54] SYSTEME DE SUSPENSION
PNEUMATIQUE DE LEVAGE
[72] LAVOIE, ANDRE, CA
[71] LAVOIE, ANDRE, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,410,778
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60C 27/02
[25] EN
[54] REMOVABLE DEVICE OF
TRACTION ADAPTED FOR ANY
MOTORIZED VEHICLES
[54] DISPOSITIF DETACHABLE DE
TRACTION ADAPTE POUR
N’IMPORTE QUEL VEHICULE
MOTORISE
[72] LABBE, GUY, CA
[71] LABBE, GUY, CA
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
[21] 2,410,782
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62M 23/02
[25] FR
[54] MOTEUR ELECTRIQUE ADAPTE
AUX BICYCLETTES
[54] ELECTRIC MOTOR ADAPTED TO
BICYCLES
[72] SAVARD, STEPHANE, CA
[71] SAVARD, STEPHANE, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,787
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01C 1/00
[25] FR
[54] SYNTHESE FINALE DE MACHINE
POLY INDUCTIVES II
[54] FINAL SYNTHESIS OF POLY
INDUCTIVE MACHINE II
[72] BEAUDOIN, NORMAND, CA
[71] BEAUDOIN, NORMAND, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,789
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01C 1/00
[25] FR
[54] CONSIDERATIONS
GEOMETRIQUES RELATIVE AUX
MONTAGES POLY INDUCTIFS DE
MACHINES POST ET
RETROROTATIVES
[54] GEOMETRIC CONSIDERATIONS
RELATED TO POLY INDUCTIVE SETUP OF POST AND RETROROTARY
MACHINES
[72] BEAUDOIN, NORMAND, CA
[71] BEAUDOIN, NORMAND, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,793
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04B 1/344
[25] FR
[54] ABRI MODULAIRE
[54] MODULAR HOUSING
[72] CORRIVEAU, CLAUDE, CA
[71] CORRIVEAU, CLAUDE, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,410,849
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 1/00 7B60J 11/00
[25] FR
[54] RETROCOVER
[54] RETROCOVER
[72] NGUYEN, NGOC VU, CA
[71] NGUYEN, NGOC VU, CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,411,985
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07C 15/00 7G06K 19/00
[25] EN
[54] PLAYERS CLUB
[54] BATON DE JOUEUR
[72] RAMJI, SADRUDIN, CA
[71] RAMJI, SADRUDIN, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
28
[21] 2,412,023
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67B 7/06
[25] EN
[54] CORK PULLING STATION
[54] POSTE DE DEBOUCHAGE
[72] LEE, NORMAN, CA
[71] LEE, NORMAN, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,031
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66F 19/00 7F16M 13/04
[25] EN
[54] PULLPAL
[54] DISPOSITIF « PULLPAL »
[72] SKOV, ROSS A., CA
[71] SKOV, ROSS A., CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,412,398
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02G 3/30 7H02G 3/34
[25] EN
[54] FLEXIBLE CABLE SLEEVE
[54] MANCHON DE CABLE SOUPLE
[72] WAWROW, LESZEK, CA
[72] BRYL, BOHDAN, CA
[71] WAWROW, LESZEK, CA
[71] BRYL, BOHDAN, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,480
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67D 1/07 7B08B 3/10 7A61L
2/18
[25] EN
[54] WATER COOLER CLEANER
[54] NETTOYEUR DE
RAFRAICHISSEUR D’EAU
[72] LETOURNEAU, LANA, CA
[71] LETOURNEAU, LANA, CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,412,542
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C02F 1/46 7C02F 1/463
7C02F 1/465
[25] FR
[54] APPAREIL PERMETTANT LE
TRAITEMENT DES EAUX USEES
[54] WASTEWATER TREATMENT
DEVICE
[72] BERRAK, ABDERRAZAK, CA
[72] DERMOUNE, ABDERRAHMANE, CA
[71] LES TECHNOLOGIES ELCOTECH
INC., CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,412,660
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E03C 1/04
[25] EN
[54] SPROUT ASSEMBLY
[54] BEC
[72] OUYOUNG, SCOTT, XX
[71] GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP.,
XX
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,682
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01B 23/10
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
CONVERTING THERMAL TO
ELECTRICAL ENERGY
[54] CONVERTISSEUR D’ENERGIE
THERMIQUE EN ENERGIE
ELECTRIQUE ET METHODE DE
CONVERSION
[72] BONAR, HENRY B., II, US
[71] BONAR, HENRY B., II, US
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,687
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G10D 3/00 7G10D 1/08
[25] EN
[54] NECK CONNECTION FOR
STRINGED MUSICAL INSTRUMENT
[54] RACCORD A ENCOLURE POUR
INSTRUMENT A CORDES
[72] MCPHERSON, MATHEW A., US
[71] MCPHERSON, MATHEW A., US
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,412,691
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B08B 9/04 7E03F 9/00 7B08B
3/02
[25] EN
[54] SCARIFYING APPARATUS FOR
INTERIOR SURFACE OF PIPELINE
[54] SCARIFICATEUR POUR PAROI
INTERIEURE DE CANALISATION
[72] MACNEIL, GORDON W., CA
[72] MACNEIL, DAVID B., CA
[72] MACNEIL, GERARD J., CA
[72] BOSE, VERNON G., CA
[71] MAC & MAC HYDRODEMOLITION
INC., CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,693
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B08B 9/04 7E03F 9/00 7B08B
3/02
[25] EN
[54] PIPE SCARIFIER
[54] SCARIFICATEUR DE
CANALISATION
[72] MACNEIL, DAVID B., CA
[72] MACNEIL, GORDON W., CA
[72] BOSE, VERNON G., CA
[72] MACNEIL, GERARD J., CA
[71] MAC & MAC HYDRODEMOLITION
INC., CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,695
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F17C 13/00
[25] EN
[54] GAS DELIVERY SYSTEM AND
PNEUMATIC YOKE FOR A
PRESSURIZED GAS RESERVOIR
[54] SYSTEME DE LIVRAISON DE GAZ
ET ETRIER PNEUMATIQUE POUR
RESERVOIR DE GAZ SOUS PRESSION
[72] WALSH, PATRICK A., CA
[72] DOUGLAS, ANDREW S., CA
[71] WALSH, PATRICK A., CA
[71] DOUGLAS, ANDREW S., CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
29
[21] 2,412,696
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63C 1/32 7B24B 9/04 7A63C
3/10
[25] EN
[54] SKATING BLADE WITH
IMPROVED ROCKER
[54] LAME DE PATINAGE A PROFIL
AMELIORE
[72] LAMBERT, ANTOINE, CA
[71] LES ENTREPRISES AIGUISO-PRO
INC., CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,698
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47F 3/04
[25] EN
[54] OPEN REFRIGERATION CABINET
WITH DIFFERENT TEMPERATURE
LEVELS
[54] ARMOIRE FRIGORIFIQUE
OUVERTE AVEC TEMPERATURES
DIFFERENTES
[72] DUHAMEL, JEAN-PIERRE, CA
[71] INDUSTRIE DE FOURNITURE
INTERNATIONALE (IFI) INC., CA
[22] 2002-11-25
[41] 2004-05-25
[21] 2,412,743
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 63/00 7F16L 3/137
[25] EN
[54] RELEASABLE TIE
[54] ATTACHE DETACHABLE
[72] SIVACOE, ORLANDE, CA
[71] SIVACOE, ORLANDE, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,412,747
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MONITORING BUSINESS
PERFORMANCE
[54] SYSTEME ET METHODE DE
SURVEILLANCE DU RENDEMENT
D’UNE ENTREPRISE
[72] PALMER, SIMON, GB
[72] ADENDORFF, MICHAEL, CA
[72] FAZAL, TOM, CA
[71] COGNOS INCORPORATED, CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,412,753
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 25/04 7B65D 59/04
7B65D 25/06 7B65D 81/07
[25] EN
[54] ROTATABLE FINGER ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE DOIGTS
ROTATIFS
[72] KESSLER, MARTY, CA
[71] SERTAPAK INC., CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,412,792
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21C 41/22 7E21C 41/00
[25] EN
[54] THERMAL ROCK
FRAGMENTATION APPLICATION IN
NARROW VEIN EXTRACTION
[54] APPLICATION DE LA
FRAGMENTATION THERMIQUE DES
ROCHES A L’EXTRACTION EN VEINE
ETROITE
[72] BRISEBOIS, DONALD, CA
[71] ROCMEC INTERNATIONAL INC.,
CA
[22] 2002-11-26
[41] 2004-05-26
[21] 2,412,815
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G05D 1/02 7B25J 5/00 7B62D
55/08
[25] FR
[54] PLATE-FORME ROBOTIQUE
MOBILE ET MODULAIRE OFFRANT
PLUSIEURS MODES DE
LOCOMOTION POUR EFFECTUER
DES MOUVEMENTS EVOLUES EN
TROIS DIMENSIONS
[54] MOBILE AND MODULAR ROBOT
PLATFORM WITH SEVERAL MEANS
OF LOCOMOTION FOR MAKING
ADVANCED MOVEMENTS IN THREE
DIMENSIONS
[72] LETOURNEAU, DOMINIC, CA
[72] ARSENAULT, MARTIN, CA
[72] LEPAGE, PIERRE, CA
[72] BISSON, JONATHAN, CA
[72] CARON, SERGE, CA
[72] TREMBLAY, MARIE-CHRISTINE,
CA
[72] PARE, JEAN-FRANCOIS, CA
[72] BERGERON, YANN, CA
[72] RISSMANN, HUGUES, CA
[72] MORIN, YAN, CA
[72] CADRIN, RICHARD, CA
[72] DESCHAMBAULT, MARTIN, CA
[72] MILLETTE, MATHIEU, CA
[72] MICHAUD, FRANCOIS, CA
[72] GAGNON, FREDERIC, CA
[72] LEGAULT, MARC-ANTOINE, CA
[71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,412,856
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/5585 7A61P 9/12
7A61K 31/34 7A61K 31/557
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR THE
TREATMENT OF PULMONARY
ARTERIAL HYPERTENSION
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE POUR LE
TRAITEMENT DE L’HYPERTENSION
ARTERIELLE PULMONAIRE
[72] BODIN, FREDERIC, US
[71] ACTELION PHARMACEUTICALS
LTD., CH
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
30
[21] 2,413,025
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05K 7/00 7E05B 73/00
7G06F 1/16
[25] EN
[54] EQUIPMENT LOCK DOWN
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE FIXATION
D’EQUIPEMENT
[72] MASSE, YVES, CA
[71] SYSTEME DE SECURITE ABM INC./
ABM SECURITY SYSTEM INC., CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,413,041
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 16/00 7A61M 1/00
[25] FR
[54] UN APPAREIL PERMETTANT
D’EFFECTUER DES VENTILATIONS
LIQUIDES TOTALES
[54] APPARATUS FOR CONDUCTING
TOTAL LIQUID VENTILATION
[72] PRAUD, JEAN-PAUL, CA
[72] WALTI, HERVE, CA
[72] CYR, STEPHANE, CA
[72] ROBERT, RAYMOND, CA
[72] MICHEAU, PHILIPPE, CA
[71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,052
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E03F 3/00
[25] EN
[54] CORROSION-INHIBITED SYSTEM
AND METHOD FOR PROVIDING A
UTILITY SERVICE TO A PLURALITY
OF CONSUMERS
[54] SYSTEME ET METHODE
ANTICORROSION DE FOURNITURE
D’UN SERVICE PUBLIC A UN GRAND
NOMBRE DE CONSOMMATEURS
[72] YULE, JIM, CA
[71] YULE, JIM, CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,413,096
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 5/00 7C08L 23/04
7B65D 1/12
[25] EN
[54] THIN WALLED POLYETHYLENE
CONTAINER
[54] CONTENEUR EN
POLYETHYLENE A PAROIS MINCES
[72] HOCKING, PHILIPPA, CA
[72] AUGER, JAMES ARTHUR, CA
[72] DUFF, ALLAN WILFRED, CA
[72] WEBER, MARK, CA
[71] NOVA CHEMICALS
CORPORATION, CA
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
[21] 2,413,098
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01B 11/16 7G01D 3/028
[25] EN
[54] TEMPERATURE INSENSITIVE
FIBER-OPTIC TORQUE AND STRAIN
SENSOR
[54] DETECTEUR INSENSIBLE A LA
TEMPERATURE PERMETTANT DE
MESURER LE COUPLE ET LA
CONTRAINTE DES FIBRES OPTIQUES
[72] DE LA PUENTE, GONZALO, CA
[72] JESSOP, PAUL E., CA
[71] MCMASTER UNIVERSITY, CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,413,104
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65H 19/26 7D21G 9/00
[25] EN
[54] METHOD OF, AND APPARATUS
FOR, TRANSFERRING A PAPER WEB
[54] METHODE ET APPAREIL DE
TRANSFERT DE BOBINES DE PAPIER
[72] BROOM, ALLAN, CA
[71] VOITH PAPER PATENT GMBH, DE
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
[21] 2,413,112
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16J 15/06
[25] EN
[54] SEAL CONFIGURATION TO
REDUCE SEAL EXTRUSION
[54] CONFIGURATION DE JOINT
D’ETANCHEITE POUR REDUIRE SON
EXTRUSION
[72] FOOTE, DEAN, CA
[72] DELBRIDGE, CLAYTON, CA
[72] DELBRIDGE, SCOTT, CA
[71] FOOTE, DEAN, CA
[71] DELBRIDGE, CLAYTON, CA
[71] DELBRIDGE, SCOTT, CA
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
[21] 2,413,136
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 33/12
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
SEALING BOREHOLES
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’OBTURATION DES TROUS DE MINE
[72] BODELL, FRANK, CA
[71] VICTORY PLASTICS LTD., CA
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
[21] 2,413,175
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/90 7C12N 15/09
7C12N 15/10
[25] EN
[54] SEQUENCE SPECIFIC DNA
RECOMBINATION IN EUKARYOTIC
CELLS
[54] RECOMBINAISON DE L’ADN
AVEC UNE SEQUENCE SPECIFIQUE
DANS DES CELLULES EUCARYOTES
[72] ENENKEL, BARBARA, DE
[72] DROEGE, PETER, SG
[71] DROEGE, PETER, SG
[71] BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO. KG, DE
[22] 2002-11-28
[41] 2004-05-28
31
[21] 2,413,196
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 97/00 7A47B 43/00
7A47B 61/00 7A47C 4/00 7A47C 7/00
7A47B 96/14 7A47C 4/28
[25] EN
[54] IMPROVED SUPPORTING RACK
STRUCTURE
[54] STRUCTURE DE SUPPORT
AMELIOREE
[72] YU, JAMES C. W., CA
[71] YU, JAMES C. W., CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,212
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65F 1/16
[25] EN
[54] FLEXIBLE COVER DEVICE FOR A
RECYCLE CONTAINER
[54] CAPOT SOUPLE POUR
CONTENEUR DE RECYCLAGE
[72] DI FILIPPO, MICHAEL A., CA
[72] DI FILIPPO, THERESA M., CA
[71] DI FILIPPO, MICHAEL A., CA
[71] DI FILIPPO, THERESA M., CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,217
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04M 1/60 7H04R 1/40
[25] EN
[54] METHOD OF ACOUSTIC ECHO
CANCELLATION IN FULL-DUPLEX
HANDS FREE AUDIO CONFERENCING
WITH SPATIAL DIRECTIVITY
[54] METHODE DE SUPPRESSION
D’ECHO ACOUSTIQUE EN
AUDIOCONFERENCE DUPLEX MAINS
LIBRES AVEC DIRECTIVITE
SPATIALE
[72] TETELBAUM, MICHAEL, CA
[72] BEAUCOUP, FRANCK, CA
[71] MITEL KNOWLEDGE
CORPORATION, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,413,218
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 10/08 7G01J 3/00
[25] EN
[54] FLASH OPTICAL PERFORMANCE
MONITOR
[54] MONITEUR DE PERFORMANCE
OPTIQUE INSTANTANEE
[72] SLIMA, MOHAMED B., CA
[72] MIEKINA, ANDRZEJ, CA
[72] WISNIEWSKI, MICHAEL P., CA
[72] BARWICZ, ANDRZEJ, CA
[72] MORAWSKI, ROMAN Z., CA
[71] MEASUREMENT MICROSYSTEMS
A-Z INC., CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,240
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 29/76 7C07C 35/16
[25] EN
[54] PURIFICATION OF INOSITOL
FROM PLANT MATERIALS
[54] PURIFICATION DE L’INOSITOL
EXTRAIT DE MATIERES VEGETALES
[72] NEWKIRK, REX W., CA
[72] CLASSEN, HENRY L., CA
[72] MAENZ, DAVID D., CA
[71] MCN BIOPRODUCTS INC., CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,316
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/57 7A01H 5/00
7C07H 21/00 7C12N 5/04 7C12N 5/10
7C12N 15/29 7C12N 15/66
[25] EN
[54] GENETICALLY MODIFIED
PLANTS WITH HETEROGENEOUS
PROTEINASE INHIBITOR SAPIN2A
AND METHODS OF USE THEREOF
FOR THE INHIBITION OF
ENDOGENOUS TRYPSIN-AND
CHYMOTRYPSIN-LIKE ACTIVITIES
[54] PLANTES MODIFIEES
GENETIQUEMENT AVEC
L’INHIBITEUR DE LA PROTEINASE
HETEROGENE SAPIN2A ET
METHODES POUR L’UTILISER AFIN
D’INHIBER LES ACTIVITES DE TYPE
TRYPSINE ET CHYMOTRYPSINE
ENDOGENES
[72] XU, ZENG-FU, CN
[72] CHYE, MEE-LEN, CN
[71] XU, ZENG-FU, CN
[71] CHYE, MEE-LEN, CN
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,413,333
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09G 5/04 7G06F 3/12
7H04Q 7/32
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ADJUSTING THE COLOR
SATURATION IN A
TRANSREFLECTIVE DISPLAY
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
REGLER LA SATURATION DE
COULEUR DANS UN AFFICHAGE
TRANSREFLECTIF
[72] DRADER, MARC A., CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,340
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/16 7G07F 19/00
7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CONDUCTING AN ELECTRONIC
COMMERCIAL TRANSACTION
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
EFFECTUER UNE TRANSACTION
COMMERCIALE ELECTRONIQUE
[72] ALFANO, NICHOLAS P., CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,348
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F24J 2/00
[25] EN
[54] POOL HEATING SYSTEM
[54] SYSTEME DE CHAUFFAGE D’EAU
POUR PISCINE
[72] BOOTH, DAVID ALLEN, CA
[71] AIR WAVES POOL HEATING
SYSTEMS INC., CA
[71] BOOTH, DAVID ALLEN, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
32
[21] 2,413,357
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F41G 1/387 7F41C 27/00
[25] EN
[54] ACCESSORY RAIL MOUNT
ADAPTER FOR RIFLES AND
CARBINES
[54] RAIL DE MONTAGE
D’ACCESSOIRES POUR FUSILS ET
CARABINES
[72] COMPTON, DAVID W., CA
[71] DIEMACO, A DIVISION OF DEVTEK
CORPORATION, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,360
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01Q 1/12 7H01Q 1/27
7H01Q 1/48
[25] EN
[54] COMBINATION OF TUBE
ASSEMBLY AND CLIP FOR WIRELESS
ANTENNA GROUNDING
[54] COMBINAISON D’UN TUBE ET
D’UNE PINCE POUR LA MISE A LA
MASSE D’UNE ANTENNE SANS FIL
[72] KYOWSKI, TIMOTHY H., CA
[72] CHEN, CHAO, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,459
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01Q 1/12 7H01Q 1/22
[25] EN
[54] LOW PROFILE ANTENNA INSERT
NUT
[54] ECROU D’ANTENNE AU PROFIL
BAS
[72] KYOWSKI, TIMOTHY H., CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,413,467
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C02F 1/469 7B01D 61/50
[25] EN
[54] SPACER FOR ELECTRICALLY
DRIVEN MEMBRANE PROCESS
APPARATUS
[54] PIECE D’ECARTEMENT DE
MEMBRANES A COMMANDE
ELECTRIQUE D’UN APPAREIL DE
TRAITEMENT
[72] TESSIER, DAVID FLORIAN, CA
[72] LI, GUANGHUI, CA
[72] BARBER, JOHN H., CA
[72] YACOUB, FOUAD, CA
[72] TOWE, IAN GLENN, CA
[71] E-CELL CORPORATION, CA
[22] 2002-11-29
[41] 2004-05-29
[21] 2,413,584
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02F 3/96 7E02F 3/40 7E02F
3/76 7E02F 3/815
[25] EN
[54] APPARATUS FOR CONNECTING
AN ACCESSORY TO AN EXCAVATOR
[54] APPAREIL PERMETTANT DE
RACCORDER UN ACCESSOIRE A UNE
EXCAVATRICE
[72] HOLMES, DAVID C., US
[72] HOLMES, FREDERICK J., US
[71] HOLMES, DAVID C., US
[71] HOLMES, FREDERICK J., US
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,413,587
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67B 7/40
[25] EN
[54] RING OPENER
[54] ANNEAU OUVRE-BOITE
[72] MENDEZ, IVAN ROMERO, CA
[72] BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS, CA
[71] MENDEZ, IVAN ROMERO, CA
[71] BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS, CA
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,413,588
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 15/00 7A01K 27/00
[25] EN
[54] MULTI-RING ANIMAL TRAINING
COLLAR
[54] COLLIER DE DRESSAGE
D’ANIMAUX MULTI-ANNEAUX
[72] JACOBS, ROBERT DAVID, US
[71] JACOBS, ROBERT DAVID, US
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,413,590
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66F 3/22
[25] EN
[54] PANTOGRAPHIC DEVICE FOR
CONVEYING LOADS IN VEHICLE
ASSEMBLY LINES
[54] DISPOSITIF PANTOGRAPHIQUE
POUR LE TRANSPORT DE CHARGES
SUR LES CHAINES DE MONTAGE DE
VEHICULES
[72] LOPEZ ALBA, ADELARDO, ES
[71] TRANSPORTES CONTINUOS
INTERIORES, S.A., ES
[22] 2002-11-27
[41] 2004-05-27
[21] 2,414,195
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05B 65/46
[25] EN
[54] INTERLOCK MECHANISM FOR
LATERAL FILE CABINETS
[54] MECANISME DE VERROUILLAGE
POUR CLASSEURS A TIROIRS
LATERAUX
[72] HOFFMAN, KEITH A., US
[71] KNAPE & VOGT MANUFACTURING
CO., US
[22] 2002-12-13
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,772) 2002-11-27
33
[21] 2,414,335
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 47/00
[25] EN
[54] PRODUCT DISPLAY SHELVING
ASSEMBLY
[54] RAYONNAGE-PRESENTOIR DE
PRODUITS
[72] BUSTOS, RAFAEL T., US
[71] L & P PROPERTY MANAGEMENT
COMPANY, US
[22] 2002-12-13
[41] 2004-05-26
[30] US (10/305,050) 2002-11-26
[21] 2,415,446
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F04B 47/04 7E21B 33/03
[25] EN
[54] WELLHEAD HYDRAULIC DRIVE
UNIT
[54] MECANISME D’ENTRAINEMENT
HYDRAULIQUE DE TETE DE PUITS
[72] ANAKA, JIM, CA
[72] LACUSTA, GREGG, CA
[72] MATTHEWS, ED, CA
[71] INNOVATIVE PRODUCTION
TECHNOLOGIES LTD., CA
[22] 2002-12-30
[41] 2004-05-26
[30] US (60/432,614) 2002-12-12
[21] 2,415,989
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 9/06 7B62D 47/00
[25] EN
[54] CONTOURED CARGO TRAY
[54] BAC DE RANGEMENT
D’ARTICLES DIVERS
[72] SCHOENBERGER, JAMES, US
[71] KOLPIN OUTDOORS, INC., US
[22] 2003-01-09
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,532) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,416,878
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C02F 1/46 7C25B 11/04
[25] FR
[54] APPAREIL PERMETTANT LE
TRAITEMENT DES EAUX USEES
[54] WASTEWATER TREATMENT
DEVICE
[72] BERRAK, ABDERRAZAK, CA
[72] DERMOUNE, ABDERRAHMANE, CA
[71] LES TECHNOLOGIES ELCOTECH
INC., CA
[22] 2003-01-17
[41] 2004-05-29
[30] CA (2,412,542) 2002-11-29
[21] 2,419,160
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47L 9/02
[25] EN
[54] AN INHALER FOR A VACUUM
CLEANER
[54] INHALEUR POUR ASPIRATEUR
[72] SONG, YOUNG-SO, KR
[71] CONET INDUSTRIES INC., KR
[22] 2003-02-18
[41] 2004-05-25
[30] KR (2002-0073381) 2002-11-25
[21] 2,421,159
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23D 23/00 7B26D 3/10
[25] EN
[54] WORKPIECE FIXTURE FOR
BLIND CUTTING MACHINE
[54] FIXE-PIECE POUR MACHINE A
COUPER LES STORES
[72] LIN, JUNG-KUEI, CN
[71] INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE, XX
[71] NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.,
XX
[22] 2003-03-05
[41] 2004-05-29
[30] TW (91219280) 2002-11-29
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,421,479
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E06B 9/32
[25] EN
[54] BLIND LIFTING CONTROL
METHOD AND MECHANISM
[54] METHODE ET MECANISME DE
COMMANDE DE LEVAGE DE STORE
[72] NIEN, MING, CN
[71] NIEN MADE ENTERPRISE CO. LTD.,
XX
[22] 2003-03-11
[41] 2004-05-29
[30] TW (91134714) 2002-11-29
[21] 2,421,508
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23D 23/00
[25] EN
[54] METHOD AND MECHANISM FOR
SETTING BLIND CUTTING SIZE FOR
BLIND CUTTING MACHINE
[54] METHODE ET MECANISME DE
REGLAGE DES DIMENSIONS DE
COUPE POUR MACHINE A COUPER
LES STORES
[72] LIU, KUEI-LU, XX
[72] LIN, JUNG-KUEI, XX
[71] NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.,
XX
[71] INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE, XX
[22] 2003-03-11
[41] 2004-05-29
[30] TW (91134712) 2002-11-29
[21] 2,423,207
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47L 9/16
[25] EN
[54] CYCLONE-TYPE DUST
COLLECTING APPARATUS FOR A
VACUUM CLEANER
[54] DEPOUSSIEREUR A CYCLONE
POUR ASPIRATEUR
[72] OH, JANG-KEUN, KR
[71] SAMSUNG GWANGJU
ELECTRONICS CO., LTD., KR
[22] 2003-03-24
[41] 2004-05-29
[30] KR (2002-75175) 2002-11-29
34
[21] 2,425,534
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47L 9/12
[25] EN
[54] DUST COLLECTING FILTER FOR
VACUUM CLEANER AND VACUUM
CLEANER HAVING THE SAME
[54] FILTRE DE DEPOUSSIERAGE
POUR ASPIRATEUR, ET ASPIRATEUR
MUNI DE CE FILTRE
[72] JIN, HYOUNG-JONG, KR
[72] JOO, SUNG-TAE, KR
[71] SAMSUNG GWANGJU
ELECTRONICS CO., LTD., KR
[22] 2003-04-14
[41] 2004-05-25
[30] KR (2002-73390) 2002-11-25
[21] 2,426,660
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 1/00 7B65D 25/04
7B65D 47/42
[25] EN
[54] SEALED CONTAINER
[54] CONTENANT ETANCHE
[72] TSAUR, GARRY, US
[71] TSAUR, GARRY, US
[22] 2003-04-28
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,330) 2002-11-25
[21] 2,430,085
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02J 7/00 7B60S 5/06
[25] EN
[54] AUTOMATIC DETECTING AND
SWITCHING VEHICLE CHARGER
[54] CHARGEUR DE BATTERIE DE
VEHICULE A DETECTION ET
COMMUTATION AUTOMATIQUES
[72] CHANG, I-CHANG, XX
[71] IWEI TECHNOLOGY CO., LTD., XX
[22] 2003-05-23
[41] 2004-05-26
[30] US (10/303,939) 2002-11-26
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,430,344
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08B 23/00 7G08C 17/02
7H04M 11/04
[25] EN
[54] CELLULAR MESSAGING ALERT
METHOD AND SYSTEM
[54] METHODE ET SYSTEME
D’ALERTE DE MESSAGE
CELLULAIRE
[72] WATTS, WILLIAM W., US
[72] REAM, JEFFERY N., US
[72] STRADLEY, GAIL F., US
[72] DIGIOVANNI, JAMES T., US
[72] VELLA, DONALD J., US
[71] RGA INTL, INC., US
[22] 2003-05-30
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,309) 2002-11-27
[30] US (10/388,654) 2003-03-17
[21] 2,431,602
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67C 11/00 7G01F 23/00
7G01F 23/66
[25] EN
[54] FUNNEL WITH LIQUID LEVEL
INDEX
[54] ENTONNOIR AVEC INDICATEUR
DE NIVEAU DE LIQUIDE
[72] JWU, FU-YI, XX
[71] JWU, FU-YI, XX
[22] 2003-06-10
[41] 2004-05-27
[30] TW (091219158) 2002-11-27
[21] 2,431,728
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 11/02 7H05K 11/02
[25] EN
[54] SPEAKER MOUNTED IN
RECREATIONAL VEHICLE
[54] HAUT-PARLEUR A MONTER
DANS UN VEHICULE DE PLAISANCE
[72] SHEA, BRIAN J., US
[71] SHEA, BRIAN J., US
[22] 2003-06-11
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,664) 2002-11-27
[30] US (10/366,856) 2003-02-14
[21] 2,432,478
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B08B 3/08 7F28G 9/00 7C11D
3/18
[25] EN
[54] HEAT EXCHANGER CLEANING
PROCESS
[54] PROCEDE DE NETTOYAGE
D’ECHANGEUR DE CHALEUR
[72] JANSEN, BRUCE ROBERT, US
[72] SEARS, SEAN EDWARD, US
[71] REFINED TECHNOLOGIES, INC., US
[22] 2003-06-16
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,370) 2002-11-26
[21] 2,432,743
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22B 3/04 7C22B 3/10
[25] EN
[54] NON-BIOCHEMICAL METHOD TO
HEAP LEACH COPPER
CONCENTRATES
[54] METHODE NON BIOCHIMIQUE
POUR LA LIXIVIATION EN TAS DE
CONCENTRES DE CUIVRE
[72] ALFARO, FREDDY AROCA, CL
[72] JULLIAN, RAUL MONTEALEGRE,
CL
[72] GUTIERREZ, ABRAHAM BACKIT,
CL
[72] FAINE, JAIME RAULD, CL
[71] MINERA MICHILLA S.A., CL
[22] 2003-06-18
[41] 2004-05-26
[30] CL (2694-2002) 2002-11-26
[21] 2,433,489
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/24 7H04L 29/10
7H04L 12/26
[25] EN
[54] NETWORK INTERFACE
MANAGEMENT SYSTEM AND
METHOD THEREOF
[54] SYSTEME DE GESTION
D’INTERFACE RESEAU ET METHODE
CONNEXE
[72] MO, KEE JIN, KR
[71] LG CNS CO., LTD., KR
[22] 2003-06-25
[41] 2004-05-28
[30] KR (74933/2002) 2002-11-28
35
[21] 2,433,961
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 15/28 7A61F 13/02
7A61L 15/22 7A61L 15/32 7A61L 15/42
[25] EN
[54] HEMOSTATIC WOUND DRESSING
CONTAINING ALDEHYDE-MODIFIED
POLYSACCHARIDE AND
HEMOSTATIC AGENTS
[54] PANSEMENT HEMOSTATIQUE
CONTENANT UN POLYSACCHARIDE
MODIFIE AVEC UN ALDEHYDE ET
AGENTS HEMOSTATIQUES
[72] GORMAN, ANNE JESSICA, US
[72] PENDHARKAR, SANYOG
MANOHAR, US
[71] ETHICON, INC., US
[22] 2003-06-27
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,472) 2002-11-26
[21] 2,433,980
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 15/28 7A61F 13/02
7A61L 15/42
[25] EN
[54] WOUND DRESSING CONTAINING
ALDEHYDE-MODIFIED
REGENERATED POLYSACCHARIDE
[54] PANSEMENT CONTENANT UN
POLYSACCHARIDE REGENERE
MODIFIE AVEC UN ALDEHYDE
[72] PENDHARKER, SANYOG
MANOHAR, US
[72] WISSING, WILLIAM K., US
[71] ETHICON, INC., US
[22] 2003-06-27
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,781) 2002-11-26
[21] 2,433,994
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 15/28 7A61F 13/02
7A61L 15/42
[25] EN
[54] HEMOSTATIC WOUND DRESSING
CONTAINING ALDEHYDE-MODIFIED
POLYSACCHARIDE
[54] PANSEMENT HEMOSTATIQUE
CONTENANT UN POLYSACCHARIDE
MODIFIE AVEC UN ALDEHYDE
[72] PENDHARKAR, SANYOG
MANOHAR, US
[71] ETHICON, INC., US
[22] 2003-06-27
[41] 2004-05-26
[30] US (10/305,040) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,435,530
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/00 7G06F 17/20
7G06F 9/44
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DISPLAYING DATA IN A WEB PAGE
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
AFFICHER DES DONNEES SUR UNE
PAGE WEB
[72] RANGE, RICHARD, US
[72] ROBERTSON, CHRISTOPHER W., US
[71] SONOCO DEVELOPMENT, INC., US
[22] 2003-07-17
[41] 2004-05-26
[30] US (10/305,777) 2002-11-26
[21] 2,437,153
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 3/12 7B29C 67/04
7C22B 1/16
[25] EN
[54] LASER SINTER POWDER WITH
METAL SOAPS, PROCESS FOR ITS
PRODUCTION, AND MOLDINGS
PRODUCED FROM THIS LASER
SINTER POWDER
[54] POUDRE DE FRITTAGE LASER
AVEC SAVONS METALLIQUES,
PROCEDE DE PRODUCTION, ET
MOULAGES PRODUITS AVEC CETTE
POUDRE
[72] MUEGGE, JOACHIM, DE
[72] GREBE, MAIK, DE
[72] CHRISTOPH, WOLFGANG, DE
[72] BAUMANN, FRANZ-ERICH, DE
[72] MONSHEIMER, SYLVIA, DE
[71] DEGUSSA AG, DE
[22] 2003-08-08
[41] 2004-05-28
[30] DE (102 55 793.4) 2002-11-28
[30] DE (103 30 591.2) 2003-07-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,437,230
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 67/04 7C08J 5/00
7C08K 3/04
[25] EN
[54] GLASSY CARBON
THERMOPLASTIC COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS
THERMOPLASTIQUES A BASE DE
CARBONE VITRIFIE
[72] QUILLEN, DONNA RICE, US
[72] HOWELL, EARL EDMONDSON JR.,
US
[72] STAFFORD, STEVEN LEE, US
[71] EASTMAN CHEMICAL COMPANY,
US
[22] 2003-08-14
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,227) 2002-11-26
[21] 2,438,374
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/17 7G06F 17/16
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
FAST INTERPOLATION OF MULTIDIMENSIONAL FUNCTIONS WITH
NON-RECTANGULAR DATA SETS
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
L’INTERPOLATION RAPIDE DE
FONCTIONS
MULTIDIMENSIONNELLES AVEC DES
ENSEMBLES DE DONNEES NON
RECTANGULAIRES
[72] RADOSLAW, ROMUALD
ZAKRZEWSKI, US
[71] SIMMONDS PRECISION
PRODUCTS, INC., US
[22] 2003-08-27
[41] 2004-05-25
[30] US (60/429,053) 2002-11-25
[30] US (10/631,934) 2003-07-31
36
[21] 2,438,419
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B41J 2/175
[25] EN
[54] INK CARTRIDGE AND
RECORDING APPARATUS
[54] CARTOUCHE D’ENCRE ET
APPAREIL D’ENREGISTREMENT
[72] SHINADA, SATOSHI, JP
[72] SAKAI, YASUTO, JP
[72] HASHII, KAZUHIRO, JP
[72] HARADA, KAZUMASA, JP
[72] AOKI, KAZUAKI, JP
[71] SEIKO EPSON CORPORATION, JP
[22] 2003-08-27
[41] 2004-05-26
[30] JP (2002-341826) 2002-11-26
[30] JP (2003-076890) 2003-03-20
[30] JP (2003-076891) 2003-03-20
[30] JP (2003-128049) 2003-05-06
[30] JP (2003-204804) 2003-07-31
[21] 2,439,055
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/42 7B65D 83/08
7B65D 25/22
[25] EN
[54] AN INTERFOLDED TISSUE SHEET
DISPENSER WITH ADJUSTABLE
ATTACHING MECHANISM
[54] DISTRIBUTRICE DE SERVIETTES
DE PAPIER ENTREPLIEES AVEC
MECANISME DE FIXATION
REGLABLE
[72] MITCHELL, JOSEPH, US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[22] 2003-08-29
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,987) 2002-11-26
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,439,363
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04M 11/06 7H04L 29/06
[25] EN
[54] SYSTEM FOR AUTOMATICALLY
SELECTING VOICE DATA
TRANSMISSION AND RECEPTION
SYSTEM FOR IP NETWORK, METHOD
THEREOF, AND IP TERMINAL
[54] SYSTEME DE SELECTION
AUTOMATIQUE DE L’EMISSION ET
DE LA RECEPTION DE DONNEES
POUR UN RESEAU IP, METHODE
CONNEXE ET TERMINAL IP
[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, JP
[72] MONAI, NOBUHIRO, JP
[71] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[22] 2003-09-03
[41] 2004-05-29
[30] JP (2002-348065) 2002-11-29
[21] 2,440,577
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 122/40 7C10M 101/00
7C08F 122/02 7C08F 110/10 7C10M 133/
16
[25] EN
[54] LOW MOLECULAR WEIGHT
BRANCHED ALKENYL SUCCINIC
ACID DERIVATIVES PREPARED
FROM LOW MOLECULAR WEIGHT
POLYISOBUTENE AND
UNSATURATED ACIDIC REAGENTS
[54] DERIVES D’ACIDES
ALCENYL(RAMIFIE)SUCCINIQUE DE
FAIBLE POIDS MOLECULAIRE
PREPARES A PARTIR DE
POLYISOBUTENE DE FAIBLE POIDS
MOLECULAIRE ET DE REACTIFS
ACIDES INSATURES
[72] HARRISON, JAMES J., US
[72] NELSON, KENNETH, US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[22] 2003-09-12
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,901) 2002-11-27
[21] 2,441,333
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 9/00 7G06F 19/00
7A63F 13/10 7G07F 17/32
[25] EN
[54] GAME FOR A GAMING DEVICE
WHERE A PLAYER COMPETES WITH
A COMPUTER
[54] JEU POUR UN APPAREIL DE JEUX
DE HASARD DANS LEQUEL UN
JOUEUR SE BAT CONTRE
L’ORDINATEUR
[72] GAUSELMANN, MICHAEL, DE
[71] ATRONIC INTERNATIONAL GMBH,
DE
[22] 2003-09-17
[41] 2004-05-26
[30] US (10/306,150) 2002-11-26
[21] 2,441,988
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01G 23/06
[25] EN
[54] VERTICAL UNDERGROUND
STUMP GRINDING APPARATUS
[54] BROYEUSE DE SOUCHES
VERTICALE A DEPLACEMENT
SOUTERRAIN
[72] PAUMIER, JAMES J., US
[71] PAUMIER, JAMES J., US
[22] 2003-09-19
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,541) 2002-11-27
[21] 2,441,992
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 12/14
[25] EN
[54] REMOTE DIAGNOSTIC UNIT
ENCLOSURE ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE ENCEINTE
D’APPAREIL DE DIAGNOSTIC A
DISTANCE
[72] CUSTER, ROBERT J., US
[72] LARSON, PARK E., US
[72] HAEHN, CRAIG S., US
[72] JOHNSON, DUANE R., US
[71] BENDIX COMMERCIAL VEHICLE
SYSTEMS LLC, US
[22] 2003-09-19
[41] 2004-05-27
[30] US (10/605,243) 2003-09-17
[30] US (60/429,463) 2002-11-27
37
[21] 2,442,672
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F21V 33/00
[25] EN
[54] LINEAR FLUORESCENT LAMP
END CAP LOCKING SYSTEM
[54] SYSTEME DE VERROUILLAGE DE
CULOT DE LAMPE FLUORESCENTE
LINEAIRE
[72] HARDY, GREGORY J., US
[71] OSRAM SYLVANIA INC., US
[22] 2003-09-25
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,999) 2002-11-27
[30] US (10/394,857) 2003-03-21
[21] 2,442,883
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/66 7H04Q 7/36
[25] EN
[54] WIRELESS LAN SYSTEM
[54] SYSTEME LAN SANS FIL
[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, US
[72] HOSODA, HIRONORI, US
[71] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[22] 2003-09-26
[41] 2004-05-26
[30] JP (342061/2002) 2002-11-26
[21] 2,443,611
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/12 7G01S 5/14
7H04L 12/28 7H04Q 7/38
[25] EN
[54] ELECTRONIC APPARATUS
[54] APPAREIL ELECTRONIQUE
[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, JP
[72] SHIOTA, SHINSUKE, JP
[71] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[22] 2003-09-30
[41] 2004-05-26
[30] JP (341779/2002) 2002-11-26
[21] 2,443,651
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 29/12 7H04L 12/12
7H04Q 7/38
[25] EN
[54] ELECTRONIC APPARATUS
[54] APPAREIL ELECTRONIQUE
[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, JP
[72] SHIOTA, SHINSUKE, JP
[71] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[22] 2003-09-30
[41] 2004-05-26
[30] JP (341783/2002) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,443,786
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01M 7/02 7G06F 19/00
[25] EN
[54] OPTIMAL SHAFT BALANCE
USING INTEGER PROGRAMING TO
HANDLE DISCRETE ADJUSTMENT
[54] EQUILIBRAGE D’ARBRE
OPTIMAL UTILISANT LA
PROGRAMMATION PAR NOMBRES
ENTIERS POUR PERMETTRE LES
REGLAGES DISCRETS
[72] BECHHOEFER, ERIC ROBERT, US
[71] SIMMONDS PRECISION
PRODUCTS, INC., US
[22] 2003-10-01
[41] 2004-05-27
[30] US (10/306,510) 2002-11-27
[21] 2,444,322
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23K 37/053
[25] EN
[54] TETHERLESS INTERNAL LINE-UP
UNIT FOR PIPELINE WELDING
[54] DISPOSITIF D’ALIGNEMENT
INTERNE SANS ATTACHE POUR
SOUDAGE SUR PIPELINE
[72] LAING, BRIAN SCOTT, US
[71] CRC-EVANS PIPELINE
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2003-10-07
[41] 2004-05-27
[30] US (10/306,143) 2002-11-27
[21] 2,444,838
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G21C 3/60
[25] EN
[54] NUCLEAR FUEL BODY
INCLUDING TUNGSTEN NETWORK
AND METHOD OF MANUFACTURING
THE SAME
[54] CORPS DE COMBUSTIBLE
NUCLEAIRE COMPRENANT UN
RESEAU AU TUNGSTENE ET
METHODE DE FABRICATION
[72] KIM, JONG HUN, KR
[72] JUNG, YOUN HO, KR
[72] KANG, KI WON, KR
[72] YANG, JAE HO, KR
[72] KIM, KEON SIK, KR
[72] SONG, KUN WOO, KR
[71] KOREA ATOMIC ENERGY
RESEARCH INSTITUTE, KR
[71] KOREA HYDRO & NUCLEAR
POWER CO., LTD., KR
[22] 2003-10-10
[41] 2004-05-28
[30] KR (2002-74805) 2002-11-28
[30] KR (2003-28065) 2003-05-01
[21] 2,446,485
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B44F 1/00 7G02B 5/128
[25] EN
[54] THE USE OF COLLAPSIBLE
MICROSPHERES TO CREATE
TEXTURE IN SURFACE COVERINGS
[54] UTILISATION DE
MICROSPHERES COMPRESSIBLES
POUR LA CREATION DE TEXTURE
DANS DES REVETEMENTS DE
SURFACE
[72] SELBY, MALCOLM JOHN, GB
[72] KAUFFMAN, WILLIAM J., US
[72] JAGDEV, RAJMEET KAUR, GB
[71] ARMSTRONG WORLD
INDUSTRIES, INC., US
[22] 2003-10-24
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,603) 2002-11-25
[21] 2,446,522
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60G 11/26
[25] EN
[54] AIR SPRING HEAT SINK
[54] RESSORT PNEUMATIQUE A
DISSIPATEUR DE CHALEUR
[72] MCLAUGHLIN, PHILLIP M., US
[71] PACCAR INC, US
[22] 2003-10-27
[41] 2004-05-27
[30] US (10/307,246) 2002-11-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
38
[21] 2,447,204
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11C 29/00 7G11C 7/10
7H03M 13/11 7G11C 7/20
[25] EN
[54] ERROR CORRECTION SCHEME
FOR MEMORY
[54] METHODE DE CORRECTION
D’ERREURS POUR MEMOIRE
[72] FOSS, RICHARD C., CA
[71] MEMORY MANAGEMENT
SERVICES LTD., GB
[22] 2003-10-28
[41] 2004-05-29
[30] US (60/429,556) 2002-11-29
[21] 2,447,724
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 33/56 7G06F 17/00
7A61B 5/055
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
CORRECTING ORGAN MOTION
ARTIFACTS IN MRI SYSTEMS
[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR
CORRIGER LES ARTEFACTS DE
MOUVEMENT DES ORGANES DANS
LES APPAREILS D’IMAGERIE PAR
RESONANCE MAGNETIQUE
[72] DHANANTWARI, AMAR, CA
[72] STERGIOPOULOS, STERGIOS, CA
[72] FREIBERT, ANDREAS, DE
[72] WROBEL, MIROSLAW, DE
[72] YOUNIS, WAHEED, CA
[71] HER MAJESTY IN RIGHT OF
CANADA AS REPRESENTED BY THE
MINISTER OF NATIONA L DEFENCE, CA
[22] 2003-10-31
[41] 2004-05-25
[30] US (60/428,712) 2002-11-25
[30] US (10/608,141) 2003-06-30
[21] 2,447,755
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02G 3/08
[25] EN
[54] ELECTRICAL OUTLET BOX
[54] BOITE DE PRISE DE COURANT
[72] DILILLO, MICHELE, CA
[72] LALANCETTE, DANIEL, CA
[72] BEDKOWSKI, TOMASZ, CA
[71] THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2003-11-03
[41] 2004-05-27
[30] US (10/306,542) 2002-11-27
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,448,098
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/31 7C07H 21/00
7C12Q 1/04 7G01N 33/18 7C12N 15/30
7C12P 19/34 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] ULTRASENSITIVE DETECTION
OF PATHOGENIC MICROBES
[54] DETECTION ULTRASENSIBLE DE
MICROBES PATHOGENES
[72] GUY, REBECCA A., CA
[72] HORGEN, PAUL A., CA
[72] TAM, INGE VIIA, CA
[71] GUY, REBECCA A., CA
[71] HORGEN, PAUL A., CA
[71] TAM, INGE VIIA, CA
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-26
[30] US (60/428,914) 2002-11-26
[21] 2,448,787
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 7/00 7G06F 17/20
[25] EN
[54] METHOD AND COMPUTERREADABLE MEDIUM FOR
IMPORTING AND EXPORTING
HIERARCHICALLY STRUCTURED
DATA
[54] METHODE ET SUPPORT LISIBLE
PAR UN ORDINATEUR POUR
L’IMPORTATION ET
L’EXPORTATION DE DONNEES A
STRUCTURE HIERARCHIQUE
[72] PULLEN, WALTER DAVID, US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2003-11-10
[41] 2004-05-27
[30] US (10/306,022) 2002-11-27
[21] 2,448,172
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 3/26 7E21B 49/00
7E21B 47/04 7G01R 33/07 7E21B 47/10
7E21B 47/12 7G01N 27/82
[25] EN
[54] OIL AND GAS WELL TUBULAR
INSPECTION SYSTEM USING HALL
EFFECT SENSORS
[54] SYSTEME D’INSPECTION DE
MATERIEL TUBULAIRE DE PUITS DE
PETROLE ET DE GAZ AU MOYEN DE
CAPTEURS A EFFET HALL
[72] FICKERT, GARY, US
[72] HAYNES, JOHN, US
[71] U.S.A. INC., US
[22] 2003-11-05
[41] 2004-05-27
[30] US (10/307,09) 2002-11-27
[21] 2,448,836
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01L 27/00 7B64D 43/00
[25] FR
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
DETECTER LA DEFAILLANCE D’UN
CAPTEUR DE PRESSION D’UNE
CENTRALE ANEMOMETRIQUE D’UN
AERONEF
[54] PROCESS AND DEVICE FOR
DETECTING FAILURES OF PRESSURE
SENSORS IN AIRCRAFT AIR DATA
COMPUTERS
[72] D’OUINCE, ARNAUD, FR
[72] GAUCHERON, PHILIPPE, FR
[72] BELLIER, ARNAUD, FR
[72] LEY, BRUNO, FR
[71] AIRBUS FRANCE, FR
[22] 2003-11-07
[41] 2004-05-27
[30] FR (02 14 871) 2002-11-27
[21] 2,448,491
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/00
[25] EN
[54] HUMAN-BODY POTENTIAL
CONTROLLING
ELECTROTHERAPEUTIC DEVICE
[54] DISPOSITIF
ELECTROTHERAPEUTIQUE DE
REGULATION DU POTENTIEL
ELECTRIQUE DANS LE CORPS
HUMAIN
[72] HAN, HAK-JA, KR
[72] CHO, JUNG-SOON, KR
[71] HAN, HAK-JA, KR
[71] CHO, JUNG-SOON, KR
[22] 2003-11-06
[41] 2004-05-29
[30] KR (2002-75252) 2002-11-29
[21] 2,449,101
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 5/54
[25] EN
[54] CARTON OPENING FEATURE
[54] DISPOSITIF D’OUVERTURE DE
CARTONS
[72] DARIN, NEIL E., US
[72] GUZOWSKI, CHRISTOPHER P., US
[71] KRAFT FOODS HOLDINGS, INC., US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,684) 2002-11-25
39
[21] 2,449,149
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B08B 9/032 7B05B 1/00
7F02C 7/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CLEANING COMBUSTOR LINERS
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
NETTOYAGE DE CHEMISES DE
CHAMBRES DE COMBUSTION
[72] FEHRENBACH, JEFFREY ARNOLD,
US
[72] FARMER, GILBERT, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,305) 2002-11-26
[21] 2,449,183
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 4/24
[25] EN
[54] ELECTRICAL CONNECTOR FOR
CONNECTING A BRANCHED CIRCUIT
TO A MAIN POWER SOURCE
[54] CONNECTEUR ELECTRIQUE
POUR RACCORDER UN CIRCUIT
RAMIFIE A UNE SOURCE
D’ALIMENTATION PRINCIPALE
[72] ECHITO, CORY, US
[71] AMERICAN TACK & HARDWARE
CO., INC., US
[22] 2003-11-12
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,476) 2002-11-25
[21] 2,449,261
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04 7H01M 8/00
7H01M 8/24
[25] EN
[54] FUEL CELL CONTAINER
COOLING SYSTEM
[54] SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
DE CONTENANT DE PILE A
COMBUSTIBLE
[72] BUNKER, RONALD SCOTT, US
[72] BALAN, CHELLAPPA, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,162) 2002-11-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,449,263
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01D 5/18 7F01D 25/12
7F01D 5/28
[25] EN
[54] ROW OF LONG AND SHORT
CHORD LENGTH AND HIGH AND
LOW TEMPERATURE CAPABILITY
TURBINE AIRFOILS
[54] RANGEE DE PROFILS DE
TURBINE A GRANDES ET A COURTES
LONGUEURS DE CORDE ET A
CAPACITE POUR HAUTE ET BASSE
TEMPERATURES
[72] TURNER, MARK GRAHAM, US
[72] ORKWIS, PAUL DAVID, US
[72] CEDAR, RICHARD DAVID, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,833) 2002-11-27
[21] 2,449,336
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/56 7A61F 2/38
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ACHIEVING CORRECT LIMB
ALIGNMENT IN UNICONDYLAR KNEE
ARTHROPLASTY
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
CORRIGER L’AXE D’UN MEMBRE
LORS D’UNE ARTHROPLASTIE
UNICONDYLAIRE DU GENOU
[72] WILLIAMSON, RICHARD V., US
[72] FARLING, TOBY N., US
[72] SAENGER, PAUL V., US
[72] HODOREK, ROBERT A., US
[72] SANFORD, ADAM H., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,697) 2002-11-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,449,365
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E01F 9/04 7E01C 23/16
[25] EN
[54] COLLATED ROAD MARKER
ASSEMBLY, AND SYSTEM AND
METHOD FOR AUTOMATICALLY
APPLYING COLLATED ROAD
MARKERS TO ROADWAY SURFACES
[54] ENSEMBLE DE MARQUAGE DE
ROUTES, ET SYSTEME ET METHODE
D’APPLICATION AUTOMATIQUE DE
MARQUES SUR LES SURFACES DES
ROUTES
[72] ORTHAUS, CHAD M., US
[72] COURNEYA, CALICE G., US
[71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-25
[30] US (10/302,994) 2002-11-25
[21] 2,449,367
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F04D 29/58 7F04D 25/08
7F04D 29/38
[25] EN
[54] FAN WITH MOTOR
VENTILATION SYSTEM
[54] VENTILATEUR AVEC SYSTEME
DE VENTILATION A MOTEUR
[72] THOMAS, JAMES C., US
[72] BIRD, GREGORY MICHAEL, US
[71] HUNTER FAN COMPANY, US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-05-23
[30] US (10/303,237) 2002-11-23
[21] 2,449,594
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B61C 5/02 7F02B 61/00
7B61K 13/00 7F01N 5/00 7F02B 27/04
7B61C 5/04 7F02M 35/10
[25] EN
[54] AUXILIARY POWER UNIT
EXHAUST SYSTEM AND METHOD
FOR A LOCOMOTIVE
[54] SYSTEME ET METHODE
D’ECHAPPEMENT DE GROUPE
ELECTROGENE DE LOCOMOTIVE
[72] STEWART, TED E., US
[71] CSXT INTELLECTUAL PROPERTIES
CORPORATION, US
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,144) 2002-11-27
40
[21] 2,449,645
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60B 15/26
[25] EN
[54] ATTACHMENT DEVICE FOR AN
AUXILIARY WHEEL RELEASABLY
ATTACHABLE TO A WHEEL OF A
VEHICLE
[54] DISPOSITIF D’ATTACHE DE
ROUE AUXILIAIRE AMOVIBLE A LA
ROUE D’UN VEHICULE
[72] SCHAAD, FRITZ JOHANN, CH
[72] SCHAAD, RUDOLF, CH
[71] GEBR.SCHAAD AG RADERFABRIK,
CH
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-26
[30] EP (02406026.1) 2002-11-26
[21] 2,449,751
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/02 7H04L 5/02
7H04B 7/10 7H04L 27/34
[25] EN
[54] A METHOD, APPARATUS AND
SYSTEM FOR MULTIPLE SIGNAL
TRANSMISSION, RECEPTION, AND
RESTORATION
[54] METHODE, APPAREIL ET
SYSTEME POUR EMISSION,
RECEPTION ET RETABLISSEMENT
DE SIGNAUX MULTIPLES
[72] SCOTT, KEN, CA
[72] SENDYK, ANDREW M., CA
[71] CREATIVE SIGNAL SOLUTIONS
INC., CA
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-29
[30] US (60/429,408) 2002-11-29
[21] 2,449,879
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 5/42 7B65D 85/18
7B65D 5/52
[25] EN
[54] SHIPPING CONTAINER WITH
SUPPORT MEMBER FOR
MERCHANDISING PLURAL
SUSPENDED ITEMS
[54] CONTENANT A ELEMENT DE
SUPPORT POUR LE
MARCHANDISAGE DE PLUSIEURS
ARTICLES SUSPENDUS
[72] FORD, ALLAN L., US
[72] FORD, JONATHAN, US
[71] REBORN PRODUCTS CO., INC., US
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,451) 2002-11-27
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,449,959
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 4/62 7H01R 4/02
[25] EN
[54] METHOD FOR CONDUCTIVELY
CONNECTING FIRST AND SECOND
ELECTRICAL CONDUCTORS
[54] METHODE D’ETABLISSEMENT
D’UNE CONNEXION CONDUCTRICE
ENTRE UN PREMIER ET UN
DEUXIEME CONDUCTEURS
ELECTRIQUES
[72] JONLI, ODD MAGNE, NO
[71] NEXANS, FR
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-29
[30] NO (2002 5747) 2002-11-29
[21] 2,450,064
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47F 5/08 7A47F 5/00
[25] EN
[54] AMBIDEXTROUS MERCHANDISE
FIXTURE AND METHOD OF
DISPLAYING MERCHANDISE
THEREFROM
[54] SUPPORT AMBIDEXTRE DE
MARCHANDISES ET METHODE DE
PRESENTATION DE MARCHANDISES
CONNEXE
[72] FORD, JONATHAN, US
[72] FORD, ALLAN L., US
[71] REBORN PRODUCTS CO., INC., US
[22] 2003-11-18
[41] 2004-05-27
[30] US (10/305,501) 2002-11-27
[21] 2,450,181
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23D 9/00 7A23P 1/08
[25] EN
[54] EDIBLE MOISTURE BARRIER
FOR FOOD PRODUCTS
[54] MEMBRANE COMESTIBLE,
ETANCHE A L’HUMIDITE, POUR
PRODUITS ALIMENTAIRES
[72] HERBST, LAURA, US
[72] GAONKAR, ANILKUMAR
GANAPATI, US
[72] ALMENDAREZ, MARIA, US
[72] HANSEN, TIM, US
[72] LOH, JIMBAY, US
[71] KRAFT FOODS HOLDINGS, INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,446) 2002-11-26
[21] 2,450,282
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63H 11/18 7A63H 33/26
[25] EN
[54] AN ELECTRIC TOY
[54] JOUET ELECTRIQUE
[72] KWOK, KEE-MAN, HK
[72] ZENG, ZHIXIN, CN
[72] LI, WEIGUANG, CN
[71] KWOK, KEE-MAN, HK
[22] 2003-11-21
[41] 2004-05-25
[30] US (10/304,387) 2002-11-25
[21] 2,450,284
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16F 15/02 7F16C 11/00
7F16M 13/00 7H01Q 1/12 7H01Q 1/34
[25] EN
[54] ELEMENTARY AND COMPLEX
COUPLING DEVICES, AND THEIR USE
[54] DISPOSITIFS DE COUPLAGE
ELEMENTAIRES ET COMPLEXES ET
UTILISATIONS CONNEXES
[72] MULDER, JAN, NL
[71] THALES NEDERLAND B.V., NL
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-29
[30] NL (1022035) 2002-11-29
[21] 2,450,291
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16F 15/04 7F16B 5/00
[25] EN
[54] VIBRATION-DAMPING RING
INSERT ARRANGEMENT, ALSO IN
CONNECTION ARRANGEMENTS FOR
COMPONENTS
[54] DISPOSITIF ANNULAIRE
INSERABLE AMORTISSANT LES
VIBRATIONS, EGALEMENT
UTILISABLE DANS DES
CONFIGURATIONS DE CONNEXION
POUR COMPOSANTS
[72] SCHWARZ, HELMUT, DE
[72] HOMNER, BERNHARD, DE
[71] SCHWARZ VERBINDUNGSSYSTEME GMBH, DE
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-26
[30] DE (202 18 301.7) 2002-11-26
41
[21] 2,450,293
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B64C 1/14
[25] EN
[54] AIRCRAFT COCKPIT WINDOW
[54] FENETRE DE POSTE DE
PILOTAGE D’AERONEF
[72] PAUTIS, OLIVIER, FR
[72] CHAUMEL, PASCAL, FR
[72] DAZET, FRANCIS, FR
[71] AIRBUS FRANCE, FR
[22] 2003-11-21
[41] 2004-05-27
[30] FR (02 14880) 2002-11-27
[21] 2,450,329
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 7/02 7E21B 21/14
[25] EN
[54] COMPOSITIONS FOR DRILLING
FLUIDS USEFUL TO PROVIDE FLAT
TEMPERATURE RHEOLOGY TO
SUCH FLUIDS OVER A WIDE
TEMPERATURE RANGE AND
DRILLING FLUIDS CONTAINING
SUCH COMPOSITIONS
[54] COMPOSES D’ADDITION DE
FLUIDES DE FORAGE PERMETTANT
D’OBTENIR DES FLUIDES AYANT DES
PROPRIETES RHEOLOGIQUES
RELATIVEMENT CONSTANTES DANS
UN VASTE INTERVALLE DE
TEMPERATURES ET FLUIDES DE
FORAGE CONTENANT LESDITS
COMPOSES
[72] THOMPSON, JEFFREY, US
[72] DINO, DAVID, US
[72] JOBBINS, RICHARD, US
[72] MATYI, MARK JR., US
[71] ELEMENTIS SPECIALTIES, INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,037) 2002-11-25
[21] 2,450,331
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47D 13/10 7A63G 9/00
7A63G 13/04
[25] EN
[54] FOLDABLE SWING HAVING
ROTATABLE HANDLE
[54] BALANCOIRE PLIANTE A
POIGNEE ROTATIVE
[72] LONGENECKER, MICHAEL L., US
[72] STAUFFER, DENNIS R., US
[71] GRACO CHILDREN’S PRODUCTS
INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,054) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,450,332
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47D 13/10 7A63G 9/00
7A63G 13/04 7A63G 9/16
[25] EN
[54] SWING DRIVE MECHANISM
[54] MECANISME D’ENTRAINEMENT
DE BALANCOIRE
[72] DILLNER, JAMES MICHAEL, US
[72] STAUFFER, DENNIS R., US
[72] RANSIL, MATTHEW J., US
[71] GRACO CHILDREN’S PRODUCTS
INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,013) 2002-11-26
[21] 2,450,333
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02B 6/16 7H04J 14/02
7H04B 10/12
[25] EN
[54] OPTICAL FIBER FOR
ATTENUATING OPTICAL SIGNAL
[54] FIBRE OPTIQUE POUR
ATTENUATION DE SIGNAL OPTIQUE
[72] NOUCHI, KENTARO, JP
[72] MORISHITA, YUICHI, JP
[72] MATSUYAMA, EIJI, JP
[72] TANIMOTO, GEN, JP
[72] YAMAGUCHI, MASAMITSU, JP
[71] SHOWA ELECTRIC WIRE & CABLE
CO., LTD., JP
[22] 2003-11-20
[41] 2004-05-27
[30] JP (JP2002-343222) 2002-11-27
[21] 2,450,391
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 47/12 7E21B 17/00
7E21B 47/01
[25] EN
[54] LOGGING WHILE TRIPPING
WITH A MODIFIED TUBULAR
[54] DIAGRAPHIE PENDANT LE
FORAGE AU MOYEN DE MATERIEL
TUBULAIRE MODIFIE
[72] FREY, MARK T., US
[72] SMITH, DAVID L., GB
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-25
[30] US (10/065,845) 2002-11-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,450,453
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08G 18/75 7C07C 263/00
7C08G 18/16 7C08K 5/50 7C08G 18/72
[25] EN
[54] PREPARATION OF
POLYISOCYANATES CONTAINING
URETDIONE GROUPS
[54] PREPARATION DE
POLYISOCYANATES CONTENANT
DES GROUPES URETDIONE
[72] HECKING, ANDREAS, DE
[72] LAAS, HANS-JOSEF, DE
[72] HALPAAP, REINHARD, DE
[72] RICHTER, FRANK, DE
[71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2003-11-21
[41] 2004-05-25
[30] DE (10254878.1) 2002-11-25
[21] 2,450,504
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/31 7A61P 31/04
7C12N 1/20 7C12N 1/21 7A61K 31/43
7C12N 15/70 7C12N 15/74
[25] EN
[54] CSRC POLYNUCLEOTIDES AND
USES THEREOF FOR BIOFILM
MODULATION
[54] POLYNUCLEOTIDES
CONTENANT LE GENE CSRC ET
UTILISATIONS CONNEXES POUR LA
MODULATION DE FILMS
BIOLOGIQUES
[72] WANG, XIN, US
[72] WEILBACHER, THOMAS, AU
[72] ROMEO, TONY, US
[72] SUZUKI, KAZUSHI, US
[71] KANE BIOTECH INC., CA
[22] 2003-12-22
[41] 2004-05-26
[30] US (60/434,779) 2002-12-20
[21] 2,450,508
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 6/30 7H01M 2/02
7H01M 6/04 7H01M 6/42
[25] EN
[54] RESERVE BATTERY AND ITS USE
[54] BATTERIE DE SECOURS ET SON
UTILISATION
[72] STRAVER, JOHANNES, NL
[71] THALES NEDERLAND B.V., NL
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-29
[30] NL (1022034) 2002-11-29
42
[21] 2,450,509
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E03D 11/16
[25] EN
[54] TOILET OUTLET SEAL
[54] JOINT D’ETANCHEITE DE
TOILETTE
[72] EGLETON, PHILIP, GB
[72] ATKINS, NICHOLAS, GB
[71] RUBBERATKINS LIMITED, GB
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] US (10/306,777) 2002-11-26
[30] US (10/625,300) 2003-07-22
[21] 2,450,516
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47D 13/10 7A63G 9/00
[25] EN
[54] FOLDABLE SWING WITH SEAT
RECLINE MECHANISM
[54] BALANCOIRE PLIANTE AVEC
MECANISME D’INCLINAISON DU
SIEGE
[72] LONGENECKER, MICHEAL L., US
[72] GREGER, JEFF G., US
[72] NELSON, PAUL B., US
[71] GRACO CHILDREN’S PRODUCTS
INC., US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,014) 2002-11-26
[30] US (10/685,706) 2003-10-16
[21] 2,450,523
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/48 7C12Q 1/02
7C12Q 1/42 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHODS FOR PREDICTING THE
PREDISPOSITION OF AN INDIVIDUAL
TO TOTAL JOINT REPLACEMENT
FAILURE
[54] METHODES DE PREVISION DU
DISQUE D’ECHEC DU
REMPLACEMENT D’UNE
ARTICULATION CHEZ UNE
PERSONNED
[72] BOYNTON, ERIN LYNN, CA
[71] BOYNTON, ERIN LYNN, CA
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-25
[30] US (60/428,718) 2002-11-25
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,450,524
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25J 5/00
[25] EN
[54] DEVICE FOR CARRYING AND
FASTENING A ROBOT
[54] DISPOSITIF POUR
TRANSPORTER ET FIXER UN ROBOT
[72] BURKERT, WOLFGANG, CH
[72] LENHERR, HARALD, CH
[71] SIG TECHNOLOGY LTD., CH
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-29
[30] CH (2002 2018/02) 2002-11-29
[21] 2,450,526
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01S 13/04 7B60R 16/02
[25] EN
[54] VEHICLE RADAR DEVICE
[54] DISPOSITIF RADAR DE
VEHICULE
[72] HOASHI, YOSHIAKI, JP
[72] MORIKAWA, KATSUHIRO, JP
[71] DENSO CORPORATION, JP
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-28
[30] JP (2002-346282) 2002-11-28
[21] 2,450,529
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/24 7H01M 8/04
[25] EN
[54] FUEL CELL
[54] PILE A COMBUSTIBLE
[72] SUZUKI, TOSHIYUKI, JP
[72] TAKAHASHI, TSUYOSHI, JP
[72] ASAI, YASUYUKI, JP
[72] NOTO, HIRONORI, JP
[72] KATO, CHISATO, JP
[72] TAKESHITA, NAOHIRO, JP
[72] NAKAJI, HIROYA, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-28
[30] JP (2002-345955) 2002-11-28
[21] 2,450,571
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16C 11/04 7A61B 19/00
7F16L 3/015 7F16M 11/06
[25] EN
[54] ARTICULATED SUPPORT ARM
FOR MEDICAL DEVICES
[54] BRAS DE SUPPORT ARTICULE
POUR DISPOSITIFS MEDICAUX
[72] PARROTT, ROBERT JEFFREY, CA
[71] MEDICAL EQUIPMENT DESIGNS
INC., CA
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-29
[30] US (60/429,548) 2002-11-29
[30] US (10/714,902) 2003-11-18
[21] 2,450,595
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04 7H01M 8/24
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING
FLOW RATE OF OXIDIZER IN FUEL
CELL SYSTEM
[54] METHODE DE REGULATION DU
DEBIT D’OXYDANT DANS UN
DISPOSITIF DE PILE A COMBUSTIBLE
[72] IGARASHI, DAISHI, JP
[72] HAYASHI, MASANORI, JP
[72] MATSUMOTO, YUJI, JP
[72] UEDA, KENICHIRO, JP
[72] MURAKAMI, YOSHIKAZU, JP
[72] UEHARA, JUNJI, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-27
[30] JP (2002-344034) 2002-11-27
[21] 2,450,599
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/07 7B60R 13/00
[25] EN
[54] REAR FAIRING FOR A
SNOWMOBILE
[54] CARENAGE ARRIERE POUR
MOTONEIGE
[72] CADOTTE, GERMAIN, CA
[72] BERTRAND, ERIC, CA
[72] BEDARD, YVON, CA
[71] BOMBARDIER INC., CA
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-25
[30] US (60/428,752) 2002-11-25
43
[21] 2,450,602
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01J 61/02 7H01J 61/36
[25] EN
[54] DISCHARGE LAMP OF THE
SHORT ARC TYPE
[54] LAMPE A DECHARGE DE TYPE A
ARC COURT
[72] CHIBA, SHIGERU, JP
[71] USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA,
JP
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-26
[30] JP (2002-342185) 2002-11-26
[21] 2,450,604
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65G 67/48
[25] EN
[54] TRAILER-TILTING, LOADDISCHARGE APPARATUS AND
METHOD
[54] APPAREIL ET METHODE DE
BASCULEMENT ET DE
DECHARGEMENT DE REMORQUE
[72] MCCRORY, KEVIN RICHARD, CA
[72] SMITH, FRED P., US
[72] TEICHROB, GARY WAYNE, CA
[71] TY-CROP MANUFACTURING LTD.,
CA
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-25
[30] US (60/428,727) 2002-11-25
[21] 2,450,608
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01B 59/06
[25] EN
[54] RETAINER ARRANGEMENT
CONNECTING OPERATING UNIT TO A
VEHICLE
[54] MECANISME DE RETENUE
RACCORDANT UN INSTRUMENT DE
TRAVAIL A UN VEHICULE
[72] BIZIOREK, STEPHANE, FR
[72] GUIET, LIONEL, FR
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] DE (102 54 953.2) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,450,609
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A43B 5/00 7A43B 11/00
7A43B 5/16
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
SECURING AN ATHLETIC BOOT
[54] APPAREIL ET METHODE
PERMETTANT D’ATTACHER UNE
CHAUSSURE DE SPORT DE FACON
SECURITAIRE
[72] CLAFTON, GORDON, US
[72] OLSON, LEE, US
[71] RIEDELL SHOES, INC., US
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,468) 2002-11-25
[21] 2,450,612
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05G 1/026 7E05D 15/30
[25] EN
[54] SUPPORT ARM ASSEMBLY FOR A
SAFE LID
[54] BRAS SUPPORT POUR
COUVERCLE DE COFFRE-FORT
[72] MASSETH, JAMES E., JR., US
[72] NOWICKY, DAVID O., US
[71] JOHN D. BRUSH & CO., INC., US
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-26
[30] US (10/305,309) 2002-11-26
[21] 2,450,618
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04
[25] EN
[54] FUEL CELL SYSTEM
[54] DISPOSITIF DE PILE A
COMBUSTIBLE
[72] NUMATA, HIDEO, JP
[72] MURAKAMI, YOSHIKAZU, JP
[72] UEDA, KENICHIRO, JP
[72] HAYASHI, MASANORI, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-25
[30] JP (2002-340784) 2002-11-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,450,619
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 31/36 7H01M 8/00
[25] EN
[54] DIAGNOSTIC APPARATUS AND
DIAGNOSTIC METHOD FOR FUEL
CELL
[54] APPAREIL DE DIAGNOSTIC ET
METHODE DIAGNOSTIQUE POUR
PILE A COMBUSTIBLE
[72] SAITO, NORIHIKO, JP
[72] KONDO, MASAAKI, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2003-11-24
[41] 2004-05-27
[30] JP (2002-344416) 2002-11-27
[21] 2,450,622
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07C 11/00 7G07F 7/00
7G06F 17/60
[25] EN
[54] LIBRARY CHECKING SYSTEMS
[54] SYSTEMES DE CONTROLE DE
BIBLIOTHEQUE
[72] TILFORD, HOWARD, GB
[71] DS LIMITED, GB
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-27
[30] GB (0227616.0) 2002-11-27
[21] 2,450,650
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/42 7A61K 48/00
7A61K 35/12 7A61K 47/36 7A61K 9/48
7A61K 9/66
[25] EN
[54] ENCAPSULATED CELL THERAPY
[54] THERAPIE A L’AIDE DE
CELLULES ENCAPSULEES
[72] STEWART, DUNCAN J., CA
[72] COURTMAN, DAVID, CA
[72] KAROUBI, GOLNAZ, CA
[71] AN-GO-GEN INC., CA
[22] 2003-12-24
[41] 2004-05-26
[30] US (60/435,858) 2002-12-24
44
[21] 2,450,842
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B27B 19/09 7B25F 5/00
[25] EN
[54] TOOLLESS BLADE HOLDER FOR
A RECIPROCATING TOOL
[54] PORTE-LAME SANS CLEF POUR
OUTIL ALTERNATIF
[72] NEMAZI, JOHN E., US
[72] MOK, KWOK TING, HK
[71] ONE WORLD TECHNOLOGIES
LIMITED, BM
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-25
[30] US (10/303,425) 2002-11-25
[21] 2,450,843
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 31/08 7A61L 31/02
[25] EN
[54] NANOTUBE COATINGS FOR
IMPLANTABLE ELECTRODES
[54] REVETEMENTS A BASE DE
NANOTUBES POUR ELECTRODES
IMPLANTABLES
[72] O’BRIEN, ROBERT C., US
[72] FRYSZ, CHRISTINE, US
[71] WILSON GREATBATCH
TECHNOLOGIES, INC., US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] US (60/429,471) 2002-11-26
[21] 2,450,849
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 31/36 7H01M 8/00
[25] EN
[54] DIAGNOSTIC APPARATUS AND
DIAGNOSTIC METHOD FOR FUEL
CELL
[54] APPAREIL DE DIAGNOSTIC ET
METHODE DIAGNOSTIQUE POUR
PILE A COMBUSTIBLE
[72] SAITO, NORIHIKO, JP
[72] KONDO, MASAAKI, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-27
[30] JP (2002-344415) 2002-11-27
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,450,853
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 7/00 7A61N 7/02
7A61B 18/04 7A61B 18/14
[25] EN
[54] ULTRASOUND PULMONARY
VEIN ISOLATION
[54] ISOLATION DE LA VEINE
PULMONAIRE A L’AIDE
D’ULTRASONS
[72] SCHWARTZ, YITZHACK, IL
[72] GOVARI, ASSAF, IL
[71] BIOSENSE, INC., US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,500) 2002-11-26
[21] 2,450,885
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01M 17/00
[25] EN
[54] GLITCH CAPTURE
[54] SAISIE D’ANOMALIE
[72] LIEBL, TROY, US
[72] RAICHLE, KURT, US
[72] LIPSCOMB, EDWARD, US
[71] SPX CORPORATION, US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-26
[30] US (10/303,896) 2002-11-26
[21] 2,450,889
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67B 7/16 7B67B 7/00
[25] EN
[54] RING OPENER
[54] BAGUE D’OUVERTURE
[72] MENDEZ, IVAN ROMERO, CA
[72] BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS, CA
[71] MENDEZ, IVAN ROMERO, CA
[71] BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS, CA
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-27
[30] CA (2,413,587) 2002-11-27
[21] 2,450,913
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 5/445 7C09J 183/04
7A61F 5/443 7A61F 5/448
[25] EN
[54] OSTOMY POUCH ATTACHMENT
ADHESIVES RESISTANT TO STOMAL
EFFLUENT
[54] ADHESIFS POUR LA FIXATION
D’UNE POCHE DE STROMIE
RESISTANTS A LA MATIERE
EVACUEE
[72] FATTMAN, GEORGE F., US
[71] BRISTOL MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[22] 2003-11-25
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,505) 2002-11-27
[21] 2,450,918
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05B 41/14 7H05B 37/03
[25] EN
[54] METHOD FOR OPERATING AT
LEAST ONE LOW-PRESSURE
DISCHARGE LAMP AND OPERATING
DEVICE FOR AT LEAST ONE LOWPRESSURE DISCHARGE LAMP
[54] METHODE PERMETTANT DE
FAIRE FONCTIONNER AU MOINS UNE
LAMPE A DECHARGE BASSE
PRESSION ET DISPOSITIF
PERMETTANT DE FAIRE
FONCTIONNER AU MOINS UNE
LAMPE A DECHARGE BASSE
PRESSION
[72] LOTT, JOERG, DE
[71] PATENT-TREUHAUNDGESELLSCHAFT FUER ELEKTRISCHE
GLUEHLAMPEN MBH, DE
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-28
[30] DE (102 55 737.3) 2002-11-28
[21] 2,450,958
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B05C 1/08 7B31B 1/62
[25] EN
[54] GLUE METERING IN A PASTE
UNIT
[54] DOSAGE DE COLLE DANS UNE
ENCOLLEUSE
[72] KERRES, GUIDO, DE
[72] DUWENDAG, RUEDIGER, DE
[71] WINDMOELLER & HOELSCHER KG,
DE
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] DE (DE 102 55 484.6) 2002-11-27
45
[21] 2,450,960
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B05C 1/08 7B31B 1/62
[25] EN
[54] PASTE UNIT FOR A BOTTOM
GUIDE DEVICE
[54] ENCOLLEUSE A VIROLE DE PIED
[72] DUWENDAG, RUEDIGER, DE
[72] KERRES, GUIDO, DE
[72] ERDMANN, ANDREES, DE
[71] WINDMOELLER & HOELSCHER KG,
DE
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] DE (DE 102 55 485.4) 2002-11-27
[21] 2,450,968
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/053 7G01N 27/02
[25] EN
[54] BIOIMPEDANCE MEASUREMENT
USING CONTROLLER-SWITCHED
CURRENT INJECTION AND
MULTIPLEXER SELECTED
ELECTRODE CONNECTION
[54] MESURE DE L’IMPEDANCE
BIOELECTRIQUE FAISANT APPEL A
L’INJECTION D’UN COURANT
COMMUTE PAR CONTROLEUR ET A
UNE CONNEXION D’ELECTRODES
SLECTIONNEES PAR MULTIPLEXEUR
[72] IRONSTONE, JOEL STEVEN, CA
[72] SMITH, KENNETH CARLESS, CA
[72] ZHANG, FRANK, CA
[71] Z-TECH (CANADA) INC., CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,316) 2002-11-27
[21] 2,450,970
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01F 15/07
[25] EN
[54] BALE UNLOADING
ARRANGEMENT OF A LARGE ROUND
BALER
[54] DECHARGEUR DE BALLES POUR
GROSSE PRESSE A BALLES
CYLINDRIQUES
[72] DERSCHEID, DANIEL ERIC, US
[72] VIAUD, JEAN, FR
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-26
[30] DE (102 54 954.0) 2002-11-26
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,450,971
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/04 7G01N 37/00
7G01N 27/02 7A61B 5/053
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
DETERMINING ADEQUACY OF
ELECTRODE-TO-SKIN CONTACT AND
ELECTRODE QUALITY FOR
BIOELECTRICAL MEASUREMENTS
[54] APPAAREIL ET METHODE POUR
DETERMINER LE CARACTERE
APPROPRIE DU POINT DE CONTACT
ENTRE UNE ELECTRODE ET LA PEAU
ET LA QUALITE D’UNE ELECTRODE
POUR DES MESURES
BIOELECTRIQUES
[72] SMITH, KENNETH CARLESS, CA
[72] ORGAN, LESLIE WILLIAM, US
[72] IRONSTONE, JOEL STEVEN, CA
[71] Z-TECH (CANADA) INC., CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,316) 2002-11-27
[21] 2,450,973
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01B 9/021 7G02B 21/00
7G03H 1/04 7G03H 1/22
[25] EN
[54] A METHOD FOR TRACKING
PARTICLES AND LIFE FORMS IN
THREE DIMENSIONS AND IN TIME
[54] METHODE PERMETTANT DE
SUIVRE LES PARTICULES ET LES
FORMES DE VIE DANS TROIS
DIMENSIONS ET DANS LE TEMPS
[72] JERICHO, MANFRED H., CA
[72] KREUZER, H. JUERGEN, CA
[71] DALHOUSIE UNIVERSITY, CA
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,355) 2002-11-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,450,986
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/24 7H04L 29/12
7H04Q 7/36 7H04L 12/66
[25] EN
[54] NATIVE WI-FI ARCHITECTURE
FOR 802.11 NETWORKS
[54] ARCHITECTURE WI-FI NATIVE
POUR RESEAUX 802.11
[72] SHEN, HUI, US
[72] GANUGAPATI, KRISHNA, US
[72] RUAN, JIANDONG, US
[72] ABHISHEK, ABHISHEK, US
[72] AYYAGARI, ARUN, US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-27
[30] US (10/306,169) 2002-11-27
[21] 2,450,992
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B24B 3/36 7B24B 9/04
[25] EN
[54] SHEER BLADE SHARPENER
METHOD AND APPARATUS
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’AFFUTAGE PRECIS DE LAME
[72] OHMAN, LARRY S., US
[72] DAVIS, FRANCIS R., US
[71] OHMAN, LARRY S., US
[71] DAVIS, FRANCIS R., US
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-26
[30] US (10/304,201) 2002-11-26
[30] US (10/436,189) 2003-05-12
[21] 2,450,996
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 29/00
[25] EN
[54] ANIMAL CALL AND METHOD OF
USE
[54] APPEAU ET METHODE
D’UTILISATION
[72] CHAVANA, ERNEST M., US
[72] LANDIS, MILES D., US
[72] BROWN, TAD E., US
[72] HARRIS, BRADLEY W., US
[72] COLTRANE, MICHAEL D., US
[71] KOLPIN OUTDOORS, INC. (A
WISCONSIN CORPORATION), US
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,837) 2002-11-27
46
[21] 2,451,001
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/27 7A01H 5/00
7C12P 21/02 7C12N 5/04 7A01H 5/10
7C12N 5/10 7C12N 15/82
[25] EN
[54] PRODUCTION OF GM-CSF IN
PLANTS
[54] PRODUCTION DU GM-CSF DANS
LES PLANTES
[72] TACKABERRY, EILLEEN, CA
[72] DUDANI, ANIL, CA
[72] SARDANA, RAVINDER, CA
[72] GANZ, PETER R., CA
[72] ALTOSAAR, ILLIMAR, CA
[71] TACKABERRY, EILLEEN, CA
[71] DUDANI, ANIL, CA
[71] SARDANA, RAVINDER, CA
[71] GANZ, PETER R., CA
[71] ALTOSAAR, ILLIMAR, CA
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-26
[30] CA (2,410,702) 2002-11-26
[21] 2,451,017
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/07 7B62D 21/00
7B62B 17/04 7B62D 65/04
[25] EN
[54] MODULAR SNOWMOBILE
PLATFORM
[54] PLATE-FORME MODULAIRE DE
MOTONEIGE
[72] MORIN, DENIS, CA
[72] RASIDESCU, MIHAI, CA
[71] BOMBARDIER INC., CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] US (60/429,536) 2002-11-29
[21] 2,451,054
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/053 7G01N 37/00
7G01N 27/02
[25] EN
[54] IMPROVED APPARATUS AND
METHOD FOR PERFORMING
IMPEDANCE MEASUREMENTS
[54] APPAREIL ET METHODE
AMELIORES POUR L’EXECUTION DE
MESURES D’IMPEDANCE
[72] SMITH, KENNETH CARLESS, CA
[72] IRONSTONE, JOEL STEVEN, CA
[72] ZHANG, FRANK, CA
[71] Z-TECH (CANADA) INC., CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,316) 2002-11-27
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,451,059
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/053 7G01N 37/00
7G01N 27/02
[25] EN
[54] ELIMINATING INTERFACE
ARTIFACT ERRORS IN
BIOIMPEDANCE MEASUREMENTS
[54] ELIMINATION DES ARTEFACTS
AU NIVEAU DE L’INTERFACE LORS
DE MESURES DE LA BIOIMPEDANCE
[72] SMITH, KENNETH CARLESS, CA
[72] IRONSTONE, JOEL STEVEN, CA
[71] Z-TECH (CANADA) INC., CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,316) 2002-11-27
[21] 2,451,063
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01F 15/07 7A01F 15/10
[25] EN
[54] BALER
[54] BOTTELEUSE MECANIQUE
[72] VIAUD, JEAN, FR
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] DE (102 55 175.8) 2002-11-27
[21] 2,451,180
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 30/02 7C08J 5/00
7H01M 8/00 7C08L 43/02 7C08L 27/12
7C08J 5/22 7C08F 16/32 7C09K 15/32
7C08F 12/34 7H01M 4/86
[25] EN
[54] PHOSPHORUS-CONTAINING
POLYMER COMPOUND,
SYNTHESIZING METHOD THEREOF,
ANTIOXIDANT, HIGH-DURABILITY
POLYMER ELECTROLYTE
COMPOSITE, ELECTRODE, AND FUEL
CELL
[54] COMPOSE POLYMERE
CONTENANT DU PHOSPHORE,
METHODE DE SYNTHESE CONNEXE,
ANTIOXYDANT, COMPOSITE
D’ELECTROLYTE POLYMERE A
LONGUE DUREE DE VIE, ELECTRODE
ET PILE A COMBUSTIBLE
[72] RIKUKAWA, MASAHIRO, JP
[72] TAKEOKA, YUKO, JP
[72] TAKAMI, MASAYOSHI, JP
[72] TANIGUCHI, TAKUMI, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-28
[30] JP (2002-346180) 2002-11-28
[21] 2,451,181
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 10/36 7H01M 10/38
[25] EN
[54] LITHIUM ION SECONDARY
BATTERY AND METHOD FOR
MANUFACTURING THE SAME
[54] BATTERIE SECONDAIRE AUX
IONS LITHIUM ET METHODE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] INDA, YASUSHI, JP
[71] KABUSHIKI KAISHA OHARA, JP
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-29
[30] JP (2002-348532) 2002-11-29
[21] 2,451,190
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/14 7C07K 1/36
[25] EN
[54] PROCESS FOR EXTRACTING
FLAX PROTEIN CONCENTRATE
FROM FLAX MEAL
[54] METHODE D’EXTRACTION DE
CONCENTRE DE PROTEINE DE LIN A
PARTIR DE PRODUITS
ALIMENTAIRES A BASE DE LIN
[72] EVANS, DAVID, US
[72] TEN HAAF, WILLIE, CA
[72] NENNERFELT, LEIF, US
[71] NUTREX WELLNESS INC., CA
[22] 2003-11-26
[41] 2004-05-26
[30] US (60/428,940) 2002-11-26
[21] 2,451,252
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 6/00 7H05G 1/30
[25] EN
[54] OPERATING DEVICE FOR A
DIAGNOSTIC IMAGING UNIT
[54] DISPOSITIF D’EXPLOITATION
POUR VISUALISEUR DE DIAGNOSTIC
[72] MEISSNER, FRANZ, DE
[72] PLATZ, AXEL, DE
[72] LOBENHOFER, BRIGITTA, DE
[72] BECK, WERNER, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] DE (10255956.2) 2002-11-29
47
[21] 2,451,256
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 61/50 7B01D 61/46
7C02F 1/469
[25] EN
[54] SPACER FOR ELECTRICALLY
DRIVEN MEMBRANE PROCESS
APPARATUS
[54] PIECE D’ECARTEMENT POUR
APPAREIL DE TRAITEMENT A
MEMBRANES A COMMANDE
ELECTRIQUE
[72] LI, GUANGHUI, CN
[72] BARBER, JOHN H., CA
[72] YACOUB, FOUAD, CA
[72] TOWE, IAN GLENN, CA
[72] TESSIER, DAVID FLORIAN, CA
[71] E-CELL CORPORATION, CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] CA (2,413,467) 2002-11-29
[30] US (10/331,557) 2002-12-31
[21] 2,451,257
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05G 1/46 7H05G 1/56
[25] EN
[54] DISPLAY AND CONTROL
ELEMENT FOR AN X-RAY UNIT
[54] AFFICHAGE ET ELEMENT DE
COMMANDE POUR UN APPAREIL
D’INSPECTION AUX RAYONS X
[72] BECK, WERNER, DE
[72] PLATZ, AXEL, DE
[72] LOBENHOFER, BRIGITTA, DE
[72] MEISSNER, FRANZ, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] DE (10255955.4) 2002-11-29
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
[21] 2,451,261
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 16/00 7A61M 1/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONDUCTING TOTAL LIQUID
VENTILATION WITH CONTROL OF
RESIDUAL VOLUME AND
VENTILATION CYCLE PROFILE
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
VENTILATION COMPLETE DE
LIQUIDE AVEC CONTROLE DU
VOLUME RESIDUEL ET DU PROFIL
CYCLIQUE DE VENTILATION
[72] PRAUD, JEAN-PAUL, CA
[72] CYR, STEPHANE, CA
[72] ROBERT, RAYMOND, CA
[72] MICHEAU, PHILIPPE, CA
[72] WALTI, HERVE, CA
[71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] CA (2,413,041) 2002-11-29
[21] 2,451,263
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25B 13/50 7E21B 17/08
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
APPLYING TORQUE AND ROTATION
TO CONNECTIONS
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
D’APPLICATION DE COUPLE ET DE
ROTATION A DES CONNEXIONS
[72] HAUGEN, DAVID M., US
[72] SHAHIN, DAVID, US
[72] RUARK, GRAHAM, US
[72] KOITHAN, THOMAS, US
[72] NEWMAN, JOHN W., US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] US (60/429,681) 2002-11-27
[30] US (10/389,483) 2003-03-14
[21] 2,451,335
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65B 25/14 7B65B 51/10
7B65B 43/12
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR THE
PACKAGING OF FLAT OBJECTS
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’EMBALLAGE D’OBJETS PLATS
[72] REIST, WALTER, CH
[71] FERAG AG, CH
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] CH (2015/02) 2002-11-29
[21] 2,451,361
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/065 7B25J 5/00
7G05B 19/045 7B62D 55/075 7B62D 11/20
[25] EN
[54] MODULAR ROBOTIC PLATFORM
[54] PLATE-FORME ROBOTIQUE
MODULAIRE
[72] MORIN, YAN, CA
[72] LETOURNEAU, DOMINIC, CA
[72] MILLETTE, MATHIEU, CA
[72] DESCHAMBAULT, MARTIN, CA
[72] PARE, JEAN-FRANCOIS, CA
[72] LEGAULT, MARC-ANTOINE, CA
[72] LEPAGE, PIERRE, CA
[72] CADRIN, RICHARD, CA
[72] CARON, SERGE, CA
[72] MICHAUD, FRANCOIS, CA
[72] BERGERON, YANN, CA
[72] RISSMANN, HUGHES, CA
[72] ARSENAULT, MARTIN, CA
[72] BISSON, JONATHAN, CA
[72] GAGNON, FREDERIC, CA
[72] TREMBLAY, MARIE-CHRISTINE,
CA
[71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-27
[30] CA (2,412,815) 2002-11-27
[21] 2,451,331
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65B 25/14 7B65B 51/10
7B65B 43/12
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR THE
PACKAGING OF FLAT OBJECTS
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’EMBALLAGE D’OBJETS PLATS
[72] REIST, WALTER, CH
[71] FERAG AG, CH
[22] 2003-11-27
[41] 2004-05-29
[30] CH (2014/02) 2002-11-29
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
48
[21] 2,451,417
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04M 1/74 7H04B 3/20
7H04M 1/60
[25] EN
[54] METHOD OF CAPTURING
CONSTANT ECHO PATH
INFORMATION IN A FULL DUPLEX
SPEAKERPHONE USING DEFAULT
COEFFICIENTS
[54] METHODE DE SAISIE DE
DONNEES DE TRAJET D’ECHO DANS
UN TELEPHONE A HAUT-PARLEUR
DUPLEX INTEGRAL A L’AIDE DE
COEFFICIENTS PAR DEFAUT
[72] XU, XIN, CA
[72] POPOVIC, MIRJANA, CA
[71] MITEL KNOWLEDGE
CORPORATION, CA
[22] 2003-11-28
[41] 2004-05-29
[30] GB (0227885.1) 2002-11-29
[21] 2,451,476
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02D 7/08
[25] EN
[54] DIVISIBLE PILE SLEEVE
[54] MANCHETTE DE PIEU DIVISIBLE
[72] MOHR, RAINER, DE
[71] MENCK GMBH, DE
[22] 2003-11-28
[41] 2004-05-28
[30] DE (102 55 753.5) 2002-11-28
[21] 2,451,584
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A61K 48/00
7C12P 21/00 7A61K 38/37 7C07K 14/755
[25] EN
[54] MODIFIED CDNA FACTOR VIII
AND ITS DERIVATIVES
[54] ADNC MODIFIE DU FACTEUR VIII
ET SES DERIVES
[72] WEIMER, THOMAS, DE
[72] HAUSER, HANS-PETER, DE
[72] PHILIPPS, MARTIN, US
[71] AVENTIS BEHRING GMBH, DE
[22] 2003-11-28
[41] 2004-05-29
[30] EP (02026835.5) 2002-11-29
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
[21] 2,451,635
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/053 7A61B 5/04
[25] EN
[54] IMPROVED BREAST ELECTRODE
ARRAY AND METHOD OF ANAYLYSIS
FOR DETECTING AND DIAGNOSING
DISEASES
[54] RESEAU D’ELECTRODES
AMELIORE POUR LA POITRINE ET
METHODE D’ANALYSE POUR LA
DETECTION ET LE DIAGNOSTIC DE
MALADIES
[72] SAFAEE-RAD, REZA, CA
[72] IRONSTONE, JOEL STEVEN, CA
[72] SMITH, KENNETH CARLESS, CA
[72] GRAOVAC, MILAN, CA
[72] ORGAN, LESLIE W., US
[71] Z-TECH (CANADA) INC., CA
[22] 2003-12-01
[41] 2004-05-29
[30] US (60/429,560) 2002-11-29
[21] 2,455,529
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23Q 11/10 7B23D 59/02
7B23C 5/28
[25] EN
[54] APPARATUS FOR USE IN
RECLAIMING COOLANT USED IN
CUTTING MACHINES
[54] REGENERATEUR DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT POUR
MACHINES DE COUPE
[72] MIOC, ALEX, CA
[71] MIOC, ALEX, CA
[22] 2004-01-22
[41] 2004-05-26
[21] 2,455,829
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08G 1/127 7G06F 19/00
7G08G 1/01 7G01S 5/14
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR A
SATELLITE POSITIONING-BASED
METERING SYSTEM FOR USE IN
TRANSPORT-RELATED
APPLICATIONS
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
SYSTEME DE MESURE BASE SUR LA
LOCALISATION PAR SATELLITE
POUR UTILISATION DANS DES
APPLICATIONS DE TRANSPORT
[72] GRUSH, BERNARD, CA
[71] GRUSH, BERNARD, CA
[22] 2004-01-21
[41] 2004-05-26
[30] CA (2,417,060) 2003-01-21
[30] US (60/507,502) 2003-10-02
[21] 2,456,268
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 81/00
[25] EN
[54] CABLE ORGANIZER CABINET
[54] ARMOIRE DE CLASSEMENT DE
CABLES
[72] TORRANCE, EDWARD, CA
[71] TORRANCE, EDWARD, CA
[22] 2004-01-26
[41] 2004-05-23
[21] 2,455,802
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21D 21/00 7E21D 20/02
[25] EN
[54] A ROCK STABILIZING
APPARATUS
[54] STABILISATEUR DE ROCHES
[72] MONGRAIN, ROCK, CA
[71] STEWART MINING PRODUCTS
INC., CA
[22] 2004-01-23
[41] 2004-05-26
49
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
50
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,411,536
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/00 7A61F 13/00
7A61K 38/00 7A61F 9/02
[25] EN
[54] THE USE OF GLATIRAMER
ACETATE (COPOLYMER 1) IN THE
TREATMENT OF CENTRAL NERVOUS
SYSTEM DISORDERS
[54] UTILISATION D’ACETATE DE
GLATIRAMERE (COPOLYMERE I)
POUR TRAITER DES MALADIES DU
SYSTEME NERVEUX CENTRAL
[72] YONG, V. WEE, CA
[72] CHABOT, SOPHIE, CA
[71] TEVA PHARMACEUTICALS
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2002-12-05
[86] 2001-06-05 (PCT/US2001/018248)
[87] 2001-12-13 (WO2001/093828)
[30] US (09/587,523) 2000-06-05
[21] 2,445,439
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16D 3/38 7F16D 1/068
[25] EN
[54] SHAFT WITH COUPLING AND A
METHOD OF FORMING THEREOF
[54] ARBRE AVEC ACCOUPLEMENT
ET PROCEDE POUR FORMER CE
DERNIER
[72] PAVSKI, NIKOLAI, CA
[71] LITENS AUTOMOTIVE, CA
[85] 2003-10-24
[86] 2002-04-25 (PCT/CA2002/000604)
[87] 2002-11-07 (WO2002/088559)
[30] US (60/285,991) 2001-04-25
[21] 2,446,186
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65B 3/00 7B32B 1/00 7B65B
47/00 7B65D 73/00 7B31B 1/64
[25] EN
[54] FLEXIBLE PRESSURE VESSEL,
APPARATUS AND METHOD FOR
MAKING SAME
[54] RECIPIENT A PRESSION
FLEXIBLE, APPAREIL ET PROCEDE
PERMETTANT DE FABRIQUER
CELUI-CI
[72] SANDERS, STAN A., US
[71] SANDERS INTERNATIONAL
DESIGNS, INC., US
[85] 2003-11-03
[86] 2002-05-15 (PCT/US2002/015539)
[87] 2002-11-28 (WO2002/094657)
[30] US (09/864,521) 2001-05-23
[30] US (10/132,588) 2002-04-24
[21] 2,446,318
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01S 13/66
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CENTRAL ASSOCIATION AND
TRACKING IN PASSIVE COHERENT
LOCATION APPLICATIONS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA
COMBINAISON ET LA POURSUITE
CENTRALISEES DANS DES
APPLICATIONS DE LOCALISATION
COHERENTE PASSIVE
[72] BENNER, ROBERT H., US
[71] LOCKHEED MARTIN
CORPORATION, US
[85] 2003-11-04
[86] 2002-05-03 (PCT/US2002/013911)
[87] 2003-11-14 (WO2002/091016)
[30] US (60/288,492) 2001-05-04
[30] US (10/136,441) 2002-05-02
51
[21] 2,448,579
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 17/06 7B32B 31/00
7B32B 17/10 7E04F 13/14
[25] EN
[54] METHOD OF MANUFACTURING
A COMPOSITE STONE-GLASS PANEL,
AND PANEL OBTAINED BY SUCH
METHOD
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN PANNEAU PIERRE-VERRE
COMPOSITE ET PANNEAU OBTENU
AU MOYEN DUDIT PROCEDE
[72] BRENMAN, DAVID WAYNE, IT
[71] TALTOS S.R.L., IT
[85] 2003-11-25
[86] 2002-08-09 (PCT/IB2002/003217)
[87] 2003-03-06 (WO2003/018310)
[30] IT (TO2001A000823) 2001-08-22
[21] 2,452,152
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4355 7A61P 17/06
[25] EN
[54] USE OF CYCLOPAMINE IN THE
TREATMENT OF PSORIASIS
[54] UTILISATION DE CYCLOPAMINE
DANS LE TRAITEMENT DU PSORIASIS
[72] AVCI, OKTAY, TR
[72] TAS, SINAN, TR
[71] TAS, SINAN, TR
[85] 2003-12-24
[86] 2002-04-19 (PCT/TR2002/000017)
[87] 2002-10-10 (WO2002/078704)
[30] TR (PCT/TR01/00027) 2001-07-02
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,455,482
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 27/26 7C07C 27/00
7C07C 27/02 7C07C 31/18 7C07C 31/22
7C07C 29/74
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
GLYCERIN
[54] PROCEDE DESTINE A PRODUIRE
DE LA GLYCERINE
[72] KRABACHER, DAVID A., US
[72] AHTING, HERBERT C., US
[71] COGNIS CORPORATION, US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-30 (PCT/US2002/024064)
[87] 2003-02-13 (WO2003/011218)
[30] US (60/309,250) 2001-07-31
[30] US (10/185,464) 2002-06-27
[21] 2,456,078
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 1/34 7G01N 33/561
[25] EN
[54] MICROSCALE AFFINITY
PURIFICATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE PURIFICATION PAR
AFFINITE A ECHELLE
MICROSCOPIQUE
[72] BELENKY, ALEXEI, US
[72] DUNAYEVSKIY, YURIY, US
[72] HUGHES, DALLAS E., US
[71] CETEK CORPORATION, US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-08-05 (PCT/US2002/024777)
[87] 2003-02-13 (WO2003/012398)
[30] US (60/309,815) 2001-08-03
[21] 2,456,117
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 27/327 7C12Q 1/00
[25] EN
[54] CHIMERIC PROTEIN AND ITS USE
IN ELECTRON TRANSFER METHODS
[54] PROTEINE CHIMERE ET SES
UTILISATIONS DANS DES PROCEDES
DE TRANSFERT D’ELECTRONS
[72] GILARDI, GIANFRANCO, GB
[72] CASS, ANTHONY E. G., GB
[71] NANOBIODESIGN LIMITED, GB
[85] 2004-02-02
[86] 2002-08-05 (PCT/GB2002/003596)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014721)
[30] GB (0119042.0) 2001-08-03
[30] GB (0119366.3) 2001-08-08
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,456,122
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09G 5/00 7G09G 5/30
[25] EN
[54] SEQUENTIAL INVERSE
ENCODING APPARATUS AND
METHOD FOR PROVIDING
CONFIDENTIAL VIEWING OF A
FUNDAMENTAL DISPLAY IMAGE
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
CODAGE INVERSE SEQUENTIEL
PERMETTANT UNE VISUALISATION
CONFIDENTIELLE D’UNE IMAGE
FONDAMENTALE
[72] STRUYK, DAVID A., US
[71] WATERSTRIKE INCORPORATED,
US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-30 (PCT/US2002/024821)
[87] 2003-02-13 (WO2003/012772)
[30] US (60/309,856) 2001-08-03
[30] US (10/205,864) 2002-07-24
[21] 2,456,125
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 5/00 7F17C 6/00
[25] EN
[54] METHOD FOR RECOVERY OF
VOC-GAS AND AN APPARATUS FOR
RECOVERY OF VOC-GAS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
RECUPERATION DE GAZ DE
COMPOSES ORGANIQUES VOLATILS
[72] BRODRESKIFT, KNUT, NO
[71] HAMWORTHYKSE GAS SYSTEM
A.S., NO
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-29 (PCT/NO2002/000272)
[87] 2003-02-13 (WO2003/011420)
[30] NO (20013747) 2001-07-31
[21] 2,456,157
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A21D 13/08 7A21D 8/02
7A23G 9/02
[25] EN
[54] BISCUIT FOR FROZEN
CONFECTIONERY
[54] BISCUIT POUR PATISSERIE
CONGELEE
[72] JUSTI, HOLGER WERNER, TH
[71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE
S.A., CH
[85] 2004-02-03
[86] 2002-06-13 (PCT/EP2002/006590)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013260)
[30] EP (01203016.9) 2001-08-09
52
[21] 2,456,159
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/30 7A61K 31/20
[25] EN
[54] LIPID BLENDS AND FOOD
PRODUCTS CONTAINING OLEIC
FATTY ACID AND OMEGA-6 FATTY
ACIDS, DESIGNED TO INCREASE THE
INTRAMYOCELLULAR LIPID LEVEL
[54] MELANGES LIPIDIQUES ET
PRODUITS ALIMENTAIRES
CONTENANT UN ACIDE GRAS
OLEIQUE ET DES ACIDES GRAS
OMEGA-6, DESTINES A AUGMENTER
LE NIVEAU LIPIDIQUE
INTRAMYOCELLULAIRE
[72] DECOMBAZ, JACQUES, CH
[72] MACE, CATHERINE, CH
[71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE
S.A., CH
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-10 (PCT/EP2002/008051)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013276)
[30] EP (01119155.8) 2001-08-08
[21] 2,456,160
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F21S 10/04 7F21S 4/00 7F21V
3/00
[25] EN
[54] IMITATION CANDLE
[54] BOUGIE ARTIFICIELLE
[72] JENSEN, BRADFORD B., US
[72] BENTLEY, ROGER D., US
[72] MCCAVIT, KIM I., US
[71] JENESIS INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2004-01-30
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025522)
[87] 2003-02-27 (WO2003/016783)
[30] US (09/929,843) 2001-08-14
[21] 2,456,177
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/00 7A01K 67/00
7A01K 67/027 7A01K 67/033 7A01N 43/04
7A61K 31/70
[25] EN
[54] ERYTHROPOIETIN AND ANTITUMOR NECROSIS FACTOR ALPHA
COMBINATION THERAPY
[54] ERYTHROPOIETINE ET
TRAITEMENT DE COMBINAISON
ALPHA ANTI-FACTEUR DE NECROSE
DES TUMEURS
[72] ITRI, LORETTA, US
[71] ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL, INC., US
[85] 2004-02-02
[86] 2001-08-02 (PCT/US2001/024384)
[87] 2003-02-13 (WO2003/012432)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,456,180
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/10 7A61K 9/16
[25] EN
[54] AQUEOUS DISPERSION
COMPRISING STABLE
NANOPARTICLES OF A WATERINSOLUBLE ACTIVE AND AN
EXCIPIENT LIKE MIDDLE CHAIN
TRIGLYCERIDES (MCT)
[54] DISPERSION AQUEUSE
COMPRENANT DES
NANOPARTICULES STABLES D’UN
TRIGLYCERIDE A CHAINE MOYENNE
(MTC) INSOLUBLE DANS L’EAU
ACTIF ET D’UN TRIGLYCERIDE A
CHAINE MOYENNE DE TYPE
EXCIPIENT
[72] OLSSON, ULF, SE
[72] LINDFORS, PER LENNART, SE
[72] ZACKRISSON, ANNA ELISABETH,
SE
[72] VON CORSWANT, LARS
CHRISTIAN, SE
[72] SKANTZE, TOMMY URBAN, SE
[72] HEDBERG, PIA MARGARETHA
CECILIA, SE
[71] ASTRAZENECA AB, SE
[85] 2004-02-03
[86] 2002-08-01 (PCT/GB2002/003583)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013472)
[30] GB (0119081.8) 2001-08-06
[30] GB (0212463.4) 2002-05-30
[21] 2,456,206
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 487/06 7A61P 31/18
7A61K 31/4375
[25] EN
[54] SODIUM SALT OF AN HIV
INTEGRASE INHIBITOR
[54] SEL DE SODIUM D’UN
INHIBITEUR DE L’INTEGRASE DU
VIH
[72] XU, WEI, US
[72] ANTHONY, NEVILLE J., US
[72] MAHAJAN, AMAR J., US
[72] LEPORE, JOHN V., US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-08-13 (PCT/US2002/025675)
[87] 2003-02-27 (WO2003/016315)
[30] US (60/313,373) 2001-08-17
[21] 2,456,208
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 7/06
[25] EN
[54] BLENDS OF ESTERS WITH
ISOMERIZED OLEFINS AND OTHER
HYDROCARBONS AS BASE OILS FOR
INVERT EMULSION OIL MUDS
[54] MELANGES D’ESTERS ET
D’OLEFINES ISOMERISEES ET
D’AUTRES HYDROCARBURES
COMME HUILES DE BASE POUR
BOUES A L’HUILE A EMULSION
INVERSE
[72] KIRSNER, JEFF, US
[72] POBER, KENNETH W., US
[72] PIKE, ROBERT W., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-08 (PCT/US2002/021444)
[87] 2003-02-27 (WO2003/016425)
[30] US (09/929,465) 2001-08-14
[21] 2,456,222
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/77 7C12N 1/21
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING A
MARKER-FREE MUTATED TARGET
ORGANISM AND PLASMID VECTORS
SUITABLE FOR THE SAME
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
ORGANISME CIBLE MUTANT
DEPOURVU DE GENE MARQUEUR ET
VECTEUR PLASMIDIQUE UTILISE A
CET EFFET
[72] POMPEJUS, MARKUS, DE
[72] KLOPPROGGE, CORINNA, DE
[72] LIEBL, WOLFGANG, DE
[72] ZELDER, OSKAR, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-02-03
[86] 2002-07-24 (PCT/EP2002/008231)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014362)
[30] DE (101 37 815.7) 2001-08-06
53
[21] 2,457,043
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/15 7A61P 35/00
7A61P 43/00 7C12Q 1/02 7A61P 13/08
7C12Q 1/68
[25] EN
[54] MEDICINAL USE OF HISTONE
DEACETYLASE INHIBITOR AND
METHOD OF EVALUATING
ANTITUMOR EFFECT THEREOF
[54] USAGE MEDICAL D’UN
INHIBITEUR D’HISTONE
DESACETYLASE ET METHODE
D’EVALUATION DE SON ACTIVITE
ANTITUMORALE
[72] NAOE, YOSHINORI, JP
[72] SASAKAWA, YUKA, JP
[71] FUJISAWA PHARMACEUTICAL
CO., LTD., JP
[85] 2004-02-23
[86] 2002-08-20 (PCT/JP2002/008355)
[87] 2003-02-27 (WO2003/015810)
[30] JP (2001-250846) 2001-08-21
[21] 2,457,067
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/24 7A61P 15/08
[25] EN
[54] USE OF LH IN CONTROLLED
OVARIAN HYPERSTIMULATION
[54] UTILISATION DE L’HORMONE
LUTEINISANTE (LH) DANS
L’HYPERSIMULATION OVARIENNE
CONTROLEE (HOC)
[72] HILLIER, STEPHEN, GB
[72] HOWLES, COLIN MICHAEL, CH
[71] APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS
HOLDING N.V., AN
[85] 2004-02-12
[86] 2002-09-12 (PCT/GB2002/004147)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022301)
[30] EP (01307755.7) 2001-09-12
[21] 2,457,313
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/02
[25] EN
[54] RETRACTOR FOR VASCULARY
SURGERY, AND METHODS OF USE
[54] ECARTEUR VASCULAIRE ET
METHODES D’UTILISATION
ASSOCIEES
[72] PALERMO, THOMAS J., US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025503)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013366)
[30] US (60/311,374) 2001-08-10
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,457,314
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/32 7A61P 25/16
7A61K 31/48 7A61K 31/4985
[25] EN
[54] PERCUTANEOUS ABSORPTION
PREPARATIONS
[54] PREPARATIONS A ABSORPTION
PAR VOIE CUTANEE
[72] TERAHARA, TAKAAKI, JP
[72] SATO, SHUJI, JP
[72] AIDA, KAZUNOSUKE, JP
[72] HIGO, NARUHITO, JP
[71] HISAMITSU PHARMACEUTICALS
CO., INC., JP
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-09 (PCT/JP2002/008165)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013611)
[30] JP (2001-243787) 2001-08-10
[21] 2,457,315
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 61/18 7B01L 3/00
7B01D 61/22 7G01N 1/28
[25] EN
[54] METHOD OF FILTERING A FLUID
AND APPARATUS THEREFOR
[54] PROCEDE DE FILTRATION D’UN
FLUIDE ET APPAREIL METTANT EN
OEUVRE CE PROCEDE
[72] OLSON, JEFFREY A., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-07-10 (PCT/US2002/021817)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013705)
[30] US (09/923,560) 2001-08-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,457,319
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/454
[25] EN
[54] SYNTHESIS AND ANTI-TUMOR
ACTIVITY OF NITROGEN
SUBSTITUTED THALIDOMIDE
ANALOGS
[54] SYNTHESE ET ACTIVITE
ANTITUMORALE D’ANALOGUES DE
THALIDOMIDE SUBSTITUES PAR
AZOTE
[72] SHAH, JAMSHED H., US
[72] SWARTZ, GLENN M., JR., US
[72] CONNER, BARRY P., US
[72] TRESTON, ANTHONY, US
[72] PRIBLUDA, VICTOR, US
[72] ROUGAS, JOHN, US
[72] D’AMATO, ROBERT, US
[72] HUNSUCKER, KIMBERLY A., US
[71] THE CHILDREN’S MEDICAL
CENTER CORPORATION, US
[71] ENTREMED, INC., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-06 (PCT/US2002/025112)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014315)
[30] US (60/310,261) 2001-08-06
[21] 2,457,322
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/06 7C07H 21/00
7A61K 39/00
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
MATURATION OF DENTRITIC CELLS
AND A VACCINE
[54] PROCEDE DE MATURATION DE
CELLULES DENDRITIQUES
[72] ADAMS, MALCOLM, GB
[72] DONNINGER, CYRIL, ZA
[71] BIOCLONES (PROPRIETARY)
LIMITED, ZA
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-08 (PCT/IB2002/003116)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014335)
[30] GB (0119346.5) 2001-08-08
54
[21] 2,457,324
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 47/00 7G01V 3/00
7H03H 7/30 7H03H 7/40
[25] EN
[54] MOTION SENSOR FOR NOISE
CANCELLATION IN BOREHOLE
ELECTROMAGNETIC TELEMETRY
SYSTEM
[54] DETECTEURS DE MOUVEMENT
POUR SUPPRESSION DE BRUIT DANS
UN SYSTEME DE TELEMESURE
ELECTROMAGNETIQUE DE TROU DE
FORAGE
[72] GARDNER, WALLACE R., US
[72] RODNEY, PAUL F., US
[72] SMITH, HARRISON C., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-06 (PCT/US2002/025143)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014525)
[30] US (09/923,184) 2001-08-06
[21] 2,457,353
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 17/02
[25] EN
[54] METHOD FOR PROCESSING A
LIPOPHILIC FLUID
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT D’UN
LIQUIDE LIPOPHILE
[72] HAUGHT, JOHN CHRISTIAN, US
[72] ULLOM, MICHAEL JASON, US
[72] BERTIN, MARCUS ANTHONY, US
[72] POWELL, SCOTT EDWARD, US
[72] SCHEPER, WILLIAM MICHAEL, US
[72] LOOTVOET, VEERLE MARIA
NATHALIE, BE
[72] FRANCE, PAUL AMAAT RAYMOND
GERALD, US
[72] RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH, US
[72] VOS, EDDY, BE
[72] DEAK, JOHN CHRISTOPHER, US
[72] BURTON, DEWEY EDWARD, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/028887)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022395)
[30] US (60/318,393) 2001-09-10
[30] US (60/318,439) 2001-09-10
[30] US (60/318,648) 2001-09-10
[30] US (60/318,381) 2001-09-10
[30] US (60/318,396) 2001-09-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,457,354
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 29/00
[25] EN
[54] CONSUMABLE CONTAINER
COMPRISING A FILTER
[54] RECIPIENT CONTENANT UN
PRODUIT CONSOMMABLE AVEC
FILTRE INCORPORE
[72] FRANCE, PAUL AMAAT RAYMOND
GERALD, US
[72] RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH, US
[72] THOEN, CHRISTIAAN ARTHUR
JACQUES KAMIEL, US
[72] SCHEPER, WILLIAM MICHAEL, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/028889)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022398)
[30] US (60/318,437) 2001-09-10
[21] 2,457,355
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 39/00
[25] EN
[54] MULTIFUNCTIONAL FILTER
[54] FILTRE MULTIFONCTIONNEL
[72] RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH, US
[72] FRANCE, PAUL AMAAT RAYMOND
GERALD, US
[72] BURTON, DEWEY EDWARD, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/028890)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022401)
[30] US (60/318,438) 2001-09-10
[21] 2,457,358
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
CHARTERING A SEAT ON GROUND
TRANSPORTATION
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
LOCATION D’UN SIEGE SUR UN
MOYEN DE TRANSPORT TERRESTRE
[72] SANDHIR, VIPON, US
[72] MAULSBY, WILLIAM R., US
[71] GLOBAL CHARTER SERVICES,
LTD., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-12 (PCT/US2002/025440)
[87] 2003-02-27 (WO2003/017037)
[30] US (09/932,388) 2001-08-17
[21] 2,457,363
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25C 3/16
[25] EN
[54] COMPONENT CATHODE
COLLECTOR BAR
[54] BARRE DE CATHODE
COLLECTRICE A TROIS ELEMENTS
[72] PUPUIS, MARC, CA
[72] GAUTHIER, CLAUDE, CA
[72] FRADET, CLAUDE, CA
[72] RICHARD, DANIEL, CA
[71] ALCOA INC., US
[85] 2004-02-05
[86] 2001-08-09 (PCT/US2001/024868)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014423)
[21] 2,457,356
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/185 7A61K 31/195
7A61K 31/205 7A61K 31/34 7A61K 31/355
[25] EN
[54] CANINE CARDIAC DIET
[54] REGIME ALIMENTAIRE POUR
CHIENS CARDIAQUES
[72] RUSH, JOHN E., US
[72] FREEMAN, LISA M., US
[71] MARS, INC., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025546)
[87] 2003-02-27 (WO2003/015695)
[30] US (60/311,547) 2001-08-10
55
[21] 2,457,420
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H03M 13/00 7H04L 27/34
[25] EN
[54] BIT-INTERLEAVED CODED
MODULATION USING LOW DENSITY
PARITY CHECK (LDPC) CODES
[54] MODULATION CODEE A
ENTRELACEMENT DE BITS
UTILISANT DES CODES DE
CONTROLE DE PARITE A FAIBLE
DENSITE (LDPC)
[72] LEE, LIN-NAN, US
[72] SUN, FENG-WEN, US
[72] EROZ, MUSTAFA, US
[71] HUGHES ELECTRONICS
CORPORATION, US
[85] 2004-02-02
[86] 2003-07-03 (PCT/US2003/022334)
[87] 2004-01-15 (WO2004/006443)
[30] US (60/393,457) 2002-07-03
[30] US (60/398,760) 2002-07-26
[30] US (60/403,812) 2002-08-15
[30] US (60/421,505) 2002-10-25
[30] US (60/421,999) 2002-10-29
[30] US (60/423,710) 2002-11-04
[30] US (60/440,199) 2003-01-15
[30] US (60/447,641) 2003-02-14
[30] US (60/456,220) 2003-03-20
[30] US (60/469,356) 2003-05-09
[30] US (60/482,112) 2003-06-24
[30] US (60/482,107) 2003-06-24
[21] 2,457,430
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 23/04
[25] EN
[54] MULTIMODAL POLYETHYLENE
MATERIAL
[54] MATERIAU DE POLYETHYLENE
MULTIMODAL
[72] CHAM, PAK-MENG, US
[72] DAMEN, JULIEN, CH
[72] SCHRAMM, DETLEF, CH
[72] QUACK, WOLFGANG, DE
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-02-05
[86] 2002-08-28 (PCT/US2002/027503)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020821)
[30] US (60/316,401) 2001-08-31
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,457,437
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 30/72 7G01N 33/574
7G01N 33/92
[25] EN
[54] A NOVEL CANCER MARKER AND
USES THEREFOR IN THE DIAGNOSIS
OF CANCER
[54] NOUVEAU MARQUEUR DU
CANCER ET SES UTILISATIONS DANS
LE DIAGNOSTIC DU CANCER
[72] PARISH, CHRISTOPHER RICHARD,
AU
[72] CABALDA-CRANE, VIVIAN MAE,
AU
[71] BIOTRON LIMITED, AU
[85] 2004-02-03
[86] 2002-08-05 (PCT/AU2002/001113)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014724)
[30] US (60/309,907) 2001-08-03
[21] 2,457,438
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05K 7/20
[25] EN
[54] ELECTRICALLY ISOLATED
MODULE
[54] MODULE A ISOLATION
ELECTRIQUE
[72] PRIVETT, ZOLLIE W., US
[72] CROWELL, BRIAN R., US
[71] BLACK & DECKER INC., US
[85] 2004-02-03
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025547)
[87] 2003-02-27 (WO2003/017742)
[30] US (09/927,418) 2001-08-10
[21] 2,457,447
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/173 7H04N 7/16
[25] EN
[54] TECHNIQUE FOR REVERSE
TRANSPORT OF DATA IN A HYBRID
FIBER COAX CABLE SYSTEM
[54] TECHNIQUE D’ACHEMINEMENT
INVERSE DE DONNEES DANS UN
SYSTEME A CABLE HYBRIDE FIBRECOAXIAL
[72] BROOKS, PAUL D., US
[71] TIME WARNER CABLE, US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-07-31 (PCT/US2002/024138)
[87] 2003-02-20 (WO2003/015392)
[30] US (09/923,038) 2001-08-06
[21] 2,457,449
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] HYBRID BALLOON EXPANDABLE
/SELF-EXPANDING STENT
[54] EXTENSEUR HYBRIDE POUVANT
SE DILATER SOUS L’EFFET D’UN
BALLONNET OU
AUTOMATIQUEMENT
[72] BASHIRI, MEHRAN, US
[72] DAVIS, MICHAEL L., US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, A
CORPORATION OF THE REPUBLIC OF
IRELAND, BB
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-29 (PCT/US2002/027524)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020175)
[30] US (09/944,668) 2001-08-31
[21] 2,457,443
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/44 7A61K 31/135
7A61K 31/47
[25] EN
[54] COMPOSITION AND METHOD
FOR THE TREATMENT OF
RESPIRATORY DISEASE
[54] TRAITEMENT D’AFFECTION
RESPIRATOIRE ET COMPOSITION A
CET EFFET
[72] KAURA, SITA R., US
[71] KAURA, SITA R., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-04-03 (PCT/US2002/010306)
[87] 2002-10-17 (WO2002/080916)
[30] US (09/825,258) 2001-04-03
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
56
[21] 2,457,450
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A44B 18/00 7A61F 13/476
7A61F 13/56 7A61F 13/62
[25] EN
[54] MECHANICAL FASTENING
SYSTEM HAVING ORTHOGONALLY
ORIENTED ENGAGEMENT MEMBERS
[54] SYSTEME D’ATTACHE
MECANIQUE POURVU D’ELEMENTS
DE CONTACT ORIENTES
ORTHOGONALEMENT
[72] STRATTON, WILLIAM G., US
[72] REEVES, WILLIAM G., US
[72] HAMMONDS, YVETTE L., US
[72] KURBEC, VALERIE L., US
[72] COUTURE, DENISE R., US
[72] RASMUSSEN, SHELLEY R., US
[72] CASSON, KENNETH R., US
[72] TORRES, MANUEL A., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-02-05
[86] 2002-08-20 (PCT/US2002/026802)
[87] 2003-02-27 (WO2003/015560)
[30] US (60/313,604) 2001-08-20
[30] US (10/037,287) 2001-12-20
[30] US (10/222,116) 2002-08-16
[21] 2,457,471
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 13/26 7D21H 13/24
7H05K 3/46 7B29C 70/88
[25] EN
[54] HEAT-RESISTANT SYNTHETIC
FIBER SHEET
[54] FEUILLE EN FIBRES
SYNTHETIQUES RESISTANTES A LA
CHALEUR
[72] FUJIMORI, TATSUSHI, JP
[72] MURAYAMA, SADAMITSU, JP
[71] TEIJIN TECHNO PRODUCTS
LIMITED, JP
[85] 2004-02-04
[86] 2003-04-25 (PCT/JP2003/005390)
[87] 2003-11-13 (WO2003/093576)
[30] JP (2002-130390) 2002-05-02
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,457,475
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23Q 11/10
[25] EN
[54] METHOD AND TOOL FOR THE
MACHINING OF WORKPIECES WITH
COOLING
[54] PROCEDE ET OUTIL D’USINAGE
DE PIECES AVEC REFROIDISSEMENT
[72] STOLL, ALEXANDER, US
[72] JAEGER, WALTER, DE
[71] FORD-WERKE
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[71] JAEGER, WALTER, DE
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-16 (PCT/DE2002/003021)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026843)
[30] DE (101 40 718.1) 2001-08-27
[21] 2,457,476
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/50 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHODS FOR PREDICTING
DRUG SENSITIVITY IN PATIENTS
AFFLICTED WITH AN
INFLAMMATORY DISEASE
[54] PROCEDES POUR PREVOIR LA
SENSIBILITE A UN MEDICAMENT DE
PATIENTS ATTEINTS D’UNE
MALADIE INFLAMMATOIRE
[72] HAKONARSON, HAKON, IS
[71] DECODE GENETICS EHF., IS
[85] 2004-03-02
[86] 2002-09-02 (PCT/IB2002/003613)
[87] 2003-03-13 (WO2003/021261)
[30] US (09/947,991) 2001-09-06
[21] 2,457,683
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 19/01 7A01N 43/90
[25] EN
[54] 4"-DEOXY-4"-(S)-AMINO
AVERMECTIN DERIVATIVES
[54] DERIVES DE 4"-DEOXY-4"-(S)AMINO AVERMECTINE
[72] TOBLER, HANS, CH
[71] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2004-02-11
[86] 2002-08-20 (PCT/EP2002/009315)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020738)
[30] CH (1598/01) 2001-08-28
[21] 2,457,809
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09D 133/06 7C09D 127/12
[25] EN
[54] COATING COMPOSITION
COMPRISING AMINO FUNCTIONAL
ACRYLIC RESIN AND A
FLUOROCARBON POLYMER
[54] COMPOSITION DE REVETEMENT
COMPRENANT UNE RESINE
ACRYLIQUE A FONCTION AMINO ET
UN POLYMERE FLUOROCARBONE
[72] MILLERO, EDWARD R., JR., US
[72] LAUER, ANDREW J., US
[72] MONTAGUE, ROBERT A., US
[72] NGUYEN, DIEP, US
[71] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US
[85] 2004-02-02
[86] 2002-08-06 (PCT/US2002/024899)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014240)
[30] US (09/923,655) 2001-08-07
[21] 2,457,624
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/44 7A01N 37/12
[25] EN
[54] NUTRIENT THERAPY FOR
IMMUNO-COMPROMISED PATIENTS
[54] THERAPIE NUTRITIVE DESTINEE
A DES PATIENTS DONT LE SYSTEME
IMMUNITAIRE EST COMPROMIS
[72] GERMANO, CARL, US
[71] MILLENNIUM BIOTECHNOLOGIES,
INC., US
[85] 2004-02-10
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025358)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013438)
[30] US (09/927,174) 2001-08-10
57
[21] 2,457,814
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 323/00 7C07C 381/04
7C07D 205/04 7C07D 241/04 7C07D 413/
04 7C07C 335/08 7C07D 207/08 7C07D
207/12 7C07D 263/16 7C07C 323/25
7C07D 217/26 7C07D 263/34 7G01N 33/53
7C07D 211/60 7C07D 211/62
[25] EN
[54] DISULFIDE AND
THIOSULFONATE LIGANDS AND
LIBRARIES COMPRISING THESE
LIGANDS
[54] LIGANDS DE BISULFURE ET DE
THIOSULFONATE, ET
BIBLIOTHEQUES LES COMPRENANT
[72] ERLANSON, DANIEL A., US
[72] BRAISTED, ANDREW C., US
[72] JACOBS, JEFFREY W., US
[71] SUNESIS PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2004-02-02
[86] 2002-05-10 (PCT/US2002/014778)
[87] 2003-02-20 (WO2003/014072)
[30] US (60/310,725) 2001-08-07
[30] US (09/990,421) 2001-11-21
[30] US (10/121,216) 2002-04-10
[21] 2,458,244
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 39/10
[25] EN
[54] TOOLING AND METHOD OF
MANUFACTURING A MESH
LAMINATE
[54] OUTILLAGE ET PROCEDE DE
FABRICATION D’UN STRATIFIE
MAILLE
[72] APPEL, MICHAEL D., US
[72] BEWLAY, JOHN, US
[72] STEINKE, THOMAS, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2004-02-04
[86] 2002-08-07 (PCT/GB2002/003662)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013691)
[30] US (60/310,648) 2001-08-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,458,303
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C12N 15/15
[25] EN
[54] BRAIN EXPRESSED CAP-2 GENE
AND PROTEIN ASSOCIATED WITH
BIPOLAR DISORDER
[54] GENE CAP-2 EXPRIME DANS LE
CERVEAU ET PROTEINE ASSOCIES A
UN TROUBLE BIPOLAIRE
[72] DEL-FAVERO, JURGEN PETER
LODE, BE
[72] VAN BROECKHOVEN, CHRISTINE,
BE
[71] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.,
BE
[85] 2004-02-23
[86] 2002-09-17 (PCT/EP2002/010667)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025222)
[30] EP (01203558.0) 2001-09-17
[21] 2,458,777
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 19/00
7C07H 21/00 7C12P 19/34
[25] EN
[54] METHOD OF DETERMINING THE
NUCLEOTIDE SEQUENCE OF
OLIGONUCLEOTIDES AND DNA
MOLECULES
[54] PROCEDE DE DETERMINATION
DE LA SEQUENCE NUCLEOTIDIQUE
D’OLIGONUCLEOTIDES ET DE
MOLECULES D’ADN
[72] HAYES, MARK A., US
[72] TAYLOR, THOMAS J., US
[72] WILLIAMS, PETER, US
[72] GOULD, IAN, US
[72] WILLIAMS, DANIEL J.B., US
[71] ARIZONA BOARD OF REGENTS, US
[85] 2004-02-24
[86] 2002-08-28 (PCT/US2002/027605)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020895)
[30] US (09/941,882) 2001-08-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,458,794
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/00 7C12N 9/02
7C12N 9/08 7C12N 9/52 7C12N 9/58
7C12N 9/60 7C12N 9/64 7C12N 9/96
[25] EN
[54] PLASTICIZED HYDROPHILIC
GLASSES FOR IMPROVED
STABILIZATION OF BIOLOGICAL
AGENTS
[54] VERRES HYDROPHILES
PLASTIFIES POUR UNE MEILLEURE
STABILISATION DES AGENTS
BIOLOGIQUES
[72] SOKOLOV, ALEXEI, US
[72] CICERONE, MARCUS T., US
[72] TELLINGTON, ANDREW, US
[72] TROST, LANDON, US
[71] BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY,
US
[85] 2004-03-08
[86] 2002-09-06 (PCT/US2002/028320)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035827)
[30] US (60/317,881) 2001-09-07
[30] US (10/199,061) 2002-07-22
[21] 2,458,879
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/53 7C12Q 1/02
7C12N 1/14 7C12N 1/19 7C12Q 1/34
7G01N 33/535 7G01N 33/542 7G01N 33/
566
[25] EN
[54] GENETIC CONSTRUCT
INTRACELLULAR MONITORING
SYSTEM
[54] SYSTEME DE CONTROLE
INTRACELLULAIRE D’UN PRODUIT
DE RECOMBINAISON GENETIQUE
[72] ZHAO, SHARON, US
[72] EGLEN, RICHARD, US
[72] VAINSHTEIN, INNA, US
[71] DISCOVERX, INC., US
[85] 2004-02-26
[86] 2002-08-27 (PCT/US2002/027497)
[87] 2003-03-13 (WO2003/021265)
[30] US (60/316,428) 2001-08-30
[30] US (60/343,156) 2001-10-22
[30] US (60/353,086) 2002-01-30
58
[21] 2,459,071
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/00 7A61K 39/05
7A61K 45/06 7A61K 38/20 7A61K 38/21
7A61K 39/395 7A61K 31/56 7A61K 31/727
[25] EN
[54] USE OF INHIBITORS OF
HEPARIN-BINDING EPIDERMAL
GROWTH FACTOR OR INHIBITORS
OF ITS RECEPTORS FOR THE
PREPARATION OF DRUGS USEFUL
FOR TREATING MYELOMA
[54] INHIBITEURS DES RECEPTEURS
DE HB-EGF (ERBB) POUR TRAITER LE
MYELOME
[72] DE VOS, JOHN, FR
[72] KLEIN, BERNARD, FR
[72] WANG, YUE DAN, CN
[71] CELLGEN, FR
[71] CENTRE HOSPITALIER
UNIVERSITAIRE DE MONTPELLIER, FR
[85] 2004-01-30
[86] 2002-08-01 (PCT/FR2002/002777)
[87] 2003-02-20 (WO2003/013485)
[30] FR (01/10354) 2001-08-01
[21] 2,459,176
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/30
[25] FR
[54] COMPOSITION ORALE
COMPRENANT UN EXTRAIT
D’ECORCE D’ALBIZZIA
MYRIOPHYLLA
[54] ORAL COMPOSITION
COMPRISING AN EXTRACT FROM
THE BARK OF ALBIZZIA
MYRIOPHYLLA
[72] CARIEL, LEON, FR
[72] JEAN, DANIEL, FR
[71] L.M.D., FR
[85] 2003-11-28
[86] 2002-05-30 (PCT/FR2002/001825)
[87] 2002-12-05 (WO2002/096224)
[30] FR (0107063) 2001-05-30
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,459,510
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/00 7C07K 16/00
7G01N 33/02
[25] EN
[54] FOOD ALLERGENS, METHOD OF
DETECTING FOOD ALLERGENS AND
METHOD OF DETECTING FOOD
ALLERGY-INDUCING FOODS
[54] ALLERGENES ALIMENTAIRES,
PROCEDE DE DETECTION DES
ALLERGENES ALIMENTAIRES ET
PROCEDE DE DETECTION DES
ALIMENTS PROVOQUANT DES
ALLERGIES ALIMENTAIRES
[72] TAKAHATA, YOSHIHISA, JP
[72] MIYAZAWA, IZUMI, JP
[72] SHIMIZU, MUNESHIGE, JP
[72] MORIMATSU, FUMIKI, JP
[72] MATSUMOTO, TAKASHI, JP
[71] NIPPON MEAT PACKERS, INC., JP
[85] 2004-03-04
[86] 2002-09-05 (PCT/JP2002/009066)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022876)
[30] JP (2001-269592) 2001-09-05
[21] 2,459,544
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01L 13/00
[25] EN
[54] VARIABLE VALVE GEAR
[54] ENSEMBLE SOUPAPE
D’ECHAPPEMENT
[72] PATTAKOS, MANOUSOS, GR
[72] PATTAKOS, EMMANOUEL, GR
[72] PATTAKOS, JOHN, GR
[71] PATTAKOS, MANOUSOS, GR
[71] PATTAKOS, EMMANOUEL, GR
[71] PATTAKOS, JOHN, GR
[85] 2003-12-12
[86] 2002-06-14 (PCT/GR2002/000035)
[87] 2002-12-27 (WO2002/103169)
[30] GR (20010100295) 2001-06-18
[21] 2,459,586
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/108
[25] EN
[54] BACTERIAL VACCINE
[54] VACCIN BACTERIEN
[72] DARSLEY, MICHAEL JAMES, GB
[72] STEPHENS, JONATHAN CLIVE, GB
[72] GREENWOOD, JUDITH, GB
[72] TURNER, ARTHUR KEITH, GB
[72] BEAVIS, JULIET CLAIRE, GB
[71] ACAMBIS RESEARCH LIMITED, GB
[85] 2004-03-09
[86] 2002-09-11 (PCT/GB2002/004123)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022306)
[30] GB (0121998.9) 2001-09-11
[21] 2,459,761
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/04 7C12M 1/12
[25] FR
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
CONCENTRATION ET DE DETECTION
DE GERMES PATHOGENES A PARTIR
DE PRODUITS SANGUINS ET/OU DE
LEURS DERIVES
[54] DEVICE AND METHOD FOR
CONCENTRATION AND DETECTION
OF PATHOGENIC GERMS FROM
BLOOD PRODUCTS AND/OR THEIR
DERIVATIVES
[72] MONNOT DES ANGLES, ANNE, FR
[72] HERMET, JEAN-PIERRE, FR
[72] BESSON-FAURE, ISABELLE, FR
[72] RIBAULT, SEBASTIEN, FR
[72] GODFRIN, YANN, FR
[71] HEMOSYSTEM, FR
[85] 2004-03-11
[86] 2002-09-13 (PCT/FR2002/003132)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025207)
[30] FR (01/11873) 2001-09-13
[21] 2,459,773
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/39 7A61P 37/02
7A61K 35/32
[25] EN
[54] ENAMEL MATRIX PROTEIN
COMPOSITIONS FOR MODULATING
IMMUNE RESPONSE
[54] COMPOSITIONS PROTEIQUES A
SUBSTANCE MATRICIELLE A BASE
D’EMAIL POUR LA MODULATION DE
REPONSE IMMUNITAIRE
[72] GESTRELIUS, STINA, SE
[72] LYNGSTADAAS, STALE PETTER,
NO
[71] BIORA BIOEX AB, SE
[85] 2004-03-12
[86] 2002-09-06 (PCT/SE2002/001593)
[87] 2003-03-27 (WO2003/024479)
[30] DK (PA 2001 01340) 2001-09-14
[30] US (60/323,286) 2001-09-19
59
[21] 2,459,778
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 27/26
[25] EN
[54] CONTROL OF POWER SPECTRAL
DENSITY BY MODULATION OF
SUBCARRIERS WHICH DO NOT
CARRY DATA
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
MODULATION D’ONDES PORTEUSES
NE COMPORTANT PAS DE DONNEES
DANS UN SYSTEME DE MODULATION
A ONDES PORTEUSES MULTIPLES
[72] OMIDI, JAVAD, CA
[72] ALAVI, HOSSEIN, CA
[72] CHINI, AHMAD, CA
[71] MAXIM INTEGRATED PRODUCTS,
INC., US
[85] 2003-12-15
[86] 2002-06-10 (PCT/US2002/018621)
[87] 2002-12-27 (WO2002/102130)
[30] US (09/883,554) 2001-06-16
[21] 2,459,893
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/543 7G01N 33/551
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
CONDUCTING MULTIPLE
MEASUREMENTS ON A SAMPLE
[54] PROCEDES ET APPAREILS
PERMETTANT DE REALISER DE
MULTIPLES MESURES SUR UN
ECHANTILLON
[72] GLEZER, ELI N., US
[72] UMEK, ROBERT M., US
[72] BIEBUYCK, HANS, US
[72] EASON, PAULA DENNEY, US
[72] TSIONSKY, MICHAEL, US
[72] KENTEN, JOHN H., US
[72] DEBAD, JEFF D., US
[72] WOHLSTADTER, JACOB N., US
[72] WILBUR, JAMES, US
[72] JOHNSON, KENT, US
[72] SIGAL, GEORGE, US
[71] MESO SCALE TECHNOLOGIES,
LLC., US
[85] 2004-03-08
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/028652)
[87] 2003-03-20 (WO2003/023360)
[30] US (60/318,293) 2001-09-10
[30] US (60/318,284) 2001-09-10
[30] US (60/318,289) 2001-09-10
[30] US (60/363,498) 2002-03-11
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,459,917
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12G 3/06 7C12G 3/07
7C12G 3/08 7C12H 1/16
[25] EN
[54] ENHANCED BEVERAGE
FLAVORING PROCESS AND
PRODUCTS
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
DEVELOPPER L’AROME DE
BOISSONS ET PRODUIT ASSOCIE
[72] BAILEY, EDWARD WHALEY, US
[72] TYLER, ORVILLE ZELOTES III, US
[71] BAILEY, EDWARD WHALEY, US
[71] TYLER, ORVILLE ZELOTES III, US
[85] 2004-03-04
[86] 2002-09-04 (PCT/US2002/028044)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020870)
[30] US (60/316,997) 2001-09-04
[21] 2,459,926
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/48 7A61K 45/00
7A61K 31/351 7A61K 31/40 7A61K 31/
4418 7A61K 31/505
[25] EN
[54] SCREENING AND SELECTION
METHODS FOR STATIN DRUG
COMBINATIONS
[54] METHODES D’ANALYSE ET DE
SELECTION D’ASSOCIATIONS DE
MEDICAMENTS A BASE DE STATINES
[72] PRUEKSARITANONT,
THOMAYANT, US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-03-08
[86] 2002-09-20 (PCT/US2002/030004)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026573)
[30] US (60/324,485) 2001-09-24
[30] US (60/378,612) 2002-05-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,459,972
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/84 7G01N 33/68
7G01N 33/90
[25] EN
[54] DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF
DISORDERS OF IRON METABOLISM
[54] DIAGNOSTIC DIFFERENTIEL DE
TROUBLES DU METABOLISME DU
FER FAISANT APPEL A TROIS
PARAMETRES INDEPENDANTS ET
RECOMMANDATIONS DE
TRAITEMENT DESDITS TROUBLES
[72] LEHMANN, PAUL, DE
[72] RODDIGER, RALF, DE
[72] THOMAS, LOTHAR, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2004-03-08
[86] 2002-09-12 (PCT/EP2002/010250)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025583)
[30] US (60/322,526) 2001-09-14
[21] 2,460,000
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/99
[25] EN
[54] INHIBITORS OF GLYCOGEN
SYNTHASE KINASE-3 (GSK-3) FOR
TREATING GLAUCOMA
[54] INHIBITEURS DE LA
GLYCOGENE SYNTHASE KINASE-3
(GSK-3) POUR LE TRAITEMENT DU
GLAUCOME
[72] WANG, WAN-HENG, US
[72] MCNATT, LORETTA GRAVES, US
[72] HELLBERG, MARK R., US
[72] HELLBERG, PEGGY ELIZABETH,
US
[72] PANG, IOK-HOU, US
[72] CLARK, ABBOT F., US
[71] ALCON, INC., CH
[85] 2004-03-08
[86] 2002-09-23 (PCT/US2002/030059)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027275)
[30] US (60/325,390) 2001-09-27
60
[21] 2,460,001
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/53 7G01N 33/569
7G01N 33/68
[25] EN
[54] DIAGNOSTIC ASSAY
[54] DOSAGE DIAGNOSTIQUE
[72] DOS REMEDIOS, CRISTOBAL
GUILLERMO, AU
[72] CHRISTOPHERSON, RICHARD IAN,
AU
[72] CELERMAJER, DAVID STEPHEN,
AU
[71] UNIVERSITY OF SYDNEY, AU
[85] 2004-03-12
[86] 2001-09-12 (PCT/AU2001/001141)
[87] 2002-03-21 (WO2002/023191)
[21] 2,460,072
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/543 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] MULTI-ANALYTE ASSAY DEVICE
WITH MULTI-SPOT DETECTION
ZONE
[54] DISPOSITIF DE TEST MULTIANALYTES A ZONE DE DETECTION
MULTIPOINTS
[72] MENDEL-HARTVIG, IB, SE
[72] BJORKMAN, RUNE, SE
[72] RUNDSTROM, GERD, SE
[71] PHARMACIA DIAGNOSTICS AB, SE
[85] 2004-03-09
[86] 2002-09-17 (PCT/SE2002/001671)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025573)
[30] SE (0103072-5) 2001-09-17
[30] US (60/322,616) 2001-09-17
[21] 2,460,073
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/543 7G01N 33/52
[25] EN
[54] EMBOSSED TEST STRIP SYSTEM
[54] SYSTEME DE BANDE D’ESSAI A
RELIEF
[72] PEREZ, EDWARD P., US
[72] DOUGLAS, JOEL S., US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2004-03-09
[86] 2002-09-17 (PCT/US2002/029327)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025574)
[30] US (60/323,426) 2001-09-17
[30] US (10/217,337) 2002-08-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,460,157
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 7/00 7C12N 7/01
7C12N 7/02 7C12N 7/04 7C12N 15/11
7C12N 15/33 7C12N 15/34 7C12N 15/79
7C12N 15/86 7C12N 15/861 7C12N 15/87
[25] EN
[54] SITE-SPECIFIC RECOMBINASE
BASED METHOD FOR PRODUCING
ADENOVIRAL VECTORS
[54] PROCEDE DE PRODUCTEUR DDE
VECTEURS ADENOVIRAUX
S’APPUYANT SUR UNE
RECOMBINASE SPECIFIQUE D’UN
SITE
[72] FARMER, ANDREW ALAN, US
[71] CLONTECH LABORATORIES, INC.,
US
[85] 2004-03-10
[86] 2002-09-17 (PCT/US2002/029510)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025161)
[30] US (60/323,536) 2001-09-18
[21] 2,460,233
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/543
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ASSAY BASED ON LIGHT
DIFFRACTION
[54] METHODE ET APPAREIL
D’ANALYSE REPOSANT SUR LA
DIFFRACTION DE LUMIERE
[72] MCALONEY, RICHARD, CA
[72] GOH, CYNTHIA M., CA
[72] LOO, RICHARD, CA
[72] GOH, JANE B., CA
[71] AXELA BIOSENSORS INC., CA
[85] 2004-03-10
[86] 2002-09-13 (PCT/CA2002/001395)
[87] 2003-03-20 (WO2003/023400)
[30] US (60/318,624) 2001-09-13
[21] 2,460,283
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07B 61/00
[25] EN
[54] THERAPEUTICS AND
DIAGNOSTICS FOR DISORDERS OF
ERYTHROPOIESIS
[54] SOLUTIONS THERAPEUTIQUES
ET DIAGNOSTIQUES POUR LES
TROUBLES DE L’ERYTHROPOIESE
[72] ZENKE, MARTIN, DE
[72] LEMKE, BRITT, DE
[72] ZAGOURAS, PANAYIOTIS, GR
[72] BRISSETTE, WILLIAM H., US
[72] NEOTE, KULDEEP S., CA
[72] HACKER, CHRISTINE, DE
[71] PFIZER PRODUCTS INC., US
[71] MAX-DELBRUCK-CENTRE FOR
MOLECULAR MEDICINE, DE
[85] 2004-03-18
[86] 2002-10-31 (PCT/US2002/034888)
[87] 2003-05-08 (WO2003/038130)
[30] US (60/335,048) 2001-10-31
[30] US (60/335,183) 2001-11-02
[21] 2,460,300
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 7/06 7A61K 38/04
[25] EN
[54] ORGANIC COMPOUNDS WITH
BIOLOGICAL ACTIVITY AS
THROMBIN INHIBITORS AND USE
THEREOF
[54] COMPOSES ORGANIQUES A
ACTIVITE BIOLOGIQUE UTILISES
COMME INHIBITEURS DE
THROMBINE ET LEUR UTILISATION
[72] THUERK, MARCEL, DE
[71] NOVEL SCIENCE INTERNATIONAL
GMBH, DE
[85] 2004-03-10
[86] 2002-09-10 (PCT/EP2002/010137)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022873)
[30] DE (101 44 340.4) 2001-09-10
[30] DE (101 46 632.3) 2001-09-21
[30] DE (101 49 678.8) 2001-10-09
[30] DE (101 56 995.5) 2001-11-21
[30] DE (102 00 666.0) 2002-01-10
61
[21] 2,460,341
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/21 7A61K 45/00
[25] EN
[54] METHODS OF TREATING LIVER
FIBROSIS AND HEPATITIS C VIRUS
INFECTION
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DE
LA FIBROSE HEPATIQUE ET DE
L’INFECTION PAR LE VIRUS DE
L’HEPATITE C
[72] HSU, HENRY H., US
[71] INTERMUNE, INC., US
[85] 2004-03-17
[86] 2002-10-03 (PCT/US2002/030838)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030613)
[30] US (60/327,743) 2001-10-05
[21] 2,460,381
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/00 7H04Q 7/20
7H04B 7/26
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
INTERURBAN DISPATCH GROUP
CALLING
[54] PROCEDE ET APPAREIL D’APPEL
DE GROUPE A DISTRIBUTION
INTERURBAINE
[72] WOLF, TRACY L., US
[72] DROZT, PETER M., US
[72] ERICKSON, PAUL M., US
[72] FELDERMAN, WILLIAM A., SR., US
[71] MOTOROLA INC., US
[85] 2004-02-18
[86] 2003-05-05 (PCT/US2003/013901)
[87] 2003-12-31 (WO2004/002005)
[30] US (10/177,954) 2002-06-21
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,460,387
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/30 7C08L 83/04
7C08L 33/06 7B32B 27/36 7C08K 3/36
[25] EN
[54] ACRYLIC RESIN COMPOSITION,
ORGANOSILOXANE RESIN
COMPOSITION AND LAMINATE
COMPRISING THE SAME
[54] COMPOSITION DE RESINE
ACRYLIQUE, COMPOSITION DE
RESINE SILICONE ET STRATIFIES
FABRIQUES A L’AIDE DE CES
COMPOSITIONS
[72] IMANAKA, YOSHIHIKO, JP
[72] KITA, TOSHIO, JP
[72] SOGOU, ISAO, JP
[72] KAJIWARA, SHUNSUKE, JP
[72] NIIMI, RYOU, JP
[72] EKINAKA, TATSUYA, JP
[72] SUGA, TAKEHIRO, JP
[71] TEIJIN CHEMICALS, LTD., JP
[85] 2004-02-19
[86] 2003-06-20 (PCT/JP2003/007883)
[87] 2003-12-31 (WO2004/000551)
[30] JP (2002-181142) 2002-06-21
[30] JP (2002-184229) 2002-06-25
[30] JP (2002-187969) 2002-06-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,460,476
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 21/04 7C12N 9/00
7C12N 1/20
[25] EN
[54] PROTEIN MODIFICATION AND
MAINTENANCE MOLECULES
[54] MOLECULES PROTEIQUES DE
MODIFICATION ET D’ENTRETIEN
[72] KABLE, AMY E., US
[72] JIN, PEI, US
[72] LEE, ERNESTINE A., US
[72] BECHA, SHANYA, US
[72] DUGGAN, BRENDAN M., US
[72] RICHARDSON, THOMAS W., US
[72] BHATIA, UMESH, US
[72] CHIEN, DAVID, US
[72] MARQUIS, JOSEPH P., US
[72] LEE, SALLY, US
[72] TANG, Y. TOM, US
[72] EMERLING, BROOKE M., US
[72] LI, JOANA X., US
[72] HAFALIA, APRIL J. A., US
[72] BLAKE, JULIE J., US
[72] BURRILL, JOHN C., US
[72] ZHENG, WENJIN, US
[72] SPRAGUE, WILLIAM W., US
[72] RAMKUMAR, JAYALAXMI, US
[72] YANG, JUNMING, US
[72] HO, ANNE, US
[72] LEHR-MASON, PATRICIA M., US
[72] YAO, MONIQUE G., US
[72] CHAWLA, NARINDER K., US
[72] LEE, SOO YEUN, US
[72] GRIFFIN, JENNIFER A., US
[72] GORVAD, ANN E., US
[72] YUE, HENRY, US
[72] BAUGHN, MARIAH R., US
[72] TRAN, UYEN K., US
[71] INCYTE GENOMICS, INC., US
[85] 2004-03-15
[86] 2002-10-11 (PCT/US2002/032850)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031939)
[30] US (60/329,689) 2001-10-12
[30] US (60/335,703) 2001-10-25
[30] US (60/348,887) 2001-11-09
[30] US (60/334,145) 2001-11-28
[30] US (60/337,451) 2001-12-06
[30] US (60/340,584) 2001-12-14
62
[21] 2,460,480
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/00
[25] EN
[54] MOLECULES FOR DISEASE
DETECTION AND TREATMENT
[54] MOLECULES DESTINEES A LA
DETECTION ET AU TRAITEMENT DE
MALADIES
[72] TRAN, BAO, US
[72] LINDQUIST, ERIKA A., US
[72] HAFALIA, APRIL J. A., US
[72] YUE, HENRY, US
[72] WARREN, BRIDGET A., US
[72] ELLIOTT, VICKI S., US
[72] BAUGHN, MARIAH R., US
[72] XU, YUMING, US
[72] GIETZEN, KIMBERLY J., US
[72] LU, DYUNG AINA M., US
[72] GURURAJAN, RAJAGOPAL, US
[72] FORSYTHE, IAN J., CA
[72] TANG, Y. TOM, US
[72] KABLE, AMY E., US
[72] CHAWLA, NARINDER K., US
[72] THANGAVELU, KAVITHA, US
[72] BECHA, SHANYA D., US
[72] EMERLING, BROOKE M., US
[72] RICHARDSON, THOMAS W., US
[72] LAL, PREETI G., US
[72] LEE, SOO YEUN, US
[72] SWARNAKAR, ANITA, US
[72] GRIFFIN, JENNIFER A., US
[72] GORVAD, ANN E., US
[72] LEE, ERNESTINE A., US
[72] BLAKE, JULIE J., US
[72] ISON, CRAIG H., US
[72] MARQUIS, JOSEPH P., US
[72] RAMKUMAR, JAYALAXMI, US
[72] SPRAGUE, WILLIAM W., US
[71] INCYTE GENOMICS, INC., US
[85] 2004-03-15
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032852)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031595)
[30] US (60/328,944) 2001-10-12
[30] US (60/345,384) 2001-10-26
[30] US (60/343,880) 2001-11-02
[30] US (60/345,143) 2001-11-09
[30] US (60/332,430) 2001-11-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,460,526
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/68 7C08G 83/00
7G01N 27/447
[25] EN
[54] NEW LANDMARKS AND USE
THEREOF
[54] MARQUEURS ET LEUR
UTILISATION
[72] FORSSTROEM-OLSSON, OLA, SE
[72] MALMSTROEM, ANDERS JOHAN,
SE
[72] ELLERVIK, ULF CHRISTIAN, SE
[72] MALMSTROEM, LARS GUSTAV, US
[72] BERGLUND, PER MAGNUS, SE
[71] LUDESI AB, SE
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-17 (PCT/SE2002/001665)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025581)
[30] SE (0103103-8) 2001-09-18
[30] US (60/322,756) 2001-09-18
[21] 2,460,569
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23N 1/00
[25] EN
[54] ELECTROPORATION REACTOR
FOR CONTINUOUSLY PROCESSING
PRODUCTS IN THE FORMOF PIECES
[54] REACTEUR
D’ELECTROPORATION
PERMETTANT LE TRAITEMENT EN
CONTINU DE PRODUITS EN
MORCEAUX
[72] SCHULTHEISS, CHRISTOPH, DE
[72] KERN, MARTIN, US
[71] FORSCHUNGSZENTRUM
KARLSRUBE GMBH, DE
[71] KEA-TEC GMBH, DE
[85] 2004-03-30
[86] 2002-08-27 (PCT/EP2002/009529)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022080)
[30] DE (101 44 479.6) 2001-09-10
[21] 2,460,558
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A01K 67/00
7G01N 33/00 7A01K 67/027 7A01N 43/04
[25] EN
[54] CRUSTACEANS AS PRODUCTION
SYSTEMS FOR THERAPEUTIC
PROTEINS
[54] CRUSTACES UTILISES COMME
SYSTEMES DE PRODUCTION DE
PROTEINES THERAPEUTIQUES
[72] KYLE, DAVID J., US
[71] ADVANCED BIONUTRITION, US
[85] 2004-03-15
[86] 2002-09-13 (PCT/US2002/029081)
[87] 2003-03-27 (WO2003/024482)
[30] US (60/318,867) 2001-09-14
63
[21] 2,460,625
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A01K 67/00
7A61K 45/00 7C12P 21/02 7C12P 21/08
7A61K 38/17 7C07K 16/18 7A61K 39/395
7C07K 14/47 7G01N 33/53 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] STRUCTURAL AND
CYTOSKELETON-ASSOCIATED
PROTEINS
[54] PROTEINES STRUCTURALES ET
ASSOCIEES AU CYTOSQUELETTE
[72] ZHENG, WENJIN, US
[72] RICHARDSON, THOMAS W., US
[72] BURRILL, JOHN D., US
[72] TANG, Y. TOM, US
[72] BHATIA, UMESH, US
[72] RAMKUMAR, JAYALAXMI, US
[72] CHAWLA, NARINDER K., US
[72] LEE, ERNESTINE A., US
[72] LEE, SALLY, US
[72] ELLIOTT, VICKI S., US
[72] BECHA, SHANYA D., US
[72] CHANG, HSIN-RU, US
[72] LUO, WEN, US
[72] MARQUIS, JOSEPH P., US
[72] FORSYTHE, IAN J., CA
[72] HO, ANNE, US
[72] KABLE, AMY E., US
[72] BOROWSKY, MARK L., US
[72] KHARE, REENA, US
[72] ISON, CRAIG H., US
[72] EMERLING, BROOKE M., US
[72] SPRAGUE, WILLIAM W., US
[72] LAL, PREETI G., US
[72] SWARNAKAR, ANITA, US
[72] LINDQUIST, ERIKA A., US
[72] LI, JOANA X., US
[72] WARREN, BRIDGET A., US
[72] LEHR-MASON, PATRICIA M., US
[72] GRIFFIN, JENNIFER A., US
[72] HAFALIA, APRIL J. A., US
[72] LEE, SOO YEUN, US
[72] YUE, HENRY, US
[72] GORVAD, ANN E., US
[72] ZEBARJADIAN, YEGANEH, US
[72] BLAKE, JULIE J., US
[72] YANG, JUNMING, US
[71] INCYTE GENOMICS, INC., US
[85] 2004-03-15
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032851)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031940)
[30] US (60/328,931) 2001-10-12
[30] US (60/360,681) 2001-10-19
[30] US (60/343,896) 2001-11-02
[30] US (60/346,308) 2001-11-09
[30] US (60/332,385) 2001-11-16
[30] US (60/340,776) 2001-12-07
[30] US (60/347,703) 2002-01-11
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,460,649
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01J 13/00
[25] EN
[54] NOVEL CALIXARENE BASED
DISPERSIBLE COLLOIDAL SYSTEMS
IN THE FORM OF NANOPARTICLES
[54] NOUVEAUX SYSTEMES
COLLOIDAUX DISPERSABLES A BASE
DE CALIXARENE SE PRESENTANT
SOUS LA FORME DE
NANOPARTICULES
[72] COLEMAN, ANTHONY, FR
[72] GORELOFF, PHILIPPE JEAN-BORIS,
FR
[71] CENTRAL P BV, NL
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-11 (PCT/EP2002/010169)
[87] 2003-03-27 (WO2003/024583)
[30] EP (01122184.3) 2001-09-17
[21] 2,460,652
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
TO IDENTIFY HAPLOTYPES
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
D’IDENTIFICATION D’HAPLOTYPES
[72] HAGER, JOERG, FR
[71] INTEGRAGEN, FR
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-17 (PCT/EP2002/010436)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025221)
[30] EP (01402388.1) 2001-09-18
[21] 2,460,679
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 19/00
7C07H 21/02 7C07H 21/04 7C12M 1/34
7C12P 19/34
[25] EN
[54] DNA MICROARRAYS
COMPRISING ACTIVE CHROMATIN
ELEMENTS AND COMPREHENSIVE
PROFILING THEREWITH
[54] MICRORESEAUX D’ADN
CONTENANT DES ELEMENTS DE
CHROMATINE ACTIVE ET
DEFINITION DE PROFIL GENERAL
ASSOCIEE
[72] MCARTHUR, MICHAEL, GB
[71] STAMATOYANNOPOULOS, JOHN,
A., US
[85] 2003-11-12
[86] 2002-05-13 (PCT/US2002/015032)
[87] 2003-11-20 (WO2003/095608)
[30] US (60/290,036) 2001-05-11
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,460,680
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 231/56 7A61P 29/00
7A61P 35/00 7A61P 19/02 7A61K 31/415
[25] EN
[54] SUBSTITUTED INDAZOLE
COMPOUNDS FOR THE TREATMENT
OF INFLAMMATION
[54] COMPOSES D’INDAZOLE
SUBSTITUES DESTINES AU
TRAITEMENT DE L’INFLAMMATION
[72] WEIER, RICHARD M., US
[72] STEALEY, MICHAEL A., US
[72] PARTIS, RICHARD A., US
[72] XU, XIANGDONG, US
[72] CLARE, MICHAEL, US
[72] CRICH, JOYCE Z., US
[72] HANAU, CATHLEEN E., US
[72] KOSZYK, FRANCIS J., US
[71] PHARMACIA CORPORATION, US
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-19 (PCT/US2002/029626)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035625)
[30] US (60/323,424) 2001-09-19
[21] 2,460,690
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00 7A61K 45/00
7A01N 25/00 7A61K 38/19 7A61K 38/21
7A61K 39/29
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
HEPATITIS VIRUS INFECTION WITH
A MULTIPHASIC INTERFERON
DELIVERY PROFILE
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE
L’INFECTION PAR LE VIRUS DE
L’HEPATITE AU MOYEN D’UN
PROFIL DE DIFFUSION
D’INTERFERON MULTIPHASIQUE
[72] VAN VLASSELAER PETER, US
[72] VISOR, GARY, US
[71] INTERMUNE, INC., US
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030837)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030923)
[30] US (60/327,744) 2001-10-05
64
[21] 2,460,704
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/47 7A61P 37/06
7A61K 38/17
[25] FR
[54] UTILISATION DE PEPTIDES
COMPORTANT DES MODIFICATIONS
DE TYPE POST-TRADUCTIONNEL
DANS LE CADRE DU TRAITEMENT DE
PATHOLOGIES AUTO-IMMUNES
[54] USE OF PEPTIDES COMPRISING
POST-TRANSLATIONAL
MODIFICATIONS IN THE
TREATMENT OF AUTOIMMUNE
PATHOLOGIES
[72] GUILLET, JEAN-GERARD, FR
[72] MONNEAUX, FANNY SYLVIE
MICHELE, FR
[72] MULLER, SYLVIANE, FR
[72] BRIAND, JEAN-PAUL, FR
[72] GUICHARD, GILLES, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[85] 2004-03-17
[86] 2002-09-18 (PCT/FR2002/003186)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025014)
[30] FR (01/12041) 2001-09-18
[21] 2,460,749
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/116
[25] EN
[54] GLYCOCONJUGATE VACCINES
FOR USE IN IMMUNE-COMPROMISED
POPULATIONS
[54] VACCINS GLYCOCONJUGUES
DESTINES A ETRE ADMINISTRES A
DES POPULATIONS
IMMUNOCOMPROMISES
[72] FATTOM, ALI I., US
[72] NASO, ROBERT B., US
[71] NABI BIOPHARMACEUTICALS, US
[85] 2004-03-17
[86] 2002-09-19 (PCT/US2002/029601)
[87] 2003-07-31 (WO2003/061558)
[30] US (09/955,585) 2001-09-19
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,460,771
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/04 7C12Q 1/00
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
THE PRESENCE OF BACTERIA
RESISTANT TO CELL
LYSINGANTIBIOTICS
[54] PROCEDE POUR DETERMINER
LA PRESENCE DE BACTERIES
RESISTANT A DES ANTIBIOTIQUES
DE LYSE CELLULAIRE
[72] BOWN, KEVIN J., GB
[72] LESLIE, RACHEL LOUISE, GB
[72] SQUIRRELL, DAVID JAMES, GB
[71] THE SECRETARY OF STATE OF
DEFENCE, GB
[85] 2004-03-17
[86] 2002-09-02 (PCT/GB2002/003990)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025208)
[30] GB (0122790.9) 2001-09-21
[21] 2,460,779
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/08 7A61K 39/00
7A61P 31/00 7A61P 35/00 7A61P 37/04
7A61K 35/74
[25] FR
[54] UTILISATION D’UNE FRACTION
MEMBRANAIRE DE BACTERIES A
GRAM NEGATIF POUR INDUIRE LA
MATURATION DES CELLULES
DENDRITIQUES
[54] USE OF GRAM-NEGATIVE
BACTERIAL MEMBRANE FRACTION
FOR INDUCING THE MATURATION
OF DENDRITIC CELLS
[72] LIBON, CHRISTINE, FR
[72] JEANNIN, PASCALE, FR
[72] BONNEFOY, JEAN-YVES, FR
[71] PIERRE FABRE MEDICAMENT, FR
[85] 2004-03-15
[86] 2002-03-14 (PCT/FR2002/000906)
[87] 2002-09-26 (WO2002/074939)
[30] FR (01/3518) 2001-03-15
[21] 2,460,780
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/00 7C12N 5/00
7C12P 21/04 7A01N 37/18
[25] EN
[54] AUTOLOGOUS GROWTH
FACTOR COCKTAIL COMPOSITION,
METHOD OF PRODUCTION AND USE
[54] COMPOSITION COCKTAIL A
BASE DE FACTEURS DE CROISSANCE
AUTOLOGUES, SON PROCEDE DE
PRODUCTION ET SON UTILISATION
[72] ZHENG, MING HAO, AU
[72] ASCULAI, SAMUEL SIMON, CA
[71] VERIGEN AG, DE
[85] 2004-03-17
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030343)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026689)
[30] US (60/324,453) 2001-09-24
[21] 2,460,819
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/36 7B01D 15/00
7C12N 1/06 7C12N 15/62
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUSES
FOR PURIFICATION
[54] PROCEDES ET APPAREILS DE
PURIFICATION
[72] HUI, RAYMOND, CA
[72] EDWARDS, ALED, CA
[72] VEDADI, MASOUD, CA
[72] NARROL, MATT, CA
[72] AWREY, DONALD E., CA
[72] LUONG, HAI, CA
[72] MARINO, FABIEN, CA
[71] AFFINIUM PHARMACEUTICALS,
INC., CA
[85] 2004-03-18
[86] 2002-09-18 (PCT/CA2002/001431)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025156)
[30] US (60/323,040) 2001-09-18
[30] US (60/369,817) 2002-04-04
[30] US (60/399,984) 2002-07-31
65
[21] 2,460,944
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7G01N 33/48
[25] EN
[54] LRRCAPS AS MODIFIERS OF THE
P53 PATHWAY AND METHODS OF USE
[54] LRRCAPS EN TANT QUE
MODIFICATEURS DE LA VOIE DE
PASSAGE P53 ET LEURS PROCEDES
D’UTILISATION
[72] BELVIN, MARCIA, US
[72] FUNKE, ROEL P., US
[72] SCHLEITHOFF, LOTHAR, DE
[72] PLOWMAN, GREGORY D., US
[72] FRIEDMAN, LORI, US
[72] FRANCIS-LANG, HELEN, US
[72] LI, DANXI, US
[72] LIOUBIN, MARIO N., US
[71] EXELIXIS INC., US
[85] 2004-03-18
[86] 2002-10-21 (PCT/US2002/033540)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035831)
[30] US (60/338,733) 2001-10-22
[30] US (60/357,600) 2002-02-15
[30] US (60/361,196) 2002-03-01
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,460,953
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/00 7A61K 39/00
7C12Q 1/00 7G01N 33/53
[25] EN
[54] PROTEINS ASSOCIATED WITH
CELL GROWTH, DIFFERENTIATION,
AND DEATH
[54] PROTEINES ASSOCIEES A LA
CROISSANCE, A LA
DIFFERENCIATION ET A LA MORT
DES CELLULES
[72] YUE, HENRY, US
[72] GIETZEN, KIMBERLY J., US
[72] CHAWLA, NARINDER K., US
[72] BECHA, SHANYA, US
[72] BOROWSKY, MARK L., US
[72] LU, DYUNG AINA M., US
[72] TANG, Y. TOM, US
[72] TRAN, UYEN K., US
[72] MARQUIS, JOSEPH P., US
[72] LEHR-MASON, PATRICIA M., US
[72] EMERLING, BROOKE M., US
[72] WARREN, BRIDGET A., US
[72] ELLIOTT, VICKI S., US
[72] GRIFFIN, JENNIFER A., US
[72] SWARNAKAR, ANITA, US
[72] NGUYEN, DANNIEL B., US
[72] GORVAD, ANN E., US
[72] YUE, HUIBIN, US
[72] AZIMZAI, YALDA, US
[72] YAO, MONIQUE G., US
[72] ISON, CRAIG H., US
[72] XU, YUMING, US
[72] KALAFUS, DANIEL P., US
[72] RAMKUMAR, JAYALAXMI, US
[72] KABLE, AMY E., US
[72] GANDHI, AMEENA R., US
[72] BAUGHN, MARIAH R., US
[72] RICHARDSON, THOMAS W., US
[72] HAFALIA, APRIL J. A., US
[72] KAREHT, STEPHANIE K., US
[71] INCYTE GENOMICS, INC., US
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/031095)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027263)
[30] US (60/326,389) 2001-09-28
[30] US (60/328,186) 2001-10-05
[30] US (60/327,380) 2001-10-05
[30] US (60/329,690) 2001-10-12
[30] US (60/348,165) 2001-10-26
[30] US (60/345,384) 2001-10-26
[30] US (60/350,219) 2001-11-02
[30] US (60/344,518) 2001-11-09
[30] US (60/345,143) 2001-11-09
[30] US (60/332,375) 2001-11-16
[30] US (60/336,908) 2001-12-03
[30] US (60/340,747) 2001-12-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,033
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 5/06 7A61K 38/05
7A61K 38/06 7C07K 5/083 7A61P 25/28
7A61K 31/4015
[25] EN
[54] CONIOSULPHIDES AND THEIR
DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR
PRODUCTION AND USE AS
MEDICAMENTS
[54] CONIOSULFURES ET DERIVES,
LEURS PROCEDES DE PRODUCTION
ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE
MEDICAMENTS
[72] TOTI, LUIGI, DE
[72] SEGETH, MARIAN PAUL, DE
[72] VERTESY, LASZLO, DE
[72] KURZ, MICHAEL, DE
[72] EHRLICH, KLAUS, DE
[71] AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-06 (PCT/EP2002/009977)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029495)
[30] DE (101 46 737.0) 2001-09-22
[21] 2,461,048
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/28 7A01N 25/26
[25] EN
[54] LIPOSOME-ENCAPSULATED
INSULIN FORMULATIONS
[54] PREPARATIONS D’INSULINE
ENCAPSULEES DANS DES
LIPOSOMES
[72] MARGALIT, RIMONA, IL
[71] ARADIGM CORPORATION, US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/032201)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030829)
[30] US (09/975,752) 2001-10-09
66
[21] 2,461,050
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/10 7C12N 5/04
7C12N 15/82
[25] EN
[54] HIGHER PLANT CYTOSOLIC ERBASED GLYCEROL-3-PHOSPHATE
ACYLTRANSFERASE GENES
[54] GENES DE GLYCEROL-3PHOSPHATE ACYLTRANSFERASE A
BASE DE RE CYTOSOLIQUE DANS LES
SPERMATOPHYTES
[72] ZOU, JITAO, CA
[72] ZHENG, ZHIFU, CA
[71] NATIONAL RESEARCH COUNCIL
OF CANADA, CA
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-23 (PCT/CA2002/001445)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025165)
[30] US (60/323,711) 2001-09-21
[21] 2,461,056
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/48 7C12N 15/09
7A61P 31/18 7C12N 15/49 7C12N 15/869
[25] EN
[54] HIV-GAG CODON-OPTIMISED
DNA VACCINES
[54] VACCINS
[72] BEATON, ANDREW, GB
[72] VAN WELY, CATHERINE ANN, GB
[72] GOUGH, GERALD WAYNE, GB
[72] ERTL, PETER FRANZ, GB
[72] TITE, JOHN PHILIP, GB
[72] LEAR, ANDREW, GB
[71] GLAXO GROUP LIMITED, GB
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-18 (PCT/EP2002/010592)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025003)
[30] GB (PCT/GB01/04207) 2001-09-20
[30] GB (0129604.5) 2001-12-11
[30] GB (0206462.4) 2002-03-19
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,058
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/29 7A01H 5/00
7C12N 15/52 7C12N 15/53 7C12N 15/55
7C12N 15/60 7C12N 15/61
[25] EN
[54] MANIPULATION OF FLAVONOID
BIOSYNTHESIS IN PLANTS
[54] MANIPULATION DE LA
BIOSYNTHESE DES FLAVONOIDES
CHEZ LES PLANTES
[72] EMMERLING, MICHAEL, AU
[72] ONG, ENG KOK, AU
[72] SPANGENBERG, GERMAN, AU
[72] SAWBRIDGE, TIMOTHY IVOR, AU
[71] AGRICULTURE VICTORIA
SERVICES PTY LTD., AU
[71] AGRESEARCH LIMITED, NZ
[85] 2004-04-01
[86] 2002-10-04 (PCT/AU2002/001345)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031622)
[30] AU (PR 8113) 2001-10-05
[21] 2,461,064
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 48/00 7A61P 37/00
[25] EN
[54] INHIBITION OF STAT-1
[54] INHIBITION DE STAT-1
[72] WAGNER, ANDREAS H., DE
[72] HECKER, MARKUS, DE
[71] AVONTEC GMBH, DE
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-02 (PCT/DE2002/003748)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030944)
[30] DE (101 48 886.6) 2001-10-04
[21] 2,461,068
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/06 7C12N 5/08
[25] EN
[54] CELL POPULATIONS WHICH COEXPRESS CD49C AND CD90
[54] POPULATIONS CELLULAIRES
QUI CO-EXPRIMENT CD49C ET CD90
[72] RAGAGLIA, VANESSA, US
[72] WAGNER, JOSEPH, US
[72] HERRING, W. JOSEPH, US
[72] RIGHTER, WILLIAM F., US
[72] RUTKOWSKI, J. LYNN, US
[72] KOPEN, GENE C., US
[72] HO, TONY W., US
[71] NEURONYX, INC., US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-20 (PCT/US2002/029971)
[87] 2003-03-27 (WO2003/025149)
[30] US (09/960,244 (CIP)) 2001-09-21
[21] 2,461,091
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/39 7A61P 37/02
7A61K 38/17
[25] EN
[54] USE OF HMGB1 FOR THE
ACTIVATION OF DENDRITIC CELLS
[54] PROCEDE
[72] BIANCHI, MARCO, IT
[72] MANFREDI, ANGELO, IT
[71] FONDAZIONE CENTRO SAN
RAFFAELE DEL MONTE TABOR, IT
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-25 (PCT/IB2002/004080)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026691)
[30] IT (MI2001A001986) 2001-09-25
[21] 2,461,092
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/519 7A61P 35/00
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR THE
TREATMENT OF DISORDERS OF NONHUMAN MAMMALS
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES POUR LE
TRAITEMENT DE PATHOLOGIES
CHEZ DES MAMMIFERES NON
HUMAINS
[72] HILBERG, FRANK, AT
[72] BRANDSTETTER, IRIS, AT
[72] VAN MEEL, JACOBUS, AT
[72] BETTE, PETER, DE
[72] KLEEMANN, RAINER, DE
[71] BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH, DE
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-01 (PCT/EP2002/010991)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030910)
[30] EP (01123700.5) 2001-10-03
[21] 2,461,094
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/09 7G01N 33/15
7C07K 16/18 7C07K 14/47 7G01N 33/50
[25] EN
[54] P300 HISTONE ACETYLASE
INHIBITOR
[54] INHIBITEUR DE L’HISTONE
ACETYLASE DE P300
[72] YAMADA, TAKAYUKI, JP
[72] MIZUTANI, SHUKI, JP
[71] SONY CORPORATION, JP
[85] 2004-03-22
[86] 2002-08-13 (PCT/JP2002/008257)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027279)
[30] JP (2001-292206) 2001-09-25
67
[21] 2,461,099
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00
[25] EN
[54] DIAGNOSTIC OR THERAPEUTIC
SOMATOSTATIN OR BOMBESIN
ANALOG CONJUGATES AND USES
THEREOF
[54] CONJUGUES D’ANALOGUES DE
SOMATOSTATINE OU DE BOMBESINE
A VOCATION DIAGNOSTIQUE OU
THERAPEUTIQUE, ET UTILISATIONS
CORRESPONDANTES
[72] MURPHY, WILLIAM A., US
[72] SUN, LICHUN, US
[72] COY, DAVID H., US
[72] FUSELIER, JOSEPH A., US
[71] THE ADMINISTRATORS OF THE
TULANE EDUCATIONAL FUND, US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-20 (PCT/US2002/030143)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028527)
[30] US (60/323,851 (CIP)) 2001-09-21
[21] 2,461,121
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/09 7C12N 5/00
7C12Q 1/02
[25] EN
[54] PLURIPOTENT STEM CELLS
ORIGINATING IN SKELETAL MUSCLE
INTESTINAL TISSUE
[54] CELLULES SOUCHES
TOTIPOTENTES PROVENANT DES
TISSUS INTESTINAUX DE MUSCLE
SQUELETTIQUE
[72] ANDO, KIYOSHI, JP
[72] TAMAKI, TETSURO, JP
[72] AKATSUKA, AKIRA, JP
[72] HOTTA, TOMOMITSU, JP
[72] NAKAMURA, YOSHIHIKO, JP
[72] SAKURADA, KAZUHIRO, JP
[71] ANDO, KIYOSHI, JP
[71] TAMAKI, TETSURO, JP
[71] KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD.,
JP
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-20 (PCT/JP2002/009702)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027281)
[30] JP (2001-286332) 2001-09-20
[30] JP (2002-133575) 2002-05-09
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,129
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 13/08 7D21H 27/38
[25] EN
[54] A SOFT ABSORBENT WEB
MATERIAL
[54] FEUILLE ABSORBANTE SOUPLE
[72] HORENZIAK, STEVEN ANTHONY,
US
[72] OSTENDORF, WARD WILLIAM, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-20 (PCT/US2002/029994)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027391)
[30] US (60/324,305) 2001-09-24
[21] 2,461,131
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A62D 1/00
[25] EN
[54] CROSS REFERENCE TO RELATED
APPLICATIONS
[54] COMPOSITIONS EXTINCTRICES
ET IGNIFUGES
[72] RICHARD, ROBERT G., US
[72] SHIA, GEORGE A., US
[72] DIGGS, DAVID L., US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-23 (PCT/US2002/030260)
[87] 2003-03-27 (WO2003/024537)
[30] US (60/323,876) 2001-09-21
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,132
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 471/04 7A61P 3/10
7A61K 31/4375
[25] EN
[54] 1, 8-NAPHTHYRIDINE
DERIVATIVES AS ANTIDIABETICS
[54] DERIVES 1, 8-NAPHTYRIDINE
UTILISES COMME
ANTIDIABETIQUES
[72] LI, TINDY, US
[72] GUNN, DAVID E., US
[72] MULL, ERIC S., US
[72] WANG, YAMIN, US
[72] WOOD, JILL E., US
[72] QI, NING, US
[72] LIANG, SIDNEY X., US
[72] MAGNUSON, STEVEN R., US
[72] LIU, DONGLEI, US
[72] BULLOCK, WILLIAM H., US
[72] LIU, QINGJIE, US
[71] BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-23 (PCT/US2002/030176)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027112)
[30] US (60/324,511) 2001-09-26
[21] 2,461,139
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/24 7C12N 15/10
7C12N 15/63 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING A
NORMALIZED GENE LIBRARY FROM
NUCLEIC ACID EXTRACTS OF SOIL
SAMPLES AND THE USE THEREOF
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’UNE BANQUE DE GENES
NORMALISEE A PARTIR D’EXTRAITS
D’ACIDES NUCLEIQUES PROVENANT
D’ECHANTILLONS DE SOL ET SON
UTILISATION
[72] HAUER, BERNHARD, DE
[72] BUTA, CHRISTIANE, DE
[72] KAUFFMANN, ISABELLE, DE
[72] MATUSCHEK, MARKUS, DE
[72] ZIPPER, HUBERT, DE
[72] LAEMMLE, KATRIN, DE
[72] SCHMID, ROLF, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-19 (PCT/EP2002/010510)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027669)
[30] DE (101 46 572.6) 2001-09-21
68
[21] 2,461,141
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/08 7A61P 17/02
7C12N 5/06 7A61L 27/60
[25] EN
[54] KERATINOCYTES WHICH MAY
BE USED AS A BIOLOGICALLY
ACTIVE SUBSTANCE IN THE
TREATMENT OF WOUNDS
[54] KERATINOCYTES POUVANT
ETRE UTILISE COMME SUBSTANCE
BIOLOGIQUEMENT ACTIVE DANS LE
TRAITEMENT DE PLAIES
[72] EBERHARDT, PETRA, DE
[72] NOE, WOLFGANG, US
[72] REIF, KATHARINA, DE
[71] BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO. KG, DE
[85] 2004-03-19
[86] 2002-10-14 (PCT/EP2002/011459)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033686)
[30] DE (101 51 296.1) 2001-10-17
[21] 2,461,142
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 471/04 7C07D 209/00
7C07D 221/00 7A61P 3/04 7A61K 31/437
[25] EN
[54] PREPARATION AND USE OF
1,5,6,7-TETRAHYDROPYRROLO[3,2C]PYRIDINE DERIVATIVES FOR
TREATMENT OF OBESITY
[54] PREPARATION ET UTILISATION
DE DERIVES DE LA 1,5,6,7TETRAHYDROPYRROLO[3,2C]PYRIDINE POUR LE TRAITEMENT
DE L’OBESITE
[72] O’CONNOR, STEPHEN J., US
[72] WONG, WAI C., US
[72] SMITH, ROGER A., US
[72] ZHANG, ZHONGHUA, US
[72] LAVOIE, RICO C., US
[72] FAN, JIANMEI, US
[72] PODLOGAR, BRENT L., US
[72] CHOI, SOONGYU, US
[72] KLUENDER, HAROLD C., E., US
[71] BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030541)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027114)
[30] US (60/324,443) 2001-09-24
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,144
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 207/34 7A61P 25/00
7A61P 3/04 7C07D 401/06 7C07D 401/12
7A61K 31/402 7A61K 31/4025
[25] EN
[54] PREPARATION AND USE OF
PYRROLE DERIVATIVES FOR
TREATING OBESITY
[54] PREPARATION ET UTILISATION
DE DERIVES DU PYRROLE TRAITANT
L’OBESITE
[72] SU, NING, US
[72] FAN, JIANMEI, US
[72] LAVOIE, RICO C., US
[72] KLUENDER, HAROLD C. E., US
[72] SMITH, ROGER A., US
[71] BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030543)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027069)
[30] US (60/324,441) 2001-09-24
[21] 2,461,145
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 1/36 7A61K 39/112
[25] EN
[54] LIVE ATTENUATED
SALMONELLA STRAINS FOR
PRODUCING VACCINES
[54] SOUCHES VIVANTES ATTENUEES
DE SALMONELLA PERMETTANT DE
PRODUIRE DES VACCINS
MONOVALENTS OU MULTIVALENTS
[72] BERDOZ, JOSE A., CH
[72] VLADOIEANU, ION R., CH
[71] GENTIANE RESEARCH AG, CH
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-04 (PCT/IB2002/004483)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031599)
[30] US (60/327,472) 2001-10-04
[30] US (10/011,960) 2001-11-05
[21] 2,461,147
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02F 3/02 7G09F 3/10
[25] EN
[54] IMPROVED LABEL FOR
STRETCH WRAPPED STACKS
[54] ETIQUETTE AMELIOREE POUR
PILES ENVELOPPEES EXTENSIBLES
[72] SCHMELZER, WINFRIED, DE
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031051)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027765)
[30] EP (01123429.1) 2001-09-28
[21] 2,461,171
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] HIGH-THROUGHPUT
TRANSCRIPTOME AND FUNCTIONAL
VALIDATION ANALYSIS
[54] ANALYSE A HAUT DEBIT DU
TRANSCRIPTOME ET DE LA
VALIDATION DE FONCTION
[72] YE, SHIMING, US
[72] GAN, LI, US
[72] GONZALEZ-ZULUETA, MIRELLA,
US
[72] MCFARLAND, KEITH C., US
[72] MELCHER, THORSTEN, US
[71] AGY THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-10-17 (PCT/US2002/033425)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033673)
[30] US (10/027,807) 2001-10-19
[30] US (10/116,437) 2002-04-03
[21] 2,461,186
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/50 7A61K 45/00
7A61P 25/00 7A61P 43/00 7A61P 25/04
7G01N 33/15 7A61P 25/28
[25] EN
[54] NOVEL SCREENING METHOD
USING PROKINETICIN RECEPTOR
[54] NOUVELLE METHODE DE
CRIBLAGE AU MOYEN DU
RECEPTEUR DE PROKINETICINE
[72] TAKASAKI, JUN, JP
[72] SAITO, TETSU, JP
[72] HIYAMA, HIDEKI, JP
[72] SOGA, TAKATOSHI, JP
[72] KAMOHARA, MASAZUMI, JP
[72] MATSUMOTO, SHUNICHIRO, JP
[71] YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL
CO. LTD., JP
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-12 (PCT/JP2002/009351)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027672)
[30] JP (2001-287448) 2001-09-20
69
[21] 2,461,245
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/28 7A61P 37/00
7C12P 21/02 7A61K 38/19 7C07K 14/525
[25] EN
[54] PROTEIN BASED TNF-ALPHA
VARIANTS FOR THE TREATMENT OF
TNF-ALPHA RELATED DISORDERS
[54] PROTEINE A BASE DE VARIANTS
DE TNF-ALPHA POUR LE
TRAITEMENT DE TROUBLES
ASSOCIES AU TNF-ALPHA
[72] ZALEVSKY, JONATHAN, US
[72] TANSEY, MALU, US
[72] MUCHHAL, UMESH, US
[72] DESJARLAIS, JOHN R., US
[72] DAHIYAT, BASSIL I., US
[72] FILIKOV, ANTON, US
[71] XENCOR, US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031277)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033720)
[30] US (09/981,289) 2001-10-15
[21] 2,461,263
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 21/06
[25] EN
[54] PIPE COUPLER
[54] RACCORD DE TUYAUTERIE
[72] IGNACZAK, BRIAN T., US
[72] AMEDURE, MICHAEL E., US
[71] BREEZE-TORCA PRODUCTS, LLC,
US
[85] 2003-12-18
[86] 2002-06-18 (PCT/US2002/019396)
[87] 2003-01-03 (WO2003/001099)
[30] US (09/886,793) 2001-06-21
[21] 2,461,266
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/53 7C12P 21/02
7C12N 9/04 7C12N 1/21
[25] EN
[54] NOVEL FORMATE
DEHYDROGENASE TOLERANT TO
HALOGEN COMPOUNDS AND
PROCESS FOR PRODUCING THE
SAME
[54] NOUVELLE FORMIATE
DESHYDROGENASE TOLERANTE
AUX COMPOSES HALOGENES ET SON
PROCEDE DE PRODUCTION
[72] NANBA, HIROKAZU, JP
[72] TAKAOKA, YASUKO, JP
[71] KANEKA CORPORATION, JP
[85] 2004-03-22
[86] 2002-10-09 (PCT/JP2002/010460)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031626)
[30] JP (2001-312043) 2001-10-09
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,271
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7G06F 19/00
7G06F 17/30 7G06F 17/40 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS AND KITS
FOR REMOTE GENETIC ANALYSIS
AND CONSULTATION
[54] SYSTEMES, METHODES ET KITS
DE CONSULTATION ET D’ANALYSE
GENETIQUE A DISTANCE
[72] SCHULDT, ROBERT, US
[72] MCGLENNEN, RONALD C., US
[72] HOLMES, SABINE, US
[72] JOHNSON, TIMOTHY, US
[72] WILLIAMSON, NAOMI M., US
[72] FRANKS, AARON, US
[71] ACCESS GENETICS, LLC, US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-18 (PCT/US2002/029628)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027236)
[30] US (60/324,239) 2001-09-21
[30] US (60/378,418) 2002-05-06
[21] 2,461,292
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/19 7A61P 35/00
7A61P 37/00 7C12P 21/02 7A61K 47/10
7A61K 38/19 7A61K 47/48 7C07K 14/52
[25] EN
[54] APO-2 LIGAND VARIANTS AND
USES THEREOF
[54] VARIANTS DE LIGANDS APO-2 ET
LEURS UTILISATIONS
[72] KELLEY, ROBERT F., US
[72] LINDSTROM, STEPHANIE H., US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2004-03-22
[86] 2002-10-01 (PCT/US2002/031210)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029420)
[30] US (60/326,622) 2001-10-02
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,372
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/11
[25] EN
[54] DNA SEQUENCES FOR HUMAN
ANGIOGENESIS GENES
[54] SEQUENCES D’ADN DESTINEES
AUX GENES HUMAINS DE
L’ANGIOGENESE
[72] VADAS, MATHEW ALEXANDER,
AU
[72] GAMBLE, JENNIFER RUTH, AU
[72] HAHN, CHRISTOPHER NORMAN,
AU
[71] BIONOMICS LIMITED, AU
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-19 (PCT/AU2002/001282)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027285)
[30] AU (PR 7973) 2001-09-27
[30] AU (PR 7974) 2001-09-27
[30] AU (PR 8210) 2001-10-11
[30] AU (PR 8532) 2001-10-29
[30] AU (PR 8838) 2001-11-13
[30] AU (2002951032) 2002-08-28
[21] 2,461,376
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 21/04
7C12M 1/34 7C12P 19/34
[25] EN
[54] NUCLEIC ACIDS FOR THE
IDENTIFICATION OF FUNGI AND
METHODS FOR USING THE SAME
[54] ACIDES NUCLEIQUES UTILISES
DANS L’IDENTIFICATION DE
CHAMPIGNONS ET LEURS PROCEDES
D’UTILISATION
[72] MORRISON, CHRISTINE J., US
[72] CHOI, JONG S., KR
[72] QIN, ZHENYU, US
[72] LINDSLEY, MARK D., US
[71] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE CRETARY OF
THE DEPARTMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES, CENTERS FOR DISE
ASE CONTROL AND PREVENTION, US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030605)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027329)
[30] US (60/325,241) 2001-09-26
70
[21] 2,461,380
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/40 7A61K 48/00
7C12N 15/51 7C12N 15/85 7C12N 15/86
7C12N 15/861
[25] EN
[54] HEPATITIS C VIRUS VACCINE
[54] VACCIN CONTRE LE VIRUS DE
L’HEPATITE C
[72] SHIVER, JOHN W., US
[72] BETT, ANDREW J., US
[72] EMINI, EMILIO A., US
[72] KASLOW, DAVID C., US
[72] COLLOCA, STEFANO, IT
[72] CORTESE, RICCARDO, IT
[72] LUZZAGO, ALESSANDRA, IT
[72] NICOSIA, ALFREDO, IT
[72] LAHM, ARMIN, IT
[71] MERCK & CO., INC., US
[71] ISTITUTO DI RICERCHE DI
BIOLOGIA MOLECOLARE P.
ANGELETTI S.P.A., IT
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032512)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031588)
[30] US (60/328,655) 2001-10-11
[30] US (60/363,774) 2002-03-13
[21] 2,461,421
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08G 81/00 7A61K 9/51
[25] FR
[54] MATERIAU COMPOSE D’AU
MOINS UN POLYMERE
BIODEGRADABLE ET DE
CYCLODEXTRINES
[54] MATERIAL CONSISTING OF AT
LEAST A BIODEGRADABLE
POLYMER AND CYCLODEXTRINS
[72] COUVREUR, PATRICK, FR
[72] GREF, RUXANDRA, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.),
FR
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-27 (PCT/FR2002/003321)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027169)
[30] FR (01/12456) 2001-09-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,429
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/12
[25] EN
[54] PEPTIDES AND RELATED
COMPOUNDS HAVING
THROMBOPOIETIC ACTIVITY
[54] PEPTIDES ET COMPOSES
APPARENTES AYANT UNE ACTIVITE
THROMBOPOIETIQUE
[72] MIN, HOSUNG, US
[72] HARTLEY, CYNTHIA, US
[72] SITNEY, KAREN C., US
[71] AMGEN, INC., US
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-11 (PCT/US2002/032552)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031589)
[30] US (60/328,666) 2001-10-11
[30] US (10/269,806) 2002-10-10
[21] 2,461,431
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02G 3/14
[25] EN
[54] ADAPTER FOR MOUNTING A
FACEPLATE OF A FIRST STYLE ON
TO AN ELECTRICAL OUTLET CAVITY
OF A SECOND STYLE
[54] ADAPTATEUR POUR LE
MONTAGE D’UN PREMIER MODELE
DE COUVERCLE SUR UN SECOND
MODELE DE CAVITE DE PRISE DE
COURANT
[72] BINDER, YEHUDA, IL
[72] HAZANI, AMI, IL
[71] SERCONET LTD., IL
[85] 2004-03-23
[86] 2001-09-25 (PCT/IL2001/000896)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028181)
[21] 2,461,432
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09B 5/14
[25] EN
[54] NOVEL ANTHRAPYRIDONE
COMPOUNDS, WATER-BASE
MAGENTA INK COMPOSITIONS, AND
INK-JET RECORDING PROCESS
[54] NOUVEAUX COMPOSES
ANTHRAPYRIDONE, COMPOSITIONS
D’ENCRE MAGENTA A BASE D’EAU,
ET PROCEDE D’IMPRESSION A JET
D’ENCRE
[72] MATSUMOTO, HIROYUKI, JP
[72] FUJII, TAKAFUMI, JP
[72] SHIRASAKI, YASUO, JP
[72] FUJII, KATSUNORI, JP
[71] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-25 (PCT/JP2002/009874)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027185)
[30] JP (2001/292853) 2001-09-26
[21] 2,461,434
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/24
[25] EN
[54] MAPPING SYSTEM FOR
TRANSMISSION AND RECEPTION OF
MULTIPLE DATA TYPES
[54] SYSTEME DE MAPPAGE UTILE
POUR L’EMISSION ET LA RECEPTION
DE PLUSIEURS TYPES DE DONNEES
[72] FIMOFF, MARK, US
[71] ZENITH ELECTRONICS
CORPORATION, US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-04-01 (PCT/US2002/010021)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028379)
[30] US (60/324,096) 2001-09-24
[30] US (10/011,900) 2001-12-03
[21] 2,461,441
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 29/02 7G01F 1/66
[25] EN
[54] FLUID DENSITY MEASUREMENT
IN PIPES USING ACOUSTIC
PRESSURES
[54] MESURE DE LA DENSITE DE
FLUIDES DANS DES TUBES AU
MOYEN DE PRESSIONS
ACOUSTIQUES
[72] GYSLING, DANIEL, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-11-05 (PCT/GB2002/005004)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040718)
[30] US (10/010,183) 2001-11-07
71
[21] 2,461,448
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B21D 51/38
[25] EN
[54] METHOD OF MANUFACTURING
DESIGN TAB END USING PILOT HOLE
OF TAB COIL
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’EXTREMITE DE LANGUETTE A
DESSIN AU MOYEN D’UN AVANTTROU D’UNE BOBINE A LANGUETTE
[72] LEE, DO HEE, KR
[71] C-SOLUTION INC., KR
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-25 (PCT/KR2002/001805)
[87] 2003-05-22 (WO2003/041891)
[30] KR (2001-59438) 2001-09-25
[21] 2,461,449
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01H 31/02 7H01H 31/04
[25] EN
[54] SMART AWA
[54] ANALYSEUR DE CABLAGE
AUTOMATIQUE (AWA) INTELLIGENT
[72] TEICH, STANLEY, US
[71] NORTHROP GRUMMAN
CORPORATION, US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/028746)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028057)
[30] US (09/964,248) 2001-09-26
[21] 2,461,451
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 33/563
[25] EN
[54] MAGNETIC RESONANCE
ANGIOGRAPHY USING FLOATING
TABLE PROJECTION IMAGING
[54] ANGIOGRAPHIE PAR
RESONANCE MAGNETIQUE A
IMAGERIE PAR PROJECTION DE
TABLE FLOTTANTE
[72] MISTRETTA, CHARLES A., US
[71] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-13 (PCT/US2002/029181)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027701)
[30] US (09/962,890) 2001-09-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,453
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/173
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PERFORMANCE MEASUREMENT OF
DIFFERENT NETWORK ROUTES
BETWEEN DEVICES
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE MESURER LE
RENDEMENT DE DIFFERENTES
ROUTES DE RESEAU ENTRE DES
DISPOSITIFS
[72] GRIB, TIMOTHY E., US
[72] BROWN, MICHAEL, US
[71] WILTEL COMMUNICATIONS
GROUP, INC., US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030334)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027883)
[30] US (09/964,232) 2001-09-26
[21] 2,461,455
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/36 7A61F 2/30
[25] FR
[54] PARTIE FEMORALE DE
PROTHESE DE HANCHE, JEU DE
TELLES PARTIES FEMORALES, ET
PROCEDES DE FABRICATION DE
CETTE PARTIE FEMORALE ET DE CE
JEU DE PARTIE FEMORALE
[54] FEMORAL HIP PROSTHESIS
PART, A SET OF SUCH FEMORAL
PARTS AND THE PRODUCTION
METHOD THEREOF
[72] LAURENT-RENAUD, NATHALIE, FR
[72] PICON, JEAN-PHILIPPE, FR
[72] MORETTON, JEAN-CLAUDE, FR
[72] ROCHEREAU, PATRICE, FR
[72] BESSE, JEAN-PIERRE, FR
[72] BADATCHEFF, FRANCOIS, FR
[72] THUMLER, PETER, DE
[72] POITOUT, DOMINIQUE, FR
[71] DEPUY FRANCE, FR
[71] MORETTON, JEAN-CLAUDE, FR
[71] ROCHEREAU, PATRICE, FR
[71] BESSE, JEAN-PIERRE, FR
[71] BADATCHEFF, FRANCOIS, FR
[71] THUMLER, PETER, DE
[71] POITOUT, DOMINIQUE, FR
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-26 (PCT/FR2002/003292)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028594)
[30] FR (01/12552) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,462
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/48 7A61K 7/06
[25] FR
[54] COMPOSITION COSMETIQUE
POUR LE SOIN DE LA PEAU ET DES
CHEVEUX DE L’HOMME
[54] COSMETIC COMPOSITION FOR
HUMAN SKIN AND HAIR CARE
[72] COURTIN, OLIVIER, FR
[71] LABORATOIRES CLARINS, FR
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-24 (PCT/FR2002/003256)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026605)
[30] FR (01/12270) 2001-09-24
[21] 2,461,464
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 1/16
[25] EN
[54] CONTAINER FOR USING FOR
DIALYSIS
[54] CONTENANT DESTINE A ETRE
UTILISE EN DIALYSE
[72] DUMON D’AYOT, FRANCOIS, FR
[72] LAFFAY, PHILIPPE, FR
[72] GRAF, THOMAS, FR
[72] DUPIN, THIERRY, FR
[71] FRESENIUS MEDICAL CARE
DEUTSCHLAND GMBH, DE
[85] 2004-03-30
[86] 2002-07-16 (PCT/EP2002/007922)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035146)
[30] DE (101 52 105.7) 2001-10-23
[21] 2,461,471
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 16/18 7C12P 21/08
7C12N 15/09 7C12N 5/18 7A61K 39/395
7G01N 33/53 7G01N 33/577
[25] EN
[54] ANTIBODY AND USE THEREOF
[54] ANTICORPS ET SON
UTILISATION
[72] MATSUMOTO, HIROKAZU, JP
[72] KITADA, CHIEKO, JP
[72] OHTAKI, TETSUYA, JP
[72] HORIKOSHI, YASUKO, JP
[71] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-25 (PCT/JP2002/009840)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027150)
[30] JP (2001-294528) 2001-09-26
72
[21] 2,461,477
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 21/04 7A61K 48/00
7C12N 15/00
[25] EN
[54] ANTISENSE
OLIGONUCLEOTIDES AND METHODS
TO INDUCE TUMOR CELL DEATH
[54] OLIGONUCLEOTIDES ANTISENS
ET METHODES PERMETTANT
D’INDUIRE LA MORT DE CELLULES
TUMORALES
[72] MANI, SRIDHAR, US
[72] KANDIMALLA, EKAMBAR M., US
[72] AGRAWAL, SUDHIR, US
[72] SHAFIT-ZAGARDO, BRIDGET, US
[72] SHANKAR, SAI LATHA, US
[71] HYBRIDON, INC., US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030276)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027244)
[30] US (60/324,401) 2001-09-24
[21] 2,461,481
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00 7C07C 233/00
7C07C 235/00 7C07K 1/00 7C07K 16/00
7G01N 33/53 7G01N 33/573
[25] EN
[54] PTP1B INHIBITORS AND
LIGANDS
[54] INHIBITEURS ET LIGANDS DE
PTP1B
[72] ZHANG, ZHONG-YIN, US
[72] LAWRENCE, DAVID S., US
[71] ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF
MEDECINE OF YESHIVA UNIVERSITY,
US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030492)
[87] 2003-05-22 (WO2003/041729)
[30] US (60/325,009) 2001-09-26
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,491
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A61K 48/00
7A61P 3/04 7A61K 38/17 7C07K 14/47
[25] EN
[54] FRAGMENTS OF THE HUMAN ZNALPHA2-GLYCOLPROTEIN AND
THEIR USE IN METHODS OF
TREATMENT OF OBESITY
[54] POLYNUCLEOTIDES ET
POLYPETIDES GZIP ET LEURS
UTILISATIONS
[72] GUERASSIMENKO, OXANA, FR
[72] CHUMAKOV, ILYA, FR
[71] GENSET S.A., FR
[85] 2004-04-05
[86] 2002-10-03 (PCT/IB2002/004598)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050281)
[30] US (60/327,725) 2001-10-05
[21] 2,461,506
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/46 7G01N 29/04
7G01N 29/14
[25] FR
[54] DISPOSITIF ET METHODE DE
DETECTION DE DEFAUTS DANS UN
PRODUIT EN BOIS OU A BASE DE BOIS
A PARTIR DE SA SIGNATURE
ACOUSTIQUE
[54] DEVICE AND METHOD FOR
DETECTING DEFECTS IN A WOOD OR
WOOD-BASED PRODUCT FROM ITS
ACOUSTIC SIGNATURE
[72] LANVIN, JEAN-DENIS, FR
[72] GRENIER, DAVID, FR
[72] KRONLAND-MARTINET, RICHARD,
FR
[72] CALCHERA, GILLES, FR
[72] GUILLEMAIN, PHILIPPE, FR
[72] BRANCHERIAU, LOIC, FR
[72] BAILLERES, HENRI, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE-CNRS, FR
[71] CENTRE TECHNIQUE DU BOIS ET
DE L’AMEUBLEMENT, FR
[71] CENTRE DE COOPERATION
INTERNATIONAL EN RECHERCHE
AGRONOMIQUE POUR LE DEV
ELOPPEMENT - C.I.R.A.D., FR
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-25 (PCT/FR2002/003272)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027670)
[30] FR (01/12338) 2001-09-25
[21] 2,461,526
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 19/00
7C07H 21/02 7C12P 19/34
[25] EN
[54] APTAMERS CONTAINING
SEQUENCES OF NUCLEIC ACIDS OR
NUCLEIC ACID ANALOGUES BOUND
HOMOLOGOUSLY, OR IN NOVEL
COMPLEXES
[54] APTAMERES CONTENANT DES
SEQUENCES D’ACIDES NUCLEIQUES
OU D’ANALOGUES D’ACIDES
NUCLEIQUES LIEES DE MANIERE
HOMOGENE OU DANS DES
NOUVEAUX COMPLEXES
[72] ERIKSON, GLEN H., TC
[72] DAKSIS, JASMINE I., CA
[71] INGENEUS CORPORATION, BB
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-16 (PCT/IB2002/003827)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027319)
[30] US (09/961,865) 2001-09-24
[21] 2,461,539
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/7004 7A61P 25/00
7A61P 43/00 7A61P 25/14 7A61K 31/7048
[25] EN
[54] ANTICONVULSANT
DERIVATIVES USEFUL FOR THE
TREATMENT OF RESTLESS LIMB
SYNDROME AND PERIODIC LIMB
MOVEMENT DISORDER
[54] DERIVES ANTICONVULSIFS
UTILES DANS LE TRAITEMENT DU
SYNDROME DES MEMBRES SANS
REPOS ET DU MOUVEMENT
INVOLONTAIRE DES MEMBRES
[72] ABUZZAHAB, FARUK S., SR., US
[71] ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL, INC., US
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-23 (PCT/US2002/030194)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026676)
[30] US (60/324,440) 2001-09-24
[30] US (10/000,000) 2002-09-23
[21] 2,461,529
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 16/18 7A61P 29/00
7A61P 19/02 7A61P 37/02 7C12N 5/10
7C12N 15/13 7A61K 39/395
[25] EN
[54] RECOMBINANT ANTIOSTEOPONTIN ANTIBODY AND USE
THEREOF
[54] ANTICORPS RECOMBINANT
ANTI-OSTEOPONTINE ET SON
UTILISATION
[72] TORIKAI, MASAHARU, JP
[72] MAEDA, HIROAKI, JP
[72] KON, SHIGEYUKI, JP
[72] HIGUCHI, HIROFUMI, JP
[72] YAMAMOTO, NOBUCHIKA, JP
[72] UEDE, TOSHIMITSU, JP
[72] TOKIEDA, YOSHIYUKI, JP
[72] NAKASHIMA, TOSHIHIRO, JP
[71] IMMUNO-BIOLOGICAL
LABORATORIES CO., LTD., JP
[71] FUJISAWA PHARMACEUTICAL
CO., LTD., JP
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-25 (PCT/JP2002/009868)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027151)
[30] JP (2001-290700) 2001-09-25
[21] 2,461,542
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/00 7A61P 9/00
7A61K 38/04 7A61P 9/08 7A61P 31/12
7A61K 31/137 7A61K 31/4015 7A61K 31/
444 7A61K 31/522 7A61K 31/7076
[25] EN
[54] GAP JUNCTIONS AND
ENDOTHELIAL-DERIVED
HYPERPOLARIZING FACTOR (EDHF)
[54] JONCTIONS LACUNAIRES ET
EDHF
[72] TUDOR, MORLEY GRIFFITH, GB
[71] UNIVERSITY OF WALES COLLEGE
OF MEDICINE, GB
[85] 2004-03-23
[86] 2002-10-11 (PCT/GB2002/004644)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032964)
[30] GB (0125055.4) 2001-10-17
[30] GB (0125040.6) 2001-10-17
[30] US (60/330,776) 2001-10-31
73
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,543
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/00
[25] EN
[54] SPERM FACTOR SEQUENCES
[54] SEQUENCE DE FACTEUR
SPERMATIQUE
[72] LAI, TONY, GB
[71] UNIVERSITY OF WALES COLLEGE
OF MEDICINE, GB
[85] 2004-03-23
[86] 2002-10-18 (PCT/GB2002/004739)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035678)
[30] GB (0125498.6) 2001-10-24
[30] GB (0214945.8) 2002-06-28
[21] 2,461,549
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 5/06
[25] EN
[54] LASER BEAM IRRADIATION
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’IRRADIATION A
FAISCEAU LASER
[72] YAMAZAKI, KIMIYO, JP
[72] YAMAZAKI, IWAO, JP
[71] YA-MAN LTD., JP
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-11 (PCT/JP2002/009294)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028807)
[30] JP (2001-303771) 2001-09-28
[21] 2,461,556
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/337 7A61P 31/00
7A61K 9/08 7A61K 9/14 7A61K 9/51
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR DELIVERY OF POORLY WATER
SOLUBLE DRUGS AND METHODS OF
TREATMENT
[54] COMPOSITIONS ET METHODES
D’ADMINISTRATION DE
MEDICAMENTS FAIBLEMENT
HYDROSOLUBLES ET METHODES DE
TRAITEMENT
[72] TERRANOVA, KATHERINE FERN,
US
[72] SUBRAMANIAM, BALA, US
[72] JONAS, JEFFREY M., US
[72] RAJEWSKI, ROGER A., US
[71] CRITITECH, INC., US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-10-15 (PCT/US2002/032820)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032906)
[30] US (60/329,291) 2001-10-15
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,564
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11B 20/10
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
RECORDING VIDEO DATA, AND
INFORMATION STORAGE MEDIUM
THEREBY
[54] PROCEDE ET APPAREIL
D’ENREGISTREMENT DE DONNEES
VIDEO ET SUPPORT DE STOCKAGE
D’INFORMATION CORRESPONDANT
[72] KO, JUNG-WAN, KR
[72] PARK, SUNG-WOOK, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-24 (PCT/KR2002/001801)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028028)
[30] KR (2001/60239) 2001-09-27
[30] KR (2002/52287) 2002-08-31
[21] 2,461,606
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 67/027 7A61K 45/00
7A61P 3/10 7G01N 33/15 7G01N 33/50
[25] EN
[54] NONHUMAN MAMMAL MODEL
OF AUTOIMMUNE DISEASE HAVING
OX40L GENE TRANSFERRED
THEREINTO
[54] MODELE MAMMIFERE NON
HUMAIN DE MALADIE AUTOIMMUNE POSSEDANT UN GENE
OX40L TRANSFERE
[72] MURATA, KAZUKO, JP
[72] SUGAMURA, KAZUO, JP
[71] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[85] 2004-03-25
[86] 2002-07-29 (PCT/JP2002/007674)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028444)
[30] JP (2001-304645) 2001-09-28
[21] 2,461,575
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/385 7A61P 31/00
7A61P 35/00
[25] EN
[54] USE OF PEPTIDE VECTORS TO
IMPROVE THE IMMUNE RESPONSE
TO ANTIGENS
[54] UTILISATION DE VECTEURS
PEPTIDIQUES AFIN D’AMELIORER
LA REPONSE IMMUNITAIRE AUX
ANTIGENES
[72] TEMSAMANI, JAMAL, FR
[72] HAMILTON DAY, FIONA, US
[72] JOHNSON, MARK ELLIOTT, US
[72] KACZOREK, MICHEL, FR
[71] SYNT:EM S.A., FR
[85] 2004-03-24
[86] 2002-10-15 (PCT/EP2002/011500)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033021)
[30] EP (01402671.0) 2001-10-16
[21] 2,461,611
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12M 3/00 7C12N 13/00
7C12N 1/18 7G01N 33/48
[25] EN
[54] OPTOINJECTION METHODS
[54] PROCEDES D’OPTO-INJECTION
[72] EISFELD, TIMOTHY M., US
[72] HANANIA, ELIE G., US
[72] KOLLER, MANFRED R., US
[72] PALSSON, BERNHARD O., US
[71] ONCOSIS LLC, US
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-09 (PCT/US2002/028755)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027224)
[30] US (09/961,691) 2001-09-21
74
[21] 2,461,613
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07F 17/32 7G06F 19/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DIRECTING INFORMATION TO
PARTICULAR GAME PLAYERS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
ENVOYER DES INFORMATIONS A DES
JOUEURS SPECIFIQUES
[72] OBERBERGER, MIKE, US
[72] ROWE, RICK, US
[71] IGT, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030669)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026381)
[30] US (09/965,786) 2001-09-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,614
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/30 7A23L 1/302
7A23L 1/304 7A23L 2/38 7A23L 2/52
[25] EN
[54] MIXTURE OF BASE-CONTAINING
MICRONUTRIENT SUBSTANCES
[54] MELANGE DE SUBSTANCES
MICRONUTRITIVES RENFERMANT
DES BASES
[72] FUCHS, NORBERT, AT
[72] KOESSLER, PETER, AT
[71] OKOPHARM FORSCHUNGS-UND
ENTWICKLUNGS GMBH, AT
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-25 (PCT/AT2002/000279)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026444)
[30] AT (A 1534/2001) 2001-09-27
[21] 2,461,618
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/107 7A61P 29/00
7A61K 47/10 7A61K 47/14 7A61K 47/18
7A61K 31/192 7A61K 47/22 7A61K 47/24
7A61K 47/26 7A61K 47/32 7A61K 47/38
[25] EN
[54] IBUPROFEN SALT EMULSIFIERS
AND CREAM FORMULATIONS
CONTAINING SAME
[54] EMULSIFIANTS A BASE DE SEL
D’IBUPROFENE ET FORMULATION
SOUS FORME DE CREME LES
CONTENANT
[72] KRAUSER, SCOTT F., US
[71] MACROCHEM CORPORATION, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031798)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028702)
[30] US (60/326,718) 2001-10-04
[21] 2,461,622
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4184 7A61P 35/00
7C07D 401/12 7C07D 403/12 7C07D 405/
12 7C07D 409/12 7C07D 401/14 7C07D
235/30 7C07D 235/32
[25] EN
[54] SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLE
COMPOUNDS AND THEIR USE FOR
THE TREATMENT OF CANCER
[54] COMPOSES DE BENZIMIDAZOLE
SUBSTITUE ET UTILISATION DE
CEUX-CI POUR LE TRAITEMENT DU
CANCER
[72] ANGOUILLANT-BONIFACE, ODILE,
FR
[72] CARREZ, CHANTAL, FR
[72] DEPRETS, STEPHANIE, FR
[72] ROESNER, MANFRED, DE
[72] DEPATY, ISABELLE, FR
[72] HAMY, FRANCOIS, FR
[72] CLERC, FRANCOIS, FR
[71] AVENTIS PHARMA S.A., DE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/EP2002/011353)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028721)
[30] EP (01402460.8) 2001-09-26
[21] 2,461,623
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/48 7A61K 7/02
7C09J 133/08 7C09J 133/10 7A61K 9/107
7A01N 59/12 7A61K 33/18 7A01N 25/24
7C09J 133/26 7A61K 47/32
[25] EN
[54] WATER-IN-OIL EMULSIONS
COMPRISING VINYL POLYMERS
CARRYING ETHYLENE
OXIDEGROUPS IN SIDE CHAINS,
COMPOSITIONS AND METHODS
[54] EMULSIONS D’HUILE DANS
L’EAU AVEC DES GROUPES D’OXYDE
D’ETHYLENE, COMPOSITIONS ET
PROCEDES ASSOCIES
[72] MALLO, RICHARD A., US
[72] LU, LING, US
[72] SCHOLZ, MATTHEW T., US
[72] MOSBEY, DERAL T., US
[72] EIAN, GILBERT L., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-08-08 (PCT/US2002/025260)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028767)
[30] US (09/966,511) 2001-09-28
75
[21] 2,461,626
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 49/00 7A47F 3/00
[25] EN
[54] GAMING MACHINE TOP BOX
HAVING A DOOR
[54] CHASSIS SUPERIEUR DE
MACHINE DE JEU, PRESENTANT UNE
PORTE
[72] JOHNSON, RICHARD, US
[71] BALLY GAMING INTERNATIONAL,
INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030496)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028817)
[30] US (09/966,776) 2001-09-28
[21] 2,461,627
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 18/18
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
CRYOSURGICAL TREATMENT OF
TUMORS OF THE BREAST
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
TRAITEMENT CRYOCHIRURGICAL
DE TUMEURS DU SEIN
[72] BARKAMA, RAVIT, IL
[72] SCHECHTER, DORIS, IL
[72] ZVULONI, RONI, IL
[72] AMIR, URI, IL
[71] GALIL MEDICAL LTD, IL
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/IL2002/000792)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026476)
[30] US (60/324,937) 2001-09-27
[21] 2,461,628
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/00
[25] EN
[54] GAMING MACHINE HAVING A
VIDEO SCREEN MOUNTED TO A
DOOR
[54] MACHINE DE JEUX DE HASARD A
ECRAN VIDEO MONTE SUR UNE
PORTE
[72] MECCA, JOHN, US
[72] ROEMER, MICKEY, US
[72] ASKINS, CRAIG, US
[71] BALLY GAMING INTERNATIONAL,
INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030789)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028829)
[30] US (09/967,413) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,630
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/20 7A61K 47/38
[25] EN
[54] ORGANOLEPTICALLY
ACCEPTABLE INTRAORALLY
DISINTEGRATING COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS A
DESINTEGRATION ORALE,
ACCEPTABLES SUR LE PLAN
ORGANOLEPTIQUE
[72] LUDWIG, BLAKE C., US
[72] SHAH, UDAY J., US
[72] YAMAMOTO, KEN, US
[72] REO, JOSEPH P., US
[72] LE, TRANG T., US
[71] PHARMACIA CORPORATION, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-23 (PCT/US2002/030048)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026697)
[30] US (60/325,356) 2001-09-26
[21] 2,461,631
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A61P 35/00
7A61K 39/385
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR PREVENTION, DIAGNOSIS, AND
TREATMENT OF CANCER USING
BISPECIFIC MOLECULES
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
DE PREVENTION, DE DIAGNOSTIC,
ET DE TRAITEMENT DU CANCER AU
MOYEN DE MOLECULES
BISPECIFIQUES
[72] NARDONE, LINDA, US
[72] JACKSON, DAVID, US
[71] ELUSYS THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/031020)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026490)
[30] US (60/325,732) 2001-09-28
[21] 2,461,632
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/00
[25] EN
[54] RECONFIGURABLE GAMING
MACHINE
[54] APPAREIL DE JEUX DE HASARD
RECONFIGURABLE
[72] MIODUNSKI, ROBERT, US
[72] MORROW, JAMES, US
[71] BALLY GAMING, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030820)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028830)
[30] US (09/967,283) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,636
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/02 7A61B 17/00
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
INSERTING AND MANIPULATING
SURGICAL INSTRUMENTS
[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS
D’INSERTION ET DE MANIPULATION
D’INSTRUMENTS CHIRURGICAUX
[72] DUNCAN, JAMES P., US
[72] KLEEMAN, THOMAS J., US
[71] SDGI HOLDINGS, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030272)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026513)
[30] US (09/963,143) 2001-09-25
[21] 2,461,640
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/00
[25] EN
[54] GAMING DEVICE HAVING
INDEPENDENT BONUS REELS
[54] MACHINES A SOUS A ROULEAUX
BONUS INDEPENDANTS
[72] BAERLOCHER, ANTHONY J., US
[72] KAMINKOW, JOSEPH E., US
[72] GLAVICH, PAULINA, US
[71] IGT, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030909)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026761)
[30] US (09/967,266) 2001-09-28
[21] 2,461,643
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/02 7A61B 17/17
[25] EN
[54] METHODS AND
INSTRUMENTATION FOR
VERTEBRAL INTERBODY FUSION
[54] METHODES ET INSTRUMENTS
POUR LA FUSION INTERCORPS
VERTEBRAUX
[72] BURKUS, KENNETH J., US
[72] DUNCAN, JAMES P., US
[72] RAY, EDDIE J., III, US
[71] SDGI HOLDINGS, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030861)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026514)
[30] US (09/965,018) 2001-09-27
76
[21] 2,461,651
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B07B 1/14 7B07B 13/00
7B07B 1/15
[25] EN
[54] SCREEN
[54] TAMIS
[72] AUSTIN, SEAN, US
[72] VISSCHER, ENGEL, NL
[71] EMERGING ACQUISITIONS, LLC,
US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031779)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028906)
[30] US (60/326,805) 2001-10-02
[21] 2,461,657
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B21F 15/06 7E04G 21/12
[25] EN
[54] REINFORCEMENT BINDING
MACHINE AND REEL USED FOR THE
MACHINE
[54] APPAREIL PERMETTANT DE
CERCLER UN ELEMENT DE RENFORT
ET BOBINE UTILISE AVEC CET
APPAREIL
[72] NAKAGAWA, YASUSHI, JP
[72] ISHIKAWA, NOBORU, JP
[72] KUSAKARI, ICHIRO, JP
[71] MAX KABUSHIKI KAISHA, JP
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-30 (PCT/JP2002/010187)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028916)
[30] JP (2001-304113) 2001-09-28
[21] 2,461,658
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 3/00
[25] EN
[54] INDWELLING FECAL DIVERTING
DEVICE
[54] DISPOSITIF A DEMEURE DE
DEVIATION DES MATIERES FECALES
[72] KIM, JAE, HWANG, KR
[71] KIM, JAE, HWANG, KR
[71] YUSHIN MEDICAL CO., LTD., KR
[85] 2004-03-24
[86] 2002-04-09 (PCT/KR2002/000614)
[87] 2003-10-23 (WO2003/086507)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,660
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E01C 19/48 7E01C 19/15
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
LEVELLING OF A SURFACE
[54] APPAREIL DE MISE A NIVEAU ET
PROCEDE CORRESPONDANT
[72] WIKER, OMAR, NO
[71] WIKER, OMAR, NO
[85] 2004-03-24
[86] 2002-10-01 (PCT/NO2002/000350)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029561)
[30] NO (200114763) 2001-10-01
[21] 2,461,661
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 35/78
[25] EN
[54] USE OF HISTAMINE TO TREAT
LIVER DISEASE
[54] UTILISATION D’HISTAMINE
POUR TRAITER UNE MALADIE DU
FOIE
[72] HAAPARANTA, TAPIO S. K., US
[72] GEHLSEN, KURT R., US
[72] HORNYAK, STEPHEN C., US
[71] MAXIM PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2004-03-24
[86] 2002-10-11 (PCT/US2002/032675)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035095)
[30] US (60/343,628) 2001-10-19
[30] US (60/340,011) 2001-10-30
[21] 2,461,662
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61C 11/00
[25] EN
[54] METHOD AND TOOLS FOR ORAL
HYGIENE
[54] PROCEDE ET OUTILS D’HYGIENE
BUCCO-DENTAIRE
[72] NEUBERGER, WOLFGANG, MY
[71] CERAMOPTEC INDUSTRIES, INC.,
US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-09 (PCT/US2002/028558)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026528)
[30] US (09/965,418) 2001-09-27
[21] 2,461,663
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61P 25/18 7C07D 417/00
7A61K 31/54
[25] EN
[54] CONJUGATED ANTI-PSYCHOTIC
DRUGS AND USES THEREOF
[54] ANTIPSYCHOTIQUES
CONJUGUES ET UTILISATIONS DE
CEUX-CI
[72] WEIZMAN, ABRAHAM, IL
[72] NUDELMAN, ABRAHAM, IL
[72] REPHAELI, ADA, IL
[72] GIL-AD, IRIT, IL
[71] RAMOT AT TEL AVIV UNIVERSITY
LTD., IL
[71] BAR ILAN UNIVERSITY, IL
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-29 (PCT/IL2002/000795)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026563)
[30] US (60/324,936) 2001-09-27
[21] 2,461,664
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B21D 5/14 7B21D 11/10
[25] EN
[54] A METHOD OF BENDING METAL
ROOFING SHEETS AND A BENDING
APPARATUS
[54] PROCEDE DE CINTRAGE DE
TOLES DE TOIT METALLIQUE ET
APPAREIL DE CINTRAGE
[72] INGVARSSON, LARS, SE
[71] ORTIC AB, SE
[85] 2004-03-24
[86] 2002-09-18 (PCT/SE2002/001689)
[87] 2003-05-22 (WO2003/041886)
[30] SE (0103229-1) 2001-09-27
[21] 2,461,667
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 23/04
[25] EN
[54] PIPE FOR HOT FLUIDS
[54] TUYAUX POUR FLUIDES CHAUDS
[72] PALMLOEF, MAGNUS, SE
[71] BOREALIS TECHNOLOGY OY, FI
[85] 2004-03-24
[86] 2002-10-15 (PCT/SE2002/001868)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033586)
[30] SE (0103425-5) 2001-10-16
77
[21] 2,461,668
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C02F 3/10
[25] EN
[54] BIOLOGICAL WATER
TREATMENT ASSEMBLY INCLUDING
A BACTERIA GROWTH DEVICE AND
METHOD ASSOCIATED THERETO
[54] ENSEMBLE DE TRAITEMENT
BIOLOGIQUE DES EAUX
COMPRENANT UN DISPOSITIF DE
CULTURE DE BACTERIES ET
PROCEDE ASSOCIE A CELUI-CI
[72] LORD, GARFIELD R., TC
[71] STRATEGIC ENVIRONMENTAL
TECHNOLOGIES LTD., TC
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/CA2002/001462)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027031)
[30] CA (2,357,907) 2001-09-26
[21] 2,461,682
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/20
[25] EN
[54] COMPOSITE DOSAGE FORMS
[54] FORMES PHARMACEUTIQUES
COMPOSITES
[72] SOWDEN, HARRY S., US
[72] THOMAS, MARTIN, US
[72] MCNALLY, GERARD P., US
[72] LEE, DER-YANG, US
[72] BUNICK, FRANK J., US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-28 (PCT/US2002/031163)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026627)
[30] US (09/966,939) 2001-09-28
[30] US (09/966,509) 2001-09-28
[30] US (09/966,497) 2001-09-28
[30] US (09/967,414) 2001-09-28
[30] US (09/966,450) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,684
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/28
[25] EN
[54] MODIFIED RELEASE DOSAGE
FORMS
[54] FORMES DE DOSAGE A
LIBERATION MODIFIEE
[72] LI, SHUN-POR, US
[72] LEE, DER-YANG, US
[72] SOWDEN, HARRY S., US
[72] THOMAS, MARTIN, US
[72] WYNN, DAVID, US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-28 (PCT/US2002/031117)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026629)
[30] US (09/966,939) 2001-09-28
[30] US (09/966,509) 2001-09-28
[30] US (09/966,497) 2001-09-28
[30] US (09/967,414) 2001-09-28
[30] US (09/966,450) 2001-09-28
[21] 2,461,692
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/17 7G01N 33/50
7G01N 33/68 7C12Q 1/68 7A61K 31/7088
[25] FR
[54] UTILISATION D’UNE PROTEINE
DE LA FAMILLE DES CRMPS POUR LE
TRAITEMENT DES MALADIES LIEES
AU SYSTEME IMMUNITAIRE
[54] USE OF A PROTEIN OF THE CRMP
FAMILY FOR TREATING DISEASES
RELATED TO THE IMMUNE SYSTEM
[72] MALCUS, CHRISTOPHE, FR
[72] BELIN, MARIE-FRANCOISE, FR
[72] GIRAUDON, PASCALE, FR
[72] ANTOINE, JEAN-CHRISTOPHE, FR
[72] COLAS, PIERRE, FR
[72] HONNORAT, JEROME, FR
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE
(INSERM), FR
[85] 2004-03-04
[86] 2002-09-09 (PCT/FR2002/003056)
[87] 2003-03-20 (WO2003/022298)
[30] FR (01/11627) 2001-09-07
[30] FR (01/13342) 2001-10-16
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,693
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/155 7A61P 3/10
7A61K 9/22
[25] EN
[54] DOSAGE FORM FOR
TREATMENT OF DIABETES
MELLITUS
[54] FORME POSOLOGIQUE POUR
TRAITER LE DIABETE SUCRE
[72] TYEBJI, ZIAUDDIN Z., IN
[72] REDDY, HARIVARDHAN L., IN
[71] SUN PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LIMITED, IN
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/IN2002/000194)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026637)
[30] IN (941/MUM/2001) 2001-09-28
[30] IN (942/MUM/2001) 2001-09-28
[21] 2,461,697
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B41J 2/00
[25] EN
[54] VARIABLE THERMAL SENSE
RESISTOR FOR A REPLACEABLE
PRINTER COMPONENT
[54] RESISTANCE DE DETECTION
THERMIQUE VARIABLE POUR
COMPOSANT D’IMPRIMANTE
REMPLACABLE
[72] DODD, SIMON, US
[71] HEWLETT-PACKARD COMPANY,
US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-08-30 (PCT/US2002/027849)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029006)
[30] US (09/967,028) 2001-09-28
[21] 2,461,703
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/06 7A61P 25/18
7A61K 31/198 7A61P 25/28
[25] EN
[54] MODULATION OF
PHYSIOLOGICAL PROCESSES AND
AGENTS USEFUL FOR SAME
[54] MODULATION DE PROCEDES
PHYSIOLOGIQUES ET AGENTS
UTILES A CET EFFET
[72] COPOLOV, DAVID L., AU
[72] BERK, MICHAEL, AU
[72] BUSH, ASHLEY I., US
[71] THE MENTAL HEALTH RESEARCH
INSTITUTE OF VICTORIA, AU
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/AU2002/001320)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026684)
[30] US (60/325,061) 2001-09-27
78
[21] 2,461,708
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/44
[25] EN
[54] DELIVERY SYSTEM FOR
BIOLOGICAL COMPONENT
[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION DE
COMPOSANT BIOLOGIQUE
[72] LONDON, CHRISTOPHER, US
[72] TURNER, STEPHEN J., US
[72] BOREK, TANYA, US
[72] FEDERICI, CATHERINE, US
[72] HITE, MICHAEL P., US
[71] NUTRACEUTIX, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031309)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026687)
[30] US (60/325,937) 2001-09-28
[21] 2,461,718
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/10
[25] EN
[54] TUBULAR EXPANSION
APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL D’EXPANSION
TUBULAIRE ET PROCEDE ASSOCIE
[72] HO, VAN N., US
[72] SMITH, SIDNEY K., JR., US
[72] KARA, FATIH M., US
[72] TOM, ANDY, US
[72] CORONADO, MARTIN P., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031187)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029609)
[30] US (60/326,364) 2001-10-01
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,723
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 487/04 7A61P 25/18
7A61K 31/5517
[25] EN
[54] A METHOD OF TREATING
SCHIZOPHRENIA AND BIPOLAR
DISORDERS
[54] METHODE DE TRAITEMENT
SIMULTANE DE LA DEFICIENCE DU
SEUIL AUDITIF SENSORIEL ET DE LA
PSYCHOSE ASSOCIEE CHEZ DES
PATIENTS SCHIZOPHRENES ET
MANIACO-DEPRESSIFS
[72] AUTA, JAMES, US
[72] DAVIS, JOHN M., US
[72] TUETING, PATRICIA, US
[72] COSTA, ERMINIO, US
[72] GUIDOTTI, ALESSANDRO, US
[71] AUTA, JAMES, US
[71] DAVIS, JOHN M., US
[71] TUETING, PATRICIA, US
[71] COSTA, ERMINIO, US
[71] GUIDOTTI, ALESSANDRO, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030564)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029272)
[30] US (60/325,672) 2001-09-28
[21] 2,461,725
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60N 3/06
[25] EN
[54] FOOTREST PLATE AND
FOOTREST PLATE MOUNTING
ASSEMBLY
[54] PLAQUE REPOSE-PIED ET
ENSEMBLE DE MONTAGE DE
PLAQUE REPOSE-PIED
[72] KATO, HIROYUKI, JP
[71] NEWFREY LLC, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030658)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029044)
[30] JP (2001-299161) 2001-09-28
[21] 2,461,726
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 1/12
[25] EN
[54] CARD SHUFFLING APPARATUS
WITH AUTOMATIC CARD SIZE
CALIBRATION
[54] DISPOSITIF POUR BATTRE LES
CARTES A MESURE AUTOMATIQUE
DE LA TAILLE DES CARTES
[72] SWANSON, RONALD R., US
[72] STASSON, JAMES B., US
[72] GRAUZER, ATTILA, US
[72] NELSON, TROY D., US
[72] SCHEPER, PAUL K., US
[72] KELLY, JAMES V., US
[72] BOURBOUR, FERAIDOON, US
[71] SHUFFLE MASTER, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/031099)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026751)
[30] US (09/967,502) 2001-09-28
[30] US (10/128,532) 2002-04-23
[21] 2,461,727
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23Q 11/08 7B66F 17/00
7F16J 3/04 7B66F 7/06
[25] EN
[54] BELLOWS WITH MOLDED
PANELS
[54] SOUFFLET AVEC PANNEAUX
MOULES
[72] DAY, STEVEN D., US
[72] MATTSON, GARY E., US
[72] PIACSEK, STEVEN B., US
[71] A & A MFG. CO., INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031540)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028948)
[30] US (09/970,316) 2001-10-03
[21] 2,461,728
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 15/00 7C02F 1/28
[25] EN
[54] ARSENIC REMOVAL FROM
AQUEOUS MEDIA USING
CHEMICALLY TREATED ZEOLITE
MATERIALS
[54] ELIMINATION D’ARSENIC D’UN
SUPPORT AQUEUX AU MOYEN DE
ZEOLITES TRAITEES
CHIMIQUEMENT
[72] LITZ, JOHN E., US
[72] WILLIAMS, CHARLES S., US
[71] WATER REMEDIATION
TECHNOLOGY LLC, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030873)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026771)
[30] US (60/325,265) 2001-09-26
[30] US (10/255,364) 2002-09-25
[21] 2,461,729
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 25/34 7A01N 55/00
7D06M 17/02 7A61K 9/70
[25] EN
[54] ANTIMICROBIALLY-TREATED
FABRICS
[54] TISSUS TRAITES AVEC UNE
COMPOSITION ANTIMICROBIENNE
[72] JENKINS, SHAWN E., US
[72] CLARK, JAMES W., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-06 (PCT/US2002/024912)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032726)
[30] US (09/976,676) 2001-10-12
[21] 2,461,730
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/107 7A61K 38/13
[25] EN
[54] NOVEL CYCLOSPORIN ANALOG
MICROEMULSION
PRECONCENTRATES
[54] NOUVEAUX PRECONCENTRES
EN MICROEMULSION D’ANALOGUES
DE CYCLOSPORINE
[72] NAICKER, SELVARAJ, CA
[72] FOSTER, ROBERT T., CA
[72] YATSCOFF, RANDALL W., CA
[71] ISOTECHNIKA INC., CA
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-17 (PCT/CA2002/001561)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032949)
[30] US (60/346,201) 2001-10-19
[30] US (60/370,597) 2002-04-05
79
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,731
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/137 7A61P 13/02
7A61P 13/10 7A61K 31/165 7A61K 31/216
7A61K 31/343 7A61K 31/4025
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS FOR THE
TREATMENT OF URINARY
DISORDERS
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE POUR LE
TRAITEMENT DES TROUBLES
URINAIRES
[72] ANDERSSON, PER-OLOF, US
[72] ARNERIC, STEPHEN P., US
[71] PHARMACIA AB, SE
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-26 (PCT/SE2002/001748)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026564)
[30] US (09/965,556) 2001-09-27
[30] SE (0103858-7) 2001-11-20
[21] 2,461,732
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B02C 13/18
[25] EN
[54] EXTRACTION BEDPLATE WITH
LASER OR WATER JET CUT
APERTURES
[54] PLAQUE SUPPORT
D’EXTRACTION A OUVERTURES
DECOUPEES AU LASER OU AU JET
D’EAU
[72] CHUPKA, DAVID E., US
[72] DEMLER, CHRISTOPHER L., US
[71] KADANT BLACK CLAWSON INC,
US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-07-18 (PCT/US2002/022872)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033152)
[30] US (60/330,357) 2001-10-18
[21] 2,461,735
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/28 7B05D 3/00
7C08L 63/00 7B05D 3/02 7B32B 15/08
7B32B 27/30 7C08F 8/30
[25] EN
[54] AUTODEPOSITION
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS A
AUTODEPOSITION
[72] WELLER, CHRISTOPHER G., US
[72] SIEBERT, ELIZABETH J., US
[72] FRISTAD, WILLIAM E., US
[72] BAMMEL, BRIAN D., US
[72] AGARWAL, RAJAT K., US
[72] YANG, ZHIQI, US
[71] HENKEL
KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF
AKTIEN, DE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030332)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026888)
[30] US (09/964,181) 2001-09-25
[21] 2,461,739
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 37/00 7G07C 9/00
7G08G 1/01 7G01T 1/167 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DETECTING AND MONITORING
NONCOMPLIANT INTERSTATE
TRANSPORTATION OF MATERIALS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
DETECTER ET SURVEILLER LE
TRANSPORT INTERNATIONAL NON
CONFORME DE MATIERES
[72] MARTINEZ, TED R., US
[72] ZERWEKH, WILLIAM D., US
[72] LUCERO, JACOBO P., US
[72] LANGNER, GERALD C., US
[71] MCT INDUSTRIES, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/031103)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027812)
[30] US (60/326,172) 2001-09-28
[30] US (10/075,856) 2002-02-12
[21] 2,461,736
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 279/00 7C08F 122/00
7C08F 293/00 7B05D 5/12
[25] EN
[54] BLEND OF EPDM AND SBR USING
AN EPDM OF DIFFERENT ORIGIN AS
A COMPATIBILIZER
[54] MELANGE D’EPDM ET DE SBR AU
MOYEN D’UN EPDM D’ORIGINE
DIFFERENTE EN TANT QU’AGENT DE
COMPATIBILITE
[72] GRAF, HANS-JOACHIM, CA
[71] COOPER TECHNOLOGY SERVICES,
LLC, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030683)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027158)
[30] US (09/981,419) 2001-09-26
[21] 2,461,741
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 5/18 7B29D 7/01 7B29C
55/16 7C08K 7/16 7C08K 7/18 7C08K 7/20
[25] EN
[54] STRETCHED AND VOIDED
POLYMERIC FILM
[54] FILM POLYMERE ETIRE ET VIDE
[72] CLARK, GRAHAM, BE
[72] HEWITT, JONATHAN, GB
[71] UCB, S.A., BE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-15 (PCT/EP2002/011510)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033574)
[30] GB (0124659.4) 2001-10-15
[21] 2,461,734
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67B 7/18 7G01N 35/00
[25] EN
[54] CONTAINER UNCAPPING
APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
DESOPERCULAGE D’UN CONTENANT
[72] MAYER, WILLIAM J., US
[71] MONOGEN, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-21 (PCT/US2002/033464)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033394)
[30] US (60/330,092) 2001-10-19
[30] US (60/372,080) 2002-04-15
[30] US (60/373,658) 2002-04-19
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
80
[21] 2,461,742
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G10L 15/00
[25] EN
[54] GLOBAL SPEECH USER
INTERFACE
[54] INTERFACE UTILISATEUR
VOCALE GLOBALE
[72] WILLIAMS, JODY, US
[72] MADDUX, SCOTT LYNN, US
[72] JORDAN, ADAM, US
[72] PLOWMAN, TIM, US
[72] STANBACH, VICTORIA, US
[71] AGILE TV CORPORATION, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-01 (PCT/US2002/031300)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030148)
[30] US (60/327,207) 2001-10-03
[30] US (10/260,906) 2002-09-30
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,743
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04 7H01M 8/24
[25] EN
[54] FUEL-CELL STACK
[54] BLOC DE PILES A COMBUSTIBLE
[72] LERSCH, JOSEF, DE
[72] HARTNACK, HERBERT, DE
[72] MATTEJAT, ARNO, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-13 (PCT/EP2002/010315)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030287)
[30] EP (01123171.9) 2001-09-27
[21] 2,461,744
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04
[25] EN
[54] HUMIDIFICATION CELL
[54] CELLULE D’HUMIDIFICATION
[72] HARTNACK, HERBERT, DE
[72] MATTEJAT, ARNO, DE
[72] LERSCH, JOSEF, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010372)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030288)
[30] EP (01123170.1) 2001-09-27
[21] 2,461,745
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/24 7H01M 8/04
[25] EN
[54] FUEL CELL BLOCK
[54] SECTION DE PILE A
COMBUSTIBLE
[72] ISMAIER, NORBERT, DE
[72] LERSCH, JOSEF, DE
[72] MATTEJAT, ARNO, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010373)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030291)
[30] EP (01123174.3) 2001-09-27
[21] 2,461,749
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B41F 17/22
[25] EN
[54] PROCESS AND DEVICE FOR
PRINTING A MULTICOLOR IMAGE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
D’IMPRESSION D’UNE IMAGE
POLYCHROME
[72] ROESCH, KURT, CH
[72] TSCHUDI, URS, CH
[71] POLYTYPE S.A., CH
[85] 2004-03-25
[86] 2003-06-05 (PCT/CH2003/000360)
[87] 2003-12-18 (WO2003/103966)
[30] DE (102 25 198.3) 2002-06-06
[21] 2,461,750
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09D 11/00 7C09B 29/00
7C09B 39/00 7C09B 29/30
[25] EN
[54] ACIDIC MONO AZO DYESTUFFS
[54] COLORANTS MONOAZOIQUES
ACIDES
[72] HASEMANN, LUDWIG, DE
[71] CLARIANT FINANCE (BVI)
LIMITED, VG
[85] 2004-03-25
[86] 2002-12-18 (PCT/IB2002/005473)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052006)
[30] GB (0130309.8) 2001-12-19
[30] GB (0225997.6) 2002-11-07
[21] 2,461,751
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09D 11/00 7C09B 29/00
7C09B 39/00 7C09B 29/30
[25] EN
[54] USE OF A DYESTUFF FOR INK JET
PRINTING RECORDING MATERIALS
[54] UTILISATION DE COLORANT
POUR L’IMPRESSION AU JET
D’ENCRE DE SUPPORTS
D’ENREGISTREMENT
[72] HASEMANN, LUDWIG, DE
[71] CLARIANT FINANCE (BVI)
LIMITED, VG
[85] 2004-03-25
[86] 2002-12-18 (PCT/IB2002/005474)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052007)
[30] GB (0130309.8) 2001-12-19
[30] GB (0225997.6) 2002-11-07
81
[21] 2,461,752
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 12/24 7H01R 12/08
7H01R 12/38
[25] EN
[54] CABLE CONNECTOR
[54] CONNECTEUR DE CABLE
[72] ISHIDA, HISASHI, JP
[72] YAMAUCHI, MASAHIRO, JP
[72] MIZUSAWA, YOSHINORI, JP
[72] SATO, KAZUOMI, JP
[71] JAPAN AVIATION ELECTRONICS
INDUSTRY, LIMITED, JP
[71] NEC CORPORATION, JP
[85] 2004-03-25
[86] 2001-09-26 (PCT/JP2001/008362)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032443)
[21] 2,461,753
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01S 3/00 7B23K 26/04
7B23K 26/073 7H01S 3/23
[25] EN
[54] LASER SYSTEM
[54] SYSTEME LASER
[72] IEHISA, NOBUAKI, JP
[71] KATAOKA CORPORATION, JP
[85] 2004-03-25
[86] 2002-02-18 (PCT/JP2002/001389)
[87] 2003-04-24 (WO2003/034554)
[30] JP (2001-318643) 2001-10-16
[21] 2,461,754
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01S 3/00 7B23K 26/00
[25] EN
[54] PULSE OSCILLATION SOLIDSATE LASER APPARATUS AND LASER
MACHINING APPARATUS
[54] APPAREIL LASER SOLIDE A
OSCILLATIONS D’IMPULSIONS ET
APPAREIL D’USINAGE A LASER
[72] IEHISA, NOBUAKI, JP
[71] KATAOKA CORPORATION, JP
[85] 2004-03-25
[86] 2002-02-18 (PCT/JP2002/001390)
[87] 2003-04-24 (WO2003/034555)
[30] JP (2001-318644) 2001-10-16
[30] JP (2001-318645) 2001-10-16
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,756
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] PRINCIPAL GUARANTEEING
GAME SYSTEM, GAMING METHOD
USING THE SAME ON INTERNET AND
STORAGE MEDIA FOR THE SAME
[54] SYSTEME DE JEU A GARANTIE
DU CAPITAL, METHODE DE JEU
REPOSANT SUR LEDIT SYSTEME SUR
INTERNET ET SUPPORTS DE MISE EN
MEMOIRE DUDIT SYSTEME
[72] PARK, SEO-KYU, KR
[71] PARK, SEO-KYU, KR
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-24 (PCT/KR2002/001802)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027792)
[30] KR (01-59783) 2001-09-26
[30] KR (02-57584) 2002-09-23
[21] 2,461,760
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/42
[25] EN
[54] INTERFOLDED TOWEL
DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES
ENTREPLIEES
[72] CLARK, GERALD L., US
[71] KIMBERLEY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-06 (PCT/US2002/024914)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032797)
[30] US (09/977,093) 2001-10-12
[21] 2,461,761
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 19/08
[25] EN
[54] SURGICAL DRAPE
[54] CHAMP OPERATOIRE
[72] LEVITT, LEON, US
[72] BAUMANN, NICHOLAS R., US
[72] SCHOLZ, MATTHEW T., US
[72] CRONE, MARGIE A., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-26 (PCT/US2002/027166)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032855)
[30] US (09/982,741) 2001-10-17
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,786
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/08
[25] EN
[54] PEELABLE SEAL FILM
[54] FILM DE SCELLEMENT PELABLE
[72] MALFAIT, TONY, BE
[72] VEYS, LUC, BE
[72] ROSSEAU, PATRICK, BE
[72] BOEGELS, ERIK, BE
[71] AMCOR FLEXIBLES TRANSPAC, BE
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-22 (PCT/EP2002/011902)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043816)
[30] EP (01870249.8) 2001-11-20
[21] 2,461,801
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 215/68 7A61P 35/00
7A61P 43/00 7C07C 311/04 7C07F 9/113
7A61K 31/135 7A61K 31/165 7C07C 215/
24 7C07C 215/28 7C07C 233/43 7A61K 31/
66
[25] EN
[54] SPHINGOLIPIDS
[54] SPHINGOLIPIDES
[72] GATT, SHIMON, IL
[72] DAGAN, ARIEH, IL
[71] YISSUM RESEARCH
DEVELOPMENT COMPANY OF THE
HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALE M,
IL
[85] 2004-03-26
[86] 2001-09-26 (PCT/IL2001/000909)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027058)
[21] 2,461,804
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 9/32
[25] EN
[54] A METHOD FOR
AUTHENTICATING A USER IN A
TERMINAL, AN AUTHENTICATION
SYSTEM, A TERMINAL, AND AN
AUTHORIZATION DEVICE
[54] PROCEDE
D’AUTHENTIFICATION D’UN
UTILISATEUR DANS UN TERMINAL,
SYSTEME D’AUTHENTIFICATION,
TERMINAL ET DISPOSITIF
D’AUTORISATION
[72] HAVERINEN, HENRY, FI
[71] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/FI2002/000769)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030445)
[30] FI (20011909) 2001-09-28
82
[21] 2,461,806
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 237/14 7A61P 9/00
7A61P 29/00 7A61P 43/00 7A61P 19/02
7A61P 37/02 7A61P 1/04 7A61P 31/04
7A61P 19/10 7A61K 31/50 7A61K 31/501
[25] EN
[54] WATER-SOLUBLE
PHENYLPYRIDAZINE DERIVATIVES
AND DRUGS CONTAINING THE SAME
[54] DERIVES DE
PHENYLPYRIDAZINE SOLUBLES
DANS L’EAU ET MEDICAMENTS
CONTENANT CEUX-CI
[72] KITAMURA, TAKAHIRO, JP
[72] YOSHIZAKI, HIDEO, JP
[72] SHIGYO, HIROMICHI, JP
[72] TAKEMURA, SHUNJI, JP
[72] SATO, SEIICHI, JP
[72] KYOTANI, YOSHINORI, JP
[72] YASUOKA, KYOKO, JP
[72] KOSHI, TOMOYUKI, JP
[72] TOTSUKA, JUNKO, JP
[71] KOWA CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/JP2002/009863)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027077)
[30] US (60/324,569) 2001-09-26
[21] 2,461,812
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 403/12 7A61P 43/00
7C07D 209/34 7A61K 31/404
[25] EN
[54] 3-(ARYLAMINO)METHYLENE-1,
3-DIHYDRO-2H-INDOL-2-ONES AS
KINASE INHIBITORS
[54] L’UTILISATION DE 3(ARYLAMINO)METHYLENE-1, 3DIHYDRO-2H-INDOL-2-ONES EN
TANT QU’INHIBITEURS DE KINASES
[72] ANDREWS, STEVEN W., US
[72] WANG, EDWARD H., US
[72] MALONE, THOMAS, US
[72] WURSTER, JULIE A., US
[72] HULL, CLARENCE E., III, US
[71] ALLERGAN, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030882)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027102)
[30] US (60/325,819) 2001-09-27
[30] US (60/325,815) 2001-09-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,813
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 5/00
[25] EN
[54] TRUCK FOR SHREDDING AND
MIXING PRODUCTS FOR
ZOOTECHNICAL USE
[54] CHARIOT PERMETTANT DE
BROYER ET DE MELANGER DES
PRODUITS POUR UNE UTILISATION
ZOOTECHNIQUE
[72] FACCIA, TIZIANO, IT
[71] FACCIA, TIZIANO, IT
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-25 (PCT/IB2002/003984)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030632)
[30] IT (PD2001A000228) 2001-09-28
[21] 2,461,816
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/23 7A61P 11/00
7A61P 11/06
[25] EN
[54] TREATING ASTHMA, CHRONIC
OBSTRUCTIVE PULMONARY
DISEASE AND/OR OTHER
RESPIRATORY DIFFICULTIES
[54] TRAITEMENT DE L’ASTHME, DE
BRONCHO-PNEUMOPATHIE
CHRONIQUE OBSTRUCTIVE ET/OU
D’AUTRES TROUBLES
RESPIRATOIRES
[72] HEATLEY, CRAIG LEONARD, NZ
[72] MEAKIN, TIMOTHY DAVID, NZ
[72] CADWALLADER, DIANNE, NZ
[71] MERACOL CORPORATION
LIMITED, NZ
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/NZ2002/000195)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045374)
[30] NZ (514536) 2001-09-28
[21] 2,461,817
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01F 29/00
[25] EN
[54] TRUCK FOR SHREDDING AND
MIXING PRODUCTS FOR
ZOOTECHNICAL USE
[54] CHARIOT PERMETTANT DE
BROYER ET DE MELANGER DES
PRODUITS POUR UNE UTILISATION
ZOOTECHNIQUE
[72] FACCIA, TIZIANO, IT
[71] FACCIA, TIZIANO, IT
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-25 (PCT/IB2002/003988)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030626)
[30] IT (PD2001A000229) 2001-09-28
[21] 2,461,819
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 9/24
[25] EN
[54] INTEGRATED DISPLAY AND
INPUT SYSTEM
[54] SYSTEME D’AFFICHAGE ET DE
SAISIE INTEGRES
[72] MORROW, JAMES, US
[72] HEIN, MARVIN, US
[71] BALLY GAMING INTERNATIONAL,
INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030497)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030110)
[30] US (09/967,221) 2001-09-28
[21] 2,461,820
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02P 8/18 7H02P 8/12 7H02P
8/22
[25] EN
[54] STEPPER MOTOR CONTROLLER
[54] UNITE DE COMMANDE DE
MOTEUR PAS A PAS
[72] WALKER, DONNY R., US
[72] WANG, BING, US
[72] ROTH, BRIAN J., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031396)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030349)
[30] US (09/970,592) 2001-10-04
[21] 2,461,821
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 27/16 7A61L 27/52
[25] EN
[54] POLYFUNCTIONAL
BIOCOMPATIBLE HYDROGEL AND
METHOD FOR THE PRODUCTION
THEREOF
[54] HYDROGEL BIOCOMPATIBLE
POLYFONCTIONNEL ET PROCEDE DE
PRODUCTION ASSOCIE
[72] LOPATIN, VLADISLAV
VICTOROVICH, RU
[71] BIOPHARMA DEVELOPMENT LTD.,
GB
[85] 2004-03-25
[86] 2001-09-28 (PCT/RU2001/000392)
[87] 2004-04-03 (WO2003/026711)
83
[21] 2,461,830
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/16
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
COMMUNICATING MEDIA SIGNALS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
COMMUNICATION DE SIGNAUX
MULTIMEDIA
[72] INGRAHAM, ROBERT WALTER, US
[72] REYNOLDS, JODIE LYNN, US
[71] INTERACT DEVICES, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030874)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027876)
[30] US (60/325,483) 2001-09-26
[21] 2,461,836
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00
[25] EN
[54] DETECTION AND TREATMENT
OF INTRAVASCULAR LESIONS
[54] DETECTION ET TRAITEMENT DE
LESIONS INTRAVASCULAIRES
[72] WEISSKOFF, ROBERT M., US
[72] MCMURRY, THOMAS J., US
[71] EPIX MEDICAL, INC., US
[85] 2004-04-05
[86] 2002-10-16 (PCT/US2002/033340)
[87] 2003-04-24 (WO2003/032866)
[30] US (60/330,156) 2001-10-16
[21] 2,461,843
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07F 17/34
[25] EN
[54] GAMING DEVICE HAVING
SYMBOLS WITH TRANSFORMATION
PROBABILITIES
[54] APPAREIL DE JEUX DE HASARD
COMPRENANT DES SYMBOLES A
PROBABILITES DE
TRANSFORMATION
[72] GLAVICH, PAULINA, US
[72] VAN ASDALE, SHAWN, US
[72] KAMINKOW, JOSEPH E., US
[71] IGT, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030716)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030116)
[30] US (60/325,976) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,853
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/16 7A61K 38/10
7A61K 38/12
[25] EN
[54] ANTI-FUSION ASSAY
[54] ESSAI ANTI-FUSION
[72] GRULICH, PAUL, US
[72] XIE, DONG, US
[72] ERICKSON, JOHN W., US
[71] TIBOTEC PHARMACEUTICALS
LTD., IE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030611)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027255)
[30] US (60/324,948) 2001-09-27
[21] 2,461,854
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/30
[25] EN
[54] MECHANISM FOR MAPPING XML
SCHEMAS TO OBJECT-RELATIONAL
DATABASE SYSTEMS
[54] MECANISME DE MAPPAGE DE
SCHEMAS XML SUR UN SYSTEME DE
BASE DE DONNEES RELATIONNELLE
OBJET
[72] SEDLAR, ERIC, US
[72] KRISHNAMURTHY,
VISWANATHAN, US
[72] AGARWAL, NIPUN, US
[72] CHANDRASEKAR,
SIVASANKARAN, US
[72] MURTHY, RAVI, US
[72] KRISHNAPRASAD, MURALIDHAR,
US
[71] ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030783)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030031)
[30] US (60/326,052) 2001-09-28
[30] US (60/378,800) 2002-05-07
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,865
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/00 7A23G 3/00
7A61K 9/20
[25] EN
[54] DOSAGE FORM CONTAINING A
CONFECTIONERY COMPOSITION
[54] FORME DE DOSAGE CONTENANT
UNE COMPOSITION DE CONFISERIE
[72] LABELLA, GUS B, US
[72] MCNALLY, GERARD P, US
[72] THOMAS, MARTIN, US
[72] SOWDEN, HARRY S., US
[72] LEE, DER-YANG, US
[72] BUNICK, FRANK J., US
[72] GILMOR, TIMOTHY P, US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-28 (PCT/US2002/031115)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026614)
[30] US (09/966,939) 2001-09-28
[30] US (09/966,509) 2001-09-28
[30] US (09/966,497) 2001-09-28
[30] US (09/967,414) 2001-09-28
[30] US (09/966,450) 2001-09-28
[21] 2,461,866
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/16 7G06F 11/00
7G06F 15/173
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
IMPLEMENTING A LAYER 3/LAYER 7
FIREWALL IN AN L2 DEVICE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
PERMETTANT L’IMPLEMENTATION
D’UN PARE-FEUDE COUCHE 3/
COUCHE 7 DANS UN DISPOSITIF L2
[72] CHEUNG, LEE CHIK, US
[72] MAO, YU MING, US
[72] HUANG, GUANGSONG, US
[72] LIAN, ROGER JIA-JYI, US
[71] NETSCREEN TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030835)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030004)
[30] US (09/967,878) 2001-09-28
84
[21] 2,461,869
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 38/18 7C21D 6/00
7C22C 38/28
[25] EN
[54] FERRITIC STAINLESS STEEL AND
USE THEREOF IN THE
MANUFACTURE FOR HIGH
TEMPERATURE RESISTANT
PRODUCTS
[54] ACIER FERRITIQUE ET
UTILISATION DE CE DERNIER DANS
LA FABRICATION DE PRODUITS
RESISTANT AUX HAUTES
TEMPERATURES
[72] SONGINI, GIANNI, IT
[72] BARTERI, MASSIMO, IT
[71] THYSSENKRUPP ACCIAI SPECIALI
TERNI S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/IT2002/000613)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027343)
[30] IT (RM2001A000584) 2001-09-26
[21] 2,461,871
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/30
[25] EN
[54] AN EFFICIENT INDEX
STRUCTURE TO ACCESS
HIERARCHICAL DATA IN A
RELATIONAL DATABASE SYSTEM
[54] STRUCTURE D’INDEX
HIERARCHIQUE PERMETTANT
D’ACCEDER A DES DONNEES
HIERARCHIQUES DANS UN SYSTEME
DE BASE DE DONNEES
RELATIONNELLE
[72] JALALI, NEEMA, US
[72] SEDLAR, ERIC, US
[72] MURTHY, RAVI, US
[72] AGARWAL, NIPUN, US
[71] ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION, US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030875)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030032)
[30] US (60/326,052) 2001-09-28
[30] US (60/378,800) 2002-05-07
[30] US (10/171,728) 2002-05-28
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,885
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02B 6/32
[25] EN
[54] BIOCHEMICAL ASSAY
DETECTION IN A LIQUID
RECEPTACLE USING A FIBER OPTIC
EXCITER
[54] DETECTION D’ESSAI
BIOCHIMIQUE DANS UN
RECEPTACLE A LIQUIDE PAR
UTILISATION D’UN EXCITATEUR A
FIBRE OPTIQUE
[72] HILLENDAHL, JAMES W., US
[72] NAGHIEH, HARRY R., US
[72] WALDBESER, DAVID E., US
[71] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US
[85] 2004-03-25
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030301)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027741)
[30] US (60/325,855) 2001-09-27
[30] US (60/325,876) 2001-09-27
[21] 2,461,892
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04M 1/64 7H04M 15/00
7H04M 3/42 7G06F 17/60
[25] EN
[54] INTELLIGENT SERVICE
MANAGEMENT SYSTEM
[54] SYSTEME INTELLIGENT DE
GESTION DE SERVICES
[72] CURTIS, DAVID C., US
[72] SELWOOD, CHRISTOPHER J., US
[71] WISOR TELECOM CORPORATION,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030676)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028347)
[30] US (60/324,887) 2001-09-26
[21] 2,461,893
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/44 7A61K 9/20
[25] EN
[54] IMMEDIATE RELEASE TABLET
[54] COMPRIME A LIBERATION
IMMEDIATE
[72] BUNICK, FRANK J., US
[72] LUBER, JOSEPH, US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030613)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028703)
[30] US (09/966,493) 2001-09-28
[21] 2,461,895
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/7008 7A61P 25/00
7C07H 13/04
[25] EN
[54] USE OF MANNOSAMINE
DERIVATIVES FOR THE
STIMULATION OF NEURITE
GROWTH
[54] UTILISATION DE DEVRIVES DE
MANNOSAMINE POUR LA
STIMULATION DE LA CROISSANCE
DES NEURITES
[72] REUTTER, WERNER, DE
[72] HORSTKORTE, CAROLIN, DE
[72] HORSTKORTE, RUEDIGER, DE
[71] REUTTER, WERNER, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/EP2002/010768)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028709)
[30] DE (101 47 382.6) 2001-09-26
[30] DE (102 03 308.0) 2002-01-29
[21] 2,461,896
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/48 7A61K 45/00
7A61P 27/02 7A61P 27/06 7A61K 9/08
7A61K 47/34
[25] EN
[54] INJECTIONS FOR EYE TISSUE
CONTAINING DRUG BONDED TO
POLYETHYLENE GLYCOL
[54] INJECTIONS POUR TISSU
OCULAIRE CONTENANT UN
MEDICAMENT LIE A DU
POLYETHYLENE GLYCOL
[72] KUWANO, MITSUAKI, JP
[72] HORIBE, YOSHIHIDE, JP
[72] NAKAGAWA, MASAKI, JP
[72] TASAKA, HUMITAKA, JP
[71] SANTEN PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010123)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028765)
[30] JP (2001-299193) 2001-09-28
85
[21] 2,461,897
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23K 20/00 7B23K 20/14
[25] EN
[54] SYSTEM FOR HIGH SPEED
CENTRIFUGAL WELDING
[54] SYSTEME DE SOUDAGE PAR
CENTRIFUGATION A VITESSE
ELEVEE
[72] HOFFMAN, STEVE E., US
[71] MIKRONITE TECHNOLOGIES
GROUP INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030698)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026829)
[30] US (09/965,544) 2001-09-27
[21] 2,461,900
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/705 7C12N 5/06
7A61K 38/17
[25] EN
[54] LEUKOCYTE INACTIVATION
MODULE
[54] MODULE D’INACTIVATION DE
LEUCOCYTES
[72] SCHOLZ, MARTIN, DE
[71] LEUKOCARE GMBH, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-16 (PCT/DE2002/003466)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031473)
[30] DE (101 47 638.8) 2001-09-27
[21] 2,461,902
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23P 6/00
[25] EN
[54] METHOD OF CONVERTING A
TRACTION MOTOR WITH SLEEVE
BEARINGS TO ROLLER BEARINGS
[54] PROCEDE DE CONVERSION DES
PALIERS A COUSSINET-DOUILLE
D’UN MOTEUR DE TRACTION EN
ROULEMENTS A ROULEAUX
[72] BOOR, ROGER M., US
[72] BIEN, PAUL R., US
[72] MACKLIN, JOHN, US
[71] MAGNUS/FARLEY INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2001-09-27 (PCT/US2001/042326)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026836)
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,903
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/55
[25] EN
[54] MONOBACTAM ANTIBACTERIAL
COMPOUNDS AND METHODS OF USE
THEREOF
[54] COMPOSES ANTIBACTERIENS DE
LA FAMILLE DES MONOBACTAMS ET
PROCEDES D’UTILISATION
[72] SHAWAR, RIBHI, US
[71] CHIRON CORPORATION, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031337)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026669)
[30] US (60/325,933) 2001-09-28
[21] 2,461,904
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 11/00 7H04Q 11/04
7H04L 12/56
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
TRANSMITTING A PLURALITY OF
SIGNALS BY MEANS OF MULTISTAGE PROTOCOL PROCESSING
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
TRANSMETTRE UNE PLURALITE DE
SIGNAUX AU MOYEN D’UN
TRAITEMENT DE PROTOCOLE A
PLUSIEURS NIVEAUX
[72] GRIMMINGER, JOCHEN, DE
[72] KIRSTAEDTER, ANDREAS, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-24 (PCT/DE2002/003593)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030582)
[30] DE (101 47 750.3) 2001-09-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,906
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08B 37/08
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PRODUCING MODIFIED
POLYSACCHARIDE-BASED
OLIGOMERS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
PRODUIRE DES OLIGOMERES
MODIFIES A BASE DE
POLYSACCHARIDES
[72] HEPPE, ANDREAS, DE
[72] CHANDRKRACHANG, SUWALEE,
TH
[71] HEPPE GMBH
BIOTECHNOLOGISCHE SYSTEME UND
MATERIALIEN, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/DE2002/003675)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029297)
[30] DE (101 48 694.4) 2001-09-27
[30] DE (102 44 333.5) 2002-09-19
[21] 2,461,908
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02F 1/361 7C08F 220/36
[25] EN
[54] EFFICIENT NON-LINEAR
OPTICAL POLYMERS EXHIBITING
HIGH POLARISATION STABILITY
[54] POLYMERES OPTIQUES NON
LINEAIRES EFFICACES PRESENTANT
UNE GRANDE STABILITE DE
POLARISATION
[72] BENTER, NILS, DE
[72] BUSE, KARSTEN, DE
[72] SOERGEL, ELISABETH, DE
[72] BERTRAM, RALPH, DE
[72] BERNETH, HORST, DE
[72] KOSTROMINE, SERGUEI, DE
[72] HOFFMANN, AKOS, HU
[72] HAGEN, RAINER, DE
[71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[71] RHEINISCHE FRIEDRICHWILHELMS-UNIVERSITAET BONN, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010350)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029895)
[30] DE (101 47 724.4) 2001-09-27
[30] DE (102 29 779.7) 2002-07-03
86
[21] 2,461,911
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 67/02 7C08L 77/06
7C08J 5/18
[25] EN
[54] TRANSPARENT POLYESTER
RESINS AND ARTICLES THEREFROM
[54] RESINES TRANSPARENTES DE
POLYESTER ET ARTICLES EN ETANT
FAITS
[72] AL GHATTA, HUSSAIN, IT
[72] COBROR, SANDRO, IT
[71] COBARR S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010352)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029349)
[30] IT (MI2001A002024) 2001-09-28
[30] IT (MI2001A002425) 2001-11-16
[21] 2,461,912
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C23C 2/24
[25] EN
[54] METHOD FOR HOT-DIP
FINISHING
[54] PROCEDE DE FINISSAGE PAR
IMMERSION A CHAUD
[72] BRISBERGER, ROLF, DE
[72] TRAKOWSKI, WALTER, DE
[71] SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/EP2002/010741)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029507)
[30] DE (101 48 158.6) 2001-09-28
[21] 2,461,914
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 10/10 7C08F 8/00
7C08G 81/02 7C09D 5/08 7C23F 11/173
7C09D 123/26 7B01F 17/52
[25] EN
[54] HYDROPHILIC EMULSIFIERS
BASED ON POLYISOBUTYLENE
[54] EMULSIFIANTS HYDROPHILES A
BASE DE POLYISOBUTYLENE
[72] HUEFFER, STEPHAN, DE
[72] SCHUERMANN, GREGOR, DE
[72] NOERENBERG, RALF, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/EP2002/010769)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029309)
[30] DE (101 47 650.7) 2001-09-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,917
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/00 7A01K 67/00
7C12N 5/00 7C07H 21/04 7C12P 21/04
7C12N 5/06 7C12P 21/06 7G01N 33/53
[25] EN
[54] ISOLATED DNA MOLECULES
ENCODING HUMANIZED
CALCITONIN GENE-RELATED
PEPTIDE RECEPTOR, RELATED NONHUMAN TRANSGENIC ANIMALS AND
ASSAY METHODS
[54] MOLECULES D’ADN ISOLEES
CODANT UN RECEPTEUR HUMANISE
DU PEPTIDE LIE AU GENE DE LA
CALCITONINE, ANIMAUX
TRANSGENIQUES NON HUMAINS
ASSOCIES ET METHODES
D’ANALYSE
[72] MALLEE, JOHN J., US
[72] OLIVER, KEVIN R., US
[72] KOBLAN, KENNETH S., US
[72] SALVATORE, CHRISTOPHER A., US
[72] KANE, STEFANIE A., US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030501)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027252)
[30] US (60/325,295) 2001-09-27
[21] 2,461,918
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21F 3/02 7D21F 1/48
[25] EN
[54] AN ANTI-REWET FELT FOR USE
IN A PAPERMAKING MACHINE
[54] FEUTRE ANTIREHUMIDIFICATION D’UNE
MACHINE DE PRODUCTION DE
PAPIER
[72] BECK, DAVID A., US
[71] VOITH PAPER PATENT GMBH, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/EP2002/010771)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029558)
[30] US (09/964,720) 2001-09-27
[21] 2,461,919
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/404 7C07D 417/06
7C07D 401/12 7C07D 403/12 7C07D 405/
12 7C07D 417/12 7A61K 31/4178 7C07D
209/42 7A61K 31/4245 7A61K 31/4439
7A61K 31/506
[25] EN
[54] SUBSTITUTED 2,5DIAMIDOINDOLES AS ECE
INHIBITORS FOR THE TREATMENT
OF CARDIOVASCULAR DISEASES
[54] 2,5-DIAMIDOINDOLS
SUBSTITUES EN TANT
QU’INHIBITEURS D’ECE POUR LE
TRAITEMENT DE MALADIES
CARDIO-VASCULAIRES
[72] WEIGAND, STEFAN, DE
[72] STASCH, JOHANNES-PETER, DE
[72] KELDENICH, JORG, DE
[72] HEIMBACH, DIRK, DE
[72] SIEGEL, STEPHAN, DE
[72] BRANDS, MICHAEL, DE
[72] WILD, HANNO, DE
[72] ERGUEDEN, JENS-KERIM, DE
[72] SCHROEDER, CHRISTIAN, DE
[72] KRAHN, THOMAS, DE
[71] BAYER HEALTHCARE AG, DE
[85] 2004-03-30
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010349)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028719)
[30] DE (101 47 672.8) 2001-09-27
[21] 2,461,920
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07F 9/6568
[25] EN
[54] DIPHOSPHINE
[54] DIPHOSPHINE
[72] SLANY, MICHAEL, DE
[72] SAVA, XAVIER, DE
[72] ROEPER, MICHAEL, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/EP2002/010798)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031457)
[30] DE (101 48 712.6) 2001-10-02
87
[21] 2,461,922
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/173
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
QUALITY OF SERVICE SIGNALING
BETWEEN CLIENT AND SERVER
DEVICES
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
SIGNALISATION D’UNE QUALITE DE
SERVICE ENTRE LES CLIENTS ET LES
DISPOSITIFS SERVEURS
[72] JAYANT, NIKIL, US
[72] NICHOLSON, GREG, US
[72] GORDON, CHRISTOPHER, US
[72] SIVAKUMAR, RAGHUPATHY, US
[71] EG TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030603)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027884)
[30] US (60/325,116) 2001-09-27
[30] US (10/254,885) 2002-09-26
[21] 2,461,923
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01H 23/16
[25] EN
[54] A MECHANISM FOR
COMPRESSION ACTUATING, BY
MEANS OF A ROCKING KEY,
SWITCHES, CHANGE-OVER
SWITCHES, SELECTOR SWITCHES
AND THE LIKE
[54] MECANISME POUR ACTIONNER
PAR PRESSION, AU MOYEN D’UNE
TOUCHE BASCULANTE, DES
INTERRUPTEURS, DES
COMMUTATEURS, DES SELECTEURS
ET ANALOGUES
[72] GUSI, PIERO CAMILLO, IT
[71] VIMAR S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/EP2002/010822)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030196)
[30] IT (MI2001A002002) 2001-09-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,926
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/26 7H04B 3/46
[25] EN
[54] COMMUNICATION SYSTEM AND
TECHNIQUES FOR TRANSMISSION
FROM SOURCE TO DESTINATION
[54] SYSTEME ET TECHNIQUES DE
COMMUNICATION TRANSMETTANT
ENTRE UNE SOURCE ET UNE
DESTINATION
[72] JAYANT, NIKIL, US
[72] SIVAKUMAR, RAGHUPATHY, US
[71] EG TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030780)
[87] 2003-04-03 (WO2003/028296)
[30] US (60/325,117) 2001-09-27
[30] US (10/254,978) 2002-09-26
[21] 2,461,928
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07J 71/00
[25] EN
[54] SOLVENT EXTRACTION
PROCESS
[54] PROCEDE D’EXTRACTION DE
SOLVANT
[72] LAWSON, CHRIS, GB
[71] GLYCOMED SCIENCES LIMITED,
AU
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/EP2002/010946)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029269)
[30] EP (01123458.0) 2001-09-28
[21] 2,461,930
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 13/02
[25] EN
[54] A DEVICE FOR CONNECTING
LEGS TO FURNISHING ELEMENTS,
AND A FURNISHING ELEMENT
COMPRISING THAT DEVICE
[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE
RACCORDER DES PIEDS A DES
ELEMENTS D’AMEUBLEMENT ET
ELEMENT D’AMEUBLEMENT EQUIPE
DE CE DISPOSITIF
[72] SILVESTRI, FABIO, IT
[72] CONSOLINI, PAOLO, IT
[71] HAWORTH S.P.A., IT
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-04 (PCT/IB2002/004092)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030684)
[30] IT (BO2001A000610) 2001-10-05
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,931
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47D 13/10 7A63G 9/16
[25] EN
[54] INFANT SWING AND METHOD OF
USING THE SAME
[54] FAUTEUIL BALANCOIRE POUR
BEBE ET PROCEDE D’UTILISATION
ASSOCIE
[72] KELLY, BRIAN S., US
[72] MEADE, JAMES P., US
[71] MATTEL, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-05-31 (PCT/US2002/017107)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030691)
[30] US (09/971,567) 2001-10-09
[21] 2,461,935
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 17/038
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
FRACTIONATION OF A
CENTRIFUGED SAMPLE
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
FRACTIONNEMENT D’UN
ECHANTILLON CENTRIFUGE
[72] ARKING, E. JAMES, US
[72] TAFAS, TRIANTAFYLLOS, US
[71] IKONISYS, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031684)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028844)
[30] US (60/327,336) 2001-10-04
[21] 2,461,937
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/10 7G06F 9/44
[25] EN
[54] DECOUPLING OF THE
GRAPHICAL PRESENTATION OF A
GAME FROM THE
PRESENTATIONLOGIC
[54] DECOUPLAGE DE LA
PRESENTATION GRAPHIQUE D’UN
JEU A PARTIR DE LA LOGIQUE DE LA
PRESENTATION
[72] NELSON, DWAYNE R., US
[72] BEAULIEU, NICOLE M., US
[72] LEMAY, STEVEN G., US
[72] BENBRAHIM, JAMAL, US
[72] PALCHETTI, JOHNNY, US
[72] SCHLOTTMANN, GREG A., US
[72] BRECKNER, ROBERT E., US
[71] IGT, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030610)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028827)
[30] US (60/325,998) 2001-09-28
[30] US (10/041,212) 2002-01-07
88
[21] 2,461,938
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/10 7G06F 9/44
[25] EN
[54] GAME DEVELOPMENT
ARCHITECTURE THAT DECOUPLES
THE GAME LOGIC FROM THE
GRAPHICS LOGIC
[54] ARCHITECTURE DE
DEVELOPPEMENT DE JEU
DECOUPLANT LA LOGIQUE DE JEU
DE LA LOGIQUE DE TRAITEMENT
GRAPHIQUE
[72] LEMAY, STEVEN G., US
[72] NELSON, DWAYNE R., US
[72] BEAULIEU, NICOLE M., US
[72] PALCHETTI, JOHNNY, US
[72] BENBRAHIM, JAMAL, US
[72] SCHLOTTMANN, GREG A., US
[72] BRECKNER, ROBERT E., US
[71] IGT, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030782)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028828)
[30] US (60/325,965) 2001-09-28
[30] US (10/040,239) 2002-01-03
[21] 2,461,940
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/112
[25] EN
[54] MULTI-SHOT TUBING
PERFORATOR
[54] PERFORATEUR A REPETITION
POUR TUBING
[72] MARSH, BRENT, GB
[72] PARKER, ROBERT, GB
[72] POLLOCK, TIMOTHY DAVID, GB
[71] VARCO I/P, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-18 (PCT/US2002/031583)
[87] 2003-05-01 (WO2003/036028)
[30] US (09/982,947) 2001-10-22
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,941
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 6/00 7A61K 7/00
7A61K 7/06 7A61K 35/80
[25] EN
[54] ANTI-IRRITATING ROSACEA
TREATMENT
[54] TRAITEMENT ANTI-IRRITANT
DE L’ACNE ROSACEE
[72] MAES, DANIEL H., US
[72] MARENUS, KENNETH D., US
[72] MUIZZUDDIN, NEELAM, US
[71] COLOR ACCESS, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-18 (PCT/US2002/029722)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030813)
[30] US (09/971,561) 2001-10-05
[21] 2,461,944
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 37/00
[25] EN
[54] CONTAINER FOR DISPENSING
SPILL-RESISTANT FORMULATIONS
[54] RECIPIENT DE DISTRIBUTION DE
FORMULATIONS RESISTANTES AU
DEVERSEMENT
[72] VAN DEN HEUVEL, THEOPHILUS,
CA
[72] MOROS, DANIEL A., US
[72] ASOTRA, SATISH, CA
[71] TARO PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-22 (PCT/US2002/033477)
[87] 2003-05-01 (WO2003/034974)
[30] US (60/330,464) 2001-10-22
[21] 2,461,945
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D01D 5/36 7D02G 3/02
7D01F 8/06 7D01F 8/12
[25] EN
[54] IMPROVED POLYOLEFIN-BASED
SYNTHETIC FIBERS AND METHOD
THEREFOR
[54] QUALITE AMELIOREE DE
FIBRES SYNTHETIQUES A BASE DE
POLYOLEFINE, ET PROCEDE A CET
EFFET
[72] MALLONEE, WILLIAM C., US
[72] BERTAMINI, LUCA, IT
[72] PONTARIN, LUIGI MARCO, IT
[72] CALDARA, MAURO, IT
[71] AQUAFIL S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2001-09-28 (PCT/US2001/030444)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029536)
[21] 2,461,946
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/56 7A61K 31/519
[25] EN
[54] COMBINATIONS FOR THE
TREATMENT OF
IMMUNOINFLAMMATORY
DISORDERS
[54] COMBINAISONS PERMETTANT
LE TRAITEMENT DES TROUBLES
INFLAMMATOIRES
[72] ZIMMERMANN, GRANT, US
[72] MANIVASAKAM, PALANIYANDI,
US
[72] JOST-PRICE, EDWARD ROYDON,
US
[72] FOLEY, MICHAEL A., US
[72] HURST, NICOLE, US
[72] BORISY, ALEXIS, US
[72] KEITH, CURTIS, US
[71] COMBINATORX, INCORPORATED,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031866)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030823)
[30] US (60/327,674) 2001-10-05
[21] 2,461,947
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 212/08 7C08F 291/00
7C08F 236/06
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
AQUEOUS STYRENE-BUTADIENE
POLYMER DISPERSIONS III
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DES
DISPERSIONS AQUEUSES DE
POLYMERES STYRENE-BUTADIENE III
[72] MANDERS, LAMBERTUS, DE
[72] WIRTH, THOMAS, DE
[72] KROENER, HUBERTUS, DE
[72] SCHAEDLER, VOLKER, DE
[72] GASCHLER, WOLFGANG, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/EP2002/010968)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029315)
[30] DE (101 48 494.1) 2001-10-01
89
[21] 2,461,948
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 212/08 7C08F 291/00
7C08F 236/06 7D21H 17/35
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
AQUEOUS STYRENE-BUTADIENE-IV
POLYMER DISPERSIONS
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DES
DISPERSIONS AQUEUSES DE
POLYMERES STYRENE-BUTADIENE IV
[72] MANDERS, LAMBERTUS, DE
[72] SCHAEDLER, VOLKER, DE
[72] GASCHLER, WOLFGANG, DE
[72] WIRTH, THOMAS, DE
[72] KROENER, HUBERTUS, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/EP2002/010969)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029316)
[30] DE (101 48 511.5) 2001-10-01
[21] 2,461,950
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 21/04
7C12P 19/34
[25] EN
[54] COMPOSITIONS, METHODS AND
KITS FOR DETERMINING THE
PRESENCE OF MYCOPLASMA
PNEUMONIAE AND/OR
MYCOPLASMA GENITALIUM IN A
TEST SAMPLE
[54] COMPOSITIONS, PROCEDES ET
EQUIPEMENTS PERMETTANT DE
DETERMINER LA PRESENCE DE
MYCOPLASMA PNEUMONIAE ET/OU
DE MYCOPLASMA GENITALIUM
DANS UN ECHANTILLON POUR ESSAI
[72] CUNNINGHAM, MELISSA M., US
[72] LIGHT, JAMES P., II, US
[71] GEN-PROBE INCORPORATED, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-31 (PCT/US2002/035133)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040689)
[30] US (60/335,015) 2001-11-02
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,953
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02F 9/28
[25] EN
[54] REMOVABLE ADAPTER
ASSEMBLY HAVING A
RETRACTABLE INSERT
[54] ENSEMBLE ADAPTATEUR
AMOVIBLE A INSERT RETRACTABLE
[72] PIPPINS, SHERLOCK K., US
[71] TRINITY INDUSTRIES, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2003-01-21 (PCT/US2003/001664)
[87] 2003-08-07 (WO2003/064840)
[30] US (10/060,269) 2002-01-29
[21] 2,461,956
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/072
[25] EN
[54] SURGICAL STAPLING DEVICE
[54] DISPOSITIF D’AGRAFAGE
CHIRURGICAL
[72] WHITFIELD, KENNETH H., US
[72] CZERNIK, ROMAN, US
[72] MARCZYK, STANISLAW, US
[72] WENCHELL, TOM, US
[72] HOLSTEN, HENRY E., US
[72] MAFFEI, FRANK C., US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/032031)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030743)
[30] US (60/327,527) 2001-10-05
[30] US (60/363,487) 2002-03-11
[30] US (60/363,502) 2002-03-11
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,958
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/14 7A61K 9/16
7A61K 9/20 7A61K 9/24 7A61K 9/28
7A61K 9/30 7A61K 9/48
[25] EN
[54] COMBINATION DOSAGE FORM
CONTAINING A CHOLESTEROL LOWERING AGENT , AN INHIBITOR
OF THE RENIN-ANGIOTENSIN, AND
ASPIRIN
[54] FORME DOSIFIEE DE MELANGE
RENFERMANT UN
HYPOCHOLESTEROLEMIANT, UN
INHIBITEUR DE LA RENINEANGIOTENSINE, ET DE L’ASPIRINE
[72] IORIO, THEODORE L., US
[72] CHUNGI, SHUBHA, US
[71] LONGWOOD PHARMACEUTICAL
RESEARCH, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-28 (PCT/US2002/027877)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020243)
[30] US (09/941,948) 2001-08-28
[21] 2,461,960
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/715 7A61P 17/10
7A61K 7/48 7A61K 31/70
[25] EN
[54] COMBINATORIAL ANTI-ACNE
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS ANTIACNEIQUES COMBINATOIRES
[72] SCHNITTGER, STEVEN F., US
[72] MAES, DANIEL H., US
[72] MARENUS, KENNETH D., US
[72] MATSUI, MARY S., US
[72] CHEN, CHIA W., US
[71] COLOR ACCESS, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-01 (PCT/US2002/031366)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030816)
[30] US (09/971,498) 2001-10-05
90
[21] 2,461,961
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4015 7A61P 25/08
7A61P 25/14
[25] EN
[54] USE OF 2-OXO-1-PYRROLIDINE
DERIVATIVES FOR THE TREATMENT
OF DYSKINESIA AND MOVEMENT
DISORDERS
[54] UTILISATION DE DERIVES DE 2OXO-1-PYRROLIDINE POUR LA
PREPARATION D’UN MEDICAMENT
[72] KLITGAARD, HENRIK, BE
[72] GRIMEE, RENEE, BE
[71] UCB, S.A., BE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/EP2002/011203)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030899)
[30] EP (01123976.1) 2001-10-08
[21] 2,461,966
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 38/44 7C21D 9/00
7C22C 38/54
[25] EN
[54] DUPLEX STAINLESS STEEL
[54] ACIER INOXYDABLE DUPLEX
[72] PRATT, WILLIAM A., US
[72] GRUBB, JOHN F., US
[72] DUNN, JOHN J., US
[72] BERGSTROM, DAVID S., US
[71] ATI PROPERTIES, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-03-20 (PCT/US2002/008605)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033755)
[30] US (09/981,074) 2001-10-16
[21] 2,461,967
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01Q 1/24 7H01P 1/18
7H01Q 3/32
[25] EN
[54] APPARATUS FOR STEERING AN
ANTENNA SYSTEM
[54] APPAREIL POUR DIRIGER UN
SYSTEME D’ANTENNE
[72] THOMAS, LOUIS DAVID, GB
[71] QINETIQ LIMITED, GB
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-22 (PCT/GB2002/004748)
[87] 2003-05-01 (WO2003/036759)
[30] GB (0125345.9) 2001-10-22
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,461,968
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A24B 15/00
[25] EN
[54] TOBACCO MINT PLANT
MATERIAL PRODUCT
[54] PRODUIT A BASE DE TABAC ET
DE MENTE
[72] ATCHLEY, FRANK S., US
[72] DUE, VERNIE A., US
[72] GRAY, THOMAS R., US
[71] U.S. SMOKELESS TOBACCO
COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030712)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028491)
[30] US (60/325,507) 2001-09-28
[21] 2,461,970
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 31/00
[25] EN
[54] MICRODEVICE AND METHOD OF
DELIVERING OR WITHDRAWING A
SUBSTANCE THROUGH THE SKIN OF
AN ANIMAL
[54] MICRODISPOSITIF ET PROCEDE
PERMETTANT D’ADMINISTRER OU
DE PRELEVER UNE SUBSTANCE A
TRAVERS LA PEAU D’UN ANIMAL
[72] CONNELLY, ROBERT I., US
[72] PETTIS, RONALD J., US
[71] BECTON, DICKINSON AND
COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031807)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030984)
[30] US (09/971,145) 2001-10-05
[21] 2,461,971
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A24B 13/00 7A24B 15/00
7A24B 3/14
[25] EN
[54] ENCAPSULATED MATERIALS
[54] MATIERES ENCAPSULEES
[72] GRAY, THOMAS R., US
[72] ATCHLEY, FRANK S., US
[72] DUE, VERNIE A., US
[71] U.S. SMOKELESS TOBACCO
COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030718)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028492)
[30] US (60/325,510) 2001-09-28
[21] 2,461,974
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C01B 33/02 7C25B 1/00
[25] EN
[54] FAMILY OF DISCRETELY SIZED
SILICON NANOPARTICLES AND
METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
[54] FAMILLE DE NANOPARTICULES
DE SILICIUM CALIBREES DE FACON
DISCRETE ET PROCEDE DE
PRODUCTION
[72] NAYFEH, MUNIR H., US
[72] BELOMOIN, GENNADIY, US
[72] CHAIEB, SAHRAOUI, US
[72] THERRIEN, JOEL, US
[72] RAO, SATISH, US
[71] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE
UNIVERSITY OF ILLINOIS, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-18 (PCT/US2002/033457)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053847)
[30] US (09/990,250) 2001-11-21
[21] 2,461,976
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 239/52 7A01N 43/54
7A01N 43/56 7C07D 239/58 7A01N 43/58
7A01N 43/66 7A01N 43/707
[25] EN
[54] ARYL ETHER DERIVATIVES AND
PROCESSES FOR THEIR
PREPARATION AND HERBICIDAL
AND DESICCANT COMPOSITIONS
CONTAINING THEM
[54] DERIVES D’ARYLETHER, LEURS
PROCEDES DE PREPARATION, ET
COMPOSITIONS HERBICIDES ET
DESHYDRATANTES LES CONTENANT
[72] GUPTA, SANDEEP, US
[72] READ, MARK, US
[72] TSUKAMOTO, MASAMITSU, JP
[71] ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.,
JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-06 (PCT/US2002/025963)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029225)
[30] US (09/970,220) 2001-10-01
[30] US (10/001,816) 2001-12-05
91
[21] 2,461,978
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63H 33/10
[25] EN
[54] A TOY BUILDING SET
[54] ENSEMBLE JEU DE
CONSTRUCTION
[72] HATTING, JAN, DK
[72] KROEIGGARD, OLAV, DK
[71] INTERLEGO AG, CH
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/DK2002/000669)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031011)
[30] DK (PA 2001 01486) 2001-10-09
[21] 2,461,981
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/569 7G01N 33/68
[25] EN
[54] DIAGNOSIS DEMYELINATING OR
SPONGIFORM DISEASE
[54] DIAGNOSTIC DES MALADIES
DEMYELINISANTES OU
SPONGIFORMES
[72] EBRINGER, ALAN, GB
[72] WILSON, CLYDE DONALD DYPP,
GB
[71] KING’S COLLEGE LONDON, GB
[85] 2004-03-29
[86] 2002-11-08 (PCT/GB2002/005056)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040685)
[30] GB (0127000.8) 2001-11-09
[30] GB (0202562.5) 2002-02-04
[21] 2,461,983
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B21F 21/00 7D03D 3/04
[25] EN
[54] IMPROVED BELT-MACHINE
COMBINATION
[54] ENSEMBLE BANDE-MACHINE
AMELIORE
[72] MAGUIRE, MICHAEL, US
[71] NATIONAL WIRE FABRIC, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/031908)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031093)
[30] US (60/327,000) 2001-10-05
[30] US (10/263,774) 2002-10-04
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,461,988
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G03G 9/00
[25] EN
[54] TONER FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS DE TONER
[72] WALSH, JODI LYNNE, US
[72] MORRIS, MICHELLE KATHRYN, US
[72] OLSON, JOHN MELVIN, US
[72] MOORE, MICHAEL THOMAS, US
[72] BLAIR, BRYAN MICHAEL, US
[71] LEXMARK INTERNATIONAL, INC.,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-19 (PCT/US2002/029651)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029902)
[30] US (09/966,190) 2001-09-28
[21] 2,461,989
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A61P 35/00
7A61P 35/02 7A61P 37/06 7A61K 39/44
[25] EN
[54] METHOD FOR TREATING
MULTIPLE MYELOMA
[54] METHODE DE TRAITEMENT DU
MYELOME MULTIPLE
[72] RAISON, ROBERT LINDSAY, AU
[72] CHOO, BOON HWA ANDRE, SG
[72] DUNN, ROSANNE DOROTHY, AU
[71] PACMAB PTY LTD, AU
[85] 2004-03-29
[86] 2002-07-05 (PCT/AU2002/000896)
[87] 2003-01-16 (WO2003/004056)
[30] AU (PR 6179) 2001-07-06
[21] 2,461,991
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/005
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MULTI-CHANNEL REVERSE LINK
OUTER-LOOP POWER CONTROL
[54] TECHNIQUE ET APPAREIL
PERMETTANT DE REGLER LA
PUISSANCE DE BOUCLE EXTERNE DE
LIAISON INVERSE MULTICANAUX
[72] CHEN, TAO, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030389)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030401)
[30] US (09/967,653) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,461,994
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23K 26/32 7B23K 15/00
[25] FR
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
SOUDAGE PAR RECOUVREMENT A
L’AIDE D’UN FAISCEAU A HAUTE
DENSITE D’ENERGIE DE DEUX TOLES
REVETUES
[54] METHOD AND DEVICE FOR
OVERLAPPING WELDING OF TWO
COATED METAL SHEETS WITH A
BEAM OF HIGH ENERGY DENSITY
[72] VERGNIEZ, GABRIEL, FR
[72] ALIPS, PHILIPPE, FR
[72] DUBRULLE, FRANCOIS, FR
[71] USINOR, FR
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-03 (PCT/FR2002/003380)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031111)
[30] FR (01/12990) 2001-10-09
[21] 2,461,995
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 47/00 7G01V 3/00
[25] EN
[54] IN-SITU HEAVY-OIL RESERVOIR
EVALUATION WITH ARTIFICIAL
TEMPERATURE ELEVATION
[54] EVALUATION D’UN RESERVOIR
DE PETROLE LOURD IN SITU PAR
ELEVATION DE TEMPERATURE
ARTIFICIELLE
[72] CHEN, SONGHUA, US
[72] GEORGI, DANIEL T., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-16 (PCT/US2002/026238)
[87] 2003-02-27 (WO2003/016826)
[30] US (60/313,174) 2001-08-17
[30] US (10/223,177) 2002-08-15
92
[21] 2,461,998
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 21/04
7C12N 5/14 7C12N 5/16 7C07K 14/195
7C12N 1/21 7C12N 15/52 7C12N 15/63
[25] EN
[54] ISOLATED NUCLEIC ACID
MOLECULES ENCODING A
BACTERIAL URACIL TRANSPORT
PROTEIN AND A BACTERIAL URACIL
PHOSPHORIBOSYL-TRANSFERASE
ENZYME, CELLS TRANSFORMED
THEREWITH AND USES THEREOF
[54] MOLECULES D’ACIDES
NUCLEIQUES ISOLEES CODANT UNE
PROTEINE DE TRANSPORT D’URACIL
BACTERIENNE ET UNE ENZYME
URACIL PHOSPHORIBOSYL
TRANSFERASE BACTERIENNE,
CELLULES TRANSFORMEES PAR CES
MOLECULES, ET UTILISATIONS
CORRESPONDANTES
[72] SKOPEK, THOMAS, US
[72] GLAAB, WARREN, US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030435)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029407)
[30] US (60/325,128) 2001-09-26
[21] 2,462,000
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 263/32 7C07D 417/12
7G01N 33/53 7G01N 21/64
[25] EN
[54] SUBSTITUTED
DIPHENYLOXAZOLES, THE
SYNTHESIS THEREOF, AND THE USE
THEREOF AS FLUORESCENCE
PROBES
[54] DIPHENYLOXAZOLES
SUBSTITUES ; SYNTHESE ET
UTILISATION COMME SONDES A
FLUORESCENCE
[72] CARVER, THEODORE E., JR., US
[72] RINKER, JAMES M., US
[71] 3-DIMENSIONAL
PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/031910)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031419)
[30] US (60/327,307) 2001-10-09
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,004
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B30B 11/08
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS AND
APPARATUSES FOR
MANUFACTURING DOSAGE FORMS
[54] SYSTEMES, PROCEDES ET
APPAREILS POUR LA FABRICATION
DE FORMES POSOLOGIQUES
[72] SOWDEN, HARRY S., US
[72] STUHL, WILLIAM, US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030436)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028989)
[30] US (09/967,414) 2001-09-28
[21] 2,462,008
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B30B 11/34 7A61J 3/10
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS AND
APPARATUSES FOR
MANUFACTURING DOSAGE FORMS
[54] SYSTEMES, PROCEDES ET
APPAREILS DESTINES A LA
FABRICATION DE FORMES
GALENIQUES
[72] SOWDEN, HARRY S., US
[72] LI, SHUN-POR, US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030614)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028990)
[30] US (09/966,939) 2001-09-28
[21] 2,462,022
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 3/00
[25] EN
[54] ONE-PIECE COMPOSITE
RUNNING BOARD AND BRACKET
SYSTEM
[54] MARCHEPIED COMPOSITE
MONOBLOC ET SYSTEME DE
SUPPORT
[72] KUNTZE, CHRISTOPHER J., US
[72] SHEPPARD, JONATHON L., US
[72] CHUBA, CHARLES JOHN, US
[72] HISHON, THOMAS FREDRICK, US
[71] DECOMA INTERNATIONAL INC.,
CA
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-21 (PCT/CA2002/001568)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033304)
[30] US (60/344,930) 2001-10-19
[21] 2,462,023
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 498/06
[25] EN
[54] PREPARATION OF
LEVOFLOXACIN AND FORMS
THEREOF
[54] PREPARATION DE
LEVOFLOXACINE ET FORMES A
BASE DE CETTE SUBSTANCE
[72] AMIR, EHUD, IL
[72] GERSHON, NEOMI, IL
[72] WIZEL, SHLOMIT, IL
[72] NIDDAM-HILDESHEIM, VALERIE,
IL
[71] TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-03 (PCT/US2002/031850)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028664)
[30] US (60/326,958) 2001-10-03
[30] US (60/334,316) 2001-11-29
[30] US (60/354,939) 2002-02-11
[21] 2,462,024
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 21/045 7B62D 25/14
[25] EN
[54] INSTRUMENT PANEL HAVING
FLEXIBLE STEERING WHEEL
COLUMN CLOSEOUT AND METHOD
FOR ASSEMBLING SAME
[54] TABLEAU DE BORD
PRESENTANT UN CARTER
RENFERMANT LA COLONNE DE
DIRECTION SOUPLE ET PROCEDE
D’ASSEMBLAGE
[72] KORNYLO, WALTER PAUL, US
[72] LYTLE, JAMES RICHARD, US
[72] MOONEY, TIMM MATTHEW, US
[71] INTIER AUTOMOTIVE INC., CA
[85] 2004-03-25
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031543)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029054)
[30] US (60/326,934) 2001-10-04
[21] 2,462,029
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02J 7/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
BATTERY CHARGING
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
CHARGE DE BATTERIE
[72] BRECHT, WILLIAM B., US
[71] TROJAN BATTERY COMPANY, US
[85] 2004-03-25
[86] 2001-10-03 (PCT/US2001/031141)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030331)
93
[21] 2,462,030
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4747 7C07D 409/04
7C07D 221/20
[25] EN
[54] 3-‘HYDROXY-(-4TRIFLUOROMETHYLPHENYL)METHYL-7-SPIROCYCLOBUTYL5,6,7,8-TETRAHYDROQUINOLIN-5-OL
DERIVATIVES AND THE USE OF THE
SAME AS CHOLESTEROL ESTER
TRANSFER PROTEIN (CETP)
INHIBITORS
[54] DERIVES DE 3-‘HYDROXY-(-4TRIFLUOROMETHYLPHENYL)METHYL-7-SPIROCYCLOBUTYL5,6,7,8- TETRAHYDROQUINOLIN-5-OL
ET LEUR UTILISATION EN TANT
QU’INHIBITEURS DE LA PROTEINE
DE TRANSFERT DU CHOLESTEROL
ESTERIFIE (CETP)
[72] PAULSEN, HOLGER, DE
[72] SCHMECK, CARSTEN, DE
[72] RAABE, MARTIN, DE
[72] SIEGEL, STEPHAN, DE
[72] BISCHOFF, HILMAR, DE
[72] KELDENICH, JOERG, DE
[72] GIELEN, HEIKE, DE
[72] GOLDMANN, SIEGFRIED, DE
[72] FAESTE, CHRISTIANE, DE
[72] SCHMIDT, DELF, DE
[71] BAYER HEALTHCARE AG, DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-18 (PCT/EP2002/010444)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028727)
[30] DE (101 48 436.4) 2001-10-01
[21] 2,462,033
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16G 3/10 7B29C 65/02
7B03C 7/08
[25] EN
[54] METHOD OF FORMING A
CONTINUOUS BELT FOR A BELTTYPE SEPARATOR DEVICE
[54] PROCEDE DE FORMATION D’UNE
BANDE CONTINUE POUR UN
SEPARATEUR DE TYPE A BANDE
[72] WHITLOCK, DAVID R., US
[72] SERT, BULENT, US
[71] SEPARATION TECHNOLOGIES,
INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030715)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027536)
[30] US (60/325,426) 2001-09-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,037
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/16 7G06F 17/30
[25] EN
[54] PASSIVE PERSONALIZATION OF
BUDDY LISTS
[54] PERSONNALISATION PASSIVE DE
LISTES D’AMIS
[72] ROSKIND, JAMES A., US
[72] APPELMAN, BARRY, US
[71] AMERICA ONLINE, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030730)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030003)
[30] US (60/325,084) 2001-09-28
[30] US (10/134,437) 2002-04-30
[30] US (10/184,002) 2002-06-28
[21] 2,462,045
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07F 9/655 7C07B 53/00
7C07F 15/00 7B01J 31/24
[25] FR
[54] DIPHOSPHINES ET LEUR
UTILISATION EN SYNTHESE
ASYMETRIQUE
[54] NOVEL DISPHOSPINES, THEIR
COMPLEXES WITH TRANSITION
METALS AND THEIR USE IN
ASYMMETRIC SYNTHESIS
[72] DUPRAT DE PAULE, SEBASTIEN,
FR
[72] VIDAL, VIRGINIE, FR
[72] CHAMPION, NICOLAS, FR
[72] GENET, JEAN-PIERRE, FR
[72] DELLIS, PHILIPPE, FR
[71] SYNKEM, FR
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-16 (PCT/FR2002/003146)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029259)
[30] FR (01/12499) 2001-09-28
[21] 2,462,050
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16J 15/08 7F16J 15/12
[25] FR
[54] JOINT DE CULASSE
COMPRENANT UN STOPPEUR BORD A
BORD LIE PAR AGRAFAGE
[54] CYLINDER-HEAD GASKET
COMPRISING AN EDGE-TO-EDGE
STOP RING WHICH IS CONNECTED
BY MEANS OF STAPLING
[72] PEPIN, FREDERIC JEAN-MICHEL,
FR
[71] MEILLOR, FR
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/FR2002/003270)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029703)
[30] FR (01/12492) 2001-09-28
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,067
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05H 1/30
[25] EN
[54] MULTI-COIL INDUCTION
PLASMA TORCH FOR SOLID STATE
POWER SUPPLY
[54] CHALUMEAU A PLASMA PAR
INDUCTION MULTI-BOBINE POUR
ALIMENTATION DE PUISSANCE
INTEGREE
[72] BOULOS, MAHER, CA
[72] JUREWICZ, JERZY W., CA
[71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-04 (PCT/CA2002/001506)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032693)
[30] US (09/970,950) 2001-10-05
[21] 2,462,072
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/035 7A23G 1/00
[25] EN
[54] FLAVOR-ACTIVE PEPTIDES
[54] PEPTIDES A EFFET
AROMATISANT
[72] KOCHHAR, SUNIL, CH
[72] HANSEN, CARL ERIK, CH
[72] JUILLERAT, MARCEL
ALEXANDRE, CH
[71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE
S.A., CH
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-06 (PCT/EP2002/010031)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028479)
[30] EP (01123585.0) 2001-10-01
[21] 2,462,074
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 21/10 7F28F 21/08
[25] EN
[54] ALUMINIUM ALLOY FOR
MAKING FIN STOCK MATERIAL
[54] ALLIAGE D’ALUMINIUM
PERMETTANT DE FABRIQUER UNE
MATIERE DE TOLE A AILETTES
[72] HALLER, SCOTT W., US
[72] WITTEBROOD, ADRIANUS
JACOBUS, NL
[72] VAN DER HOEVEN, JOB
ANTHONIUS, NL
[72] BUERGER, ACHIM, DE
[72] VIEREGGE, KLAUS, DE
[71] CORUS L.P., CA
[71] CORUS ALUMINIUM
WALZPRODUKTE GMBH, DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-02 (PCT/EP2002/011191)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031667)
[30] EP (01203759.4) 2001-10-05
94
[21] 2,462,075
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/565 7A61P 15/00
7A61K 31/57
[25] EN
[54] ESTROGEN/GESTAGEN
COMBINATION PREPARATION AND
APPLICATION THEREOF
[54] PREPARATION D’ASSOCIATION
ESTROGENE-PROGESTATIF ET SON
UTILISATION
[72] ROGOLL, JUTTA, DE
[72] HACHMEISTER, BERND, DE
[72] SCHWANITZ, DIETHARD, DE
[71] SOLVAY PHARMACEUTICALS
GMBH., DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-25 (PCT/EP2002/010728)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028735)
[30] EP (01123511.6) 2001-09-29
[21] 2,462,078
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A62B 7/14
[25] EN
[54] BREATHING GAS SUPPLY
SYSTEM
[54] SYSTEME D’ALIMENTATION EN
GAZ RESPIRATOIRE
[72] MURLEY, KRAIG CHARLES, GB
[72] PEACEY, DAVID JOHN, GB
[71] HONEYWELL NORMALAIRGARRETT (HOLDINGS) LIMITED, GB
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-12 (PCT/GB2002/004149)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028810)
[30] GB (0123310.5) 2001-09-28
[21] 2,462,082
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02D 27/06 7E02D 27/36
[25] FR
[54] AGENCEMENT D’UNE
CONSTRUCTION MOBILE ENTRE
DEUX POSITIONS L’UNE EN APPUI AU
SOL ET L’AUTRE FLOTTANTE
[54] ARRANGEMENT OF A BUILDING
MOBILE BETWEEN TWO POSITIONS,
ONE SUPPORTED ON THE GROUND
AND THE OTHER FLOATING
[72] DE CHERANCE, FREDERIC, FR
[71] DE CHERANCE, FREDERIC, FR
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-11 (PCT/FR2002/003461)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031732)
[30] FR (01/13065) 2001-10-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,085
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/74 7A61K 31/337
7A61K 31/704
[25] EN
[54] CYTOTOXIC AGENTS BEARING A
REACTIVE POLYETHYLENE GLYCOL
MOIETY, CYTOTOXIC CONJUGATES
COMPRISING POLYETHYLENE
GLYCOL LINKING GROUPS, AND
METHODS OF MAKING AND USING
THE SAME
[54] AGENTS CYTOTOXIQUES
SUPPORTANT UNE FRACTION
REACTIVE DE
POLYETHYLENEGLYCOL,
CONJUGUES CYTOTOXIQUES
COMPRENANT DES GROUPES DE
LIAISON DE
POLYETHYLENEGLYCOL ET LEURS
PROCEDES DE FABRICATION ET
D’UTILISATION
[72] CHARI, RAVI V. J., US
[72] WIDDISON, WAYNE CHARLES, US
[72] MILLER, MICHAEL LOUIS, US
[72] ZHAO, ROBERT YONGXIN, US
[71] IMMUNOGEN, INC., US
[85] 2004-03-16
[86] 2002-09-10 (PCT/US2002/025972)
[87] 2003-08-21 (WO2003/068144)
[30] US (10/024,290) 2001-12-21
[21] 2,462,087
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/26 7C09K 7/02
[25] EN
[54] METHOD FOR THE RECOVERY
OF HYDROCARBONS FROM
HYDRATES
[54] PROCEDE DE RECUPERATION
D’HYDROCARBURES DANS DES
HYDRATES
[72] ATKINSON, STEPHEN, NL
[71] ATKINSON, STEPHEN, NL
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/GB2002/004382)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029612)
[30] GB (0123409.5) 2001-09-28
[21] 2,462,088
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01J 9/24 7C03C 17/22
[25] EN
[54] METHOD FOR FORMING
MICROSTRUCTURES ON A
SUBSTRATE USING A MOLD
[54] MOULAGE DE
MICROSTRUCTURES SUR UN
SUBSTRAT
[72] CHIU, RAYMOND C., US
[72] DILLON, KENNETH R., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-09 (PCT/US2002/025628)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032353)
[30] US (09/975,385) 2001-10-09
[21] 2,462,091
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16J 15/18
[25] EN
[54] STEM OR SHAFT SEAL
ARRANGEMENT
[54] ENSEMBLE JOINT
D’ETANCHEITE DE TIGE OU D’ARBRE
[72] BAYREUTHER, DAVID C., US
[72] DORRIAN, PHILIP J., US
[71] METSO AUTOMATION USA, INC.,
US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-08 (PCT/US2002/021834)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029704)
[30] US (09/968,982) 2001-10-03
[21] 2,462,093
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01L 35/00 7H01L 35/02
7H01L 35/16
[25] EN
[54] PHONON-BLOCKING,
ELECTRON-TRANSMITTING LOWDIMENSIONAL STRUCTURES
[54] STRUCTURES DE FAIBLES
DIMENSIONS, EMETTRICES
D’ELECTRONS ET BLOQUEUSES DE
PHONONS
[72] VENKATASUBRAMANIAN, RAMA,
US
[72] SIIVOLA, EDWARD, US
[72] COLPITTS, THOMAS, US
[72] O’QUINN, BROOKS, US
[71] RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE,
US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/031835)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032408)
[30] US (60/327,030) 2001-10-05
95
[21] 2,462,094
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 12/00
[25] EN
[54] DYNAMIC AND AUTOMATIC
MEMORY MANAGEMENT
[54] GESTION DE MEMOIRE
DYNAMIQUE ET AUTOMATIQUE
[72] ZAIT, MOHAMED, US
[72] DAGEVILLE, BENOIT, US
[71] ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031223)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029982)
[30] US (09/969,290) 2001-10-01
[21] 2,462,097
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23N 12/00 7A47J 37/00
[25] EN
[54] COFFEE BEAN ROASTING
APPARATUS
[54] APPAREIL DE TORREFACTION
DE FEVES DE CAFE
[72] DRUMM, WESLEY C., US
[72] ERICKSON, CHAD S., US
[71] THE METAL WARE CORPORATION,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030218)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028489)
[30] US (09/967,820) 2001-09-28
[21] 2,462,098
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25D 5/02 7B81C 1/00 7C25F
3/02
[25] EN
[54] METHOD AND ELECTRODE FOR
DEFINING AND REPLICATING
STRUCTURES IN CONDUCTING
MATERIALS
[54] PROCEDE ET ELECTRODE
PERMETTANT LA DEFINITION ET LA
REPRODUCTION DE STRUCTURES
DANS DES MATERIAUX
CONDUCTEURS
[72] FREDENBERG, MIKAEL, SE
[72] WIVEN-NILSSON, PETER, SE
[72] MOELLER, PATRIK, SE
[71] REPLISAURUS TECHNOLOGIES AB,
SE
[85] 2003-12-15
[86] 2002-06-17 (PCT/SE2002/001179)
[87] 2002-12-27 (WO2002/103085)
[30] SE (0102144-3) 2001-06-15
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,100
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 17/10 7C07C 17/20
7C07C 17/21
[25] EN
[54] MATERIALS AND METHODS FOR
THE PRODUCTION AND
PURIFICATION OF
CHLOROFLUOROCARBONS AND
HYDROFLUOROCARBONS
[54] MATERIAUX ET PROCEDES
POUR LA PRODUCTION ET LA
PURIFICATION DE
CHLOROFLUOROCARBONES ET DE
FLUOROHYDROCARBURES
[72] IIKUBO, YUICHI, US
[72] SACARIAS, JULIE, US
[72] CHENGPING CHIEN, JOHN, US
[72] BRANDSTADTER, STEPHAN M., US
[72] OWENS, STEPHEN, US
[72] COHN, MITCHEL, US
[72] BOGGS, JANET K., US
[72] HEDRICK, VICKI, US
[71] PCBU SERVICES, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030729)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029173)
[30] US (09/966,158) 2001-09-28
[21] 2,462,101
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] HEALTH CARE MANAGEMENT
METHOD AND SYSTEM
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
GESTION DE SOINS DE SANTE
[72] SMITH, KEVIN L., US
[71] MDOFFICES.COM, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031555)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030069)
[30] US (60/326,859) 2001-10-03
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,102
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C23C 16/455 7C30B 25/14
[25] EN
[54] APPARATUS FOR INVERTED CVD
[54] APPAREIL POUR DEPOT
CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR
INVERSE
[72] DENBAARS, STEVEN, US
[72] BATRES, MAX, US
[72] COULTER, MIKE, US
[72] NAKAMURA, SHUJI, US
[71] CREE, INC., US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/US2002/030960)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029516)
[30] US (60/325,637) 2001-09-29
[21] 2,462,105
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 4/00 7C08F 36/00
[25] EN
[54] USE OF PEARLESCENT AND
OTHER PIGMENTS TO CREATE A
SECURITY DOCUMENT
[54] UTILISATION DE PIGMENTS
NACRES OU AUTRES POUR CREER UN
DOCUMENT DE SECURITE
[72] JONES, ROBERT L., US
[72] BLOOMBERG, BENTLEY, US
[71] DIGIMARC ID SYSTEMS, LLC, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031786)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030079)
[30] US (09/969,200) 2001-10-02
[21] 2,462,103
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08G 1/123
[25] EN
[54] EMERGENCY VEHICLE TRAFFIC
SIGNAL PRE-EMPTION AND
COLLISION AVOIDANCE SYSTEM
[54] SYSTEME ANTICOLLISION ET DE
BLOCAGE DE FEUX DE
SIGNALISATION POUR VEHICULES
D’URGENCE
[72] GROSS, JON, US
[72] GROSS, DAVE, US
[71] GROSS, JON, US
[71] GROSS, DAVE, US
[85] 2004-03-29
[86] 2001-10-01 (PCT/US2001/030520)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030124)
[21] 2,462,111
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 47/36 7B67D 3/00
[25] EN
[54] PLASTIC CAPSULE FOR LARGE
BOTTLES
[54] CAPSULE EN PLASTIQUE
DESTINEE A DE GRANDES
BOUTEILLES
[72] MORINI, EMILIO, IT
[71] BORMIOLI ROCCO & FIGLIO S.P.A.,
IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-05-16 (PCT/IT2002/000320)
[87] 2003-11-27 (WO2003/097475)
[21] 2,462,104
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 12/24 7H01R 12/08
7H01R 12/38
[25] EN
[54] CONNECTOR FOR FLAT CABLE
[54] CONNECTEUR POUR CABLE
PLAT
[72] SATO, KAZUOMI, JP
[72] YAMAUCHI, MASAHIRO, JP
[71] JAPAN AVIATION ELECTRONICS
INDUSTRY LIMITED, JP
[71] NEC CORPORATION, JP
[85] 2004-03-26
[86] 2001-09-26 (PCT/JP2001/008363)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032444)
96
[21] 2,462,118
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 19/03 7B60R 19/26
7B60R 19/34
[25] EN
[54] BUMPER CRUSH TOWER WITH
RINGS OF VARIED STRENGTH
[54] COLONNE POUR POUTRE DE
PARE-CHOCS DOTEE D’ANNEAUX A
RESISTANCE VARIABLE
[72] NEES, RAINER B., US
[72] HEATHERINGTON, DAVID W., US
[72] GLASGOW, SCOTT C., US
[72] RUSSELL, JACK, US
[71] SHAPE CORPORATION, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030684)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026382)
[30] US (09/964,914) 2001-09-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,120
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/15 7A61K 7/155
[25] EN
[54] TOPICAL APPLICATION OF
CHROMOPHORES FOR HAIR
REMOVAL
[54] APPLICATION TOPIQUE DE
CHROMOPHORES POUR
L’EPILATION
[72] MORDON, SERGE, FR
[72] NEUBERGER, WOLFGANG, MY
[72] SUMIAN, CHRYSLAIN, DE
[71] CERAMOPTEC INDUSTRIES, INC.,
US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030770)
[87] 2003-04-03 (WO2003/026600)
[30] US (09/965,354) 2001-09-27
[21] 2,462,121
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01T 1/20
[25] EN
[54] RADIATION DETECTOR
[54] DETECTEUR DE RAYONNEMENT
[72] MOTOMURA, HIROSHI, JP
[72] SAITO, KAZUHIRO, JP
[71] NIHON MEDI-PHYSICS CO., LTD., JP
[71] UNIVERSAL GIKEN CO., LTD., JP
[71] SD GIKEN CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/JP2002/009989)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029841)
[30] JP (2001-296255) 2001-09-27
[21] 2,462,123
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 30/22 7A61J 1/00
7B65D 33/17
[25] EN
[54] CLIP
[54] FERMETURE
[72] FUJII, SUMIYA, JP
[71] JMS CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010005)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029092)
[30] JP (2001/299686) 2001-09-28
[21] 2,462,125
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F27B 17/00
[25] EN
[54] ELECTROSTATIC FLOATING
FURNACE
[54] FOUR A LEVITATION
ELECTROSTATIQUE
[72] TAKADA, TETSUYA, JP
[72] KAWASAKI, KAZUNORI, JP
[72] ASAHI, HIROAKI, JP
[72] MURAMATSU, SHOJI, JP
[71] IHI AEROSPACE CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010045)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029742)
[30] JP (2001/299652) 2001-09-28
[21] 2,462,126
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 21/00 7B60C 1/00
7B60C 11/00
[25] EN
[54] RUBBER COMPOSITION,
PNEUMATIC TIRE, AND METHOD OF
MANUFACTURING THE PNEUMATIC
TIRE
[54] COMPOSITION
CAOUTCHOUTEUSE, PNEUMATIQUE,
ET PROCEDE DE FABRICATION
DUDIT PNEUMATIQUE
[72] KUROKAWA, MAKOTO, JP
[71] BRIDGESTONE CORPORATION, JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010070)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029342)
[30] JP (2001-303729) 2001-09-28
[21] 2,462,128
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07D 13/00 7B65H 83/00
[25] EN
[54] PAPER SHEET HANDLING
APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE MANUTENTION
DE FEUILLES DE PAPIER
[72] ISOBE, ATSUSHI, JP
[72] SATO, TAICHI, JP
[72] KUROIWA, KOJI, JP
[71] JAPAN CASH MACHINE CO., LTD.,
JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010125)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032263)
[30] JP (2001/300169) 2001-09-28
97
[21] 2,462,130
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05K 3/46 7H01L 23/12
[25] EN
[54] MULTI-LAYERED CIRCUIT
WIRING PLATE, IC PACKAGE, AND
PRODUCTION METHOD OF MULTILAYERED CIRCUIT WIRING PLATE
[54] PLAQUE D’ENROULEMENT DE
CIRCUIT MULTICOUCHE, BOITIER CI
ET PROCEDE DE PRODUCTION DE LA
PLAQUE D’ENROULEMENT DE
CIRCUIT MULTICOUCHE
[72] MATSUZAWA, HIROSHI, JP
[72] TSUKAMOTO, TAKEHITO, JP
[72] AKIMOTO, SATOSHI, JP
[72] SUEMOTO, TAKUMI, JP
[72] MAEHARA, MASATAKA, JP
[72] ODE, MASAYUKI, JP
[72] SAKAKI, YUICHI, JP
[71] TOPPAN PRINTING CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-30 (PCT/JP2002/010172)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030602)
[30] JP (2001/304651) 2001-09-28
[21] 2,462,131
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 75/04 7C09J 5/00
7C09J 175/04 7C08L 23/20 7C08G 18/65
[25] EN
[54] ONE-PART MOISTURE-CURING
URETHANE COMPOSITION
[54] COMPOSITION D’URETHANE
DURCISSANT A L’HUMIDITE
[72] NAKATA, YOSHIHIRO, JP
[72] MAYAMA, YOSHINORI, JP
[72] INOUE, ATSUSHI, JP
[71] SUNSTAR GIKEN KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-01 (PCT/JP2002/010205)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031518)
[30] JP (2001/306318) 2001-10-02
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,132
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 401/04 7A61P 43/00
7A61P 19/06 7C07D 401/14 7C07D 405/14
7A61K 31/4439 7A61K 31/496
[25] EN
[54] NOVEL 1,2,4-TRIAZOLE
COMPOUND
[54] NOUVEAU COMPOSE 1,2,4TRIAZOLE
[72] KANEDA, SOICHI, JP
[72] SATO, TAKAHIRO, JP
[72] NAKAMURA, HIROSHI, JP
[72] INOUE, TSUTOMU, JP
[72] ASHIZAWA, NAOKI, JP
[72] IWANAGA, TAKASHI, JP
[72] MATSUMOTO, KOJI, JP
[71] FUJI YAKUHIN CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2002-12-03 (PCT/JP2002/012662)
[87] 2003-08-07 (WO2003/064410)
[30] JP (2002-017825) 2002-01-28
[21] 2,462,134
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09G 3/32
[25] EN
[54] CURRENT DRIVE APPARATUS
AND DRIVE METHOD THEREOF, AND
ELECTROLUMINESCENT DISPLAY
APPARATUS USING THE CIRCUIT
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE DE
COURANT, PROCEDE DE COMMANDE
ASSOCIE ET AFFICHEUR UTILISANT
CE DISPOSITIF
[72] HATTORI, REIJI, JP
[71] HATTORI, REIJI, JP
[71] CASIO COMPUTER CO., LTD., JP
[85] 2004-03-26
[86] 2003-06-27 (PCT/JP2003/008153)
[87] 2004-01-08 (WO2004/003877)
[30] JP (2002-187803) 2002-06-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,135
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/26
[25] EN
[54] METHOD FOR TRANSFERRING
AND /OR RECEIVING DATA IN
COMMUNICATION SYSTEM AND
APPARATUS THEREOF
[54] PROCEDE DE TRANSFERT ET/OU
RECEPTION DE DONNEES DANS UN
SYSTEME DE
TELECOMMUNICATIONS ET
APPAREIL ASSOCIE
[72] AN, JONG HOE, KR
[72] KIM, YOUNG CHO, KR
[72] LEE, YOUNG JO, KR
[72] YOU, CHEOL WOO, KR
[72] YOON, SUK HYON, KR
[72] YUN, YOUNG WOO, KR
[72] KIM, KI JUN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/KR2002/001822)
[87] 2004-03-26 (WO2003/030407)
[30] KR (2001/60962) 2001-09-29
[30] KR (2001/60963) 2001-09-29
[30] KR (2001/60964) 2001-09-29
[30] KR (2001/63248) 2001-10-13
[30] KR (2001/63261) 2001-10-13
[30] KR (2001/64014) 2001-10-17
[30] KR (2001/68403) 2001-11-03
[21] 2,462,136
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02M 21/06
[25] EN
[54] AN APPARATUS AND METHOD
FOR CONTROLLING THE
TEMPERATURE OF LIQUID
PETROLEUM GAS (LPG) FUEL
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
REGULATION DE LA TEMPERATURE
D’UN CARBURANT A GAZ DE
PETROLE LIQUIDE (GPL)
[72] SEXTON, BARRINGTON, AU
[72] BOON, PAULUS, AU
[71] SEXTON, BARRINGTON, AU
[71] BOON, PAULUS, AU
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-27 (PCT/AU2002/001323)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027477)
[30] AU (PR 7944) 2001-09-27
[30] AU (PR 8939) 2001-11-20
98
[21] 2,462,137
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 9/00 7C08L 25/06
7C08J 9/16 7C08J 9/20
[25] EN
[54] EXPANDABLE VINYLAROMATIC
POLYMERS AND PROCESS FOR
THEIR PREPARATION
[54] POLYMERES
VINYLAROMATIQUES EXPANSIBLES
ET PROCEDE DE PREPARATION
DESDITS POLYMERES
[72] FRIGERIO, GILBERTO, IT
[72] CASALINI, ALESSANDRO, IT
[72] GHIDONI, DARIO, IT
[72] LANFREDI, ROBERTO, IT
[71] POLIMERI EUROPA S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-03 (PCT/EP2002/010050)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035728)
[30] IT (MI01A002168) 2001-10-18
[21] 2,462,138
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 3/375 7A23B 7/04
7A23B 4/06 7F25D 3/10
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
COOLING A MASS OF A SUBSTANCE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
REFROIDISSEMENT D’UNE MASSE DE
SUBSTANCE
[72] BEUSE, JOHANNES, DE
[72] TAYLOR, ROBERT, BE
[72] MOELLER, KIRSTEN, DE
[71] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE
ANONYME A DIRECTOIRE ET CONSEIL
DE SURVEILLANCE P OUR L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES PROCEDES
GEORGES CLAUDE, FR
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/EP2002/011352)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030663)
[30] DE (101 48 777.0) 2001-10-02
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,141
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29C 47/90
[25] EN
[54] MOLD JAW HALF FOR A
CORRUGATOR FOR THE
PRODUCTION OF TRANSVERSELY
RIBBED TUBES
[54] MOITIE DE MOULE A
EMPREINTES MOBILES POUR UNE
ONDULEUSE DESTINEE A LA
FABRICATION DE TUYAUX A
NERVURES TRANSVERSALES
[72] NEUBAUER, GERHARD, DE
[72] KAUFMANN, KLAUS, DE
[71] UNICOR GMBH RAHN
PLASTMASCHINEN, DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-08-10 (PCT/DE2002/002949)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031155)
[30] DE (101 48 294.9) 2001-09-29
[21] 2,462,142
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 417/12 7A61P 25/00
7A61K 31/425
[25] EN
[54] BENZISOTHIAZOLYLSUBSTITUTED AMINOMETHYL
CHROMANES FOR TREATING
DISEASES OF THE CENTRAL
NERVOUS SYSTEM
[54] AMINOMETHYLCHROMANES
SUBSTITUES PAR
BENZOISOTHIAZOLYLE UTILISES
POUR TRAITER DES TROUBLES DU
SYSTEME NERVEUX CENTRAL
[72] SEIDEL, DIETRICH, DE
[72] WEINZ, CORINNA, DE
[72] MAULER, FRANK, DE
[72] SCHOHE-LOOP, RUDOLF, DE
[72] KARL, WOLFGANG, DE
[72] SCHERLING, DIETRICH, DE
[71] BAYER HEALTHCARE AG, DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-18 (PCT/EP2002/010447)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029250)
[30] DE (101 48 425.9) 2001-10-01
[21] 2,462,145
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C02F 3/12 7C02F 3/08 7C02F
11/12
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PURIFYING WASTEWATERS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
D’EPURATION D’EAUX USEES
[72] KRAFT, HARALD, DE
[72] BENZ, WENDELIN, DE
[72] ARMBRUSTER, HANS-THOMAS, DE
[71] PAPIERFABRIK AUGUST KOEHLER
AG, DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-01 (PCT/EP2002/011008)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029152)
[30] DE (101 48 474.7) 2001-10-01
[21] 2,462,146
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25B 1/12 7C25B 9/00 7C25B
15/00
[25] EN
[54] PRESSURE ELECTROLYSER AND
METHOD FOR OPERATING ONE SUCH
ELECTROLYSER
[54] ELECTROLYSEUR SOUS
PRESSION, ET PROCEDE POUR FAIRE
FONCTIONNER UN TEL
ELECTROLYSEUR
[72] RAEMISCH, MARKO, DE
[72] HOFMANN, HANS, DE
[72] D’ERASMO, PIETRO, NO
[72] BRAND, ROLF AUGUST, DE
[71] GESELLSCHAFT FUR
HOCHLEISTUNGSELEKTROLYSEURE
ZUR WASSERSTOFFERZEUGUNG MB H,
DE
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-12 (PCT/EP2002/011436)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033768)
[30] DE (101 50 557.4) 2001-10-15
99
[21] 2,462,147
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 495/04 7C07D 209/00
7C07D 221/00 7C07D 333/00 7A61P 29/00
7A61P 19/02 7A61P 37/02 7C07D 471/04
7A61K 31/4365 7A61K 31/437
[25] EN
[54] BICYCLIC OXOPYRIDINE AND
OXOPYRIMIDINE DERIVATIVES
[54] DERIVES BICYCLIQUES
D’OXOPYRIDINE ET
D’OXOPYRIMIDINE
[72] DAVIS, JEREMY MARTIN, GB
[72] BROOKINGS, DANIEL
CHRISTOPHER, GB
[72] LANGHAM, BARRY JOHN, GB
[71] CELLTECH R&D LIMITED, GB
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-16 (PCT/GB2002/004680)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033502)
[30] GB (0124848.3) 2001-10-16
[21] 2,462,148
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 41/34
[25] EN
[54] CONTAINER WITH A SECURITY
CLOSURE
[54] RECIPIENT A FERMETURE DE
SECURITE
[72] FUCHS, PETER, CH
[71] HOFFMANN NEOPAC AG, CH
[85] 2004-03-29
[86] 2001-10-29 (PCT/IB2001/002017)
[87] 2003-05-08 (WO2003/037737)
[21] 2,462,149
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 401/12 7C07F 5/02
7C07C 235/04
[25] EN
[54] PROCESSES FOR THE
PREPARATION OF SUBSTITUTED
BICYCLIC DERIVATIVES FOR THE
TREATMENT OF ABNORMAL CELL
GROWTH
[54] PROCEDES DE PREPARATION DE
DERIVES BICYCLIQUES SUBSTITUES
UTILISE POUR TRAITER LA
CROISSANCE CELLULAIRE
ANORMALE
[72] RIPIN, DAVID HAROLD BROWN, US
[71] PFIZER PRODUCTS INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-03 (PCT/IB2002/004097)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045939)
[30] US (60/334,647) 2001-11-30
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,156
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 311/04
[25] EN
[54] A PROCESS FOR THE
STEREOSELECTIVE SYNTHESIS OF 2HYDROXYMETHYL-CHROMANS
[54] PROCEDE DE SYNTHESE
STEREOSELECTIVE DE 2HYDROXYMETHYL-CHROMANES
[72] STACK, GARY PAUL, US
[72] GROSS, JONATHAN LAIRD, US
[71] WYETH COMPANY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031949)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031429)
[30] US (60/327,400) 2001-10-05
[21] 2,462,158
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/28 7A61K 31/44
[25] EN
[54] METHOD AND COMPOSITION
FOR PREVENTING OR REDUCING
THE SYMPTOMS OF INSULIN
RESISTANCE SYNDROME
[54] PROCEDE ET COMPOSITION
SERVANT A EMPECHER OU A
LIMITER LES SYMPTOMES DU
SYNDROME DE RESISTANCE A
L’INSULINE
[72] BAGCHI, DEBASIS, US
[72] PREUSS, HARRY G., US
[72] KOTHARI, SHIL C., US
[71] INTERHEALTH NUTRACEUTICALS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/031987)
[87] 2003-05-15 (WO2003/039535)
[30] US (60/327,896) 2001-10-05
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,159
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/10 7H04N 7/173
[25] EN
[54] VIDEO AND DIGITAL
MULTIMEDIA AGGREGATOR
CONTENT CODING AND
FORMATTING
[54] CODAGE ET FORMATAGE DE
CONTENU D’AGGREGATEUR
MULTIMEDIA VIDEO ET NUMERIQUE
[72] MCCOSKEY, JOHN S., US
[72] ASMUSSEN, MICHAEL L., US
[72] SWART, WILLIAM D., US
[71] DISCOVERY COMMUNICATIONS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032128)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032623)
[30] US (09/973,067) 2001-10-10
[21] 2,462,161
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 1/42 7H04N 7/173
[25] EN
[54] VIDEO AND DIGITAL
MULTIMEDIA ACQUISITION AND
DELIVERY SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’ACQUISITION ET DE
DISTRIBUTION MULTIMEDIA
NUMERIQUE ET VIDEO
[72] ASMUSSEN, MICHAEL L., US
[72] MCCOSKEY, JOHN S., US
[72] SWART, WILLIAM D., US
[71] DISCOVERY COMMUNICATIONS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032130)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032626)
[30] US (09/973,081) 2001-10-10
[21] 2,462,160
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/16 7H04N 7/025
7H04N 7/10 7H04N 7/173
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TARGETING OF INTERACTIVE
VIRTUAL OBJECTS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE CIBLER DES
OBJETS VIRTUELS INTERACTIFS
[72] ASMUSSEN, MICHAEL L., US
[72] BONNER, ALFRED E., US
[72] HENDRICKS, JOHN S., US
[72] MCCOSKEY, JOHN S., US
[71] DISCOVERY COMMUNICATIONS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032129)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032640)
[30] US (09/975,312) 2001-10-12
[21] 2,462,163
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/403 7C07K 5/103
7C07D 403/12 7A61P 31/12 7A61K 31/497
[25] EN
[54] INHIBITORS OF SERINE
PROTEASE, PARTICULARLY
HEPATITIS C VIRUS NS3-NS4A
PROTEASE, INCORPORATING A
FUSED RING SYSTEM
[54] INHIBITEURS DE LA SERINE
PROTEASE, EN PARTICULIER DE LA
PROTEASE NS3-NS4A DU VIRUS DE
L’HEPATITE C, INTEGRANT UN
SYSTEME DE CYCLES ACCOLES
[72] PERNIE, ROBERT B., US
[72] VAN DRIE, JOHN H., US
[72] FARMER, LUC J., US
[72] PITLIK, JANOS, US
[71] VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED, US
[85] 2004-02-27
[86] 2002-10-24 (PCT/US2002/034248)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035060)
[30] US (60/343,862) 2001-10-24
100
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,164
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/025 7H04N 7/10
[25] EN
[54] INTERNALLY TARGETED
ADVERTISEMENTS USING
TELEVISION DELIVERY SYSTEMS
[54] ANNONCES PUBLICITAIRES
CIBLEES EN INTERNE UTILISANT
DES SYSTEMES DE DISTRIBUTION DE
TELEVISION
[72] HENDRICKS, JOHN S., US
[72] BONNER, ALFRED E., US
[72] MCCOSKEY, JOHN S., US
[72] ASMUSSEN, MICHAEL L., US
[71] DISCOVERY COMMUNICATIONS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032141)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032624)
[30] US (09/973,083) 2001-10-10
[21] 2,462,165
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM, METHOD, AND
COMPUTER PROGRAM PRODUCT
FOR PROCESSING AND
VISUALIZATION OF INFORMATION
[54] SYSTEME, PROCEDE ET
PRODUITS PROGRAMMES
INFORMATIQUES POUR LE
TRAITEMENT ET LA VISUALISATION
D’INFORMATIONS
[72] SCHERER, DAVID, US
[72] ROSENTHAL, DAVID ALAN, US
[72] MACINTYRE, JAMES W., IV, US
[71] VISUAL SCIENCES, LLC, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-11 (PCT/US2002/032383)
[87] 2003-04-17 (WO2003/032125)
[30] US (60/328,107) 2001-10-11
[21] 2,462,169
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C10M 143/08 7C08F 110/04
7C08F 110/14 7C07C 2/34
[25] EN
[54] SYNTHESIS OF POLY-ALPHA
OLEFIN AND USE THEREOF
[54] SYNTHESE DE POLY-ALPHAOLEFINE ET SON UTILISATION
[72] SONG, WEI, US
[72] HEILMAN, WILLIAM J., US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2004-02-25
[86] 2002-08-29 (PCT/US2002/027529)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020856)
[30] US (60/316,455) 2001-08-31
[21] 2,462,171
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/01
[25] EN
[54] DISTAL PROTECTION AND
RETRIEVAL DEVICE
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
DISTALE ET DE RECUPERATION
[72] BEULKE, MEL R., US
[72] VRBA, ANTHONY C., US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-17 (PCT/US2002/033192)
[87] 2003-05-08 (WO2003/037218)
[30] US (10/020,629) 2001-10-29
[21] 2,462,173
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C12P 19/34
[25] EN
[54] METHOD FOR RAPID
AMPLIFICATION OF DNA
[54] PROCEDE D’AMPLIFICATION
RAPIDE DE L’ADN
[72] JI, WAN, US
[72] KEMPPAINEN, JON, US
[72] GREGG, KEQIN, US
[72] REUS, BONNIE, US
[72] DAVIS, SCOTT, US
[72] TAYLOR, KRISTEN, US
[71] INVITROGEN CORPORATION, US
[85] 2003-12-15
[86] 2002-06-12 (PCT/US2002/019064)
[87] 2002-12-19 (WO2002/101022)
[30] US (09/881,565) 2001-06-13
101
[21] 2,462,184
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25B 13/48 7E04B 1/10
[25] FR
[54] CONSTRUCTION MURALE
PERFECTIONNEE DU TYPE PANNEAU
SANDWICHE
[54] IMPROVED SANDWICH PANELTYPE WALL CONSTRUCTION
[72] ROUMAGERE, LOUIS, FR
[71] ROUMAGERE, LOUIS, FR
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-26 (PCT/FR2002/003276)
[87] 2003-04-10 (WO2003/028955)
[30] FR (01/12521) 2001-09-28
[21] 2,462,203
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4745 7A61P 33/00
7A61P 35/00 7A61P 11/06 7A61K 39/395
[25] EN
[54] METHODS AND PRODUCTS FOR
ENHANCING IMMUNE RESPONSES
USING IMIDAZOQUINOLINE
COMPOUNDS
[54] METHODES ET PRODUITS
PERMETTANT D’AMELIORER DES
REPONSES IMMUNITAIRES A L’AIDE
DE COMPOSE D’IMIDAZOQUINOLINE
[72] JURK, MARION, DE
[72] KRIEG, ARTHUR M., US
[72] VOLLMER, JOERG, DE
[72] BRATZLER, ROBERT L., US
[72] SCHETTER, CHRISTIAN, DE
[72] BAUER, STEFAN, DE
[71] UNIVERSITY OF IOWA RESEARCH
FOUNDATION, US
[71] COLEY PHARMACEUTICAL
GROUP, INC., US
[71] COLEY PHARMACEUTICAL GMBH,
DE
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-15 (PCT/US2002/033051)
[87] 2003-11-20 (WO2003/094836)
[30] US (60/329,208) 2001-10-12
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,253
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D06N 5/00 7E04D 5/02 7E04D
5/10 7E04D 5/12 7E04D 1/26
[25] EN
[54] ASPHALT-BASED ROOFING
MATERIALS HAVING COATINGS OF
DIFFERENT COMPOSITIONS
[54] MATERIAUX DE COUVERTURE
COMPORTANT DES REVETEMENTS
ARTIFICIELS
[72] ASCHENBECK, DAVID P., US
[72] OLLETT, DAVID B., US
[72] MILLER, CARLA A., US
[71] OWENS CORNING, US
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-07 (PCT/US2002/032082)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031748)
[30] US (09/975,006) 2001-10-10
[21] 2,462,255
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/86 7A61K 48/00
[25] EN
[54] METHOD OF REGULATING
EXPRESSION OF GENE CARRIED ON
VIRAL VECTOR
[54] PROCEDE DE REGULATION DE
L’EXPRESSION D’UN GENE PORTE
PAR UN VECTEUR VIRAL
[72] HASEGAWA, MAMORU, JP
[72] IIDA, AKIHIRO, JP
[72] INOUE, MAKOTO, JP
[71] DNAVEC RESEARCH INC., JP
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/JP2002/010065)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029474)
[30] JP (2001-298223) 2001-09-27
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,257
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/15 7G09B 5/06
7G09B 5/08 7G06F 17/30
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
TRANSMITTING MULTIMEDIA
INFORMATION STREAMS, FOR
INSTANCE FOR REMOTE TEACHING
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
TRANSMETTRE DES FLUX
D’INFORMATIONS MULTIMEDIA,
PAR EXEMPLE, DANS
L’ENSEIGNEMENT A DISTANCE
[72] DE PETRIS, GIANLUCA, IT
[72] COSTA LAIA, ALESSANDRO, IT
[72] CORDARA, GIOVANNI, IT
[71] TELECOM ITALIA S.P.A., IT
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-27 (PCT/IT2002/000617)
[87] 2003-04-10 (WO2003/030126)
[30] IT (TO01A000930) 2001-10-01
[21] 2,462,259
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/86 7A61K 45/00
7A61K 48/00 7C12N 5/00 7A61P 31/00
7A61P 35/00 7C12P 21/02 7C07K 14/74
[25] EN
[54] MAMMALIAN CELL-INFECTING
VIRUS VECTOR ENCODING EPITOPEBOUND .BETA.2M AND UTILIZATION
THEREOF
[54] VECTEUR VIRAL INFECTANT
UNE CELLULE DE MAMMIFERE,
CODANT POUR LA $G(B)2M LIEE A UN
EPITOPE
[72] TACHIKAWA, AI, JP
[72] IWAMOTO, AIKICHI, JP
[71] DNAVEC RESEARCH INC., JP
[85] 2004-03-29
[86] 2002-09-20 (PCT/JP2002/009697)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029475)
[30] JP (2001-301290) 2001-09-28
102
[21] 2,462,283
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23D 7/00 7A23D 7/015
7A23D 7/04
[25] EN
[54] EDIBLE EMULSION SPREAD
[54] PATE A TARTINER EN EMULSION
COMESTIBLE
[72] VAN IMMERSEEL, ANTON REID, NL
[72] HUIZINGA, HINDRIK, NL
[72] PELAN, EDWARD G, NL
[71] UNILEVER PLC, GB
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-13 (PCT/EP2002/010262)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030648)
[30] EP (01203811.3) 2001-10-08
[21] 2,462,335
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/01 7A61L 31/02
[25] EN
[54] COMPOSITE GUIDEWIRE
[54] FILS-GUIDES COMPOSITES
[72] SHIREMAN, BRICE, US
[72] ASMUS, BRUCE H., US
[72] TANAKA, RON, US
[72] SWEE, MICHAEL, US
[72] SCHULTZ, GREG, US
[72] REYNOLDS, BRIAN R., US
[72] SKUJINS, PETER, US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031959)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030982)
[30] US (09/972,276) 2001-10-05
[30] US (10/086,992) 2002-02-28
[21] 2,462,336
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/072
[25] EN
[54] SURGICAL STAPLING
APPARATUS AND METHOD
[54] METHODE ET APPAREIL
D’AGRAFAGE CHIRURGICAL
[72] VIOLA, FRANK J., US
[72] IVANKO, DAVID, US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031963)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030742)
[30] US (60/327,369) 2001-10-05
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,338
[13] A1
[21] 2,462,347
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/16
[25] EN
[54] POWDER PROCESSING WITH
PRESSURIZED GASEOUS FLUIDS
[54] TRAITEMENT DE POUDRE AVEC
DES FLUIDES GAZEUX SOUS
PRESSION
[72] KOENIG, KENNETH J., US
[72] SAIM, SAID, US
[72] BOCHNIAK, DAVID JOSEPH, US
[72] HORHOTA, STEPHEN, US
[71] BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032303)
[87] 2003-04-17 (WO2003/030871)
[30] US (60/328,301) 2001-10-10
[51] Int.Cl. 7B44B 5/00
[25] EN
[54] PATTERNED STRUCTURE
REPRODUCTION USING
NONSTICKING MOLD
[54] REPRODUCTION D’UN
STRUCTURE A MOTIFS A L’AIDE
D’UN MOULE ANTIADHESIF
[72] SHIH, WU-SHENG, US
[72] DAFFRON, MARK G., US
[72] LAMB, JAMES, E., III, US
[71] BREWER SCIENCE, INC., US
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032655)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031096)
[30] US (60/328,841) 2001-10-11
[30] US () 2002-10-08
[21] 2,462,339
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 303/46 7C08G 59/02
7C08G 59/22
[25] EN
[54] POLYEPOXY COMPOUNDS
HAVING AN AMIDE LINKAGE
[54] COMPOSES POLYEPOXY A
LIAISON AMIDE
[72] EARLS, JIMMY D., US
[72] WHITE, JERRY E., US
[72] BRENNAN, DAVID J., US
[72] DETTLOFF, MARVIN L., US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-10 (PCT/US2002/032500)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031424)
[30] US (60/328,839) 2001-10-12
[21] 2,462,379
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 11/30
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MONITORING SOFTWARE QUEUING
APPLICATIONS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
GESTION D’APPLICATIONS
LOGICIELLES EN FILES D’ATTENTE
[72] MONTERO SANCHEZ, ANGEL L., ES
[72] JANSSEN, ROB, ES
[71] INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES CORPORATION, US
[85] 2004-02-17
[86] 2002-08-13 (PCT/EP2002/009680)
[87] 2003-03-13 (WO2003/021442)
[30] US (09/942,135) 2001-08-29
[21] 2,462,341
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 22/00 7G01N 33/48
[25] EN
[54] MICROWAVE DIELECTRIC
SPECTROSCOPY METHOD AND
APPARATUS FOR ASSAYS OF
PROTEINS AND OTHER BIOLOGICAL
MOLECULES
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA
SPECTROSCOPIE DIELECTRIQUE
DES HYPERFREQUENCES
[72] TAYLOR, KIMBERLY M., US
[72] VAN DER WEIDE, DANIEL W., US
[71] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2004-03-30
[86] 2002-10-11 (PCT/US2002/032652)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031958)
[30] US (60/328,961) 2001-10-12
[21] 2,462,396
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00
[25] EN
[54] TREATMENT OF SEPSIS WITH
TAFI
[54] TRAITEMENT DE LA SEPSIE
AVEC TAFI
[72] TAYLOR, FLETCHER B., JR., US
[72] BAJZAR, LASZLO, CA
[71] OKLAHOMA MEDICAL RESEARCH
FOUNDATION, US
[71] MCMASTER UNIVERSITY, CA
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-18 (PCT/US2002/029517)
[87] 2003-03-27 (WO2003/024398)
[30] US (60/323,219) 2001-09-19
103
[21] 2,462,398
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07F 19/00
[25] EN
[54] A SECURE ON-LINE PAYMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE PAIEMENT EN
LIGNE SECURISE
[72] BARRY, GERARD J., IE
[71] EUROPEAN TAX FREE SHOPPING
LIMITED, IE
[85] 2003-11-25
[86] 2002-06-04 (PCT/IE2002/000072)
[87] 2002-12-05 (WO2002/097752)
[30] IE (S20010524) 2001-06-01
[21] 2,462,416
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 409/04 7A61P 25/00
7C07D 401/04 7C07D 421/04 7A61K 31/
4535
[25] EN
[54] DERIVATIVES OF 4-(THIO- OR
SELENOXANTHENE-9-YLIDENE)PIPERIDINE OR ACRIDINE AND ITS
USE AS A SELECTIVE 5-HT2B
RECEPTOR ANTAGONIST
[54] DERIVES DE 4-(THIO- OU
SELENOXANTHENE-9-YLIDENE)PIPERIDINE OU ACRIDINE ET LEUR
UTILISATION COMME
ANTAGONISTES SELECTIFS DU
RECEPTEUR DE 5-HT2B
[72] LUEBBERT, HERMANN, DE
[72] GORDON, DOUGLAS, US
[72] FROIMOWITZ, MARK, US
[72] ULLMER, CHRISTOPH, DE
[72] BELLOTT, EMILE, US
[71] BIOFRONTERA
PHARMACEUTICALS GMBH, DE
[85] 2004-03-26
[86] 2002-10-23 (PCT/EP2002/011817)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035646)
[30] EP (01125527.0) 2001-10-25
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,423
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 21/01
[25] EN
[54] METHOD FOR LIMITING
DAMAGES IN THE EVENT OF A
PARTIALLY OVERLAPPING
FRONTAL COLLISION, AND MOTOR
VEHICLE COMPRISING A
CORRESPONDING DEVICE
[54] PROCEDE POUR LIMITER LES
DOMMAGES DANS LE CAS DE
COLLISIONS FRONTALES A
RECOUVREMENT PARTIEL ET
AUTOMOBILE EQUIPEE D’UN
DISPOSITIF CORRESPONDANT
[72] WINKLER, STEPHAN, AT
[71] STEYR-DAIMLER-PUCH
FAHRZEUGTECHNIK AG & CO. KG, AT
[85] 2003-11-20
[86] 2002-05-17 (PCT/AT2002/000152)
[87] 2002-11-28 (WO2002/094618)
[30] AT (GM 418/2001) 2001-05-21
[21] 2,462,443
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00 7C12N 9/12
7A61K 38/51 7A61K 38/52
[25] EN
[54] USE OF CALMODULIN KINASE II
INHIBITORS TO TREAT
MYOCARDIAL DYSFUNCTION IN
STRUCTURAL HEART DISEASE
[54] UTILISATION D’INHIBITEURS DE
LA CALMODULINE KINASE II POUR
TRAITER UN DYSFONCTIONNEMENT
MYOCARDIQUE LIE A UNE MALADIE
CARDIAQUE STRUCTURELLE
[72] ANDERSON, MARK, US
[71] VANDERBILT UNIVERSITY, US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-01 (PCT/US2002/031496)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029428)
[30] US (60/326,576) 2001-10-01
[30] US (60/328,010) 2001-10-08
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,445
[13] A1
[21] 2,462,449
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C11D 3/00 7C11D 3/39
[25] EN
[54] PEROXYGEN COMPOSITIONS
AND METHODS FOR CARPET OR
UPHOLSTERY CLEANING OR
SANITIZING
[54] COMPOSITIONS DE
PEROXYGENE ET PROCEDES DE
NETTOYAGE OU DE DESINFECTION
DE TAPIS OU DE MEUBLE
CAPITONNE
[72] SMITH, KIM R., US
[72] LEVITT, MARK, US
[72] OLSON, KEITH E., US
[71] ECOLAB INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038109)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048288)
[30] US (60/334,460) 2001-11-30
[30] US (10/299,536) 2002-11-18
[21] 2,462,447
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 35/02
[25] EN
[54] ARTICLE HANDLING SYSTEM
AND METHOD
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
MANIPULATION D’ARTICLES
[72] PRESSMAN, NORMAN J., US
[72] WROBLEWSKI, LUCIEN J., US
[71] MONOGEN, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-21 (PCT/US2002/033463)
[87] 2003-04-24 (WO2003/034076)
[30] US (60/330,092) 2001-10-19
[30] US (60/372,080) 2002-04-15
[30] US (60/373,658) 2002-04-19
[21] 2,462,459
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00 7A61K 39/00
7C07K 14/00
[25] EN
[54] COPOLYMERS FOR
SUPPRESSION OF AUTOIMMUNE
DISEASES, AND METHODS OF USE
[54] COPOLYMERES DESTINES A LA
SUPPRESSION DE MALADIES AUTOIMMUNES, ET METHODES
D’UTILISATION
[72] FRIDKIS-HARELI, MASHA, US
[72] STROMINGER, JACK L., US
[71] PRESIDENT AND FELLOWS OF
HARWARD COLLEGE, US
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-03 (PCT/US2002/031399)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029276)
[30] US (60/326,705) 2001-10-03
[51] Int.Cl. 7G06F 3/00
[25] EN
[54] VIDEO AND DIGITAL
MULTIMEDIA AGGREGATOR
CONTENT AVAILABILITY
NOTIFICATION SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
NOTIFICATION DE DISPONIBILITE
DE CONTENU VIDEO ET NUMERIQUE
MULTIMEDIA A AGREGATEUR
[72] ASMUSSEN, MICHAEL L., US
[72] MCCOSKEY, JOHN S., US
[72] SWART, WILLIAM D., US
[71] DISCOVERY COMMUNICATIONS,
INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-10-16 (PCT/US2002/032756)
[87] 2003-04-24 (WO2003/034704)
[30] US (09/977,488) 2001-10-16
[21] 2,462,448
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 13/00
[25] EN
[54] ACCESS AND CONTROL SYSTEM
FOR NETWORK-ENABLED DEVICES
[54] SYSTEME D’ACCES ET DE
COMMANDE POUR DISPOSITIFS
ACTIVES PAR RESEAU
[72] HESSELINK, LAMBERTUS, US
[72] BJORNSON, ERIC S., US
[72] RIZAL, DHARMARUS, US
[71] SENVID, INC., US
[85] 2004-03-29
[86] 2002-11-20 (PCT/US2002/037380)
[87] 2003-05-30 (WO2003/044676)
[30] US (60/331,642) 2001-11-20
104
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,462,462
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 16/00 7C12N 15/00
7C12P 21/06 7A01N 37/18 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] PEPTIDES ACTING AS BOTH GLP1 RECEPTOR AGONISTS AND
GLUCAGON RECEPTOR
ANTAGONISTS AND THEIR
PHARMACOLOGICAL METHODS OF
USE
[54] PEPTIDES JOUANT A LA FOIS DE
ROLE D’AGONISTES DU RECEPTEUR
GLP-1 ET D’ANTAGONISTES DU
RECEPTEUR DE GLUCAGON ET
LEURS METHODES D’UTILISATION
PHARMACOLOGIQUE
[72] WHELAN, JAMES, US
[72] PAN, CLARK, US
[72] CLAIRMONT, KEVIN B., US
[71] BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION, US
[85] 2004-04-02
[86] 2002-10-04 (PCT/US2002/031693)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040309)
[30] US (60/327,730) 2001-10-05
[21] 2,462,537
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/16 7A61K 47/48
[25] FR
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UN COMPOSE D’INTERACTION DE
SUBSTANCES ACTIVES AVEC UN
SUPPORT POREUX PAR FLUIDE
SUPERCRITIQUE
[54] METHOD FOR PREPARING A
COMPOUND FOR INTERACTION OF
ACTIVE SUBSTANCES WITH A
POROUS SUPPORT USING
SUPERCRITICAL FLUID
[72] SAUCEAU, MARTIAL, FR
[72] FAGES, JACQUES, FR
[72] JOUSSOT-DUBIEN, CHRISTOPHE,
FR
[72] LETOURNEAU, JEAN-JACQUES, FR
[72] LOCHARD, HUBERT, FR
[72] MARCIACQ, FLORENCE, FR
[72] FREISS, BERNARD, FR
[71] PIERRE FABRE MEDICAMENT, FR
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-11 (PCT/FR2002/003474)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043604)
[30] FR (01/13178) 2001-10-12
[21] 2,462,588
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/47 7A61K 38/00
7A61P 3/00 7C12N 15/12
[25] EN
[54] NGZIPA, NGZIPD, PGZIPA, AND
PGZIPD POLYNUCLEOTIDES AND
POLYPEPTIDES AND USES THEREOF
[54] POLYNUCLEOTIDES ET
POLYPEPTIDES NGZIPA, NGZIPD,
PGZIPA ET PGZIPD ET UTILISATIONS
DE CEUX-CI
[72] SCALIA, AARON, US
[72] DIALYNAS, DENO, US
[72] BRIGGS, KRISTEN, US
[71] GENSET S.A., FR
[85] 2004-03-31
[86] 2002-10-03 (PCT/IB2002/004635)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033534)
[30] US (60/329,074) 2001-10-12
[21] 2,462,619
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/02 7A61K 45/00
7A61K 48/00 7C12Q 1/02 7C12N 5/06
7C12N 9/10 7A61L 27/38
[25] EN
[54] TAILOR-MADE
MULTIFUNCTIONAL STEM CELLS
AND UTILIZATION THEREOF
[54] CELLULES SOUCHES
MULTIFONCTIONNELLES ADAPTEES
ET UTILISATION DE CES DERNIERES
[72] TADA, MASAKO, JP
[72] TADA, MASAKO, JP
[72] NAKATSUJI, NORIO, JP
[71] REPROCELL INC., JP
[71] TADA, MASAKO, JP
[71] NAKATSUJI, NORIO, JP
[85] 2004-03-19
[86] 2002-09-20 (PCT/JP2002/009732)
[87] 2003-04-03 (WO2003/027278)
[30] JP (2001-290005) 2001-09-21
105
[21] 2,462,644
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/00 7C12P 21/06
7G01N 33/53
[25] EN
[54] HUMAN AND MURINE CYTOKINE
POLYPEPTIDES
[54] POLYPEPTIDES DES CYTOKINES
HUMAINE ET MURINE
[72] KETCHEM, RANDAL R., US
[72] BAUM, PETER R., US
[72] MOSLEY, BRUCE A., US
[71] IMMUNEX CORPORATION, US
[85] 2004-04-01
[86] 2002-10-02 (PCT/US2002/031471)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029426)
[30] US (60/327,122) 2001-10-03
[21] 2,462,672
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/50 7C07K 16/46
7C07K 14/475 7G01N 33/74
[25] EN
[54] NEUROPILIN/VEGF C/VEGFR 3
MATERIALS AND METHODS
[54] MATIERES A BASE DE
NEUROPILINE/VEGF C/VEGFR 3 ET
PROCEDES CORRESPONDANTS
[72] KARILA, KAISA, NL
[72] KARKKAINEN, MARIKA, FI
[72] ALITALO, KARI, FI
[71] LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER
RESEARCH, US
[71] LICENTIA LTD., FI
[85] 2004-04-01
[86] 2002-10-01 (PCT/EP2002/011069)
[87] 2003-04-10 (WO2003/029814)
[30] US (60/326,326) 2001-10-01
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,462,686
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/573 7C08H 1/00
7C07K 1/00 7C07K 5/00 7C07K 7/00
7C07K 14/00 7C07K 16/00 7C07K 17/00
7A61K 38/04 7G01N 33/53 7G01N 33/58
7G01N 33/60
[25] EN
[54] FRET PROTEASE ASSAYS FOR
CLOSTRIDIAL TOXINS
[54] DETERMINATION DE
L’ACTIVITE DE LA PROTEASE PAR
TRANSFERT DE L’ENERGIE DE
RESONANCE PAR EMISSION DE
FLUORESCENCE DANS LES TOXINES
CLOSTRIDIENNES
[72] AOKI, KEI ROGER, US
[72] FERNANDEZ-SALAS, ESTER, US
[72] STEWARD, LANCE E., US
[71] ALLERGAN, INC., US
[85] 2004-02-26
[86] 2002-08-22 (PCT/US2002/027212)
[87] 2004-04-15 (WO2004/031773)
[30] US (09/942,098) 2001-08-28
[21] 2,462,687
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7C12P 21/02
7A01K 67/027 7C12P 21/08 7C12N 5/10
7G01N 33/15 7C07K 16/28 7G01N 33/50
7C07K 14/715
[25] EN
[54] NOVEL CLASS II CYTOKINE
RECEPTOR
[54] NOUVEAU RECEPTEUR DES
CYTOKINES DE CLASSE II
[72] SHIRAKAWA, KAMON, JP
[72] OHARA, OSAMU, JP
[72] NAGASE, TAKAHIRO, JP
[72] TAKAHASHI, TOMOHIRO, JP
[72] KATOU, YUTAKA, JP
[72] 0HKAWA, KAZUHUMI, JP
[71] MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[71] KAZUSA DNA RESEARCH
INSTITUTE, JP
[85] 2004-04-01
[86] 2002-10-02 (PCT/JP2002/010280)
[87] 2003-04-17 (WO2003/031620)
[30] JP (2001-306851) 2001-10-02
[30] JP (2002-204385) 2002-07-12
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,462,946
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/45 7A61K 39/015
7A61P 33/06 7C07K 16/20 7C07K 14/445
7G01N 33/569 7C12N 15/70
[25] EN
[54] RECOMBINANT PLASMODIUM
FALCIPARUM MEROZOITE PROTEIN1/42 VACCINE
[54] VACCIN A BASE DE PROTEINE 142
DE MEROZOITE P.FALCIPARUM DE
RECOM BINAISON
[72] COHEN, JOE D., BE
[72] LYON, JEFFREY A., US
[72] ANGOV, EVELINA, US
[72] VOSS, GERALD, BE
[71] WALTER REED ARMY INSTITUTE
OF RESEARCH, US
[85] 2004-04-05
[86] 2002-01-25 (PCT/US2002/002554)
[87] 2002-08-01 (WO2002/058727)
[30] US (60/264,535) 2001-01-26
[30] US (60/347,564) 2001-10-26
[21] 2,463,639
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/61 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] GROWTH HORMONE
VARIATIONS IN HUMANS AND THEIR
USES
[54] VARIATIONS DE L’HORMONE DE
CROISSANCE CHEZ LES HUMAINS ET
LEURS UTILISATIONS
[72] PROCTER, ANNE MARIE, GB
[72] ULIED, ANGELES, ES
[72] COOPER, DAVID NEIL, GB
[72] GREGORY, JOHN, GB
[72] LEWIS, MARK, GB
[72] MILLAR, DAVID STUART, GB
[71] UNIVERSITY OF WALES COLLEGE
OF MEDICINE, GB
[85] 2004-04-13
[86] 2002-11-12 (PCT/GB2002/005112)
[87] 2003-05-22 (WO2003/042245)
[30] GB (0127214.5) 2001-11-12
[30] GB (0127328.3) 2001-11-14
[21] 2,463,622
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 21/02
7C07H 21/04
[25] EN
[54] METHODS FOR IDENTIFYING
DIFFERENTIALLY EXPRESSED
GENES BY MULTIVARIATE ANALYSIS
OF MICROARRAY DATA
[54] PROCEDES PERMETTANT
D’IDENTIFIER DES GENES EXPRIMES
DE MANIERE DIFFERENTIELLE PAR
L’ANALYSE MULTIVARIABLE DE
DONNEES DE MICROPUCES
[72] JONES, DAVID E., US
[72] TSODIKOV, ALEXANDER, US
[72] YAKOVLEV, ANDREI, US
[72] SZABO, ANIKO, US
[72] CARROLL, WILLIAM, US
[72] BOUCHER, KENNETH, US
[71] UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2004-04-07
[86] 2002-10-17 (PCT/US2002/033115)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033742)
[30] US (60/329,531) 2001-10-17
[21] 2,463,672
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/85 7C07K 16/00
7C12N 5/12 7A61K 39/395 7C12N 15/63
[25] EN
[54] DIRECT TARGETING BINDING
PROTEINS
[54] PROTEINES DE LIAISON DE
CIBLAGE DIRECT
[72] GOLDENBERG, DAVID M., US
[72] CHANG, CHIEN-HSING KEN, US
[72] ROSSI, EDMUND, US
[71] IMMUNOMEDICS, INC., US
[71] ROSSI, EDMUND, US
[71] IBC PHARMACEUTICALS, US
[85] 2004-04-14
[86] 2002-10-15 (PCT/US2002/032718)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033654)
[30] US (60/328,835) 2001-10-15
[30] US (60/341,881) 2001-12-21
[30] US (60/345,641) 2002-01-08
[30] US (60/404,919) 2002-08-22
106
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,463,676
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/705 7A61K 39/00
7A61P 37/00 7A61P 25/02 7A61P 3/10
7A61P 9/10 7A61K 38/17 7C07K 16/28
7A61K 39/395
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR TREATING CELLULAR
RESPONSE TO INJURY AND OTHER
PROLIFERATING CELL DISORDERS
REGULATED BY HYALADHERIN AND
HYALURONANS
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
PERMETTANT DE TRAITER LA
REPONSE CELLULAIRE AUX LESIONS
ET AUTRES TROUBLES DE LA
PROLIFERATION CELLULAIRE
REGULES PAR LA HYALADHERINE
ET LES HYALURONANS
[72] CRUZ, TONY, CA
[72] TURLEY, EVA A., CA
[72] PASTRAK, ALEKSANDRA, CA
[71] TRANSITION THERAPEUTICS INC.,
CA
[85] 2004-04-15
[86] 2002-10-15 (PCT/CA2002/001563)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033535)
[30] US (09/978,309) 2001-10-15
[21] 2,463,689
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/09 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] PRIMERS AND METHOD OF
DETECTING BACTERIA
[54] AMORCES ET METHODE DE
DETECTION DE BACTERIES
[72] NAKANO, SHIGERU, JP
[72] KOBAYASHI, TORU, JP
[72] NAGAO, YASUHIRO, JP
[72] FUNABIKI, KENICHI, JP
[72] YAMADA, TOSHIHIRO, JP
[71] NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD.,
JP
[85] 2004-04-15
[86] 2002-10-11 (PCT/JP2002/010573)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033694)
[30] JP (2001-317341) 2001-10-15
[21] 2,463,746
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
TO EVALUATE ANTIBODY
TREATMENT RESPONSE
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
POUR EVALUER LA REPONSE A UN
TRAITEMENT A BASE D’ANTICORPS
[72] WATIER, HERVE, FR
[72] CARTRON, GUILLAUME, FR
[72] COLOMBAT, PHILIPPE, FR
[71] CENTRE HOSPITALIER REGIONAL
ET UNIVERSITAIRE DE TOURS, FR
[71] INNATE PHARMA, FR
[85] 2004-04-15
[86] 2002-10-11 (PCT/EP2002/011397)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035904)
[30] EP (01402718.9) 2001-10-19
[21] 2,463,950
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F03D 11/00
[25] EN
[54] WIND TURBINE WITH CURRENT
CONDUCTING MEANS, WHICH ARE
PRE-ASSEMBLED IN THE TOWER
THEREOF
[54] EOLIENNE PRESENTANT UNE
TOUR DANS LAQUELLE DES MOYENS
CONDUCTEURS DE COURANT SONT
PREASSEMBLES
[72] WOBBEN, ALOYS, DE
[71] WOBBEN, ALOYS, DE
[85] 2004-04-16
[86] 2002-08-31 (PCT/EP2002/009747)
[87] 2003-05-01 (WO2003/036084)
[30] DE (101 52 557.5) 2001-10-24
[21] 2,463,879
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7C12P 21/08
[25] EN
[54] GLYCOPROTEIN COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE
GLYCOPROTEINE
[72] PRESTA, LEONARD G., US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2004-04-15
[86] 2002-10-22 (PCT/US2002/033739)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035835)
[30] US (60/337,642) 2001-10-25
[30] US (60/347,694) 2002-01-09
[21] 2,463,916
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/29 7C12N 9/00
7C12N 5/14 7C12N 15/52 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] GENE OF ENZYME
REACTIVATING DNA DAMAGED BY
ULTRAVIOLET LIGHT USING
VISIBLE LIGHT
[54] GENE CODANT UNE ENZYME DE
PHOTORESTAURATION D’ADN
ENDOMMAGE PAR LA LUMIERE
ULTRAVIOLETTE A L’AIDE DE LA
LUMIERE VISIBLE
[72] HIDEMA, JUN, JP
[72] KUMAGAI, TADASHI, JP
[72] YAMAMOTO, KAZUO, JP
[72] HIROUCHI, ATSUHISA, JP
[71] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[85] 2004-04-16
[86] 2002-10-11 (PCT/JP2002/010568)
[87] 2003-04-24 (WO2003/033704)
[30] JP (2001-320138) 2001-10-18
107
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
108
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,458,868
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01M 11/02 7F02B 63/02
7F02B 75/02 7F01M 11/06
[25] EN
[54] FOUR-STROKE INTERNAL
COMBUSTION ENGINE
[54] MOTEUR A COMBUSTION
INTERNE A QUATRE TEMPS
[72] HIRSCH, NICHOLAS ROBERT, US
[72] WIATROWSKI, DARRELL ALBERT,
US
[72] SCHAEFER, MARK DONALD, US
[72] BARTELT, RONALD LEE, US
[72] HOTZ, PETER, US
[72] HUBBARD, BRIAN, US
[72] BRAUN, MICHAEL PAUL, US
[71] BRIGGS & STRATTON
CORPORATION, US
[22] 2000-01-13
[41] 2000-07-27
[62] 2,368,207
[30] US (60/117,215) 1999-01-25
[21] 2,459,325
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/216 7H04Q 7/38
7H04B 1/69
[25] EN
[54] SPREAD SPECTRUM
COMMUNICATION DEVICE AND
SPREAD SPECTRUM
COMMUNICATION METHOD
[54] DISPOSITIF DE
COMMUNICATION A ETALEMENT DU
SPECTRE ET METHODE DE
COMMUNICATION A ETALEMENT DU
SPECTRE
[72] MURAI, HIDESHI, JP
[72] YANO, YASUHIRO, JP
[71] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 1999-03-05
[41] 1999-09-30
[62] 2,325,421
[30] JP (10-080031) 1998-03-26
[21] 2,463,162
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06T 5/50
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PROCESSING IMAGES
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
TRAITEMENT D’IMAGES
[72] ADKINS, SEAN M., US
[72] KUMAR, RAKESH, US
[72] LUBIN, JEFFREY, US
[72] BERGEN, JAMES R., US
[72] SAWHNEY, HARPREET, US
[72] HANNA, KEITH J., US
[71] SARNOFF CORPORATION, US
[22] 1999-08-30
[41] 2000-03-09
[62] 2,342,318
[30] US (60/098,368) 1998-08-28
[30] US (60/123,615) 1999-03-10
[30] US (09/384,118) 1999-08-27
[21] 2,463,163
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B24D 18/00
[25] EN
[54] HIGH SPEED GRINDING WHEEL
[54] MEULE GRANDE VITESSE
[72] WU, MIANXUE, US
[72] ASPENSJOE, LARS, DE
[72] CARMAN, LEE A., US
[71] NORTON COMPANY, US
[22] 1998-09-25
[41] 1999-08-05
[62] 2,317,745
[30] US (09/016,823) 1998-01-30
109
[21] 2,463,176
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 57/02
[25] EN
[54] ELECTROPHORESIS METHOD
AND APPARATUS FOR SEPARATING
BIO-ORGANIC MOLECULES
[54] METHODE D’ELECTROPHORESE
ET APPAREIL POUR SEPARER DES
MOLECULES BIO-ORGANIQUES
[72] CLARK, DAVID, US
[72] GOUDBERG, JOHANN, US
[72] SELBY, BARTON G., US
[71] APPLERA CORPORATION, US
[22] 1999-04-16
[41] 1999-10-17
[62] 2,288,123
[30] US (09/062,381) 1998-04-17
[21] 2,463,370
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E06B 9/54 7E06B 9/56
[25] EN
[54] SCREEN DOOR FASTENING
METHOD AND APPARATUS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
FIXATION DE PORTE
MOUSTIQUAIRE
[72] POPPEMA, JOHN, CA
[71] SCREENLINE INNOVATIONS, INC,
CA
[22] 2000-12-06
[41] 2001-06-14
[62] 2,393,077
[30] US (60/169,203) 1999-12-06
[30] US (60/227,139) 2000-08-22
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
[21] 2,463,660
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 15/00
[25] EN
[54] INHALATION DEVICE
[54] DOSAGE, EMBALLAGE ET
ADMINISTRATION DE SUBSTANCES
PHARMACEUTIQUES ET
DE_MEDICAMENTS
[72] ABRAMS, ANDREW L., US
[72] FLEMING, SCOTT, US
[72] GUMASTE, ANAND V., US
[71] MICRODOSE TECHNOLOGIES, INC.,
US
[22] 1999-06-14
[41] 1999-12-16
[62] 2,334,590
[30] US (09/097,104) 1998-06-12
[30] US (09/097,105) 1998-06-12
[30] US (09/097,106) 1998-06-12
[21] 2,463,663
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 15/00 7B65B 1/02
7B65B 31/02 7B65B 1/04 7G01L 11/04
[25] EN
[54] INHALATION DEVICE WITH
ACOUSTIC CONTROL
[54] DOSAGE, EMBALLAGE ET
ADMINISTRATION DE SUBSTANCES
PHARMACEUTIQUES ET
DE_MEDICAMENTS
[72] GUMASTE, ANAND V., US
[72] FLEMING, SCOTT, US
[72] ABRAMS, ANDREW L., US
[71] MICRODOSE TECHNOLOGIES, INC.,
US
[22] 1999-06-14
[41] 1999-12-16
[62] 2,334,590
[30] US (09/097,104) 1998-06-12
[30] US (09/097,105) 1998-06-12
[30] US (09/097,106) 1998-06-12
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
[21] 2,463,665
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 15/00 7B65B 1/02
7B65B 31/02 7B65B 1/04 7G01L 11/04
[25] EN
[54] INHALATION DEVICE
[54] DOSAGE, EMBALLAGE ET
ADMINISTRATION DE SUBSTANCES
PHARMACEUTIQUES ET
DE_MEDICAMENTS
[72] GUMASTE, ANAND V., US
[72] ABRAMS, ANDREW L., US
[72] FLEMING, SCOTT, US
[71] MICRODOSE TECHNOLOGIES, INC.,
US
[22] 1999-06-14
[41] 1999-12-16
[62] 2,334,590
[30] US (09/097,104) 1998-06-12
[30] US (09/097,105) 1998-06-12
[30] US (09/097,106‘) 1998-06-12
[21] 2,463,667
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 65/00
[25] EN
[54] SHEET METAL REPAIR METHOD,
SHEET METAL REPAIR TOOL, AND
SHEET-LINK MEMBER FIXING
DEVICE
[54] PROCEDE DE REPARATION DE
METAL EN FEUILLE, OUTIL DE
REPARATION DE METAL EN FEUILLE
ET DISPOSITIF DE FIXATION POUR
ELEMENT EN FEUILLE
[72] TOKUHARA, EIJI, JP
[72] ITO, AKIO, JP
[71] SPN CO., LTD., JP
[22] 1999-10-14
[41] 2000-06-08
[62] 2,318,623
[30] JP (10/336764) 1998-11-27
[30] JP (11/127329) 1999-05-07
110
Index of Canadian Patents Issued
June 15, 2004
Index des brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
ACETEX CHIMIE
AHUJA, SUDHIR RAMAN
ALCAN TECHNOLOGY &
MANAGEMENT AG
ALFRED KARCHER GMBH &
CO. KG
ALPERN, MARVIN
ALSTOM FRANCE SA
ALSTOM FRANCE SA
AMICK, DAVID R.
AMSTED INDUSTRIES
INCORPORATED
ANDERSON, CLIFFORD J.
ANDERSON, KEVIN P.
AONO, FUMIAKI
ARAVAMUDAN, MURALI
ARMKEL LLC
ARTROMICK
INTERNATIONAL, INC.
ASCIONE, JEAN-MARC
AT&T CORP.
ATASSI, GHANEM
BABCOCK & WILCOX
COMPANY (THE)
BADALAMENTI, MICHAEL J.
BAERTS, CHRISTIAAN
BARBET, JACQUES
BASF
AKTIENGESELLSCHAFT
BASF
AKTIENGESELLSCHAFT
BASF LACKE + FARBEN
AKTIENGESELLSCHAFT
BATES, RAY G.
BAUM, THOMAS M.
BAUMHUETER, SUSANNE
BAYER
AKTIENGESELLSCHAFT
BELLANDE, EMMANUEL
BELLINGER, MICHELLE A.
BENOIST, ALAIN
BERGSTROM, KARIN
BEROL NOBEL AB
BETZDEARBORN INC.
BILLGER, MARTIN
BIO HOLDINGS
INTERNATIONAL,
LIMITED
BIOMICRO SYSTEMS, INC.
BIQUEZ, FRANCOIS
BLAISE, CHRISTIAN
BLUM, DENNIS R.
BOIS, HENRI GEORGES
BONNET, JACQUELINE
BONNINGUE, PHILIPPE
2,250,013
2,160,895
2,133,645
2,378,422
2,073,161
2,281,779
2,281,971
2,071,401
2,283,622
2,343,285
2,285,921
2,325,262
2,160,895
2,259,083
2,143,540
2,219,863
2,160,895
2,313,302
2,114,343
2,325,525
2,245,919
2,109,256
2,143,940
2,250,734
2,145,082
2,354,839
2,112,814
2,159,330
2,107,502
2,086,426
2,218,149
2,313,302
2,148,705
2,148,705
2,126,782
2,329,800
2,093,269
2,347,182
2,228,662
2,209,432
2,259,083
2,249,848
2,313,302
2,268,387
BOUGAMONT, JEAN-LOUIS
BRANDENBURG,
KARLHEINZ
BRAUN GMBH
BREITLER, HANS P.
BRENNAN, MICHAEL K.
BRITISH NUCLEAR FUELS
PLC
BROWN, J. MICHAEL
BROWN, NEIL
BRULLS, MIKAEL
BRUNN, RANDY JOHN
BRUNNEMANN, MICHAEL
BURDA, TIMOTHY PAUL
BURKE, TIMOTHY M.
BURNS, JIM D.
BURNS, JOHN A.
BUSCHHAUS, HANS-ULRICH
CAPORASO, GREGG L.
CARTWRIGHT, WILLIAM
FRANCIS
CHAMBERLAIN, CRAIG S.
CHAMBERLAIN, CRAIG S.
CHAPMAN, SHARON
CHIARENZELLI, JEFFREY R.
CHRISTEL, PASCAL
CHRISTIANSEN, NIELS
CHUI-WEN, CHUI
CINNAMON, JAMES JURY
CIS BIO INTERNATIONAL
CLARK, GARY W.
CLEVELAND, TERRY RAY
COLGATE PALMOLIVE
COMPANY
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COMAZZI, VERONIQUE
COMSAT CORPORATION
COMTE, MARIE J. M.
CONNORS, EDWARD J.
CORLESS, ANTHONY
ROBERT
CORNING INCORPORATED
DAHLGREN, LENNART
DAHLIN, THOMAS J.
DAVIS, CARL W.
DE NANTEUIL, GUILLAUME
DEBIO RECHERCHE
PHARMACEUTIQUE SA
DEEP OIL TECHNOLOGY,
INCORPORATED
DEERE & COMPANY
DEGARIE, CLAUDE J.
DEGARIE, CLAUDE J.
DELAAGE, MICHEL
111
2,268,387
2,301,663
2,306,843
2,133,645
2,283,765
2,273,861
2,126,782
2,105,956
2,329,800
2,113,389
2,145,082
2,272,906
2,368,092
2,259,083
2,354,839
2,107,502
2,126,083
2,239,800
2,123,689
2,123,690
2,285,921
2,345,078
2,093,269
2,200,160
2,270,663
2,277,516
2,086,426
2,232,873
2,239,800
2,039,560
2,251,214
2,086,426
2,309,921
2,137,122
2,126,782
2,273,861
2,137,122
2,148,705
2,232,873
2,134,371
2,313,302
2,104,493
2,298,390
2,277,516
2,320,023
2,326,022
2,109,256
DELASSUS, PIERRE
DEMPSEY, JAMES F.
DEOGON, MALKIT S.
DEQUEIROZ, RICARDO L.
DEWEESE, ROBERT M.
DI BIASE, JOSEPH J.
DIVIS, JAN J.
DODGSON, JOHN ROBERT
DOHERTY, DONALD B.
DOW GLOBAL
TECHNOLOGIES INC.
DRAPER, KENNETH G.
DRESSLER, DARYL D.
DRESSLER, DARYL D.
DUBUFFET, THIERRY
DUFFY, WILLIAM J., JR.
DUMEZ, MARIE-CAROLINE
DYE, JOHN F.
EASTWEST INTERNATIONAL
(TAIWAN) ENTERPRISES
EDWARDS, JEFFREY
CHARLES
EGAN, JOSEPH G.
ELDER, JOHN B.
EMERSON ELECTRIC CO.
EMMONS, WILLIAM D.
EMS-TECH INC.
ENSOR, JAMES ROBERT
ETHICON, INC.
EVANS, KEITH WILLIAMS
EXPRO NORTH SEA LIMITED
EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC.
FAURE, ANDREA
FAYLING, RICHARD E.
FINMECCANICA S.P.A.
FINN, LYLE DAVID
FISCHER, FRANZ
FISCHER, ROLF-HARTMUTH
FISH, BRIAN J.
FISH, BRIAN J.
FISHKIN, KENNETH P.
FLEXICO-FRANCE
FLICK, KLEMENS
FOWLER, NOREEN
FRANCIS, JOHN E.
FRAUNHOFERGESELLSCHAFT ZUR
FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRIGG, ROBERT
2,241,001
2,296,430
2,220,704
2,327,063
2,354,839
2,269,272
2,240,326
2,273,861
2,134,371
2,172,052
2,285,921
2,123,689
2,123,690
2,153,195
2,169,261
2,207,827
2,286,493
2,304,671
2,214,877
2,134,371
2,288,043
2,288,502
2,071,401
2,288,043
2,160,895
2,073,161
2,242,792
2,214,877
2,159,897
2,114,192
2,232,873
2,114,192
2,298,390
2,378,422
2,250,734
2,123,689
2,123,690
2,326,482
2,249,848
2,250,734
2,380,155
2,112,814
2,301,663
2,137,393
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of Canadian Patents Issued
June 15, 2004
FROMMELT INDUSTRIES OF
CANADA, INC.
FULLER, GREGORY W.
GANDY, SAMUEL E.
GEC ALSTHOM T & D SA
GENENTECH, INC.
GENNARI, NEDO
GERHAUSER, HEINZ
GOHARA, WADIE F.
GONZALEZ, BERNARD A.
GORMAN, THOMAS P.
GOVE, ROBERT J.
GRABBE, MICHAEL
GRASSI, WALTER L.
GREENGARD, PAUL
GREGORY, CLARE R.
GRIFFIN, WARREN H.
GRILL, BERNHARD
GRILLIOT, MARY I.
GRILLIOT, WILLIAM L.
GRUAZ-GUYON, ANNE
GUARRACINO, MARIO
HALDOR TOPSOE A/S
HAMLIN, H. LEE
HANDLER, MICHAEL D.
HARRISON, MICHAEL J.
HART, PAUL R.
HATTORI, MICHIAKI
HATTORI, NORIKAZU
HEIL COMPANY (THE)
HEIMBUCH, SCOTT D.
HEIMGARTNER, EDITH
HEIMGARTNER, FREDERIC
HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V.
HERRE, JURGEN
HEUER, LUTZ
HOFFMANN, PETER
HONEYWELL INC.
HOPSTOCK, DAVID M.
HOWORTH, GARY F.
HSI-CHANG, CHANG
HSUEH, KESYIN FUGGER
HUCHIN, JEAN-PIERRE
HUNTS, BARNEY
IMMULOGIC
PHARMACEUTICAL
CORPORATION
IMMUNOTECH PARTNERS
INTELLI-CARD SYSTEMS L.P.
INVISIBLE FENCE, INC.
ISIS PHARMACEUTICALS,
INC.
IWANABE, NAOTO
IZUMI, HIROTO
JACOBS, GREGORY F.
JAIN, PRITAM SAIN
JAKUBICKI, GARY
JANOUCH, PETER
JARVIS, DAVID J.
JENSEN, MICHAEL L.
JOHNSON, DENNIS W.
JUNG, ROBERT
KAWAMURA, NAOHISA
KEECH, ROBERT L.
2,269,272
2,368,092
2,126,083
2,228,662
2,159,330
2,114,192
2,301,663
2,114,343
2,232,873
2,283,622
2,134,371
2,145,082
2,313,939
2,126,083
2,086,642
2,172,052
2,301,663
2,248,461
2,248,461
2,109,256
2,311,379
2,200,160
2,300,772
2,039,560
2,259,083
2,126,782
2,232,732
2,232,732
2,143,852
2,134,371
2,104,493
2,104,493
2,245,919
2,301,663
2,107,502
2,145,082
2,229,551
2,232,873
2,128,827
2,304,671
2,298,008
2,207,827
2,352,781
2,049,921
2,109,256
2,242,792
2,169,261
2,285,921
2,232,732
2,325,262
2,232,873
2,311,421
2,251,214
2,306,843
2,283,622
2,112,814
2,114,343
2,306,843
2,230,551
2,232,873
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
KENNEDY, THOMAS P.
KERSEY, ALAN D.
KIKUTA, JUN-ICHI
KIKUYAMA, HIROHISA
KIMATA, KOJI
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KISNER, DANIEL L.
KLAPPER, DAVID G.
KOBAYASHI, YOSHIKAZU
KOIDE, KAZUYOSHI
KORFER, STEFAN
KOSUGE, AKIYOSHI
KRAPCHO, A. PAUL
KRESGE, EDWARD NATHAN
KUGLER, MARTIN
KUO, MEI-CHANG
KUSUNOKI, AKIHIKO
KUWAHARA, AKIO
KYYTSONEN, MARKKU
LABASTIDA SANCHEZ,
FERNANDO
LARNER, DANIEL L.
LARSEN, JORGEN GUTZON
LASKY, LAURENCE A.
LAVIELLE, GILBERT
LE DOUSSAL, JEAN-MARC
LEHTONEN, PENTTI
LES LABORATOIRES
SERVIER
LES LABORATOIRES
SERVIER
LEWIS, THOMAS E.
LI, SU MING
LIEBENTHAL, DIETER
LINDHOLM, HOLGER
LOHSE, DAVID JOHN
LONZA LTD.
LORAH, DENNIS P.
L’OREAL
L’OREAL
L’OREAL
MADURA, FRANCIS E.
MAENO, SHUJI
MAILLOUX, LOUIS
MAKINO, TADASHI
MAKITA, HIDEAKI
MARIN-AYRAL, ROSE MARIE
MARMONIER, JEAN
MARSHALL, STEPHEN W.
MARTINSWERK G.M.B.H.
FUR CHEMISCHE UND
METALLURGISCHE
PRODUKTION
MASON, JOHN C.
MAYER, BERND
MCCANDLISH, ELIZABETH
MCDONELL, JAMES A.
MCKILL, ROBERT
MCNEELY, MICHAEL R.
MCNEIL, KEVIN BENSON
MENTA, ERNESTO
METSO PAPER, INC.
METSO PAPER, INC.
MEYER, RICHARD C.
112
2,261,872
2,309,192
2,088,334
2,325,262
2,067,211
2,239,800
2,285,921
2,049,921
2,328,763
2,184,185
2,265,403
2,325,262
2,183,735
2,159,897
2,107,502
2,049,921
2,230,551
2,230,551
2,054,250
2,210,057
2,326,482
2,200,160
2,159,330
2,153,195
2,109,256
2,234,888
2,153,195
2,313,302
2,290,595
2,093,269
2,306,843
2,225,413
2,159,897
2,087,880
2,071,401
2,209,432
2,219,863
2,268,387
2,283,622
2,298,008
2,306,132
2,088,334
2,179,526
2,207,827
2,281,779
2,134,371
2,105,956
2,112,814
2,145,082
2,251,214
2,157,673
2,353,105
2,347,182
2,434,524
2,183,735
2,054,250
2,234,888
2,134,371
MICROSOFT CORPORATION
MILLAN, MARK
MILLER, KENNETH, JR.
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MITCHELL, ROBERT D.
MOCHIZUKI, TOSHIHIRO
MORAN, THOMAS P.
MOREL, MICHEL
MORGAN, MICHAEL
GRAHAM
MORIKAWA, MICHIO
MOROZ, MARCIA JANE
MORRIS, RANDALL E.
MOTOROLA INC.
MURAKAMI CORPORATION
MURRAY, INC.
MURSCHALL, URSULA
MYBURGH, HERMAN
MYERS, ROBERT B.
NAKAJIMA, SATOSHI
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NEWMAN-TANCREDI,
ADRIAN
NEYENS, GUIDO
NIEMI, KARI
NIPRO CORPORATION
NODORFT, ALLEN JAMES
NORCROSS SAFETY
PRODUCTS, L.L.C.
NOVUSPHARMA S.P.A.
NPS ALLELIX CORP.
NU-CHEM, INC.
OBERTHUR GAMING
TECHNOLOGIES, INC.
OKABE, KAZUO
OKAMOTO, TORU
OLIPHANT, ARNOLD R.
OLIVA, AMBROGIO
ORSOLINI, PIERO
OSTERTAG, WERNER
PALUMBO, GIANFRANCO
PAQUET, ANDREW N.
PARINGENIX, INC.
PARNELL, SHANE
PARNELL, TRACY A.
PARTRADE TRADING
CORPORATION
PASQUALINI, ROBERTO
PATAT, JEAN-LOUIS
PATOIS, CARL
PATRICK, TIMOTHY J.
2,121,107
2,153,195
2,169,261
2,123,689
2,123,690
2,128,827
2,157,673
2,232,873
2,094,858
2,232,732
2,326,482
2,241,001
2,214,877
2,270,313
2,355,499
2,086,642
2,368,092
2,232,732
2,354,839
2,116,182
2,302,057
2,114,343
2,121,107
2,328,763
2,153,195
2,245,919
2,234,888
2,102,462
2,277,516
2,248,461
2,183,735
2,329,800
2,220,704
2,380,155
2,184,185
2,232,732
2,347,182
2,183,735
2,104,493
2,143,940
2,311,379
2,172,052
2,261,872
2,254,102
2,254,102
2,304,671
2,086,426
2,093,269
2,250,013
2,296,430
Index des brevets canadiens délivrés
15 juin 2004
PATTON, FRANKLIN D.
PEIFFER, HERBERT
PEREZ SANCHEZ, ALFONSO
PERRAUD, DIDIER
PERRET, MICHEL
PERRON, ROBERT
PHILIPPE, MICHEL
PIERRE, ALAIN
PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC.
PLASMACO INC.
PORTER, CHRISTOPHER H.
POSAR, FRANCESCO
PRESSTEK, INC.
PREVIDOLI, FELIX
PROLINE PIPE EQUIPMENT
INC.
PROXIMA THERAPEUTICS,
INC.
RADWANSKI, FRED ROBERT
RAFNAR, THORUNN
RAISSON, GERARD
RAMOT AT TEL AVIV
UNIVERSITY LTD.
RATLEDGE, RALPH H., JR.
RAYCHEM CORPORATION
RED DEVIL EQUIPMENT
COMPANY
RESEARCH FOUNDATION OF
STATE UNIVERSITY OF
NEW YORK
REZAI, EBRAHIM
RHEON AUTOMATIC
MACHINERY CO., LTD.
RICCIARDI, MAURO
ROCKEFELLER UNIVERSITY
(THE)
RODRIGUEZ, PEDRO
ANTONIO
ROGERS, BRUCE
ROMICK, JEROME M.
ROSEN, STEVEN D.
ROTO-MAJIC INC.
ROULIN, MONIQUE
ROY, JOY
SABATINI, MASSIMO
SAINT-HILAIRE, FRANCOISE
SAINT-HILAIRE, GILLES
SAINT-HILAIRE, ROXAN
SAINT-HILAIRE, YLIAN
SAITAMA DAIICHI
PHARMACEUTICAL CO.,
LTD.
SAKURAI, KATSUKIYO
SAMPSELL, JEFFREY B.
SATO, KEN-ITI
SATO, TORU
SAUND, ERIC
SAWA, MARK R.
SCHAEFER, CARLA
SCHAVAN, ROBERT
SCHLOEGL, GUNTER
SCHMIDGALL, MARTIN
SCHMIDT, HELMUT
SCHMITZ, PAUL
SCHNEIDER, EDWARD T.
2,240,326
2,116,182
2,210,057
2,207,827
2,281,971
2,250,013
2,209,432
2,313,302
2,306,132
2,233,686
2,296,430
2,120,582
2,290,595
2,087,880
2,343,285
2,296,430
2,239,800
2,049,921
2,241,001
2,218,336
2,143,852
2,112,814
2,113,389
2,345,078
2,298,008
2,270,313
2,120,582
2,126,083
2,298,008
2,049,921
2,143,540
2,159,330
2,353,105
2,133,645
2,281,361
2,313,302
2,192,714
2,192,714
2,192,714
2,192,714
2,230,551
2,067,211
2,134,371
2,184,185
2,102,462
2,326,482
2,343,285
2,380,155
2,137,393
2,116,182
2,378,422
2,143,940
2,117,453
2,151,709
SCHNURR, WERNER
SCHOTT ROHRGLAS GMBH
SCHWAMBORN, MICHAEL
SCHWEITZER, MICHAEL T.
SCHWIER, ROBERT W.
SCRUDATO, RONALD J.
SEDLACK, MARK A.
SEIKAGAKU KOGYO CO.
LTD.
SENG, JURGEN
SERVICIOS CONDUMEX S.A.
DE C.V.
SHAKLAI, NURITH
SHAW, JOHN EDWARD
ANDREW
SHIFRIN, ROY
SHIMIZU, MOTOHIRO
SIMONELLI, JAMES K.
SINGER, MARK S.
SISBARRO, FREDERICK P.
SKOFF, GERHARD
SKOOG, HENRY
SKWISH, STEPHEN
SMITH, JACK A., JR.
SOCIETE SOCHATA
SOLVAY (SOCIETE
ANONYME)
SOMMERER, KLAUS
SORENSEN, KIRSTEN L.
SPINELLI, SILVANO
SPORTSCOPE
RECREATIONAL
PRODUCTS, INC.
SPUTE, MARK K.
STELLA CHEMIFA
CORPORATION
STEYR-DAIMLER-PUCH
AKTIENGESELLSCHAFT
STRANDJORD, LEE K.
STRASSER, ALFRED
STRAUSS, STEVEN R.
STROOM, PAUL D.
STUBBS, JAMES B.
STUCKY, GERHARD
STUDER, LOYE E.
SUGIURA, NOBUO
SUGIZAKI, YOSHIKI
SULLIVAN, MICHAEL J.
SUZUKI, SAKARU
SWEENEY, ANNIE Y.
SWEENEY, GERALD T.
SYNTHES (U.S.A.)
TABATA, TOSHIHARU
TAKEDA CHEMICAL
INDUSTRIES, LTD.
TEDENAC, JEAN-CLAUDE
TEICHMANN, BODO
TEXAS INSTRUMENTS
INCORPORATED
THE JAPAN STEEL WORKS,
LTD.
THE KENDALL COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
113
2,250,734
2,117,453
2,107,502
2,128,827
2,039,560
2,345,078
2,325,525
2,067,211
2,306,843
2,210,057
2,218,336
2,273,861
2,199,953
2,298,008
2,288,502
2,159,330
2,259,083
2,285,531
2,239,800
2,094,858
2,112,814
2,207,827
2,120,582
2,133,645
2,288,043
2,183,735
2,199,953
2,347,182
2,325,262
2,285,531
2,229,551
2,285,531
2,259,083
2,128,827
2,296,430
2,087,880
2,185,282
2,067,211
2,230,551
2,218,149
2,067,211
2,299,486
2,299,486
2,137,393
2,325,262
2,088,334
2,207,827
2,301,663
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE TOP-FLITE GOLF
COMPANY
THICKE, BRIAN R.
THIEBAUT, DANIEL
THOMAS JOSEF HEIMBACH
GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER
HAFTUNG & CO.
TOYO METALLIZING CO.,
LTD.
TRESPAPHAN GMBH
TULOUP, REMY
TURNER, CHRIS
UNIVERSITY OF NORTH
CAROLINA AT CHAPEL
HILL
UNIVERSITY OF VERMONT
URQUHART, ALBERT BRUCE
VAI CLECIM
VALON KONE OY
VAN PEIJ, DETLEF
VERT, MICHEL
VOIT, GUIDO
WACHTLER, PETER
WAHLROOS, JUHA
WALTER, CLAUS
WARREN, PHILLIP
SHERMAN
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEBER, LARRY F.
WESTBAY INSTRUMENTS,
INC.
WILLIAMS, JEFFERY A.
WILLIAMS, PAUL JOSEPH
WILLIAMSON, JEFFREY F.
WILLIEME, JEAN-MARC
WYETH COMPANY
WYETH COMPANY
XEROX CORPORATION
XEROX CORPORATION
XEROX CORPORATION
YAMADA, MASAYUKI
YELDENER, SUAT
YIM, MARK H.
ZUIDEMA, HETTE
ZYZYCK, LEN
2,311,379
2,434,524
2,159,330
2,218,149
2,343,285
2,250,013
2,265,403
2,184,185
2,116,182
2,209,432
2,273,861
2,049,921
2,183,735
2,242,792
2,241,001
2,225,413
2,105,956
2,093,269
2,250,734
2,107,502
2,234,888
2,117,453
2,239,800
2,309,192
2,233,686
2,240,326
2,296,430
2,114,343
2,296,430
2,228,662
2,086,642
2,094,858
2,281,361
2,326,482
2,327,063
2,088,334
2,309,921
2,326,482
2,119,171
2,251,214
2,134,371
2,325,262
2,286,493
2,272,906
2,298,008
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of Canadian Patents Issued
June 15, 2004
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
114
Index of Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
ABHISHEK, ABHISHEK
ACTELION
PHARMACEUTICALS
LTD.
ADENDORFF, MICHAEL
AIR WAVES POOL HEATING
SYSTEMS INC.
AIRBUS FRANCE
AIRBUS FRANCE
ALFANO, NICHOLAS P.
ALFARO, FREDDY AROCA
ALMENDAREZ, MARIA
ALTOSAAR, ILLIMAR
ALTOSAAR, ILLIMAR
AMERICAN TACK &
HARDWARE CO., INC.
ANAKA, JIM
AN-GO-GEN INC.
AOKI, KAZUAKI
ARMSTRONG WORLD
INDUSTRIES, INC.
ARSENAULT, MARTIN
ARSENAULT, MARTIN
ASAI, YASUYUKI
ATKINS, NICHOLAS
ATRONIC INTERNATIONAL
GMBH
AUGER, JAMES ARTHUR
AVENTIS BEHRING GMBH
AYYAGARI, ARUN
BALAN, CHELLAPPA
BARBER, JOHN H.
BARBER, JOHN H.
BARWICZ, ANDRZEJ
BAUMANN, FRANZ-ERICH
BAYER
AKTIENGESELLSCHAFT
BEAUCOUP, FRANCK
BEAUDOIN, NORMAND
BEAUDOIN, NORMAND
BECHHOEFER, ERIC ROBERT
BECK, WERNER
BECK, WERNER
BEDARD, YVON
BEDKOWSKI, TOMASZ
BELLIER, ARNAUD
BENDIX COMMERCIAL
VEHICLE SYSTEMS LLC
BERGERON, YANN
BERGERON, YANN
BERRAK, ABDERRAZAK
BERRAK, ABDERRAZAK
BERTRAND, ERIC
BIOSENSE, INC.
2,450,986
2,412,856
2,412,747
2,413,348
2,448,836
2,450,293
2,413,340
2,432,743
2,450,181
2,410,702
2,451,001
2,449,183
2,415,446
2,450,650
2,438,419
2,446,485
2,412,815
2,451,361
2,450,529
2,450,509
2,441,333
2,413,096
2,451,584
2,450,986
2,449,261
2,413,467
2,451,256
2,413,218
2,437,153
2,450,453
2,413,217
2,410,787
2,410,789
2,443,786
2,451,252
2,451,257
2,450,599
2,447,755
2,448,836
2,441,992
2,412,815
2,451,361
2,412,542
2,416,878
2,450,599
2,450,853
BIRD, GREGORY MICHAEL
BISSON, JONATHAN
BISSON, JONATHAN
BIZIOREK, STEPHANE
BODELL, FRANK
BODIN, FREDERIC
BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO.
KG
BOMBARDIER INC.
BOMBARDIER INC.
BONAR, HENRY B., II
BOOTH, DAVID ALLEN
BOSE, VERNON G.
BOSE, VERNON G.
BOYNTON, ERIN LYNN
BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS
BRAILSFORD, STEPHEN
NICHOLAS
BRISEBOIS, DONALD
BRISTOL MYERS SQUIBB
COMPANY
BROOM, ALLAN
BROWN, TAD E.
BRYL, BOHDAN
BUNKER, RONALD SCOTT
BURKERT, WOLFGANG
BUSTOS, RAFAEL T.
CADOTTE, GERMAIN
CADRIN, RICHARD
CADRIN, RICHARD
CARON, SERGE
CARON, SERGE
CEDAR, RICHARD DAVID
CHANG, I-CHANG
CHAUMEL, PASCAL
CHAVANA, ERNEST M.
CHEN, CHAO
CHEVRON ORONITE
COMPANY LLC
CHIBA, SHIGERU
CHO, JUNG-SOON
CHRISTOPH, WOLFGANG
CHYE, MEE-LEN
CLAFTON, GORDON
CLASSEN, HENRY L.
COGNOS INCORPORATED
COLTRANE, MICHAEL D.
COMPTON, DAVID W.
CONET INDUSTRIES INC.
CORRIVEAU, CLAUDE
COURNEYA, CALICE G.
COURTMAN, DAVID
115
2,449,367
2,412,815
2,451,361
2,450,608
2,413,136
2,412,856
2,413,175
2,450,599
2,451,017
2,412,682
2,413,348
2,412,691
2,412,693
2,450,523
2,413,587
2,450,889
2,412,792
2,450,913
2,413,104
2,450,996
2,412,398
2,449,261
2,450,524
2,414,335
2,450,599
2,412,815
2,451,361
2,412,815
2,451,361
2,449,263
2,430,085
2,450,293
2,450,996
2,413,360
2,440,577
2,450,602
2,448,491
2,437,153
2,413,316
2,450,609
2,413,240
2,412,747
2,450,996
2,413,357
2,419,160
2,410,793
2,449,365
2,450,650
CRC-EVANS PIPELINE
INTERNATIONAL, INC.
CREATIVE SIGNAL
SOLUTIONS INC.
CSXT INTELLECTUAL
PROPERTIES
CORPORATION
CUSTER, ROBERT J.
CYR, STEPHANE
CYR, STEPHANE
DALHOUSIE UNIVERSITY
DARIN, NEIL E.
DAVIS, FRANCIS R.
DAZET, FRANCIS
DE LA PUENTE, GONZALO
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DEGUSSA AG
DELBRIDGE, CLAYTON
DELBRIDGE, SCOTT
DENSO CORPORATION
DERMOUNE,
ABDERRAHMANE
DERMOUNE,
ABDERRAHMANE
DERSCHEID, DANIEL ERIC
DESCHAMBAULT, MARTIN
DESCHAMBAULT, MARTIN
DHANANTWARI, AMAR
DI FILIPPO, MICHAEL A.
DI FILIPPO, THERESA M.
DIEMACO, A DIVISION OF
DEVTEK CORPORATION
DIGIOVANNI, JAMES T.
DILILLO, MICHELE
DILLNER, JAMES MICHAEL
DINO, DAVID
DINWOODIE, ALLAN
STUART
DOUGLAS, ANDREW S.
D’OUINCE, ARNAUD
DRADER, MARC A.
DROEGE, PETER
DS LIMITED
DUDANI, ANIL
DUDANI, ANIL
DUFF, ALLAN WILFRED
DUHAMEL, JEAN-PIERRE
DUWENDAG, RUEDIGER
DUWENDAG, RUEDIGER
EASTMAN CHEMICAL
COMPANY
E-CELL CORPORATION
E-CELL CORPORATION
2,444,322
2,449,751
2,449,594
2,441,992
2,413,041
2,451,261
2,450,973
2,449,101
2,450,992
2,450,293
2,413,098
2,450,608
2,450,970
2,451,063
2,437,153
2,413,112
2,413,112
2,450,526
2,412,542
2,416,878
2,450,970
2,412,815
2,451,361
2,447,724
2,413,212
2,413,212
2,413,357
2,430,344
2,447,755
2,450,332
2,450,329
2,410,708
2,412,695
2,448,836
2,413,333
2,413,175
2,450,622
2,410,702
2,451,001
2,413,096
2,412,698
2,450,958
2,450,960
2,437,230
2,413,467
2,451,256
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
ECHITO, CORY
EGLETON, PHILIP
ELEMENTIS SPECIALTIES,
INC.
ENENKEL, BARBARA
ERDMANN, ANDREES
ETHICON, INC.
ETHICON, INC.
ETHICON, INC.
EVANS, DAVID
FAINE, JAIME RAULD
FARLING, TOBY N.
FARMER, GILBERT
FATTMAN, GEORGE F.
FAZAL, TOM
FEHRENBACH, JEFFREY
ARNOLD
FERAG AG
FERAG AG
FICKERT, GARY
FOOTE, DEAN
FORD, ALLAN L.
FORD, ALLAN L.
FORD, JONATHAN
FORD, JONATHAN
FOSS, RICHARD C.
FREIBERT, ANDREAS
FREY, MARK T.
FRYSZ, CHRISTINE
GAGNON, FREDERIC
GAGNON, FREDERIC
GANUGAPATI, KRISHNA
GANZ, PETER
GANZ, PETER R.
GAONKAR, ANILKUMAR
GANAPATI
GAUCHERON, PHILIPPE
GAUSELMANN, MICHAEL
GEBR.SCHAAD AG
RADERFABRIK
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GLOBE UNION INDUSTRIAL
CORP.
GORMAN, ANNE JESSICA
GOVARI, ASSAF
GRACO CHILDREN’S
PRODUCTS INC.
GRACO CHILDREN’S
PRODUCTS INC.
GRACO CHILDREN’S
PRODUCTS INC.
GRAOVAC, MILAN
GREBE, MAIK
GREGER, JEFF G.
GRUSH, BERNARD
GUIET, LIONEL
GUTIERREZ, ABRAHAM
BACKIT
GUY, REBECCA A.
GUZOWSKI, CHRISTOPHER
P.
2,449,183
2,450,509
2,450,329
2,413,175
2,450,960
2,433,961
2,433,980
2,433,994
2,451,190
2,432,743
2,449,336
2,449,149
2,450,913
2,412,747
2,449,149
2,451,331
2,451,335
2,448,172
2,413,112
2,449,879
2,450,064
2,449,879
2,450,064
2,447,204
2,447,724
2,450,391
2,450,843
2,412,815
2,451,361
2,450,986
2,410,702
2,451,001
2,450,181
2,448,836
2,441,333
2,449,645
2,449,149
2,449,261
2,449,263
2,412,660
2,433,961
2,450,853
2,450,331
2,450,332
2,450,516
2,451,635
2,437,153
2,450,516
2,455,829
2,450,608
2,432,743
2,448,098
2,449,101
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
HAEHN, CRAIG S.
HALPAAP, REINHARD
HAN, HAK-JA
HANSEN, TIM
HARADA, KAZUMASA
HARDY, GREGORY J.
HARRIS, BRADLEY W.
HARRISON, JAMES J.
HASHII, KAZUHIRO
HAUGEN, DAVID M.
HAUSER, HANS-PETER
HAYASHI, MASANORI
HAYASHI, MASANORI
HAYNES, JOHN
HECKING, ANDREAS
HER MAJESTY IN RIGHT OF
CANADA AS
REPRESENTED BY THE
MINISTER OF NATIONA
L DEFENCE
HERBST, LAURA
HOASHI, YOSHIAKI
HOCKING, PHILIPPA
HODOREK, ROBERT A.
HOFFMAN, KEITH A.
HOLMES, DAVID C.
HOLMES, FREDERICK J.
HOMNER, BERNHARD
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
HORGEN, PAUL A.
HOSODA, HIRONORI
HOWELL, EARL
EDMONDSON JR.
HUNTER FAN COMPANY
IGARASHI, DAISHI
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
INDA, YASUSHI
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE
INDUSTRIE DE FOURNITURE
INTERNATIONALE (IFI)
INC.
INKSTER, GREG
INNOVATIVE PRODUCTION
TECHNOLOGIES LTD.
IRONSTONE, JOEL STEVEN
IRONSTONE, JOEL STEVEN
IRONSTONE, JOEL STEVEN
IRONSTONE, JOEL STEVEN
IRONSTONE, JOEL STEVEN
IWEI TECHNOLOGY CO.,
LTD.
JACOBS, ROBERT DAVID
JAGDEV, RAJMEET KAUR
JANSEN, BRUCE ROBERT
JERICHO, MANFRED H.
JESSOP, PAUL E.
JIN, HYOUNG-JONG
JOBBINS, RICHARD
JOHN D. BRUSH & CO., INC.
JOHNSON, DUANE R.
JONLI, ODD MAGNE
JOO, SUNG-TAE
116
2,441,992
2,450,453
2,448,491
2,450,181
2,438,419
2,442,672
2,450,996
2,440,577
2,438,419
2,451,263
2,451,584
2,450,595
2,450,618
2,448,172
2,450,453
2,447,724
2,450,181
2,450,526
2,413,096
2,449,336
2,414,195
2,413,584
2,413,584
2,450,291
2,450,595
2,450,618
2,448,098
2,442,883
2,437,230
2,449,367
2,450,595
2,449,365
2,451,181
2,421,159
2,421,508
2,412,698
2,410,737
2,415,446
2,450,968
2,450,971
2,451,054
2,451,059
2,451,635
2,430,085
2,413,588
2,446,485
2,432,478
2,450,973
2,413,098
2,425,534
2,450,329
2,450,612
2,441,992
2,449,959
2,425,534
JULLIAN, RAUL
MONTEALEGRE
JUNG, YOUN HO
JWU, FU-YI
KABUSHIKI KAISHA OHARA
KANE BIOTECH INC.
KANG, KI WON
KAROUBI, GOLNAZ
KATO, CHISATO
KAUFFMAN, WILLIAM J.
KERRES, GUIDO
KERRES, GUIDO
KESSLER, MARTY
KIM, JONG HUN
KIM, KEON SIK
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KITT, ERIC
KNAPE & VOGT
MANUFACTURING CO.
KOBAYASHI, YOSHIKAZU
KOBAYASHI, YOSHIKAZU
KOBAYASHI, YOSHIKAZU
KOBAYASHI, YOSHIKAZU
KOITHAN, THOMAS
KOLPIN OUTDOORS, INC.
KOLPIN OUTDOORS, INC. (A
WISCONSIN
CORPORATION)
KONDO, MASAAKI
KONDO, MASAAKI
KOREA ATOMIC ENERGY
RESEARCH INSTITUTE
KOREA HYDRO & NUCLEAR
POWER CO., LTD.
KRAFT FOODS HOLDINGS,
INC.
KRAFT FOODS HOLDINGS,
INC.
KREUZER, H. JUERGEN
KWOK, KEE-MAN
KYOWSKI, TIMOTHY H.
KYOWSKI, TIMOTHY H.
L & P PROPERTY
MANAGEMENT
COMPANY
LAAS, HANS-JOSEF
LABBE, GUY
LACUSTA, GREGG
LAING, BRIAN SCOTT
LALANCETTE, DANIEL
LAMBERT, ANTOINE
LANDIS, MILES D.
LARSON, PARK E.
LAVOIE, ANDRE
LEE, NORMAN
LEGAULT, MARC-ANTOINE
LEGAULT, MARC-ANTOINE
LENHERR, HARALD
LEPAGE, PIERRE
LEPAGE, PIERRE
LES ENTREPRISES AIGUISOPRO INC.
LES TECHNOLOGIES
ELCOTECH INC.
2,432,743
2,444,838
2,431,602
2,451,181
2,450,504
2,444,838
2,450,650
2,450,529
2,446,485
2,450,958
2,450,960
2,412,753
2,444,838
2,444,838
2,439,055
2,408,201
2,414,195
2,439,363
2,442,883
2,443,611
2,443,651
2,451,263
2,415,989
2,450,996
2,450,619
2,450,849
2,444,838
2,444,838
2,449,101
2,450,181
2,450,973
2,450,282
2,413,360
2,413,459
2,414,335
2,450,453
2,410,778
2,415,446
2,444,322
2,447,755
2,412,696
2,450,996
2,441,992
2,410,776
2,412,023
2,412,815
2,451,361
2,450,524
2,412,815
2,451,361
2,412,696
2,412,542
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
23 mai 2004 - 29 mai 2004
LES TECHNOLOGIES
ELCOTECH INC.
LETOURNEAU, DOMINIC
LETOURNEAU, DOMINIC
LETOURNEAU, LANA
LEY, BRUNO
LG CNS CO., LTD.
LI, GUANGHUI
LI, GUANGHUI
LI, WEIGUANG
LIEBL, TROY
LIN, JUNG-KUEI
LIN, JUNG-KUEI
LIPSCOMB, EDWARD
LIU, KUEI-LU
LOBENHOFER, BRIGITTA
LOBENHOFER, BRIGITTA
LOH, JIMBAY
LONGENECKER, MICHAEL L.
LONGENECKER, MICHEAL L.
LOPEZ ALBA, ADELARDO
LOTT, JOERG
MAC & MAC
HYDRODEMOLITION
INC.
MAC & MAC
HYDRODEMOLITION
INC.
MACNEIL, DAVID B.
MACNEIL, DAVID B.
MACNEIL, GERARD J.
MACNEIL, GERARD J.
MACNEIL, GORDON W.
MACNEIL, GORDON W.
MAENZ, DAVID D.
MASSE, YVES
MASSETH, JAMES E., JR.
MATSUMOTO, YUJI
MATSUYAMA, EIJI
MATTHEWS, ED
MATYI, MARK JR.
MCCRORY, KEVIN RICHARD
MCLAUGHLIN, PHILLIP M.
MCMASTER UNIVERSITY
MCN BIOPRODUCTS INC.
MCPHERSON, MATHEW A.
MEASUREMENT
MICROSYSTEMS A-Z
INC.
MEDICAL EQUIPMENT
DESIGNS INC.
MEISSNER, FRANZ
MEISSNER, FRANZ
MEMORY MANAGEMENT
SERVICES LTD.
MENCK GMBH
MENDEZ, IVAN ROMERO
MENDEZ, IVAN ROMERO
MICHAUD, FRANCOIS
MICHAUD, FRANCOIS
MICHEAU, PHILIPPE
MICHEAU, PHILIPPE
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
2,416,878
2,412,815
2,451,361
2,412,480
2,448,836
2,433,489
2,413,467
2,451,256
2,450,282
2,450,885
2,421,159
2,421,508
2,450,885
2,421,508
2,451,252
2,451,257
2,450,181
2,450,331
2,450,516
2,413,590
2,450,918
2,412,691
2,412,693
2,412,691
2,412,693
2,412,691
2,412,693
2,412,691
2,412,693
2,413,240
2,413,025
2,450,612
2,450,595
2,450,333
2,415,446
2,450,329
2,450,604
2,446,522
2,413,098
2,413,240
2,412,687
2,413,218
2,450,571
2,451,252
2,451,257
2,447,204
2,451,476
2,413,587
2,450,889
2,412,815
2,451,361
2,413,041
2,451,261
2,448,787
2,450,986
MIEKINA, ANDRZEJ
MILLETTE, MATHIEU
MILLETTE, MATHIEU
MINERA MICHILLA S.A.
MIOC, ALEX
MITCHELL, JOSEPH
MITEL KNOWLEDGE
CORPORATION
MITEL KNOWLEDGE
CORPORATION
MO, KEE JIN
MOHR, RAINER
MOK, KWOK TING
MONAI, NOBUHIRO
MONGRAIN, ROCK
MONSHEIMER, SYLVIA
MORAWSKI, ROMAN Z.
MORIKAWA, KATSUHIRO
MORIN, DENIS
MORIN, YAN
MORIN, YAN
MORISHITA, YUICHI
MUEGGE, JOACHIM
MULDER, JAN
MURAKAMI, YOSHIKAZU
MURAKAMI, YOSHIKAZU
NAKAJI, HIROYA
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NELSON, KENNETH
NELSON, PAUL B.
NEMAZI, JOHN E.
NENNERFELT, LEIF
NEWKIRK, REX W.
NEWMAN, JOHN W.
NEXANS
NGUYEN, NGOC VU
NIEN MADE ENTERPRISE CO.
LTD.
NIEN MADE ENTERPRISE
CO., LTD.
NIEN MADE ENTERPRISE
CO., LTD.
NIEN, MING
NOTO, HIRONORI
NOUCHI, KENTARO
NOVA CHEMICALS
CORPORATION
NOWICKY, DAVID O.
NUMATA, HIDEO
NUTREX WELLNESS INC.
O’BRIEN, ROBERT C.
OH, JANG-KEUN
OHMAN, LARRY S.
OLSON, LEE
ONE WORLD
TECHNOLOGIES
LIMITED
ORGAN, LESLIE W.
ORGAN, LESLIE WILLIAM
117
2,413,218
2,412,815
2,451,361
2,432,743
2,455,529
2,439,055
2,413,217
2,451,417
2,433,489
2,451,476
2,450,842
2,439,363
2,455,802
2,437,153
2,413,218
2,450,526
2,451,017
2,412,815
2,451,361
2,450,333
2,437,153
2,450,284
2,450,595
2,450,618
2,450,529
2,439,363
2,442,883
2,443,611
2,443,651
2,440,577
2,450,516
2,450,842
2,451,190
2,413,240
2,451,263
2,449,959
2,410,849
2,421,479
2,421,159
2,421,508
2,421,479
2,450,529
2,450,333
2,413,096
2,450,612
2,450,618
2,451,190
2,450,843
2,423,207
2,450,992
2,450,609
2,450,842
2,451,635
2,450,971
ORKWIS, PAUL DAVID
ORTHAUS, CHAD M.
OSRAM SYLVANIA INC.
OUYOUNG, SCOTT
PACCAR INC
PALMER, SIMON
PARE, JEAN-FRANCOIS
PARE, JEAN-FRANCOIS
PARROTT, ROBERT JEFFREY
PATENT-TREUHAUNDGESELLSCHAFT FUER
ELEKTRISCHE
GLUEHLAMPEN MBH
PATHMAGANTH, RAJAH
NAGALINGAM
PAUMIER, JAMES J.
PAUTIS, OLIVIER
PENDHARKAR, SANYOG
MANOHAR
PENDHARKAR, SANYOG
MANOHAR
PENDHARKER, SANYOG
MANOHAR
PHILIPPS, MARTIN
PLATZ, AXEL
PLATZ, AXEL
POPOVIC, MIRJANA
PRAUD, JEAN-PAUL
PRAUD, JEAN-PAUL
PULLEN, WALTER DAVID
QUILLEN, DONNA RICE
RADOSLAW, ROMUALD
ZAKRZEWSKI
RAICHLE, KURT
RAMJI, SADRUDIN
RANGE, RICHARD
RANSIL, MATTHEW J.
RASIDESCU, MIHAI
REAM, JEFFERY N.
REBORN PRODUCTS CO.,
INC.
REBORN PRODUCTS CO.,
INC.
REFINED TECHNOLOGIES,
INC.
REIST, WALTER
REIST, WALTER
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RGA INTL, INC.
RICHTER, FRANK
RIEDELL SHOES, INC.
RIKUKAWA, MASAHIRO
RISSMANN, HUGHES
RISSMANN, HUGUES
ROBERT, RAYMOND
ROBERT, RAYMOND
ROBERTSON, CHRISTOPHER
W.
2,449,263
2,449,365
2,442,672
2,412,660
2,446,522
2,412,747
2,412,815
2,451,361
2,450,571
2,450,918
2,410,704
2,441,988
2,450,293
2,433,961
2,433,994
2,433,980
2,451,584
2,451,252
2,451,257
2,451,417
2,413,041
2,451,261
2,448,787
2,437,230
2,438,374
2,450,885
2,411,985
2,435,530
2,450,332
2,451,017
2,430,344
2,449,879
2,450,064
2,432,478
2,451,331
2,451,335
2,413,333
2,413,340
2,413,360
2,413,459
2,430,344
2,450,453
2,450,609
2,451,180
2,451,361
2,412,815
2,413,041
2,451,261
2,435,530
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of Canadian Laid-Open Applications
May 23, 2004 - May 29, 2004
ROCMEC INTERNATIONAL
INC.
ROMEO, TONY
ROY, NORMAND L.
RUAN, JIANDONG
RUARK, GRAHAM
RUBBERATKINS LIMITED
SAENGER, PAUL V.
SAFAEE-RAD, REZA
SAITO, NORIHIKO
SAITO, NORIHIKO
SAKAI, YASUTO
SAMSUNG GWANGJU
ELECTRONICS CO., LTD.
SAMSUNG GWANGJU
ELECTRONICS CO., LTD.
SANFORD, ADAM H.
SARDANA, RAVINDER
SARDANA, RAVINDER
SAVARD, STEPHANE
SCHAAD, FRITZ JOHANN
SCHAAD, RUDOLF
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHOENBERGER, JAMES
SCHWARTZ, YITZHACK
SCHWARZ VERBINDUNGSSYSTEME GMBH
SCHWARZ, HELMUT
SCOTT, KEN
SEARS, SEAN EDWARD
SEIKO EPSON
CORPORATION
SELBY, MALCOLM JOHN
SENDYK, ANDREW M.
SERTAPAK INC.
SHAHIN, DAVID
SHEA, BRIAN J.
SHEN, HUI
SHINADA, SATOSHI
SHIOTA, SHINSUKE
SHIOTA, SHINSUKE
SHOWA ELECTRIC WIRE &
CABLE CO., LTD.
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIG TECHNOLOGY LTD.
SIMMONDS PRECISION
PRODUCTS, INC.
SIMMONDS PRECISION
PRODUCTS, INC.
SIVACOE, ORLANDE
SKOV, ROSS A.
SLIMA, MOHAMED B.
SMITH, DAVID L.
SMITH, FRED P.
SMITH, KENNETH CARLESS
SMITH, KENNETH CARLESS
SMITH, KENNETH CARLESS
SMITH, KENNETH CARLESS
SMITH, KENNETH CARLESS
SONG, KUN WOO
SONG, YOUNG-SO
2,412,792
2,450,504
2,410,103
2,450,986
2,451,263
2,450,509
2,449,336
2,451,635
2,450,619
2,450,849
2,438,419
2,423,207
2,425,534
2,449,336
2,410,702
2,451,001
2,410,782
2,449,645
2,449,645
2,450,391
2,415,989
2,450,853
2,450,291
2,450,291
2,449,751
2,432,478
2,438,419
2,446,485
2,449,751
2,412,753
2,451,263
2,431,728
2,450,986
2,438,419
2,443,611
2,443,651
2,450,333
2,451,252
2,451,257
2,450,524
2,438,374
2,443,786
2,412,743
2,412,031
2,413,218
2,450,391
2,450,604
2,450,968
2,450,971
2,451,054
2,451,059
2,451,635
2,444,838
2,419,160
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
SONOCO DEVELOPMENT,
INC.
SPX CORPORATION
STAFFORD, STEVEN LEE
STAUFFER, DENNIS R.
STAUFFER, DENNIS R.
STERGIOPOULOS, STERGIOS
STEWART MINING
PRODUCTS INC.
STEWART, DUNCAN J.
STEWART, TED E.
STRADLEY, GAIL F.
STRAVER, JOHANNES
SUZUKI, KAZUSHI
SUZUKI, TOSHIYUKI
SYSTEME DE SECURITE
ABM INC./ABM
SECURITY SYSTEM INC.
TACKABERRY, EILLEEN
TACKABERRY, EILLEEN
TAKAHASHI, TSUYOSHI
TAKAMI, MASAYOSHI
TAKEOKA, YUKO
TAKESHITA, NAOHIRO
TAM, INGE VIIA
TANIGUCHI, TAKUMI
TANIMOTO, GEN
TEICHROB, GARY WAYNE
TEN HAAF, WILLIE
TESSIER, DAVID FLORIAN
TESSIER, DAVID FLORIAN
TETELBAUM, MICHAEL
THALES NEDERLAND B.V.
THALES NEDERLAND B.V.
THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC.
THOMAS, JAMES C.
THOMPSON, JEFFREY
TILFORD, HOWARD
TORRANCE, EDWARD
TOWE, IAN GLENN
TOWE, IAN GLENN
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TRANSPORTES CONTINUOS
INTERIORES, S.A.
TREMBLAY, GUY
TREMBLAY, MARIECHRISTINE
TREMBLAY, MARIECHRISTINE
TSAUR, GARRY
TURNER, MARK GRAHAM
TY-CROP MANUFACTURING
LTD.
U.S.A. INC.
UEDA, KENICHIRO
UEDA, KENICHIRO
UEHARA, JUNJI
118
2,435,530
2,450,885
2,437,230
2,450,331
2,450,332
2,447,724
2,455,802
2,450,650
2,449,594
2,430,344
2,450,508
2,450,504
2,450,529
2,413,025
2,410,702
2,451,001
2,450,529
2,451,180
2,451,180
2,450,529
2,448,098
2,451,180
2,450,333
2,450,604
2,451,190
2,413,467
2,451,256
2,413,217
2,450,284
2,450,508
2,447,755
2,449,367
2,450,329
2,450,622
2,456,268
2,413,467
2,451,256
2,450,529
2,450,619
2,450,849
2,451,180
2,413,590
2,410,769
2,412,815
2,451,361
2,426,660
2,449,263
2,450,604
2,448,172
2,450,595
2,450,618
2,450,595
UNIVERSITE DE
SHERBROOKE
UNIVERSITE DE
SHERBROOKE
UNIVERSITE DE
SHERBROOKE
UNIVERSITE DE
SHERBROOKE
USHIODENKI KABUSHIKI
KAISHA
VELLA, DONALD J.
VIAUD, JEAN
VIAUD, JEAN
VICTORY PLASTICS LTD.
VOITH PAPER PATENT
GMBH
WALSH, PATRICK A.
WALTI, HERVE
WALTI, HERVE
WANG, XIN
WATTS, WILLIAM W.
WAWROW, LESZEK
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEBER, MARK
WEILBACHER, THOMAS
WEIMER, THOMAS
WILLIAMSON, RICHARD V.
WILSON GREATBATCH
TECHNOLOGIES, INC.
WINDMOELLER &
HOELSCHER KG
WINDMOELLER &
HOELSCHER KG
WISNIEWSKI, MICHAEL P.
WISSING, WILLIAM K.
WOOD, SUSAN
WROBEL, MIROSLAW
XU, XIN
XU, ZENG-FU
YACOUB, FOUAD
YACOUB, FOUAD
YAMAGUCHI, MASAMITSU
YANG, JAE HO
YOUNIS, WAHEED
YU, JAMES C. W.
YULE, JIM
ZENG, ZHIXIN
ZHANG, FRANK
ZHANG, FRANK
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
Z-TECH (CANADA) INC.
Z-TECH (CANADA) INC.
Z-TECH (CANADA) INC.
Z-TECH (CANADA) INC.
Z-TECH (CANADA) INC.
2,412,815
2,413,041
2,451,261
2,451,361
2,450,602
2,430,344
2,450,970
2,451,063
2,413,136
2,413,104
2,412,695
2,413,041
2,451,261
2,450,504
2,430,344
2,412,398
2,451,263
2,413,096
2,450,504
2,451,584
2,449,336
2,450,843
2,450,958
2,450,960
2,413,218
2,433,980
2,410,731
2,447,724
2,451,417
2,413,316
2,413,467
2,451,256
2,450,333
2,444,838
2,447,724
2,413,196
2,413,052
2,450,282
2,450,968
2,451,054
2,449,336
2,450,968
2,450,971
2,451,054
2,451,059
2,451,635
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ACCESS GENETICS, LLC
0HKAWA, KAZUHUMI
3-DIMENSIONAL
PHARMACEUTICALS, INC.
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
A & A MFG. CO., INC.
ABBOTT LABORATORIES
ABBOTT LABORATORIES
ABUZZAHAB, FARUK S., SR.
ACAMBIS RESEARCH LIMITED
ADAMS, MALCOLM
ADVANCED BIONUTRITION
AFFINIUM
PHARMACEUTICALS, INC.
AGARWAL, NIPUN
AGARWAL, NIPUN
AGARWAL, RAJAT K.
AGILE TV CORPORATION
AGRAWAL, SUDHIR
AGRESEARCH LIMITED
AGRICULTURE VICTORIA
SERVICES PTY LTD.
AGY THERAPEUTICS, INC.
AHTING, HERBERT C.
AIDA, KAZUNOSUKE
AKATSUKA, AKIRA
AKIMOTO, SATOSHI
AL GHATTA, HUSSAIN
ALAVI, HOSSEIN
ALBERT EINSTEIN COLLEGE
OF MEDECINE OF
YESHIVA UNIVERSITY
ALCOA INC.
ALCON, INC.
ALIPS, PHILIPPE
ALITALO, KARI
ALLERGAN, INC.
ALLERGAN, INC.
AMCOR FLEXIBLES TRANSPAC
AMEDURE, MICHAEL E.
AMERICA ONLINE, INC.
AMGEN, INC.
AMIR, EHUD
AMIR, URI
AN, JONG HOE
ANDERSON, MARK
ANDERSSON, PER-OLOF
ANDO, KIYOSHI
ANDREWS, STEVEN W.
ANGOUILLANT-BONIFACE,
ODILE
2,461,271
2,462,687
2,462,000
2,461,623
2,461,761
2,462,088
2,461,727
2,457,315
2,461,820
2,461,539
2,459,586
2,457,322
2,460,558
2,460,819
2,461,854
2,461,871
2,461,735
2,461,742
2,461,477
2,461,058
2,461,058
2,461,171
2,455,482
2,457,314
2,461,121
2,462,130
2,461,911
2,459,778
2,461,481
2,457,363
2,460,000
2,461,994
2,462,672
2,461,812
2,462,686
2,461,786
2,461,263
2,462,037
2,461,429
2,462,023
2,461,627
2,462,135
2,462,443
2,461,731
2,461,121
2,461,812
ANGOV, EVELINA
ANTHONY, NEVILLE J.
ANTOINE, JEAN-CHRISTOPHE
AOKI, KEI ROGER
APPEL, MICHAEL D.
APPELMAN, BARRY
APPLIED RESEARCH SYSTEMS
ARS HOLDING N.V.
AQUAFIL S.P.A.
ARADIGM CORPORATION
ARIZONA BOARD OF REGENTS
ARKING, E. JAMES
ARMBRUSTER, HANS-THOMAS
ARNERIC, STEPHEN P.
ASAHI, HIROAKI
ASCHENBECK, DAVID P.
ASCULAI, SAMUEL SIMON
ASHIZAWA, NAOKI
ASKINS, CRAIG
ASMUS, BRUCE H.
ASMUSSEN, MICHAEL L.
ASMUSSEN, MICHAEL L.
ASMUSSEN, MICHAEL L.
ASMUSSEN, MICHAEL L.
ASMUSSEN, MICHAEL L.
ASOTRA, SATISH
ASTRAZENECA AB
ATCHLEY, FRANK S.
ATCHLEY, FRANK S.
ATI PROPERTIES, INC.
ATKINSON, STEPHEN
AUSTIN, SEAN
AUTA, JAMES
AVCI, OKTAY
AVENTIS PHARMA
DEUTSCHLAND GMBH
AVENTIS PHARMA S.A.
AVONTEC GMBH
AWREY, DONALD E.
AXELA BIOSENSORS INC.
AZIMZAI, YALDA
BADATCHEFF, FRANCOIS
BAERLOCHER, ANTHONY J.
BAGCHI, DEBASIS
BAILEY, EDWARD WHALEY
BAILLERES, HENRI
BAJZAR, LASZLO
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BALLY GAMING
INTERNATIONAL, INC.
BALLY GAMING
INTERNATIONAL, INC.
2,461,622
119
2,462,946
2,456,206
2,461,692
2,462,686
2,458,244
2,462,037
2,457,067
2,461,945
2,461,048
2,458,777
2,461,935
2,462,145
2,461,731
2,462,125
2,462,253
2,460,780
2,462,132
2,461,628
2,462,335
2,462,159
2,462,160
2,462,161
2,462,164
2,462,445
2,461,944
2,456,180
2,461,968
2,461,971
2,461,966
2,462,087
2,461,651
2,461,723
2,452,152
2,461,033
2,461,622
2,461,064
2,460,819
2,460,233
2,460,953
2,461,455
2,461,640
2,462,158
2,459,917
2,461,506
2,462,396
2,461,718
2,461,995
2,461,626
2,461,628
BALLY GAMING
INTERNATIONAL, INC.
BALLY GAMING, INC.
BAMMEL, BRIAN D.
BAR ILAN UNIVERSITY
BARKAMA, RAVIT
BARRY, GERARD J.
BARTERI, MASSIMO
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BASHIRI, MEHRAN
BATRES, MAX
BAUER, STEFAN
BAUGHN, MARIAH R.
BAUGHN, MARIAH R.
BAUGHN, MARIAH R.
BAUM, PETER R.
BAUMANN, NICHOLAS R.
BAYER
AKTIENGESELLSCHAFT
BAYER HEALTHCARE AG
BAYER HEALTHCARE AG
BAYER HEALTHCARE AG
BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION
BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION
BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION
BAYER PHARMACEUTICALS
CORPORATION
BAYREUTHER, DAVID C.
BEATON, ANDREW
BEAULIEU, NICOLE M.
BEAULIEU, NICOLE M.
BEAVIS, JULIET CLAIRE
BECHA, SHANYA
BECHA, SHANYA
BECHA, SHANYA D.
BECHA, SHANYA D.
BECK, DAVID A.
BECTON, DICKINSON AND
COMPANY
BELENKY, ALEXEI
BELIN, MARIE-FRANCOISE
BELLOTT, EMILE
BELOMOIN, GENNADIY
BELVIN, MARCIA
BENBRAHIM, JAMAL
BENBRAHIM, JAMAL
BENNER, ROBERT H.
BENTER, NILS
BENTLEY, ROGER D.
2,461,819
2,461,632
2,461,735
2,461,663
2,461,627
2,462,398
2,461,869
2,456,222
2,461,139
2,461,914
2,461,920
2,461,947
2,461,948
2,457,449
2,462,102
2,462,203
2,460,476
2,460,480
2,460,953
2,462,644
2,461,761
2,461,908
2,461,919
2,462,030
2,462,142
2,461,132
2,461,142
2,461,144
2,462,462
2,462,091
2,461,056
2,461,937
2,461,938
2,459,586
2,460,476
2,460,953
2,460,480
2,460,625
2,461,918
2,461,970
2,456,078
2,461,692
2,462,416
2,461,974
2,460,944
2,461,937
2,461,938
2,446,318
2,461,908
2,456,160
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BENZ, WENDELIN
BERDOZ, JOSE A.
BERGLUND, PER MAGNUS
BERGSTROM, DAVID S.
BERK, MICHAEL
BERNETH, HORST
BERTAMINI, LUCA
BERTIN, MARCUS ANTHONY
BERTRAM, RALPH
BESSE, JEAN-PIERRE
BESSON-FAURE, ISABELLE
BETT, ANDREW J.
BETTE, PETER
BEULKE, MEL R.
BEUSE, JOHANNES
BEWLAY, JOHN
BHATIA, UMESH
BHATIA, UMESH
BIANCHI, MARCO
BIEBUYCK, HANS
BIEN, PAUL R.
BINDER, YEHUDA
BIOCLONES (PROPRIETARY)
LIMITED
BIOFRONTERA
PHARMACEUTICALS
GMBH
BIONOMICS LIMITED
BIOPHARMA DEVELOPMENT
LTD.
BIORA BIOEX AB
BIO-RAD LABORATORIES, INC.
BIOTRON LIMITED
BISCHOFF, HILMAR
BJORKMAN, RUNE
BJORNSON, ERIC S.
BLACK & DECKER INC.
BLAIR, BRYAN MICHAEL
BLAKE, JULIE J.
BLAKE, JULIE J.
BLAKE, JULIE J.
BLOOMBERG, BENTLEY
BOCHNIAK, DAVID JOSEPH
BOEGELS, ERIK
BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH
BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO. KG
BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMACEUTICALS, INC.
BOGGS, JANET K.
BONNEFOY, JEAN-YVES
BONNER, ALFRED E.
BONNER, ALFRED E.
BOON, PAULUS
BOOR, ROGER M.
BOREALIS TECHNOLOGY OY
BOREK, TANYA
BORISY, ALEXIS
BORMIOLI ROCCO & FIGLIO
S.P.A.
BOROWSKY, MARK L.
BOROWSKY, MARK L.
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED,
A CORPORATION OF THE
REPUBLIC OF IRELAND
BOUCHER, KENNETH
BOULOS, MAHER
2,462,145
2,461,145
2,460,526
2,461,966
2,461,703
2,461,908
2,461,945
2,457,353
2,461,908
2,461,455
2,459,761
2,461,380
2,461,092
2,462,171
2,462,138
2,458,244
2,460,476
2,460,625
2,461,091
2,459,893
2,461,902
2,461,431
2,457,322
2,462,416
2,461,372
2,461,821
2,459,773
2,461,885
2,457,437
2,462,030
2,460,072
2,462,448
2,457,438
2,461,988
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,462,105
2,462,338
2,461,786
2,461,092
2,461,141
2,462,338
2,462,100
2,460,779
2,462,160
2,462,164
2,462,136
2,461,902
2,461,667
2,461,708
2,461,946
2,462,111
2,460,625
2,460,953
2,462,171
2,462,335
2,457,449
2,463,622
2,462,067
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
BOURBOUR, FERAIDOON
BOWN, KEVIN J.
BRAISTED, ANDREW C.
BRANCHERIAU, LOIC
BRAND, ROLF AUGUST
BRANDS, MICHAEL
BRANDSTADTER, STEPHAN M.
BRANDSTETTER, IRIS
BRATZLER, ROBERT L.
BRECHT, WILLIAM B.
BRECKNER, ROBERT E.
BRECKNER, ROBERT E.
BREEZE-TORCA PRODUCTS,
LLC
BRENMAN, DAVID WAYNE
BRENNAN, DAVID J.
BREWER SCIENCE, INC.
BRIAND, JEAN-PAUL
BRIDGESTONE CORPORATION
BRIGGS, KRISTEN
BRIGHAM YOUNG
UNIVERSITY
BRISBERGER, ROLF
BRISSETTE, WILLIAM H.
BRODRESKIFT, KNUT
BROOKINGS, DANIEL
CHRISTOPHER
BROOKS, PAUL D.
BROWN, MICHAEL
BUERGER, ACHIM
BULLOCK, WILLIAM H.
BUNICK, FRANK J.
BUNICK, FRANK J.
BUNICK, FRANK J.
BURKUS, KENNETH J.
BURRILL, JOHN C.
BURRILL, JOHN D.
BURTON, DEWEY EDWARD
BURTON, DEWEY EDWARD
BUSE, KARSTEN
BUSH, ASHLEY I.
BUTA, CHRISTIANE
CABALDA-CRANE, VIVIAN
MAE
CADWALLADER, DIANNE
CALCHERA, GILLES
CALDARA, MAURO
CARIEL, LEON
CARREZ, CHANTAL
CARROLL, WILLIAM
CARTRON, GUILLAUME
CARVER, THEODORE E., JR.
CASALINI, ALESSANDRO
CASIO COMPUTER CO., LTD.
CASS, ANTHONY E. G.
CASSON, KENNETH R.
CELERMAJER, DAVID
STEPHEN
CELLGEN
CELLTECH R&D LIMITED
CENTRAL P BV
CENTRE DE COOPERATION
INTERNATIONAL EN
RECHERCHE
AGRONOMIQUE POUR LE
DEV ELOPPEMENT C.I.R.A.D.
CENTRE HOSPITALIER
REGIONAL ET
120
2,461,726
2,460,771
2,457,814
2,461,506
2,462,146
2,461,919
2,462,100
2,461,092
2,462,203
2,462,029
2,461,937
2,461,938
2,461,263
2,448,579
2,462,339
2,462,347
2,460,704
2,462,126
2,462,588
2,458,794
2,461,912
2,460,283
2,456,125
2,462,147
2,457,447
2,461,453
2,462,074
2,461,132
2,461,682
2,461,865
2,461,893
2,461,643
2,460,476
2,460,625
2,457,353
2,457,355
2,461,908
2,461,703
2,461,139
2,457,437
2,461,816
2,461,506
2,461,945
2,459,176
2,461,622
2,463,622
2,463,746
2,462,000
2,462,137
2,462,134
2,456,117
2,457,450
2,460,001
2,459,071
2,462,147
2,460,649
2,461,506
UNIVERSITAIRE DE
TOURS
CENTRE HOSPITALIER
UNIVERSITAIRE DE
MONTPELLIER
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.)
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE-CNRS
CENTRE TECHNIQUE DU BOIS
ET DE L’AMEUBLEMENT
CERAMOPTEC INDUSTRIES,
INC.
CERAMOPTEC INDUSTRIES,
INC.
CETEK CORPORATION
CHABOT, SOPHIE
CHAIEB, SAHRAOUI
CHAM, PAK-MENG
CHAMPION, NICOLAS
CHANDRASEKAR,
SIVASANKARAN
CHANDRKRACHANG,
SUWALEE
CHANG, CHIEN-HSING KEN
CHANG, HSIN-RU
CHARI, RAVI V. J.
CHAWLA, NARINDER K.
CHAWLA, NARINDER K.
CHAWLA, NARINDER K.
CHAWLA, NARINDER K.
CHEN, CHIA W.
CHEN, SONGHUA
CHEN, TAO
CHENGPING CHIEN, JOHN
CHEUNG, LEE CHIK
CHIEN, DAVID
CHINI, AHMAD
CHIRON CORPORATION
CHIU, RAYMOND C.
CHOI, JONG S.
CHOI, SOONGYU
CHOO, BOON HWA ANDRE
CHRISTOPHERSON, RICHARD
IAN
CHUBA, CHARLES JOHN
CHUMAKOV, ILYA
CHUNGI, SHUBHA
CHUPKA, DAVID E.
CICERONE, MARCUS T.
CLAIRMONT, KEVIN B.
CLARE, MICHAEL
CLARIANT FINANCE (BVI)
LIMITED
CLARIANT FINANCE (BVI)
LIMITED
CLARK, ABBOT F.
CLARK, GERALD L.
CLARK, GRAHAM
CLARK, JAMES W.
CLERC, FRANCOIS
CLONTECH LABORATORIES,
INC.
COBARR S.P.A.
2,463,746
2,459,071
2,460,704
2,461,421
2,461,506
2,461,506
2,461,662
2,462,120
2,456,078
2,411,536
2,461,974
2,457,430
2,462,045
2,461,854
2,461,906
2,463,672
2,460,625
2,462,085
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,960
2,461,995
2,461,991
2,462,100
2,461,866
2,460,476
2,459,778
2,461,903
2,462,088
2,461,376
2,461,142
2,461,989
2,460,001
2,462,022
2,461,491
2,461,958
2,461,732
2,458,794
2,462,462
2,460,680
2,461,750
2,461,751
2,460,000
2,461,760
2,461,741
2,461,729
2,461,622
2,460,157
2,461,911
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
COBROR, SANDRO
COGNIS CORPORATION
COHEN, JOE D.
COHN, MITCHEL
COLAS, PIERRE
COLEMAN, ANTHONY
COLEY PHARMACEUTICAL
GMBH
COLEY PHARMACEUTICAL
GROUP, INC.
COLLOCA, STEFANO
COLOMBAT, PHILIPPE
COLOR ACCESS, INC.
COLOR ACCESS, INC.
COLPITTS, THOMAS
COMBINATORX,
INCORPORATED
CONNELLY, ROBERT I.
CONNER, BARRY P.
CONSOLINI, PAOLO
COOPER TECHNOLOGY
SERVICES, LLC
COOPER, DAVID NEIL
COPOLOV, DAVID L.
CORDARA, GIOVANNI
CORONADO, MARTIN P.
CORTESE, RICCARDO
CORUS ALUMINIUM
WALZPRODUKTE GMBH
CORUS L.P.
COSTA LAIA, ALESSANDRO
COSTA, ERMINIO
COULTER, MIKE
COURTIN, OLIVIER
COUTURE, DENISE R.
COUVREUR, PATRICK
COY, DAVID H.
CREE, INC.
CRICH, JOYCE Z.
CRITITECH, INC.
CRONE, MARGIE A.
CROWELL, BRIAN R.
CRUZ, TONY
C-SOLUTION INC.
CUNNINGHAM, MELISSA M.
CURTIS, DAVID C.
CZERNIK, ROMAN
DAFFRON, MARK G.
DAGAN, ARIEH
DAGEVILLE, BENOIT
DAHIYAT, BASSIL I.
DAKSIS, JASMINE I.
D’AMATO, ROBERT
DAMEN, JULIEN
DARSLEY, MICHAEL JAMES
DAVIS, JEREMY MARTIN
DAVIS, JOHN M.
DAVIS, MICHAEL L.
DAVIS, SCOTT
DAY, STEVEN D.
DE CHERANCE, FREDERIC
DE PETRIS, GIANLUCA
DE VOS, JOHN
DEAK, JOHN CHRISTOPHER
DEBAD, JEFF D.
DECODE GENETICS EHF.
DECOMA INTERNATIONAL
INC.
DECOMBAZ, JACQUES
2,461,911
2,455,482
2,462,946
2,462,100
2,461,692
2,460,649
2,462,203
2,462,203
2,461,380
2,463,746
2,461,941
2,461,960
2,462,093
2,461,946
2,461,970
2,457,319
2,461,930
2,461,736
2,463,639
2,461,703
2,462,257
2,461,718
2,461,380
2,462,074
2,462,074
2,462,257
2,461,723
2,462,102
2,461,462
2,457,450
2,461,421
2,461,099
2,462,102
2,460,680
2,461,556
2,461,761
2,457,438
2,463,676
2,461,448
2,461,950
2,461,892
2,461,956
2,462,347
2,461,801
2,462,094
2,461,245
2,461,526
2,457,319
2,457,430
2,459,586
2,462,147
2,461,723
2,457,449
2,462,173
2,461,727
2,462,082
2,462,257
2,459,071
2,457,353
2,459,893
2,457,476
2,462,022
2,456,159
DEL-FAVERO, JURGEN PETER
LODE
DELLIS, PHILIPPE
DEMLER, CHRISTOPHER L.
DENBAARS, STEVEN
DEPATY, ISABELLE
DEPRETS, STEPHANIE
DEPUY FRANCE
D’ERASMO, PIETRO
DESJARLAIS, JOHN R.
DETTLOFF, MARVIN L.
DIALYNAS, DENO
DIGGS, DAVID L.
DIGIMARC ID SYSTEMS, LLC
DILLON, KENNETH R.
DISCOVERX, INC.
DISCOVERY
COMMUNICATIONS, INC.
DISCOVERY
COMMUNICATIONS, INC.
DISCOVERY
COMMUNICATIONS, INC.
DISCOVERY
COMMUNICATIONS, INC.
DISCOVERY
COMMUNICATIONS, INC.
DNAVEC RESEARCH INC.
DNAVEC RESEARCH INC.
DODD, SIMON
DONNINGER, CYRIL
DORRIAN, PHILIP J.
DOS REMEDIOS, CRISTOBAL
GUILLERMO
DOUGLAS, JOEL S.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DROZT, PETER M.
DRUMM, WESLEY C.
DUBRULLE, FRANCOIS
DUE, VERNIE A.
DUE, VERNIE A.
DUGGAN, BRENDAN M.
DUMON D’AYOT, FRANCOIS
DUNAYEVSKIY, YURIY
DUNCAN, JAMES P.
DUNCAN, JAMES P.
DUNN, JOHN J.
DUNN, ROSANNE DOROTHY
DUPIN, THIERRY
DUPRAT DE PAULE,
SEBASTIEN
EARLS, JIMMY D.
EASON, PAULA DENNEY
EBERHARDT, PETRA
EBRINGER, ALAN
ECOLAB INC.
EDWARDS, ALED
EG TECHNOLOGY, INC.
EG TECHNOLOGY, INC.
EGLEN, RICHARD
EHRLICH, KLAUS
EIAN, GILBERT L.
EISFELD, TIMOTHY M.
EKINAKA, TATSUYA
ELLERVIK, ULF CHRISTIAN
ELLIOTT, VICKI S.
ELLIOTT, VICKI S.
ELLIOTT, VICKI S.
121
2,458,303
2,462,045
2,461,732
2,462,102
2,461,622
2,461,622
2,461,455
2,462,146
2,461,245
2,462,339
2,462,588
2,461,131
2,462,105
2,462,088
2,458,879
2,462,159
2,462,160
2,462,161
2,462,164
2,462,445
2,462,255
2,462,259
2,461,697
2,457,322
2,462,091
2,460,001
2,460,073
2,457,430
2,462,339
2,460,381
2,462,097
2,461,994
2,461,968
2,461,971
2,460,476
2,461,464
2,456,078
2,461,636
2,461,643
2,461,966
2,461,989
2,461,464
2,462,045
2,462,339
2,459,893
2,461,141
2,461,981
2,462,449
2,460,819
2,461,922
2,461,926
2,458,879
2,461,033
2,461,623
2,461,611
2,460,387
2,460,526
2,460,480
2,460,625
2,460,953
ELUSYS THERAPEUTICS, INC.
EMERGING ACQUISITIONS,
LLC
EMERLING, BROOKE M.
EMERLING, BROOKE M.
EMERLING, BROOKE M.
EMERLING, BROOKE M.
EMINI, EMILIO A.
EMMERLING, MICHAEL
ENTREMED, INC.
EPIX MEDICAL, INC.
ERGUEDEN, JENS-KERIM
ERICKSON, CHAD S.
ERICKSON, JOHN W.
ERICKSON, PAUL M.
ERIKSON, GLEN H.
ERLANSON, DANIEL A.
EROZ, MUSTAFA
ERTL, PETER FRANZ
EUROPEAN TAX FREE
SHOPPING LIMITED
EXELIXIS INC.
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
FACCIA, TIZIANO
FACCIA, TIZIANO
FAESTE, CHRISTIANE
FAGES, JACQUES
FAN, JIANMEI
FAN, JIANMEI
FARMER, ANDREW ALAN
FARMER, LUC J.
FATTOM, ALI I.
FEDERICI, CATHERINE
FELDERMAN, WILLIAM A., SR.
FERNANDEZ-SALAS, ESTER
FILIKOV, ANTON
FIMOFF, MARK
FOLEY, MICHAEL A.
FONDAZIONE CENTRO SAN
RAFFAELE DEL MONTE
TABOR
FORD-WERKE
AKTIENGESELLSCHAFT
FORSCHUNGSZENTRUM
KARLSRUBE GMBH
FORSSTROEM-OLSSON, OLA
FORSYTHE, IAN J.
FORSYTHE, IAN J.
FOSTER, ROBERT T.
FRADET, CLAUDE
FRANCE, PAUL AMAAT
RAYMOND GERALD
FRANCE, PAUL AMAAT
RAYMOND GERALD
FRANCE, PAUL AMAAT
RAYMOND GERALD
FRANCIS-LANG, HELEN
FRANKS, AARON
FREDENBERG, MIKAEL
FREEMAN, LISA M.
FREISS, BERNARD
FRESENIUS MEDICAL CARE
DEUTSCHLAND GMBH
FRIDKIS-HARELI, MASHA
FRIEDMAN, LORI
FRIGERIO, GILBERTO
FRISTAD, WILLIAM E.
FROIMOWITZ, MARK
FUCHS, NORBERT
2,461,631
2,461,651
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,380
2,461,058
2,457,319
2,461,836
2,461,919
2,462,097
2,461,853
2,460,381
2,461,526
2,457,814
2,457,420
2,461,056
2,462,398
2,460,944
2,459,972
2,460,073
2,461,813
2,461,817
2,462,030
2,462,537
2,461,142
2,461,144
2,460,157
2,462,163
2,460,749
2,461,708
2,460,381
2,462,686
2,461,245
2,461,434
2,461,946
2,461,091
2,457,475
2,460,569
2,460,526
2,460,480
2,460,625
2,461,730
2,457,363
2,457,353
2,457,354
2,457,355
2,460,944
2,461,271
2,462,098
2,457,356
2,462,537
2,461,464
2,462,459
2,460,944
2,462,137
2,461,735
2,462,416
2,461,614
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
FUCHS, PETER
FUJI YAKUHIN CO., LTD.
FUJII, KATSUNORI
FUJII, SUMIYA
FUJII, TAKAFUMI
FUJIMORI, TATSUSHI
FUJISAWA PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
FUJISAWA PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
FUNABIKI, KENICHI
FUNKE, ROEL P.
FUSELIER, JOSEPH A.
GALIL MEDICAL LTD
GAMBLE, JENNIFER RUTH
GAN, LI
GANDHI, AMEENA R.
GARDNER, WALLACE R.
GASCHLER, WOLFGANG
GASCHLER, WOLFGANG
GATT, SHIMON
GAUTHIER, CLAUDE
GEHLSEN, KURT R.
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENET, JEAN-PIERRE
GEN-PROBE INCORPORATED
GENSET S.A.
GENSET S.A.
GENTIANE RESEARCH AG
GEORGI, DANIEL T.
GERMANO, CARL
GERSHON, NEOMI
GESELLSCHAFT FUR
HOCHLEISTUNGSELEKTR
OLYSEURE ZUR
WASSERSTOFFERZEUGUN
G MB H
GESTRELIUS, STINA
GHIDONI, DARIO
GIELEN, HEIKE
GIETZEN, KIMBERLY J.
GIETZEN, KIMBERLY J.
GIL-AD, IRIT
GILARDI, GIANFRANCO
GILMOR, TIMOTHY P
GIRAUDON, PASCALE
GLAAB, WARREN
GLASGOW, SCOTT C.
GLAVICH, PAULINA
GLAVICH, PAULINA
GLAXO GROUP LIMITED
GLEZER, ELI N.
GLOBAL CHARTER SERVICES,
LTD.
GLYCOMED SCIENCES
LIMITED
GODFRIN, YANN
GOH, CYNTHIA M.
GOH, JANE B.
GOLDENBERG, DAVID M.
GOLDMANN, SIEGFRIED
GONZALEZ-ZULUETA,
MIRELLA
GORDON, CHRISTOPHER
GORDON, DOUGLAS
GORELOFF, PHILIPPE JEANBORIS
GORVAD, ANN E.
GORVAD, ANN E.
2,462,148
2,462,132
2,461,432
2,462,123
2,461,432
2,457,471
2,457,043
2,461,529
2,463,689
2,460,944
2,461,099
2,461,627
2,461,372
2,461,171
2,460,953
2,457,324
2,461,947
2,461,948
2,461,801
2,457,363
2,461,661
2,461,292
2,463,879
2,462,045
2,461,950
2,461,491
2,462,588
2,461,145
2,461,995
2,457,624
2,462,023
2,462,146
2,459,773
2,462,137
2,462,030
2,460,480
2,460,953
2,461,663
2,456,117
2,461,865
2,461,692
2,461,998
2,462,118
2,461,640
2,461,843
2,461,056
2,459,893
2,457,358
2,461,928
2,459,761
2,460,233
2,460,233
2,463,672
2,462,030
2,461,171
2,461,922
2,462,416
2,460,649
2,460,476
2,460,480
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
GORVAD, ANN E.
GORVAD, ANN E.
GOUGH, GERALD WAYNE
GOULD, IAN
GRAF, HANS-JOACHIM
GRAF, THOMAS
GRAUZER, ATTILA
GRAY, THOMAS R.
GRAY, THOMAS R.
GREENWOOD, JUDITH
GREF, RUXANDRA
GREGG, KEQIN
GREGORY, JOHN
GRENIER, DAVID
GRIB, TIMOTHY E.
GRIFFIN, JENNIFER A.
GRIFFIN, JENNIFER A.
GRIFFIN, JENNIFER A.
GRIFFIN, JENNIFER A.
GRIMEE, RENEE
GRIMMINGER, JOCHEN
GROSS, DAVE
GROSS, JON
GROSS, JONATHAN LAIRD
GRUBB, JOHN F.
GRULICH, PAUL
GUERASSIMENKO, OXANA
GUICHARD, GILLES
GUIDOTTI, ALESSANDRO
GUILLEMAIN, PHILIPPE
GUILLET, JEAN-GERARD
GUNN, DAVID E.
GUPTA, SANDEEP
GURURAJAN, RAJAGOPAL
GUSI, PIERO CAMILLO
GYSLING, DANIEL
HAAPARANTA, TAPIO S. K.
HACHMEISTER, BERND
HACKER, CHRISTINE
HAFALIA, APRIL J. A.
HAFALIA, APRIL J. A.
HAFALIA, APRIL J. A.
HAFALIA, APRIL J. A.
HAGEN, RAINER
HAGER, JOERG
HAHN, CHRISTOPHER
NORMAN
HAKONARSON, HAKON
HALLER, SCOTT W.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HAMILTON DAY, FIONA
HAMMONDS, YVETTE L.
HAMWORTHYKSE GAS
SYSTEM A.S.
HAMY, FRANCOIS
HANANIA, ELIE G.
HANAU, CATHLEEN E.
HANSEN, CARL ERIK
HARTLEY, CYNTHIA
HARTNACK, HERBERT
HARTNACK, HERBERT
HASEGAWA, MAMORU
HASEMANN, LUDWIG
HASEMANN, LUDWIG
HATTING, JAN
HATTORI, REIJI
HAUER, BERNHARD
122
2,460,625
2,460,953
2,461,056
2,458,777
2,461,736
2,461,464
2,461,726
2,461,968
2,461,971
2,459,586
2,461,421
2,462,173
2,463,639
2,461,506
2,461,453
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,961
2,461,904
2,462,103
2,462,103
2,462,156
2,461,966
2,461,853
2,461,491
2,460,704
2,461,723
2,461,506
2,460,704
2,461,132
2,461,976
2,460,480
2,461,923
2,461,441
2,461,661
2,462,075
2,460,283
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,908
2,460,652
2,461,372
2,457,476
2,462,074
2,456,208
2,457,324
2,461,575
2,457,450
2,456,125
2,461,622
2,461,611
2,460,680
2,462,072
2,461,429
2,461,743
2,461,744
2,462,255
2,461,750
2,461,751
2,461,978
2,462,134
2,461,139
HAUGHT, JOHN CHRISTIAN
HAVERINEN, HENRY
HAWORTH S.P.A.
HAYES, MARK A.
HAZANI, AMI
HEATHERINGTON, DAVID W.
HEATLEY, CRAIG LEONARD
HECKER, MARKUS
HEDBERG, PIA MARGARETHA
CECILIA
HEDRICK, VICKI
HEILMAN, WILLIAM J.
HEIMBACH, DIRK
HEIN, MARVIN
HELLBERG, MARK R.
HELLBERG, PEGGY
ELIZABETH
HEMOSYSTEM
HENDRICKS, JOHN S.
HENDRICKS, JOHN S.
HENKEL
KOMMANDITGESELLSCH
AFT AUF AKTIEN
HEPPE GMBH
BIOTECHNOLOGISCHE
SYSTEME UND
MATERIALIEN
HEPPE, ANDREAS
HERMET, JEAN-PIERRE
HERRING, W. JOSEPH
HESSELINK, LAMBERTUS
HEWITT, JONATHAN
HEWLETT-PACKARD
COMPANY
HIDEMA, JUN
HIGO, NARUHITO
HIGUCHI, HIROFUMI
HILBERG, FRANK
HILLENDAHL, JAMES W.
HILLIER, STEPHEN
HIROUCHI, ATSUHISA
HISAMITSU
PHARMACEUTICALS CO.,
INC.
HISHON, THOMAS FREDRICK
HITE, MICHAEL P.
HIYAMA, HIDEKI
HO, ANNE
HO, ANNE
HO, TONY W.
HO, VAN N.
HOFFMAN, STEVE E.
HOFFMANN NEOPAC AG
HOFFMANN, AKOS
HOFMANN, HANS
HOLMES, SABINE
HOLSTEN, HENRY E.
HONEYWELL INTERNATIONAL
INC.
HONEYWELL NORMALAIRGARRETT (HOLDINGS)
LIMITED
HONNORAT, JEROME
HORENZIAK, STEVEN
ANTHONY
HORHOTA, STEPHEN
HORIBE, YOSHIHIDE
HORIKOSHI, YASUKO
HORNYAK, STEPHEN C.
2,457,353
2,461,804
2,461,930
2,458,777
2,461,431
2,462,118
2,461,816
2,461,064
2,456,180
2,462,100
2,462,169
2,461,919
2,461,819
2,460,000
2,460,000
2,459,761
2,462,160
2,462,164
2,461,735
2,461,906
2,461,906
2,459,761
2,461,068
2,462,448
2,461,741
2,461,697
2,463,916
2,457,314
2,461,529
2,461,092
2,461,885
2,457,067
2,463,916
2,457,314
2,462,022
2,461,708
2,461,186
2,460,476
2,460,625
2,461,068
2,461,718
2,461,897
2,462,148
2,461,908
2,462,146
2,461,271
2,461,956
2,461,131
2,462,078
2,461,692
2,461,129
2,462,338
2,461,896
2,461,471
2,461,661
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
HORSTKORTE, CAROLIN
HORSTKORTE, RUEDIGER
HOTTA, TOMOMITSU
HOWLES, COLIN MICHAEL
HSU, HENRY H.
HUANG, GUANGSONG
HUEFFER, STEPHAN
HUGHES ELECTRONICS
CORPORATION
HUGHES, DALLAS E.
HUI, RAYMOND
HUIZINGA, HINDRIK
HULL, CLARENCE E., III
HUNSUCKER, KIMBERLY A.
HURST, NICOLE
HYBRIDON, INC.
IBC PHARMACEUTICALS
IEHISA, NOBUAKI
IEHISA, NOBUAKI
IGNACZAK, BRIAN T.
IGT
IGT
IGT
IGT
IGT
IHI AEROSPACE CO., LTD.
IIDA, AKIHIRO
IIKUBO, YUICHI
IKONISYS, INC.
IMANAKA, YOSHIHIKO
IMMUNEX CORPORATION
IMMUNO-BIOLOGICAL
LABORATORIES CO., LTD.
IMMUNOGEN, INC.
IMMUNOMEDICS, INC.
INCYTE GENOMICS, INC.
INCYTE GENOMICS, INC.
INCYTE GENOMICS, INC.
INCYTE GENOMICS, INC.
INGENEUS CORPORATION
INGRAHAM, ROBERT WALTER
INGVARSSON, LARS
INNATE PHARMA
INOUE, ATSUSHI
INOUE, MAKOTO
INOUE, TSUTOMU
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
(INSERM)
INTEGRAGEN
INTERACT DEVICES
INTERHEALTH
NUTRACEUTICALS, INC.
INTERLEGO AG
INTERMUNE, INC.
INTERMUNE, INC.
INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES
CORPORATION
INTIER AUTOMOTIVE INC.
INVITROGEN CORPORATION
IORIO, THEODORE L.
ISHIDA, HISASHI
ISHIHARA SANGYO KAISHA,
LTD.
ISHIKAWA, NOBORU
ISMAIER, NORBERT
ISOBE, ATSUSHI
ISON, CRAIG H.
2,461,895
2,461,895
2,461,121
2,457,067
2,460,341
2,461,866
2,461,914
2,457,420
2,456,078
2,460,819
2,462,283
2,461,812
2,457,319
2,461,946
2,461,477
2,463,672
2,461,753
2,461,754
2,461,263
2,461,613
2,461,640
2,461,843
2,461,937
2,461,938
2,462,125
2,462,255
2,462,100
2,461,935
2,460,387
2,462,644
2,461,529
2,462,085
2,463,672
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,526
2,461,830
2,461,664
2,463,746
2,462,131
2,462,255
2,462,132
2,461,692
2,460,652
2,461,830
2,462,158
2,461,978
2,460,341
2,460,690
2,462,379
2,462,024
2,462,173
2,461,958
2,461,752
2,461,976
2,461,657
2,461,745
2,462,128
2,460,480
ISON, CRAIG H.
ISON, CRAIG H.
ISOTECHNIKA INC.
ISTITUTO DI RICERCHE DI
BIOLOGIA MOLECOLARE
P. ANGELETTI S.P.A.
ITRI, LORETTA
IVANKO, DAVID
IWAMOTO, AIKICHI
IWANAGA, TAKASHI
JACKSON, DAVID
JACOBS, JEFFREY W.
JAEGER, WALTER
JALALI, NEEMA
JANSSEN PHARMACEUTICA
N.V.
JANSSEN, ROB
JAPAN AVIATION
ELECTRONICS INDUSTRY
LIMITED
JAPAN AVIATION
ELECTRONICS INDUSTRY,
LIMITED
JAPAN CASH MACHINE CO.,
LTD.
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAYANT, NIKIL
JAYANT, NIKIL
JEAN, DANIEL
JEANNIN, PASCALE
JENESIS INTERNATIONAL, INC.
JENKINS, SHAWN E.
JENSEN, BRADFORD B.
JI, WAN
JIN, PEI
JMS CO., LTD.
JOHNSON, KENT
JOHNSON, MARK ELLIOTT
JOHNSON, RICHARD
JOHNSON, TIMOTHY
JONAS, JEFFREY M.
JONES, DAVID E.
JONES, ROBERT L.
JORDAN, ADAM
JOST-PRICE, EDWARD
ROYDON
JOUSSOT-DUBIEN,
CHRISTOPHE
JUILLERAT, MARCEL
ALEXANDRE
JUREWICZ, JERZY W.
JURK, MARION
JUSTI, HOLGER WERNER
KABLE, AMY E.
KABLE, AMY E.
KABLE, AMY E.
KABLE, AMY E.
KACZOREK, MICHEL
KADANT BLACK CLAWSON
INC
KAJIWARA, SHUNSUKE
KALAFUS, DANIEL P.
KAMINKOW, JOSEPH E.
KAMINKOW, JOSEPH E.
KAMOHARA, MASAZUMI
123
2,460,625
2,460,953
2,461,730
2,461,380
2,456,177
2,462,336
2,462,259
2,462,132
2,461,631
2,457,814
2,457,475
2,461,871
2,458,303
2,462,379
2,462,104
2,461,752
2,462,128
2,461,606
2,463,916
2,461,922
2,461,926
2,459,176
2,460,779
2,456,160
2,461,729
2,456,160
2,462,173
2,460,476
2,462,123
2,459,893
2,461,575
2,461,626
2,461,271
2,461,556
2,463,622
2,462,105
2,461,742
2,461,946
2,462,537
2,462,072
2,462,067
2,462,203
2,456,157
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,575
2,461,732
2,460,387
2,460,953
2,461,640
2,461,843
2,461,186
KANDIMALLA, EKAMBAR M.
KANE, STEFANIE A.
KANEDA, SOICHI
KANEKA CORPORATION
KARA, FATIH M.
KAREHT, STEPHANIE K.
KARILA, KAISA
KARKKAINEN, MARIKA
KARL, WOLFGANG
KASLOW, DAVID C.
KATAOKA CORPORATION
KATAOKA CORPORATION
KATO, HIROYUKI
KATOU, YUTAKA
KAUFFMANN, ISABELLE
KAUFMANN, KLAUS
KAURA, SITA R.
KAWASAKI, KAZUNORI
KAZUSA DNA RESEARCH
INSTITUTE
KEA-TEC GMBH
KEITH, CURTIS
KELDENICH, JOERG
KELDENICH, JORG
KELLEY, ROBERT F.
KELLY, BRIAN S.
KELLY, JAMES V.
KEMPPAINEN, JON
KENTEN, JOHN H.
KERN, MARTIN
KETCHEM, RANDAL R.
KHARE, REENA
KIM, JAE, HWANG
KIM, KI JUN
KIM, YOUNG CHO
KIMBERLEY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KING’S COLLEGE LONDON
KIRSNER, JEFF
KIRSTAEDTER, ANDREAS
KITA, TOSHIO
KITADA, CHIEKO
KITAMURA, TAKAHIRO
KLEEMAN, THOMAS J.
KLEEMANN, RAINER
KLEIN, BERNARD
KLITGAARD, HENRIK
KLOPPROGGE, CORINNA
KLUENDER, HAROLD C. E.
KLUENDER, HAROLD C., E.
KO, JUNG-WAN
KOBAYASHI, TORU
KOBLAN, KENNETH S.
KOCHHAR, SUNIL
KOENIG, KENNETH J.
KOESSLER, PETER
KOLLER, MANFRED R.
KON, SHIGEYUKI
KOPEN, GENE C.
KORNYLO, WALTER PAUL
KOSHI, TOMOYUKI
KOSTROMINE, SERGUEI
KOSZYK, FRANCIS J.
KOTHARI, SHIL C.
KOWA CO., LTD.
KRABACHER, DAVID A.
2,461,477
2,461,917
2,462,132
2,461,266
2,461,718
2,460,953
2,462,672
2,462,672
2,462,142
2,461,380
2,461,753
2,461,754
2,461,725
2,462,687
2,461,139
2,462,141
2,457,443
2,462,125
2,462,687
2,460,569
2,461,946
2,462,030
2,461,919
2,461,292
2,461,931
2,461,726
2,462,173
2,459,893
2,460,569
2,462,644
2,460,625
2,461,658
2,462,135
2,462,135
2,461,760
2,457,450
2,461,729
2,461,981
2,456,208
2,461,904
2,460,387
2,461,471
2,461,806
2,461,636
2,461,092
2,459,071
2,461,961
2,456,222
2,461,144
2,461,142
2,461,564
2,463,689
2,461,917
2,462,072
2,462,338
2,461,614
2,461,611
2,461,529
2,461,068
2,462,024
2,461,806
2,461,908
2,460,680
2,462,158
2,461,806
2,455,482
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
KRAFT, HARALD
KRAHN, THOMAS
KRAUSER, SCOTT F.
KRIEG, ARTHUR M.
KRISHNAMURTHY,
VISWANATHAN
KRISHNAPRASAD,
MURALIDHAR
KROEIGGARD, OLAV
KROENER, HUBERTUS
KROENER, HUBERTUS
KRONLAND-MARTINET,
RICHARD
KUMAGAI, TADASHI
KUNTZE, CHRISTOPHER J.
KURBEC, VALERIE L.
KUROIWA, KOJI
KUROKAWA, MAKOTO
KURZ, MICHAEL
KUSAKARI, ICHIRO
KUWANO, MITSUAKI
KYLE, DAVID J.
KYOTANI, YOSHINORI
KYOWA HAKKO KOGYO CO.
LTD.
L.M.D.
LABELLA, GUS B
LABORATOIRES CLARINS
LAEMMLE, KATRIN
LAFFAY, PHILIPPE
LAHM, ARMIN
LAI, TONY
L’AIR LIQUIDE, SOCIETE
ANONYME A DIRECTOIRE
ET CONSEIL DE
SURVEILLANCE P OUR
L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES
PROCEDES GEORGES
CLAUDE
LAL, PREETI G.
LAL, PREETI G.
LAMB, JAMES, E., III
LANFREDI, ROBERTO
LANGHAM, BARRY JOHN
LANGNER, GERALD C.
LANVIN, JEAN-DENIS
LAUER, ANDREW J.
LAURENT-RENAUD,
NATHALIE
LAVOIE, RICO C.
LAVOIE, RICO C.
LAWRENCE, DAVID S.
LAWSON, CHRIS
LE, TRANG T.
LEAR, ANDREW
LEE, DER-YANG
LEE, DER-YANG
LEE, DER-YANG
LEE, DO HEE
LEE, ERNESTINE A.
LEE, ERNESTINE A.
LEE, ERNESTINE A.
LEE, LIN-NAN
LEE, SALLY
LEE, SALLY
LEE, SOO YEUN
LEE, SOO YEUN
LEE, SOO YEUN
LEE, YOUNG JO
2,462,145
2,461,919
2,461,618
2,462,203
2,461,854
2,461,854
2,461,978
2,461,947
2,461,948
2,461,506
2,463,916
2,462,022
2,457,450
2,462,128
2,462,126
2,461,033
2,461,657
2,461,896
2,460,558
2,461,806
2,461,121
2,459,176
2,461,865
2,461,462
2,461,139
2,461,464
2,461,380
2,461,543
2,462,138
2,460,480
2,460,625
2,462,347
2,462,137
2,462,147
2,461,739
2,461,506
2,457,809
2,461,455
2,461,142
2,461,144
2,461,481
2,461,928
2,461,630
2,461,056
2,461,682
2,461,684
2,461,865
2,461,448
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,457,420
2,460,476
2,460,625
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,462,135
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
LEHMANN, PAUL
LEHR-MASON, PATRICIA M.
LEHR-MASON, PATRICIA M.
LEHR-MASON, PATRICIA M.
LEMAY, STEVEN G.
LEMAY, STEVEN G.
LEMKE, BRITT
LEPORE, JOHN V.
LERSCH, JOSEF
LERSCH, JOSEF
LERSCH, JOSEF
LESLIE, RACHEL LOUISE
LETOURNEAU, JEAN-JACQUES
LEUKOCARE GMBH
LEVITT, LEON
LEVITT, MARK
LEWIS, MARK
LEXMARK INTERNATIONAL,
INC.
LG ELECTRONICS INC.
LI, DANXI
LI, JOANA X.
LI, JOANA X.
LI, SHUN-POR
LI, SHUN-POR
LI, TINDY
LIAN, ROGER JIA-JYI
LIANG, SIDNEY X.
LIBON, CHRISTINE
LICENTIA LTD.
LIEBL, WOLFGANG
LIGHT, JAMES P., II
LINDFORS, PER LENNART
LINDQUIST, ERIKA A.
LINDQUIST, ERIKA A.
LINDSLEY, MARK D.
LINDSTROM, STEPHANIE H.
LIOUBIN, MARIO N.
LITENS AUTOMOTIVE
LITZ, JOHN E.
LIU, DONGLEI
LIU, QINGJIE
LOCHARD, HUBERT
LOCKHEED MARTIN
CORPORATION
LONDON, CHRISTOPHER
LONGWOOD
PHARMACEUTICAL
RESEARCH, INC.
LOO, RICHARD
LOOTVOET, VEERLE MARIA
NATHALIE
LOPATIN, VLADISLAV
VICTOROVICH
LORD, GARFIELD R.
LU, DYUNG AINA M.
LU, DYUNG AINA M.
LU, LING
LUBER, JOSEPH
LUCERO, JACOBO P.
LUDESI AB
LUDWIG INSTITUTE FOR
CANCER RESEARCH
LUDWIG, BLAKE C.
LUEBBERT, HERMANN
LUO, WEN
LUONG, HAI
LUZZAGO, ALESSANDRA
LYNGSTADAAS, STALE
PETTER
124
2,459,972
2,460,476
2,460,625
2,460,953
2,461,937
2,461,938
2,460,283
2,456,206
2,461,743
2,461,744
2,461,745
2,460,771
2,462,537
2,461,900
2,461,761
2,462,449
2,463,639
2,461,988
2,462,135
2,460,944
2,460,476
2,460,625
2,461,684
2,462,008
2,461,132
2,461,866
2,461,132
2,460,779
2,462,672
2,456,222
2,461,950
2,456,180
2,460,480
2,460,625
2,461,376
2,461,292
2,460,944
2,445,439
2,461,728
2,461,132
2,461,132
2,462,537
2,446,318
2,461,708
2,461,958
2,460,233
2,457,353
2,461,821
2,461,668
2,460,480
2,460,953
2,461,623
2,461,893
2,461,739
2,460,526
2,462,672
2,461,630
2,462,416
2,460,625
2,460,819
2,461,380
2,459,773
LYON, JEFFREY A.
LYTLE, JAMES RICHARD
MACE, CATHERINE
MACINTYRE, JAMES W., IV
MACKLIN, JOHN
MACROCHEM CORPORATION
MADDUX, SCOTT LYNN
MAEDA, HIROAKI
MAEHARA, MASATAKA
MAES, DANIEL H.
MAES, DANIEL H.
MAFFEI, FRANK C.
MAGNUS/FARLEY INC.
MAGNUSON, STEVEN R.
MAGUIRE, MICHAEL
MAHAJAN, AMAR J.
MALCUS, CHRISTOPHE
MALFAIT, TONY
MALLEE, JOHN J.
MALLO, RICHARD A.
MALLONEE, WILLIAM C.
MALMSTROEM, ANDERS
JOHAN
MALMSTROEM, LARS GUSTAV
MALONE, THOMAS
MANDERS, LAMBERTUS
MANDERS, LAMBERTUS
MANFREDI, ANGELO
MANI, SRIDHAR
MANIVASAKAM,
PALANIYANDI
MAO, YU MING
MARCIACQ, FLORENCE
MARCZYK, STANISLAW
MARENUS, KENNETH D.
MARENUS, KENNETH D.
MARGALIT, RIMONA
MARINO, FABIEN
MARQUIS, JOSEPH P.
MARQUIS, JOSEPH P.
MARQUIS, JOSEPH P.
MARQUIS, JOSEPH P.
MARS, INC.
MARSH, BRENT
MARTINEZ, TED R.
MATSUI, MARY S.
MATSUMOTO, HIROKAZU
MATSUMOTO, HIROYUKI
MATSUMOTO, KOJI
MATSUMOTO, SHUNICHIRO
MATSUMOTO, TAKASHI
MATSUZAWA, HIROSHI
MATTEJAT, ARNO
MATTEJAT, ARNO
MATTEJAT, ARNO
MATTEL, INC.
MATTSON, GARY E.
MATUSCHEK, MARKUS
MAULER, FRANK
MAULSBY, WILLIAM R.
MAX KABUSHIKI KAISHA
MAX-DELBRUCK-CENTRE FOR
MOLECULAR MEDICINE
MAXIM INTEGRATED
PRODUCTS, INC.
MAXIM PHARMACEUTICALS,
INC.
MAYAMA, YOSHINORI
MAYER, WILLIAM J.
2,462,946
2,462,024
2,456,159
2,462,165
2,461,902
2,461,618
2,461,742
2,461,529
2,462,130
2,461,941
2,461,960
2,461,956
2,461,902
2,461,132
2,461,983
2,456,206
2,461,692
2,461,786
2,461,917
2,461,623
2,461,945
2,460,526
2,460,526
2,461,812
2,461,947
2,461,948
2,461,091
2,461,477
2,461,946
2,461,866
2,462,537
2,461,956
2,461,941
2,461,960
2,461,048
2,460,819
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,457,356
2,461,940
2,461,739
2,461,960
2,461,471
2,461,432
2,462,132
2,461,186
2,459,510
2,462,130
2,461,743
2,461,744
2,461,745
2,461,931
2,461,727
2,461,139
2,462,142
2,457,358
2,461,657
2,460,283
2,459,778
2,461,661
2,462,131
2,461,734
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
MCALONEY, RICHARD
MCARTHUR, MICHAEL
MCCAVIT, KIM I.
MCCOSKEY, JOHN S.
MCCOSKEY, JOHN S.
MCCOSKEY, JOHN S.
MCCOSKEY, JOHN S.
MCCOSKEY, JOHN S.
MCFARLAND, KEITH C.
MCGLENNEN, RONALD C.
MCMASTER UNIVERSITY
MCMURRY, THOMAS J.
MCNALLY, GERARD P
MCNALLY, GERARD P.
MCNATT, LORETTA GRAVES
MCNEIL-PPC, INC.
MCNEIL-PPC, INC.
MCNEIL-PPC, INC.
MCNEIL-PPC, INC.
MCNEIL-PPC, INC.
MCNEIL-PPC, INC.
MCT INDUSTRIES
MDOFFICES.COM, INC.
MEADE, JAMES P.
MEAKIN, TIMOTHY DAVID
MECCA, JOHN
MEILLOR
MELCHER, THORSTEN
MENDEL-HARTVIG, IB
MERACOL CORPORATION
LIMITED
MERCK & CO., INC.
MERCK & CO., INC.
MERCK & CO., INC.
MERCK & CO., INC.
MERCK & CO., INC.
MESO SCALE TECHNOLOGIES,
LLC.
METSO AUTOMATION USA,
INC.
MIKRONITE TECHNOLOGIES
GROUP INC.
MILLAR, DAVID STUART
MILLENNIUM
BIOTECHNOLOGIES, INC.
MILLER, CARLA A.
MILLER, MICHAEL LOUIS
MILLERO, EDWARD R., JR.
MIN, HOSUNG
MIODUNSKI, ROBERT
MISTRETTA, CHARLES A.
MIYAZAWA, IZUMI
MIZUSAWA, YOSHINORI
MIZUTANI, SHUKI
MOCHIDA PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
MOELLER, KIRSTEN
MOELLER, PATRIK
MONNEAUX, FANNY SYLVIE
MICHELE
MONNOT DES ANGLES, ANNE
MONOGEN, INC.
MONOGEN, INC.
MONTAGUE, ROBERT A.
MONTERO SANCHEZ, ANGEL
L.
MOONEY, TIMM MATTHEW
MOORE, MICHAEL THOMAS
MORDON, SERGE
MORETTON, JEAN-CLAUDE
2,460,233
2,460,679
2,456,160
2,462,159
2,462,160
2,462,161
2,462,164
2,462,445
2,461,171
2,461,271
2,462,396
2,461,836
2,461,865
2,461,682
2,460,000
2,461,682
2,461,684
2,461,865
2,461,893
2,462,004
2,462,008
2,461,739
2,462,101
2,461,931
2,461,816
2,461,628
2,462,050
2,461,171
2,460,072
2,461,816
2,456,206
2,459,926
2,461,380
2,461,917
2,461,998
2,459,893
2,462,091
2,461,897
2,463,639
2,457,624
2,462,253
2,462,085
2,457,809
2,461,429
2,461,632
2,461,451
2,459,510
2,461,752
2,461,094
2,462,687
2,462,138
2,462,098
2,460,704
2,459,761
2,461,734
2,462,447
2,457,809
2,462,379
2,462,024
2,461,988
2,462,120
2,461,455
MORIMATSU, FUMIKI
2,459,510
MORINI, EMILIO
2,462,111
MOROS, DANIEL A.
2,461,944
MORRIS, MICHELLE KATHRYN
MORRISON, CHRISTINE J.
MORROW, JAMES
MORROW, JAMES
MOSBEY, DERAL T.
MOSLEY, BRUCE A.
MOTOMURA, HIROSHI
MOTOROLA INC.
MUCHHAL, UMESH
MUIZZUDDIN, NEELAM
MULL, ERIC S.
MULLER, SYLVIANE
MURAMATSU, SHOJI
MURATA, KAZUKO
MURAYAMA, SADAMITSU
MURLEY, KRAIG CHARLES
MURPHY, WILLIAM A.
MURTHY, RAVI
MURTHY, RAVI
NABI BIOPHARMACEUTICALS
NAGAO, YASUHIRO
NAGASE, TAKAHIRO
NAGHIEH, HARRY R.
NAICKER, SELVARAJ
NAKAGAWA, MASAKI
NAKAGAWA, YASUSHI
NAKAMURA, HIROSHI
NAKAMURA, SHUJI
NAKAMURA, YOSHIHIKO
NAKANO, SHIGERU
NAKASHIMA, TOSHIHIRO
NAKATA, YOSHIHIRO
NAKATSUJI, NORIO
NANBA, HIROKAZU
NANOBIODESIGN LIMITED
NAOE, YOSHINORI
NARDONE, LINDA
NARROL, MATT
NASO, ROBERT B.
NATIONAL RESEARCH
COUNCIL OF CANADA
NATIONAL WIRE FABRIC, INC.
NAYFEH, MUNIR H.
NEC CORPORATION
NEC CORPORATION
NEES, RAINER B.
NELSON, DWAYNE R.
NELSON, DWAYNE R.
NELSON, TROY D.
NEOTE, KULDEEP S.
NETSCREEN TECHNOLOGIES,
INC.
NEUBAUER, GERHARD
NEUBERGER, WOLFGANG
NEUBERGER, WOLFGANG
NEURONYX, INC.
NEWFREY LLC
NGUYEN, DANNIEL B.
NGUYEN, DIEP
NICHOLSON, GREG
NICOSIA, ALFREDO
NIDDAM-HILDESHEIM,
VALERIE
NIHON MEDI-PHYSICS CO.,
LTD.
NIIMI, RYOU
125
2,461,988
2,461,376
2,461,632
2,461,819
2,461,623
2,462,644
2,462,121
2,460,381
2,461,245
2,461,941
2,461,132
2,460,704
2,462,125
2,461,606
2,457,471
2,462,078
2,461,099
2,461,854
2,461,871
2,460,749
2,463,689
2,462,687
2,461,885
2,461,730
2,461,896
2,461,657
2,462,132
2,462,102
2,461,121
2,463,689
2,461,529
2,462,131
2,462,619
2,461,266
2,456,117
2,457,043
2,461,631
2,460,819
2,460,749
2,461,050
2,461,983
2,461,974
2,461,752
2,462,104
2,462,118
2,461,937
2,461,938
2,461,726
2,460,283
2,461,866
2,462,141
2,461,662
2,462,120
2,461,068
2,461,725
2,460,953
2,457,809
2,461,922
2,461,380
2,462,023
2,462,121
2,460,387
NIPPON KAYAKU KABUSHIKI
KAISHA
NIPPON MEAT PACKERS, INC.
NISSIN FOOD PRODUCTS CO.,
LTD.
NOE, WOLFGANG
NOERENBERG, RALF
NOKIA CORPORATION
NORTHROP GRUMMAN
CORPORATION
NOVEL SCIENCE
INTERNATIONAL GMBH
NUDELMAN, ABRAHAM
NUTRACEUTIX, INC.
OBERBERGER, MIKE
O’CONNOR, STEPHEN J.
ODE, MASAYUKI
OHARA, OSAMU
OHTAKI, TETSUYA
OKLAHOMA MEDICAL
RESEARCH FOUNDATION
OKOPHARM FORSCHUNGSUND ENTWICKLUNGS
GMBH
OLIVER, KEVIN R.
OLLETT, DAVID B.
OLSON, JEFFREY A.
OLSON, JOHN MELVIN
OLSON, KEITH E.
OLSSON, ULF
OMIDI, JAVAD
ONCOSIS LLC
ONG, ENG KOK
O’QUINN, BROOKS
ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION
ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION
ORACLE INTERNATIONAL
CORPORATION
ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL, INC.
ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL, INC.
ORTIC AB
OSTENDORF, WARD WILLIAM
OWENS CORNING
OWENS, STEPHEN
PACMAB PTY LTD
PALCHETTI, JOHNNY
PALCHETTI, JOHNNY
PALERMO, THOMAS J.
PALMLOEF, MAGNUS
PALSSON, BERNHARD O.
PAN, CLARK
PANG, IOK-HOU
PAPIERFABRIK AUGUST
KOEHLER AG
PARISH, CHRISTOPHER
RICHARD
PARK, SEO-KYU
PARK, SUNG-WOOK
PARKER, ROBERT
PARTIS, RICHARD A.
PASTRAK, ALEKSANDRA
PATTAKOS, EMMANOUEL
PATTAKOS, JOHN
PATTAKOS, MANOUSOS
PAULSEN, HOLGER
2,461,432
2,459,510
2,463,689
2,461,141
2,461,914
2,461,804
2,461,449
2,460,300
2,461,663
2,461,708
2,461,613
2,461,142
2,462,130
2,462,687
2,461,471
2,462,396
2,461,614
2,461,917
2,462,253
2,457,315
2,461,988
2,462,449
2,456,180
2,459,778
2,461,611
2,461,058
2,462,093
2,461,854
2,461,871
2,462,094
2,456,177
2,461,539
2,461,664
2,461,129
2,462,253
2,462,100
2,461,989
2,461,937
2,461,938
2,457,313
2,461,667
2,461,611
2,462,462
2,460,000
2,462,145
2,457,437
2,461,756
2,461,564
2,461,940
2,460,680
2,463,676
2,459,544
2,459,544
2,459,544
2,462,030
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
PAVSKI, NIKOLAI
PCBU SERVICES, INC.
PEACEY, DAVID JOHN
PELAN, EDWARD G
PEPIN, FREDERIC JEANMICHEL
PEREZ, EDWARD P.
PERNIE, ROBERT B.
PETTIS, RONALD J.
PFIZER PRODUCTS INC.
PFIZER PRODUCTS INC.
PHARMACIA AB
PHARMACIA CORPORATION
PHARMACIA CORPORATION
PHARMACIA DIAGNOSTICS AB
PIACSEK, STEVEN B.
PICON, JEAN-PHILIPPE
PIERRE FABRE MEDICAMENT
PIERRE FABRE MEDICAMENT
PIKE, ROBERT W.
PIPPINS, SHERLOCK K.
PITLIK, JANOS
PLOWMAN, GREGORY D.
PLOWMAN, TIM
POBER, KENNETH W.
PODLOGAR, BRENT L.
POITOUT, DOMINIQUE
POLIMERI EUROPA S.P.A.
POLLOCK, TIMOTHY DAVID
POLYTYPE S.A.
POMPEJUS, MARKUS
PONTARIN, LUIGI MARCO
POWELL, SCOTT EDWARD
PPG INDUSTRIES OHIO, INC.
PRATT, WILLIAM A.
PRESIDENT AND FELLOWS OF
HARWARD COLLEGE
PRESSMAN, NORMAN J.
PRESTA, LEONARD G.
PREUSS, HARRY G.
PRIBLUDA, VICTOR
PRIVETT, ZOLLIE W.
PROCTER, ANNE MARIE
PRUEKSARITANONT,
THOMAYANT
PUPUIS, MARC
QI, NING
QIN, ZHENYU
QINETIQ LIMITED
QUACK, WOLFGANG
QUALCOMM INCORPORATED
RAABE, MARTIN
RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH
RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH
RADOMYSELSKI, ARSENI
VALEREVICH
RAEMISCH, MARKO
RAGAGLIA, VANESSA
RAISON, ROBERT LINDSAY
RAJEWSKI, ROGER A.
RAMKUMAR, JAYALAXMI
RAMKUMAR, JAYALAXMI
RAMKUMAR, JAYALAXMI
RAMKUMAR, JAYALAXMI
RAMOT AT TEL AVIV
UNIVERSITY LTD.
RAO, SATISH
2,445,439
2,462,100
2,462,078
2,462,283
2,462,050
2,460,073
2,462,163
2,461,970
2,460,283
2,462,149
2,461,731
2,460,680
2,461,630
2,460,072
2,461,727
2,461,455
2,460,779
2,462,537
2,456,208
2,461,953
2,462,163
2,460,944
2,461,742
2,456,208
2,461,142
2,461,455
2,462,137
2,461,940
2,461,749
2,456,222
2,461,945
2,457,353
2,457,809
2,461,966
2,462,459
2,462,447
2,463,879
2,462,158
2,457,319
2,457,438
2,463,639
2,459,926
2,457,363
2,461,132
2,461,376
2,461,967
2,457,430
2,461,991
2,462,030
2,457,353
2,457,354
2,457,355
2,462,146
2,461,068
2,461,989
2,461,556
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,663
2,461,974
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
RASMUSSEN, SHELLEY R.
RAY, EDDIE J., III
READ, MARK
REDDY, HARIVARDHAN L.
REEVES, WILLIAM G.
REIF, KATHARINA
REO, JOSEPH P.
REPHAELI, ADA
REPLISAURUS TECHNOLOGIES
AB
REPROCELL INC.
RESEARCH TRIANGLE
INSTITUTE
REUS, BONNIE
REUTTER, WERNER
REYNOLDS, BRIAN R.
REYNOLDS, JODIE LYNN
RHEINISCHE FRIEDRICHWILHELMSUNIVERSITAET BONN
RIBAULT, SEBASTIEN
RICHARD, DANIEL
RICHARD, ROBERT G.
RICHARDSON, THOMAS W.
RICHARDSON, THOMAS W.
RICHARDSON, THOMAS W.
RICHARDSON, THOMAS W.
RIGHTER, WILLIAM F.
RINKER, JAMES M.
RIPIN, DAVID HAROLD BROWN
RIZAL, DHARMARUS
ROCHEREAU, PATRICE
RODDIGER, RALF
RODNEY, PAUL F.
ROEMER, MICKEY
ROEPER, MICHAEL
ROESCH, KURT
ROESNER, MANFRED
ROGOLL, JUTTA
ROSENTHAL, DAVID ALAN
ROSKIND, JAMES A.
ROSSEAU, PATRICK
ROSSI, EDMUND
ROTH, BRIAN J.
ROUGAS, JOHN
ROUMAGERE, LOUIS
ROWE, RICK
RUNDSTROM, GERD
RUSH, JOHN E.
RUSSELL, JACK
RUTKOWSKI, J. LYNN
SACARIAS, JULIE
SAIM, SAID
SAITO, KAZUHIRO
SAITO, TETSU
SAKAKI, YUICHI
SAKURADA, KAZUHIRO
SALVATORE, CHRISTOPHER A.
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SANDERS INTERNATIONAL
DESIGNS, INC.
SANDERS, STAN A.
SANDHIR, VIPON
SANTEN PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
SASAKAWA, YUKA
SATO, KAZUOMI
SATO, KAZUOMI
126
2,457,450
2,461,643
2,461,976
2,461,693
2,457,450
2,461,141
2,461,630
2,461,663
2,462,098
2,462,619
2,462,093
2,462,173
2,461,895
2,462,335
2,461,830
2,461,908
2,459,761
2,457,363
2,461,131
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,068
2,462,000
2,462,149
2,462,448
2,461,455
2,459,972
2,457,324
2,461,628
2,461,920
2,461,749
2,461,622
2,462,075
2,462,165
2,462,037
2,461,786
2,463,672
2,461,820
2,457,319
2,462,184
2,461,613
2,460,072
2,457,356
2,462,118
2,461,068
2,462,100
2,462,338
2,462,121
2,461,186
2,462,130
2,461,121
2,461,917
2,461,564
2,446,186
2,446,186
2,457,358
2,461,896
2,457,043
2,461,752
2,462,104
SATO, SEIICHI
SATO, SHUJI
SATO, TAICHI
SATO, TAKAHIRO
SAUCEAU, MARTIAL
SAVA, XAVIER
SAWBRIDGE, TIMOTHY IVOR
SCALIA, AARON
SCHAEDLER, VOLKER
SCHAEDLER, VOLKER
SCHECHTER, DORIS
SCHEPER, PAUL K.
SCHEPER, WILLIAM MICHAEL
SCHEPER, WILLIAM MICHAEL
SCHERER, DAVID
SCHERLING, DIETRICH
SCHETTER, CHRISTIAN
SCHLEITHOFF, LOTHAR
SCHLOTTMANN, GREG A.
SCHLOTTMANN, GREG A.
SCHMECK, CARSTEN
SCHMELZER, WINFRIED
SCHMID, ROLF
SCHMIDT, DELF
SCHNITTGER, STEVEN F.
SCHOHE-LOOP, RUDOLF
SCHOLZ, MARTIN
SCHOLZ, MATTHEW T.
SCHOLZ, MATTHEW T.
SCHRAMM, DETLEF
SCHROEDER, CHRISTIAN
SCHUERMANN, GREGOR
SCHULDT, ROBERT
SCHULTHEISS, CHRISTOPH
SCHULTZ, GREG
SCHWANITZ, DIETHARD
SD GIKEN CO., LTD.
SDGI HOLDINGS, INC.
SDGI HOLDINGS, INC.
SEDLAR, ERIC
SEDLAR, ERIC
SEGETH, MARIAN PAUL
SEIDEL, DIETRICH
SELWOOD, CHRISTOPHER J.
SENVID, INC.
SEPARATION TECHNOLOGIES,
INC.
SERCONET LTD.
SERT, BULENT
SEXTON, BARRINGTON
SHAFIT-ZAGARDO, BRIDGET
SHAH, JAMSHED H.
SHAH, UDAY J.
SHANKAR, SAI LATHA
SHAPE CORPORATION
SHAWAR, RIBHI
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHEPPARD, JONATHON L.
SHIA, GEORGE A.
SHIGYO, HIROMICHI
SHIH, WU-SHENG
SHIMIZU, MUNESHIGE
SHIRAKAWA, KAMON
SHIRASAKI, YASUO
SHIREMAN, BRICE
SHIVER, JOHN W.
SHUFFLE MASTER, INC.
SIEBERT, ELIZABETH J.
2,461,806
2,457,314
2,462,128
2,462,132
2,462,537
2,461,920
2,461,058
2,462,588
2,461,947
2,461,948
2,461,627
2,461,726
2,457,353
2,457,354
2,462,165
2,462,142
2,462,203
2,460,944
2,461,937
2,461,938
2,462,030
2,461,147
2,461,139
2,462,030
2,461,960
2,462,142
2,461,900
2,461,623
2,461,761
2,457,430
2,461,919
2,461,914
2,461,271
2,460,569
2,462,335
2,462,075
2,462,121
2,461,636
2,461,643
2,461,854
2,461,871
2,461,033
2,462,142
2,461,892
2,462,448
2,462,033
2,461,431
2,462,033
2,462,136
2,461,477
2,457,319
2,461,630
2,461,477
2,462,118
2,461,903
2,462,169
2,462,022
2,461,131
2,461,806
2,462,347
2,459,510
2,462,687
2,461,432
2,462,335
2,461,380
2,461,726
2,461,735
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
SIEGEL, STEPHAN
SIEGEL, STEPHAN
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIGAL, GEORGE
SIIVOLA, EDWARD
SILVESTRI, FABIO
SITNEY, KAREN C.
SIVAKUMAR, RAGHUPATHY
SIVAKUMAR, RAGHUPATHY
SKANTZE, TOMMY URBAN
SKOPEK, THOMAS
SKUJINS, PETER
SLANY, MICHAEL
SMITH, HARRISON C.
SMITH, KEVIN L.
SMITH, KIM R.
SMITH, ROGER A.
SMITH, ROGER A.
SMITH, SIDNEY K., JR.
SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT
SOCIETE DES PRODUITS
NESTLE S.A.
SOCIETE DES PRODUITS
NESTLE S.A.
SOCIETE DES PRODUITS
NESTLE S.A.
SOERGEL, ELISABETH
SOGA, TAKATOSHI
SOGOU, ISAO
SOKOLOV, ALEXEI
SOLVAY PHARMACEUTICALS
GMBH.
SONG, WEI
SONGINI, GIANNI
SONY CORPORATION
SOWDEN, HARRY S.
SOWDEN, HARRY S.
SOWDEN, HARRY S.
SOWDEN, HARRY S.
SOWDEN, HARRY S.
SPANGENBERG, GERMAN
SPRAGUE, WILLIAM W.
SPRAGUE, WILLIAM W.
SPRAGUE, WILLIAM W.
SQUIRRELL, DAVID JAMES
STACK, GARY PAUL
STAMATOYANNOPOULOS,
JOHN, A.
STANBACH, VICTORIA
STASCH, JOHANNES-PETER
STASSON, JAMES B.
STEALEY, MICHAEL A.
STEINKE, THOMAS
STEPHENS, JONATHAN CLIVE
STEWARD, LANCE E.
STEYR-DAIMLER-PUCH
FAHRZEUGTECHNIK AG &
CO. KG
STOLL, ALEXANDER
STRATEGIC ENVIRONMENTAL
TECHNOLOGIES LTD.
STRATTON, WILLIAM G.
2,461,919
2,462,030
2,461,743
2,461,744
2,461,745
2,461,904
2,459,893
2,462,093
2,461,930
2,461,429
2,461,922
2,461,926
2,456,180
2,461,998
2,462,335
2,461,920
2,457,324
2,462,101
2,462,449
2,461,142
2,461,144
2,461,718
2,461,912
2,456,157
2,456,159
2,462,072
2,461,908
2,461,186
2,460,387
2,458,794
2,462,075
2,462,169
2,461,869
2,461,094
2,461,682
2,461,684
2,461,865
2,462,004
2,462,008
2,461,058
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,771
2,462,156
2,460,679
2,461,742
2,461,919
2,461,726
2,460,680
2,458,244
2,459,586
2,462,686
2,462,423
2,457,475
2,461,668
2,457,450
STROMINGER, JACK L.
STRUYK, DAVID A.
STUHL, WILLIAM
SU, NING
SUBRAMANIAM, BALA
SUEMOTO, TAKUMI
SUGA, TAKEHIRO
SUGAMURA, KAZUO
SUMIAN, CHRYSLAIN
SUN PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LIMITED
SUN, FENG-WEN
SUN, LICHUN
SUNESIS PHARMACEUTICALS,
INC.
SUNSTAR GIKEN KABUSHIKI
KAISHA
SWANSON, RONALD R.
SWARNAKAR, ANITA
SWARNAKAR, ANITA
SWARNAKAR, ANITA
SWART, WILLIAM D.
SWART, WILLIAM D.
SWART, WILLIAM D.
SWARTZ, GLENN M., JR.
SWEE, MICHAEL
SYNGENTA PARTICIPATIONS
AG
SYNKEM
SYNT:EM S.A.
SZABO, ANIKO
TACHIKAWA, AI
TADA, MASAKO
TAFAS, TRIANTAFYLLOS
TAKADA, TETSUYA
TAKAHASHI, TOMOHIRO
TAKAHATA, YOSHIHISA
TAKAOKA, YASUKO
TAKASAKI, JUN
TAKEDA CHEMICAL
INDUSTRIES, LTD.
TAKEMURA, SHUNJI
TALTOS S.R.L.
TAMAKI, TETSURO
TANAKA, RON
TANG, Y. TOM
TANG, Y. TOM
TANG, Y. TOM
TANG, Y. TOM
TANSEY, MALU
TARO PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD.
TAS, SINAN
TASAKA, HUMITAKA
TAYLOR, FLETCHER B., JR.
TAYLOR, KIMBERLY M.
TAYLOR, KRISTEN
TAYLOR, ROBERT
TAYLOR, THOMAS J.
TEICH, STANLEY
TEIJIN CHEMICALS, LTD.
TEIJIN TECHNO PRODUCTS
LIMITED
TELECOM ITALIA S.P.A.
TELLINGTON, ANDREW
TEMSAMANI, JAMAL
TERAHARA, TAKAAKI
TERRANOVA, KATHERINE
FERN
127
2,462,459
2,456,122
2,462,004
2,461,144
2,461,556
2,462,130
2,460,387
2,461,606
2,462,120
2,461,693
2,457,420
2,461,099
2,457,814
2,462,131
2,461,726
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,462,159
2,462,161
2,462,445
2,457,319
2,462,335
2,457,683
2,462,045
2,461,575
2,463,622
2,462,259
2,462,619
2,461,935
2,462,125
2,462,687
2,459,510
2,461,266
2,461,186
2,461,471
2,461,806
2,448,579
2,461,121
2,462,335
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,245
2,461,944
2,452,152
2,461,896
2,462,396
2,462,341
2,462,173
2,462,138
2,458,777
2,461,449
2,460,387
2,457,471
2,462,257
2,458,794
2,461,575
2,457,314
2,461,556
TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD.
TEVA PHARMACEUTICALS
INDUSTRIES LTD.
THANGAVELU, KAVITHA
THE ADMINISTRATORS OF THE
TULANE EDUCATIONAL
FUND
THE BOARD OF TRUSTEES OF
THE UNIVERSITY OF
ILLINOIS
THE CHILDREN’S MEDICAL
CENTER CORPORATION
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE
CRETARY OF THE
DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES,
CENTERS FOR DISE ASE
CONTROL AND
PREVENTION
THE MENTAL HEALTH
RESEARCH INSTITUTE OF
VICTORIA
THE METAL WARE
CORPORATION
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE SECRETARY OF STATE OF
DEFENCE
THERRIEN, JOEL
THOEN, CHRISTIAAN ARTHUR
JACQUES KAMIEL
THOMAS, LOTHAR
THOMAS, LOUIS DAVID
THOMAS, MARTIN
THOMAS, MARTIN
THOMAS, MARTIN
THUERK, MARCEL
THUMLER, PETER
THYSSENKRUPP ACCIAI
SPECIALI TERNI S.P.A.
TIBOTEC PHARMACEUTICALS
LTD.
TIME WARNER CABLE
TITE, JOHN PHILIP
TOBLER, HANS
TOKIEDA, YOSHIYUKI
TOM, ANDY
TOPPAN PRINTING CO., LTD.
TORIKAI, MASAHARU
TORRES, MANUEL A.
TOTI, LUIGI
TOTSUKA, JUNKO
TRAKOWSKI, WALTER
TRAN, BAO
TRAN, UYEN K.
TRAN, UYEN K.
2,462,023
2,411,536
2,460,480
2,461,099
2,461,974
2,457,319
2,461,376
2,461,703
2,462,097
2,457,353
2,457,354
2,457,355
2,461,129
2,461,147
2,460,771
2,461,974
2,457,354
2,459,972
2,461,967
2,461,682
2,461,684
2,461,865
2,460,300
2,461,455
2,461,869
2,461,853
2,457,447
2,461,056
2,457,683
2,461,529
2,461,718
2,462,130
2,461,529
2,457,450
2,461,033
2,461,806
2,461,912
2,460,480
2,460,476
2,460,953
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
TRANSITION THERAPEUTICS
INC.
TRESTON, ANTHONY
TRINITY INDUSTRIES, INC.
TROJAN BATTERY COMPANY
TROST, LANDON
TSCHUDI, URS
TSIONSKY, MICHAEL
TSODIKOV, ALEXANDER
TSUKAMOTO, MASAMITSU
TSUKAMOTO, TAKEHITO
TUDOR, MORLEY GRIFFITH
TUETING, PATRICIA
TURLEY, EVA A.
TURNER, ARTHUR KEITH
TURNER, STEPHEN J.
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
TYEBJI, ZIAUDDIN Z.
TYLER, ORVILLE ZELOTES III
U.S. SMOKELESS TOBACCO
COMPANY
U.S. SMOKELESS TOBACCO
COMPANY
UCB, S.A.
UCB, S.A.
UEDE, TOSHIMITSU
ULIED, ANGELES
ULLMER, CHRISTOPH
ULLOM, MICHAEL JASON
UMEK, ROBERT M.
UNICOR GMBH RAHN
PLASTMASCHINEN
UNILEVER PLC
UNIVERSAL GIKEN CO., LTD.
UNIVERSITE DE SHERBROOKE
UNIVERSITY OF IOWA
RESEARCH FOUNDATION
UNIVERSITY OF SYDNEY
UNIVERSITY OF UTAH
RESEARCH FOUNDATION
UNIVERSITY OF WALES
COLLEGE OF MEDICINE
UNIVERSITY OF WALES
COLLEGE OF MEDICINE
UNIVERSITY OF WALES
COLLEGE OF MEDICINE
USINOR
VADAS, MATHEW
ALEXANDER
VAINSHTEIN, INNA
VAN ASDALE, SHAWN
VAN BROECKHOVEN,
CHRISTINE
VAN DEN HEUVEL,
THEOPHILUS
VAN DER HOEVEN, JOB
ANTHONIUS
VAN DER WEIDE, DANIEL W.
VAN DRIE, JOHN H.
VAN IMMERSEEL, ANTON
REID
VAN MEEL, JACOBUS
VAN VLASSELAER PETER
VAN WELY, CATHERINE ANN
2,463,676
2,457,319
2,461,953
2,462,029
2,458,794
2,461,749
2,459,893
2,463,622
2,461,976
2,462,130
2,461,542
2,461,723
2,463,676
2,459,586
2,461,708
2,457,313
2,461,956
2,462,336
2,461,693
2,459,917
2,461,968
2,461,971
2,461,741
2,461,961
2,461,529
2,463,639
2,462,416
2,457,353
2,459,893
2,462,141
2,462,283
2,462,121
2,462,067
2,462,203
2,460,001
2,463,622
2,461,542
2,461,543
2,463,639
2,461,994
2,461,372
2,458,879
2,461,843
2,458,303
2,461,944
2,462,074
2,462,341
2,462,163
2,462,283
2,461,092
2,460,690
2,461,056
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
VANDERBILT UNIVERSITY
VARCO I/P, INC.
VEDADI, MASOUD
VENKATASUBRAMANIAN,
RAMA
VERGNIEZ, GABRIEL
VERIGEN AG
VERTESY, LASZLO
VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED
VEYS, LUC
VIDAL, VIRGINIE
VIEREGGE, KLAUS
VIMAR S.P.A.
VIOLA, FRANK J.
VISOR, GARY
VISSCHER, ENGEL
VISUAL SCIENCES, LLC
VLADOIEANU, ION R.
VOITH PAPER PATENT GMBH
VOLLMER, JOERG
VON CORSWANT, LARS
CHRISTIAN
VOS, EDDY
VOSS, GERALD
VRBA, ANTHONY C.
WAGNER, ANDREAS H.
WAGNER, JOSEPH
WALDBESER, DAVID E.
WALKER, DONNY R.
WALSH, JODI LYNNE
WALTER REED ARMY
INSTITUTE OF RESEARCH
WANG, BING
WANG, EDWARD H.
WANG, WAN-HENG
WANG, YAMIN
WANG, YUE DAN
WARREN, BRIDGET A.
WARREN, BRIDGET A.
WARREN, BRIDGET A.
WATER REMEDIATION
TECHNOLOGY LLC
WATERSTRIKE
INCORPORATED
WATIER, HERVE
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEIER, RICHARD M.
WEIGAND, STEFAN
WEINZ, CORINNA
WEISSKOFF, ROBERT M.
WEIZMAN, ABRAHAM
WELLER, CHRISTOPHER G.
WENCHELL, TOM
WHELAN, JAMES
WHITE, JERRY E.
WHITFIELD, KENNETH H.
WHITLOCK, DAVID R.
WIDDISON, WAYNE CHARLES
WIKER, OMAR
WILBUR, JAMES
WILD, HANNO
WILLIAMS, CHARLES S.
WILLIAMS, DANIEL J.B.
WILLIAMS, JODY
WILLIAMS, PETER
WILLIAMSON, NAOMI M.
WILSON, CLYDE DONALD
DYPP
128
2,462,443
2,461,940
2,460,819
2,462,093
2,461,994
2,460,780
2,461,033
2,462,163
2,461,786
2,462,045
2,462,074
2,461,923
2,462,336
2,460,690
2,461,651
2,462,165
2,461,145
2,461,918
2,462,203
2,456,180
2,457,353
2,462,946
2,462,171
2,461,064
2,461,068
2,461,885
2,461,820
2,461,988
2,462,946
2,461,820
2,461,812
2,460,000
2,461,132
2,459,071
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,461,728
2,456,122
2,463,746
2,458,244
2,461,441
2,460,680
2,461,919
2,462,142
2,461,836
2,461,663
2,461,735
2,461,956
2,462,462
2,462,339
2,461,956
2,462,033
2,462,085
2,461,660
2,459,893
2,461,919
2,461,728
2,458,777
2,461,742
2,458,777
2,461,271
2,461,981
WILTEL COMMUNICATIONS
GROUP, INC.
WINKLER, STEPHAN
WIRTH, THOMAS
WIRTH, THOMAS
WISCONSIN ALUMNI
RESEARCH FOUNDATION
WISCONSIN ALUMNI
RESEARCH FOUNDATION
WISOR TELECOM
CORPORATION
WITTEBROOD, ADRIANUS
JACOBUS
WIVEN-NILSSON, PETER
WIZEL, SHLOMIT
WOBBEN, ALOYS
WOHLSTADTER, JACOB N.
WOLF, TRACY L.
WONG, WAI C.
WOOD, JILL E.
WROBLEWSKI, LUCIEN J.
WURSTER, JULIE A.
WYETH COMPANY
WYNN, DAVID
XENCOR
XIE, DONG
XU, WEI
XU, XIANGDONG
XU, YUMING
XU, YUMING
YAKOVLEV, ANDREI
YAMADA, TAKAYUKI
YAMADA, TOSHIHIRO
YAMAMOTO, KAZUO
YAMAMOTO, KEN
YAMAMOTO, NOBUCHIKA
YA-MAN LTD.
YAMANOUCHI
PHARMACEUTICAL CO.
LTD.
YAMAUCHI, MASAHIRO
YAMAUCHI, MASAHIRO
YAMAZAKI, IWAO
YAMAZAKI, KIMIYO
YANG, JUNMING
YANG, JUNMING
YANG, ZHIQI
YAO, MONIQUE G.
YAO, MONIQUE G.
YASUOKA, KYOKO
YATSCOFF, RANDALL W.
YE, SHIMING
YISSUM RESEARCH
DEVELOPMENT
COMPANY OF THE
HEBREW UNIVERSITY OF
JERUSALE M
YONG, V. WEE
YOON, SUK HYON
YOSHIZAKI, HIDEO
YOU, CHEOL WOO
YUE, HENRY
YUE, HENRY
YUE, HENRY
YUE, HENRY
YUE, HUIBIN
YUN, YOUNG WOO
YUSHIN MEDICAL CO., LTD.
ZACKRISSON, ANNA
ELISABETH
2,461,453
2,462,423
2,461,947
2,461,948
2,461,451
2,462,341
2,461,892
2,462,074
2,462,098
2,462,023
2,463,950
2,459,893
2,460,381
2,461,142
2,461,132
2,462,447
2,461,812
2,462,156
2,461,684
2,461,245
2,461,853
2,456,206
2,460,680
2,460,480
2,460,953
2,463,622
2,461,094
2,463,689
2,463,916
2,461,630
2,461,529
2,461,549
2,461,186
2,461,752
2,462,104
2,461,549
2,461,549
2,460,476
2,460,625
2,461,735
2,460,476
2,460,953
2,461,806
2,461,730
2,461,171
2,461,801
2,411,536
2,462,135
2,461,806
2,462,135
2,460,476
2,460,480
2,460,625
2,460,953
2,460,953
2,462,135
2,461,658
2,456,180
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ZAGOURAS, PANAYIOTIS
ZAIT, MOHAMED
ZALEVSKY, JONATHAN
ZEBARJADIAN, YEGANEH
ZELDER, OSKAR
ZENITH ELECTRONICS
CORPORATION
ZENKE, MARTIN
ZERWEKH, WILLIAM D.
ZHANG, ZHONGHUA
ZHANG, ZHONG-YIN
ZHAO, ROBERT YONGXIN
ZHAO, SHARON
ZHENG, MING HAO
ZHENG, WENJIN
ZHENG, WENJIN
ZHENG, ZHIFU
ZIMMERMANN, GRANT
ZIPPER, HUBERT
ZOU, JITAO
ZVULONI, RONI
2,460,283
2,462,094
2,461,245
2,460,625
2,456,222
2,461,434
2,460,283
2,461,739
2,461,142
2,461,481
2,462,085
2,458,879
2,460,780
2,460,476
2,460,625
2,461,050
2,461,946
2,461,139
2,461,050
2,461,627
129
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
130
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
ABRAMS, ANDREW L.
ABRAMS, ANDREW L.
ABRAMS, ANDREW L.
ADKINS, SEAN M.
APPLERA CORPORATION
ASPENSJOE, LARS
BARTELT, RONALD LEE
BERGEN, JAMES R.
BRAUN, MICHAEL PAUL
BRIGGS & STRATTON
CORPORATION
CARMAN, LEE A.
CLARK, DAVID
FLEMING, SCOTT
FLEMING, SCOTT
FLEMING, SCOTT
GOUDBERG, JOHANN
GUMASTE, ANAND V.
GUMASTE, ANAND V.
GUMASTE, ANAND V.
HANNA, KEITH J.
HIRSCH, NICHOLAS ROBERT
HOTZ, PETER
HUBBARD, BRIAN
ITO, AKIO
KUMAR, RAKESH
LUBIN, JEFFREY
MICRODOSE TECHNOLOGIES,
INC.
MICRODOSE TECHNOLOGIES,
INC.
MICRODOSE TECHNOLOGIES,
INC.
MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI
KAISHA
MURAI, HIDESHI
NORTON COMPANY
POPPEMA, JOHN
SARNOFF CORPORATION
SAWHNEY, HARPREET
SCHAEFER, MARK DONALD
SCREENLINE INNOVATIONS,
INC
SELBY, BARTON G.
SPN CO., LTD.
TOKUHARA, EIJI
WIATROWSKI, DARRELL
ALBERT
WU, MIANXUE
YANO, YASUHIRO
2,463,660
2,463,663
2,463,665
2,463,162
2,463,176
2,463,163
2,458,868
2,463,162
2,458,868
2,458,868
2,463,163
2,463,176
2,463,660
2,463,663
2,463,665
2,463,176
2,463,660
2,463,663
2,463,665
2,463,162
2,458,868
2,458,868
2,458,868
2,463,667
2,463,162
2,463,162
2,463,660
2,463,663
2,463,665
2,459,325
2,459,325
2,463,163
2,463,370
2,463,162
2,463,162
2,458,868
2,463,370
2,463,176
2,463,667
2,463,667
2,458,868
2,463,163
2,459,325
131
Vol. 132 No. 24 June 15 juin 2004
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising