Noviembre 2013-Cuándo ver a la enfermera

EL
Boletín del centro de Salud
Noviembre 2013
STU D EN T SU P P O R T SER V I CES
Stu d e n t Affai rs
Parte de lo que hacen las enfermeras es educar. El mes pasado, una de las enfermeras dio
una presentación a los estudiantes de 4 º y 5 º llamado "Cuándo ver a la enfermera".
Queríamos compartir con ustedes la información que los estudiantes recibieron. Sin
embargo, estas son sólo directrices. Si hay alguna duda, el estudiante debe siempre ser visto
en el Centro de Salud.
Es importante que los niños aprendan
sobre el cuidado de sí mismos.
Estas son cosas que no tienen que ser
checadas por la enfermera:
¿Qué pueden hacer? Escuchar su cuerpo
y hacer lo siguiente:
-Una picadura de mosquito
-Una verruga
-Para cortar las uñas
-Labios cuarteados (beber más agua)
-Cortada de papel (lavar con agua y jabón)
-Hambriento (comer una refrigerio
saludable)
-Diente flojo (si los dientes se afloja por una
lesión, vaya a ver a la enfermera)
-Dolor de cabeza (Pruebe tomando agua
primero. La deshidratación puede causar
dolores de cabeza.)
¿Me siento mal porque tengo hambre?
¿He comido comida chatarra o comida
saludable?
¿Dormi toda la noche?
¿He estado tomando suficiente agua?
¿He moderado mis actividades,
especialmente cuando hace calor?
Estas son buenas razones para ver a la
enfermera:
-Sangrado de la nariz
-Vómito / diarrea
-Fiebre
-Lesión en la cabeza
-Quemaduras (primero bajo agua fría
poner la quemadura)
-Relacionado con el calor (como el
exceso de calor)
Si un niño necesita ser visto por una
enfermera, lo mejor es ir al Centro de Salud
según sea necesario.
A menudo vemos a los niños al final del día
de clases. Esto no es lo ideal, porque no
queremos que los niños pierdan el autobús.
Para obtener más información, póngase en
contacto con el Centro de Salud al:
512-462-5691
VP 866-855-4598

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project