Vol. 132 No. 34 August 24, 2004 Vol. 132 N o

Vol. 132 No. 34 August 24, 2004
Vol. 132 No. 34 le 24 août 2004
THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD
LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
David Tobin
Commissioner of Patents
David Tobin
Commissaire aux brevets
The Canadian Patent Office Record is published on
Tuesday of each week under the authority of the
Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada,
to whom all communications other than those
concerning subscriptions or requests for single
copies should be addressed.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de
chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux
brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être
adressée toute correspondance autre que les abonnements ou les commandes d’exemplaires séparés.
The Canadian Intellectual Property Office does not
guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or
their consequences.
L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne
garantit pas l’exactitude de la présente publication et
ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission
ou de leurs conséquences.
Table of Contents
Table des matières
Notices
Avis ......................................................................................................................... 1
Canadian Patents Issued
Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 11
Canadian Applications Open to Public Inspection
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 39
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 63
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises
à la disponibilité du public non disponibles auparavant ..................................... 127
Index of Canadian Patents Issued
Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 131
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 137
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 141
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 153
Notices
1.
Avis
Dates and Code Numerals Appearing in
Patent Headings
1.
Dates et chiffres de code figurant à
l’entête des brevets
Dates
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication
follow the form recommended by the International Standards
Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For
example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des
normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par
exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
Chiffres de code
The numerals within the brackets in the patent headings are
INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed
Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the
Permanent Committee on Industrial Property Information
(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie
« Identification numérique internationale des données bibliographiques » . Ces codes sont utilisés pour l’indentification
de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le
Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à
Genève, Suisse.
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows:
Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit :
[11] - Number of Patent document
[13] - Kind-of-document code
[21] - Number assigned to the Application
[22] - Date of Filing Application or
[22] - Date of filing of related divisional application
[11] - Numéro du brevet
[13] - Désignation du type de document
[21] - Numéro attribué à la demande
[22] - Date du dépôt de la demande ou
[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire
apparentée
[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée
[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de
Paris
[41] - Date de mise à la disposition publique
[45] - Date de délivrance
[48] - Date de redélivrance
[51] - Classification internationale
[52] - Classification nationale
[54] - Titre de l’invention
[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire
[62] - Apparenté par division
[64] - Apparenté par redélivrance
[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s)
[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s)
[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s)
[85] - Date d’entrée en phase nationale
[86] - Données du dépôt international selon le PCT
[87] - Données de publication internationale selon le PCT
[25] - Language in which the published application was
originally filed
[30] - Data relating to priority under the Paris Convention
[41] - Open to Public Inspection Date
[45] - Date of Issue
[48] - Reissue Grant Date
[51] - International Classification
[52] - Domestic Classification
[54] - Title of Invention
[60] - Related by Supplementary Disclosure
[62] - Related by Division
[64] - Related by Reissue
[71] - Name(s) of Applicant(s)
[72] - Name(s) of Inventor(s)
[73] - Name(s) of Grantee(s)
[85] - National Entry Date
[86] - PCT International Filing Data
[87] - PCT International Publication data
1
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
The Country Codes appearing in this publication conform to
those contained in annex A of the Handbook on Industrial
Property Information and Documentation published by the
World Intellectual Property Organization (WIPO). This document is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the
List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines
(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site at:
www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm.
Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont
conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information
et la documentation en matière de propriété industrielle publié
par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien intitulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations
et principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve
au site Web de l'OMPI à :
www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm.
3.
3.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Applications
Open to Public Inspection
Comment acheter des copies sur papier
de brevets canadiens et de demandes
canadiennes mises à la disponibilité du
public
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications open to public inspection may be purchased at the cost
of $1 per page by visiting www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder
or by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des
demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site
web au www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Item 25.1* On requesting a copy in electronic form of a document:
N/A
a) for each request
$10
b) plus, for each patent or application to which the request
relates
$10
c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each
physical medium requested in addition to the first
$10
d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them
exceeding 7 megabytes
$10
Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme
électronique :
S.O.
a) pour chaque demande
10 $
b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la
demande
10 $
c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel
10 $
d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, l'excédant étant arrondi au multiple supérieur
10 $
4.
4.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class
including both patents in force and expired patents, may be
ordered at a price of $1 per page from the Patent Office.
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Commande de brevets par classe ou
sous-classe
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe,
incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent
être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la
page.
2
Notices
5.
Advice on Making a Patent Application
5.
Conseils relatifs à la préparation de
demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an
information kit on request from the Commissioner of Patents,
Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that
applicants make use of the services of a registered Patent Agent.
A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de
brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada
K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours
aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste
des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada
sera également fournie sur demande.
6.
6.
Licensing of Patents
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Licences librement accordées
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in
Canada should negotiate terms with the patent owner. The
address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a
voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may
be possible.
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec
le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en
écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence
résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une
licence obligatoire.
Compulsory Licences
Licences obligatoires
Three years after a patent has been granted, one may request a
compulsory licence to use the patent if there has been an abuse
of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act.
Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire
trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en
dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la
Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent
être présentées au Commissaire aux brevets.
7.
7.
Patents Available for Licence or Sale
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of
the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date
of grant the said patent is available for licence or sale. These
and other patents now made available for licensing are included
in the listing in part 10 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le
présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale
qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet
est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces
brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence,
est publiée au no. 10 des présents avis.
8.
8.
List of Patents Available for Licence or
Sale
Liste des brevets disponibles pour octroi
de licence ou vente
The following Canadian patents have been made available this
week for sale or licensing
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette
semaine pour vente ou octroi de licence.
2,289,991
2,364,033
2,289,991
2,364,033
3
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Avis
9.
Applications Open to Public Inspection
9.
Demandes mises à la disponibilité du
public
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality
period of eighteen months beginning on the filing date of the
application, or where a request for priority has been made in
respect to the application, beginning on the priority date
claimed. An application may become open to public inspection
sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not
be open for public inspection if it is withdrawn within the time
set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two
months before the expiry of the confidentiality period or where
the Commissioner is able to stop technical preparations to open
the application to the public at a subsequent date.
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci,
déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la
demande de brevet ou, si une demande de priorité a été
présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la
demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut
être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou
sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les
brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article
92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois
précédant la date d’expiration de la période de confidentialité
ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure,
d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de
cette demande.
10. Language of Published Documents
10. Langue du document publié
When ordering a published patent, please note that the language
of the document can be identified by the language code (INID
[25]) EN (English) or FR (French).
Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou
FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du
brevet publié.
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
4
Notices
11. PATENT COOPERATION TREATY
(PCT)
11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN
MATIERE DE BREVETS (PCT)
SCHEDULE OF FEES APPLICABLE
BARÈME DE TAXES À PARTIR DU
26 JUILLET 2004
FROM JULY 26, 2004
1. Transmittal Fee (Rule 14)
$300
1. Taxe de transmission (Règle 14)
2. * International Filing Fee (Rule 15.2(a))
$1489
2.*Taxe de dépôt internationale (Règle 15.2(a))
Amount for each additional sheet over 30
$16
Montant pour chaque feuille au delà de 30
3.International Search Fee
$1600
3. Taxe de recherche internationale
300 $
1489 $
16 $
1600 $
The above-mentioned fees are due at time of filing of the International Application, or within one month from the International Filing Date (date of receipt of the International
Application by the Receiving Office). These fees are to be paid
in Canadian dollars and made payable to the Receiver General
for Canada.
Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du
dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d'un mois à
compter de la date du dépôt de la demande, (soit la date de
réception de la demande internationale). Les taxes doivent être
payées en dollars canadiens et sont payables au Receveur
Général du Canada.
If the fees are not paid within one month from the International
Filing Date, the Receiving Office shall invite the Applicant to
pay the amount required, together with a late payment fee under
Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation.
Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the Receiving Office.
Si l'office récepteur constate que le déposant ne lui a payé
aucune taxe, il invite le déposant à lui payer, dans un délai d'un
mois à compter de la date de l'invitation, le montant nécessaire
pour couvrir ces taxes, majoré, le cas échéant, de la taxe pour
paiement tardif visée à la règle 16bis.2.
5. Late Payment Fee
5. Taxe pour paiement tardif
50% du montant impayé, ou,
Minimum : taxe de transmission
Maximum : taxe de base
50% of the fees that are due, or,
Minimum: Transmittal Fee
Maximum: International Filing Fee
Preliminary Examination
Examen préliminaire
6. Handling Fee (Rule 57.2(a))
$213
6. Taxe de traitement
7. Preliminary Examination Fee
(Rule 58)
$800
7. Taxe d'examen préliminaire
(Règle 58)
(Règle 57.2(a))
213 $
800 $
Beginning July 26, 2004, Canada will become the International
Searching Authority and International Preliminary Examining
Authority for international applications filed by Canadian applicants.
A partir du 26 juillet 2004, le Canada deviendra officiellement
l’Autorité de Recherche Internationale et d’Examination
Préliminaire International pour les demandes internationales
déposées par les demandeurs canadiens.
* International fees will be reduced by $106 for all applications
filed using PCT-SAFE**
** PCT-SAFE is replacing PCT-EASY.
* Les frais seront réduit de 106 $ pour toutes les demandes
déposées en utilisant PCT-SAFE**
** PCT-SAFE remplacera PCT-EASY.
5
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Avis
12. PCT notices
12. Avis PCT
PCT Signature Requirements
Exigences des signatures du PCT
Please note that in conformity with the PCT requirements, the
European Patent Office (EPO) requires that the signature identifies a physical person (whose name should be typewritten
below the signature); where the person signs on behalf of a legal
entity, the capacity should also be indicated (typewritten).
Veuillez noter que conformément aux exigences du PCT,
l’Office européen des brevets (OEB) réclame que la signature
identifie une personne physique dont le nom dactylographié
devrait apparaître au-dessous de la signature. Lorsque telle personne signe au nom d’une personne morale, il convient
d’indiquer, également en caractères dactylographiques, la qualité du signataire.
(Voir le Guide du déposant du PCT, http://www.wipo.int)
(See PCT -Applicant’s Guide, http://www.wipo.int)
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Traité de Coopération en matière de brevets
(PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and
the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available
from WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost
of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those
wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20,
Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011
41 22) 740-1812 or by “E-mail” at
publications.mail@wipo.int or visit their Web site at
http//www.wipo.int.
Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et
des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200
francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont
priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse,
Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 7401812 ou par courriel à publications.mail@wipo.int ou visiter
leur site Web à http//www.wipo.int.
13. PRACTICE NOTICE
13. ÉNONCÉ DE PRATIQUE
STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON)
JOURS FÉRIÉS (DIES NON)
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice
and interpretation of relevant legislation. However, in the event
of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, the legislation must be followed.
Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation
pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété
intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes.
Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, il faut se reporter à la loi.
Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design,
Copyright and Integrated Circuit Topography Acts
Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de
commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies de circuits intégrés
In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person choosing to deliver a document to a designated establishment (including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an
Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) where a federal, provincial or territorial holiday exists, is
entitled to an extension of any time limit for the filing of the
document that expires on the holiday, until the next day that is
not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial holidays, that the entitlement to the extension is dependent on the establishment to which the document is delivered
Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne choisit de livrer un document à un établissement désigné
(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un
bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de
Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié
fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du
document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au
jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou
territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation
dépend de l’établissement auquel le document est livré et non
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
6
Notices
and not on the place of residence of the person for whom the
document is filed or of their agent. For this purpose, documents
transmitted to CIPO by electronic means, including by facsimile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in
Gatineau, Quebec.
du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document
est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés
à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur,
seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau,
au Québec.
Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of
the establishment to which documents are delivered. Accordingly, where a person has a time limit for the filing of a document that expires on a provincial or territorial holiday but only
delivers the document on the next day that is not a holiday,
CIPO will assume that the document was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. In
such circumstances, it will be the responsibility of the person
filing the document to ensure that they are properly entitled to
any needed extension of the time limit.
En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les
établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour
férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le
document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au
déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation.
Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les
marques de commerce
Time limits under the Patent and Trade-marks Acts
In addition to the extensions of time limits referred to above, in
accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark
time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks Offices are closed for business is deemed to be extended
to the next day when the offices are open for business. All persons are entitled to these extensions regardless of their place of
residence or of the establishment to which documents are delivered. No equivalent provisions exist under the Industrial
Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts.
En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents,
les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi
sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux
brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les
bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés
au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces
bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que
soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les documents sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la
Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la
Loi sur les topographies de circuits intégrés.
Time limits under the Patent Cooperation Treaty
Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets
Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides:
La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui
suit :
“If the expiration of any period during which any document or
fee must reach a national Office or intergovernmental organization falls on a day on which such Office or organization is not
open to the public for the purposes of the transaction of official
business, or on which ordinary mail is not delivered in the locality in which such Office or organization is situated, the period
shall expire on the next subsequent day on which neither of the
two circumstances exists.”
« Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une
taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation
intergouvernementale expire un jour où cet office ou cette
organisation n’est pas ouvert au public pour traiter d’affaires
officielles, ou bien un jour où le courrier ordinaire n’est pas
délivré dans la localité où cet office ou cette organisation est
situé, le délai prend fin le premier jour suivant où ces deux circonstances n’existe plus. »
CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act
applies to PCT international applications filed in Canada.
Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for
the filing of a document in Canada that expires on a provincial
or territorial holiday but only delivers the document on the next
day that is not a holiday, CIPO will assume that the document
was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. CIPO however takes no position as to
whether such extensions would be recognized by other coun-
L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation
s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au
Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du
PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour
férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en
question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis
que le document a été livré à un établissement où une prorogation du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur
l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il
7
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Avis
tries and it will be the responsibility of the person filing the document to ensure that in other countries of interest they are
properly entitled to any needed extension of the time limit by
reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some
other applicable law.
incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si
elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT
ou d’une autre loi pertinente.
Provincial and Territorial Holidays
Jours fériés provinciaux ou territoriaux
For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the
following as being days that are not federal holidays but that are
holidays in one or more provinces or territories:
Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après
ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale,
mais ils sont des jours fériés dans au moins une province ou territoire :
1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day)
2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia
Day)
3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick
Day)
4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday)
5) Ontario: 1st Monday in August (Civic Holiday)
6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day)
7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day)
8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day)
1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta)
2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique)
3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du NouveauBrunswick)
4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire)
5) Ontario : 1er lundi d’août (congé statuaire)
6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste)
7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan)
8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte)
When Patent and Trade-marks Offices are closed for business
Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des
marques de commerce
For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks Offices are closed for business on the following days:
Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les
bureaux des brevets et des marques de commerce sont fermés
au public les jours suivants :
1) All Saturdays and Sundays
2) *New Year's Day (Jan. 1)
3) Good Friday
4) Easter Monday
5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25
6) *St. John the Baptist Day (June 24)
7) *Canada Day (July 1)
8) Labour Day - First Monday in September
9) Thanksgiving Day - Second Monday in October
10) *Remembrance Day (November 11)
11) *Christmas Day (December 25)
12) Boxing Day (December 26)
1) Tous les samedi et dimanche
2) *Jour de l'An (1er janvier)
3) Vendredi Saint
4) Lundi de Pâques
5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le
25 mai
6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin)
7) *Fête du Canada (1er juillet)
8) Fête du travail - premier lundi de septembre
9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre
10) *Jour du souvenir (11 novembre)
11) *Jour de Noël (25 décembre)
12) L'après-Noël (26 décembre)
If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks
Offices will be closed on the following Monday. If December
26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the
following Tuesday.
Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des
marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le
mardi d'après.
*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the
Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following
Monday.
*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un
dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce
seront fermés le lundi suivant.
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
8
Notices
14. Canadian Applications Open to Public
Inspection
14. Demandes Canadiennes mises à la disponibilité du public
The Canadian Patent Office Record of August 24, 2004 contains applications open to public inspection from August 1,
2004 to August 7, 2004
Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les
demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 1 août 2004 au 7 août 2004
9
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Avis
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
10
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,053,352
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 7/13 5A61K 7/021
[25] FR
[54] UTILISATION DE 1,4-DI(MONO OU
POLY) HYDROXYALKYLAMINO-9,10ANTHRAQUINONES POUR LA
TEINTURE DE FIBRES
KERATINIQUES HUMAINES,
COMPOSITIONS COSMETIQUES LES
CONTENANT EN ASSOCIATION AVEC
DES COLORANTS AZOIQUES ET
NITRES BENZENIQUES, ET PROCEDE
DE TEINTURE DES CHEVEUX LES
METTANT EN OEUVRE
[54] 1,4-DI(MONO OR POLY)
HYDROXYALKYLAMINO-9,10ANTHRAQUINONES AS DYES FOR
HUMAN KERATINOUS FIBRES,
COSMETIC COMPOSITIONS HAVING
SAME IN ASSOCIATION TO AZOID
AND NITRATED BENZENIC DYES,
AND PROCESS FOR DYEING HAIR
THEREOF
[72] JUNINO, ALEX, FR
[72] GENET, ALAIN, FR
[73] L’OREAL, FR
[22] 1991-10-11
[30] FR (90 12628) 1990-10-12
[11] 2,058,335
[13] C
[51] Int.Cl. 5B29C 35/08 5B29B 17/02
5B29C 65/14
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
REMOTELY HEATING A POLYMERIC
MATERIAL TO A SELECTED
TEMPERATURE
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
CHAUFFER A DISTANCE UN
POLYMERE A LA TEMPERATURE
VOULUE
[72] CLARK, WILLIAM GUY JR., US
[72] SHANNON, ROBERT EDWARD, US
[72] JUNKER, WARREN ROBERT, US
[73] WESTINGHOUSE ELECTRIC
CORPORATION, US
[22] 1991-12-23
[30] US (635,987) 1990-12-28
[11] 2,058,632
[13] C
[51] Int.Cl. 5C07H 21/00
[25] EN
[54] EXONUCLEASE-RESISTANT
OLIGONUCLEOTIDES AND METHODS
FOR PREPARING THE SAME
[54] OLIGONUCLEOTIDES
RESISTANT A L’EXONUCLEASE ET
METHODES DE PREPARATION
[72] FROEHLER, BRIAN C., US
[73] ISIS PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 1991-12-05
[86] 1990-06-05 (PCT/US1990/003138)
[87] (WO1990/015065)
[30] US (361,045) 1989-06-05
[11] 2,061,148
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12N 15/18 6C07K 14/475
[25] EN
[54] GLIA ACTIVATING FACTOR AND
ITS PRODUCTION
[54] FACTEUR D’ACTIVATION DE LA
NEVROGLIE, ET SA PRODUCTION
[72] NARUO, KEN-ICHI, JP
[72] SEKO, CHISAKO, JP
[72] KUROKAWA, TSUTOMU, JP
[72] KONDO, TATSUYA, JP
[73] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[22] 1992-02-13
[30] JP (20860/1991) 1991-02-14
[30] JP (3399/1992) 1992-01-10
[30] JP (224454/1991) 1991-09-04
[11] 2,065,051
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 31/445
[25] EN
[54] IMPROVED USE OF .BETA.2
BRONCHODILATOR DRUGS
[54] MEILLEURE UTILISATION DE
BRONCHODILATATEURS .BETA.2
[72] MORLEY, JOHN, CH
[73] SEPRACOR INC., US
[22] 1992-04-03
[30] GB (9107196) 1991-04-05
11
[11] 2,071,370
[13] C
[51] Int.Cl. 5C04B 35/65
[25] EN
[54] PROCESS AND MIXTURE FOR
FORMING A COHERENT
REFRACTORY MASS ON A SURFACE
[54] PROCEDE ET MELANGE POUR LA
FORMATION D’UNE MASSE
REFRACTAIRE COHERENTE SUR UNE
SURFACE
[72] MEYNCKENS, JEAN-PIERRE, BE
[72] MOTTET, LEON-PHILIPPE, BE
[73] FOSBEL INTELLECTUAL LIMITED,
GB
[22] 1992-06-16
[30] LU (87 969) 1991-07-03
[11] 2,074,069
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12Q 1/70 5C07H 21/04
5C12N 15/10
[25] EN
[54] PRIMERS AND PROCESS FOR
DETECTING HUMAN
PAPILLOMAVIRUS GENOTYPES BY
PCR
[54] AMORCES ET PROCEDE DE
DEPISTAGE DES GENOTYPES DU
PAPILLOMAVIRUS HUMAIN PAR PCR
[72] MEIJER, CHRISTOPHORUS
JOANNES LAMBERTUS MARIA, NL
[72] VAN DEN BRULE, ADRIANUS
JOHANNES CHRISTIAAN, NL
[72] WALBOOMERS, JAN MARCUS
MARIA, NL
[72] SNIJDERS, PETRUS JOSEPHUS
FERDINANDUS, NL
[73] STICHTING RESEARCHFONDS
PATHOLOGIE, NL
[85] 1992-07-16
[86] 1991-01-18 (PCT/NL1991/000009)
[87] (WO1991/010675)
[30] NL (9000134) 1990-01-19
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,081,782
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12N 5/08 5C12P 21/02
5C12Q 1/02 5C12Q 1/18 5A61M 1/20
5A61M 1/36 5C12Q 1/70
[25] EN
[54] PERMANENT HUMAN
HEPATOCYTE CELL LINE AND ITS
USE IN A LIVER ASSIST DEVICE (LAD)
[54] LIGNEE PERMANENTE
D’HEPATOCYTES HUMAINS ET SON
UTILISATION DANS UN APPAREIL
D’ASSISTANCE HEPATIQUE
[72] KELLY, JAMES H., US
[73] BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE,
US
[85] 1992-10-29
[86] 1991-05-07 (PCT/US1991/002939)
[87] (WO1991/018087)
[30] US (524,075) 1990-05-16
[11] 2,083,651
[13] C
[51] Int.Cl. 5C08F 226/10 5A61K 7/11
5C08J 3/12 5C08F 218/18
[25] EN
[54] REDISPERSIBLE POWDER
COMPOSED OF NVINYLPYRROLIDONE/VINYL
ACETATE COPOLYMER, THE
PREPARATION AND USE THEREOF
[54] POUDRE REDISPERSABLE A
BASE DE COPOLYMERE DE NVINYLPYRROLIDONE ET D’ACETATE
DE VINYLE; PREPARATION ET
UTILISATION
[72] BUEHLER, VOLKER, DE
[72] GRABOWSKI, SVEN, DE
[72] SANNER, AXEL, DE
[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[22] 1992-11-24
[30] DE (P 41 39 963.3) 1991-12-04
[11] 2,084,634
[13] C
[51] Int.Cl. 5B29D 11/00 5B29C 33/42
[25] EN
[54] OPHTHALMIC LENS MOLD SEAL
[54] MOULAGE DE LENTILLES
OPHTALMIQUES
[72] TSAI, JAMES T., US
[73] JOHNSON & JOHNSON VISION
PRODUCTS, INC., US
[22] 1992-12-04
[30] US (802,808) 1991-12-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,089,137
[13] C
[51] Int.Cl. 5F16L 33/26
[25] EN
[54] MEANS AND METHODS OF
ATTACHING METAL HOSES TO END
FITTINGS
[54] MOYENS ET METHODES
SERVANT A ASSUJETTIR DES
TUYAUX METALLIQUES A DES
RACCORDS D’EXTREMITE
[72] LEFEBVRE, KENNETH E., US
[72] BESSETTE, ARTHUR J., US
[73] TITEFLEX CORPORATION, US
[22] 1993-02-09
[30] US (835,285) 1992-02-13
[11] 2,089,436
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65G 59/02 5B27B 31/00
5B65G 59/08
[25] EN
[54] DUAL INDEPENDENT HOIST
BREAKDOWN STATION
[54] POSTE DE FRACTIONNEMENT A
DEUX DISPOSITIFS DE LEVAGE
INDEPENDANTS
[72] RITOLA, EDWARD W., US
[73] U.S. NATURAL RESOURCES, INC.,
US
[22] 1993-02-12
[30] US (07/836,069) 1992-02-13
[11] 2,089,968
[13] C
[51] Int.Cl. 5F16D 13/62
[25] EN
[54] SPLINED ASSEMBLY
[54] ASSEMBLAGE CANNELE
[72] WALKER, HERMAN BRADLEY, US
[73] KOPPY CORPORATION, US
[22] 1993-02-19
[30] US (839,513) 1992-02-20
12
[11] 2,091,096
[13] C
[51] Int.Cl. 5D21H 11/14 5D21C 5/02
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
PAPERMAKING FIBERS FOR MAKING
TISSUE
[54] METHODE DE TRAITEMENT DE
FILTRES A PAPIER HYGIENIQUE
[72] HERMANS, MICHAEL ALAN, US
[72] MAKOLIN, ROBERT JOHN, US
[72] GOERG, KRISTIN ANN, US
[72] CHEN, FUNG-JOU, US
[73] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[22] 1993-03-05
[30] US (870,648) 1992-04-17
[30] US (993,190) 1992-12-18
[11] 2,092,239
[13] C
[51] Int.Cl. 5C09C 1/00 5C08K 13/04
[25] EN
[54] COMPOSITE PIGMENTARY
MATERIAL
[54] MATERIAU PIGMENTAIRE
COMPOSITE
[72] SIMPSON, LESLIE AINSLEY, GB
[72] ROBB, JOHN, GB
[72] BANFORD, JONATHAN, GB
[72] DIETZ, PAUL FREDERICK, GB
[72] TEMPERLEY, JOHN, GB
[73] TIOXIDE GROUP SERVICES
LIMITED, GB
[22] 1993-05-12
[30] GB (9211822.3) 1992-06-04
[11] 2,093,551
[13] C
[51] Int.Cl. 5G01B 11/02
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MEASURING THE DIMENSIONS OF AN
OBJECT
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
MESURER LES DIMENSIONS D’UN
OBJET
[72] KASER, BEDA, CH
[73] ZUMBACH ELECTRONIC AG, CH
[22] 1993-04-06
[30] CH (01 189/92-6) 1992-04-10
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,096,347
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 38/21 5G01N 30/02
5A61J 1/14 5B65D 81/24 6A61K 38/27
5G01N 30/96
[25] EN
[54] A METHOD FOR STABLY
STORING A PHARMACEUTICAL
[54] METHODE POUR STOCKER DE
FACON STABLE UN PRODUIT
PHARMACEUTIQUE
[72] BATTERSBY, JOHN EDWARD, US
[72] HANCOCK, WILLIAM STEPHEN, US
[72] LAWLIS, VIRGIL BRYAN, JR., US
[73] GENENTECH, INC., US
[85] 1993-05-14
[86] 1991-12-03 (PCT/US1991/009027)
[87] (WO1992/010747)
[30] US (07/627,287) 1990-12-13
[11] 2,096,387
[13] C
[51] Int.Cl. 5A47F 1/14
[25] EN
[54] RACK FOR NEWSPAPERS
[54] SUPPORT A JOURNAUX
[72] GOLLOB, EDWARD NELSON, CA
[73] GO-PLASTICS INC., CA
[22] 1993-05-17
[11] 2,097,614
[13] C
[51] Int.Cl. 5C08L 77/06
[25] EN
[54] POLYAMIDE COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE POLYAMIDE
[72] FARKAS, NICHOLAS, CA
[72] MARKS, DAVID N., US
[72] NEMSER, STUART M., US
[73] DU PONT CANADA INC., CA
[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 1993-06-02
[86] 1992-01-08 (PCT/CA1992/000011)
[87] (WO1992/012194)
[30] US (639,526) 1991-01-10
[11] 2,098,256
[13] C
[51] Int.Cl. 5C07J 41/00 5C07J 9/00 5C07J
31/00 5A61K 31/56 5A61K 31/66
[25] EN
[54] BILE ACID DERIVATIVES,
PROCESS FOR THEIR PREPARATION
AND USE OF THESE COMPOUNDS AS
PHARMACEUTICALS
[54] DERIVES DE L’ACIDE BILIAIRE,
LEUR PROCEDE DE PREPARATION
ET LEUR UTILISATION COMME
AGENTS PHARMACEUTIQUES
[72] ENHSEN, ALFONS, DE
[72] GLOMBIK, HEINER, DE
[72] KRAMER, WERNER, DE
[72] WESS, GUNTHER, DE
[73] HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 1993-06-11
[30] DE (P 42 19 274.9) 1992-06-12
[11] 2,099,727
[13] C
[51] Int.Cl. 5B01D 67/00 5B05D 3/06
[25] EN
[54] INTERFACIAL
POLYMERIZATION IN A POROUS
SUBSTRATE AND SUBSTRATES
FUNCTIONALIZED WITH
PHOTOCHEMICAL GROUPS
[54] POLYMERISATION
INTERFACIALE D’UN SUBSTRAT
POREUX ET SUBSTRATS
TRANSFORMES A L’AIDE DE
GROUPES PHOTOCHIMIQUES
[72] RILLING, KEN, CA
[72] DICKSON, JAMES M., CA
[72] CHILDS, RONALD F., CA
[72] GAGNON, DAVID R., US
[73] MCMASTER UNIVERSITY, CA
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[22] 1993-06-29
13
[11] 2,105,723
[13] C
[51] Int.Cl. 5A01N 43/707
[25] EN
[54] METHOD OF CONTROLLING
INSECTS
[54] METHODE DE CONTROLE DES
INSECTES
[72] FLUCKIGER, CLAUDE, CH
[72] RINDLISBACHER, ALFRED, CH
[72] SENN, ROBERT, CH
[72] UK, SOLANG, CH
[73] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[22] 1993-09-08
[30] CH (2847/92-1) 1992-09-10
[30] CH (3558/92-0) 1992-11-20
[11] 2,105,901
[13] C
[51] Int.Cl. 5E01B 7/00
[25] FR
[54] ENCASTREMENT DE LA POINTE
MOBILE DANS LE BERCEAU D’UN
COEUR DE CROISEMENT
INCORPORE DANS LES LONGS RAILS
SOUDES ET PROCEDE DE
REALISATION D’UN TEL
ENCASTREMENT
[54] EMBEDDING OF THE MOBILE TIP
INSIDE A FROG BUILT INTO LONGWELDED RAILS AND METHOD OF
FABRICATION
[72] TESTART, GERARD, FR
[72] HEGE, FREDERIC, FR
[73] COGIFER - COMPAGNIE
GENERALE D’INSTALLATIONS
FERROVIAIRES, FR
[22] 1993-09-10
[30] FR (92 11 016) 1992-09-11
[11] 2,106,372
[13] C
[51] Int.Cl. 5D04H 3/14 5A61M 16/06
5B01D 39/16 5B32B 5/24
[25] EN
[54] POST-TREATMENT OF NONWOVEN WEBS
[54] POST-TRAITEMENT DE NONTISSE
[72] HASSENBOEHLER, CHARLES B.,
JR., US
[72] WADSWORTH, LARRY C., US
[73] THE UNIVERSITY OF TENNESSEE
RESEARCH CORPORATION, US
[85] 1993-09-16
[86] 1993-03-26 (PCT/US1993/003090)
[87] (WO1994/023109)
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,110,250
[13] C
[51] Int.Cl. 5C23C 14/04
[25] EN
[54] DEPOSITING DIFFERENT
MATERIALS ON A SUBSTRATE
[54] DEPOSITION DE DIFFERENTS
MATERIAUX SUR UN SUBSTRAT
[72] HILL, ROGER, GB
[72] NUTTALL, JOHN, GB
[72] TOLFREE, ROGER KEITH, GB
[73] BAE SYSTEMS AVIONICS LIMITED,
GB
[22] 1993-11-29
[30] GB (9225270.9) 1992-12-03
[11] 2,110,859
[13] C
[51] Int.Cl. 5B65G 27/34 5B01F 11/00
[25] EN
[54] VIBRATORY TUMBLING
APPARATUS
[54] MECANISME DE CULBUTAGE
VIBRANT
[72] MUSSCHOOT, ALBERT, US
[73] GENERAL KINEMATICS
CORPORATION, US
[22] 1993-12-07
[30] US (08/097,976) 1993-07-27
[11] 2,111,799
[13] C
[51] Int.Cl. 5E04B 1/38
[25] EN
[54] ATTACHMENT DEVICE
[54] DISPOSITIF DE FIXATION
[72] HOFLE, SIEGFRIED, AT
[73] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI
[22] 1993-12-17
[30] DE (P 42 43 185.9) 1992-12-19
[11] 2,111,962
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12Q 1/70 5C12Q 1/68
[25] EN
[54] AMPLIFICATION OF TARGET
NUCLEIC ACIDS USING GAP FILLING
LIGASE CHAIN REACTION
[54] AMPLIFICATION DES ACIDES
NUCLEIQUES CIBLES UTILISANT LA
REACTION EN CHAINE DE LA LIGASE
COMME REMPLISSAGE LACUNAIRE
[72] BIRKENMEYER, LARRY G., US
[72] CARRINO, JOHN J., US
[72] DILLE, BRUCE L., US
[72] HU, HSIANG-YUN, US
[72] KRATOCHVIL, JON DAVID, US
[72] LAFFLER, THOMAS G., US
[72] MARSHALL, RONALD L., US
[72] RINEHARDT, LAURIE A., US
[72] SOLOMON, NATALIE A., US
[73] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 1993-12-20
[86] 1992-06-26 (PCT/US1992/005477)
[87] (WO1993/000447)
[30] US (722,798) 1991-06-28
[11] 2,112,694
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61C 19/02 5A61C 7/12
[25] EN
[54] PACKAGED ORTHODONTIC
ARTICLE
[54] ARTICLE ORTHODONTIQUE
EMBALLE
[72] JACOBS, DWIGHT W., US
[72] MITRA, SUMITA B., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1993-12-31
[86] 1992-06-26 (PCT/US1992/005470)
[87] (WO1993/002630)
[30] US (07/739,816) 1991-08-02
[11] 2,113,703
[13] C
[51] Int.Cl. 5B01D 27/00 5B01D 27/02
5B01D 27/08
[25] EN
[54] WATER FILTER CARTRIDGE
[54] ELEMENT FILTRANT D’EAU
[72] KOOL, DENNIS J., US
[73] ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC, US
[22] 1994-01-18
[30] US (08/017,773) 1993-02-16
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
14
[11] 2,114,338
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61K 35/74 5A61K 31/20
5A61K 31/40
[25] EN
[54] PRESCRIPTION DIET
COMPOSITION FOR PET ANIMALS
[54] COMPOSITION DIETETIQUE DE
PRESCRIPTION POUR ANIMAUX DE
COMPAGNIE
[72] MATSUURA, ICHIRO, JP
[72] SAITO, TOSHIZUMI, JP
[72] SHIMADA, KENJIRO, JP
[73] KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD.,
JP
[22] 1994-01-27
[30] JP (11984/93) 1993-01-27
[11] 2,116,355
[13] C
[51] Int.Cl. 5C12N 15/38 5C12N 7/01
5A61K 39/265
[25] EN
[54] INFECTIOUS BOVINE
RHINOTRACHEITIS VIRUS MUTANTS
AND VACCINES
[54] MUTANTS INFECTIEUX DU
VIRUS DE LA RHINOTRACHEITE
BOVINE ET VACCINS
[72] LEUNG-TACK, PATRICIA, FR
[72] LEGASTELOIS, ISABELLE
CHRISTINE MARIE-ANDRE, FR
[72] AUDONNET, JEAN-CHRISTOPHE
FRANCIS, FR
[72] RIVIERE, MICHEL EMILE ALBERT,
FR
[73] MERIAL, FR
[85] 1994-02-23
[86] 1993-06-25 (PCT/FR1993/000642)
[87] (WO1994/000586)
[30] FR (92/07930) 1992-06-26
[11] 2,119,097
[13] C
[51] Int.Cl. 5C09K 7/02
[25] EN
[54] THERMALLY STABLE
THIOSULFATE
HYDROXYETHYLCELLULOSE
SUSPENSION
[54] SUSPENSION
D’HYDROXYETHYLCELLULOSE
THIOSULFATEE THERMOSTABLE
[72] LUKACH, CARL A., US
[72] ZAPICO, JOSE, DZ
[73] AQUALON COMPANY, US
[22] 1994-03-15
[30] US (043,681) 1993-04-08
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,119,433
[13] C
[51] Int.Cl. 5A01D 34/70
[25] EN
[54] MACHINE FOR CUTTING GRASS
AND THE LIKE WITH FRONT ACTION
AND CENTRAL STORAGE
CONTAINER BETWEEN THE FRONT
AND REAR WHEELS
[54] MACHINE POUR TONDRE LES
PELOUSES ET AUTRES VEGETAUX
DU MEME GENRE, AVEC LAMES A
L’AVANT ET RECIPIENT DE
STOCKAGE ENTRE LES ESSIEUX
AVANT ET ARRIERE
[72] FAVA, NEDO, IT
[72] FERRARI, CLAUDIO, IT
[73] OFFICINE BIEFFEBI S.R.L., IT
[22] 1994-03-18
[30] IT (RE93A 000032) 1993-04-07
[11] 2,119,603
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61C 5/04
[25] EN
[54] METHOD OF APPLYING GUTTA
PERCHA TO A CARRIER
[54] METHODE D’APPLICATION DE
GUTTA-PERCHA A UN PORTEUR
[72] JOHNSON, WILLIAM B., US
[73] JOHNSON, WILLIAM B., US
[22] 1994-03-22
[30] US (08/048,432) 1993-04-14
[11] 2,122,622
[13] C
[51] Int.Cl. 5E21B 19/00
[25] EN
[54] OILFIELD MAKE-UP AND
BREAKOUT TOOL FOR TOP DRIVE
DRILLING SYSTEMS
[54] OUTIL DE VISSAGE ET DE
DEVISSAGE DE TIGES DE FORAGE
[72] STOGNER, HUEY, US
[73] ACCESS OIL TOOLS, INC., US
[85] 1994-04-29
[86] 1992-11-05 (PCT/US1992/009558)
[87] (WO1993/009331)
[30] US (788,806) 1991-11-07
[30] US (960,192) 1992-10-09
[11] 2,125,850
[13] C
[51] Int.Cl. 5A63B 71/14 5A41D 13/10
[25] EN
[54] GLOVE WITH MEANS FOR
PROTECTING THE LIGAMENTS AND
ARTICULATIONS OF THE HAND
[54] GANTS AVEC PROTECTION DES
LIGAMENTS ET DES ARTICULATIONS
DE LA MAIN
[72] MICHELONI, WALTER, IT
[72] GIUGNI, FABRIZIO, IT
[72] AHLBAUMER, GEORG, CH
[73] AHLBAUMER, GEORG, CH
[73] LEVEL S.P.A., IT
[22] 1994-06-14
[30] IT (MI93A-01846) 1993-08-24
[11] 2,126,823
[13] C
[51] Int.Cl. 5G01F 23/00
[25] EN
[54] LIQUID LEVEL SENSING PROBE
AND CONTROL CIRCUIT
[54] DETECTEUR DE NIVEAU DE
LIQUIDE ET CIRCUIT DE CONTROLECOMMANDE CORRESPONDANT
[72] RAMEY, BLAINE EDWARD, US
[72] MORENO, MARIO, US
[73] BIOMERIEUX, INC., US
[22] 1994-06-27
[30] US (08/088,656) 1993-07-09
[11] 2,130,187
[13] C
[51] Int.Cl. 5C07C 69/88 5C10L 10/00
5C10L 1/18 5C07C 69/73
[25] EN
[54]
POLY(OXYALKYLENE)HYDROXYAR
OMATIC ESTERS AND FUEL
COMPOSITIONS CONTAINING THE
SAME
[54] ESTERS
POLY(OXYALKYLENE)HYDROXYAR
OMATIQUES; COMPOSITIONS
D’ADDITION POUR CARBURANTS A
BASE DE CES ESTERS
[72] CHERPECK, RICHARD E., US
[73] CHEVRON RESEARCH AND
TECHNOLOGY COMPANY, US
[85] 1994-08-15
[86] 1993-12-17 (PCT/US1993/012361)
[87] (WO1994/014925)
[30] US (07/993,179) 1992-12-28
15
[11] 2,131,575
[13] C
[51] Int.Cl. 5C22B 3/44
[25] EN
[54] AGENT FOR TREATING METAL
IONS IN AN AQUEOUS SOLUTION,
PROCESS FOR PRODUCING THE
METAL ION-TREATING AGENT AND
METHOD FOR TREATING METAL
IONS IN AN AQUEOUS SOLUTION
[54] AGENT POUR LE TRAITEMENT
DES IONS METALLIQUES DANS UNE
SOLUTION AQUEUSE; METHODE DE
PREPARATION DE L’AGENT ET
METHODE POUR TRAITER LES IONS
DANS UNE SOLUTION AQUEUSE
[72] HATA, KEISHIRO, JP
[72] SAKURAI, TATSUYA, JP
[72] FUJIMURA, HIROSHI, JP
[72] KUSABE, KOJI, JP
[73] KAWASAKI KASEI CHEMICALS
LTD., JP
[22] 1994-09-07
[30] JP (222951/1993) 1993-09-08
[30] JP (323045/1993) 1993-11-17
[11] 2,131,975
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61B 17/068
[25] EN
[54] SELF CONTAINED GAS
POWERED SURGICAL APPARATUS
[54] APPAREIL CHIRURGICAL
AUTONOME ACTIONNE AU GAZ
[72] GREEN, DAVID T., US
[72] PALMER, MITCHELL J., US
[72] MILLIMAN, KEITH L., US
[72] SAVAGE, ROBERT C., US
[72] MCCLURE, RICHARD C., US
[72] HEATON, LISA W., US
[73] UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION, US
[22] 1994-09-13
[30] US (08/133,549) 1993-10-08
[11] 2,132,286
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61B 17/068
[25] EN
[54] SURGICAL APPARATUS FOR
APPLYING SURGICAL FASTENERS
[54] APPAREIL POUR POSER DES
AGRAFES CHIRURGICALES
[72] SORRENTINO, GREGORY, US
[72] ALLI, ALIM, US
[73] UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION, US
[22] 1994-09-16
[30] US (08/134,239) 1993-10-08
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,132,387
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61B 17/02 5A61M 29/00
[25] EN
[54] SURGICAL INSTRUMENT FOR
EXPANDING BODY TISSUE
[54] INSTRUMENT CHIRURGICAL
POUR L’ETIREMENT DES TISSUS DE
L’ORGANISME
[72] TOVEY, H. JONATHAN, US
[73] UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION, US
[22] 1994-09-19
[30] US (08/124,778) 1993-09-21
[11] 2,134,652
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61M 16/04
[25] EN
[54] TRACHEAL TUBE WITH
FLEXIBLE SEGMENT
[54] SONDE ENDO-TRACHEALE
MUNIE D’UN SEGMENT SOUPLE
[72] NYE, RICHARD V., US
[73] MALLINCKRODT INC., US
[85] 1994-10-28
[86] 1993-04-15 (PCT/US1993/003587)
[87] (WO1993/023101)
[30] US (07/885,691) 1992-05-19
[11] 2,135,114
[13] C
[51] Int.Cl. 5B67B 7/72
[25] EN
[54] CAN OPENER WITH MOVING LID
RETAINER
[54] OUVRE-BOITE AVEC DISPOSITIF
DE RETENUE MOBILE POUR
COUVERCLE
[72] KOSTEN, RICHARD B., US
[72] ST. JOHN, ROBERT A., US
[73] BLACK & DECKER INC., US
[22] 1994-11-04
[30] US (08/155,678) 1993-11-22
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,135,292
[13] C
[51] Int.Cl. 5C04B 35/00 5C04B 38/06
5C04B 35/14
[25] EN
[54] CERAMIC PRODUCTS
[54] PRODUITS CERAMIQUES
[72] OSBORNE, MARTIN, GB
[72] BROWN, RICHARD A., GB
[72] JONES, RONALD, GB
[73] S D INVESTMENTS LIMITED, GB
[85] 1994-11-07
[86] 1993-04-19 (PCT/GB1993/000810)
[87] (WO1993/023345)
[30] GB (9209967.0) 1992-05-08
[11] 2,135,303
[13] C
[51] Int.Cl. 5B29C 45/17
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
INJECTION MOULDING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
MOULAGE PAR INJECTION
[72] SAYER, MATTHEW EMMETT, GB
[72] CROW, KENNETH RICHARD, GB
[73] CINPRES LIMITED, GB
[85] 1994-11-07
[86] 1993-05-18 (PCT/GB1993/001008)
[87] (WO1993/023228)
[30] GB (9210607.9) 1992-05-18
[11] 2,136,577
[13] C
[51] Int.Cl. 5A61F 13/15
[25] EN
[54] DISPOSABLE ABSORBENT
GARMENT AND A CONTINUOUS,
SELECTIVELY ELASTICIZED BAND
JOINED THERETO
[54] PAREMENT ABSORBANT
JETABLE ET BANDE CONTINUE A
ELASTICITE SELECTIVE
L’ACCOMPAGNANT
[72] JESSUP, JAMES LYLE, US
[73] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[22] 1994-11-24
[30] US (264,539) 1994-06-23
16
[11] 2,138,338
[13] C
[51] Int.Cl. 5F01C 13/02 5F01P 1/06
[25] EN
[54] AIR MOTOR WITH OFFSET
FRONT AND REAR EXHAUSTS
[54] MOTEUR A AIR COMPRIME MUNI
DE SORTIES D’ECHAPPPEMENT
DECALEES L’UNE PAR RAPPORT A
L’AUTRE
[72] GHODE, ANIL P., US
[72] DIEDRICH, THOMAS J., US
[72] DE ROME, RAYMOND D., US
[73] SNAP-ON INCORPORATED, US
[22] 1994-12-16
[30] US (169,414) 1993-12-20
[11] 2,141,536
[13] C
[51] Int.Cl. 6B32B 17/06 6C23C 16/26
[25] EN
[54] ABRASION WEAR RESISTANT
COATED SUBSTRATE PRODUCT
[54] SUBSTRAT REVETU RESISTANT
A L’ABRASION
[72] KNAPP, BRADLEY J., US
[72] KIMOCK, FRED M., US
[72] FINKE, STEVEN JAMES, US
[73] MORGAN CHEMICAL PRODUCTS,
INC., US
[85] 1995-01-31
[86] 1993-06-03 (PCT/US1993/005257)
[87] (WO1994/003331)
[30] US (924,297) 1992-08-03
[11] 2,143,610
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/445
[25] EN
[54] USE OF NORASTEMIZOLE FOR
THE TREATMENT OF ALLERGIC
DISORDERS
[54] UTILISATION DE
NORASTEMIZOLE POUR LE
TRAITEMENT DE TROUBLES
ALLERGIQUES
[72] WOOSLEY, RAYMOND L., US
[72] ABERG, A. K. GUNNAR, US
[73] SEPRACOR INC., US
[85] 1995-02-28
[86] 1993-09-03 (PCT/US1993/008349)
[87] (WO1994/007495)
[30] US (07/940,054) 1992-09-03
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,147,163
[13] C
[51] Int.Cl. 6C04B 41/45 6C04B 41/52
[25] EN
[54] TREATING EARTHENWARE
BODIES
[54] METHODE DE TRAITEMENT
D’ARTICLES EN TERRE CUITE
[72] MACMULLEN, PAUL NEIL, GB
[73] MACMULLEN, PAUL NEIL, GB
[85] 1995-04-13
[86] 1993-10-15 (PCT/GB1993/002132)
[87] (WO1994/008917)
[30] GB (9221642.3) 1992-10-15
[30] GB (9221728.0) 1992-10-16
[30] GB (9222630.7) 1992-10-28
[11] 2,151,413
[13] C
[51] Int.Cl. 6C12M 1/40 6G01N 27/26
6G01N 27/30 6G01N 27/327 6G01N 27/49
6C12Q 1/54
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING
AMPEROMETRIC ELECTRODES
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’ELECTRODES
AMPEROMETRIQUES
[72] JOHNSON, LARRY D., US
[72] MURRAY, ALISON J., US
[72] MUSHO, MATTHEW K., US
[73] BAYER HEALTHCARE, LLC, US
[22] 1995-06-09
[30] US (08/265,913) 1994-06-27
[11] 2,153,097
[13] C
[51] Int.Cl. 6G08B 13/24
[25] EN
[54] ELECTRONIC ARTICLE
SURVEILLANCE INPUT
CONFIGURATION CONTROL SYSTEM
EMPLOYING EXPERT SYSTEM
TECHNIQUES FOR DYNAMIC
OPTIMIZATION
[54] SYSTEME DE CONTROLE DES
CONFIGURATIONS DE SAISIE DE
DONNEES DE SURVEILLANCE
ELECTRONIQUE D’ARTICLES
UTILISANT UN SYSTEME EXPERT
POUR REALISER UNE OPTIMISATION
DYNAMIQUE
[72] BALCH, BRENT F., US
[72] ACCOLLA, WILLIAM R., US
[72] TRIBBEY, SCOTT A., US
[73] SENSORMATIC ELECTRONICS
CORPORATION, US
[22] 1995-06-30
[30] US (08/313,848) 1994-09-28
[11] 2,156,242
[13] C
[51] Int.Cl. 6A22C 13/00
[25] EN
[54] IMPROVED TUBULAR CASING
FOR FOOD PRODUCTS
[54] ENVELOPPE TUBULAIRE
AMELIOREE POUR PRODUITS
ALIMENTAIRES
[72] MERCURI, ENRICO, AU
[73] MEATECH PTY LTD, AU
[85] 1995-08-16
[86] 1994-02-18 (PCT/AU1994/000076)
[87] (WO1994/018843)
[30] AU (PL 7378) 1993-02-19
[11] 2,158,719
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01K 1/18 6G01K 13/00
6G01K 7/02 6G01K 1/12
[25] EN
[54] SENSOR ARRANGEMENT FOR
TEMPERATURE MEASUREMENT
[54] DISPOSITIF DE CAPTAGE POUR
LE MESURAGE DES TEMPERATURES
[72] VERSTREKEN, PAUL CLEMENT, BE
[72] AEGTEN, JOSEF THEODOOR, BE
[73] HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL, N.V., BE
[22] 1995-09-20
[30] DE (P 44 33 685.3) 1994-09-21
[11] 2,159,271
[13] C
[51] Int.Cl. 6G03F 7/00
[25] FR
[54] ELEMENTS TRANSPARENTS
POUR PHOTOCOPIE
ELECTROSTATIQUE
[54] TRANSPARENT ELEMENTS FOR
ELECTROSTATIC COPYING PROCESS
[72] ASSANTE, JEAN-PIERRE, FR
[72] CORSI, PHILIPPE, FR
[72] PECATE, NICOLE, FR
[72] PRISSETTE, MICHEL, FR
[72] RICHARD, JOEL, FR
[72] VEYRAT, DIDIER, FR
[73] RHONE-POULENC FILMS, FR
[22] 1995-09-27
[30] FR (94 11 808) 1994-09-28
17
[11] 2,160,482
[13] C
[51] Int.Cl. 6E04D 3/08 6E04B 1/00 6E06B
3/46 6E04B 1/76
[25] EN
[54] ARRANGEMENT FOR OPENABLE
ROOF
[54] TOIT OUVRANT
[72] LONNBERG, BENTH, SE
[73] LONNBERG, BENTH, SE
[85] 1995-10-12
[86] 1994-04-12 (PCT/SE1994/000319)
[87] (WO1994/024385)
[30] SE (9301219-3) 1993-04-14
[11] 2,162,898
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01B 1/12
[25] EN
[54] DISPERSIBLE INTRINSICALLY
CONDUCTIVE POLYMER AND
PROCESS FOR PRODUCING IT
[54] POLYMERE DISPERSABLE,
INTRINSEQUEMENT CONDUCTEUR,
ET METHODE DE PREPARATION
[72] WESSLING, BERNHARD, DE
[72] MERKLE, HOLGER JR., DE
[72] BLATTNER, SUSANNE, DE
[73] ORMECON GMBH, DE
[85] 1995-11-14
[86] 1994-04-06 (PCT/EP1994/001060)
[87] (WO1994/027297)
[30] DE (P 43 17 010.2) 1993-05-17
[11] 2,165,425
[13] C
[51] Int.Cl. 6F16K 7/16
[25] EN
[54] DIAPHRAGM VALVE
[54] OBTURATEUR A DIAPHRAGME
[72] BACKLUND, INGVAR, SE
[73] ROBOVALVE AB, SE
[85] 1995-12-15
[86] 1994-06-17 (PCT/SE1994/000602)
[87] (WO1995/000782)
[30] SE (S.N. 9302101-2) 1993-06-17
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,166,317
[13] C
[51] Int.Cl. 6C01B 33/025 6C07F 7/16
[25] FR
[54] SILICIUM METALLURGIQUE
CONTENANT DU PHOSPHORE ET
DESTINE A LA PREPARATION DES
ALKYL OU ARYL
HALOGENOSILANES
[54] METALLURGICAL SILICON
CONTAINING PHOSPHORUS FOR THE
PREPARATION OF ALKYL OR ARYL
HALOGENOSILANES
[72] MARGARIA, THOMAS, FR
[72] WAGNER, GEBHARD, DE
[72] SCHULZE, MANFRED, DE
[72] DEGEN, BRUNO, DE
[72] LICHT, ELKE, DE
[73] PECHINEY
ELECTROMETALLURGIE, FR
[73] GE BAYER SILICONES GMBH &
CO., KG, DE
[85] 1995-12-28
[86] 1994-06-30 (PCT/FR1994/000799)
[87] (WO1995/001303)
[30] FR (93/08303) 1993-07-01
[11] 2,171,079
[13] C
[51] Int.Cl. 6F41H 5/02 6C22C 38/02
[25] EN
[54] BALLISTIC RESISTANT METAL
ARMOR PLATE
[54] BLINDAGE METALLIQUE
RESISTANT AUX PROJECTILES
[72] TIMMONS, WILLIAM WILBERT, US
[72] BELL, ROBERT HAMILTON, US
[72] POLITO, ANTHONY JOHN, US
[72] BAILEY, RONALD EUGENE, US
[73] ALLEGHENY LUDLUM
CORPORATION, US
[22] 1996-03-05
[30] US (08/398,934) 1995-03-06
[11] 2,171,209
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61M 16/06
[25] EN
[54] FACE MASK
[54] MASQUE FACIAL
[72] WIDERSTROM, CARIN, SE
[72] KARLSSON, JAN, SE
[73] ASTRA AKTIEBOLAG, SE
[85] 1996-03-06
[86] 1994-09-05 (PCT/SE1994/000815)
[87] (WO1995/009023)
[30] SE (9303155-7) 1993-09-27
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,171,824
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61F 2/44 6A61B 17/72
[25] EN
[54] PROSTHETIC IMPLANT FOR
INTERVERTEBRAL SPINAL FUSION
[54] PROTHESE POUR FAVORISER LA
SOUDURE OSSEUSE
INTERVERTEBRALE
[72] BRANTIGAN, JOHN W., US
[73] DEPUY ACROMED, INC., US
[85] 1996-03-14
[86] 1994-09-07 (PCT/US1994/009649)
[87] (WO1995/008964)
[30] US (08/123,191) 1993-09-20
[11] 2,173,152
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01N 47/36 6A01N 25/32
[25] EN
[54] NEW MIXTURES OF HERBICIDES
AND ANTIDOTES
[54] NOUVEAUX MELANGES
D’HERBICIDES ET D’ANTIDOTES
[72] WILLMS, LOTHAR, DE
[72] BIERINGER, HERMANN, DE
[72] HACKER, ERWIN, DE
[72] KEHNE, HEINZ, DE
[73] HOECHST SCHERING AGREVO
GMBH, DE
[85] 1996-03-29
[86] 1994-09-19 (PCT/EP1994/003127)
[87] (WO1995/008919)
[30] DE (P 43 33 249.8) 1993-09-30
[11] 2,173,626
[13] C
[51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6A61K 48/00
6A01K 67/027 6A61K 38/39 6C12Q 1/68
6C07K 14/78
[25] EN
[54] B1K CHAIN OF LAMININ AND
METHODS OF USE
[54] CHAINE B1K DE LAMININE ET
PROCEDES D’UTILISATION
[72] BURGESON, ROBERT E., US
[72] WAGMAN, DAVID WOLFE, US
[73] THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION, US
[73] THE STATE OF OREGON ACTING
BY AND THROUGH THE STATE BOARD
OF HIGHER EDUC ATION ON BEHALF
OF OREGON HEALTH SCIENCES
UNIVERSITY, US
[85] 1996-04-04
[86] 1994-10-26 (PCT/US1994/012266)
[87] (WO1995/011972)
[30] US (08/144,121) 1993-10-27
18
[11] 2,178,343
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01K 13/00 6A46B 1/00
[25] EN
[54] HAND-HELD BRUSH
[54] BROSSE A MAIN
[72] BERTWELL, DALE E., US
[72] MARKHAM, JOSEPH P., US
[73] B & G VENTURES, INC., US
[85] 1996-06-05
[86] 1994-11-23 (PCT/US1994/013399)
[87] (WO1995/015679)
[30] US (08/162,269) 1993-12-07
[30] US (08/225,566) 1994-04-11
[11] 2,178,473
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/58 6A61K 9/12
6A61K 9/72
[25] EN
[54] FLUNISOLIDE AEROSOL
FORMULATIONS
[54] COMPOSITIONS D’AEROSOLS A
BASE DE FLUNISOLIDE
[72] TZOU, TSI-ZONG, US
[72] SCHULTZ, ROBERT K., US
[72] ROSS, DANNA L., US
[73] MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING COMPANY, US
[85] 1996-06-06
[86] 1994-11-15 (PCT/US1994/013203)
[87] (WO1995/017195)
[30] US (08/170,509) 1993-12-20
[11] 2,180,647
[13] C
[51] Int.Cl. 6E05D 15/24 6E05D 13/00
6E05D 15/16 6E05D 15/38 6E06B 3/48
[25] EN
[54] DOOR EDGE GUIDING
ARRANGEMENT
[54] SYSTEME DE GUIDAGE POUR
RIVE DE PORTE
[72] EKSTRAND, MARIE INGELA
CHRISTINA, SE
[72] BERTILSSON, HANS-INGE, SE
[72] LARSSON, NILS HAKAN IVAR, SE
[73] ALBANY DOOR SYSTEMS AB, SE
[85] 1996-07-05
[86] 1995-01-17 (PCT/SE1995/000037)
[87] (WO1995/019487)
[30] SE (9400107-0) 1994-01-17
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,185,800
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04N 5/262
[25] EN
[54] PIPELINE PROCESSING OF STILL
IMAGES ADAPTED FOR REAL TIME
EXECUTION OF DIGITAL VIDEO
EFFECTS
[54] TRAITEMENT PAR
CHEVAUCHEMENT D’IMAGES FIXES
ADAPTE A L’EXECUTION EN TEMPS
REEL D’EFFETS VIDEO NUMERIQUES
[72] DER, HARRY, US
[72] HORNE, BARRY, US
[72] KURTZE, JEFFREY, US
[73] AVID TECHNOLOGY, INC., US
[85] 1996-09-17
[86] 1995-03-20 (PCT/US1995/003527)
[87] (WO1995/026100)
[30] US (08/214,605) 1994-03-18
[11] 2,189,220
[13] C
[51] Int.Cl. 6E01B 29/02
[25] EN
[54] MACHINE FOR DISMANTLING AN
OLD TRACK AND LAYING A NEW
TRACK
[54] MACHINE SERVANT A
DEMONTER DES RAILS ET EN
INSTALLER DE NOUVEAUX
[72] THEURER, JOSEF, AT
[72] BRUNNINGER, MANFRED, AT
[73] FRANZ PLASSER
BAHNBAUMASCHINENINDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H., AT
[22] 1996-10-30
[30] AT (A 1801/95) 1995-10-31
[11] 2,191,410
[13] C
[51] Int.Cl. 6E21B 33/134 6E21B 33/12
[25] EN
[54] THRU TUBING BRIDGE PLUG
AND METHOD
[54] BOUCHON PROVISOIRE DE
TUBAGE ET METHODE
CORRESPONDANTE
[72] DUNLAP, KENNETH S., US
[72] BRADDICK, BRITT O., US
[73] TIW CORPORATION, US
[22] 1996-11-27
[30] US (08/572,786) 1995-12-15
[11] 2,191,848
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04J 3/07 6H04B 10/18
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
LIMITING JITTER CAUSED BY
POINTER MOVEMENT
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
LIMITATION DES INSTABILITES
PROVOQUEES PAR LE MOUVEMENT
D’UN POINTEUR
[72] NG, TAT K., US
[72] GILBOA, PAZ, IL
[73] ECI TELECOM, IL
[73] TRANSWITCH CORPORATION, US
[85] 1996-12-02
[86] 1995-06-02 (PCT/US1995/007021)
[87] (WO1995/034146)
[30] US (08/253,382) 1994-06-03
[11] 2,193,083
[13] C
[51] Int.Cl. 6E06B 9/56
[25] EN
[54] APPARATUS FOR SEALING OFF
AN OPENING
[54] APPAREIL SERVANT A OBTURER
UNE OUVERTURE
[72] ALLEN, THOMAS H., US
[73] ALLEN, THOMAS H., US
[85] 1996-12-16
[86] 1994-06-17 (PCT/US1994/006899)
[87] (WO1995/035427)
[11] 2,193,523
[13] C
[51] Int.Cl. 6F16L 58/18 6F16L 15/00
6F16L 58/10
[25] FR
[54] JOINT FILETE POUR TUBES
METALLIQUES AVEC REVETEMENT
INTERIEUR
[54] THREADED METAL TUBE JOINTS
WITH AN INNER COATING
[72] NOEL, THIERRY, FR
[73] SUMITOMO METAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[73] VALLOUREC MANNESMANN OIL &
GAS FRANCE, FR
[22] 1996-12-19
[30] FR (95 15 412) 1995-12-22
19
[11] 2,194,385
[13] C
[51] Int.Cl. 6A23L 1/39 6A23L 1/05
[25] EN
[54] LIQUID SAUCE OR SOUP
[54] SAUCE LIQUIDE OU SOUPE
[72] APPELQVIST, INGRID ANNE
MARIE, GB
[72] BROWN, CHARLES RUPERT
TELFORD, GB
[72] NORTON, IAN TIMOTHY, GB
[73] UNILEVER PLC, GB
[85] 1997-01-03
[86] 1995-06-24 (PCT/EP1995/002487)
[87] (WO1996/002152)
[30] EP (94305213.4) 1994-07-15
[11] 2,195,898
[13] C
[51] Int.Cl. 6B27B 11/00
[25] EN
[54] LOG SAWING ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE SCIAGE DE
RONDINS
[72] HAMBY, THOMAS E., JR., US
[73] HAMBY, THOMAS E., JR., US
[22] 1997-01-24
[30] US (08/597,927) 1996-02-07
[11] 2,197,400
[13] C
[51] Int.Cl. 6C30B 31/20
[25] EN
[54] FABRICATION OF SUB-MICRON
SILICIDE STRUCTURES ON SILICON
USING RESISTLESS ELECTRON BEAM
LITHOGRAPHY
[54] FABRICATION DE STRUCTURES
SUBMICRONIQUES EN SILICIURE
SUR SILICIUM PAR GRAVURE A
FAISCEAU ELECTRONIQUE SANS
AGENT DE RESERVE
[72] DROUIN, DOMINIQUE, CA
[72] BEAUVAIS, JACQUES, CA
[72] LAVALLEE, ERIC, CA
[73] QUANTISCRIPT INC., CA
[22] 1997-02-12
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,198,714
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01S 3/13
[25] EN
[54] TEMPERATURE COMPENSATION
METHOD AND APPARATUS FOR
WAVE METERS AND TUNABLE
LASERS CONTROLLED THEREBY
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
COMPENSATION THERMIQUE POUR
ONDEMETRES ET LASERS
ACCORDABLES COMMANDES PAR
CE PROCEDE
[72] SANDSTROM, RICHARD L., US
[73] CYMER, INC., US
[85] 1997-02-27
[86] 1994-08-31 (PCT/US1994/009832)
[87] (WO1996/007224)
[11] 2,198,781
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07C 211/27 6C07C 209/08
[25] EN
[54] PREPARATION OF SELEGILINE
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
SELEGILINE
[72] OTT-DEMBROWSKI, SILVIA, DE
[72] CYRUS, RICHARD, DE
[72] WAIBLINGER, HANS, DE
[72] SCHMIDT, JORG, DE
[73] KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 1997-02-27
[86] 1995-09-02 (PCT/EP1995/003460)
[87] (WO1996/008461)
[30] DE (P 44 32 610.6) 1994-09-13
[11] 2,201,784
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 45/06 6A61K 31/04
6A61K 31/195
[25] EN
[54] METHOD AND FORMULATION
OF STIMULATING NITRIC OXIDE
SYNTHESIS
[54] PROCEDE ET FORMULATION
POUR STIMULER LA SYNTHESE DE
L’OXYDE D’AZOTE
[72] KAESEMEYER, WAYNE H., US
[73] ANGIOGENIX, INC., US
[85] 1997-04-03
[86] 1995-10-05 (PCT/US1995/012780)
[87] (WO1996/010910)
[30] US (08/321,051) 1994-10-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,201,820
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01H 3/32
[25] EN
[54] ACTUATOR WITH A
TRIGGERABLE ELEMENT OF
VARIABLE LENGTH MADE OF A
MULTIFUNCTIONAL MATERIAL
[54] ACTIONNEUR A ELEMENT
DECLENCHABLE DE LONGUEUR
VARIABLE FAIT D’UN MATERIAU
MULTIFONCTIONNEL
[72] BREITBACH, ELMAR J., DE
[72] BEIN, THILO, DE
[73] DEUTSCHE
FORSCHUNGSANSTALT FUR LUFTUND RAUMFAHRT E.V., DE
[22] 1997-04-04
[30] DE (196 14 044.7-35) 1996-04-10
[11] 2,201,897
[13] C
[51] Int.Cl. 6E06B 3/66 6B32B 31/04
6C03C 27/12 6E06B 3/663 6E06B 3/673
[25] EN
[54] DESIGN IMPROVEMENTS TO
VACUUM GLAZING
[54] AMELIORATIONS APPORTEES A
LA CONCEPTION DE VITRAGES SOUS
VIDE
[72] TANG, JIAN ZHENG, AU
[72] COLLINS, RICHARD EDWARD, AU
[73] THE UNIVERSITY OF SYDNEY, AU
[85] 1997-04-04
[86] 1995-09-28 (PCT/AU1995/000640)
[87] (WO1996/012862)
[30] AU (PM8889) 1994-10-19
[11] 2,207,224
[13] C
[51] Int.Cl. 6B41J 2/175
[25] EN
[54] INK RESERVOIR FOR INK-JET
PRINTER
[54] RESERVOIR D’ENCRE POUR
IMPRIMANTE A JET D’ENCRE
[72] LANGLEY, ANDREW, CA
[73] LANGLEY, ANDREW, CA
[22] 1997-06-09
20
[11] 2,214,476
[13] C
[51] Int.Cl. 6B60T 13/68
[25] EN
[54] MODULAR LOCOMOTIVE BRAKE
CONTROL UNIT
[54] UNITE MODULAIRE DE
COMMANDE DE FREIN DE
LOCOMOTIVE
[72] NEWTON, RONALD O., US
[72] WRIGHT, ERIC C., US
[72] ALLEN, JOHN J., US
[72] SINN, RICHARD E., US
[72] ROOT, KEVIN B., US
[72] PIERCE, BRETT A., US
[72] PETTIT, D. MARK, US
[73] NEW YORK AIR BRAKE
CORPORATION, US
[22] 1997-09-12
[30] US (60/026,039) 1996-09-13
[11] 2,214,949
[13] C
[51] Int.Cl. 6C03B 7/088
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DELIVERING A CASED GLASS
STREAM
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
DEVERSER UN FLUX DE VERRE
DOUBLE
[72] SCOTT, GARRETT L., US
[73] OWENS-BROCKWAY GLASS
CONTAINER INC., US
[22] 1997-09-08
[30] US (08/716,918) 1996-09-20
[11] 2,216,952
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61F 2/06
[25] EN
[54] PULL BACK STENT DELIVERY
SYSTEM
[54] DISPOSITIF DE MISE EN PLACE
D’UN EXTENSEUR PAR RETRAIT
[72] DEL TORO, CONNIE, US
[73] SCIMED LIFE SYSTEMS INC., US
[85] 1997-09-30
[86] 1996-04-05 (PCT/US1996/004744)
[87] (WO1996/031174)
[30] US (08/417,385) 1995-04-05
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,218,613
[13] C
[51] Int.Cl. 6A21C 5/02
[25] EN
[54] IMPROVED DOUGH DIVIDER
[54] DISPOSITIF AMELIORE POUR
DECOUPER UNE PATE
[72] WILLETT, PAUL EATON, AU
[73] MOFFAT PTY LTD, AU
[85] 1997-10-17
[86] 1996-04-19 (PCT/AU1996/000233)
[87] (WO1996/032845)
[30] AU (PN 2511) 1995-04-19
[30] AU (PN 2504) 1995-04-20
[30] AU (PN 5032) 1995-08-25
[11] 2,218,632
[13] C
[51] Int.Cl. 6B41M 5/28
[25] EN
[54] THERMALLY-RESPONSIVE
RECORD MATERIAL
[54] MATERIEL D’ENREGISTREMENT
THERMOSENSIBLE
[72] DEBRAAL, JOHN CHARLES, US
[72] GUSSE, JOSEPH PETER, US
[72] FISHER, MARK ROBERT, US
[73] APPLETON PAPERS INC., US
[22] 1997-10-20
[30] US (08/842,965) 1997-04-25
[11] 2,218,930
[13] C
[51] Int.Cl. 6E04C 1/42
[25] EN
[54] SPACER FOR GLASS BLOCKS
[54] ENTRETOISE DESTINEE A DES
BRIQUES DE VERRE
[72] FRIESEN, JED CHRISTOPHER, CA
[72] CERVENKA, BOHUMIR, CA
[73] FRIESEN, JED CHRISTOPHER, CA
[85] 1997-10-22
[86] 1996-04-26 (PCT/CA1996/000265)
[87] (WO1996/034159)
[30] US (08/427,842) 1995-04-26
[11] 2,220,369
[13] C
[11] 2,220,544
[13] C
[51] Int.Cl. 6F16H 48/26 6B60K 23/04
[25] EN
[54] TORQUE SPLITTING DEVICE
WITH AN IMPROVED CURVE
TURNING PROPERTY
[54] DISPOSITIF DE DIVISION DE
COUPLE A FONCTION DE VIRAGE
AMELIOREE
[72] OHKUMA, SHINJI, JP
[72] AKAOGI, SHOJI, JP
[73] HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING
AS HONDA MOTOR CO., LTD .), JP
[22] 1997-11-10
[30] JP (8-302868) 1996-11-14
[11] 2,221,322
[13] C
[51] Int.Cl. 6B22D 11/22 6B22D 11/124
[25] EN
[54] NON-CONTACT HEAT
ABSORBERS FOR STRIP CASTING
[54] ABSORBEURS DE CHALEUR SANS
CONTACT POUR LA COULEE EN
BANDES
[72] BLEJDE, WALTER, AU
[72] FUKASE, HISAHIKO, AU
[72] MAHAPATRA, RAMA BALLAV, AU
[73] CASTRIP, LLC, US
[85] 1997-11-17
[86] 1997-03-06 (PCT/AU1997/000133)
[87] (WO1997/034718)
[30] AU (PN 8725) 1996-03-19
[11] 2,220,807
[13] C
[51] Int.Cl. 6G08B 13/18
[25] EN
[54] MOTION DETECTION WITH RFI/
EMI PROTECTION
[54] DETECTION DE MOUVEMENT
AVEC PROTECTION RFI-EMI
[72] SHPATER, PINHAS, CA
[73] HERSHKOVITZ, SHMUEL, CA
[22] 1997-11-12
[30] US (08/967,040) 1997-11-10
[11] 2,223,607
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01N 33/497 6G01N 37/00
6G01N 33/98
[25] EN
[54] BREATH TESTING APPARATUS
[54] ALCOOTEST
[72] ASPINALL, JASON, GB
[72] KING, PAUL, GB
[73] LION LABORATORIES LIMITED, GB
[85] 1997-12-04
[86] 1996-06-14 (PCT/GB1996/001419)
[87] (WO1997/000443)
[30] GB (9512396.4) 1995-06-17
[11] 2,221,040
[13] C
[51] Int.Cl. 6C05G 3/00
[25] EN
[54] COATED FERTILIZER GRANULES
[54] ENGRAIS SOUS FORME DE
GRANULES ENROBES
[72] ENGELHARDT, KARL, DE
[72] KLEINBACH, EBERHARD, DE
[72] MULLER, MICHAEL WOLFGANG,
DE
[72] HORCHLER VON LOCQUENGHIEN,
KLAUS, DE
[73] K + S AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 1997-12-03
[86] 1996-06-03 (PCT/EP1996/002390)
[87] (WO1996/041779)
[30] DE (19521502.8) 1995-06-13
[11] 2,225,750
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61M 15/00
[25] EN
[54] INHALATION DEVICE AND
METHOD
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
D’INHALATION
[72] SHEPHERD, MICHAEL TREVOR, GB
[73] FISONS LIMITED, GB
[85] 1997-12-24
[86] 1996-06-28 (PCT/GB1996/001553)
[87] (WO1997/001365)
[30] GB (9513218.9) 1995-06-29
[51] Int.Cl. 6A63F 1/00
[25] EN
[54] CASINO CARD GAME
[54] JEU DE CARTES CASINO
[72] HSU, JAMES, US
[73] HSU, JAMES, US
[22] 1997-11-06
[30] US (08/752,043) 1996-11-19
21
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,230,081
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04N 7/01 6H04N 5/44
[25] EN
[54] RECEIVER
[54] RECEPTEUR
[72] MATSUTA, TOYOHIKO, JP
[72] MATSUURA, RYUJI, JP
[72] YAMAGUCHI, TAKASHI, JP
[73] MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD., JP
[22] 1998-02-20
[30] JP (9-35880) 1997-02-20
[11] 2,232,169
[13] C
[51] Int.Cl. 6F02K 3/00 6F02K 3/12
[25] FR
[54] GROUPE TURBOPROPULSEUR
DOUBLE CORPS A REGULATION
ISODROME
[54] TWIN-SPOOL TURBOPROP
POWERPLANT WITH BALANCED
PRESSURE REGULATION
[72] LOISY, JEAN MAURICE, FR
[73] SNECMA MOTEURS, FR
[22] 1998-03-16
[30] FR (97.03743) 1997-03-27
[11] 2,233,600
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01Q 21/24 6H04B 7/00
6H01Q 25/04
[25] EN
[54] PORTABLE RADIO
COMMUNICATION DEVICE
[54] DISPOSITIF DE
COMMUNICATION RADIO PORTATIF
[72] SUGURO, AKIHIRO, JP
[73] KYOCERA CORPORATION, JP
[85] 1998-06-09
[86] 1997-04-14 (PCT/JP1997/001290)
[87] (WO1997/039493)
[30] JP (8-94431) 1996-04-16
[30] JP (8-94432) 1996-04-16
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,233,679
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04B 3/23 6H04B 17/00
[25] EN
[54] AN ADAPTIVE DUAL FILTER
ECHO CANCELLATION METHOD
[54] PROCEDE ADAPTATIF
D’ANNULATION D’ECHO PAR
DOUBLE FILTRE
[72] KARLSEN, JOHNNY, SE
[72] ERIKSSON, ANDERS, SE
[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON, SE
[85] 1998-04-01
[86] 1996-10-16 (PCT/SE1996/001317)
[87] (WO1997/015124)
[30] SE (9503640-6) 1995-10-18
[11] 2,236,479
[13] C
[51] Int.Cl. 6D21C 11/10
[25] EN
[54] PROCESS FOR PURIFYING
CONDENSATE WHILE EVAPORATING
WASTE LIQUORS
[54] PROCEDE DE PURIFICATION DE
CONDENSAT TOUT EN EFFECTUANT
L’EVAPORATION DE LIQUEURS
USEES
[72] PETERSSON, LARS, SE
[72] OLAUSSON, LARS, SE
[72] WENNBERG, OLLE, SE
[72] WERNQVIST, ANDERS, SE
[73] KVAERNER PULPING AB, SE
[85] 1998-04-30
[86] 1996-10-21 (PCT/SE1996/001337)
[87] (WO1997/016592)
[30] SE (9503853-5) 1995-11-01
[11] 2,239,563
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01V 3/11 6H02G 15/00
[25] EN
[54] TONE TRANSMISSION OVER
CABLE SHEATHS FOR CABLE
LOCATION
[54] TRANSMISSION DE TONALITE
PAR GAINES DE CABLE POUR LA
LOCALISATION DE CABLES
[72] VOKEY, DAVID E., US
[73] NORSCAN INSTRUMENTS LTD., CA
[22] 1998-06-03
22
[11] 2,240,712
[13] C
[51] Int.Cl. 6A23C 19/16
[25] EN
[54] PROCESS AND FORMULATION
FOR IMPROVED TEXTURE AND MELT
OF REDUCED-FAT CHEESE PRODUCT
[54] PROCEDE ET FORMULATION
POUR OBTENIR UNE TEXTURE ET
UNE FUSION AMELIOREES POUR LES
PRODUITS FROMAGERS PAUVRES EN
GRAS
[72] ZAIKOS, WILLIAM JOHN, US
[72] MEHNERT, DAVID WEBB, US
[72] KERRIGAN, GARY LEE, US
[73] KRAFT FOODS, INC., US
[22] 1998-06-15
[30] US (890,120) 1997-07-09
[11] 2,246,432
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04B 7/204 6H04Q 7/22
[25] EN
[54] TELECOMMUNICATION
NETWORK HAVING TIME
ORTHOGONAL WIDEBAND AND
NARROWBAND SYSTEMS
[54] RESEAU DE
TELECOMMUNICATIONS
COMPORTANT DES SYSTEMES A
BANDE LARGE ET A BANDE ETROITE
A ORTHOGONALITE TEMPORELLE
[72] UDDENFELDT, JAN, SE
[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON, SE
[85] 1998-08-12
[86] 1997-02-12 (PCT/SE1997/000217)
[87] (WO1997/030526)
[30] US (08/601,138) 1996-02-13
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,247,033
[13] C
[51] Int.Cl. 6B41J 2/175
[25] EN
[54] LIQUID CONTAINMENT AND
DISPENSING DEVICE WITH
IMPROVED POSITION INDICATING
INDICIA
[54] DISPOSITIF DE STOCKAGE ET DE
DISTRIBUTION DE LIQUIDE AVEC
DES EMPREINTES AMELIOREES
INDIQUANT L’EMPLACEMENT
[72] HMELAR, SUSAN M., US
[72] CONTAXIS, WILLIAM III, US
[72] WALLACE, J. KENNETH, US
[73] HEWLETT-PACKARD COMPANY,
US
[73] OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.,
US
[22] 1998-09-14
[30] US (08/934,564) 1997-09-22
[11] 2,249,549
[13] C
[51] Int.Cl. 6G06K 5/00 6G06K 13/04
6G06K 13/06 6G06K 19/06
[25] EN
[54] CARD TRANSPORT MECHANISM
AND METHOD OF OPERATION
[54] MECANISME DE TRANSPORT DE
CARTES ET MODE DE
FONCTIONNEMENT
[72] LAMANNA, RICHARD J., US
[72] ROTH, PHILIP M., US
[72] HAGUE, EDWARD W., US
[72] PANKIW, IGOR, US
[72] ASHLEY, KEITH R., US
[73] CARD TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[85] 1998-09-11
[86] 1997-03-07 (PCT/US1997/003506)
[87] (WO1997/033245)
[30] US (08/613,095) 1996-03-08
[11] 2,250,278
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04L 12/26 6H04L 12/46
6H04L 12/56 6G06F 17/60
[25] EN
[54] PERFORMANCE MONITORING
OF AN ATM SWITCH
[54] CONTROLE DES
PERFORMANCES D’UN
COMMUTATEUR ATM
[72] CHEN, THOMAS M., US
[72] LIU, STEPHEN S., US
[73] VERIZON LABORATORIES INC., US
[85] 1998-09-28
[86] 1997-03-27 (PCT/US1997/004999)
[87] (WO1997/037310)
[30] US (08/625,102) 1996-04-01
[11] 2,251,614
[13] C
[51] Int.Cl. 6H04L 7/04 6H04L 5/24
6H04L 25/38
[25] FR
[54] PROCEDE DE TRANSMISSION
D’UNE VOIE DE SERVICE DANS UNE
TRAME PLESIOCHRONE DE LADITE
VOIE DE SERVICE ET SYSTEME DE
TRANSMISSION CORRESPONDANT
[54] METHOD FOR TRANSMITTING A
SERVICE CHANNEL IN A
PLESIOCHRONOUS FRAME OF SAID
SERVICE CHANNEL AND
CORRESPONDING TRANSMISSION
SYSTEM
[72] DEBRAY, BERTRAND, FR
[73] ALCATEL, FR
[85] 1998-09-29
[86] 1998-01-29 (PCT/FR1998/000162)
[87] (WO1998/034361)
[30] FR (97/00992) 1997-01-30
[11] 2,252,984
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01B 7/34
[25] EN
[54] A MULTIPLE PARALLEL
CONDUCTOR FEATURING
CONDUCTORS PARTIALLY
WRAPPED WITH AN ARAMID OR
OTHER SUITABLE WRAPPING
MATERIAL
[54] CONDUCTEUR PARALLELE
MULTIPLE COMPRENANT DES
CONDUCTEURS PARTIELLEMENT
ENROULES D’UN ARAMIDE OU D’UNE
AUTRE MATIERE CONVENABLE
[72] CLARKSON, CHARLES G., CA
[72] BYRNE, MICHAEL J., CA
[73] VA TECH FERRANTI-PACKARD
TRANSFORMERS LIMITED, CA
[73] NEXANS, FR
[22] 1998-11-27
[30] US (09/083,710) 1998-05-22
[11] 2,253,066
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65D 33/16 6B65B 9/20
[25] EN
[54] AN AUTOMATIC MACHINE FOR
FORMING, FILLING, AND SEALING
BAGS HAVING TRANSVERSE
CLOSURE STRIPS, AND BAGS
OBTAINED THEREBY
[54] MACHINE AUTOMATIQUE DE
FORMAGE-REMPLISSAGESCELLAGE DE SACS A BANDES DE
FERMETURE TRANSVERSALES ET
SACS AINSI OBTENUS
[72] BOIS, HENRI GEORGES, FR
[73] FLEXICO-FRANCE, FR
[22] 1998-11-05
[30] FR (97 13944) 1997-11-06
[11] 2,252,160
[13] C
[51] Int.Cl. 6A63B 59/14 6A63B 69/06
[25] EN
[54] STICK BLADE
[54] PALETTE DE BATON
[72] NAPOLITANO, TONY, CA
[72] LUKEY, RODERICK, CA
[73] NAPOLITANO, TONY, CA
[73] LUKEY, RODERICK, CA
[22] 1998-10-26
23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,253,603
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01D 5/14 6G08C 21/00
6G01V 3/08 6A61B 5/103
[25] EN
[54] DISPLACEMENT-CURRENT
SENSOR AND METHOD FOR
DETERMINING THREEDIMENSIONAL POSITION,
ORIENTATION AND MASS
DISTRIBUTION
[54] DETECTEURS A DEPLACEMENT
DE COURANT ET PROCEDE DE
DETERMINATION D’UNE POSITION
EN TROIS DIMENSIONS, D’UNE
ORIENTATION ET D’UNE
DISTRIBUTION DE MASSE
[72] GERSHENFELD, NEIL, US
[72] SMITH, JOSHUA R., US
[73] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF
TECHNOLOGY, US
[85] 1998-10-30
[86] 1997-04-25 (PCT/US1997/007017)
[87] (WO1997/041458)
[30] US (08/640,569) 1996-05-01
[11] 2,253,620
[13] C
[51] Int.Cl. 6B21C 25/02 6B21C 25/10
[25] EN
[54] EXTRUSION DIE
[54] FILIERE D’EXTRUSION
[72] HUANG, YEN-CHIEH, XX
[72] CHANG, SHU-HUA, XX
[72] HUANG, YEAN-JENQ, US
[73] HUANG, YEN-CHIEH, XX
[73] CHANG, SHU-HUA, XX
[73] HUANG, YEAN-JENQ, US
[85] 1998-11-04
[86] 1997-05-13 (PCT/US1997/007992)
[87] (WO1997/043059)
[30] US (08/647,579) 1996-05-13
[11] 2,253,744
[13] C
[51] Int.Cl. 6G06F 17/30
[25] EN
[54] INDEXING DATABASES FOR
EFFICIENT RELATIONAL QUERYING
[54] BASES DE DONNEES A INDEXAGE
PERMETTANT LES
INTERROGATIONS
RELATIONNELLES EFFICACES
[72] CONSENS, MARIANO PAULO, CA
[73] JOINT TECHNOLOGY
CORPORATION, CA
[22] 1998-11-10
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,254,752
[13] C
[51] Int.Cl. 6A23F 5/16
[25] EN
[54] A PROCESS TO REMOVE
MICOTOXINS FROM A LOAD OF
GREEN COFFEE
[54] PROCEDE POUR ENLEVER LES
MICOTOXINES D’UNE CHARGE DE
CAFE VERT
[72] FABIAN, MASSIMILIANO, IT
[73] DEMUS S.P.A., IT
[85] 1998-11-12
[86] 1997-04-22 (PCT/EP1997/002014)
[87] (WO1997/042831)
[30] IT (MI96A000960) 1996-05-13
[11] 2,256,722
[13] C
[51] Int.Cl. 6G06F 17/00 6G06F 17/30
[25] EN
[54] INTERNET ACCESS SYSTEM AND
METHOD WITH ACTIVE LINK
STATUS INDICATORS
[54] SYSTEME ET PROCEDE D’ACCES
A INTERNET A INDICATEURS D’ETAT
DES LIAISONS ACTIVES
[72] FREUND, YOAV, US
[73] AT&T CORP., US
[85] 1998-11-30
[86] 1997-05-28 (PCT/US1997/009062)
[87] (WO1997/046955)
[30] US (60/018,964) 1996-06-07
[30] US (08/839,310) 1997-04-18
[11] 2,257,778
[13] C
[51] Int.Cl. 6E06B 9/30
[25] EN
[54] VENETIAN BLIND PROVIDED
WITH SLAT-LIFTING MECHANISM
HAVING CONSTANT FORCE
EQUILIBRIUM
[54] STORE VENITIEN A MECANISME
DE TIRAGE DES LAMES PRESENTANT
UN EQUILIBRE DES FORCES
CONSTANT
[72] HSU, YA-WEI, XX
[72] HU KAO, FU-JEN, XX
[72] CHENG, CHEN-CHIN, XX
[72] WANG, WEI-CHENG, XX
[73] INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE, XX
[73] NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.,
XX
[22] 1999-01-06
24
[11] 2,257,801
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61M 1/14 6A61M 1/34
[25] EN
[54] DISPOSABLE
HEMODIAFILTRATION SET
[54] ENSEMBLE
D’HEMODIAFILTRATION JETABLE
[72] SANDBERG, LARS-OLOF, SE
[72] FALKVALL, THORE, SE
[72] CARLSSON, PER-OLOV, SE
[73] ALTHIN MEDICAL AB, SE
[85] 1998-12-08
[86] 1997-06-13 (PCT/SE1997/001049)
[87] (WO1998/016269)
[30] SE (9602329-6) 1996-06-13
[11] 2,258,013
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/535 6A61K 31/16
6A61K 31/40 6A61K 31/44 6A61K 31/445
6A61K 31/495
[25] EN
[54] SUBSTITUTED BENZYLIDENE
INDENYL FORMAMIDES,
ACETAMIDES AND PROPIONAMIDES
[54] ACETAMIDES, PROPIONAMIDES
ET BENZYLIDENE-INDENYL
FORMAMIDES SUBSTITUES
[72] PIAZZA, GARY A., US
[72] SPERL, GERHARD, US
[72] GROSS, PAUL, US
[72] BRENDEL, KLAUS, US
[72] PAMUKCU, RIFAT, US
[73] UNIVERSITY OF ARIZONA, US
[73] CELL PATHWAYS, INC., US
[85] 1998-12-11
[86] 1997-06-12 (PCT/US1997/010250)
[87] (WO1997/047303)
[30] US (08/661,293) 1996-06-13
[30] US (08/868,182) 1997-06-03
[11] 2,259,315
[13] C
[51] Int.Cl. 6H03F 1/32 6H03F 3/24
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
COMPENSATING PHASE DISTORTION
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
SERVANT A CORRIGER UNE
DISTORSION DE PHASE
[72] CARLSSON, TORSTEN, SE
[72] HELLMARK, MARTIN, SE
[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON, SE
[85] 1998-12-22
[86] 1997-06-10 (PCT/SE1997/001011)
[87] (WO1998/000909)
[30] SE (9602585-3) 1996-06-28
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,259,537
[13] C
[51] Int.Cl. 6C11B 3/00 6C07J 53/00
6A23D 9/02
[25] EN
[54] PROCESS FOR OBTAINING
ORYZANOL
[54] PROCEDE D’OBTENTION
D’ORYZANOL
[72] HOFMAN, CORNELIS, NL
[72] ZWANENBURG, AREND, NL
[72] VAN AMERONGEN, MARNIX P., NL
[73] UNILEVER PLC, GB
[85] 1999-01-04
[86] 1997-06-30 (PCT/EP1997/003491)
[87] (WO1998/001519)
[30] EP (96201870.1) 1996-07-05
[11] 2,260,534
[13] C
[51] Int.Cl. 6B05C 5/02 6D21H 23/68
[25] EN
[54] FOUNTAIN COATING
APPLICATOR AND FOUNTAIN
COATING APPLICATOR SUPPORT
BEAM
[54] APPLICATEUR-FONTAINE DE
REVETEMENT ET BRAS SUPPORT
POUR APPLICATEUR-FONTAINE DE
REVETEMENT
[72] GOECKS, ROGER L., US
[72] BASSETT, WILLIAM J., US
[73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[73] METSO PAPER INC., FI
[22] 1999-01-26
[30] US (072,742) 1998-01-27
[30] US (226,700) 1999-01-07
[11] 2,263,516
[13] C
[51] Int.Cl. 6F01D 5/18
[25] EN
[54] COOLED GAS TURBINE BLADE
[54] AUBE DE REFROIDISSEMENT DE
TURBINE A GAZ
[72] FUKUNO, HIROKI, JP
[72] TOMITA, YASUOKI, JP
[72] HASHIMOTO, YUKIHIRO, JP
[72] SUENAGA, KIYOSHI, JP
[72] MAEDA, SHIGEYUKI, JP
[73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 1999-02-10
[86] 1998-06-12 (PCT/JP1998/002594)
[87] (WO1998/057041)
[30] JP (9/155124) 1997-06-12
[11] 2,265,317
[13] C
[51] Int.Cl. 6B41J 2/455 6B41C 1/055
6B41F 13/193
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PRODUCING A THERMAL TRANSFER
PRINT BY MEANS OF TAPE-LIKE
TRANSFER FILMS
[54] METHODE ET APPAREIL DE
PRODUCTION D’IMPRESSIONS PAR
TRANSFERT THERMIQUE AU MOYEN
DE FILMS DE TRANSFERT
D’INTERDICTION D’ECRITURE
[72] FELLER, BERNHARD, DE
[72] WEICHMANN, ARMIN, DE
[72] MULLER, MICHAEL, DE
[72] HARTMANN, THOMAS, DE
[72] SCHUSTER, ALFONS, DE
[72] PROBIAN, DIRK, DE
[73] MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN
AG, DE
[22] 1999-03-15
[30] DE (198 11 029.4) 1998-03-13
[11] 2,265,468
[13] C
[51] Int.Cl. 6C01B 3/36 6B01J 8/04
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONVERTING HYDROCARBON FUEL
INTO HYDROGEN GAS AND CARBON
DIOXIDE
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
TRANSFORMER DU CARBURANT
HYDROCARBURE EN GAZ
HYDROGENE ET EN DIOXYDE DE
CARBONE
[72] MITCHELL, WILLIAM L., US
[72] BENTLEY, JEFFREY M., US
[72] THIJSSEN, JOHANNES H.J., US
[72] CLAWSON, LAWRENCE G., US
[73] NUVERA FUEL CELLS, INC., US
[85] 1999-02-24
[86] 1997-08-25 (PCT/US1997/014906)
[87] (WO1998/008771)
[30] US (08/703,398) 1996-08-26
25
[11] 2,270,079
[13] C
[51] Int.Cl. 6C22B 3/18
[25] EN
[54] RECOVERY OF NICKEL FROM
BIOLEACH SOLUTION
[54] RECUPERATION DE NICKEL
DANS UNE SOLUTION DE
LIXIVIATION BIOLOGIQUE
[72] DUYVESTEYN, WILLEM P. C., US
[72] OMOFOMA, MATT A., US
[73] BHP MINERALS INTERNATIONAL
INC., US
[85] 1999-04-27
[86] 1996-12-12 (PCT/US1996/019827)
[87] (WO1998/026100)
[11] 2,270,141
[13] C
[51] Int.Cl. 6B41L 21/12 6B26D 7/00
6B65H 23/038 6B65H 20/04 6B65H 23/192
[25] EN
[54] FRICTION DRIVE APPARATUS
FOR STRIP MATERIAL
[54] ENTRAINEMENT A FRICTION
POUR MATERIEL EN BANDES
[72] RICH, LEONARD G., US
[72] GUCKIN, MARK E., US
[72] WEBSTER, RONALD B., US
[73] GERBER SCIENTIFIC PRODUCTS,
INC., US
[22] 1999-04-23
[30] US (09/069,392) 1998-04-29
[11] 2,270,860
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01M 2/14
[25] EN
[54] SEPARATOR FOR FUEL CELL,
FUEL CELL INCORPORATING THE
SAME, AND METHOD OF
PRODUCTION OF THE SAME
[54] SEPARATEUR DE PILE A
COMBUSTIBLE, PILE COMPRENANT
CE SEPARATEUR ET METHODE DE
PRODUCTION DE CELUI-CI
[72] YAMANE, KEIJI, JP
[72] NONOBE, YASUHIRO, JP
[72] YOSHIMURA, JOJI, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[73] TOYO KOHAN CO., LTD., JP
[22] 1999-05-04
[30] JP (HEI 10-142189) 1998-05-07
[30] JP (HEI 10-254625) 1998-08-24
[30] JP (HEI 11-122495) 1999-04-28
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,271,807
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65G 17/48
[25] EN
[54] CONVEYOR SYSTEM
[54] SYSTEME DE CONVOYEUR
[72] MURPHY, PATRICK M., US
[73] VALIANT CORPORATION, CA
[22] 1999-05-13
[30] US (09/079,340) 1998-05-14
[11] 2,273,648
[13] C
[51] Int.Cl. 6C22C 1/03 6C22C 28/00
6B22D 27/20
[25] EN
[54] STRONTIUM MASTER ALLOY
COMPOSITION HAVING A REDUCED
SOLIDUS TEMPERATURE AND
METHOD OF MANUFACTURING THE
SAME
[54] ALLIAGE MERE DE STRONTIUM
PRESENTANT UNE TEMPERATURE
SOLIDUS REDUITE ET METHODE DE
FABRICATION
[72] BOONE, GARY W., US
[72] FRANKLIN, DANIEL B., US
[72] VAIS, PHILIP G., US
[73] KB ALLOYS, INC., US
[22] 1999-06-04
[30] US (09/093,506) 1998-06-08
[11] 2,274,276
[13] C
[51] Int.Cl. 6F16L 3/04 6B60R 16/00
6F16L 3/22
[25] EN
[54] CABLE RETAINER OF PLASTICS
FOR VEHICLES
[54] DISPOSITIF DE RETENUE DE
CABLES EN PLASTIQUE POUR
VEHICULES
[72] REHBERG, KARSTEN, DE
[72] STURIES, JENS, DE
[73] ITW-ATECO G.M.B.H., DE
[22] 1999-06-10
[30] DE (198 28 073.4) 1998-06-24
[11] 2,274,446
[13] C
[51] Int.Cl. 6A01D 34/82 6A01G 3/00
[25] EN
[54] TOOL SYSTEM
[54] SYSTEME D’OUTILS
[72] THOMAS, ROGER, GB
[73] BLACK & DECKER INC., US
[22] 1999-06-14
[30] GB (9812933.5) 1998-06-16
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,274,471
[13] C
[51] Int.Cl. 6B01D 53/047
[25] EN
[54] PSA APPARATUS AND PROCESS
USING ADSORBENT MIXTURES
[54] APPAREIL D’AMP ET PROCEDE
UTILISANT DES MELANGES
ADSORBANTS
[72] LEAVITT, FREDERICK WELLS, US
[72] HENZLER, GREGORY W., US
[72] STEWART, ALAN BARNARD, US
[72] ACKLEY, MARK WILLIAM, US
[72] NOTARO, FRANK, US
[72] KANE, MICHAEL SCOTT, US
[73] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US
[22] 1999-06-11
[30] US (09/097,172) 1998-06-12
[11] 2,275,985
[13] C
[51] Int.Cl. 6C09J 195/00
[25] EN
[54] WATERPROOFING MEMBRANE
AND METHOD OF MANUFACTURE
[54] MEMBRANE HYDROFUGE ET
METHODE DE FABRICATION
[72] PHILLIPS, AARON R., US
[73] TAMKO ROOFING PRODUCTS, INC.,
US
[22] 1999-06-22
[30] US (09/160,760) 1998-09-25
[11] 2,276,297
[13] C
[51] Int.Cl. 6G09F 7/18
[25] EN
[54] DUAL PURPOSE LABEL HOLDER
ADAPTED FOR MOUNTING ON A
CROSS BAR OR MOUNTING PLATE OF
A MERCHANDISE DISPLAY HOOK
[54] PORTE-ETIQUETTE A DOUBLE
USAGE CONCU POUR FIXATION AU
SURMONTOIR OU A LA PLAQUE DE
MONTAGE D’UN PRESENTOIR A
CROCHET
[72] THALENFELD, DAVID R., US
[73] TRION INDUSTRIES, INC., US
[22] 1999-06-25
[30] US (09/122,212) 1998-07-24
[11] 2,276,654
[13] C
[51] Int.Cl. 6B65G 47/82 6C03B 35/10
[25] EN
[54] LEHR LOADER PUSHER BAR
ASSEMBLY
[54] ASSEMBLAGE D’UNE BARRE
DIRECTRICE POUR CHARGEUR DE
GALERIE DE RECUISSON
[72] VAUGHN, JAMES H., US
[73] OWENS-BROCKWAY GLASS
CONTAINER INC., US
[22] 1999-06-22
[30] US (09/107,155) 1998-06-29
[11] 2,278,080
[13] C
[51] Int.Cl. 6E21B 47/12 6H04B 7/00
[25] EN
[54] FORMATION PRESSURE
MEASUREMENT WITH REMOTE
SENSORS IN CASED HOLE
[54] METHODE ET APPAREILLAGE
DE MESURE DE PRESSION DE
FORMATION AU MOYEN DE
CAPTEURS ELOIGNES DANS UN
PUITS TUBE
[72] TABANOU, JACQUES R., US
[72] CIGLENEC, REINHART, US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 1999-07-20
[30] US (09/135,774) 1998-08-18
[11] 2,278,214
[13] C
[51] Int.Cl. 6F41A 17/64
[25] EN
[54] SAFETY MECHANISM FOR A
FIRING PIN
[54] DISPOSITIF DE SURETE POUR
PERCUTEUR
[72] FLUHR, NORBERT, DE
[73] HECKLER & KOCH GMBH, DE
[85] 1999-07-20
[86] 1998-01-23 (PCT/EP1998/000376)
[87] (WO1998/033035)
[30] DE (197 02 374.6) 1997-01-23
[11] 2,284,412
[13] C
[51] Int.Cl. 6A44C 17/04
[25] EN
[54] JEWELRY SUSPENSION HARNESS
[54] FIL DE SUSPENSION DE BIJOU
[72] COLERO, MICHAEL, CA
[73] COLERO, MICHAEL, CA
[22] 1999-09-30
26
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,284,579
[13] C
[51] Int.Cl. 6C04B 24/24
[25] EN
[54] ADDITIVE FOR PRODUCTION OF
HIGHLY WORKABLE MORTAR
CEMENT
[54] ADJUVANT PERMETTANT LA
PRODUCTION DE CIMENT DE
MORTIER TRES MANIABLE
[72] ABELLEIRA, ANGEL, US
[72] HALLOCK, JOHN, US
[73] W.R. GRACE & CO.-CONN., US
[85] 1999-09-14
[86] 1998-03-10 (PCT/US1998/004643)
[87] (WO1998/042631)
[30] US (08/822,165) 1997-03-21
[11] 2,285,733
[13] C
[51] Int.Cl. 6C07D 487/04 6C07D 401/06
6C07D 295/26 6C07D 231/40
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARATION OF
PYRAZOLO[4,3-D]PYRIMIDIN-7-ONES
AND INTERMEDIATES THEREOF
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
PYRAZOLO[4,3-D]PYRIMIDIN-7-ONES
ET DE LEURS INTERMEDIAIRES
[72] LEVETT, PHILIP CHARLES, GB
[72] DUNN, PETER JAMES, GB
[73] PFIZER IRELAND
PHARMACEUTICALS, IE
[22] 1999-10-08
[30] GB (9822238.3) 1998-10-12
[11] 2,285,794
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01N 33/70 6G01N 33/52
[25] EN
[54] IMPROVED ASSAY FOR THE
DETECTION OF CREATININE
[54] EPREUVE AMELIOREE POUR LA
DETECTION DE LA CREATININE
[72] PUGIA, MICHAEL J., US
[72] MESSENGER, KOLEEN K., US
[73] BAYER CORPORATION, US
[22] 1999-10-13
[30] US (09/236,485) 1999-01-25
[11] 2,287,103
[13] C
[51] Int.Cl. 7E03F 7/00 7F16L 41/00
7F16K 11/02 6F16K 11/074 6F16K 3/08
[25] EN
[54] TRAP SEAL PRIMER
DISTRIBUTION UNIT
[54] DISTRIBUTEUR D’AMORCAGE
POUR SIPHONS MULTIPLES
[72] WHITESIDE, MICHAEL J., CA
[73] MIFAB, INC., US
[22] 1999-10-19
[30] US (60/132,211) 1999-05-03
[30] US (397,596) 1999-09-16
[11] 2,287,107
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61M 1/00
[25] EN
[54] DEVICE FOR REMOVING
PATHOLOGICAL CENTERS IN
HUMAN AND VETERINARY
MEDICINE
[54] DISPOSITIF POUR ENLEVER DES
CENTRES PATHOLOGIQUES EN
MEDECINE HUMAINE ET
VETERINAIRE
[72] PEIN, ANDREAS, DE
[73] MEDIZINTECHNIK GMBH, DE
[22] 1999-10-25
[30] DE (981 20 232.8) 1998-10-26
[11] 2,287,533
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61G 9/00
[25] EN
[54] URINE COLLECTION DEVICE
[54] DISPOSITIF DE PRELEVEMENT
D’URINE
[72] CAWOOD, CHARLES DAVID, US
[73] CAWOOD FAMILY LIMITED
PARTNERSHIP, US
[22] 1999-10-27
[30] US (09/229,799) 1999-01-13
27
[11] 2,289,977
[13] C
[51] Int.Cl. 6A47B 96/18 6F16S 1/02
6F16B 12/44
[25] EN
[54] JOINERY MOLDING AND
METHOD OF JOINING
[54] MOULURE DE MENUISERIE ET
METHODE D’ASSEMBLAGE
[72] ANCEL, DOUGLAS R., US
[73] GREAT LAKES KITCHEN & BATH,
INC., US
[22] 1999-11-17
[30] US (09/196,254) 1998-11-18
[11] * 2,289,991
[13] C
[51] Int.Cl. 7A01G 9/24 7A01G 9/18
[25] EN
[54] INTEGRATED POWER
GENERATION PLANT AND
GREENHOUSE
[54] CENTRALE ELECTRIQUE ET
SERRE INTEGREES
[72] SUNATORI, GO SIMON, CA
[73] SUNATORI, GO SIMON, CA
[22] 1999-11-12
[11] 2,290,252
[13] C
[51] Int.Cl. 7C07K 5/062 7C07D 487/04
[25] EN
[54] PROCESS AND INTERMEDIATES
FOR GROWTH HORMONE
SECRETAGOGUES
[54] PROCEDE ET INTERMEDIAIRES
POUR DES SECRETAGOGUES
D’HORMONE DE CROISSANCE
[72] CHIU, CHARLES KWOK-FUNG, US
[72] GRIFFITH, DAVID ANDREW, US
[73] PFIZER PRODUCTS INC., US
[22] 1999-11-22
[30] US (60/109,524) 1998-11-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,290,419
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04M 3/00
[25] EN
[54] CALL OVERFLOW ADDRESS
POINTER METHOD AND APPARATUS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
POINTAGE D’ADRESSES DE
DEBORDEMENT D’APPELS
[72] DEZONNO, ANTHONY J., US
[72] BRYLA, JAMES J., US
[72] SUMNER, ROGER A., US
[73] ROCKWELL SEMICONDUCTOR
SYSTEMS, INC., US
[85] 1999-11-17
[86] 1998-05-14 (PCT/US1998/009860)
[87] (WO1998/053588)
[30] US (08/858,601) 1997-05-19
[11] 2,290,560
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65D 65/14
[25] EN
[54] RESEALABLE CLOSURE AND
METHOD OF MAKING SAME
[54] DISPOSITIF DE FERMETURE
REUTILISABLE ET METHODE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] HEBERT, ROBERT CHARLES, US
[72] JAISLE, RICHARD FREDERICK, US
[72] JOHNSON, JEFFREY EDWIN, US
[73] SONOCO PRODUCTS COMPANY,
US
[22] 1999-11-25
[30] US (09/203,269) 1998-12-01
[11] 2,290,889
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
SECURING A STENT ON A BALLOON
[54] APPAREIL ET METHODE DE
FIXATION D’UN TUTEUR A UN
CATHETER A BALLONNET
[72] PINCHASIK, GREGORY, IL
[73] MEDINOL, LTD., IL
[22] 1999-11-25
[30] US (09/218,503) 1998-12-22
[30] US (09/360,415) 1999-07-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,291,162
[13] C
[51] Int.Cl. 7B22D 11/22 7G01K 7/08
7B22D 11/16
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING THE TEMPERATURE
OF AN INGOT DURING CASTING,
PARTICULARLY AT START-UP
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
REGULATION DE LA TEMPERATURE
D’UN LINGOT PENDANT LE
MOULAGE ET PARTICULIEREMENT
AU DEBUT DE L’OPERATION
[72] CARON, YVES, CA
[72] DUBE, GHYSLAIN, CA
[72] MULLER, FRIEDRICH, DE
[72] AUGER, MARC, CA
[73] ALCAN INTERNATIONAL LIMITED,
CA
[85] 1999-11-17
[86] 1998-06-12 (PCT/CA1998/000585)
[87] (WO1998/056522)
[30] US (08/873,786) 1997-06-12
[11] 2,292,096
[13] C
[51] Int.Cl. 7B64D 29/00 7B64C 1/40
7F02K 1/44
[25] EN
[54] BACKSIDE FITTING
ATTACHMENT FOR NACELLE
ACOUSTIC PANELS
[54] FIXATION POUR L’ENVERS DE
PANNEAUX INSONORISANTS DU
FUSEAU MOTEUR
[72] STRUNK, JOHN T., US
[72] CLARK, RANDALL R., US
[72] RIEDEL, BRIAN L., US
[73] THE BOEING COMPANY, US
[22] 1999-12-13
[30] US (09/229,547) 1999-01-13
28
[11] 2,292,624
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61L 15/00
[25] EN
[54] ABSORBENT INTERLABIAL
DEVICE TREATED WITH A
POLYSILOXANE EMOLLIENT
[54] DISPOSITIF INTERLABIAL
ABSORBANT TRAITE AVEC UN
EMOLLIENT AU POLYSILOXANE
[72] KLOFTA, THOMAS JAMES, US
[72] OSBORN, THOMAS WARD III, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 1999-12-02
[86] 1998-06-03 (PCT/IB1998/000855)
[87] (WO1998/055158)
[30] US (08/869,700) 1997-06-05
[11] 2,292,705
[13] C
[51] Int.Cl. 7A47L 9/24
[25] EN
[54] TELESCOPIC EXTENSION FOR A
HOUSEHOLD APPLIANCE AND
METHOD FOR ASSEMBLING
THEREOF
[54] RALLONGE TELESCOPIQUE
POUR APPAREIL MENAGER ET SON
PROCEDE DE MONTAGE
[72] CANALE, GIUSEPPE, IT
[73] OMEC S.P.A., IT
[85] 1999-12-01
[86] 1998-06-04 (PCT/EP1998/003494)
[87] (WO1998/056289)
[30] IT (MI97A001364) 1997-06-10
[11] 2,292,951
[13] C
[51] Int.Cl. 7G09F 7/18 7G09F 21/04
[25] EN
[54] VISUALLY SYMMETRIC
REMOVABLE LOW PROTRUSION
TENSIONED SIGN DISPLAY SYSTEM
[54] DISPOSITIF D’AFFICHAGE
D’ENSEIGNE PUBLICITAIRE TENDUE
AMOVIBLE, VISUELLEMENT
SYMETRIQUE ET A FAIBLE
PROTUBERANCE
[72] WITTENBERG, RON LEO, US
[73] WITTENBERG, RON LEO, US
[85] 1999-12-03
[86] 1998-06-01 (PCT/US1998/011447)
[87] (WO1998/055981)
[30] US (08/868,624) 1997-06-04
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,293,641
[13] C
[51] Int.Cl. 7A47F 5/00 7A47B 88/00
7A47B 88/06
[25] EN
[54] DISPLAY RACK
[54] PRESENTOIR A ETAGERES
[72] MANDLE, JAMES S., US
[73] CADBURY ADAMS USA LLC, US
[85] 1999-12-07
[86] 1998-07-22 (PCT/US1998/015141)
[87] (WO1999/005942)
[30] US (904,999) 1997-08-01
[11] 2,293,711
[13] C
[51] Int.Cl. 7C07D 413/14 7C07D 401/14
7A61K 31/4418 7A61K 31/444 7A61K 31/
5355
[25] EN
[54]
BENZO(5,6)CYCLOHEPTAPYRIDINE
COMPOUNDS USEFUL AS FARNESYL
PROTEIN TRANSFERASE INHIBITORS
[54] COMPOSES DE LA BENZO (5,6)
CYCLOHEPTAPYRIDINE UTILISES
COMME INHIBITEURS DE LA
FARNESYL TRANSFERASE
[72] REMISZEWSKI, STACY W., US
[72] RANE, DINANATH F., US
[72] DOLL, RONALD J., US
[73] SCHERING CORPORATION, US
[85] 1999-12-08
[86] 1998-06-15 (PCT/US1998/011505)
[87] (WO1998/057970)
[30] US (08/877,366) 1997-06-17
[11] 2,293,948
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65H 75/38 7H02J 3/00
7H02G 11/02 7B60R 16/02 7B65H 75/42
[25] EN
[54] VEHICLE EXTERNAL ELECTRIC
SUPPLY SYSTEM
[54] SYSTEME D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE EXTERNE POUR
VEHICULE
[72] JACKSON, MICHAEL D., US
[73] JACKSON, MICHAEL D., US
[22] 2000-01-05
[11] 2,294,659
[13] C
[51] Int.Cl. 7G06F 11/20
[25] EN
[54] FAULT TOLERANT COMPUTER
SYSTEM
[54] SYSTEME INFORMATIQUE
INSENSIBLE AUX DEFAILLANCES
[72] NAGOYA, MITSUGU, JP
[73] KOKEN CO., LTD., JP
[22] 2000-01-10
[30] JP (11-3943) 1999-01-11
[11] 2,296,061
[13] C
[51] Int.Cl. 7G06F 9/44
[25] EN
[54] SOFTWARE SYSTEM
GENERATION
[54] PRODUCTION DE SYSTEME
LOGICIEL
[72] NDUMU, DIVINE TAMAJONG, GB
[72] NWANA, HYACINTH SAMA, GB
[72] LEE, LYNDON CHI-HANG, GB
[73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS
PUBLIC LIMITED COMPANY, GB
[85] 2000-01-10
[86] 1998-07-27 (PCT/GB1998/002241)
[87] (WO1999/005593)
[30] EP (97305600.5) 1997-07-25
[11] 2,296,441
[13] C
[51] Int.Cl. 7F21S 8/10 7B60Q 1/44
[25] EN
[54] ONE PIECE MOLDED
COMPONENT HIGH MOUNTED STOP
LAMP
[54] FEU D’ARRET MONOBLOC A
FIXATION HAUTE
[72] WHEAT, RONALD A., US
[72] DESAI, DEVAL M., US
[72] BLOOMFIELD, RICHARD M., US
[73] NORTH AMERICAN LIGHTING,
INC., US
[22] 2000-01-19
[30] US (09/339,078) 1999-06-23
29
[11] 2,300,625
[13] C
[51] Int.Cl. 7C23C 4/08 7C23C 4/04
7C23C 4/12
[25] EN
[54] ABRADABLE
QUASICRYSTALLINE COATING
[54] ENDUIT QUASI-CRISTALLIN
ABRADABLE
[72] HERMANEK, FRANK J., US
[73] PRAXAIR S. T. TECHNOLOGY, INC.,
US
[22] 2000-03-14
[30] US (09/270,134) 1999-03-16
[11] 2,302,878
[13] C
[51] Int.Cl. 7G02B 6/36 7F21V 8/00
[25] EN
[54] FIBER OPTIC LIGHTING SYSTEM
CONNECTOR COUPLING MEDIUM
[54] SUPPORT DE COUPLAGE DE
CONNECTEUR OPTIQUE
[72] STUPAR, JEFFREY M., US
[73] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US
[22] 2000-03-29
[30] US (09/283,398) 1999-04-01
[11] 2,304,051
[13] C
[51] Int.Cl. 7B26B 11/00 7B26D 3/08
[25] EN
[54] SCORING TOOL FOR SIDING
MATERIAL AND METHOD OF USE
[54] OUTIL DIVISEUR POUR
REVETEMENT EXTERIEUR DE
PAREMENT ET METHODE
D’UTILISATION
[72] HARVEY, BARRY, CA
[73] HARVEY, BARRY, CA
[22] 2000-04-05
[11] 2,305,850
[13] C
[51] Int.Cl. 7B27B 11/00 7B27B 25/02
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
BUCKSAWING LOGS
[54] APPAREIL SERVANT A SCIER DES
GRUMES ET METHODE CONNEXE
[72] MURRAY, ROBERT JAMES, CA
[73] MURRAY, ROBERT JAMES, CA
[22] 1994-08-29
[62] 2,131,056
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,308,281
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/54 6C07D 279/20
[25] EN
[54] 3-CARBOALKOXY-2,3-DIHYDRO1H-PHENOTHIAZIN-4[10H]-ONE
DERIVATIVES
[54] DERIVES DE 3-CARBOYLKOXY2,3-DIHYDRO-1H-PHENOTHIAZIN4[10H]-ONE
[72] ROBERTS, RALPH R., US
[72] SCOTT, KENNETH R., US
[72] LAWS, MIA L., US
[72] NICHOLSON, JESSE M., US
[73] HOWARD UNIVERSITY, US
[85] 2000-04-26
[86] 1998-10-27 (PCT/US1998/022693)
[87] (WO1999/021560)
[30] US (08/958,320) 1997-10-27
[11] 2,308,420
[13] C
[51] Int.Cl. 6F27D 3/02
[25] EN
[54] PIPE REFRACTORY INSULATION
FOR FURNACES
[54] ISOLATION REFRACTAIRE DE
CONDUIT POUR FOUR
[72] LENZ, KEVIN, US
[73] M.H. DETRICK CO., US
[85] 2000-05-05
[86] 1999-09-22 (PCT/US1999/021970)
[87] (WO2000/020814)
[30] US (09/164,982) 1998-10-01
[11] 2,308,715
[13] C
[51] Int.Cl. 7A45D 40/26
[25] FR
[54] DISPOSITIF D’APPLICATION A
FORMES MULTIPLES
[54] MULTIPLE FORM APPLICATION
DEVICE
[72] LACOUT, FRANK, FR
[73] L’OREAL, FR
[22] 2000-05-01
[30] FR (99 05 712) 1999-05-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,308,984
[13] C
[51] Int.Cl. 7A45D 40/26
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE
CONDITIONNEMENT ET
D’APPLICATION D’UN PRODUIT
COSMETIQUE, NOTAMMENT POUR
LE MAQUILLAGE DES LEVRES
[54] PACKAGING AND APPLICATION
DEVICE FOR A COSMETIC PRODUCT,
IN PARTICULAR LIPSTICK
[72] GUERET, JEAN-LOUIS, FR
[73] L’OREAL, FR
[22] 2000-05-18
[30] FR (99 06 346) 1999-05-19
[11] 2,311,193
[13] C
[51] Int.Cl. 7A23J 3/34 7A23J 3/16
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
ULTRAPURE VEGETABLE PROTEIN
MATERIALS
[54] METHODE DE PRODUCTION DE
MATIERES PROTEINIQUES
VEGETALES ULTRAPURES
[72] SINGER, DAVID A., US
[72] LIN, SANTA H. (DECEASED), US
[72] WONG, THEODORE M., US
[73] PROTEIN TECHNOLOGIES
INTERNATIONAL INC., US
[22] 2000-06-12
[11] 2,312,165
[13] C
[51] Int.Cl. 7B62D 6/00
[25] EN
[54] VEHICLE STEERING CONTROL
SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMANDE DE
DIRECTION DE VEHICULE.
[72] IKEGAYA, MANABU, JP
[73] HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING
AS HONDA MOTOR CO., LTD .), JP
[22] 2000-06-22
[30] JP (11-180070) 1999-06-25
30
[11] 2,313,122
[13] C
[51] Int.Cl. 7C07D 401/06 7A61P 29/00
7A61P 19/02 7C07D 471/04 7C07D 491/04
7C07D 495/04 7C07D 405/06 7C07D 409/
06 7C07D 209/18 7A61K 31/405 7A61K
31/4375 7A61K 31/4709 7A61K 31/4725
7A61K 31/498 7A61K 31/4985
[25] EN
[54] BICYCLICCARBONYL INDOLE
COMPOUNDS AS ANTIINFLAMMATORY/ANALGESIC
AGENTS
[54] (BICYCLOCARBONYL)INDOLES
COMME AGENTS ANTIINFLAMMATOIRES/ANALGESIQUES
[72] STEVENS, RODNEY WILLIAM, JP
[72] HAYASHI, SHIGEO, JP
[72] NAKAO, KAZUNARI, JP
[73] PFIZER INC., US
[22] 2000-06-29
[30] WO (PCT/IB99/01243) 1999-07-02
[11] 2,313,344
[13] C
[51] Int.Cl. 7A01K 1/01
[25] EN
[54] SELF-CLEANING LITTER BOX
[54] BOITE A LITIERE
AUTONETTOYANTE
[72] SUGAHARA, ANDY, CA
[73] SUGAHARA, ANDY, CA
[22] 2000-07-04
[30] US (09/411,859) 1999-10-04
[11] 2,314,132
[13] C
[51] Int.Cl. 7G09F 13/22
[25] EN
[54] ILLUMINATED SIGN
[54] ENSEIGNE LUMINEUSE
[72] DURBIN, MARTIN J., US
[73] LUMENIDS, LTD., US
[85] 2000-06-12
[86] 1999-11-05 (PCT/US1999/026279)
[87] (WO2000/028509)
[30] US (09/188,951) 1998-11-10
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,318,224
[13] C
[51] Int.Cl. 6G01V 1/32
[25] EN
[54] SEISMIC SIGNAL PROCESSING
METHOD AND APPARATUS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
TRAITEMENT DE SIGNAUX
SISMIQUES
[72] VAN BEMMEL, PETER P., US
[72] PEPPER, RANDOLPH E. F., US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2000-07-18
[86] 1999-01-22 (PCT/US1999/001402)
[87] (WO1999/040455)
[30] US (09/019,180) 1998-02-05
[11] 2,319,018
[13] C
[51] Int.Cl. 6H01L 21/302 6C09K 13/00
6H01L 21/311
[25] EN
[54] PROCESS FOR ASHING ORGANIC
MATERIALS FROM SUBSTRATES
[54] PROCEDE DE BRULAGE DE
MATERIAUX ORGANIQUES
PRESENTS A LA SURFACE DE
SUBSTRATS
[72] LEVENSON, ERIC O., US
[72] WALEH, AHMAD, US
[73] ANON, INC., US
[85] 2000-07-20
[86] 1999-01-26 (PCT/US1999/001560)
[87] (WO1999/039382)
[30] US (09/014,695) 1998-01-28
[11] 2,319,570
[13] C
[51] Int.Cl. 7G01L 9/04 7H01L 29/84
[25] EN
[54] SEMICONDUCTOR PRESSURE
SENSOR AND METHOD OF
MANUFACTURING THE SAME
[54] CAPTEUR DE PRESSION A SEMICONDUCTEURS ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
[72] TOUJOU, HIROFUMI, JP
[72] YONEDA, MASAYUKI, JP
[72] GOSHOO, YASUHIRO, JP
[72] FUKIURA, TAKESHI, JP
[73] YAMATAKE CORPORATION, JP
[85] 2000-08-03
[86] 1999-12-02 (PCT/JP1999/006751)
[87] (WO2000/034754)
[30] JP (10-349927) 1998-12-09
[11] 2,320,750
[13] C
[51] Int.Cl. 6B01L 3/02
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
ASPIRATING AND DISPENSING
REAGENT
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT D’ASPIRER ET DE
DISTRIBUER UN REACTIF
[72] REINHARDT, KURT, US
[72] RICHARDS, WILLIAM, US
[72] FORD, ANTHONY, US
[72] RIZZO, VINCE, US
[72] MCDANIEL, DARIN, US
[72] SHOWALTER, WAYNE, US
[73] VENTANA MEDICAL SYSTEMS,
INC., US
[85] 2000-08-21
[86] 1999-02-26 (PCT/US1999/004379)
[87] (WO1999/043434)
[30] US (60/076,198) 1998-02-27
[11] 2,322,238
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04L 29/00 7H04M 3/00
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN OR
RELATING TO DIGITAL
COMMUNICATIONS APPARATUS
[54] AMELIORATIONS APPORTEES
OU RELATIVES A UN APPAREIL DE
COMMUNICATIONS UTILISANT DES
TECHNIQUES NUMERIQUES
[72] JUDGE, RUPINDER, GB
[73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US
[22] 2000-10-03
[30] EP (99308221.3) 1999-10-18
[11] 2,322,404
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04L 9/12
[25] EN
[54] AUTOMATIC
RESYNCHRONIZATION OF CRYPTOSYNC INFORMATION
[54] SYSTEME DE
RESYNCHRONISATION
AUTOMATIQUE D’INFORMATIONS
CRYPTEES
[72] SOLER, MILTON A., US
[72] MIZIKOVSKY, SEMYON B., US
[73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US
[22] 2000-10-05
[30] US (09/422,205) 1999-10-19
31
[11] 2,322,418
[13] C
[51] Int.Cl. 6B30B 5/06 6B30B 15/34
[25] EN
[54] PROCESS AND DOUBLE-BELT
PRESS FOR THE CONTINUOUS
PRODUCTION OF BOARD
MATERIALS
[54] PROCEDE ET PRESSE A DEUX
RUBANS POUR LA PRODUCTION EN
CONTINU DE MATERIAUX
[72] HEIMES, BERND, DE
[72] WOLFF, HEINZ-PETER, DE
[72] BECK, PETER, DE
[73] VALMET PANELBOARD GMBH, DE
[85] 2000-09-08
[86] 1999-03-09 (PCT/EP1999/001497)
[87] (WO1999/046111)
[30] DE (198 10 304.2) 1998-03-10
[30] DE (198 56 866.5) 1998-12-09
[11] 2,322,421
[13] C
[51] Int.Cl. 6B23D 61/18 6B23D 65/00
6B24D 18/00
[25] EN
[54] SUPERABRASIVE WIRE SAW AND
METHOD FOR MAKING THE SAW
[54] SCIE A FIL SUPERABRASIF ET
SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] BULJAN, SERGEJ-TOMISLAV, US
[72] GEARY, EARL G., US
[72] ANDREWS, RICHARD M., US
[73] SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC.,
US
[85] 2000-09-08
[86] 1999-03-02 (PCT/US1999/004874)
[87] (WO1999/046077)
[30] US (09/038,300) 1998-03-11
[30] US (09/244,022) 1999-02-04
[11] 2,323,213
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/70 6A01N 43/04
[25] EN
[54] TREATMENT OF RESPIRATORY
DISEASE AND OTITIS MEDIA
[54] TRAITEMENT DES MALADIES
RESPIRATOIRES ET DE L’OTITE
MOYENNE
[72] ALLEN, MICHAEL, US
[72] MCMICHAEL, JOHN, US
[73] MILKHAUS LABORATORY, INC.,
US
[85] 2000-09-08
[86] 1998-11-13 (PCT/US1998/024218)
[87] (WO1999/045776)
[30] US (09/037,895) 1998-03-10
[30] US (09/123,800) 1998-07-28
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,325,172
[13] C
[51] Int.Cl. 7C04B 35/478
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING
SINTERED BODY OF ALUMINUM
TITANATE
[54] METHODE DE PREPARATION
D’UN OBJET FRITTE EN TITANATE
D’ALUMINIUM
[72] FUKUDA, MASAAKI, JP
[72] FUKUDA, MASAHIRO, JP
[72] FUKUDA, TSUTOMU, JP
[73] OHCERA CO., LTD., JP
[22] 2000-11-03
[30] JP (1999-317136) 1999-11-08
[11] 2,325,515
[13] C
[51] Int.Cl. 7E03C 1/24 7F16L 55/10
[25] EN
[54] TUB OVERFLOW WASTE
ASSEMBLY
[54] TROP-PLEIN DE BAIGNOIRE
[72] FRITZ, KURT M., US
[72] MITCHELL, JERRY P., US
[73] LSP PRODUCTS GROUP, INC., US
[22] 2000-11-08
[30] US (09/452,597) 1999-12-01
[11] 2,325,780
[13] C
[51] Int.Cl. 7B41J 13/03 7B65H 5/06
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
LIMITING TORQUE IN A FEEDER
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
LIMITER LE COUPLE DANS UN
DISPOSITIF D’ALIMENTATION
[72] KULPA, WALTER J., US
[72] PRITCHETT, WAYNE W., US
[72] SLOAN, RICHARD A., JR., US
[72] SETTE, PAUL R., US
[73] PITNEY BOWES INC., US
[22] 2000-11-10
[30] US (09/439,597) 1999-11-12
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,327,659
[13] C
[51] Int.Cl. 6B01D 33/06 6B01D 65/08
[25] EN
[54] ROTARY FILTRATION DEVICE
WITH FLOW-THROUGH INNER
MEMBER
[54] DISPOSITIF DE FILTRATION
TOURNANTE A ECOULEMENT
CONTINU AVEC ELEMENT INTERNE
[72] ROLCHIGO, PHILIP M., US
[72] HODGINS, LEONARD T., US
[73] MEMBREX, INC., US
[85] 2000-10-06
[86] 1999-03-18 (PCT/US1999/005824)
[87] (WO1999/054019)
[30] US (063,931) 1998-04-21
[11] 2,327,919
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04M 11/06 7H04L 12/66
[25] EN
[54] INTERNAL LINE CONTROL
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION DES
LIGNES INTERNES
[72] OTSUKA, KIYOKAZU, JP
[73] NEC CORPORATION, JP
[22] 2000-12-08
[30] JP (11-350092) 1999-12-09
[11] 2,330,287
[13] C
[51] Int.Cl. 6A47J 37/00
[25] EN
[54] HIGH EFFICIENCY CAROUSEL
PIZZA OVEN
[54] FOUR A CARROUSEL
HAUTEMENT EFFICACE POUR PIZZA
[72] MORETH, R. EDWARD, US
[73] REMCO TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2000-10-24
[86] 1999-04-19 (PCT/US1999/008571)
[87] (WO1999/056602)
[30] US (09/071,638) 1998-05-01
[30] US (09/225,227) 1999-01-04
32
[11] 2,330,931
[13] C
[51] Int.Cl. 6A63H 30/02 6G05B 15/00
[25] EN
[54] MODEL TRAIN CONTROL
SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMANDE DE
MAQUETTE DE TRAIN
[72] KATZER, MATTHEW A., US
[73] KATZER, MATTHEW A., US
[85] 2000-10-30
[86] 1999-06-23 (PCT/US1999/014229)
[87] (WO1999/066999)
[30] US (09/104,461) 1998-06-24
[11] 2,330,940
[13] C
[51] Int.Cl. 7F16B 5/06 7F16B 13/04
[25] EN
[54] RECTANGULAR PANEL
FASTENER
[54] DISPOSITIF DE RETENUE POUR
PANNEAU RECTANGULAIRE
[72] BRUNO, DAVID J., US
[72] MCDONOUGH, WILLIAM P., US
[72] BENTRIM, BRIAN G., US
[73] PEM MANAGEMENT, INC., US
[22] 2001-01-15
[30] US (60/183,974) 2000-02-22
[11] 2,331,119
[13] C
[51] Int.Cl. 7F25D 13/06 7A23L 3/375
[25] EN
[54] MODULAR APPARATUS FOR
COOLING AND FREEZING OF A FOOD
PRODUCT ON A MOVING SUBSTRATE
[54] APPAREIL MODULAIRE POUR LE
REFROIDISSEMENT ET LA
CONGELATION D’UN PRODUIT
ALIMENTAIRE SUR UN SUBSTRAT
MOBILE
[72] MCCORMICK, STEPHEN, US
[72] NEWMAN, MICHAEL D., US
[73] THE BOC GROUP, INC., US
[22] 2001-01-16
[30] US (09/483,963) 2000-01-18
[30] US (09/757,972) 2001-01-10
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,332,708
[13] C
[51] Int.Cl. 7H05K 7/00 7H05K 9/00
7H05K 7/02
[25] EN
[54] ELECTRONIC STACKED
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE D’UNITES
ELECTRONIQUES EMPILEES
[72] WU, HUI, US
[72] BUONDELMONTE, CHARLES
JOSEPH, US
[72] BARNETT, RON, US
[72] KORISCH, ILYA ALEXANDER, US
[72] MANZIONE, LOUIS THOMAS, US
[72] SCHWARTZ, RICHARD F., US
[72] WOJCIK THADDEUS, US
[73] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US
[22] 2001-01-29
[30] US (09/521,935) 2000-03-09
[11] 2,332,953
[13] C
[51] Int.Cl. 6B21C 47/00 6B21C 47/02
[25] EN
[54] METHOD OF WINDING STRIPS
[54] PROCEDE D’ENROULEMENT DE
BANDES
[72] KUKIZAKI, TAICHI, JP
[72] HISHINUMA, ITARU, JP
[72] SHIBUYA, SATOSHI, JP
[72] ICHII, YASUO, JP
[72] UEDA, KIYOSHI, JP
[72] IMAZEKI, TOSHIO, JP
[72] NIKAIDOH, HIDEYUKI, JP
[73] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2000-11-22
[86] 1999-09-22 (PCT/JP1999/005198)
[87] (WO2000/058039)
[30] JP (11/82074) 1999-03-25
[11] 2,334,415
[13] C
[51] Int.Cl. 6A61K 31/70
[25] EN
[54] COMPOSITIONS FOR
INCREASING ENERGY IN VIVO
[54] COMPOSITIONS PERMETTANT
D’ACCROITRE L’ENERGIE IN VIVO
[72] ST. CYR, JOHN, US
[72] JOHNSON, CLARENCE A., US
[73] BIOENERGY INC., US
[85] 2000-12-05
[86] 1999-06-17 (PCT/US1999/013720)
[87] (WO1999/065476)
[30] US (60/090,001) 1998-06-19
[30] US (09/290,789) 1999-04-12
[11] 2,335,517
[13] C
[51] Int.Cl. 6B21C 37/08 6B21D 5/10
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PRODUCING STRAIGHT BEAD
WELDED PIPES FROM FLAT SHEET
METAL BLANKS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
LA PRODUCTION DE TUBES A
CORDONS DE SOUDURE
LONGITUDINAUX A PARTIR DE
DECOUPES DE TOLE
[72] FLEHMIG, THOMAS, DE
[72] BLUMEL, KLAUS, DE
[72] NEUHAUSMANN, THOMAS, DE
[73] THYSSEN KRUPP STAHL AG, DE
[85] 2000-12-19
[86] 1999-06-23 (PCT/EP1999/004338)
[87] (WO1999/067037)
[30] DE (198 27 798.9) 1998-06-23
[11] 2,335,862
[13] C
[51] Int.Cl. 6C08G 18/08 6C09D 175/04
6C08L 75/04 6C08G 18/12
[25] EN
[54] INTERPENETRATING
NETWORKS OF POLYMERS
[54] RESEAUX DE POLYMERES A
INTERPENETRATION
[72] TOMKO, REVATHI R., US
[73] THE SHERWIN-WILLIAMS
COMPANY, US
[85] 2000-12-21
[86] 1999-06-22 (PCT/US1999/014008)
[87] (WO1999/067312)
[30] US (09/102,803) 1998-06-23
[11] 2,338,362
[13] C
[51] Int.Cl. 7B24B 47/12 7B24B 41/04
7B23Q 5/10 7B24B 19/12
[25] EN
[54] GRINDING-SPINDLE UNIT WITH
MAGNETIC DRIVE
[54] ENSEMBLE BROCHE PORTEMEULE A ENTRAINEMENT
MAGNETIQUE
[72] JUNKER, ERWIN, DE
[72] LINDNER, JURGEN, DE
[73] ERWIN JUNKER
MASCHINENFABRIK GMBH, DE
[85] 2001-01-22
[86] 1999-04-14 (PCT/EP1999/002524)
[87] (WO2000/005033)
[30] DE (198 33 241.6) 1998-07-23
33
[11] 2,338,949
[13] C
[51] Int.Cl. 7B25G 1/10 7B23K 37/00
7F23D 14/40
[25] EN
[54] ERGONOMIC HANDLE
ATTACHMENT FOR WELDING
TORCH
[54] DISPOSITIF DE FIXATION
ERGONOMIQUE POUR POIGNEE DE
TORCHE A SOUDER
[72] ZAMUNER, FRANK, CA
[73] ZAMUNER, FRANK, CA
[22] 2001-02-28
[30] GB (0004892.6) 2000-03-01
[11] 2,344,009
[13] C
[51] Int.Cl. 7B26D 7/27
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
APPLYING ADHESIVES TO THE
EDGES OF A SLIT TUBE
[54] METHODE ET APPLICATEUR
D’ADHESIFS AUX BORDS D’UN TUBE
FENDU
[72] PRINCELL, CHARLES M., US
[72] CAMPBELL, ROBERT L., JR., US
[72] FOX, STEVE A., US
[72] ALVEY, BILL, US
[73] PLASTIC TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2001-04-17
[30] US (09/560,407) 2000-04-27
[11] 2,346,100
[13] C
[51] Int.Cl. 7A23L 1/20 7B01D 19/00
7A47J 27/00
[25] EN
[54] PRODUCTION METHOD FOR
SOYBEAN PROCESSED FOOD AND
HEATING-DEAERATING DEVICE FOR
MASHED SOYBEAN SOUP
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’ALIMENTS TRANSFORMES AU
SOJA ET DISPOSITIF DE CHAUFFAGEDESAERATION DESTINE A LA
PRODUCTION DE SOUPE DE SOJA
BROYE
[72] ENDO, MASATO, JP
[72] SHIDARA, HIDEO, JP
[72] KIKUCHI, MOTOKAZU, JP
[72] WAKAO, SHOJI, JP
[73] MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,
LTD., JP
[85] 2001-04-02
[86] 2000-07-31 (PCT/JP2000/005140)
[87] (WO2001/010243)
[30] JP (11/220572) 1999-08-03
[30] JP (PCT/JP00/02451) 2000-04-14
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,347,336
[13] C
[51] Int.Cl. 7C07H 19/167 7A61P 3/10
7A61P 9/10 7A61K 31/7076
[25] EN
[54] A1 ADENOSINE RECEPTOR
AGONISTS
[54] AGONISTES DU RECEPTEUR A1
ADENOSINE
[72] SCAMMELLS, PETER J., AU
[72] PFISTER, JURG ROLAND, US
[72] MILNER, PETER GERARD, US
[72] OLSSON, RAY, US
[72] BELARDINELLI, LUIZ, US
[72] BAKER, STEPHEN, US
[72] SCHREINER, GEORGE FREDERIC,
US
[73] UNIVERSITY OF FLORIDA
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[22] 1994-10-28
[62] 2,172,726
[30] US (144,459) 1993-10-28
[11] 2,349,478
[13] C
[51] Int.Cl. 7H03L 7/06
[25] EN
[54] DIRECT DIGITAL FREQUENCY
SYNTHESIZER AND A HYBRID
FREQUENCY SYNTHESIZER
COMBINING A DIRECT DIGITAL
FREQUENCY SYNTHESIZER AND A
PHASE LOCKED LOOP
[54] SYNTHETISEUR DE FREQUENCE
NUMERIQUE DIRECTE ET
SYNTHETISEUR DE FREQUENCE
HYBRIDE COMBINANT UN
SYNTHETISEUR DE FREQUENCE
NUMERIQUE DIRECTE ET UNE
BOUCLE A VERROUILLAGE DE
PHASE
[72] KHAN, NASSERULLAH, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2001-06-01
[30] US (60/212,999) 2000-06-21
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[11] 2,350,267
[13] C
[51] Int.Cl. 7G02B 6/293 7H04J 14/02
7G02B 5/18 7G02B 6/34
[25] EN
[54] PLANAR WAVEGUIDE GRATING
DEVICE HAVING A PASSBAND WITH
A FLAT-TOP AND SHARPTRANSITIONS
[54] DISPOSITIF A RESEAU DE GUIDE
D’ONDES PLANAIRE OFFRANT UNE
BANDE PASSANTE A SOMMET PLAT
ET TRANSITIONS BRUSQUES
[72] HE, JIAN-JUN, CA
[73] METROPHOTONICS INC., CA
[22] 2001-06-12
[30] US (09/612,577) 2000-07-07
[11] 2,350,701
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61C 7/30
[25] EN
[54] CURVED ELASTOMERIC
ORTHODONTIC LIGATURE
[54] LIGATURE ORTHODONTIQUE
ELASTOMERIQUE CINTREE
[72] LOGAN, LEE R., US
[73] LOGAN, LEE R., US
[22] 2001-06-14
[30] US (09/605,583) 2000-06-28
[11] 2,350,858
[13] C
[51] Int.Cl. 7E21B 23/00
[25] EN
[54] PRESSURE PULSE ATTENUATOR
[54] ATTENUATEUR D’IMPULSIONS
DE PRESSION
[72] SWANSON, ROY E., JR., US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[22] 2001-06-15
[30] US (09/595,590) 2000-06-15
34
[11] 2,352,322
[13] C
[51] Int.Cl. 7A23C 15/04 7A23D 7/015
7A23D 9/02
[25] EN
[54] METHODS TO REDUCE FREE
FATTY ACIDS AND CHOLESTEROL IN
ANHYDROUS ANIMAL FAT
[54] PROCEDES DE REDUCTION DES
ACIDES GRAS LIBRES ET DU
CHOLESTEROL DANS LA GRAISSE
ANIMALE ANHYDRE
[72] AWAD, AZIZ CHAFIC, US
[72] GRAY, JAMES IAN, US
[73] AWAD, AZIZ CHAFIC, US
[73] GRAY, JAMES IAN, US
[85] 2001-05-28
[86] 1999-12-09 (PCT/US1999/029207)
[87] (WO2000/033663)
[30] US (09/208,960) 1998-12-10
[11] 2,353,431
[13] C
[51] Int.Cl. 7E04C 2/10 7E04F 13/00
[25] EN
[54] BUILDING BOARD AND
MANUFACTURING METHOD
THEREOF
[54] PANNEAU DE CONSTRUCTION ET
TECHNIQUE DE FABRICATION DE
CELUI-CI
[72] WATANABE, MORIMICHI, JP
[73] NICHIHA CORPORATION, JP
[22] 2001-07-23
[30] JP (2000-224150) 2000-07-25
[30] JP (2000-317772) 2000-10-18
[30] JP (2000-353371) 2000-11-20
[11] 2,354,810
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61M 16/00
[25] EN
[54] VENTILATION TRAINING
ANALYZER MANIKIN
[54] MANNEQUIN D’ANALYSE POUR
FORMATION EN VENTILATION
[72] BOWDEN, KEVIN D. J., CA
[73] O-TWO SYSTEMS INTERNATIONAL
INC., CA
[22] 2001-08-02
[30] US (09/632,998) 2000-08-04
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,355,844
[13] C
[51] Int.Cl. 6B07C 5/342
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CLASSIFYING BATCHES OF WOOD
CHIPS OR THE LIKE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
SERVANT A CLASSIFIER DES LOTS
DE COPEAUX DE BOIS
[72] BINETTE, SYLVAIN, CA
[72] LABBE, JACQUES, CA
[72] COUTURIER, JEAN-PIERRE, CA
[72] BEDARD, PIERRE, CA
[73] CENTRE DE RECHERCHE
INDUSTRIELLE DU QUEBEC, CA
[85] 2001-06-20
[86] 1999-01-22 (PCT/CA1999/000048)
[87] (WO1999/037413)
[30] CA (2,228,023) 1998-01-23
[30] US (09/163,338) 1998-09-30
[11] 2,356,569
[13] C
[51] Int.Cl. 7F02B 75/00 7F01L 13/08
[25] EN
[54] MECHANICAL COMPRESSION
AND VACUUM RELEASE
[54] COMPRESSION MECANIQUE ET
CASSE-VIDE
[72] MAHY, MICHAEL A., US
[72] DIETZ, JAMES R., US
[72] NOVAK, KEITH A., US
[73] TECUMSEH PRODUCTS COMPANY,
US
[22] 2001-09-05
[30] US (60/231,818) 2000-09-11
[30] US (09/899,673) 2001-07-05
[11] 2,356,769
[13] C
[51] Int.Cl. 7F16H 47/06
[25] EN
[54] VEHICLE TRANSMISSION
[54] TRANSMISSION DE VEHICULE
[72] MAEDA, TOSHIAKI, JP
[72] OBINATA, JIRO, JP
[73] HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING
AS HONDA MOTOR CO., LTD .), JP
[22] 2001-08-31
[30] JP (2000-273249) 2000-09-08
[11] 2,357,680
[13] C
[51] Int.Cl. 7F42D 3/00
[25] EN
[54] BLASTING APPARATUS FOR
FORMING HORIZONTAL
UNDERGROUND CAVITIES AND
BLASTING METHOD USING THE
SAME
[54] APPAREIL DE DYNAMITAGE
POUR FORMER DES CAVITES
SOUTERRAINES HORIZONTALES ET
METHODE DE DYNAMITAGE A
L’AIDE DE CET APPAREIL
[72] SHIM, DONG SOO, KR
[73] SHIM, DONG SOO, KR
[22] 2001-09-25
[30] KR (2000-86764) 2000-12-30
[30] KR (2000-86765) 2000-12-30
[11] 2,358,424
[13] C
[51] Int.Cl. 7B65G 15/00 7B65G 21/00
[25] EN
[54] CONVERTING ROLLER
CONVEYORS INTO BELT
CONVEYORS
[54] CONVERSION DE
TRANSPORTEURS A ROULEAUX EN
TRANSPORTEURS A COURROIE
[72] GREVE, CHRISTOPHER G., US
[72] LAPEYRE, ROBERT S., US
[73] THE LAITRAM CORPORATION, US
[85] 2001-07-03
[86] 2000-10-30 (PCT/US2000/041765)
[87] (WO2001/032534)
[30] US (09/434,796) 1999-11-05
[11] 2,359,293
[13] C
[51] Int.Cl. 7H05B 3/56 7H05B 3/02
7H05B 3/18
[25] EN
[54] HEATING CABLE
[54] CABLE CHAUFFANT
[72] O’CONNOR, JASON, GB
[73] HEAT TRACE LIMITED, GB
[22] 2001-10-19
[30] GB (0025734.5) 2000-10-19
[30] GB (0031857.6) 2000-12-30
35
[11] 2,359,313
[13] C
[51] Int.Cl. 7B32B 31/16
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
EMBOSSING A PRECISION PATTERN
OF MICRO-PRISMATIC ELEMENTS IN
A RESINOUS SHEET OR LAMINATE
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
IMPRIMER PAR GAUFRAGE UN
MOTIF DE PRECISION CONSTITUE
D’ELEMENTS MICROPRISMATIQUES
DANS UNE FEUILLE RESINEUSE OU
UN STRATIFIE
[72] THIELMAN, W. SCOTT, US
[73] AVERY DENNISON CORPORATION,
US
[85] 2001-07-12
[86] 2000-01-12 (PCT/US2000/001041)
[87] (WO2000/041886)
[30] US (09/231,197) 1999-01-14
[11] 2,360,090
[13] C
[51] Int.Cl. 7F41A 3/26 7F41A 35/06
7F41A 15/14
[25] EN
[54] LOCKING DEVICE FOR A HAND
GUN
[54] CULASSE POUR ARME A FEU DE
POING
[72] WELDLE, HELMUT, DE
[72] MURELLO, JOHANNES, DE
[73] HECKLER & KOCH GMBH, DE
[85] 2001-07-27
[86] 2000-01-25 (PCT/EP2000/000551)
[87] (WO2000/045107)
[30] DE (199 03 327.7) 1999-01-28
[11] 2,362,469
[13] C
[51] Int.Cl. 7B09C 1/08 7A62D 3/00
[25] EN
[54] METHOD FOR REMEDIATING
SITES CONTAMINATED WITH TOXIC
WASTE
[54] PROCEDE DE RESTAURATION DE
SITES CONTAMINES PAR DES
DECHETS TOXIQUES
[72] GETMAN, GERRY D., US
[72] ROGERS, JON E., US
[72] HUNTER, WOOD E., US
[73] COMMODORE APPLIED
TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2001-08-09
[86] 2000-02-10 (PCT/US2000/003498)
[87] (WO2000/048201)
[30] US (09/248,879) 1999-02-11
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,363,930
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04L 7/04 7H04B 7/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
SYNCHRONIZATION SIGNAL
DETECTION AND RECOVERY FROM
FALSE TRIGGERS
[54] SYSTEME ET METHODE DE
DETECTION DU SIGNAL DE
SYNCHRONISATION ET DE
RECUPERATION APRES FAUX
DECLENCHEMENTS
[72] SIMMONS, SEAN B., CA
[72] KEMENCZY, ZOLTAN, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2001-11-27
[30] US (60/253,791) 2000-11-29
[11] * 2,364,033
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04N 1/41 7H04L 29/02
7H04B 1/66
[25] EN
[54] SYSTEM FOR TRANSMISSION,
BROADCASTING AND DISPLAYING
SEQUENTIAL DIGITAL IMAGES OVER
COMMUNICATION NETWORKS
[54] SYSTEME D’EMISSION, DE
DIFFUSION ET D’AFFICHAGE
D’IMAGES NUME RIQUES
SEQUENTIELLES SUR DES RESEAUX
DE COMMUNICATIONS
[72] CHESTOPALOV, IOURII
KONSTANTINOVITCH, CA
[73] CHESTOPALOV, IOURII
KONSTANTINOVITCH, CA
[22] 2001-11-30
[11] 2,368,172
[13] C
[11] 2,368,764
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61N 5/10 7A61B 6/03
[25] EN
[54] MEGAVOLTAGE COMPUTED
TOMOGRAPHY DURING
RADIOTHERAPY
[54] TOMOGRAPHIE ASSISTEE PAR
ORDINATEUR UTILISANT UNE
TENSION DE L’ORDRE DU
MEGAVOLT ASSORTIE A UNE
RADIOTHERAPIE
[72] MACKIE, THOMAS R., US
[72] RUCHALA, KENNETH J., US
[72] OLIVERA, GUSTAVO H., US
[73] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2001-09-26
[86] 2000-03-29 (PCT/US2000/008291)
[87] (WO2000/059576)
[30] US (60/127,630) 1999-04-02
[11] 2,373,251
[13] C
[51] Int.Cl. 7E06B 9/24
[25] EN
[54] ROLLER SHADE TUBE WITH
EXTENSION WING
[54] TUBE DE STORE A
ENROULEMENT AUTOMATIQUE
DOTE D’UNE AILETTE DE RALLONGE
[72] FRACZEK, RICHARD R., US
[72] CROSS, DAVID M., US
[73] ROLLEASE, INC., US
[85] 2001-11-02
[86] 2000-05-30 (PCT/US2000/014951)
[87] (WO2001/002688)
[30] US (60/141,638) 1999-06-30
[30] US (09/572,034) 2000-05-16
[51] Int.Cl. 7A47H 1/14
[25] EN
[54] ZERO CLEARANCE BRACKET
AND HEADRAIL
[54] EQUERRE ET RAIL DE TETE A
ECARTEMENT ZERO
[72] FRACZEK, RICHARD, US
[73] ROLLEASE, INC., US
[85] 2001-10-15
[86] 2000-04-24 (PCT/US2000/010913)
[87] (WO2000/078190)
[30] US (60/140,566) 1999-06-23
[30] US (09/498,670) 2000-02-07
[11] 2,378,607
[13] C
[51] Int.Cl. 7B63H 1/14 7B64C 11/00
7B64C 11/18 7B63H 1/26
[25] EN
[54] ROTOR WITH A SPLIT ROTOR
BLADE
[54] ROTOR DOTE D’UNE PALE
FENDUE
[72] BANNASCH, RUDOLF, DE
[73] BANNASCH, RUDOLF, DE
[85] 2002-01-07
[86] 2000-07-06 (PCT/EP2000/006412)
[87] (WO2001/002742)
[30] DE (199 31 035.1) 1999-07-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
36
[11] 2,378,839
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04M 3/26
[25] EN
[54] IMPROVED METHOD FOR
DETERMINING SUBSCRIBER LOOP
MAKE-UP
[54] PROCEDE AMELIORE DESTINE A
ETABLIR LE MONTAGE D’UNE LIGNE
D’ABONNE
[72] GALLI, STEFANO, US
[73] TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2002-01-08
[86] 2000-09-29 (PCT/US2000/027010)
[87] (WO2001/024491)
[30] US (60/157,094) 1999-09-30
[11] 2,381,688
[13] C
[51] Int.Cl. 7C09J 129/08 7C09J 135/02
7C09J 127/06 7C09J 175/08 7C08G 18/72
[25] EN
[54] HOT MELT ADHESIVE
[54] ADHESIF THERMOFUSIBLE
[72] BRINKMAN, LARRY FRANK, US
[73] ROHM & HAAS COMPANY, US
[22] 2002-04-15
[30] US (60/285,633) 2001-04-20
[11] 2,384,218
[13] C
[51] Int.Cl. 7F15B 13/06 7A01G 23/02
[25] EN
[54] HYDRAULIC CIRCUITS FOR
TREE-HARVESTING KNUCKLE
BOOMS
[54] CIRCUITS HYDRAULIQUES DE
FLECHES ARTICULEES DE
MOISSONNEUSES D’ARBRES
[72] KURELEK, JOHN, CA
[73] TIGERCAT INDUSTRIES INC., CA
[22] 2000-09-06
[62] 2,317,670
[30] US (60/157125) 1999-10-04
Brevets canadiens délivrés
24 août 2004
[11] 2,384,694
[13] C
[51] Int.Cl. 7G01N 27/82
[25] EN
[54] ELECTROMAGNETIC ACOUSTIC
TRANSDUCER (EMAT) INSPECTION
FOR CRACKS IN BOILER TUBES
[54] INSPECTION PAR
TRANSDUCTION
ELECTROMAGNETO-ACOUSTIQUE
DES FISSURES DANS LES TUBES DE
CHAUDIERE
[72] MACLAUCHLAN, DANIEL T., US
[72] MURPHY, RALPH D., US
[72] HANCOCK, JIMMY W., US
[73] THE BABCOCK & WILCOX
COMPANY, US
[73] MCDERMOTT TECHNOLOGY, INC.,
US
[85] 2002-03-11
[86] 2000-09-13 (PCT/US2000/025087)
[87] (WO2001/020296)
[30] US (09/398,621) 1999-09-17
[11] 2,388,246
[13] C
[51] Int.Cl. 7B01D 69/02 7A61M 1/02
7C08F 14/22 7C08J 9/26 7B32B 5/32
7B01D 71/34
[25] EN
[54] HEAT RESISTANT
MICROPOROUS MEMBRANE
[54] MEMBRANE MICROPOREUSE
THERMORESISTANTE
[72] KOGUMA, ICHIRO, JP
[72] HOSHUYAMA, IZUMI, JP
[72] NAGOYA, FUJIHARU, JP
[73] ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA,
JP
[85] 2002-04-19
[86] 2000-10-20 (PCT/JP2000/007313)
[87] (WO2001/028667)
[30] JP (11/301310) 1999-10-22
[30] JP (11/301330) 1999-10-22
[11] 2,388,578
[13] C
[51] Int.Cl. 7B25B 23/16
[25] EN
[54] WRENCH HANDLE
[54] POIGNEE DE CLE
[72] VACHON, CLAUDE, CA
[73] VACHON, CLAUDE, CA
[22] 2002-06-12
[11] 2,390,265
[13] C
[51] Int.Cl. 7H04N 7/18 7H04N 5/232
7H04N 5/77
[25] EN
[54] VIDEO SECURITY AND CONTROL
SYSTEM
[54] SYSTEME DE SECURITE ET DE
CONTROLE VIDEO
[72] ASSAYAG, PEN PROSS, CA
[72] DUCHARME, MARC, CA
[73] INTER-CITE VIDEO INC., CA
[22] 2002-06-11
[30] CA (2,364,230) 2001-12-03
[11] 2,396,540
[13] C
[51] Int.Cl. 7G02B 26/08 7H01L 41/08
7G02B 6/32
[25] EN
[54] OPTICAL FIBRE SWITCHING
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE COMMUTATION A
FIBRES OPTIQUES
[72] JAMES, JONATHAN HORTON, GB
[72] DAMES, ANDREW NICHOLAS, GB
[73] POLATIS LIMITED, GB
[85] 2002-07-05
[86] 2001-01-05 (PCT/GB2001/000062)
[87] (WO2001/050176)
[30] GB (0000126.3) 2000-01-06
[30] GB (0027745.9) 2000-11-13
[30] GB (0029439.7) 2000-12-04
[11] 2,397,926
[13] C
[51] Int.Cl. 7B63B 21/20
[25] EN
[54] RETRACTABLE MOORING LINE
DEVICE
[54] RETRACTEUR DE LIGNE
D’AMARRE
[72] GORDON, LESLEA C., CA
[72] HANNA, FARHAT, CA
[72] KNIGHT, DARREL C., CA
[73] GORDON, LESLEA C., CA
[73] KNIGHT, DARREL C., CA
[22] 2002-09-11
37
[11] 2,402,617
[13] C
[51] Int.Cl. 7B25B 13/46 7B60B 29/00
[25] EN
[54] SWING ARM
[54] LEVIER DE SERRAGE
[72] HEAVEN, JONATHAN MARK, CA
[73] HEAVEN, JONATHAN MARK, CA
[22] 2002-09-23
[30] US (09/960,144) 2001-09-24
[11] 2,414,417
[13] C
[51] Int.Cl. 7F16D 3/84
[25] FR
[54] CONE DE MONTAGE DE
SOUFFLETS DE PROTECTION
D‘ARTICULATIONS MECANIQUES
[54] MOUNTING CONE FOR
PROTECTIVE BOOTS FOR
MECHANICAL JOINTS
[72] MERSCH, PATRICK, LU
[73] YAMAJANY (SARL), FR
[22] 2002-12-11
[30] FR (0116193) 2001-12-14
[11] 2,417,170
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61B 17/58 7A61B 17/84
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
ANCHORING A CORD-LIKE ELEMENT
TO A WORKPIECE
[54] APPAREIL ET PROCEDE
D’ANCRAGE D’UN ELEMENT DE TYPE
FIL SUR UNE PIECE OSSEUSE
[72] PEDLICK, JACK S., US
[72] EAVES, FELMONT F., III, US
[72] BIONDO, VINCENT C., US
[73] EAVES, FELMONT F., III, US
[73] ETHICON, INC., US
[22] 1998-08-31
[62] 2,363,595
[30] US (08/935,215) 1997-09-22
[11] 2,418,402
[13] C
[51] Int.Cl. 7A61C 15/04
[25] EN
[54] DENTAL TRAY FLOSSER
[54] PLATEAU PORTE-SOIE
DENTAIRE
[72] ROY, ANN C., CA
[73] ROY, ANN C., CA
[22] 2003-02-21
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Patents Issued
August 24, 2004
[11] 2,429,125
[13] C
[51] Int.Cl. 7B26B 21/40
[25] EN
[54] SHAVING SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
RASAGE
[72] FUCCI, JOSEPH GEORGE, US
[72] CHAULK, DONALD ROBERT, US
[72] APPRILLE, DOMENIC VINCENT JR.,
US
[72] METCALF, STEPHEN CABOT, US
[72] TROTTA, ROBERT ANTHONY, US
[72] WORRICK, CHARLES BRIDGHAM
III, US
[73] THE GILLETTE COMPANY, US
[22] 1997-04-08
[62] 2,250,004
[30] US (630,437) 1996-04-10
[11] 2,429,129
[13] C
[51] Int.Cl. 7B26B 21/52
[25] EN
[54] SHAVING SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
RASAGE
[72] FUCCI, JOSEPH GEORGE, US
[72] WORRICK, CHARLES BRIDGHAM
III, US
[72] TROTTA, ROBERT ANTHONY, US
[72] METCALF, STEPHEN CABOT, US
[72] APPRILLE, DOMENIC VINCENT JR.,
US
[72] CHAULK, DONALD ROBERT, US
[73] THE GILLETTE COMPANY, US
[22] 1997-04-08
[62] 2,250,004
[30] US (630,437) 1996-04-10
[11] 2,451,544
[13] C
[51] Int.Cl. 7A47B 81/00 7A01B 1/00
7B25G 1/04 7A01B 1/20 7A01B 1/22
[25] EN
[54] GARDEN TOOL RACK
[54] RATELIER A OUTILS DE JARDIN
[72] LIN, PEI-YING, TW
[73] GLOBAL INDUSTRIES HOLDINGS
LTD., BS
[22] 2003-12-24
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
38
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,417,557
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60 7G09F 23/10
[25] EN
[54] A METHOD OF A SYSTEM TO
BENIFIT CORPORATIONS,
INDIVIDUALS REPRESENTTIVES,
CONSUMERS, SPONSOR’S
CHARITIES, GOVERNMENT FUNDED
PROGRAMS
[54] METHODE D’UN SYSTEME DONT
POURRONT BENEFICIER LES
SOCIETES, LES PERSONNES, LES
REPRESENTANTS, LES
CONSOMMATEURS, LES
ORGANISMES DE BIENFAISANCE,
LES PROGRAMMES FINANCES PAR
LE GOUVERNEMENT
[72] BROLLEY, KATHERINE J., CA
[71] BROLLEY, KATHERINE J., CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,417,944
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60F 3/00
[25] EN
[54] FLOATING TRACK DEVICE
[54] DISPOSITIF A CHENILLE
FLOTTANT
[72] MORIN, PIERRE E., CA
[71] MORIN, PIERRE E., CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,417,976
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B41F 17/38 7B44D 2/00
[25] FR
[54] LE PLI DU TEMPS
[54] FOLD IN TIME
[72] BELANGER, CHRISTIAN, CA
[71] BELANGER, CHRISTIAN, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,417,978
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04F 11/104
[25] FR
[54] TAPIS AMO-VITE
[54] QUICK-CHANGE CARPET
[72] DUSABLON, JEAN-GUY, CA
[71] DUSABLON, JEAN-GUY, CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,417,981
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 97/01
[25] FR
[54] WIND FISHER
[54] WIND FISHER
[72] GODBOUT, MICHEL, CA
[72] GODBOUT, STEVE, CA
[71] GODBOUT, MICHEL, CA
[71] GODBOUT, STEVE, CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,417,948
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05C 19/00 7A47B 96/00
7E06B 7/00
[25] EN
[54] IMPROVED CHILDPROOF
CUPBOARD LATCH
[54] LOQUET D’ARMOIRE AMELIORE
A L’EPREUVE DES ENFANTS
[72] SUGIYAMA, GERARD S., CA
[71] SUGIYAMA, GERARD S., CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
39
[21] 2,418,013
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 13/02
[25] EN
[54] THREE-DIMENSIONAL COLOR
TELEVISION SYSTEM ADAPTED FOR
DEPTH SEPARATION BY IMAGE
FOCAL LENGTH
[54] SYSTEME DE TELEVISION
COULEUR A TROIS DIMENSIONS
ADAPTE A LA SEPARATION EN
PROFONDEUR PAR DISTANCE
FOCALE D’IMAGE
[72] HORSLEY PETER B., CA
[71] HORSLEY PETER B., CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,017
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 21/062
[25] EN
[54] WEIGHT HOLDER DEVICE FOR
WEIGHT LIFTING APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE SUPPORT DE
POIDS POUR APPAREIL
D’HALTEROPHILIE
[72] ROY, NORMAND, CA
[71] ROY, NORMAND, CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,020
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C21B 3/04 7B02C 17/00
7B03C 1/00 7B03B 5/10 7B03B 5/48
[25] EN
[54] STEEL SLAG PROCESSING JIG
SYSTEM
[54] SYSTEME DE BAC A PISTONNAGE
POUR LE TRAITEMENT DE RESIDUS
D’ACIER
[72] BRODEUR, JEAN, CA
[71] BRODEUR, JEAN, CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,418,021
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04H 12/34
[25] EN
[54] METHOD OF CONSTRUCTING
AND ERECTING A TOWER
[54] METHODE DE CONSTRUCTION
ET D’ERECTION D’UN PYLONE
[72] AUCLAIR, MICHEL J. L., CA
[71] AUCLAIR, MICHEL J. L., CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,051
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02B 15/04
[25] EN
[54] OIL SPILL CONTAINMENT AND
RECOVERY SYSTEM
[54] SYSTEME DE RETENUE ET DE
RECUPERATION DE PETROLE
DEVERSE ACCIDENTELLEMENT
[72] LACZKO, DALE, CA
[71] LACZKO, DALE, CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,082
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F03D 3/00
[25] EN
[54] WIND TURBINE WITH INLET
CELLS
[54] EOLIENNE MUNIE DE
CHAMBRES D’ADMISSION
[72] CHAFE, PAUL C., CA
[71] CHAFE, PAUL C., CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,123
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02M 1/10 7H02M 11/00
[25] EN
[54] UNIVERSAL POWER
CONVERTER
[54] CONVERTISSEUR
D’ALIMENTATION UNIVERSEL
[72] MESZLENYI, STEPHEN, CA
[72] MESZLENYI, IVAN, CA
[71] MESZLENYI, STEPHEN, CA
[71] MESZLENYI, IVAN, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,418,133
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02M 35/10
[25] EN
[54] AIR INTAKE DEFLECTOR FOR
TWIN CARBURETORS
[54] DEFLECTEUR D’ENTREE D’AIR
POUR CARBURATEURS DOUBLE
CORPS
[72] LANEUVILLE, PATRICK, CA
[71] LANEUVILLE, PATRICK, CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,213
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01M 21/00
[25] EN
[54] PREEMERGENCE WEED
CONTROL USING CORN GLUTEN
MEAL
[54] CONTROLE DE PRELEVEE DE LA
MAUVAISE HERBE PAR
L’UTILISATION DE LA FARINE DE
GLUTEN DE MAIS
[72] CHRISTIANS, NICK, US
[71] LEGER, MICHAEL, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,264
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 7/00
[25] EN
[54] CATTLE WATER CHUTE
[54] SYSTEME D’ABREUVOIR D’EAU
POUR LE BETAIL
[72] DUDEK, STANLEY, CA
[71] SELECT INDUSTRIES LIMITED, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,418,298
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01G 23/14
[25] FR
[54] CHALUMEAU P0UR LA RECOLTE
DE SEVE
[54] SPILE FOR HARVESTING SAP
[72] LAPIERRE, DONALD, CA
[71] LAPIERRE, DONALD, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
40
[21] 2,418,310
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 9/78
[25] EN
[54] 2D ADAPTIVE Y/C SEPARATOR
FOR NTSC AND PAL COMPOSITE
SIGNALS
[54] SEPARATEUR Y/C ADAPTATIF
BIDIMENSIONNEL POUR SIGNAUX
COMPOSITES NTSC ET PAL
[72] WOODALL, NEIL, US
[71] PIXELWORKS, INC., CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,328
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B27B 5/16 7B25H 1/10
[25] EN
[54] STAND FOR SUPPORTING
ROTARY SAW
[54] TABLE DE SUPPORT DE SCIE
CIRCULAIRE
[72] CARLSON, JEFFREY ADAM, CA
[72] CAMPLAIR, DOUGLAS JOCK, CA
[71] CARLSON, JEFFREY ADAM, CA
[71] CAMPLAIR, DOUGLAS JOCK, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,418,332
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 19/00 7C22C 1/04
7B22F 3/10
[25] EN
[54] CA-MM-NI BASED HYDROGEN
STORAGE ALLOYS
[54] ALLIAGES DE STOCKAGE
D’HYDROGENE A BASE DE CA-MM-NI
(MM = MISCHMETAL)
[72] SCHULZ, ROBERT, CA
[72] LIANG, GUOXIAN, CA
[71] HERA, HYDROGEN STORAGE
SYSTEMS INC., CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,418,382
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02B 26/00 7G02B 26/02
7H04J 14/02 7H04B 10/18
[25] EN
[54] ATHERMALLY-PASSIVE,
ADJUSTABLE, CHROMATIC
DISPERSION COMPENSATOR USING
A LINEARLY CHIRPED FBG
[54] COMPENSATEUR DE DISPERSION
CHROMATIQUE REGLABLE A
PASSIVITE ATHERMIQUE UTILISANT
UN RESEAU DE FIBRES A
COMPRESSION LINEAIRE
D’IMPULSIONS
[72] PELLETIER, FRANCOIS, CA
[72] VO VAN, ANDRE, CA
[71] TERAXION INC, CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,387
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08C 17/04
[25] EN
[54] PASSIVE INDUCTIVE SWITCH
[54] INTERRUPTEUR INDUCTIF
PASSIF
[72] WRATHALL, PAUL, CA
[72] DINN, DON, CA
[71] MAGNETO-INDUCTIVE SYSTEMS
LIMITED, CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,393
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 95/00 7A47B 96/00
7A47B 97/00
[25] EN
[54] SAFETY CORNER COVER (EDGEEE)
[54] CAPUCHON DE SECURITE POUR
COIN (EDGE-EE)
[72] WRENCH EISLER, DORIS, CA
[71] WRENCH EISLER, DORIS, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,418,394
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60J 3/02
[25] EN
[54] PLASTIC EYE SHADE(SHADE-EE)
[54] VISIERE EN PLASTIQUE (SHADEEE)
[72] WRENCH EISLER, DORIS, CA
[71] WRENCH EISLER, DORIS, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,418,397
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01F 7/26 7B01F 3/04
[25] EN
[54] GAS ENTRAINER
[54] DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT
DE GAZ
[72] ARMSTRONG, RICHARD JAMES,
CA
[71] ARMSTRONG, RICHARD JAMES,
CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,403
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60G 25/00
[25] EN
[54] KIT AND METHOD FOR HIGH
CLEARANCE CONVERSION OF A
VEHICLE
[54] TROUSSE ET METHODE DE
CONVERSION DE VEHICULE POUR
AMELIORER LA GARDE AU SOL
[72] BRYAN, DAVID, CA
[71] BRYAN, DAVID, CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,418,412
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 5/95
[25] EN
[54] A METHOD AND APPARATUS FOR
THE CORRECTION OF TIME BASE
ERRORS IN A VIDEO SIGNAL
[54] METHODE ET APPAREIL DE
CORRECTION DES ERREURS DE BASE
DE TEMPS DANS UN SIGNAL VIDEO
[72] WREDENHAGEN, FINN G., CA
[72] WOODALL, NEIL, US
[71] PIXELWORKS, INC., CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
41
[21] 2,418,419
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 5/44 7H04N 5/46
[25] EN
[54] A DSP APPROACH TO VIDEO
DECODING
[54] METHODE DE DECODAGE VIDEO
PAR TRAITEMENT NUMERIQUE DES
SIGNAUX
[72] WOODALL, NEIL, US
[71] PIXELWORKS, INC., CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,453
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05B 17/10 7F21V 33/00
7E05B 17/02 7E06B 3/30
[25] EN
[54] ILLUMINATED DECORATIVE
DOOR GUARD SYSTEM
[54] SYSTEME PROTECTEUR DE
PORTE DECORATIF ECLAIRE
[72] WILKES, JOHN M., US
[71] WILKES, JOHN M., US
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,458
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07J 19/00
[25] FR
[54] SYNTHESE TOTALE DE 14 BETAFLUOROSTEROIDES VIA LA
REACTION DE DIELS-ALDER
TRANSANNULAIRE
[54] TOTAL SYNTHESIS OF 14 BETAFLUOROSTEROIDS VIA THE
TRANSANNULAR DIELS-ALDER
REACTION
[72] BEAUBIEN, SYLVIE, CA
[72] DESLONGCHAMPS, PIERRE, CA
[71] NEOKIMIA INC., CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,462
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02D 27/42
[25] EN
[54] UNIVERSAL PIER BLOCK
[54] BLOC UNIVERSEL
D’ASSEMBLAGE DE STRUCTURE
[72] TRIPLETT, DAVID, US
[71] TRIPLETT, DAVID, US
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,418,470
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B42F 13/26
[25] FR
[54] CLASSEUR RECTANGULAIRE A
QUATRE COTES A FERMETURE
MAGNETIQUE ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
[54] FOUR-SIDED RECTANGULAR
FILING CABINET WITH MAGNETIC
CLOSURE AND ITS MANUFACTURING
PROCESS
[72] VINCENT, MICHEL, FR
[71] SOCIETE CLAIRCELL-CLAIRCOM,
FR
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,473
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02G 1/02
[25] FR
[54] VEHICULE TELECOMMANDE
CIRCULANT SUR CONDUCTEURS ET
AYANT LA CAPACITE DE FRANCHIR
LES OBSTACLES RENCONTRES
GRACE AUX ROTORS DE SUPPORT
TEMPORAIRE
[54] ROBOT VEHICLE THAT RUNS ON
CONDUCTORS AND HAS THE ABILITY
TO NEGOTIATE OBSTACLES USING
TEMPORARY SUPPORT ROTORS
[72] LEPAGE, MARCO, CA
[72] MONTAMBAULT, SERGE, CA
[72] POULIOT, NICOLAS, CA
[71] HYDRO-QUEBEC, CA
[22] 2003-02-04
[41] 2004-08-04
[21] 2,418,497
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01F 1/22 7H01F 1/24
[25] EN
[54] HIGH PERFORMANCE SOFT
MAGNETIC PARTS MADE BY
POWDER METALLURGY FOR AC
APPLICATIONS
[54] PIECES MAGNETIQUES A
AIMANTATION TEMPORAIRE A
HAUTE PERFORMANCE FABRIQUEES
A L’AIDE DE LA TECHNOLOGIE DE
LA METALLURGIE DES POUDRES
POUR APPLICATIONS C.A.
[72] LEMIEUX, PATRICK, CA
[71] CORPORATION IMFINE CANADA
INC., CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,418,498
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04D 5/12 7B32B 27/32
[25] EN
[54] MULTILAYER SLIP RESISTANT
SHEET MATERIAL
[54] MATERIAU EN FEUILLE
MULTICOUCHE ANTIDERAPANT
[72] DI PEDE, SANDRO, CA
[71] INTERWRAP INC., CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,514
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47C 17/04 7A47C 17/14
[25] EN
[54] SLEEPER SOFA
[54] DIVAN-LIT
[72] ROSSI, ROBERT, CA
[71] ROSSI, ROBERT, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,515
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47J 37/07 7F23D 14/04
[25] EN
[54] BARBEQUE ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE A BARBECUE
[72] MCKENZIE, STUART T., CA
[71] FIESTA BARBEQUES LIMITED, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,518
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 1/02
[25] EN
[54] APPARATUS FOR RAISING A SOW
IN A FARROWING CRATE
[54] APPAREIL POUR L’ELEVAGE
D’UNE TRUIE DANS UNE CAGE DE
MISE-BAS
[72] LARAMEE, GERALD E. J., CA
[71] LARAMEE, GERALD E. J., CA
[71] FUNK, ROBERT, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
42
[21] 2,418,546
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22B 34/32 7C01B 9/02
7C01G 1/06
[25] EN
[54] A METHOD FOR INCREASING
THE CHROME TO IRON RATIO OF
CHROMITES PRODUCTS
[54] METHODE PERMETTANT
D’ACCROITRE LE RAPPORT
CHROME/FER DE PRODUITS DU TYPE
CHROMITE
[72] RICHER-LAFLECHE, MARC, CA
[72] BERGERON, MARIO, CA
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,548
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01M 21/04
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING WEEDS
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
LUTTE CONTRE LES MAUVAISES
HERBES
[72] VAUGHAN, STEVEN, CA
[71] VAUGHAN, STEVEN, CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,551
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09B 19/06 7G06F 17/30
[25] EN
[54] INTERNET-BASED LANGUAGE
ARCHIVING SYSTEM AND
EDUCATION FACILITY
[54] SYSTEME D’ARCHIVAGE
LINGUISTIQUE ET D’ENSEIGNEMENT
SUR INTERNET
[72] BRAND, PETER, CA
[72] ELLIOT, JOHN EDWARD, CA
[71] FIRST PEOPLES’ CULTURAL
FOUNDATION, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,418,556
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/24
[25] EN
[54] ENDLESS TRACK FOR A TRACK
PROPELLED VEHICLE
[54] CHENILLE POUR VEHICULE A
CHENILLE
[72] COURTEMANCHE, DENIS, CA
[71] CAMOPLAST INC., CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,571
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 27/00 7B65D 27/34
[25] EN
[54] AN EXPANDABLE ENVELOPE
CONSTRUCTION
[54] ENVELOPPE EXTENSIBLE
[72] MAKOFSKY, MARVIN A., US
[72] SCHWARTZ, JEROME B., US
[71] PAMA ENTERPRISES, INC., US
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,566
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60D 1/145 7B21D 53/88
[25] EN
[54] TRANSPORT DRAWBAR
[54] BARRE D’ATTELAGE DE
TRANSPORT
[72] OLSON, BRIAN, CA
[72] WACH, LLOYD, CA
[71] OLSON, BRIAN, CA
[71] WACH, LLOYD, CA
[22] 2003-02-05
[41] 2004-08-05
[21] 2,418,582
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7G06F 17/00
7C12Q 1/04
[25] EN
[54] A METHOD FOR SIMULATING
AND MODELING THE PRESENCE AND
GROWTH OF MICROBES, INCLUDING
PATHOGENS AND SPOILAGE
ORGANISMS THROUGH A FOOD
SUPPLY CHAIN
[54] METHODE DE SIMULATION ET
DE MODELISATION DE LA PRESENCE
ET DE LA CROISSANCE DE
MICROBES, Y COMPRIS CELLES
D’AGENTS PATHOGENES ET
D’ORGANISMES DE DEGRADATION,
DANS UNE CHAINE
D’APPROVISIONNEMENT
ALIMENTAIRE
[72] BERKIN, DEFNE, CA
[72] LEGER, LYNN, CA
[71] DU PONT CANADA INC., CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,567
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01S 13/74 7B65G 47/00
[25] EN
[54] CLOSED LOOP LOCATION
DETECTION
[54] DETECTION DE POSITION EN
BOUCLE FERMEE
[72] UNKNOWN, ZZ
[71] COGISCAN INC., CA
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,569
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04B 5/00 7E04F 15/00
[25] EN
[54] DECKING SYSTEM AND
ANCHORING DEVICE
[54] SYSTEME DE PLATELAGE ET
DISPOSITIF D’ANCRAGE
[72] EBERLE, HARRY W., III, US
[71] EBERLE, HARRY W., III, US
[22] 2003-02-06
[41] 2004-08-06
[21] 2,418,585
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60B 7/00
[25] EN
[54] WHEEL MOUNTED DECORATIVE
MEMBER
[54] ELEMENT DECORATIF MONTE
SUR ROUE
[72] BAKER, SCOTT, US
[71] BAKER, SCOTT, US
[22] 2003-02-10
[41] 2004-08-07
[30] US (10/360,027) 2003-02-07
43
[21] 2,418,663
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07F 19/00 7E05G 1/06
[25] EN
[54] DEPOSIT TAKING SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE DE
PRISE DE DEPOTS
[72] SCOTLAND, NIGEL, CA
[72] SIEMENS, JOHN, CA
[71] NAMSYS INC., CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,673
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08B 29/18 7G08B 29/16
[25] EN
[54] INTEGRATED LIGHTNING
DETECTOR
[54] DETECTEUR DE FOUDRE
INTEGRE
[72] PARKER, JAMES, CA
[72] PILDNER, REINHART K., CA
[71] DIGITAL SECURITY CONTROLS
LTD., CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,674
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01B 5/14 7H01B 11/12
7H04B 3/28 7H01F 27/36
[25] EN
[54] TRANSMISSION LINES AND
TRANSMISSION LINE COMPONENTS
WITH WAVELENGTH REDUCTION
AND SHIELDING
[54] LIGNES DE TRANSMISSION ET
ELEMENTS DE LIGNE DE
TRANSMISSION A REDUCTION DE
LONGUEUR D’ONDE ET BLINDAGE
[72] CHEUNG, TAK SHUN, CA
[72] LONG, JOHN ROBERT, NL
[71] CHEUNG, TAK SHUN, CA
[71] LONG, JOHN ROBERT, NL
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,418,686
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 53/06 7B60K 1/00
7B60K 6/02
[25] EN
[54] MOTORIZED SEMI-TRAILER
[54] SEMI-REMORQUE MOTORISE
[72] LECLERC, GAETAN, CA
[71] LECLERC, GAETAN, CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,418,986
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F25D 3/06
[25] EN
[54] 5 LITRE KEG COOLER
[54] FUT REFROIDISSEUR DE CINQ
LITRES
[72] STANLEY, DAVID, CA
[71] STANLEY, DAVID, CA
[22] 2003-02-07
[41] 2004-08-07
[21] 2,419,268
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25D 1/00
[25] EN
[54] NO-KNEE KICKER
[54] APPAREIL A GENOU SANS COUP
[72] KHALAF, CHARBEL C. K., CA
[71] KHALAF, CHARBEL C. K., CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
[21] 2,419,608
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/30 7G06F 13/38
7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM FOR CAPTURING
INFORMATION AND RETRIEVING
AND PRESENTING DATA RELATED
THERETO
[54] SYSTEME DE COLLECTE
D’INFORMATION ET D’EXTRACTION
ET DE PRESENTATION DE DONNEES
CONNEXES
[72] MAYE, KENNETH, CA
[72] TAREK, SIDNEY, CA
[71] MT & T - MEDIA TRANSLATION
AND TRANSPORTATION SERVICES
INC., CA
[22] 2003-02-03
[41] 2004-08-03
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,419,882
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09F 1/10
[25] EN
[54] CARD HOLDER PROTECTIVE OF
INFORMATION BEARING SURFACE
[54] PORTE-CARTES PROTEGEANT
LA SURFACE PORTEUSE
D’INFORMATION
[72] LEWIS, CAMERON P., CA
[71] LEWIS, CAMERON P., CA
[22] 2003-02-25
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,828) 2003-02-05
[21] 2,420,578
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C04B 22/08 7C04B 40/00
[25] EN
[54] ACCELERATING ADMIXTURE
FOR CONCRETE
[54] ACCELERATEUR DE PRISE POUR
BETON
[72] CHRISTENSEN, BRUCE J., US
[72] FARRINGTON, STEPHEN A., US
[71] MBT HOLDING AG, CH
[22] 2003-02-28
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,585) 2003-02-05
[21] 2,422,347
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 63/10 7B01D 61/18
7B01D 61/20
[25] EN
[54] APPARATUS FOR FILTERING
AND SEPARATING FLOW MEDIA
[54] FILTRE ET SEPARATEUR
D’ECOULEMENT
[72] HEINE, WILHELM, DE
[71] ROCHEM ROWASSERBEHANDLUNG GMBH, DE
[22] 2003-03-14
[41] 2004-08-07
[30] EP (03002815.3) 2003-02-07
[21] 2,423,826
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05D 7/00
[25] EN
[54] 3D DOOR HINGE
[54] CHARNIERE
TRIDIMENSIONNELLE DE PORTE
[72] FENG, ZHIDE, US
[71] FENG, ZHIDE, CA
[22] 2003-03-05
[41] 2004-08-05
[30] US (60/445093) 2003-02-05
44
[21] 2,427,158
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01P 3/08
[25] EN
[54] TRANSMISSION LINES AND
COMPONENTS WITH WAVELENGTH
REDUCTION AND SHIELDING
[54] LIGNES ET ELEMENTS DE
TRANSMISSION AVEC REDUCTION
DE LONGUEUR D’ONDE ET
BLINDAGE
[72] CHEUNG, TAK SHUN, CA
[72] LONG, JOHN ROBERT, NL
[71] CHEUNG, TAK SHUN, CA
[71] LONG, JOHN ROBERT, NL
[22] 2003-04-29
[41] 2004-08-07
[30] CA (2,418,674) 2003-02-07
[21] 2,427,971
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G21F 3/02 7A62B 17/00
7A41D 13/00
[25] EN
[54] PROTECTIVE ITEM FOR
FIREFIGHTER OR EMERGENCY
RESCUE WORKER AND OPAQUE TO
HAZARDOUS RADIATION
[54] ARTICLE OPAQUE AUX
RAYONNEMENTS DANGEREUX,
UTILISE POUR LA PROTECTION DES
POMPIERS OU DU PERSONNEL DE
SAUVETAGE
[72] STULL, JEFFREY O., US
[72] GRILLIOT, WILLIAM L., US
[72] GRILLIOT, MARY I., US
[71] MORNING PRIDE
MANUFACTURING, L.L.C., US
[22] 2003-05-06
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,928) 2003-02-05
[21] 2,430,783
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 1/02 7A01K 29/00
7A01M 23/00
[25] EN
[54] APPARATUS FOR RAISING A SOW
IN A FARROWING CRATE
[54] ELEVATEUR DE MISE EN PLACE
DE TRUIE DANS UNE CAGE DE MISE A
BAS
[72] KLEINSASSER, JONATHAN, CA
[72] LARAMEE, GERALD E. J., CA
[71] CRYSTAL SPRING COLONY FARMS
LTD., CA
[22] 2003-06-02
[41] 2004-08-05
[30] CA (2,418,518) 2003-02-05
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,431,042
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A42B 1/22 7A42B 1/02
[25] EN
[54] ADJUSTABLE HAT
[54] CHAPEAU REGLABLE
[72] ZIMMERMAN, SCOTT, US
[71] ZIMMERMAN, SCOTT, US
[22] 2003-05-30
[41] 2004-08-07
[30] US (60/319,929) 2003-02-07
[21] 2,431,533
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01J 27/047 7C10G 49/04
[25] EN
[54] HYDROGENATION CATALYSTS
AND METHODS
[54] CATALYSEURS
D’HYDROGENATION ET METHODES
CONNEXES
[72] RENDINA, DAVID D., CA
[71] RENDINA, DAVID D., CA
[22] 2003-06-07
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,628) 2003-02-04
[21] 2,435,868
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47J 37/07 7F23D 14/46
[25] EN
[54] BARBEQUE ASSEMBLY
[54] BARBECUE
[72] MCKENZIE, STUART T., CA
[71] FIESTA BARBEQUES LIMITED, CA
[22] 2003-07-23
[41] 2004-08-05
[30] CA (2,418,515) 2003-02-05
[21] 2,440,125
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 7/18
[25] EN
[54] STEERING KNUCKLE AND
ADJUSTABLE BOSS
[54] FUSEE D’ESSIEU ET BOSSAGE
REGLABLE
[72] GOTTSCHALK, MICHAEL J., US
[71] THE BOLER COMPANY, US
[22] 2003-09-09
[41] 2004-08-03
[30] US (10/356,636) 2003-02-03
[21] 2,440,611
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01B 3/04 7G01B 3/06
[25] EN
[54] RULER
[54] REGLE
[72] SHAPIRO, DAVID, US
[71] IT’S ACADEMIC OF ILLINOIS, INC.,
US
[22] 2003-09-12
[41] 2004-08-07
[30] US (10/361,075) 2003-02-07
[21] 2,441,181
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02M 35/10 7F02B 31/04
[25] EN
[54] AIR INTAKE FLOW DEVICE FOR
INTERNAL COMBUSTION ENGINE
[54] DISPOSITIF D’ADMISSION D’AIR
POUR MOTEUR A COMBUSTION
INTERNE
[72] ROBLEY, SPENCER H., JR., US
[71] ROBLEY, SPENCER H., JR., US
[22] 2003-09-16
[41] 2004-08-02
[21] 2,438,071
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E01F 9/012
[25] EN
[54] TRAFFIC CHANNELIZER
DEVICES
[54] DISPOSITIFS CANALISEURS DE
TRAFIC
[72] BROWN, GREGORY H., US
[72] METTLER, CHARLES M., US
[71] PLASTIC SAFETY SYSTEMS, INC.,
US
[22] 2003-08-22
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,902) 2003-02-04
45
[21] 2,441,450
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04D 1/12
[25] EN
[54] ROOFING SHINGLE WITH A
LAYING LINE
[54] BARDEAU DE TOITURE AVEC
MARQUE D’ALIGNEMENT
[72] ZIULKOWSKI, CHARLES DOYLE,
US
[72] JOLITZ, RANDAL J., US
[72] CARLSON, DENNIS DEAN, US
[71] EPOCH COMPOSITE PRODUCTS,
INC., US
[22] 2003-09-18
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,685) 2003-02-04
[30] US (10/387,606) 2003-03-13
[21] 2,443,087
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25D 1/04 7B25C 11/00
[25] EN
[54] A TOOL FOR USE WITH X CLAW
HAMMER IN REMOVAL OF NAILS
[54] OUTIL UTILISABLE AVEC UN
MARTEAU A PANNE FENDUE POUR
L’ARRACHEMENT DES CLOUS
[72] HARALA, GREGORY M., US
[71] HARALA, GREGORY M., US
[22] 2003-09-26
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,383) 2003-02-05
[21] 2,444,685
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7G06F 11/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IMPROVING THE EFFICIENCY,
COMFORT, AND/OR RELIABILITY IN
OPERATING SYSTEMS, SUCH AS FOR
EXAMPLE WINDOWS
[54] SYSTEME ET METHODE
AMELIORANT L’EFFICACITE, LA
COMMODITE ET/OU LA FIABILITE
DES SYSTEMES D’EXPLOITATION,
COMME « WINDOWS »
[72] MAYER, YARON, IL
[71] MAYER, YARON, IL
[22] 2003-09-29
[41] 2004-08-07
[30] IL (154349) 2003-02-07
[30] US (60/464,171) 2003-04-14
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,444,849
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 81/38 7B32B 33/00
7C09K 5/08
[25] EN
[54] SELF-CONTAINED SILICONETYPE GEL THERMO-INSULATING
LINER
[54] REVETEMENT INTERIEUR
THERMO-ISOLANT A BASE DE GEL
DE TYPE SILICONE
[72] GAGNON, FRANCOIS, CA
[71] GAGNON, FRANCOIS, CA
[22] 2003-10-14
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359,606) 2003-02-07
[21] 2,445,194
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61H 33/02 7G05B 19/04
7G05D 7/06
[25] EN
[54] A METHOD AND DEVICE FOR
CONTROLLING JET FLOW
INTENSITY FOR A SPA
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
COMMANDE DU DEBIT DES JETS
D’UNE CUVE THERMALE
[72] ANDERSON, PERRY, US
[71] 9090-3493 QUEBEC INC., CA
[22] 2003-10-10
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,922) 2003-02-04
[21] 2,445,893
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02J 15/00 7H02J 7/00
7H04B 7/204 7H04Q 7/32
[25] EN
[54] POWER CIRCUIT AND
COMMUNICATION DEVICE
PROVIDED WITH SAME
[54] CIRCUIT D’ALIMENTATION ET
DISPOSITIF DE COMMUNICATION
MUNI D’UN TEL CIRCUIT
[72] SASAKI, HIROSHI, JP
[71] NEC TOKIN CORPORATION, JP
[22] 2003-10-21
[41] 2004-08-07
[30] JP (2003-030454) 2003-02-07
[30] JP (2003-183617) 2003-06-26
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,446,665
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/04 7H01M 8/10
[25] EN
[54] OSCILLATING GAS FLOW IN
FUEL CELLS
[54] PILES A COMBUSTIBLE A DEBIT
DE GAZ PULSE
[72] CHAMPION, DAVID, US
[72] MARDILOVICH, PETER, US
[72] HERMAN, GREGORY S., US
[72] O’NEIL, JAMES, US
[71] HEWLETT-PACKARD
DEVELOPMENT COMPANY, L.P., US
[22] 2003-10-24
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359,976) 2003-02-07
[21] 2,447,185
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01Q 11/10 7H01Q 1/12
7H01Q 1/14
[25] EN
[54] LOG-PERIODIC DIPOLE
ANTENNA
[54] ANTENNE DOUBLET LOGPERIODIQUE
[72] SERGI, PAUL D., US
[71] SERGI, PAUL D., US
[22] 2003-10-28
[41] 2004-08-03
[30] US (10/356,802) 2003-02-03
[21] 2,447,997
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09D 9/00
[25] EN
[54] STRIPPER FORMULATIONS AND
PROCESS
[54] COMPOSITIONS D’AGENT DE
DECAPAGE ET METHODE CONNEXE
[72] SCHERUBEL, GARY A., US
[71] BUCKEYE INTERNATIONAL, INC.,
US
[22] 2003-11-03
[41] 2004-08-07
[30] US (10/361,047) 2003-02-07
46
[21] 2,449,327
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01G 9/02 7A01G 1/08
7A01G 9/10
[25] EN
[54] PLANTING RECEPTACLE
ASSEMBLY AND METHOD FOR
PLANTING
[54] SEMOIR ET METHODE
D’ENSEMENCEMENT
[72] COCHRAN, BRADLEY, US
[71] COCHRAN, BRADLEY, US
[22] 2003-11-13
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,802) 2003-02-04
[21] 2,450,294
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01J 61/20 7H01J 61/24
7H01J 61/30
[25] EN
[54] REDUCED MERCURY CERAMIC
METAL HALIDE LAMP
[54] LAMPE A HALOGENURE DE
METAL ET COMPOSANTE
CERAMIQUE, A FAIBLE TENEUR EN
MERCURE
[72] ROTHWELL, HAROLD L., JR., US
[72] BROCK, LORI R., US
[72] NATCHEV, NIKOLAY, US
[71] OSRAM SYLVANIA INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,790) 2003-02-04
[21] 2,450,325
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F21V 17/08 7F21V 33/00
7F21V 35/00
[25] EN
[54] LIGHT FIXTURE
[54] LUMINAIRE
[72] GARBER, THOMAS A., US
[72] HOURY, KENNETH J., US
[71] QUOIZEL, INC., US
[22] 2003-11-20
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,624) 2003-02-05
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,451,506
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/00 7G06F 17/30
7G06F 17/60 7G06K 9/78
[25] EN
[54] DOCUMENT HANDLING SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE DE
TRAITEMENT DE DOCUMENTS
[72] PATTERSON, JOHN DOUGLAS, US
[71] THE STANDARD REGISTER
COMPANY, US
[22] 2003-11-28
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,769) 2003-02-06
[21] 2,451,695
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 81/00 7A47B 96/00
7A47F 5/00
[25] EN
[54] PALLET RACK WITH CAMBER
BEAMS
[54] PALETTIER A POUTRES
CAMBREES
[72] ROSENBERG, GARY J., US
[72] SNIFF, WILLIAM R., US
[72] KRUEGER, STEVEN E., US
[72] ANDERSON, JAYCE S., US
[71] STEEL KING INDUSTRIES, INC., US
[22] 2003-12-02
[41] 2004-08-03
[30] US (10/357,732) 2003-02-03
[21] 2,451,879
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08B 29/00 7G08B 3/10
[25] EN
[54] AUTOMATIC SIREN SILENCING
DEVICE FOR FALSE ALARMS
[54] DISPOSITIF DE MISE AU SILENCE
AUTOMATIQUE DE SIRENE EN CAS
DE FAUSSE ALARME
[72] TRENT, ROBERT J., CA
[71] TRENT, ROBERT J., CA
[71] SPIRAL TECHNOLOGIES LIMITED,
CA
[22] 2003-12-08
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,207) 2003-02-04
[21] 2,452,190
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05B 33/00 7F21V 19/00
7H05B 33/10 7F21S 8/10 7B60Q 1/26
[25] EN
[54] SOLID-STATE AUTOMOTIVE
LAMP
[54] FEU D’AUTOMOBILE A
SEMICONDUCTEURS
[72] TESSNOW, THOMAS, US
[72] SIDWELL, STEVEN C., US
[72] COUSHAINE, CHARLES M., US
[71] OSRAM SYLVANIA INC., US
[22] 2003-12-05
[41] 2004-08-03
[30] US (60/444,566) 2003-02-03
[30] US (10/625,819) 2003-07-23
[21] 2,453,058
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01H 51/22 7B81B 7/02
7B81B 7/04
[25] EN
[54] BI-PLANAR MICROWAVE
SWITCHES AND SWITCH MATRICES
[54] COMMUTATEURS
HYPERFREQUENCES BIPLANAIRES
[72] KWIATKOWSKI, REGINA, CA
[71] COM DEV LTD., CA
[22] 2003-12-11
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,158) 2003-02-06
[21] 2,453,927
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29C 49/42 7B29C 49/00
7B29C 49/28 7B29C 49/36
[25] EN
[54] VARIABLE-PITCH ARM STAR
CONSTRUCTION FOR ROTARY
MOLDING MACHINES FOR MAKING,
BY DRAWING AND BLOWING,
PLASTIC VESSELS AND BOTTLES,
AND ROTARY MOLDING MACHINE
COMPRISING THE STAR
CONSTRUCTION
[54] BRAS ETOILE A PAS VARIABLE
DE MOULE A CARROUSEL POUR
FABRIQUER, ETIRER ET SOUFFLER
DES RECIPIENTS ET DES
BOUTEILLES EN PLASTIQUE, ET
MOULE A CARROUSEL AINSI EQUIPE
[72] NAVA, PAOLO, IT
[71] SMI S.P.A., IT
[22] 2003-12-22
[41] 2004-08-05
[30] IT (MI2003A 000194) 2003-02-05
47
[21] 2,454,129
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C04B 24/18 7C07G 1/00
7C08H 5/02
[25] EN
[54] TREATED LIGNOSULFONATES
AS ADDITIVES FOR CEMENTITOUS
SYSTEMS
[54] LIGNOSULFONATES TRAITES
UTILISES COMME ADJUVANTS DANS
DES MELANGES CIMENTAIRES
[72] JOLICOEUR, CARMEL R., CA
[72] CAMERON, DAVID ROBERT, CA
[72] STRMEN, JURAJ, CA
[72] BENSON, ROBERT A.C., CA
[72] SHARMAN, JEFFREY GORDON, CA
[71] TEMBEC INDUSTRIES INC., CA
[22] 2003-12-23
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,074) 2003-02-06
[21] 2,454,337
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/42 7A61P 25/16
7A61K 31/198
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS FOR THE
TREATMENT OF MOVEMENT
DISORDERS
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES POUR LE
TRAITEMENT DE DYSKINESIES
[72] JAVITT, DANIEL C., US
[72] HERESCO-LEVY, URIEL, IL
[71] SARAH HERZOG MEMORIAL
HOSPITAL, EZRAT NASHIM
ASSOCIATION, IL
[22] 2003-12-29
[41] 2004-08-06
[30] IL (154,318) 2003-02-06
[21] 2,454,438
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01R 13/64 7H01R 13/627
7H01R 13/642
[25] EN
[54] CONNECTING DEVICE
[54] CONNECTEUR
[72] RADUNSKY, VADIM, US
[72] KANALLY, TOM, US
[72] FEINBERG, ARNOLD S., US
[72] NANIA, FRANK A., US
[72] COUGHLIN, CHRISTOPHER, US
[71] HYPERTRONICS CORPORATION,
US
[22] 2003-12-30
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,932) 2003-02-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,454,482
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 1/00 7G01N 1/00
7A61J 1/10 7A61M 1/36
[25] EN
[54] A SAMPLING BAG SYSTEM WITH
A PREFORMED LOOP
[54] SYSTEME A SAC
D’ECHANTILLONNAGE A CIRCUIT
PREFORME
[72] VERPOORT, THIERRY, FR
[72] GOUDALIEZ, FRANCIS, FR
[72] BEHAGUE, MAURICE, FR
[71] MACO PHARMA, FR
[22] 2003-12-30
[41] 2004-08-03
[30] FR (03 01196) 2003-02-03
[21] 2,454,483
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 27/01
[25] EN
[54] EQUALIZING METHOD AND
APPARATUS FOR SINGLE CARRIER
SYSTEM HAVING AN IMPROVED
EQUALIZATION PERFORMANCE
[54] METHODE ET APPAREIL
D’EGALISATION POUR SYSTEME A
PORTEUSE UNIQUE OFFRANT UNE
EFFICACITE D’EGALISATION
ACCRUE
[72] KWON, YONG-SIK, KR
[72] KIM, JUNG-JIN, KR
[72] JEONG, JIN-HEE, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[22] 2003-12-24
[41] 2004-08-06
[30] KR (2003-7589) 2003-02-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,454,486
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 27/01 7H04H 1/00
[25] EN
[54] DIGITAL COMMUNICATION
SYSTEM AND METHOD FOR
OPERATING THE SYSTEM WHICH
CAN IMPROVE EQUALIZATION
PERFORMANCE ACCORDING TO
CHANNEL STATE
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
NUMERIQUE ET METHODE
D’EXPLOITATION DE CE SYSTEME
QUI PERMET D’ACCROITRE
L’EFFICACITE D’EGALISATION EN
FONCTION DE L’ETAT DU CANAL
[72] KWON, YONG-SIK, KR
[72] JEONG, JIN-HEE, KR
[72] KIM, JUNG-JIN, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[22] 2003-12-24
[41] 2004-08-06
[30] KR (2003-7591) 2003-02-06
[21] 2,454,491
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29D 23/00 7B29C 47/20
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING CURVED
HOSE
[54] METHODE DE FABRICATION DE
TUYAU SOUPLE INCURVE
[72] CULHAM, ARTHUR JOSEPH, CA
[72] KOTSOS, TONY JOHN, CA
[72] HUYNH, RICHARD VITAI, CA
[72] MASON, PETER DONALD, CA
[72] BENDER, CHARLES FREDERICK,
CA
[71] THE GOODYEAR TIRE & RUBBER
COMPANY, US
[22] 2003-12-24
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,670) 2003-02-07
48
[21] 2,454,572
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/16 7B01D 9/00 7G06F
19/00 7C07K 1/00 7C12Q 1/44 7G06F 17/
50 7G01N 33/573 7C30B 29/58
[25] EN
[54] CRYSTALLINE PDE4D2
CATALYTIC DOMAIN COMPLEX, AND
METHODS FOR MAKING AND
EMPLOYING SAME
[54] COMPLEXE CRISTALLIN PDE4D2
DE NATURE CATALYTIQUE ET
METHODES CONNEXES DE
SYNTHESE ET D’UTILISATION DUDIT
COMPLEXE
[72] HUAI, QING, US
[72] KE, HENGMING, US
[71] THE UNIVERSITY OF NORTH
CAROLINA AT CHAPEL HILL, US
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-03
[30] US (60/444,610) 2003-02-03
[21] 2,454,844
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/07 7B62D 25/20
[25] EN
[54] A BOTTOM PAN FOR A
SNOWMOBILE
[54] CUVETTE MOTEUR POUR
MOTONEIGE
[72] PYYKONEN, TAPANI, FI
[71] BOMBARDIER-NORDTRAC OY, FI
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444652) 2003-02-04
[21] 2,454,846
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B63H 20/04
[25] EN
[54] INTEGRATED ENGINE - JET
PUMP DRIVE UNIT FOR MARINE
APPLICATION
[54] MOTEUR AVEC POMPE DE
PROPULSION INTEGREE POUR
APPLICATION MARITIME
[72] KUSEL, HEINZ, AT
[72] KORENJAK, NORBERT, AT
[71] BOMBARDIER-ROTAX GMBH &
CO. KG., AT
[22] 2004-02-09
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445461) 2003-02-07
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,454,857
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 33/04
[25] EN
[54] Y-BODY CHRISTMAS TREE FOR
THE USE WITH COIL TUBING
[54] ARBRE DE NOEL PETROLIER EN
Y UTILISABLE AVEC UNE TUBE DE
PRODUCTION CONCENTRIQUE
[72] CORNELSSEN, MICHAEL JAMES,
CA
[72] LAM, TONY M., CA
[72] FARQUHARSON, KEITH DAVID, CA
[71] STREAM-FLO INDUSTRIES LTD.,
CA
[22] 2003-12-30
[41] 2004-08-07
[30] US (10/360,532) 2003-02-07
[21] 2,454,941
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01G 9/16
[25] EN
[54] FOLDING MODULAR
GREENHOUSE
[54] SERRE MODULAIRE PLIABLE
[72] ARMSTRONG, SHEILA MARY, CA
[72] ARMSTRONG, RONALD B., CA
[71] ARMSTRONG, SHEILA MARY, CA
[22] 2004-02-07
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359774) 2003-02-07
[21] 2,454,979
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7G09B 19/00
[25] EN
[54] ELECTRONIC COURSE
EVALUATION
[54] EVALUATION DE COURS
ELECTRONIQUE
[72] RANIERE, KEITH A., US
[71] FIRST PRINCIPLES, INC., US
[22] 2004-01-12
[41] 2004-08-04
[30] US (10/358,902) 2003-02-04
[21] 2,454,980
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 29/06 7H04L 12/56
[25] EN
[54] MULTIPLEXER DISCOVERY AND
PARAMETER EXCHANGE
[54] DECOUVERTE DE
MULTIPLEXEUR ET ECHANGE DE
PARAMETRES
[72] SCHOLTE, ALEXANDER MARTIN,
AT
[71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US
[22] 2004-01-09
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359,850) 2003-02-07
[21] 2,455,173
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 67/14
[25] EN
[54] CURLING BROOM
[54] BALAIS DE CURLING
[72] KROGAN, CRAIG, CA
[71] KROGAN, CRAIG, CA
[22] 2004-01-14
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,695) 2003-02-04
[21] 2,455,198
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02H 7/08 7H02K 11/00
[25] EN
[54] DEVICE FOR PROTECTING A
BEARING OF AN ELECTRICAL
MACHINE FROM A DESTRUCTIVE
CURRENT
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION DE
ROULEMENT DE MACHINE
ELECTRIQUE CONTRE LES
COURANTS DESTRUCTEURS
[72] BUSCHBECK, FRANK, AT
[72] PREISINGER, GERWIN, AT
[72] GROESCHL, MARTIN, AT
[71] AB SKF, SE
[22] 2004-01-14
[41] 2004-08-07
[30] DE (203 01 956.3) 2003-02-07
49
[21] 2,455,252
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/00 7A61B 19/00
7A61B 17/15 7A61B 17/17 7A61F 2/28
7A61F 2/36 7A61B 17/56
[25] EN
[54] SURGICAL NAVIGATION
INSTRUMENT USEFUL IN MARKING
ANATOMICAL STRUCTURES
[54] INSTRUMENT DE NAVIGATION
CHIRURGICALE UTILE POUR LE
MARQUAGE DES STRUCTURES
ANATOMIQUES
[72] GRIMM, JAMES E., US
[72] MCGINLEY, SHAWN E., US
[72] ACKER, DEAN M.J., US
[72] COOK, KEVIN S., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-16
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,959) 2003-02-04
[21] 2,455,356
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/00 7A61B 19/00
7A61B 17/15 7A61B 17/17 7A61B 17/56
[25] EN
[54] GUIDANCE SYSTEM FOR
ROTARY SURGICAL INSTRUMENT
[54] SYSTEME DE GUIDAGE POUR
INSTRUMENT CHIRURGICAL
ROTATIF
[72] GRIMM, JAMES E., US
[72] MCGINLEY, SHAWN E., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-16
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,592) 2003-02-04
[21] 2,455,373
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D06F 58/10 7A47B 81/00
[25] EN
[54] CLOTHES DRYING CABINET
WITH IMPROVED AIR DISTRIBUTION
[54] ARMOIRE A SECHER LE LINGE A
DISTRIBUTION D’AIR AMELIOREE
[72] PROWS, DENNIS S., US
[71] MAYTAG CORPORATION, US
[22] 2004-01-19
[41] 2004-08-06
[30] US (10/361,896) 2003-02-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,455,374
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/00 7A61B 19/00
7A61F 2/02 7A61F 2/32 7A61B 17/56
[25] EN
[54] IMPLANT REGISTRATION
DEVICE FOR SURGICAL
NAVIGATION SYSTEM
[54] DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT D’IMPLANT
POUR SYSTEME DE NAVIGATION
CHIRURGICALE
[72] GRIMM, JAMES E., US
[72] MCGINLEY, SHAWN E., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-19
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,754) 2003-02-04
[21] 2,455,382
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/38 7A61L 27/04
7A61L 27/06 7A61L 27/14
[25] EN
[54] MOBILE BEARING
UNICOMPARTMENTAL KNEE
[54] PROTHESE
UNICOMPARTIMENTALE DE GENOU
A ARTICULATION MOBILE
[72] WEBSTER, VINCENT, US
[72] LAZAR, SCOTT, US
[72] HODOREK, ROBERT A., US
[72] FARLING, TOBY, US
[72] SANFORD, ADAM H., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-20
[41] 2004-08-03
[30] US (10/357,264) 2003-02-03
[21] 2,455,468
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61C 13/00
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
MANUFACTURING DENTAL
PROSTHESIS
[54] DISPOSITIF ET METHODE POUR
LA FABRICATION DE PROTHESES
DENTAIRES
[72] KORDASS, BERND, DE
[72] GAERTNER, CHRISTIAN, DE
[71] HERAEUS KULZER GMBH & CO.
KG, DE
[22] 2004-01-20
[41] 2004-08-05
[30] DE (103 04 757.3) 2003-02-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,455,530
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25B 5/10
[25] EN
[54] TOOL CLAMP AND METHOD
[54] PINCE A OUTIL ET METHODE DE
FONCTIONNEMENT
[72] ULINSKI, SCOTT T., US
[72] OLSON, VINCENT T., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2004-01-22
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,678) 2003-02-04
[21] 2,455,581
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 47/12 7G01V 13/00
7E21B 7/04
[25] EN
[54] DOWNHOLE CALIBRATION
SYSTEM FOR DIRECTIONAL
SENSORS
[54] SYSTEME D’ETALONNAGE DE
PUITS POUR CAPTEURS
DIRECTIONNELS
[72] WU, JIAN-QUN, US
[71] PRECISION DRILLING
TECHNOLOGY SERVICES GROUP INC.,
CA
[22] 2004-01-22
[41] 2004-08-04
[30] US (10/359,372) 2003-02-04
[21] 2,455,650
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29C 47/58 7B29C 47/62
[25] EN
[54] EXTRUDER
[54] EXTRUDEUSE
[72] THEWES, DIETER, DE
[72] WALACH, WIESLAW, DE
[72] WINKLER, REINHOLD, DE
[71] REIFENHAEUSER GMBH & CO.
MASCHINENFABRIK, DE
[22] 2004-01-22
[41] 2004-08-01
[30] EP (03 002 272.7-1253) 2003-02-01
50
[21] 2,455,669
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 21/78 7G01N 33/49
7G01N 33/52
[25] EN
[54] METHOD AND TEST STRIP FOR
DETERMINING GLUCOSE IN BLOOD
[54] METHODE ET BATONNET
DIAGNOSTIQUE POUR DETERMINER
LA GLYCEMIE
[72] MARFURT, KAREN L., US
[71] BAYER HEALTHCARE LLC, US
[22] 2004-01-22
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,414) 2003-02-04
[21] 2,455,699
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 37/084 7F16L 37/098
[25] EN
[54] CONNECTOR
[54] CONNECTEUR
[72] CAMPAU, DANIEL N., US
[71] FLOW-RITE CONTROLS, LTD., US
[22] 2004-01-23
[41] 2004-08-04
[30] US (10/358,000) 2003-02-04
[21] 2,455,785
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 3/3418 7A23L 3/28
7A23L 3/3409
[25] EN
[54] FOOD SURFACE SANITATION
TUNNEL
[54] SYSTEME D’ASSAINISSEMENT
DE LA SURFACE DES ALIMENTS
[72] PEARSALL, CHARLES W., US
[72] FINK, RONALD G., US
[72] ELLIS, WALTER B., US
[71] BOC INC., US
[22] 2004-01-23
[41] 2004-08-07
[30] US (10/248,671) 2003-02-07
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,456,031
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/375 7A61P 17/00
7A61P 37/00 7A61K 7/06 7A61K 31/215
7A61K 7/32 7A61K 31/341 7A61K 7/42
7A61K 7/48
[25] FR
[54] UTILISATION DE MONO- OU DIESTERS D’ACIDE CINNAMIQUE OU
DE L’UN DE SES DERIVES ET DE
VITAMINE C, COMME DONNEUR DE
NO
[54] USE OF MONO- OR DI-ESTERS OF
CINNAMIC ACID OR ONE OF ITS
DERIVATIVES AND VITAMIN C, AS A
SOURCE OF NO
[72] CALS-GRIERSON, MARIEMADELEINE, FR
[71] L’OREAL, FR
[22] 2004-01-29
[41] 2004-08-03
[30] FR (0301210) 2003-02-03
[30] US (60/452054) 2003-03-06
[21] 2,456,035
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/44 7A61P 17/00
7A61K 7/06 7A61K 31/192 7A61K 7/48
[25] FR
[54] UTILISATION DE NARYLMETHYLENE
ETHYLENEDIAMINETRIACETATES,
NARYLMETHYLENEIMINODIACETAT
ES OU N,N’-DIARYLMETHYLENE
ETHYLENEDIAMINEACETATES
COMME DONNEURS DE NO
[54] USE OF N-ARY NARYLMETHYLENEIMINODIACETAT
ES OR N, N1-DIARYLMETHYLENE
ETHYLENEDIAMINEACETATES AS
SOURCES OF NO LMETHYLENE
ETHYLENEDIAMINETRIACETATES
[72] CALS-GRIERSON, MARIEMADELEINE, FR
[71] L’OREAL, FR
[22] 2004-01-29
[41] 2004-08-03
[30] FR (0301211) 2003-02-03
[30] US (60/452050) 2003-03-06
[21] 2,456,263
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D06F 37/12
[25] EN
[54] BALANCE RING ATTACHMENT
[54] FIXATION D’ANNEAU
D’EQUILIBRAGE
[72] HARTWIG, JAMES J., US
[71] MAYTAG CORPORATION, US
[22] 2004-01-19
[41] 2004-08-03
[30] US (10/357,683) 2003-02-03
[21] 2,456,337
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B28B 7/00 7E01C 9/00 7E04C
1/00 7E01C 5/06
[25] EN
[54] REUSABLE MOLD AND METHOD
FOR USING SAME
[54] MOULE REUTILISABLE ET
METHODE D’UTILISATION
[72] LAROCQUE, DANIEL, CA
[71] LAROCQUE, DANIEL, CA
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,434) 2003-02-07
[21] 2,456,342
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/52 7G01N 33/50
7G01N 21/64 7G01N 33/66
[25] EN
[54] FLUORIMETRIC
DETERMINATION OF ANALYTES BY
AMINE-N-OXIDES AS REDOX
INDICATORS
[54] DOSAGE FLUORIMETRIQUE
D’ECHANTILLONS BASE SUR
L’UTILISATION D’AMINO-N-OXYDES
COMME INDICATEURS
D’OXYDOREDUCTION
[72] HOENES, JOACHIM, DE
[72] HORN, CARINA, DE
[72] SPINKE, JUERGEN, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[22] 2004-01-28
[41] 2004-08-04
[30] DE (103 04 448.5) 2003-02-04
51
[21] 2,456,357
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 1/36
[25] EN
[54] A METHOD AND MACHINE FOR
TAKING BIOLOGICAL FLUID TO
WHICH A SOLUTION IS ADDED IN
ACCORDANCE WITH A DESIRED
RATIO
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’ECHANTILLONNAGE D’UN
LIQUIDE BIOLOGIQUE AUQUEL UNE
SOLUTION EST AJOUTEE AFIN DE
MAINTENIR UNE CONCENTRATION
DONNEE
[72] VERPOORT, THIERRY, FR
[72] GOUDALIEZ, FRANCIS, FR
[72] BEHAGUE, MAURICE, FR
[71] MACO PHARMA, FR
[22] 2004-01-27
[41] 2004-08-03
[30] FR (0301195) 2003-02-03
[21] 2,456,365
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/68 7A61F 2/32
7A61B 17/72 7A61B 17/74
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
REDUCING FEMORAL FRACTURES
[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR
LIMITER LES FRACTURES DU FEMUR
[72] SISK, BILLY N., US
[72] LIBERTI, MICHAEL A., US
[72] BRYANT, MARK A., US
[72] PACELLI, NICOLAS J., US
[72] THELAN, SARAH L., US
[72] LOZIER, ANTONY J., US
[72] JENNINGS, JACK D., US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-27
[41] 2004-08-04
[30] US (10/358,009) 2003-02-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,456,405
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 31/36 7H01M 8/24
[25] EN
[54] OPERATION STATE
DETERMINING APPARATUS AND
METHOD FOR FUEL CELL
[54] APPAREIL ET METHODE DE
DETERMINATION DE L’ETAT DE
FONCTIONNEMENT D’UNE PILE A
COMBUSTIBLE
[72] KONDO, MASAAKI, JP
[72] ORIHASHI, NOBUYUKI, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2004-01-29
[41] 2004-08-05
[30] JP (2003-028493) 2003-02-05
[21] 2,456,407
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F25D 17/06 7F25D 23/06
[25] EN
[54] VENTILATION ELEMENT FOR A
COOLER
[54] ELEMENT DE VENTILATION
POUR REFROIDISSEUR
[72] MARTENS, RALF, DE
[71] POLYSIUS AG, DE
[22] 2004-01-29
[41] 2004-08-07
[30] DE (103 05 113.9) 2003-02-07
[21] 2,456,412
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D06F 39/02
[25] EN
[54] A LAUNDRY WASHING
MACHINE, IN PARTICULAR A FRONT
LOADING WASHING MACHINE, WITH
A DISPENSER OF WASHING AGENTS
[54] LAVEUSE, EN PARTICULIER LA
LAVEUSE A CHARGEMENT
FRONTAL, AVEC DISTRIBUTEUR DE
PRODUITS DE LAVAGE
[72] BONGINI, DINO, IT
[71] MERLONI ELETTRODOMESTICI
S.P.A., IT
[22] 2004-01-28
[41] 2004-08-04
[30] IT (TO2003A000066) 2003-02-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,456,428
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04R 3/00
[25] EN
[54] CONTROL DEVICE FOR AN
AUDIO COMMUNICATION SYSTEM
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE
POUR SYSTEME DE
COMMUNICATIONS AUDIO
[72] WISSINGER, WAYNE ELLSWORTH,
US
[72] FLETCHER, BRIAN STEWART, US
[71] MACK TRUCKS, INC., US
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359,542) 2003-02-07
[21] 2,456,461
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 83/08 7B65D 65/02
7A47K 13/24
[25] EN
[54] PACKAGE FOR TOILET SEAT
COVERS
[54] EMBALLAGE POUR COUVRESIEGE DE TOILETTE
[72] MENCKE, LLOYDE, US
[72] LENHARD, MITCHEL, US
[71] THE TRANZONIC COMPANIES, US
[22] 2004-01-29
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,852) 2003-02-04
[21] 2,456,472
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F42B 3/00
[25] EN
[54] MODULAR EXPLOSIVES
CARTRIDGE AND NOVEL SPIDER
CONSTRUCTION
[54] CARTOUCHE EXPLOSIVE
MODULAIRE ET NOUVELLE
ARMATURE EN ARAIGNEE
[72] JOHNSON, RICHARD JOHN, AU
[71] JOHNSON HI-TECH (AUSTRALIA)
PTY LTD, AU
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-03
[30] AU (2003900435) 2003-02-03
52
[21] 2,456,476
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A42B 3/22
[25] EN
[54] HELMET FACE SHIELD
[54] VISIERE DE CASQUE
[72] DOUGLAS, THOMAS D.A., CA
[71] SPORT-SIGHT-INNOVATIONS INC.,
CA
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-03
[30] US (60/444,189) 2003-02-03
[21] 2,456,483
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/31 7C12P 13/12
7C12N 1/14 7C12N 1/20
[25] EN
[54] METHOD FOR FERMENTATIVE
PRODUCTION OF L-METHIONINE
[54] METHODE DE PRODUCTION DE
L-METHIONINE PAR
FERMENTATION
[72] MAIER, THOMAS, DE
[72] WINTERHALTER, CHRISTOPH, DE
[72] PFEIFFER, KERSTIN, DE
[71] CONSORTIUM FUER
ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE
GMBH, DE
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-06
[30] DE (103 05 774.9) 2003-02-06
[21] 2,456,491
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C10G 29/10 7C10G 19/04
[25] EN
[54] IMPROVED PROCESS FOR
REMOVING ELEMENTAL SULFUR
FROM PIPELINE-TRANSPORTED
REFINED HYDROCARBON FUELS
[54] METHODE AMELIOREE
D’EXTRACTION DU SOUFRE
ELEMENTAIRE PRESENT DANS DES
COMBUSTIBLES A BASE
D’HYDROCARBURES RAFFINES
TRANSPORTES DANS DES PIPELINES
[72] LAWLOR, LAWRENCE J., CA
[72] FEIMER, JOSEPH LOUIS, CA
[71] IMPERIAL OIL, CA
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,809) 2003-02-04
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,456,492
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/24
[25] EN
[54] LOW RESERVE INDICATOR FOR
A PAPER TOWEL DISPENSER
[54] INDICATEUR DE REMPLISSAGE
POUR DISTRIBUTEUR D’ESSUIETOUT
[72] KERSHAW, THOMAS N., US
[72] MOODY, JOHN R., US
[72] BUDZ, GREGORY D., US
[71] FORT JAMES CORPORATION, US
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,168) 2003-02-06
[21] 2,456,497
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01J 23/70 7C01B 3/02
7C01B 3/38
[25] EN
[54] CATALYTIC SYSTEM AND
PROCESS FOR THE PRODUCTION OF
HYDROGEN
[54] SYSTEME CATALYTIQUE DE
PRODUCTION D’HYDROGENE
[72] CORNARO, UGO, IT
[72] SANFILIPPO, DOMENICO, IT
[71] SNAMPROGETTI S.P.A., IT
[71] ENI S.P.A., IT
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-05
[30] IT (MI2003A 000192) 2003-02-05
[21] 2,456,511
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 35/02 7B01L 9/00
7B01L 11/00 7C12M 1/00 7G06F 17/40
[25] EN
[54] CLIMATIC CABINET AND
DEVICE AND METHOD FOR ITS
MONITORING
[54] ARMOIRE CLIMATIQUE ET
DISPOSITIF ET METHODE DE
CONTROLE
[72] MELCHING, ACHIM, DE
[72] BETZ, STEFAN, DE
[72] DICK, THORSTEN, DE
[72] REINHARDT, HEIKO, DE
[71] KENDRO LABORATORY
PRODUCTS GMBH, DE
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-02
[30] DE (10304171.0) 2003-02-02
[21] 2,456,518
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07F 19/00 7C07F 15/00
7C08F 2/00 7C08F 10/00 7C08J 5/00
7C08F 10/02 7C07F 15/04 7C08F 4/42
7C08F 4/44 7C08F 4/60 7C08F 4/602
7C08F 4/642 7C08F 4/70 7C08F 4/80
[25] EN
[54] MONOMETALLIC AZO
COMPLEXES OF LATE TRANSITION
METALS FOR THE
POLYMERIZATION OF OLEFINS
[54] COMPLEXES AZOIQUES
MONOMETALLIQUES A BASE DE
METAUX A ETAT DE TRANSITION
TARDIF UTILISES POUR LA
POLYMERISATION D’OLEFINES
[72] WEISS, THOMAS, DE
[71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-03
[30] DE (10304158.3) 2003-02-03
[21] 2,456,589
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02C 7/12
[25] EN
[54] VENTILATION DEVICE FOR A
HIGH PRESSURE TURBINE ROTOR OF
A TURBOMACHINE
[54] DISPOSITIF DE VENTILATION
POUR ROTOR DE TURBINE HAUTE
PRESSION DE TURBOMACHINE
[72] JUDET, MAURICE GUY, FR
[72] TAILLANT, JEAN-CLAUDE, FR
[72] ROSSI, PATRICK, FR
[71] SNECMA MOTEURS, FR
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-06
[30] FR (03 01391) 2003-02-06
[21] 2,456,596
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 1/30
[25] FR
[54] METHOD POUR MESURER LES
SIMILARITES LOCALES ENTRE
PLUSIEURS CUBES DE TRACES
SISMIQUES
[54] METHOD FOR MEASURING THE
LOCAL SIMILARITIES BETWEEN
SEVERAL WAVEFORM DATA CUBES
[72] VOUTAY, OLIVIER, FR
[72] FOURNIER, FREDERIQUE, FR
[72] ROYER, JEAN-JACQUES, FR
[71] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE,
FR
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-04
[30] FR (03/01.291) 2003-02-04
[21] 2,456,602
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/32 7A61G 13/08
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PERFORMING A MINIMALLY
INVASIVE TOTAL HIP
ARTHROPLASTY
[54] METHODE ET APPAREIL
PERMETTANT D’EXECUTER
L’ARTHROPLASTIE TOTALE DE LA
HANCHE AVEC EFFRACTION
MINIMALE
[72] SHERMAN, G. SCOTT, US
[72] MEARS, DANA, US
[72] KREBS, ROBERT D., US
[72] ACKER, DEAN M.J., US
[71] MEARS, DANA, US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2004-01-28
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,948) 2003-02-04
[21] 2,456,605
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 33/25
[25] EN
[54] RECLOSEABLE ZIPPER AND BAG
EMPLOYING SAME
[54] FERMETURE A GLISSIERE ET
SAC MUNI DE CETTE FERMETURE
[72] SHAFFER, GREGORY R., US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,838) 2003-02-04
53
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,456,612
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 53/00
[25] EN
[54] GOLF CLUB WITH HOSEL
CAVITY WEIGHT
[54] BATON DE GOLF AVEC POIDS
POUR CAVITE DE COL
[72] SANCHEZ, RICHARD R., US
[72] SOLHEIM, JOHN A., US
[71] KARSTEN MANUFACTURING
CORPORATION, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-03
[30] US (10/357,624) 2003-02-03
[21] 2,456,613
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 19/00 7A61B 17/32
7A61F 2/46
[25] EN
[54] APPARATUS FOR ALIGNING AN
INSTRUMENT DURING A SURGICAL
PROCEDURE
[54] DISPOSITIF D’ALIGNEMENT
D’UN INSTRUMENT PENDANT UNE
INTERVENTION CHIRURGICALE
[72] RUBER, JENS, DE
[72] CUSICK, MICHAEL J., US
[71] HOWMEDICA OSTEONICS CORP.,
US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,891) 2003-02-04
[21] 2,456,618
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47G 25/14 7A47F 7/19
[25] EN
[54] GARMENT HANGER
[54] CINTRE
[72] GOLDMAN, STUART, US
[71] UNIPLAST INDUSTRIES, INC., US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,580) 2003-02-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,456,627
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66B 5/06
[25] EN
[54] SAFETY DEVICE FOR A LIFT
[54] DISPOSITIF DE SECURITE POUR
MACHINE DE LEVAGE
[72] MAURY, JULIEN, FR
[71] INVENTIO AG, CH
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-04
[30] EP (03 405057.5) 2003-02-04
[21] 2,456,628
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F01D 5/18 7F01D 25/12
[25] EN
[54] MICROCIRCUIT COOLING FOR A
TURBINE BLADE TIP
[54] REFROIDISSEMENT A
MICROCIRCUIT POUR EXTREMITES
D’AUBES DE TURBINE
[72] CUNHA, J. FRANK, US
[72] DUBLE, P. BRYAN, US
[71] UNITED TECHNOLOGIES
CORPORATION, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,646) 2003-02-05
[21] 2,456,636
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F25D 23/00
[25] EN
[54] MULLION SHELF ASSEMBLY
[54] TABLETTE A MENEAU
[72] FANN, BILLIE RAY, US
[71] VIKING RANGE CORPORATION, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-07
[30] US (10/361,073) 2003-02-07
[21] 2,456,638
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47B 73/00 7A47F 5/14
[25] EN
[54] AJUSTABLE WINE RACK
[54] PORTE-BOUTEILLES DE VIN
REGLABLE
[72] FANN, BILLIE RAY, US
[72] NILSSEN, RAY, US
[72] WESEMANN, MARTIN, US
[72] HARRIS, KIM, US
[71] VIKING RANGE CORPORATION, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-03
[30] US (10/357,236) 2003-02-03
54
[21] 2,456,647
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01H 83/00 7H01R 13/713
[25] EN
[54] CIRCUIT INTERRUPTING DEVICE
LINE LOAD REVERSAL SENSING
SYSTEM
[54] SYSTEME DE DETECTION
D’INVERSION DE CHARGE DE LIGNE
D’UN DISPOSITIF D’INTERRUPTION
DE CIRCUIT
[72] CHAN, DAVID Y., US
[72] GERSHEN, BERNARD J., US
[71] LEVITON MANUFACTURING CO.,
INC., US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-03
[30] US (60/444,473) 2003-02-03
[30] US (10/761,292) 2004-01-22
[21] 2,456,651
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04H 5/00 7B65D 88/00
[25] EN
[54] METHOD OF TRANSFORMING A
CLOSED LANDFILL OR REMEDIAL
SITE INTO A SELF-STORAGE
FACILITY
[54] METHODE DE
TRANSFORMATION DE SITES
D’ENFOUISSEMENT OU DE
REMPLISSAGE FERMES EN
INSTALLATIONS D’AUTOENTREPOSAGE
[72] DZIERZBICKI, THADDEUS S., US
[71] DZIERZBICKI, THADDEUS S., US
[22] 2004-01-27
[41] 2004-08-04
[30] US (10/358,524) 2003-02-04
[21] 2,456,656
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01D 69/00 7A01D 67/00
[25] EN
[54] TOWER AND WHEEL ARM
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE SUPPORT
D’ARTICULATION ET BRAS DE ROUE
[72] ROYER, ANTHONY SCOTT, US
[72] MOSDAL, BRIAN THOMAS, US
[72] GOINS, GARRETT LEE, US
[72] STEINLAGE, DAVID LEE, US
[72] PAYNE, DAVID ALAN, US
[72] NOONAN, JAMES THOMAS, US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-06
[30] US (10/361,723) 2003-02-06
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,456,663
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16D 65/21
[25] FR
[54] FREIN ELECTROMECANIQUE A
DISPOSITIF DE PARC
[54] ELECTROMECHANICAL BRAKE
WITH PARK DEVICE
[72] GUARALDO, DENIS, FR
[71] MESSIER-BUGATTI, FR
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-07
[30] FR (0301456) 2003-02-07
[21] 2,456,668
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09J 123/10 7C09J 7/02
7C09J 123/04 7C08L 23/04 7B32B 15/08
7C08L 23/10 7B32B 7/12 7C08J 5/12
7C08J 5/18 7B65D 65/40
[25] FR
[54] FILM MULTICOUCHE
METALLISE
[54] METALLIC MULTILAYER FILM
[72] ROBERT, PATRICE, FR
[72] LEDU, YVES, FR
[72] TECK SANG, SIAW, ML
[71] ATOFINA, FR
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] FR (0301 458) 2003-02-07
[21] 2,456,686
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 19/26 7B65D 85/48
[25] EN
[54] TRANSPORTABLE RACK
[54] SUPPORT TRANSPORTABLE
[72] SMIDLER, FRANCIS STEVEN, US
[72] KUNKEL, DAVID PHILLIP, US
[72] JAROSINSKI, STEVE JON, US
[72] WEISS, MICHAEL W., US
[72] KNOLL, PAUL, US
[71] SCHNEIDER NATIONAL, INC., US
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,869) 2003-02-05
[21] 2,456,695
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/50 7G01N 33/53
7G01N 33/72
[25] EN
[54] ANALYTICAL TEST ELEMENT
AND METHOD FOR BLOOD
ANALYSES
[54] ELEMENT DE TEST
DIAGNOSTIQUE ET METHODE POUR
ANALYSES DU SANG
[72] BOGARDI, JEAN-PHILIPPE, DE
[72] MANGOLD, DIETER, DE
[72] NOETZEL, SIEGFRIED, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-07
[30] DE (103 05 050.7) 2003-02-07
[21] 2,456,745
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 2/02
[25] EN
[54] ANODE CAN FOR BATTERY AND
MANUFACTURING METHOD
THEREOF
[54] ENVELOPPE ANODIQUE DE PILE
ET METHODE DE FABRICATION
CONNEXE
[72] ISHIZAKI, MORIO, JP
[71] ISHIZAKI PRESS KOGYO CO., LTD.,
JP
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-04
[30] JP (2003-27054) 2003-02-04
[21] 2,456,747
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01D 63/00
[25] EN
[54] CROP DIVIDER
[54] SEPARATEUR DE TIGES POUR
MACHINES DE RECOLTE
[72] WEICHHOLDT, DIRK, FR
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2004-01-30
[41] 2004-08-01
[30] DE (103 03 990.2) 2003-02-01
55
[21] 2,456,770
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/24 7H01M 8/02
7H01M 2/14
[25] EN
[54] FUEL CELL
[54] PILE A COMBUSTIBLE
[72] KUWAYAMA, TAKASHI, JP
[72] SUGITA, NARUTOSHI, JP
[72] TANAKA, HIROYUKI, JP
[72] SUZUKI, RYUGO, JP
[72] SUGIURA, SEIJI, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-04
[30] JP (2003-27661) 2003-02-04
[21] 2,456,784
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05B 37/00
[25] EN
[54] CIRCUIT ARRANGEMENT AND
METHOD FOR AN ILLUMINATION
DEVICE HAVING SETTABLE COLOR
AND BRIGHTNESS
[54] MONTAGE DE CIRCUIT ET
METHODE CONNEXE POUR
DISPOSITIF D’ECLAIRAGE MUNI DE
MECANISMES DE REGLAGE DE LA
COULEUR ET DE LA LUMINOSITE
[72] BOULOUEDNINE, MOURAD, DE
[72] FALLER, ALEXANDER, DE
[71] PATENT-TREUHANDGESELLSCHAFT FUR ELEKTRISCHE
GLUEHLAMPEN MBH, DE
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-06
[30] DE (10304875.8) 2003-02-06
[21] 2,456,788
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08G 1/0962 7G01C 21/34
[25] EN
[54] VEHICLE NAVIGATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE NAVIGATION POUR
VEHICULE
[72] KOUCHIYAMA, SATOSHI, JP
[71] DENSO CORPORATION, JP
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-04
[30] JP (2003-27129) 2003-02-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,456,793
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 1/26 7C04B 26/22
7C09J 101/26
[25] EN
[54] CELLULOSE ETHER BLENDS OF
INCREASED BULK DENSITY, THEIR
USE IN CONSTRUCTION MATERIAL
SYSTEMS, AND A PROCESS FOR
PRODUCING CELLULOSE ETHER
BLENDS OF INCREASED BULK
DENSITY
[54] MELANGES D’ETHER DE
CELLULOSE AYANT UNE MASSE
VOLUMIQUE APPARENTE ACCRUE,
UTILISATION DESDITS MELANGES
DANS DES MATERIAUX DE
CONSTRUCTION, ET METHODE DE
PRODUCTION DE MELANGES
D’ETHER DE CELLULOSE AYANT
UNE MASSE VOLUMIQUE
APPARENTE ACCRUE
[72] SCHLESIGER, HARTWIG, DE
[72] WEBER, GUNTER, DE
[72] KLOHR, ERIK-ANDREAS, DE
[72] KULL, ARNE-HENNING, DE
[72] DANNHORN, WOLFGANG, DE
[72] JUHL, HANS-JUERGEN, DE
[72] WOLBERS, PETER, DE
[71] WOLFF CELLULOSICS GMBH & CO.
KG, DE
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-06
[30] DE (10304816.2) 2003-02-06
[21] 2,456,800
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F04D 25/08
[25] EN
[54] CEILING FAN
[54] VENTILATEUR DE PLAFOND
[72] BURNS, JAMES P., US
[72] CORTEZ, EDWARD E., US
[72] SZLACHTOWSKI, PATRICK D., US
[71] HUNTER FAN COMPANY, US
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,831) 2003-02-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,456,803
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/42 7A47K 10/24
[25] EN
[54] QUICK RELEASE BASE AND
MOUNTING BRACKET FOR NAPKIN
DISPENSER
[54] BASE ET FERRURE DE MONTAGE
RAPIDE POUR DISTRIBUTRICE DE
SERVIETTES DE TABLE
[72] SEARS, CHARLES W., US
[72] JACOBS, WILLIAM J., US
[72] FITZSIMMONS, WILLIAM T., US
[71] FORT JAMES CORPORATION, US
[22] 2004-02-03
[41] 2004-08-04
[30] US (10/357,781) 2003-02-04
[30] US (10/713,954) 2003-11-14
[21] 2,456,812
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 21/08 7E21B 47/12
[25] EN
[54] PRESSURE PULSE GENERATOR
FOR DOWNHOLE TOOL
[54] GENERATEUR D’IMPULSIONS DE
PRESSION POUR OUTIL DE PUITS
[72] GOMEZ, STEVE R., US
[72] RELLINGER, PETER, US
[72] LAVRUT, ERIC, FR
[72] KANTE, ADAME, US
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-07
[30] US (10/248,673) 2003-02-07
[21] 2,456,823
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 19/03
[25] EN
[54] CA-MM-NI BASED HYDROGEN
STORAGE ALLOYS
[54] ALLIAGES DE STOCKAGE
D’HYDROGENE A BASE DE CA-MM-NI
(MM = MISCHMETAL)
[72] LIANG, GUOXIAN, CA
[72] SCHULZ, ROBERT, CA
[71] HERA, HYDROGEN STORAGE
SYSTEMS INC., CA
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-04
[30] CA (2,418,332) 2003-02-04
56
[21] 2,456,826
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/24
[25] EN
[54] SOY PROTEIN AS AN
EMULSIFIER FOR STARCH-BASED
SALAD DRESSING
[54] PROTEINE DE SOJA COMME
EMULSIFIANT POUR VINAIGRETTE A
BASE D’AMIDON
[72] GRANT, REYNELL, US
[72] GAO, SONG, US
[72] SHOWERS, PERNELL, US
[72] CHEN, WEN-SHERNG, US
[72] DOHERTY, ADEDAYO OLADIPO,
US
[71] KRAFT FOODS HOLDINGS, INC., US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,912) 2003-02-05
[21] 2,456,844
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61G 7/015 7A61G 7/002
7A61G 7/005 7A61G 7/018 7A47C 20/08
[25] EN
[54] ARTICULATING BED FRAME
[54] CHALIT ARTICULE
[72] TEKULVE, DANIEL R., US
[71] TEKULVE, DANIEL R., US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] US (10/359,087) 2003-02-05
[21] 2,456,845
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/01 7A61N 5/00
[25] EN
[54] SENSING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE DETECTION
[72] VISSCHER, ARIE LUITE, NL
[72] HENNING, JOHANN, NL
[71] NUCLETRON B.V., NL
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] EP (03075341.2) 2003-02-05
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,456,850
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H05B 3/10 7H05K 1/00
7H05B 3/54
[25] EN
[54] FLEXIBLE HEATER FOR
HEATING ELECTRICAL
COMPONENTS IN OPERATOR
CONTROL HANDLE
[54] RECHAUFFEUR SOUPLE DE
COMPOSANTS ELECTRIQUES DANS
POIGNEE DE COMMANDE
D’OPERATEUR
[72] NORTON, DAVID G., US
[72] KUSS, JEFFREY J., US
[71] THE RAYMOND CORPORATION, US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-06
[30] US (10/360,703) 2003-02-06
[21] 2,456,874
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16B 5/02 7F16B 12/14
7E04C 5/18 7E04B 1/38
[25] EN
[54] STONE PANEL CONNECTOR
[54] RACCORD DE PANNEAUX DE
PIERRE
[72] GIEBELHAUS, KIM, CA
[72] NICKEL, MIKE, CA
[72] NICKEL, RICHARD N., CA
[71] NICKEL, MIKE, CA
[71] NICKEL, RICHARD N., CA
[22] 2004-02-02
[41] 2004-08-03
[30] US (10/248,640) 2003-02-03
[21] 2,456,877
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16H 15/48
[25] EN
[54] GEARED SEGMENTS WITH
VARIABLE GEAR RATIO
[54] SEGMENTS D’ENGRENAGES A
RAPPORT D’ENGRENAGE VARIABLE
[72] MURIN, PETER, SK
[71] MURIN, PETER, SK
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] SK (PUV 21-2003) 2003-02-05
[21] 2,456,880
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60N 2/20 7B60N 2/015
7B60N 2/44
[25] EN
[54] AUTOMOTIVE SEAT ASSEMBLY
HAVING A REAR LATCH LOCK-OUT
AND SPRING ASSIST
[54] SIEGE D’AUTOMOBILE AVEC
VERROUILLAGE ARRIERE ET
RESSORT ASSISTE
[72] FRAZIER, BRENT, US
[72] LAVOIE, SCOTT, US
[71] INTIER AUTOMOTIVE INC., CA
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-04
[30] US (60/445,036) 2003-02-04
[21] 2,456,887
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 55/24
[25] EN
[54] ENDLESS TRACK FOR A TRACK
PROPELLED VEHICLE
[54] CHENILLE POUR VEHICULE
CHENILLE
[72] COURTEMANCHE, DENIS, CA
[71] CAMOPLAST INC., CA
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-06
[30] CA (2,418,556) 2003-02-06
[21] 2,456,890
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66B 13/30 7A62C 3/00
7B66B 13/06
[25] EN
[54] LIFT SHAFT CLOSURE AND
METHOD OF FULFILLING FIRE
PROTECTION REQUIREMENTS OF A
LIFT SHAFT CLOSURE AND OF
MOUNTING THE SAME
[54] DISPOSITIF D’OBTURATION
POUR GAINE D’ASCENSEUR,
METHODE DE PROTECTION CONTRE
L’INCENDIE ET METHODE
D’INSTALLATION
[72] STUDHALTER, ERNST, CH
[71] INVENTIO AG, CH
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-06
[30] EP (03 002 498.8) 2003-02-06
57
[21] 2,456,891
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25J 9/02 7B05B 15/00 7B25J
17/02
[25] EN
[54] PAINTING ROBOT WITH
IMPROVED WRIST CONDUIT
[54] ROBOT DE PEINTURE AVEC
CONDUIT DE POIGNET AMELIORE
[72] HEZEL, THOMAS, DE
[72] HEIN, STEFFEN, DE
[72] SOMMER, GEORG M., DE
[71] BEHR SYSTEMS, INC., US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] DE (103 04 652.6) 2003-02-05
[21] 2,456,895
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/12 7A61M 37/00
7A61P 29/00 7A61P 25/16 7A61K 31/48
7A61K 31/485 7A61K 9/70
[25] EN
[54] TRANSDERMAL THERAPEUTIC
DELIVERY SYSTEM WITH A
BUTENOLIDE
[54] DISPOSITIF D’ADMINISTRATION
TRANSDERMIQUE D’AGENT
THERAPEUTIQUE CONTENANT DU
BUTENOLIDE
[72] SCHENK, DIRK, DE
[72] MCLEOD, SARAH, DE
[72] WOESS, ANGELIKA, DE
[72] MEYER, ELISABETH, DE
[71] NOVOSIS AG, DE
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-07
[30] DE (103 05 137.6) 2003-02-07
[21] 2,456,896
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08C 19/00 7G08C 17/02
7G08C 23/04
[25] EN
[54] COMPOSITE SENSOR FOR DOOR
[54] DETECTEUR COMPOSITE POUR
PORTE
[72] SASAKI, SHIGEAKI, JP
[72] NISHIGAKI, KENJI, JP
[72] KANDA, YASUTAKA, JP
[71] NABCO LIMITED, JP
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-06
[30] JP (2003-029343) 2003-02-06
[30] JP (2003-140719) 2003-05-19
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,456,899
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 17/07 7E21B 17/00
[25] EN
[54] TELESCOPABLE BORING ROD
MECHANISM
[54] MECANISME DE TIGE DE
FORAGE TELESCOPIQUE
[72] WEIXLER, LEONHARD, DE
[72] BAUER, SEBASTIAN, DE
[71] BAUER MASCHINEN GMBH, DE
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-07
[30] DE (DE 203 01 946.6) 2003-02-07
[21] 2,456,938
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] LINKING A MERCHANT
ACCOUNT WITH A FINANCIAL CARD
[54] ETABLISSEMENT D’UN LIEN
ENTRE UN COMPTE DE
COMMERCANT ET UNE CARTE
FINANCIERE
[72] WILKES, W. BRADLEY, US
[71] PROPAY USA, INC., US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,751) 2003-02-05
[21] 2,456,945
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 1/26 7G06F 1/32 7G06F
9/44
[25] EN
[54] POWER MANAGEMENT SYSTEM
AND METHOD FOR ELECTRONIC
CIRCUITS
[54] SYSTEME DE GESTION DE LA
CONSOMMATION ET METHODE
APPLICABLE AUX CIRCUITS
ELECTRONIQUES
[72] HAMILTON, NEIL, CA
[72] GAMAYUNOV, IGOR, CA
[72] BORZA, MICHAEL, CA
[71] ELLIPTIC SEMICONDUCTOR, CA
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-04
[30] US (60/444,639) 2003-02-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,456,947
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04D 1/26 7E04D 1/12
[25] EN
[54] STARTER STRIP SHINGLE AND
ROOF HAVING SAME
[54] BARDEAU DE BANDE DE DEPART
ET COUVERTURE AINSI EQUIPEE
[72] KALKANOGLU, HUSNU M., US
[72] KOCH, STEPHEN A., US
[72] JENKINS, ROBERT L., US
[71] CERTAINTEED CORPORATION, US
[22] 2004-02-04
[41] 2004-08-05
[30] US (10/358,698) 2003-02-05
[21] 2,456,995
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E05B 73/00 7G11B 33/04
7B65D 85/30
[25] EN
[54] LOCKABLE CONTAINER HAVING
AN INTEGRAL AND INTERNAL
LOCKING MECHANISM AND
METHODS OF USE
[54] CONTENANT VERROUILLABLE
COMPRENANT UN MECANISME DE
VERROUILLAGE INTEGRAL
INTERNE, ET METHODES
D’UTILISATION
[72] KEUNING, TIMOTHY J., US
[72] KEUNG, KWONG KWOK, CN
[72] LAX, MICHAEL R., US
[72] LIBOHOVA, AGJAH I., US
[71] AUTRONIC PLASTICS, INC., US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-07
[30] US (60/446,177) 2003-02-07
[30] US (60/460,302) 2003-04-02
[30] US (60/469,992) 2003-05-12
[30] US (10/723,911) 2003-11-24
58
[21] 2,456,997
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/16 7A61B 17/17
[25] EN
[54] TIBIAL TUBERCLE OSTEOTOMY
FOR TOTAL KNEE ARTHROPLASTY
AND INSTRUMENTS AND IMPLANTS
THEREFOR
[54] OSTEOTOMIE DU TUBERCULE
TIBIAL DANS LE CADRE D’UNE
ARTHROPLASTIE TOTALE DU
GENOU ET INSTRUMENTS ET
IMPLANTS CONNEXES
[72] GOBLE, E. MARLOWE, US
[72] JUSTIN, DANIEL F., US
[71] MEDICINELODGE, INC., US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-06
[30] US (10/360,250) 2003-02-06
[21] 2,457,004
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 53/06 7B60S 9/02
[25] EN
[54] FRONT LOADING TRAILER AND
METHOD OF USE
[54] REMORQUE A CHARGEMENT
FRONTAL ET METHODE
D’UTILISATION
[72] SMITH, FRANCIS V., US
[71] SMITH, FRANCIS V., US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-05
[30] US (US 60/444,867) 2003-02-05
[30] US (US 60/458,042) 2003-03-28
[30] US (US 60/461,795) 2003-04-11
[30] US (US 60/467,132) 2003-05-02
[30] US (US 10/688,917) 2003-10-21
[21] 2,457,005
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04D 13/03 7E04D 13/14
7E04H 17/14 7E04G 1/26 7E04D 1/36
[25] EN
[54] ROOF SCUTTLE SAFETY
RAILING SYSTEM
[54] RAILS DE SECURITE POUR
TRAPPE DE TOIT
[72] GLEASON, KENNETH R., US
[72] GLEASON, JAMES G., US
[72] BARKER, DONALD, US
[72] JOYCE, ROGER F., US
[71] THE BILCO COMPANY, US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,938) 2003-02-06
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,457,078
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 47/12 7E21B 19/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING WELLBORE
EQUIPMENT
[54] METHODE ET APPAREIL DE
COMMANDE DE MATERIEL DE PUITS
DE FORAGE
[72] KOITHAN, THOMAS, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-06
[30] US (10/360,547) 2003-02-06
[21] 2,457,105
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/62 7A61K 48/00
7C07K 19/00 7A61P 7/04 7C07K 7/06
7C12N 15/12 7A61K 38/17 7A61K 38/37
7C12N 15/63 7A61K 31/7088 7C07K 14/
755 7C07K 14/76
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
PREPARATION FOR THE IMPROVED
TREATMENT OF BLOOD-CLOTTING
DISORDERS
[54] PREPARATION
PHARMACEUTIQUE AMELIORANT
LE TRAITEMENT DE TROUBLES DE
LA COAGULATION SANGUINE
[72] WEIMER, THOMAS, DE
[72] HAUSER, HANS-PETER, DE
[72] KRONTHALER, ULRICH, DE
[71] AVENTIS BEHRING GMBH, DE
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-07
[30] EP (03002598.5) 2003-02-07
[30] EP (03004900.1) 2003-03-06
[21] 2,457,122
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02B 77/02 7F02F 1/00 7F02F
1/24
[25] EN
[54] PLASMA COATING FOR
CYLINDER LINER AND METHOD FOR
APPLYING THE SAME
[54] METALLISATION AU
CHALUMEAU A PLASMA DE
CHEMISE DE CYLINDRE, ET
METHODE D’APPLICATION
[72] MUCKENHUBER, WOLFGANG, AT
[72] PASCHINGER, FRIEDRICH, AT
[72] HANS, REICH, AT
[72] HOLZLEITNER, JOHANN, AT
[71] BOMBARDIER-ROTAX GMBH &
CO. KG., AT
[22] 2004-02-09
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,460) 2003-02-07
[21] 2,457,203
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 53/24 7B04C 3/00
7B01D 53/26
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
THE REMOVAL OF MOISTURE AND
MISTS FROM GAS FLOWS
[54] APPAREIL ET METHODE POUR
ENLEVER L’HUMIDITE ET LE
BROUILLARD DES ECOULEMENTS
GAZEUX
[72] MCKENZIE, JOHN R., CA
[71] MCKENZIE, JOHN R., CA
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445450) 2003-02-07
[51] Int.Cl. 7A47L 9/10
[25] EN
[54] EXHAUST FILTER
ARRANGEMENT FOR VACUUM
CLEANER HOUSING
[54] FILTRE D’EVACUATION POUR
BOITIER D’ASPIRATEUR
[72] STEIN, THOMAS, DE
[71] STEIN, THOMAS, DE
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] DE (103 05 217.8) 2003-02-07
[21] 2,457,210
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/304 7A23L 1/29
[25] EN
[54] ALKALI METAL BISULFATE TO
ACIDIFY DIET OF INFANT OR EARLY
STAGE ANIMAL
[54] HYDROGENOSULFATE DE
METAL ALCALIN UTILISE POUR
ACIDIFIER LA DIETE DE
NOURRISSONS D’ANIMAUX OU DE
PETITS ANIMAUX EN BAS AGE
[72] MURPHY, BERNARD D., US
[71] JONES-HAMILTON CO., US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,984) 2003-02-07
[30] US (10/744,196) 2004-02-06
[21] 2,457,160
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E04F 21/00 7E04G 21/00
[25] EN
[54] MORTARBOARD
[54] PLANCHE A MORTIER
[72] CARNEY, BRIAN P., US
[71] CARNEY, BRIAN P., US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,658) 2003-02-07
[21] 2,457,216
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 59/04 7B62D 53/06
[25] EN
[54] MOTORIZED SEMI-TRAILER
[54] SEMI-REMORQUE MOTORISE
[72] LECLERC, GAETAN, CA
[71] LECLERC, GAETAN, CA
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] CA (2,418,686) 2003-02-07
[21] 2,457,157
[13] A1
59
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
[21] 2,457,217
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 33/068 7E21B 23/00
7E21B 43/25
[25] EN
[54] CASING ADAPTER TOOL FOR
WELL SERVICING
[54] OUTIL DE REDUCTEUR DE
TUBAGE POUR ENTRETIEN DE PUITS
[72] MCGUIRE, BOB, US
[72] FARQUHARSON, KEITH DAVID, CA
[72] WHELAN, JOHN HENRY, US
[72] KWASNIEWSKI, NATHAN, CA
[71] STREAM-FLO INDUSTRIES LTD.,
CA
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,617) 2003-02-07
[21] 2,457,238
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09D 5/08 7C23F 11/00
7C23F 11/10
[25] EN
[54] COATING SYSTEMS HAVING AN
ANTI-CORROSION LAYER AND A
POWDER COATING LAYER
[54] REVETEMENTS COMPRENANT
UNE COUCHE ANTICORROSION ET
UNE COUCHE DE REVETEMENT EN
POUDRE
[72] GERMANO, VICTOR V., US
[71] METAL COATINGS
INTERNATIONAL INC., US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-06
[30] US (60/445,593) 2003-02-06
[21] 2,457,220
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/33 7C07K 14/005
7C07K 14/01 7A61P 31/04 7A61K 39/12
7A61K 38/16 7C07K 14/31 7C12N 15/34
7G01N 33/569 7A61K 35/76
[25] EN
[54] INHIBITORS OF
STAPHYLOCOCCUS AUREUS
PRIMARY SIGMA FACTOR AND USES
THEREOF
[54] INHIBITEURS DU FACTEUR
SIGMA PRIMAIRE DE
STAPHYLOCOCCUS AUREUS ET
UTILISATIONS DE CEUX-CI
[72] MCCARTY, JOHN, US
[72] PELLETIER, JERRY, CA
[72] GROS, PHILIPPE, CA
[72] DEHBI, MOHAMMED, CA
[72] BERGERON, DOMINIQUE, CA
[72] DUBOW, MICHAEL, FR
[71] PHAGETECH INC., CA
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,441) 2003-02-07
[21] 2,457,244
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 49/02 7B65D 47/36
[25] EN
[54] BEVERAGE CONTAINER WITH
ONE-WAY VALVE ASSEMBLY
[54] CONTENANT A BOISSON AVEC
CLAPET ANTIRETOUR
[72] MIDDEN, WILLIAM E., US
[72] BUNN, ARTHUR H., US
[72] NYBAKKE, KEITH G., US
[71] BUNN-O-MATIC CORPORATION,
US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (60/445,869) 2003-02-07
[21] 2,457,231
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 27/02
[25] EN
[54] EMBOSSED PAPER
[54] PAPIER GAUFRE
[72] CASHMAN, SANDRA L., US
[72] AYRES, CATHERINE, US
[72] TIMS, J. MICHAEL, US
[71] MEADWESTVACO CORPORATION,
US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (10/360,084) 2003-02-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,457,248
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 35/00 7A61L 24/04
7C09J 133/08 7C08J 5/12 7A61K 9/70
[25] EN
[54] APPLICATORS, DISPENSERS AND
METHODS FOR DISPENSING AND
APPLYING ADHESIVE MATERIAL
[54] APPLICATEURS, DISTRIBUTEURS
ET METHODES DE DISTRIBUTION ET
D’APPLICATION DE MATERIAU
ADHESIF
[72] COTTER, WILLIAM M., US
[72] JONN, JERRY Y., US
[72] HEDGPETH, DANIEL L., US
[72] GOODMAN, JACK, US
[72] QUINTERO, JULIAN A., US
[71] CLOSURE MEDICAL
CORPORATION, US
[22] 2004-02-06
[41] 2004-08-07
[30] US (10/359,699) 2003-02-07
[30] US (10/663,909) 2003-09-17
60
[21] 2,457,484
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 18/14 7A61B 17/28
[25] EN
[54] ELECTRO-SURGICAL BIPOLAR
FORCEPS
[54] PINCES BIPOLAIRES
ELECTROCHIRURGICALES
[72] MULLIGAN, SHARON A., US
[72] GUTELIUS, PATRICK, US
[72] FERRIERA, DANIEL PAUL, US
[72] BATTLES, CHRISTOPHER AUSTIN,
US
[72] STEVENS, RICHARD BARRY, US
[72] DI CESARE, PAUL, US
[72] COELHO, DONALD A., JR., US
[72] BUONANNO, JOHN, US
[71] CODMAN & SHURTLEFF, INC., US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-06
[30] US (10/359,495) 2003-02-06
[30] US (10/457,176) 2003-06-09
[21] 2,457,505
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/30 7G09B 19/06
[25] EN
[54] INTERNET-BASED LANGUAGE
ARCHIVING SYSTEM AND
EDUCATION FACILITY
[54] SYSTEME D’ARCHIVAGE
LINGUISTIQUE ET D’ENSEIGNEMENT
SUR INTERNET
[72] ELLIOT, JOHN EDWARD, CA
[72] WADSWORTH, ALEXANDER PAUL,
CA
[72] BRAND, PETER, CA
[71] FIRST PEOPLES’ CULTURAL
FOUNDATION, CA
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-05
[30] CA (2,418,551) 2003-02-05
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
[21] 2,457,512
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01H 71/24 7H01F 3/00
7H01H 73/36
[25] EN
[54] MAGNETIC MEMBER, CIRCUIT
BREAKER EMPLOYING THE SAME,
AND METHOD OF MANUFACTURING
THE SAME
[54] ELEMENT MAGNETIQUE,
DISJONCTEUR UTILISANT UN TEL
ELEMENT ET METHODE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] WHIPPLE, MICHAEL J., US
[72] LIAS, EDWARD E., US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2004-02-05
[41] 2004-08-05
[30] US (10/359,037) 2003-02-05
[21] 2,457,957
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/00 7G06F 11/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IMPROVING THE EFFICIENCY,
COMFORT, AND/OR RELIABILITY IN
OPERATING SYSTEMS, SUCH AS FOR
EXAMPLE WINDOWS
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT D’AMELIORER
L’EFFICACITE, LE CONFORT ET/OU
LA FIABILITE DES SYSTEMES
D’EXPLOITATION, PAR EXEMPLE
WINDOWS
[72] MAYER, YARON, IL
[71] MAYER, YARON, IL
[22] 2004-01-06
[41] 2004-08-07
[30] IL (154349) 2003-02-07
[30] US (60/464,171) 2003-04-14
[30] CA (2,444,685) 2003-09-29
[21] 2,457,981
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/00 7G06F 11/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IMPROVING THE EFFICIENCY,
COMFORT, AND/OR RELIABILITY IN
OPERATING SYSTEMS, SUCH AS FOR
EXAMPLE WINDOWS
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT D’AMELIORER
L’EFFICACITE, LE CONFORT ET/OU
LA FIABILITE DES SYSTEMES
D’EXPLOITATION, PAR EXEMPLE
WINDOWS
[72] MAYER, YARON, IL
[71] MAYER, YARON, IL
[22] 2004-02-09
[41] 2004-08-07
[30] IL (154349) 2003-02-07
[30] US (60/464,171) 2003-04-14
[30] CA (2,444,685) 2003-09-29
[30] CA (2,457,957) 2004-01-06
61
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
62
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,463,744
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16B 37/04
[25] EN
[54] NUT PLATE
[54] PLAQUE ECROU
[72] TOOSKY, RAHMATOLLAH F., US
[71] TEXTRON INC., US
[85] 2004-04-13
[86] 2002-11-05 (PCT/US2002/035508)
[87] 2003-05-22 (WO2003/042551)
[30] US (60/345,105) 2001-11-09
[30] US (10/272,721) 2002-10-17
[21] 2,464,348
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 33/22 7F16L 47/00
7A61M 39/10 7A61M 39/20
[25] EN
[54] BARB CLAMP
[54] ENSEMBLE DE SERRAGE POUR
CANNELURE
[72] WERTH, ALBERT A., US
[71] TWIN BAY MEDICAL, INC., US
[85] 2004-04-14
[86] 2002-05-24 (PCT/US2002/016503)
[87] 2003-01-23 (WO2003/006833)
[30] US (60/304,014) 2001-07-09
[30] US (60/334,918) 2001-10-31
[30] US (60/337,363) 2001-12-05
[30] US (10/100,519) 2002-03-18
[21] 2,464,487
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/142 7A61M 5/155
7A61M 5/46
[25] EN
[54] TRANSDERMAL TRANSPORT
DEVICE WITH AN ELECTROLYTIC
ACTUATOR
[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT
TRANSCUTANE A ACTIONNEUR
ELECTROLYTIQUE
[72] ANGEL, AIMEE B., US
[72] MADDEN, PETER, US
[72] HUNTER, IAN W., US
[71] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF
TECHNOLOGY, US
[85] 2004-04-22
[86] 2002-10-22 (PCT/US2002/033829)
[87] 2003-05-08 (WO2003/037406)
[30] US (60/338,425) 2001-10-26
[30] US (60/399,489) 2002-07-29
[21] 2,465,860
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 48/00 7A61M 15/00
7A61L 27/28 7A61K 47/30 7A61K 9/50
7A61K 31/7088 7A61K 31/7105 7A61K 9/
72
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR THERAPEUTIC USE OF RNA
INTERFERENCE
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
PERMETTANT L’UTILISATION
THERAPEUTIQUE DE
L’INTERFERENCE ARN
[72] DAVIS, MARK E., US
[72] PUN, SUZIE HWANG, US
[72] JENSEN, GREGORY S., US
[71] INSERT THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2004-05-03
[86] 2002-11-04 (PCT/US2002/035453)
[87] 2004-04-22 (WO2004/033620)
[30] US (60/336314) 2001-11-02
[30] US (60/337,304) 2001-11-05
[30] US (60/418,909) 2002-10-15
63
[21] 2,465,902
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61C 17/34
[25] EN
[54] MULTI-MOTION TOOTHBRUSH
[54] BROSSE A DENTS A MOUVEMENT
VARIABLE
[72] GALL, DOUGLAS A., US
[72] BROWN, PATRICK W., US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-05-06
[86] 2002-11-06 (PCT/US2002/035652)
[87] 2003-05-15 (WO2003/039395)
[30] US (09/993,167) 2001-11-06
[30] US (10/036,613) 2001-11-07
[30] US (10/027,594) 2001-12-21
[30] US (10/114,780) 2002-04-03
[30] US (10/128,018) 2002-04-22
[21] 2,466,172
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7B01L 3/00
[25] EN
[54] BIOCATALYTIC SOLGEL
MICROARRAYS
[54] JEUX ORDONNES DE
MICROECHANTILLONS SOLGEL
BIOCATALYTIQUES
[72] DORDICK, JONATHAN S., US
[72] CLARK, DOUGLAS S., US
[71] RENSSELAER POLYTECHNIC
INSTITUTE, US
[71] UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT
BERKELEY,
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-01 (PCT/US2002/035279)
[87] 2003-05-08 (WO2003/038131)
[30] US (60/336,045) 2001-11-01
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,466,272
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 19/075
[25] EN
[54] CONCENTRIC PIPE JOINT
RESTRAINT
[54] LIAISON DE BLOCAGE POUR
TUBES CONCENTRIQUES
[72] SHUMARD, DENNIS, US
[71] SHUMARD, DENNIS, US
[85] 2004-05-12
[86] 2002-11-05 (PCT/US2002/035470)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040601)
[30] US (09/993,711) 2001-11-05
[21] 2,466,845
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/13 7A61K 48/00
7A61P 35/00 7A61P 37/00 7C12Q 1/00
7A01K 67/027 7A61K 35/12 7C12N 15/12
7A61K 38/17 7C07K 16/28 7A61K 39/395
7A61K 31/7088
[25] EN
[54] MANIPULATION OF CYTOKINE
LEVELS USING CD83 GENE
PRODUCTS
[54] MANIPULATION DE TAUX DE
CYTOKINE AU MOYEN DE PRODUITS
DE GENE CD83
[72] RAMSDELL, FRED, US
[72] MARTINEZ, LEON FERNANDO
GARCIA, US
[72] APPELBY, MARK W., US
[72] STAEHLING-HAMPTON, KAREN,
US
[72] PROLL, SEAN C., US
[71] CELLTECH R & D, INC., US
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-21 (PCT/US2002/037738)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045318)
[30] US (60/331,958) 2001-11-21
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,466,884
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G05F 1/00
[25] EN
[54] EXTRACTION OF ACCESSORY
POWER FROM A SIGNAL SUPPLIED
TO A LUMINAIRE FROM A PHASE
ANGLE DIMMER
[54] EXTRACTION D’ALIMENTATION
POUR ACCESSOIRES A PARTIR D’UN
SIGNAL FOURNI A UN LUMINAIRE
PROVENANT D’UN GRADATEUR A
ANGLE DE PHASE
[72] SUOMI, ERIC W., US
[71] ELECTRONIC THEATRE
CONTROLS, INC., US
[85] 2004-05-11
[86] 2003-01-23 (PCT/US2003/002178)
[87] 2003-08-14 (WO2003/067929)
[30] US (10/061,689) 2002-02-01
[21] 2,466,890
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/44
[25] EN
[54] NOVEL ISOAMYLASES AND
ASSOCIATED METHODS AND
PRODUCTS
[54] NOUVELLES ISOAMYLASES
AINSI QUE PROCEDES ET PRODUITS
ASSOCIES
[72] REGINA, AHMED, AU
[72] RAHMAN, SADEQUR, AU
[72] KONIK-ROSE, CHRISTINE, AU
[72] MORELL, MATTHEW, AU
[71] COMMONWEALTH SCIENTIFIC
AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION, AU
[71] BIOGEMMA, FR
[71] GOODMAN FIELDER LIMITED, AU
[85] 2004-05-12
[86] 2002-11-12 (PCT/AU2002/001539)
[87] 2003-05-22 (WO2003/041490)
[30] AU (PR 8827) 2001-11-12
64
[21] 2,466,957
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F27B 9/02
[25] EN
[54] CONVECTION FURNACE
THERMAL PROFILE ENHANCEMENT
[54] AMELIORATION DU PROFIL
THERMIQUE D’UN FOUR A
CONVECTION
[72] HONNORS, ROBERT, US
[72] ORBECK, GARY, US
[72] GIBBS, WAYNE L., US
[71] BTU INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2004-05-11
[86] 2003-07-15 (PCT/US2003/022084)
[87] 2004-04-08 (WO2004/029531)
[30] US (60/413,879) 2002-09-26
[30] US (10/463,654) 2003-06-17
[21] 2,467,085
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16B 19/10
[25] EN
[54] ANTI-ROTATION TACKING
RIVET
[54] RIVET DE SOLIDARISATION
ANTI-ROTATION
[72] ESHRAGHI, SOHEIL, US
[71] TEXTRON INC., US
[85] 2004-05-14
[86] 2002-10-31 (PCT/US2002/035003)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058076)
[30] US (10/034,942) 2001-12-27
[21] 2,467,168
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 38/00 7C22C 38/08
7C22C 38/40
[25] EN
[54] HIGH STRENGTH MARINE
STRUCTURES
[54] STRUCTURES MARINES DE
GRANDE RESISTANCE
[72] MINTA, MOSES, US
[72] PETERSEN, CLIFFORD W., US
[72] LEGER, ANN T., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2004-05-13
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038087)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046294)
[30] US (60/333,584) 2001-11-27
[30] US (60/342,204) 2001-12-19
[30] US (10/303,607) 2002-11-25
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,467,486
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/275 7C12N 7/00
7A61K 39/12 7C12N 15/86
[25] EN
[54] VACCINE
[54] VACCIN
[72] HILL, ADRIAN, GB
[72] ANDERSON, RICHARD, GB
[72] GILBERT, SARAH, GB
[72] LAIDLAW, STEPHEN, GB
[72] SKINNER, MIKE, GB
[71] ISIS INNOVATION LIMITED, GB
[85] 2004-05-25
[86] 2002-12-02 (PCT/GB2002/005411)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047617)
[30] GB (0128733.3) 2001-11-30
[30] US (60/334,649) 2001-11-30
[21] 2,467,572
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 21/08
[25] EN
[54] LOCKING DEVICE AND METHOD
FOR SECURING TELESCOPED PIPE
[54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
PERMETTANT DE FIXER UN
CONDUIT EN FORME DE TELESCOPE
[72] HOLMES, WILLIAM W., IV, US
[72] COPELAND, DANIEL A., US
[71] UNITED STATES PIPE AND
FOUNDRY COMPANY, US
[85] 2004-05-12
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037550)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050421)
[30] US (10/017,889) 2001-12-12
[21] 2,467,629
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHODS FOR EVALUATING
DRUG-RESISTANCE GENE
EXPRESSION IN THE CANCER
PATIENT
[54] PROCEDES POUR EVALUER UNE
EXPRESSION GENIQUE DE
RESISTANCE AUX MEDICAMENTS
CHEZ UN PATIENT ATTEINT D’UN
CANCER
[72] KOPRESKI, MICHAEL, US
[71] ONCOMEDX, INC., US
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-19 (PCT/US2002/037148)
[87] 2003-05-30 (WO2003/044215)
[30] US (60/331,862) 2001-11-20
[21] 2,467,652
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/00 7A61P 11/00
7A61P 11/06 7A61K 31/137 7A61K 31/
4375 7A61K 31/4439 7A61K 31/4745
7A61K 31/506
[25] EN
[54] REVERSIBLE PROTON PUMP
INHIBITORS FOR THE TREATMENT
OF AIRWAY DISORDERS
[54] AGENTS UTILES POUR LE
TRAITEMENT DES TROUBLES DES
VOIES AERIENNES
[72] SIMON, WOLFGANG-ALEXANDER,
DE
[71] ALTANA PHARMA AG, DE
[85] 2004-05-18
[86] 2002-11-16 (PCT/EP2002/012864)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043614)
[30] EP (01000642.7) 2001-11-19
[21] 2,467,744
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 21/24
[25] EN
[54] FABRIC VALVE
[54] SOUPAPE DE TISSU
[72] WILLIBEY, DOUGLAS D., US
[71] ZODIAC AUTOMOTIVE US INC, US
[85] 2004-05-18
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038603)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057540)
[30] US (10/026,554) 2001-12-27
[21] 2,467,781
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A61P 7/00
[25] EN
[54] METHOD FOR TREATING
THROMBOCYTOPENIA WITH
MONOCLONAL IVIG
[54] PROCEDE SERVANT A TRAITER
LA THROMBOCYTOPENIE AU
MOYEN D’IMMUNOGLOBULINE
INTRAVEINEUSE MONOCLONALE
[72] FREEDMAN, JOHN, CA
[72] SONG, SENG, CA
[72] CROW, ANDREW R., CA
[72] LAZARUS, ALAN H., CA
[71] CANADIAN BLOOD SERVICES, CA
[85] 2004-05-19
[86] 2001-11-20 (PCT/CA2001/001648)
[87] 2002-05-23 (WO2002/040047)
[30] US (60/249,441) 2000-11-20
65
[21] 2,467,834
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/168
[25] EN
[54] DEVICE FOR REGULATING
FLOW RATE OF INTRAVENOUS
MEDICAL SOLUTION DURING
INJECTION
[54] DISPOSITIF POUR REGULER LE
DEBIT D’UNE SOLUTION MEDICALE
INTRAVEINEUSE AU COURS DE
L’INJECTION
[72] KIM, BYOUNG JAE, KR
[72] SUNG, HYUNG JIN, KR
[72] CHU, HO GIL, KR
[72] LEE, SANG BIN, KR
[71] MEINNTECH CO., LTD., KR
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-28 (PCT/KR2002/002233)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045475)
[30] KR (2001/74845) 2001-11-29
[21] 2,467,910
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 311/16 7A61K 31/18
7A61K 31/34 7A61K 31/404 7A61K 31/
4412 7A61K 31/63
[25] EN
[54] MODULATORS OF RHO C
ACTIVITY
[54] MODULATEURS DE L’ACTIVITE
DE RHO C
[72] SUN, DONGXU, US
[72] TUGENDREICH, STUART, US
[72] PERKINS, EDWARD L., CA
[71] ICONIX PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-19 (PCT/US2002/037098)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043578)
[30] US (60/331,861) 2001-11-19
[21] 2,467,923
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/32 7C08J 5/18
7B65D 65/40
[25] EN
[54] POLYPROPYLENE WRAP FILM
[54] FILM D’EMBALLAGE DE
POLYPROPYLENE
[72] NAKAO, TAKASHI, JP
[72] IRIYA, MASARU, JP
[71] ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA,
JP
[85] 2004-05-20
[86] 2001-11-22 (PCT/JP2001/010247)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043818)
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,467,955
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/46
[25] EN
[54] LIPOPROTEIN LIPASE AND
LIPOPROTEIN LIPASE ACTIVATORS
IN THE TREATMENT OF
INFLAMMATORY CONDITIONS
[54] LIPOPROTEINE LIPASE ET
ACTIVATEURS DE LA LIPOPROTEINE
LIPASE UTILISES DANS LE
TRAITEMENT DES ETATS
INFLAMMATOIRES
[72] ZIOUZENKOVA, OULIANA, US
[72] PLUTZKY, JORGE, US
[71] THE BRIGHAM AND WOMEN’S
HOSPITAL, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-07 (PCT/US2002/035844)
[87] 2003-05-15 (WO2003/039583)
[30] US (60/331,124) 2001-11-08
[21] 2,467,957
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C10L 1/12 7C01F 17/00
7C10L 10/02 7C10L 10/06 7C10L 1/10
[25] EN
[54] CERIUM OXIDE
NANOPARTICLES
[54] NANOPARTICULES D’OXYDE DE
CERIUM
[72] WAKEFIELD, GARETH, GB
[71] OXONICA LIMITED, GB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-06 (PCT/GB2002/005013)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040270)
[30] GB (0126663.4) 2001-11-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,467,958
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/45 7C12N 7/00
7C12N 7/01 7A61P 31/14 7A61K 39/155
7A61K 35/76
[25] EN
[54] RECOVERY OF RECOMBINANT
HUMAN PARAINFLUENZA VIRUS
TYPE 1 (HPIVI) FROM CDNA
[54] RECUPERATION D’UN VIRUS
PARAINFLUENZA DE TYPE 1 HUMAIN
(HPIV1) A PARTIR D’UN ADN
COMPLEMENTAIRE ET UTILISATION
DU HPIV1 RECOMBINANT DANS DES
COMPOSITIONS IMMUNOGENES ET
COMME VECTEUR POUR INDUIRE
DES REPONSES IMMUNITAIRES
DIRIGEES CONTRE PIV ET D’AUTRES
AGENTS PATHOGENES HUMAINS
[72] MURPHY, BRIAN R., US
[72] COLLINS, PETER L., US
[72] SKIADOPOULOS, MARIO H., US
[72] NEWMAN, JASON T., US
[71] THE UNITED STATES OF AMERICA
AS REPRESENTED BY THE SECRETARY,
DEPARTMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES, US
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-21 (PCT/US2002/037688)
[87] 2003-05-30 (WO2003/043587)
[30] US (60/331,961) 2001-11-21
[21] 2,468,029
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60K 13/04 7F01N 7/00
7B60R 27/00 7F01N 7/08
[25] EN
[54] EXHAUST FUME DIVERTER
[54] DEFLECTEUR DE FUMEES
D’ECHAPPEMENT
[72] UMIASTOWSKI, TOMASZ, AU
[71] UMIASTOWSKI, TOMASZ, AU
[85] 2004-05-21
[86] 2002-12-06 (PCT/AU2002/001653)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047899)
[30] AU (PR 9473) 2001-12-07
66
[21] 2,468,041
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/543
[25] EN
[54] OPTICAL BIO-DISCS AND
MICROFLUIDIC DEVICES FOR
ANALYSIS OF CELLS
[54] BIODISQUES OPTIQUES ET
CIRCUITS FLUIDIQUES UTILISES
POUR L’ANALYSE DE CELLULES ET
METHODES CORRESPONDANTES
[72] URCIA, JOSEPH ROBY IRINGAN, US
[72] SELVAN, GOWRI PYAPALI, US
[72] HURT, SUSAN NEWCOMB, US
[72] CHEN, YIHFAR, US
[72] VALENCIA, RAMONCITO
MAGPANTAY, US
[71] BURSTEIN TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-13 (PCT/US2002/036747)
[87] 2003-05-30 (WO2003/044481)
[30] US (09/988,728) 2001-11-20
[30] US (60/349,392) 2002-01-17
[30] US (60/349,449) 2002-01-18
[30] US (60/355,644) 2002-02-05
[30] US (60/358,479) 2002-02-19
[30] US (60/382,327) 2002-05-22
[21] 2,468,046
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12P 19/62 7A61P 35/00
7A61P 43/00 7C07H 17/08 7A61K 31/7048
7A61K 35/74
[25] EN
[54] NOVEL TETRONIC ACID
DERIVATIVE
[54] NOUVEAU DERIVE D’ACIDE
TETRONIQUE
[72] KAZUO SHINYA, JP
[72] TSURUO, TAKASHI, JP
[72] TOMIDA, AKIHIRO, JP
[72] PARK, HAE-RYONG, JP
[71] KAZUO SHINYA, JP
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-22 (PCT/JP2002/012237)
[87] 2003-05-30 (WO2003/044209)
[30] JP (2001/357114) 2001-11-22
[30] JP (PCT/JP02/09279) 2002-09-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,081
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 19/00 7A61P 35/00
7A61K 51/10 7A61K 47/48
[25] EN
[54] CONJUGATES COMPRISING AN
ANTIBODY SPECIFIC FOR THE ED-B
DOMAIN OF FIBRONECTIN AND
THEIR USE FOR THE DETECTION
AND TREATMENT OF TUMOURS
[54] NOUVELLES METHODES DE
DIAGNOSTIC ET DE TRAITEMENT DE
TUMEURS
[72] HILGER, CHRISTOPH-STEPHAN, DE
[72] BERNDORFF, DIETMAR, DE
[72] DINKELBORG, LUDGER, DE
[72] NERI, GIOVANNI, IT
[72] MOOSMAYER, DIETER, DE
[71] SCHERING
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-21
[86] 2003-01-02 (PCT/EP2003/000009)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055917)
[30] EP (02000315.8) 2002-01-03
[30] US (60/358,702) 2002-02-25
[21] 2,468,100
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/62 7C07K 1/06
7A61P 3/10 7A61K 38/28 7C30B 29/58
[25] EN
[54] INSULIN MOLECULE HAVING
PROTRACTED TIME ACTION
[54] MOLECULE D’INSULINE A
DUREE D’ACTION PROLONGEE
[72] BEALS, JOHN MICHAEL, US
[72] NG, KINGMAN, US
[72] DEFELIPPIS, MICHAEL ROSARIO,
US
[72] MYERS, SHARON RUTH, US
[72] MICANOVIC, RADMILA, US
[72] KOHN, WAYNE DAVID, US
[72] DIMARCHI, RICHARD DENNIS, US
[72] ZHANG, LIANSHAN, US
[71] ELI LILLY AND COMPANY, US
[85] 2004-05-21
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/037601)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053339)
[30] US (60/344,310) 2001-12-20
[30] US (60/414,604) 2002-09-27
[21] 2,468,125
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7C07H 21/00
7A61K 48/00 7C07K 14/00 7C07K 16/00
7C12N 15/11 7A61K 35/12 7A61K 38/16
7C07K 16/28 7A61K 39/395 7G01N 33/53
7C12Q 1/68 7C12Q 1/70 7C07K 14/705
7A61K 31/7088
[25] EN
[54] TARGET SPECIFIC SCREENING
AND ITS USE FOR IDENTIFYING
TARGET BINDERS
[54] CRIBLAGE SPECIFIQUE DE
CIBLES ET SON UTILISATION POUR
IDENTIFIER DES AGENTS DE
FIXATION A DES CIBLES
[72] PILLUTLA, RENUKA C., US
[72] SPRUYT, MICHAEL, US
[72] BRISSETTE, RENEE, US
[72] DEDOVA, OLGA, US
[72] BLUME, ARTHUR, US
[72] PRENDERGAST, JOHN, US
[72] GOLDSTEIN, NEIL, US
[71] DGI BIOTECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-10-24 (PCT/US2002/034021)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035839)
[30] US (60/345,471) 2001-10-24
[21] 2,468,156
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 513/04 7A61P 35/00
7C07D 487/04 7C07D 498/04 7A61K 31/
519 7A61K 31/5377 7A61K 31/551 7A61K
31/5513
[25] EN
[54] MITOTIC KINESIN INHIBITORS
[54] INHIBITEURS MITOTIQUES DE
LA KINESINE
[72] HOFFMAN, WILLIAM F., US
[72] FRALEY, MARK E., US
[72] HARTMAN, GEORGE D., US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-05-21
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038313)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049679)
[30] US (60/338,344) 2001-12-06
67
[21] 2,468,161
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/00
[25] EN
[54] POLYPEPTIDE QUANTITATION
[54] QUANTIFICATION DE
POLYPEPTIDE
[72] BARNIDGE, DAVID R., US
[72] LINDALL, ARNOLD W., US
[71] THERMO FINNIGAN LLC, US
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038334)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046148)
[30] US (60/334,325 (CIP)) 2001-11-29
[21] 2,468,178
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12P 13/22 7C12P 13/04
7C12P 13/08 7C12N 15/09 7C12N 1/20
7C12N 1/21 7C07K 14/245 7C12N 15/31
7C12N 15/70
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING LAMINO ACID USING ESCHERICHIA
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE LAMINOACIDES A L’AIDE
D’ESCHERICHIA
[72] ZIYATDINOV, MIKHAIL
KHARISOVICH, RU
[72] MASHKO, SERGEY
VLADIMIROVICH, RU
[72] DOROSHENKO, VERA
GEORGIEVNA, RU
[72] SAVRASOVA, EKATERINA
ALEKSEEVNA, RU
[72] AKHVERDIAN, VALERY
ZAVENOVICH, RU
[72] VITUSHKINA, MARIA
VIACHESLAVOVNA, RU
[72] GUSYATINER, MIKHAIL
MARKOVICH, RU
[72] LIVSHITS, VITALIY
ARKADYEVICH, RU
[71] AJINOMOTO CO., INC., JP
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-21 (PCT/JP2002/012202)
[87] 2003-05-30 (WO2003/044191)
[30] RU (2001131570) 2001-11-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,187
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/18 7A61K 48/00
7A61P 35/00 7C07K 17/02 7C07K 7/06
7C07K 5/10 7A61K 38/18 7A61L 27/22
7A61L 27/34 7C07K 14/49 7A61K 31/7088
[25] EN
[54] PEPTIDES WITH GROWTH
INHIBITORY ACTION
[54] PEPTIDES A ACTION
INHIBITRICE DE LA CROISSANCE
[72] DEAN, CHERYL, US
[72] HEIDARAN, MOHAMMAD, US
[72] SPARGO, CATHY A., US
[71] BECTON, DICKINSON AND
COMPANY, US
[71] HAALAND, PERRY D., US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-09-30 (PCT/US2002/031165)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045973)
[30] US (60/333,476) 2001-11-28
[21] 2,468,192
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 5/06 7C07F 5/04
7A61K 38/04 7C07K 5/04 7A61K 38/05
7C07D 207/12 7A61K 31/401 7A61K 31/
426 7A61K 31/437 7A61K 31/445 7A61K
31/4725 7C07F 9/572 7A61K 31/675
7A61K 31/69
[25] EN
[54] PEPTIDOMIMETIC INHIBITORS
OF POST-PROLINE CLEAVING
ENZYMES
[54] INHIBITEURS
PEPTIDOMIMETIQUES D’ENZYMES
DE CLIVAGE POST-PROLINE
[72] BACHOVCHIN, WILLIAM W., US
[71] TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE, US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038053)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045977)
[30] US (60/333,519) 2001-11-26
[30] US (60/405,530) 2002-08-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,197
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 41/00 7A61P 37/00
7A61N 5/06 7A61K 35/12 7A61K 35/14
7A61K 31/37
[25] EN
[54] METHODS FOR PRETREATING A
SUBJECT WITH EXTRACORPOREAL
PHOTOPHERESIS AND/OR
APOPTOTIC CELLS
[54] METHODES PERMETTANT DE
PRETRAITER UN SUJET AU MOYEN
D’UNE PHOTOPHERESE
EXTRACORPORELLE ET/OU DE
CELLULES APOPTOTIQUES
[72] HARRIMAN, GREGORY, US
[72] PERRITT, DAVID, US
[71] THERAKOS, INC., US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-29 (PCT/US2002/038166)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045979)
[30] US (60/333,746) 2001-11-29
[21] 2,468,230
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12P 21/06 7C12N 9/36
[25] EN
[54] GLYCOPEPTIDE REMODELING
USING AMIDASES
[54] REMODELAGE DE
GLYCOPEPTIDE AU MOYEN
D’AMIDASES
[72] DEFREES, SHAWN, US
[71] NEOSE TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038440)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045980)
[30] US (60/334,233) 2001-11-28
[21] 2,468,231
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/46 7C11B 9/00
[25] EN
[54] COMPOUNDS FOR A
CONTROLLED RELEASE OF ACTIVE
MOLECULES
[54] COMPOSES POUR UNE
LIBERATION CONTROLEE DE
MOLECULES ACTIVES
[72] FEHR, CHARLES, CH
[72] STRUILLOU, ARNAUD, FR
[72] GALINDO, JOSE, CH
[71] FIRMENICH SA, CH
[85] 2004-05-20
[86] 2002-12-11 (PCT/IB2002/005365)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049666)
[30] IB (PCT/IB01/02520) 2001-12-13
68
[21] 2,468,243
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/32
[25] EN
[54] A SAFETY NEEDLE ASSEMBLY
[54] SYSTEME D’AIGUILLE DE
SECURITE
[72] JENSEN, KARSTEN, DK
[72] NYMARK, NIELS, DK
[71] NOVO NORDISK A/S, DK
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-28 (PCT/DK2002/000799)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045480)
[30] DK (PA 2001 01772) 2001-11-30
[21] 2,468,250
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/00 7A61K 47/02
7A61K 47/12 7A61K 9/14 7A61K 38/22
7A61K 38/26 7A61K 38/28 7A61K 47/34
7A61K 47/36 7A61K 47/38
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR NASAL
ABSORPTION
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE POUR
ABSORPTION NASALE
[72] YANAGAWA, AKIRA, JP
[72] KANAI, YASUSHI, JP
[72] MINAMITAKE, YOSHIHARU, JP
[72] TSUKADA, YOSHIO, JP
[71] DAIICHI SUNTORY PHARMA CO.,
LTD., JP
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-26 (PCT/JP2002/012337)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045418)
[30] JP (2001/359559) 2001-11-26
[21] 2,468,266
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 401/14 7A61P 35/00
7C07D 401/12 7C07D 413/12 7A61K 31/
517 7A61K 31/5377 7A61K 31/5513
7C07D 239/70
[25] EN
[54] MITOTIC KINESIN INHIBITORS
[54] INHIBITEURS MITOTIQUES DE
LA KINESINE
[72] GARBACCIO, ROBERT M., US
[72] FRALEY, MARK E., US
[71] MERCK & CO., INC., US
[85] 2004-05-20
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038312)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049678)
[30] US (60/338,379) 2001-12-06
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,273
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7G01N 33/574
7G01N 33/68
[25] EN
[54] DISEASE DETECTION BY
DIGITAL PROTEIN TRUNCATION
ASSAYS
[54] DETECTION DE MALADIES PAR
ESSAIS NUMERIQUES DES
TRONCATIONS DE PROTEINES
[72] VOGELSTEIN, BERT, US
[72] KINZLER, KENNETH W., US
[72] TRAVERSO, C. GIOVANNI, CA
[71] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY,
US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/036143)
[87] 2004-04-29 (WO2004/036171)
[30] US (60/336,177) 2001-12-06
[21] 2,468,275
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/92 7G01N 21/00
7C12Q 1/48 7G01N 33/53 7G01N 33/543
7G01N 33/574
[25] EN
[54] ASSAYING APPARATUS, KIT, AND
METHOD FOR LIPIDS AND
ASSOCIATED ENZYMES
[54] APPAREIL, NECESSAIRE ET
PROCEDE DE TITRAGE BIOLOGIQUE
DE LIPIDES ET ENZYMES ASSOCIES
[72] NEILSEN, PAUL, US
[72] MOSTERT, MICHAEL J., US
[72] DREES, BETH, US
[72] CHAKRAVARTY, LEENA, US
[72] PRESTWICH, GLENN, US
[71] ECHELON BIOSCIENCES INC., US
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-20 (PCT/US2002/037116)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046202)
[30] US (09/991,933) 2001-11-26
[21] 2,468,294
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09F 19/02 7G09F 7/22
[25] EN
[54] A DISPLAY APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE PRESENTATION
[72] WHITE, JAMES, GB
[72] BEATTIE, NEIL, GB
[71] WHITE, JAMES, GB
[71] BEATTIE, NEIL, GB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/EP2002/013730)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049071)
[30] GB (0128802.6) 2001-12-03
[21] 2,468,298
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 4/88 7H01M 4/66
[25] EN
[54] PRECOMPRESSED GAS
DIFFUSION LAYERS FOR
ELECTROCHEMICAL CELLS
[54] COUCHES DE DIFFUSION
GAZEUSE PRECOMPRIMEES POUR
CELLULES ELECTROCHIMIQUES
[72] LARSON, JAMES M., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-10-28 (PCT/US2002/034526)
[87] 2003-11-06 (WO2003/092095)
[30] US (10/028,173) 2001-12-21
[21] 2,468,303
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 1/275 7A23P 1/08
7A23L 1/30 7A61K 35/78
[25] EN
[54] CAROTENOID FORMULATION
[54] FORMULATION DE
CAROTENOIDE
[72] GARTI, NISSIM, IL
[72] ZELKHA, MORRIS, IL
[72] SEDLOV, TANYA, IL
[71] LYCORED NATURAL PRODUCTS
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-26 (PCT/IL2002/000945)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045167)
[30] IL (146737) 2001-11-26
[21] 2,468,308
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47C 21/00
[25] EN
[54] SNAP ON PROTECTIVE
MEMBERS FOR BED FRAMES
[54] ELEMENTS DE PROTECTION
AJUSTABLES POUR CADRE DE LIT
[72] RYAN, HOWARD SCOTT, US
[72] POLEVOY, RICHARD S., US
[72] CARLSON, PAUL ERIC, US
[71] FINGER LAKES INTELLECTUAL
PROPERTY, LLC, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038336)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045196)
[30] US (09/997,389) 2001-11-29
69
[21] 2,468,320
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A61K 39/00
7A61K 38/19 7A61K 31/405 7A61K 47/48
7A61K 31/7088
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATING
CANCER USING A COMBINATION OF
A TUMOR-DERIVED DENDRITIC
CELL INHIBITORY FACTOR
ANTAGONIST AND A TOLL-LIKE
RECEPTOR AGONIST
[54] METHODES DE TRAITEMENT DU
CANCER
[72] VICARI, ALAIN P., FR
[72] CAUX, CHRISTOPHE, FR
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038098)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045431)
[30] US (60/333,434) 2001-11-27
[21] 2,468,335
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/00 7C12N 5/02
7C12N 5/06
[25] EN
[54] CHONDROCYTE PRECURSORS
DERIVED FROM HUMAN
EMBRYONIC STEM CELLS
[54] PRECURSEURS DE
CHONDROCYTES DERIVES DE
CELLULES SOUCHES
EMBRYONNAIRES HUMAINES
[72] THIES, R. SCOTT, US
[71] GERON CORPORATION, US
[85] 2004-06-04
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039090)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050250)
[30] US (60/339,043) 2001-12-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,336
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D06M 10/00 7D02J 13/00
7D02G 1/20 7H05B 6/78
[25] EN
[54] PROCESS FOR IMPARTING
PERMANENCE TO A SHAPED NON
THERMOPLASTIC FIBROUS
MATERIAL
[54] PROCEDE POUR CONFERER LA
PERMANENCE DE FORME A UN
MATERIAU FIBREUX NON
THERMOPLASTIQUE FACONNE
[72] REBOUILLAT, SERGE, FR
[72] PONT, NICOLAS, FR
[72] STEFFENINO, BENOIT, FR
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038748)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050345)
[30] US (60/338,438) 2001-12-06
[21] 2,468,339
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 4/86 7H01M 8/10
7H01M 4/88
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING GAS
DIFFUSION LAYERS FOR
ELECTROCHEMICAL CELLS
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
COUCHES DE DIFFUSION GAZEUSE
POUR CELLULES
ELECTROCHIMIQUES
[72] FRISK, JOSEPH W., US
[72] LARSON, JAMES M., US
[72] BOAND, WAYNE M., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030747)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054990)
[30] US (10/028,586) 2001-12-19
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,348
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 59/16 7A01N 25/34
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL COMPOSITE
MATERIAL
[54] MATERIAU COMPOSITE
ANTIMICROBIEN
[72] LUISI, ISABELLA, DE
[72] JIANG, SHANGXIN, CN
[72] CLEMENT, SIGRUN, DE
[71] LUISI & CLEMENT GMBH, DE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-27 (PCT/EP2002/013362)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047349)
[30] US (60/334,594) 2001-12-03
[30] EP (02004913.6) 2002-03-05
[30] EP (02012030.9) 2002-05-31
[21] 2,468,349
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 239/32 7A61P 29/00
7C07D 279/06 7A61K 31/295 7C07D 239/
38 7C07D 239/47 7C07D 239/50 7A61K 31/
506 7C07D 239/52 7C07D 239/56
[25] EN
[54] PYRIMIDINE COMPOUNDS
[54] COMPOSES DE PYRIMIDINE
[72] SUN, LIJUN, US
[72] ZHANG, SHIJIE, US
[72] PRZEWLOKA, TERESA, US
[72] WU, YAMING, US
[72] ZHOU, DAN, US
[72] KOSTIK, ELENA, US
[72] KOYA, KEIZO, US
[72] ONO, MITSUNORI, US
[72] WADA, YUMIKO, US
[72] YING, WEIWEN, US
[72] TATSUTA, NORIAKI, US
[71] SYNTA PHARMACEUTICALS
CORPORATION, US
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038161)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047516)
[30] US (10/000,742) 2001-11-30
[30] US (10/192,347) 2002-07-10
70
[21] 2,468,353
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/435 7C07K 16/18
7G01N 33/53
[25] EN
[54] A NOVEL HOMEOBOX GENE
[54] NOUVEAU GENE HOMEOTIQUE
[72] STROMME, PETTER, NO
[72] GECZ, JOZEF, AU
[71] WOMEN’S AND CHILDREN’S
HOSPITAL, AU
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-26 (PCT/AU2002/001599)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045989)
[30] AU (PR 9095) 2001-11-26
[21] 2,468,387
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 43/54 7A01N 43/653
7A01N 43/707
[25] EN
[54] HERBICIDES BASED ON
SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID
ANILIDES
[54] HERBICIDES A BASE D’ANILIDES
D’ACIDE CARBOXYLIQUE
SUBSTITUES
[72] LINKER, KARL-HEINZ, DE
[72] FEUCHT, DIETER, DE
[72] DAHMEN, PETER, DE
[72] PONTZEN, ROLF, DE
[72] ANDREE, ROLAND, DE
[72] DREWES, MARK WILHELM, DE
[71] BAYER CROPSCIENCE AG, DE
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/EP2002/013599)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047346)
[30] DE (101 59 659.6) 2001-12-05
[21] 2,468,393
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A45D 20/06
[25] EN
[54] HAIRDRYER
[54] SECHE-CHEVEUX
[72] COLLIER, NICHOLAS, GB
[72] SUNDERLAND, JOSEPH WILLIAM,
GB
[72] RIDLEY, MARK, GB
[71] FREEDOM INNOVATIONS
LIMITED, GB
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-06 (PCT/GB2002/005498)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047387)
[30] GB (0129243.2) 2001-12-06
[30] GB (0217741.8) 2002-07-31
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,397
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23N 15/08
[25] EN
[54] INSTALLATION FOR THE
TREATMENT OF PRODUCTS IN BULB
OR TUBER FORM
[54] INSTALLATION POUR LE
TRAITEMENT DE PRODUITS SOUS
FORME DE BULBES OU DE
TUBERCULES
[72] VAN DER SCHOOT, PETER WILLEM
CORNELIS, NL
[71] VAN DER SCHOOT ENGINEERING
B.V., NL
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/NL2002/000784)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047372)
[30] NL (1019471) 2001-12-03
[21] 2,468,400
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 1/20 7C07G 11/00
7A61K 45/00 7A61P 31/04 7C12P 1/04
[25] EN
[54] ANTIBIOTICS GE 81112 FACTORS
A, B, B1, PHARMACEUTICALLY
ACCEPTABLE SALTS AND
COMPOSITIONS, AND USE THEREOF
[54] ANTIBIOTIQUES FACTEURS A, B,
B1 DU GE 81112, LEURS SELS
PHARMACOCOMPATIBLES, LEURS
COMPOSITIONS, ET LEURS
UTILISATIONS
[72] SELVA, ENRICO, IT
[72] LOSI, DANIELE, IT
[72] MARINELLI, FLAVIA, IT
[72] LAZZARINI, AMERIGA, IT
[72] CAVALETTI, LINDA, IT
[72] MARAZZI, ALESSANDRA, IT
[71] VICURON PHARMACEUTICALS
INC., US
[85] 2004-05-26
[86] 2002-10-04 (PCT/EP2002/011113)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046192)
[30] EP (01128204.3) 2001-11-28
[21] 2,468,409
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHOD FOR ANALYZING
TRANSLATION-CONTROLLED GENE
EXPRESSION
[54] PROCEDE D’ANALYSE DE
L’EXPRESSION DE GENES
COMMANDEE PAR TRANSLATION
[72] CHARLE, CHRISTOPH, DE
[71] FOCUSGENOMICS GMBH, DE
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-25 (PCT/EP2002/013214)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046214)
[30] DE (101 58 517.9) 2001-11-29
[21] 2,468,411
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C12Q 1/44
[25] EN
[54] METHOD FOR DETECTING
HYBRIDIZATION EVENTS IN
NUCLEIC ACIDS
[54] PROCEDE DE MISE EN EVIDENCE
DE PROCESSUS D’HYBRIDATION
DANS DES ACIDES NUCLEIQUES
[72] CHARLE, CHRISTOPH, DE
[71] FOCUSGENOMICS GMBH, DE
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-25 (PCT/EP2002/013215)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046215)
[30] DE (101 58 516.0) 2001-11-29
[21] 2,468,412
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07J 41/00 7C07J 43/00
7A61P 5/32 7A61K 31/567
[25] EN
[54] 17.ALPHA.-ALKYL-17.BETA.-OXYESTRATRIENES AND
INTERMEDIATES FOR THE
PRODUCTION THEREOF, AND USE OF
SAID 17.ALPHA.-ALKYL-17.BETA.OXY-ESTRATRIENES FOR
PRODUCING MEDICAMENTS AND
PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
[54] 17.ALPHA.-ALKYL-17.BETA.-OXYESTRATRIENES ET INTERMEDIAIRES
NECESSAIRES A LEUR PRODUCTION,
UTILISATION DE 17.ALPHA.-ALKYL17.BETA.-OXY-ESTRATRIENES POUR
PRODUIRE DES MEDICAMENTS ET
PREPARATIONS
PHARMACEUTIQUES
[72] JAUTELAT, ROLF, DE
[72] HEINRICH, NIKOLAUS, DE
[72] LICHTNER, ROSEMARIE, DE
[72] KROLL, JORG, DE
[72] REICHEL, ANDREAS, DE
[72] HOFFMANN, JENS, DE
[72] BOHLMANN, ROLF, DE
[72] PETROV, ORLIN, DE
[71] SCHERING
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-27 (PCT/EP2002/013484)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045972)
[30] DE (101 59 217.5) 2001-11-27
[21] 2,468,417
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01M 25/00 7A01M 1/20
7E04B 1/72
[25] EN
[54] BARRIERS TO PEST INVASION
[54] BARRIERES CONTRE
L’INVASION DE DEPREDATEURS
[72] SMALLWOOD, JOE L., US
[71] SWANSON, JAMES A., US
[71] MEISNER, WALTER T., III, US
[71] ALDRIDGE, TONI K., US
[71] WILKS, KARL A., US
[71] CUSH, RANDALL C., US
[71] BEAN, MICHAEL J., US
[71] WESTCOTT, KAREN L., US
[71] ROPER, ELRAY M., US
[71] SYNGENTA PARICIPATIONS AG,
CH
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038692)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047338)
[30] US (60/337,393) 2001-12-03
71
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,418
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
DELIVERING COILED PROSTHESES
[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES
SERVANT A POSER DES PROTHESES
ENROULEES
[72] ANDREAS, BERNARD, US
[72] FRENCH, RON, US
[71] XTENT, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038810)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047424)
[30] US (60/336,767) 2001-12-03
[30] US (10/306,622) 2002-11-27
[21] 2,468,419
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 2/18 7A61L 29/00
7A61L 2/16
[25] EN
[54] ANTI-MICROBIAL SYSTEMS AND
METHODS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
ANTIMICROBIENS
[72] KITE, PETER, GB
[72] HATTON, DAVID, US
[71] ASEPTICA, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038863)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047341)
[30] US (60/338,639) 2001-12-05
[21] 2,468,424
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 13/00 7A61N 1/32
[25] EN
[54] A METHOD FOR COMBINED
PARALLEL AGENT DELIVERY AND
ELECTROPORATION FOR CELL
STRUCTURES AND USE THEREOF
[54] PROCEDE D’ADMINISTRATION
PARALLELE COMBINEE D’AGENTS
ET D’ELECTROPORATION POUR
STRUCTURES CELLULAIRES ET
UTILISATION ASSOCIEE
[72] ORWAR, OWE, SE
[72] KARLSSON, MATTIAS, SE
[72] NOLKRANTZ, KERSTIN, SE
[72] FARRE, CECILIA, SE
[71] CELLECTRICON AB, SE
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-27 (PCT/SE2002/002192)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046170)
[30] SE (0103957-7) 2001-11-27
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,426
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 315/00 7C07C 317/46
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING N-(4’CYANO-3’-TRIFLUOROMETHYL)-3(4"-FLUOROPHENYLSULFONYL)-2HYDROXY-2METHYLPROPIONAMIDE
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
N-(4’-CYANO-3’TRIFLUOROMETHYL)-3-(4"FLUOROPHENYLSULFONYL)-2HYDROXY-2METHYLPROPIONAMIDE
[72] OROSZ, GYORGY, HU
[72] LUKACS, FERENC, HU
[72] SCHNEIDER, GEZA, HU
[72] BOR, ADAM, HU
[71] HELM AG, DE
[71] CF PHARMA GYOGYSZERGYARTO
KFT., HU
[85] 2004-05-31
[86] 2003-05-13 (PCT/EP2003/004999)
[87] 2003-11-27 (WO2003/097590)
[30] DE (102 22 104.9) 2002-05-17
[21] 2,468,431
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 21/04
7C12P 19/34 7G01N 33/53
[25] EN
[54] A BLOOD-BASED ASSAY FOR
DYSFERLINOPATHIES
[54] DOSAGE SANGUIN PERMETTANT
DE DECELER DES
DYSFERLINOPATHIES
[72] BROWN, ROBERT H., JR., US
[72] HO, MENG F., US
[72] ILLA, ISABEL, ES
[72] GALLARDO, EDUARDO, ES
[71] THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION, US
[71] FUNDACIO DE GESTIO SANITARIA
HOSPITAL SANTA CREU, ES
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038010)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046224)
[30] US (60/333,895) 2001-11-28
72
[21] 2,468,448
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 243/24 7C07D 401/14
7C07D 403/14 7C07D 405/14 7A61K 31/
5513
[25] EN
[54] BENZODIAZEPINE
DERIVATIVES, PREPARATION
THEREOF AND USE THEREOF
[54] DERIVES DE LA
BENZODIAZEPINE, LEUR
PREPARATION ET LEUR
UTILISATION
[72] SANTHAKUMAR,
VIJAYARATNAM, CA
[72] LEUNG, CARMEN, CA
[72] WOO, SIMON, CA
[72] TOMASZEWSKI, MIROSLAW, CA
[71] ASTRAZENECA AB, SE
[85] 2004-05-26
[86] 2002-12-11 (PCT/SE2002/002306)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051274)
[30] SE (0104250-6) 2001-12-14
[21] 2,468,459
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F02G 1/043 7H02J 9/04
[25] EN
[54] A DOMESTIC COMBINED HEAT
AND POWER UNIT
[54] BLOC D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE ET DE GENERATION DE
CHALEUR COMBINEES A USAGE
DOMESTIQUE
[72] ROBERTS, GRAHAM RICHARD, GB
[72] FRANCIS, GEORGE MCCHESNEY,
GB
[72] CLARK, DAVID ANTHONY, GB
[72] ALDRIDGE, WAYNE KENNETH, GB
[72] ALLDERIDGE, HEATHER, GB
[71] MICROGEN ENERGY LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-18 (PCT/GB2002/005774)
[87] 2003-09-18 (WO2003/076857)
[30] GB (0130530.9) 2001-12-20
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,482
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02N 6/00 7H02N 3/00
[25] EN
[54] SOLAR ENERGY CONVERTER
AND SOLAR ENERGY CONVERSION
SYSTEM
[54] CONVERTISSEUR D’ENERGIE
SOLAIRE ET SYSTEME DE
CONVERSION D’ENERGIE SOLAIRE
[72] AKAMATSU, NORIO, JP
[71] NISHIKADO, HIROSHI, JP
[71] AKAMATSU, NORIO, JP
[85] 2004-06-04
[86] 2002-10-16 (PCT/JP2002/010763)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052917)
[30] JP (2001-381915) 2001-12-14
[21] 2,468,499
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/18
[25] EN
[54] ERYTHROPOIETIN DOSING
REGIMEN FOR TREATING ANEMIA
[54] SCHEMA DE DOSAGE
D’ERYTHROPOIETINE POUR
TRAITER L’ANEMIE
[72] FARRELL, FRANCIS, US
[71] ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037982)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045423)
[30] US (60/333,958) 2001-11-28
[21] 2,468,501
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/48 7C12N 9/48
7C12N 15/57
[25] EN
[54] T-CELL EPITODES IN
CARBOXYPEPTIDASE G2
[54] EPITODES DE LYMPHOCYTES T
DANS LA CARBOXYPEPTIDASE G2
[72] CARR, FRANCIS J., GB
[72] WILLIAMS, STEVEN, GB
[72] BAKER, MATTHEW, GB
[72] HELLENDOORN, KOEN, GB
[71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT
MIT BESCHRANKTER HAFTUNG, DE
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-27 (PCT/EP2002/013351)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045426)
[30] EP (01128519.4) 2001-11-29
[30] EP (02001778.6) 2002-01-25
[30] EP (02020634.8) 2002-09-13
[21] 2,468,511
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 13/00 7A61N 1/32
[25] EN
[54] A METHOD FOR COMBINED
SEQUENTIAL AGENT DELIVERY AND
ELECTROPORATION FOR CELL
STRUCTURES AND USE THEREOF
[54] PROCEDE SERVANT A
COMBINER L’ADMINISTRATION
SEQUENTIELLE D’UN AGENT ET
L’ELECTROPORATION DE
STRUCTURES CELLULAIRES ET MISE
EN APPLICATION
[72] ORWAR, OWE, SE
[72] KARLSSON, MATTIAS, SE
[72] NOLKRANTZ, KERSTIN, SE
[72] FARRE, CECILIA, SE
[71] CELLECTRICON AB, SE
[85] 2004-05-25
[86] 2002-11-27 (PCT/SE2002/002193)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046171)
[30] SE (0103957-7) 2001-11-27
[21] 2,468,513
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/48 7G01N 21/25
[25] EN
[54] METHOD FOR QUANTITATIVE
HEMOGLOBIN DETERMINATION IN
UNDILUTED UNHEMOLYZED WHOLE
BLOOD
[54] PROCEDE DE MESURE
QUANTITATIVE DE
L’HEMOGLOBINE DANS UN SANG
ENTIER NON HEMOLYSE NON DILUE
[72] PETTERSSON, JOAKIM, SE
[72] SVENSSON, JOHNNY, SE
[71] HEMOCUE AB, SE
[85] 2004-05-25
[86] 2002-12-20 (PCT/SE2002/002412)
[87] 2003-07-10 (WO2003/056327)
[30] SE (0104443-7) 2001-12-28
73
[21] 2,468,548
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/32 7A61K 48/00
7A61K 47/30 7A61K 47/48 7A61K 31/7088
[25] EN
[54] POLYCATIONIC WATER
SOLUBLE COPOLYMER AND
METHOD FOR TRANSFERRING
POLYANIONIC MACROMOLECULES
ACROSS BIOLOGICAL BARRIERS
[54] COPOLYMERE
POLYCATIONIQUE HYDROSOLUBLE
ET PROCEDE DE PASSAGE DE
MACROMOLECULES
POLYANIONIQUES A TRAVERS DES
BARRIERES BIOLOGIQUES
[72] WANG, LAIXIN, US
[71] GENTA SALUS LLC, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-06-26 (PCT/US2002/020565)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046185)
[30] US (09/996,507) 2001-11-28
[21] 2,468,552
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 19/24 7A61P 37/02
7A61K 31/7052
[25] EN
[54] 3-.BETA.-DRIBOFURANOSYLTHIAZOLO[4,5D]PYRIDIMINE NUCLEOSIDES AND
USES THEREOF
[54] NUCLEOSIDES 3-$G(B)-DRIBOFURANOSYLTHIAZOLO[4,5D]PYRIDIMINE, ET_LEURS
UTILISATIONS
[72] WEBBER, STEPHEN E., US
[72] AVERETT, DEVRON R., US
[72] RUEDEN, ERIK J., US
[72] LENNOX, JOSEPH R., US
[71] ANADYS PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038001)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045968)
[30] US (60/333,460) 2001-11-27
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,555
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 83/16 7B65D 83/14
[25] EN
[54] VALVE ELEMENTS FOR
PRESSURIZED CONTAINERS AND
ACTUATING ELEMENTS THEREFOR
[54] ELEMENTS DE SOUPAPES POUR
RECIPIENTS SOUS PRESSION ET
ELEMENTS D’ACTIONNEMENT
CORRESPONDANTS
[72] SZYMCZAK, THOMAS J., US
[72] MICHAELS, KENNETH W., US
[72] FURNER, PAUL E., US
[72] KUNESH, EDWARD J., US
[72] MATHER, DAVID P., US
[72] HOUSER, DAVID J., US
[72] MCCRACKEN, WILLIAM E., US
[71] S. C. JOHNSON & SON, INC., US
[85] 2004-05-26
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038002)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045819)
[30] US (09/995,063) 2001-11-27
[21] 2,468,566
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/56 7H04L 29/06
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ASSIGNING CALL PRIORITY BASED
ON THE CALL DESTINATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’AFFECTATION DE PRIORITE
D’APPELS EN FONCTION DE LA
DESTINATION DE CES DERNIERS
[72] PATEL, LABHESH, US
[72] MUKHERJI, ARIJIT, US
[72] SHAFFER, SHMUEL, US
[72] WAKERLY, JOHN F., US
[71] CISCO TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039404)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058895)
[30] US (10/039,157) 2001-12-31
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,570
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 19/00
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
GENETIC CLASSIFICATION
[54] METHODES ET APPAREIL
DESTINE A ETRE UTILISE DANS LA
CLASSIFICATION GENETIQUE,
NOTAMMENT DANS L’ANALYSE
ARBORESCENTE D’UNE
CLASSIFICATION
[72] FRUDAKIS, TONY NICK, US
[71] DNAPRINT GENOMICS, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038309)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048999)
[30] US (60/338,734) 2001-12-03
[21] 2,468,579
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/29
[25] EN
[54] NUCLEIC ACIDS RELATED TO
PLANT RETROELEMENTS
[54] ACIDES NUCLEIQUES
APPARENTES A DES RETROELEMENTS
[72] WRIGHT, DAVID A., US
[72] VOYTAS, DANIEL F., US
[71] IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039397)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050259)
[30] US (60/339,060) 2001-12-10
[21] 2,468,647
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B62D 29/00 7B62D 29/04
[25] EN
[54] STRUCTURAL REINFORCEMENT
PARTS FOR AUTOMOTIVE
ASSEMBLY
[54] PARTIES DE RENFORT
STRUCTURELLES DESTINEES A UN
ASSEMBLAGE DE VOITURE
[72] MCLEOD, DAVID G., US
[72] SAID, KOUSAY M., US
[72] LAWREY, GARY R., US
[72] JURAS, PAUL E., US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037584)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047951)
[30] US (09/998,093) 2001-11-29
74
[21] 2,468,649
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 487/14 7A61P 25/00
7A61K 31/505
[25] EN
[54] ADENOSINE A2A RECEPTOR
ANTAGONISTS
[54] ANTAGONISTES DU RECEPTEUR
A2A D’ADENOSINE
[72] BOYLE, CRAIG D., US
[72] CHACKALAMANNIL, SAMUEL, US
[72] XIA, YAN, US
[72] SHAH, UNMESH G., US
[72] GREENLEE, WILLIAM J., US
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037710)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048165)
[30] US (60/334,342) 2001-11-30
[21] 2,468,657
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 3/00 7G06F 13/00
7H04N 5/445
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DISPLAYING EDITORIAL CONTENT
THROUGH TELEVISION
NAVIGATION CONTROLS AND
ELECTRONIC PROGRAM GUIDES
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’AFFICHAGE DE CONTENU
REDACTIONNEL VIA LES
COMMANDES DE NAVIGATION DE
TELEVISION ET LES GUIDES
ELECTRONIQUES DE PROGRAMMES
[72] PALAZZO, FRANCIS D., US
[72] PLOTNICK, BRUCE, US
[72] D’SOUZA, ERROL, US
[71] TVGATEWAY LLC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/040010)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052572)
[30] US (10/022,650) 2001-12-17
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,658
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 487/04 7A61P 25/00
7A61K 31/505
[25] EN
[54] [1,2,4]-TRIAZOLE BICYCLIC
ADENOSINE A2A RECEPTOR
ANTAGONISTS
[54] ANTAGONISTES DU RECEPTEUR
A2A D’ADENOSINE BICYCLIQUE DE
[1,2,4]-TRIAZOLE
[72] LIU, HONG, US
[72] NEUSTADT, BERNARD R., US
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037915)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048163)
[30] US (60/334,385) 2001-11-30
[21] 2,468,659
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 471/04 7C07D 221/00
7C07D 235/00 7A61P 31/12 7A61K 31/437
[25] EN
[54] UREA SUBSTITUTED
IMIDAZOPYRIDINES
[54] IMIDAZOPYRIDINES A
SUBSTITUTION UREE
[72] HARALDSON, CHAD A., US
[72] LINDSTROM, KYLE J., US
[72] MERRILL, BRYON A., US
[72] DELLARIA, JOSEPH F., JR., US
[72] HEPPNER, PHILIP D., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-06-07 (PCT/US2002/018284)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050119)
[30] US (10/016,073) 2001-12-06
[21] 2,468,661
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C03C 27/04 7B08B 7/00
7C09J 5/02
[25] EN
[54] METHOD OF BONDING A
WINDOW TO A SUBSTRATE
WITHOUT A PRIMER
[54] PROCEDE DE COLLAGE D’UNE
FENETRE SUR UN SUBSTRAT SANS
EMPLOI D’APPRET
[72] HEBERER, DANIEL P., US
[72] SAMURKAS, ANDON, US
[72] TOBIN, SEAN C., US
[72] WU, ZIYAN, US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037936)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048067)
[30] US (60/334,133) 2001-11-29
[21] 2,468,663
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/06
[25] EN
[54] METHOD AND BASE STATION
FOR PROVIDING PHASE-SHIFT
TRANSMIT DIVERSITY
[54] PROCEDE ET STATION DE BASE
ASSURANT UNE DIVERSITE
D’EMISSION A DEPHASAGE
[72] SHPERLING, ITZHAK, IL
[72] BONDARENKO, SERGEY, IL
[72] BARASH, SHLOMO, IL
[72] MEIDAN, REUVEN, IL
[71] MOTOROLA, INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038082)
[87] 2003-07-03 (WO2003/055097)
[30] US (10/008,332) 2001-12-06
[21] 2,468,666
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01M 8/10 7H01M 4/64
[25] EN
[54] METAL CURRENT COLLECT
PROTECTED BY OXIDE FILM
[54] COLLECTE METALLIQUE DE
COURANT PROTEGEE PAR UN FILM
D’OXYDE
[72] DE JONGHE, LUTGARD C., US
[72] VISCO, STEVEN J., US
[72] JACOBSON, CRAIG P., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-18 (PCT/US2002/040704)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052858)
[30] US (60/343,330) 2001-12-18
75
[21] 2,468,667
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/16
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IDENTIFYING AND ACCESSING
NETWORK SERVICES
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT D’IDENTIFIER DES
SERVICES DE RESEAU ET D’Y
ACCEDER
[72] LAHTI, JERRY, HU
[71] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-21 (PCT/IB2002/004884)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046742)
[30] US (09/998,367) 2001-11-29
[21] 2,468,669
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 3/00 7G06F 13/00
7G06F 15/16 7H04N 5/445 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METADATA STRUCTURE FOR
PROVIDING ACCESS TO EPG
FEATURES FROM WITHIN
BROADCAST ADVERTISEMENTS
[54] STRUCTURE DE METADONNEES
DESTINEE A FOURNIR UN ACCES A
DES FONCTIONS EPG A PARTIR
D’ANNONCES PUBLICITAIRES
DIFFUSEES
[72] PALAZZO, FRANCIS D., US
[72] BOYARSKI, JOEL I., US
[72] PLOTNICK, BRUCE, US
[71] TVGATEWAY LLC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/040164)
[87] 2003-06-26 (WO2003/053041)
[30] US (10/022,651) 2001-12-17
[21] 2,468,693
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 89/01 7A01K 89/00
[25] EN
[54] FISHING REEL
[54] MOULINET DE PECHE
[72] MAEDER, ANDREW, NZ
[71] STRIKE TECHNOLOGY LIMITED,
NZ
[85] 2004-05-27
[86] 2001-12-04 (PCT/NZ2001/000266)
[87] 2002-06-13 (WO2002/045502)
[30] NZ (508732) 2000-12-08
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,699
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 63/00 7C08G 59/62
[25] EN
[54] POWDERED EPOXY
COMPOSITION
[54] COMPOSITION EPOXY EN
POUDRE
[72] GUILBERT, CURTIS R., US
[72] HANSSEN, NEIL L., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-10-22 (PCT/US2002/033692)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057780)
[30] US (10/034,534) 2001-12-27
[21] 2,468,710
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] CHROMOSOMAL SATURATION
MUTAGENESIS
[54] MUTAGENESE A SATURATION
CHROMOSOMIQUE
[72] CAYOUETTE, MICHELLE, US
[72] SHORT, JAY M., US
[71] DIVERSA CORPORATION, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038587)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048329)
[30] US (60/336,567) 2001-12-03
[21] 2,468,717
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 19/23 7C07H 7/033
7C07H 13/12 7A61P 25/34 7A61K 31/706
[25] EN
[54] ARYL FUSED AZAPOLYCYCLIC
COMPOUNDS
[54] COMPOSES
AZAPOLYCYCLIQUES A FUSION
ARYLE
[72] OBACH, RONALD SCOTT, US
[72] HAGEN, ANNE ELIZABETH, US
[71] PFIZER PRODUCTS INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-18 (PCT/IB2002/004820)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045967)
[30] US (60/334,502) 2001-11-30
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,726
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67D 5/60
[25] EN
[54] WIRE FRAME MOUNTING
STRUCTURE FOR ORNAMENTS
WITHIN A CONTAINER
[54] STRUCTURE DE MONTAGE EN
FIL METALLIQUE POUR ORNEMENTS
A L’INTERIEUR D’UN CONTENANT
[72] BITTON, MARY KAY, US
[71] BITTON, MARY KAY, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038294)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048030)
[30] US (09/998,744) 2001-11-30
[21] 2,468,728
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 217/74 7C07C 213/00
[25] EN
[54] CRYSTALLINE VENLAFAXINE
BASE AND NOVEL POLYMORPHS OF
VENLAFAXINE HYDROCHLORIDE,
PROCESSES FOR PREPARING
THEREOF
[54] BASE CRISTALLINE DE
VENLAFAXINE ET NOUVEAUX
POLYMORPHES DU CHLORHYDRATE
DE VENLAFAXINE ET PROCEDES DE
PREPARATION
[72] ARONHIME, JUDITH, IL
[72] NISNEVICH, GENNADY A., IL
[72] DOLITZKY, BEN-ZION, IL
[71] TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-20 (PCT/US2002/037268)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048082)
[30] US (10/000,428) 2001-11-30
[21] 2,468,729
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 29/00
[25] EN
[54] REVERSE SECTION MILLING
METHOD AND APPARATUS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
FRAISAGE DE SECTION INVERSE
[72] DAVIS, JOHN PHILLIP, US
[72] LYNDE, GERALD D., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-20 (PCT/US2002/037061)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048510)
[30] US (60/338,458) 2001-11-30
[30] US (10/123,077) 2002-04-11
76
[21] 2,468,730
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 34/10
[25] EN
[54] CLOSURE MECHANISM WITH
INTEGRATED ACTUATOR FOR
SUBSURFACE VALVES
[54] MECANISME DE FERMETURE A
COMMANDE INTEGREE DESTINE A
DES SOUPAPES DE SUBSURFACE
[72] TROTT, DOUG, US
[72] MCMAHON, DAVID R., US
[72] SHAW, BRIAN, US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-25 (PCT/US2002/037783)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048517)
[30] US (60/334,321) 2001-11-30
[21] 2,468,731
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/119
[25] EN
[54] INTERNALLY ORIENTED
PERFORATING SYSTEM
[54] SYSTEME DE PERFORATION A
ORIENTATION INTERNE
[72] SLOAN, MARK L., US
[72] RANTALA, ERICK R., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038184)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048523)
[30] US (10/021,799) 2001-11-30
[21] 2,468,732
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 49/00 7E21B 21/08
7E21B 43/26
[25] EN
[54] METHOD FOR FORMATION
PRESSURE CONTROL WHILE
DRILLING
[54] PROCEDE SERVANT A
CONTROLER LA PRESSION D’UNE
FORMATION PENDANT LE FORAGE
[72] KOTARA, ERNEST BENEDICT, US
[72] VON EBERSTEIN, WILLIAM HENRY
JR., US
[72] VAN OORT, ERIC, US
[72] WEAVER, MARK ALLEN, US
[72] MAYO, GEORGE HERBERT, US
[71] SHELL CANADA LIMITED, CA
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038509)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048525)
[30] US (60/337,009) 2001-12-03
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,735
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 3/00
[25] EN
[54] NMR APPARATUS FOR OIL WELL
LOGGING OF LARGE AND SMALL
DIAMETER WELLS
[54] APPAREIL A RESONANCE
MAGNETIQUE NUCLEAIRE POUR
DIAGRAPHIE DE PUITS DE GRAND ET
PETIT DIAMETRE
[72] REIDERMAN, ARCADY, US
[72] BEARD, DAVID R., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-25 (PCT/US2002/037639)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048811)
[30] US (09/997,451) 2001-11-30
[21] 2,468,736
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] INTEGRATED INVOICE
SOLUTION
[54] SOLUTION DE FACTURATION
INTREGREE
[72] GINGRICH, JOHN C., US
[72] BARBER, ROBERT T., US
[72] SCOLINI, ANTHONY J., US
[72] TIBBETTS, STEVEN P., US
[71] ACCENTURE GLOBAL SERVICES
GMBH, CH
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038022)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048899)
[30] US (60/334,065) 2001-11-30
[30] US (10/285,000) 2002-10-30
[21] 2,468,737
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25C 3/20
[25] FR
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
DETECTION DES EFFETS D’ANODE
D’UNE CELLULE D’ELECTROLYSE
POUR LA PRODUCTION
D’ALUMINIUM
[54] METHOD AND DEVICE FOR
DETECTING ANODE EFFECTS OF AN
ELECTROLYTIC CELL FOR
ALUMINIUM PRODUCTION
[72] DELCLOS, CHRISTIAN, FR
[72] BONNARDEL, OLIVIER, NL
[71] ALUMINIUM PECHINEY, FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-04 (PCT/FR2002/004163)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048426)
[30] FR (01/15871) 2001-12-07
[21] 2,468,738
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C10M 169/04 7C10M 101/00
7C10M 131/10 7C10M 135/36 7C10M 133/
42 7C10M 133/48
[25] EN
[54] PREVENTION OF MICROBIAL
GROWTH IN METAL WORKING
FLUIDS
[54] PREVENTION CONTRE LA
CROISSANCE MICROBIENNE DANS
DES LIQUIDES DE TRAVAIL DU
METAL
[72] CHAPMAN, STEPHEN DAVID, GB
[72] NETTLESHIP, CHRISTOPHER JOHN,
GB
[71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-26 (PCT/GB2002/005321)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048283)
[30] GB (0128502.2) 2001-11-28
[30] GB (0215454.0) 2002-07-03
[21] 2,468,740
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 17/01 7D21H 21/16
[25] EN
[54] PAPERMAKING PROCESS USING
ENZYME-TREATED SLUDGE, AND
PRODUCTS
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
PAPIER FAISANT APPEL A UNE
BOUILLIE TRAITEE PAR DES
ENZYMES, ET PRODUITS ASSOCIES
[72] HILL, WALTER B., JR., US
[72] GLOVER, DANIEL E., US
[72] FITZHENRY, JAMES W., US
[72] TURNBULL, ROBERT J., US
[72] HOEKSTRA, PHILIP M., US
[72] HART, BRIAN G., US
[72] LOTT, LOWELL F., US
[71] BUCKMANN LABORATORIES
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037898)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048454)
[30] US (09/996,516) 2001-11-29
77
[21] 2,468,741
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 7/00 7E21B 33/138
[25] EN
[54] ACID SOLUBLE, HIGH FLUID
LOSS PILL FOR LOST CIRCULATION
[54] PILULE ACIDO-SOLUBLE A
PERTE DE FLUIDE ELEVEE POUR
PERTE DE CIRCULATION
[72] JARRETT, MICHAEL A., US
[72] CLAPPER, DENNIS K., US
[72] HALLIDAY, WILLIAM S., US
[72] CARR, MICHELLE, US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/037978)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048266)
[30] US (09/997,830) 2001-11-30
[21] 2,468,743
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 1/10 7B05D 5/00 7B01L
3/00 7G01N 1/00 7B01L 3/02 7G01N 15/06
7C12Q 1/68
[25] EN
[54] DIRECT WRITE
NANOLITHOGRAPHIC DEPOSITION
OF NUCLEIC ACIDS FROM
NANOSCOPIC TIPS
[54] DEPOT PAR ECRITURE DIRECTE
NANOLITHOGRAPHIQUE D’ACIDES
NUCLEIQUES A PARTIR DE POINTES
NANOSCOPIQUES
[72] DEMERS, M. LINETTE, US
[72] GINGER, DAVID S., US
[72] MIRKIN, CHAD A., US
[71] NORTHWESTERN UNIVERSITY, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038252)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048314)
[30] US (60/337,598) 2001-11-30
[30] US (60/362,924) 2002-03-07
[21] 2,468,744
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 16/46 7C07K 1/00
7A61K 39/395
[25] EN
[54] HYBRID ANTIBODIES
[54] ANTICORPS HYBRIDES
[72] ROTHER, RUSSELL, US
[72] WU, DAYANG, US
[71] ALEXION PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038450)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048321)
[30] US (60/336,591) 2001-12-03
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,745
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 59/54 7A61P 35/00
7C07C 65/17 7C07C 233/18 7A61K 31/192
7A61K 31/353 7A61K 31/404 7C07D 209/
42 7C07C 217/54 7C07C 59/56 7C07C 59/
72 7C07D 311/74 7C07D 311/82
[25] EN
[54] INDUCTION OF APOPTOSIS IN
CANCER CELLS
[54] INDUCTION DE L’APOPTOSE
DANS LES CELLULES CANCEREUSES
[72] DAWSON, MARCIA I., US
[72] ZHANG, XIAO-KUN, US
[72] FONTANA, JOSEPH A., US
[72] LEID, MARK, US
[72] JONG, LING, US
[72] HOBBS, PETER D., US
[71] THE BURNHAM INSTITUTE, US
[71] DAWSON, MARCIA I., US
[71] ZHANG, XIAO-KUN, US
[71] FONTANA, JOSEPH A., US
[71] LEID, MARK, US
[71] JONG, LING, US
[71] HOBBS, PETER D., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038506)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048101)
[30] US (60/334,081) 2001-11-30
[30] US (60/406,252) 2002-08-26
[21] 2,468,746
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/38
[25] EN
[54] ENDOPROSTHESIS OF THE KNEE
AND / OR OTHER JOINTS
[54] ENDOPROTHESE DU GENOU ET/
OU D’AUTRES ARTICULATIONS
[72] SIFNEOS, DIMITRIOS, GR
[71] SIFNEOS, DIMITRIOS, GR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-09 (PCT/GR2002/000065)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049650)
[30] GR (20010100585) 2001-12-11
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,747
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/425
[25] EN
[54] USE OF PRAMIPEXOLE TO
TREAT AMYOTROPHIC LATERAL
SCLEROSIS
[54] UTILISATION DE PRAMIPEXOLE
POUR TRAITER LA SCLEROSE
LATERALE AMYOTROPHIQUE
[72] BENNETT, JAMES P., JR., US
[71] UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT
FOUNDATION, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/039970)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049705)
[30] US (60/339,383) 2001-12-11
[30] US (60/347,371) 2002-01-11
[21] 2,468,748
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/567 7A61K 31/138
7A61P 15/18 7A61P 25/24
[25] EN
[54] ORAL CONTRACEPTIVES TO
PREVENT PREGNANCY AND
DIMINISH PREMENSTRUAL
SYMPTOMATOLOGY
[54] CONTRACEPTIFS ORAUX POUR
EVITER LES GROSSESSES ET
DIMINUER LA SYMPTOMATOLOGIE
PREMENSTRUELLE
[72] BELL, ROBERT G., US
[72] BEN-MAIMON, CAROLE, US
[72] ISKOLD, BEATA, US
[71] BARR LABORATORIES, INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038602)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049744)
[30] US (60/335,807) 2001-12-05
[21] 2,468,749
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 45/06 7A61P 11/02
7A61K 31/335 7A61K 31/451 7A61K 31/
551 7A61K 31/575
[25] EN
[54] USE OF AN H1 ANTAGONIST AND
A SAFE STEROID TO TREAT RHINITIS
[54] UTILISATION D’UN
ANTAGONISTE H1 ET D’UN STEROIDE
INOFFENSIF POUR TRAITER LA
RHINITE
[72] MILLER, STEVEN T., US
[72] GAMACHE, DANIEL A., US
[72] YANNI, JOHN M., US
[71] ALCON, INC., CH
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-18 (PCT/US2002/036915)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049770)
[30] US (60/337,371) 2001-12-05
[21] 2,468,750
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/30
[25] EN
[54] AUTOMATIC
ELECTROPORATION OPTIMIZATION
SYSTEM
[54] SYSTEME D’OPTIMISATION
D’ELECTROPORATION
AUTOMATIQUE
[72] RAGSDALE, CHARLES W., US
[72] KASTE, KEITH, US
[72] HEISER, WILLIAM C., US
[72] CHIU, TONY, US
[72] MOORE, JULIE K., US
[71] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039129)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049806)
[30] US (60/337,095) 2001-12-06
[21] 2,468,751
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63F 13/00
[25] EN
[54] LOTTERY TICKET
DISTRIBUTION SYSTEM
[54] DISTRIBUTEUR DE TICKETS DE
LOTERIE
[72] ENZMINGER, JOSEPH R., US
[72] LOEBIG, GARY L., US
[72] LIND, JEFFERSON C., US
[72] GRAVES, GORDON T., US
[72] LIND, CLIFTON, US
[71] MULTIMEDIA GAMES, INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037535)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049827)
[30] US (10/021,396) 2001-12-07
78
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,752
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60G 7/02 7F16B 43/00
7B62D 17/00
[25] EN
[54] POSITIVE SHIM LOCKING
SYSTEM FOR SUSPENSION
ADJUSTMENT DEVICE
[54] SYSTEME DE VERROUILLAGE DE
CALES PAR ENCLENCHEMENT POUR
DISPOSITIF D’AJUSTEMENT DE
SUSPENSION
[72] CHAMBERLIN, MICHAEL A., US
[71] DANA CORPORATION, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038703)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049960)
[30] US (10/008,969) 2001-12-07
[21] 2,468,755
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 27/08 7C12M 1/42
7C12N 15/87
[25] EN
[54] RESISTANCE CIRCUIT
STABILIZATION AND PULSE
DURATION CONTROL SYSTEMS FOR
ELECTROPORATION INSTRUMENTS
[54] SYSTEMES DE COMMANDE DE
DUREE D’IMPULSION ET DE
STABILISATION DE MESURES DE
RESISTANCE DE CIRCUIT POUR
INSTRUMENTS
D’ELECTROPORATION
[72] RAGSDALE, CHARLES W., US
[72] CHIU, TONY, US
[71] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039130)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050546)
[30] US (60/337,103) 2001-12-06
[21] 2,468,757
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/16
[25] EN
[54] DEVICE FOR FOLDING FLEXIBLE
INTRAOCULAR IMPLANTS
[54] DISPOSITIF DE PLIAGE
D’IMPLANTS INTRAOCULAIRES
SOUPLES
[72] JEANNIN, LIONEL, FR
[72] VITALLY, GUY, FR
[71] CORNEAL INDUSTRIE, FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-28 (PCT/FR2002/004081)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045286)
[30] FR (01/15491) 2001-11-30
[21] 2,468,758
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B05D 1/24 7B05C 19/02
[25] FR
[54] PROCEDE DE RECOUVREMENT
D’UN OBJET PAR UN FILM ET
APPAREILLAGE POUR LA MISE EN
OEUVRE DE CE PROCEDE
[54] METHOD FOR COATING AN
OBJECT WITH A FILM AND
EQUIPMENT THEREFOR
[72] BERGOUGNOU, MAURICE, CA
[72] INCULET, ION, CA
[72] PIERRU, NICOLAS, FR
[72] ALLEN, JEAN-PHILIPPE, FR
[71] ATOFINA, FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-29 (PCT/FR2002/004109)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045581)
[30] FR (01/15439) 2001-11-29
[30] FR (02/05554) 2002-05-03
[21] 2,468,759
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08B 37/00 7C07B 45/00
7C07C 303/00 7C07C 309/00 7C08B 37/02
[25] FR
[54] PROCEDE DE SULFONATION DE
COMPOSES COMPRENANT DES
GROUPEMENTS HYDROXYLES (OH)
LIBRES OU DES AMINES PRIMAIRES
OU SECONDAIRES
[54] METHOD FOR SULPHONATION
OF COMPOUNDS COMPRISING FREE
HYDROXYL (OH) GROUPS OR
PRIMARY OR SECONDARY AMINES
[72] GARCIA-PAPY, DULCE, FR
[72] BARBIER-CHASSEFIERE,
VERONIQUE, FR
[72] PETIT, EMMANUEL, FR
[71] ORGANES, TISSUS:
REGENERATION, REPARATION,
REMPLACEMENT-OTR3, FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-28 (PCT/FR2002/004095)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046014)
[30] FR (01/15444) 2001-11-29
[21] 2,468,760
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01J 37/077 7H01J 3/02
[25] EN
[54] ELECTRON SOURCE
[54] SOURCE D’ELECTRONS
[72] ARNAL, YVES ALBAN-MARIE, FR
[72] LACOSTE, ANA, FR
[72] PELLETIER, JACQUES, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-06 (PCT/FR2002/004223)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049139)
[30] FR (01/15897) 2001-12-07
[21] 2,468,756
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02B 6/42
[25] EN
[54] OPTICAL INTERCONNECTION
MODULE
[54] MODULE D’INTERCONNEXION
OPTIQUE
[72] BILLET, GILLES, FR
[72] BURRY, JEAN-MICHEL, FR
[71] IFOTEC, FR
[71] OPTIQUE ET MICROSYSTEMES
S.A., FR
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-10 (PCT/FR2002/004246)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050583)
[30] FR (01/15940) 2001-12-10
79
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,761
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 213/40 7A61P 35/00
7C07C 233/11 7C07C 275/14 7A61K 31/16
7A61K 31/165 7C07C 311/17 7A61K 31/17
7A61K 31/18 7C07C 275/28 7C07D 233/28
7C07C 233/36 7C07D 213/38 7C07C 233/
40 7A61K 31/44 7C07D 277/46 7C07C 233/
60 7C07C 233/73 7C07D 213/75 7C07C
233/78
[25] EN
[54] NOVEL ANTICANCER
COMPOUNDS
[54] NOUVEAUX COMPOSES
ANTICANCEREUX
[72] LU, YINGCHUN, US
[72] SAKAMURI, SUKUMAR, US
[72] MENON, SANJAY R., US
[72] KHAZAK, VLADIMIR, US
[72] AGARWAL, SEEMA, US
[72] CHEN, QUIN-ZENE, US
[71] MORPHOCHEM
AKTIENGESELLSCHAFT FUR
KOMBINATORISCHE CHEMIE, DE
[85] 2004-05-28
[86] 2002-10-31 (PCT/EP2002/012222)
[87] 2003-05-08 (WO2003/037865)
[30] US (60/335,300) 2001-10-31
[21] 2,468,762
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01S 5/12 7H01S 5/062
[25] EN
[54] OPTICAL MICROWAVE SOURCE
[54] SOURCE DE MICRO-ONDES
OPTIQUE
[72] BAUER, STEFAN, DE
[72] BROX, OLAF, DE
[71] FRAUNHOFER GESEELSCHAFT
ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V, DD
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-29 (PCT/DE2002/004458)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049242)
[30] DE (101 60 502.1) 2001-11-30
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,763
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 7/38 7H04Q 7/22
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IDENTIFYING THE POSITION OF
MOBILE TERMINALS
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’IDENTIFICATION DE LA POSITION
DE TERMINAUX MOBILES
[72] FILIZOLA, DAVIDE, IT
[72] STOLA, LORIS, IT
[71] TELECOM ITALIA S.P.A., IT
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-25 (PCT/EP2002/013226)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049479)
[30] IT (TO2001A001125) 2001-12-03
[21] 2,468,764
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04J 3/06
[25] EN
[54] TIME SYNCHRONIZATION USING
DYNAMIC THRESHOLDS
[54] SYNCHRONISATION
TEMPORELLE AU MOYEN DE SEUILS
DYNAMIQUES
[72] SALT, METIN, US
[72] PAIK, ELLEN, US
[72] RAGLE, STEPHEN J., US
[72] BENGTSSON, JOHAN, US
[71] SCHLUMBERGERSEMA INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-14 (PCT/US2002/036799)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049343)
[30] US (60/337,366) 2001-11-30
[30] US (10/280,448) 2002-10-25
[21] 2,468,765
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/075 7A61K 7/11
7A61K 7/48
[25] EN
[54] COSMETIC AGENT CONTAINING
AT LEAST ONE COPOLYMER HAVING
N-VINYLLACTAM UNITS
[54] AGENT COSMETIQUE
CONTENANT AU MOINS UN
COPOLYMERE COMPORTANT DES
UNITES N-VINYLLACTAME
[72] SCHUNTER, WALTER, DE
[72] NGUYEN-KIM, SON, DE
[72] HOESSEL, PETER, DE
[71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-10 (PCT/EP2002/014015)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053381)
[30] DE (101 60 720.2) 2001-12-11
80
[21] 2,468,770
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/36
[25] EN
[54] IMAGE ENCODING DEVICE,
IMAGE DECODING DEVICE AND
THEIR METHODS
[54] DISPOSITIF DE CODAGE
D’IMAGE, DISPOSITIF DE DECODAGE
D’IMAGE ET TECHNIQUES
ASSOCIEES
[72] ABE, KIYOFUMI, JP
[72] KONDO, SATOSHI, JP
[72] KADONO, SHINYA, JP
[71] MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD., JP
[85] 2004-05-28
[86] 2003-09-22 (PCT/JP2003/012053)
[87] 2004-04-15 (WO2004/032521)
[30] JP (2002-289303) 2002-10-01
[21] 2,468,771
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/728 7A61P 27/02
7A61K 31/16 7A61P 27/16
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR USE IN
OPHTHALMOLOGY AND
RHINOLOGY
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE POUR UNE
UTILISATION OPHTALMOLOGIQUE
ET RHINOLOGIQUE
[72] GROSS, DOROTHEA, DE
[72] HOLZER, FRANK, DE
[71] URSAPHARM ARZNEIMITTEL
GMBH & CO. KG, DE
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-11 (PCT/DE2002/004527)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049747)
[30] DE (101 61 110.2) 2001-12-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,772
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/00 7A01K 67/00
7C12M 1/00 7C12N 15/00 7C12N 5/02
7A01K 67/033
[25] EN
[54] SYSTEM TO SEPARATE FROZENTHAWED SPERMATOZOA INTO XCHROMOSOME BEARING AND YCHROMOSOME BEARING
POPULATIONS
[54] SYSTEME DE DISSOCIATION DE
SPERMATOZOIDES CONGELESDECONGELES PORTEURS D’UN
CHROMOSOME X DE CEUX
PORTEURS D’UN CHROMOSOME Y
[72] LU, KEHUAN, US
[72] SEIDEL, GEORGE E., US
[72] SUH, TAE KWANG, US
[71] XY, INC., US
[71] COLORADO STATE UNIVERSITY,
THROUGH ITS AGENT, COLORADO
STATE UNIVERSITY RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2004-05-28
[86] 2001-11-29 (PCT/US2001/045023)
[87] 2002-06-06 (WO2002/043574)
[30] US (60/253,785) 2000-11-29
[30] US (60/253,787) 2000-11-29
[21] 2,468,773
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 3/14
[25] EN
[54] CREATING AND SELECTING
MULTIMEDIA OR DIGITAL FILES
FROM A VEHICLE PLAYER SYSTEM
[54] LECTEUR DE VEHICULE
[72] PISZ, JAMES T., US
[71] TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A.,
INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038897)
[87] 2003-06-19 (WO2003/051063)
[30] US (60/338,440) 2001-12-06
[21] 2,468,774
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 1/00
[25] EN
[54] SYSTEM FOR IN-VITRO
FERTILIZATION WITH
SPERMATOZOA SEPARATED INTO XCHROMOSOME AND YCHROMOSOME BEARING
POPULATIONS
[54] SYSTEME PERMETTANT DE
REALISER UNE FECONDATION IN
VITRO AVEC DES SPERMATOZOIDES
SEPARES EN POPULATION
PORTEUSE DE CHROMOSOME X ET
EN POPULATION PORTEUSE DE
CHROMOSOME Y
[72] LU, KEHUAN, US
[72] SUH, TAE KWANG, US
[72] SEIDEL, GEORGE E., US
[71] XY, INC., US
[71] COLORADO STATE UNIVERSITY,
US
[85] 2004-05-28
[86] 2001-11-29 (PCT/US2001/045237)
[87] 2002-06-06 (WO2002/043486)
[30] US (60/253,785) 2000-11-29
[30] US (60/253,787) 2000-11-29
[21] 2,468,775
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/727 7A61P 27/02
7A61K 45/06 7A61K 31/717 7A61K 31/728
7A61K 31/737 7A61K 31/765 7A61K 31/78
7A61K 31/79
[25] EN
[54] HEPARIN-CONTAINING
OPHTHALMIC AGENT
[54] AGENT OPHTALMIQUE
CONTENANT DE L’HEPARINE
[72] HOLZER, FRANK, DE
[72] GROSS, DOROTHEA, DE
[71] URSAPHARM ARZNELMITTEL
GMBH & CO. KG, DE
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-11 (PCT/DE2002/004526)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053452)
[30] DE (101 61 149.8) 2001-12-12
81
[21] 2,468,776
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B63B 43/14
[25] EN
[54] MEANS OF PROVIDING
ADDITIONAL MODULAR ARMOR
PROTECTED BUOYANCY TO
TRACKED AND WHEELED VEHICLES
[54] MOYEN ASSURANT A DES
VEHICULES A CHENILLES OU A
ROUES, UNE FLOTTABILITE
ADDITIONNELLE AVEC UN MODULE
PROTEGE PAR UN BLINDAGE
[72] BROWN, JAMES D., US
[71] UNITED DEFENSE LP, US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038674)
[87] 2003-09-25 (WO2003/078184)
[30] US (60/337,440) 2001-12-03
[21] 2,468,777
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G21G 1/10 7A61K 49/00
[25] EN
[54] PROCESSES FOR PRODUCING
15O-CARBON MONOXIDE AND15OCARBON DIOXIDE AND PRODUCTION
APPARATUS
[54] PROCEDES DE PRODUCTION DE
MONOXYDE DE 15O-CARBONE ET DE
DIOXYDE DE 15O-CARBONE ET
APPAREIL DE PRODUCTION
[72] IIDA, HIDEHIRO, JP
[72] MIYAKE, YOSHINORI, JP
[71] JAPAN AS REPRESENTED BY
GENERAL DIRECTOR OF AGENCY OF
NATIONAL CARDIOVAS CULAR
CENTER, JP
[71] THE ORGANIZATION FOR
PHARMACEUTICAL SAFETY AND
RESEARCH, JP
[85] 2004-05-28
[86] 2002-09-20 (PCT/JP2002/009712)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046930)
[30] JP (2001-364011) 2001-11-29
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,778
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/85 7C12Q 1/02
7A01K 67/027 7C12Q 1/04 7C12N 15/09
7C12N 5/10 7G01N 21/64 7C12Q 1/68
7C12N 15/79 7C12N 15/90
[25] EN
[54] ISOLATION TOOL FOR VIABLE CKIT EXPRESSING CELLS
[54] OUTILS D’ISOLATION DE
CELLULES D’EXPRESSION
VIABLESC-KIT
[72] WOUTERS, MIRA MARIA WILLY,
BE
[72] SMANS, KARINE ALFONSINE
ASTRID, BE
[72] VANDERWINDEN, JEAN-MARIE, BE
[71] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.,
BE
[85] 2004-05-28
[86] 2002-12-12 (PCT/EP2002/014123)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054203)
[30] GB (0129689.6) 2001-12-12
[21] 2,468,779
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/28
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
COMMUNICATION BETWEEN
MULTIPLE POINT-COORDINATED
WIRELESS NETWORKS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
COMMUNICATION ENTRE DES
RESEAUX SANS FIL COORDONNES
PAR POINTS MULTIPLES
[72] GANDOLFO, PIERRE T., US
[71] MOTOROLA INC., US
[85] 2004-05-28
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/037897)
[87] 2003-06-05 (WO2003/047176)
[30] US (60/333,524) 2001-11-28
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,780
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 5/16 7B32B 27/00
7B05D 7/00 7A61M 1/00 7B32B 9/04
7B32B 15/04 7B32B 17/06 7B32B 27/06
7B32B 15/08 7B32B 27/08 7B32B 17/10
7B32B 13/12 7B05D 1/18 7B05D 1/32
7B32B 27/34 7B32B 27/36 7B05D 1/36
[25] EN
[54] MICROBE-RESISTANT MEDICAL
DEVICE, MICROBE-RESISTANT
POLYMERIC COATING AND
METHODS FOR PRODUCING SAME
[54] DISPOSITIF MEDICAL
RESISTANT AUX MICROBES,
REVETEMENT RESISTANT AUX
MICROBES ET PROCEDES
PERMETTANT DE LES PRODUIRE
[72] TERRY, RICHARD N., US
[71] C.R. BARD, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038404)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047636)
[30] US (60/336,755) 2001-12-03
[21] 2,468,782
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/08 7E21B 47/00
7E21B 47/10 7E21B 43/25
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
COMPLETING A WELL
[54] PROCEDES ET APPAREILS POUR
SURVEILLER ET COMMANDER UNE
INSTALLATION DE COMPLETION DE
PUITS
[72] EDWARDS, JOHN, OM
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-13 (PCT/EP2002/012728)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050385)
[30] EP (01204897.1) 2001-12-13
82
[21] 2,468,783
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 405/04 7A61P 35/00
7C07D 403/10 7C07D 233/20 7C07D 233/
22 7C07D 233/26 7A61K 31/4164 7A61K
31/4178
[25] EN
[54] CIS-IMIDAZOLINES AS MDM2
INHIBITORS
[54] CIS-IMIDAZOLINES
INHIBITEURS DE MDM2
[72] LIU, EMILY AIJUN, US
[72] VU, BINH THANH, US
[72] KONG, NORMAN, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-09 (PCT/EP2002/013905)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051360)
[30] US (60/341,729) 2001-12-18
[30] US (60/390,876) 2002-06-21
[21] 2,468,791
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 7/38
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
PROVIDING A DOWNLINK
CONNECTION IN A CELLULAR
NETWORK
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
ASSURER UNE LIAISON
DESCENDANTE DANS UN RESEAU
CELLULAIRE
[72] MOGENSEN, PREBEN, DK
[72] NIEMELA, KARI, FI
[72] PEDERSEN, KLAUS, DK
[72] PAJUKOSKI, KARI, FI
[71] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2004-05-28
[86] 2001-12-19 (PCT/EP2001/015007)
[87] 2003-06-26 (WO2003/053087)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,795
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 407/00 7B01J 19/00
7C08L 61/00
[25] EN
[54] OIL OZONOLYSIS
[54] OZONOLYSE D’HUILES
[72] TOMKINSON, JEREMY, GB
[72] FITCHETT, COLIN STANLEY, GB
[72] LAUGHTON, NICHOLAS
GEOFFREY, GB
[72] CHAPPELL, COLIN GRAHAM, GB
[72] TVEREZOVSKIY, VIACHESLAV, GB
[72] FOWLER, PAUL, GB
[72] KHAN, MOHAMMED LOKMAN, GB
[71] CAMBRIDGE BIOPOLYMERS
LIMITED, GB
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-11 (PCT/GB2002/005610)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050081)
[30] GB (0129590.6) 2001-12-11
[21] 2,468,800
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/00
[25] EN
[54] FLOATING POINT INTENSIVE
RECONFIGURABLE COMPUTING
SYSTEM FOR ITERATIVE
APPLICATIONS
[54] SYSTEME DE CALCUL
RECONFIGURABLE INTENSIF A
VIRGULE FLOTTANTE POUR
APPLICATIONS ITERATIVES
[72] YARDI, SHRIRANG MADHAV, US
[72] BISHOP, BENJAMIN, US
[72] KELLIHER, THOMAS P., US
[71] UNIVERSITY OF GEORGIA
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/038645)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050697)
[30] US (60/338,347) 2001-12-06
[21] 2,468,798
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66B 11/00
[25] EN
[54] ELEVATOR WITH SMALL-SIZED
DRIVING GEAR
[54] ASCENSEUR
[72] MUSTALAHTI, JORMA, FI
[72] AULANKO, ESKO, FI
[71] KONE CORPORATION, FI
[85] 2004-05-28
[86] 2003-01-09 (PCT/FI2003/000012)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057611)
[30] FI (20020043) 2002-01-09
[21] 2,468,801
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 487/22
[25] EN
[54] HYDROXYCUCURBITURIL
DERIVATIVES, THEIR PREPARATION
METHODS AND USES
[54] DERIVES
D’HYDROXYCUCURBITURIL, LEURS
PROCEDES DE PREPARATION ET
LEURS UTILISATIONS
[72] OH, DONG-HYUN, KR
[72] SELVAPALAM, NARAYANAN, KR
[72] JON, SANG-YONG, KR
[72] KIM, KI-MOON, KR
[71] POSTECH FOUNDATION, KR
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-26 (PCT/KR2002/002213)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055888)
[30] KR (2002-318) 2002-01-03
[30] KR (2002-68362) 2002-11-06
[21] 2,468,799
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 13/00 7G06F 17/00
7G06F 13/36 7G06F 13/38
[25] EN
[54] TRACKING DEFERRED DATA
TRANSFERS ON A SYSTEMINTERCONNECT BUS
[54] LOCALISATION DE TRANSFERTS
DE DONNEES DIFFERES DANS UN BUS
D’INTERCONNEXION A UN SYSTEME
[72] BUTLER, JIM, US
[72] HUYNH, KHANH, US
[71] EMULEX DESIGN &
MANUFACTURING CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039549)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050691)
[30] US (60/339,238) 2001-12-10
[30] US (10/125,101) 2002-04-18
83
[21] 2,468,810
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09J 201/10 7C09J 171/02
7C09J 143/04 7C09J 157/06
[25] EN
[54] MOISTURE CURABLE ADHESIVE
COMPOSITION
[54] COMPOSITION ADHESIVE
DURCISSABLE A L’HUMIDITE
[72] TISCHER, LEO AUGUST, US
[72] STYPCZYNSKI, MARK, US
[72] KASZUBSKI, GLEN, US
[72] PAUL, JOHN A., US
[71] THE GLIDDEN COMPANY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-14 (PCT/US2003/004355)
[87] 2003-08-21 (WO2003/068886)
[30] US (10/075,203) 2002-02-14
[21] 2,468,811
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/196 7A61P 29/00
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL USE OF COX2 INHIBITORS IN ANGIOGENESISMEDIATED OCULAR DISORDERS
[54] UTILISATION
PHARMACEUTIQUE D’INHIBITEURS
D’AFFECTIONS OCULAIRES
INDUITES PAR L’ANGIOGENESE
[72] WOOD, JEANETTE MARJORIE, CH
[72] BRAZZELL, ROMULUS KIMBRO, US
[72] LAMBROU, GEORGE N., FR
[72] LATOUR, ELISABETH, FR
[72] OTTLECZ, ANNA, CH
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2004-05-28
[86] 2003-01-22 (PCT/EP2003/000612)
[87] 2003-07-31 (WO2003/061645)
[30] GB (0201520.4) 2002-01-23
[21] 2,468,815
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C05G 5/00 7C05G 3/00
[25] EN
[54] ANTI-EXPLOSIVE FERTILIZER
COATINGS
[54] REVETEMENTS ANTI-EXPLOSIFS
POUR ENGRAIS
[72] SANDERS, JOHN L., US
[72] MAZO, GRIGORY, US
[72] MAZO, JACOB, US
[71] SPECIALITY FERTILIZER
PRODUCTS, LLC., US
[71] SANDERS, JOHN LARRY, US
[85] 2004-06-04
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039201)
[87] 2003-09-12 (WO2003/074447)
[30] US (10/013,285) 2001-12-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,820
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23C 5/10 7B23C 5/22
[25] EN
[54] MILLING TOOL
[54] OUTIL DE FRAISAGE
[72] KOCH, WOLFGANG, AT
[72] DUWE, JUERGEN, AT
[72] SCHLEINKOFER, UWE, AT
[72] LE BORGNE, DIDIER, FR
[71] CERATIZIT AUSTRIA
GESELLSCHAFT M.B.H., AT
[71] AIRBUS FRANCE, SOCIETE PAR
ACTIONS SIMPLIFIEE, FR
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-13 (PCT/AT2002/000348)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053618)
[30] AT (GM 972/2001) 2001-12-21
[21] 2,468,826
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4184 7A61P 11/00
7A61P 17/00 7A61P 21/00 7A61P 9/10
7A61P 13/12 7A61K 31/423 7A61K 31/428
7A61K 31/506
[25] EN
[54] BENZAZOLE DERIVATIVES FOR
THE TREATMENT OF SCLERODERMA
[54] DERIVES DE BENZAZOLE POUR
LE TRAITEMENT DE SCLERODERMIE
[72] GOTTELAND, JEAN-PIERRE, FR
[72] GAILLARD, PASCALE, FR
[72] CHVATCHKO, YOLANDE, CH
[71] APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS
HOLDING N.V., AN
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-06 (PCT/EP2002/013857)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047570)
[30] EP (01000727.6) 2001-12-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,827
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4245 7C07D 413/10
7A61P 3/10 7A61P 9/12 7A61P 5/50
[25] EN
[54] INSULIN RESISTANCE
IMPROVING AGENTS
[54] AGENTS POUR AMELIORER
L’ETAT DE RESISTANCE A
L’INSULINE
[72] TERASHITA, ZEN-ICHI, JP
[72] KAWAHARA, KIMINORI, JP
[72] KUSUMOTO, KEIJI, JP
[72] TAMAKAWA, HIROKI, JP
[72] YAMAGUCHI, FUMINARI, JP
[72] NAKAGAWA, HARUTO, JP
[71] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-02 (PCT/JP2002/012579)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047573)
[30] JP (2001-369271) 2001-12-03
[21] 2,468,829
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 2/06 7A61B 1/00
[25] EN
[54] HIGH-PRESSURE STEAM
STERILIZATION SYSTEM FOR
MEDICAL EQUIPMENT, AND DEVICE
AND METHOD FOR STERILIZING THE
MEDICAL EQUIPMENT
[54] SYSTEME DE STERILISATION A
LA VAPEUR HAUTE PRESSION POUR
EQUIPEMENT MEDICAL ET
DISPOSITIF ET PROCEDE DE
STERILISATION DE CET
EQUIPEMENT
[72] ISHIBIKI, KOTA, JP
[71] OLYMPUS OPTICAL CO., LTD., JP
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-05 (PCT/JP2002/012757)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047638)
[30] JP (2001-374703) 2001-12-07
84
[21] 2,468,831
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 211/94 7C07D 207/46
[25] EN
[54] TRANSITION-METALCATALYZED PROCESS FOR THE
CONVERSION OF ALKENES TO
STERICALLY HINDERED
SUBSTITUTED N-ALKOXYAMINES
[54] PROCEDE CATALYSE PAR UN
METAL DE TRANSITION DESTINE A
LA CONVERSION D’ALCENE EN NALKYLOXYAMINES SUBSTITUEES ET
STERIQUEMENT ENCOMBREES
[72] PASTOR, STEPHEN DANIEL, US
[72] SHUM, SAI PING, US
[71] CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC., CH
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-12 (PCT/EP2002/014134)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053931)
[30] US (60/342,330) 2001-12-21
[30] US (60/409,374) 2002-09-09
[21] 2,468,834
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G09F 15/00 7G09F 21/04
[25] EN
[54] DISPLAY APPARATUS
[54] APPAREIL D’AFFICHAGE
[72] COOK, SAM, GB
[71] URBAN STORM LIMITED, GB
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-29 (PCT/GB2002/005392)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049069)
[30] GB (0128639.2) 2001-11-29
[21] 2,468,835
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 7/00
[25] EN
[54] SMALL VESSEL ULTRASOUND
CATHETER
[54] CATHETER A ULTRASONS POUR
PETITS VAISSEAUX
[72] BENNETT, FREDERICK J., US
[72] WILSON, RICHARD R., US
[72] ABRAHAMSON, TIMOTHY A., US
[72] RODRIGUEZ, OSCAR, US
[71] EKOS CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038528)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047696)
[30] US (60/336,660) 2001-12-03
[30] US (60/336,627) 2001-12-03
[30] US (60/336,571) 2001-12-03
[30] US (60/336,630) 2001-12-03
[30] US (60/344,422) 2001-12-28
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,837
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23B 29/24
[25] EN
[54] TOOL HOLDER WITH
DIAMETRICALLY OPPOSITE SIDE
SURFACES
[54] PORTE-OUTIL PRESENTANT DES
SURFACES LATERALES
DIAMETRALEMENT OPPOSEES
[72] HANSSON, PER, SE
[71] SANDVIK AB, SE
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-02 (PCT/SE2002/002216)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053615)
[30] SE (0104130-0) 2001-12-10
[21] 2,468,839
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61P 35/00 7A61K 31/4545
[25] EN
[54] USE OF AN FARSENYL PROTEIN
TRANFERASE INHIBITOR IN
COMBINATION WITH OTHER
ANTINEOPLASTIC AGENTS FOR THE
MANUFACTURE OF A MEDICAMENT
AGAINST CANCER
[54] METHODES DE TRAITEMENT DU
CANCER UTILISANT UN INHIBITEUR
DE FARNESYL TRANSFERASE (FPT)
ET DES AGENTS ANTINEOPLASIQUES
[72] CUTLER, DAVID L., US
[72] MEYERS, MICHAEL L., US
[72] ZAKNOEN, SARA L., US
[72] BAUM, CHARLES, US
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-25 (PCT/US2002/037954)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047697)
[30] US (60/334,411) 2001-11-30
[21] 2,468,841
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 15/173 7H04L 9/00
[25] EN
[54] CREDENTIAL MANAGEMENT
AND NETWORK QUERYING
[54] GESTION DE REFERENCES ET
INTERROGATION DE RESEAU
[72] KRUMM-HELLER, ALEX M., AU
[72] GORINGE, CHRISTOPHER M., AU
[72] SCHREUDER, JAMES D., AU
[72] MINHAZUDDIN, MUNEYB, AU
[72] RANKINE, ALASTAIR J., US
[72] SMITH, MELANIE, AU
[71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-09-26 (PCT/US2002/030630)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060744)
[30] US (60/347,060) 2002-01-08
[30] US (10/127,938) 2002-04-22
[21] 2,468,843
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/00
[25] EN
[54] LAMINATED FILM AND METHOD
FOR MANUFACTURING LAMINATED
FILM
[54] PELLICULLE STRATIFIEE ET
PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
[72] MIMURA, TAKASHI, JP
[72] TAKADA, YASUSHI, JP
[72] KUBOTA, YURI, JP
[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-04 (PCT/JP2002/012700)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047853)
[30] JP (2001-372681) 2001-12-06
[21] 2,468,845
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/127 7A61F 13/00
7A61K 9/20 7A61K 9/48
[25] EN
[54] STABILIZED REVERSE MICELLE
COMPOSITIONS AND USES THEREOF
[54] COMPOSITIONS A BASE DE
MICELLES INVERSES ET
APPLICATIONS
[72] CONSTANTINIDES, PANOS P., US
[72] JANG, EUN-HYUN, US
[72] LIANG, LIKAN, US
[71] DOR BIOPHARMA INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038473)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047493)
[30] US (60/336,873) 2001-12-03
[30] US (60/354,774) 2002-02-05
[30] US (60/377,691) 2002-05-03
85
[21] 2,468,846
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 233/32 7A61P 43/00
7C07D 401/06 7C07D 405/06 7C07D 403/
12 7C07D 405/12 7A61K 31/4166 7C07D
233/70 7C07D 233/76
[25] EN
[54] PEROXISOME PROLIFERATOR
ACTIVATED RECEPTOR AGONISTS
[54] AGONISTES DU RECEPTEUR
ACTIVE DE PROLIFERATION DU
PEROXISOME
[72] GIBSON, TRACEY ANN, US
[72] JOHNSTON, RICHARD DUANE, US
[72] XU, YANPING, US
[72] WANG, XIAODONG, US
[72] WINNEROSKI, LEONARD LARRY
JUNIOR, US
[72] THOMPSON, RICHARD CRAIG, US
[72] MANTLO, NATHAN BRYAN, US
[71] ELI LILLY AND COMPANY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/036128)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048130)
[30] US (60/334,453) 2001-11-30
[21] 2,468,847
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 19/16 7A61K 31/70
[25] EN
[54] CRYSTALLINE FORM OF A
RIBOFURANOSYLURONAMIDE
DERIVATIVE; A HUMAN ADENOSINE
A2A RECEPTOR AGONIST
[54] FORME CRISTALLINE D’UN
DERIVE DE LA
RIBOFURANOSYLURONAMIDE,
AGONISTE DU RECEPTEUR HUMAIN
A2A DE L’ADENOSINE
[72] SMITH, JULIAN DUNCAN, GB
[72] SILK, TERENCE VERNON, GB
[71] PFIZER INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-27 (PCT/IB2002/004979)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048180)
[30] GB (0129273.9) 2001-12-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,849
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/16 7G06F 19/00
7G01N 31/00 7A61K 38/02 7C07K 7/08
7A61K 38/16 7A61P 31/18 7G01N 23/20
7A61K 39/21 7G01N 33/48 7C30B 29/58
7G01N 33/68
[25] EN
[54] SURFACE SIMULATION
SYNTHETIC PEPTIDES USEFUL IN
THE TREATMENT OF HYPERVARIABLE VIRAL PATHOGENS
[54] PEPTIDES SYNTHETIQUES DE
SIMULATION DE SURFACE UTILES
DANS LE TRAITEMENT DE
PATHOGENES VIRAUX HYPER
VARIABLES
[72] CREVECOEUR, HARRY, US
[71] CREVECOEUR, HARRY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-23 (PCT/US2002/037664)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048186)
[30] US (10/012,806) 2001-12-01
[21] 2,468,850
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 21/00 7F16K 25/02
7F16K 11/07 7F16K 11/085 7F16K 3/26
7F16K 3/28 7G01N 33/48
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR THE
IDENTIFICATION OF ANALYTES IN
BODILY FLUIDS
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
D’IDENTIFICATION D’ANALYTES
DANS DES LIQUIDES ORGANIQUES
[72] TATUM, ROGER, US
[72] SMITH, MIKE, US
[72] FOLEY, THOMAS J., US
[72] LIANG, GREG, US
[72] WALTZER, ERIC, US
[72] SMITH, DAVE, US
[71] LIFEPOINT, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038724)
[87] 2003-07-31 (WO2003/061453)
[30] US (60/336,596) 2001-12-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,851
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/47 7A61K 38/00
7C12N 5/10 7C12N 15/12 7C07K 16/18
7G01N 33/53 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] GIPS, A FAMILY OF
POLYPEPTIDES WITH
TRANSCRIPTION FACTOR ACTIVITY
THAT INTERACT WITH
GOODPASTURE ANTIGEN BINDING
PROTEIN
[54] GIP, UNE FAMILLE DE
POLYPEPTIDES A ACTIVITE DE
FACTEUR DE TRANSCRIPTION
INTERAGISSANT AVEC LA PROTEINE
LIANT L’ANTIGENE DE
GOODPASTURE
[72] SAUS, JUAN, ES
[72] REVERT-ROS, FRANCISCO, ES
[71] SAUS, JUAN, ES
[71] REVERT-ROS, FRANCISCO, ES
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-05 (PCT/EP2002/013802)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048193)
[30] US (60/338,287) 2001-12-07
[30] US (60/382,004) 2002-05-20
[21] 2,468,852
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] ELECTRONIC GIFT LINKING
[54] CONNEXION ELECTRONIQUE A
UN CADEAU
[72] COWELL, JAMES E., US
[72] ABELMAN, HENRY M., US
[72] KARAS, PETER M., US
[72] THOMPSON, MARK, US
[71] FIRST DATA CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039083)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054659)
[30] US (10/010,068) 2001-12-06
[30] US (10/313,934) 2002-12-05
86
[21] 2,468,853
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 9/10 7C12N 15/82
[25] EN
[54] PRENYLTRANSFERASE FROM
PLANTS
[54] NOUVELLE
PRENYLTRANSFERASE
[72] TROPF, SUSANNE, DE
[72] HERBERS, KARIN, DE
[72] GEIGER, MICHAEL, DE
[72] LEMKE, RAINER, DE
[72] SCHLEDZ, MICHAEL, DE
[72] SALCHERT, KLAUS-DIETER, DE
[71] SUNGENE GMBH & CO. KGAA, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-06 (PCT/EP2002/013853)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047547)
[30] EP (01129034.3) 2001-12-06
[30] EP (02014624.7) 2002-07-02
[21] 2,468,855
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22B 34/34 7C22B 15/00
7C01G 39/02 7C22B 3/06 7C22B 3/20
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE TREATMENT
OF MOLYBDENUM CONCENTRATE
ALSO CONTAINING COPPER
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE
CONCENTRE DE MOLYBDENE
[72] JONES, DAVID L., CA
[71] COMINCO ENGINEERING
SERVICES LTD., CA
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-02 (PCT/CA2002/001852)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048400)
[30] CA (2,364,213) 2001-12-03
[21] 2,468,856
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25B 9/00 7C02F 1/461
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PRODUCING NEGATIVE AND
POSITIVE OXIDATIVE REDUCTIVE
POTENTIAL (ORP) WATER
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
PRODUCTION D’EAU AUX
POTENTIELS D’OXYDO-REDUCTION
NEGATIFS ET POSITIFS
[72] SUMITA, OSAO, JP
[71] MICROMED LABORATORIES, INC.,
US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038861)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048421)
[30] US (60/338,376) 2001-12-05
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,857
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23B 45/02
[25] EN
[54] SIDE HANDLES ON DRILL/
DRIVERS
[54] POIGNEES LATERALES POUR
PERCEUSES/VISSEUSES
[72] MILBOURNE, RODNEY, US
[71] BLACK & DECKER INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/040165)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053616)
[30] US (10/028,461) 2001-12-20
[21] 2,468,858
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/497 7C12Q 1/25
7G01N 33/58
[25] EN
[54] BREATH TEST
[54] TEST FONDE SUR L’HALEINE
[72] DAVIDSON, GEOFFREY, AU
[72] PELTON, NICOLE, AU
[72] BUTLER, ROSS, AU
[72] TIVEY, DAVID, AU
[71] WOMEN’S AND CHILDREN’S
HOSPITAL, AU
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-09 (PCT/AU2002/001666)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048765)
[30] AU (PR 9344) 2001-12-07
[21] 2,468,859
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 21/00 7E21B 21/10
7E21B 33/124
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
INJECTING A FLUID INTO A
FORMATION
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
D’INJECTION D’UN FLUIDE DANS
UNE FORMATION
[72] ZIJSLING, DJURRE HANS, NL
[72] AKINLADE, MONSURU OLATUNJI,
NL
[72] LIGIHELM, DIRK JACOB, NL
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-02 (PCT/EP2002/013610)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048508)
[30] EP (01204658.7) 2001-12-03
[21] 2,468,860
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01R 31/28
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
EMBEDED BUILT-IN SELF-TEST
(BIST) OF ELECTRONIC CIRCUITS
AND SYSTEMS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
DESTINES A UN AUTO-TEST INTEGRE
ENFOUI (BIST) DE CIRCUITS ET
SYSTEMES ELECTRONIQUES
[72] CLARK, CHRISTOPHER J., US
[72] RICCHETTI, MICHAEL, US
[71] INTELLITECH CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-12 (PCT/US2002/036246)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048794)
[30] US (60/336,586) 2001-12-04
[30] US (10/142,556) 2002-05-10
[21] 2,468,861
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01J 3/30
[25] EN
[54] ROBOTIC MICROSCOPY
SYSTEMS
[54] SYSTEMES DE MICROSCOPIE
ROBOTIQUE
[72] FINKBEINER, STEVEN, US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/039033)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048705)
[30] US (60/337,585) 2001-12-05
[21] 2,468,862
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 27/00 7G01R 27/08
[25] EN
[54] PARTICLE IMPEDANCE SENSOR
[54] CAPTEUR D’IMPEDANCE DE
PARTICULES
[72] GASCOYNE, PETER, US
[72] VYKOUKAL, JODY, US
[72] ANDERSON, TOM, US
[72] BECKER, FREDERICK F., US
[71] BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038424)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048728)
[30] US (10/005,373) 2001-12-03
87
[21] 2,468,863
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08G 77/08 7C07F 9/535
[25] FR
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
POLYORGANOSILOXANES (POS) PAR
POLYCONDENSATION/
REDISTRIBUTION
D’OLIGOSILOXANES, EN PRESENCE
D’UNE SUPERBASE ET SUPERBASES
EMPLOYEES
[54] METHOD FOR PREPARING
POLYORGANOSILOXANES (POS) BY
POLYCONDENSATON/
REDISTRIBUTION OF
OLIGOSILOXANES IN THE PRESENCE
OF A STRONG BASE AND STRONG
BASES USED
[72] BERTRAND, GUY, US
[72] LEMEUNE, ALLA, FR
[72] MIGNANI, GERARD, FR
[72] BACEIREDO, ANTOINE, FR
[71] RHODIA CHIMIE, FR
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-13 (PCT/FR2002/004343)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054058)
[30] FR (01/16232) 2001-12-14
[21] 2,468,864
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 29/06 7H04Q 3/00
[25] EN
[54] A SYSTEM AND METHOD FOR
PROVIDING RELIABLE TELEPHONY
WEB-BASED FEATURES
[54] SYSTEME ET PROCEDE
ASSURANT DES FONCTIONS DE
TELEPHONIE INTERNET FIABLES
[72] SHAFFER, SHMUEL, US
[72] CHRISTENSON, STEVEN L., US
[72] SKRZYNSKI, MARK, US
[72] CHADHA, TEJBANS, US
[71] CISCO TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039681)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058920)
[30] US (10/039,159) 2001-12-31
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,865
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 3/28
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
ANISOTROPIC RESISTIVITY AND DIP
ANGLE IN AN EARTH FORMATION
[54] PROCEDE DE DETERMINATION
DE LA RESISTIVITE ANISOTROPE ET
DE L’ANGLE DE CHUTE DANS UNE
FORMATION TERRESTRE
[72] HAGIWARA, TERUHIKO, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038693)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048813)
[30] US (60/336,996) 2001-12-03
[21] 2,468,866
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 220/06 7C08F 2/32
7D21H 17/42 7C08F 220/56
[25] EN
[54] ANIONIC COPOLYMERS
PREPARED IN AN INVERSE
EMULSION MATRIX AND THEIR USE
IN PREPARING CELLULOSIC FIBER
COMPOSITIONS
[54] COPOLYMERES ANIONIQUES
PREPARES DANS UNE MATRICE
D’EMULSION INVERSE ET LEUR
UTILISATION DANS LA
PREPARATION DE COMPOSITIONS
FIBREUSES CELLULOSIQUES
[72] ZHANG, FUSHAN, US
[72] WALCHUK, BRIAN L., US
[72] BRADY, RICHARD LEE, US
[72] CAREY, WILLIAM SEAN, US
[72] HARRINGTON, JOHN C., US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039143)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050152)
[30] US (10/006,029) 2001-12-07
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,867
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11B 7/004
[25] EN
[54] RECORDING MEDIUM HAVING A
DATA STRUCTURE FOR MANAGING
REPRODUCTION OF GRAPHIC DATA
AND RECORDING AND
REPRODUCING METHODS AND
APPARATUSES
[54] SUPPORT D’ENREGISTREMENT
PRESENTANT UNE STRUCTURE DE
DONNEES POUR LA GESTION DE
REPRODUCTION DE DONNEES
GRAPHIQUES ET PROCEDES ET
APPAREILS D’ENREGISTREMENT ET
DE REPRODUCTION
[72] KIM, BYUNG JIN, KR
[72] UM, SOUNG HYUN, KR
[72] SEO, KANG SOO, KR
[72] PARK, SUNG WAN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-05-31
[86] 2003-09-30 (PCT/KR2003/001994)
[87] 2004-04-15 (WO2004/032122)
[30] KR (10-2002-0060256) 2002-10-02
[21] 2,468,868
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/06
[25] EN
[54] METHOD FOR TRANSMIT
DIVERSITY
[54] PROCEDE D’EMISSION EN
DIVERSITE
[72] BARASH, SHLOMO, IL
[72] BONDARENKO, SERGEY, IL
[72] MEIDAN, REUVEN, IL
[72] SHPERLING, ITZHAK, IL
[72] AMRAM, NOAM, IL
[71] MOTOROLA, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038086)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050969)
[30] US (10/011,026) 2001-12-06
88
[21] 2,468,869
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G03B 21/62 7G02B 3/00
7G02B 3/06
[25] EN
[54] LENS ARRAY SHEET,
TRANSPARENT SCREEN, AND REARPROJECTION DISPLAY
[54] FEUILLE DE MOSAIQUE DE
LENTILLES, ECRAN TRANSPARENT
ET AFFICHEUR DE TYPE
RETROPROJECTEUR
[72] TAKAHASHI, SUSUMU, JP
[72] ABE, TAKASHI, JP
[72] YOSHIDA, TSUTOMU, JP
[72] EBINA, KAZUYOSHI, JP
[71] TOPPAN PRINTING CO., LTD., JP
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/JP2002/012655)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048856)
[30] JP (2001-369216) 2001-12-03
[30] JP (2002-241309) 2002-08-22
[21] 2,468,870
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B24D 3/00 7B24D 11/00
[25] EN
[54] ABRASIVE PRODUCT AND
METHOD OF MAKING THE SAME
[54] PRODUIT ABRASIF ET PROCEDE
DE FABRICATION
[72] MINICK, CHRIS A., US
[72] NELSON, ERIC W., US
[72] ANNEN, MICHAEL J., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-04 (PCT/US2002/035298)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057409)
[30] US (10/033,390) 2001-12-28
[21] 2,468,871
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/04
[25] EN
[54] THREADED SUTURE ANCHOR
AND METHOD OF USE
[54] DISPOSITIF D’ANCRAGE FILETE
POUR SUTURE ET PROCEDE
D’UTILISATION
[72] SINNOTT, MARY M., US
[72] CHERVITZ, ALAN, US
[71] STRYKER ENDOSCOPY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-10-17 (PCT/US2002/033099)
[87] 2003-08-07 (WO2003/063713)
[30] US (10/057,482) 2002-01-25
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,872
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD OF SECURITIZING A
PORTFOLIO OF AT LEAST 30%
DISTRESSED COMMERCIAL LOANS
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
TITRISER UN PORTEFEUILLE
COMPORTANT AU MOINS 30 % DE
PRETS COMMERCIAUX EN
DIFFICULTE
[72] TILTON, LYNN, US
[72] TILTON, LYNN, US
[71] TILTON, LYNN, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037551)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048895)
[30] US (60/334,344) 2001-11-29
[30] US (10/053,925) 2002-01-18
[21] 2,468,876
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D01F 6/46 7D01F 6/06 7D01F
1/10
[25] FR
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
MONOFILAMENTS DE
POLYPROPYLENE,
MONOFILAMENTS DE
POLYPROPYLENE ET LEUR
UTILISATION
[54] METHOD FOR MAKING
PROPYLENE MONOFILAMENTS,
PROPYLENE MONOFILAMENTS AND
THEIR USE
[72] SCHUTZE, GUSTAV, CH
[71] RHODIA INDUSTRIAL YARNS AG,
CH
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-03 (PCT/EP2002/013649)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048434)
[30] CH (2001 2216/01) 2001-12-05
[21] 2,468,889
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 5/02 7B65D 5/54
[25] FR
[54] BOITE POLYGONALE ET
PLANCHE PREDECOUPEE UTILE
POUR LA FABRIQUER
[54] POLYGONAL BOX AND PRECUT
PLANK USEFUL FOR MAKING SAME
[72] CHEKROUNE, HAKIM, FR
[71] AVENTIS PHARMA S.A., FR
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-28 (PCT/FR2002/004077)
[87] 2003-06-05 (WO2003/045795)
[30] FR (01/15487) 2001-11-30
[21] 2,468,890
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 1/00
[25] FR
[54] PROCEDE DE SECURISATION
D’UN ACCES A UNE RESSOURCE
NUMERIQUE
[54] METHOD FOR MAKING SECURE
ACCESS TO A DIGITAL RESOURCE
[72] PLAGNE, SYLVAIN, FR
[71] BOUYGUES TELECOM, FR
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-28 (PCT/FR2002/004094)
[87] 2003-06-05 (WO2003/046730)
[30] FR (01/15386) 2001-11-28
[21] 2,468,891
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 29/06 7H04N 5/00
[25] FR
[54] METHODE POUR ACCEDER AUX
COURRIERS ELECTRONIQUES VIDEO
ET MULTIMEDIA
[54] METHOD FOR ACCESSING VIDEO
ELECTRONIC MAIL AND
MULTIMEDIA
[72] LECOMTE, DANIEL, FR
[71] MEDIALIVE, FR
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-28 (PCT/FR2002/004096)
[87] 2003-06-05 (WO2003/047202)
[30] FR (01/15388) 2001-11-28
[21] 2,468,899
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 21/10
[25] EN
[54] FLOW ACTUATED VALVE FOR
USE IN A WELLBORE
[54] VANNE A ACTIONNEMENT PAR
ECOULEMENT UTILISEE DANS UN
PUITS DE FORAGE
[72] DARBY, SCOTT A., US
[72] LAUREL, DAVID F., US
[72] BOUDREAUX, JOSEPH JUDE, US
[72] HEBERT, JOHN EMILE, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-22 (PCT/GB2002/005404)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048509)
[30] US (09/995,842) 2001-11-28
89
[21] 2,468,900
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/10 7E21B 29/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
EXPANDING AND SEPARATING
TUBULARS IN A WELLBORE
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
DEPLOIEMENT ET DE SEPARATION
D’ELEMENTS TUBULAIRES DANS UN
PUITS DE FORAGE
[72] LAURITZEN, J. ERIC, US
[72] PLUCHECK, CLAYTON STANLEY,
US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-02 (PCT/GB2002/005412)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048520)
[30] US (10/010,430) 2001-12-07
[21] 2,468,903
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/48 7C07H 21/00
7A61K 48/00 7C07K 16/10 7A61P 31/14
7C07K 14/15 7A61K 38/16 7A61K 39/21
7A61K 39/395 7G01N 33/574 7C12Q 1/68
7C12Q 1/70 7A61K 31/7088
[25] EN
[54] ENDOGENOUS RETROVIRUS UPREGULATED IN PROSTATE CANCER
[54] RETROVIRUS ENDOGENE
REGULE POSITIVEMENT DANS LE
CANCER DE LA PROSTATE
[72] HARDY, STEPHEN F., US
[72] GARCIA, PABLO, US
[72] ESCOBEDO, JAIME, US
[72] WILLIAMS, LEWIS T., US
[71] CHIRON CORPORATION, US
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-09 (PCT/US2002/039136)
[87] 2004-05-06 (WO2004/037972)
[30] US (10/016,604) 2001-12-07
[30] US (60/340,640) 2001-12-07
[30] US (PCT/US01/47824) 2001-12-07
[30] US (60/388,046) 2002-06-12
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,904
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06K 11/08 7G06F 3/033
7G06K 11/18 7G06K 11/20
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
CALCULATING A LOCATION ON A
DISPLAY
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
CALCULER UN EMPLACEMENT
D’AFFICHAGE
[72] HOILE, CEFN RICHARD, GB
[71] BRITISH TELECOMMUNICATIONS
PUBLIC LIMITED COMPANY, GB
[85] 2004-05-27
[86] 2002-12-20 (PCT/GB2002/005846)
[87] 2003-07-10 (WO2003/056505)
[30] EP (01310832.9) 2001-12-21
[21] 2,468,905
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23C 20/00 7C12N 1/20
7A23L 1/23 7A23L 1/30
[25] EN
[54] CHEESE FLAVOUR INGREDIENT
AND METHOD OF ITS PRODUCTION
[54] SUBSTANCE AROMATIQUE DE
FROMAGE ET PROCEDE DE
FABRICATION
[72] HAYES, MICHELLE, NZ
[72] CURRY, BRIAN JAMES, NZ
[72] HOLLAND, ROSS, NZ
[72] CROW, VAUGHAN LESLIE, NZ
[72] SCHOFIELD, RACHEL HELEN, NZ
[72] SAMAL, PRABANDHA KUMAR, NZ
[71] FONTERRA CO-OPERATIVE GROUP
LIMITED, NZ
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-02 (PCT/NZ2002/000266)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047358)
[30] NZ (515881) 2001-12-03
[21] 2,468,906
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 33/04 7A61P 17/00
7A61P 29/00 7A61P 1/02 7A61P 31/12
[25] EN
[54] USE OF SELENITE-CONTAINING
COMPOUNDS TO BE TOPICALLY OR
BUCCALLY ADMINISTERED
[54] UTILISATION DE COMPOSES
CONTENANT DU SELENITE POUR
PRODUIRE UN AGENT A
ADMINISTRER PAR VOIE TOPIQUE
OU BUCCALE
[72] FUCHS, NORBERT, AT
[72] KOESSLER, PETER, AT
[72] KUKLINSKI, BODO, DE
[71] VIS-VITALIS LIZENZ-UND
HANDELS AG, AT
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-04 (PCT/AT2002/000336)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047604)
[30] AT (A 1895/2001) 2001-12-04
[21] 2,468,908
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/44 7A61F 2/46
[25] EN
[54] INTERVERTEBRAL DISK
PROSTHESIS OR NUCLEUS
REPLACEMENT PROSTHESIS
[54] PROTHESE DE DISQUE
VERTEBRAL OU PROTHESE DE
REMPLACEMENT DE NOYAU
[72] STUDER, ARMIN, CH
[71] MATHYS MEDIZINALTECHNIK AG,
CH
[85] 2004-06-01
[86] 2001-12-05 (PCT/CH2001/000700)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047472)
[21] 2,468,909
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C01C 1/04 7B01J 35/10
7B01J 21/18 7B01J 23/46 7B01J 23/58
[25] EN
[54] CATALYSTS FOR AMMONIA
SYNTHESIS
[54] CATALYSEURS POUR LA
SYNTHESE DE L’AMMONIAC
[72] FORNI, LUCIO, IT
[72] PERNICONE, NICOLA, IT
[71] UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI
MILANO, IT
[85] 2004-06-01
[86] 2002-10-18 (PCT/EP2002/011707)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048045)
[30] IT (MI2001A002565) 2001-12-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
90
[21] 2,468,910
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/192 7A61P 29/00
7A61P 43/00 7A61K 31/341 7A61K 31/36
[25] EN
[54] USE OF 4-OXOBUTANOIC ACID
DERIVATIVES IN THE TREATMENT
OF INFLAMMATION
[54] UTILISATION DE DERIVES DE
L’ACIDE 4-OXOBUTANOIQUE POUR
LE TRAITEMENT
D’INFLAMMATIONS
[72] MAIZERAY, PHILIPPE, FR
[72] MARAIS, DOMINIQUE, FR
[72] MOINET, GERARD, FR
[71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT
MIT BESCHRANKTER HAFTUNG, DE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-06 (PCT/EP2002/012357)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047561)
[30] FR (01/15601) 2001-12-03
[21] 2,468,911
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 3/00 7A23G 1/00
7C12P 7/64
[25] EN
[54] GLYCERIN TRIESTER
PLASTICIZER
[54] PLASTIFIANT A BASE DE
TRIESTER DE GLYCERINE
[72] ZHOU, LEI, US
[72] PAUL, DAVID, US
[72] SCHAEFER, GEORGE, US
[72] KNICKMEYER, WILLIAM K., US
[71] FERRO CORPORATION, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/040830)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054106)
[30] US (10/027,810) 2001-12-20
[21] 2,468,912
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 13/00
[25] EN
[54] VENTED VACUUM BANDAGE
AND METHOD
[54] PANSEMENT SOUS VIDE
VENTILE ET PROCEDE
[72] PETROSENKO, ROBERT, US
[72] LOCKWOOD, JEFFREY S., US
[71] HILL-ROM SERVICES, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041228)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057070)
[30] US (60/344,588) 2001-12-26
[30] US (60/394,809) 2002-07-10
[30] US (60/394,970) 2002-07-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,913
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 1/00 7G01F 1/58
[25] EN
[54] COLLECTION RESERVOIR FOR
USE WITH FLOW METER CONTROL
SYSTEM
[54] RESERVOIR DE COLLECTE
S’UTILISANT AVEC UN REGULATEUR
DE DEBIT
[72] NEUBERT, WILLIAM J., US
[71] BAUSCH & LOMB,
INCORPORATED, US
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-21 (PCT/US2002/037526)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047652)
[30] US (09/997,901) 2001-11-30
[21] 2,468,914
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B32B 27/36
[25] EN
[54] MULTI-LAYER PRODUCT
[54] PRODUIT MULTICOUCHE
[72] ROELOFS, MARCO, DE
[72] ANDERS, SIEGFRIED, DE
[72] NISING, WOLFGANG, DE
[72] ROEHNER, JUERGEN, DE
[72] GORNY, RUEDIGER, DE
[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-21 (PCT/EP2002/013062)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047856)
[30] DE (101 59 373.2) 2001-12-04
[21] 2,468,915
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 7/20 7H04Q 7/38
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR A
REVERSE LINK SUPPLEMENTAL
CHANNEL SCHEDULING
[54] PROCEDE ET APPAREIL CONCUS
POUR LA PLANIFICATION D’UN
CANAL SUPPLEMENTAIRE DE
LIAISON INVERSE
[72] HO, SAI YIU DUNCAN, US
[72] TIEDEMANN, EDWARD G., JR., US
[72] SINNARAJAH, RAGULAN, US
[72] WANG, JUN, US
[72] REZAIIFAR, RAMIN, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038340)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049005)
[30] US (60/336,756) 2001-12-04
[30] US (10/170,950) 2002-06-12
[21] 2,468,916
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/505 7A61P 35/00
7A61K 47/12
[25] EN
[54] PLATINUM DERIVATIVE
PHARMACEUTICAL FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS
PHARMACEUTIQUES RENFERMANT
UN DERIVE DU PLATINE
[72] CIOCCA, CRISTINA, IT
[72] MARTINI, ALESSANDRO, IT
[72] LAURIA, SARA, IT
[71] PHARMACIA ITALIA S.P.A., IT
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-22 (PCT/EP2002/013146)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047587)
[30] US (10/010,122) 2001-12-06
[21] 2,468,917
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/00
[25] EN
[54] PACKAGING MEANS FOR
PERSONAL CARE PRODUCTS
[54] MOYEN D’EMBALLAGE POUR
PRODUITS DE SOINS PERSONNELS
[72] KAWAM, ANTOINE, US
[72] STAFFORD, RICHARD E., US
[71] THE GILLETTE COMPANY, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039648)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057181)
[30] US (10/034,966) 2001-12-26
[21] 2,468,918
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H03H 7/075 7H03H 7/03
[25] EN
[54] ANALOG BANDPASS FILTER
[54] FILTRE PASSE-BANDE
ANALOGIQUE
[72] GONZALEZ MORENO, JOSE LUIS,
ES
[72] VIDAL ROS, JOSE MARIA, ES
[72] POVEDA LERMA, ANTONIO, ES
[71] DISENO DE SISTEMAS EN SILICIO,
S.A., ES
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-12 (PCT/ES2002/000523)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049286)
[30] ES (P 0102688) 2001-12-03
91
[21] 2,468,919
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 1/69
[25] EN
[54] ERROR DETECTION CODE
GENERATING METHOD AND ERROR
DETECTION CODE GENERATOR
[54] PROCEDE D’ELABORATION D’UN
CODE DE DETECTION D’ERREURS,
ET GENERATEUR DE CODE
CORRESPONDANT
[72] LEE, YOUNG-JO, KR
[72] YUN, YOUNG-WOO, KR
[72] YOON, SUK-HYON, KR
[72] YOU, CHEOL-WOO, KR
[72] KWON, SOON-YIL, KR
[72] KIM, KI-JUN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-02 (PCT/KR2002/002269)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049308)
[30] KR (2001/76756) 2001-12-05
[30] KR (2001/76757) 2001-12-05
[21] 2,468,920
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/00 7A61M 29/02
7A61M 25/06 7A61M 25/10
[25] EN
[54] HYPOTUBE WITH IMPROVED
STRAIN RELIEF FOR A CATHETER
[54] HYPOTUBE A REDUCTION DE
TENSION AMELIOREE
[72] EIDENSCHINK, TRACEE E. J., US
[71] SCIMED LIFE SYSTEMS, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-17 (PCT/US2002/040496)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057303)
[30] US (10/034,448) 2001-12-28
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,921
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 3/00 7H04L 29/06
[25] EN
[54] SERVICE ACCESS AND
CONFERENCING SYSTEM AND
METHOD IN A
TELECOMMUNICATIONS NETWORK
[54] SYSTEME ET PROCEDE D’ACCES
A DES SERVICES ET A UN RESEAU DE
TELECONFERENCE DANS UN
RESEAU DE TELECOMMUNICATIONS
[72] CHANEY, ADAM, US
[72] BRADY, CONOR, US
[72] TIDWELL, PAUL, US
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-06 (PCT/IB2002/005169)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049459)
[30] US (10/013,093) 2001-12-07
[30] US (10/060,747) 2002-01-30
[21] 2,468,923
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
ORIGIN-DESTINATION PASSENGER
DEMAND FORECAST INFERENCE
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’INFERENCE POUR PREVISION DE
DEMANDES PASSAGERS DE PAIRES
ORIGINE-DESTINATION
[72] BLANKENBAKER, JOHN, US
[72] LIM, ALVIN, US
[72] DAVID, ANDREW, US
[71] DELTA AIR LINES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039621)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052550)
[30] US (60/341,442) 2001-12-14
[30] US (10/313,556) 2002-12-06
[21] 2,468,927
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 471/04 7C07D 221/00
7C07D 223/00 7C07D 231/00 7A61P 25/00
7C07D 487/04 7C07D 471/10 7C07D 487/
10 7A61K 31/437 7A61K 31/55
[25] EN
[54] RING FUSED PYRAZOLE
DERIVATIVES
[54] DERIVES DE PYRAZOLE A
FUSION SUR LE CYCLE
[72] LOUGHHEAD, DAVID GARRETT,
US
[72] O’YANG, COUNDE, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-26 (PCT/EP2002/013267)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048160)
[30] US (60/336,751) 2001-12-04
[30] US (60/408,613) 2002-09-06
[21] 2,468,928
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H03K 19/0185 7H03K 19/017
[25] EN
[54] HIGH-SPEED OUTPUT CIRCUIT
WITH LOW VOLTAGE CAPABILITY
[54] CIRCUIT DE SORTIE A VITESSE
ELEVEE POUVANT FONCTIONNER A
BASSE TENSION
[72] NGUYEN, ANDY T., US
[72] HUANG, GUBO, US
[72] NGUYEN, HY V., US
[71] XILINX, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039042)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052934)
[30] US (10/016,950) 2001-12-13
[21] 2,468,930
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08G 69/34 7C08G 59/00
7C08L 77/00 7C08G 73/02 7C08L 71/02
7C08L 23/08 7C08G 69/48
[25] EN
[54] METHYL ACRYLATE-DIAMINE
BASED POLYAMIDE RESINS AND
PROCESSES FOR PRODUCING THE
SAME
[54] RESINES POLYAMIDIQUES A
BASE D’ACRYLATE DE METHYLEHYDRAZINE ET LEURS PROCEDES DE
PRODUCTION
[72] STAIB, RONALD R., US
[72] MICHEL, ARMIN, NL
[72] MASLANKA, WILLIAM W., US
[72] CHENG, HUAI N., US
[72] GU, QU-MING, US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/040860)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057760)
[30] US (10/032,651) 2001-12-27
[21] 2,468,931
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 1/38
[25] EN
[54] BOOSTER AMPLIFIER FOR
CELLULAR TELEPHONE CRADLES
[54] SURAMPLIFICATEUR POUR
SUPPORTS DE TELEPHONES
CELLULAIRES
[72] FRIESEN, ELWOOD DALEN GRANT,
CA
[72] SCHELLEKENS, WYBRANDUS
THEODORE, CA
[71] ARRISTA TECHNOLOGIES, INC., CA
[85] 2004-05-27
[86] 2001-12-12 (PCT/IB2001/002864)
[87] 2003-06-05 (WO2003/047120)
[30] US (09/995,291) 2001-11-27
[21] 2,468,932
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 10/18 7G02B 6/34
[25] EN
[54] POLARISATION MODE
DISPERSION COMPENSATOR
[54] COMPENSATEUR DE DISPERSION
DE MODE DE POLARISATION
[72] COLAVOLPE, GIULIO, IT
[72] FORESTIERI, ENRICO, IT
[71] MARCONI COMMUNICATIONS
SPA, IT
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-29 (PCT/IB2002/005446)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050984)
[30] IT (MI2001A002632) 2001-12-13
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
92
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,933
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 35/22 7A61K 38/22
[25] EN
[54] METHOD FOR OBTAINING
OESTROGEN FROM MARE URINE
[54] PROCEDE D’OBTENTION
D’ESTROGENES A PARTIR D’URINE
DE JUMENT
[72] RUPP, OLAF, DE
[72] RASCHE, HEINZ-HELMER, DE
[71] SOLVAY PHARMACEUTICALS
GMBH., DE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-27 (PCT/EP2002/013343)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048183)
[30] DE (101 59 161.6) 2001-12-01
[21] 2,468,934
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/50
[25] EN
[54] ELECTRICAL HAIR BUFFING
APPARATUS
[54] APPAREIL D’EPILATION
ELECTRIQUE
[72] DAVIS, ALICE, US
[72] ZAINO, NANCY, US
[72] ASHWORTH, STEVEN, US
[72] LEE, KWOK KAY, CN
[71] SPARTAN IMPORT & EXPORT, LLC,
US
[71] MAIN POWER ELECTRICAL
FACTORY, LTD., HK
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/040888)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057999)
[30] US (60/346,417) 2001-12-29
[30] US (10/313,115) 2002-12-09
[21] 2,468,936
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 33/138 7E21B 33/13
7E21B 33/14
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR SEALING AN EXPANDABLE
TUBULAR IN A WELLBORE
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
D’ETANCHEIFICATION DE TUBE
EXTENSIBLE DANS UN PUITS DE
FORAGE
[72] CULOTTA, ANNE M., US
[72] RAO, M. VIKRAM, US
[72] BROTHERS, LANCE E., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-29 (PCT/GB2002/005416)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048514)
[30] US (10/006,109) 2001-12-04
[30] US (10/243,001) 2002-09-13
[21] 2,468,938
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 7/20 7H04Q 7/38
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD OF
USING A CIPHERING KEY IN A
HYBRID COMMUNICATIONS
NETWORK
[54] APPAREIL ET PROCEDE
D’UTILISATION D’UNE CLE DE
CHIFFREMENT DANS UN RESEAU DE
TELECOMMUNICATION HYBRIDE
[72] HUNTER, ANDREW T., US
[72] HOLCMAN, ALEJANDRO R., US
[72] JAIN, NIKHIL, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/039209)
[87] 2003-06-19 (WO2003/051072)
[30] US (60/340,755) 2001-12-07
[30] US (60/350,401) 2002-01-17
[30] US (10/077,502) 2002-02-14
[30] US (60/358,491) 2002-02-19
93
[21] 2,468,939
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04Q 7/30 7H04L 12/56
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
FLOW CONTROL BETWEEN A BASE
STATION CONTROLLER AND A BASE
TRANSCEIVER STATION
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
COMMANDE DE FLUX ENTRE UNE
UNITE DE COMMANDE DE STATION
DE BASE ET UNE STATION
EMETTRICE-RECEPTRICE DE BASE
[72] WOODAHL, LEIF, US
[72] KONGELF, MICHAEL A., US
[72] KAMATH, SANJAY, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-12 (PCT/US2002/036642)
[87] 2003-06-19 (WO2003/051078)
[30] US (10/010,990) 2001-12-05
[21] 2,468,940
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 33/138 7E21B 33/14
[25] EN
[54] RESILIENT CEMENT
[54] CIMENT RESILIENT
[72] BROTHERS, LANCE E., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-02 (PCT/GB2002/005447)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048515)
[30] US (10/006,109) 2001-12-04
[21] 2,468,944
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/19 7A61P 1/04
7C12N 5/06 7A61P 1/16 7C12N 15/19
7A61K 35/28 7A61K 39/29 7C07K 14/52
7C07K 14/715
[25] EN
[54] MIGRATION OF
HEMATOPOIETIC STEM CELLS AND
PROGENITOR CELLS TO THE LIVER
[54] MIGRATION DE CELLULES
SOUCHES HEMATOPOIETIQUES ET
DE CELLULES PROGENITRICES
HEMATOPOIETIQUES VERS LE FOIE
[72] KOLLET, ORIT, IL
[72] LAPIDOT, TSVEE, IL
[71] YEDA RESEARCH AND
DEVELOPMENT CO. LTD., IL
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-05 (PCT/IL2002/000988)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047616)
[30] IL (146970) 2001-12-06
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,946
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/00 7A61P 17/00
7C08F 290/06 7C08F 220/12 7A61K 7/40
7A61K 7/48
[25] EN
[54] EXTERNAL PREPARATION FOR
THE SKIN AND COPOLYMER TO BE
USED THEREIN
[54] PREPARATION EXTERNE POUR
LA PEAU ET COPOLYMERE UTILISE
A CET EFFET
[72] IYANAGI, HIROKAZU, JP
[71] POLA CHEMICAL INDUSTRIES
INC., JP
[85] 2004-06-01
[86] 2002-08-27 (PCT/JP2002/008617)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047535)
[30] JP (2001-371324) 2001-12-05
[21] 2,468,949
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G08B 13/14
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ASSET TRACKING WITH
ORGANIZATION-PROPERTYINDIVIDUAL MODEL
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE SUIVI
D’ACTIFS AU MOYEN D’UN MODELE
ORGANISATION-BIEN-INDIVIDU
[72] RAPOSO, PAUL, US
[72] HOFFMAN, DAVID, CA
[72] HOLMES, MARIA, US
[72] VON CONTA, RODRIGO, US
[72] ORTON, J. R., III, US
[72] ROMAN, KENDYL A., US
[71] CENTRIC MEDIA, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-26 (PCT/US2002/041398)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058397)
[30] US (60/344,740) 2001-12-26
[30] US (10/328,350) 2002-12-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,951
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] ADVANCED ENDOVASCULAR
GRAFT
[54] GREFFON ENDOVASCULAIRE
EVOLUE
[72] CHOBOTOV, MICHAEL V., US
[72] STEPHENS, W. PATRICK, US
[72] GLYNN, BRIAN A., US
[72] ZACHARIAS, ISAAC J., US
[72] WHIRLEY, ROBERT G., US
[72] KARI, STUART E., US
[72] MARTHALER, JOHN M., US
[71] TRIVASCULAR, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041338)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053288)
[30] US (10/029,559) 2001-12-20
[30] US (10/091,641) 2002-03-05
[21] 2,468,952
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29B 11/16
[25] EN
[54] FIBER-REINFORCED
COMPOSITE MATERIAL AND
METHOD FOR PRODUCTION
THEREOF
[54] MATERIAU COMPOSITE A
FIBRES ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
[72] KITANO, AKIHIKO, JP
[72] YAMASAKI, MASAAKI, JP
[72] SHINODA, TOMOYUKI, JP
[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-04 (PCT/JP2002/012699)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047830)
[30] JP (2001-372911) 2001-12-06
[30] JP (2002-046207) 2002-02-22
94
[21] 2,468,954
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 16/04
[25] EN
[54] SURFACE ENERGY ASSISTED
FLUID TRANSPORT SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE FAISANT
APPEL A L’ENERGIE DE SURFACE
POUR FAVORISER LE TRANSPORT DE
FLUIDES
[72] JOHNSON, ROGER N., US
[71] EIDON, LLC, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-18 (PCT/US2002/040376)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055553)
[30] US (60/343,495) 2001-12-21
[30] US (10/321,790) 2002-12-16
[21] 2,468,956
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08K 3/00 7C08F 292/00
7C08K 9/04 7C09C 3/08
[25] EN
[54] ULTRASONIC METHOD FOR THE
PRODUCTION OF INORGANIC/
ORGANIC HYBRID NANOCOMPOSITE
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
NANOCOMPOSITES INORGANIQUES/
ORGANIQUES HYBRIDES PAR
ULTRASONS
[72] WANG, ZHIKAI, US
[71] UCB, S.A., BE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-19 (PCT/EP2002/014545)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055939)
[30] US (10/028,735) 2001-12-28
[21] 2,468,957
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 7/00 7C12N 7/04
7A61K 39/145 7C12N 5/22 7C12N 15/54
[25] EN
[54] PRODUCTION OF VIRUSES,
VIRAL ISOLATES AND VACCINES
[54] PRODUCTION DE VIRUS,
D’ISOLATS VIRAUX ET DE VACCINS
[72] UYTDEHAAG, ALPHONSUS
GERARDUS CORNELIS MARIA, NL
[72] MARZIO, GIUSEPPE, NL
[72] PAU, MARIA GRAZIA, NL
[72] OPSTELTEN, DIRK JAN ELBERTUS,
NL
[71] CRUCELL HOLLAND B.V., NL
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-09 (PCT/NL2002/000804)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048348)
[30] NL (PCT/NL01/00892) 2001-12-07
[30] EP (02075327.3) 2002-01-25
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,958
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/14 7A61K 31/7036
7A61K 9/72
[25] EN
[54] PULMONARY DELIVERY OF
AMINOGLYCOSIDES
[54] ADMINISTRATION PULMONAIRE
D’AMINOGLYCOSIDES
[72] WEERS, JEFFRY G., US
[72] VENTHOYE, GERALDINE, US
[72] TARARA, THOMAS E., US
[71] NEKTAR THERAPEUTICS, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-19 (PCT/US2002/041733)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053411)
[30] US (60/342,827) 2001-12-19
[21] 2,468,959
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/01 7B21F 15/08
[25] EN
[54] GUIDEWIRE DISTAL TIP
SOLDERING METHOD
[54] PROCEDE DE SOUDAGE DE
L’EXTREMITE DISTALE D’UN FILGUIDE
[72] MATZEN, ALAN C., US
[72] EUNGARD, TODD D., US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037674)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047677)
[30] US (10/008,447) 2001-12-03
[21] 2,468,960
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63C 1/00
[25] EN
[54] HEATING ARRANGEMENT FOR
ICE SKATE BLADES
[54] SYSTEME DE CHAUFFAGE POUR
LAMES DE PATINS A GLACE
[72] FURZER, JEREMY, CA
[72] WEBER, TORY, CA
[71] THERMA BLADE INC., CA
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-10 (PCT/CA2002/001898)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053529)
[30] US (10/015,221) 2001-12-12
[21] 2,468,962
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01Q 1/38 7H01Q 21/00
[25] EN
[54] ENHANCED BANDWIDTH SINGLE
LAYER CURRENT SHEET ANTENNA
[54] ANTENNE A FEUILLE DE
COURANT MONOCOUCHE A BANDE
PASSANTE AMELIOREE
[72] CROSWELL, WILLIAM F., US
[72] DURHAM, TIMOTHY E., US
[72] RAWNICK, JAMES JOSEPH, US
[71] HARRIS CORPORATION, US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-14 (PCT/US2003/000960)
[87] 2003-07-31 (WO2003/063295)
[30] US (10/052,288) 2002-01-17
[21] 2,468,963
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/38
[25] EN
[54] TISSUE EXPANDER WITH
PROTECTION AGAINST ACCIDENTAL
PUNCTURE
[54] DISPOSITIF EXTENSEUR DE
TISSUS AVEC PROTECTION CONTRE
UNE PERFORATION ACCIDENTELLE
[72] LABARGE, JOHN, US
[72] HARLOW, JAMES, US
[72] GUEST, ROBERT L., US
[72] FALCON, ANITA M., US
[71] MENTOR CORPORATION, US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-31 (PCT/US2003/002794)
[87] 2003-08-14 (WO2003/065940)
[30] US (10/061,533) 2002-02-01
[21] 2,468,964
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B66C 13/08 7C25C 7/06
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TRANSFERRING SHEET-LIKE
OBJECTS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
PERMETTANT LE TRANSFERT
D’OBJETS EN FEUILLE
[72] KIVISTO, TUOMO, FI
[72] MARTTILA, TOM, FI
[71] OUTOKUMPU OYJ, FI
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-29 (PCT/FI2002/000962)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053839)
[30] FI (20012391) 2001-12-05
95
[21] 2,468,965
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4196 7A61P 35/00
[25] EN
[54] USE OF ANASTROZOLE FOR THE
TREATMENT OF POST-MENOPAUSAL
WOMEN HAVING EARLY BREAST
CANCER
[54] UTILISATION DE
L’ANASTROZOLE POUR LE
TRAITEMENT DU CANCER DU SEIN A
UN STADE PRECOCE CHEZ LES
FEMMES MENOPAUSEES
[72] DUKES, MICHAEL, GB
[72] VOSE, BRENT, GB
[72] PLOURDE, PAUL, US
[72] ROGERS, ANTHONY, US
[71] ASTRAZENECA AB, SE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-06 (PCT/GB2002/005554)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053438)
[30] GB (0129457.8) 2001-12-10
[21] 2,468,966
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E02F 3/36
[25] EN
[54] CONNECTOR ASSEMBLY FOR
MOUNTING AN IMPLEMENT TO A
PRIME MOVER
[54] ENSEMBLE CONNECTEUR POUR
LE MONTAGE D’UN INSTRUMENT
SUR UN ELEMENT MOTEUR
[72] CRANE, JEFFREY, US
[72] GRZNAR, DANNY, US
[71] KENT DEMOLITION, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-14 (PCT/US2003/001243)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069077)
[30] US (10/047,278) 2002-01-14
[30] US (10/219,593) 2002-08-15
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,967
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/40 7C07D 405/04
7C07D 409/04 7A61P 3/04 7C07D 207/06
7C07D 207/10 7C07D 207/12 7C07D 295/
12 7C07D 401/12 7C07D 403/12 7C07D
207/14 7C07D 211/34 7C07D 333/36
7A61K 31/381 7C07C 275/40 7A61K 31/
4409 7A61K 31/4453 7A61K 31/4465
7C07D 209/52 7C07D 213/75 7C07D 211/
96
[25] EN
[54] N-ARYL-N’-ARYLCYCLOALKYLUREA DERIVATIVES AS MCH
ANTAGONISTS FOR THE
TREATMENT OF OBESITY
[54] DERIVES DU N-ARYL-N’ARYLCYCLOALKYL-UREE,
ANTAGONISTES DE L’HORMONE
MCH, TRAITANT L’OBESITE
[72] CLADER, JOHN W., US
[72] PALANI, ANANDAN, US
[72] XU, RUO, US
[72] TANG, HAIQUN, US
[72] SU, JING, US
[72] MC BRIAR, MARK D., US
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038408)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047568)
[30] US (60/337,262) 2001-12-04
[30] US (60/399,853) 2002-07-31
[21] 2,468,968
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A21D 8/04 7C12N 1/18
[25] EN
[54] LIQUID YEAST COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE LEVURE
LIQUIDES
[72] KOSTER, FRANS, NL
[72] DE VREEDE, UNNO ADRIANUS, NL
[71] DSM IP ASSETS B.V., NL
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-28 (PCT/EP2002/013480)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048342)
[30] EP (01204783.3) 2001-12-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,969
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/04
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MANUFACTURING AN
ENDOVASCULAR GRAFT SECTION
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
FABRICATION D’UNE SECTION DE
GREFFON ENDOCORONAIRE
[72] STEPHENS, W. PATRICK, US
[72] CHOBOTOV, MICHAEL V., US
[71] TRIVASCULAR, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/040997)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053495)
[30] US (10/029,557) 2001-12-20
[30] US (10/029,584) 2001-12-20
[30] US (10/029,570) 2001-12-20
[21] 2,468,972
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/68
[25] EN
[54] METHODS OF TREATING
PSYCHOSIS AND SCHIZOPHRENIA
BASED ON A POLYMORPHISM IN THE
CTF GENE
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DE
PSYCHOSE ET DE SCHIZOPHRENIE
SUR LA BASE DE POLYMORPHISMES
DANS LE GENE CNTF
[72] POLYMEROPOULOS, MIHAEL
HRISTOS, US
[72] KUDARAVALLI, SRIDHAR, US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-09 (PCT/EP2002/013937)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054226)
[30] US (60/339,835) 2001-12-10
[21] 2,468,973
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16H 55/30 7F16H 7/06
[25] EN
[54] ROLLER CHAIN SPROCKET
WITH ADDED CHORDAL PITCH
REDUCTION
[54] PIGNON DE CHAINE
PRESENTANT UNE DIMINUTION DU
PAS A LA CORDE
[72] YOUNG, JAMES D., US
[71] CLOYES GEAR AND PRODUCTS,
INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038412)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048604)
[30] US (10/004,544) 2001-12-04
96
[21] 2,468,974
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01L 5/28
[25] FR
[54] SYSTEME DE DETERMINATION
AUTOMATIQUE DE
CARACTERISTIQUES DE FREINAGE
D’URGENCE D’UN VEHICULE DE
TRANSPORT EN COMMUN,
NOTAMMENT FERROVIAIRE
[54] SYSTEM FOR AUTOMATICALLY
DETERMINING A PUBLIC
TRANSPORT VEHICLE EMERGENCY
BRAKING CHARACTERISTICS, IN
PARTICULAR OF A RAILWAY
VEHICLE
[72] LEBLANC, JULIEN, FR
[72] PERRIN, BRUNO, FR
[72] POUPINET, VINCENT, FR
[71] REGIE AUTONOME DES
TRANSPORTS PARISIENS, FR
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/FR2002/004158)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048710)
[30] FR (01/15875) 2001-12-07
[21] 2,468,975
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/22
[25] EN
[54] BLOOD FLOW
REESTABLISHMENT
DETERMINATION
[54] DETERMINATION DU
RETABLISSEMENT DU FLUX
SANGUIN
[72] KARP, FLOYD B., US
[72] HANSMANN, DOUGLAS R., US
[72] PESKIN, NATALYA, US
[72] VOLZ, KIM R., US
[72] WILCOX, ROBERT L., US
[71] EKOS CORPORATION, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-16 (PCT/US2002/040466)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051208)
[30] US (60/341,430) 2001-12-14
[30] US (60/347,350) 2002-01-10
[30] US (60/369,453) 2002-04-02
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,468,976
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G07D 9/00 7G07F 17/32
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE RANGEMENT
ELECTRONIQUE POUR JETONS DE
JEU.
[54] ELECTRONIC DEVICE FOR
STORING GAMING CHIPS
[72] GELINOTTE, EMMANUEL, FR
[71] ETABLISSEMENTS BOURGOGNE
ET GRASSET, FR
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-29 (PCT/FR2002/004112)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049048)
[30] FR (01/15576) 2001-12-03
[21] 2,468,977
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G10D 1/00 7G10D 3/02
7G10D 1/08
[25] EN
[54] BRACING SYSTEM FOR
STRINGED INSTRUMENT
[54] SYSTEME DE BARRAGE POUR
INSTRUMENT A CORDES
[72] MCPHERSON, MATHEW A., US
[71] MCPHERSON, MATHEW A., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/039757)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054850)
[30] US (06/339,858) 2001-12-12
[21] 2,468,978
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 213/82 7C07D 401/12
7C07D 405/12 7C07D 409/12 7C07D 209/
14 7C07C 275/26 7A61K 31/365 7A61K
31/381 7A61K 31/44
[25] EN
[54] THERAPEUTIC HETEROCYCLES
[54] HETEROCYCLES
THERAPEUTIQUES
[72] WALPOLE, CHRISTOPHER, CA
[72] CHENG, YUN-XING, CA
[72] TOMASZEWSKI, MIROSLAW, CA
[72] LUO, XUEHONG, CA
[71] ASTRAZENECA AB, SE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-17 (PCT/SE2002/002354)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051276)
[30] SE (0104326-4) 2001-12-19
[21] 2,468,983
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/00 7B65D 81/00
[25] EN
[54] CONSOLIDATED BODY FLUID
TESTING DEVICE AND METHOD
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
TEST CONSOLIDE D’UN FLUIDE
BIOLOGIQUE
[72] HAFELLNER, REINHARD, AT
[72] KLOEPFER, HANS G., US
[72] ROACH, CHARLES W., US
[72] THOMECZEK, CHARLES, US
[71] MICRONIX, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/038914)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049609)
[30] US (60/340,442) 2001-12-07
[21] 2,468,986
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/12 7A61P 33/00
7A61P 31/04
[25] EN
[54] RADIOOPAQUE SUSTAINED
RELEASE PHARMACEUTICAL
SYSTEM
[54] SYSTEME PHARMACEUTIQUE
RADIO-OPAQUE A LIBERATION
PROLONGEE
[72] MARTINOD, SERGE R., US
[72] BRANDON, MALCOLM, AU
[71] SMART DRUG SYSTEMS INC, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-09 (PCT/AU2002/001661)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051335)
[30] AU (PR 9515) 2001-12-14
[21] 2,468,985
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16L 55/04
[25] EN
[54] ENERGY ATTENUATION
APPARATUS FOR A CONDUIT
CONVEYING LIQUID UNDER
PRESSURE, SYSTEM
INCORPORATING SAME, AND
METHOD OF ATTENUATING ENERGY
IN A CONDUIT
[54] APPAREIL D’ATTENUATION
D’ENERGIE DESTINE A UN CONDUIT
ASSURANT LE TRANSPORT D’UN
LIQUIDE SOUS PRESSION, SYSTEME
COMPRENANT CET APPAREIL, ET
PROCEDE D’ATTENUATION
D’ENERGIE DANS UNCONDUIT
[72] COOPER, JACK R., US
[72] CHEN, YUNGRWEI, US
[71] DAYCO PRODUCTS, LLC, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-01-09 (PCT/US2002/000859)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048628)
[30] US (10/004,768) 2001-12-04
[21] 2,468,989
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/575 7A61P 27/04
7A61K 31/197 7A61K 31/203 7G01N 33/92
[25] EN
[54] TREATMENT FOR AGE-RELATED
MACULAR DEGENERATION
[54] TRAITEMENT DE LA
DEGENERESCENCE MACULAIRE
LIEE AU VIEILLISSEMENT
[72] BAILEY, KATHY, US
[72] DUNCAN, KEITH, US
[72] KANE, JOHN, US
[72] ISHIDA, BRIAN, US
[72] SCHWARTZ, DANIEL M., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORINA, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/038856)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049685)
[30] US (60/340,498) 2001-12-07
[30] US (60/415,864) 2002-10-03
97
[21] 2,468,990
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 37/00
[25] EN
[54] GOLF BALL HAVING
CONTROLLED MOMENT OF INERTIA
[54] BALLE DE GOLF A MOMENT
D’INERTIE CONTROLE
[72] NESBITT, R. DENNIS, US
[72] BINETTE, MARK L., US
[72] VEILLEUX, THOMAS A., US
[71] CALLAWAY GOLF COMPANY, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039515)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051465)
[30] US (10/015,527) 2001-12-13
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,468,992
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/40
[25] EN
[54] EASY LOADING DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR A CHARGEMENT
FACILITE
[72] PHELPS, STEPHEN L., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-04-19 (PCT/US2002/012632)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049586)
[30] US (10/013,134) 2001-12-07
[21] 2,468,993
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A63B 37/12
[25] EN
[54] GOLF BALL HAVING A
CONTROLLED WEIGHT
DISTRIBUTION ABOUT A
DESIGNATED SPIN AXIS AND A
METHOD OF MAKING SAME
[54] BALLE DE GOLF A REPARTITION
DE POIDS CONTROLEE AUTOUR D’UN
AXE DE ROTATION DEFINI ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] NESBITT, R. DENNIS, US
[71] CALLAWAY GOLF COMPANY, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039518)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051466)
[30] US (10/015,526) 2001-12-13
[21] 2,468,994
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/427 7A61P 35/00
7A61K 38/16 7A61K 38/21 7A61K 31/513
7A61K 31/675 7A61K 31/7008 7A61K 31/
704
[25] EN
[54] COMPOSITIONS COMPRISING
EPOTHILONES AND THEIR USE FOR
THE TREATMENT OF CARCINOID
SYNDROME
[54] COMPOSITIONS COMPRENANT
DES EPOTHILONES ET UTILISATION
DE CES DERNIERES DANS LE
TRAITEMENT DU SYNDROME
CARCINOIDE
[72] RUBIN, ERIC HOWARD, US
[72] ROTHERMEL, JOHN DAVID, US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-12 (PCT/EP2002/014162)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049734)
[30] US (60/342,167) 2001-12-13
[30] US (60/415,990) 2002-10-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,468,995
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 27/00 7B01D 35/30
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
RELEASING A FILTER FROM A
FILTER CAP OF A FILTER ASSEMBLY
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
LIBERATION D’UN FILTRE A PARTIR
D’UN CAPUCHON DE FILTRE D’UN
ASSEMBLAGE DE FILTRE
[72] WALL, JOHN W., US
[71] ARVIN TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-10-03 (PCT/US2002/031633)
[87] 2003-10-02 (WO2003/080214)
[30] US (10/102,132) 2002-03-20
[21] 2,468,996
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/496 7A61P 35/00
7A61K 45/06
[25] EN
[54] USE OF FPT INHIBITORS AND AT
LEAST TWO ANTINEOPLASTIC
AGENTS IN THE TREATMENT OF
CANCER
[54] PROCEDE SERVANT A TRAITER
LE CANCER AU MOYEN
D’INHIBITEURS DE FPT ET D’AGENTS
ANTINEOPLASIQUES
[72] ZAKNOEN, SARA L., US
[72] CUTLER, DAVID L., US
[72] BAUM, CHARLES, US
[71] SCHERING CORPORATION, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038716)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047586)
[30] US (60/336,961) 2001-12-03
[21] 2,468,999
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B67B 7/00
[25] EN
[54] DISPENSING SYSTEM
[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION
[72] DEAN, JOHN J., US
[72] CONTADINI, CARL D., US
[71] WATERBURY COMPANIES INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-03-28 (PCT/US2003/009589)
[87] 2003-10-23 (WO2003/086947)
[30] US (10/118,747) 2002-04-09
98
[21] 2,469,000
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 45/00
[25] EN
[54] METHOD FOR REDUCING ACNE
OR IMPROVING SKIN TONE
[54] PROCEDE POUR REDUIRE
L’ACNE OU AMELIORER LE TEINT
[72] HALAS, LYNN, US
[72] MCCULLOCH, LAURA, US
[72] WIEGAND, BENJAMIN, US
[72] GROSSMAN, RACHEL, US
[71] JOHNSON & JOHNSON CONSUMER
COMPANIES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038747)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049769)
[30] US (10/017,180) 2001-12-07
[30] US (10/012,627) 2001-12-07
[21] 2,469,002
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01L 31/042 7H01L 33/00
[25] EN
[54] LIGHT RECEIVING OR EMITTING
SEMICONDUCTOR APPARATUS
[54] APPAREIL SEMI-CONDUCTEUR
D’EMISSION ET DE RECEPTION DE
LUMIERE
[72] NAKATA, JOSUKE, JP
[71] NAKATA, JOSUKE, JP
[85] 2004-06-01
[86] 2001-12-25 (PCT/JP2001/011416)
[87] 2003-07-10 (WO2003/056633)
[21] 2,469,005
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/70 7F16F 3/10
[25] EN
[54] DAMPING ELEMENT
[54] ELEMENT AMORTISSEUR
[72] STUDER, ARMIN, CH
[71] MATHYS MEDIZINALTECHNIK AG,
CH
[85] 2004-06-03
[86] 2001-12-07 (PCT/CH2001/000705)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047441)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,007
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 75/52 7A61F 15/00
7A61F 13/15 7B65D 85/16 7B65D 75/38
[25] EN
[54] PACKAGE CONTAINING A
WINDOW AND A PERFORMANCE
CHARACTERISTIC INDICATOR
[54] EMBALLAGE PRESENTANT UNE
FENETRE ET UN INDICATEUR DES
CARACTERISTIQUES DE
RENDEMENT
[72] MILBY, JOHN T., US
[72] MOLINA, LILKAR Z., US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038016)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050011)
[30] US (10/011,192) 2001-12-07
[21] 2,469,008
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 17/70
[25] EN
[54] DAMPING ELEMENT AND
DEVICE FOR STABILISATION OF
ADJACENT VERTEBRAL BODIES
[54] ELEMENT D’AMORTISSEMENT
ET DISPOSITIF DE STABILISATION DE
VERTEBRES ADJACENTES
[72] FRIGG, ROBERT, CH
[72] STUDER, ARMIN, CH
[71] MATHYS MEDIZINALTECHNIK AG,
CH
[85] 2004-06-04
[86] 2002-03-28 (PCT/CH2002/000180)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047442)
[30] CH (PCT/CH01/00705) 2001-12-07
[21] 2,469,009
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F16F 15/02 7E04H 9/02
7F16F 15/06
[25] EN
[54] DAMPING DEVICE AND METHOD
FOR SETTING CHARACTERISTIC
FREQUENCY OF DAMPING BODY IN
SAID DAMPING DEVICE
[54] DISPOSITIF D’AMORTISSEMENT
ET PROCEDE DE REGLAGE DE LA
FREQUENCE PROPRE D’UN CORPS
D’AMORTISSEMENT DANS CE
DISPOSITIF D’AMORTISSEMENT
[72] MUTAGUCHI, MASAO, JP
[72] SHIGA, YUJI, JP
[72] SATO, FUMIO, JP
[72] KAZAMA, MUTSUHIRO, JP
[72] UNO, NAYOMON, JP
[71] ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY
INDUSTRIES, CO., LTD., JP
[85] 2004-06-01
[86] 2003-02-26 (PCT/JP2003/002121)
[87] 2003-09-04 (WO2003/072977)
[30] JP (2002-51209) 2002-02-27
[30] JP (2002-147966) 2002-05-22
[30] JP (2002-253573) 2002-08-30
[21] 2,469,010
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/38
[25] EN
[54] DISPENSER, CUTTING
MECHANISM AND METHOD OF
CUTTING A MATERIAL FROM A
ROLLED PRODUCT
[54] DISTRIBUTEUR, MECANISME DE
DECOUPE ET PROCEDE POUR
DECOUPER UN MATERIAU D’UN
PRODUIT ENROULE
[72] TRAMONTINA, PAUL F., US
[72] LEWIS, RICHARD P., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-06-05 (PCT/US2002/018261)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049585)
[30] US (10/013,129) 2001-12-07
[30] US (10/035,645) 2001-12-28
99
[21] 2,469,011
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61J 7/04 7A61G 12/00
7A61J 7/00
[25] EN
[54] STORAGE DEVICE FOR THE
CONSUMPTION-DEPENDENT
RECEPTION OF MEDICATION
[54] DISPOSITIF DE STOCKAGE
PERMETTANT DE PRENDRE DES
MEDICAMENTS EN FONCTION DE LA
POSOLOGIE
[72] BUCHNER, KARL-HEINZ, DE
[72] FRITZSCH, BERTRAM, DE
[72] BERGHAUSER, KARIN, DE
[72] SCHUSTER, ANDREAS, DE
[72] SCHUSTER, TOBIAS, DE
[71] BUCHNER, KARL-HEINZ, DE
[71] FRITZSCH, BERTRAM, DE
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-30 (PCT/DE2002/004415)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047496)
[30] DE (101 59 810.6) 2001-12-03
[21] 2,469,014
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08K 5/103 7B32B 27/08
7B32B 17/10 7C08J 5/18
[25] EN
[54] FILM FOR COMPOSITE
SECURITY DISKS WITH SELFADHESIVENESS
[54] FEUILLE POUR VITRES DE
SECURITE COMPOSITES A AUTOADHESIVITE REDUITE
[72] HOSS, MANFRED, DE
[72] KOLL, BERNHARD, DE
[72] STENZEL, HOLGER, DE
[71] HT TROPLAST AG, DE
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-17 (PCT/DE2002/004614)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051974)
[30] DE (101 62 338.0) 2001-12-18
[21] 2,469,016
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 19/42 7D21H 21/54
7D21H 19/62
[25] FR
[54] PAPIER COUCHE POSSEDANT UN
TOUCHER SOYEUX
[54] COATED PAPER WITH SILKY
FEEL
[72] DEPRES, GAEL, FR
[71] ARJO WIGGINS DESSIN ET PAPIERS
FINS, FR
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-17 (PCT/FR2002/004378)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052203)
[30] FR (01/16417) 2001-12-18
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,017
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 41/10 7A01N 25/32
7A01N 47/36 7A01N 37/40 7A01N 43/70
[25] EN
[54] SYNERGISTIC HERBICIDAL
AGENTS
[54] AGENTS HERBICIDES
SYNERGIQUES
[72] HACKER, ERWIN, DE
[72] BIERINGER, HERMANN, DE
[72] KRAHMER, HANSJORG, DE
[71] BAYER CROPSCIENCE GMBH, DE
[85] 2004-06-04
[86] 2002-11-25 (PCT/EP2002/013235)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047340)
[30] DE (101 60 139.5) 2001-12-07
[21] 2,469,020
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23L 3/00 7B65B 25/00
7A61L 2/00 7A61L 2/07 7A23L 3/10
7A23L 3/12 7A61L 2/24
[25] EN
[54] METHOD FOR STERILISING
PRODUCTS
[54] PROCEDE POUR STERILISER DES
PRODUITS
[72] BLAHA, JIRKA, DE
[71] STEAMLAB SYSTEMS AG
NATURAL PASTEURIZATION, CH
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-01 (PCT/CH2002/000591)
[87] 2003-05-08 (WO2003/037109)
[30] CH (2007/01) 2001-11-02
[21] 2,469,018
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C03C 17/34 7C03C 4/02
7C03C 17/36
[25] EN
[54] SELF-CLEANING GLAZING
SHEET
[54] FEUILLE DE VITRAGE
AUTONETTOYANTE
[72] KNOWLES, JAMES ATHERTON, GB
[72] SANDERSON, KEVIN DAVID, GB
[71] PILKINGTON PLC, GB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-04 (PCT/GB2002/005478)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050056)
[30] GB (0129434.1) 2001-12-08
[21] 2,469,021
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 51/15 7C07C 229/00
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE SYNTHESIS
OF CHIRALLY PURE .BETA.-AMINOALCOHOLS
[54] PROCEDE DE SYNTHESE DE
.BETA.-AMINO-ALCOOLS A PURETE
CHIRALE
[72] KREFT, ANTHONY FRANK, US
[72] ANTANE, MADELENE MIYOKO, US
[72] COLE, DEREK CECIL, US
[72] WANG, ZHENG, US
[72] STOCK, JOSEPH RAYMOND, US
[72] RESNICK, LYNN, US
[72] KUBRAK, DENNIS MARTIN, US
[71] WYETH COMPANY, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/038119)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050063)
[30] US (60/339,264) 2001-12-11
[21] 2,469,019
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/22 7A61K 31/00
7A61K 9/46
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION COMPRISING A 5HT1
RECEPTOR AGONIST
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE
[72] SUMMERS, SIMON JOHN, GB
[72] WESTRUP, JULIAN, GB
[72] DOW, ALAN DAVID, GB
[72] BAKER, ROBERT WILLIAM, GB
[71] GLAXO GROUP LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/EP2002/013715)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047552)
[30] GB (0129117.8) 2001-12-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,022
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C22C 38/00 7C22C 38/06
7C22C 38/38 7C21D 9/48
[25] EN
[54] HIGH-STRENGTH COLD ROLLED
STEEL SHEET AND PROCESS FOR
PRODUCING THE SAME
[54] FEUILLARD LAMINE A FROID A
RESISTANCE ELEVEE ET SON
PROCEDE DE PRODUCTION
[72] NAGATAKI, YASUNOBU, JP
[72] NAKAJIMA, KATSUMI, JP
[72] FUTATSUKA, TAKAYUKI, JP
[71] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2004-06-01
[86] 2003-06-23 (PCT/JP2003/007939)
[87] 2003-12-31 (WO2004/001084)
[30] JP (2002-185093) 2002-06-25
100
[21] 2,469,023
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 17/07 7E21B 4/00
7E21B 10/38
[25] EN
[54] THRUST CONTROL APPARATUS
[54] APPAREIL DE COMMANDE DE
POUSSEE
[72] ODELL, ALBERT C., II, US
[72] EPPINK, JAY M., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-10-28 (PCT/US2002/034728)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050375)
[30] US (10/006,877) 2001-12-05
[21] 2,469,024
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 8/02 7C08F 26/04
7D21H 17/38 7D21H 17/45
[25] EN
[54] POLYALKYLDIALLYLAMINEEPIHALOHYDRIN RESINS AS WET
STRENGTH ADDITIVES FOR
PAPERMAKING AND PROCESS FOR
MAKING THE SAME
[54] RESINES
POLYALKYLDIALLYLAMINEEPIHALOHYDRINE UTILISEES
COMME ADDITIFS DE RESISTANCE
HUMIDE DANS LA FABRICATION DU
PAPIER ET PROCESSUS DE
FABRICATION DE CES RESINES
[72] GAN, YAODONG, US
[72] DENG, FANG, US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-06 (PCT/US2003/000258)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057744)
[30] US (60/346,475) 2002-01-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,025
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 21/76 7G01N 33/53
[25] EN
[54] SAMPLE COLLECTION AND
TESTING SYSTEM
[54] SYSTEME DE RECUPERATION ET
D’ANALYSE D’ECHANTILLONS
[72] KRESSNER, ANITA, US
[72] DI CARLO, JOSEPH B., US
[72] ANDERSEN, MARK, US
[72] KELLY, TIM A., US
[72] FELDSINE, PHILIP T., US
[72] CHRISTENSEN, JIM, US
[71] BIOCONTROL SYSTEMS, INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/039236)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050513)
[30] US (60/338,844) 2001-12-06
[21] 2,469,029
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 44/00 7H04Q 9/00
[25] EN
[54] REMOTE CONTROL OF
DRILLING RIGS
[54] COMMANDE A DISTANCE D’UN
APPAREIL DE FORAGE
[72] RAMSTROEM, MIKAEL, SE
[72] KNUTSSON, JAN, SE
[72] PETTERSSON, ROLAND, SE
[72] SANDSTROEM, LARS, SE
[71] ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB,
SE
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-13 (PCT/SE2003/000031)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058029)
[30] SE (0200084-2) 2002-01-14
[30] SE (0200087-5) 2002-01-14
[21] 2,469,030
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/36
[25] EN
[54] ELECTRO-MECHANICAL ROLL
PRODUCT DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR
ELECTROMECANIQUE DE PRODUIT
EN FORME DE ROULEAU
[72] KAPILOFF, DAVID, US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-04
[86] 2002-09-05 (PCT/US2002/028270)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053201)
[30] US (10/025,206) 2001-12-19
[21] 2,469,031
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06T 11/00
[25] EN
[54] METHOD FOR COMPENSATING
FOR MOTION ARTIFACTS IN
MAGNETIC RESONANCE IMAGING
BY PHASE LINE PREDICTION
[54] PROCEDE DE COMPENSATION
DES EFFETS DE MOUVEMENT
D’OBJET DANS UNE IMAGE
[72] STOYLE, PETER NORMAN
ROBERTSON, GB
[71] QINETIQ LIMITED, GB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005528)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050761)
[30] GB (0129465.1) 2001-12-08
[21] 2,469,032
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47K 10/36
[25] EN
[54] ELECTRICAL ROLL PRODUCT
DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR DE ROULEAU
ELECTRIQUE
[72] KAPILOFF, DAVID, US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-04
[86] 2002-09-05 (PCT/US2002/028271)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053202)
[30] US (10/027,785) 2001-12-20
[21] 2,469,033
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 15/28 7A61L 15/22
7A61L 15/44
[25] EN
[54] WOUND DRESSINGS
[54] PANSEMENTS
[72] PATEL, CHAMPA, GB
[72] BRAY, ROGER, GB
[72] CASKEY, PHILLIP ROY, NZ
[71] ACORDIS SPECIALITY FIBRES
LIMITED, GB
[71] APIMED MEDICAL HONEY
LIMITED, NZ
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-02 (PCT/GB2002/005441)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047642)
[30] GB (0128936.2) 2001-12-03
101
[21] 2,469,037
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/24
[25] EN
[54] MEDICAMENT CARTRIDGE
HAVING IDENTIFICATION MEANS
[54] CARTOUCHE POUR
MEDICAMENTS POURVUE DE
MOYENS D’IDENTIFICATION
[72] LANGLEY, CHRISTOPHER NIGEL,
GB
[72] ADAMS, LEE SIMON, GB
[72] WOOLSTON, ROBERT, GB
[71] DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[85] 2004-06-04
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005463)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047665)
[30] GB (0129187.1) 2001-12-06
[21] 2,469,041
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B25J 7/00 7H02N 2/02 7H01L
41/09
[25] EN
[54] MICROMANIPULATOR
INCLUDING PIEZOELECTRIC
BENDERS
[54] MICROMANIPULATEUR A
FLEXEURS PIEZOELECTRIQUES
[72] NOVOTNY, MAREK, CZ
[72] ZHOU, QUAN, CN
[72] KOIVO, HEIKKI, FI
[72] TURUNEN, JUHA, FI
[72] KUNCOVA, JOHANA, CZ
[72] KALLIO, PASI, FI
[72] RONKANEN, PEKKA, FI
[71] CHIP-MAN TECHNOLOGIES OY, FI
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-29 (PCT/FI2002/000964)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049908)
[30] FI (20012410) 2001-12-07
[30] FI (20021613) 2002-09-10
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,043
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G03B 21/62 7B32B 27/20
[25] EN
[54] REAR PROJECTION SCREEN AND
METHOD FOR THE PRODUCTION
THEREOF
[54] ECRAN DE RETROPROJECTION
ET PROCEDE POUR LE PRODUIRE
[72] SCHMIDT, JANN, DE
[72] GROOTHUES, HERBERT, DE
[72] LORENZ, HANS, DE
[72] SCHARNKE, WOLFGANG, DE
[72] HAERING, HELMUT, DE
[72] DICKHAUT-BAYER, GUENTHER,
DE
[72] PARUSEL, MARKUS, DE
[71] ROEHM GMBH & CO., KG, DE
[85] 2004-06-01
[86] 2003-09-27 (PCT/EP2003/010762)
[87] 2004-05-21 (WO2004/042471)
[30] DE (102 51 778.9) 2002-11-05
[21] 2,469,049
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/48 7A61K 48/00
7A61P 35/00 7C07K 16/10 7C07K 14/15
7A61K 38/16 7A61K 39/21 7A61K 39/395
7G01N 33/574 7C12Q 1/68 7C12Q 1/70
7A61K 31/7088
[25] EN
[54] ENDOGENOUS RETROVIRUS
POLYPEPTIDES LINKED TO
ONCOGENIC TRANSFORMATION
[54] POLYPEPTIDES DE RETROVIRUS
ENDOGENES LIES A LA
TRANSFORMATION ONCOGENIQUE
[72] HARDY, STEPHEN F., US
[72] WILLIAMS, LEWIS T., US
[72] GARCIA, PABLO, US
[72] ESCOBEDO, JAIME, US
[71] CHIRON CORPORATION, US
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-09 (PCT/US2002/039344)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050258)
[30] US (PCT/US01/47824) 2001-12-07
[30] US (10/016,604) 2001-12-07
[30] US (60/340,064) 2001-12-07
[30] US (60/388,046) 2002-06-12
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,050
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06T 15/00
[25] EN
[54] A METHOD OF RENDERING A
GRAPHICS IMAGE
[54] PROCEDE DE RENDU D’UNE
IMAGE GRAPHIQUE
[72] NG, HERN, SG
[72] SERRA, LUIS, SG
[72] CHUA, GIM GUAN, SG
[71] VOLUME INTERACTIONS PTE.
LTD., SG
[85] 2004-06-01
[86] 2000-12-22 (PCT/SG2000/000200)
[87] 2002-07-04 (WO2002/052506)
[21] 2,469,063
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C03C 13/00
[25] EN
[54] FIBRES AND THEIR
PRODUCTION
[54] FIBRES ET LEUR PRODUCTION
[72] JENSEN, SOREN LUND, DK
[71] ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S,
DK
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-10 (PCT/EP2002/013988)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050054)
[30] EP (01310388.2) 2001-12-12
[21] 2,469,064
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 83/14
[25] EN
[54] GASKET FOR USE IN A
METERING VALVE THAT LIMITS
SEAL INTRUSION
[54] JOINT D’ETANCHEITE STATIQUE
POUR UTILISATION DANS UNE
VALVE DOSEUSE LIMITANT LA
PENETRATION DU SCELLEMENT
[72] WILBY, MATTHEW J., US
[72] HODSON, PETER D., US
[72] THIEL, CHARLES G., US
[72] BRYANT, ANDREW M., US
[72] ARSENAULT, CATHLEEN M., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037974)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057594)
[30] US (60/344,990) 2001-12-31
102
[21] 2,469,065
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21H 23/56 7D21H 19/82
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MAKING A MULTILAYER COATING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
FABRICATION D’UN REVETEMENT
MULTICOUCHE
[72] RAUTIAINEN, PENTTI, FI
[72] GROEN, JOHAN, FI
[72] FORS, STEFAN, FI
[72] ESKOLA, TIMO, FI
[71] METSO PAPER, INC., FI
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-04 (PCT/FI2002/000981)
[87] 2003-07-10 (WO2003/056102)
[30] FI (20012427) 2001-12-10
[21] 2,469,067
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 11/00
[25] EN
[54] METHOD FOR CORRELATING
WELL LOGS
[54] PROCEDE DE CORRELATION DE
DIAGRAPHIES DE FORAGE
[72] JEFFRYES, BENJAMIN PETER, GB
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005486)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050570)
[30] GB (0129794.4) 2001-12-13
[21] 2,469,068
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 43/10
[25] EN
[54] MODULAR LINER HANGER
[54] DISPOSITIF MODULAIRE DE
SUSPENSION POUR COLONNE DE
TUBAGE PERDUE
[72] WILKIN, JAMES F., CA
[72] MARCIN, JOSEPH ROBERT, CA
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-09 (PCT/GB2002/005589)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058027)
[30] US (10/041,974) 2002-01-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,070
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61J 1/06 7A61M 5/24
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN AND IN
RELATION TO A MEDICAMENT
CARTRIDGE
[54] ENSEMBLE CARTOUCHE DE
MEDICAMENT AMELIORE
[72] WOOLSTON, ROBERT, GB
[71] DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005473)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047657)
[30] GB (0129176.4) 2001-12-06
[21] 2,469,071
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/24
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN AND
RELATING TO A MEDICAMENT
CARTRIDGE
[54] AMELIORATIONS APPORTEES A
UNE CARPULE DE MEDICAMENTS
[72] WOOLSTON, ROBERT, GB
[72] ADAMS, LEE, SIMON, GB
[72] LANGLEY, CHRISTOPHER NIGEL,
GB
[71] DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005480)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047667)
[30] GB (0129171.5) 2001-12-06
[21] 2,469,072
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 5/145
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN AND
RELATING TO A MEDICAMENT
CARTRIDGE
[54] AMELIORATIONS APPORTEES
ET ASSOCIEES A UNE CARPULE DE
MEDICAMENTS
[72] LANGLEY, CHRISTOPHER NIGEL,
GB
[72] DAY, SHANE ALISTAIR, GB
[72] GARDNER, PAUL WILLIAM, GB
[72] MOLYNEUX, BRIAN CHARLES, GB
[71] DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005483)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047659)
[30] GB (0129173.1) 2001-12-06
[21] 2,469,073
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C21D 8/02 7C21D 9/573
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
CONTROLLED STRAIGHTENING AND
COOLING OF A WIDE METAL STRIP,
ESPECIALLY STEEL STRIP OR SHEET,
RUNNING OUT OF A HOT-ROLLED
STRIP MILL
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
DRESSER ET REFROIDIR DE
MANIERE REGULEE UN FEUILLARD
METALLIQUE LARGE, NOTAMMENT
UN FEUILLARD D’ACIER OU UNE
TOLE, SORTANT D’UN LAMINOIR A
CHAUD POUR FEUILLARDS
[72] SCHMIDT, DIRK, DE
[72] MATHIES, ANDREAS, DE
[72] DEHMEL, ROMAN, DE
[72] HORN, GERHARD, DE
[71] SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-21 (PCT/EP2002/013035)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054236)
[30] DE (101 63 070.0) 2001-12-20
[21] 2,469,074
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F03B 13/10 7F03B 11/00
[25] EN
[54] FLOW PIPE COMPRISING A
WATER TURBINE HAVING A
VARIABLE CROSS-SECTION
[54] TUBE D’ECOULEMENT DOTE
D’UNE TURBINE A EAU DE SECTION
VARIABLE
[72] WOBBEN, ALOYS, DE
[71] WOBBEN, ALOYS, DE
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-11 (PCT/EP2002/014030)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054386)
[30] DE (101 60 916.7) 2001-12-12
103
[21] 2,469,075
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 207/10 7C07D 405/12
7C07D 207/36 7A61K 31/40
[25] EN
[54] PYRROLIDINE DERIVATIVES AS
PROSTAGLANDIN MODULATORS
[54] DERIVES DE PYRROLIDINE
UTILISES EN TANT QUE
MODULATEURS DE LA
PROSTAGLANDINE
[72] ARALDI, GIAN LUCA, US
[72] LIAO, YIHUA, US
[72] ZHAO, ZHONG, US
[71] APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS
HOLDING N.V., AN
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-19 (PCT/EP2002/014593)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053923)
[30] US (60/342,620) 2001-12-20
[21] 2,469,077
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B21B 38/10
[25] EN
[54] DEVICE FOR MEASURING THE
ROLL GAP BETWEEN THE WORK
ROLLS OF A COLD OR HOT ROLLING
STAND
[54] DISPOSITIF DE MESURE DE
L’EMPRISE ENTRE LES CYLINDRES
DE TRAVAIL D’UNE STRUCTURE DE
LAMINAGE A FROID OU A CHAUD
[72] DAUB, DIETER, DE
[72] TAEUBER, DIRK, DE
[72] PAWELSKI, HARTMUT, DE
[72] ZEPPENFELD, JOSEF, DE
[71] SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-20 (PCT/EP2002/012976)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053604)
[30] DE (101 61 094.7) 2001-12-12
[30] DE (102 02 526.6) 2002-01-24
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,079
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C01B 3/38 7B01J 19/00 7B01J
19/02 7B01J 8/04 7B01J 8/06
[25] EN
[54] METAL PASSIVATION IN A HEAT
EXCHANGE REFORMER
[54] PASSIVATION DE METAL DANS
UN REFORMEUR A ECHANGE DE
CHALEUR
[72] ABBOTT, PETER EDWARD JAMES,
GB
[72] CREWDSON, BERNARD JOHN, GB
[72] FOWLES, MARTIN, GB
[71] JOHNSON MATTHEY PLC, GB
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-16 (PCT/GB2002/005699)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051771)
[30] GB (0130145.6) 2001-12-17
[21] 2,469,080
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/05
[25] EN
[54] SHAPED LEAD WITH
ELECTRODES
[54] CONDUCTEUR CONFORME DOTE
D’ELECTRODES
[72] WARMAN, EDUARDO N., US
[72] BONNER, MATHEW D., US
[72] WHITMAN, TERESA, US
[72] BROWN, MARK L., US
[71] MEDTRONIC, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038319)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047687)
[30] US (60/337,224) 2001-12-03
[30] US (10/284,710) 2002-10-31
[21] 2,469,083
[13] A1
[21] 2,469,085
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/70 7C07H 19/16
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMBINATIONS OF ADENOSINE A-2A
AND BETA-2-ADRENERGIC
RECEPTOR AGONISTS
[54] COMBINAISONS
PHARMACEUTIQUES D’AGONISTES
DU RECEPTEUR A-2A DE
L’ADENOSINE ET DU RECEPTEUR
BETA 2 ADRENERGIQUE
[72] YEADON, MICHAEL, GB
[71] PFIZER INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-28 (PCT/IB2002/005057)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047598)
[30] GB (0129270.5) 2001-12-06
[21] 2,469,090
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C04B 33/13 7C04B 33/08
[25] EN
[54] BORON-CONTAINING
COMPOSITIONS FOR USE IN CLAY
BODY, E.G. BRICK, MANUFACTURE
[54] COMPOSITIONS CONTENANT DU
BORE UTILISABLES DANS LA
FABRICATION DE CORPS EN ARGILE,
PAR EXEMPLE DE BRIQUES
[72] EVANS, MICHAEL, GB
[72] STUBBS, ADRIAN JOHN, GB
[71] CASTLE COLOURS LIMITED, GB
[71] U.S. BORAX INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/GB2002/005434)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048071)
[30] GB (0128881.0) 2001-12-03
[51] Int.Cl. 7G11B 7/24
[25] EN
[54] OPTICAL STORAGE SYSTEM,
OPTICAL STORAGE MEDIUM AND
USE OF SUCH A MEDIUM
[54] SYSTEME ET SUPPORT DE
STOCKAGE OPTIQUE, UTILISATION
DUDIT SUPPORT
[72] VAN DEN OETELAAR, RONALD J.
A., NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/IB2002/005084)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049098)
[30] EP (01204696.7) 2001-12-03
[21] 2,469,095
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G03F 7/004 7G03F 7/029
[25] EN
[54] MULTIPHOTON
PHOTOSENSITIZATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE
PHOTOSENSIBILISATION
MULTIPHOTONIQUE
[72] DEVOE, ROBERT J., US
[72] PALAZZOTTO, MICHAEL C., US
[72] BENTSEN, JAMES G., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-09 (PCT/US2002/039473)
[87] 2003-07-17 (WO2003/058346)
[30] US (10/033,507) 2001-12-28
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
104
[21] 2,469,096
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61H 9/00
[25] EN
[54] OPHTHALMIC DEVICE FOR
ADMINISTERING FLUID EYE
MEDICATION TO THE HUMAN EYE
[54] DISPOSITIF OPHTALMIQUE
POUR L’ADMINISTRATION DE
MEDICAMENT LIQUIDE A L’OEIL
HUMAIN
[72] KERSSIES, GEERT, NL
[71] KERSSIES, GEERT, NL
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/NL2002/000789)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047492)
[30] NL (1019483) 2001-12-04
[30] NL (1020146) 2002-03-11
[21] 2,469,101
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/10 7A61M 25/00
[25] EN
[54] CATHETER HAVING AN
IMPROVED BALLOON-TOCATHETER BOND
[54] CATHETER PRESENTANT UNE
LIAISON CATHETER-BALLON
AMELIOREE
[72] WANG, LIXIAO, US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2004-06-02
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030404)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053508)
[30] US (10/027,417) 2001-12-20
[21] 2,469,105
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A47G 21/18 7B65D 77/28
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PREVENTING THE INADVERTENT
OUTFLOW OF A FLUID FROM A
DRINKING CONTAINER
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
EMPECHANT L’ECOULEMENT
ACCIDENTEL D’UN FLUIDE
PROVENANT D’UN RECIPIENT POUR
BOISSON
[72] NAESJE, KJETIL, NO
[71] SMARTSEAL AS, NO
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-03 (PCT/NO2002/000460)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049583)
[30] NO (20015957) 2001-12-05
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,108
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 211/42
[25] EN
[54] A NOVEL POLYMORPH OF
SERTRALINE HYDROCHLORIDE AND
COMPOSITION CONTAINING
THEREOF, NOVEL METHODS FOR
PREPARATION OF SERTRALINE
HYDROCHLORIDE POLYMORPHS
AND AMORPHOUS FORM
[54] NOUVEAU POLYMORPHE
D’HYDROCHLORURE DE
SERTRALINE ET COMPOSITIONS
CONTENANT CELUI-CI, NOUVELLES
METHODES DE PREPARATION DE
POLYMORPHES
D’HYDROCHLORURE DE
SERTRALINE ET FORME AMORPHE
ASSOCIEE
[72] SCHWARTZ, EDUARD, IL
[72] NIDAM, TAMAR, IL
[72] MENDELOVICI, MARIOARA, IL
[72] VALDMAN, EVGENI, IL
[72] LIBERMAN, ANITA, IL
[72] ARONHIME, JUDITH, IL
[72] SINGER, CLAUDE, IL
[71] TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2004-06-01
[86] 2001-12-13 (PCT/US2001/047546)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051818)
[21] 2,469,111
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 10/00 7C08F 4/64
[25] EN
[54] IMINO-AMIDE CATALYST
COMPOSITIONS FOR THE
POLYMERIZATION OF OLEFINS
[54] COMPOSITIONS DE
CATALYSEURS IMINO-AMIDE POUR
LA POLYMERISATION DES OLEFINES
[72] MURRAY, REX EUGENE, US
[71] UNIVATION TECHNOLOGIES LLC,
US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-14 (PCT/US2002/036613)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051935)
[30] US (10/023,255) 2001-12-18
[21] 2,469,113
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21F 11/00 7D21G 9/00
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEM FOR
MANUFACTURING AND FINISHING
WEB PRODUCTS AT HIGH SPEED
WITHOUT REELING AND
UNWINDING
[54] PROCEDES ET SYSTEME DE
FABRICATION ET DE FINITION DE
PRODUITS EN BANDE A GRANDE
VITESSE SANS DEVIDAGE NI
DEROULEMENT
[72] HANSON, JOHN R., US
[72] SEYMOUR, ROBERT J., US
[72] BAGGOT, JAMES L., US
[72] ISOM, E. KENT, US
[72] GOERG, CHARLES H., US
[72] CLARKE, ROBERT L., US
[72] LEVALLEY, RANDALL J., US
[72] PIGSLEY, KENNETH A., US
[72] WOJCIK, STEVEN J., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-20 (PCT/US2002/037459)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054293)
[30] US (10/025,382) 2001-12-19
[21] 2,469,115
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 9/36
[25] EN
[54] PLASMA FLUORINATION
TREATMENT OF POROUS
MATERIALS
[54] TRAITEMENT DE FLUORATION
PLASMIQUE DE MATERIAUX
POREUX
[72] HUBERTY, JOHN S., US
[72] DAVID, MOSES M., US
[72] BUCCELLATO, GINA M., US
[72] KIRK, SETH M., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-11-21 (PCT/US2002/037372)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051969)
[30] US (60/341,564) 2001-12-14
[30] US (10/293,830) 2002-11-13
105
[21] 2,469,119
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/59
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS COMPRISING
ACTIVE VITAMIN D COMPOUNDS
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES COMPRENANT
DES COMPOSES ACTIFS DE
VITAMINE D
[72] WHITEHOUSE, MARTHA J., US
[72] YU, XI-YUN, US
[72] FAN, JUN, US
[72] CHEN, ANDREW-XIAN, US
[71] NOVACEA, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038483)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047595)
[30] US (60/334,554) 2001-12-03
[21] 2,469,122
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D21G 9/00 7B65H 20/06
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TRANSPORTING A SHEET FROM A
DRYER TO A REEL
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE TRANSPORTER
UNE FEUILLE DEPUIS UN DISPOSITIF
DE SECHAGE JUSQU’A UNE BOBINE
[72] CLARKE, ROBERT L., US
[72] NEAL, THOMAS G., JR., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-21 (PCT/US2002/037661)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054296)
[30] US (10/025,205) 2001-12-19
[21] 2,469,123
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
DELIVERY OF BRAIDED PROSTHESES
[54] DISPOSITIF DE MISE EN PLACE
DE PROTHESES TRESSEES ET
PROCEDES CORRESPONDANT
[72] GIFFORD, III, HANSON S., US
[72] FRENCH, RON, US
[72] DEEM, MARK E., US
[72] ANDREAS, BERNARD, US
[71] XTENT, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038673)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047465)
[30] US (60/336,607) 2001-12-03
[30] US (10/306,620) 2002-11-27
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,126
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B31F 1/07
[25] EN
[54] HEATED EMBOSSING AND PLY
BONDING PROCESS
[54] PROCEDE DE GAUFRAGE A
CHAUD ET DE LIAISONNEMENT A
SEC
[72] BAGGOT, JAMES L., US
[72] WENDLER, ROGER E., JR., US
[72] VANDERHEIDEN, DANIEL J., US
[72] PAULING, PAUL K., US
[72] CARLOW, GEOFFREY F., US
[72] BAUM, TAMMY L., US
[72] GUNN, ALEXANDER F., US
[72] FERGUSON, TIMOTHY D., US
[72] WOOD, JAMES A., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037891)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053666)
[30] US (10/025,190) 2001-12-19
[21] 2,469,127
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61F 2/06
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
DELIVERY OF MULTIPLE
DISTRIBUTED STENTS
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
MISE EN PLACE DE MULTIPLES
EXTENSEURS
[72] CHEW, SUNMI, US
[72] GIFFORD, HANSON S., III, US
[72] FRENCH, RON, US
[72] ANDREAS, BERNARD, US
[72] DEEM, MARK E., US
[71] XTENT, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038845)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047651)
[30] US (60/336,967) 2001-12-03
[30] US (60/364,389) 2002-03-13
[30] US (10/306,813) 2002-11-27
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,130
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/427 7A61P 25/28
7A61K 31/4174 7A61K 31/4178 7A61K 31/
4196
[25] EN
[54] PEPTIDE ISOSTERES
CONTAINING A HETEROCYCLE
USEFUL IN THE TREATMENT OF
ALZHEIMER’S DISEASE
[54] ISOSTERES PEPTIDIQUES
CONTENANT UN HETEROCYCLE QUI
CONVIENT POUR LE TRAITEMENT
DE LA MALADIE D’ALZHEIMER
[72] JOHN, VARGHESE, US
[71] ELAN PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/040038)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047576)
[30] US (60/336,566) 2001-12-04
[21] 2,469,134
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 5/10 7A61P 17/02
7A61P 27/02 7A61K 9/06 7C07K 7/06
7A61K 9/08 7A61K 38/30 7C07K 14/65
7A61K 9/70
[25] EN
[54] NOVEL PEPTIDE AND
PHARMACEUTICAL USE OF THE
SAME
[54] NOUVEAUX PEPTIDES ET
UTILISATION PHARMACEUTIQUE DE
CEUX-CI
[72] INUI, MAKOTO, JP
[72] NAKAMURA, MASATSUGU, JP
[72] NISHIDA, TERUO, JP
[71] SANTEN PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[71] NISHIDA, TERUO, JP
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/JP2002/012632)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048192)
[30] JP (2001-368103) 2001-12-03
106
[21] 2,469,136
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04R 17/00 7H01L 41/02
7H01L 41/083
[25] EN
[54] SLEEVED ULTRASONIC
TRANSDUCER
[54] TRANSDUCEUR ULTRASONORE
A MANCHON
[72] GOODSON, J. MICHAEL, US
[71] THE CREST GROUP, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2003-09-22 (PCT/US2003/029637)
[87] 2004-04-01 (WO2004/028202)
[30] US (60/413,069) 2002-09-23
[30] US (60/501,236) 2003-09-08
[30] US (10/667,116) 2003-09-19
[21] 2,469,138
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 209/14 7C07D 209/00
7C07D 221/00 7C07D 307/00 7C07D 317/
00 7A61P 43/00 7C07D 491/08 7C07D 491/
10 7C07D 401/12 7C07D 403/12 7C07D
405/12 7C07D 409/12 7C07D 413/12
7C07D 417/12 7C07D 417/14 7A61K 31/
404
[25] EN
[54] INHIBITORS OF CYTOSOLIC
PHOSPHOLIPASE A2
[54] INHIBITEURS DE
PHOSPHOLIPASE A2 CYTOSOLIQUE
[72] THAKKER, PARESH, US
[72] TAM, STEVE YIK-KAI, US
[72] MCKEW, JOHN CAEDMON, US
[72] BEHNKE, MARK LEO, US
[72] SUM, FUK-WAH, US
[72] LEE, KATHERINE LIN, US
[72] CLARK, JAMES DONALD, US
[72] CHEN, LIHREN, US
[72] HU, BAIHUA, US
[71] WYETH, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/038311)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048122)
[30] US (60/334,588) 2001-12-03
[30] US (60/334,605) 2001-12-03
[30] US (60/334,591) 2001-12-03
[30] US (60/419,664) 2002-10-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,141
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 5/04 7C10M 171/00
7F25D 23/06
[25] EN
[54] REFRIGERANT COMPOSITIONS
CONTAINING A COMPATIBILIZER
AND USE THEROF IN A
COMPRESSION REFRIGERATION
APPARATUS
[54] COMPOSITIONS DE FLUIDES
FRIGORIGENES CONTENANT UN
AGENT DE COMPTABILISATION ET
UTILISATION DE CES
COMPOSITIONS DANS UN DISPOSITIF
DE REFRIGERATION A
COMPRESSION
[72] MAHLER, WALTER, US
[72] MANZER, LEO ERNEST, US
[72] LEE, ROBERT A., US
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-06-07 (PCT/US2002/018711)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050200)
[30] US (10/010,187) 2001-12-06
[30] US (10/164,743) 2002-06-06
[21] 2,469,142
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/43
[25] EN
[54] OPTICAL NETWORK
COMMUNICATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
SUR RESEAU OPTIQUE
[72] RON, ILAN, IL
[72] SHRAGA, EYAL, IL
[72] MARMUR, OREN, IL
[72] AROL, JOSEPH, IL
[71] FLEXLIGHT NETWORKS LTD., IL
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-20 (PCT/IL2002/000924)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049350)
[30] US (10/016,584) 2001-12-05
[21] 2,469,144
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01V 5/12
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DETERMINING ORIENTED DENSITY
MEASUREMENTS INCLUDING
STAND-OFF CORRECTIONS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT D’EVALUER UNE
DENSITE ORIENTEE SELON UN AXE
AVEC CORRECTIONS D’ECART
[72] KURKOSKI, PHILIP L., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038517)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048814)
[30] US (10/004,650) 2001-12-04
[21] 2,469,145
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B61L 5/00
[25] EN
[54] MODULAR POINT DETECTOR
FOR RAILROAD TRACK SWITCH
[54] DETECTEUR DE POINT
MODULAIRE POUR AIGUILLAGE
[72] BRUSHWOOD, DANIEL, US
[71] UNION SWITCH & SIGNAL, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-10-01 (PCT/US2002/031197)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049983)
[30] US (10/006,506) 2001-12-06
[21] 2,469,147
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 249/08
[25] EN
[54] BIS(CYANOPHENYL)METHYLTRIAZOLE FOR USE IN PREVENTION
OF BREAST CANCER
[54] BIS(CYANOPHENYL)METHYLTRIAZOLE A UTILISER POUR LA
PREVENTION DU CANCER DU SEIN
[72] TEKMAL, RAJESHWAR RAO, US
[71] EMORY UNIVERSITY, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-10 (PCT/IB2002/005304)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050093)
[30] US (60/339,574) 2001-12-11
107
[21] 2,469,149
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/362 7G06F 17/00
7A61N 1/39
[25] EN
[54] DUAL CHAMBER METHOD AND
APPARATUS FOR DIAGNOSIS AND
TREATMENT OF ARRHYTHMIAS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF A
CHAMBRE DOUBLE SERVANT A
DIAGNOSTIQUER ET A TRAITER LES
ARYTHMIES
[72] BROWN, MARK L., US
[72] GILLBERG, JEFFREY M., US
[72] STADLER, ROBERT W., US
[71] MEDTRONIC, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/040014)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047690)
[30] US (60/337,111) 2001-12-03
[21] 2,469,150
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C30B 25/10 7C30B 29/04
[25] EN
[54] BORON DOPED DIAMOND
[54] DIAMANT DOPE AU BORE
[72] WHITEHEAD, ANDREW JOHN, GB
[72] TWITCHEN, DANIEL JAMES, GB
[72] COOPER, MICHAEL ANDREW, GB
[72] MARTINEAU, PHILIP MAURICE, GB
[72] SCARSBROOK, GEOFFREY ALAN,
GB
[72] DORN, BARBEL SUSANNE
CHARLOTTE, GB
[71] ELEMENT SIX LIMITED, GB
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-13 (PCT/IB2002/005324)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052174)
[30] GB (0130005.2) 2001-12-14
[21] 2,469,153
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F25J 1/02 7F25J 3/00
[25] EN
[54] COMBINED RECOVERY OF
HYDROGEN AND HYDROCARBON
LIQUIDS FROM HYDROGENCONTAINING GASES
[54] EXTRACTION COMBINEE
D’HYDROCARBURE ET
D’HYDROGENE LIQUIDES DANS DES
GAZ CONTENANT DE L’HYDROGENE
[72] REDDY, SATISH, US
[71] FLUOR CORPORATION, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-17 (PCT/US2002/040412)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051482)
[30] US (60/342,262) 2001-12-18
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,155
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/18
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD TO
MODULATE BLOOD PRESSURE BY
ELECTRICAL WAVEFORMS
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
PERMETTANT DE MODULER LA
PRESSION ARTERIELLE AU MOYEN
DE FORMES D’ONDE ELECTRIQUES
[72] LEE, CLAUDE K., US
[72] SCHULER, ELEANOR, US
[71] SCIENCE MEDICUS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038542)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047683)
[30] US (10/006,471) 2001-12-04
[21] 2,469,156
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23G 3/30
[25] EN
[54] CENTER-FILLED CHEWING GUM
CONTAINING CALCIUM
[54] GOMME A MACHER FOURREE
CONTENANT DU CALCIUM
[72] KELLSTEIN, CAROLINA BUITRON,
US
[72] GLENN, BLAKE HENDERSON, US
[72] KIEFER, JESSE JOHN, US
[72] OLAYA, HECTOR, US
[71] CADBURY ADAMS USA LLC, US
[85] 2004-06-02
[86] 2003-01-09 (PCT/IB2003/000048)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059082)
[30] US (10/047,967) 2002-01-16
[21] 2,469,158
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23D 15/04 7B23D 35/00
7B26D 1/04 7B21D 37/10
[25] EN
[54] DIE ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE MATRICE A
DECOUPER
[72] BYRNE, MICHAEL ANTHONY, US
[72] LYONS, MICHAEL PATRICK, US
[71] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA
[85] 2004-06-02
[86] 2001-12-12 (PCT/US2001/047648)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053620)
[30] US (10/007,692) 2001-12-10
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,159
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61N 1/39
[25] EN
[54] CONTROL OF ARBITRARY
WAVEFORMS FOR CONSTANT
DELIVERED ENERGY
[54] COMMANDE
D’OSCILLOGRAMMES ARBITRAIRES
POUR ENERGIE D’APPORT
CONSTANT
[72] DEGROOT, PAUL J., US
[72] KUEHN, KEVIN, US
[72] WOLD, WARREN W., US
[72] SINNER, THOMAS W., US
[72] HAVEL, WILLIAM J., US
[72] KEMMETMUELLER, GARY, US
[71] MEDTRONIC, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/040037)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047685)
[30] US (60/337,135) 2001-12-03
[21] 2,469,161
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A01K 67/00
7A61K 39/00 7A61K 48/00 7C12N 5/12
7A61K 38/17 7C07K 16/32 7A61K 39/395
7C07K 14/47 7A61K 47/48 7G01N 33/574
7C12Q 1/68 7A61K 31/7088 7C07K 14/82
[25] EN
[54] NUCLEIC ACID AND
CORRESPONDING PROTEIN
ENTITLED 193P1E1B USEFUL IN
TREATMENT AND DETECTION OF
CANCER
[54] ACIDE NUCLEIQUE ET
PROTEINE CORRESPONDANTE
APPELEE 193P1E1B UTILE DANS LE
TRAITEMENT ET LA DETECTION DU
CANCER
[72] RAITANO, ARTHUR B., US
[72] CHALLITA-EID, PIA M., US
[72] GE, WANGMAO, US
[72] HUBERT, RENE S., US
[72] FARIS, MARY, US
[72] JAKOBOVITS, AYA, US
[71] AGENSYS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039274)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050255)
[30] US (10/013,312) 2001-12-07
108
[21] 2,469,162
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/401 7A61P 35/00
7A61K 31/195 7A61K 31/198 7A61K 31/
353 7A61K 31/375
[25] EN
[54] COMPOSITION INHIBITING
MATRIX-METALLPROTEINASES FOR
THE TREATMENTOF NEOPLASTIC
DISEASES
[54] COMPOSITION INHIBANT LES
METALLOPROTEINASES
MATRICIELLES, DESTINEE AU
TRAITEMENT DES MALADIES
NEOPLASIQUES
[72] NETKE, SHRIRANG, US
[72] IVANOV, VADIM, US
[72] RATH, MATTHIAS DR., NL
[72] NIEDZWIECKI, ALEKSANDRA, US
[72] ROOMI, WAHEED, US
[71] RATH, MATTHIAS DR., NL
[85] 2004-06-03
[86] 2002-01-31 (PCT/EP2002/001005)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057211)
[30] US (10/041,427) 2002-01-08
[21] 2,469,164
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 11/02
[25] EN
[54] CHEMICAL FEEDER
[54] DOSEUR DE REACTIF
[72] PALOIAN, MICHAEL, US
[72] ORCHARD, ANTHONY R., US
[72] ZETENA, CHRISTOPHER M., US
[72] BLANCHETTE, DAVID W., US
[71] ARCH CHEMICALS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038824)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047715)
[30] US (60/338,386) 2001-12-04
[30] US (60/392,727) 2002-06-27
[30] US (10/307,671) 2002-12-02
[21] 2,469,166
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 31/00 7E21B 7/24
[25] EN
[54] METHOD OF FREEING STUCK
DRILL PIPE
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
LIBERER UNE TIGE DE FORAGE
COINCEE
[72] HALE, ARTHUR HERMAN, US
[72] TUTUNCU, AZRA NUR, US
[71] SHELL CANADA LIMITED, CA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039502)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050383)
[30] US (60/339,520) 2001-12-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,168
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04J 3/00 7G01V 3/00 7G06F
15/16 7H04J 3/24 7H04L 27/36
[25] EN
[54] BURST QAM DOWNHOLE
TELEMETRY SYSTEM
[54] SYSTEME DE TELEMETRIE DE
FOND QAM PAR RAFALES
[72] TRAINOR, WILLIAM, US
[72] WEI, MICHAEL, US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-11-26 (PCT/US2002/037856)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050376)
[30] US (10/017,176) 2001-12-07
[21] 2,469,170
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/48 7G06F 19/00
7G01N 33/50 7G01N 33/542
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
CHEMICAL LIBRARIES ENHANCED
WITH BIOLOGICALLY ACTIVE
MOLECULES
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
BIBLIOTHEQUES CHIMIQUES
AMELIOREES AU MOYEN DE
MOLECULES BIOACTIVES
[72] VAN RHEE, ALBERT MICHIEL, US
[71] ICAGEN, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038429)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047739)
[30] US (60/336,656) 2001-12-03
[30] US (10/308,872) 2002-12-02
[21] 2,469,173
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11B 20/10
[25] EN
[54] RECORDING MEDIUM HAVING A
DATA STRUCTURE FOR MANAGING
REPRODUCTION OF GRAPHIC DATA
AND RECORDING AND
REPRODUCING METHODS AND
APPARATUSES
[54] MOYEN D’ENREGISTREMENT
AYANT UNE STRUCTURE DE
DONNEES ET DESTINE A LA GESTION
DE LA REPRODUCTION DE DONNEES
GRAPHIQUES ET PROCEDES ET
APPAREILS D’ENREGISTREMENT ET
DE REPRODUCTION
[72] SEO, KANG SOO, KR
[72] UM, SOUNG HYUN, KR
[72] PARK, SUNG WAN, KR
[72] KIM, BYUNG JIN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-06-02
[86] 2003-09-30 (PCT/KR2003/001993)
[87] 2004-04-15 (WO2004/032136)
[30] KR (10-2002-0060683) 2002-10-04
[21] 2,469,175
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01L 3/00 7B01L 7/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ANALYZING A BLOOD SAMPLE AND
DISPOSABLE CARTRIDGE FOR USE IN
THIS SYSTEM OR METHOD
[54] SYSTEME ET TECHNIQUE
D’ANALYSE DE PRELEVEMENT
SANGUIN ET CARTOUCHE JETABLE
DESTINEE A CE SYSTEME OU A
CETTE TECHNIQUE
[72] VAN BEUNINGEN, MARINUS
GERARDUS JOHANNES, NL
[71] PAMGENE B.V., NL
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/EP2002/013734)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047755)
[30] EP (01204778.3) 2001-12-06
[30] US (60/370,573) 2002-04-05
109
[21] 2,469,176
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11B 20/12
[25] EN
[54] RECORDING MEDIUM HAVING
DATA STRUCTURE FOR MANAGING
REPRODUCTION OF MULTIPLE
AUDIO STREAMS RECORDED
THEREON AND RECORDING AND
REPRODUCING METHODS AND
APPARATUSES
[54] SUPPORT D’ENREGISTREMENT
PRESENTANT UNE STRUCTURE DE
DONNEES POUR GERER LA
REPRODUCTION DE FLUX AUDIO
MULTIPLES ENREGISTRES SUR
CELUI-CI ET PROCEDES ET
APPAREILS D’ENREGISTREMENT ET
DE REPRODUCTION
[72] UM, SOUNG HYUN, KR
[72] KIM, BYUNG JIN, KR
[72] SEO, KANG SOO, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-06-02
[86] 2003-10-11 (PCT/KR2003/002097)
[87] 2004-04-29 (WO2004/036577)
[30] KR (10-2002-0062523) 2002-10-14
[21] 2,469,178
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G11B 20/12
[25] EN
[54] RECORDING MEDIUM HAVING
DATA STRUCTURE FOR MANAGING
REPRODUCTION OF MULTIPLE
GRAPHICS STREAMS RECORDED
THEREON AND RECORDING AND
REPRODUCING METHODS AND
APPARATUSES
[54] SUPPORT D’ENREGISTREMENT
PRESENTANT UNE STRUCTURE DE
DONNEES POUR GERER LA
REPRODUCTION DE FLUX
GRAPHIQUES MULTIPLES
ENREGISTRES SUR CELUI-CI ET
PROCEDES ET APPAREILS
D’ENREGISTREMENT ET DE
REPRODUCTION
[72] KIM, BYUNG JIN, KR
[72] SEO, KANG SOO, KR
[72] UM, SOUNG HYUN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2004-06-02
[86] 2003-10-11 (PCT/KR2003/002100)
[87] 2004-04-29 (WO2004/036578)
[30] KR (10-2002-0062940) 2002-10-15
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,179
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 44/00
[25] EN
[54] METHOD AND EQUIPMENT FOR
CONTROLLING OPERATION OF
ROCK DRILLING APPARATUS
[54] PROCEDE ET EQUIPEMENT DE
COMMANDE DE FONCTIONNEMENT
D’UN APPAREIL DE FORAGE DE
ROCHE
[72] RANTALA, ESA, FI
[72] UITTO, VESA, FI
[72] LEMMETTY, PAULI, FI
[72] PELTONEN, VESA, FI
[72] NIEMI, JAAKKO, FI
[72] KEMPPAINEN, TIMO, FI
[72] KESKINIVA, MARKKU, FI
[72] SAHA, HEIKKI, FI
[72] KOSKIMAKI, ANTTI, FI
[72] POYSTI, TAPANI, FI
[71] SANDVIK TAMROCK OY, FI
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/FI2002/000997)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050388)
[30] FI (20012418) 2001-12-07
[21] 2,469,181
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/18
[25] EN
[54] 360 DEGREE AUTOMOBILE
VIDEO CAMERA SYSTEM
[54] SYSTEME DE CAMERA VIDEO A
360 DEGRES POUR VEHICULE
[72] MAZZILI, JOSEPH, J., US
[71] MAZZILI, JOSEPH, J., US
[85] 2004-06-02
[86] 2001-12-03 (PCT/US2001/045820)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049446)
[21] 2,469,182
[13] A1
[21] 2,469,185
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01S 3/72 7H01Q 3/00 7G01S
3/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
AUTO CALIBRATED REDUCED RANK
ADAPTIVE PROCESSOR
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
PROCESSEUR ADAPTATIF AUTOETALONNE A NUMERO DE NIVEAU
REDUIT
[72] LEHTOMAKI, NORMAN A., US
[72] BAKER, GREGORY A., US
[72] DIVINE, DWIGHT, III, US
[71] LOCKHEED MARTIN
CORPORATION, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038614)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050559)
[30] US (60/335,800) 2001-12-05
[21] 2,469,183
[13] A1
[21] 2,469,186
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01C 17/00 7G01C 9/00
7G01C 19/00 7G06F 15/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND PROCESS FOR
CHARTING THE TIME AND POSITION
OF A CONTESTANT IN A RACE
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT DE TRACER LA
COURBE DU TEMPS ET DE LA
POSITION D’UN CONCURRENT DANS
UNE COURSE
[72] VINCENZINI, FERNANDO, US
[71] VINCENZINI, FERNANDO, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038459)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048686)
[30] US (60/336,620) 2001-12-03
[51] Int.Cl. 7E03C 1/05
[25] EN
[54] ELECTRONIC FAUCETS FOR
LONG-TERM OPERATION
[54] ROBINETS ELECTRONIQUES
CONCUS POUR UN
FONCTIONNEMENT A LONG TERME
[72] GULER, FATIH, US
[72] PARSONS, NATAN E., US
[72] HERBERT, KAY, US
[72] MO, XIAOXIONG, US
[72] GREENE, GREGORY P., US
[71] ARICHELL TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038757)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048463)
[30] US (10/011,423) 2001-12-04
[30] US (60/391,282) 2002-06-24
[51] Int.Cl. 7F23J 15/00
[25] EN
[54] HIGH TEMPERATURE GAS
REFORMING CYCLO-INCINERATOR
[54] CYCLO-INCINERATEUR DE
REFORMAGE DE GAZ A HAUTE
TEMPERATURE
[72] SONG, KWON-KYU, KR
[71] SONG, KWON-KYU, KR
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-14 (PCT/KR2002/002125)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048642)
[30] KR (2001-76619) 2001-12-05
[21] 2,469,184
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01L 5/04
[25] EN
[54] PROCESS FOR MEASURING THE
TENSION IN A METAL STRIP
[54] PROCEDE DE MESURE DE LA
TENSION DANS UNE BANDE
METALLIQUE
[72] FARLEY, THOMAS WILLIAM
DASHWOOD, GB
[71] ALCAN INTERNATIONAL LIMITED,
CA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-10 (PCT/GB2002/005600)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050494)
[30] EP (01811211.0) 2001-12-11
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
110
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,187
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 413/06 7C07D 521/00
7C07D 401/06 7C07D 403/06 7C07D 405/
06 7C07D 409/06 7C07D 405/10 7C07D
233/22 7C07D 233/24 7C07D 233/26
7A61K 31/4164 7A61K 31/422 7A61K 31/
454 7A61K 31/4545 7A61K 31/501
[25] EN
[54] CIS-2,4,5- TRIPHENYLIMIDAZOLINES AND THEIR USE IN
THE TREATMENT OF TUMORS
[54] CIS-2,4,5- TRIPHENYLIMIDAZOLINES ET LEURS
UTILISATIONS DANS LE
TRAITEMENT DES TUMEURS
[72] KONG, NORMAN, US
[72] LIU, EMILY AIJUN, US
[72] VU, BINH THANH, US
[71] F. HOFFMAN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-09 (PCT/EP2002/013904)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051359)
[30] US (60/341,714) 2001-12-18
[30] US (60/390,874) 2002-06-21
[21] 2,469,188
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 5/055
[25] EN
[54] RECANALIZATION OF
OCCLUDED VESSEL USING
MAGNETIC RESONANCE GUIDANCE
[54] RECANALISATION DE
VAISSEAUX OCCLUS GUIDEE PAR
RESONANCE MAGNETIQUE
[72] SMITH, SCOTT R., US
[71] SCIMED LIFE SYSTEMS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039450)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051192)
[30] US (10/017,213) 2001-12-14
[21] 2,469,189
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E03D 3/02 7E03D 5/10
[25] EN
[54] AUTOMATIC BATHROOM
FLUSHERS
[54] CHASSE D’EAU AUTOMATIQUE
[72] HERBERT, KAY, US
[72] MO, XIAOXIONG, US
[72] GREENE, GREGORY P., US
[72] GULER, FATIH, US
[72] PARSONS, NATAN E., US
[71] ARICHELL TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038758)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048464)
[30] US (10/012,226) 2001-12-04
[30] US (10/012,252) 2001-12-04
[30] US (60/362,166) 2002-03-05
[30] US (60/391,282) 2002-06-24
[30] US (60/424,378) 2002-11-06
[21] 2,469,191
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 265/02 7C07C 259/06
7A01N 43/72
[25] EN
[54] [1.2]-OXAZIN-3,5-DIONES
[54] [1.2]-OXAZINE-3,5-DIONES
[72] FISCHER, REINER, DE
[72] ERDELEN, CHRISTOPH
(DECEASED), DE
[72] SCHENKE, THOMAS, DE
[71] BAYER CROPSCIENCE AG, DE
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-27 (PCT/EP2002/013382)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048138)
[30] DE (101 60 007.0) 2001-12-06
[21] 2,469,195
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 25/01
[25] EN
[54] SUPER ELASTIC GUIDEWIRE
WITH SHAPE RETENTION TIP
[54] FIL GUIDE SUPERELASTIQUE
AVEC POINTE A MEMOIRE DE
FORME
[72] SAHATJIAN, RONALD A., US
[72] GRIFFIN, STEPHEN, US
[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2004-06-02
[86] 2002-09-25 (PCT/US2002/030402)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051444)
[30] US (10/025,668) 2001-12-18
[21] 2,469,197
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 27/26 7G01N 27/447
[25] EN
[54] MULTI-CAPILLARY
ELECTROPHORESIS APPARATUS
[54] DISPOSITIF
D’ELECTROPHORESE
MULTICAPILLAIRE
[72] KOJIMA, MASAYA, JP
[72] OZAWA, MIHO, JP
[72] NORDMAN, ERIC S., US
[72] YAMAZAKI, MOTOHIRO, JP
[72] KODAMA, YOSHITAKE, JP
[72] INANAMI, RYOUJI, JP
[71] APPLERA CORPORATION, US
[71] HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES
CORPORATION, JP
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038611)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048755)
[30] JP (2001-370349) 2001-12-04
[30] US (10/245,492) 2002-09-18
[21] 2,469,194
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01F 1/84 7B21D 39/06
[25] EN
[54] CORIOLIS FLOWMETER
COMPRISING A STRAIGHT TUBE
[54] DEBITMETRE DE CORIOLIS A
TUBE RECTILIGNE
[72] ANKLIN, MARTIN, CH
[72] LORENZ, RAINER, DE
[71] ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG,
CH
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-30 (PCT/EP2002/013539)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048693)
[30] DE (101 59 809.2) 2001-12-05
111
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,198
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 9/30 7H04L 9/32
[25] EN
[54] DIGITAL SIGNATURE AND
AUTHENTICATION METHOD AND
APPARATUS
[54] SIGNATURE NUMERIQUE ET
PROCEDE ET DISPOSITIF
D’AUTHENTIFICATION
[72] PIPHER, JILL C., US
[72] HOWGRAVE-GRAHAM, NICHOLAS
A., US
[72] SILVERMAN, JOSEPH H., US
[72] WHYTE, WILLIAM J., US
[72] HOFFSTEIN, JEFFREY, US
[71] NTRU CRYPTOSYSTEMS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/038640)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050998)
[30] US (60/338,330) 2001-12-07
[21] 2,469,199
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C30B 29/20
[25] EN
[54] ALUMINUM OXIDE MATERIAL
FOR OPTICAL DATA STORAGE
[54] MATERIAU EN OXYDE
D’ALUMINIUM POUR STOCKAGE DE
DONNEES OPTIQUES
[72] AKSELROD, MARK, US
[71] LANDAUER, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038598)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048431)
[30] US (60/336,749) 2001-12-04
[30] US (60/417,153) 2002-10-10
[21] 2,469,200
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/4409 7A61K 9/00
7A61P 29/00
[25] EN
[54] ANALGESIC DELIVERY SYSTEMS
AND METHODS OF USE
[54] SYSTEMES D’ADMINISTRATION
D’ANALGESIQUES ET METHODES
D’UTILISATION
[72] DRUZGALA, PASCAL, US
[71] ARYX THERAPEUTICS, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-17 (PCT/US2002/040183)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051363)
[30] US (60/341,743) 2001-12-17
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,201
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B64B 1/00 7B60V 3/08
[25] EN
[54] LIGHTER-THAN-AIR AIRCRAFT
WITH AIR CUSHION LANDING GEAR
MEANS
[54] AERONEF PLUS LEGER QUE
L’AIR DOTE D’UN DISPOSITIF TRAIN
D’ATTERRISSAGE SUR COUSSIN
D’AIR
[72] MUNK, JEFFREY ROGER, GB
[71] ADVANCED TECHNOLOGIES
GROUP LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005506)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047967)
[30] GB (0129153.3) 2001-12-05
[21] 2,469,202
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B29C 47/00 7A01N 25/12
[25] EN
[54] A PROCESS FOR PREPARATION
OF CHEMICALLY STABLE, DRYFLOW, LOW COMPACT, DUST FREE,
SOLUBLE GRANULES OF
PHOSPHOROAMIDOTHIOATES
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
GRANULES DE
PHOSPHOROAMIDOTHIOATES
SOLUBLES, EXEMPTS DE POUSSIERE,
FAIBLEMENT COMPACTS,
S’ECOULANT LIBREMENT ET
CHIMIQUEMENT STABLES
[72] SHROFF, RAJJU DEVIDAS, IN
[72] JADHAV, PRAKASH MAHADEO, IN
[71] UNITED PHOSPHORUS, LTD., IN
[71] UNITED PHOSPHORUS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-18 (PCT/US2002/040353)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051606)
[30] US (60/340,272) 2001-12-18
[21] 2,469,203
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 5/00 7C08L 21/00
7C08J 5/04 7C08J 5/06
[25] EN
[54] A METHOD AND COMPOSITION
FOR BONDING FIBRES TO RUBBERS
[54] PROCEDE ET COMPOSITION
PERMETTANT DE LIER DES FIBRES A
DES CAOUTCHOUCS
[72] RICHARDSON, FRANK BARNETT,
GB
[72] RUTHERFORD, JAMES ANTHONY,
GB
[71] THOMAS SWAN & CO. LTD., GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/GB2002/005519)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048237)
[30] GB (0129368.7) 2001-12-07
[21] 2,469,204
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/00 7A61K 38/00
7A61K 39/395
[25] EN
[54] PROSPECTIVE IDENTIFICATION
AND CHARACTERIZATION OF
BREAST CANCER STEM CELLS
[54] IDENTIFICATION ET
CARACTERISATION PROSPECTIVES
DES CELLULES SOUCHES
CANCEREUSES DU SEIN
[72] AL-HAJJ, MOHAMMAD, US
[72] CLARKE, MICHAEL F., US
[72] WICHA, MAX S., US
[71] REGENTS OF THE UNIVERSITY OF
MICHIGAN, US
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039191)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050502)
[30] US (60/338,358) 2001-12-07
[21] 2,469,207
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01K 5/02 7B01F 15/00
7A23K 3/00 7A61L 2/10
[25] EN
[54] FEEDING DEVICE
[54] DISPOSITIF D’AFFOURAGEMENT
[72] KL. SEXTRO, FRANZ-JOSEF, DE
[71] WEDA-DAMMANN &
WESTERKAMP GMBH, DE
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-26 (PCT/EP2002/013258)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051107)
[30] DE (201 20 281.6) 2001-12-14
112
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,208
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01S 7/38
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
REDUCING ELECTROMAGNETIC
INTERFERENCE AND JAMMING IN
COMMUNICATIONS EQUIPMENT
OPERATING IN ROLLING
ENVIRONMENTS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
PERMETTANT DE REDUIRE LES
INTERFERENCES
ELECTROMAGNETIQUES ET LE
BROUILLAGE DANS LES
EQUIPEMENTS DE COMMUNICATION
FONCTIONNANT DANS DES
ENVIRONNEMENTS SUBISSANT UN
ROULIS
[72] ROSEN, MURRAY W., US
[72] CASABONA, MARIO M., US
[72] VAN ALSTINE, DAVID J., US
[71] ELECTRO-RADIATION, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038613)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048799)
[30] US (60/335,266) 2001-12-04
[21] 2,469,209
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/85 7A61K 48/00
7C12N 15/86
[25] EN
[54] CULTURED CELLS FROM
PANCREATIC ISLETS
[54] CELLULES CULTIVEES
PROVENANT D’ILOTS
PANCREATIQUES
[72] JIN, JIANJIAN, US
[71] ORGANOGENESIS INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038848)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048336)
[30] US (60/337,205) 2001-12-04
[21] 2,469,210
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/18 7H04Q 7/38
[25] EN
[54] EFFICIENT MULTICASTING FOR
PACKET DATA SYSTEMS
[54] MULTIDIFFUSION EFFICACE
POUR DES SYSTEMES DE
TRANSMISSION DE DONNEES PAR
PAQUETS
[72] LUNDBY, STEIN A., US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-17 (PCT/US2002/040419)
[87] 2003-07-03 (WO2003/055142)
[30] US (10/029,711) 2001-12-19
[21] 2,469,211
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04N 7/16 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DELIVERING ADVERTISING
CONTENT REMOTELY
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
TRANSMISSION A DISTANCE D’UNE
IMAGE PUBLICITAIRE
[72] ROGERS, SAM, US
[71] ALIVEPROMO INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/038933)
[87] 2003-06-19 (WO2003/051053)
[30] US (60/339,144) 2001-12-07
[21] 2,469,213
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04M 7/00
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
INTEGRATING MULTIMEDIA
SERVICES WITH TRADITIONAL
TELEPHONY VIA DIFFERENT
NETWORKS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
INTEGRER DES SERVICES
MULTIMEDIAS A LA TELEPHONIE
TRADITIONNELLE VIA DIFFERENTS
RESEAUX
[72] SYLVAIN, DANY, CA
[71] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-25 (PCT/IB2002/004939)
[87] 2003-07-03 (WO2003/055193)
[30] US (10/028,510) 2001-12-20
113
[21] 2,469,214
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/51
[25] EN
[54] IMPROVED POLYMER-LIPID
DELIVERY VEHICLES
[54] VECTEUR AMELIORE A BASE DE
POLYMERE ET DE LIPIDE
[72] ALLEN, CHRISTINE, CA
[72] YUAN, YUMIN, CA
[72] TARDI, PAUL, CA
[72] WEBB, MURRAY, CA
[71] CELATOR TECHNOLOGIES INC.,
CA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-23 (PCT/CA2002/002009)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055469)
[30] CA (2,365,806) 2001-12-21
[30] US (60/357,639) 2002-02-20
[30] US (60/401,984) 2002-08-07
[21] 2,469,218
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A01N 57/20 7A01N 25/00
[25] EN
[54] HIGH-STRENGTH LOWVISCOSITY AGRICULTURAL
FORMULATIONS
[54] PREPARATIONS AGRICOLES A
HAUTE RESISTANCE ET A FAIBLE
VISCOSITE
[72] TANK, HOLGER, US
[71] DOW AGROSCIENCES LLC, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-19 (PCT/US2002/040965)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059068)
[30] US (60/342,675) 2001-12-21
[21] 2,469,219
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C25D 13/12
[25] EN
[54] A METHOD OF
ELECTROCOATING OF SMALL
PARTS WITH VARIOUS PAINTS
[54] PROCEDE DE REVETEMENT PAR
DEPOT ELECTROLYTIQUE DE
PETITES PARTIES AU MOYEN DE
DIFFERENTES PEINTURES
[72] ANDREAE, BRADLEY S., US
[72] ANDREAE, BRADLEY M., US
[72] KELLY, ROGER A., US
[72] WISNIEWSKI, KARL M., US
[71] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US
[71] SST SYSTEMS, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2003-01-14 (PCT/US2003/000981)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060199)
[30] US (10/053,246) 2002-01-15
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,220
[13] A1
[51] Int.Cl. 7D01D 10/00
[25] EN
[54] YARN MAKING PROCESS AND
APPARATUS
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
FABRICATION DE FIL
[72] DEBENEDICTIS, MACH A., US
[71] ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L.,
CH
[85] 2004-06-03
[86] 2002-01-03 (PCT/US2002/000153)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060205)
[21] 2,469,251
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A62C 35/02 7F16K 17/04
7A62C 35/68
[25] EN
[54] VALVE ELEMENT
[54] ELEMENT DE SOUPAPE
[72] SUNDHOLM, GOERAN, FI
[72] METZGER, HARRY, FI
[71] MARIOFF CORPORATION OY, FI
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-16 (PCT/FI2003/000028)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059453)
[30] FI (20020089) 2002-01-17
[21] 2,469,270
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 35/28
[25] EN
[54] PORTION CONTROL DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR A COMMANDE
DE DOSAGE
[72] FRIEDMAN, MITCHELL A., US
[71] INTERNATIONAL DISPENSING
CORPORATION, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038966)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047990)
[30] US (60/338,776) 2001-12-05
[21] 2,469,221
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A62C 35/02 7A62C 35/08
[25] EN
[54] VALVE ELEMENT
[54] ELEMENT SOUPAPE
[72] SUNDHOLM, GOERAN, FI
[72] METZGER, HARRY, FI
[71] MARIOFF CORPORATION OY, FI
[85] 2004-06-03
[86] 2003-01-16 (PCT/FI2003/000029)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059454)
[30] FI (20020090) 2002-01-17
[21] 2,469,268
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65D 83/14 7B05B 11/00
7B65D 83/62
[25] FR
[54] DISPOSITIF A RECIPIENT RIGIDE
ET POCHES MULTIPLES SOUPLES
POUR LE CONDITIONNEMENT ET LA
DISTRIBUTION DE FLUIDES.
[54] DEVICE WITH RIGID
CONTAINER AND MULTIPLE
FLEXIBLE BAGS FOR PACKAGING
AND DISPENSING FLUIDS
[72] TABERLET, JEAN-PHILIPPE, FR
[72] PUVILAND, PATRICE, FR
[72] ARGHYRIS, LAURENT, FR
[71] LABLABO, FR
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-13 (PCT/FR2002/004358)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053814)
[30] FR (01/16246) 2001-12-14
[21] 2,469,271
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C10G 2/00 7C07C 1/04
[25] EN
[54] METHOD OF PURIFYING A
WATER-RICH STREAM PRODUCED
DURING A FISCHER-TROPSCH
REACTION
[54] PROCEDE DE PURIFICATION
D’UN COURANT RICHE EN EAU
PRODUIT AU COURS D’UNE
REACTION DE FISCHER-TROPSCH
[72] RUSSELL, RICHARD ALAN, US
[72] ROELOFSE, ANDRIES JOHANNES,
ZA
[71] SASOL TECHNOLOGY (PTY) LTD.,
ZA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-29 (PCT/ZA2002/000190)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048272)
[30] US (60/339,814) 2001-12-06
[30] ZA (2001/10041) 2001-12-06
[21] 2,469,223
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 493/20 7A61P 35/00
7A61P 33/06 7A61K 31/357
[25] EN
[54] TRIOXANE DERIVATIVES AS
ANTIMALARIA OR ANTICANCER
COMPOUNDS
[54] DERIVES DE TRIOXANE
[72] O’NEILL, PAUL MICHAEL, GB
[72] HIGSON, ADRIAN PETER, GB
[72] TAYLOR, SARA, GB
[72] IRVING, EDWARD, GB
[71] UFC LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/GB2002/005530)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048168)
[30] GB (0129214.3) 2001-12-06
[30] GB (0217724.4) 2002-07-31
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,269
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 11/06 7C07D 487/04
7H05B 33/14 7H01L 51/20
[25] EN
[54] FLUORESCENT COMPOSITIONS
COMPRISING
DIKETOPYRROLOPYRROLES
[54] COMPOSITIONS
FLUORESCENTES COMPRENANT DES
DICETOPYRROLOPYRROLES
[72] DAN, NORIHISA, JP
[72] YAMAMOTO, HIROSHI, JP
[71] CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC., CH
[85] 2004-06-03
[86] 2003-01-23 (PCT/EP2003/000650)
[87] 2003-08-07 (WO2003/064558)
[30] EP (02405067.6) 2002-02-01
[30] EP (02405796.0) 2002-09-12
114
[21] 2,469,272
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H02K 7/18 7F03B 13/10
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
PRODUCING ELECTRICAL ENERGY
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
PRODUCTION D’ENERGIE
ELECTRIQUE
[72] WINKLER, STEFAN, AT
[72] HESS, GUENTHER, AT
[72] GILLMEIER, FRIEDRICH, AT
[72] HELL, JOHANN, AT
[71] VA TECH HYDRO GMBH & CO, AT
[85] 2004-05-31
[86] 2002-11-21 (PCT/EP2002/013058)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049257)
[30] AT (A1923/2001) 2001-12-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,273
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C01G 25/00 7B01J 21/06
7B01D 53/94
[25] FR
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UN OXYDE A BASE DE ZIRCONIUM
ET DE TITANE, OXYDES AINSI
OBTENUS ET UTILISATION DE CES
OXYDES COMME CATALYSEURS
[54] METHOD OF PREPARING A
TITANIUM- AND ZIRCONIUM-BASED
OXIDE, THE OXIDES THUS OBTAINED
AND THE USE OF SAME AS
CATALYSTS
[72] HEDOUIN, CATHERINE, FR
[71] RHODIA ELECTRONICS AND
CATALYSIS, FR
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-11 (PCT/FR2002/004288)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050042)
[30] FR (01/16039) 2001-12-12
[21] 2,469,275
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 471/06 7A61P 35/00
7C07D 498/06 7A61K 31/47
[25] EN
[54] 1,8-ANNELATED QUINOLINE
DERIVATIVES SUBSTITUTED WITH
CARBON-LINKED TRIAZOLES AS
FARNESYL TRANSFERASE
INHIBITORS
[54] UTILISATION DE DERIVES DE
QUINOLINE 1,8-ANNELES
SUBSTITUES AVEC DES TRIAZOLES
LIES PAR LE CARBONE EN TANT
QU’INHIBITEURS DE FARNESYL
TRANSFERASE
[72] ANGIBAUD, PATRICK RENE, FR
[72] VENET, MARC GASTON, FR
[71] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.,
BE
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-11 (PCT/EP2002/014089)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051880)
[30] EP (01204989.6) 2001-12-19
[21] 2,469,277
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
EXCHANGING BENCHMARK DATA
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME
D’ECHANGE DE DONNEES REPERES
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001421)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069518)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
[21] 2,469,278
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 311/76 7C07D 405/04
7C07D 413/04 7C07D 405/06 7C07D 407/
06 7C07D 413/06 7C07D 405/12 7C07D
409/12 7C07D 413/12 7C07D 417/12
7C07D 409/14 7C07D 413/14 7A61P 25/18
7A61K 31/496 7C07D 307/87
[25] EN
[54] ISOCHROMAN COMPOUNDS FOR
TREATMENT OF CNS DISORDERS
[54] COMPOSES ISOCHROMAN POUR
LE TRAITEMENT DE TROUBLES DU
SYSTEME NERVEUX
[72] AGEJAS-CHICHARRO, JAVIER, ES
[72] BUENO MELENDO, ANA BELEN, ES
[72] TIMMS, GRAHAM HENRY, GB
[72] WILLIAMS, ANDREW CAERWYN,
GB
[72] GILMORE, JEREMY, GB
[72] LAMAS-PETEIRA, CARLOS, ES
[72] CAMP, NICHOLAS PAUL, GB
[71] ELI LILLY AND COMPANY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/036148)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053948)
[30] GB (0130339.5) 2001-12-19
115
[21] 2,469,280
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08F 10/02 7C08F 10/00
7C08F 10/14 7C08F 4/60 7C08F 4/62
7C08F 4/68 7C08F 4/685 7C08F 4/69
[25] EN
[54] CATALYST COMPOSITION AND
OLEFIN POLYMERIZATION USING
SAME
[54] COMPOSITION CATALYTIQUE
ET POLYMERISATION D’OLEFINE AU
MOYEN DE CETTE COMPOSITION
[72] MARCUCCI, ANGEL JOSE, US
[72] SMALL, BROOKE L., US
[71] CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL
COMPANY LP, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-09 (PCT/US2002/039364)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054038)
[30] US (10/013,144) 2001-12-10
[21] 2,469,282
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
PROVIDING BENCHMARK DATA
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME
PERMETTANT DE FOURNIR DES
DONNEES REPERES
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001423)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069519)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,285
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08G 63/48 7C08J 3/00
7C08L 37/00 7C08L 51/00 7C08K 5/04
7C08K 5/09 7C08K 5/10 7C08K 3/26
7C08K 3/34 7C08G 63/91
[25] EN
[54] PREVENTING DISCOLORATION
IN AN ELASTOMER RUBBER
[54] PREVENTION CONTRE LA
DECOLORATION DANS UN
CAOUTCHOUC ELASTOMERE
[72] CHOONOO, GRAHAM, CA
[72] ELLIOTT, BRENDA, CA
[72] FENG, YUDING, CA
[72] GRAF, HANS-JOACHIM, CA
[71] COOPER TECHNOLOGY SERVICES,
LLC, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039438)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054054)
[30] US (10/011,152) 2001-12-07
[21] 2,469,308
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
INCORPORATING BENCHMARK
DATA INTO A BUSINESS SOFTWARE
APPLICATION
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME POUR
INCORPORER DES DONNEES DE
BANC D’ESSAI DANS UNE
APPLICATION LOGICIELLE DE
GESTION
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001434)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069521)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
[21] 2,469,297
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
PROVIDING BENCHMARKS
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME
ASSURANT DES TESTS DE
PERFORMANCE
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001433)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069520)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
[21] 2,469,319
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
EXCHANGING BENCHMARKS
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME POUR
ECHANGER DES BANCS D’ESSAI
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001436)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069522)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
116
[21] 2,469,322
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD, SOFTWARE
APPLICATION AND SYSTEM FOR
INCORPORATING BENCHMARKS
INTO A BUSINESS SOFTWARE
APPLICATION
[54] PROCEDE, APPLICATION
LOGICIELLE ET SYSTEME
PERMETTANT D’INCORPORER DES
REPERES DANS UNE APPLICATION
LOGICIELLE DE GESTION
[72] FLECKENSTEIN, THOMAS, DE
[72] WEFERS, MARCUS, DE
[71] SAP AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2004-05-31
[86] 2003-02-13 (PCT/EP2003/001438)
[87] 2003-08-21 (WO2003/069523)
[30] US (60/355,840) 2002-02-13
[21] 2,469,324
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06K 15/00 7G06K 15/10
7G06F 3/12
[25] EN
[54] LOWERING THE CONSUMPTION
OF INK IN COMPUTER PRINTING
[54] DIMINUTION DE LA
CONSOMMATION D’ENCRE POUR
UNE IMPRESSION INFORMATIQUE
[72] HARRIS, ANTHONY WILLIAM, GB
[72] LIM, JERRY, CA
[72] BOUBY, BRUNO, CA
[72] KAPLAN, PETER, US
[71] STRYDENT SOFTWARE INC., CA
[85] 2004-05-31
[86] 2002-10-09 (PCT/GB2002/004591)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049021)
[30] GB (0128981.8) 2001-12-04
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,328
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04B 7/216
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DATA PACKET TRANSPORT IN
HYBRID WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
TRANSPORT DE PAQUETS DE
DONNEES DANS UN SYSTEME DE
COMMUNICATION SANS FIL
HYBRIDE
[72] PAREKH, NILESHKUMAR J., US
[72] JAIN, NIKHIL, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039687)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052970)
[30] US (60/340,500) 2001-12-14
[30] US (10/077,650) 2002-02-14
[21] 2,469,334
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 35/74 7A61P 35/00
7A61P 37/00 7A61K 39/04 7A61P 31/06
[25] EN
[54] GRAM POSITIVE BACTERIA
PREPARATIONS FOR THE
TREATMENT OF DISEASES
COMPRISING AN IMMUNE
DYSREGULATION
[54] PREPARATIONS A BASE DE
BACTERIES GRAM POSITIF
DESTINEES AU TRAITEMENT DE
MALADIES PRESENTANT UN
DYSFONCTIONNEMENT
IMMUNITAIRE
[72] MARCHAL, GILLES, FR
[72] VARGAFTIG, BERNARDO BORIS,
FR
[72] LEFORT, JEAN, FR
[72] HEKIMIAN, GEORGES, FR
[72] ROMAIN, FELIX, FR
[72] NAHORI, MARIE-ANNE, FR
[72] LAGRANDERIE, MICHELINE, FR
[72] PELTRE, PHILIPPE, FR
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE, FR
[71] INSTITUT PASTEUR, FR
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-11 (PCT/IB2002/005760)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049752)
[30] EP (01403195.9) 2001-12-11
[21] 2,469,335
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 3/03 7B22F 1/00 7B22F
1/02
[25] EN
[54] STABLE DISPERSIONS OF
NANOPARTICLES IN AQUEOUS
MEDIA
[54] DISPERSIONS STABLES DE
NANOPARTICULES DANS UN MILIEU
AQUEUX
[72] BROTZMAN, RICHARD W., JR., US
[72] MURRAY, PATRICK G., US
[72] CLAYTON, ROGER H., US
[71] NANOPHASE TECHNOLOGIES
CORPORATION, US
[85] 2004-06-03
[86] 2003-02-04 (PCT/US2003/003188)
[87] 2003-12-31 (WO2004/000916)
[30] US (60/354,184) 2002-02-04
[21] 2,469,336
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 47/48
[25] EN
[54] GUANIDINIUM TRANSPORT
REAGENTS AND CONJUGATES
[54] REACTIFS POUR LE TRANSPORT
DE GUANIDINIUM ET CONJUGUES
ASSOCIES
[72] PATTABIRAMAN, KANAKA, US
[72] PELKEY, ERIN T., US
[72] ROTHBARD, JONATHAN B., US
[72] WENDER, PAUL A., US
[72] JESSOP, THEODORE C., US
[71] CELLGATE, INC., US
[71] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE
LELAND STANFORD JUNIOR
UNIVERSITY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039698)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049772)
[30] US (60/339,696) 2001-12-11
[21] 2,469,338
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/14
[25] EN
[54] DIPHENHYDRAMINE TANNATE
LIQUID AND SEMI-SOLID
COMPOSITIONS AND METHODS OF
USE
[54] COMPOSITIONS LIQUIDES ET
SEMI SOLIDES A BASE DE TANNATE
DE DIPHENHYDRAMINE ET
METHODES D’UTILISATION
[72] KIEL, JEFFREY S., US
[72] THOMAS, GREG H., US
[72] MANI, NARASIMHAN, US
[71] KIEL LABORATORIES, INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2003-02-26 (PCT/US2003/005665)
[87] 2003-10-23 (WO2003/086357)
[30] US (10/119,285) 2002-04-09
[21] 2,469,340
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/32 7A61K 31/16
7A61K 31/165
[25] EN
[54] TREATING MUSCLE WASTING
WITH SELECTIVE ANDROGEN
RECEPTOR MODULATORS
[54] TRAITEMENT DE
L’AMYOTROPHIE A L’AIDE DE
MODULATEURS SELECTIFS DU
RECEPTEUR D’ANDROGENE
[72] DALTON, JAMES T., US
[72] STEINER, MITCHELL S., US
[72] MILLER, DUANE D., US
[72] VEVERKA, KAREN A., US
[71] GTX INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/036147)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049675)
[30] US (60/336,185) 2001-12-06
[21] 2,469,341
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01J 23/033
[25] EN
[54] ELECTRON COLLECTOR
[54] COLLECTEUR D’ELECTRONS
[72] AITKEN, STEVEN, GB
[71] E2V TECHNOLOGIES LIMITED, GB
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-04 (PCT/GB2002/005459)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049133)
[30] GB (0128922.2) 2001-12-04
117
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,347
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 11/06
[25] EN
[54] MEDICAL DEVICE AND METHOD
FOR INHALATION OF AEROSOLIZED
DRUG WITH HELIOX
[54] DISPOSITIF MEDICAL ET
METHODE PERMETTANT
L’INHALATION D’UN MEDICAMENT
EN AEROSOL AVEC DE L’HELIOX
[72] PING, JEFFREY H., US
[72] WARNER, W. RANDOLPH, US
[72] HALL, JESSE B., US
[72] MORGAN, SHERWIN E., US
[72] KRESS, JOHN P., US
[71] NUPHARMX, LLC, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038492)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049791)
[30] US (60/337,609) 2001-12-05
[21] 2,469,352
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 33/03 7B07B 1/46
[25] EN
[54] A SCREEN ASSEMBLY FOR A
VIBRATORY SEPARATOR
[54] ENSEMBLE CRIBLE POUR
SEPARATEUR VIBRANT
[72] SCHULTE, DAVID LEE JR., US
[72] MCCLUNG, GUY LAMONT III, US
[71] VARCO I/P, INC., US
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-03 (PCT/GB2002/005479)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055569)
[30] US (10/036,742) 2001-12-21
[21] 2,469,359
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B03D 1/012 7C22B 15/00
7B03D 1/01 7B03D 1/018 7C22B 19/02
[25] EN
[54] SELECTIVE FLOTATION AGENT
AND FLOTATION METHOD
[54] AGENT DE FLOTTAISON
SELECTIF ET PROCEDE DE
FLOTTAISON
[72] RAJIC, VLADIMIR, YU
[72] PETKOVIC, ZORAN, YU
[71] RAJIC, VLADIMIR, YU
[71] PETKOVIC, ZORAN, YU
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-12 (PCT/YU2002/000027)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049867)
[30] YU (P-879/01) 2001-12-12
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,364
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61B 19/00 7A01N 1/02
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
PREPARING BLOOD PRODUCTS
[54] PROCEDE ET SYSTEMES DE
PREPARATION DE PRODUITS
SANGUINS
[72] LO, YING-CHENG, US
[72] BISCHOF, DANIEL F., US
[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-11-22 (PCT/US2002/037554)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049634)
[30] US (10/004,696) 2001-12-05
[21] 2,469,366
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B05C 5/00 7G03C 1/74
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CURTAIN COATING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
COUCHAGE PAR VOILE
[72] GUEGGI, MARKUS, CH
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/039995)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049871)
[30] US (60/340,699) 2001-12-13
[21] 2,469,382
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B09B 3/00 7B03B 9/06 7C10L
5/46
[25] EN
[54] METHOD FOR PROCESSING
WASTE PRODUCTS AND
CORRESPONDING PROCESSING
PLANT
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
TRAITER DES DECHETS ET
INSTALLATION DE TRAITEMENT
[72] WIDMER, CHRISTIAN, CH
[72] HARTMANN, RUDOLF, CH
[71] ISKA GMBH, DE
[85] 2004-03-01
[86] 2002-09-03 (PCT/EP2002/009855)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020450)
[30] DE (101 42 906.1) 2001-09-03
118
[21] 2,469,458
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/37 7G01N 33/86
[25] EN
[54] LOW MOLECULAR WEIGHT
HEPARIN ASSAY, SYSTEM AND
REAGENT THEREFOR
[54] DOSAGE D’HEPARINE DE FAIBLE
POIDS MOLECULAIRE, SYSTEME ET
REACTIF ASSOCIES
[72] MIZE, PATRICK D., US
[71] CARDIOVASCULAR DIAGNOSTIC,
INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-09 (PCT/US2002/039308)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050298)
[30] US (10/004,791) 2001-12-07
[21] 2,469,466
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G10L 21/00
[25] EN
[54] TECHNIQUE FOR EFFECTIVE
MANAGEMENT OF INFORMATION
AND COMMUNICATIONS USING A
MOBILE DEVICE
[54] TECHNIQUE DE GESTION
EFFICACE DES INFORMATIONS ET
DES COMMUNICATIONS AU MOYEN
D’UN DISPOSITIF MOBILE
[72] LJUBICICH, PHILIP A., US
[72] KUMAR, PANKAJ, US
[71] METRO ONE
TELECOMMUNICATIONS, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039488)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052745)
[30] US (10/017,030) 2001-12-14
[21] 2,469,470
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B05C 5/00 7B05C 5/02
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CURTAIN COATING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
D’ENDUCTION AU RIDEAU
[72] GUEGGI, MARKUS, CH
[72] VARLI, SEDAT, CH
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-12 (PCT/US2002/039994)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049870)
[30] US (60/340,546) 2001-12-13
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,472
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/02 7A01N 63/00
[25] EN
[54] ENDOTHELIAL STEM CELLS,
POPULATIONS, METHODS OF
ISOLATION AND USE THEREOF
[54] CELLULES SOUCHES
ENDOTHELIALES, POPULATIONS,
PROCEDES D’ISOLEMENT ET
D’UTILISATION ASSOCIES
[72] ROUSSEAU, ANNE-MARIE C., US
[72] DANIEL, THOMAS O., US
[72] FANSLOW, WILLIAM C., III, US
[71] IMMUNEX CORPORATION, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041161)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060077)
[30] US (60/343,498) 2001-12-21
[21] 2,469,475
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01L 21/00
[25] EN
[54] TRANSFER MEMBER WITH
ELECTRIC CONDUCTIVITY AND ITS
MANUFACTURING METHOD
[54] ELEMENT DE TRANSFERT A
CONDUCTIVITE ELECTRIQUE ET
SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] MILLER, CHRIS L., US
[72] SAKAI, SHUJI, JP
[72] YAMAMOTO, SHINJI, JP
[72] AOYAGI, KENICHI, JP
[72] UCHIDA, DAISUKE, JP
[72] KOBAYASHI, TAKASHI, JP
[71] ISHIHARA CHEMICAL COMPANY,
LTD., JP
[71] NIPPON OIL CORPORATION, JP
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/041653)
[87] 2003-06-12 (WO2003/049157)
[30] US (60/334,587) 2001-12-03
[21] 2,469,477
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/00
[25] EN
[54] PHENOTYPIC SCREEN OF
CHIMERIC PROTEINS
[54] BALAYAGE PHENOTYPIQUE DE
PROTEINES CHIMERIQUES
[72] LEE, HORIM, KR
[72] SEOL, WONGI, KR
[72] LEE, SEONG-IL, KR
[72] KIM, JIN-SOO, KR
[72] YANG, HYO-YOUNG, KR
[72] PARK, KYUNG-SOON, KR
[72] JANG, YOUNG-SOON, KR
[72] LEE, DONG-KI, KR
[72] LEE, YANGSOON, KR
[71] TOOLGEN, INC., KR
[85] 2004-06-06
[86] 2002-12-07 (PCT/KR2002/002309)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048345)
[30] US (60/338,441) 2001-12-07
[30] US (60/376,053) 2002-04-26
[30] US (60/400,904) 2002-08-02
[30] US (60/401,089) 2002-08-05
[21] 2,469,478
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08L 53/00 7B32B 27/00
7C08L 33/00 7C08L 53/02
[25] EN
[54] SUPERABSORBENT
THERMOPLASTIC COMPOSITION
AND ARTICLE INCLUDING SAME
[54] COMPOSITION
THERMOPLASTIQUE
SUPERABSORBANTE ET ARTICLE
COMPRENANT LADITE
COMPOSITION
[72] ZOROMSKI, PAULA, US
[72] SIMMONS, EUGENE R., US
[72] MEHAWEJ, FOUAD D., US
[71] H.B. FULLER LICENSING &
FINANCING, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2003-01-14 (PCT/US2003/002055)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060008)
[30] US (10/050,375) 2002-01-15
119
[21] 2,469,479
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G02B 5/08 7G02B 1/10
7C03C 17/36
[25] EN
[54] MIRROR WITH DLC COAGTING
ON THE FRONT SURFACE
[54] MIROIR DE SURFACE A
REVETEMENT CDA
[72] THOMSEN, SCOTT V., US
[72] ANDREASEN, MICHAEL, US
[71] GUARDIAN INDUSTRIES CORP., US
[85] 2004-06-02
[86] 2003-03-19 (PCT/US2003/008250)
[87] 2003-10-02 (WO2003/081297)
[30] US (10/105,805) 2002-03-21
[21] 2,469,487
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/16 7A61K 39/21
7A61K 39/39 7C12N 15/49 7C12N 15/85
[25] EN
[54] MUTATED HIV TAT
[54] PROTEINE TAT DE VIH MUTEE
[72] KLEIN, MICHEL, CA
[72] ZAGURY, JEAN-FRANCOIS, FR
[72] RAPPAPORT, JAY, US
[71] AVENTIS PASTEUR, FR
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-04 (PCT/EP2002/014841)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054006)
[30] US (60/339,607) 2001-12-11
[21] 2,469,511
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
RAPIDLY PROJECTING AND
FORECASTING PHARMACEUTICAL
MARKET INFORMATION
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
PROJECTION ET DE PREVISION
RAPIDES DE DONNEES DE MARCHE
PHARMACEUTIQUE
[72] PAUL, PAUL CHARLES, GB
[71] IMS HEALTH INCORPORATED, US
[85] 2004-06-01
[86] 2002-12-23 (PCT/US2002/041068)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060642)
[30] US (60/347,417) 2002-01-11
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,520
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B23K 26/38 7H05K 3/00
7B23K 26/08 7G05B 19/39
[25] EN
[54] METHOD FOR LASER
MACHINING A WORKPIECE WITH
LASER SPOT ENLARGEMENT
[54] PROCEDE D’USINAGE LASER
D’UNE PIECE PAR AGRANDISSEMENT
DE POINT LASER
[72] CUTLER, DONALD R., US
[71] ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES,
INC., US
[85] 2004-06-01
[86] 2003-01-10 (PCT/US2003/000686)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059568)
[30] US (60/348,613) 2002-01-11
[21] 2,469,578
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21C 41/16
[25] EN
[54] MINING METHOD FOR STEEPLY
DIPPING ORE BODIES
[54] PROCEDE D’EXPLOITATION DE
GISEMENTS DE MINERAI A FORT
PENDAGE
[72] PRUNIANU, PAUL RADU, CA
[72] YOUNG, DONALD DUNCAN, CA
[72] ANWYLL, EDWARD WILLIAM
DREW, CA
[72] JACKSON, ERIC, CA
[72] DELABBIO, FREDRIC
CHRISTOPHER, CA
[72] HAMES, MARILYN PATRICA ANN,
CA
[72] DIMOCK, TIMOTHY B., CA
[72] ROBINSON, ALLEN CLIFFORD, CA
[71] PLACER DOME TECHNICAL
SERVICES LIMITED, CA
[85] 2004-06-08
[86] 2002-12-10 (PCT/US2002/039594)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050391)
[30] US (60/339,454) 2001-12-10
[30] US (60/418,716) 2002-10-15
[30] US (10/309,237) 2002-12-04
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,469,599
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/34 7A61K 48/00
7C07K 14/01 7C12N 7/01 7A61K 39/12
7A61P 31/12 7A61K 38/16 7A61K 31/7088
7A61K 35/76
[25] EN
[54] CHIMERIC INFECTIOUS DNA
CLONES, CHIMERIC PORCINE
CIRCOVIRUSES AND USES THEREOF
[54] CLONES D’ADN INFECTIEUX
CHIMERES, CIRCOVIRUS PORCINS
CHIMERES ET UTILISATION DE
CEUX-CI
[72] FENAUX, MARTIJN, US
[72] MENG, XIANG-JIN, US
[72] HALBUR, PATRICK G., US
[71] VIRGINIA TECH INTELLECTUAL
PROPERTIES, INC., US
[71] IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039646)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049703)
[30] US (60/340,775) 2001-12-12
[30] US (60/424,840) 2002-11-08
[30] US (10/314,512) 2002-12-09
[21] 2,469,607
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/00 7A61K 38/00
7C12Q 1/37 7G01N 33/50 7G01N 33/68
[25] EN
[54] USE OF PROTEASE-ACTIVATED
RECEPTOR-2 INHIBITOR IN THE
MANIFACTURE OF A MEDICAMENT
FOR TREATING DELAYED
HYPERSENSITIVITY
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE DESTINEE A LA
PREVENTION OU AU TRAITEMENT
DE L’HYPERSENSIBILITE RETARDEE
[72] SAITO, NAOHIRO, JP
[72] TAMIYA, MASAKI, JP
[72] TAKIZAWA, TOSHIAKI, JP
[72] MATSUMOTO, JIRO, JP
[72] KANKE, TORU, JP
[72] LOCKHART, JOHN C., GB
[72] WADA, YASUSHI, JP
[72] FERRELL, WILLIAM R., GB
[72] KAWAGOE, JUNICHI, JP
[71] KOWA COMPANY, LTD., JP
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-13 (PCT/GB2002/005658)
[87] 2003-06-19 (WO2003/049723)
[30] GB (0129848.8) 2001-12-13
[30] GB (0131103.4) 2001-12-31
120
[21] 2,469,611
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/08 7A61K 35/32
7A61L 27/38
[25] FR
[54] CONSTRUITS CELLULAIRES
CULTIVES IN VITRO, PREPARATION
ET UTILISATIONS
[54] CELL CONSTRUCTS CULTURED
IN VITRO, PREPARATION AND USES
[72] BLACK, ANNIE, FR
[72] ROMETTE, JEAN-LOUIS, FR
[71] NATURAL IMPLANT, FR
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-13 (PCT/FR2002/004360)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052084)
[30] FR (FR 01 16265) 2001-12-14
[21] 2,469,644
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 7/02 7C12N 5/00
[25] EN
[54] METHOD FOR LARGE SCALE
PRODUCTION OF VIRUS ANTIGEN
[54] PROCEDE AMELIORE DE
PRODUCTION EN SERIE D’ANTIGENE
VIRAL
[72] REITER, MANFRED, AT
[72] MUNDT, WOLFGANG, AT
[71] BAXTER HEALTHCARE S.A., CH
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-10 (PCT/EP2002/014011)
[87] 2003-07-03 (WO2003/054174)
[30] US (10/006,881) 2001-12-10
[21] 2,469,658
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 48/00 7C12N 15/864
[25] EN
[54] ADENO-ASSOCIATED VIRUSMEDIATED DELIVERY OF GDNF TO
SKELETAL MUSCLES
[54] ADMINISTRATION DE GDNF
INDUITE PAR LE VIRUS ADENOASSOCIE DANS DES MUSCLES DU
SQUELETTE
[72] WANG, LIJUN, US
[72] MURAMATSU, SHIN-ICHI, JP
[72] OZAWA, KEIYA, JP
[72] MIZUKAMI, HIROAKI, JP
[72] NAKANO, IMAHARU, JP
[71] WANG, LIJUN, US
[71] MURAMATSU, SHIN-ICHI, JP
[71] OZAWA, KEIYA, JP
[71] MIZUKAMI, HIROAKI, JP
[71] NAKANO, IMAHARU, JP
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-19 (PCT/US2002/041010)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053476)
[30] US (60/342,304) 2001-12-19
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,469,671
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/07 7C07K 14/32
[25] EN
[54] A PROCESS FOR THE
PREPARATION OF A NON-TOXIC
ANTHRAX VACCINE
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UN VACCIN NON TOXIQUE
CONTRE L’ANTHRAX
[72] KUMAR, PRAVEEN, IN
[72] AHUJA, NIDHI, IN
[72] BATRA, SMRITI, IN
[72] CHAUHAN, VIBHA, IN
[72] GUPTA, PANKAJ, IN
[72] SINGH, APARNA, IN
[72] BHATNAGAR, RAKESH, IN
[71] BHATNAGAR, RAKESH, IN
[85] 2004-06-07
[86] 2002-03-20 (PCT/IN2002/000048)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048390)
[30] IN (1222/DEL/2001) 2001-12-05
[21] 2,469,679
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/48 7A61K 48/00
7C12Q 1/00 7C12Q 1/02 7A01K 67/027
7A61P 7/06 7A61K 38/45 7G01N 33/573
7A61K 31/7088
[25] EN
[54] HEME-REGULATED
EUKARYOTIC INITIATION FACTOR 2
ALPHA KINASE KNOCKOUT MICE
AND METHODS FOR USE
[54] SOURIS PRESENTANT UNE
CARENCE EN KINASE DE FACTEUR
D’INITIATION EUCARYOTE 2 ALPHA,
REGULE PAR L’HEME
[72] CHEN, JANE-JANE, US
[71] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF
TECHNOLOGY, US
[85] 2004-06-07
[86] 2002-12-06 (PCT/US2002/039108)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050252)
[30] US (60/339,360) 2001-12-07
[21] 2,469,719
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C09K 7/00 7B32B 15/02
7C09K 7/02
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR USE IN
SEALING A POROUS SUBTERRANEAN
FORMATION, AND METHODS OF
MAKING AND USING
[54] COMPOSITION DESTINEE A
ETANCHEIFIER UNE FORMATION
SOUTERRAINE POREUSE, PROCEDES
DE FABRICATION ET UTILISATION
ASSOCIES
[72] STICHMAN, ROBERT W., US
[72] PAREKH, SHOBHA B., US
[72] KRAUSE, STEWART W., US
[72] MYERS, KENT R., US
[72] BROWN, RICHARD K., US
[71] WYO-BEN, INC., US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038478)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048526)
[30] US (60/334,595) 2001-12-03
[21] 2,469,740
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12M 3/00 7A61F 2/44
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PRELEVEMENT
CELLULAIRE OU TISSULAIRE EN
PHASE ACTIVE ET UTILISATIONS
[54] DEVICE FOR ACTIVE PHASE
CELL OR TISSUE SAMPLING AND
USES THEREOF
[72] GAULT, PHILIPPE, FR
[71] NATURAL IMPLANT, FR
[85] 2004-06-08
[86] 2002-12-17 (PCT/FR2002/004410)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052047)
[30] FR (01/16456) 2001-12-19
[21] 2,469,800
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/00 7C12N 5/02
[25] EN
[54] METHODS FOR THE INDUCTION
OF PROFESSIONAL AND CYTOKINEPRODUCING REGULATORY CELLS
[54] PROCEDES D’INDUCTION DE
LYMPHOCYTES T REGULATEURS
PROFESSIONNELS ET DES
LYMPHOCYTES T PRODUISANT DES
CYTOKINES
[72] HORWITZ, DAVID A., US
[71] UNIVERSITY OF SOUTHERN
CALIFORNIA, US
[85] 2004-06-09
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041288)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059264)
[30] US (60/342,655) 2001-12-21
[30] US (60/374,102) 2002-04-19
[21] 2,469,815
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 19/00 7C07K 1/14
7C07K 1/16 7C07K 16/18 7C07K 1/22
7G01N 33/53 7C07K 14/715
[25] EN
[54] METHODS FOR PURIFYING
PROTEIN
[54] METHODES DE PURIFICATION
D’UNE PROTEINE
[72] BROOKS, CLAYTON A., III, US
[72] REEDER, JOANNE M., US
[72] GOETZE, ANDREW M., US
[72] VEDANTHAM, GANESH, US
[71] IMMUNEX CORPORATION, US
[85] 2004-06-09
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041159)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059935)
[30] US (60/343,363) 2001-12-21
[30] US (60/347,189) 2002-01-08
[30] US (60/364,272) 2002-03-12
[21] 2,469,981
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/113
[25] EN
[54] METHOD FOR RENATURATING
PROTEINS
[54] PROCEDE DE RENATURATION
DE PROTEINES
[72] RUDOLPH, RAINER, DE
[72] LILIE, HAUKE, DE
[72] RAUE, UTA, DE
[71] SCIL PROTEINS GMBH, DE
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-04 (PCT/EP2002/013732)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051908)
[30] DE (101 61 577.9) 2001-12-14
121
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,469,984
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/535 7A61K 38/19
7C07K 1/22
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PURIFICATION AND/OR ISOLATION
OF BIOLOGICALLY ACTIVE
GRANULOCYTE COLONY
STIMULATING FACTOR
[54] PROCEDE DE PURIFICATION ET/
OU D’ISOLATION DE FACTEUR
BIOLOGIQUEMENT ACTIF DE
STIMULATION DES COLONIES DE
GRANULOCYTES
[72] GABERC POREKAR, VLADKA, SI
[72] MENART, VIKTOR, SI
[71] LEK PHARMACEUTICAL AND
CHEMICAL COMPANY D.D., SI
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-05 (PCT/EP2002/013810)
[87] 2003-06-26 (WO2003/051922)
[30] SI (P-200100322) 2001-12-19
[21] 2,470,026
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/10 7C07K 14/00
7C07K 16/00 7C12N 5/00 7C12P 21/02
7C12Q 1/02 7G06F 17/60 7C12N 15/87
[25] EN
[54] CLONAL MYELOMA CELL LINES
USEFUL FOR MANUFACTURING
PROTEINS IN CHEMICALLY DEFINED
MEDIA
[54] LIGNEES DE CELLULES
CLONALES DE MYELOMES
UTILISABLES POUR LA PRODUCTION
DE PROTEINES DANS UN MILIEU
DEFINI CHIMIQUEMENT
[72] LY, CELIA, US
[72] SAVINO, EDWARD, US
[72] MOORE, GORDON, US
[72] LEE, CHICHANG, US
[71] CENTOCOR INC., US
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039496)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052064)
[30] US (60/339,429) 2001-12-14
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,470,033
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 15/85 7C12P 19/34
7C12Q 1/68 7C12N 15/90
[25] EN
[54] INTRACELLULAR GENERATION
OF SINGLE-STRANDED DNA
[54] GENERATION
INTRACELLULAIRE D’UN ADN
MONOCATENAIRE
[72] GLAZER, PETER M., US
[71] YALE UNIVERSITY, US
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-13 (PCT/US2002/040024)
[87] 2003-06-26 (WO2003/052071)
[30] US (60/340,803) 2001-12-14
[21] 2,470,063
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 45/00 7A61K 38/00
7A61P 9/00 7A61P 11/00 7A61P 43/00
7A61P 13/12 7A61P 1/16
[25] EN
[54] DRUG FOR REGENERATING
TISSUE AND VESSEL AND METHOD
THEREFOR
[54] MEDICAMENT POUR
REGENERER LES TISSUS ET LES
VAISSEAUX ET PROCEDE
PERMETTANT DE LE PRODUIRE
[72] YAMASAKI, YOSHIKI, JP
[72] ORITA, TAKUYA, JP
[72] HIGUCHI, TOSHIO, JP
[72] NAKAMURA, MOTONAO, JP
[71] JAPAN TOBACCO INC., JP
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-12 (PCT/JP2002/013014)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053467)
[30] JP (2001-380158) 2001-12-13
[30] JP (2002-352924) 2002-12-04
[21] 2,470,083
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/68 7C07K 17/00
[25] EN
[54] METHODS FOR PROTEIN
ANALYSIS USING PROTEIN CAPTURE
ARRAYS
[54] METHODES D’ANALYSE DE
PROTEINES
[72] GUT, IVO GLYNNE, FR
[71] CONSORTIUM NATIONAL DE
RECHERCHE EN GENOMIQUE (CNRG),
FR
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-12 (PCT/IB2002/005769)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050544)
[30] EP (01403216.3) 2001-12-12
122
[21] 2,470,104
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/522 7A61K 39/12
[25] EN
[54] METHODS FOR USING
EXTRACELLULAR ADENOSINE
INHIBITORS AND ADENOSINE
RECEPTOR INHIBITORS TO
ENHANCE IMMUNE RESPONSE AND
INFLAMMATION
[54] PROCEDES D’UTILISATION
D’INHIBITEURS DE L’ADENOSINE
EXTRACELLULAIRE ET
D’INHIBITEURS DE RECEPTEUR DE
L’ADENOSINE AUX FINS
D’AMELIORATION DE REPONSE
IMMUNE ET D’INFLAMMATION
[72] OHTA, AKIO, US
[72] SITKOVSKY, MICHAIL V., US
[71] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SEC RETARY,
DEPARTMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES, US
[85] 2004-06-11
[86] 2002-11-14 (PCT/US2002/036829)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050241)
[30] US (60/340,772) 2001-12-12
[30] US (60/342,585) 2001-12-19
[21] 2,470,108
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/25
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
THE ACTIVITY OF ORNITHINE
DECARBOXYLASE AND FOR
IDENTIFYING EFFECTORS OF
ORNITHINE DECARBOXYLASE
ACTIVITY
[54] PROCEDE DE DETERMINATION
DE L’ACTIVITE D’ORNITHINE
DECARBOXYLASE ET
D’IDENTIFICATION DES
EFFECTEURS DE L’ACTIVITE
D’ORNITHINE DECARBOXYLASE
[72] MANGOLD, URSULA, US
[72] LEBERER, EKKEHARD, DE
[71] AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2004-06-11
[86] 2002-12-10 (PCT/EP2002/013982)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050296)
[30] DE (101 61 412.8) 2001-12-13
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,470,174
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 1/00 7G01N 37/00
7B01D 9/02 7G01N 33/68
[25] EN
[54] ARRAY FOR CRYSTALLIZING
PROTEIN, DEVICE FOR
CRYSTALLIZING PROTEIN AND
METHOD OF SCREENING PROTEIN
CRYSTALLIZATION USING THE
SAME
[54] RESEAU POUR CRISTALLISER
DES PROTEINES, DISPOSITIF POUR
CRISTALLISER DES PROTEINES ET
PROCEDE POUR CRIBLER UNE
CRISTALLISATION DE PROTEINE
PAR UTILISATION DE CEUX-CI
[72] TANAKA, ISAO, JP
[72] TAKEUCHI, HIROSHI, JP
[72] AKITA, TAKASHI, JP
[72] NISHIJIMA, CHIHARU, JP
[72] SUMI, TOSHINORI, JP
[72] WATANABE, NOBUHISA, JP
[72] NAGATA, YUICHIROU, JP
[71] MITSUBISHI RAYON CO., LTD., JP
[85] 2004-06-14
[86] 2002-12-11 (PCT/JP2002/012970)
[87] 2003-07-03 (WO2003/053998)
[30] JP (2002-229173) 2002-08-06
[30] JP (2001-376972) 2001-12-11
[21] 2,470,411
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/00 7G01N 21/00
7G01N 33/00 7G01N 33/48 7G01N 33/53
7G01N 33/554 7G01N 33/569 7G01N 33/
574 7G01N 21/75 7G01N 21/76
[25] EN
[54] SYSTEM FOR MONITORING
BACTERIAL TUMOR TREATMENT
[54] SYSTEME DE SURVEILLANCE DU
TRAITEMENT D’UNE TUMEUR
BACTERIENNE
[72] XU, MINGXU, US
[72] LI, LINGNA, US
[72] JIANG, PING, US
[72] YANG, MENG, US
[72] ZHAO, MING, US
[72] LI, XIAO-MING, US
[71] ANTICANCER, INC., US
[85] 2004-06-22
[86] 2002-12-31 (PCT/US2002/041822)
[87] 2003-07-17 (WO2003/057007)
[30] US (60/345,699) 2001-12-31
[21] 2,470,508
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G01N 33/48 7G01N 31/00
[25] EN
[54] LIBRARY SCREENING
[54] CRIBLAGE DE BANQUES
[72] LADNER, ROBERT C., US
[72] WHELIHAN, FAYELLE E., US
[71] DYAX CORPORATION, US
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-03 (PCT/US2002/038539)
[87] 2003-06-12 (WO2003/048902)
[30] US (60/337,482) 2001-12-03
[30] US (60/336,672) 2001-12-05
[21] 2,470,512
[13] A1
[51] Int.Cl. 7E21B 49/08 7G01N 23/06
7G01N 23/08 7G01N 23/12 7G01N 33/28
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
DOWNHOLE DETERMINATION OF
CHARACTERISTICS OF FORMATION
FLUIDS
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
DETERMINATION DANS UN FOND DE
PUITS DE CARACTERISTIQUES DE
FLUIDES DE FORMATION
[72] MULLINS, OLIVER, US
[72] WU, XU, CN
[72] FITZGERALD, JOHN, GB
[72] CHEN, FELIX, US
[72] GOODWIN, ANTHONY R. H., GB
[72] CORRIS, GARY, US
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/US2002/038773)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050389)
[30] US (10/013,157) 2001-12-10
[21] 2,470,521
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 19/16 7A61P 31/12
7A61K 31/7076
[25] EN
[54] ANTI-VIRAL 7-DEAZA LNUCLEOSIDES
[54] 7-DEAZA L-NUCLEOSIDES EN
TANT QU’ANTIVIRAUX
[72] IYER, RADHAKRISHNAN P., US
[72] MOUNIR, SAMIR, CA
[72] DEZIEL, ROBERT, CA
[72] MEKOUAR, KHALID, CA
[71] MICROLOGIX BIOTECH INC., CA
[85] 2004-06-15
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041185)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055896)
[30] US (60/342,792) 2001-12-21
123
[21] 2,470,523
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60R 7/04 7B62D 43/00
[25] EN
[54] COMPOSITE SPARE WHEEL
WELL
[54] COMPARTIMENT COMPOSITE
POUR ROUE DE SECOURS
[72] TAO, XIAODONG, US
[72] COURTER, DAVID MICHAEL, US
[72] MCLEOD, DAVID GRAY, FR
[72] MCLEOD, DAVID GRAY, US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC., US
[71] TAO, XIAODONG, US
[71] COURTER, DAVID MICHAEL, US
[71] MCLEOD, DAVID GRAY, FR
[71] MCLEOD, DAVID GRAY, US
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-04 (PCT/US2002/038963)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047910)
[30] US (10/006,823) 2001-12-04
[21] 2,470,527
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/00 7C12N 15/00
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR GENERATING A GENETICALLY
MODIFIED ANIMAL USING
LENTIVIRAL VECTORS
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
UTILISANT DES VECTEURS
LENTIVIRAUX POUR PRODUIRE UN
ANIMAL GENETIQUEMENT MODIFIE
[72] KOENTGEN, FRANK, AU
[72] WAKEFIELD, JOHN, US
[72] RAMABHADRAN, RAM, US
[71] TRANZYME, INC., US
[85] 2004-06-15
[86] 2002-12-19 (PCT/US2002/041020)
[87] 2003-07-24 (WO2003/059923)
[30] US (60/344,841) 2001-12-21
[30] US (60/398,476) 2002-07-25
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,470,554
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12M 3/00
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
INDUCING CONTROLLED
MECHANICAL CONSTRAINTS IN A
TISSUE CONSTRUCT
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT D’INDUIRE DES
CONTRAINTES MECANIQUES
CONTROLEES DANS UN PRODUIT
TISSULAIRE
[72] AUGER, FRANCOIS A., CA
[72] BERGERON, FRANCOIS, CA
[72] GERMAIN, LUCIE, CA
[71] BIOGENTIS INC., CA
[85] 2004-06-15
[86] 2003-01-15 (PCT/CA2003/000053)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060059)
[30] US (60/347,864) 2002-01-15
[21] 2,470,571
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 38/18 7A61P 35/00
7A61K 38/30 7A61K 47/30 7A61K 47/32
[25] EN
[54] POVIDONE-CONTAINING
CARRIERS FOR POLYPEPTIDE
GROWTH FACTORS
[54] EXCIPIENTS CONTENANT DE LA
POVIDONE POUR FACTEURS DE
CROISSANCE POLYPEPTIDIQUES
[72] AKELLA, RAMA, US
[72] RANIERI, JOHN, US
[71] CENTERPULSE BIOLOGICS, INC.,
US
[85] 2004-06-15
[86] 2002-12-23 (PCT/US2002/041077)
[87] 2003-07-24 (WO2003/060076)
[30] US (10/027,669) 2001-12-21
[21] 2,470,696
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/395 7A61P 7/00
7A61P 9/00 7C07K 16/28 7G01N 33/50
[25] EN
[54] PECAM-1 MODULATION
[54] MODULATION DE PECAM-1
[72] GIBBINS, JONATHAN, GB
[72] CICMIL, MILENKO, GB
[71] THE UNIVERSITY OF READING, GB
[85] 2004-06-16
[86] 2002-12-17 (PCT/GB2002/005730)
[87] 2003-07-10 (WO2003/055516)
[30] GB (0130832.9) 2001-12-22
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,470,853
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12N 5/08
[25] EN
[54] HUMAN CELL CULTURE
MEDIUM AND CULTURE METHOD
[54] MILIEU DE CULTURE POUR DES
CELLULES HUMAINES ET METHODE
DE CULTURE
[72] TAKAGI, MUTSUMI, JP
[72] YOSHIDA, TOSHIOMI, JP
[72] WAKITANI, SHIGEYUKI, JP
[71] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[85] 2004-06-14
[86] 2002-12-02 (PCT/JP2002/012581)
[87] 2003-06-19 (WO2003/050273)
[30] JP (2001-380426) 2001-12-13
[21] 2,470,902
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C12Q 1/54 7C12M 1/00
7C12Q 1/00 7C12M 1/34
[25] EN
[54] NON- OR MINIMALLY INVASIVE
MONITORING METHODS
[54] METHODES DE SURVEILLANCE
NON INVASIVES OU MINIMALEMENT
INVASIVES
[72] BURKOTH, TERRY L., US
[72] KWON, SUNG-YUN, US
[71] POWDERJECT RESEARCH
LIMITED, GB
[85] 2004-06-17
[86] 2002-12-13 (PCT/US2002/037604)
[87] 2003-07-10 (WO2003/056033)
[30] US (10/022,633) 2001-12-17
[21] 2,471,165
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 7/06 7A61K 7/032
[25] EN
[54] POST APPLICATION EXPANDING
COSMETIC COMPOSITION AND
METHOD EMPLOYING SAME
[54] COMPOSITION COSMETIQUE
PRENANT DE L’EXPANSION APRES
L’APPLICATION ET METHODE
EMPLOYANT CETTE METHODE
[72] MCNAMARA, WILLIAM E., US
[72] GARRISON, MARK S., US
[71] AVON PRODUCTS, INC., US
[85] 2004-06-25
[86] 2003-12-19 (PCT/US2003/040782)
[87] 2004-06-27 (WO2004/060334)
[30] US (10/331,069) 2002-12-27
124
[21] 2,471,421
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 21/00 7A61K 48/00
7A61K 31/7088 7A61K 31/713
[25] EN
[54] RNA INTERFERENCE MEDIATED
INHIBITION OF PROTEIN TYPROSINE
PHOSPHATASE-1B (PTP-1B) GENE
EXPRESSION USING SHORT
INTERFERING NUCLEIC ACID (SINA)
[54] INHIBITION DE L’EXPRESSION
GENIQUE DE LA PROTEINE
TYPROSINE PHOSHATASE-1B (PTB1B) INDUITE PAR L’INTERFERENCE
ARN, UTILISANT UN ACIDE
NUCLEIQUE D’INTERFERENCE
COURT (SINA)
[72] MCSWIGGEN, JAMES, US
[72] USMAN, NASSIM, US
[72] BEIGELMAN, LEONID, US
[71] SIRNA THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2004-04-22
[86] 2003-02-11 (PCT/US2003/004123)
[87] 2003-08-28 (WO2003/070881)
[30] US (60/358,580) 2002-02-20
[30] US (60/363,124) 2002-03-11
[30] US (60/386,782) 2002-06-06
[30] US (10/206,705) 2002-07-26
[30] US (60/406,784) 2002-08-29
[30] US (60/408,378) 2002-09-05
[30] US (60/409,293) 2002-09-09
[30] US (60/440,129) 2003-01-15
[21] 2,471,735
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/00 7A61K 38/00
7A61P 35/00 7A61P 37/08
[25] EN
[54] DESENSITIZERS
[54] DESENSIBILISANTS
[72] YAMADA, AKIRA, JP
[72] ITOH, KYOGO, JP
[71] ITOH, KYOGO, JP
[85] 2004-02-25
[86] 2002-08-28 (PCT/JP2002/008641)
[87] 2003-03-13 (WO2003/020306)
[30] JP (2001-260046) 2001-08-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,471,794
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/192 7A61K 31/235
7A61P 25/28
[25] EN
[54] USE OF 2-HYDROXY OR 2ACETYLOXY-4TRIFLUOROMETHYLBENZOIC ACID
DERIVATIVES AS AN AGENT FOR THE
TREATMENT AND PREVENTION OF
MILD COGNITIVE IMPAIRMENT
[54] UTILISATION DE DERIVES
D’ACIDE 2-HYDROXY OU 2ACETYLOXY-4TRIFLUOROMETHYLBENZOIQUES
COMME AGENT PERMETTANT DE
TRAITER ET DE PREVENIR UNE
ALTERATION COGNITIVE LEGERE
[72] NAVAS RAMIREZ, JOSE CARLOS,
ES
[72] IZQUIERDO PULIDO, JOSE
IGNACIO, ES
[72] GARCIA-RAFANELL, JULIAN, ES
[72] MUNOZ ORTI, GENIS, ES
[71] J. URIACH Y COMPANIA S.A., ES
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-06 (PCT/EP2002/013862)
[87] 2003-06-12 (WO2003/047562)
[30] ES (200102725) 2001-12-07
[21] 2,471,821
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 9/16 7A23L 1/22
[25] EN
[54] MICROCAPSULES HAVING
MULTIPLE SHELLS AND METHOD
FOR THE PREPARATION THEREOF
[54] MICROCAPSULES PRESENTANT
PLUSIEURS ENVELOPPES ET
PROCEDE DE FABRICATION DE
CELLES-CI
[72] PERRIE, TRUC-CHI, CA
[72] MOULTON, SHAWN, CA
[72] JIN, YULAI, CA
[72] YAN, NIANXI, US
[71] OCEAN NUTRITION CANADA LTD.,
CA
[85] 2004-06-25
[86] 2003-11-04 (PCT/CA2003/001699)
[87] 2004-05-21 (WO2004/041251)
[30] US (60/423,363) 2002-11-04
[21] 2,472,014
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/00 7G06F 12/00
7G06F 17/30
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
UPDATING A REMOTE DATABASE
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE MISE
A JOUR D’UNE BASE DE DONNEES
DISTANTE
[72] MCMILLEN, BRADLEY THOMAS,
US
[72] BALOGH, ARISTOTLE NICHOLAS,
US
[72] HAWORTH, WILLIAM FREDERICK,
JR., US
[71] VERISIGN, INC., US
[85] 2004-04-30
[86] 2002-11-01 (PCT/US2002/035083)
[87] 2003-05-08 (WO2003/038654)
[30] US (60/330,842) 2001-11-01
[30] US (60/365,169) 2002-03-19
[21] 2,472,055
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 39/39 7A61P 37/04
[25] EN
[54] MUCOSAL ADJUVANTS
COMPRISING AN
OLIGONUCLEOTIDE AND A
CATIONIC LIPID
[54] MODELES AMELIORES DE
VACCINS ADMINISTRABLES PAR
VOIE MUQUEUSE ET MODES
D’UTILISATION
[72] SEMPLE, SEAN C., CA
[72] YUAN, ZUAN-NING, CA
[72] KLIMUK, SANDRA, CA
[71] INEX PHARMACEUTICALS
CORPORATION, CA
[85] 2004-05-06
[86] 2002-11-07 (PCT/CA2002/001717)
[87] 2003-05-15 (WO2003/039595)
[30] US (60/337,522) 2001-11-07
[30] US (60/379,343) 2002-05-10
125
[21] 2,472,097
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 21/04 7A61K 48/00
7C12N 15/00
[25] EN
[54] ANTISENSE MODULATION OF
PURINORECEPTOR P2X3
[54] MODULATION ANTISENS DU
RECEPTEUR DE LA PURINE P2X3
[72] ARVIDSSON, ULF N. G., SE
[72] STONE, LAURA S., US
[72] SHUSTER, SAMUEL J., US
[72] ZHANG, HONG-YAN, SE
[72] HART, LUCY VULCHANOVA, US
[71] ALGOS THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2004-05-06
[86] 2002-11-08 (PCT/US2002/036000)
[87] 2003-05-15 (WO2003/040339)
[30] US (60/337,338) 2001-11-09
[21] 2,472,194
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61M 15/00
[25] EN
[54] AN INHALATION ACTUATED
DEVICE
[54] DISPOSITIF ACTIONNE PAR
INHALATION
[72] GENOVA, PERRY A., US
[72] WAKEFIELD, KEITH, US
[71] KOS LIFE SCIENCES, INC., US
[85] 2004-04-19
[86] 2002-10-22 (PCT/US2002/033822)
[87] 2003-05-01 (WO2003/035155)
[30] US (10/029,791) 2001-10-23
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
126
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public
Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,466,650
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 13/14
[25] EN
[54] DATA EXCHANGE SYSTEM
COMPRISING PORTABLE DATA
PROCESSING UNITS
[54] SYSTEME D’ECHANGE DE
DONNEES COMPRENANT DES UNITES
DE TRAITEMENT DE DONNEES
PORTATIVES
[72] DE JONG, EDUARD KAREL, NL
[71] BELLE GATE INVESTMENT B.V.,
NL
[22] 1995-02-08
[41] 1995-08-17
[62] 2,182,783
[30] EP (94200236.1) 1994-02-08
[21] 2,467,998
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 9/28 7G06F 12/14
7H04L 12/16 7H04L 9/30 7G06F 17/60
[25] EN
[54] SYSTEM FOR TRACKING ENDUSER ELECTRONIC CONTENT USAGE
[54] SYSTEME DE SUIVI DE
L’UTILISATION DE CONTENU
ELECTRONIQUE PAR
L’UTILISATEUR FINAL
[72] LOTSPIECH, JEFFREY, US
[72] HURTADO, MARCO, US
[72] LEHMAN, CHRISTOPHER, US
[72] GRUSE, GEORGE GREGORY, US
[72] DOWNS, EDGAR, US
[72] DORAK, JOHN, US
[72] MILSTED, KENNETH, US
[72] MEDINA, CESAR, US
[71] INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES CORPORATION, US
[22] 1999-08-12
[41] 2000-02-24
[62] 2,338,414
[30] US (09/133,519) 1998-08-13
[30] US (09/152,756) 1998-09-22
[30] US (09/177,096) 1998-10-22
[21] 2,468,121
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B60P 7/04 7B60J 11/00
[25] EN
[54] VENTED COVER FOR OBJECTS
BEING TRANSPORTED IN AN
AIRSTREAM
[54] COUVERCLE AVEC EVENT POUR
OBJETS TRANSPORTES DANS UN
COURANT D’AIR
[72] STEWART, JEF, CA
[72] FRECHETTE, JOSEE, CA
[71] INNOTEX INC., CA
[22] 2001-07-18
[41] 2001-11-13
[62] 2,353,232
[30] CA (2,317,218) 2000-09-01
[21] 2,468,451
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H01S 3/041
[25] EN
[54] LASER HAVING IMPROVED
BEAM QUALITY AND REDUCED
OPERATING COST
[54] LASER A QUALITE DE FAISCEAU
AMELIOREE ET A COUT D’
UTILISATION REDUIT
[72] DAS, PALASH P., US
[72] WATSON, TOM A., US
[72] PARTLO, WILLIAM N., US
[72] LARSON, DONALD G., US
[72] DERUYTER, ANTHONY J., US
[72] FOMENKOV, IGOR V., US
[71] CYMER, INC., US
[22] 1997-01-03
[41] 1997-07-05
[62] 2,194,321
[30] US (08/583,302) 1996-01-05
127
[21] 2,468,455
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B65G 19/02 7B65G 19/20
[25] EN
[54] CONVEYOR HAVING A
CUSHIONED BELT AND HIGH SPEED
DISCHARGE CAPABILITIES
[54] TRANSPORTEUR AVEC
COURROIE COUSSINEE ET A
CAPACITE DE DECHARGEMENT A
HAUTE VITESSE
[72] BONNET, HENRI, US
[71] UNITED PARCEL SERVICE OF
AMERICA, INC., US
[22] 1998-04-16
[41] 1998-11-05
[62] 2,283,308
[30] US (08/845,605) 1997-04-25
[21] 2,469,081
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B41J 2/175
[25] EN
[54] INK CARTRIDGE AND LOADING
MECHANISM FOR THE INK
CARTRIDGE
[54] CARTOUCHE D’ENCRE ET
MECANISME POUR LA CHARGER
[72] YOSHIDA, MASANORI, JP
[72] MIYAZAWA, HISASHI, JP
[72] KOIKE, HISASHI, JP
[72] IGARASHI, HITOSHI, JP
[72] KOBAYASHI, TAKAO, JP
[71] SEIKO EPSON CORPORATION, JP
[22] 1997-07-04
[41] 1998-01-05
[62] 2,423,985
[30] JP (8-195626) 1996-07-05
[30] JP (8-233588) 1996-08-14
[30] JP (9-158009) 1997-05-30
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,469,084
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61K 31/568 7A61P 15/16
7A61K 31/565
[25] EN
[54] ANDROGEN AS A MALE
CONTRACEPTIVE AND NONCONTRACEPTIVE ANDROGEN
REPLACEMENT
[54] ANDROGENE EN TANT QUE
CONTRACEPTIF MASCULIN, ET
TRAITEMENT NON CONTRACEPTIF
DE SUBSTITUTION A L’ANDROGENE
[72] MOO-YOUNG, ALFRED J., US
[71] THE POPULATION COUNCIL, INC.,
US
[22] 1998-09-17
[41] 1999-03-25
[62] 2,271,657
[30] US (60/059,300) 1997-09-17
[30] US (60/062,962) 1997-10-10
[30] US (09/154,283) 1998-09-16
[21] 2,469,157
[13] A1
[51] Int.Cl. 7G06F 17/60 7G06F 19/00
[25] EN
[54] A SYSTEM AND USER INTERFACE
FOR PROCESSING HEALTHCARE
RELATED EVENT INFORMATION
[54] SYSTEME ET INTERFACEUTILISATEUR POUR LE
TRAITEMENT D’INFORMATIONS
EVENEMENTIELLES SE
RAPPORTANT AUX SOINS DE SANTE
[72] BRANDT, SAMUEL I., US
[72] DEHAAN, JAN, US
[71] SIEMENS MEDICAL SOLUTIONS
HEALTH SERVICES CORPORATION, US
[22] 2002-07-24
[41] 2003-03-20
[62] 2,458,234
[30] US (60/318,664) 2001-09-12
[30] US (10/051,664) 2002-01-17
[21] 2,470,124
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07D 305/14 7C07B 63/00
[25] FR
[54] PROCEDE D’OBTENTION DE LA
DESACETYL-10 BACCATINE III
[54] PROCESS FOR PREPARING 10DESACETYLBACCATINE III
[72] MARGRAFF, RODOLPHE, FR
[71] RHONE-POULENC RORER S.A., FR
[22] 1993-10-04
[41] 1994-04-14
[62] 2,146,248
[30] FR (92/11745) 1992-10-05
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
[21] 2,470,183
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07C 317/04
[25] EN
[54] INTERMEDIATES FOR
PREPARING ARYLSULPHONAMIDES
AND ANALOGUES
[54] INTERMEDIAIRES POUR LA
PREPARATION
D’ARYLSULPHONAMIDES ET
D’ANALOGUES
[72] FRANZ, JUERGEN, DE
[72] MITTENDORF, JOACHIM, DE
[72] DRESSEL, JUERGEN, DE
[72] KELDENICH, JOERG, DE
[72] DE VRY, JEAN-MARIE-VIKTOR, DE
[72] MAULER, FRANK, DE
[72] SPREYER, PETER, DE
[72] JORK, REINHARD, DE
[72] RADDATZ, SIEGFRIED, DE
[72] FRIEDL, ARNO, DE
[72] HORVATH, ERVIN, DE
[72] MOHRS, KLAUS-HELMUT, DE
[72] VOEHRINGER, VERENA, DE
[72] ROCK, MICHAEL-HAROLD, DE
[72] MATZKE, MICHAEL, DE
[72] SCHUHMACHER, JOACHIM, DE
[71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 1998-02-10
[41] 1998-08-27
[62] 2,281,929
[30] DE (197 06 902.9) 1997-02-21
[30] DE (197 40 785.4) 1997-09-17
[21] 2,470,672
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A45D 26/00
[25] EN
[54] BODY HAIR TREATING
IMPLEMENT
[54] DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU
SYSTEME PIILEUX
[72] HASHIMOTO, KENJI, JP
[71] HASHIMOTO, KENJI, JP
[22] 1998-06-26
[41] 1999-01-04
[62] 2,241,475
[30] JP (9-194908) 1997-07-04
[21] 2,470,670
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 14/715 7A61P 37/00
7A61K 38/17
[25] EN
[54] TNF LIGANDS
[54] LIGANDS DU TNF
[72] WALLACH, DAVID, IL
[72] BIGDA, JACEK, PL
[72] METT, IGOR, IL
[72] BELETSKY, IGOR, RU
[71] YEDA RESEARCH AND
DEVELOPMENT CO. LTD, IL
[22] 1993-09-03
[41] 1994-03-04
[62] 2,105,534
[30] IL (103051) 1992-09-03
[30] IL (106271) 1993-07-08
[21] 2,470,709
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A61L 31/10 7C08J 5/00
7A61F 2/06 7A61L 31/16 7A61L 27/34
7A61L 27/54
[25] EN
[54] DRUG RELEASE STENT COATING
PROCESS
[54] PROCEDE DE REVETEMENT DE
TUTEUR LIBERANT DES
MEDICAMENTS
[72] HELMUS, MICHAEL N., US
[72] DING, NI, US
[71] BOSTON SCIENTIFIC SCIMED, INC.,
US
[22] 1996-09-05
[41] 1997-03-20
[62] 2,231,727
[30] US (08/526,273) 1995-09-11
[30] US (663,490) 1996-06-13
128
[21] 2,470,673
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C01F 7/06
[25] EN
[54] IMPROVED BAYER
CAUSTICISATION
[54] CAUSTIFICATION DE BAYER
AMELIOREE
[72] HEATH, CATHERINE A., AU
[72] WILSON, DARREL JAMES, AU
[72] ROSENBERG, STEVEN P., AU
[71] WORSLEY ALUMINA PTY. LTD., AU
[22] 1999-09-13
[41] 2000-04-06
[62] 2,352,953
[30] AU (PP6224) 1998-09-25
[30] AU (PQ2476) 1999-08-26
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,471,045
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A45F 3/04
[25] EN
[54] BACKPACK
[54] SAC A DOS
[72] ROBERT, BRIAN, CA
[71] ROBERT, BRIAN, CA
[22] 2003-07-21
[41] 2003-11-26
[62] 2,435,630
[21] 2,471,048
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B03B 9/02 7C10G 1/04
[25] EN
[54] BITUMINOUS FROTH INCLINED
PLATE SEPARATOR AND
HYDROCARBON CYCLONE
TREATMENT PROCESS
[54] SEPARATEUR DE MOUSSE
BITUMINEUSE A PLAQUES
INCLINEES ET METHODE DE
TRAITEMENT D’HYDROCARBURES A
L’AIDE D’UN CYCLONE SEPARATEUR
[72] GARNER, WILLIAM NICHOLAS, CA
[72] STRAND, WILLIAM LESTER, CA
[72] MADGE, DONALD NORMAN, CA
[71] SUNCOR ENERGY INC., CA
[22] 2002-09-19
[41] 2004-03-19
[62] 2,400,258
[21] 2,471,091
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C08J 5/18 7B32B 17/10
7C03C 27/12
[25] EN
[54] INTERMEDIATE FILM FOR
LAMINATED GLASS
[54] FILM INTERMEDIAIRE POUR
VERRE FEUILLETE
[72] SHICHIRI, TOKUSHIGE, JP
[72] OMIZU, MORIMASA, JP
[71] SEKISUI CHEMICAL CO., LTD., JP
[22] 1999-03-11
[41] 1999-09-16
[62] 2,322,820
[30] JP (10/59929) 1998-03-11
[30] JP (10/197,558) 1998-07-13
[21] 2,471,093
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07K 2/00 7A61K 39/00
7A61K 38/02 7C07K 1/20 7C07K 1/32
7C07K 1/36 7G01N 33/68
[25] EN
[54] DETERMINATION OF MOTIFS OF
PEPTIDES ON MHC MOLECULES
[54] DETERMINATION DE MOTIFS
PEPTIDIQUES SUR DES MOLECULES
DU CMH
[72] JUNG, GUENTHER, DE
[72] STEVANOVIC, STEFAN, DE
[72] RAMMENSEE, HANS-GEORG, DE
[72] ROETZSCHKE, OLAF, US
[72] FALK, KIRSTEN, US
[71] MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V., DE
[22] 1992-05-15
[41] 1992-11-26
[62] 2,103,148
[30] DE (P 41 16 256.0) 1991-05-17
[21] 2,471,104
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 46/10 7B01D 46/44
[25] EN
[54] AIR TREATMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT DE
L’AIR
[72] PIPPEL, BRADLEY J., US
[72] ABEREGG, DALE, US
[72] RICK, BRADLEY G., US
[72] O’CONNOR, JOHN F., JR., US
[72] NIEZGODA, THOMAS, US
[71] ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC, US
[22] 1997-06-03
[41] 1997-12-18
[62] 2,256,443
[30] US (08/661,589) 1996-06-11
[30] US (08/665,004) 1996-06-11
[30] US (08/665,003) 1996-06-11
[30] US (08/661,604) 1996-06-11
[30] US (08/661,590) 1996-06-11
[30] US (08/661,375) 1996-06-11
[21] 2,471,102
[13] A1
[51] Int.Cl. 7C07H 17/08 7A61P 31/00
7A61K 31/7048
[25] EN
[54] CRYSTAL FORM II OF
CLARITHROMYCIN
[54] FORME CRISTALLINE II DE LA
CLARITHROMYCINE
[72] LIU, JIH-HUA, US
[72] RILEY, DAVID A., US
[72] SPANTON, STEPHEN G., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[22] 1997-07-25
[41] 1998-02-05
[62] 2,419,729
[30] US (US 08/681,723) 1996-07-29
[21] 2,471,113
[13] A1
[51] Int.Cl. 7H04L 12/16 7H04M 17/00
7G06F 17/60
[25] EN
[54] APPARATUS FOR VENDING AND
DELIVERING TELEPHONE SERVICES
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
VENTE ET DE DIFFUSION DE
SERVICES TELEPHONIQUES
[72] WILLIAMS, L. LLOYD, CA
[71] NEWSTEP NETWORKS, INC., CA
[22] 2002-12-17
[41] 2003-07-10
[62] 2,469,959
[30] US (10/036,998) 2001-12-21
[30] CA (PCT/CA02/01951) 2002-12-17
[21] 2,471,125
[13] A1
[51] Int.Cl. 7A23G 3/02 7A23G 3/06
[25] EN
[54] KNEADING DEVICE AND
ROPESIZER
[54] DISPOSITIF DE PETRISSAGE ET
CALIBREUSE DE BOUDINS
[72] MASUKAWA, SUMIO, JP
[72] OHNO, YOSHIHIRO, JP
[72] KIMURA, TSUGUO, JP
[72] KANAI, AKISHIGE, JP
[71] MORINAGA & CO., LTD., JP
[22] 2000-11-13
[41] 2002-05-13
[62] 2,369,335
129
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,471,128
[13] A1
[51] Int.Cl. 7F23D 3/08 7F23D 3/24
[25] EN
[54] COOKING FUEL CONTAINER
AND BURNER
[54] BRULEUR ET RECIPIENT POUR
COMBUSTIBLE DE CUISSON
[72] KIEFER, NATALIE ROBIN, US
[72] BARBATO, FRANCIS T., US
[72] HINDERER, LARRY, US
[72] MESSINA, NEALE A., US
[71] CANDLE CORPORATION OF
AMERICA, US
[22] 1992-10-27
[41] 1993-05-01
[62] 2,081,531
[30] US (7/785,960) 1991-10-31
[30] US (7/953,422) 1992-09-29
[21] 2,471,472
[13] A1
[51] Int.Cl. 7B01D 46/10 7B01D 35/30
[25] EN
[54] AIR TREATMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT DE
L’AIR
[72] NIEZGODA, THOMAS, US
[72] O’CONNOR, JOHN F., JR., US
[72] PIPPEL, BRADLEY J., US
[72] ABEREGG, DALE, US
[72] RICK, BRADLEY G., US
[71] ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC, US
[22] 1997-06-03
[41] 1997-12-18
[62] 2,256,443
[30] US (08/661,589) 1996-06-11
[30] US (08/665,004) 1996-06-11
[30] US (08/665,003) 1996-06-11
[30] US (08/661,604) 1996-06-11
[30] US (08/661,590) 1996-06-11
[30] US (08/661,375) 1996-06-11
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
130
Index of Canadian Patents Issued
August 24, 2004
Index des brevets canadiens délivrés
24 août 2004
ABBOTT LABORATORIES
ABELLEIRA, ANGEL
ABERG, A. K. GUNNAR
ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC
ACCESS OIL TOOLS, INC.
ACCOLLA, WILLIAM R.
ACKLEY, MARK WILLIAM
AEGTEN, JOSEF THEODOOR
AHLBAUMER, GEORG
AKAOGI, SHOJI
ALBANY DOOR SYSTEMS AB
ALCAN INTERNATIONAL
LIMITED
ALCATEL
ALLEGHENY LUDLUM
CORPORATION
ALLEN, JOHN J.
ALLEN, MICHAEL
ALLEN, THOMAS H.
ALLI, ALIM
ALTHIN MEDICAL AB
ALVEY, BILL
ANCEL, DOUGLAS R.
ANDREWS, RICHARD M.
ANGIOGENIX, INC.
ANON, INC.
APPELQVIST, INGRID ANNE
MARIE
APPLETON PAPERS INC.
APPRILLE, DOMENIC
VINCENT JR.
APPRILLE, DOMENIC
VINCENT JR.
AQUALON COMPANY
ASAHI KASEI KABUSHIKI
KAISHA
ASHLEY, KEITH R.
ASPINALL, JASON
ASSANTE, JEAN-PIERRE
ASSAYAG, PEN PROSS
ASTRA AKTIEBOLAG
AT&T CORP.
AUDONNET, JEANCHRISTOPHE FRANCIS
AUGER, MARC
AVAYA TECHNOLOGY
CORP.
AVERY DENNISON
CORPORATION
AVID TECHNOLOGY, INC.
AWAD, AZIZ CHAFIC
B & G VENTURES, INC.
BACKLUND, INGVAR
2,111,962
2,284,579
2,143,610
2,113,703
2,122,622
2,153,097
2,274,471
2,158,719
2,125,850
2,220,544
2,180,647
2,291,162
2,251,614
2,171,079
2,214,476
2,323,213
2,193,083
2,132,286
2,257,801
2,344,009
2,289,977
2,322,421
2,201,784
2,319,018
2,194,385
2,218,632
2,429,125
2,429,129
2,119,097
2,388,246
2,249,549
2,223,607
2,159,271
2,390,265
2,171,209
2,256,722
2,116,355
2,291,162
2,332,708
2,359,313
2,185,800
2,352,322
2,178,343
2,165,425
BAE SYSTEMS AVIONICS
LIMITED
BAILEY, RONALD EUGENE
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER, STEPHEN
BALCH, BRENT F.
BANFORD, JONATHAN
BANNASCH, RUDOLF
BARNETT, RON
BASF
AKTIENGESELLSCHAFT
BASSETT, WILLIAM J.
BATTERSBY, JOHN EDWARD
BAYER CORPORATION
BAYER HEALTHCARE, LLC
BAYLOR COLLEGE OF
MEDICINE
BEAUVAIS, JACQUES
BECK, PETER
BEDARD, PIERRE
BEIN, THILO
BELARDINELLI, LUIZ
BELL, ROBERT HAMILTON
BENTLEY, JEFFREY M.
BENTRIM, BRIAN G.
BERTILSSON, HANS-INGE
BERTWELL, DALE E.
BESSETTE, ARTHUR J.
BHP MINERALS
INTERNATIONAL INC.
BIERINGER, HERMANN
BINETTE, SYLVAIN
BIOENERGY INC.
BIOMERIEUX, INC.
BIONDO, VINCENT C.
BIRKENMEYER, LARRY G.
BLACK & DECKER INC.
BLACK & DECKER INC.
BLATTNER, SUSANNE
BLEJDE, WALTER
BLOOMFIELD, RICHARD M.
BLUMEL, KLAUS
BOIS, HENRI GEORGES
BOONE, GARY W.
BOWDEN, KEVIN D. J.
BRADDICK, BRITT O.
BRANTIGAN, JOHN W.
BREITBACH, ELMAR J.
BRENDEL, KLAUS
BRINKMAN, LARRY FRANK
BRITISH
TELECOMMUNICATION
131
2,110,250
2,171,079
2,350,858
2,347,336
2,153,097
2,092,239
2,378,607
2,332,708
2,083,651
2,260,534
2,096,347
2,285,794
2,151,413
2,081,782
2,197,400
2,322,418
2,355,844
2,201,820
2,347,336
2,171,079
2,265,468
2,330,940
2,180,647
2,178,343
2,089,137
2,270,079
2,173,152
2,355,844
2,334,415
2,126,823
2,417,170
2,111,962
2,135,114
2,274,446
2,162,898
2,221,322
2,296,441
2,335,517
2,253,066
2,273,648
2,354,810
2,191,410
2,171,824
2,201,820
2,258,013
2,381,688
S PUBLIC LIMITED
COMPANY
BROWN, CHARLES RUPERT
TELFORD
BROWN, RICHARD A.
BRUNNINGER, MANFRED
BRUNO, DAVID J.
BRYLA, JAMES J.
BUEHLER, VOLKER
BULJAN, SERGEJ-TOMISLAV
BUONDELMONTE, CHARLES
JOSEPH
BURGESON, ROBERT E.
BYRNE, MICHAEL J.
CADBURY ADAMS USA LLC
CAMPBELL, ROBERT L., JR.
CANALE, GIUSEPPE
CARD TECHNOLOGY
CORPORATION
CARLSSON, PER-OLOV
CARLSSON, TORSTEN
CARON, YVES
CARRINO, JOHN J.
CASTRIP, LLC
CAWOOD FAMILY LIMITED
PARTNERSHIP
CAWOOD, CHARLES DAVID
CELL PATHWAYS, INC.
CENTRE DE RECHERCHE
INDUSTRIELLE DU
QUEBEC
CERVENKA, BOHUMIR
CHANG, SHU-HUA
CHAULK, DONALD ROBERT
CHAULK, DONALD ROBERT
CHEN, FUNG-JOU
CHEN, THOMAS M.
CHENG, CHEN-CHIN
CHERPECK, RICHARD E.
CHESTOPALOV, IOURII
KONSTANTINOVITCH
CHEVRON RESEARCH AND
TECHNOLOGY
COMPANY
CHILDS, RONALD F.
CHIU, CHARLES KWOKFUNG
CIGLENEC, REINHART
CINPRES LIMITED
CLARK, RANDALL R.
CLARK, WILLIAM GUY JR.
CLARKSON, CHARLES G.
CLAWSON, LAWRENCE G.
COGIFER - COMPAGNIE
GENERALE
2,296,061
2,194,385
2,135,292
2,189,220
2,330,940
2,290,419
2,083,651
2,322,421
2,332,708
2,173,626
2,252,984
2,293,641
2,344,009
2,292,705
2,249,549
2,257,801
2,259,315
2,291,162
2,111,962
2,221,322
2,287,533
2,287,533
2,258,013
2,355,844
2,218,930
2,253,620
2,429,125
2,429,129
2,091,096
2,250,278
2,257,778
2,130,187
2,364,033
2,130,187
2,099,727
2,290,252
2,278,080
2,135,303
2,292,096
2,058,335
2,252,984
2,265,468
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of Canadian Patents Issued
August 24, 2004
D’INSTALLATIONS
FERROVIAIRES
COLERO, MICHAEL
COLLINS, RICHARD
EDWARD
COMMODORE APPLIED
TECHNOLOGIES, INC.
CONSENS, MARIANO PAULO
CONTAXIS, WILLIAM III
CORSI, PHILIPPE
COUTURIER, JEAN-PIERRE
CROSS, DAVID M.
CROW, KENNETH RICHARD
CYMER, INC.
CYRUS, RICHARD
DAMES, ANDREW
NICHOLAS
DE ROME, RAYMOND D.
DEBRAAL, JOHN CHARLES
DEBRAY, BERTRAND
DEGEN, BRUNO
DEL TORO, CONNIE
DEMUS S.P.A.
DEPUY ACROMED, INC.
DER, HARRY
DESAI, DEVAL M.
DEUTSCHE
FORSCHUNGSANSTALT
FUR LUFT- UND
RAUMFAHRT E.V.
DEZONNO, ANTHONY J.
DICKSON, JAMES M.
DIEDRICH, THOMAS J.
DIETZ, JAMES R.
DIETZ, PAUL FREDERICK
DILLE, BRUCE L.
DOLL, RONALD J.
DROUIN, DOMINIQUE
DU PONT CANADA INC.
DUBE, GHYSLAIN
DUCHARME, MARC
DUNLAP, KENNETH S.
DUNN, PETER JAMES
DURBIN, MARTIN J.
DUYVESTEYN, WILLEM P. C.
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
EAVES, FELMONT F., III
ECI TELECOM
EKSTRAND, MARIE INGELA
CHRISTINA
ENDO, MASATO
ENGELHARDT, KARL
ENHSEN, ALFONS
ERIKSSON, ANDERS
ERWIN JUNKER
MASCHINENFABRIK
GMBH
ETHICON, INC.
FABIAN, MASSIMILIANO
FALKVALL, THORE
FARKAS, NICHOLAS
FAVA, NEDO
FELLER, BERNHARD
FERRARI, CLAUDIO
FINKE, STEVEN JAMES
2,105,901
2,284,412
2,201,897
2,362,469
2,253,744
2,247,033
2,159,271
2,355,844
2,373,251
2,135,303
2,198,714
2,198,781
2,396,540
2,138,338
2,218,632
2,251,614
2,166,317
2,216,952
2,254,752
2,171,824
2,185,800
2,296,441
2,201,820
2,290,419
2,099,727
2,138,338
2,356,569
2,092,239
2,111,962
2,293,711
2,197,400
2,097,614
2,291,162
2,390,265
2,191,410
2,285,733
2,314,132
2,270,079
2,097,614
2,417,170
2,191,848
2,180,647
2,346,100
2,221,040
2,098,256
2,233,679
2,338,362
2,417,170
2,254,752
2,257,801
2,097,614
2,119,433
2,265,317
2,119,433
2,141,536
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
FISHER, MARK ROBERT
FISONS LIMITED
FLEHMIG, THOMAS
FLEXICO-FRANCE
FLUCKIGER, CLAUDE
FLUHR, NORBERT
FORD, ANTHONY
FOSBEL INTELLECTUAL
LIMITED
FOX, STEVE A.
FRACZEK, RICHARD
FRACZEK, RICHARD R.
FRANKLIN, DANIEL B.
FRANZ PLASSER
BAHNBAUMASCHINENINDUSTRIEGESELLSCH
AFT M.B.H.
FREUND, YOAV
FRIESEN, JED CHRISTOPHER
FRITZ, KURT M.
FROEHLER, BRIAN C.
FUCCI, JOSEPH GEORGE
FUCCI, JOSEPH GEORGE
FUJIMURA, HIROSHI
FUKASE, HISAHIKO
FUKIURA, TAKESHI
FUKUDA, MASAAKI
FUKUDA, MASAHIRO
FUKUDA, TSUTOMU
FUKUNO, HIROKI
GAGNON, DAVID R.
GALLI, STEFANO
GE BAYER SILICONES GMBH
& CO., KG
GEARY, EARL G.
GENENTECH, INC.
GENERAL KINEMATICS
CORPORATION
GENET, ALAIN
GERBER SCIENTIFIC
PRODUCTS, INC.
GERSHENFELD, NEIL
GETMAN, GERRY D.
GHODE, ANIL P.
GILBOA, PAZ
GIUGNI, FABRIZIO
GLOBAL INDUSTRIES
HOLDINGS LTD.
GLOMBIK, HEINER
GOECKS, ROGER L.
GOERG, KRISTIN ANN
GOLLOB, EDWARD NELSON
GO-PLASTICS INC.
GORDON, LESLEA C.
GOSHOO, YASUHIRO
GRABOWSKI, SVEN
GRAY, JAMES IAN
GREAT LAKES KITCHEN &
BATH, INC.
GREEN, DAVID T.
GREVE, CHRISTOPHER G.
GRIFFITH, DAVID ANDREW
GROSS, PAUL
GUCKIN, MARK E.
GUERET, JEAN-LOUIS
GUSSE, JOSEPH PETER
132
2,218,632
2,225,750
2,335,517
2,253,066
2,105,723
2,278,214
2,320,750
2,071,370
2,344,009
2,368,172
2,373,251
2,273,648
2,189,220
2,256,722
2,218,930
2,325,515
2,058,632
2,429,125
2,429,129
2,131,575
2,221,322
2,319,570
2,325,172
2,325,172
2,325,172
2,263,516
2,099,727
2,378,839
2,166,317
2,322,421
2,096,347
2,110,859
2,053,352
2,270,141
2,253,603
2,362,469
2,138,338
2,191,848
2,125,850
2,451,544
2,098,256
2,260,534
2,091,096
2,096,387
2,096,387
2,397,926
2,319,570
2,083,651
2,352,322
2,289,977
2,131,975
2,358,424
2,290,252
2,258,013
2,270,141
2,308,984
2,218,632
HACKER, ERWIN
HAGUE, EDWARD W.
HALLOCK, JOHN
HAMBY, THOMAS E., JR.
HANCOCK, JIMMY W.
HANCOCK, WILLIAM
STEPHEN
HANNA, FARHAT
HARTMANN, THOMAS
HARVEY, BARRY
HASHIMOTO, YUKIHIRO
HASSENBOEHLER, CHARLES
B., JR.
HATA, KEISHIRO
HAYASHI, SHIGEO
HE, JIAN-JUN
HEAT TRACE LIMITED
HEATON, LISA W.
HEAVEN, JONATHAN MARK
HEBERT, ROBERT CHARLES
HECKLER & KOCH GMBH
HECKLER & KOCH GMBH
HEGE, FREDERIC
HEIMES, BERND
HELLMARK, MARTIN
HENZLER, GREGORY W.
HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL, N.V.
HERMANEK, FRANK J.
HERMANS, MICHAEL ALAN
HERSHKOVITZ, SHMUEL
HEWLETT-PACKARD
COMPANY
HILL, ROGER
HILTI
AKTIENGESELLSCHAFT
HISHINUMA, ITARU
HMELAR, SUSAN M.
HODGINS, LEONARD T.
HOECHST
AKTIENGESELLSCHAFT
HOECHST SCHERING
AGREVO GMBH
HOFLE, SIEGFRIED
HOFMAN, CORNELIS
HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA
(ALSO TRADING AS
HONDA MOTOR CO.,
LTD .)
HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA
(ALSO TRADING AS
HONDA MOTOR CO.,
LTD .)
HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA
(ALSO TRADING AS
HONDA MOTOR CO.,
LTD .)
HORCHLER VON
LOCQUENGHIEN,
KLAUS
HORNE, BARRY
HOSHUYAMA, IZUMI
HOWARD UNIVERSITY
2,173,152
2,249,549
2,284,579
2,195,898
2,384,694
2,096,347
2,397,926
2,265,317
2,304,051
2,263,516
2,106,372
2,131,575
2,313,122
2,350,267
2,359,293
2,131,975
2,402,617
2,290,560
2,278,214
2,360,090
2,105,901
2,322,418
2,259,315
2,274,471
2,158,719
2,300,625
2,091,096
2,220,807
2,247,033
2,110,250
2,111,799
2,332,953
2,247,033
2,327,659
2,098,256
2,173,152
2,111,799
2,259,537
2,220,544
2,312,165
2,356,769
2,221,040
2,185,800
2,388,246
2,308,281
Index des brevets canadiens délivrés
24 août 2004
HSU, JAMES
HSU, YA-WEI
HU KAO, FU-JEN
HU, HSIANG-YUN
HUANG, YEAN-JENQ
HUANG, YEN-CHIEH
HUNTER, WOOD E.
ICHII, YASUO
IKEGAYA, MANABU
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
IMAZEKI, TOSHIO
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
RESEARCH INSTITUTE
INTER-CITE VIDEO INC.
ISIS PHARMACEUTICALS,
INC.
ITW-ATECO G.M.B.H.
JACKSON, MICHAEL D.
JACOBS, DWIGHT W.
JAISLE, RICHARD
FREDERICK
JAMES, JONATHAN HORTON
JESSUP, JAMES LYLE
JFE STEEL CORPORATION
JOHNSON & JOHNSON
VISION PRODUCTS, INC.
JOHNSON, CLARENCE A.
JOHNSON, JEFFREY EDWIN
JOHNSON, LARRY D.
JOHNSON, WILLIAM B.
JOINT TECHNOLOGY
CORPORATION
JONES, RONALD
JUDGE, RUPINDER
JUNINO, ALEX
JUNKER, ERWIN
JUNKER, WARREN ROBERT
K+S
AKTIENGESELLSCHAFT
KAESEMEYER, WAYNE H.
KANE, MICHAEL SCOTT
KARLSEN, JOHNNY
KARLSSON, JAN
KASER, BEDA
KATZER, MATTHEW A.
KAWASAKI KASEI
CHEMICALS LTD.
KB ALLOYS, INC.
KEHNE, HEINZ
KELLY, JAMES H.
KEMENCZY, ZOLTAN
KERRIGAN, GARY LEE
KHAN, NASSERULLAH
KIKUCHI, MOTOKAZU
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMOCK, FRED M.
KING, PAUL
KLEINBACH, EBERHARD
KLOFTA, THOMAS JAMES
KNAPP, BRADLEY J.
KNIGHT, DARREL C.
KNOLL
AKTIENGESELLSCHAFT
2,220,369
2,257,778
2,257,778
2,111,962
2,253,620
2,253,620
2,362,469
2,332,953
2,312,165
2,302,878
2,332,953
2,257,778
2,390,265
2,058,632
2,274,276
2,293,948
2,112,694
2,290,560
2,396,540
2,136,577
2,332,953
2,084,634
2,334,415
2,290,560
2,151,413
2,119,603
2,253,744
2,135,292
2,322,238
2,053,352
2,338,362
2,058,335
2,221,040
2,201,784
2,274,471
2,233,679
2,171,209
2,093,551
2,330,931
2,131,575
2,273,648
2,173,152
2,081,782
2,363,930
2,240,712
2,349,478
2,346,100
2,091,096
2,136,577
2,141,536
2,223,607
2,221,040
2,292,624
2,141,536
2,397,926
2,198,781
KOGUMA, ICHIRO
KOKEN CO., LTD.
KONDO, TATSUYA
KOOL, DENNIS J.
KOPPY CORPORATION
KORISCH, ILYA ALEXANDER
KOSTEN, RICHARD B.
KRAFT FOODS, INC.
KRAMER, WERNER
KRATOCHVIL, JON DAVID
KUKIZAKI, TAICHI
KULPA, WALTER J.
KURELEK, JOHN
KUROKAWA, TSUTOMU
KURTZE, JEFFREY
KUSABE, KOJI
KVAERNER PULPING AB
KYOCERA CORPORATION
KYOWA HAKKO KOGYO CO.,
LTD.
LABBE, JACQUES
LACOUT, FRANK
LAFFLER, THOMAS G.
LAMANNA, RICHARD J.
LANGLEY, ANDREW
LAPEYRE, ROBERT S.
LARSSON, NILS HAKAN
IVAR
LAVALLEE, ERIC
LAWLIS, VIRGIL BRYAN, JR.
LAWS, MIA L.
LEAVITT, FREDERICK
WELLS
LEE, LYNDON CHI-HANG
LEFEBVRE, KENNETH E.
LEGASTELOIS, ISABELLE
CHRISTINE MARIEANDRE
LENZ, KEVIN
LEUNG-TACK, PATRICIA
LEVEL S.P.A.
LEVENSON, ERIC O.
LEVETT, PHILIP CHARLES
LICHT, ELKE
LIN, PEI-YING
LIN, SANTA H. (DECEASED)
LINDNER, JURGEN
LION LABORATORIES
LIMITED
LIU, STEPHEN S.
LOGAN, LEE R.
LOISY, JEAN MAURICE
LONNBERG, BENTH
L’OREAL
L’OREAL
L’OREAL
LSP PRODUCTS GROUP, INC.
LUCENT TECHNOLOGIES
INC.
LUCENT TECHNOLOGIES
INC.
LUKACH, CARL A.
LUKEY, RODERICK
LUMENIDS, LTD.
M.H. DETRICK CO.
133
2,388,246
2,294,659
2,061,148
2,113,703
2,089,968
2,332,708
2,135,114
2,240,712
2,098,256
2,111,962
2,332,953
2,325,780
2,384,218
2,061,148
2,185,800
2,131,575
2,236,479
2,233,600
2,114,338
2,355,844
2,308,715
2,111,962
2,249,549
2,207,224
2,358,424
2,180,647
2,197,400
2,096,347
2,308,281
2,274,471
2,296,061
2,089,137
2,116,355
2,308,420
2,116,355
2,125,850
2,319,018
2,285,733
2,166,317
2,451,544
2,311,193
2,338,362
2,223,607
2,250,278
2,350,701
2,232,169
2,160,482
2,053,352
2,308,715
2,308,984
2,325,515
2,322,238
2,322,404
2,119,097
2,252,160
2,314,132
2,308,420
MACKIE, THOMAS R.
MACLAUCHLAN, DANIEL T.
MACMULLEN, PAUL NEIL
MAEDA, SHIGEYUKI
MAEDA, TOSHIAKI
MAHAPATRA, RAMA
BALLAV
MAHY, MICHAEL A.
MAKOLIN, ROBERT JOHN
MALLINCKRODT INC.
MAN ROLAND
DRUCKMASCHINEN AG
MANDLE, JAMES S.
MANZIONE, LOUIS THOMAS
MARGARIA, THOMAS
MARKHAM, JOSEPH P.
MARKS, DAVID N.
MARSHALL, RONALD L.
MASSACHUSETTS
INSTITUTE OF
TECHNOLOGY
MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD.
MATSUTA, TOYOHIKO
MATSUURA, ICHIRO
MATSUURA, RYUJI
MCCLURE, RICHARD C.
MCCORMICK, STEPHEN
MCDANIEL, DARIN
MCDERMOTT
TECHNOLOGY, INC.
MCDONOUGH, WILLIAM P.
MCMASTER UNIVERSITY
MCMICHAEL, JOHN
MEATECH PTY LTD
MEDINOL, LTD.
MEDIZINTECHNIK GMBH
MEHNERT, DAVID WEBB
MEIJER, CHRISTOPHORUS
JOANNES LAMBERTUS
MARIA
MEMBREX, INC.
MERCURI, ENRICO
MERIAL
MERKLE, HOLGER JR.
MERSCH, PATRICK
MESSENGER, KOLEEN K.
METCALF, STEPHEN CABOT
METCALF, STEPHEN CABOT
METROPHOTONICS INC.
METSO PAPER INC.
MEYNCKENS, JEAN-PIERRE
MICHELONI, WALTER
MIFAB, INC.
MILKHAUS LABORATORY,
INC.
MILLIMAN, KEITH L.
MILNER, PETER GERARD
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
2,368,764
2,384,694
2,147,163
2,263,516
2,356,769
2,221,322
2,356,569
2,091,096
2,134,652
2,265,317
2,293,641
2,332,708
2,166,317
2,178,343
2,097,614
2,111,962
2,253,603
2,230,081
2,230,081
2,114,338
2,230,081
2,131,975
2,331,119
2,320,750
2,384,694
2,330,940
2,099,727
2,323,213
2,156,242
2,290,889
2,287,107
2,240,712
2,074,069
2,327,659
2,156,242
2,116,355
2,162,898
2,414,417
2,285,794
2,429,125
2,429,129
2,350,267
2,260,534
2,071,370
2,125,850
2,287,103
2,323,213
2,131,975
2,347,336
2,099,727
2,112,694
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of Canadian Patents Issued
August 24, 2004
MINNESOTA MINING AND
MANUFACTURING
COMPANY
MITCHELL, JERRY P.
MITCHELL, WILLIAM L.
MITRA, SUMITA B.
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MIZIKOVSKY, SEMYON B.
MOFFAT PTY LTD
MORENO, MARIO
MORETH, R. EDWARD
MORGAN CHEMICAL
PRODUCTS, INC.
MORINAGA MILK INDUSTRY
CO., LTD.
MORLEY, JOHN
MOTTET, LEON-PHILIPPE
MULLER, FRIEDRICH
MULLER, MICHAEL
MULLER, MICHAEL
WOLFGANG
MURELLO, JOHANNES
MURPHY, PATRICK M.
MURPHY, RALPH D.
MURRAY, ALISON J.
MURRAY, ROBERT JAMES
MUSHO, MATTHEW K.
MUSSCHOOT, ALBERT
NAGOYA, FUJIHARU
NAGOYA, MITSUGU
NAKAO, KAZUNARI
NAPOLITANO, TONY
NARUO, KEN-ICHI
NDUMU, DIVINE TAMAJONG
NEC CORPORATION
NEMSER, STUART M.
NEUHAUSMANN, THOMAS
NEW YORK AIR BRAKE
CORPORATION
NEWMAN, MICHAEL D.
NEWTON, RONALD O.
NEXANS
NG, TAT K.
NICHIHA CORPORATION
NICHOLSON, JESSE M.
NIEN MADE ENTERPRISE
CO., LTD.
NIKAIDOH, HIDEYUKI
NOEL, THIERRY
NONOBE, YASUHIRO
NORSCAN INSTRUMENTS
LTD.
NORTH AMERICAN
LIGHTING, INC.
NORTON, IAN TIMOTHY
NOTARO, FRANK
NOVAK, KEITH A.
NUTTALL, JOHN
NUVERA FUEL CELLS, INC.
NWANA, HYACINTH SAMA
NYE, RICHARD V.
OBINATA, JIRO
2,178,473
2,325,515
2,265,468
2,112,694
2,260,534
2,263,516
2,322,404
2,218,613
2,126,823
2,330,287
2,141,536
2,346,100
2,065,051
2,071,370
2,291,162
2,265,317
2,221,040
2,360,090
2,271,807
2,384,694
2,151,413
2,305,850
2,151,413
2,110,859
2,388,246
2,294,659
2,313,122
2,252,160
2,061,148
2,296,061
2,327,919
2,097,614
2,335,517
2,214,476
2,331,119
2,214,476
2,252,984
2,191,848
2,353,431
2,308,281
2,257,778
2,332,953
2,193,523
2,270,860
2,239,563
2,296,441
2,194,385
2,274,471
2,356,569
2,110,250
2,265,468
2,296,061
2,134,652
2,356,769
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
O’CONNOR, JASON
OFFICINE BIEFFEBI S.R.L.
OHCERA CO., LTD.
OHKUMA, SHINJI
OLAUSSON, LARS
OLIVERA, GUSTAVO H.
OLSSON, RAY
OMEC S.P.A.
OMOFOMA, MATT A.
ORMECON GMBH
OSBORN, THOMAS WARD III
OSBORNE, MARTIN
OTSUKA, KIYOKAZU
OTT-DEMBROWSKI, SILVIA
O-TWO SYSTEMS
INTERNATIONAL INC.
OWENS-BROCKWAY GLASS
CONTAINER INC.
OWENS-BROCKWAY GLASS
CONTAINER INC.
OWENS-ILLINOIS CLOSURE
INC.
PALMER, MITCHELL J.
PAMUKCU, RIFAT
PANKIW, IGOR
PECATE, NICOLE
PECHINEY
ELECTROMETALLURGIE
PEDLICK, JACK S.
PEIN, ANDREAS
PEM MANAGEMENT, INC.
PEPPER, RANDOLPH E. F.
PETERSSON, LARS
PETTIT, D. MARK
PFISTER, JURG ROLAND
PFIZER INC.
PFIZER IRELAND
PHARMACEUTICALS
PFIZER PRODUCTS INC.
PHILLIPS, AARON R.
PIAZZA, GARY A.
PIERCE, BRETT A.
PINCHASIK, GREGORY
PITNEY BOWES INC.
PLASTIC TECHNOLOGY, INC.
POLATIS LIMITED
POLITO, ANTHONY JOHN
PRAXAIR S. T.
TECHNOLOGY, INC.
PRAXAIR TECHNOLOGY,
INC.
PRINCELL, CHARLES M.
PRISSETTE, MICHEL
PRITCHETT, WAYNE W.
PROBIAN, DIRK
PROTEIN TECHNOLOGIES
INTERNATIONAL INC.
PUGIA, MICHAEL J.
QUANTISCRIPT INC.
RAMEY, BLAINE EDWARD
RANE, DINANATH F.
REHBERG, KARSTEN
REINHARDT, KURT
134
2,359,293
2,119,433
2,325,172
2,220,544
2,236,479
2,368,764
2,347,336
2,292,705
2,270,079
2,162,898
2,292,624
2,135,292
2,327,919
2,198,781
2,354,810
2,214,949
2,276,654
2,247,033
2,131,975
2,258,013
2,249,549
2,159,271
2,166,317
2,417,170
2,287,107
2,330,940
2,318,224
2,236,479
2,214,476
2,347,336
2,313,122
2,285,733
2,290,252
2,275,985
2,258,013
2,214,476
2,290,889
2,325,780
2,344,009
2,396,540
2,171,079
2,300,625
2,274,471
2,344,009
2,159,271
2,325,780
2,265,317
2,311,193
2,285,794
2,197,400
2,126,823
2,293,711
2,274,276
2,320,750
REMCO TECHNOLOGIES,
INC.
REMISZEWSKI, STACY W.
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RHONE-POULENC FILMS
RICH, LEONARD G.
RICHARD, JOEL
RICHARDS, WILLIAM
RIEDEL, BRIAN L.
RILLING, KEN
RINDLISBACHER, ALFRED
RINEHARDT, LAURIE A.
RITOLA, EDWARD W.
RIVIERE, MICHEL EMILE
ALBERT
RIZZO, VINCE
ROBB, JOHN
ROBERTS, RALPH R.
ROBOVALVE AB
ROCKWELL
SEMICONDUCTOR
SYSTEMS, INC.
ROGERS, JON E.
ROHM & HAAS COMPANY
ROLCHIGO, PHILIP M.
ROLLEASE, INC.
ROLLEASE, INC.
ROOT, KEVIN B.
ROSS, DANNA L.
ROTH, PHILIP M.
ROY, ANN C.
RUCHALA, KENNETH J.
S D INVESTMENTS LIMITED
SAINT-GOBAIN ABRASIVES,
INC.
SAITO, TOSHIZUMI
SAKURAI, TATSUYA
SANDBERG, LARS-OLOF
SANDSTROM, RICHARD L.
SANNER, AXEL
SAVAGE, ROBERT C.
SAYER, MATTHEW EMMETT
SCAMMELLS, PETER J.
SCHERING CORPORATION
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHMIDT, JORG
SCHREINER, GEORGE
FREDERIC
SCHULTZ, ROBERT K.
SCHULZE, MANFRED
SCHUSTER, ALFONS
SCHWARTZ, RICHARD F.
SCIMED LIFE SYSTEMS INC.
SCOTT, GARRETT L.
SCOTT, KENNETH R.
SEKO, CHISAKO
SENN, ROBERT
SENSORMATIC
ELECTRONICS
CORPORATION
2,330,287
2,293,711
2,349,478
2,363,930
2,159,271
2,270,141
2,159,271
2,320,750
2,292,096
2,099,727
2,105,723
2,111,962
2,089,436
2,116,355
2,320,750
2,092,239
2,308,281
2,165,425
2,290,419
2,362,469
2,381,688
2,327,659
2,368,172
2,373,251
2,214,476
2,178,473
2,249,549
2,418,402
2,368,764
2,135,292
2,322,421
2,114,338
2,131,575
2,257,801
2,198,714
2,083,651
2,131,975
2,135,303
2,347,336
2,293,711
2,278,080
2,318,224
2,198,781
2,347,336
2,178,473
2,166,317
2,265,317
2,332,708
2,216,952
2,214,949
2,308,281
2,061,148
2,105,723
2,153,097
Index des brevets canadiens délivrés
24 août 2004
SEPRACOR INC.
SEPRACOR INC.
SETTE, PAUL R.
SHANNON, ROBERT
EDWARD
SHEPHERD, MICHAEL
TREVOR
SHIBUYA, SATOSHI
SHIDARA, HIDEO
SHIM, DONG SOO
SHIMADA, KENJIRO
SHOWALTER, WAYNE
SHPATER, PINHAS
SIMMONS, SEAN B.
SIMPSON, LESLIE AINSLEY
SINGER, DAVID A.
SINN, RICHARD E.
SLOAN, RICHARD A., JR.
SMITH, JOSHUA R.
SNAP-ON INCORPORATED
SNECMA MOTEURS
SNIJDERS, PETRUS
JOSEPHUS
FERDINANDUS
SOLER, MILTON A.
SOLOMON, NATALIE A.
SONOCO PRODUCTS
COMPANY
SORRENTINO, GREGORY
SPERL, GERHARD
ST. CYR, JOHN
ST. JOHN, ROBERT A.
STEVENS, RODNEY
WILLIAM
STEWART, ALAN BARNARD
STICHTING
RESEARCHFONDS
PATHOLOGIE
STOGNER, HUEY
STRUNK, JOHN T.
STUPAR, JEFFREY M.
STURIES, JENS
SUENAGA, KIYOSHI
SUGAHARA, ANDY
SUGURO, AKIHIRO
SUMITOMO METAL
INDUSTRIES, LTD.
SUMNER, ROGER A.
SUNATORI, GO SIMON
SWANSON, ROY E., JR.
SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG
TABANOU, JACQUES R.
TAKEDA CHEMICAL
INDUSTRIES, LTD.
TAMKO ROOFING
PRODUCTS, INC.
TANG, JIAN ZHENG
TECUMSEH PRODUCTS
COMPANY
TELCORDIA
TECHNOLOGIES, INC.
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
2,065,051
2,143,610
2,325,780
2,058,335
2,225,750
2,332,953
2,346,100
2,357,680
2,114,338
2,320,750
2,220,807
2,363,930
2,092,239
2,311,193
2,214,476
2,325,780
2,253,603
2,138,338
2,232,169
2,074,069
2,322,404
2,111,962
2,290,560
2,132,286
2,258,013
2,334,415
2,135,114
2,313,122
2,274,471
2,074,069
2,122,622
2,292,096
2,302,878
2,274,276
2,263,516
2,313,344
2,233,600
2,193,523
2,290,419
2,289,991
2,350,858
2,105,723
2,278,080
2,061,148
2,275,985
2,201,897
2,356,569
2,378,839
2,233,679
2,246,432
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
TEMPERLEY, JOHN
TESTART, GERARD
THALENFELD, DAVID R.
THE BABCOCK & WILCOX
COMPANY
THE BOC GROUP, INC.
THE BOEING COMPANY
THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION
THE GILLETTE COMPANY
THE GILLETTE COMPANY
THE LAITRAM
CORPORATION
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE SHERWIN-WILLIAMS
COMPANY
THE STATE OF OREGON
ACTING BY AND
THROUGH THE STATE
BOARD OF HIGHER
EDUC ATION ON
BEHALF OF OREGON
HEALTH SCIENCES
UNIVERSITY
THE UNIVERSITY OF
SYDNEY
THE UNIVERSITY OF
TENNESSEE RESEARCH
CORPORATION
THEURER, JOSEF
THIELMAN, W. SCOTT
THIJSSEN, JOHANNES H.J.
THOMAS, ROGER
THYSSEN KRUPP STAHL AG
TIGERCAT INDUSTRIES INC.
TIMMONS, WILLIAM
WILBERT
TIOXIDE GROUP SERVICES
LIMITED
TITEFLEX CORPORATION
TIW CORPORATION
TOLFREE, ROGER KEITH
TOMITA, YASUOKI
TOMKO, REVATHI R.
TOUJOU, HIROFUMI
TOVEY, H. JONATHAN
TOYO KOHAN CO., LTD.
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TRANSWITCH
CORPORATION
TRIBBEY, SCOTT A.
TRION INDUSTRIES, INC.
TROTTA, ROBERT ANTHONY
TROTTA, ROBERT ANTHONY
TSAI, JAMES T.
TZOU, TSI-ZONG
U.S. NATURAL RESOURCES,
INC.
UDDENFELDT, JAN
UEDA, KIYOSHI
135
2,259,315
2,092,239
2,105,901
2,276,297
2,384,694
2,331,119
2,292,096
2,173,626
2,429,125
2,429,129
2,358,424
2,292,624
2,335,862
2,173,626
2,201,897
2,106,372
2,189,220
2,359,313
2,265,468
2,274,446
2,335,517
2,384,218
2,171,079
2,092,239
2,089,137
2,191,410
2,110,250
2,263,516
2,335,862
2,319,570
2,132,387
2,270,860
2,270,860
2,191,848
2,153,097
2,276,297
2,429,125
2,429,129
2,084,634
2,178,473
2,089,436
2,246,432
2,332,953
UK, SOLANG
UNILEVER PLC
UNILEVER PLC
UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION
UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION
UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION
UNIVERSITY OF ARIZONA
UNIVERSITY OF FLORIDA
RESEARCH
FOUNDATION, INC.
VA TECH FERRANTIPACKARD
TRANSFORMERS
LIMITED
VACHON, CLAUDE
VAIS, PHILIP G.
VALIANT CORPORATION
VALLOUREC MANNESMANN
OIL & GAS FRANCE
VALMET PANELBOARD
GMBH
VAN AMERONGEN, MARNIX
P.
VAN BEMMEL, PETER P.
VAN DEN BRULE, ADRIANUS
JOHANNES CHRISTIAAN
VAUGHN, JAMES H.
VENTANA MEDICAL
SYSTEMS, INC.
VERIZON LABORATORIES
INC.
VERSTREKEN, PAUL
CLEMENT
VEYRAT, DIDIER
VOKEY, DAVID E.
W.R. GRACE & CO.-CONN.
WADSWORTH, LARRY C.
WAGMAN, DAVID WOLFE
WAGNER, GEBHARD
WAIBLINGER, HANS
WAKAO, SHOJI
WALBOOMERS, JAN
MARCUS MARIA
WALEH, AHMAD
WALKER, HERMAN
BRADLEY
WALLACE, J. KENNETH
WANG, WEI-CHENG
WATANABE, MORIMICHI
WEBSTER, RONALD B.
WEICHMANN, ARMIN
WELDLE, HELMUT
WENNBERG, OLLE
WERNQVIST, ANDERS
WESS, GUNTHER
WESSLING, BERNHARD
WESTINGHOUSE ELECTRIC
CORPORATION
WHEAT, RONALD A.
WHITESIDE, MICHAEL J.
WIDERSTROM, CARIN
WILLETT, PAUL EATON
2,105,723
2,194,385
2,259,537
2,131,975
2,132,286
2,132,387
2,258,013
2,347,336
2,252,984
2,388,578
2,273,648
2,271,807
2,193,523
2,322,418
2,259,537
2,318,224
2,074,069
2,276,654
2,320,750
2,250,278
2,158,719
2,159,271
2,239,563
2,284,579
2,106,372
2,173,626
2,166,317
2,198,781
2,346,100
2,074,069
2,319,018
2,089,968
2,247,033
2,257,778
2,353,431
2,270,141
2,265,317
2,360,090
2,236,479
2,236,479
2,098,256
2,162,898
2,058,335
2,296,441
2,287,103
2,171,209
2,218,613
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of Canadian Patents Issued
August 24, 2004
WILLMS, LOTHAR
WISCONSIN ALUMNI
RESEARCH
FOUNDATION
WITTENBERG, RON LEO
WOJCIK THADDEUS
WOLFF, HEINZ-PETER
WONG, THEODORE M.
WOOSLEY, RAYMOND L.
WORRICK, CHARLES
BRIDGHAM III
WORRICK, CHARLES
BRIDGHAM III
WRIGHT, ERIC C.
WU, HUI
YAMAGUCHI, TAKASHI
YAMAJANY (SARL)
YAMANE, KEIJI
YAMATAKE CORPORATION
YONEDA, MASAYUKI
YOSHIMURA, JOJI
ZAIKOS, WILLIAM JOHN
ZAMUNER, FRANK
ZAPICO, JOSE
ZUMBACH ELECTRONIC AG
ZWANENBURG, AREND
2,173,152
2,368,764
2,292,951
2,332,708
2,322,418
2,311,193
2,143,610
2,429,125
2,429,129
2,214,476
2,332,708
2,230,081
2,414,417
2,270,860
2,319,570
2,319,570
2,270,860
2,240,712
2,338,949
2,119,097
2,093,551
2,259,537
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
136
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
9090-3493 QUEBEC INC.
AB SKF
ACKER, DEAN M.J.
ACKER, DEAN M.J.
ANDERSON, JAYCE S.
ANDERSON, PERRY
ARMSTRONG, RICHARD
JAMES
ARMSTRONG, RONALD B.
ARMSTRONG, SHEILA MARY
ATOFINA
AUCLAIR, MICHEL J. L.
AUTRONIC PLASTICS, INC.
AVAYA TECHNOLOGY
CORP.
AVENTIS BEHRING GMBH
AYRES, CATHERINE
BAKER, SCOTT
BARKER, DONALD
BATTLES, CHRISTOPHER
AUSTIN
BAUER MASCHINEN GMBH
BAUER, SEBASTIAN
BAYER
AKTIENGESELLSCHAFT
BAYER HEALTHCARE LLC
BEAUBIEN, SYLVIE
BEHAGUE, MAURICE
BEHAGUE, MAURICE
BEHR SYSTEMS, INC.
BELANGER, CHRISTIAN
BENDER, CHARLES
FREDERICK
BENSON, ROBERT A.C.
BERGERON, DOMINIQUE
BERGERON, MARIO
BERKIN, DEFNE
BETZ, STEFAN
BOC INC.
BOGARDI, JEAN-PHILIPPE
BOMBARDIER-NORDTRAC
OY
BOMBARDIER-ROTAX
GMBH & CO. KG.
BOMBARDIER-ROTAX
GMBH & CO. KG.
BONGINI, DINO
BORZA, MICHAEL
BOULOUEDNINE, MOURAD
BRAND, PETER
BRAND, PETER
BROCK, LORI R.
BRODEUR, JEAN
BROLLEY, KATHERINE J.
2,445,194
2,455,198
2,455,252
2,456,602
2,451,695
2,445,194
2,418,397
2,454,941
2,454,941
2,456,668
2,418,021
2,456,995
2,454,980
2,457,105
2,457,231
2,418,585
2,457,005
2,457,484
2,456,899
2,456,899
2,456,518
2,455,669
2,418,458
2,454,482
2,456,357
2,456,891
2,417,976
2,454,491
2,454,129
2,457,220
2,418,546
2,418,582
2,456,511
2,455,785
2,456,695
2,454,844
2,454,846
2,457,122
2,456,412
2,456,945
2,456,784
2,418,551
2,457,505
2,450,294
2,418,020
2,417,557
BROWN, GREGORY H.
BRYAN, DAVID
BRYANT, MARK A.
BUCKEYE INTERNATIONAL,
INC.
BUDZ, GREGORY D.
BUNN, ARTHUR H.
BUNN-O-MATIC
CORPORATION
BUONANNO, JOHN
BURNS, JAMES P.
BUSCHBECK, FRANK
CALS-GRIERSON, MARIEMADELEINE
CALS-GRIERSON, MARIEMADELEINE
CAMERON, DAVID ROBERT
CAMOPLAST INC.
CAMOPLAST INC.
CAMPAU, DANIEL N.
CAMPLAIR, DOUGLAS JOCK
CARLSON, DENNIS DEAN
CARLSON, JEFFREY ADAM
CARNEY, BRIAN P.
CASHMAN, SANDRA L.
CERTAINTEED
CORPORATION
CHAFE, PAUL C.
CHAMPION, DAVID
CHAN, DAVID Y.
CHEN, WEN-SHERNG
CHEUNG, TAK SHUN
CHEUNG, TAK SHUN
CHRISTENSEN, BRUCE J.
CHRISTIANS, NICK
CLOSURE MEDICAL
CORPORATION
COCHRAN, BRADLEY
CODMAN & SHURTLEFF,
INC.
COELHO, DONALD A., JR.
COGISCAN INC.
COM DEV LTD.
CONSORTIUM FUER
ELEKTROCHEMISCHE
INDUSTRIE GMBH
COOK, KEVIN S.
CORNARO, UGO
CORNELSSEN, MICHAEL
JAMES
CORPORATION IMFINE
CANADA INC.
CORTEZ, EDWARD E.
COTTER, WILLIAM M.
COUGHLIN, CHRISTOPHER
137
2,438,071
2,418,403
2,456,365
2,447,997
2,456,492
2,457,244
2,457,244
2,457,484
2,456,800
2,455,198
2,456,031
2,456,035
2,454,129
2,418,556
2,456,887
2,455,699
2,418,328
2,441,450
2,418,328
2,457,160
2,457,231
2,456,947
2,418,082
2,446,665
2,456,647
2,456,826
2,418,674
2,427,158
2,420,578
2,418,213
2,457,248
2,449,327
2,457,484
2,457,484
2,418,567
2,453,058
2,456,483
2,455,252
2,456,497
2,454,857
2,418,497
2,456,800
2,457,248
2,454,438
COURTEMANCHE, DENIS
COURTEMANCHE, DENIS
COUSHAINE, CHARLES M.
CRYSTAL SPRING COLONY
FARMS LTD.
CULHAM, ARTHUR JOSEPH
CUNHA, J. FRANK
CUSICK, MICHAEL J.
DANNHORN, WOLFGANG
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DEHBI, MOHAMMED
DENSO CORPORATION
DESLONGCHAMPS, PIERRE
DI CESARE, PAUL
DI PEDE, SANDRO
DICK, THORSTEN
DIGITAL SECURITY
CONTROLS LTD.
DINN, DON
DOHERTY, ADEDAYO
OLADIPO
DOUGLAS, THOMAS D.A.
DU PONT CANADA INC.
DUBLE, P. BRYAN
DUBOW, MICHAEL
DUDEK, STANLEY
DUSABLON, JEAN-GUY
DZIERZBICKI, THADDEUS S.
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
EBERLE, HARRY W., III
ELLIOT, JOHN EDWARD
ELLIOT, JOHN EDWARD
ELLIPTIC SEMICONDUCTOR
ELLIS, WALTER B.
ENI S.P.A.
EPOCH COMPOSITE
PRODUCTS, INC.
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
FALLER, ALEXANDER
FANN, BILLIE RAY
FANN, BILLIE RAY
FARLING, TOBY
FARQUHARSON, KEITH
DAVID
FARQUHARSON, KEITH
DAVID
FARRINGTON, STEPHEN A.
FEIMER, JOSEPH LOUIS
FEINBERG, ARNOLD S.
FENG, ZHIDE
2,418,556
2,456,887
2,452,190
2,430,783
2,454,491
2,456,628
2,456,613
2,456,793
2,456,656
2,456,747
2,457,220
2,456,788
2,418,458
2,457,484
2,418,498
2,456,511
2,418,673
2,418,387
2,456,826
2,456,476
2,418,582
2,456,628
2,457,220
2,418,264
2,417,978
2,456,651
2,456,605
2,457,512
2,418,569
2,418,551
2,457,505
2,456,945
2,455,785
2,456,497
2,441,450
2,456,342
2,456,695
2,456,784
2,456,636
2,456,638
2,455,382
2,454,857
2,457,217
2,420,578
2,456,491
2,454,438
2,423,826
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
FERRIERA, DANIEL PAUL
FIESTA BARBEQUES
LIMITED
FIESTA BARBEQUES
LIMITED
FINK, RONALD G.
FIRST PEOPLES’ CULTURAL
FOUNDATION
FIRST PEOPLES’ CULTURAL
FOUNDATION
FIRST PRINCIPLES, INC.
FITZSIMMONS, WILLIAM T.
FLETCHER, BRIAN STEWART
FLOW-RITE CONTROLS, LTD.
FORT JAMES CORPORATION
FORT JAMES CORPORATION
FOURNIER, FREDERIQUE
FRAZIER, BRENT
FUNK, ROBERT
GAERTNER, CHRISTIAN
GAGNON, FRANCOIS
GAMAYUNOV, IGOR
GAO, SONG
GARBER, THOMAS A.
GERMANO, VICTOR V.
GERSHEN, BERNARD J.
GIEBELHAUS, KIM
GLEASON, JAMES G.
GLEASON, KENNETH R.
GOBLE, E. MARLOWE
GODBOUT, MICHEL
GODBOUT, STEVE
GOINS, GARRETT LEE
GOLDMAN, STUART
GOMEZ, STEVE R.
GOODMAN, JACK
GOTTSCHALK, MICHAEL J.
GOUDALIEZ, FRANCIS
GOUDALIEZ, FRANCIS
GRANT, REYNELL
GRILLIOT, MARY I.
GRILLIOT, WILLIAM L.
GRIMM, JAMES E.
GRIMM, JAMES E.
GRIMM, JAMES E.
GROESCHL, MARTIN
GROS, PHILIPPE
GUARALDO, DENIS
GUTELIUS, PATRICK
HAMILTON, NEIL
HANS, REICH
HARALA, GREGORY M.
HARRIS, KIM
HARTWIG, JAMES J.
HAUSER, HANS-PETER
HEDGPETH, DANIEL L.
HEIN, STEFFEN
HEINE, WILHELM
HENNING, JOHANN
HERA, HYDROGEN
STORAGE SYSTEMS INC.
2,457,484
2,418,515
2,435,868
2,455,785
2,418,551
2,457,505
2,454,979
2,456,803
2,456,428
2,455,699
2,456,492
2,456,803
2,456,596
2,456,880
2,418,518
2,455,468
2,444,849
2,456,945
2,456,826
2,450,325
2,457,238
2,456,647
2,456,874
2,457,005
2,457,005
2,456,997
2,417,981
2,417,981
2,456,656
2,456,618
2,456,812
2,457,248
2,440,125
2,454,482
2,456,357
2,456,826
2,427,971
2,427,971
2,455,252
2,455,356
2,455,374
2,455,198
2,457,220
2,456,663
2,457,484
2,456,945
2,457,122
2,443,087
2,456,638
2,456,263
2,457,105
2,457,248
2,456,891
2,422,347
2,456,845
2,418,332
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
HERA, HYDROGEN
STORAGE SYSTEMS INC.
HERAEUS KULZER GMBH &
CO. KG
HERESCO-LEVY, URIEL
HERMAN, GREGORY S.
HEWLETT-PACKARD
DEVELOPMENT
COMPANY, L.P.
HEZEL, THOMAS
HODOREK, ROBERT A.
HOENES, JOACHIM
HOLZLEITNER, JOHANN
HONDA MOTOR CO., LTD.
HORN, CARINA
HORSLEY PETER B.
HOURY, KENNETH J.
HOWMEDICA OSTEONICS
CORP.
HUAI, QING
HUNTER FAN COMPANY
HUYNH, RICHARD VITAI
HYDRO-QUEBEC
HYPERTRONICS
CORPORATION
IMPERIAL OIL
INSTITUT FRANCAIS DU
PETROLE
INSTITUT NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
INTERWRAP INC.
INTIER AUTOMOTIVE INC.
INVENTIO AG
INVENTIO AG
ISHIZAKI PRESS KOGYO CO.,
LTD.
ISHIZAKI, MORIO
IT’S ACADEMIC OF ILLINOIS,
INC.
JACOBS, WILLIAM J.
JAROSINSKI, STEVE JON
JAVITT, DANIEL C.
JENKINS, ROBERT L.
JENNINGS, JACK D.
JEONG, JIN-HEE
JEONG, JIN-HEE
JOHNSON HI-TECH
(AUSTRALIA) PTY LTD
JOHNSON, RICHARD JOHN
JOLICOEUR, CARMEL R.
JOLITZ, RANDAL J.
JONES-HAMILTON CO.
JONN, JERRY Y.
JOYCE, ROGER F.
JUDET, MAURICE GUY
JUHL, HANS-JUERGEN
JUSTIN, DANIEL F.
KALKANOGLU, HUSNU M.
KANALLY, TOM
KANDA, YASUTAKA
KANTE, ADAME
KARSTEN MANUFACTURING
CORPORATION
KE, HENGMING
138
2,456,823
2,455,468
2,454,337
2,446,665
2,446,665
2,456,891
2,455,382
2,456,342
2,457,122
2,456,770
2,456,342
2,418,013
2,450,325
2,456,613
2,454,572
2,456,800
2,454,491
2,418,473
2,454,438
2,456,491
2,456,596
2,418,546
2,418,498
2,456,880
2,456,627
2,456,890
2,456,745
2,456,745
2,440,611
2,456,803
2,456,686
2,454,337
2,456,947
2,456,365
2,454,483
2,454,486
2,456,472
2,456,472
2,454,129
2,441,450
2,457,210
2,457,248
2,457,005
2,456,589
2,456,793
2,456,997
2,456,947
2,454,438
2,456,896
2,456,812
2,456,612
2,454,572
KENDRO LABORATORY
PRODUCTS GMBH
KERSHAW, THOMAS N.
KEUNG, KWONG KWOK
KEUNING, TIMOTHY J.
KHALAF, CHARBEL C. K.
KIM, JUNG-JIN
KIM, JUNG-JIN
KLEINSASSER, JONATHAN
KLOHR, ERIK-ANDREAS
KNOLL, PAUL
KOCH, STEPHEN A.
KOITHAN, THOMAS
KONDO, MASAAKI
KORDASS, BERND
KORENJAK, NORBERT
KOTSOS, TONY JOHN
KOUCHIYAMA, SATOSHI
KRAFT FOODS HOLDINGS,
INC.
KREBS, ROBERT D.
KROGAN, CRAIG
KRONTHALER, ULRICH
KRUEGER, STEVEN E.
KULL, ARNE-HENNING
KUNKEL, DAVID PHILLIP
KUSEL, HEINZ
KUSS, JEFFREY J.
KUWAYAMA, TAKASHI
KWASNIEWSKI, NATHAN
KWIATKOWSKI, REGINA
KWON, YONG-SIK
KWON, YONG-SIK
LACZKO, DALE
LAM, TONY M.
LANEUVILLE, PATRICK
LAPIERRE, DONALD
LARAMEE, GERALD E. J.
LARAMEE, GERALD E. J.
LAROCQUE, DANIEL
LAVOIE, SCOTT
LAVRUT, ERIC
LAWLOR, LAWRENCE J.
LAX, MICHAEL R.
LAZAR, SCOTT
LECLERC, GAETAN
LECLERC, GAETAN
LEDU, YVES
LEGER, LYNN
LEGER, MICHAEL
LEMIEUX, PATRICK
LENHARD, MITCHEL
LEPAGE, MARCO
LEVITON MANUFACTURING
CO., INC.
LEWIS, CAMERON P.
LIANG, GUOXIAN
LIANG, GUOXIAN
LIAS, EDWARD E.
LIBERTI, MICHAEL A.
LIBOHOVA, AGJAH I.
LONG, JOHN ROBERT
LONG, JOHN ROBERT
L’OREAL
L’OREAL
LOZIER, ANTONY J.
2,456,511
2,456,492
2,456,995
2,456,995
2,419,268
2,454,483
2,454,486
2,430,783
2,456,793
2,456,686
2,456,947
2,457,078
2,456,405
2,455,468
2,454,846
2,454,491
2,456,788
2,456,826
2,456,602
2,455,173
2,457,105
2,451,695
2,456,793
2,456,686
2,454,846
2,456,850
2,456,770
2,457,217
2,453,058
2,454,483
2,454,486
2,418,051
2,454,857
2,418,133
2,418,298
2,418,518
2,430,783
2,456,337
2,456,880
2,456,812
2,456,491
2,456,995
2,455,382
2,418,686
2,457,216
2,456,668
2,418,582
2,418,213
2,418,497
2,456,461
2,418,473
2,456,647
2,419,882
2,418,332
2,456,823
2,457,512
2,456,365
2,456,995
2,418,674
2,427,158
2,456,031
2,456,035
2,456,365
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
1 août 2004 au 7 août 2004
MACK TRUCKS, INC.
MACO PHARMA
MACO PHARMA
MAGNETO-INDUCTIVE
SYSTEMS LIMITED
MAIER, THOMAS
MAKOFSKY, MARVIN A.
MANGOLD, DIETER
MARDILOVICH, PETER
MARFURT, KAREN L.
MARTENS, RALF
MASON, PETER DONALD
MAURY, JULIEN
MAYE, KENNETH
MAYER, YARON
MAYER, YARON
MAYER, YARON
MAYTAG CORPORATION
MAYTAG CORPORATION
MBT HOLDING AG
MCCARTY, JOHN
MCGINLEY, SHAWN E.
MCGINLEY, SHAWN E.
MCGINLEY, SHAWN E.
MCGUIRE, BOB
MCKENZIE, JOHN R.
MCKENZIE, STUART T.
MCKENZIE, STUART T.
MCLEOD, SARAH
MEADWESTVACO
CORPORATION
MEARS, DANA
MEDICINELODGE, INC.
MELCHING, ACHIM
MENCKE, LLOYDE
MERLONI
ELETTRODOMESTICI
S.P.A.
MESSIER-BUGATTI
MESZLENYI, IVAN
MESZLENYI, STEPHEN
METAL COATINGS
INTERNATIONAL INC.
METTLER, CHARLES M.
MEYER, ELISABETH
MIDDEN, WILLIAM E.
MONTAMBAULT, SERGE
MOODY, JOHN R.
MORIN, PIERRE E.
MORNING PRIDE
MANUFACTURING,
L.L.C.
MOSDAL, BRIAN THOMAS
MT & T - MEDIA
TRANSLATION AND
TRANSPORTATION
SERVICES INC.
MUCKENHUBER,
WOLFGANG
MULLIGAN, SHARON A.
MURIN, PETER
MURPHY, BERNARD D.
NABCO LIMITED
NAMSYS INC.
NANIA, FRANK A.
NATCHEV, NIKOLAY
2,456,428
2,454,482
2,456,357
2,418,387
2,456,483
2,418,571
2,456,695
2,446,665
2,455,669
2,456,407
2,454,491
2,456,627
2,419,608
2,444,685
2,457,957
2,457,981
2,455,373
2,456,263
2,420,578
2,457,220
2,455,252
2,455,356
2,455,374
2,457,217
2,457,203
2,418,515
2,435,868
2,456,895
2,457,231
2,456,602
2,456,997
2,456,511
2,456,461
2,456,412
2,456,663
2,418,123
2,418,123
2,457,238
2,438,071
2,456,895
2,457,244
2,418,473
2,456,492
2,417,944
2,427,971
2,456,656
2,419,608
2,457,122
2,457,484
2,456,877
2,457,210
2,456,896
2,418,663
2,454,438
2,450,294
NAVA, PAOLO
NEC TOKIN CORPORATION
NEOKIMIA INC.
NICKEL, MIKE
NICKEL, RICHARD N.
NILSSEN, RAY
NISHIGAKI, KENJI
NOETZEL, SIEGFRIED
NOONAN, JAMES THOMAS
NORTON, DAVID G.
NOVOSIS AG
NUCLETRON B.V.
NYBAKKE, KEITH G.
OLSON, BRIAN
OLSON, VINCENT T.
O’NEIL, JAMES
ORIHASHI, NOBUYUKI
OSRAM SYLVANIA INC.
OSRAM SYLVANIA INC.
PACELLI, NICOLAS J.
PAMA ENTERPRISES, INC.
PARKER, JAMES
PASCHINGER, FRIEDRICH
PATENT-TREUHANDGESELLSCHAFT FUR
ELEKTRISCHE
GLUEHLAMPEN MBH
PATTERSON, JOHN
DOUGLAS
PAYNE, DAVID ALAN
PEARSALL, CHARLES W.
PELLETIER, FRANCOIS
PELLETIER, JERRY
PFEIFFER, KERSTIN
PHAGETECH INC.
PILDNER, REINHART K.
PIXELWORKS, INC.
PIXELWORKS, INC.
PIXELWORKS, INC.
PLASTIC SAFETY SYSTEMS,
INC.
POLYSIUS AG
POULIOT, NICOLAS
PRECISION DRILLING
TECHNOLOGY
SERVICES GROUP INC.
PREISINGER, GERWIN
PROPAY USA, INC.
PROWS, DENNIS S.
PYYKONEN, TAPANI
QUINTERO, JULIAN A.
QUOIZEL, INC.
RADUNSKY, VADIM
RANIERE, KEITH A.
REIFENHAEUSER GMBH &
CO. MASCHINENFABRIK
REINHARDT, HEIKO
RELLINGER, PETER
RENDINA, DAVID D.
RICHER-LAFLECHE, MARC
ROBERT, PATRICE
ROBLEY, SPENCER H., JR.
ROCHEM ROWASSERBEHANDLUNG
GMBH
139
2,453,927
2,445,893
2,418,458
2,456,874
2,456,874
2,456,638
2,456,896
2,456,695
2,456,656
2,456,850
2,456,895
2,456,845
2,457,244
2,418,566
2,455,530
2,446,665
2,456,405
2,450,294
2,452,190
2,456,365
2,418,571
2,418,673
2,457,122
2,456,784
2,451,506
2,456,656
2,455,785
2,418,382
2,457,220
2,456,483
2,457,220
2,418,673
2,418,310
2,418,412
2,418,419
2,438,071
2,456,407
2,418,473
2,455,581
2,455,198
2,456,938
2,455,373
2,454,844
2,457,248
2,450,325
2,454,438
2,454,979
2,455,650
2,456,511
2,456,812
2,431,533
2,418,546
2,456,668
2,441,181
2,422,347
ROSENBERG, GARY J.
ROSSI, PATRICK
ROSSI, ROBERT
ROTHWELL, HAROLD L., JR.
ROY, NORMAND
ROYER, ANTHONY SCOTT
ROYER, JEAN-JACQUES
RUBER, JENS
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SANCHEZ, RICHARD R.
SANFILIPPO, DOMENICO
SANFORD, ADAM H.
SARAH HERZOG MEMORIAL
HOSPITAL, EZRAT
NASHIM ASSOCIATION
SASAKI, HIROSHI
SASAKI, SHIGEAKI
SCHENK, DIRK
SCHERUBEL, GARY A.
SCHLESIGER, HARTWIG
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHNEIDER NATIONAL, INC.
SCHOLTE, ALEXANDER
MARTIN
SCHULZ, ROBERT
SCHULZ, ROBERT
SCHWARTZ, JEROME B.
SCOTLAND, NIGEL
SEARS, CHARLES W.
SELECT INDUSTRIES
LIMITED
SERGI, PAUL D.
SHAFFER, GREGORY R.
SHAPIRO, DAVID
SHARMAN, JEFFREY
GORDON
SHERMAN, G. SCOTT
SHOWERS, PERNELL
SIDWELL, STEVEN C.
SIEMENS, JOHN
SISK, BILLY N.
SMI S.P.A.
SMIDLER, FRANCIS STEVEN
SMITH, FRANCIS V.
SNAMPROGETTI S.P.A.
SNECMA MOTEURS
SNIFF, WILLIAM R.
SOCIETE CLAIRCELLCLAIRCOM
SOLHEIM, JOHN A.
SOMMER, GEORG M.
SPINKE, JUERGEN
SPIRAL TECHNOLOGIES
LIMITED
SPORT-SIGHT-INNOVATIONS
INC.
STANLEY, DAVID
STEEL KING INDUSTRIES,
INC.
STEIN, THOMAS
STEINLAGE, DAVID LEE
2,451,695
2,456,589
2,418,514
2,450,294
2,418,017
2,456,656
2,456,596
2,456,613
2,454,483
2,454,486
2,456,612
2,456,497
2,455,382
2,454,337
2,445,893
2,456,896
2,456,895
2,447,997
2,456,793
2,456,812
2,456,686
2,454,980
2,418,332
2,456,823
2,418,571
2,418,663
2,456,803
2,418,264
2,447,185
2,456,605
2,440,611
2,454,129
2,456,602
2,456,826
2,452,190
2,418,663
2,456,365
2,453,927
2,456,686
2,457,004
2,456,497
2,456,589
2,451,695
2,418,470
2,456,612
2,456,891
2,456,342
2,451,879
2,456,476
2,418,986
2,451,695
2,457,157
2,456,656
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 1, 2004 to August 7, 2004
STEVENS, RICHARD BARRY
STREAM-FLO INDUSTRIES
LTD.
STREAM-FLO INDUSTRIES
LTD.
STRMEN, JURAJ
STUDHALTER, ERNST
STULL, JEFFREY O.
SUGITA, NARUTOSHI
SUGIURA, SEIJI
SUGIYAMA, GERARD S.
SUZUKI, RYUGO
SZLACHTOWSKI, PATRICK
D.
TAILLANT, JEAN-CLAUDE
TANAKA, HIROYUKI
TAREK, SIDNEY
TECK SANG, SIAW
TEKULVE, DANIEL R.
TEMBEC INDUSTRIES INC.
TERAXION INC
TESSNOW, THOMAS
THE BILCO COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOLER COMPANY
THE GOODYEAR TIRE &
RUBBER COMPANY
THE RAYMOND
CORPORATION
THE STANDARD REGISTER
COMPANY
THE TRANZONIC
COMPANIES
THE UNIVERSITY OF NORTH
CAROLINA AT CHAPEL
HILL
THELAN, SARAH L.
THEWES, DIETER
TIMS, J. MICHAEL
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TRENT, ROBERT J.
TRIPLETT, DAVID
ULINSKI, SCOTT T.
UNIPLAST INDUSTRIES, INC.
UNITED TECHNOLOGIES
CORPORATION
UNKNOWN
VAUGHAN, STEVEN
VERPOORT, THIERRY
VERPOORT, THIERRY
VIKING RANGE
CORPORATION
VIKING RANGE
CORPORATION
VINCENT, MICHEL
VISSCHER, ARIE LUITE
VO VAN, ANDRE
VOUTAY, OLIVIER
WACH, LLOYD
WADSWORTH, ALEXANDER
PAUL
WALACH, WIESLAW
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEBER, GUNTER
WEBSTER, VINCENT
2,457,484
2,454,857
2,457,217
2,454,129
2,456,890
2,427,971
2,456,770
2,456,770
2,417,948
2,456,770
2,456,800
2,456,589
2,456,770
2,419,608
2,456,668
2,456,844
2,454,129
2,418,382
2,452,190
2,457,005
2,455,530
2,440,125
2,454,491
2,456,850
2,451,506
2,456,461
2,454,572
2,456,365
2,455,650
2,457,231
2,456,405
2,451,879
2,418,462
2,455,530
2,456,618
WEICHHOLDT, DIRK
WEIMER, THOMAS
WEISS, MICHAEL W.
WEISS, THOMAS
WEIXLER, LEONHARD
WESEMANN, MARTIN
WHELAN, JOHN HENRY
WHIPPLE, MICHAEL J.
WILKES, JOHN M.
WILKES, W. BRADLEY
WINKLER, REINHOLD
WINTERHALTER,
CHRISTOPH
WISSINGER, WAYNE
ELLSWORTH
WOESS, ANGELIKA
WOLBERS, PETER
WOLFF CELLULOSICS GMBH
& CO. KG
WOODALL, NEIL
WOODALL, NEIL
WOODALL, NEIL
WRATHALL, PAUL
WREDENHAGEN, FINN G.
WRENCH EISLER, DORIS
WRENCH EISLER, DORIS
WU, JIAN-QUN
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZIMMERMAN, SCOTT
ZIULKOWSKI, CHARLES
DOYLE
2,456,628
2,418,567
2,418,548
2,454,482
2,456,357
2,456,636
2,456,638
2,418,470
2,456,845
2,418,382
2,456,596
2,418,566
2,457,505
2,455,650
2,457,078
2,456,793
2,455,382
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
140
2,456,747
2,457,105
2,456,686
2,456,518
2,456,899
2,456,638
2,457,217
2,457,512
2,418,453
2,456,938
2,455,650
2,456,483
2,456,428
2,456,895
2,456,793
2,456,793
2,418,310
2,418,412
2,418,419
2,418,387
2,418,412
2,418,393
2,418,394
2,455,581
2,455,252
2,455,356
2,455,374
2,455,382
2,456,365
2,456,602
2,431,042
2,441,450
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
ABBOTT, PETER EDWARD
JAMES
ABE, KIYOFUMI
ABE, TAKASHI
ABELMAN, HENRY M.
ABRAHAMSON, TIMOTHY A.
ACCENTURE GLOBAL
SERVICES GMBH
ACORDIS SPECIALITY FIBRES
LIMITED
ADAMS, LEE SIMON
ADAMS, LEE, SIMON
ADVANCED TECHNOLOGIES
GROUP LIMITED
AGARWAL, SEEMA
AGEJAS-CHICHARRO, JAVIER
AGENSYS, INC.
AHUJA, NIDHI
AIRBUS FRANCE, SOCIETE PAR
ACTIONS SIMPLIFIEE
AITKEN, STEVEN
AJINOMOTO CO., INC.
AKAMATSU, NORIO
AKELLA, RAMA
AKHVERDIAN, VALERY
ZAVENOVICH
AKINLADE, MONSURU
OLATUNJI
AKITA, TAKASHI
AKSELROD, MARK
ALCAN INTERNATIONAL
LIMITED
ALCON, INC.
ALDRIDGE, TONI K.
ALDRIDGE, WAYNE KENNETH
ALEXION
PHARMACEUTICALS, INC.
ALGOS THERAPEUTICS, INC.
AL-HAJJ, MOHAMMAD
ALIVEPROMO INC.
2,468,298
2,468,339
2,468,659
2,468,699
2,468,870
2,469,064
2,469,095
2,469,115
2,469,079
2,468,770
2,468,869
2,468,852
2,468,835
2,468,736
2,469,033
2,469,037
2,469,071
2,469,201
2,468,761
2,469,278
2,469,161
2,469,671
2,468,820
2,469,341
2,468,178
2,468,482
2,470,571
2,468,178
2,468,859
2,470,174
2,469,199
2,469,184
2,468,749
2,468,417
2,468,459
2,468,744
2,472,097
2,469,204
2,469,211
ALLDERIDGE, HEATHER
ALLEN, CHRISTINE
ALLEN, JEAN-PHILIPPE
ALTANA PHARMA AG
ALUMINIUM PECHINEY
AMRAM, NOAM
ANADYS PHARMACEUTICALS,
INC.
ANDERS, SIEGFRIED
ANDERSEN, MARK
ANDERSON, RICHARD
ANDERSON, TOM
ANDREAE, BRADLEY M.
ANDREAE, BRADLEY S.
ANDREAS, BERNARD
ANDREAS, BERNARD
ANDREAS, BERNARD
ANDREASEN, MICHAEL
ANDREE, ROLAND
ANGEL, AIMEE B.
ANGIBAUD, PATRICK RENE
ANKLIN, MARTIN
ANNEN, MICHAEL J.
ANTANE, MADELENE MIYOKO
ANTICANCER, INC.
ANWYLL, EDWARD WILLIAM
DREW
AOYAGI, KENICHI
APIMED MEDICAL HONEY
LIMITED
APPELBY, MARK W.
APPLERA CORPORATION
APPLIED RESEARCH SYSTEMS
ARS HOLDING N.V.
APPLIED RESEARCH SYSTEMS
ARS HOLDING N.V.
ARALDI, GIAN LUCA
ARCH CHEMICALS, INC.
ARGHYRIS, LAURENT
ARICHELL TECHNOLOGIES,
INC.
ARICHELL TECHNOLOGIES,
INC.
ARJO WIGGINS DESSIN ET
PAPIERS FINS
ARNAL, YVES ALBAN-MARIE
AROL, JOSEPH
ARONHIME, JUDITH
ARONHIME, JUDITH
ARRISTA TECHNOLOGIES, INC.
ARSENAULT, CATHLEEN M.
ARTEVA TECHNOLOGIES
S.A.R.L.
ARVIDSSON, ULF N. G.
ARVIN TECHNOLOGIES, INC.
ARYX THERAPEUTICS
141
2,468,459
2,469,214
2,468,758
2,467,652
2,468,737
2,468,868
2,468,552
2,468,914
2,469,025
2,467,486
2,468,862
2,469,219
2,469,219
2,468,418
2,469,123
2,469,127
2,469,479
2,468,387
2,464,487
2,469,275
2,469,194
2,468,870
2,469,021
2,470,411
2,469,578
2,469,475
2,469,033
2,466,845
2,469,197
2,468,826
2,469,075
2,469,075
2,469,164
2,469,268
2,469,182
2,469,189
2,469,016
2,468,760
2,469,142
2,468,728
2,469,108
2,468,931
2,469,064
2,469,220
2,472,097
2,468,995
2,469,200
ASAHI KASEI KABUSHIKI
KAISHA
ASEPTICA, INC.
ASHWORTH, STEVEN
ASTRAZENECA AB
ASTRAZENECA AB
ASTRAZENECA AB
ATLAS COPCO ROCK DRILLS
AB
ATOFINA
AUGER, FRANCOIS A.
AULANKO, ESKO
AVAYA TECHNOLOGY CORP.
AVENTIS PASTEUR
AVENTIS PHARMA
DEUTSCHLAND GMBH
AVENTIS PHARMA S.A.
AVERETT, DEVRON R.
AVON PRODUCTS, INC.
BACEIREDO, ANTOINE
BACHOVCHIN, WILLIAM W.
BAGGOT, JAMES L.
BAGGOT, JAMES L.
BAILEY, KATHY
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER, GREGORY A.
BAKER, MATTHEW
BAKER, ROBERT WILLIAM
BALOGH, ARISTOTLE
NICHOLAS
BARASH, SHLOMO
BARASH, SHLOMO
BARBER, ROBERT T.
BARBIER-CHASSEFIERE,
VERONIQUE
BARNIDGE, DAVID R.
BARR LABORATORIES, INC.
BASF AKTIENGESELLSCHAFT
BATRA, SMRITI
BAUER, STEFAN
BAUM, CHARLES
BAUM, CHARLES
BAUM, TAMMY L.
BAUSCH & LOMB,
INCORPORATED
BAXTER HEALTHCARE S.A.
2,467,923
2,468,419
2,468,934
2,468,448
2,468,965
2,468,978
2,469,029
2,468,758
2,470,554
2,468,798
2,468,841
2,469,487
2,470,108
2,468,889
2,468,552
2,471,165
2,468,863
2,468,192
2,469,113
2,469,126
2,468,989
2,468,729
2,468,730
2,468,731
2,468,735
2,468,741
2,469,144
2,469,185
2,468,501
2,469,019
2,472,014
2,468,663
2,468,868
2,468,736
2,468,759
2,468,161
2,468,748
2,468,765
2,469,671
2,468,762
2,468,839
2,468,996
2,469,126
2,468,913
2,469,644
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BAXTER INTERNATIONAL INC.
BAYER CROPSCIENCE AG
BAYER CROPSCIENCE AG
BAYER CROPSCIENCE GMBH
BAYER MATERIALSCIENCE AG
BEALS, JOHN MICHAEL
BEAN, MICHAEL J.
BEARD, DAVID R.
BEATTIE, NEIL
BECKER, FREDERICK F.
BECTON, DICKINSON AND
COMPANY
BEHNKE, MARK LEO
BEIGELMAN, LEONID
BELL, ROBERT G.
BENGTSSON, JOHAN
BEN-MAIMON, CAROLE
BENNETT, FREDERICK J.
BENNETT, JAMES P., JR.
BENTSEN, JAMES G.
BERGERON, FRANCOIS
BERGHAUSER, KARIN
BERGOUGNOU, MAURICE
BERNDORFF, DIETMAR
BERTRAND, GUY
BHATNAGAR, RAKESH
BIERINGER, HERMANN
BILLET, GILLES
BINETTE, MARK L.
BIOCONTROL SYSTEMS, INC.
BIOGEMMA
BIOGENTIS INC.
BIO-RAD LABORATORIES, INC.
BIO-RAD LABORATORIES, INC.
BISCHOF, DANIEL F.
BISHOP, BENJAMIN
BITTON, MARY KAY
BLACK & DECKER INC.
BLACK, ANNIE
BLAHA, JIRKA
BLANCHETTE, DAVID W.
BLANKENBAKER, JOHN
BLUME, ARTHUR
BOAND, WAYNE M.
BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS
BOHLMANN, ROLF
BONDARENKO, SERGEY
BONDARENKO, SERGEY
BONNARDEL, OLIVIER
BONNER, MATHEW D.
BOR, ADAM
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED
BOSTON SCIENTIFIC LIMITED
BOUBY, BRUNO
BOUDREAUX, JOSEPH JUDE
BOUYGUES TELECOM
BOYARSKI, JOEL I.
BOYLE, CRAIG D.
BRADY, CONOR
BRADY, RICHARD LEE
BRANDON, MALCOLM
BRAY, ROGER
BRAZZELL, ROMULUS
KIMBRO
BRISSETTE, RENEE
2,469,364
2,468,387
2,469,191
2,469,017
2,468,914
2,468,100
2,468,417
2,468,735
2,468,294
2,468,862
2,468,187
2,469,138
2,471,421
2,468,748
2,468,764
2,468,748
2,468,835
2,468,747
2,469,095
2,470,554
2,469,011
2,468,758
2,468,081
2,468,863
2,469,671
2,469,017
2,468,756
2,468,990
2,469,025
2,466,890
2,470,554
2,468,750
2,468,755
2,469,364
2,468,800
2,468,726
2,468,857
2,469,611
2,469,020
2,469,164
2,468,923
2,468,125
2,468,339
2,468,862
2,468,412
2,468,663
2,468,868
2,468,737
2,469,080
2,468,426
2,468,959
2,469,101
2,469,195
2,469,324
2,468,899
2,468,890
2,468,669
2,468,649
2,468,921
2,468,866
2,468,986
2,469,033
2,468,811
2,468,125
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
BRITISH
TELECOMMUNICATIONS
PUBLIC LIMITED
COMPANY
BROOKS, CLAYTON A., III
BROTHERS, LANCE E.
BROTHERS, LANCE E.
BROTZMAN, RICHARD W., JR.
BROWN, JAMES D.
BROWN, MARK L.
BROWN, MARK L.
BROWN, PATRICK W.
BROWN, RICHARD K.
BROWN, ROBERT H., JR.
BROX, OLAF
BRUSHWOOD, DANIEL
BRYANT, ANDREW M.
BTU INTERNATIONAL, INC.
BUCCELLATO, GINA M.
BUCHNER, KARL-HEINZ
BUCKMANN LABORATORIES
INTERNATIONAL, INC.
BUENO MELENDO, ANA BELEN
BURKOTH, TERRY L.
BURRY, JEAN-MICHEL
BURSTEIN TECHNOLOGIES,
INC.
BUTLER, JIM
BUTLER, ROSS
BYRNE, MICHAEL ANTHONY
C.R. BARD, INC.
CADBURY ADAMS USA LLC
CALLAWAY GOLF COMPANY
CALLAWAY GOLF COMPANY
CAMBRIDGE BIOPOLYMERS
LIMITED
CAMP, NICHOLAS PAUL
CANADIAN BLOOD SERVICES
CARDIOVASCULAR
DIAGNOSTIC, INC.
CAREY, WILLIAM SEAN
CARLOW, GEOFFREY F.
CARLSON, PAUL ERIC
CARR, FRANCIS J.
CARR, MICHELLE
CASABONA, MARIO M.
CASKEY, PHILLIP ROY
CASTLE COLOURS LIMITED
CAUX, CHRISTOPHE
CAVALETTI, LINDA
CAYOUETTE, MICHELLE
CELATOR TECHNOLOGIES INC.
CELLECTRICON AB
CELLECTRICON AB
CELLGATE, INC.
CELLTECH R & D, INC.
CENTERPULSE BIOLOGICS,
INC.
CENTOCOR INC.
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRIC MEDIA, INC.
CERATIZIT AUSTRIA
GESELLSCHAFT M.B.H.
142
2,468,904
2,469,815
2,468,936
2,468,940
2,469,335
2,468,776
2,469,080
2,469,149
2,465,902
2,469,719
2,468,431
2,468,762
2,469,145
2,469,064
2,466,957
2,469,115
2,469,011
2,468,740
2,469,278
2,470,902
2,468,756
2,468,041
2,468,799
2,468,858
2,469,158
2,468,780
2,469,156
2,468,990
2,468,993
2,468,795
2,469,278
2,467,781
2,469,458
2,468,866
2,469,126
2,468,308
2,468,501
2,468,741
2,469,208
2,469,033
2,469,090
2,468,320
2,468,400
2,468,710
2,469,214
2,468,424
2,468,511
2,469,336
2,466,845
2,470,571
2,470,026
2,468,760
2,468,949
2,468,820
CF PHARMA
GYOGYSZERGYARTO
KFT.
CHACKALAMANNIL, SAMUEL
CHADHA, TEJBANS
CHAKRAVARTY, LEENA
CHALLITA-EID, PIA M.
CHAMBERLIN, MICHAEL A.
CHANEY, ADAM
CHAPMAN, STEPHEN DAVID
CHAPPELL, COLIN GRAHAM
CHARLE, CHRISTOPH
CHARLE, CHRISTOPH
CHAUHAN, VIBHA
CHEKROUNE, HAKIM
CHEN, ANDREW-XIAN
CHEN, FELIX
CHEN, JANE-JANE
CHEN, LIHREN
CHEN, QUIN-ZENE
CHEN, YIHFAR
CHEN, YUNGRWEI
CHENG, HUAI N.
CHENG, YUN-XING
CHERVITZ, ALAN
CHEVRON PHILLIPS
CHEMICAL COMPANY LP
CHEW, SUNMI
CHIP-MAN TECHNOLOGIES OY
CHIRON CORPORATION
CHIRON CORPORATION
CHIU, TONY
CHIU, TONY
CHOBOTOV, MICHAEL V.
CHOBOTOV, MICHAEL V.
CHOONOO, GRAHAM
CHRISTENSEN, JIM
CHRISTENSON, STEVEN L.
CHU, HO GIL
CHUA, GIM GUAN
CHVATCHKO, YOLANDE
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC.
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC.
CICMIL, MILENKO
CIOCCA, CRISTINA
CISCO TECHNOLOGY, INC.
CISCO TECHNOLOGY, INC.
CLADER, JOHN W.
CLAPPER, DENNIS K.
CLARK, CHRISTOPHER J.
CLARK, DAVID ANTHONY
CLARK, DOUGLAS S.
CLARK, JAMES DONALD
CLARKE, MICHAEL F.
CLARKE, ROBERT L.
CLARKE, ROBERT L.
CLAYTON, ROGER H.
CLEMENT, SIGRUN
CLOYES GEAR AND
PRODUCTS, INC.
COLAVOLPE, GIULIO
COLE, DEREK CECIL
COLLIER, NICHOLAS
COLLINS, PETER L.
COLORADO STATE
UNIVERSITY
COLORADO STATE
UNIVERSITY, THROUGH
2,468,426
2,468,649
2,468,864
2,468,275
2,469,161
2,468,752
2,468,921
2,468,738
2,468,795
2,468,409
2,468,411
2,469,671
2,468,889
2,469,119
2,470,512
2,469,679
2,469,138
2,468,761
2,468,041
2,468,985
2,468,930
2,468,978
2,468,871
2,469,280
2,469,127
2,469,041
2,468,903
2,469,049
2,468,750
2,468,755
2,468,951
2,468,969
2,469,285
2,469,025
2,468,864
2,467,834
2,469,050
2,468,826
2,468,831
2,469,269
2,470,696
2,468,916
2,468,566
2,468,864
2,468,967
2,468,741
2,468,860
2,468,459
2,466,172
2,469,138
2,469,204
2,469,113
2,469,122
2,469,335
2,468,348
2,468,973
2,468,932
2,469,021
2,468,393
2,467,958
2,468,774
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ITS AGENT, COLORADO
STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION
COMINCO ENGINEERING
SERVICES LTD.
COMMONWEALTH SCIENTIFIC
AND INDUSTRIAL
RESEARCH
ORGANISATION
CONSORTIUM NATIONAL DE
RECHERCHE EN
GENOMIQUE (CNRG)
CONSTANTINIDES, PANOS P.
CONTADINI, CARL D.
COOK, SAM
COOPER TECHNOLOGY
SERVICES, LLC
COOPER, JACK R.
COOPER, MICHAEL ANDREW
COPELAND, DANIEL A.
CORNEAL INDUSTRIE
CORRIS, GARY
COURTER, DAVID MICHAEL
COWELL, JAMES E.
CRANE, JEFFREY
CREVECOEUR, HARRY
CREWDSON, BERNARD JOHN
CROSWELL, WILLIAM F.
CROW, ANDREW R.
CROW, VAUGHAN LESLIE
CRUCELL HOLLAND B.V.
CULOTTA, ANNE M.
CURRY, BRIAN JAMES
CUSH, RANDALL C.
CUTLER, DAVID L.
CUTLER, DAVID L.
CUTLER, DONALD R.
DAHMEN, PETER
DAIICHI SUNTORY PHARMA
CO., LTD.
DALTON, JAMES T.
DAN, NORIHISA
DANA CORPORATION
DANIEL, THOMAS O.
DARBY, SCOTT A.
DAUB, DIETER
DAVID, ANDREW
DAVID, MOSES M.
DAVIDSON, GEOFFREY
DAVIS, ALICE
DAVIS, JOHN PHILLIP
DAVIS, MARK E.
DAWSON, MARCIA I.
DAY, SHANE ALISTAIR
DAYCO PRODUCTS, LLC
DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED
DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED
DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED
DCA DESIGN INTERNATIONAL
LIMITED
DE JONGHE, LUTGARD C.
DE VREEDE, UNNO ADRIANUS
DEAN, CHERYL
DEAN, JOHN J.
DEBENEDICTIS, MACH A.
DEDOVA, OLGA
2,468,772
2,468,855
2,466,890
2,470,083
2,468,845
2,468,999
2,468,834
2,469,285
2,468,985
2,469,150
2,467,572
2,468,757
2,470,512
2,470,523
2,468,852
2,468,966
2,468,849
2,469,079
2,468,962
2,467,781
2,468,905
2,468,957
2,468,936
2,468,905
2,468,417
2,468,839
2,468,996
2,469,520
2,468,387
2,468,250
2,469,340
2,469,269
2,468,752
2,469,472
2,468,899
2,469,077
2,468,923
2,469,115
2,468,858
2,468,934
2,468,729
2,465,860
2,468,745
2,469,072
2,468,985
2,469,037
2,469,070
2,469,071
2,469,072
2,468,666
2,468,968
2,468,187
2,468,999
2,469,220
2,468,125
DEEM, MARK E.
DEEM, MARK E.
DEFELIPPIS, MICHAEL
ROSARIO
DEFREES, SHAWN
DEGROOT, PAUL J.
DEHMEL, ROMAN
DELABBIO, FREDRIC
CHRISTOPHER
DELCLOS, CHRISTIAN
DELLARIA, JOSEPH F., JR.
DELTA AIR LINES, INC.
DEMERS, M. LINETTE
DENG, FANG
DEPRES, GAEL
DEVOE, ROBERT J.
DEZIEL, ROBERT
DGI BIOTECHNOLOGIES, INC.
DI CARLO, JOSEPH B.
DICKHAUT-BAYER,
GUENTHER
DIMARCHI, RICHARD DENNIS
DIMOCK, TIMOTHY B.
DINKELBORG, LUDGER
DISENO DE SISTEMAS EN
SILICIO, S.A.
DIVERSA CORPORATION
DIVINE, DWIGHT, III
DNAPRINT GENOMICS, INC.
DOLITZKY, BEN-ZION
DOR BIOPHARMA INC.
DORDICK, JONATHAN S.
DORN, BARBEL SUSANNE
CHARLOTTE
DOROSHENKO, VERA
GEORGIEVNA
DOW AGROSCIENCES LLC
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
INC.
DOW, ALAN DAVID
DREES, BETH
DREWES, MARK WILHELM
DRUZGALA, PASCAL
DSM IP ASSETS B.V.
D’SOUZA, ERROL
DUKES, MICHAEL
DUNCAN, KEITH
DURHAM, TIMOTHY E.
DUWE, JUERGEN
DYAX CORPORATION
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E2V TECHNOLOGIES LIMITED
EBINA, KAZUYOSHI
ECHELON BIOSCIENCES INC.
EDWARDS, JOHN
EIDENSCHINK, TRACEE E. J.
143
2,469,123
2,469,127
2,468,100
2,468,230
2,469,159
2,469,073
2,469,578
2,468,737
2,468,659
2,468,923
2,468,743
2,469,024
2,469,016
2,469,095
2,470,521
2,468,125
2,469,025
2,469,043
2,468,100
2,469,578
2,468,081
2,468,918
2,468,710
2,469,185
2,468,570
2,468,728
2,468,845
2,466,172
2,469,150
2,468,178
2,469,218
2,468,647
2,468,661
2,469,366
2,469,470
2,470,523
2,469,019
2,468,275
2,468,387
2,469,200
2,468,968
2,468,657
2,468,965
2,468,989
2,468,962
2,468,820
2,470,508
2,468,336
2,469,141
2,469,475
2,469,341
2,468,869
2,468,275
2,468,782
2,468,920
EIDON, LLC
EKOS CORPORATION
EKOS CORPORATION
ELAN PHARMACEUTICALS,
INC.
ELECTRO SCIENTIFIC
INDUSTRIES, INC.
ELECTRONIC THEATRE
CONTROLS, INC.
ELECTRO-RADIATION, INC.
ELEMENT SIX LIMITED
ELI LILLY AND COMPANY
ELI LILLY AND COMPANY
ELI LILLY AND COMPANY
ELLIOTT, BRENDA
EMORY UNIVERSITY
EMULEX DESIGN &
MANUFACTURING
CORPORATION
ENDRESS + HAUSER FLOWTEC
AG
ENZMINGER, JOSEPH R.
EPPINK, JAY M.
ERDELEN, CHRISTOPH
(DECEASED)
ESCOBEDO, JAIME
ESCOBEDO, JAIME
ESHRAGHI, SOHEIL
ESKOLA, TIMO
ETABLISSEMENTS
BOURGOGNE ET GRASSET
EUNGARD, TODD D.
EVANS, MICHAEL
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
F. HOFFMAN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
FALCON, ANITA M.
FAN, JUN
FANSLOW, WILLIAM C., III
FARIS, MARY
FARLEY, THOMAS WILLIAM
DASHWOOD
FARRE, CECILIA
FARRE, CECILIA
FARRELL, FRANCIS
FEHR, CHARLES
FELDSINE, PHILIP T.
FENAUX, MARTIJN
FENG, YUDING
FERGUSON, TIMOTHY D.
FERRELL, WILLIAM R.
FERRO CORPORATION
FEUCHT, DIETER
FILIZOLA, DAVIDE
FINGER LAKES
INTELLECTUAL
PROPERTY, LLC
FINKBEINER, STEVEN
FIRMENICH SA
FIRST DATA CORPORATION
FISCHER, REINER
FITCHETT, COLIN STANLEY
FITZGERALD, JOHN
FITZHENRY, JAMES W.
FLECKENSTEIN, THOMAS
FLECKENSTEIN, THOMAS
FLECKENSTEIN, THOMAS
2,468,954
2,468,835
2,468,975
2,469,130
2,469,520
2,466,884
2,469,208
2,469,150
2,468,100
2,468,846
2,469,278
2,469,285
2,469,147
2,468,799
2,469,194
2,468,751
2,469,023
2,469,191
2,468,903
2,469,049
2,467,085
2,469,065
2,468,976
2,468,959
2,469,090
2,467,168
2,469,187
2,468,783
2,468,927
2,468,963
2,469,119
2,469,472
2,469,161
2,469,184
2,468,424
2,468,511
2,468,499
2,468,231
2,469,025
2,469,599
2,469,285
2,469,126
2,469,607
2,468,911
2,468,387
2,468,763
2,468,308
2,468,861
2,468,231
2,468,852
2,469,191
2,468,795
2,470,512
2,468,740
2,469,277
2,469,282
2,469,297
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
FLECKENSTEIN, THOMAS
FLECKENSTEIN, THOMAS
FLECKENSTEIN, THOMAS
FLEXLIGHT NETWORKS LTD.
FLUOR CORPORATION
FOCUSGENOMICS GMBH
FOCUSGENOMICS GMBH
FOLEY, THOMAS J.
FONTANA, JOSEPH A.
FONTERRA CO-OPERATIVE
GROUP LIMITED
FORESTIERI, ENRICO
FORNI, LUCIO
FORS, STEFAN
FOWLER, PAUL
FOWLES, MARTIN
FRALEY, MARK E.
FRALEY, MARK E.
FRANCIS, GEORGE
MCCHESNEY
FRAUNHOFER GESEELSCHAFT
ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V
FREEDMAN, JOHN
FREEDOM INNOVATIONS
LIMITED
FRENCH, RON
FRENCH, RON
FRENCH, RON
FRIEDMAN, MITCHELL A.
FRIESEN, ELWOOD DALEN
GRANT
FRIGG, ROBERT
FRISK, JOSEPH W.
FRITZSCH, BERTRAM
FRUDAKIS, TONY NICK
FUCHS, NORBERT
FUNDACIO DE GESTIO
SANITARIA HOSPITAL
SANTA CREU
FURNER, PAUL E.
FURZER, JEREMY
FUTATSUKA, TAKAYUKI
GABERC POREKAR, VLADKA
GAILLARD, PASCALE
GALINDO, JOSE
GALL, DOUGLAS A.
GALLARDO, EDUARDO
GAMACHE, DANIEL A.
GAN, YAODONG
GANDOLFO, PIERRE T.
GARBACCIO, ROBERT M.
GARCIA, PABLO
GARCIA, PABLO
GARCIA-PAPY, DULCE
GARCIA-RAFANELL, JULIAN
GARDNER, PAUL WILLIAM
GARRISON, MARK S.
GARTI, NISSIM
GASCOYNE, PETER
GAULT, PHILIPPE
GE, WANGMAO
GECZ, JOZEF
GEIGER, MICHAEL
GELINOTTE, EMMANUEL
GENOVA, PERRY A.
GENTA SALUS LLC
GERMAIN, LUCIE
GERON CORPORATION
2,469,308
2,469,319
2,469,322
2,469,142
2,469,153
2,468,409
2,468,411
2,468,850
2,468,745
2,468,905
2,468,932
2,468,909
2,469,065
2,468,795
2,469,079
2,468,156
2,468,266
2,468,459
2,468,762
2,467,781
2,468,393
2,468,418
2,469,123
2,469,127
2,469,270
2,468,931
2,469,008
2,468,339
2,469,011
2,468,570
2,468,906
2,468,431
2,468,555
2,468,960
2,469,022
2,469,984
2,468,826
2,468,231
2,465,902
2,468,431
2,468,749
2,469,024
2,468,779
2,468,266
2,468,903
2,469,049
2,468,759
2,471,794
2,469,072
2,471,165
2,468,303
2,468,862
2,469,740
2,469,161
2,468,353
2,468,853
2,468,976
2,472,194
2,468,548
2,470,554
2,468,335
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
GIBBINS, JONATHAN
GIBBS, WAYNE L.
GIBSON, TRACEY ANN
GIFFORD, HANSON S., III
GIFFORD, III, HANSON S.
GILBERT, SARAH
GILLBERG, JEFFREY M.
GILLMEIER, FRIEDRICH
GILMORE, JEREMY
GINGER, DAVID S.
GINGRICH, JOHN C.
GLAXO GROUP LIMITED
GLAZER, PETER M.
GLENN, BLAKE HENDERSON
GLOVER, DANIEL E.
GLYNN, BRIAN A.
GOERG, CHARLES H.
GOETZE, ANDREW M.
GOLDSTEIN, NEIL
GONZALEZ MORENO, JOSE
LUIS
GOODMAN FIELDER LIMITED
GOODSON, J. MICHAEL
GOODWIN, ANTHONY R. H.
GORINGE, CHRISTOPHER M.
GORNY, RUEDIGER
GOTTELAND, JEAN-PIERRE
GRAF, HANS-JOACHIM
GRAVES, GORDON T.
GREENE, GREGORY P.
GREENE, GREGORY P.
GREENLEE, WILLIAM J.
GRIFFIN, STEPHEN
GROEN, JOHAN
GROOTHUES, HERBERT
GROSS, DOROTHEA
GROSS, DOROTHEA
GROSSMAN, RACHEL
GRZNAR, DANNY
GTX INC.
GU, QU-MING
GUARDIAN INDUSTRIES CORP.
GUEGGI, MARKUS
GUEGGI, MARKUS
GUEST, ROBERT L.
GUILBERT, CURTIS R.
GULER, FATIH
GULER, FATIH
GUNN, ALEXANDER F.
GUPTA, PANKAJ
GUSYATINER, MIKHAIL
MARKOVICH
GUT, IVO GLYNNE
H.B. FULLER LICENSING &
FINANCING, INC.
HAALAND, PERRY D.
HACKER, ERWIN
HAERING, HELMUT
HAFELLNER, REINHARD
HAGEN, ANNE ELIZABETH
HAGIWARA, TERUHIKO
HALAS, LYNN
HALBUR, PATRICK G.
HALE, ARTHUR HERMAN
HALL, JESSE B.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
144
2,470,696
2,466,957
2,468,846
2,469,127
2,469,123
2,467,486
2,469,149
2,469,272
2,469,278
2,468,743
2,468,736
2,469,019
2,470,033
2,469,156
2,468,740
2,468,951
2,469,113
2,469,815
2,468,125
2,468,918
2,466,890
2,469,136
2,470,512
2,468,841
2,468,914
2,468,826
2,469,285
2,468,751
2,469,182
2,469,189
2,468,649
2,469,195
2,469,065
2,469,043
2,468,771
2,468,775
2,469,000
2,468,966
2,469,340
2,468,930
2,469,479
2,469,366
2,469,470
2,468,963
2,468,699
2,469,182
2,469,189
2,469,126
2,469,671
2,468,178
2,470,083
2,469,478
2,468,187
2,469,017
2,469,043
2,468,983
2,468,717
2,468,865
2,469,000
2,469,599
2,469,166
2,469,347
2,468,936
2,468,940
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIDAY, WILLIAM S.
HAMES, MARILYN PATRICA
ANN
HANSMANN, DOUGLAS R.
HANSON, JOHN R.
HANSSEN, NEIL L.
HANSSON, PER
HARALDSON, CHAD A.
HARDY, STEPHEN F.
HARDY, STEPHEN F.
HARLOW, JAMES
HARRIMAN, GREGORY
HARRINGTON, JOHN C.
HARRIS CORPORATION
HARRIS, ANTHONY WILLIAM
HART, BRIAN G.
HART, LUCY VULCHANOVA
HARTMAN, GEORGE D.
HARTMANN, RUDOLF
HATTON, DAVID
HAVEL, WILLIAM J.
HAWORTH, WILLIAM
FREDERICK, JR.
HAYES, MICHELLE
HEBERER, DANIEL P.
HEBERT, JOHN EMILE
HEDOUIN, CATHERINE
HEIDARAN, MOHAMMAD
HEINRICH, NIKOLAUS
HEISER, WILLIAM C.
HEKIMIAN, GEORGES
HELL, JOHANN
HELLENDOORN, KOEN
HELM AG
HEMOCUE AB
HEPPNER, PHILIP D.
HERBERS, KARIN
HERBERT, KAY
HERBERT, KAY
HERCULES INCORPORATED
HERCULES INCORPORATED
HERCULES INCORPORATED
HESS, GUENTHER
HIGSON, ADRIAN PETER
HIGUCHI, TOSHIO
HILGER, CHRISTOPH-STEPHAN
HILL, ADRIAN
HILL, WALTER B., JR.
HILL-ROM SERVICES, INC.
HITACHI HIGHTECHNOLOGIES
CORPORATION
HO, MENG F.
HO, SAI YIU DUNCAN
HOBBS, PETER D.
HODSON, PETER D.
HOEKSTRA, PHILIP M.
HOESSEL, PETER
HOFFMAN, DAVID
HOFFMAN, WILLIAM F.
HOFFMANN, JENS
HOFFSTEIN, JEFFREY
HOILE, CEFN RICHARD
HOLCMAN, ALEJANDRO R.
HOLLAND, ROSS
2,469,023
2,469,168
2,468,741
2,469,578
2,468,975
2,469,113
2,468,699
2,468,837
2,468,659
2,468,903
2,469,049
2,468,963
2,468,197
2,468,866
2,468,962
2,469,324
2,468,740
2,472,097
2,468,156
2,469,382
2,468,419
2,469,159
2,472,014
2,468,905
2,468,661
2,468,899
2,469,273
2,468,187
2,468,412
2,468,750
2,469,334
2,469,272
2,468,501
2,468,426
2,468,513
2,468,659
2,468,853
2,469,182
2,469,189
2,468,866
2,468,930
2,469,024
2,469,272
2,469,223
2,470,063
2,468,081
2,467,486
2,468,740
2,468,912
2,469,197
2,468,431
2,468,915
2,468,745
2,469,064
2,468,740
2,468,765
2,468,949
2,468,156
2,468,412
2,469,198
2,468,904
2,468,938
2,468,905
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
HOLMES, MARIA
HOLMES, WILLIAM W., IV
HOLZER, FRANK
HOLZER, FRANK
HONNORS, ROBERT
HORN, GERHARD
HORWITZ, DAVID A.
HOSS, MANFRED
HOUSER, DAVID J.
HOWGRAVE-GRAHAM,
NICHOLAS A.
HT TROPLAST AG
HU, BAIHUA
HUANG, GUBO
HUBERT, RENE S.
HUBERTY, JOHN S.
HUNTER, ANDREW T.
HUNTER, IAN W.
HURT, SUSAN NEWCOMB
HUYNH, KHANH
ICAGEN, INC.
ICONIX PHARMACEUTICALS,
INC.
IFOTEC
IIDA, HIDEHIRO
ILLA, ISABEL
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
IMMUNEX CORPORATION
IMMUNEX CORPORATION
IMS HEALTH INCORPORATED
INANAMI, RYOUJI
INCULET, ION
INEX PHARMACEUTICALS
CORPORATION
INSERT THERAPEUTICS, INC.
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
INSTITUT PASTEUR
INTELLITECH CORPORATION
INTERNATIONAL DISPENSING
CORPORATION
INUI, MAKOTO
IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION,
INC.
IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION,
INC.
IRIYA, MASARU
IRVING, EDWARD
ISHIBIKI, KOTA
ISHIDA, BRIAN
ISHIHARA CHEMICAL
COMPANY, LTD.
ISHIKAWAJIMA-HARIMA
HEAVY INDUSTRIES, CO.,
LTD.
ISIS INNOVATION LIMITED
ISKA GMBH
ISKOLD, BEATA
ISOM, E. KENT
ITOH, KYOGO
IVANOV, VADIM
IYANAGI, HIROKAZU
IYER, RADHAKRISHNAN P.
IZQUIERDO PULIDO, JOSE
IGNACIO
J. URIACH Y COMPANIA S.A.
2,468,949
2,467,572
2,468,771
2,468,775
2,466,957
2,469,073
2,469,800
2,469,014
2,468,555
JACKSON, ERIC
2,469,578
JACOBSON, CRAIG P.
2,468,666
JADHAV, PRAKASH MAHADEO
2,469,198
2,469,014
2,469,138
2,468,928
2,469,161
2,469,115
2,468,938
2,464,487
2,468,041
2,468,799
2,469,170
2,468,778
2,467,910
2,468,756
2,468,777
2,468,431
2,468,738
2,469,472
2,469,815
2,469,511
2,469,197
2,468,758
2,472,055
2,465,860
2,469,334
2,469,334
2,468,860
2,469,270
2,469,134
2,468,579
2,469,599
2,467,923
2,469,223
2,468,829
2,468,989
2,469,475
2,469,009
2,467,486
2,469,382
2,468,748
2,469,113
2,471,735
2,469,162
2,468,946
2,470,521
2,471,794
2,471,794
JAIN, NIKHIL
JAIN, NIKHIL
JAKOBOVITS, AYA
JANG, EUN-HYUN
JANG, YOUNG-SOON
JANSSEN PHARMACEUTICA
N.V.
JANSSEN PHARMACEUTICA
N.V.
JAPAN AS REPRESENTED BY
GENERAL DIRECTOR OF
AGENCY OF NATIONAL
CARDIOVAS CULAR
CENTER
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAPAN TOBACCO INC.
JARRETT, MICHAEL A.
JAUTELAT, ROLF
JEANNIN, LIONEL
JEFFRYES, BENJAMIN PETER
JENSEN, GREGORY S.
JENSEN, KARSTEN
JENSEN, SOREN LUND
JESSOP, THEODORE C.
JFE STEEL CORPORATION
JIANG, PING
JIANG, SHANGXIN
JIN, JIANJIAN
JIN, YULAI
JOHN, VARGHESE
JOHNSON & JOHNSON
CONSUMER COMPANIES,
INC.
JOHNSON MATTHEY PLC
JOHNSON, ROGER N.
JOHNSTON, RICHARD DUANE
JON, SANG-YONG
JONES, DAVID L.
JONG, LING
JURAS, PAUL E.
KADONO, SHINYA
KALLIO, PASI
KAMATH, SANJAY
KANAI, YASUSHI
KANE, JOHN
KANKE, TORU
KAPILOFF, DAVID
KAPILOFF, DAVID
KAPLAN, PETER
KARAS, PETER M.
KARI, STUART E.
KARLSSON, MATTIAS
KARLSSON, MATTIAS
KARP, FLOYD B.
KASTE, KEITH
KASZUBSKI, GLEN
KAWAGOE, JUNICHI
KAWAHARA, KIMINORI
KAWAM, ANTOINE
KAZAMA, MUTSUHIRO
KAZUO SHINYA
KELLIHER, THOMAS P.
KELLSTEIN, CAROLINA
BUITRON
KELLY, ROGER A.
145
2,469,202
2,468,938
2,469,328
2,469,161
2,468,845
2,469,477
2,469,275
2,468,777
2,470,853
2,470,063
2,468,741
2,468,412
2,468,757
2,469,067
2,465,860
2,468,243
2,469,063
2,469,336
2,469,022
2,470,411
2,468,348
2,469,209
2,471,821
2,469,130
2,469,000
2,469,079
2,468,954
2,468,846
2,468,801
2,468,855
2,468,745
2,468,647
2,468,770
2,469,041
2,468,939
2,468,250
2,468,989
2,469,607
2,469,030
2,469,032
2,469,324
2,468,852
2,468,951
2,468,424
2,468,511
2,468,975
2,468,750
2,468,810
2,469,607
2,468,827
2,468,917
2,469,009
2,468,046
2,468,800
2,469,156
2,469,219
KELLY, TIM A.
KEMMETMUELLER, GARY
KEMPPAINEN, TIMO
KENT DEMOLITION, INC.
KERSSIES, GEERT
KESKINIVA, MARKKU
KHAN, MOHAMMED LOKMAN
KHAZAK, VLADIMIR
KIEFER, JESSE JOHN
KIEL LABORATORIES, INC.
KIEL, JEFFREY S.
KIM, BYOUNG JAE
KIM, BYUNG JIN
KIM, BYUNG JIN
KIM, BYUNG JIN
KIM, BYUNG JIN
KIM, JIN-SOO
KIM, KI-JUN
KIM, KI-MOON
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KINZLER, KENNETH W.
KIRK, SETH M.
KITANO, AKIHIKO
KITE, PETER
KIVISTO, TUOMO
KL. SEXTRO, FRANZ-JOSEF
KLEIN, MICHEL
KLIMUK, SANDRA
KLOEPFER, HANS G.
KNICKMEYER, WILLIAM K.
KNOWLES, JAMES ATHERTON
KNUTSSON, JAN
KOBAYASHI, TAKASHI
KOCH, WOLFGANG
KODAMA, YOSHITAKE
KOENTGEN, FRANK
KOESSLER, PETER
KOHN, WAYNE DAVID
KOIVO, HEIKKI
KOJIMA, MASAYA
KOLL, BERNHARD
KOLLET, ORIT
KONDO, SATOSHI
KONE CORPORATION
KONG, NORMAN
KONG, NORMAN
KONGELF, MICHAEL A.
KONIK-ROSE, CHRISTINE
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KOPRESKI, MICHAEL
KOS LIFE SCIENCES, INC.
KOSKIMAKI, ANTTI
KOSTER, FRANS
KOSTIK, ELENA
KOTARA, ERNEST BENEDICT
KOWA COMPANY, LTD.
2,469,025
2,469,159
2,469,179
2,468,966
2,469,096
2,469,179
2,468,795
2,468,761
2,469,156
2,469,338
2,469,338
2,467,834
2,468,867
2,469,173
2,469,176
2,469,178
2,469,477
2,468,919
2,468,801
2,468,992
2,469,010
2,469,030
2,469,032
2,469,113
2,469,122
2,469,126
2,468,273
2,469,115
2,468,952
2,468,419
2,468,964
2,469,207
2,469,487
2,472,055
2,468,983
2,468,911
2,469,018
2,469,029
2,469,475
2,468,820
2,469,197
2,470,527
2,468,906
2,468,100
2,469,041
2,469,197
2,469,014
2,468,944
2,468,770
2,468,798
2,468,783
2,469,187
2,468,939
2,466,890
2,469,083
2,467,629
2,472,194
2,469,179
2,468,968
2,468,349
2,468,732
2,469,607
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
KOYA, KEIZO
KRAHMER, HANSJORG
KRAUSE, STEWART W.
KREFT, ANTHONY FRANK
KRESS, JOHN P.
KRESSNER, ANITA
KROLL, JORG
KRUMM-HELLER, ALEX M.
KUBOTA, YURI
KUBRAK, DENNIS MARTIN
KUDARAVALLI, SRIDHAR
KUEHN, KEVIN
KUKLINSKI, BODO
KUMAR, PANKAJ
KUMAR, PRAVEEN
KUNCOVA, JOHANA
KUNESH, EDWARD J.
KURKOSKI, PHILIP L.
KUSUMOTO, KEIJI
KWON, SOON-YIL
KWON, SUNG-YUN
LABARGE, JOHN
LABLABO
LACOSTE, ANA
LADNER, ROBERT C.
LAGRANDERIE, MICHELINE
LAHTI, JERRY
LAIDLAW, STEPHEN
LAMAS-PETEIRA, CARLOS
LAMBROU, GEORGE N.
LANDAUER, INC.
LANGLEY, CHRISTOPHER
NIGEL
LANGLEY, CHRISTOPHER
NIGEL
LANGLEY, CHRISTOPHER
NIGEL
LAPIDOT, TSVEE
LARSON, JAMES M.
LARSON, JAMES M.
LATOUR, ELISABETH
LAUGHTON, NICHOLAS
GEOFFREY
LAUREL, DAVID F.
LAURIA, SARA
LAURITZEN, J. ERIC
LAWREY, GARY R.
LAZARUS, ALAN H.
LAZZARINI, AMERIGA
LE BORGNE, DIDIER
LEBERER, EKKEHARD
LEBLANC, JULIEN
LECOMTE, DANIEL
LEE, CHICHANG
LEE, CLAUDE K.
LEE, DONG-KI
LEE, HORIM
LEE, KATHERINE LIN
LEE, KWOK KAY
LEE, ROBERT A.
LEE, SANG BIN
LEE, SEONG-IL
LEE, YANGSOON
LEE, YOUNG-JO
LEFORT, JEAN
LEGER, ANN T.
LEHTOMAKI, NORMAN A.
LEID, MARK
2,468,349
2,469,017
2,469,719
2,469,021
2,469,347
2,469,025
2,468,412
2,468,841
2,468,843
2,469,021
2,468,972
2,469,159
2,468,906
2,469,466
2,469,671
2,469,041
2,468,555
2,469,144
2,468,827
2,468,919
2,470,902
2,468,963
2,469,268
2,468,760
2,470,508
2,469,334
2,468,667
2,467,486
2,469,278
2,468,811
2,469,199
2,469,037
2,469,071
2,469,072
2,468,944
2,468,298
2,468,339
2,468,811
2,468,795
2,468,899
2,468,916
2,468,900
2,468,647
2,467,781
2,468,400
2,468,820
2,470,108
2,468,974
2,468,891
2,470,026
2,469,155
2,469,477
2,469,477
2,469,138
2,468,934
2,469,141
2,467,834
2,469,477
2,469,477
2,468,919
2,469,334
2,467,168
2,469,185
2,468,745
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
LEK PHARMACEUTICAL AND
CHEMICAL COMPANY
D.D.
LEMEUNE, ALLA
LEMKE, RAINER
LEMMETTY, PAULI
LENNOX, JOSEPH R.
LEUNG, CARMEN
LEVALLEY, RANDALL J.
LEWIS, RICHARD P.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LI, LINGNA
LI, XIAO-MING
LIANG, GREG
LIANG, LIKAN
LIAO, YIHUA
LIBERMAN, ANITA
LICHTNER, ROSEMARIE
LIFEPOINT, INC.
LIGIHELM, DIRK JACOB
LILIE, HAUKE
LIM, ALVIN
LIM, JERRY
LIND, CLIFTON
LIND, JEFFERSON C.
LINDALL, ARNOLD W.
LINDSTROM, KYLE J.
LINKER, KARL-HEINZ
LIU, EMILY AIJUN
LIU, EMILY AIJUN
LIU, HONG
LIVSHITS, VITALIY
ARKADYEVICH
LJUBICICH, PHILIP A.
LO, YING-CHENG
LOCKHART, JOHN C.
LOCKHEED MARTIN
CORPORATION
LOCKWOOD, JEFFREY S.
LOEBIG, GARY L.
LORENZ, HANS
LORENZ, RAINER
LOSI, DANIELE
LOTT, LOWELL F.
LOUGHHEAD, DAVID
GARRETT
LU, KEHUAN
LU, KEHUAN
LU, YINGCHUN
LUISI & CLEMENT GMBH
LUISI, ISABELLA
LUKACS, FERENC
LUNDBY, STEIN A.
LUO, XUEHONG
LY, CELIA
LYCORED NATURAL
PRODUCTS INDUSTRIES
LTD.
LYNDE, GERALD D.
LYONS, MICHAEL PATRICK
MADDEN, PETER
MAEDER, ANDREW
MAGNA INTERNATIONAL INC.
MAHLER, WALTER
MAIN POWER ELECTRICAL
FACTORY, LTD.
146
2,469,984
2,468,863
2,468,853
2,469,179
2,468,552
2,468,448
2,469,113
2,469,010
2,468,867
2,468,919
2,469,173
2,469,176
2,469,178
2,470,411
2,470,411
2,468,850
2,468,845
2,469,075
2,469,108
2,468,412
2,468,850
2,468,859
2,469,981
2,468,923
2,469,324
2,468,751
2,468,751
2,468,161
2,468,659
2,468,387
2,468,783
2,469,187
2,468,658
2,468,178
2,469,466
2,469,364
2,469,607
2,469,185
2,468,912
2,468,751
2,469,043
2,469,194
2,468,400
2,468,740
2,468,927
2,468,772
2,468,774
2,468,761
2,468,348
2,468,348
2,468,426
2,469,210
2,468,978
2,470,026
2,468,303
2,468,729
2,469,158
2,464,487
2,468,693
2,469,158
2,469,141
2,468,934
MAIZERAY, PHILIPPE
MANGOLD, URSULA
MANI, NARASIMHAN
MANTLO, NATHAN BRYAN
MANZER, LEO ERNEST
MARAIS, DOMINIQUE
MARAZZI, ALESSANDRA
MARCHAL, GILLES
MARCIN, JOSEPH ROBERT
MARCONI COMMUNICATIONS
SPA
MARCUCCI, ANGEL JOSE
MARINELLI, FLAVIA
MARIOFF CORPORATION OY
MARIOFF CORPORATION OY
MARMUR, OREN
MARTHALER, JOHN M.
MARTINEAU, PHILIP MAURICE
MARTINEZ, LEON FERNANDO
GARCIA
MARTINI, ALESSANDRO
MARTINOD, SERGE R.
MARTTILA, TOM
MARZIO, GIUSEPPE
MASHKO, SERGEY
VLADIMIROVICH
MASLANKA, WILLIAM W.
MASSACHUSETTS INSTITUTE
OF TECHNOLOGY
MASSACHUSETTS INSTITUTE
OF TECHNOLOGY
MATHER, DAVID P.
MATHIES, ANDREAS
MATHYS MEDIZINALTECHNIK
AG
MATHYS MEDIZINALTECHNIK
AG
MATHYS MEDIZINALTECHNIK
AG
MATSUMOTO, JIRO
MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD.
MATZEN, ALAN C.
MAYO, GEORGE HERBERT
MAZO, GRIGORY
MAZO, JACOB
MAZZILI, JOSEPH, J.
MC BRIAR, MARK D.
MCCLUNG, GUY LAMONT III
MCCRACKEN, WILLIAM E.
MCCULLOCH, LAURA
MCKEW, JOHN CAEDMON
MCLEOD, DAVID G.
MCLEOD, DAVID GRAY
MCMAHON, DAVID R.
MCMILLEN, BRADLEY
THOMAS
MCNAMARA, WILLIAM E.
MCPHERSON, MATHEW A.
MCSWIGGEN, JAMES
MEDIALIVE
MEDTRONIC, INC.
MEDTRONIC, INC.
MEDTRONIC, INC.
MEHAWEJ, FOUAD D.
MEIDAN, REUVEN
MEIDAN, REUVEN
MEINNTECH CO., LTD.
MEISNER, WALTER T., III
MEKOUAR, KHALID
2,468,910
2,470,108
2,469,338
2,468,846
2,469,141
2,468,910
2,468,400
2,469,334
2,469,068
2,468,932
2,469,280
2,468,400
2,469,221
2,469,251
2,469,142
2,468,951
2,469,150
2,466,845
2,468,916
2,468,986
2,468,964
2,468,957
2,468,178
2,468,930
2,464,487
2,469,679
2,468,555
2,469,073
2,468,908
2,469,005
2,469,008
2,469,607
2,468,770
2,468,959
2,468,732
2,468,815
2,468,815
2,469,181
2,468,967
2,469,352
2,468,555
2,469,000
2,469,138
2,468,647
2,470,523
2,468,730
2,472,014
2,471,165
2,468,977
2,471,421
2,468,891
2,469,080
2,469,149
2,469,159
2,469,478
2,468,663
2,468,868
2,467,834
2,468,417
2,470,521
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
MENART, VIKTOR
MENDELOVICI, MARIOARA
MENG, XIANG-JIN
MENON, SANJAY R.
MENTOR CORPORATION
MERCK & CO., INC.
MERCK & CO., INC.
MERCK PATENT
GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER
HAFTUNG
MERCK PATENT
GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER
HAFTUNG
MERRILL, BRYON A.
METRO ONE
TELECOMMUNICATIONS,
INC.
METSO PAPER, INC.
METZGER, HARRY
METZGER, HARRY
MEYERS, MICHAEL L.
MICANOVIC, RADMILA
MICHAELS, KENNETH W.
MICHEL, ARMIN
MICROGEN ENERGY LIMITED
MICROLOGIX BIOTECH INC.
MICROMED LABORATORIES,
INC.
MICRONIX, INC.
MIGNANI, GERARD
MILBOURNE, RODNEY
MILBY, JOHN T.
MILLER, CHRIS L.
MILLER, DUANE D.
MILLER, STEVEN T.
MIMURA, TAKASHI
MINAMITAKE, YOSHIHARU
MINHAZUDDIN, MUNEYB
MINICK, CHRIS A.
MINTA, MOSES
MIRKIN, CHAD A.
MITSUBISHI RAYON CO., LTD.
MIYAKE, YOSHINORI
MIZE, PATRICK D.
MIZUKAMI, HIROAKI
MO, XIAOXIONG
MO, XIAOXIONG
MOGENSEN, PREBEN
MOINET, GERARD
MOLINA, LILKAR Z.
MOLYNEUX, BRIAN CHARLES
MOORE, GORDON
MOORE, JULIE K.
MOOSMAYER, DIETER
MORELL, MATTHEW
MORGAN, SHERWIN E.
MORPHOCHEM
AKTIENGESELLSCHAFT
FUR KOMBINATORISCHE
CHEMIE
MOSTERT, MICHAEL J.
MOTOROLA INC.
MOTOROLA, INC.
MOTOROLA, INC.
MOULTON, SHAWN
MOUNIR, SAMIR
MUKHERJI, ARIJIT
MULLINS, OLIVER
2,469,984
2,469,108
2,469,599
2,468,761
2,468,963
2,468,156
2,468,266
2,468,501
2,468,910
2,468,659
2,469,466
2,469,065
2,469,221
2,469,251
2,468,839
2,468,100
2,468,555
2,468,930
2,468,459
2,470,521
2,468,856
2,468,983
2,468,863
2,468,857
2,469,007
2,469,475
2,469,340
2,468,749
2,468,843
2,468,250
2,468,841
2,468,870
2,467,168
2,468,743
2,470,174
2,468,777
2,469,458
2,469,658
2,469,182
2,469,189
2,468,791
2,468,910
2,469,007
2,469,072
2,470,026
2,468,750
2,468,081
2,466,890
2,469,347
2,468,761
2,468,275
2,468,779
2,468,663
2,468,868
2,471,821
2,470,521
2,468,566
2,470,512
MULTIMEDIA GAMES, INC.
MUNDT, WOLFGANG
MUNK, JEFFREY ROGER
MUNOZ ORTI, GENIS
MURAMATSU, SHIN-ICHI
MURPHY, BRIAN R.
MURRAY, PATRICK G.
MURRAY, REX EUGENE
MUSTALAHTI, JORMA
MUTAGUCHI, MASAO
MYERS, KENT R.
MYERS, SHARON RUTH
NAESJE, KJETIL
NAGATA, YUICHIROU
NAGATAKI, YASUNOBU
NAHORI, MARIE-ANNE
NAKAGAWA, HARUTO
NAKAJIMA, KATSUMI
NAKAMURA, MASATSUGU
NAKAMURA, MOTONAO
NAKANO, IMAHARU
NAKAO, TAKASHI
NAKATA, JOSUKE
NANOPHASE TECHNOLOGIES
CORPORATION
NATURAL IMPLANT
NATURAL IMPLANT
NAVAS RAMIREZ, JOSE
CARLOS
NEAL, THOMAS G., JR.
NEILSEN, PAUL
NEKTAR THERAPEUTICS
NELSON, ERIC W.
NEOSE TECHNOLOGIES, INC.
NERI, GIOVANNI
NESBITT, R. DENNIS
NESBITT, R. DENNIS
NETKE, SHRIRANG
NETTLESHIP, CHRISTOPHER
JOHN
NEUBERT, WILLIAM J.
NEUSTADT, BERNARD R.
NEWMAN, JASON T.
NG, HERN
NG, KINGMAN
NGUYEN, ANDY T.
NGUYEN, HY V.
NGUYEN-KIM, SON
NIDAM, TAMAR
NIEDZWIECKI, ALEKSANDRA
NIEMELA, KARI
NIEMI, JAAKKO
NIPPON OIL CORPORATION
NISHIDA, TERUO
NISHIJIMA, CHIHARU
NISHIKADO, HIROSHI
NISING, WOLFGANG
NISNEVICH, GENNADY A.
NOKIA CORPORATION
NOKIA CORPORATION
NOLKRANTZ, KERSTIN
NOLKRANTZ, KERSTIN
NORDMAN, ERIC S.
NORTEL NETWORKS LIMITED
NORTHWESTERN UNIVERSITY
NOVACEA, INC.
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVO NORDISK A/S
147
2,468,751
2,469,644
2,469,201
2,471,794
2,469,658
2,467,958
2,469,335
2,469,111
2,468,798
2,469,009
2,469,719
2,468,100
2,469,105
2,470,174
2,469,022
2,469,334
2,468,827
2,469,022
2,469,134
2,470,063
2,469,658
2,467,923
2,469,002
2,469,335
2,469,611
2,469,740
2,471,794
2,469,122
2,468,275
2,468,958
2,468,870
2,468,230
2,468,081
2,468,990
2,468,993
2,469,162
2,468,738
2,468,913
2,468,658
2,467,958
2,469,050
2,468,100
2,468,928
2,468,928
2,468,765
2,469,108
2,469,162
2,468,791
2,469,179
2,469,475
2,469,134
2,470,174
2,468,482
2,468,914
2,468,728
2,468,667
2,468,791
2,468,424
2,468,511
2,469,197
2,469,213
2,468,743
2,469,119
2,468,811
2,468,972
2,468,994
2,468,243
NOVOTNY, MAREK
NTRU CRYPTOSYSTEMS, INC.
NUPHARMX, LLC
NYMARK, NIELS
OBACH, RONALD SCOTT
OCEAN NUTRITION CANADA
LTD.
ODELL, ALBERT C., II
OH, DONG-HYUN
OHTA, AKIO
OLAYA, HECTOR
OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.
ONCOMEDX, INC.
O’NEILL, PAUL MICHAEL
ONO, MITSUNORI
OPSTELTEN, DIRK JAN
ELBERTUS
OPTIQUE ET MICROSYSTEMES
S.A.
ORBECK, GARY
ORCHARD, ANTHONY R.
ORGANES, TISSUS:
REGENERATION,
REPARATION,
REMPLACEMENT-OTR3
ORGANOGENESIS INC.
ORITA, TAKUYA
OROSZ, GYORGY
ORTHO-MCNEIL
PHARMACEUTICAL INC.
ORTON, J. R., III
ORWAR, OWE
ORWAR, OWE
OTTLECZ, ANNA
OUTOKUMPU OYJ
OXONICA LIMITED
O’YANG, COUNDE
OZAWA, KEIYA
OZAWA, MIHO
PAIK, ELLEN
PAJUKOSKI, KARI
PALANI, ANANDAN
PALAZZO, FRANCIS D.
PALAZZO, FRANCIS D.
PALAZZOTTO, MICHAEL C.
PALOIAN, MICHAEL
PAMGENE B.V.
PAREKH, NILESHKUMAR J.
PAREKH, SHOBHA B.
PARK, HAE-RYONG
PARK, KYUNG-SOON
PARK, SUNG WAN
PARK, SUNG WAN
PARSONS, NATAN E.
PARSONS, NATAN E.
PARUSEL, MARKUS
PASTOR, STEPHEN DANIEL
PATEL, CHAMPA
PATEL, LABHESH
PATTABIRAMAN, KANAKA
PAU, MARIA GRAZIA
PAUL, DAVID
PAUL, JOHN A.
PAUL, PAUL CHARLES
PAULING, PAUL K.
PAWELSKI, HARTMUT
PEDERSEN, KLAUS
PELKEY, ERIN T.
PELLETIER, JACQUES
PELTON, NICOLE
2,469,041
2,469,198
2,469,347
2,468,243
2,468,717
2,471,821
2,469,023
2,468,801
2,470,104
2,469,156
2,468,829
2,467,629
2,469,223
2,468,349
2,468,957
2,468,756
2,466,957
2,469,164
2,468,759
2,469,209
2,470,063
2,468,426
2,468,499
2,468,949
2,468,424
2,468,511
2,468,811
2,468,964
2,467,957
2,468,927
2,469,658
2,469,197
2,468,764
2,468,791
2,468,967
2,468,657
2,468,669
2,469,095
2,469,164
2,469,175
2,469,328
2,469,719
2,468,046
2,469,477
2,468,867
2,469,173
2,469,182
2,469,189
2,469,043
2,468,831
2,469,033
2,468,566
2,469,336
2,468,957
2,468,911
2,468,810
2,469,511
2,469,126
2,469,077
2,468,791
2,469,336
2,468,760
2,468,858
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
PELTONEN, VESA
PELTRE, PHILIPPE
PERKINS, EDWARD L.
PERNICONE, NICOLA
PERRIE, TRUC-CHI
PERRIN, BRUNO
PERRITT, DAVID
PESKIN, NATALYA
PETERSEN, CLIFFORD W.
PETIT, EMMANUEL
PETKOVIC, ZORAN
PETROSENKO, ROBERT
PETROV, ORLIN
PETTERSSON, JOAKIM
PETTERSSON, ROLAND
PFIZER INC.
PFIZER INC.
PFIZER PRODUCTS INC.
PHARMACIA ITALIA S.P.A.
PHELPS, STEPHEN L.
PIERRU, NICOLAS
PIGSLEY, KENNETH A.
PILKINGTON PLC
PILLUTLA, RENUKA C.
PING, JEFFREY H.
PIPHER, JILL C.
PISZ, JAMES T.
PLACER DOME TECHNICAL
SERVICES LIMITED
PLAGNE, SYLVAIN
PLOTNICK, BRUCE
PLOTNICK, BRUCE
PLOURDE, PAUL
PLUCHECK, CLAYTON
STANLEY
PLUTZKY, JORGE
POLA CHEMICAL INDUSTRIES
INC.
POLEVOY, RICHARD S.
POLYMEROPOULOS, MIHAEL
HRISTOS
PONT, NICOLAS
PONTZEN, ROLF
POSTECH FOUNDATION
POUPINET, VINCENT
POVEDA LERMA, ANTONIO
POWDERJECT RESEARCH
LIMITED
POYSTI, TAPANI
PPG INDUSTRIES OHIO, INC.
PRENDERGAST, JOHN
PRESTWICH, GLENN
PROLL, SEAN C.
PRUNIANU, PAUL RADU
PRZEWLOKA, TERESA
PUN, SUZIE HWANG
PUVILAND, PATRICE
QINETIQ LIMITED
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
RAGLE, STEPHEN J.
RAGSDALE, CHARLES W.
RAGSDALE, CHARLES W.
RAHMAN, SADEQUR
RAITANO, ARTHUR B.
RAJIC, VLADIMIR
RAMABHADRAN, RAM
2,469,179
2,469,334
2,467,910
2,468,909
2,471,821
2,468,974
2,468,197
2,468,975
2,467,168
2,468,759
2,469,359
2,468,912
2,468,412
2,468,513
2,469,029
2,468,847
2,469,085
2,468,717
2,468,916
2,468,992
2,468,758
2,469,113
2,469,018
2,468,125
2,469,347
2,469,198
2,468,773
2,469,578
2,468,890
2,468,657
2,468,669
2,468,965
2,468,900
2,467,955
2,468,946
2,468,308
2,468,972
2,468,336
2,468,387
2,468,801
2,468,974
2,468,918
2,470,902
2,469,179
2,469,219
2,468,125
2,468,275
2,466,845
2,469,578
2,468,349
2,465,860
2,469,268
2,469,031
2,468,915
2,468,938
2,468,939
2,469,210
2,469,328
2,468,764
2,468,750
2,468,755
2,466,890
2,469,161
2,469,359
2,470,527
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
RAMSDELL, FRED
RAMSTROEM, MIKAEL
RANIERI, JOHN
RANKINE, ALASTAIR J.
RANTALA, ERICK R.
RANTALA, ESA
RAO, M. VIKRAM
RAPOSO, PAUL
RAPPAPORT, JAY
RASCHE, HEINZ-HELMER
RATH, MATTHIAS DR.
RAUE, UTA
RAUTIAINEN, PENTTI
RAWNICK, JAMES JOSEPH
REBOUILLAT, SERGE
REDDY, SATISH
REEDER, JOANNE M.
REGENTS OF THE UNIVERSITY
OF MICHIGAN
REGIE AUTONOME DES
TRANSPORTS PARISIENS
REGINA, AHMED
REICHEL, ANDREAS
REIDERMAN, ARCADY
REITER, MANFRED
RENSSELAER POLYTECHNIC
INSTITUTE
RESNICK, LYNN
REVERT-ROS, FRANCISCO
REZAIIFAR, RAMIN
RHODIA CHIMIE
RHODIA ELECTRONICS AND
CATALYSIS
RHODIA INDUSTRIAL YARNS
AG
RICCHETTI, MICHAEL
RICHARDSON, FRANK
BARNETT
RIDLEY, MARK
ROACH, CHARLES W.
ROBERTS, GRAHAM RICHARD
ROBINSON, ALLEN CLIFFORD
ROCKWOOL INTERNATIONAL
A/S
RODRIGUEZ, OSCAR
ROEHM GMBH & CO., KG
ROEHNER, JUERGEN
ROELOFS, MARCO
ROELOFSE, ANDRIES
JOHANNES
ROGERS, ANTHONY
ROGERS, SAM
ROMAIN, FELIX
ROMAN, KENDYL A.
ROMETTE, JEAN-LOUIS
RON, ILAN
RONKANEN, PEKKA
ROOMI, WAHEED
ROPER, ELRAY M.
ROSEN, MURRAY W.
ROTHBARD, JONATHAN B.
ROTHER, RUSSELL
ROTHERMEL, JOHN DAVID
ROUSSEAU, ANNE-MARIE C.
RUBIN, ERIC HOWARD
RUDOLPH, RAINER
RUEDEN, ERIK J.
RUPP, OLAF
RUSSELL, RICHARD ALAN
148
2,466,845
2,469,029
2,470,571
2,468,841
2,468,731
2,469,179
2,468,936
2,468,949
2,469,487
2,468,933
2,469,162
2,469,981
2,469,065
2,468,962
2,468,336
2,469,153
2,469,815
2,469,204
2,468,974
2,466,890
2,468,412
2,468,735
2,469,644
2,466,172
2,469,021
2,468,851
2,468,915
2,468,863
2,469,273
2,468,876
2,468,860
2,469,203
2,468,393
2,468,983
2,468,459
2,469,578
2,469,063
2,468,835
2,469,043
2,468,914
2,468,914
2,469,271
2,468,965
2,469,211
2,469,334
2,468,949
2,469,611
2,469,142
2,469,041
2,469,162
2,468,417
2,469,208
2,469,336
2,468,744
2,468,994
2,469,472
2,468,994
2,469,981
2,468,552
2,468,933
2,469,271
RUTHERFORD, JAMES
ANTHONY
RYAN, HOWARD SCOTT
S. C. JOHNSON & SON, INC.
SAHA, HEIKKI
SAHATJIAN, RONALD A.
SAID, KOUSAY M.
SAITO, NAOHIRO
SAKAI, SHUJI
SAKAMURI, SUKUMAR
SALCHERT, KLAUS-DIETER
SALT, METIN
SAMAL, PRABANDHA KUMAR
SAMURKAS, ANDON
SANDERS, JOHN L.
SANDERS, JOHN LARRY
SANDERSON, KEVIN DAVID
SANDSTROEM, LARS
SANDVIK AB
SANDVIK TAMROCK OY
SANTEN PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
SANTHAKUMAR,
VIJAYARATNAM
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SAP AKTIENGESELLSCHAFT
SASOL TECHNOLOGY (PTY)
LTD.
SATO, FUMIO
SAUS, JUAN
SAVINO, EDWARD
SAVRASOVA, EKATERINA
ALEKSEEVNA
SCARSBROOK, GEOFFREY
ALAN
SCHAEFER, GEORGE
SCHARNKE, WOLFGANG
SCHELLEKENS, WYBRANDUS
THEODORE
SCHENKE, THOMAS
SCHERING
AKTIENGESELLSCHAFT
SCHERING
AKTIENGESELLSCHAFT
SCHERING CORPORATION
SCHERING CORPORATION
SCHERING CORPORATION
SCHERING CORPORATION
SCHERING CORPORATION
SCHERING CORPORATION
SCHLEDZ, MICHAEL
SCHLEINKOFER, UWE
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGERSEMA INC.
SCHMIDT, DIRK
SCHMIDT, JANN
SCHNEIDER, GEZA
SCHOFIELD, RACHEL HELEN
SCHREUDER, JAMES D.
SCHULER, ELEANOR
SCHULTE, DAVID LEE JR.
2,469,203
2,468,308
2,468,555
2,469,179
2,469,195
2,468,647
2,469,607
2,469,475
2,468,761
2,468,853
2,468,764
2,468,905
2,468,661
2,468,815
2,468,815
2,469,018
2,469,029
2,468,837
2,469,179
2,469,134
2,468,448
2,469,277
2,469,282
2,469,297
2,469,308
2,469,319
2,469,322
2,469,271
2,469,009
2,468,851
2,470,026
2,468,178
2,469,150
2,468,911
2,469,043
2,468,931
2,469,191
2,468,081
2,468,412
2,468,320
2,468,649
2,468,658
2,468,839
2,468,967
2,468,996
2,468,853
2,468,820
2,468,782
2,469,067
2,470,512
2,468,764
2,469,073
2,469,043
2,468,426
2,468,905
2,468,841
2,469,155
2,469,352
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
SCHUNTER, WALTER
SCHUSTER, ANDREAS
SCHUSTER, TOBIAS
SCHUTZE, GUSTAV
SCHWARTZ, DANIEL M.
SCHWARTZ, EDUARD
SCIENCE MEDICUS, INC.
SCIL PROTEINS GMBH
SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.
SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.
SCOLINI, ANTHONY J.
SEDLOV, TANYA
SEIDEL, GEORGE E.
SEIDEL, GEORGE E.
SELVA, ENRICO
SELVAN, GOWRI PYAPALI
SELVAPALAM, NARAYANAN
SEMPLE, SEAN C.
SEO, KANG SOO
SEO, KANG SOO
SEO, KANG SOO
SEO, KANG SOO
SEOL, WONGI
SERRA, LUIS
SEYMOUR, ROBERT J.
SHAFFER, SHMUEL
SHAFFER, SHMUEL
SHAH, UNMESH G.
SHAW, BRIAN
SHELL CANADA LIMITED
SHELL CANADA LIMITED
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHIGA, YUJI
SHINODA, TOMOYUKI
SHORT, JAY M.
SHPERLING, ITZHAK
SHPERLING, ITZHAK
SHRAGA, EYAL
SHROFF, RAJJU DEVIDAS
SHUM, SAI PING
SHUMARD, DENNIS
SHUSTER, SAMUEL J.
SIFNEOS, DIMITRIOS
SILK, TERENCE VERNON
SILVERMAN, JOSEPH H.
SIMMONS, EUGENE R.
SIMON, WOLFGANGALEXANDER
SINGER, CLAUDE
SINGH, APARNA
SINNARAJAH, RAGULAN
SINNER, THOMAS W.
SINNOTT, MARY M.
SIRNA THERAPEUTICS, INC.
SITKOVSKY, MICHAIL V.
SKIADOPOULOS, MARIO H.
SKINNER, MIKE
SKRZYNSKI, MARK
SLOAN, MARK L.
SMALL, BROOKE L.
SMALLWOOD, JOE L.
SMANS, KARINE ALFONSINE
ASTRID
SMART DRUG SYSTEMS INC
SMARTSEAL AS
2,468,765
2,469,011
2,469,011
2,468,876
2,468,989
2,469,108
2,469,155
2,469,981
2,468,920
2,469,188
2,468,736
2,468,303
2,468,772
2,468,774
2,468,400
2,468,041
2,468,801
2,472,055
2,468,867
2,469,173
2,469,176
2,469,178
2,469,477
2,469,050
2,469,113
2,468,566
2,468,864
2,468,649
2,468,730
2,468,732
2,469,166
2,468,859
2,468,865
2,469,009
2,468,952
2,468,710
2,468,663
2,468,868
2,469,142
2,469,202
2,468,831
2,466,272
2,472,097
2,468,746
2,468,847
2,469,198
2,469,478
2,467,652
2,469,108
2,469,671
2,468,915
2,469,159
2,468,871
2,471,421
2,470,104
2,467,958
2,467,486
2,468,864
2,468,731
2,469,280
2,468,417
2,468,778
2,468,986
2,469,105
SMITH, DAVE
SMITH, JULIAN DUNCAN
SMITH, MELANIE
SMITH, MIKE
SMITH, SCOTT R.
SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT
SMS DEMAG
AKTIENGESELLSCHAFT
SOLVAY PHARMACEUTICALS
GMBH.
SONG, KWON-KYU
SONG, SENG
SPARGO, CATHY A.
SPARTAN IMPORT & EXPORT,
LLC
SPECIALITY FERTILIZER
PRODUCTS, LLC.
SPRUYT, MICHAEL
SST SYSTEMS, INC.
STADLER, ROBERT W.
STAEHLING-HAMPTON,
KAREN
STAFFORD, RICHARD E.
STAIB, RONALD R.
STEAMLAB SYSTEMS AG
NATURAL
PASTEURIZATION
STEFFENINO, BENOIT
STEINER, MITCHELL S.
STENZEL, HOLGER
STEPHENS, W. PATRICK
STEPHENS, W. PATRICK
STICHMAN, ROBERT W.
STOCK, JOSEPH RAYMOND
STOLA, LORIS
STONE, LAURA S.
STOYLE, PETER NORMAN
ROBERTSON
STRIKE TECHNOLOGY
LIMITED
STROMME, PETTER
STRUILLOU, ARNAUD
STRYDENT SOFTWARE INC.
STRYKER ENDOSCOPY
STUBBS, ADRIAN JOHN
STUDER, ARMIN
STUDER, ARMIN
STUDER, ARMIN
STYPCZYNSKI, MARK
SU, JING
SUH, TAE KWANG
SUH, TAE KWANG
SUM, FUK-WAH
SUMI, TOSHINORI
SUMITA, OSAO
SUMMERS, SIMON JOHN
SUN, DONGXU
SUN, LIJUN
SUNDERLAND, JOSEPH
WILLIAM
SUNDHOLM, GOERAN
SUNDHOLM, GOERAN
SUNG, HYUNG JIN
SUNGENE GMBH & CO. KGAA
SUOMI, ERIC W.
SVENSSON, JOHNNY
SWANSON, JAMES A.
SYLVAIN, DANY
149
2,468,850
2,468,847
2,468,841
2,468,850
2,469,188
2,469,073
2,469,077
2,468,933
2,469,183
2,467,781
2,468,187
2,468,934
2,468,815
2,468,125
2,469,219
2,469,149
2,466,845
2,468,917
2,468,930
2,469,020
2,468,336
2,469,340
2,469,014
2,468,951
2,468,969
2,469,719
2,469,021
2,468,763
2,472,097
2,469,031
2,468,693
2,468,353
2,468,231
2,469,324
2,468,871
2,469,090
2,468,908
2,469,005
2,469,008
2,468,810
2,468,967
2,468,772
2,468,774
2,469,138
2,470,174
2,468,856
2,469,019
2,467,910
2,468,349
2,468,393
2,469,221
2,469,251
2,467,834
2,468,853
2,466,884
2,468,513
2,468,417
2,469,213
SYNGENTA PARICIPATIONS
AG
SYNTA PHARMACEUTICALS
CORPORATION
SZYMCZAK, THOMAS J.
TABERLET, JEAN-PHILIPPE
TAEUBER, DIRK
TAKADA, YASUSHI
TAKAGI, MUTSUMI
TAKAHASHI, SUSUMU
TAKEDA CHEMICAL
INDUSTRIES, LTD.
TAKEUCHI, HIROSHI
TAKIZAWA, TOSHIAKI
TAM, STEVE YIK-KAI
TAMAKAWA, HIROKI
TAMIYA, MASAKI
TANAKA, ISAO
TANG, HAIQUN
TANK, HOLGER
TAO, XIAODONG
TARARA, THOMAS E.
TARDI, PAUL
TATSUTA, NORIAKI
TATUM, ROGER
TAYLOR, SARA
TEKMAL, RAJESHWAR RAO
TELECOM ITALIA S.P.A.
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TERASHITA, ZEN-ICHI
TERRY, RICHARD N.
TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD.
TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD.
TEXTRON INC.
TEXTRON INC.
THAKKER, PARESH
THE BOARD OF TRUSTEES OF
THE LELAND STANFORD
JUNIOR UNIVERSITY
THE BRIGHAM AND WOMEN’S
HOSPITAL, INC.
THE BURNHAM INSTITUTE
THE CREST GROUP, INC.
THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION
THE GILLETTE COMPANY
THE GLIDDEN COMPANY
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA AS
REPRESENTED BY THE
SEC RETARY,
DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY
THE ORGANIZATION FOR
PHARMACEUTICAL
SAFETY AND RESEARCH
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORINA
2,468,417
2,468,349
2,468,555
2,469,268
2,469,077
2,468,843
2,470,853
2,468,869
2,468,827
2,470,174
2,469,607
2,469,138
2,468,827
2,469,607
2,470,174
2,468,967
2,469,218
2,470,523
2,468,958
2,469,214
2,468,349
2,468,850
2,469,223
2,469,147
2,468,763
2,468,921
2,468,827
2,468,780
2,468,728
2,469,108
2,463,744
2,467,085
2,469,138
2,469,336
2,467,955
2,468,745
2,469,136
2,468,431
2,468,917
2,468,810
2,470,104
2,468,273
2,468,777
2,465,902
2,469,007
2,468,989
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE UNITED STATES OF
AMERICA AS
REPRESENTED BY THE
SECRETARY,
DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES
THE UNIVERSITY OF READING
THERAKOS, INC.
THERMA BLADE INC.
THERMO FINNIGAN LLC
THIEL, CHARLES G.
THIES, R. SCOTT
THOMAS SWAN & CO. LTD.
THOMAS, GREG H.
THOMECZEK, CHARLES
THOMPSON, MARK
THOMPSON, RICHARD CRAIG
THOMSEN, SCOTT V.
TIBBETTS, STEVEN P.
TIDWELL, PAUL
TIEDEMANN, EDWARD G., JR.
TILTON, LYNN
TIMMS, GRAHAM HENRY
TISCHER, LEO AUGUST
TIVEY, DAVID
TOBIN, SEAN C.
TOMASZEWSKI, MIROSLAW
TOMASZEWSKI, MIROSLAW
TOMIDA, AKIHIRO
TOMKINSON, JEREMY
TOOLGEN, INC.
TOOSKY, RAHMATOLLAH F.
TOPPAN PRINTING CO., LTD.
TORAY INDUSTRIES, INC.
TORAY INDUSTRIES, INC.
TOYOTA MOTOR SALES,
U.S.A., INC.
TRAINOR, WILLIAM
TRAMONTINA, PAUL F.
TRANZYME, INC.
TRAVERSO, C. GIOVANNI
TRIVASCULAR, INC.
TRIVASCULAR, INC.
TROPF, SUSANNE
TROTT, DOUG
TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE
TSUKADA, YOSHIO
TSURUO, TAKASHI
TUGENDREICH, STUART
TURNBULL, ROBERT J.
TURUNEN, JUHA
TUTUNCU, AZRA NUR
TVEREZOVSKIY, VIACHESLAV
TVGATEWAY LLC.
TVGATEWAY LLC.
TWIN BAY MEDICAL, INC.
TWITCHEN, DANIEL JAMES
U.S. BORAX INC.
UCB, S.A.
UCHIDA, DAISUKE
UFC LIMITED
UITTO, VESA
2,468,666
2,468,861
2,467,958
2,470,696
2,468,197
2,468,960
2,468,161
2,469,064
2,468,335
2,469,203
2,469,338
2,468,983
2,468,852
2,468,846
2,469,479
2,468,736
2,468,921
2,468,915
2,468,872
2,469,278
2,468,810
2,468,858
2,468,661
2,468,448
2,468,978
2,468,046
2,468,795
2,469,477
2,463,744
2,468,869
2,468,843
2,468,952
2,468,773
2,469,168
2,469,010
2,470,527
2,468,273
2,468,951
2,468,969
2,468,853
2,468,730
2,468,192
2,468,250
2,468,046
2,467,910
2,468,740
2,469,041
2,469,166
2,468,795
2,468,657
2,468,669
2,464,348
2,469,150
2,469,090
2,468,956
2,469,475
2,469,223
2,469,179
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
UM, SOUNG HYUN
UM, SOUNG HYUN
UM, SOUNG HYUN
UM, SOUNG HYUN
UMIASTOWSKI, TOMASZ
UNION SWITCH & SIGNAL, INC.
UNITED DEFENSE LP
UNITED PHOSPHORUS, INC.
UNITED PHOSPHORUS, LTD.
UNITED STATES PIPE AND
FOUNDRY COMPANY
UNIVATION TECHNOLOGIES
LLC
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI
MILANO
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
AT BERKELEY
UNIVERSITY OF GEORGIA
RESEARCH FOUNDATION,
INC.
UNIVERSITY OF SOUTHERN
CALIFORNIA
UNIVERSITY OF VIRGINIA
PATENT FOUNDATION
UNO, NAYOMON
URBAN STORM LIMITED
URCIA, JOSEPH ROBY IRINGAN
URSAPHARM ARZNEIMITTEL
GMBH & CO. KG
URSAPHARM ARZNELMITTEL
GMBH & CO. KG
USMAN, NASSIM
UYTDEHAAG, ALPHONSUS
GERARDUS CORNELIS
MARIA
VA TECH HYDRO GMBH & CO
VALDMAN, EVGENI
VALENCIA, RAMONCITO
MAGPANTAY
VAN ALSTINE, DAVID J.
VAN BEUNINGEN, MARINUS
GERARDUS JOHANNES
VAN DEN OETELAAR, RONALD
J. A.
VAN DER SCHOOT
ENGINEERING B.V.
VAN DER SCHOOT, PETER
WILLEM CORNELIS
VAN OORT, ERIC
VAN RHEE, ALBERT MICHIEL
VANDERHEIDEN, DANIEL J.
VANDERWINDEN, JEANMARIE
VARCO I/P, INC.
VARGAFTIG, BERNARDO
BORIS
VARLI, SEDAT
VEDANTHAM, GANESH
VEILLEUX, THOMAS A.
VENET, MARC GASTON
VENTHOYE, GERALDINE
VERISIGN, INC.
VEVERKA, KAREN A.
VICARI, ALAIN P.
VICURON PHARMACEUTICALS
INC.
VIDAL ROS, JOSE MARIA
150
2,468,867
2,469,173
2,469,176
2,469,178
2,468,029
2,469,145
2,468,776
2,469,202
2,469,202
2,467,572
2,469,111
2,468,909
2,466,172
2,468,800
2,469,800
2,468,747
2,469,009
2,468,834
2,468,041
2,468,771
2,468,775
2,471,421
2,468,957
2,469,272
2,469,108
2,468,041
2,469,208
2,469,175
2,469,083
2,468,397
2,468,397
2,468,732
2,469,170
2,469,126
2,468,778
2,469,352
2,469,334
2,469,470
2,469,815
2,468,990
2,469,275
2,468,958
2,472,014
2,469,340
2,468,320
2,468,400
2,468,918
VINCENZINI, FERNANDO
VIRGINIA TECH
INTELLECTUAL
PROPERTIES, INC.
VISCO, STEVEN J.
VIS-VITALIS LIZENZ-UND
HANDELS AG
VITALLY, GUY
VITUSHKINA, MARIA
VIACHESLAVOVNA
VOGELSTEIN, BERT
VOLUME INTERACTIONS PTE.
LTD.
VOLZ, KIM R.
VON CONTA, RODRIGO
VON EBERSTEIN, WILLIAM
HENRY JR.
VOSE, BRENT
VOYTAS, DANIEL F.
VU, BINH THANH
VU, BINH THANH
VYKOUKAL, JODY
WADA, YASUSHI
WADA, YUMIKO
WAKEFIELD, GARETH
WAKEFIELD, JOHN
WAKEFIELD, KEITH
WAKERLY, JOHN F.
WAKITANI, SHIGEYUKI
WALCHUK, BRIAN L.
WALL, JOHN W.
WALPOLE, CHRISTOPHER
WALTZER, ERIC
WANG, JUN
WANG, LAIXIN
WANG, LIJUN
WANG, LIXIAO
WANG, XIAODONG
WANG, ZHENG
WANG, ZHIKAI
WARMAN, EDUARDO N.
WARNER, W. RANDOLPH
WATANABE, NOBUHISA
WATERBURY COMPANIES INC.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEAVER, MARK ALLEN
WEBB, MURRAY
WEBBER, STEPHEN E.
WEBER, TORY
WEDA-DAMMANN &
WESTERKAMP GMBH
WEERS, JEFFRY G.
WEFERS, MARCUS
WEFERS, MARCUS
WEFERS, MARCUS
WEFERS, MARCUS
WEFERS, MARCUS
WEFERS, MARCUS
WEI, MICHAEL
WENDER, PAUL A.
WENDLER, ROGER E., JR.
WERTH, ALBERT A.
WESTCOTT, KAREN L.
WESTRUP, JULIAN
WHELIHAN, FAYELLE E.
WHIRLEY, ROBERT G.
WHITE, JAMES
2,469,186
2,469,599
2,468,666
2,468,906
2,468,757
2,468,178
2,468,273
2,469,050
2,468,975
2,468,949
2,468,732
2,468,965
2,468,579
2,468,783
2,469,187
2,468,862
2,469,607
2,468,349
2,467,957
2,470,527
2,472,194
2,468,566
2,470,853
2,468,866
2,468,995
2,468,978
2,468,850
2,468,915
2,468,548
2,469,658
2,469,101
2,468,846
2,469,021
2,468,956
2,469,080
2,469,347
2,470,174
2,468,999
2,468,899
2,468,900
2,469,068
2,468,732
2,469,214
2,468,552
2,468,960
2,469,207
2,468,958
2,469,277
2,469,282
2,469,297
2,469,308
2,469,319
2,469,322
2,469,168
2,469,336
2,469,126
2,464,348
2,468,417
2,469,019
2,470,508
2,468,951
2,468,294
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
WHITEHEAD, ANDREW JOHN
WHITEHOUSE, MARTHA J.
WHITMAN, TERESA
WHYTE, WILLIAM J.
WICHA, MAX S.
WIDMER, CHRISTIAN
WIEGAND, BENJAMIN
WILBY, MATTHEW J.
WILCOX, ROBERT L.
WILKIN, JAMES F.
WILKS, KARL A.
WILLIAMS, ANDREW
CAERWYN
WILLIAMS, LEWIS T.
WILLIAMS, LEWIS T.
WILLIAMS, STEVEN
WILLIBEY, DOUGLAS D.
WILSON, RICHARD R.
WINKLER, STEFAN
WINNEROSKI, LEONARD
LARRY JUNIOR
WISNIEWSKI, KARL M.
WOBBEN, ALOYS
WOJCIK, STEVEN J.
WOLD, WARREN W.
WOMEN’S AND CHILDREN’S
HOSPITAL
WOMEN’S AND CHILDREN’S
HOSPITAL
WOO, SIMON
WOOD, JAMES A.
WOOD, JEANETTE MARJORIE
WOODAHL, LEIF
WOOLSTON, ROBERT
WOOLSTON, ROBERT
WOOLSTON, ROBERT
WOUTERS, MIRA MARIA
WILLY
WRIGHT, DAVID A.
WU, DAYANG
WU, XU
WU, YAMING
WU, ZIYAN
WYETH
WYETH COMPANY
WYO-BEN, INC.
XIA, YAN
XILINX, INC.
XTENT, INC.
XTENT, INC.
XTENT, INC.
XU, MINGXU
XU, RUO
XU, YANPING
XY, INC.
XY, INC.
YALE UNIVERSITY
YAMADA, AKIRA
YAMAGUCHI, FUMINARI
YAMAMOTO, HIROSHI
YAMAMOTO, SHINJI
YAMASAKI, MASAAKI
YAMASAKI, YOSHIKI
YAMAZAKI, MOTOHIRO
YAN, NIANXI
YANAGAWA, AKIRA
YANG, HYO-YOUNG
YANG, MENG
YANNI, JOHN M.
YARDI, SHRIRANG MADHAV
2,469,150
2,469,119
2,469,080
2,469,198
2,469,204
2,469,382
2,469,000
2,469,064
2,468,975
2,469,068
2,468,417
2,469,278
2,468,903
2,469,049
2,468,501
2,467,744
2,468,835
2,469,272
2,468,846
2,469,219
2,469,074
2,469,113
2,469,159
2,468,353
2,468,858
2,468,448
2,469,126
2,468,811
2,468,939
2,469,037
2,469,070
2,469,071
2,468,778
2,468,579
2,468,744
2,470,512
2,468,349
2,468,661
2,469,138
2,469,021
2,469,719
2,468,649
2,468,928
2,468,418
2,469,123
2,469,127
2,470,411
2,468,967
2,468,846
2,468,772
2,468,774
2,470,033
2,471,735
2,468,827
2,469,269
2,469,475
2,468,952
2,470,063
2,469,197
2,471,821
2,468,250
2,469,477
2,470,411
2,468,749
2,468,800
YEADON, MICHAEL
YEDA RESEARCH AND
DEVELOPMENT CO. LTD.
YING, WEIWEN
YOON, SUK-HYON
YOSHIDA, TOSHIOMI
YOSHIDA, TSUTOMU
YOU, CHEOL-WOO
YOUNG, DONALD DUNCAN
YOUNG, JAMES D.
YU, XI-YUN
YUAN, YUMIN
YUAN, ZUAN-NING
YUN, YOUNG-WOO
ZACHARIAS, ISAAC J.
ZAGURY, JEAN-FRANCOIS
ZAINO, NANCY
ZAKNOEN, SARA L.
ZAKNOEN, SARA L.
ZELKHA, MORRIS
ZEPPENFELD, JOSEF
ZETENA, CHRISTOPHER M.
ZHANG, FUSHAN
ZHANG, HONG-YAN
ZHANG, LIANSHAN
ZHANG, SHIJIE
ZHANG, XIAO-KUN
ZHAO, MING
ZHAO, ZHONG
ZHOU, DAN
ZHOU, LEI
ZHOU, QUAN
ZIJSLING, DJURRE HANS
ZIOUZENKOVA, OULIANA
ZIYATDINOV, MIKHAIL
KHARISOVICH
ZODIAC AUTOMOTIVE US INC
ZOROMSKI, PAULA
151
2,469,085
2,468,944
2,468,349
2,468,919
2,470,853
2,468,869
2,468,919
2,469,578
2,468,973
2,469,119
2,469,214
2,472,055
2,468,919
2,468,951
2,469,487
2,468,934
2,468,839
2,468,996
2,468,303
2,469,077
2,469,164
2,468,866
2,472,097
2,468,100
2,468,349
2,468,745
2,470,411
2,469,075
2,468,349
2,468,911
2,469,041
2,468,859
2,467,955
2,468,178
2,467,744
2,469,478
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
152
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to
Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
ABBOTT LABORATORIES
ABEREGG, DALE
ABEREGG, DALE
ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC
ACCESS BUSINESS GROUP
INTERNATIONAL LLC
BARBATO, FRANCIS T.
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
BELETSKY, IGOR
BELLE GATE INVESTMENT B.V.
BIGDA, JACEK
BONNET, HENRI
BOSTON SCIENTIFIC SCIMED,
INC.
BRANDT, SAMUEL I.
CANDLE CORPORATION OF
AMERICA
CYMER, INC.
DAS, PALASH P.
DE JONG, EDUARD KAREL
DE VRY, JEAN-MARIE-VIKTOR
DEHAAN, JAN
DERUYTER, ANTHONY J.
DING, NI
DORAK, JOHN
DOWNS, EDGAR
DRESSEL, JUERGEN
FALK, KIRSTEN
FOMENKOV, IGOR V.
FRANZ, JUERGEN
FRECHETTE, JOSEE
FRIEDL, ARNO
GARNER, WILLIAM NICHOLAS
GRUSE, GEORGE GREGORY
HASHIMOTO, KENJI
HEATH, CATHERINE A.
HELMUS, MICHAEL N.
HINDERER, LARRY
HORVATH, ERVIN
HURTADO, MARCO
IGARASHI, HITOSHI
INNOTEX INC.
INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES CORPORATION
JORK, REINHARD
JUNG, GUENTHER
KANAI, AKISHIGE
KELDENICH, JOERG
KIEFER, NATALIE ROBIN
KIMURA, TSUGUO
KOBAYASHI, TAKAO
KOIKE, HISASHI
LARSON, DONALD G.
LEHMAN, CHRISTOPHER
LIU, JIH-HUA
LOTSPIECH, JEFFREY
MADGE, DONALD NORMAN
MARGRAFF, RODOLPHE
2,471,102
2,471,104
2,471,472
2,471,104
2,471,472
2,471,128
2,470,183
2,470,670
2,466,650
2,470,670
2,468,455
2,470,709
2,469,157
2,471,128
2,468,451
2,468,451
2,466,650
2,470,183
2,469,157
2,468,451
2,470,709
2,467,998
2,467,998
2,470,183
2,471,093
2,468,451
2,470,183
2,468,121
2,470,183
2,471,048
2,467,998
2,470,672
2,470,673
2,470,709
2,471,128
2,470,183
2,467,998
2,469,081
2,468,121
2,467,998
2,470,183
2,471,093
2,471,125
2,470,183
2,471,128
2,471,125
2,469,081
2,469,081
2,468,451
2,467,998
2,471,102
2,467,998
2,471,048
2,470,124
MASUKAWA, SUMIO
MATZKE, MICHAEL
MAULER, FRANK
MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V.
MEDINA, CESAR
MESSINA, NEALE A.
METT, IGOR
MILSTED, KENNETH
MITTENDORF, JOACHIM
MIYAZAWA, HISASHI
MOHRS, KLAUS-HELMUT
MOO-YOUNG, ALFRED J.
MORINAGA & CO., LTD.
NEWSTEP NETWORKS, INC.
NIEZGODA, THOMAS
NIEZGODA, THOMAS
O’CONNOR, JOHN F., JR.
O’CONNOR, JOHN F., JR.
OHNO, YOSHIHIRO
OMIZU, MORIMASA
PARTLO, WILLIAM N.
PIPPEL, BRADLEY J.
PIPPEL, BRADLEY J.
RADDATZ, SIEGFRIED
RAMMENSEE, HANS-GEORG
RHONE-POULENC RORER S.A.
RICK, BRADLEY G.
RICK, BRADLEY G.
RILEY, DAVID A.
ROBERT, BRIAN
ROCK, MICHAEL-HAROLD
ROETZSCHKE, OLAF
ROSENBERG, STEVEN P.
SCHUHMACHER, JOACHIM
SEIKO EPSON CORPORATION
SEKISUI CHEMICAL CO., LTD.
SHICHIRI, TOKUSHIGE
SIEMENS MEDICAL SOLUTIONS
HEALTH SERVICES
CORPORATION
SPANTON, STEPHEN G.
SPREYER, PETER
STEVANOVIC, STEFAN
STEWART, JEF
STRAND, WILLIAM LESTER
SUNCOR ENERGY INC.
THE POPULATION COUNCIL,
INC.
UNITED PARCEL SERVICE OF
AMERICA, INC.
VOEHRINGER, VERENA
WALLACH, DAVID
WATSON, TOM A.
WILLIAMS, L. LLOYD
WILSON, DARREL JAMES
WORSLEY ALUMINA PTY. LTD.
153
2,471,125
2,470,183
2,470,183
YEDA RESEARCH AND
DEVELOPMENT CO. LTD
YOSHIDA, MASANORI
2,470,670
2,469,081
2,471,093
2,467,998
2,471,128
2,470,670
2,467,998
2,470,183
2,469,081
2,470,183
2,469,084
2,471,125
2,471,113
2,471,104
2,471,472
2,471,104
2,471,472
2,471,125
2,471,091
2,468,451
2,471,104
2,471,472
2,470,183
2,471,093
2,470,124
2,471,104
2,471,472
2,471,102
2,471,045
2,470,183
2,471,093
2,470,673
2,470,183
2,469,081
2,471,091
2,471,091
2,469,157
2,471,102
2,470,183
2,471,093
2,468,121
2,471,048
2,471,048
2,469,084
2,468,455
2,470,183
2,470,670
2,468,451
2,471,113
2,470,673
2,470,673
Vol. 132 No. 34 August 24 août 2004
Download PDF