White-Westinghouse WASC24C6CHLW, WASC24P5ATLW, WASE12P5ATLW, WAS(C,E)18C6CHLW, E)24C6CHLW, WASE09C5ATLW, WASE09P6CHLW, WASC09C5ATLW, WASE24C6CHLW, WASE24P5ATLW Instruction manual

White-Westinghouse WASC24C6CHLW, WASC24P5ATLW, WASE12P5ATLW, WAS(C,E)18C6CHLW, E)24C6CHLW, WASE09C5ATLW, WASE09P6CHLW, WASC09C5ATLW, WASE24C6CHLW, WASE24P5ATLW Instruction manual

Models:

• WAS(C,E)12P5CHLWP

• WAS(C,E)18P5CHLWP

INSTRUCTIONS MANUAL

SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER

INVERTER TYPE

01

Welcome to the world of simple handling and no worries

Thank you for choosing White-whestinghouse. This manual contains all of the information required to guarantee your safety and the appropriate use of your air conditioner.

Please read all of the instructions before using the air conditioner and keep this manual for future reference.

We know you will enjoy your new air conditioner and thank you for choosing our product.

We hope you will consider us for future purchase.

Environmental advices

The packaging material used is recyclable; we recommend that you separate plastic, paper and cardboard and give them to recycling companies.

According to WEEE (Waste of Electrical and Electronic

Equipment) guidelines, waste from electrical and electronic devices should be collected separately. If you need to dispose of this appliance in the future, do NOT throw it away with the rest of your domestic garbage. Instead, please take the appliance to the nearest WEEE collection point, where available.

Contents

Welcome................................................................................................................01

Environmental advices.............................................................................................01

Contents.................................................................................................................02

Safety precautions...................................................................................................04

Choosing the installation site....................................................................................08

Parts list...................................................................................................................10

Indoor unit installation .............................................................................................12

Outdoor unit installation...........................................................................................16

Refrigerant pipe connection......................................................................................18

Electrical work.........................................................................................................20

Electrical safety........................................................................................................28

Operation test.........................................................................................................29

Preparing the device for operation.............................................................................30

Product description..................................................................................................31

Remote control........................................................................................................33

Remote control description .......................................................................................35

LCD display indicators .............................................................................................37

How the air conditioner works ..................................................................................38

How to use the indoor unit.........................................................................................42

Manual operation (without remote control) ................................................................44

Maintenance...........................................................................................................45

Operation tips.........................................................................................................47

Solutions for problems..............................................................................................49

Technical specifications............................................................................................50

Welcome

Contents

02

03

Attention

The air conditioner that you have bought may be slightly different from the one illustrated in this manual.

Please refer to the information related to the model you have.

This air conditioner is for domestic use only. It is not reccomended for commercial or industrial use.

The air conditioner you have may carry a different plug than the one illustrated in this manual. The plug that comes with the product follows the electrical specification of the country where it is sold.

Contents

Safety precautions

To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed.

Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.

1. Connect with the power properly.

Otherwise, it may cause electric shock or fire due to excess heat generation.

2. Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances. It may cause electric shock or fire due to heat generation.

3. Always ensure effective earthing.

No earthing may cause electric shock.

4. Disconnect the power if strange sounds, smell, or smoke comes from it. It may cause fire and electric shock.

5. Keep firearms away. It may cause fire.

6. Do not operate or stop the unit by switching on or off the power. It may cause electric shock or fire due to heat generation.

7. Do not operate with wet hands or in damp environment. It may cause electric shock.

8. Do not allow water to run into electric parts. It may cause failure of machine or electric shock.

9. Do not drink water drained from air

Safety precautions

04

conditioner. It contains contaminants and could make you sick.

10.Do not use the power cord close to heating appliances. It may cause fire and electric shock.

11.Do not damage or use an unspecified power cord. It may cause electric shock or fire.

12.Do not direct airflow at room occupants only. This could damage your health.

13.Always install circuit breaker and a dedicated power circuit. No installation may cause fire and electric shock.

14.Do not open the unit during operation. It may cause electric shock.

15.Do not use the power cord near flammable gas or combustibles, such as gasoline, benzene, thinner, etc. It may cause an explosion or fire.

16.Ventilate room before operating air conditioner if there is a gas leakage from another appliance. It may cause explosion, fire and, burns.

17.Do not disassemble or modify unit.

It may cause failure and electric shock.

18.When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the unit. It may cause an injury.

19.Do not clean the air conditioner

05

Safety precautions

with water. Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric shock.

20.Ventilate the room well when used together with a stove, etc. An oxygen shortage may occur.

21.When the unit is to be cleaned, switch off, and turn off the circuit breaker. Do not clean unit when power is on as it may cause fire and electric shock, it may cause an injury.

22.Do not put a children, pet or house plant where it will be exposed to direct air flow. This could injure the pet or plant.

23.Do not use for special purposes. Do not use this air conditioner to preserve precision devices, food, pets, plants, and art objects. It may cause deterioration of quality, etc.

24.Stop operation and close the window in storm or hurricane. Operation with windows opened may cause wetting of indoor and soaking of household furniture.

25.Turn off the main power switch when not using the unit for a long time. It may cause failure of product or fire.

26.Do not use strong detergent such as wax or thinner. Use a soft cloth for cleaning. Appearance may be deteriorated due to change of product color or scratching of its surface.

Safety precautions

06

07

27.Ensure that the installation bracket of the outdoor appliance is not damaged due to prolonged exposure. If bracket is damaged, there is concern of damage due to falling of unit.

28.Always insert the filters securely.

Clean filter once every two weeks.

Operation without filters may cause failure.

29.Do not place heavy object on the power cord and take care so that the cord is not compressed. There is danger of fire or electric shock.

30.Do not place obstacles around airinlets or inside of air-outlet. It may cause failure of appliance or accident.

Safety precautions

Choosing the installation site

Precautions for Installation

Installation at the following sites may cause problems. If you must inevitably install the unit at one of these sites, please consult your local distributor beforehand:1.

Site with machine oil.

2. Sites with a high concentration of salinity, such as coastal areas.

3. Sites with sulfuric gas, such as hot water springs.

4. Sites with high frequency equipment, such as wireless equipment, welding machines and medical installations.

5. Sites with flammable gases or volatile material.

6. Sites with special environmental conditions.

7. Laundry rooms.

Indoor Unit

1. The unit must be installed at a site that does not obstruct the flow of air.

2. The site must support the weight of the indoor unit.

3. The site must be easily accessible for maintenance and replacement of the air filter.

4. The site must allow for the necessary space around the indoor unit, as shown in the following figure.

5. There should be at least 1 meter (3 feet) between the unit and radio and television devices. It is ideal that the unit be installed at the center of the environment.

6. It must be far from fire, smoke or flammable gases.

7. The indoor unit must be at least 2.3 meters (7.5 feet) from the ground.

8. The site must allow for the easy removal of the connector pipe and drain hose.

9. The unit must be installed at a site protected from direct sunlight.

More than 12cm

More than 200cm

More than 15cm

More than 12cm

Choosing the installation site

08

09

Outdoor Unit t1. The outdoor unit must be installed at a convenient site that is not exposed to strong winds. The site should be dry and well ventilated.

2. The site must support the weight of the outdoor unit and allow for vertical installation.

3. There must not be the possibility of increased noise and vibration at the site.

4. The unit must be installed at a site where the noise produced by its operation and air discharge does not disturb the neighbors or animals.

5. The site cannot have any leakage of flammable gases.

6. The site must allow for a piping extension of no less than 5 meters (16 feet) and for pipes measuring at least 10 meters

(33 feet) in length.

7. The site must provide enough space around the unit, as shown in the diagram.

8. Children must not be able to access the installation site.

More than 30cm

More than 200cm

More than 60cm

More than 30cm

More than 60cm

Parts list

NUMBERING

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

PART NAME

Installation plate

Clip anchor

Self-tapping screw A ST3.9x25

Seal

Drain Joint

Connecting pipe assembly

Liquid side Ø6,35

Ø9,52

Ø9,52

Gas side

Ø12,7

Ø16

Remote controller

Self-tapping screw B ST2.9x10 (optional)

Remote Controller holder (optional)

Air freshening filter(installed on Air filter)

Indoor unit

8

9

8

7

QTY.

1

5-8

5-8

1

1

Parts you must purchase

1

1

1

2

4 5

1

3

2

Choosing the installation site

Outdoor unit

Parts list

10

More than 15cm

Indoor unit

More than 12cm

1

2 3

7

8

9

Air filter

More than 30cm

A

4

5

B

More than 200cm

6

More than 12cm

More than 2,3m

More than 60cm

6

More than 60cm

C

Outdoor unit

Attention

1. This illustration is for explanation purposes only.

2. Copper lines must be insulated independently

11

Parts list

Indoor unit installation

Installation plates and dimensions

Indoor unit installation

12

24k Btu models

Fixing the Installation Plate

1. Install the installation plate horizontally over the structural parts on the wall using the spaces indicated on the plate, as shown in the figure above.

2. In the case of tiled, concrete or similar walls, create 5 mmdiameter holes. Place anchorage supports for the appropriate assembly screws.

3. Fix the installation plate to the wall with 8 A type screws.

Attention

Fit the Installation Plate and drill holes in the wall according to the wall structure and corresponding mounting points on the installation plate

(Dimensions are in “mm” unless otherwise stated).

Installation plate

Drilling the Hole

1. Determine the position of the hole for the pipe using the installation plate and drill the pipe hole so that it is titled slightly downward.

2. Always use a pipe cover with an opening when drilling a metal bar.

Indoor unit

Wall

Outdoor unit

13

Indoor unit installation

Connective pipe and drainage installation

Drainage

1. Run the drain hose sloping downward. Do not install the drain hose as illustrated below.

2. When connecting extension drain hose, insulate the connecting part of extension drain hose with a shield pipe, do not let the drain hose slack.

Do not block water flow by a rise.

Do not put the end of drain hose into water.

Do not block water flow by a rise.

Connective pipe

1. For the left-hand and right-hand piping, remove the pipe cover from the side panel. Explain to clients that the pipe cover must be kept as it may be used when relocate the air conditioner to any other place.

2. For the rear-right-hand and rear-lefthand piping, install the piping as shown. Bend the connective pipe to be laid at 43mm height or less from the wall. Fix the end of the connective pipe.

Pipe cover

(right)

Right piping

Indoor unit outline

Pipe holder

Right back piping

Connective pipe

Pipe cover

(left)

Fastening the Indoor Unit

1. Pass the piping through the hole in the wall.

2. Put the upper claw at the back of the indoor unit on the upper hook of the installation plate, move the indoor unit from side to side to see that it is securely hooked.

Upper hook

Lower hook

Indoor unit installation

14

3. Piping can easily be made by lifting the indoor unit with a cushioning material between the indoor unit and the wall. Get it out after finish piping.

4. Push the lower part of the indoor unit up on the wall, Then move the indoor unit from side to side, up and down to check if it is hooked securely.

Cushioning material

Piping and wrapping

1. Bundle the tubing, connecting cable, and drain hose with tape securely, evenly as shown.

2. Because the condensed water from rear of the indoor unit is gathered in ponding box and is piped out of room. Do not put anything else in the box.

Indoor unit

Cable de conexión

Drain hose

Ponding box

Pipe room

Connective pipe

Wrapping belt

Attention

1. Connect the indoor unit first, then the outdoor unit.

2. Do not allow the piping to let out from the back of the indoor unit.

3. Be careful not to let the drain hose slack.

5. Heat insulated both of the auxiliary piping.

6. Be sure that the drain hose is located at the lowest side of the bundle. Locating at the upper side can cause drain pan to overflow inside the unit.

7. Never intercross nor intertwist the power wire with any other wiring.

8. Run the drain hose sloped downward to drain out the condensed water smoothly.

15

Indoor unit installation

Outdoor unit installation

1. Install the outdoor part of the unit on a rigid surface to avoid excess noise and vibration.

2. Direct the air vent toward an area without obstacles.

3. Install the unit so that it is exposed to as little wind as possible, especially in areas where it is frequently windy.

4. If the installation site is exposed to heavy winds, such as in coastal areas, place the unit along the widest part of the wall or use protective plates.

7. If need suspending installation, the installation bracket should accord with technique requirement in the installation bracket diagram. The installation wall should be solid brick, concrete or the same intensity construction, or actions to reinforce, damping supporting should be taken. The connection between bracket and wall, bracket and the air conditioner should be firm, stable and reliable.

6. Be sure there is no obstacle which block radiating air.

Strong wind

MODEL

9000 Btu

12000 Btu

18000 Btu

24000 Btu

Width

(mm)

680

770

905

1030

Height

(mm)

255

255

275

315

Depht

(mm)

180

188

198

220

Outdoor unit installation

16

Settlement of outdoor unit

Anchor the outdoor unit tightly and horizontally on a concrete or rigid mount with a bolt and nut 10 or 8 diameter.

Dimension of the external unit / mm - (AnxAlxP)

700x540x240

685x430x260

780x540x250

760x590x285

845x700x320

775x545x310

670x540x250

760x590x285

820x590x330

845x700x320

Mounting dimensions

A(mm)

B(mm)

458 250

460

549

276

276

530

560

600

481

290

335

320

276

530

526

560

290

340

335

B

Air inlet

A

Air inlet

Air outlet

24k Btu models

Drain joint installation

Fit the seal into the drain elbow, then insert the drain joint into the base pan hole of outdoor unit, rotate 90 to securely assemble them.

Connecting the drain joint with an extension drain hose (Locally purchased), in case of the water draining off the outdoor unit during the heating mode.

Base pan hole of outdoor unit

+

Drain joint

=

Seal Drain pipe

17

Outdoor unit installation

Seal

Refrigerant piping connection

Flaring work

Main cause for refrigerant leakage is due to defect in the flaring work.

Carry out correct flaring work using the following procedure:

1. Cut the pipes and the cable.

A) Use the piping kit accessory or pipes purchased locally.

B) Measure the distance between the indoor and the outdoor unit.

C) Cut the pipes a little longer than the measured distance.

D) Cut the cable 1.5m longer than the pipe length.

2. Burr removal

A) Completely remove all burrs from the cut cross section of pipe/tube.

B) Put the end of the copper. tube/pipe in a downward direction as you remove burrs in order to avoid dropping burrs into the tubing.

3. Putting nut on.

A) Remove flare nuts attached to indoor and outdoor unit, then put them on pipe/tube having completed burr removal.(not possible to put them on after flaring work)

Pipe

Correct Wrong

Oblique Roughness Burr

Point down

Cooper tube

Flare nut

Pipe

Reamer

Refrigerant piping connection

18

4. Flaring work.

A) Firmly hold copper pipe in a die in the dimension shown in the table below.

Bar

Cooper pipe

Handle

OUTER

DIAMETER (mm)

6,35

9,52

12,70

16

Máx.

1,3

1,6

1,8

2,2

A (mm)

Mín.

0,7

1,0

1,0

2,0

Clamp handle

Yoke

Red arrow mark

Connection Adjustment

1. Align the pipes to be connected.

2. Unscrew the flare nut with your fingers and then with a wrench and screw wrench, as shown in the following figure.

Caution: Excessive twisting may break the nut, depending on the installation conditions.

Indoor unit tubing

OUTER

DIAMETER (mm)

6,35

9,52

12,70

16

Flare nut

Pipings

TIGHTENING

TORQUE (N/cm)

1500 (153 kgf/cm)

2500 (255 kgf/cm)

3500 (357 kgf/cm)

4500 (459 kgf/cm)

ADITIONAL TIGHTENING

TORQUE (N/cm)

1600 (163 kgf/cm)

2600 (265 kgf/cm)

3600 (367 kgf/cm)

4700 (479 kgf/cm)

19

Refrigerant piping connection

Electrical work

Electric safety regulations for the initial Installation

1. If there is serious safety problem about the power supply, the technicians should refuse to install the air conditioner and explain to the client until the problem is solved.

2. Power voltage should be in the range of 90%~110%of rated voltage.

3. The creepage protector and main power switch with a 1.5 times capacity of Max. Current of the unit should be installed in power circuit.

4. Ensure the air conditioner is grounded well.

5. According to the attached

Electrical Connection Diagram located on the panel of the outdoor unit to connect the wire.

6. All wiring must comply with local and national electrical codes and be installed by qualified and skilled electricians.

7. An individual branch circuit and single receptacle used only for this air conditioner must be available. See the following table for suggested wire sizes and fuse specifications:

Electrical work

20

Connect the cable to the indoor unit

Electric safety regulations for the initial

Installation

1. If there is serious safety problem about the power supply, the technicians should refuse to install the air conditioner and explain to the client until the problem is solved.

2. Power voltage should be in the range of

90%~110%of rated voltage.

3. The surge protector and main power switch with a 1.5 times capacity of Max.

Current of the unit should be installed in power circuit.

4. Ensure the air conditioner is grounded well.

5. According to the attached Electrical

Connection Diagram located on the panel of the outdoor unit to connect the wire.

6. All wiring must comply with local and national electrical codes and be installed by qualified and skilled electricians.

7. An individual branch circuit and single receptacle used only for this air conditioner must be avaliable. See the following specifications:

Electrical box cover

The cable size and the current of the fuse or switch are determined by the maximum current indicated on the nameplate which located on the side panel of the unit. Please refer to the nameplate before selecting the cable, fuse and switch.

Rated current of appliance(A)

>3 y≤6

>6 y ≥10

>10 y≥16

>16 y ≥25

21

Electrical work

Nominal cross-sectional area (mm2)

0.75

1

1.5

2.5

Before performing any electrical work, turn off the main power to the system.

1. The inside and outside connecting cable can be connected without removing the front grille.

2. The indoor power cord type is H05VV-F or H05V2V2-F, the outdoor power cord and interconnected cord type is H07RN-F.

3. Lift the indoor unit panel up, remove the electrical box cover by loosening the screw.

4. Ensure the colour of wires of outdoor unit and the terminal Nos. are the same to the indoor respectively.

5. Wrap those cables not connected with terminals with insulation tapes, so that they will not touch any electrical components. Secure the cable onto the control board with the cord clamp.

Terminal block of indoor unit

Cooling models

Terminal block of indoor unit

1 2(N)

To oudoor unit

9,12,18,24k Btu models

Heating and cooling models

Terminal block of indoor unit

1 2(N) 3 4 L N S o

To oudoor unit To oudoor unit

9,12,18k Btu models

Terminal block of indoor unit

1 2(N)

3 4 5

1 2(N) S

To power supply

To oudoor unit

Model A

To power supply

To oudoor unit

Model B

24k Btu models

Electrical work

22

Connect the cable to the outdoor unit

1. Remove the electrical control board cover from the outdoor unit by loosening the screw.

2. Connect the connective cables to the terminals as identified with their respective matched numbers on the terminal block of indoor and outdoor units.

3. Secure the cable onto the control board with the cord clamp.

4. To prevent the ingress of water, form a loop of the connective cable as illustrated in the installation diagram of indoor and outdoor units.

5. Insulate unused cords (conductors) with

PVC-tape. Process them so they do not touch any electrical or metal parts.

23

Electrical work

Cover

Screw

Wire connector of outdoor unit

Cooling models

Wire connector of outdoor unit

1 2(N) 3 4

1 2(N)

or

To indoor unit To indoor unit

For 8k, 12k and 18k Btu models

Heating and cooling models

Wire connector of outdoor unit

1 2(N) 3 4

or

L N S

To indoor unit To indoor unit

9,12,18k Btu models

Wire connector of outdoor unit

To indoor unit

Model A

To indoor unit

Model B

24k Btu models

Electrical work

24

Caution

After the confirmation of the above conditions, prepare the wiring as follows:

1. Never fail to have an individual power circuit specifically for the air conditioner. As for the method of wiring, be guided by the circuit diagram posted on the inside of control cover.

2. The screw which fasten the wiring in the casing of electrical fittings are liable to come loose from vibrations to which the unit is subjected during the course of transportation. Check them and make sure that they are all tightly fastened. (If they are loose, it could cause burn-out of the wires.)

3. Specification of power source.

4. Confirm that electrical capacity is sufficient.

5. See to that the starting voltage is maintained at more than 90 percent of the rated voltage marked on the name plate.

6. Confirm that the cable thickness is as specified in the power source specification.

7. Always install an earth leakage circuit breaker in a wet or moist area.

8. The following would be caused by voltage drop. Vibration of a magnetic switch, which will damage the contact point, fuse breaking, disturbance of the normal function of the overload.

9. The means for disconnection from a power supply shall be incorporated in the fixed wiring and have an air gap contact separation of at least 3mm in each active (phase) conductors.

Air purging

Air and moisture in the refrigerant system have undesirable effects as indicated below:

1. Pressure in the system rises.

2. Operating current rises.

3. Cooling or heating efficiency drops.

4. Moisture in the refrigerant circuit may freeze and block capillary tubing.

5. Water may lead to corrosion of parts in the refrigeration system.

6. Therefore, the indoor unit and tubing between the indoor and outdoor unit must be leak tested and evacuated to remove any noncondensables and moisture from the system.

25

Electrical work and air purging

Air purging with vacuum pump

1. Check that each tube(both liquid and gas side tubes) between the indoor and outdoor units have been properly connected and all wiring for the test run has been completed. Remove the service valve caps from both the gas and the liquid side on the outdoor unit. Note that both the liquid and the gas side service valves on the outdoor unit are kept closed at this stage.

2. When relocate the unit to another place, perform evacuation using vacuum pump.

3. Pipe length and refrigerant amount:

Connective pipe length

Less than 5 m

Air purging

Use vacuum pump.

5~10 m

Additional amount of refrigerant to be charged

Use vacuum pump.

Liquid side:φ6.35mm

R22: (Pipe length-5)x30g/m

Liquid side:φ9.52mm:

R22: (Pipe length-5)x60g/m

Caution in handling the packed valve

1. Open the valve stem until it hits against the stopper. Do not try to open it further.

2. Securely tighten the valve stem cap with a spanner or the like. Valve stem cap tightening torque (See Tightening torque table in page 19).

2. Securely tighten the valve stem cap with a spanner or the like. Valve stem cap

Outdoor unit

A

Refrigerant

Indoor unit

Gas

C

D

B

Packed valve

Half union

Flare nut

Valve body

Valve stem

Stopper

Cap

Air purging

26

When using the vacuum pump

For method of using a manifold valve, refer to its operation manual.

1. Completely tighten the flare nuts, A, B, C, D, connect the manifold valve charge hose to a charge port of the low-pressure valve on the gas pipe side.

2. Connect the charge hose connection to the vacuum pump.

3. Fully open the handle Lo of the manifold valve.

4. Operate the vacuum pump to evacuate. After starting evacuation, slightly loose the flare nut of the Lo valve on the gas pipe side and check that the air is entering (Operation noise of the vacuum pump changes and a compound meter indicates

0 instead of minus)

5. After the evacuation is complete, fully close the handle Lo of the manifold valve and stop the operation of the vacuum pump.

Make evacuation for 15 minutes or more and check that the compound meter indicates -

76cmHg (-1x10 Pa).

6. Turn the stem of the packed valve B about 45o counterclockwise for 6~7 seconds after the gas coming out, then tighten the flare nut again. Make sure the pressure display in the pressure indicator is a little higher than the atmosphere pressure.

7. Remove the charge hose from the

Low pressure charge hose.

8. Fully open the packed valve stems

B and A.

9. Securely tighten the cap of the packed valve.

Manifold valve

Compound meter Pressure gauge

-76cmHg

Handle Lo

Charge hose

Low pressure valve

Handle Hi

Charge hose

Vacuum pump

27

Air purging

Electrical safety

Perform the electric safe check after completing installation:

1. Insulated resistance: The insulated resistance must be more than 2M .

2. Grounding work: After finishing grounding work, measure the grounding resistance by visual detection and grounding resistance tester. Make sure the grounding resistance is less than 4 .

3. Electrical leakage check (performing during test running): During test operation after finishing installation, the serviceman can use the electroprobe and multimeter to perform the electrical leakage check. Turn off the unit immediately if leakage happens. Check and find out the solution ways till the unit operate properly.

Gas leak check

Soap water method

Apply a soap water or a liquid neutral detergent on the indoor unit connection or outdoor unit connections by a soft brush to check for leakage of the connecting points of th piping. If bubbles come out, the pipes have leakage.

Leak detector

Use the leak detector to check for leakage.

Caution

A: Lo packed valve, B: Hi packed valve

C and D are ends of indoor unit connection.

indoor unit check point

Cover

Outdoor unit check point

Electrical safety and gas leak check

28

29

Test running

Perform test operation after completing gas leak check at the flare nut connections and electrical safety check.

Check that all tubing and wiring have been properly connected.

Check that the gas and liquid side service valves are fully open.

1. Connect the power, press the

ON/OFF button on the remote controller to turn the unit on.

2. Use the MODE button to select

COLD, HEAT, AUTO and FAN to check if all the functions works well.

3. When the ambient temperature is too low(lower than 17°C), the unit cannot be controlled by the remote controller to run at cooling mode, manual operation can be taken.

Manual operation is used only when the remote controller is disable or maintenance necessary. Hold the panel sides and lift the panel up to an angle until it remains fixed with a clicking sound.Press the Manual control button to select the AUTO or

COLD, the unit will operate under

Forced AUTO or COLD mode(see

User Manual for details).

4. The test operation should last about

30 minutes.

Test running

Preparing the device for operation

1. Contact a specialist to install the device.

2. Guarantee that the unit is appropriately fastened and complies with all of the aforementioned safety norms.

3. Before operating the air conditioner, ensure that the air filter is installed correctly.

4. If the unit has been out of use for a long period of time, it is recommended that the air filter be cleaned before use. During continuous use, clean the air filter every two weeks.

5. This air conditioner was designed for use under the following conditions:

Cold

MODE

Heat

Room Temperature

Indoor Outdoor*

Room Temperature

Indoor Outdoor

Deshumidifier

Room Temperature

Indoor Outdoor**

17°C~32°C 18°C~43°C 0°C~30°C -7°C~24°C 10°C~32°C 11°C~43°C

* (-7°C~43°C cooling only / 18°C~52°C special tropical models)

** (18°C~52°C special tropical models)

Attention

If air conditioner is used outside of the above conditions, certain safety protection features may come into operation and cause the unit to function abnormally.

Room relative humidity less than 80%. If the air conditioner operates in excess of this figure, the surface of the air conditioner may attract condensation. Please sets the vertical air flow louver to its maximum angle (vertically to the floor), and set

HIGH fan mode.

Optimum performance will be achieved within these operating temperature.

Preparing the device for operation

30

Product description

3

4

5

6

7

8

1

2

9

Front panel

Air filter

(inside front panel)

Horizontal airflow grille

Vertical airflow grille

Temperature sensor

(inside front panel)

Panel

Infra-red signal receiver

Drain hose connector and refrigerant gas connector

Remote control

10

11

12

Connector cable

Detection valve

Drain hose and refrigerant connecting pipe

4

3

Air outlet

5

8

7

Air inlet

6

1

Air inlet

9

12

Attention

All the pictures in this manual are for explanation purpose only. They may be slightly different from the air conditioner you purchased.

Air outlet

31

Product description

Outdoor unit

10

8

11

Display panel

(indoor unit)

13

OPERATION

This lamp illuminates when the air conditioner is in operation.

14

TIMER

Lights up during Timer operation.

15

DEFROST indication lamp

(Enabled on cooling & heating models only): Lights up when the air conditioner starts defrosting automatically or when the warm air control feature is activated in heating operation.

16

Temperature indicator

Displays the temperature settings when the air conditioner is operational. Displays the malfunction code.

17

Signal receiver

13

15 14

17

16

13

15

14 17 16

Attention

The description in the control is based on a typical model. The functions are the same in your air conditioner, even if there are some differences in the appearance.

Product description

32

Remote control

Remote control operation

1. Operation mode: Cold, Heat (Only for the models with cold/heat), DRY,

FAN, and AUTO (Automatic).

2. Timer 24 hrs.

3. Internal temperature range selection:

17º - 30º.

4. LCD

5. Night light operation mode.

ESPECIFICACIONES DEL CONTROL REMOTO

Rated voltage

Lowest of voltage of CPU emiting signal

Transmission distance

Environment

* With 3 V, reaches 11m

3 V

2,4 V

8 m*

-5ºC ~ 60ºC

Attention

1. The air conditioner will not operate when curtains, doors our other materials block the signals between the remote control and the indoor unit.

2. Avoid spilling any liquid in the remote control. Do not expose to sunlight or any heat source.

3. If the infrared signal receiver in the indoor unit is exposed to sunlight, the air conditioner unit might not work properly. Use curtains or shades to avoid having sunlight directly to the receiver.

4. If other electrical equipment react to the signals sent by the remote control, change the position or consult with you local sales department.

Remote control battery

To use the remote control, it is necessary to install two (R03/Ir03x2) alkaline AAA batteries.

33

Remote control

When should the batteries be replaced

1. When there is not a “beep” anymore from the indoor unit when using the control remote or the signal light indicator does not lit.

2. The indoor unit does not respond to the remote control commands to activate the programs.

To replace batteries

1. Slide out the battery compartment cover ( located in the back part of the remote control).

2. Install the two AAA batteries in the compartment (indicated in the drawing located inside the compartment).

3. Slide in the cover.

4. If the remote control is not operated for long period of times, batteries should be discarded.

Remote control instructions

1. The signal reach distance of the remote control to the receiver that is inside the main unit of the air conditioner is 8 meters. Any obstruction placed between the receiver and the remote control can cause interference, limiting the capacity of the programming.

2. Any time that a button is pressed in the remote control, the air conditioner emits a “beep” that indicates that a command has been received and transmitted in the indoor unit.

3. When selecting the function of timer, the remote control sends

(automatically) a signal to the indoor unit at the specific moment. If the control remote is left in a position that the signal is blocked, a 15 minute delay can be produced.

Attention

1. When replacing batteries, do not use old batteries or a different type battery. This may cause the remote control to malfunction.

2. If you do not use the remote controller for several weeks remove the batteries. Otherwise battery leakage may damage the remote controller.

3. The average battery life under normal use is about 6 months.

4. Replace the batteries when there is no answering beep from the indoor unit or if the Transmission

Indicator light fails to light.

Remote control

34

Remote control description

1

2

TEMP :Press the button to decrease the indoor temperature setting.

MODE: Each time you push the button, a mode is selected in a sequence that goes from AUTO,

COLD, DRY, HEAT*, and FAN, as the following figure indicates:

AUTO COLD DRY HEAT* FAN

3

4

5

6

* Note: Only for heating models.

SWING: Push this button, the louver would swing up and down automatically. Push again to stop it.

SLEEP: Press this button to go into the Energy-Saving operation mode.

Press it again to cancel. This function is only can be used on

COLD, HEAT and AUTO mode and maintain the most comfortable temperature for you. While the unit is running under SLEEP operation mode, it would be canceled if you press the other button.

RESET: When you press the recessed RESET button, all current settings are cancelled and the control will return to the initial settings.

AIR DIRECTION: Press this button to change the swing angle of the louver. The swing angle of the louver is 6o for each press. When the louver swing at a certain angle which would affect the cooling and heating effect of the air conditioner,

35

Remote control description

1

2

5

6

3

4

7

10

11

12

13

14

8

9

7

8

9

it would automatically change the swing direction . No symbol will appear in the display area when press this button. (Not applicable to units without this function).

LED (screen): Press this button to erase the digits that are shown in the screen of the air conditioner.

Press again to activate.

TEMP : Press the button to increase the indoor temperature setting.

FAN SPEED: This button is used for setting Fan Speed in the sequence that goes from AUTO,

LOW, MED to HIGH, then back to

Auto.

AUTO LOW

MED HIGH

13

14

timed setting in 30 minutes increments. When the setting time displays 10:00, each press will increase the auto-timed setting 60 minutes increments. To cancel the auto-timed program, simply adjust the auto-off time to 0:00.

LOCK: When you press the recessed LOCK button, all current settings are locked in and the remote controller does not accept any operation except that of the

LOCK. Press again to cancel the

LOCK mode.

TURBO*: Push this button to activate/cancel the Turbo function which enables the unit to reach the preset temperature in the shortest time.O n c ooling m ode,t he u nit w ill b low s trong co oling air with super high fan speed. On heating mode (applicable to the unit adopts PTC only), the PTC will bring fast heating operation.

*Only for some models

10

11

12

ON/OFF: Push this button to start the unit operation. Push the button again to stop the unit operation.

TIMER ON: Press this button to initiate the auto-on time sequence.

Each press will increase the autotimed setting in 30 minutes increments. When the setting time displays 10:00, each press will increase the auto-timed setting 60 minutes increments. To cancel the auto-timed program, simply adjust the auto-on time to 0:00.

TIMER OFF: Press this button to initiate the auto-off time sequence.

Each press will increase the auto-

Remote control description

36

LCD display indicators

16

17 18

19

20

15 21

NOTE: All signs shown in the display is for the purpose of clear presentation. But during the actual operation only the relative functional signs are shown on the display panel.

15

16

17

18

LOCK Indicator: LOCK display is displayed by pushing the LOCK button. Push the LOCK button to clear display.

19

OPERATION MODE INDICATOR:

When press the MODE button, it shows the current operating mode:

AUTO, COLD, DRY, HEAT (Only for cooling and heating models) or

FAN mode.

20

TRANSMISSION INDICATOR:

This indicator flashes one time when remote controller transmits signals to the indoor unit.

DIGITAL DISPLAY: This area will show the set temperature and, if in the TIMER mode, will show the ON and OFF settings of the TIMER. If in the FAN mode, nothing is appeared.

21

ON/OFF INDICATOR: This symbol appears when the unit is turned on by the remote controller, and disappear when the unit is turned off.

FAN SPEED INDICATOR: Press the FAN SPEED button to select the desired fan speed setting (Auto-

Low-Med-High). You selection will be displayed in the LCD window except the Auto fan speed.

TIMER DISPLAY INDICATOR: This display area shows the settings of the TIMER. That is, if only the starting time of operation is set, it will display the TIMER ON. If only the turning off time of operation is set, it will display the TIMER OFF. If both operations are set, it will show

TIMER ON-OFF which indicates you have chosen to set both the starting time and off time.

37

LCD display indicators

How the air conditioner works

Automatic operation

When the Air Conditioner is ready for use, switch on the power and the

OPERATION indicator lamp on the display panel of the indoor unit starts flashing.

1. Use the MODE .select button to select AUTO.

2. Push the TEMP button to set the desired room temperature. The most comfortable temperature setting are between 21ºC o to 28ºC.

3. Push the ON/OFF button to start the air conditioner. The OPERATION lamp on the display panel of the indoor unit lights. The operating mode is AUTO FAN SPEED is automatically set and there are no indicators shown on the display panel of the remote controller.

4. Push the ON/OFF button again to stop the unit operation.

Attention

1. When you set the air conditioner in AUTO mode, it will automatically select cooling, heating(cooling/heating models only), or fan only operation depending on what temperature you have selected and the room temperature.

2. The air conditioner will control room temperature automatically round the temperature point set by you.

3. If the AUTO mode is uncomfortable, you can select desired conditions manually.

COLD / HEAT and FAN ONLY operation

1. If the AUTO mode is not comfortable, you may manually override the settings by using COLD, HEAT* or FAN** ONLY modes.

2. Push the TEMP button to set the desired room temperature. When in COLD mode, the most comfortable settings are 21ºC or above. When in HEAT mode, the most comfortable settings are 28 C or b elow.

3. Push the FAN SPEED to select the FAN mode of AUTO, HIGH, MED or LOW.

4. Push the ON/OFF button, the operation lamp lights and the air conditioner start to operate as your settings. Push the ON/OFF button again to stop this unit operation.

* Nota: Only for heating and cooling models

**Note: The FAN ONLY mode can not be used to control the temperature.

While in this mode, only steps 1,3 and 4 may be performed.

How the air conditioner works

38

DRY operation

The dry mode will automatically select the drying operation based on the difference between the set temperature and the actual room temperature.

The temperature is regulated while dehumidifying by repeating turning on and off of the cooling operation or fan only. The fan speed is LOW.

1. Push the MODE button to select

DRY.

2. Push the TEMP button to set the desired temperature from 21ºC to

28ºC.

3. Push the ON/OFF button, the operation lamp lights and the air conditioner start to operate in the

DRY mode. FAN SPEED is Low.

Push the ON/OFF button again to stop this unit operation.

Attention

Due to the difference of the set temperature of the unit and the actual indoor temperature, the Air Conditioner when in DRY mode will automatically operate many times without running the

COLD and FAN mode.

Room

Temperature

Cooling

Fan only

Cooling

Set temperature

Fan only

Time

Cooling

DRY FUNCTION

Air flow direction adjustment

Use SWING to adjust the airflow direction up and down.

1. When swing is pressed the horizontal louver moves up and down automatically. Press again to stop operation.

Attention

If the louver oscillates or moves in a position that could affect the cooling or heating of the air conditioner the direction of the oscillation/movement would alter automatically.

39

How the air conditioner works

SLEEP mode

Press the sleep button to activate the sleep mode. To deactivate, press the button again.

Cold only mode:

• The indoor unit fan operates at a low velocity.

• After and hour of operation, the adjusted temperature will increase

1º C. After, the unit keeps operating

2ºC above the adjusted temperature.

In heating mode (some models):

• The indoor unit fan operates at a low velocity.

• After and hour of operation, the adjusted temperature will decrease

1º C. After, the unit keeps operating

2º C below the adjusted temperature.

Attention

Sleep function is only availaible in the Cold/Heat and AUTO mode.

1 °C

1 hour 1 hour

SLEEP FUNCTION (Cooling mode)

1 °C

1 °C

1 °C

1 hour 1 hour

7 hours

SLEEP FUNCTION (Heating mode)

TIMER Operation

TIMER button can set the auto-on time of the unit.

To set the starting time

1. Push the TIMER ON button, then the remote controller shows TIMER ON , the last set time for the starting operation and the signal "h" will be shown on the DIGITAL DISPLAY area. You are now ready to reset the time to START the operation.

2. Push the TIMER ON button again to set desired unit start time.

3. After setting the TIMER ON ,there will be a one-half second delay before the remote controller transmits the signal to the air conditioner. Then, after approximately another 2 seconds, the signal "h" disappears and the set temperature will re-appear on the digital display.

How the air conditioner works

40

To set the stopping time

1. Push the TIMER OFF button and the remote controller will show TIMER

OFF, the last set time for the stopping operation and the signal "h" will be shown on the DIGITAL DISPLAY area. You are now ready to reset the time of the STOP operation.

2. Push the TIMER OFF button again to set the time you want to stop the operation.

3. After setting the TIMER OFF ,there will be a one-half second delay before the remote controller transmits the signal to the air conditioner. Then, after approximately another 2 seconds, the signal "h" disappears and the set temperature will re-appear on the digital display.

Exemples:

ON

OFF

6h

(Temp On)

ON

OFF

6h

(Temp Off)

ON ON

OFF

12h

(Temp Off)

14h

(Temp On)

ONN

OFF OFF

20h

(Temp On)

23h

(Temp Off)

Optimal operation

To achieve optimal performance, please note the following:

1. Adjust the air flow direction correctly so that it is not directed on people.

2. Adjust the temperature to achieve the highest comfort level. Do not adjust the unit to excessive temperature levels.

3. Close doors and windows on COLD or HEAT modes, or performance may be reduced.

4. Use TIMER ON button on the remote controller to select a time you want to start your air conditioner.

5. Do not put any object near air inlet or air outlet, as the efficiency of the air conditioner may be reduced and the air conditioner may stop running.

6. Clean the air filter periodically, otherwise cooling or heating performance may be reduced.

7. Do not operate unit with horizontal louvre in closed position.

41

How the air conditioner works

How to use the indoor unit

Adjusting air flow direction

Adjust the air flow direction properly otherwise, it might cause discomfort or cause uneven room temperatures.

Adjust the horizontal louver using the remote controller. Adjust the vertical louver manually.

Adjusting the vertical air flow direction (up - down)

The air conditioner automatically adjusts the vertical air flow direction in accordance with the operating mode.

To set the horizontal air flow direction (left/ right)

Adjust the vertical louver manually using the lever on the left or right side of the vertical louver arm (Depending on model). Take care not to catch fingers on the fan, horizontal louver or to damage vertical louvers. When the air conditioner is in operation and the horizontal louver is in a specific position, move the lever at left (or right, depending on model) end of the air outlet to the desired position.

To automatically swing the air flow direction (up/down)

Perform this function while the air conditioner is in operation.

Press the SWING button on the remote controller.

To stop the function, press the SWING button again.

Lever

How to use the indoor unit

42

Press AIR DIRECTION button to lock louver in desired position.

The AIR DIRECTION and SWING buttons will be disabled when the air conditioner is not in operation (including when the

TIMER ON is set).

Do not operate the air conditioner for long periods with the air flow direction set downward in cooling or dry mode.

Otherwise, condensation may occur on the surface of the horizontal louver causing moisture to drop on to the floor or on furnishings.

Do not move the horizontal louver manually. Always use the AIR

DIRECTION or SWING button. If you move this louver manually, it may malfunction during operation. If the louver malfunctions, stop the airconditioner once and restart it.

When the air conditioner is started immediately after it was stopped, the horizontal louver might not move for approximately 10 seconds.

Open angle of the horizontal louver should not be set too small, as

COOLING or HEATING performance may be impaired due to too restricted air flow area.

Do not operate unit with horizontal louver in closed position.

When the air conditioner is connected to power (initial power), the horizontal louver may generate a sound for 10 seconds, this is a normal operation.

43

How to use the indoor unit

Manual operation (without remote control)

Manual operation can be used temporarily in case you can not find the remote controller or its batteries are exhausted.

1. Open and lift the front panel up to an angle until it remains fixed with a clicking sound.

2. One press of the manual control button will lead to the forced AUTO operation.

3. Close the panel firmly to its original position.

Manual control button

Auto/Cold

Attention

Once you push the manual button, the operation mode is shifted in an order as: AUTO, COLD, OFF.

Push the button twice, the unit will operate in forced COLD mode. This is used for testing purposes only.

Third press will stop the operation and turn off the air conditioner operation.

To restore the remote controller operation, use the remote controller directly.

Manual operation

44

Maintenance

Cleaning the indoor unit and remote controller

1. It is necessary to stop the air conditioner and disconnect the power supply before cleaning.

2. Use a dry cloth to wipe the indoor unit and remote controller.

3. A cloth dampened with cold water may be used on the indoor unit if it is very dirty.

4. The front panel of the indoor unit can be removed and cleaned with water.

Then wipe it with a dry cloth.

5. Do not use a chemically treated cloth or duster to clean the unit.

6. Do not use benzine, thinner, polishing powder, or similar solvents for cleaning. These may cause the plastic surface to crack or deform.

Cleaning the air filter

A clogged air filter reduces the cooling efficiency of this unit. Please clean the filter once every 2 weeks.

1. Lift the indoor unit panel up to an angle until it stops with a clicking sound.2. Take hold of the handle of the air filter and lift it up slightly to take it out from the filter holder, then pull it downwards.

3. Remove the air filter (Fresh air filter + support) of the unit.

4. Remove fresh air filter from frame support.

5. Clean the fresh air filter at least once a month, and replace every 4 to 5 months. Use a vacuum cleaner, then dry.

6. Clean the support frame using a vacuum cleaner or water. After, dry

45

Maintenance

air filter air filter for a couple of hours or until dry.

7. Insert the fresh air filter in its original place.

8. Insert the high part of the air filter

(fresh air filter + Support frame) again in the unit keeping in mind that the outside border (right and left) are lined up correctly, now place the whole filter in the initial position.

Fresh air filter

Support frame

Fig.1

Support frame

Fresh air filter

Fig.3

Support frame

Fig.2

Fresh air filter

Fig.4

Fig.5

Maintenance

If you plan to idle the unit for a long time, perform the following:

1. Operate the fan for about half a day to dry the inside of the unit.

2. Stop the air conditioner and disconnect power. Remove the batteries from the remote controller.

3. The outdoor unit requires periodic maintenance and cleaning. Do not attempt to do this yourself. Contact your dealer or servicer.

Checks before operation

1. Check that the wiring is not broken off or disconnected.

2. Check that the air filter is installed.

3. Check if the air outlet or inlet is blocked after the air conditioner has not been used for a long time.

Maintenance

46

Operation tips

The following events may occur during normal operation.

Protection of the air conditioner.

Compressor protection

The compressor can't restart for 3 minutes after it stops.

Anti-cold air (Cooling and heating models only)

The unit is designed not to blow cold air on HEAT mode, when the indoor heat exchanger is in one of the following three situations and the set temperature has not been reached.

1. When heating has just starting.

2. Defrosting.

3. Low temperature heating.

Defrosting (Cooling and heating models only)

Frost may be generated on the outdoor unit during heat cycle when outdoor temperature is low and humidity is high resulting in lower heating efficiency of the air conditioner. During this condition air conditioner will stop heating operation and start defrosting automatically.

The time to defrost may vary from 4 to 10 minutes according to the outdoor temperature and the amount of frost buildup on the outdoor unit.

The indoor or outdoor fan stop running when defrosting (Cooling and heating models only).

A white mist coming out from the indoor unit

A white mist may generate due to a large temperature difference between air inlet and air outlet on COLD mode in an indoor environment that has a high relative humidity.

A white mist may generate due to moisture generated from defrosting process when the air conditioner restarts in HEAT mode operation after defrosting.

Low noise of the air conditioner

You may hear a low hissing sound when the compressor is running or has just stopped running.

This sound is the sound of the refrigerant flowing or coming to a stop.

You can also hear a low "squeak" sound when the compressor is running or has just stopped running. This is caused by heat expansion and cold contraction of the plastic parts in the unit when the temperature is changing.

A noise may be heard due to louver restoring to its original position when power is first turned on.

Dust is blown out from the indoor unit.

This is a normal condition when the air conditioner has not been used for a

47

Operation tips

long time or during first use of the unit.

A peculiar smell comes out from the indoor unit.

This is caused by the indoor unit giving off smells permeated from building material, from furniture, or smoke.

The air conditioner turns to FAN only mode from COLD or HEAT (For cooling and heating models only) mode.

When indoor temperature reaches the temperature setting on air conditioner, the compressor will stop automatically, and the air conditioner turns to FAN only mode. The compressor will start again when the indoor temperature rises on COLD mode or falls on HEAT mode (For cooling and heating models o ly) to the set point.

Dripping water may generate on the surface of the indoor unit when cooling in a high relatively humidity (relative humidity higher than 80%). Adjust the horizontal louver to the maximum air outlet position and select HIGH fan speed.

Heating mode (For cooling and heating models only)

The air conditioner draws in heat from the outdoor unit and releases it via the indoor unit during heating operation. When the outdoor temperature falls, heat drawn in by the air conditioner decreases accordingly. At the same time, heat loading of the air conditioner increases due to larger difference between indoor and outdoor temperature. If a comfortable temperature can't be achieved by the air conditioner, we suggest you use a supplementary heating device.

Auto-restart function

Power failure during operation will stop the unit completely.

For the unit without Auto-restart feature, when the power restores, the

OPERATION indicator on the indoor unit starts flashing. To restart the operation, push the ON/OFF button on the remote controller. For the unit with

Auto-restart feature, when the power restores, the unit restarts automatically with all the previous settings preserved by the memory function.

Lightning or a car wireless telephone operating nearby may cause the unit to malfunction.

Disconnect the unit with power and then re-connect the unit with power again.

Push the ON/OFF button on the remote controller to restart operation.

Operation tips

48

Solutions for problems

If your air conditioner malfunctions, check the following information to find solutions or probable causes of the failure. Do not try to repair the unit by yourself, if these solutions do not solve the failures; call your local service repair team.

Poor Equipment performance

1. The air outlet or inlet in the exterior part is obstructed.

2. The temperature in the exterior is high due to direct sunlight or another heat source.

3. Heater or a cooking stove is being used in the same room.

4. Room is full of people.

5. The air filter is obstructed by dust or is dirty.

6. Inappropriate temperature adjustment.

7. Front part is obstructed.

8. The capacity of the equipment is not adequate for the size of the room.

9. Air conditioner was just turn on.

10.Windows or doors are open.

The unit does not start

1. The plug is not connected to the outlet.

2. No electricity in the outlet.

3. The voltage is different.

4. Temperature is not adjusted properly.

5. burned fuse.

6. The remote control batteries need to be replaced.

7. wrong operation time.

Attention

Stop the air conditioner immediately if one of the following malfunctions occur

1. The operation indicator or other indicator flash(5 times per second) and the flashing is not stop by disconnecting and connecting the unit.

2. Frequent change of fuses and malfunctions in the switch circuit.

3. Water spills over the equipment.

4. Remote control does not work.

5. Any other abnormal situation.

49

Solution for problems

Technical specifications

Heat and Cold models

OUTDOOR UNIT

INDOOR UNIT

Cycle

Cooling power (Btu/h)

Heating power (Btu/h)

Rated voltage (V)

Frequency (Hz)

Indoor unit width (mm)

Indoor unit high (mm)

Indoor unit depth (mm)

Indoor unit net weight (kg)

Outdoor unit width (mm)

Outdoor unit high (mm)

Outdoor unit depth (mm)

Outdoor unit net weight (kg)

WASC12P5CHLWP WASC18P5CHLWP

WASE12P5CHLWP WASE18P5CHLWP

Heat and Cold

12000

12000

220

50

770

255

188

7,5

700

540

240

24,5

Heat and Cold

18000

18000

220

50

905

275

198

9,5

780

540

250

32

Technical specifications

50

Notes Notes

51

Notes Notes

52

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project