DAIKIN guida prodotti 2013

ISO 9001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA per il
Sistema di Gestione della Qualità in conformità allo standard ISO 9001:2008.
Il Sistema di Gestione della Qualità riguarda i processi di vendita e postvendita, la consulenza specialistica, L’assistenza postvendita e i corsi di formazione alla rete.
ISO 14001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA
per il Sistema di Gestione Ambientale in conformità allo standard ISO 14001:2004.
La certificazione ISO 14001 garantisce l’applicazione di un efficace Sistema di
Gestione Ambientale da parte di Daikin Italy in grado di tutelare persone e ambiente
dall’impatto potenziale prodotto dalle attività aziendali.
SA 8000: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione da Bureau
Veritas secondo lo schema SA 8000: 2008.
Tale norma garantisce il comportamento eticamente corretto da parte dell’azienda nei
confronti dei lavoratori lungo tutta la filiera.
Guida
CE: garantisce che i prodotti Daikin siano conformi alle norme europee relative alla
sicurezza del prodotto.
Daikin Europe N.V. ha aderito al Programma di Certificazione EUROVENT per climatizzatori (AC), gruppi refrigeratori d’acqua (LCP), unità trattamento aria (AHU) e
ventilconvettori (FC); i dati dei modelli certificati sono indicati nell’elenco dei prodotti
Eurovent: www.eurovent-certification.com oppure www.certiflash.com.
G U I D A P R O D OT T I 2 0 1 3
Il particolare ruolo di Daikin come costruttore di impianti di condizionamento,
compressori e refrigeranti, ha coinvolto in prima persona l’azienda in questioni
ambientali. Da molti anni Daikin si propone come leader nella fornitura di prodotti che
rispettano l’ambiente. Questa sfida implica la progettazione e lo sviluppo “a misura di
ambiente” di una vasta gamma di prodotti e sistemi di gestione attenti al risparmio
energetico e alle problematiche legate alla produzione di rifiuti.
Daikin Italy aderisce al Consorzio Re.Media per adempiere agli obblighi operativi e
finanziari previsti dal D.Lgs. 151/05, relativi al trasporto, reimpiego, trattamento, recupero, riciclaggio e smaltimento dei rifiuti RAEE domestici.
Daikin Italy ha stampato la presente pubblicazione su carta prodotta da
legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo
rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Prodotti
2013
I prodotti Daikin sono disponibili presso:
I valori di consumo energetico fanno riferimento alla direttiva europea 2002/31/CE attuata in Italia dal DM 02/01/2003.
Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi
prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.
Via Milano, 6 - 20097 S. Donato Milanese (MI) - Tel. 02 51619.1 R.A. - Fax 02 51619222 - www.daikin.it
Cover_2013_HR.pdf 1
GP 2013 / 05-13 / Cs.
SOLUZIONI
RESIDENZIALI / COMMERCIALI / INDUSTRIALI
23-05-2013 16:52:16
274-275.pdf 1
23-05-2013 18:05:55
L E G E N D A P I T TO G R A M M I
Modalità comfort
Il nuovo deflettore modifica l’angolo di uscita dell’aria orizzontalmente per il raffreddamento e verticalmente
verso il basso per il riscaldamento. Questo per impedire che l’aria fredda o calda venga soffiata direttamente
sulle persone.
Efficienza stagionale
Prevenzione delle correnti
Quando si inizia a riscaldare una stanza, la direzione di mandata dell’aria è impostata in orizzontale, mentre
il ventilatore funziona a bassa velocità, per evitare correnti d’aria. Terminata la fase di preriscaldamento, la
mandata dell’aria e la velocità del ventilatore possono essere impostate sui valori desiderati.
Tecnologia Inverter
Cover_2013_HR.pdf 2
Sensore di movimento
Il sensore rileva la presenza di persone nel locale. Quando il locale è vuoto, dopo 20 minuti
l’unità passa alla modalità risparmio energetico e si riavvia quando qualcuno entra nel locale.
Commutazione automatica raffr.-risc.
Seleziona automaticamente la modalità raffreddamento o riscaldamento per ottenere la temperatura
impostata (solo pompa di calore).
COMFORT
Sensore di movimento a 2 aree di azione
Silenziosità assoluta
Le unità interne Daikin sono silenziosissime. Inoltre, le unità esterne sono studiate per non disturbare la
quiete del vicinato.
Tecnologia radiante
Aumenta il comfort in modalità riscaldamento
Funzione di risparmio energetico in standby
I consumi energetici si riducono di circa l’80% in modalità standby. Se non viene rilevata la presenza di
persone per un periodo di tempo superiore ai 20 minuti, il sistema passerà automaticamente alla modalità
di risparmio energetico.
Funzione Silent unità interna
Riduce di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità interna. Questa funzione è utile
quando si studia o si dorme.
Funzione Silent unità esterna
Riduce di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità esterna per non disturbare il vicinato.
Modalità notturna (solo raffreddamento)
Riduce automaticamente di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità esterna rimuovendo un
ponticello sulla stessa. Questa funzione viene disattivata rimettendo in posizione il ponticello sull’unità
esterna.
Flash Streamer
Il Flash Streamer genera elettroni ad alta velocità che decompongono efficacemente gli odori e la
formaldeide.
Flusso dell’aria tridimensionale
Questa funzione utilizza il movimento oscillatorio sia verticale che orizzontale per assicurare la circolazione
di aria calda/fredda anche negli angoli degli ambienti di grandi dimensioni.
Filtro purificatore d’aria a base di titanio
Rimuove le particelle di polvere sospese nell’aria, decompone gli odori e previene la propagazione di batteri,
microbi e virus, assicurando un’erogazione costante di aria pulita.
Oscillazione orizzontale automatica
Possibilità di selezionare il movimento orizzontale automatico del deflettore di mandata, per rendere uniformi
il flusso d’aria e la distribuzione della temperatura.
Filtro ad azione deodorizzante
Rimuove le particelle di polvere sospese nell’aria, decompone gli odori e previene la propagazione di batteri,
microbi e virus, assicurando un’erogazione costante di aria pulita.
Indicatore pulizia filtro
Permette un monitoraggio fedele della pulizia dei filtri.
PORTATA ARIA
Solo ventilazione
Il climatizzatore può essere utilizzato anche nella sola modalità di ventilazione, senza raffreddamento
o riscaldamento.
Oscillazione verticale automatica
È possibile selezionare l’oscillazione automatica verticale del deflettore di mandata, per ottimizzare il flusso
d’aria e la distribuzione della temperatura.
Regolazione automatica velocità ventilatore
Seleziona automaticamente la velocità del ventilatore per raggiungere o mantenere la temperatura
impostata.
Velocità ventilatore a gradini
Permette di selezionare diverse opzioni di velocità del ventilatore.
Funzione di riavvio automatico
Dopo un’interruzione di corrente, l’unità si riavvia automaticamente con le impostazioni originali.
Telecomando a raggi infrarossi
Telecomando a raggi infrarossi con display LCD per avviare, arrestare e regolare a distanza il condizionatore.
Autodiagnostica
Semplifica la manutenzione indicando malfunzionamenti del sistema o anomalie di funzionamento.
Comando a distanza con filo
Consente di accendere / spegnere e regolare comodamente a distanza il condizionatore.
Applicazione Multi
È possibile collegare fino a 5 unità interne (anche di diversa capacità) ad una singola unità esterna. Ciascuna
delle unità interne può essere azionata singolarmente nell’ambito della stessa modalità.
Super Multi Plus
È possibile collegare fino a 9 unità interne (anche di diversa capacità e fino alla classe 71) ad una singola unità
esterna. Ciascuna delle unità interne può essere azionata singolarmente nell’ambito della stessa modalità.
TELECOMANDO E TIMER
Funzione aria di rinnovo
Permette l’immissione nel locale di aria di rinnovo proveniente dall’esterno. L’aria viene prima purificata
attraverso un sistema di filtrazione a 4 stadi successivi.
Kit pompa di sollevamento condensa
Facilita l’evacuazione della condensa nelle macchine da controsoffitto.
CONTROLLO UMIDITÀ
Nel 2002 nasce Daikin Air Conditioning Italy SpA, oggi è leader in Italia
con una quota di mercato superiore al 30%. Uno dei punti di forza di
Daikin Italy è la presenza strategica su tutto il territorio nazionale grazie
alla sua struttura organizzata su quattro sedi.
Milano è la sede centrale in cui confluiscono anche le attività di pre
e post-vendita.
Genova è la sede principale del Dipartimento Tecnico e di Formazione.
Roma è la sede nata per essere più vicina alla realtà del centro-sud.
Guidonia è la sede dedicata alla Divisione Servizi Post Vendita.
Modalità Econo
Questa funzione riduce la potenza assorbita, rendendola così disponibile per altre applicazioni che richiedono
potenze elevate. Questa funzione consente inoltre di risparmiare energia.
Modalità notturna
Risparmia energia impedendo che la temperatura salga o scenda eccessivamente durante la notte.
TRATTAMENTO ARIA
Nel 1973 si insedia in Europa fondando la prima unità produttiva ad
Ostenda, Belgio. Nasce ufficialmente Daikin Europe N.V.
Modalità massima potenza
Se la temperatura del locale è troppo alta o bassa, è possibile raffreddarla o riscaldarla rapidamente
selezionando la «Modalità Powerful». Una volta disattivata la modalità «Powerful», l’unità torna alla
modalità preimpostata.
Modalità «Home Leave»
Durante l’assenza di persone nel locale, è possibile mantenere la temperatura interna ad un determinato
livello.
ALTRE FUNZIONI
Presente sul mercato dal 1924, DAIKIN Industries Ltd. è la
multinazionale giapponese leader mondiale nei sistemi di
climatizzazione fissa.
Daikin fonda il suo successo su un'estesa struttura industriale e
commerciale e su un know-how che, grazie al lavoro integrato di
quattro divisioni (meccanica, elettronica, chimica e robotica), consente
di sovraintendere un ciclo produttivo completo che va dall'attività di
ricerca allo sviluppo di fluidi refrigeranti.
ECO-PITTOGRAMMI
Efficienza energetica
I climatizzatori Daikin vantano bassi consumi energetici, il che li rende economicamente vantaggiosi
(gamma completa classe energetica A).
Telecomando centralizzato
Telecomando centralizzato per avviare, arrestare e regolare più condizionatori da un punto centralizzato.
Timer 24 ore
Il timer può essere impostato per avviare il raffreddamento o il riscaldamento in qualsiasi momento,
nelle 24 ore.
Timer
Permette la programmazione del condizionatore (accensione/spegnimento).
Sistema antimacchia del controsoffitto
Una funzione speciale fa in modo che l’aria non esca orizzontalmente per lungo tempo così da evitare
che il soffitto si sporchi.
Timer settimanale
Il timer può essere impostato per avviare il raffreddamento o il riscaldamento in qualsiasi momento, su base
giornaliera o settimanale (consentite 4 operazioni giornaliere).
Umidificazione Ururu
L’umidità viene assorbita dall’aria esterna e distribuita in modo omogeneo all’interno.
Programma di deumidificazione
Gestisce la riduzione di umidità nell’aria evitando un eccessivo raffreddamento.
Deumidificazione SARARA
Riduce l’umidità interna senza modificare la temperatura nell'ambiente.
Indicazione tramite display dei livelli di temperatura e umidità
Tramite lettura a display è possibile controllare in ogni momento la temperatura e il grado di umidità presente
all’interno del locale climatizzato.
23-05-2013 16:52:17
INDICE
Indice
1
Nuovi prodotti 2013
2
Cosa facciamo per l’ambiente
6
Nuova classificazione energetica
9
Le soluzioni Daikin per l’eliminazione graduale dell’R-22
11
Purificatore d’aria
12
Climatizzazione
Applicazioni residenziali - Split
Sistemi monosplit
Applicazioni Multi
Refrigerazione
19
24
37
75
Sistemi monosplit
Applicazioni twin/triple/doppio twin
Unità Rooftop
82
104
111
VRV Unità esterne
VRV Unità interne
Acqua calda
Ventilazione e barriere d’aria Biddle
266
Unità condensanti ZEAS
270
Unità condensanti ad uso commerciale 272
Piccole applicazioni commerciali Sky Air
Applicazioni commerciali - VRV
Conveni-pack
Unità condensanti di grandi
dimensioni a capacità variabile
273
117
118
142
159
165
Sistemi di controllo,
opzioni e accessori
Sistemi di controllo
Opzioni e accessori
276
294
Corsi di formazione
317
Sistemi idronici
Refrigeratori
Refrigeratori condensati ad aria
Refrigeratori condensati ad acqua
Refrigeratori senza condensatore
Refrigeratori centrifughi condensati ad acqua
176
180
218
229
233
Unità fan coil
241
Unità di trattamento dell’aria
252
1
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 1
23-05-2013 16:21:55
Nuovi prodotti 2013
26
UNITÀ A PARETE - FTXS-K
>
>
>
>
Disponibile nelle classi 20, 25, 35, 42 e 50
Design discreto e moderno
Finitura bianco cristallo opaco di alta qualità
Funzionamento estremamente silenzioso. Pressione sonora ridotta a
19 dBA
> Dimensioni ottimali per il massimo comfort
31
CANALIZZABILE DA CONTROSOFFITTO ULTRACOMPATTA FDXS-F
> Per applicazioni residenziali
> Compatibile con le unità Split, Sky Air, VRV III-S
> Consumi del motore del ventilatore ridotti, grazie all’uso del motore DC
122
89
CASSETTE ULTRAPIATTA - FFQ-C/FXZQ-A
> Design unico sul mercato: si installa perfettamente a filo
con il soffitto, integrandosi con i moduli architettonici
> Combinazione unica di design e tecnologia, con eleganti finiture
in bianco cristallo opaco o in argento e bianco cristallo opaco
> Efficienza energetica ulteriormente potenziata
grazie al sensore di presenza
> Migliori livelli di comfort con il sensore a pavimento
> Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente un deflettore tramite telecomando a filo (BRC1E52A),
in caso si desideri rinnovare o riarredare l’ambiente
> Non è richiesto alcun adattatore opzionale per
il collegamento DIII del modello Sky Air
122
120
VRV IV POMPA DI CALORE - RYYQ-T
> Temperatura del refrigerante variabile
Possibilità di personalizzare la propria unità VRV per ottenere la
migliore efficienza stagionale
> Comfort continuo
Il nuovo standard per il comfort di riscaldamento
> Configuratore VRV
Software che consente di avviare, configurare e personalizzare l’unità
in tutta semplicità
2
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 2
23-05-2013 16:21:58
146
CASSETTE A SOFFITTO A 2 VIE - FXCQ-A
> Basso consumo energetico grazie allo scambiatore di
calore di piccole dimensioni appositamente progettato, ai
ventilatori DC a Inverter e alle pompe di scarico condensa
> Unità elegante che si integra perfettamente con ogni
tipo di interno, grazie ai deflettori che si chiudono
completamente quando non sono in funzione
> Livelli di comfort migliorati grazie alla regolazione automatica
della portata d’aria in base al carico richiesto
> Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente un deflettore tramite telecomando a filo (BRC1E52),
in caso si desideri rinnovare o riarredare l’ambiente
98
154
CASSETTE PENSILE A SOFFITTO - FHQ-C/FXHQ-A
> Basso consumo energetico grazie ai ventilatori DC
a Inverter e alle pompe di scarico condensa
> Unità elegante che si integra perfettamente con ogni
tipo di interno, grazie ai deflettori che si chiudono
completamente quando non sono in funzione
> Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il
collegamento DIII del modello Sky Air
101
155
PENSILE A SOFFITTO A 4 VIE - FUQ-C/FXUQ-A
> Basso consumo energetico grazie allo scambiatore di
calore di piccole dimensioni appositamente progettato, ai
ventilatori DC a Inverter e alle pompe di scarico condensa
> Unità elegante che si integra perfettamente con ogni
tipo di interno, grazie ai deflettori che si chiudono
completamente quando non sono in funzione
> Livelli di comfort migliorati grazie alla regolazione automatica
della portata d’aria in base al carico richiesto
> Stesso aspetto per tutti i modelli (dimensioni unificate)
> Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il
collegamento DIII del modello Sky Air
> Per il modello VRV non è più richiesta un’unità BEVQ separata:
la valvola di espansione è integrata nell’unità interna
159
HYDROBOX A BASSA TEMPERATURA PER VRV - HXY-A
> Collegamento della pompa di calore aria-acqua alle unità VRV
> Riscaldamento/raffrescamento degli ambienti altamente efficiente
> Può essere utilizzato sia per il riscaldamento che per il raffrescamento
in diverse applicazioni, quali il riscaldamento a pavimento, le unità di
trattamento dell’aria, i radiatori a bassa temperatura, ecc.
> Consente di ottenere temperature dell’acqua in uscita comprese tra i
5°C e i 45°C senza riscaldatori elettrici aggiuntivi
3
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 3
23-05-2013 16:22:00
Nuovi prodotti 2013
184
REFRIGERATORE CON PIÙ COMPRESSORI DI TIPO SCROLL - EWAQ-E-/F> Refrigeratore con compressore Scroll affidabile ed efficiente con
elevati valori EER
> Una serie di vantaggi grazie all’utilizzo di compressori Scroll ad alta
capacità: maggiore competitività, peso e ingombri ridotti, spazio
intorno all’unità
> 1-2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
> Ingombro ridotto grazie al telaio a V
> Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a 52°C e -18°C
> Soluzione ideale per un’ampia gamma di applicazioni di
climatizzazione e di processo
236
REFRIGERATORE CONDENSATO AD ACQUA CON
COMPRESSORI CENTRIFUGHI SENZA ATTRITO - DWME
>
>
>
>
>
>
Compressore con cuscinetti magnetici sviluppato da Daikin
Efficienza in condizioni di carico parziale estremamente elevata
Valori EER fino a 6,50, ESEER fino a 10,0
Vasta gamma di capacità ed efficienze
Ideale per ambienti sensibili al rumore, come biblioteche, scuole, ecc.
L’elettronica avanzata inclusa permette un controllo intelligente
260
D-AHU ENERGY
>
>
>
>
Portate d’aria da 1.500 m³/h fino a 70.000 m³/h
Basso consumo energetico stagionale
Massime prestazioni Eurovent
Disponibile in varie dimensioni
4
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 4
23-05-2013 16:22:03
271
MODELLO ZEAS B - LREQ-BY1
> Estensione della gamma di capacità da 20 a 40 HP (grazie a Multi Zeas)
> Tecnologia VRV per la refrigerazione
> Unione delle unità a media e bassa
temperatura in un modulo standard
> Migliori prestazioni
> Campo di applicazione da -40°C a +10°C
(temperatura di evaporazione)
> Maggiore flessibilità di installazione grazie alle dimensioni ridotte
279
INTELLIGENT TOUCH MANAGER - DCM601A51
> Interfaccia utente intuitiva
> Gestione energetica intelligente
> Dimensioni flessibili (gruppi da 64 a 2.560)
> Integrazione flessibile (dalla semplice climatizzazione ai piccoli
sistemi BMS)
> Semplicità di manutenzione e avviamento con il controllo remoto del
contenuto di refrigerante
280
INTERFACCIA MODBUS - RTD
INTEGRAZIONE DELLE UNITÀ RA, SKY AIR,
VRV, DAIKIN ALTHERMA FLEX E DELLE UNITÀ
DI TRATTAMENTO DELL’ARIA NEI SISTEMI
BMS O DI AUTOMAZIONE DELLA CASA
> Estensione del campo RTD per integrare tutte le unità nel
sistema BMS o di automazione della casa tramite Modbus
> RTD-RA:
- monitoraggio e controllo delle unità interne ad uso residenziale
> RTD-20:
- Regolatore per negozi con monitoraggio e controllo delle
unità Sky Air, VRV, VAM/VKM e delle cortine d’aria
- Integrazione di sensori PIR e CO2
> RTD-W:
- monitoraggio e controllo di refrigeratori e hydrobox ad
alta temperatura VRV e Daikin Altherma Flex Type
5
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 5
23-05-2013 16:22:05
Cosa facciamo per l’ambiente
Obiettivi 202020 dell’Unione Europea in materia di energia
approccio
integrato alle politiche riguardanti il clima e l’energia con lo scopo di lottare contro i cambiamenti climatici, aumentare
la sicurezza dell’UE in materia di energia e rafforzarne la competitività. Si sono impegnati affinché l’Europa diventi
un’economia ad elevata efficienza energetica e con basse emissioni di carbonio” (http://ec.europa.eu). Affinché ciò
diventi realtà, sono stati fissati alcuni ambiziosi obiettivi in materia di clima ed energia noti come obiettivi 20-20-20, da
raggiungere entro il 2020. Nello specifico:
Nel marzo 2007, dopo anni di preoccupazioni a livello mondiale, i capi di Stato europei hanno approvato “un
C02
-20%
-20%
+20%
EMISSIONI DI CO2
Utilizzo di
rispetto al 1990
ENERGIA RINNOVABILE
UTILIZZO DI ENERGIA
PRIMARIA rispetto allo status
quo (BAU*)
*Business As Usual
Entro l’anno
2020
Cosa significa veramente
Gli obiettivi dell’Unione Europea mirano, in altre parole, a ridurre il consumo energetico, l’uso di combustibili fossili e di altri combustibili
minerali naturali per la produzione di energia nonché a ridurre la produzione di gas serra (in particolare CO2 e vapore acqueo). Se
avremo successo in questo, si renderanno necessari nuovi regolamenti, nuove normative in termini di prestazioni e produzione e
nuove norme che regolino l’uso dell’energia.
L’Unione Europea non ha tardato a riconoscere l’importanza di tale necessità. Sono state sviluppate ed emanate nuove direttive
riguardanti
› l'etichetta energetica degli elettrodomestici, che deve indicare l’effettivo consumo energetico dell’apparecchio
durante l’intero anno: per gli impianti di climatizzazione è compresa l’introduzione dell’indice di efficienza energetica stagionale
(SEER e SCOP)
› l’efficienza energetica negli edifici, per ridurre il loro impatto sull’ambiente attraverso migliori impianti di
illuminazione, riscaldamento e isolamento e il maggiore uso di fonti di energia rinnovabile
› l’impatto ambientale dei prodotti durante il loro ciclo di vita attraverso l’introduzione sistematica di aspetti ambientali
nelle fasi iniziali della progettazione
del prodotto
› i gas fluorurati a effetto serra (F-gas) e le sostanze responsabili della distruzione dello strato di
ozono con lo scopo di eliminare gradualmente alcuni refrigeranti e di aumentare i controlli necessari a garantire che non vi
siano fuoriuscite di tali gas nell’atmosfera, che contribuirebbero all’effetto serra.
6
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 6
23-05-2013 16:22:08
Cosa facciamo per l’ambiente
La risposta di Daikin
Tecnologia a pompa di calore
Daikin, da sempre leader nelle tecnologie di
climatizzazione, ha accettato la sfida 20-20-20 dell’Unione
Europea e delle Direttive concernenti l’efficienza energetica,
impegnandosi concretamente per riuscire a raggiungere una
posizione di leadership sul mercato in diversi ambiti.
Sotto molti aspetti, è grazie alla nostra avanzata tecnologia a
pompa di calore e ai sistemi a recupero di calore che
possiamo contribuire al raggiungimento degli obiettivi dell’UE sul
clima. Facciamo un ottimo uso delle pompe di calore per estrarre
calore dall’aria esterna (una fonte di calore rinnovabile
definita energia aerotermica), il che aiuta a ridurre il consumo
energetico di interi edifici. Inoltre, le pompe di calore possono
anche essere utilizzate per estrarre calore dal suolo (energia
geotermica), dai fiumi, dai laghi e dall’acqua del sottosuolo
(energia idrotermica). Questa energia termica rinnovabile viene
poi trasferita al sistema refrigerante per aumentare la temperatura
dell’acqua in uscita e quindi preriscaldarla. Ciò riduce l’energia
necessaria a fornire riscaldamento e il calore trasferito è spesso
sufficiente a mantenere i serbatoi dell’acqua calda sanitaria alla
temperatura corretta. Questa importante tecnologia sarà ora
applicata alle unità a capacità ridotta, in quanto miriamo al
controllo totale del clima in tutte le sue forme.
Molti anni fa abbiamo sviluppato la tecnologia ad Inverter che
ora è installata su tutte le nostre unità di climatizzazione. All’avviamento
il sistema a Inverter fornisce potenza a pieno carico; in seguito verifica
l’effettiva richiesta di riscaldamento e raffrescamento, riducendo
gradualmente la potenza utilizzata fino a raggiungere la temperatura
corretta. Successivamente si spegne fino a quando non viene rilevato
un cambiamento; a questo punto applica una potenza sufficiente a
riportare la temperatura al valore di setpoint. Grazie al collegamento
diretto tra controllo della temperatura e consumo energetico,
l’efficienza energetica dei climatizzatori controllati a Inverter è fino al
30% maggiore. I requisiti di eco-progettazione sono molto ambiziosi
e finiranno per vietare l’utilizzo della tecnologia senza Inverter.
Temperatura / Potenza assorbita
La temperatura
rimane stabile
Pompa di calore o
climatizzatore senza
Inverter
Avvio rapido
Temp.
impostata
Pompa di calore o
climatizzatore con Inverter
POMPA DI CALORE AEROTERMICA
Tempo
POMPA DI CALORE IDROTERMICA
POMPA DI CALORE GEOTERMICA
Sistemi di controllo d’avanguardia
Efficienza stagionale
I nostri sistemi sono tutti collegati a sistemi di controllo avanzati che
permettono impostazioni diverse da locale a locale e un controllo
integrato dell'intero edificio. In questo modo il cliente ha la possibilità
di massimizzare e ottimizzare l’uso del sistema Daikin come
soluzione globale, in grado di garantire un perfetto controllo del
clima, costi ridotti e un minor impatto sull’ambiente.
Nel tempo, ci siamo preoccupati di far conoscere ai nostri clienti
l’effettiva efficienza energetica stagionale dei nostri prodotti,
poiché il sistema di valutazione allora in vigore era fuorviante.
La nostra posizione si è dimostrata giustificata e l’introduzione
delle prestazioni stagionali garantirà una migliore
comprensione del consumo energetico di tutti i
sistemi di climatizzazione. Progettiamo e produciamo i nostri
impianti per ottenere valori SEER e SCOP leader nel mercato,
contribuendo così a ridurre l’energia utilizzata.
Nuovi refrigeranti
Il regolamento relativo alle sostanze responsabili della distruzione
dello strato di ozono e la direttiva sui gas fluorurati presentano
importanti sfide. L’eliminazione graduale del refrigerante R-22 e le
preoccupazioni in merito all’impatto ambientale di altri refrigeranti
hanno portato allo sviluppo di gas refrigeranti naturali, non fluorurati
e a basso GWP (potenziale di riscaldamento globale). A sua volta,
questo significa che i sistemi refrigeranti dovranno essere nuovamente
progettati; i nostri tecnici sono già all’opera per sviluppare una linea
di prodotti alternativi e sperimentare modifiche innovative sulle linee
esistenti. Come sempre, siamo leader nell’innovazione!
La soluzione
Tutto considerato, le preoccupazioni dell’Unione Europea in merito alle questioni climatiche hanno reso ancor più urgente la nostra continua
innovazione e l’attività del settore R&D. Abbiamo fiducia nel nostro modo di operare e crediamo che i nostri clienti beneficeranno di importanti
vantaggi in termini di soluzioni maggiormente controllabili in grado di fornire un comfort ideale, costi operativi ridotti e un minor impatto
sull’ambiente.
7
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 7
23-05-2013 16:22:08
Seasonal efficiency,
Efficienza
stagionale,
smart
uso intelligente
use of energy
dell’energia
L’efficienza
stagionale
una misurazione
prevista
europea
per ottimizzare
Seasonal efficiency
is aè measure
mandated
by thedall’Unione
European Union
to optimise
energyi
consumi
energetici.
L’UE
vuole
portare
all’attenzione
dei
consumatori
i
livelli
di
consumo
consumption. The EU wants to make people aware of what units are consuming and
dellenon-efficient
unità e togliere
dal mercato
i prodotti
efficienti.
L’efficienza
ban
products
from the
market.non
Seasonal
efficient
units stagionale
reflect the riflette
actual
le
effettive
prestazioni
che
ci
si
può
aspettare
da
un’unità
nell’arco
di
un’intera
stagione
performance you can expect over an entire heating and cooling season. The standard
di
riscaldamento
e raffrescamento.
norma
entrerà under
in vigore
gennaio 2013 per
comes
into force from
January 2013Questa
onwards
for products
12 akW.
tutti i prodotti con potenza inferiore a 12 kW.
Today,Daikin
Daikin
is leading
way towards
more efficient
and cost-effective
comfort
Oggi
è leader
nellathe
realizzazione
di soluzioni
di climatizzazione
ad alta efficienza
solutions.
All
Daikin
products
–
residential
and
commercial
as
well
as
industrial
– are
e a costi contenuti. Tutti i prodotti Daikin, ad uso commerciale, residenziale e industriale,
seasonal
efficient,
they
all
reduce
energy
and
costs
in
a
smart
way.
hanno una buona efficienza stagionale e riducono i consumi e i costi in modo intelligente.
Per
Findsaperne
out more
di on
più,www.daikin.eu
visitate il sito www.daikin.it
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 8
23-05-2013 16:22:11
Daikin: sempre all’avanguardia
Efficienza stagionale, uso intelligente dell’energia
Gli ambiziosi obiettivi ambientali 20-20-20
La Commissione europea ha fissato alcuni ambiziosi obiettivi per il miglioramento dell’efficienza energetica nell’Unione. I cosiddetti obiettivi
20-20-20 mirano a una riduzione del 20% nelle emissioni di CO2, a un aumento del 20% nell’utilizzo di energia rinnovabile e a una riduzione del
20% nell’uso di energia primaria, tutto questo entro il 2020. Per raggiungere questi obiettivi, l’Europa ha emesso la Direttiva di eco-progettazione
[2009/125/CE]. Tale direttiva fissa i requisiti di efficienza minimi per i prodotti che utilizzano energia. A partire dal 2013, tutti i climatizzatori e le
pompe di calore aria-aria con potenza inferiore a 12 kW saranno soggetti alla Direttiva di eco-progettazione. Dal 2013, i prodotti che non rispondono
ai requisiti di efficienza minimi (come i climatizzatori senza Inverter) non saranno più muniti della marcatura CE e, di conseguenza, potrebbero
non essere più venduti in Europa. Nel 2014, il livello di rendimento energetico verrà nuovamente aumentato in modo significativo.
Un cambiamento significativo: efficienza stagionale adeguata alle condizioni di utilizzo reali
La Direttiva di eco-progettazione non solo aumenta sistematicamente i requisiti minimi in materia di impatto ambientale, ma adotta anche un
nuovo metodo per misurare le prestazioni ambientali che meglio riflette le condizioni di utilizzo reali. I calcoli precedenti si basavano sulla
cosiddetta efficienza nominale, una misura delle prestazioni effettuata a una temperatura esterna fissa e con l’unità funzionante a pieno regime.
Dal momento che una stagione fredda o calda è caratterizzata da più temperature esterne (non solo un’unica temperatura nominale come nella
valutazione precedente) e l’unità funziona spesso solo in condizioni di carico parziale, il vecchio metodo non corrispondeva esattamente al
rendimento effettivo.
Il nuovo metodo, quello dell’efficienza stagionale, misura il rendimento dell’unità in riscaldamento o raffrescamento sulla base di diverse
temperature esterne, che meglio rappresentano l’efficienza reale durante l’intera stagione di funzionamento. In più, i nuovi indici di efficienza
stagionale prendono anche in considerazione le modalità alternative come lo standby. L’efficienza stagionale rispecchia quindi in modo più
veritiero le prestazioni di un climatizzatore, in condizioni di utilizzo reali, nell’arco di un’intera stagione.
20 30
10
90 100
80
50 60 70
40
CAPACITY
Temperatura
NOMINALE STAGIONALE
1 Temperatura:
35°C per il raffrescamento
7°C per il riscaldamento
Nella realtà non si verifica
spesso
Diverse temperature
nominali per il raffrescamento
e il riscaldamento, per
rappresentare le prestazioni
reali nell’arco di un’intera
stagione
NOMINALE
Capacità
STAGIONALE
Non rappresenta la
capacità parziale
Integra il funzionamento
in condizioni di capacità
parziale piuttosto che in
condizioni di capacità totale
Vantaggi della
tecnologia ad Inverter
non tangibili
Vantaggi della tecnologia
ad Inverter tangibili
Modalità alternative
NOMINALE
Non tiene conto
delle modalità
di alimentazione
alternative
STAGIONALE
Comprende le seguenti modalità
di consumo alternative:
t Termostato OFF
t Modalità standby
t Modalità OFF
t Riscaldatore del carter
L’efficienza nominale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona in condizioni nominali.
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento.
Nuova classificazione energetica in Europa: attenzione sempre maggiore all’efficienza energetica
Per informare i consumatori su questi nuovi standard di efficienza energetica, l’Europa sta introducendo anche una nuova
etichetta. L’attuale etichetta energetica europea, introdotta nel 1992, ha avuto i suoi effetti. I consumatori sono in grado
di confrontare i prodotti e di effettuare acquisti consapevoli grazie a criteri di classificazione omogenei. La nuova etichetta
che entrerà in vigore il 1 gennaio 2013 permetterà ai clienti finali di effettuare scelte in modo ancor più cosciente, in quanto
l’efficienza stagionale rifletterà l’efficienza dei sistemi di climatizzazione nell’arco di un’intera stagione.
La nuova classificazione energetica comprende più classi, da A+++ a D, contraddistinte da sfumature di colore che vanno dal
verde scuro (efficienza energetica massima) al rosso (efficienza minima). Le informazioni sulla nuova classificazione includono
non solo i nuovi indici di efficienza stagionale per il riscaldamento (SCOP) e il raffrescamento (SEER), ma anche i consumi energetici
annuali e i livelli sonori.
Daikin: leader nell’efficienza stagionale
Nonostante le sfide dell’Eco-progettazione siano enormi, Daikin ha preso la ferma decisione di implementare questa
nuova direttiva fin da subito. Già nel 2010, Daikin ha introdotto una nuova gamma di piccole unità per applicazioni
commerciali completamente ottimizzata per l’efficienza stagionale. Tra queste, la serie Seasonal Smart è già conforme
agli ambiziosi requisiti minimi per il 2014. Oggi Daikin è orgogliosa di poter indicare le prestazioni stagionali della sua
intera gamma di piccole unità per applicazioni commerciali e residenziali con potenza fino a 12 kW.
9
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 9
23-05-2013 16:22:11
IMMAGINE
10
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 10
23-05-2013 16:22:12
Le soluzioni Daikin per l’eliminazione graduale dell’R-22
Che cos’è l’R-22 e perché il suo utilizzo in Europa verrà gradualmente eliminato?
A causa della distruzione dello strato di ozono, i raggi ultravioletti
nocivi raggiungono la superficie terrestre scatenando una
serie di problematiche per l’ambiente e la salute. La comunità
internazionale, pertanto, ha sottoscritto il Protocollo di Montreal
per l’eliminazione graduale entro il 2030 delle sostanze responsabili
della distruzione dello strato di ozono. L’Unione Europea, tuttavia,
ha deciso di vietare l’utilizzo dell’R-22 già dal 2015.
L’R-22 è un idroclorofluorocarburo (HCFC) che viene utilizzato
di frequente nei sistemi di climatizzazione. Quando l’R-22 viene
rilasciato nell’aria, i raggi ultravioletti del sole lo decompongono,
con conseguente rilascio di cloro nella stratosfera. Il cloro
reagisce con l’ozono, riducendone lo strato.
Quando verrà vietato in Europa l’R-22?
2004
2005
Divieto di vendita dei sistemi di
climatizzazione che utilizzano
il refrigerante R-22
1
2006
…
2009
Daikin consiglia la sostituzione
del vostro attuale sistema
che utilizza l’R-22
2010
2011
Divieto di utilizzo dell’R-22 vergine
per assistenza e manutenzione
…
2014
2015
Divieto di utilizzo di qualsiasi tipo di
R-22 per assistenza e manutenzione
Consentito solo l’utilizzo di
R-22 recuperato e riciclato 1
Riciclato: riutilizzo dell’R-22 in base a un processo di pulizia. L’R-22 riciclato deve essere riutilizzato dalla stessa società che si è occupata del recupero (può essere eseguito dall’installatore)
Recuperato: R-22 rilavorato per rispondere alle prestazioni equivalenti dell’R-22 vergine (operazione da effettuarsi da parte di società specializzate)
La soluzione Daikin
per favorire l’upgrade dei sistemi che utilizzano R-22 e R-407C
Grazie agli importanti sviluppi nella tecnologia
a pompa di calore, gli attuali sistemi di
climatizzazione, che funzionano con il refrigerante
R-410A, garantiscono un maggior rendimento
rispetto ai sistemi che utilizzavano l’R-22 o
l’R-407C. In Europa, inoltre, l’R-22 presto non sarà più
disponibile. Già oggi la manutenzione può essere
eseguita solo utilizzando R-22 riciclato o recuperato.
Per favorire un upgrade dei sistemi che utilizzano
l’R-22 e l’R-407C a costi contenuti, le unità Daikin
possono essere installate utilizzando tubazioni
preesistenti. La tecnologia di sostituzione è disponibile
per applicazioni ad uso residenziale e commerciale,
nelle seguenti gamme: Split, Sky Air, VRV
Quale sarà l’impatto su un sistema che utilizza l’R-22?
conseguenza, si ritiene che potranno verificarsi degli aumenti nei
prezzi e scarsa disponibilità. La mancata disponibilità dell’R-22
recuperato o riciclato farà sì che alcuni interventi di riparazione
(come, ad esempio, la sostituzione di un compressore) non
potranno più essere eseguiti, con conseguente aumento dei
tempi di fermo dei sistemi di climatizzazione.
Il regolamento relativo all’eliminazione graduale dell’R-22
riguarderà tutti i sistemi che attualmente impiegano l’R-22,
anche se le unità efficienti a R-22 non dovranno essere sostituite
nell’immediato perché la loro manutenzione potrà essere
eseguita utilizzando R-22 riciclato o recuperato fino al 1 gennaio
2015. Tuttavia, attualmente non viene recuperata né riciclata
una quantità di R-22 sufficiente a soddisfare la richiesta. Di
È quindi opportuno prendere in considerazione la sostituzione del sistema entro il 2015, soprattutto per
quanto riguarda i sistemi di climatizzazione utilizzati più di frequente nelle attività lavorative di tutti i giorni.
La soluzione Daikin
Grazie alla tecnologia Daikin, le tubazioni delle unità Split, Sky Air e VRV possono essere riutilizzate permettendo un upgrade a costi
contenuti dei sistemi che utilizzano il refrigerante R-22 e R-407C.
11
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 11
23-05-2013 16:22:12
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
Purificatore d’aria con tecnologia Streamer
MC70L
Aria pura
Il purificatore d’aria con tecnologia Streamer, un mix di nuove
tecnologie, prestazioni ottimizzate e funzionamento ultrasilenzioso,
è progettato per prendersi cura di voi generando, in modo discreto,
aria purificata per un ambiente salutare. L’aria purificata migliora la
sensazione di comfort e il purificatore d’aria con tecnologia
Streamer, rimuovendo e distruggendo i contaminanti e gli odori,
ha anche un ruolo essenziale per coloro che soffrono di asma e
allergie. Grazie a queste caratteristiche, il purificatore d’aria con
tecnologia Streamer si colloca tra i migliori purificatori d’aria ad uso
residenziale disponibili attualmente sul mercato.
›
design elegante
›
migliori prestazioni
›
comfort senza precedenti
›
funzionamento
ultrasilenzioso
›
facile manutenzione
›
portatile
›
non è richiesta installazione
Azione purificatrice tre volte migliorata:
una garanzia per la vostra salute
I pollini, la polvere e i peli degli animali sono solo alcune delle
potenziali cause di allergie, asma e problemi respiratori. Un purificatore
d’aria Daikin depura l’aria ed elimina questi problemi in tre fasi:
›
rimozione degli allergeni
›
eliminazione di virus e batteri
›
abbattimento degli odori
Potente configurazione a sei strati per la
decomposizione e la rimozione
1
Emissione di elettroni ad alta velocità per consentire la decomposizione e la rimozione
Unità Streamer Discharge
6
Aria inquinata
4
La polvere viene
catturata.
I batteri e gli allergeni
vengono rimossi
La polvere e i pollini
vengono assorbiti dal
filtro caricato
elettricamente
CORSI TECNICI
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 12
Filtro catalizzatore deodorizzante
Aria pulita
2
Prefiltro
La formaldeide e gli odori
vengono decomposti
3
La polvere e i pollini
vengono caricati
elettricamente e
quindi inviati al filtro
Ionizzatore al
plasma
Filtro elettrostatico per
l’abbattimento delle
polveri (parte frontale
del filtro pieghettato
per l’abbattimento
delle polveri)
5
Gli odori e i virus sono tenuti
sotto controllo dal
fotocatalizzatore
Filtro all’apatite di titanio
(retro del filtro pieghettato
per l’abbattimento delle
polveri)
12
23-05-2013 16:22:14
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
Caratteristiche
principali
Daikin ha già ricevuto numerosi riconoscimenti per i suoi purificatori d’aria: il sigillo di
approvazione della British Allergy Foundation e la certificazione rilasciata da TÜV Nord
in seguito a test confermano l’efficienza delle nostre unità.
VENTILAZIONE
La “Streamer Discharge” è un tipo di scarica di plasma durante la quale vengono generati
elettroni ad alta velocità in grado di effettuare la decomposizione ossidativa. È in grado di
eliminare i batteri e le muffe ma anche le sostanze chimiche pericolose, gli allergeni, ecc.
Rispetto alla scarica di plasma standard (scarica a bagliore), l’intervallo di scarica della
Streamer Discharge di Daikin è maggiore, facilitando così la collisione degli elettroni con
l’ossigeno e l’azoto presenti nell’aria. Ciò consente di generare elettroni ad alta velocità in
modo tridimensionale e su di un’ampia area, portando ad una velocità della decomposizione
ossidativa oltre 1.000 volte superiore con la stessa potenza elettrica. La tecnologia Streamer
Discharge di Daikin si è dimostrata efficace nel generare, in modo stabile, elettroni ad alta
velocità, caratteristica considerata fino ad oggi difficile da ottenere.
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
tecnologia
Streamer di Daikin?
Che cos’è la
m²
mm
kg
m³/h
dBA
kW
V
MC70L
46
Bianco
576x403x241
8,5
Ventilatore a più pale (ventilatore Sirocco con copertura protettiva)
420/285/210/130/55
48,0/39,0/32,0/24,0/16,0
0,065/0,026/0,016/0,010/0,007
Flash Streamer / Filtro fotocatalitico all’apatite di titanio / Catalizzatore deodorizzante
Flash Streamer / Filtro fotocatalitico all’apatite di titanio
Ionizzatore al plasma / Filtro elettrostatico per l’abbattimento delle polveri
1~/220-240/220-230
13
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 13
CORSI TECNICI
Unità interna
Zona del locale applicabile
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria Mod. purificazione dell’aria Turbo/A/M/B/Silent
Pressione sonora
Mod. purificazione dell’aria Turbo/A/M/B/Silent
Mod. purificazione dell’aria Potenza assorbita Turbo/A/M/B/Silent
Metodo di deodorizzazione
Metodo di filtrazione dei batteri
Metodo di abbattimento delle polveri
Alimentazione
Fase/Tensione
OPZIONI
MC70L
23-05-2013 16:22:17
Umidificazione e
purificazione
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Purificatore d’aria Ururu
MCK75J
un’unica
soluzione
COMMERCIALE
in
›
Umidificazione con serbatoio dell’acqua dal design sottile
›
Purificazione dell’aria
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Nell’aria che respiriamo ci sono molte sostanze dannose
per la nostra salute, come allergeni, batteri, virus e fumo di
sigaretta. Nel periodo invernale uno dei problemi maggiori è
certamente rappresentato dalla secchezza dell’aria.
Il purificatore d’aria Ururu di Daikin umidifica l’aria della vostra
casa, eliminando i problemi legati alla secchezza dell’aria.
Sarà sufficiente riempire occasionalmente il serbatoio da 4l
e il purificatore umidificherà il vostro locale ad una capacità
massima di 600ml/h.
Questa utile ed innovativa funzione si basa sull’introduzione
di un serbatoio dell’acqua dal design sottile, combinato ad
una ruota idraulica e ad un gruppo filtro di vaporizzazione.
Daikin ha già ricevuto numerosi riconoscimenti
per i suoi purificatori d’aria: il premio TüV
conferma l’efficienza di questa unità.
MCK75J
Unità interne
Applicazione
Zona del locale applicabile
Rivestimento Colore
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
m²
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Modalità purificazione dell’aria
Modalità umidificazione
Pressione
Modalità purificazione dell’aria
sonora
Modalità umidificazione
Modalità
Potenza assorbita
umidificazione Umidificazione
Capacità serbatoio dell’acqua
Filtro aria
Modalità purificazione dell’aria Potenza assorbita
Metodo di deodorizzazione
Turbo/A/M/B/Silent
Turbo/A/M/B/Silent
Turbo/A/M/B/Silent
Turbo/A/M/B/Silent
Turbo/A/M/B/Silent
Turbo/A/M/B/Silent
mm
kg
m³/h
m³/h
dBA
dBA
kW
ml/h
l
Turbo/A/M/B/Silent kW
Metodo di abbattimento delle polveri
Indicatore
Alimentazione Nome / Fase / Frequenza / Tensione
Tipo
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 14
Hz / V
MCK75J
Modello a pavimento
46
Nero (N1) (Colore pannello: argento)
590/395/268
11,0
Ventilatore a più pale (ventilatore Sirocco con copertura protettiva)
450/330/240/150/60
450/330/240/150/120
50/43/36/26/17
50/43/36/26/23
0,084/0,037/0,020/0,013/0,012
600/470/370/290/240
4,0
Rete in polipropilene con catechina
0,081/0,035/0,018/0,011/0,008
Flash Streamer
Filtro fotocatalitico all’apatite di titanio Catalizzatore deodorizzante
Ionizzatore al plasma Filtro elettrostatico per l’abbattimento delle polveri
Polveri: 3 stadi, Odori: 3 stadi, Portata aria: automatica/BB/B/M/A, modalità Turbo AA, modalità Antipolline
Timer OFF: 1/4/8h
Pulizia: ionizzazione/streamer
VM / 1~ / 50/60 / 220-240/220-230
Purificatore e umidificatore d’aria
14
23-05-2013 16:22:21
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
aria umida
aria
Come funziona la modalità
umidificazione?
Filtro fotocatalitico all’apatite di titanio
Gli odori, i batteri e i virus vengono assorbiti
ed eliminati.
Aria inquinata
Catalizzatore deodorizzante
Assorbe gli odori e li decompone
prima di reintrodurre l’aria nel locale.
Prefiltro (con catechina)
Rimuove le particelle di polvere di grandi
dimensioni e i peli di animali.
OPZIONI
Aria purificata
Unità Flash Streamer
Ionizzatore al plasma
La polvere e i pollini vengono caricati
positivamente e quindi inviati al filtro
elettrostatico.
Il purificatore d’aria Ururu rimuove inoltre in modo efficiente gli allergeni (ad es. pollini, acari, polvere ecc.), batteri e virus. Ha
inoltre un elevato potere deodorizzante, elimina in modo efficiente il fumo di sigaretta e decompone gli altri odori. Raccoglie
velocemente le particelle e le decompone rapidamente. Il suo funzionamento silenzioso lo rende ideale per l’utilizzo notturno.
L’unità è dotata di sette filtri pieghettati (uno per l’uso immediato e 6 di scorta).
15
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 15
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Filtro elettrostatico per l’abbattimento
delle polveri
La polvere e i pollini caricati positivamente
vengono assorbiti dal filtro caricato
negativamente.
CORSI TECNICI
Flash Streamer
Genera elettroni ad alta velocità. Tali
elettroni svolgono una potente azione
di decomposizione degli odori e della
formaldeide.
VENTILAZIONE
L’acqua contenuta nel serbatoio passa nella vaschetta del
ricevitore che alloggia la ruota idraulica, la quale solleva l’acqua
durante la rotazione, trasferendola nel filtro. L’aria soffiata sul
filtro assorbe l’umidità e la scarica nel locale umidificandolo.
MCK75J
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Filtro di vaporizzazione
23-05-2013 16:22:26
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 16
23-05-2013 16:22:28
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
Applicazioni residenziali - Split
19
Piccole applicazioni commerciali - Sky Air
75
119
Ventilazione e barriere d’aria Biddle
163
17
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 17
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Applicazioni commerciali medio-grandi - VRV
RESIDENZIALE
CLIMATIZZAZIONE
COMMERCIALE
La climatizzazione permette di trattare l’aria presente in un locale per ottenere livelli di
temperatura, purezza, ventilazione e umidità ideali. La climatizzazione non consiste nel
semplice raffrescamento del luogo in cui vivete o lavorate. Scoprite il comfort ideale offerto
da Daikin per tutto l’anno.
23-05-2013 16:22:30
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
A+++
A+++
+
eand
molte
altre more
caratteristiche
much
new
nuove
e migliorate...
& improved
features …
Available 2nd
Disponibile
nelhalf
secondo
2013 semestre 2013
The
NEW
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Massima
Top
efficienza
seasonalstagionale:
efficiency:
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 18
23-05-2013 16:22:32
PURIFICATORI
31
31
Unità a pavimento
FVXG-K / RXG-K
FVXS-F / RXS-K
32
33
34
Unità tipo Flexi
FLXS-B / RXS-K
35
35
APPLICAZIONI MULTI
MXS-E/F/G/H/K
RXYSQ-P8V1
Tabelle combinazioni MXS-E/F/G/H/K
37
38
39
42
COMMERCIALE
Canalizzabili da controsoffitto
FDXS-F / RXS-K/F
SISTEMI VRV
24
25
26
28
30
VENTILAZIONE
SISTEMI MONOSPLIT
Unità a parete
FTXG-JW/A / RXG-K
FTXS-K/G / RXS-K/F
FTX-JV/GV / RX-JV/GV
FTXR-E / RXR-E
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
20
22
19
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 19
CORSI TECNICI
OPZIONI
+
Prodotti
Vantaggi
RESIDENZIALE
APPLICAZIONI RESIDENZIALI - SPLIT
23-05-2013 16:22:34
PURIFICATORI
Prodotti - Split
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Unità interne
Tipo
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Modello
Nome prodotto
Ururu Sarara
FTXR-E 1
Daikin Emura
FTXG-JA/W
Unità a parete
CTXS-K 2
Unità a parete
FTXS-K
Unità a parete
FTXS-G
Unità a parete
FTX-JV/GV
A parete
Cassette a soffitto
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Applicazione multi e monosplit
A pavimento
Canalizzabile da controsoffitto
ultracompatta
Nexura - unità a pavimento con pannello a
calore radiante
FVXG-K
Unità a pavimento
FVXS-F
Unità tipo Flexi
FLXS-B 3
Tipo Flexi
1)
2)
3)
FDXS-F
Queste unità interne possono essere utilizzate solo in applicazioni monosplit
Queste unità interne possono essere collegate solo a unità esterne multi; applicazioni monosplit non consentite
La classe di capacità 60 può essere collegata solo a unità esterne multi; applicazioni monosplit non consentite
Unità esterne
Tipo
Applicazione multi e monosplit
Modello
Nome prodotto
20
25
28
RXR-E
Sistemi raffreddati ad aria
Pompa
di calore
monosplit
RXG-K
RXS-K/F
RX-JV/GV
MXS-E (3/4/5 attacchi)
MXS-H (2 attacchi)
OPZIONI
Sistemi raffreddati ad aria
Pompa di
calore Multi
MXS-K (3 attacchi)
MXS-G (3 attacchi)
MXS-F (4 attacchi)
CORSI TECNICI
RXYSQ-P8V1 VRV III-S
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 20
20
23-05-2013 16:22:37
OPZIONI
35
40
42
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 21
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
25
50
52
28
60
35
68
21
42
71
80
50
90
60
4HP
5HP
RESIDENZIALE
71
6HP
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
20
CORSI TECNICI
15
23-05-2013 16:22:40
PURIFICATORI
INVERTER
Tecnologia ad Inverter
PURIFICATORI
FTXR-E
FTXG-J
9
9
9
Modalità Econo
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Vantaggi - Split
Eco-Pittogrammi
Sensore di movimento a 2 aree di azione
Sensore di movimento
9
Funzione di risparmio energetico in standby
9
Modalità "Home Leave"
9
Modalità notturna
9
Modalità Comfort
9
9
Modalità Powerful
9
9
Commutazione automatica raffrescamento-riscaldamento
9
9
Funzionamento ultrasilenzioso
9
9
Funzione Silent unità interna
9
9
Modalità “sleep” confortevole
9
Calore radiante
9
Flusso dell’aria tridimensionale
9
Oscillazione verticale automatica
9
Oscillazione orizzontale automatica
9
Regolazione automatica della velocità del ventilatore
9
9
Gradini di velocità del ventilatore
5
5
Umidificazione Ururu
9
Deumidificazione Sarara
9
9
9
Programma di deumidificazione
Trattamento aria
Flash Streamer
9
Filtro purificatore d'aria fotocatalitico al titanio
9
9
9
9
Filtro fotocatalitico ad azione deodorizzante
Filtro aria
Regolatore online
Telecomando e timer
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Controllo
umidità
OPZIONI
RXG-K
Modalità notturna (solo raffrescamento)
Portata aria
VENTILAZIONE
Funzione Silent unità esterna
Altre funzioni
CORSI TECNICI
9
9
Solo ventilazione
Comfort
SISTEMI VRV
Unità a parete
9
Timer settimanale
Timer 24 ore
9
9
Telecomando a raggi infrarossi
9
9
9
Telecomando a filo
Telecomando centralizzato
9
9
Funzione di riavvio automatico
9
9
Autodiagnostica
9
9
Applicazioni Multi
9
VRV ad uso residenziale
9
(1) Solo FTXS35,42,50K
(2) Solo FTXS20,25K e CTXS15,35K
(3) In base al telecomando selezionato
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 22
22
23-05-2013 16:22:40
FVXG-K
FVXS-F
FLXS-B
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9(1)
9(2)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
RX-GV
RXG-K
RXS-K
RXS-K
9
9
9
9
9
9
RXS-J
9(1)
9
9
9
9
9(1)
9
9
9
9
9
9
9
5
5
5
5
3
5
5
5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9(1)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9(3)
9
9
9
9(3)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
23
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 23
9
PURIFICATORI
FDXS-F
RESIDENZIALE
FTX-GV
COMMERCIALE
FTX-JV
SISTEMI VRV
FTXS-G
VENTILAZIONE
FTXS-K /
CTXS-K
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Unità tipo Flexi
OPZIONI
Unità a pavimento
CORSI TECNICI
Canalizzabile da
controsoffitto
23-05-2013 16:22:40
DESIGN.
FUNZIONALITÀ.
L’unità di climatizzazione a parete Daikin Emura è una combinazione unica di design e tecnologia. Grazie
al profilo ultrasottile e alle eleganti finiture in bianco cristallo opaco o alluminio spazzolato si adatta
a qualsiasi tipo di interno. Le qualità estetiche non pregiudicano affatto le prestazioni. Progettata in
Europa per rispondere alle condizioni climatiche di quest’area geografica, l’unità Daikin Emura è una
soluzione affidabile per garantire un riscaldamento ideale, in qualsiasi stagione.
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Daikin Emura
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 24
È progettata per l’installazione nella parte alta
della parete per consentire un’ottima distribuzione
dell’aria e un funzionamento ultrasilenzioso.
Garantisce facilità di funzionamento, installazione
e manutenzione. Notevole anche il livello di
efficienza energetica che rende l’unità interessante
sia in termini di convenienza che di qualità. Daikin
Emura rappresenta una combinazione perfetta
di stile e sostanza, di forma e funzionalità, per un
riscaldamento intelligente e un raffrescamento
efficiente.
24
23-05-2013 16:22:44
FTXG-JW
FTXG-JA
›
La principale caratteristica che contraddistingue Daikin Emura è il suo aspetto. La sua forma
sobria e raffinata aggiunge una nuova dimensione alle già note qualità del marchio Daikin,
sinonimo di qualità e comfort superiori
Combinazione unica di design e tecnologia, con eleganti finiture in bianco cristallo opaco o
alluminio spazzolato
Good design award: criterio di valutazione del design industriale giapponese
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassissima
Riscaldamento Alta/Bassissima
Raffrescamento Alta
Raffrescamento Alta/Silent
Riscaldamento Alta/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FTXG35JW
1,4/3,5 /3,8
1,4/4,0 /5,0
A++
2,50
6,53
134
3,50
6,51
188
A+
2,80
4,34
903
4,46
4,36
280
3,30
4,23
1.091
3,93
4,04
445
FTXG25JA
1,3/2,5 /3,0
1,3/3,4 /4,5
FTXG35JA
1,4/3,5 /3,8
1,4/4,0 /5,0
A++
2,50
6,53
134
3,50
6,51
188
A+
2,80
4,34
903
4,46
4,36
280
3,30
4,23
1.091
3,93
4,04
445
FTXG50JA
1,7/5,0 /5,3
1,7/5,8 /6,5
A
5,00
5,45
321
A
4,60
3,87
1.660
3,21
3,63
780
A/A
Bianco cristallo opaco
8,8/6,8/4,7/3,8
9,6/7,9
54
55
38/32/25/22
39/34/28/25
10,1/7,3/4,6/3,9
10,8/8,6
58
58
42/34/26/23
42/36/29/26
9,52
16 or 18
RXG25K
550x765x285
34
33,5/30,1
30,2/25,6
62
46/43
47/44
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
RXG35K
550x765x285
34
36,0/30,1
30,2/25,6
64
48/44
48/45
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
(
25
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 25
FTXG50JW
1,7/5,0 /5,3
1,7/5,8 /6,5
A
5,00
5,45
321
A
4,60
3,87
1.660
3,21
3,63
780
Alluminio spazzolato
295x915x155
11
10,3/8,5/6,7/5,7
8,8/6,8/4,7/3,8
10,1/7,3/4,6/3,9
11,4/9,8
9,6/7,9
10,8/8,6
60
54
58
60
55
58
44/40/35/32
38/32/25/22
42/34/26/23
44/40/35/32
39/34/28/25
42/36/29/26
6,35
12,7
9,52
18,0
16 or 18
1~ / 50 / 220-240
RXG50K
735x825x300
48
50,9/48,9
45,0/43,1
63
48/44
48/45
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
RXG25K
550x765x285
34
33,5/30,1
30,2/25,6
62
46/43
47/44
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
RXG35K
550x765x285
34
36,0/30,1
30,2/25,6
64
48/44
48/45
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
10,3/8,5/6,7/5,7
11,4/9,8
60
60
44/40/35/32
44/40/35/32
12,7
18,0
RXG50K
735x825x300
48
50,9/48,9
45,0/43,1
63
48/44
48/45
-10~46
-15~20
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
PURIFICATORI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FTXG25JW
1,3/2,5 /3,0
1,3/3,4 /4,5
OPZIONI
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom.
m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
dBA
Riscaldamento Alta
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
emura
ARC466A1
COMMERCIALE
›
RXG-K
RESIDENZIALE
Unità a parete
FTXG-JW/A / RXG-K
23-05-2013 16:22:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FTXS-K e
& CTXS-K
CTXS-K
Design e
comfort ideali
per tutta la casa
Design integrato
› Design discreto e moderno. Le sue forme
arrotondate si armonizzano perfettamente con la
parete, adattandosi in modo discreto a qualsiasi
tipo di arredamento.
› Finitura bianco cristallo opaco di alta qualità.
› Nuovo design del telecomando, disponibile nella
stessa finitura bianco opaco di alta qualità, per un
abbinamento perfetto con l’unità interna.
Elevate prestazioni
La soluzione giusta per ogni ambiente
La serie FTXS-K offre prestazioni superiori con valori di efficienza
energetica stagionale fino a A++ ed è dotata di un timer
settimanale e di un sensore di movimento per garantire ulteriori
risparmi energetici. Il timer settimanale permette di programmare
l’unità per meglio adattarla alle esigenze dell’utente, mentre il
sensore di movimento rileva la presenza di persone nei locali e
attiva la modalità di risparmio energetico quando gli ambienti
non sono occupati.
Disponiamo di un’intera gamma di unità a parete per garantire
comfort e design ottimali in qualsiasi ambiente della vostra casa.
Le nostre unità a parete a ingombro ridotto (CTXS15,35K e
FTXS20,25K) sono ottimizzate per le camere da letto moderne.
› In linea con la tendenza che vede camere da letto meno
spaziose e meglio isolate, abbiamo ampliato la nostra gamma
introducendo la classe 15 per offrire il giusto comfort per gli
ambienti più piccoli
› In generale, il silenzio è ancora più importante nelle camere da
letto che nelle zone giorno: le nostre unità a parete a ingombro
ridotto praticamente non si notano e vantano livelli sonori di
funzionamento ridotti a 19dBA
Le nostre unità a parete di maggiori dimensioni (FTXS35, 42, 50K)
offrono una climatizzazione ideale nella zona giorno.
OPZIONI
›
›
CORSI TECNICI
›
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 26
La nuova mandata dell’aria, grazie all’effetto “Coanda”, garantisce
un flusso d’aria maggiore e di più ampio raggio per ottenere il
massimo comfort in ogni angolo della zona giorno
Il sensore di movimento a due aree di azione rileva la posizione
delle persone nei locali e può direzionare il flusso dell’aria
lontano dagli occupanti, evitando la formazione di correnti
dirette
Per migliorare ulteriormente il livello di comfort, la nuova serie
di unità a parete è estremamente silenziosa
26
23-05-2013 16:22:49
›
›
›
›
Design discreto e moderno. Le sue forme arrotondate si armonizzano perfettamente con la
parete, adattandosi in modo discreto a qualsiasi tipo di arredamento
Finitura bianco cristallo opaco di alta qualità
Funzionamento estremamente silenzioso: la rumorosità dell’unità è quasi impercettibile. La
pressione sonora è ridotta a 19 dBA!
Ideale per l’installazione in camere da letto (classe 20, 25) e in soggiorni di maggiori dimensioni
e planimetria irregolare (classe 35, 42, 50)
Sensore di movimento a due aree di azione: questa funzione consente di direzionare il
flusso d’aria verso una zona diversa da quella in cui si trova la persona in quel momento. Se
non viene rilevata la presenza di persone, l’unità passerà automaticamente alla modalità di
efficienza energetica (FTXS35, 42, 50K)
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen (FTXS35, 42, 50, 60, 71)
Distribuzione dell’aria migliorata, grazie all’uso dell’effetto Coanda
COMMERCIALE
›
›
ARC466A1
SISTEMI VRV
›
RXS20-42K
RESIDENZIALE
FTXS20-25K//CTXS15-35K
PURIFICATORI
Unità a parete
FTXS-K/G / RXS-K/F
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento Nom./Alta
Raffrescamento Alta/Bassa/Silent
Riscaldamento Alta/Bassa/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
Disponibile solo sulle
applicazioni Multi
Bianco
289x780x215
8
7,9/6,3/4,7/3,9 9,2/7,2/5,2/3,9
9,0/7,5/6,0/4,3 10,1/8,1/6,3/4,3
53
58
54
57
37/31/25/21 42/35/28/21
38/33/28/21 41/36/30/21
6.35
9.52
18.0
1~ / 50 / 220-240
Disponibile solo sulle
applicazioni Multi
FTXS20K
1,3/2,0/2,8
1,3/2,5/4,3
A+
2,00
5,71
123
A++
2,30
4,75
678
4,65
4,55
215
A/A
Bianco
289x780x215
8
8,8/6,7/4,7/3,9
9,5/7,8
-/56
-/56
40/32/24/19
40/34/27/19
6,35
9,5
18,0
1~ / 50 / 220-240
FTXS35K
1,4/3,5/4,0
1,4/4,0/5,2
A++
3,5
6,97
176
A++
3,60
4,71
1.071
4,17
4,76
420
A/A
Bianco
298x900x215
11
11,2/8,5/5,8/4,1
12,1/9,3/6,5/4,2
59/59/45/37/29/19
45/39/29/19
6,35
9,5
18
1~ / 50 / 220-240
FTXS42K
1,7/4,2/5,0
1,7/5,4/6,0
A++
4,2
6,60
223
A+
4,00
4,09
1.371
3,56
4,12
590
A/A
Bianco
298x900x215
11
11,2/9,1/7,0/4,1
12,4/10,0/7,8/5,2
59/59/45/39/33/21
45/39/33/22
6,35
9,5
18
1~ / 50 / 220-240
FTXS50K
1,7/5,0/5,3
1,7/5,8/6,5
A++
5
6,60
265
A+
4,60
4,10
1.571
3,55
4,00
705
A/A
Bianco
298x900x215
11
11,9/9,6/7,4/4,5
13,3/10,8/8,4/5,5
60/60/46/40/34/23
47/40/34/24
6,35
12,7
18
1~ / 50 / 220-240
FTXS60G
1,7/6,0/6,7
1,7/7,0/8,0
A
6,00
5,35
393
A
4,80
3,75
1.790
3,02
3,43
995
B/B
Bianco
290x1.050x250
12
16,0/13,5/11,3/10,1
17,2/14,9
61/60/45/41/36/33
44/40/35/32
6,35
12,7
18,0
1~ / 50 / 220-240
FTXS71G
2,3/7,1/8,5
2,3/8,2/10,2
A
7,10
5,23
475
A
6,50
3,59
2.529
3,02
3,22
1.175
B/C
Bianco
290x1.050x250
12
17,2/14,5/11,5/10,5
19,5/16,7
62/62/46/42/37/34
46/42/37/34
6,35
15,9
18,0
1~ / 50 / 220-240
RXS20K
RXS25K
RXS35K
RXS42K
RXS50K
RXS60F
RXS71F
550x765x285 550x765x285 550x765x285 550x765x285 735x825x300 735x825x300 770x900x320
34
34
34
39
47
48
71
33,5/30,1
33,5/30,1
36/30
37,3/30,6
50,9/48,9
50,9/42,4
54,5/57,1
45/43,1
46,3/42,4
52,5/46,0
28,3/25,6
28,3/25,6
28,3/25,6
31,3/27,2
-/61
-/61
-/63
-/63
-/63
63/66/46/-/43
46/-/43
48/-/44
48/-/44
48/-/44
49/46/52/49/47/-/44
47/-/44
48/-/45
48/-/45
48/-/45
49/46/52/49/-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
-10~46
-15~18
-15~18
-15~18
-15~18
-15~18
-15~20
-15~20
R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975
20
20
20
20
30
30
30
15
15
20
20
20
15
15
1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240
10
10
10
20
20
20
20
(
27
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 27
FTXS25K
1,3/2,5/3,2
1,3/2,8/4,7
A++
2,50
6,37
137
A++
2,50
4,63
755
4,39
4,52
285
A/A
Bianco
289x780x215
8
9,1/7,0/5,0/3,9
10,0/8,0
-/57
-/57
41/33/25/19
41/34/27/19
6,35
9,5
18,0
1~ / 50 / 220-240
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
CTXS35K
OPZIONI
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
CTXS15K
CORSI TECNICI
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom.
m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Alta/Nom.
dBA
Riscaldamento Alta/Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
VENTILAZIONE
Riscaldamento e Raffrescamento
23-05-2013 16:22:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Unità a parete
FTX-JV/GV / RX-JV/GV
FTX-JV
›
›
›
›
ARC433A8
Modalità standby con risparmio di energia: i consumi energetici si riducono di circa l’80% in
modalità standby (solo gamma JV)
La modalità Comfort assicura un funzionamento ottimale senza generare correnti d’aria calda
o fredda dirette (solo gamma JV)
Funzionamento estremamente silenzioso: pressione sonora ridotta a 22 dBA
Il filtro purificatore d’aria fotocatalitico all’apatite di titanio rimuove le microparticelle sospese
nell’aria, decompone efficacemente gli odori e aiuta a prevenire la propagazione di batteri,
virus e microbi, assicurando un’erogazione costante di aria pulita
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen (solo dalla classe 50 alla classe 71)
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
RX-JV
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
dBA
Riscaldamento Alta
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
CORSI TECNICI
Campo di
funzionamento
28.pdf 1
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento Nom.
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FTX20JV
1,3/2,0 /2,6
1,3/2,5 /3,5
FTX25JV
1,3/2,5 /3,0
1,3/2,8 /4,0
2,00
2,50
FTX35JV
1,3/3,3 /3,8
1,3/3,5 /4,8
FTX50GV
1,7/5,0 /6,0
1,7/5,8 /7,7
3,30
5,66
204
A+
2,80
4,14
945
3,37
3,76
490
5,00
5,63
311
FTX60GV
1,7/6,0 /6,7
1,7/7,0 /8,0
A
6,00
5,10
412
A+
5,63
124
A++
2,20
4,67
659
3,64
4,24
275
155
2,40
4,50
746
3,42
4,06
365
FTX71GV
2,3/7,1 /8,5
2,3/8,2 /10,2
B
7,10
4,93
504
A
4,60
4,08
1.577
3,23
3,63
775
4,80
3,74
1.795
6,50
3,45
2.634
3,02
3,43
995
B/B
3,22
1.175
B/C
290x1.050x238
12
16,2/13,6/11,4/10,2
17,4/15,1/12,7/11,4
61
60
45/41/36/33
44/40/35/32
17,4/14,6/11,6/10,6
19,7/16,9/14,3/12,7
62
62
46/42/37/34
46/42/37/34
A/A
Bianco
9,1/7,4/5,9/4,7
9,4/7,8/6,3/5,5
55
55
39/33/25/22
39/34/28/25
283x770x198
7
9,2/7,6/6,0/4,8
9,7/8,0/6,3/5,5
56
56
40/33/26/22
40/34/28/25
9,52
RX20JV
550x658x275
28
29,2/26,2/60
46/47/10~46
-15~20
R-410A/1.975
15
12
1~ / 50 / 220-240
16
RX25JV
550x658x275
28
29,2/26,2/60
46/47/10~46
-15~20
R-410A/1.975
15
12
1~ / 50 / 220-240
16
9,3/7,7/6,1/4,9
10,1/8,4/6,7/5,7
57
57
41/34/27/23
41/35/29/26
14,7/12,4/10,3/9,5
16,1/13,9/11,5/10,2
59
58
43/39/34/31
42/38/33/30
6,35
12,7
18
1~ / 50 / 220-240
RX35JV
550x658x275
30
27,60/24,5/62
48/48/10~46
-15~20
R-410A/1.975
15
12
1~ / 50 / 220-240
16
RX50GV
735x825x300
48
48,9/41,7
45,0/41,7
63
47/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
15,9
RX60GV
735x825x300
48
50,9/42,4
46,3/42,4
63
49/46
49/46
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
RX71GV
770x900x320
71
54,5/46,0
46,0/46,0
65
52/49
52/49
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
(
28
23-05-2013 17:59:28
PURIFICATORI
UNA COMBINAZIONE UNICA DI UMIDIFICAZIONE,
DEUMIDIFICAZIONE, VENTILAZIONE E PURIFICAZIONE
DELL’ARIA
Un buon controllo della temperatura non basta per ottenere un clima
interno ideale. Il controllo preciso dell’umidità e della ventilazione
del locale è di fondamentale importanza. Grazie al sistema Ururu
Sarara, è possibile umidificare, deumidificare, ventilare e purificare.
L’unità è provvista di filtri in grado di filtrare polvere, pollini e fumo. È
possibile anche regolare la purificazione dell’aria secondo le proprie
esigenze. Grazie al sistema di ventilazione, l’aria interna contaminata
viene sostituita con aria esterna.
Temp.: 22°C
Umidità: 20%
Sensazione di freddo
Temp.: 22°C
Ururu
Umidità: 50%
Temperatura confortevole
Il sistema di umidificazione Ururu assorbe l’umidità dall’aria esterna
e la trasferisce all’unità interna, umidificando il locale in modo rapido
ed efficiente. Grazie alla perfetta combinazione di umidificazione e
climatizzazione, il locale si riscalda in modo uniforme.
DEUMIDIFICAZIONE SARARA:
PROVATE LA DIFFERENZA!
Temp.: 25°C
Umidità: 80%
Sensazione di caldo umido
Quando il livello di umidità è troppo alto, il sistema di deumidificazione
Sarara consente di diminuirlo senza modificare la temperatura del
locale. La soluzione ideale, perché meno umidità significa più comfort.
›
›
›
›
›
Livello di umidità ideale
Flusso d’aria gradevole
Potente purificazione dell’aria
Design di pregio (good design award)
Risparmio energetico ed elevata efficienza: un’unità di energia
viene trasformata in più di cinque unità di energia per il
raffrescamento o il riscaldamento
29
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 29
Temp.: 25°C
Sarara
Umidità: 50%
Temperatura confortevole
OPZIONI
UMIDIFICAZIONE URURU:
PIACEVOLE, ANCHE IN RISCALDAMENTO
CORSI TECNICI
CONTROLLO DELLA VENTILAZIONE E DELL’UMIDITÀ - RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Good Design Award
RESIDENZIALE
Ururu Sarara
23-05-2013 16:22:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
FTXR-E
›
›
›
›
›
›
RXR-E
ARC447A
Umidificazione URURU: mantiene un livello di umidità adeguato senza alimentazione idrica
separata
Deumidificazione SARARA: mantiene l’ambiente fresco e gradevole eliminando l’umidità
dall’aria senza abbassare la temperatura
La potente ventilazione rinfresca il locale in 2 ore
L’efficace purificazione dell’aria migliora la qualità dell’aria interna con la tecnologia Flash
Streamer di Daikin
Good design award: criterio di valutazione del design industriale giapponese
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Unità a parete
FTXR-E / RXR-E
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
CORSI TECNICI
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Raffrescamento Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FTXR28E
1,55/2,8/3,6
1,30/3,6/5,00
B
2,80
4,91
200
A++
4,00
5,08
1.101
5,00
5,14
280
FTXR42E
1,55/4,2/4,60
1,30/5,1/5,6
FTXR50E
1,55/5,0/5,50
1,30/6,0/6,20
A
4,20
5,46
269
5,00
5,22
335
A+
4,90
4,50
1.523
4,00
4,32
525
A/A
Bianco
305x890x209
14
12,4/9,6/6,8/6,0
12,9/10,2/7,7/6,8
58
58
42/35/27/24
42/36/29/26
6,35
9,52
18
1~ / 50 / 220-240
11,1/8,8/6,5/5,7
12,4/9,8/7,3/6,5
55
57
39/33/26/23
41/35/28/25
RXR28E
693x795x285
48
33,8
31,4
59
46
46
-10~43
-20~18
R-410A/1.975
10
8
1~ / 50 / 220-240
16
RXR42E
693x795x285
48
36,2
31,9
61
48
48
-10~43
-20~18
R-410A/1.975
10
8
1~ / 50 / 220-240
16
5,60
4,27
1.834
3,42
3,97
730
13,3/10,3/7,3/6,5
14,0/11,1/8,3/7,3
60
60
44/37/29/26
44/38/31/28
RXR50E
693x795x285
48
36,2
34,3
62
48
50
-10~43
-20~18
R-410A/1.975
10
8
1~ / 50 / 220-240
16
(
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 30
30
23-05-2013 16:22:52
FDXS-F
›
BRC4C65
Dimensioni compatte, può essere facilmente installata in un’intercapedine del soffitto di soli
240 mm
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono visibili unicamente le griglie di
aspirazione e mandata
Consumi del motore del ventilatore ridotti, grazie all’uso del motore DC
3 velocità del ventilatore disponibili
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento Nom./Alta
Raffrescamento Alta/Bassa/Silent
Riscaldamento Alta/Bassa/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FDXS35F
1,4/3,4/3,8
1,4/4,0/5,0
B
3,4
4,82
247
A
2,9
3,81
1.066
3,21
3,39
530
A/A
Non verniciato
200x750x620
21
53
53
35/33/27
35/33/27
6,35
9,5
1~ / 50 / 230
FDXS50F
1,7/5,0/5,3
1,7/5,8/6,0
A
5,0
5,12
342
A
3,5
3,41
1.438
3,03
3,10
825
A/A
Non verniciato
200x950x620
27
55
55
37/35/29
37/35/29
6,35
12,7
1~ / 50 /220-240
FDXS60F
1,7/6,0/6,5
1,7/7,0/8,0
A
6,0
5,50
382
A
4,0
3,51
1.596
2,91
3,21
1.030
A/A
Non verniciato
200x1.150x620
30
56
56
38/36/30
38/36/30
6,35
12,7
1~ / 50 / 220-240
RXS25K
550x765x285
34
33,5/30,1
28,3/25,6
-/61
46/-/43
47/-/44
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS35K
550x765x285
34
36/30
28,3/25,6
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45/43,1
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
RXS60F
735x825x300
48
50,9/42,4
46,3/42,4
63/49/46/49/46/-10~46
-15~20
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
(
31
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 31
PURIFICATORI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FDXS25F
1,3/2,4/3,0
1,3/3,2/4,5
B
2,4
5,08
165
A+
2,6
4,19
869
3,72
3,90
322,5
A/A
Non verniciato
200x750x620
21
53
53
35/33/27
35/33/27
6,35
9,5
1~ / 50 / 230
OPZIONI
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
dBA
Riscaldamento Alta
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Media/Bassa dBA
Riscaldamento Alta/Media/Bassa dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
BRC1E52A
COMMERCIALE
›
RXS25-35K
RESIDENZIALE
Canalizzabile da controsoffitto ultracompatta
FDXS-F/RXS-K/F
23-05-2013 16:22:52
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Design e
comfort totale
IL SEGRETO È NEL COMFORT
calore
radiante
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Due soluzioni
in una
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 32
Nexura rende confortevole il vostro mondo. La
freschezza di una brezza estiva o la comodità di una
fonte di calore in più, aggiungono una sensazione
di benessere allo spazio in cui vivete tutto l’anno.
Il design discreto ma elegante con un pannello
frontale che irradia calore, la bassa rumorosità e il
flusso d’aria ridotto trasformano la vostra stanza in
un paradiso.
32
23-05-2013 16:22:52
radiant
calore
rradiante
heat
›
›
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
›
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom.
m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent/Calore radiante dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassissima
Riscaldamento Alta/Bassissima
Raffrescamento Alta
Raffrescamento Alta/Silent
Riscaldamento Alta/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FVXG25K
1,3/2,5 /3,0
1,3/3,4 /4,5
FVXG35K
1,4/3,5 /3,8
1,4/4,5 /5,0
A++
2,50
6,46
135
A+
2,80
4,56
858
4,55
4,36
275
3,50
6,33
194
A
3,10
3,93
1.103
3,68
3,72
475
A/A
Bianco frizzante (6.5Y 9.5/0.5)
600x950x215
22
9,1/7,2/5,3/4,5
10,2/8,0
55
56
39/33/27/24
40/33/27/23/19
6,35
8,9/7,0/5,3/4,5
9,9/7,8
54
55
38/32/26/23
39/32/26/22/19
9,5
10,6/8,9/7,3/6,0
12,2/10,0
56
58
44/40/36/32
46/40/34/30/26
12,7
18
1~ / 50 / 220-240
RXG25K
550x765x285
34
33,5/30,1
30,2/25,6
62
46/43
47/44
10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
(
33
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 33
FVXG50K
1,7/5,0 /5,6
1,7/5,8 /8,1
A
5,00
5,31
330
A+
4,60
4,13
1.558
3,29
3,67
760
RXG35K
550x765x285
34
36,0/30,1
30,2/25,6
64
48/44
48/45
10~46
-15~20
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
16
RXG50K
735x825x300
48
50,9/48,9
45,0/43,1
63
48/44
48/45
10~46
-15~20
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
VENTILAZIONE
›
La parte in alluminio del pannello frontale dell’unità interna Nexura è in grado di riscaldare,
proprio come un radiatore tradizionale, per un maggiore comfort nei giorni più freddi
Silenziosa e discreta, Nexura rappresenta la soluzione migliore in termini di riscaldamento e
raffrescamento, comfort e design
L’unità interna distribuisce l’aria in modo assolutamente silenzioso. I livelli sonori prodotti sono
infatti di appena 22 dBA in raffrescamento e 19 dBA in modalità calore radiante. Per avere un
termine di paragone, basti pensare che il livello sonoro di un locale silenzioso è in media di
40 dBA
La confortevole oscillazione automatica verticale evita correnti d’aria e la formazione di
macchie sul soffitto
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen
Può essere installata a parete o a incasso
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
ARC466A2
OPZIONI
›
RXG25-35K
CORSI TECNICI
FVXG-K
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Unità a pavimento con pannello a calore radiante
FVXG-K / RXG-K
23-05-2013 16:22:56
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
FVXS-F
›
›
›
›
›
RXS-K
ARC452A1
L’altezza ridotta consente l’installazione dell’unità nello spazio sotto le finestre
Può essere installata a parete o a incasso
Funzionamento estremamente silenzioso: pressione sonora ridotta a 23 dBA
L’oscillazione automatica verticale aziona il deflettore verso l’alto e il basso per una
distribuzione ottimale dell’aria e della temperatura in tutto il locale
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Unità a pavimento
FVXS-F / RXS-K
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Alta/Nom.
dBA
Riscaldamento Alta/Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
CORSI TECNICI
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento Alta
Raffrescamento Alta/Bassa/Silent
Riscaldamento Alta/Bassa/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FVXS25F
1,3/2,5/3,0
1,3/3,4/4,5
FVXS35F
1,4/3,50/3,8
1,4/4,50/5,0
FVXS50F
1,4/5,0/5,6
1,4/5,8/8,1
A
5,00
5,53
317
B
2,50
4,71
186
A+
2,60
4,38
830
4,39
4,30
285
3,50
4,93
248
A
2,90
3,83
1.060
3,43
3,69
510
A/A
Bianco
600x700x210
14
8,5/6,7/4,9/4,5
9,4/7,3/5,2/4,7
55/55/39/33/27/24
39/33/27/24
6,35
8,2/6,5/4,8/4,1
8,8/6,9/5,0/4,4
-/54
-/54
38/32/26/23
38/32/26/23
9,5
4,80
3,62
1.853
3,23
3,63
775
10,7/9,2/7,8/6,6
11,8/10,1/8,5/7,1
56/57/44/40/36/32
45/40/36/32
12,7
20
1~ / 50 / 220-240
RXS25K
550x765x285
34
33,5/30,1
28,3/25,6
61
46/-/43
47/-/44
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS35K
550x765x285
34
36/30
28,3/25,6
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45/43,1
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
(
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 34
34
23-05-2013 16:23:00
›
Può essere installata a soffitto o nella parte bassa di una parete; l’altezza ridotta consente
l’installazione dell’unità nello spazio sotto le finestre
L’oscillazione automatica verticale aziona il deflettore verso l’alto e il basso per una
distribuzione ottimale dell’aria e della temperatura in tutto il locale
Funzionamento estremamente silenzioso: pressione sonora ridotta a 28 dBA
Regolatore online (opzionale): possibilità di controllo dell’unità interna da qualsiasi postazione
tramite smartphone, laptop, PC, tablet o touch screen
SISTEMI VRV
›
›
ARC433A6
COMMERCIALE
›
RXS25-35K
RESIDENZIALE
FLXS-B
PURIFICATORI
Unità tipo Flexi
FLXS-B / RXS-K
Potenza sonora
Pressione sonora
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50Hz
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
C
2,50
4,46
196
3,50
4,49
273
A
2,90
3,42
1.185
3,10
3,25
565
B/C
2,80
3,63
1.079
3,85
3,47
325
A/B
FLXS60B
Disponibile solo sulle
applicazioni Multi
4,50
3,68
1.708
2,85
3,35
860
C/C
Bianco mandorla
490x1.050x200
16
7,6/6,8/6,0/5,2
9,2/8,3/7,4/6,6
53
53
37/34/31/28
37/34/31/29
17
8,6/7,6/6,6/5,6
9,8/8,9/8,0/7,2
54
55
38/35/32/29
39/36/33/30
11,4/10,0/8,5/7,5
12,1/9,8/7,5/6,8
63
62
47/43/39/36
46/41/35/33
12,0/10,7/9,3/8,3
12,8/10,6/8,4/7,5
64
63
48/45/41/39
47/42/37/34
6,35
9,5
12,7
18
1~ / 50/60 / 220-240/220-230
RXS25K
550x765x285
34
33,5/30,1
28,3/25,6
61
46/-/43
47/-/44
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS35K
550x765x285
34
36/30
28,3/25,6
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
(
35
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 35
FLXS50B
0,9/4,9 /5,3
0,9/6,1 /7,5
B
4,90
5,09
337
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Raffrescamento Alta
Raffrescamento Alta/Bassa/Silent
Riscaldamento Alta/Bassa/Silent
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
Tipo/GWP
Lunghezza tubazioni UE - UI Max.
Dislivello
UI - UE Max.
Fase / Frequenza / Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
FLXS35B
1,2/3,5 /3,8
1,4/4,0 /5,0
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45/43,1
-/63
48/-/44
48/-/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
Disponibile solo sulle
applicazioni Multi
OPZIONI
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatore Portata d’aria
FLXS25B
1,2/2,5 /3,0
1,2/3,4 /4,5
CORSI TECNICI
Unità interna
Capacità di raffrescamento Min./Nom./Max.
kW
Capacità di riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Classe energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la norma
SEER
EN14825)
Consumo energetico annuale kWh
Riscaldamento Classe energetica
(Condizioni
Pdesign
kW
climatiche
SCOP
medie)
Consumo energetico annuale kWh
Efficienza nominale
EER
(raffrescamento a 35°/27°
COP
carico nominale, riscaldamento Consumo energetico annuale
kWh
a 7°/20° carico nominale)
Classe energetica Raffrescamento / Riscaldamento
Rivestimento
Colore
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Portata d’aria
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
dBA
Riscaldamento Alta
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Condensa
DE
mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
VENTILAZIONE
Riscaldamento e Raffrescamento
23-05-2013 16:23:00
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 36
CORSI TECNICI
36
23-05-2013 16:23:00
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
INSTALLAZIONE FLESSIBILE
Possibilità di collegare fino a 9 unità interne ad un’unica
unità esterna multi. Tutte le unità interne possono essere
controllate singolarmente tramite telecomando e non devono
necessariamente essere installate nello stesso locale o nello
stesso momento. Le tubazioni di piccolo diametro del refrigerante
semplificano le operazioni di movimentazione e di collegamento
riducendo notevolmente i tempi di installazione. Il giunto
REFNET riduce la quantità di lavoro richiesto per l’installazione e
aumenta l’affidabilità del sistema. La lunghezza totale massima
delle tubazioni pari a 145 m permette una maggiore libertà
di scelta della posizione di installazione delle unità interne e
semplifica notevolmente la pianificazione del sistema. L’unità di
diramazione (BP) varia il volume del refrigerante per soddisfare i
requisiti di raffrescamento e riscaldamento di un ambiente.
VASTA SCELTA
È possibile combinare diversi tipi di unità interne: a parete, a
pavimento, cassette Round Flow, pensili a soffitto, tipo Flexi,
canalizzabili da controsoffitto, cassette a 4 vie 60x60.
Le unità split Multi esterne sono provviste del compressore
swing Daikin, rinomato per la sua bassa rumorosità e per
l’elevata efficienza energetica.
VASTA SCELTA
È possibile combinare diversi tipi di unità interne: a parete, a
pavimento, cassette Round Flow, pensile a soffitto, tipo Flexi,
canalizzabile da controsoffitto.
BP
RESIDENZIALE
INSTALLAZIONE FLESSIBILE
Una vastissima gamma di unità, da 2 a 5 attacchi, consente di
realizzare qualsiasi tipo di applicazione. Possibilità di collegare
fino a 5 unità interne ad un’unica unità esterna multi. Tutte le
unità interne possono essere controllate singolarmente tramite
telecomando e non devono necessariamente essere installate
nello stesso locale o nello stesso momento. Le unità esterne
sono curate e robuste e possono essere installate facilmente su
un tetto o su un terrazzo, oppure semplicemente contro una
parete esterna.
COMMERCIALE
RXYSQ
SISTEMI VRV
MXS
VENTILAZIONE
Applicazioni Multi
BP
Refnet
5MXS90E
37
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 37
CORSI TECNICI
OPZIONI
RXYSQ-P8V1
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
BP
23-05-2013 16:23:00
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
›
›
›
›
›
›
Ampia gamma di unità da 2 a 5 attacchi
Possibilità di collegare fino a 5 unità interne
Un’unità esterna Multi 40 a 3 attacchi risponde ai requisiti di bassa capacità
delle abitazioni meglio isolate. La classe 15 a parete consente di distribuire
in modo efficiente la minor capacità dell’unità esterna Multi
Tutte le unità interne possono essere controllate singolarmente e non
devono necessariamente essere installate nello stesso locale o nello stesso
momento
Le unità esterne sono provviste del compressore swing Daikin, rinomato
per la sua bassa rumorosità e per l’elevata efficienza energetica
Possibilità di combinare diversi tipi di unità interne: a parete, a pavimento,
canalizzabili da controsoffitto, pensili a soffitto, cassette Round Flow,
cassette a 4 vie
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Applicazioni Multi
MXS-E/F/G/H/K
Riscaldamento e Raffrescamento
A parete
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
UNITÀ INTERNE
COLLEGABILI
FTXG-J
CTXS-K
A pavimento
FTXS-K
FTXS-G
FVXG-K
FVXS-F
Tipo Flexi
Cassette
Round Flow
Cassette
ultrapiatta
FLXS-B
FCQG-F
FFQ-C
Canalizzabili da controsoffitto
FDXS-F
Pensile a
soffitto
FDBQ-B/FBQ-C8
FHQ-C
25 35 50 15 35 20 25 35 42 50 60 71 25 35 50 25 35 50 25 35 50 60 35 50 60 25 35 50 60 25 35 50 60 25 35 50 60 35 50 60
2MXS40H
2MXS50H
3MXS40K
3MXS52E
3MXS68G
4MXS68F
4MXS80E
5MXS90E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
UNITÀ ESTERNE COLLEGABILI
Unità esterna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Ventilatore Raffrescamento
Portata d’aria
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Condensa
Dislivello
Alimentazione
●
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
Alta/Nom./Bassa m³/min
Alta/Nom./Bassa m³/min
Alta/Nom.
dBA
Nom.
dBA
Nom.
dBA
T.esterna Min.~Max. °CBS
T.esterna Min.~Max. °CBU
DE
DE
DE
UI - UE Max.
UI - UI
Max.
Isolamento termico
Lunghezza totale delle tubazioni Sistema Reale
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 38
●
mm
mm
mm
m
m
m
Hz / V
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2MXS40H
2MXS50H
550x765x285
38
42
36/33/30
37/34/34
32/32/32
34/34/34
-/62
-/63
47
48
48
50
10~46
-15~15,5
R-410A/1.975
6,35x2
9,52x1
12,7x1
18
15
7,5
3MXS40K
735x826x300
49
45/-/41
45/-/41
59/46
47
-10~46
-15~15,5
R-410A/1.975
6,35x3
9,52x3
18
15
7,5
30
1~ / 50 / 230
30
1~ / 50 / 230
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3MXS52E
3MXS68G
4MXS68F
4MXS80E
5MXS90E
735x826x300
770x900x320
49
58
72
73
45/-/45
52,7/49,4/43,5
54,5/-/46,0
57,1/54,5/46,0
46,4/44,5/16,3
46,0/-/14,7
52,5/-/14,7
45/-/41
-/59
-/61
-/62
-/66
46
48
52
47
49
52
-10~46
-15~15,5
R-410A/1.975
6,35x3
6,35x3
6,35x4
6,35x4
6,35x5
9,52x2. 12,7x1 9,52x1. 12,7x2 9,52x2. 12,7x2 9,52x1. 12,7x1. 15,9x2 9,52x2. 12,7x1. 15,9x2
18
25
15
7,5
Sia linea liquido che linea gas
50
60
70
75
1~ / 50 / 230
38
23-05-2013 16:23:04
›
›
›
›
Riscaldamento e Raffrescamento
A parete
UNITÀ INTERNE
COLLEGABILI
FTXG-J
CTXS-K
A pavimento
FTXS-K
FTXS-G
FVXG-K
FVXS-F
Tipo Flexi
Cassette
Round Flow
Cassette
ultrapiatta
FLXS-B
FCQG-F
FFQ-C
Pensile a
soffitto
Canalizzabili da controsoffitto
FDXS-F
FDBQ-B/FBQ-C8
FHQ-C
25 35 50 15 35 20 25 35 42 50 60 71 25 35 50 25 35 50 25 35 50 60 35 50 60 25 35 50 60 25 35 50 60 25 35 50 60 35 50 60
●
●
●
●
●
●
●
Unità esterna
Gamma di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
- 50Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento Min.
unità interne
Max.
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Collegamenti
Liquido
DE
tubazioni
Gas
DE
Lunghezza totale delle tubazioni Sistema Reale
Dislivello
UE - UI
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Corrente - 50Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
●
HP
kW
kW
kW
kW
mm
kg
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
mm
mm
m
m
Hz / V
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RXYSQ4P8V1
4
12,6
14,2
3,24
3,12
3,89
4,55
8
50
130
Unità interne collegabili
Max. capacità unità interne collegabili
Max. combinazione collegabile
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità mm
Peso
kg
BPMKS967A2
BPMKS967A3
1~2
14,2
71+71
1~3
20,8
60+71+71
180x294x350
7
39
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 39
●
●
RXYSQ5P8V1
RXYSQ6P8V1
5
6
14,0
15,5
16,0
18,0
3,51
4,53
3,86
4,57
3,99
3,42
4,15
3,94
9
9
62,5
70
162,5
182
1.345x900x320
120
66
67
69
50
51
53
52
53
55
-5~46
-20~15,5
R-410A
9,52
19,1
145
115
135
40 (Unità esterna in posizione più elevata) / 30 (Unità interna in posizione più elevata)
1N~/50/220-240
32,0
(1) Valori EER/COP conformi allo standard Eurovent 2012
Unità di diramazione
●
8
●
●
●
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
●
OPZIONI
●
CORSI TECNICI
RXYSQ-P8V1
PURIFICATORI
COMMERCIALE
›
SISTEMI VRV
›
›
›
Sistema di riscaldamento ad alta efficienza energetica basato sulla
tecnologia a pompa di calore
Riduzione dei consumi energetici e delle emissioni di CO2
Possibilità di collegare fino a 9 unità interne
Tutte le unità interne possono essere controllate singolarmente e non
devono necessariamente essere installate nello stesso locale o nello stesso
momento
Possibilità di combinare diversi tipi di unità interne: a parete, a pavimento,
canalizzabili da controsoffitto, pensili a soffitto, cassette Round Flow,
cassette a 4 vie
Design ultra compatto per una maggiore flessibilità d’installazione
3 gradini in modalità notturna: gradino 1: 47dBA, gradino 2: 44 dBA,
gradino 3: 41 dBA
Facile installazione grazie alla funzione di carica automatica del refrigerante
e ai test automatici
Possibilità di limitare i picchi di consumo energetico tra il 30 e l’80%, ad
esempio durante i periodi caratterizzati da elevate richieste di energia
VENTILAZIONE
›
RESIDENZIALE
VRVIII-S pompa di calore per applicazioni residenziali
RXYSQ-P8V1
23-05-2013 16:23:04
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
UNITÀ INTERNE A PARETE INVERTER “EMURA”
FTXG-JA/JW
Pompa di Calore
COMMERCIALE
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
mm
25
35
50
2,5
3,4
295x915x155
6,4/9,5
3,5
4,0
295x915x155
6,4/9,5
5,0
5,8
295x915x155
6,4/12,7
standard
UNITÀ INTERNE A PARETE INVERTER
CTXS-K/FTXS-K
Pompa di Calore
CTXS15K
SISTEMI VRV
opzionale
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
mm
FTXS20K
1,5
2,0
FTXS25K
2
2,5
2,5
2,8
289x780x215
6,4/9,5
FTXS-G
CTXS35K
FTXS35K
3,5
4,0
3,5
4,0
FTXS42K
FTXS50K
4,2
5,4
298x900x215
6,4/9,5
5,0
5,8
6,4/12,7
60
71
6,0
7,1
7,0
8,2
290x1.050x250 290x1.050x250
6,4/12,7
6,4/15,9
FTXS-G
FTXS35,42,50K
FTXS35,42,50K
FTXS35,42,50K
FTXS60,71G
VENTILAZIONE
opzionale
UNITÀ INTERNE A PAVIMENTO INVERTER CON PANNELLO RADIANTE "NEXURA"
FVXG-K
Pompa di Calore
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
mm
25
35
50
2,5
3,4
600x950x215
6,4/9,5
3,5
4,5
600x950x215
6,4/9,5
5
5,8
600x950x215
6,4/12,7
opzionale
UNITÀ INTERNE A PAVIMENTO INVERTER
FVXS-F
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
mm
25
35
50
2,5
3,4
600x700x210
6,4/9,5
3,5
4,5
600x700x210
6,4/9,5
5,0
5,8
600x700x210
6,4/12,7
standard
opzionale
UNITÀ INTERNE FLEXI INVERTER
FLXS-B
OPZIONI
Pompa di Calore
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
mm
25
35
50
60
2,5
3,4
490x1.050x200
6,4/9,5
3,5
4,0
490x1.050x200
6,4/9,5
4,9
6,1
490x1.050x200
6,4/12,7
6,0
7,0
490x1.050x200
6,4/12,7
CORSI TECNICI
standard
opzionale
I valori di resa sono relativi alla potenzialità nominale della singola unità interna funzionante.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 40
40
23-05-2013 16:23:04
PURIFICATORI
FDXS-F
Pompa di Calore
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
dB(A)
mm
Pa
35
50
60
2,4
3,2
200x750x620
53
6,4/9,5
30
3,4
4,1
200x750x620
53
6,4/9,5
30
5,0
5,8
200x950x620
55
6,4/12,7
40
6,0
7,0
200x1.150x620
56
6,4/12,7
40
standard
opzionale
UNITÀ INTERNE CANALIZZABILI INVERTER
FDBQ-B
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
25
kW
kW
mm
dB(A)
mm
2,5
3,4
230x652x502
55
6,4/9,5
SISTEMI VRV
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
MXS
UNITÀ INTERNE CANALIZZABILI INVERTER
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
Prevalenza
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
dB(A)
mm
Pa
35
50
60
3,4
4,0
300x700x700
63
6,4/9,5
100
5,0
6,0
300x700x700
63
6,4/12,7
100
5,7
7,0
300x1.000x700
57
6,4/12,7
100
VENTILAZIONE
FBQ-C8
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
MXS
opzionale
UNITÀ INTERNE PENSILE A SOFFITTO INVERTER
FHQ-C
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
dB(A)
mm
35
50
60
3,4
4,0
235x960x690
53
6,4/9,5
5,0
6,0
235x960x690
54
6,4/12,7
5,7
7,2
235x1.270x690
54
6,4/12,7
MXS
UNITÀ INTERNE CASSETTE FULLY FLAT A 4 VIE 600x600 INVERTER
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
kW
kW
mm
dB(A)
mm
25
35
50
60
2,5
3,2
286x575x575
48
6,4/9,5
3,4
4,2
286x575x575
51
6,4/9,5
5,0
5,8
286x575x575
56
6,4/12,7
5,7
7,0
286x575x575
60
6,4/12,7
MXS
opzionale
FCQG-F*
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
nom.
nom.
A/L/P
Liq-Gas
OPZIONI
UNITÀ INTERNE ROUND FLOW CASSETTE INVERTER
kW
kW
mm
dB(A)
mm
35
50
60
3,4
4,2
204x840x840
49
6,4/9,5
5,0
6,0
204x840x840
49
6,4/12,7
5,7
7,0
204x840x840
51
6,4/12,7
*Possibilità di fornitura con griglia autopulente
opzionale
I valori di resa sono relativi alla potenzialità nominale della singola unità interna funzionante.
41
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 41
MXS
CORSI TECNICI
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
DATI PRELIMINARI
FFQ-C
Unità Unificata per Applicazioni
Solo Freddo e Pompa di Calore
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Capacità di Raffr.
Capacità di Risc.
Dimensioni
Potenza sonora
Diametro tubazioni
Prevalenza
25
RESIDENZIALE
UNITÀ INTERNE CANALIZZABILI ULTRAPIATTE INVERTER
COMMERCIALE
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
23-05-2013 16:23:04
RAFFRESCAMENTO
RESIDENZIALE
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW)
INTERNA LOCALE A LOCALE B Min.
Nom.
Max.
Min.
Nom.
Max.
UNITÀ ESTERNA
COMMERCIALE
PURIFICATORI
Tabelle combinazioni
2MXS-H
RISCALDAMENTO
2MXS40H
UNITÀ ESTERNA
1,5
1,5
1,5
1,2
2,0
1,9
1,8
2,0
1,8
1,5
2,0
2,5
2,8
2,0
2,2
2,3
2,0
2,2
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
3,0
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
3,57
3,96
4,22
4,34
4,20
4,30
4,50
4,40
4,60
0,35
0,35
0,35
0,35
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,66
0,81
1,02
0,99
1,04
1,03
1,00
1,02
0,99
0,83
0,99
1,12
1,14
1,12
1,17
1,23
1,23
1,31
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW)
INTERNA LOCALE A LOCALE B Min.
Nom.
Max.
Min.
Nom.
Max.
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,5+2,5
2,5+3,5
1,9
1,7
1,6
1,3
2,1
2,1
2,0
2,2
2,1
1,9
2,3
2,6
3,1
2,1
2,3
2,4
2,2
2,4
1,30
1,30
1,30
1,30
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
3,8
4,0
4,2
4,4
4,2
4,4
4,4
4,4
4,4
4,26
4,44
4,58
4,70
4,60
4,70
4,70
4,70
4,70
0,30
0,30
0,30
0,29
0,27
0,27
0,26
0,27
0,26
0,90
0,95
1,02
1,09
1,01
1,08
1,06
1,07
1,05
1,11
1,15
1,22
1,20
1,17
1,21
1,19
1,20
1,18
CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
POTENZA
Min.
Nom.
Max.
(%)
1,40
4,1
5,10
95
1,40
4,3
5,30
95
1,40
4,7
5,60
95
1,30
5,0
5,50
95
1,20
4,6
5,40
95
1,20
4,9
5,50
96
1,20
4,8
5,40
96
1,20
4,8
5,40
96
1,20
4,8
5,30
96
EER
4,55
4,32
3,92
4,04
3,85
3,88
4,00
3,92
4,04
COP
4,22
4,21
4,12
4,04
4,16
4,07
4,15
4,11
4,19
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
330
405
510
495
520
515
500
510
495
CLASSE
ENERGETICA classe
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
Dati stagionali
classe
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
SEER Pdesign
AEC
6,13
6,33
6,47
6,42
6,61
6,63
6,52
6,64
6,53
172
194
217
218
212
212
215
211
215
3,00
3,50
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
Dati stagionali
SCOP Pdesign
AEC
4,06
4,10
4,11
4,16
4,12
4,13
4,14
4,18
4,13
1038
1035
1032
1011
1029
1028
1004
1016
1003
3,01
3,03
3,03
3,00
3,03
3,03
2,97
3,03
2,96
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0.57
0.59
0.58
0.59
0.58
0.58
0.56
0.58
0.56
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 6,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5 kW: unità a parete serie FTXS-K
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
2MXS40H
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,5+2,5
2,5+3,5
CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
POTENZA
Min.
Nom.
Max.
(%)
1,60
3,1
3,80
94
1,60
3,7
4,60
94
1,60
4,7
5,20
94
1,60
4,6
5,30
94
1,40
4,8
5,20
94
1,40
4,8
5,40
94
1,40
4,6
5,70
94
1,40
4,7
5,70
94
1,40
4,6
6,10
94
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 42
42
23-05-2013 16:23:04
PURIFICATORI
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
1,5+4,2
1,5+5,0
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,0+4,2
2,0+5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,5+4,2
2,5+5,0
3,5+3,5
3,5+4,2
3,5+5,0
4,2+4,2
1,60
1,50
1,50
1,50
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
5,45
5,22
4,60
3,70
3,70
3,70
4,60
4,21
3,70
3,73
3,82
3,62
3,73
3,76
3,85
3,88
3,91
3,94
3,94
1,50
1,50
1,50
1,50
1,32
1,15
2,00
2,00
1,82
1,61
1,43
2,50
2,08
1,87
1,67
2,50
2,27
2,06
2,50
1,50
2,00
2,50
3,50
3,68
3,85
2,00
2,50
3,18
3,39
3,57
2,50
2,92
3,13
3,33
2,50
2,73
2,94
2,50
1,88
1,88
1,88
1,88
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,98
1,98
1,98
1,98
3,00
3,50
4,00
5,00
5,00
5,00
4,00
4,50
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
3,15
3,73
4,23
5,00
5,37
5,50
5,00
5,10
5,40
5,50
5,50
5,30
5,40
5,50
5,50
5,40
5,50
5,50
5,50
0,33
0,32
0,32
0,32
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,55
0,67
0,87
1,35
1,35
1,35
0,87
1,07
1,35
1,34
1,31
1,38
1,34
1,33
1,30
1,29
1,28
1,27
1,27
0,58
0,75
0,97
1,35
1,67
1,81
1,36
1,45
1,62
1,73
1,71
1,61
1,61
1,72
1,70
1,55
1,65
1,62
1,62
2,60
3,20
4,20
6,50
6,50
6,50
4,20
5,10
6,50
6,40
6,30
6,60
6,40
6,40
6,20
6,20
6,10
6,10
6,10
2,80
3,60
4,60
6,50
8,00
8,60
6,50
6,90
7,70
8,30
8,20
7,70
7,70
8,20
8,10
7,40
7,90
7,70
7,70
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
275
335
435
675
675
675
435
535
675
670
655
690
670
665
650
645
640
635
635
Dati stagionali
classe
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
SEER Pdesign
AEC
6,42
6,74
6,68
6,43
6,46
6,45
6,73
6,70
6,50
6,53
6,51
6,61
6,52
6,53
6,53
6,44
6,45
6,44
6,47
164
182
210
273
271
272
208
235
270
269
269
265
269
268
269
272
272
272
271
3,00
3,50
4,00
5,00
5,00
5,00
4,00
4,50
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
RESIDENZIALE
EER
COMMERCIALE
CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
POTENZA
Min.
Nom.
Max.
(%)
RISCALDAMENTO
UNITÀ ESTERNA
2MXS50H
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW)
INTERNA LOCALE A LOCALE B Min.
Nom.
Max.
Min.
Nom.
Max.
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
1,5+4,2
1,5+5,0
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,0+4,2
2,0+5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,5+4,2
2,5+5,0
3,5+3,5
3,5+4,2
3,5+5,0
4,2+4,2
1,99
1,9
1,81
1,64
1,5
1,32
2,65
2,44
2,04
1,84
1,63
2,8
2,38
2,13
1,9
2,85
2,59
2,35
2,85
1,99
2,53
3,02
3,82
4,2
4,38
2,65
3,06
3,56
3,86
4,07
2,8
3,32
3,57
3,8
2,85
3,11
3,35
2,85
1,17
1,17
1,17
1,17
1,17
1,17
1,18
1,18
1,24
1,25
1,29
1,18
1,24
1,25
1,35
1,3
1,31
1,35
1,32
3,97
4,43
4,83
5,46
5,7
5,7
5,3
5,5
5,6
5,7
5,7
5,6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
4,54
4,89
5,19
5,7
5,96
6,16
5,7
5,8
5,9
6
6,2
5,8
6
6,1
6,3
6,1
6,2
6,4
6,3
0,22
0,22
0,23
0,23
0,24
0,24
0,23
0,23
0,24
0,25
0,25
0,23
0,25
0,25
0,26
0,25
0,26
0,27
0,23
0,95
1,08
1,16
1,39
1,41
1,44
1,34
1,37
1,39
1,35
1,38
1,42
1,41
1,36
1,35
1,46
1,38
1,38
1,31
1,20
1,29
1,39
1,60
1,53
1,62
1,51
1,52
1,55
1,50
1,55
1,52
1,58
1,51
1,56
1,63
1,51
1,56
1,50
CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
POTENZA
Min.
Nom.
Max.
(%)
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,3
1,1
4,5
5,2
5,5
6,6
6,7
6,9
6,4
6,5
6,6
6,5
6,6
6,8
6,7
6,5
6,5
7
6,6
6,6
6,3
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
4,18
4,10
4,16
3,93
4,04
3,96
3,96
4,01
4,03
4,22
4,13
3,94
4,04
4,19
4,22
3,90
4,13
4,13
4,35
CLASSE
ENERGETICA classe
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
Dati stagionali
SCOP Pdesign
AEC
3,95
3,97
3,98
4,09
4,06
4,04
3,99
4
4,12
4,09
4,07
4
4,1
4,11
4,09
4,3
4,28
4,21
4,29
1169
1172
1364
1454
1515
1514
1367
1365
1453
1509
1510
1466
1507
1506
1508
1467
1476
1493
1475
3,3
3,32
3,88
4,25
4,39
4,37
3,89
3,9
4,27
4,41
4,39
4,19
4,41
4,42
4,4
4,5
4,51
4,49
4,52
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,64
0,64
0,75
0,81
0,84
0,83
0,75
0,75
0,81
0,86
0,86
0,8
0,86
0,86
0,86
0,87
0,87
0,87
0,88
43
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 43
CORSI TECNICI
OPZIONI
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 8,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
5,7
6,2
6,6
7,6
7,3
7,7
7,2
7,3
7,4
7,2
7,4
7,3
7,5
7,2
7,5
7,8
7,2
7,5
7,2
COP
SISTEMI VRV
2MXS50H
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW)
INTERNA LOCALE A LOCALE B Min.
Nom.
Max.
Min.
Nom.
Max.
VENTILAZIONE
UNITÀ ESTERNA
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
2MXS-H
23-05-2013 16:23:05
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
UNITÀ ESTERNA
3MXS40K
FATTORE DI
Dati stagionali
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
CLASSE
AEC
POTENZA EER
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
(%)
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,5+2,5
2,5+3,5
3,5+3,5
1,5+1,5+1,5
1,5+1,5+2,0
1,5+1,5+2,5
1,5+1,5+3,5
1,5+2,0+2,0
1,5+2,0+2,5
1,5+2,0+3,5
1,5+2,5+2,5
2,0+2,0+2,0
2,0+2,0+2,5
2,0+2,5+2,5
1,50
1,50
1,50
1,20
2,00
1,78
1,45
2,00
1,67
2,00
1,33
1,20
1,09
0,92
1,09
1,00
0,86
0,92
1,33
1,23
1,14
1,50
2,00
2,50
2,80
2,00
2,22
2,55
2,00
2,33
2,00
1,33
1,20
1,09
0,92
1,45
1,33
1,14
1,54
1,33
1,23
1,43
--------------------1,33
1,60
1,82
2,15
1,45
1,67
2,00
1,54
1,33
1,54
1,43
-------------------------------------------
1,78
1,78
1,78
1,78
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,86
1,86
1,95
3,00
3,50
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,20
4,20
4,20
4,21
4,54
4,54
4,55
4,54
4,54
4,58
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,37
0,35
0,35
0,37
0,37
0,35
0,35
0,37
0,63
0,80
0,98
0,98
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,83
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,81
0,81
0,81
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,09
1,12
1,12
1,12
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
1,60
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,60
1,50
1,50
1,60
1,60
1,50
1,50
1,60
2,80
3,50
4,30
4,30
4,20
4,20
4,20
4,20
4,20
4,20
3,60
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,60
3,60
3,60
5,00
4,90
4,90
4,90
4,90
4,90
4,80
4,90
4,90
4,90
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
98,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
4,76
4,38
4,08
4,08
4,21
4,21
4,21
4,21
4,21
4,21
4,82
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,94
4,94
4,94
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
315
400
490
490
475
475
475
475
475
475
415
420
420
420
420
420
420
420
405
405
405
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,55
6,77
6,86
6,69
6,90
6,90
6,73
6,90
6,73
6,56
6,97
6,97
6,97
6,80
6,98
6,98
6,81
6,98
7,02
7,02
7,02
3,00
3,50
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
161
182
205
210
203
203
209
203
209
214
201
201
201
206
201
201
206
201
200
200
200
RISCALDAMENTO
UNITÀ ESTERNA
3MXS40K
FATTORE DI
Dati stagionali
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
CLASSE
POTENZA COP
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
(%)
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,5+2,5
2,5+3,5
3,5+3,5
1,5+1,5+1,5
1,5+1,5+2,0
1,5+1,5+2,5
1,5+1,5+3,5
1,5+2,0+2,0
1,5+2,0+2,5
1,5+2,0+3,5
1,5+2,5+2,5
2,0+2,0+2,0
2,0+2,0+2,5
2,0+2,5+2,5
2,30
1,97
1,73
1,38
2,30
2,04
1,67
2,30
1,92
2,30
1,53
1,38
1,25
1,06
1,25
1,15
0,99
1,06
1,53
1,42
1,31
2,30
2,63
2,88
3,22
2,30
2,56
2,93
2,30
2,68
2,30
1,53
1,38
1,25
1,06
1,67
1,53
1,31
1,77
1,53
1,42
1,64
--------------------1,53
1,84
2,09
2,48
1,67
1,92
2,30
1,77
1,53
1,77
1,64
-------------------------------------------
1,22
1,22
1,22
1,25
1,28
1,28
1,34
1,28
1,34
1,40
1,32
1,32
1,32
1,32
1,32
1,33
1,33
1,33
1,34
1,34
1,45
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
5,00
5,00
5,00
5,02
5,00
5,00
5,02
5,00
5,02
5,04
5,00
5,07
5,07
5,09
5,07
5,07
5,09
5,07
5,07
5,07
5,07
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
1,11
1,11
1,10
1,10
1,11
1,10
1,10
1,10
1,10
1,10
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
1,29
1,29
1,29
1,29
1,29
1,29
1,29
1,29
1,29
1,28
1,02
1,02
1,02
1,01
1,02
1,02
1,01
1,02
1,02
1,02
1,02
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
4,9
4,9
4,8
4,8
4,9
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,6
4,5
4,5
4,5
4,4
4,5
4,5
4,4
4,5
4,5
4,5
4,5
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
4,14
4,14
4,18
4,18
4,14
4,18
4,18
4,18
4,18
4,18
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,09
4,12
4,04
4,17
4,05
4,07
4,23
4,08
4,24
4,37
4,29
4,31
4,31
4,39
4,32
4,36
4,40
4,34
4,34
4,35
4,36
3,59
3,61
4,73
4,84
4,75
4,76
4,86
4,77
4,87
4,93
4,93
4,94
4,94
4,95
4,94
4,94
4,95
4,95
4,95
4,95
4,95
1229
1227
1640
1624
1641
1636
1609
1636
1610
1580
1609
1605
1603
1578
1602
1588
1575
1596
1596
1594
1590
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,68
0,68
0,91
0,93
0,92
0,92
0,93
0,92
0,93
0,94
0,94
0,95
0,94
0,94
0,94
0,94
0,95
0,95
0,95
0,95
0,94
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 7,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5 kW: unità a parete serie FTXS-K
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
3MXS-K
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 44
44
23-05-2013 16:23:05
3MXS52E
1,50
1,50
1,50
1,50
1,37
1,20
2,00
2,00
1,89
1,68
1,49
2,50
2,17
1,94
1,73
2,60
2,36
2,14
2,60
1,50
1,50
1,42
1,20
1,08
0,98
1,42
1,30
1,11
1,01
0,92
1,20
1,04
0,95
0,87
0,92
1,73
1,60
1,38
1,27
1,16
1,49
1,30
1,20
1,16
1,73
1,53
1,50
2,00
2,50
3,50
3,83
--2,00
2,50
3,31
3,52
--2,50
3,03
3,26
--2,60
2,84
--2,60
1,50
1,50
1,42
1,20
1,08
0,98
1,89
1,73
1,49
1,35
1,22
2,00
1,73
1,59
1,44
2,14
1,73
1,60
1,38
1,27
1,16
1,85
1,63
1,49
2,02
1,73
1,53
----------4,00
--------3,71
------3,47
----3,06
--1,50
2,00
2,36
2,80
3,03
3,25
1,89
2,17
2,60
2,84
3,06
2,00
2,43
2,66
2,89
2,14
1,73
1,99
2,43
2,66
2,88
1,85
2,27
2,51
2,02
1,73
2,14
---------------------------------------------------------------------------------------------
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,88
1,86
1,86
1,86
1,95
1,95
2,11
1,86
1,86
1,95
1,95
2,11
1,86
1,95
1,95
2,11
1,86
1,86
1,86
1,95
1,95
2,11
1,86
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
3,00
3,50
4,00
5,00
5,20
5,20
4,00
4,50
5,20
5,20
5,20
5,00
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,21
5,20
4,50
5,00
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,19
5,19
5,19
5,20
5,20
5,19
5,20
5,20
5,20
5,19
5,20
4,72
4,72
5,68
5,99
6,08
6,29
5,96
6,23
6,24
6,25
6,47
6,23
6,35
6,36
6,47
6,40
6,41
6,49
6,42
6,71
6,71
6,71
6,72
6,73
6,90
6,71
6,71
6,72
6,73
6,90
6,71
6,72
6,73
6,90
6,73
7,04
7,04
7,06
7,07
7,30
7,04
7,06
7,07
7,07
7,04
7,06
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,37
0,37
0,38
0,35
0,37
0,37
0,37
0,37
0,37
0,61
0,77
0,95
1,45
1,55
1,46
0,95
1,18
1,55
1,55
1,42
1,45
1,55
1,55
1,42
1,55
1,55
1,42
1,55
0,97
1,18
1,24
1,24
1,24
1,21
1,24
1,24
1,24
1,24
1,21
1,24
1,24
1,24
1,21
1,24
1,24
1,24
1,24
1,24
1,22
1,24
1,24
1,24
1,24
1,24
1,23
1,30
1,30
1,91
2,17
2,25
2,27
1,91
2,14
2,07
2,07
2,15
2,14
2,25
2,25
2,07
2,25
2,25
2,09
2,25
2,16
2,16
2,16
2,16
2,16
2,17
2,16
2,16
2,16
2,16
2,17
2,16
2,16
2,16
2,17
2,16
2,16
2,16
2,16
2,16
2,26
2,16
2,16
2,16
2,16
2,16
2,16
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,7
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
5,7
5,7
8,4
9,5
9,9
10,0
8,4
9,4
9,1
9,1
9,4
9,4
9,9
9,9
9,1
9,9
9,9
9,2
9,9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
4,92
4,55
4,21
3,45
3,35
3,56
4,21
3,81
3,35
3,35
3,66
3,45
3,35
3,35
3,66
3,35
3,35
3,67
3,35
4,64
4,24
4,19
4,19
4,19
4,30
4,19
4,19
4,19
4,19
4,30
4,19
4,19
4,19
4,30
4,19
4,19
4,19
4,19
4,19
4,26
4,19
4,19
4,19
4,19
4,19
4,23
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
305
385
475
725
775
730
475
590
775
775
710
725
775
775
710
775
775
710
775
485
590
620
620
620
605
620
620
620
620
605
620
620
620
605
620
620
620
620
620
610
620
620
620
620
620
615
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,55
6,77
6,86
6,76
6,81
6,79
6,90
6,90
6,83
6,85
6,83
6,93
6,83
6,85
6,85
6,72
6,72
6,72
6,72
7,06
7,15
7,17
7,05
7,05
7,05
7,20
7,20
7,07
7,06
7,07
7,20
7,06
7,06
7,06
6,93
7,22
7,23
7,08
7,09
7,08
7,23
7,08
7,09
6,94
7,23
7,09
3,00
3,50
4,00
5,00
5,20
5,20
4,00
4,50
5,20
5,20
5,20
5,00
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
4,50
5,00
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,19
5,19
5,19
5,20
5,20
5,19
5,20
5,20
5,20
5,19
5,20
161
182
205
259
268
269
203
229
267
266
267
253
267
266
266
271
271
271
271
223
245
254
259
259
259
253
253
258
258
258
253
258
258
258
263
252
252
257
257
258
252
258
257
263
252
257
45
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 45
CORSI TECNICI
OPZIONI
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°BS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 9,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
2,7
3,4
4,2
6,4
6,8
6,4
4,2
5,2
6,8
6,8
6,2
6,4
6,8
6,8
6,2
6,8
6,8
6,2
6,8
4,3
5,2
5,4
5,4
5,4
5,3
5,4
5,4
5,4
5,4
5,3
5,4
5,4
5,4
5,3
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
RESIDENZIALE
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
1,5+4,2
1,5+5,0
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,0+4,2
2,0+5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,5+4,2
2,5+5,0
3,5+3,5
3,5+4,2
3,5+5,0
4,2+4,2
1,5+1,5+1,5
1,5+1,5+2,0
1,5+1,5+2,5
1,5+1,5+3,5
1,5+1,5+4,2
1,5+1,5+5,0
1,5+2,0+2,0
1,5+2,0+2,5
1,5+2,0+3,5
1,5+2,0+4,2
1,5+2,0+5,0
1,5+2,5+2,5
1,5+2,5+3,5
1,5+2,5+4,2
1,5+2,5+5,0
1,5+3,5+3,5
2,0+2,0+2,0
2,0+2,0+2,5
2,0+2,0+3,5
2,0+2,0+4,2
2,0+2,0+5,0
2,0+2,5+2,5
2,0+2,5+3,5
2,0+2,5+4,2
2,0+3,5+3,5
2,5+2,5+2,5
2,5+2,5+3,5
COMMERCIALE
FATTORE DI
Dati stagionali
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
CLASSE
AEC
POTENZA EER
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
(%)
SISTEMI VRV
UNITÀ ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
3MXS-E
23-05-2013 16:23:05
UNITÀ ESTERNA
PURIFICATORI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
RISCALDAMENTO
3MXS52E
FATTORE DI
Dati stagionali
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
CLASSE
POTENZA COP
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
(%)
1,5+1,5
1,5+2,0
1,5+2,5
1,5+3,5
1,5+4,2
1,5+5,0
2,0+2,0
2,0+2,5
2,0+3,5
2,0+4,2
2,0+5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,5+4,2
2,5+5,0
3,5+3,5
3,5+4,2
3,5+5,0
4,2+4,2
1,5+1,5+1,5
1,5+1,5+2,0
1,5+1,5+2,5
1,5+1,5+3,5
1,5+1,5+4,2
1,5+1,5+5,0
1,5+2,0+2,0
1,5+2,0+2,5
1,5+2,0+3,5
1,5+2,0+4,2
1,5+2,0+5,0
1,5+2,5+2,5
1,5+2,5+3,5
1,5+2,5+4,2
1,5+2,5+5,0
1,5+3,5+3,5
2,0+2,0+2,0
2,0+2,0+2,5
2,0+2,0+3,5
2,0+2,0+4,2
2,0+2,0+5,0
2,0+2,5+2,5
2,0+2,5+3,5
2,0+2,5+4,2
2,0+3,5+3,5
2,5+2,5+2,5
2,5+2,5+3,5
1,81
1,74
1,70
1,63
1,59
1,56
3,05
2,78
2,38
2,16
1,94
3,25
2,79
2,54
2,27
3,40
3,09
2,80
3,40
1,66
1,63
1,60
1,56
1,42
1,28
1,60
1,58
1,46
1,32
1,20
1,56
1,36
1,24
1,13
1,20
2,26
2,09
1,80
1,66
1,51
1,94
1,70
1,56
1,52
2,26
2,00
1,81
2,33
2,83
3,79
4,46
--3,05
3,47
4,17
4,54
--3,25
3,91
4,26
--3,40
3,71
--3,40
1,66
1,63
1,60
1,56
1,42
1,28
2,13
2,11
1,94
1,77
1,60
2,60
2,27
2,07
1,89
2,80
2,26
2,09
1,80
1,66
1,51
2,42
2,13
1,95
2,64
2,26
2,00
----------5,21
--------4,86
------4,53
----4,00
--1,66
2,17
2,67
3,65
3,97
4,25
2,13
2,63
3,40
3,71
4,00
2,60
3,17
3,48
3,78
2,80
2,26
2,60
3,18
3,48
3,78
2,42
2,98
3,28
2,64
2,26
2,80
---------------------------------------------------------------------------------------------
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,27
1,28
1,28
1,34
1,34
1,39
1,28
1,34
1,34
1,45
1,40
1,40
1,45
1,40
1,34
1,34
1,34
1,45
1,45
1,67
1,34
1,34
1,45
1,45
1,67
1,34
1,45
1,45
1,67
1,34
1,34
1,34
1,45
1,45
1,67
1,34
1,57
1,56
1,56
1,45
1,57
3,62
4,07
4,53
5,42
6,05
6,77
6,10
6,25
6,55
6,70
6,80
6,50
6,70
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
4,97
5,42
5,87
6,77
6,80
6,80
5,87
6,32
6,80
6,80
6,80
6,77
6,80
6,80
6,80
6,80
6,78
6,78
6,78
6,80
6,80
6,78
6,80
6,80
6,80
6,78
6,80
5,81
5,81
6,93
6,96
6,98
7,20
7,00
7,00
7,04
7,05
7,20
7,00
7,19
7,21
7,35
7,22
7,24
7,50
7,26
8,02
8,02
8,02
8,05
8,06
8,27
8,02
8,02
8,05
8,06
8,27
8,02
8,05
8,06
8,27
8,08
8,02
8,02
8,05
8,06
8,27
8,02
8,05
8,06
8,08
8,02
8,05
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,81
0,94
1,07
1,37
1,64
1,83
1,70
1,75
1,86
1,93
1,87
1,86
1,93
1,93
1,87
1,97
1,97
1,83
1,96
1,02
1,12
1,26
1,56
1,56
1,64
1,26
1,41
1,56
1,56
1,64
1,57
1,56
1,56
1,64
1,56
1,57
1,57
1,56
1,56
1,64
1,57
1,56
1,56
1,56
1,57
1,56
1,64
1,64
2,28
2,28
2,27
2,32
2,28
2,28
2,28
2,27
2,32
2,31
2,36
2,35
2,32
2,35
2,35
2,31
2,34
2,14
2,14
2,14
2,14
2,14
2,11
2,14
2,14
2,14
2,14
2,11
2,14
2,14
2,14
2,11
2,14
2,14
2,14
2,14
2,14
2,11
2,14
2,14
2,14
2,14
2,14
2,14
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
3,6
4,1
4,7
6,0
7,2
8,0
7,5
7,7
8,2
8,5
8,2
8,2
8,5
8,5
8,2
8,7
8,7
8,0
8,6
4,5
4,9
5,5
6,9
6,9
7,2
5,5
6,2
6,9
6,9
7,2
6,9
6,9
6,9
7,2
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
7,2
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
7,2
7,2
10,0
10,0
10,0
10,2
10,0
10,0
10,0
10,0
10,2
10,1
10,4
10,3
10,2
10,3
10,3
10,1
10,3
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,3
9,4
9,4
9,4
9,4
9,3
9,4
9,4
9,4
9,3
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,3
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
4,47
4,33
4,23
3,96
3,69
3,70
3,59
3,57
3,52
3,47
3,64
3,49
3,47
3,52
3,64
3,45
3,45
3,72
3,47
4,87
4,84
4,66
4,34
4,36
4,15
4,66
4,48
4,36
4,36
4,15
4,31
4,36
4,36
4,15
4,36
4,32
4,32
4,35
4,36
4,15
4,32
4,36
4,36
4,36
4,32
4,36
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,09
4,12
4,04
4,17
4,18
4,16
4,05
4,07
4,23
4,24
4,18
4,08
4,24
4,25
4,23
4,37
4,37
4,36
4,42
4,29
4,31
4,31
4,39
4,40
4,39
4,32
4,36
4,40
4,43
4,40
4,34
4,43
4,42
4,40
4,47
4,34
4,35
4,43
4,44
4,43
4,36
4,44
4,44
4,49
4,40
4,46
3,59
3,61
4,73
4,84
4,85
4,83
4,75
4,76
4,86
4,87
4,85
4,77
4,87
4,88
4,86
4,93
4,93
4,92
4,94
4,93
4,94
4,94
4,95
4,95
4,95
4,94
4,94
4,95
4,94
4,95
4,95
4,94
4,94
4,95
4,90
4,95
4,95
4,94
4,94
4,94
4,95
4,94
4,94
4,89
4,95
4,93
1229
1227
1640
1624
1625
1626
1641
1636
1609
1610
1625
1636
1610
1608
1609
1580
1579
1581
1566
1609
1605
1603
1578
1576
1580
1602
1588
1575
1563
1576
1596
1563
1564
1575
1537
1596
1594
1562
1558
1563
1590
1557
1559
1525
1574
1549
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,68
0,68
0,91
0,93
0,93
0,93
0,92
0,92
0,93
0,94
0,93
0,92
0,93
0,94
0,93
0,94
0,94
0,94
0,95
0,94
0,95
0,94
0,94
0,95
0,94
0,94
0,94
0,95
0,94
0,95
0,95
0,94
0,94
0,95
0,93
0,95
0,95
0,94
0,94
0,94
0,94
0,94
0,95
0,94
0,94
0,94
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°BS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 9,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
3MXS-E
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 46
46
23-05-2013 16:23:06
3MXS68G
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
47
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 47
PURIFICATORI
A
A
A
A
B
C
B
A
A
A
C
C
B
A
C
D
C
B
D
D
C
B
D
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
325
400
495
695
895
1110
1130
500
600
830
1045
1205
1105
730
1030
1270
1205
1105
1255
1255
1205
1105
1255
1205
1105
1155
1060
515
605
720
970
1060
1010
940
720
840
1060
1060
1010
940
970
1060
1060
1010
940
1060
1060
1010
940
1060
1010
820
945
1035
1035
1010
915
1035
1035
1035
1010
915
1035
1035
1010
1035
1035
1035
1035
1010
915
1035
1035
990
1035
1035
B
B
A
A
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
B
B
A
B
B
B
A
B
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A+
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
4,98
5,09
5,16
5,14
5,16
4,94
5,43
5,18
5,22
5,23
5,08
4,93
5,49
5,26
5,12
4,96
4,93
5,49
4,91
4,95
4,91
5,45
4,96
4,96
5,46
4,92
5,45
5,27
5,37
5,42
5,33
5,31
5,30
5,75
5,46
5,51
5,34
5,38
5,35
5,81
5,45
5,38
5,38
5,38
5,81
5,32
5,33
5,33
5,75
5,35
5,33
5,53
5,49
5,41
5,42
5,41
5,86
5,46
5,42
5,42
5,42
5,87
5,36
5,39
5,36
5,40
5,47
5,42
5,43
5,42
5,87
5,37
5,39
5,39
5,41
5,34
3,00
3,50
4,00
5,00
5,70
6,50
6,80
4,00
4,50
5,50
6,20
6,80
6,80
5,00
6,00
6,70
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
4,50
5,00
5,50
6,50
6,80
6,80
6,80
5,50
6,00
6,80
6,80
6,80
6,80
6,50
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,00
6,50
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,78
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,78
211
241
272
341
387
461
439
271
302
368
428
483
434
333
411
473
483
434
485
481
485
437
480
481
436
485
437
300
327
355
427
449
450
415
353
382
446
443
446
410
418
443
443
443
410
448
447
447
414
446
447
380
415
440
440
440
406
437
440
439
440
406
444
442
444
441
434
440
439
439
406
444
442
442
441
445
RESIDENZIALE
4,62
4,38
4,04
3,60
3,18
2,93
3,01
4,00
3,75
3,31
2,97
2,82
3,08
3,42
2,91
2,64
2,82
3,08
2,71
2,71
2,82
3,08
2,71
2,82
3,08
2,94
3,21
4,37
4,13
3,82
3,35
3,21
3,37
3,62
3,82
3,57
3,21
3,21
3,37
3,62
3,35
3,21
3,21
3,37
3,62
3,21
3,21
3,37
3,62
3,21
3,37
3,66
3,44
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,37
3,29
3,28
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,43
3,29
3,28
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5 1,50
1,50
----1,97
3,00
4,70
0,43
0,65
1,29
1,9
2,9
5,7
99
1,5+2,0 1,50
2,00
----1,97
3,50
4,86
0,43
0,80
1,37
1,9
3,5
6,0
99
1,5+2,5 1,50
2,50
----1,97
4,00
6,04
0,43
0,99
2,04
1,9
4,3
9,0
99
1,5+3,5 1,50
3,50
----1,97
5,00
6,25
0,42
1,39
2,20
1,8
6,1
9,7
99
1,5+4,2 1,50
4,20
----1,97
5,70
6,26
0,42
1,79
2,20
1,8
7,9
9,7
99
1,5+5,0 1,50
5,00
----1,97
6,50
7,06
0,41
2,22
2,60
1,8
9,7
11,4
99
1,5+6,0 1,36
5,44
----1,98
6,80
7,38
0,40
2,26
2,60
1,8
9,9
11,4
99
2,0+2,0 2,00
2,00
----1,97
4,00
5,02
0,43
1,00
1,45
1,9
4,4
6,4
99
2,0+2,5 2,00
2,50
----1,97
4,50
5,33
0,43
1,20
1,61
1,9
5,3
7,1
99
2,0+3,5 2,00
3,50
----1,97
5,50
6,18
0,42
1,66
2,15
1,8
7,3
9,4
99
4,20
----1,97
6,20
6,38
0,42
2,09
2,30
1,8
9,2
10,1
99
2,0+4,2 2,00
2,0+5,0 1,94
4,86
----1,97
6,80
7,12
0,41
2,41
2,65
1,8
10,6
11,6
99
2,0+6,0 1,70
5,10
----1,98
6,80
7,56
0,40
2,21
2,75
1,8
9,7
12,1
99
2,5+2,5 2,50
2,50
----1,97
5,00
5,98
0,45
1,46
2,00
2,0
6,4
8,8
99
2,5+3,5 2,50
3,50
----1,97
6,00
6,44
0,43
2,06
2,37
1,9
9,0
10,4
99
2,5+4,2 2,50
4,20
----1,97
6,70
6,81
0,43
2,54
2,67
1,9
11,2
11,7
99
2,5+5,0 2,27
4,53
----1,97
6,80
7,23
0,40
2,41
2,75
1,8
10,6
12,1
99
2,75
1,7
9,7
12,1
99
2,5+6,0 2,00
4,80
----1,98
6,80
7,56
0,38
2,21
3,5+3,5 3,40
3,40
----1,97
6,80
6,99
0,41
2,51
2,66
1,8
11,0
11,7
99
3,5+4,2 3,09
3,71
----1,97
6,80
7,10
0,41
2,51
2,76
1,8
11,0
12,1
99
4,00
----1,97
6,80
7,61
0,38
2,41
3,12
1,7
10,6
13,7
99
3,5+5,0 2,80
3,5+6,0 2,51
4,29
----2,28
6,80
7,91
0,43
2,21
3,06
1,9
9,7
13,4
99
4,2+4,2 3,40
3,40
----1,97
6,80
7,00
0,41
2,51
2,66
1,8
11,0
11,7
99
4,2+5,0 3,10
3,70
----1,97
6,80
7,62
0,38
2,41
3,12
1,7
10,6
13,7
99
4,2+6,0 2,80
4,00
----2,28
6,80
7,92
0,43
2,21
3,06
1,9
9,7
13,4
99
5,0+5,0 3,40
3,40
----2,36
6,80
8,06
0,47
2,31
3,35
2,1
10,1
14,7
99
5,0+6,0 3,09
3,71
----2,49
6,80
8,28
0,48
2,12
3,28
2,1
9,3
14,4
99
1,5+1,5+1,5 1,50
1,50
1,50
--1,98
4,50
6,11
0,42
1,03
1,68
1,8
4,5
7,4
99
1,5+1,5+2,0 1,50
1,50
2,00
--1,98
5,00
6,19
0,42
1,21
1,72
1,8
5,3
7,6
99
1,5+1,5+2,5 1,50
1,50
2,50
--1,98
5,50
6,74
0,42
1,44
2,03
1,8
6,3
8,9
99
1,5+1,5+3,5 1,50
1,50
3,50
--1,98
6,50
7,11
0,41
1,94
2,26
1,8
8,5
9,9
99
1,5+1,5+4,2 1,42
1,42
3,97
--1,98
6,80
7,32
0,41
2,12
2,40
1,8
9,3
10,5
99
1,5+1,5+5,0 1,28
1,28
4,25
--1,98
6,80
7,72
0,39
2,02
2,59
1,7
8,9
11,4
99
1,5+1,5+6,0 1,13
1,13
4,53
--2,33
6,80
8,04
0,44
1,88
2,59
1,9
8,3
11,4
99
1,5+2,0+2,0 1,50
2,00
2,00
--1,98
5,50
6,35
0,42
1,44
1,81
1,8
6,3
7,9
99
1,5+2,0+2,5 1,50
2,00
2,50
--1,98
6,00
6,74
0,42
1,68
2,03
1,8
7,4
8,9
99
1,5+2,0+3,5 1,46
1,94
3,40
--1,98
6,80
7,11
0,41
2,12
2,26
1,8
9,3
9,9
99
1,5+2,0+4,2 1,32
1,77
3,71
--1,98
6,80
7,32
0,41
2,12
2,40
1,8
9,3
10,5
99
1,5+2,0+5,0 1,20
1,60
4,00
--1,98
6,80
7,72
0,39
2,02
2,59
1,7
8,9
11,4
99
1,5+2,0+6,0 1,07
1,43
4,29
--2,33
6,80
8,04
0,44
1,88
2,59
1,9
8,3
11,4
99
1,5+2,5+2,5 1,50
2,50
2,50
--1,98
6,50
6,96
0,41
1,94
2,16
1,8
8,5
9,5
99
1,5+2,5+3,5 1,36
2,27
3,17
--1,98
6,80
7,45
0,39
2,12
2,50
1,7
9,3
11,0
99
1,5+2,5+4,2 1,24
2,07
3,48
--1,98
6,80
7,66
0,39
2,12
2,64
1,7
9,3
11,6
99
1,5+2,5+5,0 1,13
1,89
3,78
--1,98
6,80
7,79
0,39
2,02
2,64
1,7
8,9
11,6
99
1,5+2,5+6,0 1,02
1,70
4,08
--2,33
6,80
8,25
0,45
1,88
2,74
2,0
8,3
12,0
99
1,5+3,5+3,5 1,20
2,80
2,80
--1,98
6,80
7,46
0,40
2,12
2,50
1,8
9,3
11,0
99
1,5+3,5+4,2 1,11
2,59
3,10
--1,98
6,80
7,67
0,40
2,12
2,64
1,8
9,3
11,6
99
1,5+3,5+5,0 1,02
2,38
3,40
--2,30
6,80
8,29
0,44
2,02
3,06
1,9
8,9
13,4
99
1,5+3,5+6,0 0,93
2,16
3,71
--2,33
6,80
9,04
0,45
1,88
3,44
2,0
8,3
15,1
99
1,5+4,2+4,2 1,03
2,88
2,88
--1,98
6,80
8,10
0,40
2,12
3,01
1,8
9,3
13,2
99
1,5+4,2+5,0 0,95
2,67
3,18
--2,30
6,80
8,68
0,44
2,02
3,45
1,9
8,9
15,2
99
2,0+2,0+2,0 2,00
2,00
2,00
--1,98
6,00
6,51
0,42
1,64
1,89
1,8
7,2
8,3
99
2,0+2,0+2,5 2,00
2,00
2,50
--1,98
6,50
6,89
0,42
1,89
2,12
1,8
8,3
9,3
99
2,0+2,0+3,5 1,81
1,81
3,18
--1,98
6,80
7,25
0,41
2,07
2,35
1,8
9,1
10,3
99
2,0+2,0+4,2 1,66
1,66
3,48
--1,98
6,80
7,46
0,41
2,07
2,50
1,8
9,1
11,0
99
2,0+2,0+5,0 1,51
1,51
3,78
--1,98
6,80
7,85
0,39
2,02
2,69
1,7
8,9
11,8
99
2,0+2,0+6,0 1,36
1,36
4,08
--2,33
6,80
8,11
0,44
1,83
2,64
1,9
8,0
11,6
99
2,0+2,5+2,5 1,94
2,43
2,43
--1,98
6,80
7,10
0,41
2,07
2,26
1,8
9,1
9,9
99
2,0+2,5+3,5 1,70
2,13
2,97
--1,98
6,80
7,59
0,39
2,07
2,59
1,7
9,1
11,4
99
2,0+2,5+4,2 1,56
1,95
3,29
--1,98
6,80
7,78
0,39
2,07
2,75
1,7
9,1
12,1
99
2,0+2,5+5,0 1,43
1,79
3,58
--1,98
6,80
7,92
0,39
2,02
2,74
1,7
8,9
12,0
99
2,0+2,5+6,0 1,30
1,62
3,88
--2,33
6,80
8,38
0,45
1,83
2,84
2,0
8,0
12,5
99
2,0+3,5+3,5 1,52
2,64
2,64
--1,98
6,80
7,91
0,40
2,07
2,85
1,8
9,1
12,5
99
2,0+3,5+4,2 1,40
2,45
2,95
--1,98
6,80
8,09
0,40
2,07
3,01
1,8
9,1
13,2
99
2,0+3,5+5,0 1,30
2,27
3,23
--2,30
6,80
8,41
0,44
2,02
3,17
1,9
8,9
13,9
99
2,0+4,2+4,2 1,30
2,75
2,75
--1,98
6,80
8,21
0,40
2,07
3,11
1,8
9,1
13,7
99
2,5+2,5+2,5 2,26
2,26
2,26
--1,98
6,78
7,38
0,41
2,07
2,45
1,8
9,1
10,8
99
2,5+2,5+3,5 2,00
2,00
2,80
--1,98
6,80
7,78
0,39
2,07
2,75
1,7
9,1
12,1
99
2,5+2,5+4,2 1,85
1,85
3,10
--1,98
6,80
7,96
0,39
2,07
2,90
1,7
9,1
12,7
99
2,5+2,5+5,0 1,70
1,70
3,40
--2,30
6,80
8,28
0,44
2,02
3,06
1,9
8,9
13,4
99
2,5+2,5+6,0 1,55
1,55
3,70
--2,44
6,80
8,57
0,44
1,83
3,00
1,9
8,0
13,2
99
2,5+3,5+3,5 1,78
2,51
2,51
--2,29
6,80
8,14
0,44
2,07
3,06
1,9
9,1
13,4
99
2,5+3,5+4,2 1,67
2,33
2,80
--2,29
6,80
8,26
0,44
2,07
3,17
1,9
9,1
13,9
99
2,5+3,5+5,0 1,55
2,16
3,09
--2,51
6,80
8,57
0,46
1,98
3,33
2,0
8,7
14,6
99
2,5+4,2+4,2 1,56
2,62
2,62
--2,29
6,80
8,32
0,44
2,07
3,22
1,9
9,1
14,1
99
3,5+3,5+3,5 2,26
2,26
2,26
--2,40
6,78
8,42
0,43
2,07
3,33
1,9
9,1
14,6
99
CORSI TECNICI
UNITÀ ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
3MXS-G
23-05-2013 16:23:06
UNITÀ ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
3MXS68G
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
2,90
2,90
----1,62
5,80
7,10
0,38
1,57
1,99
1,7
6,9
8,7
99
1,5+2,0
2,64
3,51
----1,62
6,15
7,10
0,38
1,72
1,99
1,7
7,6
8,7
99
1,5+2,5
2,44
4,06
----1,62
6,50
7,64
0,38
1,89
2,24
1,7
8,3
9,8
99
1,5+3,5
2,16
5,04
----1,76
7,20
8,17
0,39
2,25
2,55
1,7
9,9
11,2
99
1,5+4,2
2,02
5,67
----1,76
7,69
8,51
0,39
2,51
2,79
1,7
11,0
12,3
99
1,5+5,0
1,90
6,35
----2,14
8,25
9,98
0,48
2,63
3,16
2,1
11,6
13,9
99
1,5+6,0
1,72
6,88
----2,41
8,60 10,17 0,51
2,51
2,90
2,2
11,0
12,7
99
2,0+2,0
3,25
3,25
----1,62
6,50
7,64
0,38
1,87
2,25
1,7
8,2
9,9
99
2,0+2,5
3,04
3,81
----1,62
6,85
7,81
0,38
2,05
2,33
1,7
9,0
10,2
99
2,0+3,5
2,71
4,74
----1,76
7,45
8,34
0,39
2,34
2,64
1,7
10,3
11,6
99
2,0+4,2
2,58
5,42
----1,76
8,00
8,68
0,39
2,64
2,89
1,7
11,6
12,7
99
2,0+5,0
2,46
6,14
----2,14
8,60 10,15 0,48
2,80
3,26
2,1
12,3
14,3
99
2,0+6,0
2,15
6,45
----2,41
8,60 10,34 0,51
2,43
2,98
2,2
10,7
13,1
99
2,5+2,5
3,60
3,60
----1,62
7,20
8,16
0,38
2,24
2,56
1,7
9,8
11,2
99
2,5+3,5
3,29
4,61
----1,85
7,90
8,68
0,40
2,58
2,89
1,8
11,3
12,7
99
2,5+4,2
3,10
5,20
----1,85
8,30
8,93
0,40
2,80
3,07
1,8
12,3
13,5
99
2,5+5,0
2,87
5,73
----2,23
8,60 10,27 0,49
2,80
3,36
2,2
12,3
14,8
99
2,5+6,0
2,53
6,07
----2,50
8,60 10,46 0,53
2,43
3,01
2,3
10,7
13,2
99
3,5+3,5
4,30
4,30
----2,13
8,60
9,02
0,45
2,93
3,11
2,0
12,9
13,7
99
3,5+4,2
3,91
4,69
----2,13
8,60
9,11
0,45
2,92
3,16
2,0
12,8
13,9
99
3,5+5,0
3,54
5,06
----2,51
8,60 10,48 0,54
2,79
3,40
2,4
12,3
14,9
99
3,5+6,0
3,17
5,43
----2,69
8,60 10,59 0,55
2,42
3,00
2,4
10,6
13,2
99
4,2+4,2
4,30
4,30
----2,13
8,60
9,19
0,45
2,92
3,20
2,0
12,8
14,1
99
4,2+5,0
3,93
4,67
----2,51
8,60 10,49 0,54
2,79
3,47
2,4
12,3
15,2
99
4,2+6,0
3,54
5,06
----2,69
8,60 10,60 0,54
2,42
3,03
2,4
10,6
13,3
99
5,0+5,0
4,30
4,30
----2,88
8,60 10,67 0,63
2,70
3,38
2,8
11,9
14,8
99
5,0+6,0
3,91
4,69
----3,08
8,60 10,66 0,64
2,39
2,96
2,8
10,5
13,0
99
1,5+1,5+1,5 2,28
2,28
2,28
--1,97
6,83
9,37
0,44
1,63
2,38
1,9
7,2
10,5
99
1,5+1,5+2,0 2,15
2,15
2,87
--1,97
7,18
9,37
0,44
1,77
2,38
1,9
7,8
10,5
99
1,5+1,5+2,5 2,06
2,06
3,43
--2,06
7,54
9,96
0,45
1,89
2,65
2,0
8,3
11,6
99
1,5+1,5+3,5 1,90
1,90
4,44
--2,26
8,25 10,05 0,47
2,23
2,80
2,1
9,8
12,3
99
1,5+1,5+4,2 1,79
1,79
5,02
--2,26
8,60 10,06 0,47
2,38
2,79
2,1
10,5
12,3
99
1,5+1,5+5,0 1,61
1,61
5,38
--2,66
8,60 10,23 0,58
2,38
2,87
2,5
10,5
12,6
99
1,5+1,5+6,0 1,43
1,43
5,73
--2,87
8,60 10,44 0,58
2,16
2,63
2,5
9,5
11,6
99
1,5+2,0+2,0 2,06
2,74
2,74
--1,97
7,54 10,04 0,44
1,91
2,70
1,9
8,4
11,9
99
1,5+2,0+2,5 1,97
2,63
3,29
--2,06
7,89 10,04 0,45
2,03
2,69
2,0
8,9
11,8
99
1,5+2,0+3,5 1,84
2,46
4,30
--2,26
8,60 10,05 0,47
2,38
2,80
2,1
10,5
12,3
99
1,5+2,0+4,2 1,68
2,23
4,69
--2,26
8,60 10,06 0,47
2,38
2,79
2,1
10,5
12,3
99
1,5+2,0+5,0 1,52
2,02
5,06
--2,66
8,60 10,46 0,58
2,38
2,87
2,5
10,5
12,6
99
1,5+2,0+6,0 1,36
1,81
5,43
--2,87
8,60 10,55 0,58
2,16
2,63
2,5
9,5
11,6
99
1,5+2,5+2,5 1,90
3,17
3,17
--2,16
8,25 10,15 0,48
2,21
2,69
2,1
9,7
11,8
99
1,5+2,5+3,5 1,72
2,87
4,01
--2,35
8,60 10,17 0,50
2,38
2,79
2,2
10,5
12,3
99
1,5+2,5+4,2 1,57
2,62
4,40
--2,36
8,60 10,17 0,50
2,38
2,79
2,2
10,5
12,3
99
1,5+2,5+5,0 1,43
2,39
4,78
--2,75
8,60 10,58 0,60
2,38
2,87
2,6
10,5
12,6
99
1,5+2,5+6,0 1,29
2,15
5,16
--2,96
8,60 10,44 0,61
2,16
2,62
2,7
9,5
11,5
99
1,5+3,5+3,5 1,52
3,54
3,54
--2,64
8,60 10,18 0,58
2,38
2,79
2,5
10,5
12,3
99
1,5+3,5+4,2 1,40
3,27
3,93
--2,64
8,60 10,18 0,58
2,37
2,78
2,5
10,4
12,2
99
1,5+3,5+5,0 1,29
3,01
4,30
--2,94
8,60 10,59 0,66
2,37
2,86
2,9
10,4
12,6
99
1,5+3,5+6,0 1,17
2,74
4,69
--2,97
8,60 10,46 0,61
2,15
2,62
2,7
9,4
11,5
99
1,5+4,2+4,2 1,30
3,65
3,65
--2,64
8,60 10,19 0,58
2,37
2,78
2,5
10,4
12,2
99
1,5+4,2+5,0 1,21
3,38
4,02
--2,85
8,60 10,48 0,63
2,37
2,86
2,8
10,4
12,6
99
2,0+2,0+2,0 2,63
2,63
2,63
--1,97
7,89 10,04 0,44
2,05
2,70
1,9
9,0
11,9
99
2,0+2,0+2,5 2,54
2,54
3,17
--2,06
8,25 10,12 0,45
2,18
2,74
2,0
9,6
12,0
99
2,0+2,0+3,5 2,29
2,29
4,02
--2,26
8,60 10,22 0,47
2,34
2,88
2,1
10,3
12,6
99
2,0+2,0+4,2 2,10
2,10
4,40
--2,26
8,60 10,22 0,47
2,34
2,88
2,1
10,3
12,6
99
2,0+2,0+5,0 1,91
1,91
4,78
--2,66
8,60 10,40 0,58
2,34
2,96
2,5
10,3
13,0
99
2,0+2,0+6,0 1,72
1,72
5,16
--2,87
8,60 10,53 0,58
2,12
2,67
2,5
9,3
11,7
99
2,0+2,5+2,5 2,46
3,07
3,07
--2,16
8,60 10,13 0,46
2,35
2,84
2,0
10,3
12,5
99
2,0+2,5+3,5 2,15
2,69
3,76
--2,35
8,60 10,22 0,49
2,34
2,88
2,2
10,3
12,6
99
2,0+2,5+4,2 1,98
2,47
4,15
--2,36
8,60 10,23 0,49
2,34
2,87
2,2
10,3
12,6
99
2,0+2,5+5,0 1,81
2,26
4,53
--2,75
8,60 10,63 0,60
2,32
2,99
2,6
10,2
13,1
99
2,0+2,5+6,0 1,64
2,05
4,91
--2,96
8,60 10,64 0,60
2,10
2,64
2,6
9,2
11,6
99
2,0+3,5+3,5 1,92
3,34
3,34
--2,64
8,60 10,35 0,55
2,31
2,93
2,4
10,1
12,9
99
2,0+3,5+4,2 1,77
3,10
3,72
--2,64
8,60 10,35 0,55
2,31
2,92
2,4
10,1
12,8
99
2,0+3,5+5,0 1,64
2,87
4,09
--2,94
8,60 10,68 0,62
2,29
3,06
2,7
10,1
13,4
99
2,0+4,2+4,2 1,65
3,47
3,47
--2,64
8,60 10,36 0,55
2,31
2,92
2,4
10,1
12,8
99
2,5+2,5+2,5 2,86
2,86
2,86
--2,26
8,58 10,24 0,48
2,35
2,87
2,1
10,3
12,6
99
2,5+2,5+3,5 2,53
2,53
3,54
--2,45
8,60 10,45 0,51
2,34
2,96
2,2
10,3
13,0
99
2,5+2,5+4,2 2,34
2,34
3,93
--2,45
8,60 10,46 0,51
2,34
2,96
2,2
10,3
13,0
99
2,5+2,5+5,0 2,15
2,15
4,30
--2,85
8,60 10,64 0,62
2,29
3,02
2,7
10,1
13,3
99
2,5+2,5+6,0 1,95
1,95
4,70
--3,06
8,60 10,65 0,62
2,08
2,64
2,7
9,1
11,6
99
2,5+3,5+3,5 2,26
3,17
3,17
--2,73
8,60 10,58 0,56
2,31
2,96
2,5
10,1
13,0
99
2,5+3,5+4,2 2,11
2,95
3,54
--2,74
8,60 10,59 0,56
2,31
2,95
2,5
10,1
13,0
99
2,5+3,5+5,0 1,95
2,74
3,91
--3,13
8,60 10,65 0,64
2,29
2,98
2,8
10,1
13,1
99
2,5+4,2+4,2 1,97
3,31
3,31
--2,74
8,60 10,59 0,56
2,31
2,95
2,5
10,1
13,0
99
3,5+3,5+3,5 2,86
2,86
2,86
--2,92
8,58 10,63 0,61
2,29
3,03
2,7
10,1
13,3
99
COP
3,69
3,58
3,44
3,20
3,06
3,14
3,43
3,48
3,34
3,18
3,03
3,07
3,54
3,21
3,06
2,96
3,07
3,54
2,94
2,95
3,08
3,55
2,95
3,08
3,55
3,19
3,60
4,19
4,06
3,99
3,70
3,61
3,61
3,98
3,95
3,89
3,61
3,61
3,61
3,98
3,73
3,61
3,61
3,61
3,98
3,61
3,63
3,63
4,00
3,63
3,63
3,85
3,78
3,68
3,68
3,68
4,06
3,66
3,68
3,68
3,71
4,10
3,72
3,72
3,76
3,72
3,65
3,68
3,68
3,76
4,13
3,72
3,72
3,76
3,72
3,75
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
B
B
D
D
D
B
B
C
D
D
D
B
C
D
D
D
B
D
D
D
B
D
D
B
D
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A+
A
A
A+
A
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
3,83
3,82
3,83
3,85
3,82
3,85
3,89
3,83
3,83
3,83
3,82
3,83
3,91
3,84
3,82
3,85
3,83
3,90
3,90
3,91
3,90
3,99
3,90
3,90
4,01
3,88
3,99
3,86
3,89
3,90
3,96
3,98
3,96
4,09
3,90
3,93
4,00
3,98
3,99
4,10
3,94
3,99
4,02
3,98
4,10
4,09
4,08
4,09
4,17
4,10
4,09
3,94
3,94
4,02
4,02
3,99
4,09
3,94
4,02
4,02
4,02
4,13
4,09
4,12
4,09
4,12
3,97
4,02
4,02
4,03
4,12
4,12
4,12
4,09
4,13
4,22
3,67
3,77
3,82
4,24
4,28
4,20
4,68
3,88
3,93
4,34
4,38
4,30
4,77
3,98
4,39
4,42
4,34
4,81
4,77
4,80
4,73
5,17
4,84
4,76
5,20
4,69
5,13
4,75
4,84
4,88
5,23
5,26
5,19
5,59
4,93
4,97
5,31
5,34
5,27
5,66
5,01
5,35
5,38
5,31
5,69
5,66
5,69
5,62
5,82
5,71
5,65
5,01
5,05
5,39
5,42
5,35
5,73
5,09
5,42
5,45
5,39
5,76
5,73
5,76
5,70
5,78
5,13
5,46
5,49
5,43
5,79
5,76
5,79
5,73
5,79
5,83
1340
1381
1397
1542
1567
1526
1684
1420
1439
1589
1607
1572
1708
1452
1610
1606
1589
1725
1712
1721
1697
1813
1736
1709
1814
1692
1800
1725
1742
1751
1849
1851
1834
1913
1771
1772
1868
1877
1850
1934
1780
1880
1876
1868
1945
1937
1951
1926
1954
1952
1935
1780
1794
1879
1888
1880
1960
1807
1888
1899
1879
1952
1963
1956
1951
1962
1809
1902
1912
1889
1966
1956
1970
1963
1961
1933
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,70
0,69
0,73
0,80
0,83
0,81
0,88
0,74
0,73
0,83
0,82
0,85
0,91
0,77
0,83
0,85
0,83
0,89
0,91
0,93
0,92
1,01
0,92
0,90
1,00
0,89
0,98
0,89
0,92
0,95
0,98
1,00
0,99
1,08
0,95
0,94
1,00
1,03
1,01
1,10
0,97
1,04
1,02
1,00
1,08
1,10
1,09
1,06
1,11
1,10
1,09
0,97
0,96
1,03
1,05
1,04
1,08
0,99
1,05
1,04
1,03
1,11
1,08
1,11
1,09
1,13
0,98
1,05
1,03
1,06
1,10
1,11
1,10
1,08
1,13
1,12
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
3MXS-G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 48
48
23-05-2013 16:23:07
4MXS68F
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
49
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 49
PURIFICATORI
A
A
A
A
B
C
B
A
A
A
C
C
B
A
C
D
C
B
D
D
C
B
D
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
325
400
495
695
895
1110
1130
500
600
830
1045
1205
1105
730
1030
1270
1205
1105
1255
1255
1205
1105
1255
1205
1105
1155
1060
515
605
720
970
1060
1010
940
720
840
1060
1060
1010
940
970
1060
1060
1010
940
1060
1060
1010
940
1060
1010
820
945
1035
1035
1010
915
1035
1035
1035
1010
915
1035
1035
1010
1035
1035
1035
1035
1010
915
1035
1035
990
1035
1035
710
810
865
855
855
855
785
B
B
A
A
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
B
B
A
B
B
B
A
B
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A+
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A
A
A
A+
4,98
5,09
5,16
5,14
5,16
4,94
5,43
5,18
5,22
5,23
5,08
4,93
5,49
5,26
5,12
4,96
4,93
5,49
4,91
4,95
4,91
5,45
4,96
4,96
5,46
4,92
5,45
5,27
5,37
5,42
5,33
5,31
5,30
5,75
5,46
5,51
5,34
5,38
5,35
5,81
5,45
5,38
5,38
5,38
5,81
5,32
5,33
5,33
5,75
5,35
5,33
5,53
5,49
5,41
5,42
5,41
5,86
5,46
5,42
5,42
5,42
5,87
5,36
5,39
5,36
5,40
5,47
5,42
5,43
5,42
5,87
5,37
5,39
5,39
5,41
5,34
5,60
5,64
5,63
5,56
5,57
5,57
5,98
3,00
3,50
4,00
5,00
5,70
6,50
6,80
4,00
4,50
5,50
6,20
6,80
6,80
5,00
6,00
6,70
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
4,50
5,00
5,50
6,50
6,80
6,80
6,80
5,50
6,00
6,80
6,80
6,80
6,80
6,50
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,00
6,50
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,78
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,78
6,00
6,50
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
211
241
272
341
387
461
439
271
302
368
428
483
434
333
411
473
483
434
485
481
485
437
480
481
436
485
437
300
327
355
427
449
450
415
353
382
446
443
446
410
418
443
443
443
410
448
447
447
414
446
447
380
415
440
440
440
406
437
440
439
440
406
444
442
444
441
434
440
439
439
406
444
442
442
441
445
376
404
423
428
428
428
398
RESIDENZIALE
4,62
4,38
4,04
3,60
3,18
2,93
3,01
4,00
3,75
3,31
2,97
2,82
3,08
3,42
2,91
2,64
2,82
3,08
2,71
2,71
2,82
3,08
2,71
2,82
3,08
2,94
3,21
4,37
4,13
3,82
3,35
3,21
3,37
3,62
3,82
3,57
3,21
3,21
3,37
3,62
3,35
3,21
3,21
3,37
3,62
3,21
3,21
3,37
3,62
3,21
3,37
3,66
3,44
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,37
3,29
3,28
3,29
3,29
3,37
3,72
3,29
3,29
3,43
3,29
3,28
4,23
4,01
3,93
3,98
3,98
3,98
4,33
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
1,50
1,50
----1,97
3,00
4,70
0,43
0,65
1,29
1,9
2,9
5,7
99
1,5+2,0
1,50
2,00
----1,97
3,50
4,86
0,43
0,80
1,37
1,9
3,5
6,0
99
1,5+2,5
1,50
2,50
----1,97
4,00
5,18
0,43
0,99
1,53
1,9
4,3
6,7
99
1,5+3,5
1,50
3,50
----1,97
5,00
6,05
0,42
1,39
2,06
1,8
6,1
9,0
99
1,5+4,2
1,50
4,20
----1,97
5,70
6,26
0,42
1,79
2,20
1,8
7,9
9,7
99
1,5+5,0
1,50
5,00
----1,97
6,50
6,94
0,41
2,22
2,51
1,8
9,7
11,0
99
1,5+6,0
1,36
5,44
----1,98
6,80
7,44
0,40
2,26
2,65
1,8
9,9
11,6
99
2,0+2,0
2,00
2,00
----1,97
4,00
5,02
0,43
1,00
1,45
1,9
4,4
6,4
99
2,0+2,5
2,00
2,50
----1,97
4,50
5,33
0,43
1,20
1,61
1,9
5,3
7,1
99
2,0+3,5
2,00
3,50
----1,97
5,50
6,18
0,42
1,66
2,15
1,8
7,3
9,4
99
2,0+4,2
2,00
4,20
----1,97
6,20
6,38
0,42
2,09
2,30
1,8
9,2
10,1
99
2,0+5,0
1,94
4,86
----1,97
6,80
7,12
0,41
2,41
2,65
1,8
10,6
11,6
99
2,0+6,0
1,70
5,10
----1,98
6,80
7,56
0,40
2,21
2,75
1,8
9,7
12,1
99
2,5+2,5
2,50
2,50
----1,97
5,00
5,98
0,45
1,46
2,00
2,0
6,4
8,8
99
2,5+3,5
2,50
3,50
----1,97
6,00
6,44
0,43
2,06
2,37
1,9
9,0
10,4
99
2,5+4,2
2,50
4,20
----1,97
6,70
6,81
0,43
2,54
2,67
1,9
11,2
11,7
99
2,5+5,0
2,27
4,53
----1,97
6,80
7,23
0,40
2,41
2,75
1,8
10,6
12,1
99
2,5+6,0
2,00
4,80
----1,98
6,80
7,56
0,38
2,21
2,75
1,7
9,7
12,1
99
3,5+3,5
3,40
3,40
----1,97
6,80
6,99
0,41
2,51
2,66
1,8
11,0
11,7
99
3,5+4,2
3,09
3,71
----1,97
6,80
7,10
0,41
2,51
2,76
1,8
11,0
12,1
99
3,5+5,0
2,80
4,00
----1,97
6,80
7,61
0,38
2,41
3,12
1,7
10,6
13,7
99
3,5+6,0
2,51
4,29
----2,28
6,80
7,91
0,43
2,21
3,06
1,9
9,7
13,4
99
4,2+4,2
3,40
3,40
----1,97
6,80
7,00
0,41
2,51
2,66
1,8
11,0
11,7
99
4,2+5,0
3,10
3,70
----1,97
6,80
7,62
0,38
2,41
3,12
1,7
10,6
13,7
99
4,2+6,0
2,80
4,00
----2,28
6,80
7,92
0,43
2,21
3,06
1,9
9,7
13,4
99
5,0+5,0
3,40
3,40
----2,36
6,80
8,06
0,47
2,31
3,35
2,1
10,1
14,7
99
5,0+6,0
3,09
3,71
----2,49
6,80
8,28
0,48
2,12
3,28
2,1
9,3
14,4
99
1,5+1,5+1,5
1,50
1,50
1,50
--1,98
4,50
6,27
0,42
1,03
1,76
1,8
4,5
7,7
99
1,5+1,5+2,0
1,50
1,50
2,00
--1,98
5,00
6,43
0,42
1,21
1,85
1,8
5,3
8,1
99
1,5+1,5+2,5
1,50
1,50
2,50
--1,98
5,50
6,59
0,42
1,44
1,94
1,8
6,3
8,5
99
1,5+1,5+3,5
1,50
1,50
3,50
--1,98
6,50
6,97
0,41
1,94
2,16
1,8
8,5
9,5
99
1,5+1,5+4,2
1,42
1,42
3,97
--1,98
6,80
7,19
0,41
2,12
2,30
1,8
9,3
10,1
99
1,5+1,5+5,0
1,28
1,28
4,25
--1,98
6,80
7,59
0,39
2,02
2,49
1,7
8,9
10,9
99
1,5+1,5+6,0
1,13
1,13
4,53
--2,33
6,80
7,83
0,44
1,88
2,44
1,9
8,3
10,7
99
1,5+2,0+2,0
1,50
2,00
2,00
--1,98
5,50
6,35
0,42
1,44
1,81
1,8
6,3
7,9
99
1,5+2,0+2,5
1,50
2,00
2,50
--1,98
6,00
6,74
0,42
1,68
2,03
1,8
7,4
8,9
99
1,5+2,0+3,5
1,46
1,94
3,40
--1,98
6,80
7,11
0,41
2,12
2,26
1,8
9,3
9,9
99
1,5+2,0+4,2
1,32
1,77
3,71
--1,98
6,80
7,32
0,41
2,12
2,40
1,8
9,3
10,5
99
1,5+2,0+5,0
1,20
1,60
4,00
--1,98
6,80
7,72
0,39
2,02
2,59
1,7
8,9
11,4
99
1,5+2,0+6,0
1,07
1,43
4,29
--2,33
6,80
7,97
0,44
1,88
2,54
1,9
8,3
11,2
99
1,5+2,5+2,5
1,50
2,50
2,50
--1,98
6,50
6,96
0,41
1,94
2,16
1,8
8,5
9,5
99
1,5+2,5+3,5
1,36
2,27
3,17
--1,98
6,80
7,45
0,39
2,12
2,50
1,7
9,3
11,0
99
1,5+2,5+4,2
1,24
2,07
3,48
--1,98
6,80
7,66
0,39
2,12
2,64
1,7
9,3
11,6
99
1,5+2,5+5,0
1,13
1,89
3,78
--1,98
6,80
7,79
0,39
2,02
2,64
1,7
8,9
11,6
99
1,5+2,5+6,0
1,02
1,70
4,08
--2,33
6,80
8,25
0,45
1,88
2,74
2,0
8,3
12,0
99
1,5+3,5+3,5
1,20
2,80
2,80
--1,98
6,80
7,78
0,40
2,12
2,75
1,8
9,3
12,1
99
1,5+3,5+4,2
1,11
2,59
3,10
--1,98
6,80
7,97
0,40
2,12
2,90
1,8
9,3
12,7
99
1,5+3,5+5,0
1,02
2,38
3,40
--1,98
6,80
8,29
0,36
2,02
3,06
1,6
8,9
13,4
99
1,5+3,5+6,0
0,93
2,16
3,71
--2,33
6,80
8,39
0,45
1,88
2,84
2,0
8,3
12,5
99
1,5+4,2+4,2
1,03
2,88
2,88
--1,98
6,80
8,10
0,40
2,12
3,01
1,8
9,3
13,2
99
1,5+4,2+5,0
0,95
2,67
3,18
--1,98
6,80
8,36
0,36
2,02
3,11
1,6
8,9
13,7
99
2,0+2,0+2,0
2,00
2,00
2,00
--1,98
6,00
6,51
0,42
1,64
1,89
1,8
7,2
8,3
99
2,0+2,0+2,5
2,00
2,00
2,50
--1,98
6,50
6,89
0,42
1,89
2,12
1,8
8,3
9,3
99
2,0+2,0+3,5
1,81
1,81
3,18
--1,98
6,80
7,25
0,41
2,07
2,35
1,8
9,1
10,3
99
2,0+2,0+4,2
1,66
1,66
3,48
--1,98
6,80
7,46
0,41
2,07
2,50
1,8
9,1
11,0
99
2,0+2,0+5,0
1,51
1,51
3,78
--1,98
6,80
7,85
0,39
2,02
2,69
1,7
8,9
11,8
99
2,0+2,0+6,0
1,36
1,36
4,08
--2,33
6,80
8,11
0,44
1,83
2,64
1,9
8,0
11,6
99
2,0+2,5+2,5
1,94
2,43
2,43
--1,98
6,80
7,10
0,41
2,07
2,26
1,8
9,1
9,9
99
2,0+2,5+3,5
1,70
2,13
2,97
--1,98
6,80
7,59
0,39
2,07
2,59
1,7
9,1
11,4
99
2,0+2,5+4,2
1,56
1,95
3,29
--1,98
6,80
7,78
0,39
2,07
2,75
1,7
9,1
12,1
99
2,0+2,5+5,0
1,43
1,79
3,58
--1,98
6,80
7,92
0,39
2,02
2,74
1,7
8,9
12,0
99
2,0+2,5+6,0
1,30
1,62
3,88
--2,33
6,80
8,38
0,45
1,83
2,84
2,0
8,0
12,5
99
2,0+3,5+3,5
1,52
2,64
2,64
--1,98
6,80
7,91
0,40
2,07
2,85
1,8
9,1
12,5
99
2,0+3,5+4,2
1,40
2,45
2,94
--1,98
6,80
8,09
0,40
2,07
3,01
1,8
9,1
13,2
99
2,0+3,5+5,0
1,30
2,27
3,23
--2,30
6,80
8,41
0,44
2,02
3,17
1,9
8,9
13,9
99
2,0+4,2+4,2
1,30
2,75
2,75
--1,98
6,80
8,21
0,40
2,07
3,11
1,8
9,1
13,7
99
2,5+2,5+2,5
2,26
2,26
2,26
--1,98
6,78
7,38
0,41
2,07
2,45
1,8
9,1
10,8
99
2,5+2,5+3,5
2,00
2,00
2,80
--1,98
6,80
7,78
0,39
2,07
2,75
1,7
9,1
12,1
99
2,5+2,5+4,2
1,85
1,85
3,10
--1,98
6,80
7,96
0,39
2,07
2,90
1,7
9,1
12,7
99
2,5+2,5+5,0
1,70
1,70
3,40
--2,30
6,80
8,28
0,44
2,02
3,06
1,9
8,9
13,4
99
2,5+2,5+6,0
1,55
1,55
3,70
--2,44
6,80
8,57
0,44
1,83
3,00
1,9
8,0
13,2
99
2,5+3,5+3,5
1,78
2,51
2,51
--2,29
6,80
8,14
0,44
2,07
3,06
1,9
9,1
13,4
99
2,5+3,5+4,2
1,67
2,33
2,80
--2,29
6,80
8,26
0,44
2,07
3,17
1,9
9,1
13,9
99
2,5+3,5+5,0
1,55
2,16
3,09
--2,51
6,80
8,57
0,46
1,98
3,33
2,0
8,7
14,6
99
2,5+4,2+4,2
1,56
2,62
2,62
--2,29
6,80
8,32
0,44
2,07
3,22
1,9
9,1
14,1
99
3,5+3,5+3,5
2,26
2,26
2,26
--2,40
6,78
8,42
0,43
2,07
3,33
1,9
9,1
14,6
99
1,5+1,5+1,5+1,5 1,50
1,50
1,50
1,50
1,99
6,00
6,95
0,41
1,42
1,83
1,8
6,2
8,0
99
1,5+1,5+1,5+2,0 1,50
1,50
1,50
2,00
1,99
6,50
7,13
0,41
1,62
1,91
1,8
7,1
8,4
99
1,5+1,5+1,5+2,5 1,46
1,46
1,46
2,43
1,99
6,80
7,30
0,39
1,73
2,00
1,7
7,6
8,8
99
1,5+1,5+1,5+3,5 1,28
1,28
1,28
2,98
1,99
6,80
7,72
0,40
1,71
2,24
1,8
7,5
9,8
99
1,5+1,5+1,5+4,2 1,17
1,17
1,17
3,28
1,99
6,80
7,88
0,40
1,71
2,33
1,8
7,5
10,2
99
1,5+1,5+1,5+5,0 1,07
1,07
1,07
3,58
2,47
6,80
8,31
0,46
1,71
2,61
2,0
7,5
11,5
99
1,5+1,5+1,5+6,0 0,97
0,97
0,97
3,89
2,50
6,80
8,22
0,43
1,57
2,34
1,9
6,9
10,3
99
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-F
23-05-2013 16:23:07
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
UNITÀ
ESTERNA
4MXS68F
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,46
1,94
1,94
6,80
1,99
7,30
0,41
1,75
2,00
1,8
7,7
8,8
99
1,5+1,5+2,0+2,0 1,46
1,36
1,81
2,27
6,80
1,99
7,47
0,39
1,73
2,10
1,7
7,6
9,2
99
1,5+1,5+2,0+2,5 1,36
1,20
1,60
2,80
6,80
1,99
7,87
0,40
1,71
2,33
1,8
7,5
10,2
99
1,5+1,5+2,0+3,5 1,20
1,11
1,48
3,10
6,80
1,99
8,03
0,40
1,71
2,43
1,8
7,5
10,7
99
1,5+1,5+2,0+4,2 1,11
1,02
1,36
3,40
6,80
2,47
8,46
0,46
1,71
2,71
2,0
7,5
11,9
99
1,5+1,5+2,0+5,0 1,02
0,93
1,24
3,71
6,80
2,50
8,39
0,43
1,57
2,45
1,9
6,9
10,8
99
1,5+1,5+2,0+6,0 0,93
1,28
2,13
2,13
6,80
1,99
7,55
0,39
1,73
2,14
1,7
7,6
9,4
99
1,5+1,5+2,5+2,5 1,28
1,13
1,89
2,64
6,80
2,34
7,95
0,50
1,71
2,38
2,2
7,5
10,5
99
1,5+1,5+2,5+3,5 1,13
1,05
1,75
2,94
6,80
2,34
8,11
0,50
1,71
2,48
2,2
7,5
10,9
99
1,5+1,5+2,5+4,2 1,05
0,97
1,62
3,24
6,80
2,47
8,53
0,46
1,71
2,76
2,0
7,5
12,1
99
1,5+1,5+2,5+5,0 0,97
1,02
2,38
2,38
6,80
2,34
8,40
0,50
1,71
2,68
2,2
7,5
11,8
99
1,5+1,5+3,5+3,5 1,02
0,95
2,22
2,67
6,80
2,46
8,48
0,54
1,71
2,74
2,4
7,5
12,0
99
1,5+1,5+3,5+4,2 0,95
1,81
1,81
1,81
6,80
1,99
7,46
0,41
1,75
2,10
1,8
7,7
9,2
99
1,5+2,0+2,0+2,0 1,36
1,5+2,0+2,0+2,5 1,28
1,70
1,70
2,13
6,80
1,99
7,63
0,39
1,73
2,19
1,7
7,6
9,6
99
1,5+2,0+2,0+3,5 1,13
1,51
1,51
2,64
6,80
2,34
8,02
0,50
1,71
2,43
2,2
7,5
10,7
99
1,5+2,0+2,0+4,2 1,05
1,40
1,40
2,94
6,80
2,34
8,18
0,50
1,71
2,53
2,2
7,5
11,1
99
1,5+2,0+2,0+5,0 0,97
1,30
1,30
3,24
6,80
2,47
8,60
0,46
1,71
2,82
2,0
7,5
12,4
99
1,5+2,0+2,5+2,5 1,20
1,60
2,00
2,00
6,80
1,99
7,71
0,39
1,73
2,24
1,7
7,6
9,8
99
1,5+2,0+2,5+3,5 1,07
1,43
1,79
2,51
6,80
2,34
8,10
0,50
1,71
2,48
2,2
7,5
10,9
99
1,5+2,0+2,5+4,2 1,00
1,33
1,67
2,80
6,80
2,34
8,26
0,50
1,71
2,58
2,2
7,5
11,3
99
1,5+2,0+2,5+5,0 0,93
1,24
1,55
3,09
6,80
2,47
8,68
0,46
1,71
2,87
2,0
7,5
12,6
99
1,5+2,0+3,5+3,5 0,97
1,30
2,27
2,27
6,80
2,00
8,47
0,40
1,71
2,74
1,8
7,5
12,0
99
1,5+2,5+2,5+2,5 1,13
1,89
1,89
1,89
6,80
1,99
8,02
0,36
1,71
2,43
1,6
7,5
10,7
99
1,5+2,5+2,5+3,5 1,02
1,70
1,70
2,38
6,80
2,34
8,32
0,43
1,70
2,63
1,9
7,5
11,6
99
1,5+2,5+2,5+4,2 0,95
1,59
1,59
2,67
6,80
2,34
8,33
0,45
1,73
2,63
2,0
7,6
11,6
99
1,5+2,5+3,5+3,5 0,93
1,55
2,16
2,16
6,80
2,34
8,54
0,43
1,70
2,79
1,9
7,5
12,3
99
2,0+2,0+2,0+2,0 1,70
1,70
1,70
1,70
6,80
1,99
7,63
0,41
1,75
2,19
1,8
7,7
9,6
99
2,0+2,0+2,0+2,5 1,60
1,60
1,60
2,00
6,80
1,99
7,79
0,39
1,73
2,29
1,7
7,6
10,1
99
2,0+2,0+2,0+3,5 1,43
1,43
1,43
2,51
6,80
1,99
8,17
0,40
1,71
2,53
1,8
7,5
11,1
99
2,0+2,0+2,0+4,2 1,33
1,33
1,33
2,81
6,80
1,99
8,32
0,40
1,71
2,63
1,8
7,5
11,6
99
2,0+2,0+2,0+5,0 1,24
1,24
1,24
3,08
6,80
2,47
8,74
0,46
1,67
2,93
2,0
7,3
12,9
99
2,0+2,0+2,5+2,5 1,51
1,51
1,89
1,89
6,80
1,99
7,94
0,40
1,75
2,38
1,8
7,7
10,5
99
2,0+2,0+2,5+3,5 1,36
1,36
1,70
2,38
6,80
2,34
8,32
0,45
1,73
2,63
2,0
7,6
11,6
99
2,0+2,0+2,5+4,2 1,27
1,27
1,59
2,67
6,80
2,34
8,47
0,45
1,73
2,74
2,0
7,6
12,0
99
2,0+2,0+3,5+3,5 1,24
1,24
2,16
2,16
6,80
2,46
8,61
0,45
1,71
2,84
2,0
7,5
12,5
99
2,0+2,5+2,5+2,5 1,43
1,79
1,79
1,79
6,80
1,99
8,17
0,40
1,75
2,53
1,8
7,7
11,1
99
2,0+2,5+2,5+3,5 1,30
1,62
1,62
2,26
6,80
2,34
8,46
0,45
1,73
2,74
2,0
7,6
12,0
99
2,5+2,5+2,5+2,5 1,70
1,70
1,70
1,70
6,80
2,34
8,39
0,46
1,71
2,68
2,0
7,5
11,8
99
2,5+2,5+2,5+3,5 1,55
1,55
1,55
2,15
6,80
2,46
8,73
0,46
1,70
2,95
2,0
7,5
13,0
99
EER
3,89
3,93
3,98
3,98
3,98
4,33
3,93
3,98
3,98
3,98
3,98
3,98
3,89
3,93
3,98
3,98
3,98
3,93
3,98
3,98
3,98
3,98
3,98
4,00
3,93
4,00
3,89
3,93
3,98
3,98
4,07
3,89
3,93
3,93
3,98
3,89
3,93
3,98
4,00
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
875
865
855
855
855
785
865
855
855
855
855
855
875
865
855
855
855
865
855
855
855
855
855
850
865
850
875
865
855
855
835
875
865
865
855
875
865
855
850
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
5,68
5,69
5,62
5,63
5,62
6,02
5,69
5,63
5,63
5,63
5,58
5,59
5,72
5,73
5,66
5,67
5,66
5,73
5,67
5,67
5,67
5,60
5,73
5,67
5,67
5,62
5,75
5,75
5,70
5,73
5,70
5,77
5,71
5,73
5,66
5,77
5,73
5,77
5,73
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
420
419
424
423
424
396
419
423
423
423
427
427
417
416
421
420
421
416
420
420
420
425
416
420
420
424
415
414
418
416
418
413
418
416
421
413
416
413
416
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
4MXS-F
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 50
50
23-05-2013 16:23:08
4MXS68F
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
51
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 51
PURIFICATORI
A
A
B
C
D
D
B
B
C
D
D
D
B
C
D
D
D
B
D
D
D
B
D
D
B
D
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A
A
A+
A
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
3,83
3,82
3,83
3,85
3,82
3,85
3,89
3,83
3,83
3,83
3,82
3,83
3,91
3,84
3,82
3,85
3,83
3,90
3,90
3,91
3,90
3,99
3,90
3,90
4,01
3,88
3,99
3,86
3,89
3,90
3,96
3,98
3,96
4,09
3,90
3,93
3,98
3,98
3,99
4,10
3,94
3,99
4,02
3,98
4,10
4,09
4,08
4,09
4,17
4,10
4,09
3,94
3,94
4,02
4,02
3,99
4,09
3,94
4,02
4,02
4,02
4,13
4,09
4,12
4,09
4,12
3,97
4,02
4,02
4,03
4,12
4,12
4,12
4,09
4,13
4,22
4,10
4,14
4,14
4,23
4,26
4,23
4,37
3,67
3,77
3,82
4,24
4,28
4,20
4,68
3,88
3,93
4,34
4,38
4,30
4,77
3,98
4,39
4,42
4,34
4,81
4,77
4,80
4,73
5,17
4,84
4,76
5,20
4,69
5,13
4,75
4,84
4,88
5,23
5,26
5,19
5,59
4,93
4,97
5,31
5,34
5,27
5,66
5,01
5,35
5,38
5,31
5,69
5,66
5,69
5,62
5,82
5,71
5,65
5,01
5,05
5,39
5,42
5,35
5,73
5,09
5,42
5,45
5,39
5,76
5,73
5,76
5,70
5,78
5,13
5,46
5,49
5,43
5,79
5,76
5,79
5,73
5,79
5,83
5,64
5,72
5,75
5,82
5,83
5,82
5,84
1340
1381
1397
1542
1567
1526
1684
1420
1439
1589
1607
1572
1708
1452
1610
1606
1589
1725
1712
1721
1697
1813
1736
1709
1814
1692
1800
1725
1742
1751
1849
1851
1834
1913
1771
1772
1868
1877
1850
1934
1780
1880
1876
1868
1945
1937
1951
1926
1954
1952
1935
1780
1794
1879
1888
1880
1960
1807
1888
1899
1879
1952
1963
1956
1951
1962
1809
1902
1912
1889
1966
1956
1970
1963
1961
1933
1928
1935
1946
1927
1917
1929
1872
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,70
0,69
0,73
0,80
0,83
0,81
0,88
0,74
0,73
0,83
0,82
0,85
0,91
0,77
0,83
0,85
0,83
0,89
0,91
0,93
0,92
1,01
0,92
0,90
1,00
0,89
0,98
0,89
0,92
0,95
0,98
1,00
0,99
1,08
0,95
0,94
1,00
1,03
1,01
1,10
0,97
1,04
1,02
1,00
1,08
1,10
1,09
1,06
1,11
1,10
1,09
0,97
0,96
1,03
1,05
1,04
1,08
0,99
1,05
1,04
1,03
1,11
1,08
1,11
1,09
1,13
0,98
1,05
1,03
1,06
1,10
1,11
1,10
1,08
1,13
1,12
1,08
1,11
1,10
1,11
1,12
1,11
1,12
RESIDENZIALE
3,97
3,77
3,58
3,31
3,16
3,17
3,43
3,48
3,34
3,18
3,03
3,07
3,54
3,21
3,06
2,96
3,07
3,54
2,94
2,95
3,08
3,55
2,95
3,08
3,55
3,19
3,60
4,33
4,14
4,03
3,74
3,61
3,61
3,98
3,99
3,88
3,61
3,61
3,61
3,98
3,75
3,61
3,61
3,61
3,98
3,61
3,63
3,63
4,00
3,63
3,63
3,85
3,78
3,68
3,68
3,68
4,06
3,66
3,68
3,68
3,71
4,10
3,72
3,72
3,76
3,72
3,65
3,68
3,68
3,76
4,13
3,72
3,72
3,76
3,72
3,75
4,79
4,60
4,43
4,43
4,46
4,55
5,18
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
2,62
2,62
----1,62
5,24
7,10
0,38
1,32
1,99
1,7
5,8
8,7
99
1,5+2,0
2,43
3,23
----1,62
5,66
7,46
0,38
1,50
2,16
1,7
6,6
9,5
99
1,5+2,5
2,28
3,80
----1,62
6,08
7,64
0,38
1,70
2,24
1,7
7,5
9,8
99
1,5+3,5
2,08
4,84
----1,76
6,92
8,17
0,39
2,09
2,55
1,7
9,2
11,2
99
1,5+4,2
1,98
5,53
----1,76
7,51
8,51
0,39
2,38
2,79
1,7
10,5
12,3
99
1,5+5,0
1,89
6,29
----2,14
8,18
9,98
0,48
2,58
3,16
2,1
11,3
13,9
99
1,5+6,0
1,72
6,88
----2,41
8,60 10,17 0,51
2,51
2,90
2,2
11,0
12,7
99
2,0+2,0
3,25
3,25
----1,62
6,50
7,64
0,38
1,87
2,25
1,7
8,2
9,9
99
2,0+2,5
3,04
3,81
----1,62
6,85
7,81
0,38
2,05
2,33
1,7
9,0
10,2
99
2,0+3,5
2,71
4,74
----1,76
7,45
8,34
0,39
2,34
2,64
1,7
10,3
11,6
99
2,0+4,2
2,58
5,42
----1,76
8,00
8,68
0,39
2,64
2,89
1,7
11,6
12,7
99
2,0+5,0
2,46
6,14
----2,14
8,60 10,15 0,48
2,80
3,26
2,1
12,3
14,3
99
2,0+6,0
2,15
6,45
----2,41
8,60 10,34 0,51
2,43
2,98
2,2
10,7
13,1
99
2,5+2,5
3,60
3,60
----1,62
7,20
8,16
0,38
2,24
2,56
1,7
9,8
11,2
99
2,5+3,5
3,29
4,61
----1,85
7,90
8,68
0,40
2,58
2,89
1,8
11,3
12,7
99
2,5+4,2
3,10
5,20
----1,85
8,30
8,93
0,40
2,80
3,07
1,8
12,3
13,5
99
2,5+5,0
2,87
5,73
----2,23
8,60 10,27 0,49
2,80
3,36
2,2
12,3
14,8
99
2,5+6,0
2,53
6,07
----2,50
8,60 10,46 0,53
2,43
3,01
2,3
10,7
13,2
99
3,5+3,5
4,30
4,30
----2,13
8,60
9,02
0,45
2,93
3,11
2,0
12,9
13,7
99
3,5+4,2
3,91
4,69
----2,13
8,60
9,11
0,45
2,92
3,16
2,0
12,8
13,9
99
3,5+5,0
3,54
5,06
----2,51
8,60 10,48 0,54
2,79
3,40
2,4
12,3
14,9
99
3,5+6,0
3,17
5,43
----2,69
8,60 10,59 0,55
2,42
3,00
2,4
10,6
13,2
99
4,2+4,2
4,30
4,30
----2,13
8,60
9,19
0,45
2,92
3,20
2,0
12,8
14,1
99
4,2+5,0
3,93
4,67
----2,51
8,60 10,49 0,54
2,79
3,47
2,4
12,3
15,2
99
4,2+6,0
3,54
5,06
----2,69
8,60 10,60 0,54
2,42
3,03
2,4
10,6
13,3
99
5,0+5,0
4,30
4,30
----2,88
8,60 10,67 0,63
2,70
3,38
2,8
11,9
14,8
99
5,0+6,0
3,91
4,69
----3,08
8,60 10,66 0,64
2,39
2,96
2,8
10,5
13,0
99
1,5+1,5+1,5
2,17
2,17
2,17
--1,97
6,50
9,54
0,44
1,50
2,46
1,9
6,6
10,8
99
1,5+1,5+2,0
2,08
2,08
2,77
--1,97
6,92
9,71
0,44
1,67
2,54
1,9
7,3
11,2
99
1,5+1,5+2,5
2,00
2,00
3,34
--2,06
7,34
9,79
0,45
1,82
2,58
2,0
8,0
11,3
99
1,5+1,5+3,5
1,89
1,89
4,40
--2,26
8,18
9,89
0,47
2,19
2,71
2,1
9,6
11,9
99
1,5+1,5+4,2
1,79
1,79
5,02
--2,26
8,60
9,89
0,47
2,38
2,71
2,1
10,5
11,9
99
1,5+1,5+5,0
1,61
1,61
5,38
--2,66
8,60 10,06 0,58
2,38
2,79
2,5
10,5
12,3
99
1,5+1,5+6,0
1,43
1,43
5,73
--2,87
8,60 10,18 0,58
2,16
2,51
2,5
9,5
11,0
99
1,5+2,0+2,0
2,00
2,67
2,67
--1,97
7,34
9,87
0,44
1,84
2,62
1,9
8,1
11,5
99
1,5+2,0+2,5
1,94
2,59
3,23
--2,06
7,76
9,96
0,45
2,00
2,65
2,0
8,8
11,6
99
1,5+2,0+3,5
1,84
2,46
4,30
--2,26
8,60 10,05 0,47
2,38
2,80
2,1
10,5
12,3
99
1,5+2,0+4,2
1,68
2,23
4,69
--2,26
8,60 10,06 0,47
2,38
2,79
2,1
10,5
12,3
99
1,5+2,0+5,0
1,52
2,02
5,06
--2,66
8,60 10,46 0,58
2,38
2,87
2,5
10,5
12,6
99
1,5+2,0+6,0
1,36
1,81
5,43
--2,87
8,60 10,47 0,58
2,16
2,59
2,5
9,5
11,4
99
1,5+2,5+2,5
1,89
3,15
3,15
--2,16
8,18 10,07 0,48
2,18
2,65
2,1
9,6
11,6
99
1,5+2,5+3,5
1,72
2,87
4,01
--2,35
8,60 10,17 0,50
2,38
2,79
2,2
10,5
12,3
99
1,5+2,5+4,2
1,57
2,62
4,40
--2,36
8,60 10,17 0,50
2,38
2,79
2,2
10,5
12,3
99
1,5+2,5+5,0
1,43
2,39
4,78
--2,75
8,60 10,58 0,60
2,38
2,87
2,6
10,5
12,6
99
1,5+2,5+6,0
1,29
2,15
5,16
--2,96
8,60 10,36 0,61
2,16
2,59
2,7
9,5
11,4
99
1,5+3,5+3,5
1,52
3,54
3,54
--2,64
8,60 10,18 0,58
2,38
2,79
2,5
10,5
12,3
99
1,5+3,5+4,2
1,40
3,27
3,93
--2,64
8,60 10,18 0,58
2,37
2,78
2,5
10,4
12,2
99
1,5+3,5+5,0
1,29
3,01
4,30
--2,94
8,60 10,51 0,66
2,37
2,82
2,9
10,4
12,4
99
1,5+3,5+6,0
1,17
2,74
4,69
--2,87
8,60 10,37 0,58
2,15
2,58
2,5
9,4
11,3
99
1,5+4,2+4,2
1,30
3,65
3,65
--2,64
8,60 10,27 0,58
2,37
2,82
2,5
10,4
12,4
99
1,5+4,2+5,0
1,21
3,38
4,02
--2,94
8,60 10,57 0,66
2,37
2,90
2,9
10,4
12,7
99
2,0+2,0+2,0
2,63
2,63
2,63
--1,97
7,89 10,04 0,44
2,05
2,70
1,9
9,0
11,9
99
2,0+2,0+2,5
2,54
2,54
3,17
--2,06
8,25 10,12 0,45
2,18
2,74
2,0
9,6
12,0
99
2,0+2,0+3,5
2,29
2,29
4,02
--2,26
8,60 10,22 0,47
2,34
2,88
2,1
10,3
12,6
99
2,0+2,0+4,2
2,10
2,10
4,40
--2,26
8,60 10,22 0,47
2,34
2,88
2,1
10,3
12,6
99
2,0+2,0+5,0
1,91
1,91
4,78
--2,66
8,60 10,40 0,58
2,34
2,96
2,5
10,3
13,0
99
2,0+2,0+6,0
1,72
1,72
5,16
--2,87
8,60 10,53 0,58
2,12
2,67
2,5
9,3
11,7
99
2,0+2,5+2,5
2,46
3,07
3,07
--2,16
8,60 10,13 0,46
2,35
2,84
2,0
10,3
12,5
99
2,0+2,5+3,5
2,15
2,69
3,76
--2,35
8,60 10,22 0,49
2,34
2,88
2,2
10,3
12,6
99
2,0+2,5+4,2
1,98
2,47
4,15
--2,36
8,60 10,23 0,49
2,34
2,87
2,2
10,3
12,6
99
2,0+2,5+5,0
1,81
2,26
4,53
--2,75
8,60 10,63 0,60
2,32
2,99
2,6
10,2
13,1
99
2,0+2,5+6,0
1,64
2,05
4,91
--2,96
8,60 10,64 0,60
2,10
2,64
2,6
9,2
11,6
99
2,0+3,5+3,5
1,92
3,34
3,34
--2,64
8,60 10,35 0,55
2,31
2,93
2,4
10,1
12,9
99
2,0+3,5+4,2
1,77
3,10
3,72
--2,64
8,60 10,35 0,55
2,31
2,92
2,4
10,1
12,8
99
2,0+3,5+5,0
1,64
2,87
4,09
--2,94
8,60 10,68 0,62
2,29
3,06
2,7
10,1
13,4
99
2,0+4,2+4,2
1,65
3,47
3,47
--2,64
8,60 10,36 0,55
2,31
2,92
2,4
10,1
12,8
99
2,5+2,5+2,5
2,86
2,86
2,86
--2,26
8,58 10,24 0,48
2,35
2,87
2,1
10,3
12,6
99
2,5+2,5+3,5
2,53
2,53
3,54
--2,45
8,60 10,45 0,51
2,34
2,96
2,2
10,3
13,0
99
2,5+2,5+4,2
2,34
2,34
3,93
--2,45
8,60 10,46 0,51
2,34
2,96
2,2
10,3
13,0
99
2,5+2,5+5,0
2,15
2,15
4,30
--2,85
8,60 10,64 0,62
2,29
3,02
2,7
10,1
13,3
99
2,5+2,5+6,0
1,95
1,95
4,70
--3,06
8,60 10,65 0,62
2,08
2,64
2,7
9,1
11,6
99
2,5+3,5+3,5
2,26
3,17
3,17
--2,73
8,60 10,58 0,56
2,31
2,96
2,5
10,1
13,0
99
2,5+3,5+4,2
2,11
2,95
3,54
--2,74
8,60 10,59 0,56
2,31
2,95
2,5
10,1
13,0
99
2,5+3,5+5,0
1,95
2,74
3,91
--3,13
8,60 10,65 0,64
2,29
2,98
2,8
10,1
13,1
99
2,5+4,2+4,2
1,97
3,31
3,31
--2,74
8,60 10,59 0,56
2,31
2,95
2,5
10,1
13,0
99
3,5+3,5+3,5
2,86
2,86
2,86
--2,92
8,58 10,63 0,61
2,29
3,03
2,7
10,1
13,3
99
1,5+1,5+1,5+1,5 1,94
1,94
1,94
1,94
2,42
7,76
9,68
0,52
1,62
2,30
2,3
7,1
10,1
99
1,5+1,5+1,5+2,0 1,89
1,89
1,89
2,52
2,42
8,18
9,86
0,52
1,78
2,38
2,3
7,8
10,5
99
1,5+1,5+1,5+2,5 1,84
1,84
1,84
3,07
2,52
8,60
9,96
0,53
1,94
2,34
2,3
8,5
10,3
99
1,5+1,5+1,5+3,5 1,61
1,61
1,61
3,76
2,72
8,60 10,06 0,57
1,94
2,40
2,5
8,5
10,5
99
1,5+1,5+1,5+4,2 1,48
1,48
1,48
4,15
2,73
8,60 10,06 0,56
1,93
2,39
2,5
8,5
10,5
99
1,5+1,5+1,5+5,0 1,36
1,36
1,36
4,53
3,04
8,60 10,12 0,63
1,89
2,31
2,8
8,3
10,1
99
1,5+1,5+1,5+6,0 1,23
1,23
1,23
4,91
2,98
8,60 10,46 0,48
1,66
2,15
2,1
7,3
9,4
99
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-F
23-05-2013 16:23:08
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
UNITÀ
ESTERNA
4MXS68F
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5+2,0+2,0
1,84
1,84
2,46
2,46
2,42
8,60 10,04 0,52
1,94
2,46
2,3
8,5
10,8
99
1,5+1,5+2,0+2,5
1,72
1,72
2,29
2,87
2,52
8,60 10,13 0,53
1,94
2,42
2,3
8,5
10,6
99
1,5+1,5+2,0+3,5
1,52
1,52
2,02
3,54
2,72
8,60 10,23 0,57
1,94
2,47
2,5
8,5
10,8
99
1,5+1,5+2,0+4,2
1,40
1,40
1,87
3,93
2,73
8,60 10,24 0,56
1,93
2,47
2,5
8,5
10,8
99
1,5+1,5+2,0+5,0
1,29
1,29
1,72
4,30
3,04
8,60 10,30 0,63
1,89
2,39
2,8
8,3
10,5
99
1,5+1,5+2,0+6,0
1,17
1,17
1,56
4,69
2,98
8,60 10,64 0,48
1,66
2,22
2,1
7,3
9,7
99
1,5+1,5+2,5+2,5
1,61
1,61
2,69
2,69
2,62
8,60 10,14 0,55
1,94
2,42
2,4
8,5
10,6
99
1,5+1,5+2,5+3,5
1,43
1,43
2,39
3,34
2,92
8,60 10,24 0,63
1,94
2,47
2,8
8,5
10,8
99
1,5+1,5+2,5+4,2
1,33
1,33
2,22
3,72
2,92
8,60 10,24 0,62
1,93
2,47
2,7
8,5
10,8
99
1,5+1,5+2,5+5,0
1,23
1,23
2,05
4,10
3,04
8,60 10,48 0,63
1,89
2,46
2,8
8,3
10,8
99
1,5+1,5+3,5+3,5
1,29
1,29
3,01
3,01
3,12
8,60 10,34 0,68
1,93
2,50
3,0
8,5
11,0
99
1,5+1,5+3,5+4,2
1,21
1,21
2,81
3,38
2,93
8,60 10,43 0,62
1,89
2,54
2,7
8,3
11,2
99
1,5+2,0+2,0+2,0
1,72
2,29
2,29
2,29
2,42
8,60 10,22 0,52
1,94
2,54
2,3
8,5
11,2
99
1,5+2,0+2,0+2,5
1,61
2,15
2,15
2,69
2,52
8,60 10,31 0,53
1,94
2,49
2,3
8,5
10,9
99
1,5+2,0+2,0+3,5
1,43
1,91
1,91
3,34
2,72
8,60 10,41 0,57
1,94
2,55
2,5
8,5
11,2
99
1,5+2,0+2,0+4,2
1,33
1,77
1,77
3,72
2,73
8,60 10,42 0,56
1,93
2,55
2,5
8,5
11,2
99
1,5+2,0+2,0+5,0
1,23
1,64
1,64
4,10
3,04
8,60 10,48 0,63
1,89
2,46
2,8
8,3
10,8
99
1,5+2,0+2,5+2,5
1,52
2,02
2,53
2,53
2,62
8,60 10,31 0,55
1,94
2,49
2,4
8,5
10,9
99
1,5+2,0+2,5+3,5
1,36
1,81
2,26
3,17
2,92
8,60 10,41 0,63
1,94
2,55
2,8
8,5
11,2
99
1,5+2,0+2,5+4,2
1,26
1,69
2,11
3,54
2,92
8,60 10,42 0,62
1,93
2,55
2,7
8,5
11,2
99
1,5+2,0+2,5+5,0
1,17
1,56
1,95
3,91
3,04
8,60 10,66 0,63
1,89
2,54
2,8
8,3
11,2
99
1,5+2,0+3,5+3,5
1,23
1,64
2,87
2,87
3,12
8,60 10,51 0,68
1,93
2,58
3,0
8,5
11,3
99
1,5+2,5+2,5+2,5
1,43
2,39
2,39
2,39
2,72
8,60 10,32 0,58
1,94
2,49
2,5
8,5
10,9
99
1,5+2,5+2,5+3,5
1,29
2,15
2,15
3,01
3,02
8,60 10,50 0,66
1,93
2,59
2,9
8,5
11,4
99
1,5+2,5+2,5+4,2
1,21
2,01
2,01
3,38
2,92
8,60 10,59 0,62
1,93
2,62
2,7
8,5
11,5
99
1,5+2,5+3,5+3,5
1,17
1,95
2,74
2,74
3,12
8,60 10,60 0,68
1,90
2,62
3,0
8,3
11,5
99
2,0+2,0+2,0+2,0
2,15
2,15
2,15
2,15
2,42
8,60 10,39 0,52
1,91
2,61
2,3
8,4
11,5
99
2,0+2,0+2,0+2,5
2,02
2,02
2,02
2,54
2,52
8,60 10,48 0,53
1,91
2,57
2,3
8,4
11,3
99
2,0+2,0+2,0+3,5
1,81
1,81
1,81
3,17
2,72
8,60 10,58 0,57
1,90
2,63
2,5
8,3
11,6
99
2,0+2,0+2,0+4,2
1,69
1,69
1,69
3,54
2,73
8,60 10,59 0,56
1,90
2,63
2,5
8,3
11,6
99
2,0+2,0+2,0+5,0
1,56
1,56
1,56
3,92
3,04
8,60 10,65 0,63
1,86
2,54
2,8
8,2
11,2
99
2,0+2,0+2,5+2,5
1,91
1,91
2,39
2,39
2,62
8,60 10,49 0,55
1,91
2,57
2,4
8,4
11,3
99
2,0+2,0+2,5+3,5
1,72
1,72
2,15
3,01
2,92
8,60 10,59 0,60
1,90
2,63
2,6
8,3
11,6
99
2,0+2,0+2,5+4,2
1,61
1,61
2,01
3,38
2,92
8,60 10,59 0,60
1,90
2,63
2,6
8,3
11,6
99
2,0+2,0+3,5+3,5
1,56
1,56
2,74
2,74
3,12
8,60 10,69 0,65
1,90
2,66
2,9
8,3
11,7
99
2,0+2,5+2,5+2,5
1,82
2,26
2,26
2,26
2,72
8,60 10,49 0,57
1,91
2,57
2,5
8,4
11,3
99
2,0+2,5+2,5+3,5
1,64
2,05
2,05
2,86
3,02
8,60 10,68 0,63
1,90
2,67
2,8
8,3
11,7
99
2,5+2,5+2,5+2,5
2,15
2,15
2,15
2,15
2,82
8,60 10,67 0,57
1,91
2,59
2,5
8,4
11,4
99
2,5+2,5+2,5+3,5
1,95
1,95
1,95
2,75
3,12
8,60 10,68 0,64
1,88
2,58
2,8
8,3
11,3
99
COP
4,43
4,43
4,43
4,46
4,55
5,18
4,43
4,43
4,46
4,55
4,46
4,55
4,43
4,43
4,43
4,46
4,55
4,43
4,43
4,46
4,55
4,46
4,43
4,46
4,46
4,53
4,50
4,50
4,53
4,53
4,62
4,50
4,53
4,53
4,53
4,50
4,53
4,50
4,57
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,15
4,15
4,27
4,30
4,26
4,42
4,18
4,30
4,31
4,27
4,41
4,41
4,18
4,19
4,32
4,32
4,30
4,19
4,32
4,33
4,32
4,42
4,19
4,36
4,36
4,48
4,19
4,20
4,36
4,36
4,33
4,23
4,36
4,37
4,48
4,24
4,37
4,26
4,37
5,78
5,79
5,83
5,83
5,83
5,84
5,80
5,83
5,84
5,83
5,84
5,84
5,80
5,81
5,84
5,84
5,83
5,81
5,84
5,84
5,84
5,84
5,81
5,84
5,84
5,84
5,81
5,82
5,84
5,84
5,84
5,82
5,84
5,84
5,84
5,82
5,84
5,83
5,84
1953
1953
1913
1900
1917
1852
1943
1898
1897
1913
1855
1854
1943
1944
1895
1895
1898
1942
1895
1890
1895
1852
1940
1877
1875
1826
1942
1940
1877
1875
1890
1925
1875
1873
1824
1923
1873
1915
1871
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,13
1,13
1,12
1,11
1,12
1,12
1,10
1,11
1,12
1,12
1,12
1,12
1,10
1,11
1,12
1,12
1,11
1,11
1,12
1,12
1,12
1,12
1,10
1,12
1,12
1,12
1,11
1,11
1,12
1,12
1,12
1,11
1,12
1,12
1,13
1,11
1,12
1,12
1,12
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 11,0 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
4MXS-F
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 52
52
23-05-2013 16:23:09
4MXS80E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
53
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 53
PURIFICATORI
A
A
A
A
B
C
C
C
A
A
B
C
D
C
C
A
B
D
D
C
C
D
E
D
D
D
E
E
D
D
D
D
C
B
B
B
A
A
A
A
B
B
A
B
A
A
B
C
C
A
B
A
C
C
C
B
B
C
C
C
B
B
C
C
B
B
C
A
A
A
A
A
C
C
C
B
B
B
C
C
C
B
B
415
500
570
760
940
1110
1210
1305
615
690
885
1105
1255
1240
1335
735
995
1220
1320
1300
1370
1315
1410
1415
1370
1435
1440
1480
1400
1470
1490
1440
1410
1325
1290
1255
570
640
760
1000
1175
1215
1160
1225
760
865
1145
1210
1245
1190
1255
1000
1210
1270
1275
1225
1290
1270
1335
1340
1290
1255
1335
1340
1255
1260
1380
1230
1195
1140
865
1000
1210
1270
1275
1225
1290
1145
1240
1305
1310
1255
1290
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A+
A+
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A+
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A+
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
5,15
5,38
5,54
5,56
5,61
5,62
5,98
5,97
5,57
5,66
5,64
5,73
5,59
6,03
6,01
5,70
5,70
5,69
5,57
6,00
5,99
5,55
5,53
5,50
5,91
5,93
5,54
5,49
5,92
5,93
5,41
5,89
5,92
6,29
6,30
6,33
5,77
5,90
5,95
5,99
5,95
5,91
6,23
6,25
5,99
6,05
6,01
5,99
5,96
6,30
6,28
6,12
5,97
5,97
5,96
6,26
6,26
5,90
5,94
5,88
6,17
6,19
5,93
5,87
6,18
6,19
5,86
6,17
6,19
6,33
6,07
6,20
6,05
6,06
6,04
6,28
6,29
6,16
6,05
6,04
6,02
6,29
6,29
3,00
3,50
4,00
5,00
5,70
6,50
7,19
7,45
4,00
4,50
5,50
6,20
7,00
7,31
7,56
5,00
6,00
6,70
7,19
7,42
7,68
7,00
7,24
7,42
7,65
7,91
7,40
7,58
7,82
8,00
7,76
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
4,50
5,00
5,50
6,50
7,12
7,31
7,54
7,79
5,50
6,00
7,00
7,24
7,42
7,65
7,91
6,50
7,19
7,35
7,54
7,77
8,00
7,42
7,58
7,77
8,00
8,00
7,75
7,93
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
6,00
6,50
7,19
7,35
7,54
7,77
8,00
7,00
7,31
7,47
7,65
7,88
8,00
204
228
253
315
356
406
421
437
252
279
342
379
439
424
441
307
369
412
452
433
449
442
458
473
454
467
468
484
463
472
503
476
474
446
445
443
274
297
324
380
419
434
424
437
322
348
408
424
436
425
442
373
422
431
443
435
448
441
447
463
454
453
458
474
453
453
478
454
453
443
346
367
417
425
438
433
446
398
423
434
445
439
446
RESIDENZIALE
3,61
3,50
3,51
3,29
3,03
2,93
2,97
2,85
3,25
3,26
3,11
2,81
2,79
2,95
2,83
3,40
3,02
2,75
2,72
2,85
2,80
2,66
2,57
2,62
2,79
2,76
2,57
2,56
2,79
2,72
2,60
2,78
2,84
3,02
3,10
3,19
3,95
3,91
3,62
3,25
3,03
3,01
3,25
3,18
3,62
3,47
3,06
2,99
2,98
3,21
3,15
3,25
2,97
2,89
2,96
3,17
3,10
2,92
2,84
2,90
3,10
3,19
2,90
2,96
3,19
3,17
2,90
3,25
3,35
3,51
3,47
3,25
2,97
2,89
2,96
3,17
3,10
3,06
2,95
2,86
2,92
3,14
3,10
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
1,50
1,50
----1,89
3,00
4,03
0,46
0,83
1,09
2,0
3,7
4,8
98
1,5+2,0
1,50
2,00
----1,91
3,50
4,51
0,50
1,00
1,28
2,2
4,4
5,7
98
1,5+2,5
1,50
2,50
----1,97
4,00
4,97
0,46
1,14
1,38
2,0
5,1
6,1
98
1,5+3,5
1,50
3,50
----2,07
5,00
5,83
0,46
1,52
1,82
2,0
6,7
8,1
98
1,5+4,2
1,50
4,20
----2,14
5,70
6,38
0,50
1,88
2,10
2,2
8,3
9,3
98
1,5+5,0
1,50
5,00
----2,22
6,50
6,95
0,51
2,22
2,51
2,3
9,8
11,1
98
1,5+6,0
1,44
5,75
----2,34
7,19
7,59
0,55
2,42
2,67
2,4
10,7
11,8
98
1,5+7,1
1,30
6,15
----2,49
7,45
8,19
0,59
2,61
3,08
2,6
11,6
13,7
98
2,0+2,0
2,00
2,00
----1,97
4,00
5,30
0,50
1,23
1,67
2,2
5,5
7,4
98
2,0+2,5
2,00
2,50
----2,02
4,50
5,73
0,50
1,38
1,77
2,2
6,1
7,9
98
2,0+3,5
2,00
3,50
----2,12
5,50
6,31
0,50
1,77
2,44
2,2
7,9
10,8
98
2,0+4,2
2,00
4,20
----2,19
6,20
6,77
0,50
2,21
2,56
2,2
9,8
11,4
98
2,0+5,0
2,00
5,00
----2,27
7,00
7,30
0,51
2,51
2,76
2,3
11,1
12,2
98
2,0+6,0
1,83
5,48
----2,41
7,31
7,90
0,55
2,48
2,87
2,4
11,0
12,7
98
2,0+7,1
1,66
5,90
----2,56
7,56
8,45
0,59
2,67
3,29
2,6
11,8
14,6
98
2,5+2,5
2,50
2,50
----2,07
5,00
6,12
0,46
1,47
2,44
2,0
6,5
10,8
98
2,5+3,5
2,50
3,50
----2,17
6,00
6,60
0,50
1,99
2,38
2,2
8,8
10,6
98
2,5+4,2
2,50
4,20
----2,24
6,70
7,11
0,50
2,44
2,63
2,2
10,8
11,7
98
2,5+5,0
2,40
4,79
----2,34
7,19
7,59
0,54
2,64
2,96
2,4
11,7
13,1
98
2,5+6,0
2,18
5,24
----2,48
7,42
8,16
0,59
2,60
3,07
2,6
11,5
13,6
98
2,5+7,1
2,00
5,68
----2,63
7,68
8,66
0,59
2,74
3,43
2,6
12,2
15,2
98
3,5+3,5
3,50
3,50
----2,27
7,00
7,30
0,50
2,63
2,88
2,2
11,7
12,8
98
3,5+4,2
3,29
3,95
----2,37
7,24
7,73
0,54
2,82
3,08
2,4
12,5
13,7
98
3,5+5,0
3,06
4,36
----2,48
7,42
8,16
0,58
2,83
3,37
2,6
12,6
15,0
98
3,5+6,0
2,82
4,83
----2,61
7,65
8,62
0,59
2,74
4,11
2,6
12,2
18,2
98
3,5+7,1
2,61
5,30
----2,77
7,91
8,31
0,63
2,87
3,15
2,8
12,7
14,0
98
4,2+4,2
3,70
3,70
----2,46
7,40
8,11
0,58
2,88
3,42
2,6
12,8
15,2
98
4,2+5,0
3,46
4,12
----2,57
7,58
8,48
0,58
2,96
3,59
2,6
13,1
15,9
98
4,2+6,0
3,22
4,60
----2,71
7,82
8,89
0,63
2,80
3,66
2,8
12,4
16,2
98
4,2+7,1
2,97
5,03
----2,86
8,00
9,16
0,67
2,94
3,82
3,0
13,0
16,9
98
5,0+5,0
3,88
3,88
----2,68
7,76
8,66
0,62
2,98
3,62
2,8
13,2
16,1
98
5,0+6,0
3,64
4,36
----2,82
8,00
9,14
0,67
2,88
3,69
3,0
12,8
16,4
98
5,0+7,1
3,31
4,69
----2,97
8,00
9,35
0,67
2,82
3,85
3,0
12,5
17,1
98
6,0+6,0
4,00
4,00
----2,96
8,00
9,39
0,67
2,65
3,60
3,0
11,8
16,0
98
6,0+7,1
3,66
4,34
----3,11
8,00
9,55
0,71
2,58
3,76
3,1
11,4
16,7
98
7,1+7,1
4,00
4,00
----3,26
8,00
9,60
0,75
2,51
3,77
3,3
11,1
16,7
98
1,5+1,5+1,5 1,50
1,50
1,50
--2,02
4,50
5,41
0,48
1,14
1,47
2,1
5,1
6,5
98
1,5+1,5+2,0 1,50
1,50
2,00
--2,07
5,00
5,83
0,52
1,28
1,67
2,3
5,7
7,4
98
1,5+1,5+2,5 1,50
1,50
2,50
--2,12
5,50
6,23
0,52
1,52
1,89
2,3
6,7
8,4
98
1,5+1,5+3,5 1,50
1,50
3,50
--2,22
6,50
6,95
0,52
2,00
2,29
2,3
8,9
10,2
98
1,5+1,5+4,2 1,48
1,48
4,15
--2,30
7,12
7,41
0,52
2,35
2,54
2,3
10,4
11,3
98
1,5+1,5+5,0 1,37
1,37
4,57
--2,41
7,31
7,88
0,56
2,43
2,75
2,5
10,8
12,2
98
1,5+1,5+6,0 1,26
1,26
5,03
--2,55
7,54
8,38
0,60
2,32
2,85
2,7
10,3
12,6
98
1,5+1,5+7,1 1,16
1,16
5,48
--2,70
7,79
8,84
0,64
2,45
3,14
2,8
10,9
13,9
98
1,5+2,0+2,0 1,50
2,00
2,00
--2,12
5,50
6,23
0,52
1,52
1,89
2,3
6,7
8,4
98
1,5+2,0+2,5 1,50
2,00
2,50
--2,17
6,00
6,60
0,52
1,73
2,06
2,3
7,7
9,1
98
1,5+2,0+3,5 1,50
2,00
3,50
--2,27
7,00
7,28
0,52
2,29
2,48
2,3
10,2
11,0
98
1,5+2,0+4,2 1,41
1,88
3,95
--2,37
7,24
7,71
0,55
2,42
2,74
2,4
10,7
12,2
98
1,5+2,0+5,0 1,31
1,75
4,36
--2,48
7,42
8,14
0,59
2,49
2,95
2,6
11,0
13,1
98
1,5+2,0+6,0 1,21
1,61
4,83
--2,61
7,65
8,60
0,60
2,38
3,00
2,7
10,6
13,3
98
1,5+2,0+7,1 1,12
1,49
5,30
--2,77
7,91
9,01
0,64
2,51
3,29
2,8
11,1
14,6
98
1,5+2,5+2,5 1,50
2,50
2,50
--2,22
6,50
6,95
0,52
2,00
2,29
2,3
8,9
10,2
98
1,5+2,5+3,5 1,44
2,40
3,36
--2,34
7,19
7,59
0,55
2,42
2,67
2,4
10,7
11,8
98
1,5+2,5+4,2 1,34
2,24
3,76
--2,44
7,35
7,99
0,55
2,54
2,94
2,4
11,3
13,0
98
1,5+2,5+5,0 1,26
2,09
4,19
--2,55
7,54
8,38
0,59
2,55
3,10
2,6
11,3
13,8
98
1,5+2,5+6,0 1,17
1,94
4,66
--2,68
7,77
8,80
0,60
2,45
3,14
2,7
10,9
13,9
98
1,5+2,5+7,1 1,08
1,80
5,12
--2,83
8,00
9,16
0,64
2,58
3,37
2,8
11,4
15,0
98
1,5+3,5+3,5 1,31
3,06
3,06
--2,48
7,42
8,14
0,59
2,54
3,08
2,6
11,3
13,7
98
1,5+3,5+4,2 1,24
2,88
3,46
--2,57
7,58
8,47
0,59
2,67
3,29
2,6
11,8
14,6
98
1,5+3,5+5,0 1,17
2,72
3,89
--2,68
7,77
8,80
0,63
2,68
3,46
2,8
11,9
15,4
98
1,5+3,5+6,0 1,09
2,55
4,36
--2,82
8,00
9,13
0,64
2,58
3,37
2,8
11,4
15,0
98
1,5+3,5+7,1 0,99
2,31
4,69
--2,97
8,00
9,39
0,67
2,51
3,61
3,0
11,1
16,0
98
1,5+4,2+4,2 1,17
3,29
3,29
--2,67
7,75
8,76
0,63
2,67
3,51
2,8
11,8
15,6
98
1,5+4,2+5,0 1,11
3,11
3,71
--2,78
7,93
9,04
0,63
2,68
3,61
2,8
11,9
16,0
98
1,5+4,2+6,0 1,03
2,87
4,10
--2,92
8,00
9,30
0,67
2,51
3,53
3,0
11,1
15,7
98
1,5+4,2+7,1 0,94
2,63
4,44
--3,07
8,00
9,50
0,71
2,52
3,69
3,1
11,2
16,4
98
1,5+5,0+5,0 1,04
3,48
3,48
--2,89
8,00
9,26
0,67
2,76
3,72
3,0
12,2
16,5
98
1,5+5,0+6,0 0,96
3,20
3,84
--3,03
8,00
9,45
0,68
2,46
3,55
3,0
10,9
15,7
98
1,5+5,0+7,1 0,88
2,94
4,18
--3,18
8,00
9,57
0,71
2,39
3,63
3,1
10,6
16,1
98
1,5+6,0+6,0 0,89
3,56
3,56
--3,16
8,00
9,56
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,0+2,0+2,0 2,00
2,00
2,00
--2,17
6,00
6,63
0,52
1,73
2,12
2,3
7,7
9,4
98
2,0+2,0+2,5 2,00
2,00
2,50
--2,22
6,50
6,95
0,52
2,00
2,29
2,3
8,9
10,2
98
2,0+2,0+3,5 1,92
1,92
3,36
--2,34
7,19
7,61
0,55
2,42
2,67
2,4
10,7
11,8
98
2,0+2,0+4,2 1,79
1,79
3,76
--2,44
7,35
8,01
0,55
2,54
2,87
2,4
11,3
12,7
98
2,0+2,0+5,0 1,68
1,68
4,19
--2,55
7,54
8,40
0,59
2,55
3,17
2,6
11,3
14,1
98
2,0+2,0+6,0 1,55
1,55
4,66
--2,68
7,77
8,82
0,60
2,45
3,14
2,7
10,9
13,9
98
2,0+2,0+7,1 1,44
1,44
5,12
--2,83
8,00
9,18
0,64
2,58
3,45
2,8
11,4
15,3
98
2,0+2,5+2,5 2,00
2,50
2,50
--2,27
7,00
7,30
0,52
2,29
2,48
2,3
10,2
11,0
98
2,0+2,5+3,5 1,83
2,28
3,20
--2,41
7,31
7,90
0,55
2,48
2,87
2,4
11,0
12,7
98
2,0+2,5+4,2 1,72
2,15
3,61
--2,50
7,47
8,26
0,59
2,61
3,01
2,6
11,6
13,4
98
2,0+2,5+5,0 1,61
2,01
4,03
--2,61
7,65
8,62
0,59
2,62
3,31
2,6
11,6
14,7
98
2,0+2,5+6,0 1,50
1,88
4,50
--2,75
7,88
8,99
0,64
2,51
3,29
2,8
11,1
14,6
98
2,0+2,5+7,1 1,38
1,72
4,90
--2,90
8,00
9,30
0,67
2,58
3,53
3,0
11,4
15,7
98
CORSI TECNICI
UNITÀ ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-E
23-05-2013 16:23:09
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
4MXS-E
4MXS80E
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+3,5+3,5
1,68
2,93
2,93
--2,55
7,54
8,40
0,59
2,67
3,22
2,6
11,8
14,3
98
2,0+3,5+4,2
1,59
2,78
3,33
--2,64
7,70
8,70
0,63
2,74
3,37
2,8
12,2
15,0
98
2,0+3,5+5,0
1,50
2,63
3,75
--2,75
7,88
8,99
0,63
2,75
3,61
2,8
12,2
16,0
98
2,0+3,5+6,0
1,39
2,43
4,17
--2,89
8,00
9,28
0,67
2,58
3,52
3,0
11,4
15,6
98
2,0+3,5+7,1
1,27
2,22
4,51
--3,04
8,00
9,10
0,67
2,51
3,30
3,0
11,1
14,6
98
2,0+4,2+4,2
1,51
3,17
3,17
--2,74
7,86
8,99
0,63
2,74
3,66
2,8
12,2
16,2
98
2,0+4,2+5,0
1,43
3,00
3,57
--2,85
8,00
9,23
0,67
2,75
3,77
3,0
12,2
16,7
98
2,0+4,2+6,0
1,31
2,75
3,93
--2,98
8,00
9,45
0,67
2,51
3,60
3,0
11,1
16,0
98
2,0+4,2+7,1
1,20
2,53
4,27
--3,14
8,00
9,60
0,71
2,52
3,69
3,1
11,2
16,4
98
2,0+5,0+5,0
1,33
3,33
3,33
--2,96
8,00
9,39
0,67
2,76
3,80
3,0
12,2
16,9
98
2,0+5,0+6,0
1,23
3,08
3,69
--3,09
8,00
9,54
0,71
2,46
3,63
3,1
10,9
16,1
98
2,0+5,0+7,1
1,13
2,84
4,03
--3,25
8,00
9,60
0,71
2,39
3,63
3,1
10,6
16,1
98
2,0+6,0+6,0
1,14
3,43
3,43
--3,23
8,00
9,60
0,72
2,28
3,37
3,2
10,1
15,0
98
2,5+2,5+2,5
2,40
2,40
2,40
--2,34
7,20
7,61
0,55
2,42
2,67
2,4
10,7
11,8
98
2,5+2,5+3,5
2,18
2,18
3,06
--2,48
7,42
8,16
0,59
2,54
3,08
2,6
11,3
13,7
98
2,5+2,5+4,2
2,06
2,06
3,46
--2,57
7,58
8,49
0,59
2,67
3,29
2,6
11,8
14,6
98
2,5+2,5+5,0
1,94
1,94
3,89
--2,68
7,77
8,82
0,63
2,68
3,46
2,8
11,9
15,4
98
2,5+2,5+6,0
1,82
1,82
4,36
--2,82
8,00
9,15
0,64
2,58
3,45
2,8
11,4
15,3
98
2,5+2,5+7,1
1,65
1,65
4,69
--2,97
8,00
9,41
0,67
2,51
3,61
3,0
11,1
16,0
98
2,5+3,5+3,5
2,01
2,82
2,82
--2,61
7,65
8,34
0,59
2,74
3,01
2,6
12,2
13,4
98
2,5+3,5+4,2
1,92
2,68
3,22
--2,71
7,82
8,89
0,63
2,80
3,44
2,8
12,4
15,3
98
2,5+3,5+5,0
1,82
2,55
3,64
--2,82
8,00
9,15
0,67
2,82
3,69
3,0
12,5
16,4
98
2,5+3,5+6,0
1,67
2,33
4,00
--2,96
8,00
9,39
0,67
2,58
3,60
3,0
11,4
16,0
98
2,5+3,5+7,1
1,53
2,14
4,34
--3,11
8,00
9,10
0,71
2,51
3,30
3,1
11,1
14,6
98
2,5+4,2+4,2
1,83
3,07
3,07
--2,81
7,98
9,02
0,67
2,87
3,67
3,0
12,7
16,3
98
2,5+4,2+5,0
1,71
2,87
3,42
--2,92
8,00
9,35
0,67
2,82
3,85
3,0
12,5
17,1
98
2,5+4,2+6,0
1,57
2,65
3,78
--3,05
8,00
9,53
0,67
2,58
3,68
3,0
11,4
16,3
98
2,5+4,2+7,1
1,45
2,43
4,12
--3,20
8,00
9,63
0,71
2,52
3,77
3,1
11,2
16,7
98
2,5+5,0+5,0
1,60
3,20
3,20
--3,03
8,00
9,47
0,71
2,76
3,88
3,1
12,2
17,2
98
2,5+5,0+6,0
1,48
2,96
3,56
--3,16
8,00
9,58
0,71
2,46
3,63
3,1
10,9
16,1
98
2,5+6,0+6,0
1,38
3,31
3,31
--3,30
8,00
9,60
0,72
2,22
3,37
3,2
9,8
15,0
98
3,5+3,5+3,5
2,63
2,63
2,63
--2,75
7,89
8,67
0,63
2,87
3,15
2,8
12,7
14,0
98
3,5+3,5+4,2
2,50
2,50
3,00
--2,85
8,01
9,29
0,67
2,94
3,66
3,0
13,0
16,2
98
3,5+3,5+5,0
2,33
2,33
3,33
--2,96
8,00
9,35
0,67
2,82
3,85
3,0
12,5
17,1
98
3,5+3,5+6,0
2,15
2,15
3,69
--3,09
8,00
9,11
0,71
2,58
3,37
3,1
11,4
15,0
98
3,5+3,5+7,1
1,99
1,99
4,03
--3,25
8,00
9,60
0,75
2,52
3,77
3,3
11,2
16,7
98
3,5+4,2+4,2
2,35
2,82
2,82
--2,94
8,00
9,18
0,67
2,87
3,82
3,0
12,7
16,9
98
3,5+4,2+5,0
2,20
2,65
3,15
--3,05
8,00
9,36
0,71
2,75
3,85
3,1
12,2
17,1
98
3,5+4,2+6,0
2,04
2,45
3,50
--3,19
8,00
9,59
0,71
2,51
3,77
3,1
11,1
16,7
98
3,5+5,0+5,0
2,07
2,96
2,96
--3,16
8,00
9,55
0,71
2,76
3,88
3,1
12,2
17,2
98
3,5+5,0+6,0
1,93
2,76
3,31
--3,30
8,00
9,60
0,75
2,46
3,63
3,3
10,9
16,1
98
4,2+4,2+4,2
2,67
2,67
2,67
--3,04
8,00
9,19
0,71
2,87
3,82
3,1
12,7
16,9
98
4,2+4,2+5,0
2,51
2,51
2,99
--3,15
8,00
9,37
0,71
2,75
3,85
3,1
12,2
17,1
98
4,2+4,2+6,0
2,33
2,33
3,33
--3,29
8,00
9,60
0,75
2,51
3,77
3,3
11,1
16,7
98
4,2+5,0+5,0
2,37
2,82
2,82
--3,26
8,00
9,56
0,75
2,70
3,88
3,3
12,0
17,2
98
1,5+1,5+1,5+1,5 1,50
1,50
1,50
1,50
2,17
6,00
6,60
0,53
1,47
1,73
2,4
6,5
7,7
98
1,5+1,5+1,5+2,0 1,50
1,50
1,50
2,00
2,22
6,50
6,95
0,53
1,68
1,90
2,4
7,5
8,4
98
1,5+1,5+1,5+2,5 1,50
1,50
1,50
2,50
2,27
7,00
7,28
0,53
1,90
2,07
2,4
8,4
9,2
98
1,5+1,5+1,5+3,5 1,37
1,37
1,37
3,20
2,41
7,31
7,88
0,56
2,07
2,38
2,5
9,2
10,6
98
1,5+1,5+1,5+4,2 1,29
1,29
1,29
3,61
2,50
7,47
8,24
0,56
2,13
2,58
2,5
9,4
11,4
98
1,5+1,5+1,5+5,0 1,21
1,21
1,21
4,03
2,61
7,65
8,60
0,60
2,33
2,87
2,7
10,3
12,7
98
1,5+1,5+1,5+6,0 1,13
1,13
1,13
4,50
2,75
7,88
8,97
0,61
2,22
2,91
2,7
9,8
12,9
98
1,5+1,5+1,5+7,1 1,03
1,03
1,03
4,90
2,90
8,00
9,28
0,64
2,22
3,06
2,8
9,8
13,6
98
1,5+1,5+2,0+2,0 1,50
1,50
2,00
2,00
2,27
7,00
7,28
0,53
1,90
2,07
2,4
8,4
9,2
98
1,5+1,5+2,0+2,5 1,44
1,44
1,92
2,40
2,34
7,19
7,59
0,56
2,02
2,20
2,5
9,0
9,8
98
1,5+1,5+2,0+3,5 1,31
1,31
1,75
3,06
2,48
7,42
8,14
0,56
2,13
2,51
2,5
9,4
11,1
98
1,5+1,5+2,0+4,2 1,24
1,24
1,65
3,46
2,57
7,58
8,47
0,60
2,20
2,72
2,7
9,8
12,1
98
1,5+1,5+2,0+5,0 1,17
1,17
1,55
3,89
2,68
7,77
8,80
0,60
2,39
3,01
2,7
10,6
13,4
98
1,5+1,5+2,0+6,0 1,09
1,09
1,45
4,36
2,82
8,00
9,13
0,64
2,28
2,98
2,8
10,1
13,2
98
1,5+1,5+2,0+7,1 0,99
0,99
1,32
4,69
2,97
8,00
9,39
0,68
2,22
3,14
3,0
9,8
13,9
98
1,5+1,5+2,5+2,5 1,37
1,37
2,28
2,28
2,41
7,31
7,88
0,56
2,07
2,38
2,5
9,2
10,6
98
1,5+1,5+2,5+3,5 1,26
1,26
2,09
2,93
2,55
7,54
8,38
0,60
2,32
2,86
2,7
10,3
12,7
98
1,5+1,5+2,5+4,2 1,19
1,19
1,98
3,33
2,64
7,70
8,68
0,60
2,38
3,07
2,7
10,6
13,6
98
1,5+1,5+2,5+5,0 1,13
1,13
1,88
3,75
2,75
7,88
8,97
0,64
2,46
3,16
2,8
10,9
14,0
98
1,5+1,5+2,5+6,0 1,04
1,04
1,74
4,17
2,89
8,00
9,26
0,64
2,28
3,06
2,8
10,1
13,6
98
1,5+1,5+2,5+7,1 0,95
0,95
1,59
4,51
3,04
8,00
9,47
0,68
2,22
3,21
3,0
9,8
14,2
98
1,5+1,5+3,5+3,5 1,17
1,17
2,72
2,72
2,68
7,77
8,80
0,60
2,45
3,15
2,7
10,9
14,0
98
1,5+1,5+3,5+4,2 1,11
1,11
2,59
3,11
2,78
7,93
9,04
0,64
2,52
3,30
2,8
11,2
14,6
98
1,5+1,5+3,5+5,0 1,04
1,04
2,43
3,48
2,89
8,00
9,26
0,64
2,52
3,39
2,8
11,2
15,0
98
1,5+1,5+3,5+6,0 0,96
0,96
2,24
3,84
3,03
8,00
9,45
0,68
2,28
3,21
3,0
10,1
14,2
98
1,5+1,5+3,5+7,1 0,88
0,88
2,06
4,18
3,18
8,00
9,57
0,72
2,22
3,29
3,2
9,8
14,6
98
1,5+1,5+4,2+4,2 1,05
1,05
2,95
2,95
2,87
8,00
9,23
0,64
2,58
3,45
2,8
11,4
15,3
98
1,5+1,5+4,2+5,0 0,98
0,98
2,75
3,28
2,98
8,00
9,40
0,68
2,52
3,47
3,0
11,2
15,4
98
1,5+1,5+4,2+6,0 0,91
0,91
2,55
3,64
3,12
8,00
9,54
0,68
2,28
3,29
3,0
10,1
14,6
98
1,5+1,5+4,2+7,1 0,84
0,84
2,35
3,97
3,27
8,00
9,58
0,72
2,22
3,29
3,2
9,8
14,6
98
1,5+1,5+5,0+5,0 0,92
0,92
3,08
3,08
3,09
8,00
9,52
0,68
2,40
3,42
3,0
10,6
15,2
98
1,5+1,5+5,0+6,0 0,86
0,86
2,86
3,43
3,23
8,00
9,58
0,72
2,22
3,23
3,2
9,8
14,3
98
1,5+2,0+2,0+2,0 1,44
1,92
1,92
1,92
2,34
7,19
7,59
0,56
2,02
2,20
2,5
9,0
9,8
98
1,5+2,0+2,0+2,5 1,37
1,83
1,83
2,28
2,41
7,31
7,88
0,56
2,07
2,38
2,5
9,2
10,6
98
1,5+2,0+2,0+3,5 1,26
1,68
1,68
2,93
2,55
7,54
8,38
0,60
2,20
2,65
2,7
9,8
11,8
98
1,5+2,0+2,0+4,2 1,19
1,59
1,59
3,33
2,64
7,70
8,68
0,60
2,26
2,86
2,7
10,0
12,7
98
1,5+2,0+2,0+5,0 1,13
1,50
1,50
3,75
2,75
7,88
8,97
0,64
2,46
3,16
2,8
10,9
14,0
98
1,5+2,0+2,0+6,0 1,04
1,39
1,39
4,17
2,89
8,00
9,26
0,64
2,28
3,06
2,8
10,1
13,6
98
EER
2,82
2,81
2,87
3,10
3,19
2,87
2,91
3,19
3,17
2,90
3,25
3,35
3,51
2,98
2,92
2,84
2,90
3,10
3,19
2,79
2,79
2,84
3,10
3,19
2,78
2,84
3,10
3,17
2,90
3,25
3,60
2,75
2,72
2,84
3,10
3,17
2,79
2,91
3,19
2,90
3,25
2,79
2,91
3,19
2,96
4,08
3,87
3,68
3,53
3,51
3,28
3,55
3,60
3,68
3,56
3,48
3,45
3,25
3,51
3,60
3,53
3,25
3,24
3,20
3,51
3,60
3,17
3,15
3,17
3,51
3,60
3,10
3,17
3,51
3,60
3,33
3,60
3,56
3,53
3,43
3,41
3,20
3,51
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
C
C
C
B
B
C
C
B
B
C
A
A
A
C
C
C
C
B
B
D
D
C
B
B
D
C
B
B
C
A
A
D
D
C
B
B
D
C
B
C
A
D
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1335
1370
1375
1290
1255
1370
1375
1255
1260
1380
1230
1195
1140
1210
1270
1335
1340
1290
1255
1370
1400
1410
1290
1255
1435
1410
1290
1260
1380
1230
1110
1435
1470
1410
1290
1260
1435
1375
1255
1380
1230
1435
1375
1255
1350
735
840
950
1035
1065
1165
1110
1110
950
1010
1065
1100
1195
1140
1110
1035
1160
1190
1230
1140
1110
1225
1260
1260
1140
1110
1290
1260
1140
1110
1200
1110
1010
1035
1100
1130
1230
1140
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A+
A++
A+
A+
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
5,99
5,97
5,92
6,20
6,21
5,95
5,92
6,21
6,25
5,90
6,21
6,24
6,36
6,12
6,04
6,03
6,01
6,26
6,29
5,98
5,96
5,90
6,21
6,25
5,93
5,93
6,21
6,25
5,90
6,21
6,36
5,86
5,87
5,86
6,14
6,18
5,88
5,88
6,17
5,86
6,14
5,88
5,88
6,17
5,88
6,10
6,17
6,22
6,16
6,17
6,16
6,31
6,30
6,25
6,25
6,18
6,19
6,14
6,30
6,32
6,24
6,18
6,20
6,14
6,30
6,32
6,07
6,09
6,06
6,23
6,25
6,07
6,07
6,25
6,25
6,07
6,23
6,27
6,28
6,21
6,21
6,16
6,32
7,54
7,70
7,88
8,00
8,00
7,86
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,20
7,42
7,58
7,77
8,00
8,00
7,65
7,82
8,00
8,00
8,00
7,98
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,89
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
6,00
6,50
7,00
7,31
7,47
7,65
7,88
8,00
7,00
7,19
7,42
7,58
7,77
8,00
8,00
7,31
7,54
7,70
7,88
8,00
8,00
7,77
7,93
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,19
7,31
7,54
7,70
7,88
8,00
441
452
467
452
451
463
473
451
449
475
451
449
441
412
431
441
453
448
446
448
460
475
451
449
471
473
451
449
475
451
441
472
478
478
456
454
477
477
455
478
456
476
477
454
477
345
369
394
416
424
435
438
445
392
403
420
429
444
445
443
411
428
435
449
445
443
449
457
462
450
448
462
462
449
448
462
450
402
408
426
434
449
443
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 54
54
23-05-2013 16:23:10
4MXS80E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
55
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 55
PURIFICATORI
A
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
A
B
B
A
A
B
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
B
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
A
B
B
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
1110
1065
1190
1255
1260
1140
1110
1255
1290
1260
1140
1110
1290
1260
1140
1200
1110
1100
1225
1290
1260
1140
1110
1290
1290
1260
1140
1290
1260
1140
1200
1290
1290
1260
1140
1290
1265
1290
1035
1065
1130
1160
1260
1140
1110
1100
1225
1290
1260
1140
1110
1290
1290
1260
1140
1290
1260
1140
1220
1130
1255
1290
1260
1125
1140
1290
1290
1260
1140
1290
1260
1200
1290
1290
1260
1290
1225
1290
1290
1260
1140
1290
1290
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,35
6,30
6,20
6,17
6,15
6,32
6,35
6,09
6,10
6,08
6,27
6,27
6,10
6,10
6,27
6,10
6,27
6,28
6,16
6,17
6,15
6,32
6,35
6,10
6,10
6,10
6,27
6,15
6,10
6,27
6,10
6,04
6,09
6,08
6,20
6,10
6,09
6,10
6,31
6,31
6,22
6,22
6,18
6,35
6,35
6,31
6,25
6,23
6,24
6,35
6,35
6,17
6,17
6,17
6,27
6,18
6,17
6,27
6,17
6,30
6,23
6,24
6,24
6,34
6,35
6,17
6,18
6,17
6,27
6,18
6,18
6,17
6,11
6,11
6,11
6,11
6,27
6,24
6,24
6,24
6,35
6,17
6,18
8,00
7,42
7,65
7,82
8,00
8,00
8,00
7,88
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,54
7,77
7,93
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,32
7,42
7,65
7,82
8,00
8,00
8,00
7,54
7,77
7,93
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,65
7,88
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
7,76
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
442
413
432
444
456
443
442
453
460
461
447
447
459
459
447
460
447
421
442
450
456
443
442
460
459
460
447
456
459
447
459
464
460
461
452
460
460
460
407
412
431
441
454
442
442
418
436
446
449
442
442
454
454
454
447
454
454
447
454
426
443
449
449
442
442
454
454
454
447
454
454
454
459
459
459
459
433
449
449
449
442
454
454
RESIDENZIALE
3,60
3,48
3,21
3,12
3,17
3,51
3,60
3,14
3,10
3,17
3,51
3,60
3,10
3,17
3,51
3,33
3,60
3,43
3,17
3,07
3,17
3,51
3,60
3,10
3,10
3,17
3,51
3,10
3,17
3,51
3,33
3,10
3,10
3,17
3,51
3,10
3,16
3,10
3,54
3,48
3,38
3,37
3,17
3,51
3,60
3,43
3,17
3,07
3,17
3,51
3,60
3,10
3,10
3,17
3,51
3,10
3,17
3,51
3,28
3,38
3,14
3,10
3,17
3,56
3,51
3,10
3,10
3,17
3,51
3,10
3,17
3,33
3,10
3,10
3,17
3,10
3,17
3,10
3,10
3,17
3,51
3,10
3,10
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+2,0+2,0+7,1
0,95
1,27
1,27
4,51
3,04
8,00
9,47
0,68
2,22
3,21
3,0
9,8
14,2
98
1,5+2,0+2,5+2,5
1,31
1,75
2,18
2,18
2,48
7,42
8,14
0,56
2,13
2,51
2,5
9,4
11,1
98
1,5+2,0+2,5+3,5
1,21
1,61
2,01
2,82
2,61
7,65
8,60
0,60
2,38
3,00
2,7
10,6
13,3
98
1,5+2,0+2,5+4,2
1,15
1,53
1,92
3,22
2,71
7,82
8,87
0,64
2,51
3,22
2,8
11,1
14,3
98
1,5+2,0+2,5+5,0
1,09
1,45
1,82
3,64
2,82
8,00
9,13
0,64
2,52
3,24
2,8
11,2
14,4
98
1,5+2,0+2,5+6,0
1,00
1,33
1,67
4,00
2,96
8,00
9,37
0,68
2,28
3,13
3,0
10,1
13,9
98
1,5+2,0+2,5+7,1
0,92
1,22
1,53
4,34
3,11
8,00
9,53
0,68
2,22
3,29
3,0
9,8
14,6
98
1,5+2,0+3,5+3,5
1,13
1,50
2,63
2,63
2,75
7,88
8,97
0,64
2,51
3,30
2,8
11,1
14,6
98
1,5+2,0+3,5+4,2
1,07
1,43
2,50
3,00
2,85
8,00
9,18
0,64
2,58
3,45
2,8
11,4
15,3
98
1,5+2,0+3,5+5,0
1,00
1,33
2,33
3,33
2,96
8,00
9,37
0,68
2,52
3,47
3,0
11,2
15,4
98
1,5+2,0+3,5+6,0
0,92
1,23
2,15
3,69
3,09
8,00
9,52
0,68
2,28
3,29
3,0
10,1
14,6
98
1,5+2,0+3,5+7,1
0,85
1,13
1,99
4,03
3,25
8,00
9,58
0,72
2,22
3,29
3,2
9,8
14,6
98
1,5+2,0+4,2+4,2
1,01
1,34
2,82
2,82
2,94
8,00
9,35
0,67
2,58
3,53
3,0
11,4
15,7
98
1,5+2,0+4,2+5,0
0,94
1,26
2,65
3,15
3,05
8,00
9,48
0,68
2,52
3,55
3,0
11,2
15,7
98
1,5+2,0+4,2+6,0
0,88
1,17
2,45
3,50
3,19
8,00
9,57
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
1,5+2,0+5,0+5,0
0,89
1,19
2,96
2,96
3,16
8,00
9,56
0,71
2,40
3,50
3,1
10,6
15,5
98
1,5+2,0+5,0+6,0
0,83
1,10
2,76
3,31
3,30
8,00
9,58
0,72
2,22
3,23
3,2
9,8
14,3
98
1,5+2,5+2,5+2,5
1,26
2,09
2,09
2,09
2,55
7,54
8,38
0,60
2,20
2,65
2,7
9,8
11,8
98
1,5+2,5+2,5+3,5
1,17
1,94
1,94
2,72
2,68
7,77
8,80
0,60
2,45
3,14
2,7
10,9
13,9
98
1,5+2,5+2,5+4,2
1,11
1,85
1,85
3,11
2,78
7,93
9,04
0,64
2,58
3,30
2,8
11,4
14,6
98
1,5+2,5+2,5+5,0
1,04
1,74
1,74
3,48
2,89
8,00
9,26
0,64
2,52
3,39
2,8
11,2
15,0
98
1,5+2,5+2,5+6,0
0,96
1,60
1,60
3,84
3,03
8,00
9,45
0,68
2,28
3,21
3,0
10,1
14,2
98
1,5+2,5+2,5+7,1
0,88
1,47
1,47
4,18
3,18
8,00
9,57
0,72
2,22
3,29
3,2
9,8
14,6
98
1,5+2,5+3,5+3,5
1,09
1,82
2,55
2,55
2,82
8,00
9,13
0,64
2,58
3,37
2,8
11,4
15,0
98
1,5+2,5+3,5+4,2
1,03
1,71
2,39
2,87
2,92
8,00
9,30
0,67
2,58
3,53
3,0
11,4
15,7
98
1,5+2,5+3,5+5,0
0,96
1,60
2,24
3,20
3,03
8,00
9,45
0,68
2,52
3,47
3,0
11,2
15,4
98
1,5+2,5+3,5+6,0
0,89
1,48
2,07
3,56
3,16
8,00
9,56
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
1,5+2,5+4,2+4,2
0,97
1,61
2,71
2,71
3,01
8,00
9,44
0,67
2,58
3,61
3,0
11,4
16,0
98
1,5+2,5+4,2+5,0
0,91
1,52
2,55
3,03
3,12
8,00
9,54
0,71
2,52
3,55
3,1
11,2
15,7
98
1,5+2,5+4,2+6,0
0,85
1,41
2,37
3,38
3,26
8,00
9,58
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
1,5+2,5+5,0+5,0
0,86
1,43
2,86
2,86
3,23
8,00
9,58
0,71
2,40
3,50
3,1
10,6
15,5
98
1,5+3,5+3,5+3,5
1,00
2,33
2,33
2,33
2,96
8,00
9,37
0,67
2,58
3,45
3,0
11,4
15,3
98
1,5+3,5+3,5+4,2
0,94
2,20
2,20
2,65
3,05
8,00
9,48
0,67
2,58
3,61
3,0
11,4
16,0
98
1,5+3,5+3,5+5,0
0,89
2,07
2,07
2,96
3,16
8,00
9,56
0,71
2,52
3,55
3,1
11,2
15,7
98
1,5+3,5+3,5+6,0
0,83
1,93
1,93
3,31
3,30
8,00
9,58
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
1,5+3,5+4,2+4,2
0,90
2,09
2,51
2,51
3,15
8,00
9,55
0,71
2,58
3,69
3,1
11,4
16,4
98
1,5+3,5+4,2+5,0
0,85
1,97
2,37
2,82
3,26
8,00
9,58
0,71
2,53
3,64
3,1
11,2
16,1
98
1,5+4,2+4,2+4,2
0,85
2,38
2,38
2,38
3,25
8,00
9,58
0,75
2,58
3,69
3,3
11,4
16,4
98
2,0+2,0+2,0+2,0
1,83
1,83
1,83
1,83
2,41
7,32
7,90
0,56
2,07
2,38
2,5
9,2
10,6
98
2,0+2,0+2,0+2,5
1,75
1,75
1,75
2,18
2,48
7,42
8,16
0,56
2,13
2,51
2,5
9,4
11,1
98
2,0+2,0+2,0+3,5
1,61
1,61
1,61
2,82
2,61
7,65
8,62
0,60
2,26
2,86
2,7
10,0
12,7
98
2,0+2,0+2,0+4,2
1,53
1,53
1,53
3,22
2,71
7,82
8,89
0,64
2,32
3,00
2,8
10,3
13,3
98
2,0+2,0+2,0+5,0
1,45
1,45
1,45
3,64
2,82
8,00
9,15
0,64
2,52
3,32
2,8
11,2
14,7
98
2,0+2,0+2,0+6,0
1,33
1,33
1,33
4,00
2,96
8,00
9,39
0,68
2,28
3,21
3,0
10,1
14,2
98
2,0+2,0+2,0+7,1
1,22
1,22
1,22
4,34
3,11
8,00
9,55
0,68
2,22
3,29
3,0
9,8
14,6
98
2,0+2,0+2,5+2,5
1,68
1,68
2,09
2,09
2,55
7,54
8,40
0,60
2,20
2,72
2,7
9,8
12,1
98
2,0+2,0+2,5+3,5
1,55
1,55
1,94
2,72
2,68
7,77
8,82
0,60
2,45
3,14
2,7
10,9
13,9
98
2,0+2,0+2,5+4,2
1,48
1,48
1,85
3,11
2,78
7,93
9,06
0,64
2,58
3,30
2,8
11,4
14,6
98
2,0+2,0+2,5+5,0
1,39
1,39
1,74
3,48
2,89
8,00
9,28
0,64
2,52
3,39
2,8
11,2
15,0
98
2,0+2,0+2,5+6,0
1,28
1,28
1,60
3,84
3,03
8,00
9,47
0,68
2,28
3,21
3,0
10,1
14,2
98
2,0+2,0+2,5+7,1
1,18
1,18
1,47
4,18
3,18
8,00
9,59
0,72
2,22
3,29
3,2
9,8
14,6
98
2,0+2,0+3,5+3,5
1,45
1,45
2,55
2,55
2,82
8,00
8,96
0,64
2,58
3,22
2,8
11,4
14,3
98
2,0+2,0+3,5+4,2
1,37
1,37
2,39
2,87
2,92
8,00
9,32
0,67
2,58
3,53
3,0
11,4
15,7
98
2,0+2,0+3,5+5,0
1,28
1,28
2,24
3,20
3,03
8,00
9,47
0,68
2,52
3,55
3,0
11,2
15,7
98
2,0+2,0+3,5+6,0
1,19
1,19
2,07
3,56
3,16
8,00
9,58
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,0+2,0+4,2+4,2
1,29
1,29
2,71
2,71
3,01
8,00
9,46
0,67
2,58
3,61
3,0
11,4
16,0
98
2,0+2,0+4,2+5,0
1,21
1,21
2,55
3,03
3,12
8,00
9,56
0,71
2,52
3,55
3,1
11,2
15,7
98
2,0+2,0+4,2+6,0
1,13
1,13
2,37
3,38
3,26
8,00
9,60
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,0+2,0+5,0+5,0
1,14
1,14
2,86
2,86
3,23
8,00
9,60
0,71
2,44
3,50
3,1
10,8
15,5
98
2,0+2,5+2,5+2,5
1,61
2,01
2,01
2,01
2,61
7,65
8,62
0,60
2,26
2,85
2,7
10,0
12,6
98
2,0+2,5+2,5+3,5
1,50
1,88
1,88
2,63
2,75
7,88
8,99
0,64
2,51
3,29
2,8
11,1
14,6
98
2,0+2,5+2,5+4,2
1,43
1,79
1,79
3,00
2,85
8,00
9,20
0,64
2,58
3,45
2,8
11,4
15,3
98
2,0+2,5+2,5+5,0
1,33
1,67
1,67
3,33
2,96
8,00
9,39
0,68
2,52
3,47
3,0
11,2
15,4
98
2,0+2,5+2,5+6,0
1,23
1,54
1,54
3,69
3,09
8,00
9,54
0,68
2,25
3,29
3,0
10,0
14,6
98
2,0+2,5+2,5+7,1
1,13
1,42
1,42
4,03
3,25
8,00
9,60
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,0+2,5+3,5+3,5
1,39
1,74
2,43
2,43
2,89
8,00
9,14
0,67
2,58
3,37
3,0
11,4
15,0
98
2,0+2,5+3,5+4,2
1,31
1,64
2,30
2,75
2,98
8,00
9,47
0,67
2,58
3,61
3,0
11,4
16,0
98
2,0+2,5+3,5+5,0
1,23
1,54
2,15
3,08
3,09
8,00
9,54
0,71
2,52
3,55
3,1
11,2
15,7
98
2,0+2,5+3,5+6,0
1,14
1,43
2,00
3,43
3,23
8,00
9,60
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,0+2,5+4,2+4,2
1,24
1,55
2,60
2,60
3,08
8,00
9,53
0,71
2,58
3,69
3,1
11,4
16,4
98
2,0+2,5+4,2+5,0
1,17
1,46
2,45
2,92
3,19
8,00
9,59
0,71
2,52
3,63
3,1
11,2
16,1
98
2,0+2,5+5,0+5,0
1,10
1,38
2,76
2,76
3,30
8,00
9,60
0,71
2,40
3,50
3,1
10,6
15,5
98
2,0+3,5+3,5+3,5
1,28
2,24
2,24
2,24
3,03
8,00
9,23
0,67
2,58
3,30
3,0
11,4
14,6
98
2,0+3,5+3,5+4,2
1,21
2,12
2,12
2,55
3,12
8,00
9,56
0,71
2,58
3,69
3,1
11,4
16,4
98
2,0+3,5+3,5+5,0
1,14
2,00
2,00
2,86
3,23
8,00
9,60
0,71
2,52
3,63
3,1
11,2
16,1
98
2,0+3,5+4,2+4,2
1,15
2,01
2,42
2,42
3,22
8,00
9,60
0,71
2,58
3,77
3,1
11,4
16,7
98
2,5+2,5+2,5+2,5
1,94
1,94
1,94
1,94
2,68
7,76
8,82
0,60
2,45
3,14
2,7
10,9
13,9
98
2,5+2,5+2,5+3,5
1,82
1,82
1,82
2,55
2,82
8,00
8,98
0,64
2,58
3,22
2,8
11,4
14,3
98
2,5+2,5+2,5+4,2
1,71
1,71
1,71
2,87
2,92
8,00
9,32
0,67
2,58
3,53
3,0
11,4
15,7
98
2,5+2,5+2,5+5,0
1,60
1,60
1,60
3,20
3,03
8,00
9,47
0,68
2,52
3,55
3,0
11,2
15,7
98
2,5+2,5+2,5+6,0
1,48
1,48
1,48
3,56
3,16
8,00
9,58
0,72
2,28
3,29
3,2
10,1
14,6
98
2,5+2,5+3,5+3,5
1,67
1,67
2,33
2,33
2,96
8,00
9,10
0,67
2,58
3,37
3,0
11,4
15,0
98
2,5+2,5+3,5+4,2
1,57
1,57
2,20
2,65
3,05
8,00
9,50
0,67
2,58
3,69
3,0
11,4
16,4
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-E
23-05-2013 16:23:11
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
UNITÀ
ESTERNA
4MXS80E
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,5+2,5+3,5+5,0
1.48
1.48
2.07
2.96
3.16
8.00
9.58
0.71
2.52
3.63
3.1
11.2
16.1
98
2,5+2,5+3,5+6,0
1.38
1.38
1.93
3.31
3.30
8.00
9.60
0.72
2.28
3.29
3.2
10.1
14.6
98
2,5+2,5+4,2+4,2
1.49
1.49
2.51
2.51
3.15
8.00
9.57
0.71
2.58
3.69
3.1
11.4
16.4
98
2,5+2,5+4,2+5,0
1.41
1.41
2.37
2.82
3.26
8.00
9.60
0.71
2.52
3.63
3.1
11.2
16.1
98
2,5+3,5+3,5+3,5
1.54
2.15
2.15
2.15
3.09
8.00
9.35
0.71
2.58
3.30
3.1
11.4
14.6
98
2,5+3,5+3,5+4,2
1.46
2.04
2.04
2.45
3.19
8.00
9.59
0.71
2.58
3.77
3.1
11.4
16.7
98
2,5+3,5+3,5+5,0
1.38
1.93
1.93
2.76
3.30
8.00
9.60
0.75
2.52
3.63
3.3
11.2
16.1
98
2,5+3,5+4,2+4,2
1.39
1.94
2.33
2.33
3.29
8.00
9.60
0.75
2.58
3.77
3.3
11.4
16.7
98
3,5+3,5+3,5+3,5
2.00
2.00
2.00
2.00
3.23
8.00
9.60
0.71
2.58
3.77
3.1
11.4
16.7
98
EER
3.17
3.51
3.10
3.17
3.10
3.10
3.17
3.10
3.10
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
B
A
B
B
B
B
B
B
B
1260
1140
1290
1260
1290
1290
1260
1290
1290
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
6,18
6,27
6,18
6,18
6,11
6,11
6,11
6,11
6,04
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
454
447
454
454
459
459
459
459
464
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
4MXS-E
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 56
56
23-05-2013 16:23:11
4MXS80E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
57
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 57
PURIFICATORI
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
B
C
B
A
A
D
D
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A+
A
A
A+
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
3,87
3,85
3,84
3,85
3,83
3,81
3,85
3,84
3,84
3,82
3,84
3,84
3,83
3,85
3,87
3,82
3,82
3,82
3,84
3,84
3,86
3,84
3,83
3,83
3,86
3,89
3,82
3,84
3,90
3,88
3,84
3,87
3,89
3,92
3,93
3,95
3,83
3,84
3,86
3,87
3,87
3,88
3,89
3,94
3,84
3,84
3,87
3,86
3,88
3,93
3,93
3,83
3,87
3,89
3,87
3,94
3,94
3,92
3,92
3,91
3,97
4,00
3,92
3,92
3,97
4,00
3,89
3,96
4,00
4,06
3,83
3,87
3,89
3,88
3,90
3,94
3,94
3,87
3,88
3,89
3,89
3,93
3,97
3,37
3,42
3,44
3,72
3,75
3,68
4,15
4,35
3,47
3,50
3,80
3,83
3,76
4,25
4,47
3,53
3,84
3,87
3,80
4,31
4,53
4,25
4,30
4,20
4,84
5,11
4,34
4,25
4,90
5,17
4,15
4,78
5,04
5,56
5,88
6,23
4,23
4,35
4,40
4,95
5,01
4,89
5,70
6,03
4,47
4,53
5,10
5,16
5,03
5,87
6,22
4,59
5,18
5,24
5,11
5,96
6,23
5,87
5,94
5,79
6,23
6,23
6,01
5,86
6,23
6,23
5,71
6,23
6,23
6,23
4,59
4,66
5,26
5,32
5,19
6,06
6,23
4,72
5,33
5,40
5,26
6,14
6,23
1219
1243
1255
1353
1372
1354
1508
1588
1266
1282
1386
1397
1374
1548
1619
1293
1407
1417
1386
1571
1642
1551
1572
1535
1756
1841
1591
1551
1762
1865
1512
1728
1816
1987
2097
2208
1547
1585
1598
1789
1811
1766
2052
2145
1630
1654
1846
1871
1817
2094
2214
1677
1876
1886
1849
2119
2215
2098
2121
2074
2200
2181
2144
2095
2200
2179
2058
2201
2180
2147
1677
1688
1893
1919
1864
2154
2214
1710
1921
1946
1893
2185
2198
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,64
0,62
0,64
0,71
0,67
0,67
0,80
0,80
0,67
0,63
0,72
0,75
0,68
0,83
0,85
0,66
0,69
0,72
0,72
0,82
0,84
0,83
0,81
0,78
0,89
0,97
0,79
0,83
0,95
0,96
0,80
0,89
0,96
1,04
1,12
1,18
0,81
0,80
0,84
0,94
0,93
0,94
1,06
1,15
0,85
0,84
0,96
0,95
0,95
1,11
1,17
0,84
0,97
0,97
0,97
1,14
1,18
1,11
1,12
1,09
1,18
1,17
1,13
1,10
1,18
1,17
1,07
1,18
1,17
1,17
0,84
0,90
0,99
0,99
0,98
1,18
1,18
0,90
1,00
1,01
0,99
1,15
1,18
RESIDENZIALE
4,11
4,23
4,17
3,71
3,56
3,77
3,88
3,87
4,17
4,10
3,60
3,40
3,68
3,80
3,87
3,60
3,43
3,32
3,54
3,62
3,82
3,16
3,04
3,47
3,86
3,95
3,60
3,68
3,93
3,95
3,81
4,00
4,03
4,14
4,16
4,27
4,73
4,54
4,41
4,17
3,96
4,12
4,23
4,25
4,41
4,27
4,04
3,96
4,02
4,23
4,25
4,08
3,97
3,87
4,02
4,23
4,25
3,95
3,95
4,02
4,23
4,25
3,95
4,02
4,23
4,25
4,17
4,40
4,42
4,55
4,14
4,04
3,90
3,79
4,02
4,23
4,25
3,95
3,85
3,75
4,02
4,23
4,25
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
1,83
1,83
----1,42
3,66
5,36
0,44
0,89
1,31
2,0
3,9
5,8
98
1,5+2,0
1,83
2,44
----1,48
4,27
5,36
0,44
1,01
1,31
2,0
4,5
5,8
98
1,5+2,5
1,83
3,05
----1,62
4,88
7,09
0,48
1,17
1,90
2,1
5,2
8,4
98
1,5+3,5
1,83
4,26
----1,90
6,09
7,23
0,55
1,64
2,08
2,4
7,3
9,2
98
1,5+4,2
1,83
5,12
----2,10
6,95
8,28
0,59
1,95
2,56
2,6
8,7
11,4
98
1,5+5,0
1,83
6,09
----2,33
7,92
8,72
0,53
2,10
2,42
2,4
9,3
10,7
98
1,5+6,0
1,79
7,14
----2,61
8,93
9,67
0,55
2,30
2,64
2,4
10,2
11,7
98
1,5+7,1
1,67
7,93
----2,90
9,60
9,90
0,58
2,48
2,63
2,6
11,0
11,7
98
2,0+2,0
2,44
2,44
----1,62
4,88
6,55
0,34
1,17
1,74
1,5
5,2
7,7
98
2,0+2,5
2,44
3,05
----1,76
5,49
6,85
0,37
1,34
1,82
1,6
5,9
8,1
98
2,0+3,5
2,44
4,26
----2,05
6,70
7,35
0,43
1,86
2,13
1,9
8,3
9,4
98
2,0+4,2
2,44
5,11
----2,24
7,55
8,53
0,47
2,22
2,56
2,1
9,8
11,4
98
2,0+5,0
2,44
6,09
----2,47
8,53
8,72
0,55
2,32
2,42
2,4
10,3
10,7
98
2,0+6,0
2,32
6,95
----2,74
9,27
9,67
0,57
2,44
2,64
2,5
10,8
11,7
98
2,0+7,1
2,11
7,49
----3,04
9,60 10,36 0,61
2,48
2,89
2,7
11,0
12,8
98
2,5+2,5
3,04
3,04
----1,90
6,08
7,16
0,41
1,69
2,14
1,8
7,5
9,5
98
2,5+3,5
3,05
4,26
----2,19
7,31
8,53
0,55
2,13
2,67
2,4
9,4
11,8
98
2,5+4,2
3,04
5,12
----2,39
8,16
9,01
0,57
2,46
2,90
2,5
10,9
12,9
98
2,5+5,0
2,98
5,95
----2,61
8,93
9,31
0,57
2,52
2,72
2,5
11,2
12,1
98
2,5+6,0
2,82
6,78
----2,88
9,60 10,10 0,59
2,65
2,94
2,6
11,8
13,0
98
2,5+7,1
2,50
7,10
----3,17
9,60 10,36 0,63
2,51
2,93
2,8
11,1
13,0
98
3,5+3,5
4,26
4,26
----2,47
8,52
9,18
0,59
2,70
3,04
2,6
12,0
13,5
98
3,5+4,2
4,11
4,94
----2,66
9,05
9,77
0,61
2,98
3,47
2,7
13,2
15,4
98
3,5+5,0
3,95
5,65
----2,88
9,60
9,92
0,62
2,77
2,93
2,8
12,3
13,0
98
3,5+6,0
3,54
6,06
----3,15
9,60 10,34 0,61
2,49
2,90
2,7
11,0
12,9
98
3,5+7,1
3,17
6,43
----3,45
9,60 10,37 0,67
2,43
2,84
3,0
10,8
12,6
98
4,2+4,2
4,78
4,78
----2,85
9,55
9,60
0,63
2,65
2,65
2,8
11,8
11,8
98
4,2+5,0
4,38
5,22
----3,07
9,60 10,12 0,64
2,61
2,87
2,8
11,6
12,7
98
4,2+6,0
3,95
5,65
----3,34
9,60 10,35 0,65
2,44
2,84
2,9
10,8
12,6
98
4,2+7,1
3,57
6,03
----3,63
9,60 10,38 0,70
2,43
2,83
3,1
10,8
12,6
98
5,0+5,0
4,80
4,80
----3,28
9,60 10,24 0,67
2,52
2,83
3,0
11,2
12,6
98
5,0+6,0
4,36
5,24
----3,55
9,60 10,47 0,66
2,40
2,80
2,9
10,6
12,4
98
5,0+7,1
3,97
5,63
----3,85
9,60 10,50 0,70
2,38
2,79
3,1
10,6
12,4
98
6,0+6,0
4,80
4,80
----3,82
9,60 10,70 0,67
2,32
2,77
3,0
10,3
12,3
98
6,0+7,1
4,40
5,20
----4,12
9,60 10,73 0,71
2,31
2,76
3,1
10,2
12,2
98
7,1+7,1
4,80
4,80
----4,42
9,60 10,77 0,78
2,25
2,70
3,5
10,0
12,0
98
1,5+1,5+1,5
1,83
1,83
1,83
--1,76
5,49
7,22
0,43
1,16
1,71
1,9
5,1
7,6
98
1,5+1,5+2,0
1,83
1,83
2,44
--1,90
6,09
7,22
0,44
1,34
1,71
2,0
5,9
7,6
98
1,5+1,5+2,5
1,83
1,83
3,05
--2,05
6,70
7,29
0,46
1,52
1,71
2,0
6,7
7,6
98
1,5+1,5+3,5
1,83
1,83
4,26
--2,33
7,92
9,03
0,50
1,90
2,30
2,2
8,4
10,2
98
1,5+1,5+4,2
1,82
1,82
5,09
--2,53
8,72
9,03
0,52
2,20
2,29
2,3
9,8
10,2
98
1,5+1,5+5,0
1,74
1,74
5,79
--2,74
9,27
9,99
0,53
2,25
2,54
2,4
10,0
11,3
98
1,5+1,5+6,0
1,60
1,60
6,40
--3,01
9,60 10,71 0,54
2,27
2,72
2,4
10,1
12,1
98
1,5+1,5+7,1
1,43
1,43
6,75
--3,31
9,60 10,74 0,57
2,26
2,71
2,5
10,0
12,0
98
1,5+2,0+2,0
1,83
2,44
2,44
--2,05
6,70
7,22
0,46
1,52
1,71
2,0
6,7
7,6
98
1,5+2,0+2,5
1,83
2,44
3,05
--2,19
7,31
8,41
0,48
1,71
2,12
2,1
7,6
9,4
98
1,5+2,0+3,5
1,83
2,44
4,27
--2,47
8,53
9,03
0,52
2,11
2,30
2,3
9,4
10,2
98
1,5+2,0+4,2
1,76
2,35
4,94
--2,66
9,06
9,69
0,54
2,29
2,58
2,4
10,2
11,4
98
1,5+2,0+5,0
1,69
2,26
5,65
--2,88
9,60
9,99
0,55
2,39
2,54
2,4
10,6
11,3
98
1,5+2,0+6,0
1,52
2,02
6,06
--3,15
9,60 10,71 0,56
2,27
2,72
2,5
10,1
12,1
98
1,5+2,0+7,1
1,36
1,81
6,43
--3,45
9,60 10,74 0,60
2,26
2,71
2,7
10,0
12,0
98
1,5+2,5+2,5
1,83
3,05
3,05
--2,33
7,92
8,93
0,50
1,94
2,30
2,2
8,6
10,2
98
1,5+2,5+3,5
1,79
2,98
4,17
--2,61
8,93
9,68
0,54
2,25
2,58
2,4
10,0
11,4
98
1,5+2,5+4,2
1,72
2,87
4,82
--2,80
9,41
9,69
0,56
2,43
2,58
2,5
10,8
11,4
98
1,5+2,5+5,0
1,60
2,67
5,33
--3,01
9,60 10,48 0,57
2,39
2,80
2,5
10,6
12,4
98
1,5+2,5+6,0
1,44
2,40
5,76
--3,28
9,60 10,71 0,58
2,27
2,72
2,6
10,1
12,1
98
1,5+2,5+7,1
1,30
2,16
6,14
--3,58
9,60 10,74 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
1,5+3,5+3,5
1,69
3,95
3,95
--2,88
9,60
9,89
0,59
2,43
2,58
2,6
10,8
11,4
98
1,5+3,5+4,2
1,57
3,65
4,38
--3,07
9,60 10,36 0,61
2,43
2,84
2,7
10,8
12,6
98
1,5+3,5+5,0
1,44
3,36
4,80
--3,28
9,60 10,49 0,61
2,39
2,79
2,7
10,6
12,4
98
1,5+3,5+6,0
1,31
3,05
5,24
--3,55
9,60 10,72 0,62
2,27
2,72
2,8
10,1
12,1
98
1,5+3,5+7,1
1,19
2,78
5,63
--3,85
9,60 10,75 0,66
2,26
2,70
2,9
10,0
12,0
98
1,5+4,2+4,2
1,45
4,07
4,07
--3,26
9,60 10,37 0,63
2,43
2,84
2,8
10,8
12,6
98
1,5+4,2+5,0
1,35
3,77
4,49
--3,47
9,60 10,49 0,66
2,39
2,79
2,9
10,6
12,4
98
1,5+4,2+6,0
1,23
3,45
4,92
--3,74
9,60 10,72 0,64
2,27
2,71
2,8
10,1
12,0
98
1,5+4,2+7,1
1,13
3,15
5,33
--4,04
9,60 10,76 0,71
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
1,5+5,0+5,0
1,25
4,17
4,17
--3,69
9,60 10,62 0,66
2,30
2,75
2,9
10,2
12,2
98
1,5+5,0+6,0
1,15
3,84
4,61
--3,96
9,60 10,85 0,67
2,18
2,72
3,0
9,7
12,1
98
1,5+5,0+7,1
1,06
3,53
5,01
--4,26
9,60 10,88 0,71
2,17
2,71
3,1
9,6
12,0
98
1,5+6,0+6,0
1,07
4,27
4,27
--4,23
9,60 11,08 0,68
2,11
2,64
3,0
9,4
11,7
98
2,0+2,0+2,0
2,43
2,43
2,43
--2,19
7,29
8,33
0,48
1,76
2,14
2,1
7,8
9,5
98
2,0+2,0+2,5
2,44
2,44
3,04
--2,33
7,92
8,93
0,50
1,96
2,32
2,2
8,7
10,3
98
2,0+2,0+3,5
2,38
2,38
4,17
--2,61
8,93
9,68
0,54
2,29
2,63
2,4
10,2
11,7
98
2,0+2,0+4,2
2,30
2,30
4,81
--2,80
9,41
9,69
0,56
2,48
2,63
2,5
11,0
11,7
98
2,0+2,0+5,0
2,13
2,13
5,34
--3,01
9,60 10,48 0,57
2,39
2,80
2,5
10,6
12,4
98
2,0+2,0+6,0
1,92
1,92
5,76
--3,28
9,60 10,71 0,58
2,27
2,72
2,6
10,1
12,1
98
2,0+2,0+7,1
1,73
1,73
6,14
--3,58
9,60 10,74 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,0+2,5+2,5
2,43
3,05
3,05
--2,47
8,53
8,93
0,52
2,16
2,30
2,3
9,6
10,2
98
2,0+2,5+3,5
2,31
2,90
4,06
--2,74
9,27
9,68
0,56
2,41
2,61
2,5
10,7
11,6
98
2,0+2,5+4,2
2,21
2,76
4,63
--2,93
9,60 10,15 0,59
2,56
2,87
2,6
11,4
12,7
98
2,0+2,5+5,0
2,02
2,53
5,05
--3,15
9,60 10,48 0,59
2,39
2,80
2,6
10,6
12,4
98
2,0+2,5+6,0
1,82
2,29
5,49
--3,42
9,60 10,71 0,60
2,27
2,72
2,7
10,1
12,1
98
2,0+2,5+7,1
1,65
2,07
5,88
--3,72
9,60 10,74 0,64
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-E
23-05-2013 16:23:11
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
4MXS-E
4MXS80E
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+3,5+3,5
2,14
3,73
3,73
--3,01
9,60 10,35 0,59
2,43
2,84
2,6
10,8
12,6
98
2,0+3,5+4,2
1,99
3,46
4,15
--3,20
9,60 10,36 0,63
2,43
2,84
2,8
10,8
12,6
98
2,0+3,5+5,0
1,83
3,20
4,57
--3,42
9,60 10,49 0,63
2,39
2,80
2,8
10,6
12,4
98
2,0+3,5+6,0
1,67
2,92
5,01
--3,69
9,60 10,72 0,64
2,27
2,72
2,8
10,1
12,1
98
2,0+3,5+7,1
1,52
2,67
5,41
--3,99
9,60 10,75 0,69
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
2,0+4,2+4,2
1,84
3,88
3,88
--3,39
9,60 10,37 0,65
2,43
2,84
2,9
10,8
12,6
98
2,0+4,2+5,0
1,71
3,60
4,29
--3,61
9,60 10,49 0,68
2,39
2,79
3,0
10,6
12,4
98
2,0+4,2+6,0
1,58
3,30
4,72
--3,88
9,60 10,72 0,67
2,27
2,71
3,0
10,1
12,0
98
2,0+4,2+7,1
1,45
3,03
5,12
--4,18
9,60 10,76 0,73
2,26
2,70
3,2
10,0
12,0
98
2,0+5,0+5,0
1,60
4,00
4,00
--3,82
9,60 10,62 0,68
2,30
2,75
3,0
10,2
12,2
98
2,0+5,0+6,0
1,48
3,69
4,43
--4,09
9,60 10,85 0,69
2,18
2,72
3,1
9,7
12,1
98
2,0+5,0+7,1
1,37
3,40
4,83
--4,39
9,60 10,88 0,74
2,17
2,71
3,3
9,6
12,0
98
2,0+6,0+6,0
1,38
4,11
4,11
--4,36
9,60 11,08 0,70
2,11
2,64
3,1
9,4
11,7
98
2,5+2,5+2,5
2,97
2,97
2,97
--2,61
8,91
9,88
0,54
2,34
2,74
2,4
10,4
12,2
98
2,5+2,5+3,5
2,82
2,82
3,96
--2,88
9,60 10,12 0,59
2,53
2,79
2,6
11,2
12,4
98
2,5+2,5+4,2
2,61
2,61
4,38
--3,07
9,60 10,60 0,61
2,53
3,05
2,7
11,2
13,5
98
2,5+2,5+5,0
2,40
2,40
4,80
--3,28
9,60 10,48 0,61
2,39
2,80
2,7
10,6
12,4
98
2,5+2,5+6,0
2,18
2,18
5,24
--3,55
9,60 10,71 0,62
2,27
2,72
2,8
10,1
12,1
98
2,5+2,5+7,1
1,98
1,98
5,64
--3,85
9,60 10,74 0,66
2,26
2,71
2,9
10,0
12,0
98
2,5+3,5+3,5
2,52
3,54
3,54
--3,15
9,60 10,35 0,61
2,43
2,84
2,7
10,8
12,6
98
2,5+3,5+4,2
2,36
3,29
3,95
--3,34
9,60 10,36 0,65
2,43
2,84
2,9
10,8
12,6
98
2,5+3,5+5,0
2,19
3,05
4,36
--3,55
9,60 10,49 0,66
2,39
2,80
2,9
10,6
12,4
98
2,5+3,5+6,0
2,00
2,80
4,80
--3,82
9,60 10,72 0,67
2,27
2,72
3,0
10,1
12,1
98
2,5+3,5+7,1
1,84
2,56
5,20
--4,12
9,60 10,75 0,71
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
2,5+4,2+4,2
2,20
3,70
3,70
--3,53
9,60 10,37 0,68
2,43
2,84
3,0
10,8
12,6
98
2,5+4,2+5,0
2,06
3,45
4,09
--3,74
9,60 10,49 0,70
2,39
2,79
3,1
10,6
12,4
98
2,5+4,2+6,0
1,90
3,17
4,53
--4,01
9,60 10,72 0,69
2,27
2,71
3,1
10,1
12,0
98
2,5+4,2+7,1
1,75
2,92
4,93
--4,31
9,60 10,76 0,76
2,26
2,70
3,4
10,0
12,0
98
2,5+5,0+5,0
1,92
3,84
3,84
--3,96
9,60 10,62 0,71
2,30
2,75
3,1
10,2
12,2
98
2,5+5,0+6,0
1,77
3,56
4,27
--4,23
9,60 10,85 0,72
2,18
2,72
3,2
9,7
12,1
98
2,5+6,0+6,0
1,66
3,97
3,97
--4,50
9,60 11,08 0,72
2,11
2,64
3,2
9,4
11,7
98
3,5+3,5+3,5
3,20
3,20
3,20
--3,42
9,60 10,36 0,65
2,43
2,84
2,9
10,8
12,6
98
3,5+3,5+4,2
3,00
3,00
3,60
--3,61
9,60 10,37 0,70
2,43
2,84
3,1
10,8
12,6
98
3,5+3,5+5,0
2,80
2,80
4,00
--3,82
9,60 10,49 0,70
2,39
2,79
3,1
10,6
12,4
98
3,5+3,5+6,0
2,58
2,58
4,44
--4,09
9,60 10,72 0,71
2,27
2,71
3,1
10,1
12,0
98
3,5+3,5+7,1
2,38
2,38
4,84
--4,39
9,60 10,76 0,76
2,26
2,70
3,4
10,0
12,0
98
3,5+4,2+4,2
2,82
3,39
3,39
--3,80
9,60 10,38 0,72
2,43
2,83
3,2
10,8
12,6
98
3,5+4,2+5,0
2,65
3,17
3,78
--4,01
9,60 10,50 0,75
2,39
2,79
3,3
10,6
12,4
98
3,5+4,2+6,0
2,45
2,94
4,21
--4,28
9,60 10,73 0,74
2,26
2,71
3,3
10,0
12,0
98
3,5+5,0+5,0
2,48
3,56
3,56
--4,23
9,60 10,63 0,76
2,30
2,75
3,4
10,2
12,2
98
3,5+5,0+6,0
2,32
3,31
3,97
--4,50
9,60 10,86 0,77
2,18
2,72
3,4
9,7
12,1
98
4,2+4,2+4,2
3,20
3,20
3,20
--3,99
9,60 10,38 0,75
2,42
2,83
3,3
10,7
12,6
98
4,2+4,2+5,0
3,01
3,01
3,58
--4,20
9,60 10,51 0,78
2,38
2,79
3,5
10,6
12,4
98
4,2+4,2+6,0
2,80
2,80
4,00
--4,47
9,60 10,74 0,79
2,26
2,71
3,5
10,0
12,0
98
4,2+5,0+5,0
2,84
3,38
3,38
--4,42
9,60 10,64 0,81
2,29
2,74
3,6
10,2
12,2
98
1,5+1,5+1,5+1,5
1,83
1,83
1,83
1,83
2,19
7,31
8,47
0,41
1,64
2,00
1,8
7,3
8,9
98
1,5+1,5+1,5+2,0
1,83
1,83
1,83
2,44
2,33
7,92
9,04
0,42
1,83
2,22
1,9
8,1
9,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5
1,83
1,83
1,83
3,05
2,47
8,53
9,13
0,44
2,00
2,22
2,0
8,9
9,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5
1,74
1,74
1,74
4,06
2,74
9,27 10,18 0,48
2,17
2,51
2,1
9,6
11,1
98
1,5+1,5+1,5+4,2
1,66
1,66
1,66
4,63
2,93
9,60 10,73 0,51
2,26
2,71
2,3
10,0
12,0
98
1,5+1,5+1,5+5,0
1,52
1,52
1,52
5,05
3,15
9,60 10,86 0,52
2,18
2,72
2,3
9,7
12,1
98
1,5+1,5+1,5+6,0
1,37
1,37
1,37
5,49
3,42
9,60 11,09 0,52
2,10
2,64
2,3
9,3
11,7
98
1,5+1,5+1,5+7,1
1,24
1,24
1,24
5,88
3,72
9,60 11,12 0,56
2,09
2,63
2,5
9,3
11,7
98
1,5+1,5+2,0+2,0
1,83
1,83
2,44
2,44
2,47
8,53
9,04
0,44
2,04
2,22
2,0
9,1
9,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5
1,79
1,79
2,38
2,98
2,61
8,93
9,87
0,46
2,13
2,51
2,0
9,4
11,1
98
1,5+1,5+2,0+3,5
1,69
1,69
2,26
3,95
2,88
9,60 10,18 0,52
2,27
2,51
2,3
10,1
11,1
98
1,5+1,5+2,0+4,2
1,57
1,57
2,09
4,38
3,07
9,60 10,73 0,53
2,26
2,71
2,4
10,0
12,0
98
1,5+1,5+2,0+5,0
1,44
1,44
1,92
4,80
3,28
9,60 10,86 0,54
2,18
2,72
2,4
9,7
12,1
98
1,5+1,5+2,0+6,0
1,31
1,31
1,75
5,24
3,55
9,60 11,09 0,54
2,10
2,64
2,4
9,3
11,7
98
1,5+1,5+2,0+7,1
1,19
1,19
1,59
5,63
3,85
9,60 11,12 0,58
2,09
2,63
2,6
9,3
11,7
98
1,5+1,5+2,5+2,5
1,74
1,74
2,90
2,90
2,74
9,27 10,17 0,48
2,18
2,51
2,1
9,7
11,1
98
1,5+1,5+2,5+3,5
1,60
1,60
2,67
3,73
3,01
9,60 10,72 0,54
2,27
2,71
2,4
10,1
12,0
98
1,5+1,5+2,5+4,2
1,48
1,48
2,47
4,16
3,20
9,60 10,73 0,55
2,26
2,71
2,4
10,0
12,0
98
1,5+1,5+2,5+5,0
1,37
1,37
2,29
4,57
3,42
9,60 10,86 0,56
2,18
2,72
2,5
9,7
12,1
98
1,5+1,5+2,5+6,0
1,25
1,25
2,09
5,01
3,69
9,60 11,09 0,57
2,10
2,64
2,5
9,3
11,7
98
1,5+1,5+2,5+7,1
1,14
1,14
1,90
5,41
3,99
9,60 11,12 0,62
2,09
2,63
2,8
9,3
11,7
98
1,5+1,5+3,5+3,5
1,44
1,44
3,36
3,36
3,28
9,60 10,73 0,58
2,26
2,71
2,6
10,0
12,0
98
1,5+1,5+3,5+4,2
1,35
1,35
3,14
3,77
3,47
9,60 10,74 0,60
2,26
2,71
2,7
10,0
12,0
98
1,5+1,5+3,5+5,0
1,25
1,25
2,92
4,17
3,69
9,60 10,86 0,62
2,17
2,71
2,8
9,6
12,0
98
1,5+1,5+3,5+6,0
1,15
1,15
2,69
4,61
3,96
9,60 11,09 0,61
2,10
2,63
2,7
9,3
11,7
98
1,5+1,5+3,5+7,1
1,06
1,06
2,47
5,01
4,26
9,60 11,13 0,67
2,09
2,62
3,0
9,3
11,6
98
1,5+1,5+4,2+4,2
1,26
1,26
3,54
3,54
3,66
9,60 10,75 0,64
2,26
2,70
2,8
10,0
12,0
98
1,5+1,5+4,2+5,0
1,18
1,18
3,30
3,93
3,88
9,60 10,87 0,64
2,17
2,71
2,8
9,6
12,0
98
1,5+1,5+4,2+6,0
1,09
1,09
3,05
4,36
4,15
9,60 11,10 0,65
2,10
2,63
2,9
9,3
11,7
98
1,5+1,5+4,2+7,1
1,01
1,01
2,82
4,77
4,45
9,60 11,13 0,69
2,09
2,62
3,1
9,3
11,6
98
1,5+1,5+5,0+5,0
1,11
1,11
3,69
3,69
4,09
9,60 11,00 0,67
2,13
2,67
3,0
9,4
11,8
98
1,5+1,5+5,0+6,0
1,03
1,03
3,43
4,11
4,36
9,60 11,23 0,67
2,01
2,59
3,0
8,9
11,5
98
1,5+2,0+2,0+2,0
1,79
2,38
2,38
2,38
2,61
8,93
9,78
0,46
2,18
2,51
2,0
9,7
11,1
98
1,5+2,0+2,0+2,5
1,74
2,32
2,32
2,90
2,74
9,27
9,87
0,48
2,27
2,51
2,1
10,1
11,1
98
1,5+2,0+2,0+3,5
1,60
2,13
2,13
3,73
3,01
9,60 10,72 0,54
2,27
2,71
2,4
10,1
12,0
98
1,5+2,0+2,0+4,2
1,48
1,98
1,98
4,16
3,20
9,60 10,73 0,55
2,26
2,71
2,4
10,0
12,0
98
1,5+2,0+2,0+5,0
1,37
1,83
1,83
4,57
3,42
9,60 10,86 0,56
2,18
2,72
2,5
9,7
12,1
98
1,5+2,0+2,0+6,0
1,25
1,67
1,67
5,01
3,69
9,60 11,09 0,57
2,10
2,64
2,5
9,3
11,7
98
COP
3,95
3,95
4,02
4,23
4,25
3,95
4,02
4,23
4,25
4,17
4,40
4,42
4,55
3,81
3,79
3,79
4,02
4,23
4,25
3,95
3,95
4,02
4,23
4,25
3,95
4,02
4,23
4,25
4,17
4,40
4,55
3,95
3,95
4,02
4,23
4,25
3,95
4,02
4,25
4,17
4,40
3,97
4,03
4,25
4,19
4,46
4,33
4,27
4,27
4,25
4,40
4,57
4,59
4,18
4,19
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,25
4,42
4,57
4,59
4,25
4,42
4,57
4,59
4,51
4,78
4,10
4,08
4,23
4,25
4,40
4,57
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A+
A+
A
A+
A
A+
A+
A+
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A
A
A
A
A+
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
3,93
3,94
3,93
4,00
4,03
3,94
3,93
4,00
4,04
3,92
3,97
4,00
4,08
3,87
3,89
3,90
3,89
3,94
3,97
3,93
3,93
3,93
4,01
4,04
3,93
3,94
4,00
4,07
3,93
4,00
4,10
3,99
4,00
3,96
4,07
4,11
4,00
3,99
4,07
3,96
4,06
4,00
4,00
4,10
3,96
3,92
3,92
3,93
4,00
3,99
3,97
4,09
4,13
3,95
3,95
4,02
4,02
4,02
4,11
4,14
3,95
4,02
4,02
4,02
4,13
4,14
4,11
4,12
4,08
4,19
4,22
4,12
4,08
4,21
4,22
4,08
4,19
3,95
3,95
4,02
4,03
4,02
4,13
6,05
6,13
5,97
6,23
6,23
6,20
6,04
6,23
6,23
5,88
6,23
6,23
6,23
4,79
5,41
5,48
5,34
6,23
6,23
6,14
6,22
6,06
6,23
6,23
6,23
6,13
6,23
6,23
5,97
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
5,84
6,02
6,11
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,20
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,23
6,22
6,23
6,22
6,22
6,22
6,23
6,22
6,22
6,23
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
2155
2179
2126
2180
2166
2205
2152
2180
2161
2100
2198
2179
2141
1736
1949
1965
1925
2217
2197
2189
2217
2157
2178
2161
2219
2179
2181
2146
2126
2180
2125
2184
2184
2202
2144
2119
2182
2189
2143
2203
2149
2183
2184
2129
2202
2085
2149
2176
2194
2185
2195
2135
2109
2198
2211
2172
2170
2172
2121
2102
2211
2170
2168
2172
2109
2104
2125
2113
2139
2077
2066
2113
2137
2067
2062
2139
2077
2211
2209
2168
2166
2170
2107
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,17
1,20
1,15
1,17
1,17
1,21
1,16
1,17
1,17
1,12
1,18
1,17
1,17
0,90
1,02
1,02
1,01
1,18
1,18
1,15
1,17
1,18
1,17
1,17
1,18
1,20
1,17
1,17
1,15
1,17
1,16
1,17
1,17
1,18
1,17
1,21
1,17
1,17
1,16
1,18
1,17
1,17
1,17
1,16
1,18
1,14
1,14
1,18
1,17
1,17
1,18
1,17
1,21
1,21
1,18
1,17
1,17
1,17
1,16
1,21
1,18
1,17
1,17
1,17
1,21
1,20
1,16
1,21
1,16
1,20
1,20
1,21
1,16
1,20
1,19
1,17
1,20
1,18
1,18
1,17
1,17
1,17
1,21
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 58
58
23-05-2013 16:23:12
4MXS80E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
59
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 59
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,17
3,98
4,03
4,03
4,02
4,14
4,20
4,12
4,13
4,12
4,22
4,26
4,14
4,12
4,21
4,11
4,21
3,98
4,03
4,07
4,03
4,14
4,20
4,13
4,14
4,13
4,21
4,13
4,13
4,22
4,12
4,21
4,21
4,21
4,28
4,21
4,21
4,22
3,98
3,98
4,05
4,07
4,03
4,14
4,20
3,98
4,08
4,08
4,05
4,14
4,20
4,14
4,13
4,13
4,22
4,16
4,14
4,22
4,13
3,98
4,08
4,08
4,08
4,17
4,21
4,14
4,16
4,14
4,22
4,17
4,13
4,13
4,22
4,22
4,21
4,24
4,00
4,08
4,09
4,08
4,20
4,16
4,19
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,23
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,23
6,23
6,23
6,23
6,22
6,22
6,22
2089
2194
2166
2165
2168
2104
2074
2113
2108
2113
2065
2047
2106
2113
2067
2125
2067
2192
2165
2142
2167
2102
2074
2108
2106
2111
2067
2107
2108
2062
2113
2069
2071
2071
2036
2071
2071
2066
2194
2192
2152
2142
2167
2102
2074
2191
2140
2140
2152
2102
2072
2106
2107
2108
2062
2092
2106
2062
2111
2189
2140
2140
2140
2089
2070
2105
2092
2106
2062
2088
2107
2108
2066
2066
2071
2052
2181
2140
2135
2140
2074
2092
2078
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,20
1,18
1,17
1,17
1,17
1,21
1,20
1,21
1,21
1,21
1,20
1,19
1,21
1,21
1,20
1,16
1,20
1,18
1,17
1,17
1,17
1,20
1,20
1,21
1,21
1,21
1,20
1,20
1,21
1,20
1,21
1,20
1,20
1,20
1,19
1,20
1,20
1,19
1,18
1,18
1,17
1,17
1,17
1,20
1,20
1,18
1,17
1,17
1,17
1,20
1,20
1,20
1,20
1,21
1,20
1,20
1,21
1,19
1,21
1,18
1,17
1,17
1,17
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,19
1,20
1,20
1,21
1,20
1,19
1,20
1,19
1,17
1,17
1,17
1,17
1,20
1,20
1,20
RESIDENZIALE
4,59
4,23
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,25
4,42
4,57
4,59
4,25
4,42
4,57
4,51
4,78
4,23
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,25
4,42
4,57
4,25
4,42
4,57
4,51
4,25
4,25
4,42
4,57
4,25
4,42
4,27
4,09
4,07
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,23
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,25
4,42
4,57
4,25
4,42
4,57
4,51
4,23
4,23
4,25
4,40
4,57
4,59
4,25
4,25
4,40
4,57
4,25
4,42
4,51
4,25
4,25
4,42
4,25
4,23
4,23
4,25
4,40
4,57
4,25
4,25
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+2,0+2,0+7,1
1,14
1,52
1,52
5,41
3,99
9,60 11,12 0,62
2,09
2,63
2,8
9,3
11,7
98
1,5+2,0+2,5+2,5
1,69
2,26
2,82
2,82
2,88
9,60 10,17 0,52
2,27
2,51
2,3
10,1
11,1
98
1,5+2,0+2,5+3,5
1,52
2,02
2,53
3,54
3,15
9,60 10,72 0,56
2,27
2,71
2,5
10,1
12,0
98
1,5+2,0+2,5+4,2
1,41
1,88
2,35
3,95
3,34
9,60 10,73 0,58
2,26
2,71
2,6
10,0
12,0
98
1,5+2,0+2,5+5,0
1,31
1,75
2,18
4,36
3,55
9,60 10,86 0,60
2,18
2,72
2,7
9,7
12,1
98
1,5+2,0+2,5+6,0
1,20
1,60
2,00
4,80
3,82
9,60 11,09 0,59
2,10
2,64
2,6
9,3
11,7
98
1,5+2,0+2,5+7,1
1,10
1,47
1,83
5,20
4,12
9,60 11,12 0,65
2,09
2,63
2,9
9,3
11,7
98
1,5+2,0+3,5+3,5
1,37
1,83
3,20
3,20
3,42
9,60 10,73 0,60
2,26
2,71
2,7
10,0
12,0
98
1,5+2,0+3,5+4,2
1,29
1,71
3,00
3,60
3,61
9,60 10,74 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
1,5+2,0+3,5+5,0
1,20
1,60
2,80
4,00
3,82
9,60 10,86 0,64
2,17
2,71
2,8
9,6
12,0
98
1,5+2,0+3,5+6,0
1,11
1,48
2,58
4,43
4,09
9,60 11,09 0,65
2,10
2,63
2,9
9,3
11,7
98
1,5+2,0+3,5+7,1
1,02
1,36
2,38
4,83
4,39
9,60 11,13 0,69
2,09
2,62
3,1
9,3
11,6
98
1,5+2,0+4,2+4,2
1,21
1,61
3,39
3,39
3,80
9,60 10,75 0,66
2,26
2,70
2,9
10,0
12,0
98
1,5+2,0+4,2+5,0
1,13
1,51
3,17
3,78
4,01
9,60 10,87 0,67
2,17
2,71
3,0
9,6
12,0
98
1,5+2,0+4,2+6,0
1,05
1,40
2,94
4,20
4,28
9,60 11,10 0,67
2,10
2,63
3,0
9,3
11,7
98
1,5+2,0+5,0+5,0
1,07
1,42
3,56
3,56
4,23
9,60 11,00 0,69
2,13
2,67
3,1
9,4
11,8
98
1,5+2,0+5,0+6,0
0,99
1,32
3,31
3,97
4,50
9,60 11,23 0,70
2,01
2,59
3,1
8,9
11,5
98
1,5+2,5+2,5+2,5
1,60
2,67
2,67
2,67
3,01
9,60 10,71 0,54
2,27
2,72
2,4
10,1
12,1
98
1,5+2,5+2,5+3,5
1,44
2,40
2,40
3,36
3,28
9,60 10,72 0,58
2,27
2,71
2,6
10,1
12,0
98
1,5+2,5+2,5+4,2
1,35
2,24
2,24
3,77
3,47
9,60 10,73 0,60
2,26
2,71
2,7
10,0
12,0
98
1,5+2,5+2,5+5,0
1,25
2,09
2,09
4,17
3,69
9,60 10,86 0,62
2,18
2,72
2,8
9,7
12,1
98
1,5+2,5+2,5+6,0
1,15
1,92
1,92
4,61
3,96
9,60 11,09 0,61
2,10
2,64
2,7
9,3
11,7
98
1,5+2,5+2,5+7,1
1,06
1,76
1,76
5,01
4,26
9,60 11,12 0,67
2,09
2,63
3,0
9,3
11,7
98
1,5+2,5+3,5+3,5
1,31
2,18
3,05
3,05
3,55
9,60 10,73 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
1,5+2,5+3,5+4,2
1,23
2,05
2,87
3,45
3,74
9,60 10,74 0,64
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
1,5+2,5+3,5+5,0
1,15
1,92
2,69
3,84
3,96
9,60 10,86 0,67
2,17
2,71
3,0
9,6
12,0
98
1,5+2,5+3,5+6,0
1,07
1,78
2,49
4,27
4,23
9,60 11,09 0,67
2,10
2,63
3,0
9,3
11,7
98
1,5+2,5+4,2+4,2
1,16
1,94
3,25
3,25
3,93
9,60 10,75 0,69
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
1,5+2,5+4,2+5,0
1,09
1,82
3,05
3,64
4,15
9,60 10,87 0,69
2,17
2,71
3,1
9,6
12,0
98
1,5+2,5+4,2+6,0
1,01
1,69
2,84
4,06
4,42
9,60 11,10 0,70
2,10
2,63
3,1
9,3
11,7
98
1,5+2,5+5,0+5,0
1,03
1,71
3,43
3,43
4,36
9,60 11,00 0,71
2,13
2,67
3,1
9,4
11,8
98
1,5+3,5+3,5+3,5
1,20
2,80
2,80
2,80
3,82
9,60 10,74 0,66
2,26
2,71
2,9
10,0
12,0
98
1,5+3,5+3,5+4,2
1,13
2,65
2,65
3,17
4,01
9,60 10,75 0,69
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
1,5+3,5+3,5+5,0
1,07
2,49
2,49
3,56
4,23
9,60 10,87 0,71
2,17
2,71
3,1
9,6
12,0
98
1,5+3,5+3,5+6,0
0,99
2,32
2,32
3,97
4,50
9,60 11,10 0,72
2,10
2,63
3,2
9,3
11,7
98
1,5+3,5+4,2+4,2
1,07
2,51
3,01
3,01
4,20
9,60 10,75 0,73
2,26
2,70
3,2
10,0
12,0
98
1,5+3,5+4,2+5,0
1,01
2,37
2,84
3,38
4,42
9,60 10,88 0,74
2,17
2,71
3,3
9,6
12,0
98
1,5+4,2+4,2+4,2
1,02
2,86
2,86
2,86
4,39
9,60 10,76 0,76
2,25
2,70
3,4
10,0
12,0
98
2,0+2,0+2,0+2,0
2,32
2,32
2,32
2,32
2,74
9,28
9,78
0,48
2,27
2,51
2,1
10,1
11,1
98
2,0+2,0+2,0+2,5
2,26
2,26
2,26
2,82
2,88
9,60
9,92
0,52
2,36
2,51
2,3
10,5
11,1
98
2,0+2,0+2,0+3,5
2,02
2,02
2,02
3,54
3,15
9,60 10,72 0,56
2,27
2,71
2,5
10,1
12,0
98
2,0+2,0+2,0+4,2
1,88
1,88
1,88
3,96
3,34
9,60 10,73 0,58
2,26
2,71
2,6
10,0
12,0
98
2,0+2,0+2,0+5,0
1,75
1,75
1,75
4,35
3,55
9,60 10,86 0,60
2,18
2,72
2,7
9,7
12,1
98
2,0+2,0+2,0+6,0
1,60
1,60
1,60
4,80
3,82
9,60 11,09 0,59
2,10
2,64
2,6
9,3
11,7
98
2,0+2,0+2,0+7,1
1,47
1,47
1,47
5,19
4,12
9,60 11,12 0,65
2,09
2,63
2,9
9,3
11,7
98
2,0+2,0+2,5+2,5
2,13
2,13
2,67
2,67
3,01
9,60 10,71 0,54
2,27
2,72
2,4
10,1
12,1
98
2,0+2,0+2,5+3,5
1,92
1,92
2,40
3,36
3,28
9,60 10,72 0,58
2,27
2,71
2,6
10,1
12,0
98
2,0+2,0+2,5+4,2
1,79
1,79
2,25
3,77
3,47
9,60 10,73 0,60
2,26
2,71
2,7
10,0
12,0
98
2,0+2,0+2,5+5,0
1,67
1,67
2,09
4,17
3,69
9,60 10,86 0,62
2,18
2,72
2,8
9,7
12,1
98
2,0+2,0+2,5+6,0
1,54
1,54
1,92
4,60
3,96
9,60 11,09 0,61
2,10
2,64
2,7
9,3
11,7
98
2,0+2,0+2,5+7,1
1,41
1,41
1,76
5,02
4,26
9,60 11,12 0,67
2,09
2,63
3,0
9,3
11,7
98
2,0+2,0+3,5+3,5
1,75
1,75
3,05
3,05
3,55
9,60 10,73 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,0+2,0+3,5+4,2
1,64
1,64
2,87
3,45
3,74
9,60 10,74 0,64
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,0+2,0+3,5+5,0
1,54
1,54
2,69
3,83
3,96
9,60 10,86 0,67
2,17
2,71
3,0
9,6
12,0
98
2,0+2,0+3,5+6,0
1,42
1,42
2,49
4,27
4,23
9,60 11,09 0,67
2,10
2,63
3,0
9,3
11,7
98
2,0+2,0+4,2+4,2
1,55
1,55
3,25
3,25
3,93
9,60 10,75 0,66
2,26
2,70
2,9
10,0
12,0
98
2,0+2,0+4,2+5,0
1,45
1,45
3,06
3,64
4,15
9,60 10,87 0,69
2,17
2,71
3,1
9,6
12,0
98
2,0+2,0+4,2+6,0
1,35
1,35
2,84
4,06
4,42
9,60 11,10 0,70
2,10
2,63
3,1
9,3
11,7
98
2,0+2,0+5,0+5,0
1,37
1,37
3,43
3,43
4,36
9,60 11,00 0,72
2,13
2,67
3,2
9,4
11,8
98
2,0+2,5+2,5+2,5
2,01
2,53
2,53
2,53
3,15
9,60 10,71 0,56
2,27
2,72
2,5
10,1
12,1
98
2,0+2,5+2,5+3,5
1,82
2,29
2,29
3,20
3,42
9,60 10,72 0,60
2,27
2,71
2,7
10,1
12,0
98
2,0+2,5+2,5+4,2
1,72
2,14
2,14
3,60
3,61
9,60 10,73 0,62
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,0+2,5+2,5+5,0
1,60
2,00
2,00
4,00
3,82
9,60 10,86 0,65
2,18
2,72
2,9
9,7
12,1
98
2,0+2,5+2,5+6,0
1,47
1,85
1,85
4,43
4,09
9,60 11,09 0,65
2,10
2,64
2,9
9,3
11,7
98
2,0+2,5+2,5+7,1
1,37
1,70
1,70
4,83
4,39
9,60 11,12 0,69
2,09
2,63
3,1
9,3
11,7
98
2,0+2,5+3,5+3,5
1,67
2,09
2,92
2,92
3,69
9,60 10,73 0,64
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,0+2,5+3,5+4,2
1,58
1,97
2,75
3,30
3,88
9,60 10,74 0,66
2,26
2,71
2,9
10,0
12,0
98
2,0+2,5+3,5+5,0
1,48
1,85
2,58
3,69
4,09
9,60 10,86 0,69
2,18
2,71
3,1
9,7
12,0
98
2,0+2,5+3,5+6,0
1,38
1,71
2,40
4,11
4,36
9,60 11,09 0,70
2,10
2,63
3,1
9,3
11,7
98
2,0+2,5+4,2+4,2
1,50
1,86
3,12
3,12
4,07
9,60 10,75 0,69
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
2,0+2,5+4,2+5,0
1,41
1,75
2,94
3,50
4,28
9,60 10,87 0,71
2,17
2,71
3,1
9,6
12,0
98
2,0+2,5+5,0+5,0
1,32
1,66
3,31
3,31
4,50
9,60 11,00 0,74
2,13
2,67
3,3
9,4
11,8
98
2,0+3,5+3,5+3,5
1,53
2,69
2,69
2,69
3,96
9,60 10,74 0,69
2,26
2,71
3,1
10,0
12,0
98
2,0+3,5+3,5+4,2
1,45
2,55
2,55
3,05
4,15
9,60 10,75 0,71
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
2,0+3,5+3,5+5,0
1,37
2,40
2,40
3,43
4,36
9,60 10,87 0,74
2,17
2,71
3,3
9,6
12,0
98
2,0+3,5+4,2+4,2
1,38
2,42
2,90
2,90
4,34
9,60 10,75 0,76
2,26
2,70
3,4
10,0
12,0
98
2,5+2,5+2,5+2,5
2,40
2,40
2,40
2,40
3,28
9,60 10,71 0,58
2,27
2,72
2,6
10,1
12,1
98
2,5+2,5+2,5+3,5
2,18
2,18
2,18
3,06
3,55
9,60 10,72 0,62
2,27
2,71
2,8
10,1
12,0
98
2,5+2,5+2,5+4,2
2,05
2,05
2,05
3,45
3,74
9,60 10,73 0,64
2,26
2,71
2,8
10,0
12,0
98
2,5+2,5+2,5+5,0
1,92
1,92
1,92
3,84
3,96
9,60 10,86 0,67
2,18
2,72
3,0
9,7
12,1
98
2,5+2,5+2,5+6,0
1,78
1,78
1,78
4,26
4,23
9,60 11,09 0,68
2,10
2,64
3,0
9,3
11,7
98
2,5+2,5+3,5+3,5
2,00
2,00
2,80
2,80
3,82
9,60 10,73 0,67
2,26
2,71
3,0
10,0
12,0
98
2,5+2,5+3,5+4,2
1,89
1,89
2,65
3,17
4,01
9,60 10,74 0,69
2,26
2,71
3,1
10,0
12,0
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
4MXS-E
23-05-2013 16:23:13
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
UNITÀ
ESTERNA
4MXS80E
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,5+2,5+3,5+5,0
1,78
1,78
2,49
3,55
4,23
9,60 10,86 0,71
2,18
2,71
3,1
9,7
12,0
98
2,5+2,5+3,5+6,0
1,66
1,66
2,32
3,96
4,50
9,60 11,09 0,72
2,10
2,63
3,2
9,3
11,7
98
2,5+2,5+4,2+4,2
1,79
1,79
3,01
3,01
4,20
9,60 10,75 0,71
2,26
2,70
3,1
10,0
12,0
98
2,5+2,5+4,2+5,0
1,69
1,69
2,85
3,37
4,42
9,60 10,87 0,76
2,17
2,71
3,4
9,6
12,0
98
2,5+3,5+3,5+3,5
1,86
2,58
2,58
2,58
4,09
9,60 10,74 0,71
2,26
2,71
3,1
10,0
12,0
98
2,5+3,5+3,5+4,2
1,76
2,45
2,45
2,94
4,28
9,60 10,75 0,74
2,26
2,70
3,3
10,0
12,0
98
2,5+3,5+3,5+5,0
1,65
2,32
2,32
3,31
4,50
9,60 10,87 0,76
2,17
2,71
3,4
9,6
12,0
98
2,5+3,5+4,2+4,2
1,67
2,33
2,80
2,80
4,47
9,60 10,75 0,78
2,26
2,70
3,5
10,0
12,0
98
3,5+3,5+3,5+3,5
2,40
2,40
2,40
2,40
4,36
9,60 10,75 0,76
2,26
2,70
3,4
10,0
12,0
98
COP
4,40
4,57
4,25
4,42
4,25
4,25
4,42
4,25
4,25
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,14
4,26
4,19
4,16
4,22
4,25
4,22
4,25
4,31
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
6,22
2105
2047
2078
2092
2066
2051
2066
2051
2021
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,20
1,19
1,20
1,20
1,19
1,19
1,20
1,19
1,19
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
4MXS-E
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 60
60
23-05-2013 16:23:13
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
61
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 61
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
B
B
C
A
A
A
B
C
B
C
A
B
C
D
C
C
D
D
D
C
D
D
D
D
D
D
D
D
C
C
C
A
A
A
A
B
B
A
B
A
A
A
B
B
A
B
A
B
B
C
B
B
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
B
B
A
A
A
A
B
B
C
B
B
A
B
C
C
B
390
470
530
715
875
1050
1170
1285
570
650
850
995
1210
1225
1345
695
945
1150
1295
1285
1405
1260
1345
1410
1405
1535
1430
1470
1470
1630
1545
1545
1680
1540
1540
1510
525
610
715
955
1140
1175
1190
1280
715
830
1085
1200
1235
1220
1345
955
1170
1225
1295
1280
1410
1285
1345
1415
1410
1540
1440
1480
1475
1575
1525
1485
1450
1340
1305
830
955
1170
1225
1295
1280
1410
1085
1225
1285
1355
1345
A
A
A+
A+
A+
A+
A++
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A
A+
A+
A+
A
A+
A+
A
A+
A+
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A+
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A++
5,26
5,49
5,66
5,67
5,74
5,74
6,14
6,08
5,68
5,80
5,77
5,86
5,71
6,10
6,10
5,84
6,01
5,82
5,68
6,12
6,10
5,67
5,62
5,58
6,03
6,00
5,66
5,56
5,98
6,01
5,55
5,91
5,90
6,22
6,21
6,23
5,88
6,02
6,09
6,12
6,06
6,04
6,32
6,32
6,13
6,17
6,14
6,11
6,08
6,32
6,31
6,25
6,11
6,09
6,07
6,32
6,28
6,02
5,99
5,93
6,25
6,18
5,97
5,92
6,17
6,17
5,83
6,15
6,17
6,37
6,39
6,19
6,30
6,15
6,14
6,11
6,37
6,35
6,26
6,13
6,13
6,05
6,36
3,00
3,50
4,00
5,00
5,70
6,50
7,24
7,63
4,00
4,50
5,50
6,20
7,00
7,42
7,80
5,00
6,00
6,70
7,24
7,59
7,98
7,00
7,39
7,59
7,94
8,33
7,40
7,70
8,19
8,34
8,12
8,47
8,86
8,82
9,00
9,00
4,50
5,00
5,50
6,50
7,14
7,42
7,77
8,16
5,50
6,00
7,00
7,31
7,59
7,94
8,33
6,50
7,24
7,49
7,77
8,12
8,51
7,59
7,84
8,12
8,47
8,86
8,09
8,37
8,72
9,00
8,65
9,00
9,00
9,00
9,00
6,00
6,50
7,24
7,49
7,77
8,12
8,51
7,00
7,42
7,66
7,94
8,30
200
224
248
309
348
397
413
439
247
272
334
371
430
426
448
300
350
404
447
435
458
433
460
476
461
487
458
485
480
486
513
502
526
497
508
506
268
291
317
372
413
430
430
452
315
341
399
419
437
440
462
364
416
431
449
450
475
441
459
480
475
502
475
496
495
511
520
513
511
495
493
340
361
413
428
446
447
469
392
424
438
460
458
RESIDENZIALE
3,85
3,72
3,77
3,50
3,26
3,10
3,09
2,97
3,51
3,46
3,24
3,12
2,89
3,03
2,90
3,60
3,17
2,91
2,80
2,95
2,84
2,78
2,72
2,69
2,83
2,71
2,64
2,67
2,79
2,63
2,63
2,74
2,64
2,86
2,92
2,98
4,29
4,10
3,85
3,40
3,13
3,16
3,26
3,19
3,85
3,61
3,23
3,05
3,07
3,25
3,10
3,40
3,09
3,06
3,00
3,17
3,02
2,95
2,91
2,87
3,00
2,88
2,81
2,83
2,96
2,86
2,84
3,03
3,10
3,36
3,45
3,61
3,40
3,09
3,06
3,00
3,17
3,02
3,23
3,03
2,98
2,93
3,09
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
1,50
1,50
------2,03
3,00
4,03
0,46
0,78
1,14
2,0
3,5
5,1
98
1,5+2,0
1,50
2,00
------2,05
3,50
4,50
0,50
0,94
1,34
2,2
4,2
5,9
98
1,5+2,5
1,50
2,50
------2,11
4,00
4,96
0,46
1,06
1,38
2,0
4,7
6,1
98
1,5+3,5
1,50
3,50
------2,22
5,00
5,82
0,46
1,43
1,79
2,0
6,3
7,9
98
1,5+4,2
1,50
4,20
------2,29
5,70
6,37
0,46
1,75
2,09
2,0
7,8
9,3
98
1,5+5,0
1,50
5,00
------2,38
6,50
6,97
0,50
2,10
2,42
2,2
9,3
10,7
98
2,34
2,57
2,4
10,4
11,4
98
1,5+6,0
1,45
5,79
------2,51
7,24
7,64
0,54
1,5+7,1
1,33
6,30
------2,67
7,63
8,29
0,57
2,57
3,00
2,5
11,4
13,3
98
2,0+2,0
2,00
2,00
------2,11
4,00
5,30
0,50
1,14
1,79
2,2
5,1
7,9
98
2,0+2,5
2,00
2,50
------2,16
4,50
5,73
0,50
1,30
1,79
2,2
5,8
7,9
98
9,3
98
2,0+3,5
2,00
3,50
------2,27
5,50
6,36
0,50
1,70
2,09
2,2
7,5
2,0+4,2
2,00
4,20
------2,35
6,20
6,75
0,50
1,99
2,35
2,2
8,8
10,4
98
2,0+5,0
2,00
5,00
------2,44
7,00
7,31
0,50
2,42
2,59
2,2
10,7
11,5
98
2,0+6,0
1,86
5,56
------2,58
7,42
7,96
0,54
2,45
2,81
2,4
10,9
12,5
98
2,0+7,1
1,71
6,09
------2,74
7,80
8,47
0,57
2,69
3,13
2,5
11,9
13,9
98
2,5+2,5
2,50
2,50
------2,22
5,00
6,20
0,46
1,39
1,99
2,0
6,2
8,8
98
2,5+3,5
2,50
3,50
------2,33
6,00
6,60
0,50
1,89
2,25
2,2
8,4
10,0
98
2,5+4,2
2,50
4,20
------2,41
6,70
7,11
0,50
2,30
2,57
2,2
10,2
11,4
98
2,5+5,0
2,41
4,83
------2,51
7,24
7,64
0,53
2,59
2,82
2,4
11,5
12,5
98
2,23
5,36
------2,66
7,59
8,25
0,57
2,57
3,00
2,5
11,4
13,3
98
2,5+6,0
2,5+7,1
2,08
5,90
------2,82
7,98
8,47
0,60
2,81
3,13
2,7
12,5
13,9
98
3,5+3,5
3,50
3,50
------2,44
7,00
7,31
0,53
2,52
2,69
2,4
11,2
11,9
98
3,5+4,2
3,32
3,99
------2,54
7,31
7,66
0,53
2,69
2,92
2,4
11,9
13,0
98
3,5+5,0
3,13
4,46
------2,66
7,59
7,83
0,57
2,82
2,94
2,5
12,5
13,0
98
3,5+6,0
2,93
5,01
------2,80
7,94
8,45
0,60
2,81
3,13
2,7
12,5
13,9
98
8,47
0,64
3,07
3,13
2,8
13,6
13,9
98
3,5+7,1
2,75
5,58
------2,96
8,33
4,2+4,2
3,78
3,78
------2,64
7,56
7,67
0,56
2,86
2,92
2,5
12,7
13,0
98
4,2+5,0
3,58
4,26
------2,76
7,84
8,01
0,60
2,94
3,07
2,7
13,0
13,6
98
4,2+6,0
3,37
4,82
------2,91
8,19
8,46
0,60
2,94
3,13
2,7
13,0
13,9
98
4,2+7,1
3,19
5,39
------3,07
8,58
8,66
0,64
3,26
3,26
2,8
14,5
14,5
98
5,0+5,0
4,06
4,06
------2,88
8,12
8,18
0,60
3,09
3,19
2,7
13,7
14,2
98
5,0+6,0
3,85
4,62
------3,02
8,47
8,64
0,64
3,09
3,25
2,8
13,7
14,4
98
5,0+7,1
3,66
5,20
------3,19
8,86
8,88
0,67
3,36
3,39
3,0
14,9
15,0
98
6,0+6,0
4,41
4,41
------3,17
8,82
9,27
0,64
3,08
3,36
2,8
13,7
14,9
98
6,0+7,1
4,12
4,88
------3,33
9,00
9,29
0,68
3,08
3,36
3,0
13,7
14,9
98
7,1+7,1
4,50
4,50
------3,49
9,00
9,31
0,71
3,02
3,36
3,1
13,4
14,9
98
1,5+1,5+1,5
1,50
1,50
1,50
----2,16
4,50
5,40
0,47
1,05
1,39
2,1
4,7
6,2
98
1,5+1,5+2,0
1,50
1,50
2,00
----2,22
5,00
5,82
0,47
1,22
1,57
2,1
5,4
7,0
98
1,5+1,5+2,5
1,50
1,50
2,50
----2,27
5,50
6,22
0,47
1,43
1,76
2,1
6,3
7,8
98
1,5+1,5+3,5
1,50
1,50
3,50
----2,38
6,50
6,97
0,50
1,91
2,17
2,2
8,5
9,6
98
1,5+1,5+4,2
1,49
1,49
4,17
----2,46
7,14
7,45
0,50
2,28
2,45
2,2
10,1
10,9
98
1,5+1,5+5,0
1,39
1,39
4,64
----2,58
7,42
7,96
0,54
2,35
2,71
2,4
10,4
12,0
98
1,5+1,5+6,0
1,30
1,30
5,18
----2,73
7,77
8,53
0,58
2,38
2,82
2,6
10,6
12,5
98
1,5+1,5+7,1
1,21
1,21
5,74
----2,89
8,16
9,07
0,61
2,56
3,22
2,7
11,4
14,3
98
1,5+2,0+2,0
1,50
2,00
2,00
----2,27
5,50
6,22
0,50
1,43
1,76
2,2
6,3
7,8
98
1,5+2,0+2,5
1,50
2,00
2,50
----2,33
6,00
6,60
0,47
1,66
1,96
2,1
7,4
8,7
98
1,5+2,0+3,5
1,50
2,00
3,50
----2,44
7,00
7,31
0,50
2,17
2,40
2,2
9,6
10,6
98
1,5+2,0+4,2
1,42
1,90
3,99
----2,54
7,31
7,77
0,54
2,40
2,69
2,4
10,6
11,9
98
1,5+2,0+5,0
1,34
1,79
4,46
----2,66
7,59
8,25
0,54
2,47
2,89
2,4
11,0
12,8
98
1,5+2,0+6,0
1,25
1,67
5,01
----2,80
7,94
8,78
0,58
2,44
3,01
2,6
10,8
13,4
98
1,5+2,0+7,1
1,18
1,57
5,58
----2,96
8,33
9,12
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
1,5+2,5+2,5
1,50
2,50
2,50
----2,38
6,50
6,97
0,50
1,91
2,17
2,2
8,5
9,6
98
1,5+2,5+3,5
1,45
2,41
3,38
----2,51
7,24
7,64
0,54
2,34
2,57
2,4
10,4
11,4
98
1,5+2,5+4,2
1,37
2,28
3,84
----2,61
7,49
8,08
0,54
2,45
2,88
2,4
10,9
12,8
98
1,5+2,5+5,0
1,30
2,16
4,32
----2,73
7,77
8,53
0,57
2,59
3,09
2,5
11,5
13,7
98
1,5+2,5+6,0
1,22
2,03
4,87
----2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,22
2,6
11,4
14,3
98
1,5+2,5+7,1
1,15
1,92
5,44
----3,04
8,51
9,30
0,61
2,82
3,36
2,7
12,5
14,9
98
1,5+3,5+3,5
1,34
3,13
3,13
----2,66
7,59
8,25
0,57
2,57
3,00
2,5
11,4
13,3
98
1,5+3,5+4,2
1,28
2,98
3,58
----2,76
7,84
8,48
0,57
2,69
3,13
2,5
11,9
13,9
98
1,5+3,5+5,0
1,22
2,84
4,06
----2,88
8,12
8,66
0,61
2,83
3,16
2,7
12,6
14,0
98
1,5+3,5+6,0
1,16
2,70
4,62
----3,02
8,47
9,11
0,61
2,82
3,22
2,7
12,5
14,3
98
1,5+3,5+7,1
1,10
2,56
5,20
----3,19
8,86
9,31
0,64
3,08
3,36
2,8
13,7
14,9
98
1,5+4,2+4,2
1,23
3,43
3,43
----2,86
8,09
8,49
0,60
2,88
3,13
2,7
12,8
13,9
98
1,5+4,2+5,0
1,17
3,29
3,91
----2,98
8,37
8,67
0,61
2,96
3,16
2,7
13,1
14,0
98
1,5+4,2+6,0
1,12
3,13
4,47
----3,13
8,72
9,30
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
1,5+4,2+7,1
1,05
2,95
4,99
----3,29
9,00
9,32
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
1,5+5,0+5,0
1,13
3,76
3,76
----3,10
8,65
9,02
0,64
3,05
3,32
2,8
13,5
14,7
98
1,5+5,0+6,0
1,08
3,60
4,32
----3,24
9,00
9,47
0,64
2,97
3,39
2,8
13,2
15,0
98
1,5+5,0+7,1
0,99
3,31
4,70
----3,41
9,00
9,49
0,68
2,90
3,39
3,0
12,9
15,0
98
1,5+6,0+6,0
1,00
4,00
4,00
----3,39
9,00
9,93
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
1,5+6,0+7,1
0,92
3,70
4,38
----3,55
9,00
9,95
0,71
2,61
3,46
3,1
11,6
15,4
98
2,0+2,0+2,0
2,00
2,00
2,00
----2,33
6,00
6,63
0,50
1,66
1,96
2,2
7,4
8,7
98
2,0+2,0+2,5
2,00
2,00
2,50
----2,38
6,50
6,97
0,50
1,91
2,17
2,2
8,5
9,6
98
2,0+2,0+3,5
1,93
1,93
3,38
----2,51
7,24
7,64
0,54
2,34
2,57
2,4
10,4
11,4
98
2,0+2,0+4,2
1,83
1,83
3,83
----2,61
7,49
8,08
0,54
2,45
2,88
2,4
10,9
12,8
98
2,0+2,0+5,0
1,72
1,72
4,33
----2,73
7,77
8,53
0,57
2,59
3,09
2,5
11,5
13,7
98
2,0+2,0+6,0
1,62
1,62
4,88
----2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,22
2,6
11,4
14,3
98
2,0+2,0+7,1
1,53
1,53
5,45
----3,04
8,51
9,30
0,61
2,82
3,36
2,7
12,5
14,9
98
2,0+2,5+2,5
2,00
2,50
2,50
----2,44
7,00
7,31
0,50
2,17
2,40
2,2
9,6
10,6
98
2,0+2,5+3,5
1,86
2,32
3,24
----2,58
7,42
7,96
0,54
2,45
2,81
2,4
10,9
12,5
98
2,0+2,5+4,2
1,76
2,20
3,70
----2,69
7,66
8,36
0,57
2,57
3,07
2,5
11,4
13,6
98
2,0+2,5+5,0
1,67
2,09
4,18
----2,80
7,94
8,65
0,57
2,71
3,15
2,5
12,0
14,0
98
2,0+2,5+6,0
1,58
1,98
4,74
----2,95
8,30
9,10
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:13
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
5MXS90E
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+2,5+7,1
1,50
1,87
5,31
----3,11
8,68
9,30
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
2,0+3,5+3,5
1,73
3,02
3,02
----2,73
7,77
8,47
0,57
2,69
3,13
2,5
11,9
13,9
98
2,0+3,5+4,2
1,65
2,89
3,47
----2,83
8,01
8,48
0,60
2,81
3,13
2,7
12,5
13,9
98
2,0+3,5+5,0
1,58
2,77
3,95
----2,95
8,30
8,66
0,61
2,96
3,16
2,7
13,1
14,0
98
2,0+3,5+6,0
1,50
2,63
4,52
----3,10
8,65
9,29
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
2,0+3,5+7,1
1,43
2,50
5,07
----3,26
9,00
9,31
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,0+4,2+4,2
1,58
3,34
3,34
----2,94
8,26
8,49
0,60
3,00
3,13
2,7
13,3
13,9
98
2,0+4,2+5,0
1,53
3,20
3,81
----3,05
8,54
8,84
0,64
3,09
3,29
2,8
13,7
14,6
98
2,0+4,2+6,0
1,46
3,06
4,37
----3,20
8,89
9,30
0,64
3,08
3,36
2,8
13,7
14,9
98
2,0+4,2+7,1
1,36
2,84
4,80
----3,36
9,00
9,32
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,0+5,0+5,0
1,46
3,68
3,68
----3,17
8,82
9,02
0,64
3,18
3,32
2,8
14,1
14,7
98
2,0+5,0+6,0
1,39
3,46
4,15
----3,32
9,00
9,47
0,68
2,97
3,39
3,0
13,2
15,0
98
2,0+5,0+7,1
1,28
3,19
4,53
----3,48
9,00
9,49
0,71
2,90
3,39
3,1
12,9
15,0
98
2,0+6,0+6,0
1,28
3,86
3,86
----3,46
9,00
9,93
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
2,0+6,0+7,1
1,19
3,58
4,23
----3,63
9,00 10,40 0,71
2,61
4,00
3,1
11,6
17,7
98
2,5+2,5+2,5
2,41
2,41
2,41
----2,51
7,23
7,64
0,54
2,34
2,57
2,4
10,4
11,4
98
2,5+2,5+3,5
2,23
2,23
3,13
----2,66
7,59
8,25
0,57
2,57
3,00
2,5
11,4
13,3
98
2,5+2,5+4,2
2,13
2,13
3,58
----2,76
7,84
8,47
0,57
2,69
3,13
2,5
11,9
13,9
98
2,5+2,5+5,0
2,03
2,03
4,06
----2,88
8,12
8,65
0,61
2,83
3,15
2,7
12,6
14,0
98
2,5+2,5+6,0
1,93
1,93
4,61
----3,02
8,47
9,10
0,61
2,82
3,22
2,7
12,5
14,3
98
2,5+2,5+7,1
1,83
1,83
5,20
----3,19
8,86
9,30
0,64
3,08
3,36
2,8
13,7
14,9
98
2,5+3,5+3,5
2,08
2,93
2,93
----2,80
7,94
8,47
0,60
2,75
3,13
2,7
12,2
13,9
98
2,5+3,5+4,2
2,01
2,81
3,37
----2,91
8,19
8,48
0,60
2,94
3,13
2,7
13,0
13,9
98
2,5+3,5+5,0
1,93
2,70
3,84
----3,02
8,47
8,66
0,64
3,02
3,16
2,8
13,4
14,0
98
2,5+3,5+6,0
1,84
2,57
4,41
----3,17
8,82
9,29
0,64
3,01
3,36
2,8
13,4
14,9
98
2,5+3,5+7,1
1,72
2,40
4,88
----3,33
9,00
9,31
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,5+4,2+4,2
1,94
3,25
3,25
----3,01
8,44
8,44
0,64
3,13
3,13
2,8
13,9
13,9
98
2,5+4,2+5,0
1,86
3,13
3,73
----3,13
8,72
8,84
0,64
3,22
3,29
2,8
14,3
14,6
98
2,5+4,2+6,0
1,77
2,98
4,25
----3,27
9,00
9,30
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,5+4,2+7,1
1,63
2,74
4,63
----3,44
9,00
9,32
0,71
3,15
3,36
3,1
14,0
14,9
98
2,5+5,0+5,0
1,80
3,60
3,60
----3,24
9,00
9,02
0,67
3,32
3,37
3,0
14,7
15,0
98
2,5+5,0+6,0
1,67
3,33
4,00
----3,39
9,00
9,47
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
2,5+5,0+7,1
1,54
3,08
4,38
----3,55
9,00
9,49
0,71
2,97
3,39
3,1
13,2
15,0
98
2,5+6,0+6,0
1,56
3,72
3,72
----3,54
9,00
9,93
0,71
2,75
3,46
3,1
12,2
15,4
98
2,5+6,0+7,1
1,44
3,46
4,10
----3,70
9,00 10,40 0,71
2,68
4,00
3,1
11,9
17,7
98
3,5+3,5+3,5
2,77
2,77
2,77
----2,95
8,31
8,60
0,64
3,07
3,26
2,8
13,6
14,5
98
3,5+3,5+4,2
2,67
2,67
3,20
----3,05
8,54
8,66
0,64
3,20
3,26
2,8
14,2
14,5
98
3,5+3,5+5,0
2,57
2,57
3,68
----3,17
8,82
8,84
0,67
3,29
3,32
3,0
14,6
14,7
98
3,5+3,5+6,0
2,42
2,42
4,16
----3,32
9,00
9,30
0,68
3,08
3,36
3,0
13,7
14,9
98
3,5+3,5+7,1
2,23
2,23
4,54
----3,48
9,00
9,32
0,71
3,02
3,36
3,1
13,4
14,9
98
3,5+4,2+4,2
2,59
3,10
3,10
----3,16
8,79
8,79
0,67
3,26
3,26
3,0
14,5
14,5
98
3,5+4,2+5,0
2,48
2,98
3,54
----3,27
9,00
9,00
0,67
3,29
3,29
3,0
14,6
14,6
98
3,5+4,2+6,0
2,30
2,76
3,94
----3,42
9,00
9,31
0,71
3,15
3,36
3,1
14,0
14,9
98
3,5+4,2+7,1
2,13
2,55
4,32
----3,58
9,00
9,81
0,75
3,15
3,95
3,3
14,0
17,5
98
3,5+5,0+5,0
2,34
3,33
3,33
----3,39
9,00
9,02
0,71
3,32
3,35
3,1
14,7
14,9
98
3,5+5,0+6,0
2,18
3,10
3,72
----3,54
9,00
9,48
0,71
3,04
3,39
3,1
13,5
15,0
98
3,5+5,0+7,1
2,02
2,88
4,10
----3,70
9,00
9,94
0,75
2,97
3,91
3,3
13,2
17,3
98
3,5+6,0+6,0
2,04
3,48
3,48
----3,69
9,00 10,38 0,71
2,75
4,00
3,1
12,2
17,7
98
4,2+4,2+4,2
3,00
3,00
3,00
----3,26
9,00
9,00
0,71
3,27
3,27
3,1
14,5
14,5
98
4,2+4,2+5,0
2,82
2,82
3,36
----3,38
9,00
9,08
0,71
3,29
3,29
3,1
14,6
14,6
98
4,2+4,2+6,0
2,63
2,63
3,74
----3,52
9,00
9,32
0,71
3,15
3,36
3,1
14,0
14,9
98
4,2+4,2+7,1
2,44
2,44
4,12
----3,69
9,00
9,82
0,75
3,16
3,95
3,3
14,0
17,5
98
4,2+5,0+5,0
2,66
3,17
3,17
----3,49
9,00
9,03
0,74
3,32
3,32
3,3
14,7
14,7
98
4,2+5,0+6,0
2,49
2,96
3,55
----3,64
9,00
9,98
0,75
3,04
3,98
3,3
13,5
17,7
98
5,0+5,0+5,0
3,00
3,00
3,00
----3,61
9,00
9,78
0,75
3,21
4,07
3,3
14,2
18,1
98
1,5+1,5+1,5+1,5 1,50
1,50
1,50
1,50
--2,33
6,00
6,60
0,48
1,39
1,62
2,1
6,2
7,2
98
1,5+1,5+1,5+2,0 1,50
1,50
1,50
2,00
--2,38
6,50
6,97
0,51
1,58
1,82
2,3
7,0
8,1
98
1,5+1,5+1,5+2,5 1,50
1,50
1,50
2,50
--2,44
7,00
7,31
0,51
1,82
1,98
2,3
8,1
8,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5 1,39
1,39
1,39
3,25
--2,58
7,42
7,96
0,54
2,04
2,32
2,4
9,1
10,3
98
1,5+1,5+1,5+4,2 1,32
1,32
1,32
3,70
--2,69
7,66
8,36
0,54
2,26
2,69
2,4
10,0
11,9
98
1,5+1,5+1,5+5,0 1,25
1,25
1,25
4,18
--2,80
7,94
8,78
0,58
2,33
2,90
2,6
10,3
12,9
98
1,5+1,5+1,5+6,0 1,19
1,19
1,19
4,74
--2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
1,5+1,5+1,5+7,1 1,12
1,12
1,12
5,31
--3,11
8,68
9,67
0,61
2,62
3,24
2,7
11,6
14,4
98
1,5+1,5+2,0+2,0 1,50
1,50
2,00
2,00
--2,44
7,00
7,31
0,51
1,82
1,98
2,3
8,1
8,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5 1,45
1,45
1,93
2,41
--2,51
7,24
7,64
0,51
1,93
2,15
2,3
8,6
9,5
98
1,5+1,5+2,0+3,5 1,34
1,34
1,79
3,13
--2,66
7,59
8,25
0,54
2,09
2,50
2,4
9,3
11,1
98
1,5+1,5+2,0+4,2 1,28
1,28
1,70
3,58
--2,76
7,84
8,63
0,58
2,38
2,88
2,6
10,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+5,0 1,22
1,22
1,62
4,06
--2,88
8,12
9,03
0,58
2,45
3,11
2,6
10,9
13,8
98
1,5+1,5+2,0+6,0 1,16
1,16
1,54
4,62
--3,02
8,47
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
1,5+1,5+2,0+7,1 1,10
1,10
1,46
5,20
--3,19
8,86
9,84
0,65
2,68
3,39
2,9
11,9
15,0
98
1,5+1,5+2,5+2,5 1,39
1,39
2,32
2,32
--2,58
7,42
7,96
0,54
2,04
2,32
2,4
9,1
10,3
98
1,5+1,5+2,5+3,5 1,30
1,30
2,16
3,02
--2,73
7,77
8,53
0,58
2,32
2,82
2,6
10,3
12,5
98
1,5+1,5+2,5+4,2 1,24
1,24
2,06
3,47
--2,83
8,01
8,88
0,58
2,50
3,08
2,6
11,1
13,7
98
1,5+1,5+2,5+5,0 1,19
1,19
1,98
3,95
--2,95
8,30
9,25
0,61
2,58
3,25
2,7
11,4
14,4
98
1,5+1,5+2,5+6,0 1,13
1,13
1,88
4,51
--3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+1,5+2,5+7,1 1,07
1,07
1,79
5,07
--3,26
9,00
9,96
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+1,5+3,5+3,5 1,22
1,22
2,84
2,84
--2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,15
2,6
11,4
14,0
98
1,5+1,5+3,5+4,2 1,17
1,17
2,74
3,29
--2,98
8,37
9,14
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
1,5+1,5+3,5+5,0 1,13
1,13
2,63
3,76
--3,10
8,65
9,49
0,64
2,84
3,39
2,8
12,6
15,0
98
1,5+1,5+3,5+6,0 1,08
1,08
2,52
4,32
--3,24
9,00
9,95
0,64
2,75
3,46
2,8
12,2
15,4
98
1,5+1,5+3,5+7,1 0,99
0,99
2,32
4,70
--3,41
9,00
9,97
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
1,5+1,5+4,2+4,2 1,13
1,13
3,17
3,17
--3,08
8,61
9,33
0,64
2,89
3,36
2,8
12,8
14,9
98
1,5+1,5+4,2+5,0 1,09
1,09
3,06
3,64
--3,20
8,89
9,50
0,64
2,97
3,39
2,8
13,2
15,0
98
EER
2,94
2,89
2,85
2,80
2,93
2,86
2,75
2,76
2,89
2,86
2,77
3,03
3,10
3,36
3,45
3,09
2,95
2,91
2,87
3,00
2,88
2,89
2,79
2,80
2,93
2,86
2,70
2,71
2,86
2,86
2,71
2,96
3,03
3,27
3,36
2,71
2,67
2,68
2,92
2,98
2,70
2,74
2,86
2,86
2,71
2,96
3,03
3,27
2,75
2,74
2,86
2,85
2,71
2,96
2,80
4,32
4,11
3,85
3,64
3,39
3,41
3,52
3,31
3,85
3,75
3,63
3,29
3,31
3,40
3,31
3,64
3,35
3,20
3,22
3,39
3,20
3,17
3,11
3,05
3,27
3,36
2,98
2,99
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
C
C
C
C
C
C
D
D
C
C
D
B
B
A
A
B
C
C
C
B
C
C
D
C
C
C
D
D
C
C
D
C
B
A
A
D
D
D
C
C
D
D
C
C
D
C
B
A
D
D
C
C
D
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
C
C
1475
1345
1405
1480
1475
1575
1500
1545
1540
1575
1590
1485
1450
1340
1305
1170
1285
1345
1415
1410
1540
1375
1470
1510
1505
1575
1565
1610
1575
1575
1660
1520
1485
1375
1340
1535
1600
1645
1540
1510
1630
1645
1575
1575
1660
1520
1485
1375
1635
1645
1575
1580
1660
1520
1605
695
790
910
1020
1130
1165
1180
1310
910
965
1045
1190
1225
1245
1340
1020
1160
1250
1290
1275
1405
1280
1345
1420
1375
1340
1445
1485
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A+
A+
A++
A++
A+
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,29
6,05
5,99
5,96
6,21
6,19
6,01
5,93
6,19
6,19
5,86
6,18
6,19
6,39
6,40
6,23
6,13
6,11
6,06
6,34
6,27
6,01
5,98
5,95
6,19
6,19
5,98
5,93
6,18
6,19
5,88
6,18
6,19
6,39
6,40
5,92
5,91
5,81
6,12
6,18
5,91
5,83
6,13
6,21
5,83
6,12
6,20
6,33
5,92
5,84
6,13
6,21
5,83
6,13
5,80
6,20
6,27
6,32
6,26
6,27
6,20
6,39
6,37
6,35
6,37
6,28
6,28
6,22
6,39
6,37
6,36
6,24
6,28
6,22
6,37
6,36
6,21
6,18
6,13
6,30
6,30
6,13
6,11
8,68
7,77
8,01
8,30
8,65
9,00
8,15
8,54
8,89
9,00
8,82
9,00
9,00
9,00
9,00
7,23
7,59
7,84
8,12
8,47
8,86
7,94
8,19
8,47
8,82
9,00
8,20
8,55
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,31
8,45
8,82
9,00
9,00
8,46
8,83
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,47
8,84
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
6,00
6,50
7,00
7,42
7,66
7,94
8,30
8,68
7,00
7,24
7,59
7,84
8,12
8,47
8,86
7,42
7,78
8,01
8,30
8,65
9,00
8,12
8,37
8,65
9,00
9,00
8,61
8,89
484
450
469
488
488
509
475
505
503
509
528
510
509
493
493
407
434
450
470
468
495
463
480
499
499
509
480
505
510
509
537
510
509
493
493
491
501
532
515
510
501
531
515
508
541
515
508
498
501
530
514
508
541
514
544
339
363
388
415
428
449
455
477
386
398
424
438
457
464
487
409
437
447
468
475
496
458
475
494
501
501
492
510
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 62
62
23-05-2013 16:23:14
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
63
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 63
PURIFICATORI
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
B
B
B
A
A
B
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
C
C
C
A
A
C
C
B
B
C
C
A
A
A
B
B
A
B
A
B
B
B
A
B
B
C
C
A
A
C
C
A
A
B
1405
1375
1460
1350
1350
1230
965
1020
1105
1250
1290
1275
1405
1045
1220
1315
1355
1340
1405
1345
1410
1450
1375
1340
1510
1520
1405
1375
1460
1350
1350
1230
1105
1280
1345
1420
1375
1340
1375
1475
1520
1375
1340
1545
1520
1405
1375
1545
1520
1510
1575
1520
1375
1375
1580
1520
1410
1460
1580
1520
1020
1045
1160
1315
1355
1340
1410
1105
1280
1345
1420
1405
1410
1410
1475
1520
1375
1340
1545
1520
1405
1375
1460
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A++
A++
A++
A+
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,30
6,30
6,09
6,30
6,30
6,32
6,42
6,41
6,29
6,29
6,28
6,38
6,37
6,40
6,31
6,30
6,26
6,39
6,37
6,21
6,21
6,13
6,30
6,32
6,16
6,12
6,30
6,32
6,12
6,30
6,32
6,31
6,37
6,29
6,28
6,21
6,37
6,38
6,20
6,16
6,12
6,30
6,32
6,14
6,12
6,32
6,32
6,12
6,30
6,07
6,08
6,08
6,25
6,26
6,12
6,08
6,25
6,08
6,13
6,12
6,45
6,42
6,37
6,33
6,27
6,41
6,39
6,43
6,35
6,31
6,24
6,38
6,39
6,23
6,22
6,18
6,32
6,32
6,19
6,20
6,32
6,32
6,20
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,24
7,42
7,78
8,01
8,30
8,65
9,00
7,59
7,94
8,19
8,47
8,82
9,00
8,30
8,54
8,82
9,00
9,00
8,79
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,78
8,12
8,37
8,65
9,00
9,00
8,47
8,72
9,00
9,00
9,00
8,96
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,82
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,44
7,59
7,94
8,19
8,47
8,82
9,00
7,78
8,12
8,37
8,65
9,00
9,00
8,48
8,72
9,00
9,00
9,00
8,96
9,00
9,00
9,00
9,00
501
501
518
501
501
499
395
406
433
447
463
475
495
415
441
455
474
484
495
468
482
504
501
499
500
515
500
499
515
500
499
500
428
452
467
488
495
494
479
496
515
500
499
511
515
499
499
515
500
509
518
518
505
504
515
518
504
518
514
515
404
415
437
453
473
482
493
424
448
465
486
494
493
477
491
510
499
499
507
509
499
499
509
RESIDENZIALE
3,20
3,27
3,08
3,33
3,33
3,66
3,75
3,64
3,52
3,20
3,22
3,39
3,20
3,63
3,25
3,11
3,13
3,29
3,20
3,09
3,03
3,04
3,27
3,36
2,91
2,96
3,20
3,27
3,08
3,33
3,33
3,66
3,52
3,17
3,11
3,05
3,27
3,36
3,08
2,96
2,96
3,27
3,36
2,90
2,96
3,20
3,27
2,90
2,96
2,92
2,86
2,96
3,27
3,27
2,85
2,96
3,19
3,08
2,85
2,96
3,65
3,63
3,42
3,11
3,13
3,29
3,19
3,52
3,17
3,11
3,05
3,20
3,19
3,01
2,96
2,96
3,27
3,36
2,90
2,96
3,20
3,27
3,08
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
FATTORE DI
UNITÀ CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A)
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5+4,2+6,0 1,02
1,02
2,86
4,09
--3,35
9,00
9,96
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+1,5+4,2+7,1 0,94
0,94
2,64
4,47
--3,51
9,00
9,98
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
1,5+1,5+5,0+5,0 1,04
1,04
3,46
3,46
--3,32
9,00
9,68
0,68
2,92
3,42
3,0
13,0
15,2
98
1,5+1,5+5,0+6,0 0,96
0,96
3,21
3,86
--3,46
9,00 10,14 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+1,5+5,0+7,1 0,89
0,89
2,98
4,23
--3,63
9,00 10,46 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
1,5+1,5+6,0+6,0 0,90
0,90
3,60
3,60
--3,61
9,00 10,45 0,68
2,46
3,48
3,0
10,9
15,4
98
1,5+2,0+2,0+2,0 1,45
1,93
1,93
1,93
--2,51
7,24
7,64
0,51
1,93
2,15
2,3
8,6
9,5
98
1,5+2,0+2,0+2,5 1,39
1,86
1,86
2,32
--2,58
7,42
7,96
0,54
2,04
2,32
2,4
9,1
10,3
98
1,5+2,0+2,0+3,5 1,30
1,73
1,73
3,02
--2,73
7,77
8,53
0,58
2,21
2,63
2,6
9,8
11,7
98
1,5+2,0+2,0+4,2 1,24
1,65
1,65
3,47
--2,83
8,01
8,88
0,58
2,50
3,08
2,6
11,1
13,7
98
1,5+2,0+2,0+5,0 1,19
1,58
1,58
3,95
--2,95
8,30
9,25
0,61
2,58
3,25
2,7
11,4
14,4
98
1,5+2,0+2,0+6,0 1,13
1,50
1,50
4,51
--3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+2,0+2,0+7,1 1,07
1,43
1,43
5,07
--3,26
9,00
9,96
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,0+2,5+2,5 1,34
1,79
2,23
2,23
--2,66
7,59
8,25
0,54
2,09
2,50
2,4
9,3
11,1
98
1,5+2,0+2,5+3,5 1,25
1,67
2,09
2,93
--2,80
7,94
8,78
0,58
2,44
3,02
2,6
10,8
13,4
98
1,5+2,0+2,5+4,2 1,20
1,61
2,01
3,37
--2,91
8,19
9,12
0,61
2,63
3,22
2,7
11,7
14,3
98
1,5+2,0+2,5+5,0 1,16
1,54
1,93
3,85
--3,02
8,47
9,30
0,61
2,71
3,25
2,7
12,0
14,4
98
1,5+2,0+2,5+6,0 1,10
1,47
1,84
4,41
--3,17
8,82
9,81
0,64
2,68
3,38
2,8
11,9
15,0
98
1,5+2,0+2,5+7,1 1,03
1,37
1,72
4,88
--3,33
9,00
9,96
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,0+3,5+3,5 1,19
1,58
2,77
2,77
--2,95
8,30
9,13
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
1,5+2,0+3,5+4,2 1,14
1,53
2,67
3,20
--3,05
8,54
9,32
0,61
2,82
3,36
2,7
12,5
14,9
98
1,5+2,0+3,5+5,0 1,10
1,47
2,57
3,68
--3,17
8,82
9,49
0,64
2,90
3,39
2,8
12,9
15,0
98
1,5+2,0+3,5+6,0 1,04
1,38
2,42
4,15
--3,32
9,00
9,95
0,64
2,75
3,46
2,8
12,2
15,4
98
1,5+2,0+3,5+7,1 0,96
1,28
2,23
4,53
--3,48
9,00
9,97
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
1,5+2,0+4,2+4,2 1,11
1,48
3,10
3,10
--3,16
8,79
9,33
0,64
3,02
3,36
2,8
13,4
14,9
98
1,5+2,0+4,2+5,0 1,06
1,42
2,98
3,54
--3,27
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
1,5+2,0+4,2+6,0 0,99
1,31
2,76
3,94
--3,42
9,00
9,96
0,68
2,81
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+2,0+4,2+7,1 0,91
1,22
2,55
4,32
--3,58
9,00 10,42 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
1,5+2,0+5,0+5,0 1,00
1,33
3,33
3,33
--3,39
9,00
9,68
0,68
2,92
3,42
3,0
13,0
15,2
98
1,5+2,0+5,0+6,0 0,93
1,24
3,10
3,72
--3,54
9,00 10,14 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+2,0+5,0+7,1 0,87
1,15
2,88
4,10
--3,70
9,00 10,50 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
1,5+2,0+6,0+6,0 0,87
1,16
3,48
3,48
--3,69
9,00 10,49 0,71
2,46
3,48
3,1
10,9
15,4
98
1,5+2,5+2,5+2,5 1,30
2,16
2,16
2,16
--2,73
7,77
8,53
0,58
2,21
2,69
2,6
9,8
11,9
98
1,5+2,5+2,5+3,5 1,22
2,03
2,03
2,84
--2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,22
2,6
11,4
14,3
98
1,5+2,5+2,5+4,2 1,17
1,96
1,96
3,29
--2,98
8,37
9,13
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
1,5+2,5+2,5+5,0 1,13
1,88
1,88
3,76
--3,10
8,65
9,49
0,64
2,84
3,39
2,8
12,6
15,0
98
1,5+2,5+2,5+6,0 1,08
1,80
1,80
4,32
--3,24
9,00
9,94
0,64
2,75
3,46
2,8
12,2
15,4
98
1,5+2,5+2,5+7,1 0,99
1,65
1,65
4,70
--3,41
9,00
9,96
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
1,5+2,5+3,5+3,5 1,16
1,93
2,70
2,70
--3,02
8,47
9,13
0,61
2,75
3,22
2,7
12,2
14,3
98
1,5+2,5+3,5+4,2 1,12
1,86
2,61
3,13
--3,13
8,72
9,32
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
1,5+2,5+3,5+5,0 1,08
1,80
2,52
3,60
--3,24
9,00
9,49
0,64
3,04
3,39
2,8
13,5
15,0
98
1,5+2,5+3,5+6,0 1,00
1,67
2,33
4,00
--3,39
9,00
9,95
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
1,5+2,5+3,5+7,1 0,92
1,54
2,16
4,38
--3,55
9,00
9,97
0,71
2,68
3,46
3,1
11,9
15,4
98
1,5+2,5+4,2+4,2 1,08
1,81
3,03
3,03
--3,23
8,96
9,33
0,64
3,09
3,36
2,8
13,7
14,9
98
1,5+2,5+4,2+5,0 1,02
1,70
2,86
3,41
--3,35
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
1,5+2,5+4,2+6,0 0,95
1,58
2,66
3,80
--3,49
9,00
9,96
0,68
2,81
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+2,5+4,2+7,1 0,88
1,47
2,47
4,18
--3,66
9,00 10,47 0,71
2,75
4,09
3,1
12,2
18,1
98
1,5+2,5+5,0+5,0 0,96
1,60
3,20
3,20
--3,23
8,96
9,33
0,64
3,09
3,36
2,8
13,7
14,9
98
1,5+2,5+5,0+6,0 0,90
1,50
3,00
3,60
--3,35
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
1,5+3,5+3,5+3,5 1,10
2,57
2,57
2,57
--3,17
8,82
9,32
0,64
3,02
3,36
2,8
13,4
14,9
98
1,5+3,5+3,5+4,2 1,06
2,48
2,48
2,98
--3,27
9,00
9,33
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
1,5+3,5+3,5+5,0 1,00
2,33
2,33
3,33
--3,39
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
1,5+3,5+3,5+6,0 0,93
2,17
2,17
3,72
--3,54
9,00
9,96
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
1,5+3,5+3,5+7,1 0,87
2,02
2,02
4,10
--3,70
9,00 10,50 0,71
2,75
4,17
3,1
12,2
18,5
98
1,5+3,5+4,2+4,2 1,01
2,35
2,82
2,82
--3,38
9,00
9,33
0,68
3,16
3,37
3,0
14,0
15,0
98
1,5+3,5+4,2+5,0 0,95
2,22
2,66
3,17
--3,49
9,00
9,51
0,71
3,04
3,39
3,1
13,5
15,0
98
1,5+3,5+4,2+6,0 0,89
2,07
2,49
3,55
--3,64
9,00 10,47 0,71
2,82
4,17
3,1
12,5
18,5
98
1,5+3,5+5,0+5,0 0,90
2,10
3,00
3,00
--3,61
9,00 10,26 0,71
2,92
4,19
3,1
13,0
18,6
98
1,5+4,2+4,2+4,2 0,96
2,68
2,68
2,68
--3,48
9,00
9,34
0,71
3,16
3,37
3,1
14,0
15,0
98
1,5+4,2+4,2+5,0 0,91
2,54
2,54
3,02
--3,60
9,00 10,09 0,71
3,04
4,15
3,1
13,5
18,4
98
2,0+2,0+2,0+2,0 1,86
1,86
1,86
1,86
--2,58
7,44
7,96
0,54
2,04
2,32
2,4
9,1
10,3
98
2,0+2,0+2,0+2,5 1,79
1,79
1,79
2,22
--2,66
7,59
8,25
0,54
2,09
2,50
2,4
9,3
11,1
98
2,0+2,0+2,0+3,5 1,67
1,67
1,67
2,93
--2,80
7,94
8,78
0,58
2,32
2,82
2,6
10,3
12,5
98
2,0+2,0+2,0+4,2 1,61
1,61
1,61
3,36
--2,91
8,19
9,12
0,61
2,63
3,22
2,7
11,7
14,3
98
2,0+2,0+2,0+5,0 1,54
1,54
1,54
3,85
--3,02
8,47
9,30
0,61
2,71
3,25
2,7
12,0
14,4
98
2,0+2,0+2,0+6,0 1,47
1,47
1,47
4,41
--3,17
8,82
9,81
0,65
2,68
3,38
2,9
11,9
15,0
98
2,0+2,0+2,0+7,1 1,37
1,37
1,37
4,89
--3,33
9,00
9,96
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,0+2,0+2,5+2,5 1,73
1,73
2,16
2,16
--2,73
7,78
8,53
0,58
2,21
2,69
2,6
9,8
11,9
98
2,0+2,0+2,5+3,5 1,62
1,62
2,03
2,85
--2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,22
2,6
11,4
14,3
98
2,0+2,0+2,5+4,2 1,56
1,56
1,96
3,29
--2,98
8,37
9,13
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
2,0+2,0+2,5+5,0 1,50
1,50
1,88
3,77
--3,10
8,65
9,49
0,64
2,84
3,39
2,8
12,6
15,0
98
2,0+2,0+2,5+6,0 1,44
1,44
1,80
4,32
--3,24
9,00
9,94
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,0+2,0+2,5+7,1 1,32
1,32
1,65
4,71
--3,41
9,00
9,96
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,0+3,5+3,5 1,54
1,54
2,70
2,70
--3,02
8,48
9,13
0,61
2,82
3,22
2,7
12,5
14,3
98
2,0+2,0+3,5+4,2 1,49
1,49
2,61
3,13
--3,13
8,72
9,32
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
2,0+2,0+3,5+5,0 1,44
1,44
2,52
3,60
--3,24
9,00
9,49
0,64
3,04
3,39
2,8
13,5
15,0
98
2,0+2,0+3,5+6,0 1,33
1,33
2,34
4,00
--3,39
9,00
9,95
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
2,0+2,0+3,5+7,1 1,23
1,23
2,16
4,38
--3,55
9,00
9,97
0,71
2,68
3,46
3,1
11,9
15,4
98
2,0+2,0+4,2+4,2 1,45
1,45
3,03
3,03
--3,23
8,96
9,33
0,64
3,09
3,36
2,8
13,7
14,9
98
2,0+2,0+4,2+5,0 1,36
1,36
2,87
3,41
--3,35
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
2,0+2,0+4,2+6,0 1,27
1,27
2,66
3,80
--3,49
9,00
9,96
0,68
2,81
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,0+4,2+7,1 1,18
1,18
2,47
4,17
--3,66
9,00 10,47 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+2,0+5,0+5,0 1,29
1,29
3,21
3,21
--3,46
9,00
9,68
0,68
2,92
3,42
3,0
13,0
15,2
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:15
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
5MXS90E
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+2,0+5,0+6,0
1,20
1,20
3,00
3,60
--3,61
9,00 10,45 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
2,0+2,5+2,5+2,5
1,67
2,09
2,09
2,09
--2,80
7,94
8,78
0,58
2,32
2,82
2,6
10,3
12,5
98
2,0+2,5+2,5+3,5
1,57
1,98
1,98
2,77
--2,95
8,30
9,12
0,61
2,69
3,22
2,7
11,9
14,3
98
2,0+2,5+2,5+4,2
1,53
1,91
1,91
3,19
--3,05
8,54
9,31
0,61
2,82
3,36
2,7
12,5
14,9
98
2,0+2,5+2,5+5,0
1,46
1,84
1,84
3,68
--3,17
8,82
9,49
0,64
2,90
3,39
2,8
12,9
15,0
98
2,0+2,5+2,5+6,0
1,39
1,73
1,73
4,15
--3,32
9,00
9,94
0,65
2,75
3,46
2,9
12,2
15,4
98
2,0+2,5+2,5+7,1
1,27
1,60
1,60
4,53
--3,48
9,00
9,96
0,68
2,68
3,46
3,0
11,9
15,4
98
2,0+2,5+3,5+3,5
1,50
1,89
2,63
2,63
--3,10
8,65
9,31
0,64
2,88
3,36
2,8
12,8
14,9
98
2,0+2,5+3,5+4,2
1,46
1,82
2,55
3,06
--3,20
8,89
9,32
0,64
3,08
3,36
2,8
13,7
14,9
98
2,0+2,5+3,5+5,0
1,39
1,73
2,42
3,46
--3,32
9,00
9,49
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
2,0+2,5+3,5+6,0
1,28
1,61
2,25
3,86
--3,46
9,00
9,95
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
2,0+2,5+3,5+7,1
1,19
1,49
2,09
4,23
--3,63
9,00 10,42 0,71
2,68
4,01
3,1
11,9
17,8
98
2,0+2,5+4,2+4,2
1,40
1,74
2,93
2,93
--3,30
9,00
9,33
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,0+2,5+4,2+5,0
1,32
1,64
2,76
3,28
--3,42
9,00
9,50
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
2,0+2,5+4,2+6,0
1,23
1,53
2,57
3,67
--3,57
9,00 10,41 0,71
2,81
4,00
3,1
12,5
17,7
98
2,0+2,5+5,0+5,0
1,25
1,55
3,10
3,10
--3,54
9,00
9,68
0,71
2,92
3,42
3,1
13,0
15,2
98
2,0+2,5+5,0+6,0
1,17
1,45
2,90
3,48
--3,69
9,00 10,49 0,71
2,70
3,96
3,1
12,0
17,6
98
2,0+3,5+3,5+3,5
1,44
2,52
2,52
2,52
--3,24
9,00
9,32
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,0+3,5+3,5+4,2
1,36
2,39
2,39
2,86
--3,35
9,00
9,33
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,0+3,5+3,5+5,0
1,29
2,25
2,25
3,21
--3,46
9,00
9,50
0,71
3,04
3,39
3,1
13,5
15,0
98
2,0+3,5+3,5+6,0
1,20
2,10
2,10
3,60
--3,61
9,00 10,40 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+3,5+4,2+4,2
1,29
2,27
2,72
2,72
--3,45
9,00
9,33
0,71
3,16
3,37
3,1
14,0
15,0
98
2,0+3,5+4,2+5,0
1,23
2,14
2,57
3,06
--3,57
9,00 10,00 0,71
3,04
3,99
3,1
13,5
17,7
98
2,0+3,5+5,0+5,0
1,17
2,03
2,90
2,90
--3,69
9,00 10,26 0,75
2,92
4,19
3,3
13,0
18,6
98
2,0+4,2+4,2+4,2
1,23
2,59
2,59
2,59
--3,55
9,00
9,34
0,71
3,16
3,37
3,1
14,0
15,0
98
2,0+4,2+4,2+5,0
1,18
2,45
2,45
2,92
--3,67
9,00 10,01 0,75
3,04
3,99
3,3
13,5
17,7
98
2,5+2,5+2,5+2,5
2,03
2,03
2,03
2,03
--2,88
8,12
9,03
0,58
2,56
3,22
2,6
11,4
14,3
98
2,5+2,5+2,5+3,5
1,93
1,93
1,93
2,68
--3,02
8,47
9,12
0,61
2,82
3,22
2,7
12,5
14,3
98
2,5+2,5+2,5+4,2
1,87
1,86
1,86
3,13
--3,13
8,72
9,31
0,64
2,95
3,36
2,8
13,1
14,9
98
2,5+2,5+2,5+5,0
1,80
1,80
1,80
3,60
--3,24
9,00
9,49
0,64
3,04
3,39
2,8
13,5
15,0
98
2,5+2,5+2,5+6,0
1,67
1,67
1,67
3,99
--3,39
9,00
9,94
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
2,5+2,5+2,5+7,1
1,54
1,54
1,54
4,38
--3,55
9,00
9,96
0,71
2,68
3,46
3,1
11,9
15,4
98
2,5+2,5+3,5+3,5
1,84
1,84
2,57
2,57
--3,17
8,82
9,31
0,64
3,02
3,36
2,8
13,4
14,9
98
2,5+2,5+3,5+4,2
1,77
1,77
2,48
2,98
--3,27
9,00
9,32
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,5+2,5+3,5+5,0
1,67
1,67
2,33
3,33
--3,39
9,00
9,49
0,68
3,04
3,39
3,0
13,5
15,0
98
2,5+2,5+3,5+6,0
1,55
1,55
2,18
3,72
--3,54
9,00
9,95
0,71
2,75
3,46
3,1
12,2
15,4
98
2,5+2,5+3,5+7,1
1,44
1,44
2,02
4,10
--3,70
9,00 10,42 0,71
2,68
4,01
3,1
11,9
17,8
98
2,5+2,5+4,2+4,2
1,68
1,68
2,82
2,82
--3,38
9,00
9,33
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,5+2,5+4,2+5,0
1,58
1,58
2,67
3,17
--3,49
9,00
9,50
0,71
3,04
3,39
3,1
13,5
15,0
98
2,5+2,5+4,2+6,0
1,48
1,48
2,49
3,55
--3,64
9,00 10,47 0,71
2,81
4,00
3,1
12,5
17,7
98
2,5+2,5+5,0+5,0
1,50
1,50
3,00
3,00
--3,61
9,00 10,25 0,71
2,92
4,18
3,1
13,0
18,5
98
2,5+3,5+3,5+3,5
1,74
2,42
2,42
2,42
--3,32
9,00
9,34
0,68
3,15
3,36
3,0
14,0
14,9
98
2,5+3,5+3,5+4,2
1,64
2,30
2,30
2,76
--3,42
9,00
9,33
0,71
3,15
3,36
3,1
14,0
14,9
98
2,5+3,5+3,5+5,0
1,56
2,17
2,17
3,10
--3,54
9,00
9,50
0,71
3,04
3,39
3,1
13,5
15,0
98
2,5+3,5+3,5+6,0
1,46
2,03
2,03
3,48
--3,69
9,00 10,40 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,5+3,5+4,2+4,2
1,56
2,18
2,63
2,63
--3,52
9,00
9,33
0,71
3,16
3,37
3,1
14,0
15,0
98
2,5+3,5+4,2+5,0
1,48
2,07
2,49
2,96
--3,64
9,00 10,00 0,75
3,04
3,99
3,3
13,5
17,7
98
2,5+4,2+4,2+4,2
1,50
2,50
2,50
2,50
--3,63
9,00
9,83
0,75
3,16
3,95
3,3
14,0
17,5
98
3,5+3,5+3,5+3,5
2,25
2,25
2,25
2,25
--3,46
9,00
9,32
0,71
3,15
3,36
3,1
14,0
14,9
98
3,5+3,5+3,5+4,2
2,14
2,14
2,14
2,58
--3,57
9,00
9,82
0,75
3,16
3,95
3,3
14,0
17,5
98
3,5+3,5+3,5+5,0
2,03
2,03
2,03
2,91
--3,69
9,00
9,95
0,75
3,04
3,91
3,3
13,5
17,3
98
3,5+3,5+4,2+4,2
2,05
2,05
2,45
2,45
--3,67
9,00
9,83
0,75
3,16
3,95
3,3
14,0
17,5
98
1,5+1,5+1,5+1,5+1,5
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
2,51
7,24
7,64
0,52
1,79
2,01
2,3
7,9
8,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+2,0
1,39
1,39
1,39
1,39
1,86
2,58
7,42
7,96
0,52
1,90
2,18
2,3
8,4
9,7
98
1,5+1,5+1,5+1,5+2,5
1,34
1,34
1,34
1,34
2,23
2,66
7,59
8,25
0,55
2,01
2,36
2,4
8,9
10,5
98
1,5+1,5+1,5+1,5+3,5
1,25
1,25
1,25
1,25
2,93
2,80
7,94
8,78
0,58
2,18
2,68
2,6
9,7
11,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+4,2
1,20
1,20
1,20
1,20
3,37
2,91
8,19
9,12
0,58
2,30
2,88
2,6
10,2
12,8
98
1,5+1,5+1,5+1,5+5,0
1,16
1,16
1,16
1,16
3,85
3,02
8,47
9,45
0,61
2,37
2,97
2,7
10,5
13,2
98
1,5+1,5+1,5+1,5+6,0
1,10
1,10
1,10
1,10
4,41
3,17
8,82
9,81
0,62
2,40
3,02
2,8
10,6
13,4
98
1,5+1,5+1,5+1,5+7,1
1,03
1,03
1,03
1,03
4,88
3,33
9,00 10,12 0,65
2,47
3,17
2,9
11,0
14,1
98
1,5+1,5+1,5+2,0+2,0
1,34
1,34
1,34
1,79
1,79
2,66
7,59
8,25
0,55
2,01
2,36
2,4
8,9
10,5
98
1,5+1,5+1,5+2,0+2,5
1,30
1,30
1,30
1,73
2,16
2,73
7,77
8,53
0,55
2,06
2,49
2,4
9,1
11,0
98
1,5+1,5+1,5+2,0+3,5
1,22
1,22
1,22
1,62
2,84
2,88
8,12
9,03
0,58
2,24
2,81
2,6
9,9
12,5
98
1,5+1,5+1,5+2,0+4,2
1,17
1,17
1,17
1,56
3,29
2,98
8,37
9,33
0,58
2,42
3,02
2,6
10,7
13,4
98
1,5+1,5+1,5+2,0+5,0
1,13
1,13
1,13
1,50
3,76
3,10
8,65
9,64
0,61
2,50
3,12
2,7
11,1
13,8
98
1,5+1,5+1,5+2,0+6,0
1,08
1,08
1,08
1,44
4,32
3,24
9,00
9,96
0,62
2,46
3,09
2,8
10,9
13,7
98
1,5+1,5+1,5+2,0+7,1
0,99
0,99
0,99
1,32
4,70
3,41
9,00 10,23 0,65
2,47
3,33
2,9
11,0
14,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5+2,5
1,25
1,25
1,25
2,09
2,09
2,80
7,94
8,78
0,58
2,18
2,68
2,6
9,7
11,9
98
1,5+1,5+1,5+2,5+3,5
1,19
1,19
1,19
1,98
2,77
2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
1,5+1,5+1,5+2,5+4,2
1,14
1,14
1,14
1,91
3,20
3,05
8,54
9,53
0,61
2,49
3,17
2,7
11,0
14,1
98
1,5+1,5+1,5+2,5+5,0
1,10
1,10
1,10
1,84
3,68
3,17
8,82
9,81
0,61
2,56
3,26
2,7
11,4
14,5
98
1,5+1,5+1,5+2,5+6,0
1,04
1,04
1,04
1,73
4,15
3,32
9,00 10,09 0,65
2,46
3,17
2,9
10,9
14,1
98
1,5+1,5+1,5+2,5+7,1
0,96
0,96
0,96
1,60
4,53
3,48
9,00 10,32 0,65
2,47
3,33
2,9
11,0
14,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5+3,5
1,13
1,13
1,13
2,63
2,63
3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+1,5+1,5+3,5+4,2
1,09
1,09
1,09
2,55
3,06
3,20
8,89
9,87
0,65
2,68
3,39
2,9
11,9
15,0
98
1,5+1,5+1,5+3,5+5,0
1,04
1,04
1,04
2,42
3,46
3,32
9,00 10,09 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
1,5+1,5+1,5+3,5+6,0
0,96
0,96
0,96
2,25
3,86
3,46
9,00 10,31 0,65
2,46
3,32
2,9
10,9
14,7
98
1,5+1,5+1,5+3,5+7,1
0,89
0,89
0,89
2,09
4,23
3,63
9,00 10,46 0,68
2,47
3,48
3,0
11,0
15,4
98
1,5+1,5+1,5+4,2+4,2
1,05
1,05
1,05
2,93
2,93
3,30
9,00
9,99
0,65
2,75
3,47
2,9
12,2
15,4
98
1,5+1,5+1,5+4,2+5,0
0,99
0,99
0,99
2,76
3,28
3,42
9,00 10,16 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+1,5+1,5+4,2+6,0
0,92
0,92
0,92
2,57
3,67
3,57
9,00 10,41 0,68
2,47
3,40
3,0
11,0
15,1
98
1,5+1,5+1,5+5,0+5,0
0,93
0,93
0,93
3,10
3,10
3,54
9,00 10,34 0,68
2,58
3,52
3,0
11,4
15,6
98
1,5+1,5+1,5+5,0+6,0
0,87
0,87
0,87
2,90
3,48
3,69
9,00 10,49 0,68
2,41
3,35
3,0
10,7
14,9
98
EER
3,33
3,42
3,09
3,03
3,04
3,27
3,36
3,00
2,89
2,96
3,27
3,36
2,86
2,96
3,20
3,08
3,33
2,86
2,86
2,96
3,27
2,85
2,96
3,08
2,85
2,96
3,17
3,00
2,96
2,96
3,27
3,36
2,92
2,86
2,96
3,27
3,36
2,86
2,96
3,20
3,08
2,86
2,86
2,96
3,27
2,85
2,96
2,85
2,86
2,85
2,96
2,85
4,04
3,91
3,78
3,64
3,56
3,57
3,68
3,64
3,78
3,77
3,63
3,46
3,46
3,66
3,64
3,64
3,52
3,43
3,45
3,66
3,64
3,39
3,32
3,33
3,66
3,64
3,27
3,33
3,64
3,49
3,73
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
A
A
B
B
B
A
A
B
C
C
A
A
C
C
A
B
A
C
C
C
A
C
C
B
C
C
B
B
C
C
A
A
C
C
C
A
A
C
C
A
B
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1350
1160
1345
1410
1450
1375
1340
1440
1540
1520
1375
1340
1575
1520
1405
1460
1350
1575
1575
1520
1375
1580
1520
1460
1580
1520
1280
1410
1475
1520
1375
1340
1510
1575
1520
1375
1340
1575
1520
1405
1460
1575
1575
1520
1375
1580
1520
1580
1575
1580
1520
1580
895
950
1005
1090
1150
1185
1200
1235
1005
1030
1120
1210
1250
1230
1235
1090
1180
1245
1280
1230
1235
1275
1340
1350
1230
1235
1375
1350
1235
1290
1205
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,32
6,45
6,29
6,28
6,22
6,39
6,39
6,22
6,20
6,20
6,32
6,32
6,20
6,20
6,33
6,20
6,32
6,14
6,14
6,14
6,26
6,15
6,14
6,14
6,15
6,15
6,43
6,29
6,29
6,21
6,39
6,39
6,22
6,20
6,20
6,32
6,32
6,20
6,20
6,32
6,20
6,14
6,14
6,14
6,26
6,15
6,15
6,15
6,08
6,08
6,08
6,08
6,39
6,40
6,41
6,29
6,29
6,29
6,27
6,25
6,42
6,42
6,31
6,31
6,27
6,25
6,25
6,39
6,31
6,30
6,24
6,25
6,25
6,20
6,18
6,18
6,18
6,18
6,18
6,18
6,18
6,18
6,18
9,00
7,94
8,30
8,54
8,82
9,00
9,00
8,65
8,89
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,12
8,47
8,72
9,00
9,00
9,00
8,82
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,24
7,42
7,59
7,94
8,19
8,47
8,82
9,00
7,59
7,78
8,12
8,37
8,65
9,00
9,00
7,94
8,30
8,54
8,82
9,00
9,00
8,65
8,89
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
499
432
462
476
497
494
493
487
502
509
499
499
508
509
498
509
499
514
514
514
504
513
513
514
513
513
443
472
486
508
493
493
497
509
509
499
499
508
508
499
509
514
513
514
504
513
513
513
518
518
518
518
397
407
415
442
456
472
493
505
414
425
451
465
483
505
505
436
461
475
495
505
505
489
504
511
510
511
510
510
510
511
510
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 64
64
23-05-2013 16:23:15
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
65
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 65
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
1030
1090
1180
1245
1280
1230
1235
1120
1245
1310
1350
1230
1235
1340
1375
1350
1230
1235
1375
1350
1235
1290
1180
1275
1340
1350
1230
1235
1410
1375
1350
1230
1375
1350
1290
1410
1375
1350
1375
1090
1120
1245
1310
1350
1230
1235
1180
1275
1340
1350
1230
1235
1410
1375
1350
1230
1375
1350
1290
1245
1340
1410
1350
1230
1235
1410
1375
1350
1230
1375
1350
1410
1375
1350
1375
1275
1405
1410
1350
1230
1410
1375
1350
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6.42
6.39
6.32
6.31
6.25
6.24
6.24
6.39
6.30
6.29
6.25
6.24
6.24
6.20
6.18
6.18
6.18
6.17
6.18
6.18
6.17
6.18
6.39
6.30
6.24
6.25
6.24
6.24
6.18
6.18
6.18
6.17
6.18
6.18
6.18
6.12
6.12
6.12
6.12
6.41
6.39
6.32
6.29
6.24
6.24
6.23
6.39
6.30
6.24
6.25
6.23
6.23
6.18
6.18
6.18
6.17
6.18
6.18
6.18
6.39
6.27
6.25
6.25
6.23
6.23
6.18
6.18
6.18
6.17
6.18
6.18
6.12
6.12
6.12
6.12
6.37
6.25
6.25
6.25
6.23
6.18
6.18
6.18
7.78
7.94
8.30
8.54
8.82
9.00
9.00
8.12
8.47
8.72
9.00
9.00
9.00
8.82
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
8.30
8.65
8.89
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
7.94
8.12
8.47
8.72
9.00
9.00
9.00
8.30
8.65
8.89
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
8.47
8.82
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
8.65
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
424
435
460
474
495
505
506
445
471
486
505
505
506
498
510
510
511
511
510
510
511
510
455
481
499
505
505
506
510
510
510
511
510
510
510
515
515
515
515
434
445
470
486
505
506
506
455
481
499
505
506
506
510
510
510
511
510
510
510
465
493
505
505
506
506
510
510
510
511
510
510
515
515
515
515
476
505
505
505
506
510
510
510
RESIDENZIALE
3,77
3,64
3,52
3,43
3,45
3,66
3,64
3,63
3,40
3,33
3,33
3,66
3,64
3,29
3,27
3,33
3,66
3,64
3,27
3,33
3,64
3,49
3,52
3,39
3,32
3,33
3,66
3,64
3,19
3,27
3,33
3,66
3,27
3,33
3,49
3,19
3,27
3,33
3,27
3,64
3,63
3,40
3,33
3,33
3,66
3,64
3,52
3,39
3,32
3,33
3,66
3,64
3,19
3,27
3,33
3,66
3,27
3,33
3,49
3,40
3,29
3,19
3,33
3,66
3,64
3,19
3,27
3,33
3,66
3,27
3,33
3,19
3,27
3,33
3,27
3,39
3,20
3,19
3,33
3,66
3,19
3,27
3,33
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
COMMERCIALE
EER
SISTEMI VRV
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5+2,0+2,0+2,0 1,30
1,30
1,73
1,73
1,73
2,73
7,77
8,53
0,55
2,06
2,49
2,4
9,1
11,0
98
1,5+1,5+2,0+2,0+2,5 1,25
1,25
1,67
1,67
2,09
2,80
7,94
8,78
0,58
2,18
2,68
2,6
9,7
11,9
98
1,5+1,5+2,0+2,0+3,5 1,19
1,19
1,58
1,58
2,77
2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
1,5+1,5+2,0+2,0+4,2 1,14
1,14
1,53
1,53
3,20
3,05
8,54
9,53
0,61
2,49
3,17
2,7
11,0
14,1
98
1,5+1,5+2,0+2,0+5,0 1,10
1,10
1,47
1,47
3,68
3,17
8,82
9,81
0,61
2,56
3,26
2,7
11,4
14,5
98
1,5+1,5+2,0+2,0+6,0 1,04
1,04
1,38
1,38
4,15
3,32
9,00 10,09 0,65
2,46
3,17
2,9
10,9
14,1
98
1,5+1,5+2,0+2,0+7,1 0,96
0,96
1,28
1,28
4,53
3,48
9,00 10,32 0,65
2,47
3,33
2,9
11,0
14,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5+2,5 1,22
1,22
1,62
2,03
2,03
2,88
8,12
9,03
0,58
2,24
2,81
2,6
9,9
12,5
98
1,5+1,5+2,0+2,5+3,5 1,16
1,16
1,54
1,93
2,70
3,02
8,47
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
1,5+1,5+2,0+2,5+4,2 1,12
1,12
1,49
1,86
3,13
3,13
8,72
9,71
0,61
2,62
3,31
2,7
11,6
14,7
98
1,5+1,5+2,0+2,5+5,0 1,08
1,08
1,44
1,80
3,60
3,24
9,00
9,96
0,65
2,70
3,41
2,9
12,0
15,1
98
1,5+1,5+2,0+2,5+6,0 1,00
1,00
1,33
1,67
4,00
3,39
9,00 10,21 0,65
2,46
3,32
2,9
10,9
14,7
98
1,5+1,5+2,0+2,5+7,1 0,92
0,92
1,23
1,54
4,38
3,55
9,00 10,40 0,68
2,47
3,40
3,0
11,0
15,1
98
1,5+1,5+2,0+3,5+3,5 1,10
1,10
1,47
2,57
2,57
3,17
8,82
9,81
0,61
2,68
3,39
2,7
11,9
15,0
98
1,5+1,5+2,0+3,5+4,2 1,06
1,06
1,42
2,48
2,98
3,27
9,00
9,98
0,65
2,75
3,46
2,9
12,2
15,4
98
1,5+1,5+2,0+3,5+5,0 1,00
1,00
1,33
2,33
3,33
3,39
9,00 10,16 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
1,5+1,5+2,0+3,5+6,0 0,93
0,93
1,24
2,17
3,72
3,54
9,00 10,38 0,68
2,46
3,40
3,0
10,9
15,1
98
1,5+1,5+2,0+3,5+7,1 0,87
0,87
1,15
2,02
4,10
3,70
9,00 10,50 0,71
2,47
3,48
3,1
11,0
15,4
98
1,5+1,5+2,0+4,2+4,2 1,01
1,01
1,34
2,82
2,82
3,38
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
1,5+1,5+2,0+4,2+5,0 0,95
0,95
1,27
2,66
3,17
3,49
9,00 10,16 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+1,5+2,0+4,2+6,0 0,89
0,89
1,18
2,49
3,55
3,64
9,00 10,47 0,68
2,47
3,48
3,0
11,0
15,4
98
1,5+1,5+2,0+5,0+5,0 0,90
0,90
1,20
3,00
3,00
3,61
9,00 10,45 0,68
2,58
3,68
3,0
11,4
16,3
98
1,5+1,5+2,5+2,5+2,5 1,19
1,19
1,98
1,98
1,98
2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
1,5+1,5+2,5+2,5+3,5 1,13
1,13
1,88
1,88
2,63
3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+1,5+2,5+2,5+4,2 1,09
1,09
1,82
1,82
3,06
3,20
8,89
9,87
0,65
2,68
3,39
2,9
11,9
15,0
98
1,5+1,5+2,5+2,5+5,0 1,04
1,04
1,73
1,73
3,46
3,32
9,00 10,09 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
1,5+1,5+2,5+2,5+6,0 0,96
0,96
1,61
1,61
3,86
3,46
9,00 10,31 0,65
2,46
3,40
2,9
10,9
15,1
98
1,5+1,5+2,5+2,5+7,1 0,89
0,89
1,49
1,49
4,23
3,63
9,00 10,46 0,68
2,47
3,48
3,0
11,0
15,4
98
1,5+1,5+2,5+3,5+3,5 1,08
1,08
1,80
2,52
2,52
3,24
9,00
9,96
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+1,5+2,5+3,5+4,2 1,02
1,02
1,70
2,39
2,86
3,35
9,00
9,98
0,65
2,75
3,46
2,9
12,2
15,4
98
1,5+1,5+2,5+3,5+5,0 0,96
0,96
1,61
2,25
3,21
3,46
9,00 10,16 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+1,5+2,5+3,5+6,0 0,90
0,90
1,50
2,10
3,60
3,61
9,00 10,45 0,68
2,46
3,48
3,0
10,9
15,4
98
1,5+1,5+2,5+4,2+4,2 0,97
0,97
1,62
2,72
2,72
3,45
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
1,5+1,5+2,5+4,2+5,0 0,92
0,92
1,53
2,57
3,06
3,57
9,00 10,41 0,68
2,70
3,81
3,0
12,0
16,9
98
1,5+1,5+2,5+5,0+5,0 0,87
0,87
1,45
2,90
2,90
3,69
9,00 10,49 0,71
2,58
3,68
3,1
11,4
16,3
98
1,5+1,5+3,5+3,5+3,5 1,00
1,00
2,33
2,33
2,33
3,39
9,00
9,98
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+1,5+3,5+3,5+4,2 0,95
0,95
2,22
2,22
2,66
3,49
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
1,5+1,5+3,5+3,5+5,0 0,90
0,90
2,10
2,10
3,00
3,61
9,00 10,45 0,71
2,70
3,80
3,1
12,0
16,9
98
1,5+1,5+3,5+4,2+4,2 0,91
0,91
2,11
2,54
2,54
3,60
9,00 10,44 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+2,0 1,25
1,67
1,67
1,67
1,67
2,80
7,94
8,78
0,58
2,18
2,68
2,6
9,7
11,9
98
1,5+2,0+2,0+2,0+2,5 1,22
1,62
1,62
1,62
2,03
2,88
8,12
9,03
0,58
2,24
2,81
2,6
9,9
12,5
98
1,5+2,0+2,0+2,0+3,5 1,16
1,54
1,54
1,54
2,70
3,02
8,47
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
1,5+2,0+2,0+2,0+4,2 1,12
1,49
1,49
1,49
3,13
3,13
8,72
9,71
0,61
2,62
3,31
2,7
11,6
14,7
98
1,5+2,0+2,0+2,0+5,0 1,08
1,44
1,44
1,44
3,60
3,24
9,00
9,96
0,65
2,70
3,41
2,9
12,0
15,1
98
1,5+2,0+2,0+2,0+6,0 1,00
1,33
1,33
1,33
4,00
3,39
9,00 10,21 0,65
2,46
3,32
2,9
10,9
14,7
98
1,5+2,0+2,0+2,0+7,1 0,92
1,23
1,23
1,23
4,38
3,55
9,00 10,40 0,68
2,47
3,40
3,0
11,0
15,1
98
1,5+2,0+2,0+2,5+2,5 1,19
1,58
1,58
1,98
1,98
2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
1,5+2,0+2,0+2,5+3,5 1,13
1,50
1,50
1,88
2,63
3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+2,0+2,0+2,5+4,2 1,09
1,46
1,46
1,82
3,06
3,20
8,89
9,87
0,65
2,68
3,39
2,9
11,9
15,0
98
1,5+2,0+2,0+2,5+5,0 1,04
1,38
1,38
1,73
3,46
3,32
9,00 10,09 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
1,5+2,0+2,0+2,5+6,0 0,96
1,29
1,29
1,61
3,86
3,46
9,00 10,31 0,65
2,46
3,40
2,9
10,9
15,1
98
1,5+2,0+2,0+2,5+7,1 0,89
1,19
1,19
1,49
4,23
3,63
9,00 10,46 0,68
2,47
3,48
3,0
11,0
15,4
98
1,5+2,0+2,0+3,5+3,5 1,08
1,44
1,44
2,52
2,52
3,24
9,00
9,96
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,0+2,0+3,5+4,2 1,02
1,36
1,36
2,39
2,86
3,35
9,00
9,98
0,65
2,75
3,46
2,9
12,2
15,4
98
1,5+2,0+2,0+3,5+5,0 0,96
1,29
1,29
2,25
3,21
3,46
9,00 10,16 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+2,0+2,0+3,5+6,0 0,90
1,20
1,20
2,10
3,60
3,61
9,00 10,45 0,68
2,46
3,48
3,0
10,9
15,4
98
1,5+2,0+2,0+4,2+4,2 0,97
1,29
1,29
2,72
2,72
3,45
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
1,5+2,0+2,0+4,2+5,0 0,92
1,22
1,22
2,57
3,06
3,57
9,00 10,41 0,68
2,70
3,81
3,0
12,0
16,9
98
1,5+2,0+2,0+5,0+5,0 0,87
1,16
1,16
2,90
2,90
3,69
9,00 10,49 0,71
2,58
3,68
3,1
11,4
16,3
98
1,5+2,0+2,5+2,5+2,5 1,16
1,54
1,93
1,93
1,93
3,02
8,47
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
1,5+2,0+2,5+2,5+3,5 1,10
1,47
1,84
1,84
2,57
3,17
8,82
9,81
0,61
2,68
3,39
2,7
11,9
15,0
98
1,5+2,0+2,5+2,5+4,2 1,06
1,42
1,77
1,77
2,98
3,27
9,00
9,97
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,0+2,5+2,5+5,0 1,00
1,33
1,67
1,67
3,33
3,39
9,00 10,15 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
1,5+2,0+2,5+2,5+6,0 0,93
1,24
1,55
1,55
3,72
3,54
9,00 10,38 0,68
2,46
3,40
3,0
10,9
15,1
98
1,5+2,0+2,5+2,5+7,1 0,87
1,15
1,44
1,44
4,10
3,70
9,00 10,50 0,71
2,47
3,48
3,1
11,0
15,4
98
1,5+2,0+2,5+3,5+3,5 1,04
1,38
1,73
2,42
2,42
3,32
9,00
9,97
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,0+2,5+3,5+4,2 0,99
1,31
1,64
2,30
2,76
3,42
9,00
9,98
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
1,5+2,0+2,5+3,5+5,0 0,93
1,24
1,55
2,17
3,10
3,54
9,00 10,16 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+2,0+2,5+3,5+6,0 0,87
1,16
1,45
2,03
3,48
3,69
9,00 10,49 0,71
2,46
3,48
3,1
10,9
15,4
98
1,5+2,0+2,5+4,2+4,2 0,94
1,25
1,56
2,63
2,63
3,52
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
1,5+2,0+2,5+4,2+5,0 0,89
1,18
1,48
2,49
2,96
3,64
9,00 10,47 0,71
2,70
3,89
3,1
12,0
17,3
98
1,5+2,0+3,5+3,5+3,5 0,96
1,29
2,25
2,25
2,25
3,46
9,00
9,98
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+2,0+3,5+3,5+4,2 0,92
1,22
2,14
2,14
2,57
3,57
9,00 10,41 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
1,5+2,0+3,5+3,5+5,0 0,87
1,16
2,03
2,03
2,90
3,69
9,00 10,49 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
1,5+2,0+3,5+4,2+4,2 0,88
1,17
2,05
2,45
2,45
3,67
9,00 10,48 0,71
2,75
4,09
3,1
12,2
18,1
98
1,5+2,5+2,5+2,5+2,5 1,13
1,88
1,88
1,88
1,88
3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
1,5+2,5+2,5+2,5+3,5 1,08
1,80
1,80
1,80
2,52
3,24
9,00
9,96
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,5+2,5+2,5+4,2 1,02
1,70
1,70
1,70
2,86
3,35
9,00
9,97
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
1,5+2,5+2,5+2,5+5,0 0,96
1,61
1,61
1,61
3,21
3,46
9,00 10,15 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
1,5+2,5+2,5+2,5+6,0 0,90
1,50
1,50
1,50
3,60
3,61
9,00 10,45 0,68
2,46
3,48
3,0
10,9
15,4
98
1,5+2,5+2,5+3,5+3,5 1,00
1,67
1,67
2,33
2,33
3,39
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+2,5+2,5+3,5+4,2 0,95
1,58
1,58
2,22
2,66
3,49
9,00
9,98
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
1,5+2,5+2,5+3,5+5,0 0,90
1,50
1,50
2,10
3,00
3,61
9,00 10,45 0,71
2,70
3,80
3,1
12,0
16,9
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RAFFRESCAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:16
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
5MXS90E
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+2,5+2,5+4,2+4,2 0,91
1,51
1,51
2,54
2,54
3,60
9,00 10,44 0,71
2,75
4,09
3,1
12,2
18,1
98
1,5+2,5+3,5+3,5+3,5 0,93
1,55
2,17
2,17
2,17
3,54
9,00
9,98
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
1,5+2,5+3,5+3,5+4,2 0,89
1,48
2,07
2,07
2,49
3,64
9,00 10,47 0,71
2,75
4,09
3,1
12,2
18,1
98
1,5+3,5+3,5+3,5+3,5 0,87
2,03
2,03
2,03
2,03
3,69
9,00 10,49 0,71
2,75
4,17
3,1
12,2
18,5
98
2,0+2,0+2,0+2,0+2,0 1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
2,88
8,15
9,03
0,58
2,30
2,81
2,6
10,2
12,5
98
2,0+2,0+2,0+2,0+2,5 1,58
1,58
1,58
1,58
1,98
2,95
8,30
9,25
0,58
2,36
2,95
2,6
10,5
13,1
98
2,0+2,0+2,0+2,0+3,5 1,50
1,50
1,50
1,50
2,65
3,10
8,65
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
2,0+2,0+2,0+2,0+4,2 1,46
1,46
1,46
1,46
3,05
3,20
8,89
9,87
0,65
2,68
3,39
2,9
11,9
15,0
98
2,0+2,0+2,0+2,0+5,0 1,38
1,38
1,38
1,38
3,48
3,32
9,00 10,09 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
2,0+2,0+2,0+2,0+6,0 1,29
1,29
1,29
1,29
3,84
3,46
9,00 10,31 0,65
2,50
3,40
2,9
11,1
15,1
98
2,0+2,0+2,0+2,0+7,1 1,19
1,19
1,19
1,19
4,24
3,63
9,00 10,46 0,68
2,47
3,48
3,0
11,0
15,4
98
2,0+2,0+2,0+2,5+2,5 1,54
1,54
1,54
1,92
1,92
3,02
8,46
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
2,0+2,0+2,0+2,5+3,5 1,47
1,47
1,47
1,84
2,57
3,17
8,82
9,81
0,61
2,68
3,39
2,7
11,9
15,0
98
2,0+2,0+2,0+2,5+4,2 1,42
1,42
1,42
1,77
2,97
3,27
9,00
9,97
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,0+2,0+2,0+2,5+5,0 1,33
1,33
1,33
1,67
3,34
3,39
9,00 10,15 0,65
2,70
3,49
2,9
12,0
15,5
98
2,0+2,0+2,0+2,5+6,0 1,24
1,24
1,24
1,55
3,73
3,54
9,00 10,38 0,68
2,50
3,40
3,0
11,1
15,1
98
2,0+2,0+2,0+2,5+7,1 1,15
1,15
1,15
1,44
4,11
3,70
9,00 10,50 0,71
2,47
3,48
3,1
11,0
15,4
98
2,0+2,0+2,0+3,5+3,5 1,54
1,54
1,54
1,92
1,92
3,02
8,46
9,45
0,61
2,49
3,09
2,7
11,0
13,7
98
2,0+2,0+2,0+3,5+4,2 1,31
1,31
1,31
2,31
2,76
3,42
9,00
9,98
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
2,0+2,0+2,0+3,5+5,0 1,24
1,24
1,24
2,17
3,11
3,54
9,00 10,16 0,68
2,74
3,49
3,0
12,2
15,5
98
2,0+2,0+2,0+3,5+6,0 1,16
1,16
1,16
2,03
3,49
3,69
9,00 10,49 0,71
2,46
3,48
3,1
10,9
15,4
98
2,0+2,0+2,0+4,2+4,2 1,24
1,24
1,24
2,64
2,64
3,52
9,00
9,99
0,68
2,75
3,47
3,0
12,2
15,4
98
2,0+2,0+2,0+4,2+5,0 1,18
1,18
1,18
2,50
2,96
3,64
9,00 10,47 0,71
2,70
3,89
3,1
12,0
17,3
98
2,0+2,0+2,5+2,5+2,5 1,51
1,51
1,88
1,88
1,88
3,10
8,66
9,64
0,61
2,55
3,24
2,7
11,3
14,4
98
2,0+2,0+2,5+2,5+3,5 1,44
1,44
1,80
1,80
2,52
3,24
9,00
9,96
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,0+2,0+2,5+2,5+4,2 1,37
1,37
1,70
1,70
2,86
3,35
9,00
9,66
0,65
2,86
3,46
2,9
12,7
15,4
98
2,0+2,0+2,5+2,5+5,0 1,29
1,29
1,61
1,61
3,20
3,46
9,00 10,15 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
2,0+2,0+2,5+2,5+6,0 1,20
1,20
1,50
1,50
3,60
3,61
9,00 10,45 0,68
2,46
3,48
3,0
10,9
15,4
98
2,0+2,0+2,5+3,5+3,5 1,33
1,33
1,68
2,33
2,33
3,39
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,0+2,5+3,5+4,2 1,27
1,27
1,58
2,22
2,66
3,49
9,00
9,66
0,68
2,79
3,46
3,0
12,4
15,4
98
2,0+2,0+2,5+3,5+5,0 1,20
1,20
1,50
2,10
3,00
3,61
9,00 10,45 0,71
2,70
3,80
3,1
12,0
16,9
98
2,0+2,0+2,5+4,2+4,2 1,21
1,21
1,50
2,54
2,54
3,60
9,00 10,44 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+2,0+3,5+3,5+3,5 1,23
1,23
2,18
2,18
2,18
3,54
9,00
9,98
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,0+3,5+3,5+4,2 1,18
1,18
2,07
2,07
2,50
3,64
9,00 10,47 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+2,5+2,5+2,5+2,5 1,46
1,84
1,84
1,84
1,84
3,17
8,82
9,81
0,61
2,68
3,39
2,7
11,9
15,0
98
2,0+2,5+2,5+2,5+3,5 1,39
1,73
1,73
1,73
2,42
3,32
9,00
9,96
0,65
2,82
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,0+2,5+2,5+2,5+4,2 1,32
1,64
1,64
1,64
2,76
3,42
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,5+2,5+2,5+5,0 1,25
1,55
1,55
1,55
3,10
3,54
9,00 10,15 0,68
2,70
3,49
3,0
12,0
15,5
98
2,0+2,5+2,5+2,5+6,0 1,17
1,45
1,45
1,45
3,48
3,69
9,00 10,49 0,71
2,46
3,48
3,1
10,9
15,4
98
2,0+2,5+2,5+3,5+3,5 1,28
1,61
1,61
2,25
2,25
3,46
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,0+2,5+2,5+3,5+4,2 1,23
1,53
1,53
2,14
2,57
3,57
9,00 10,41 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+2,5+2,5+3,5+5,0 1,17
1,45
1,45
2,03
2,90
3,69
9,00 10,49 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
2,0+2,5+2,5+4,2+4,2 1,18
1,46
1,46
2,45
2,45
3,64
9,00 10,47 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,0+2,5+3,5+3,5+3,5 1,20
1,50
2,10
2,10
2,10
3,61
9,00 10,42 0,71
2,82
4,01
3,1
12,5
17,8
98
2,5+2,5+2,5+2,5+2,5 1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
3,24
9,00
9,95
0,65
2,81
3,46
2,9
12,5
15,4
98
2,5+2,5+2,5+2,5+3,5 1,67
1,67
1,67
1,67
2,32
3,39
9,00
9,96
0,68
2,75
3,46
3,0
12,2
15,4
98
2,5+2,5+2,5+2,5+4,2 1,58
1,58
1,58
1,58
2,68
3,49
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,5+2,5+2,5+2,5+5,0 1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,61
9,00 10,45 0,71
2,70
3,88
3,1
12,0
17,2
98
2,5+2,5+2,5+3,5+3,5 1,56
1,56
1,56
2,16
2,16
3,54
9,00
9,97
0,68
2,82
3,46
3,0
12,5
15,4
98
2,5+2,5+2,5+3,5+4,2 1,48
1,48
1,48
2,07
2,49
3,64
9,00 10,47 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
2,5+2,5+3,5+3,5+3,5 1,44
1,44
2,04
2,04
2,04
3,69
9,00 10,42 0,71
2,75
4,01
3,1
12,2
17,8
98
EER
3,27
3,19
3,27
3,27
3,54
3,52
3,39
3,32
3,33
3,60
3,64
3,40
3,29
3,19
3,33
3,60
3,64
3,40
3,27
3,28
3,66
3,27
3,33
3,40
3,19
3,15
3,33
3,66
3,19
3,23
3,33
3,27
3,19
3,27
3,29
3,19
3,19
3,33
3,66
3,19
3,27
3,33
3,27
3,19
3,20
3,27
3,19
3,33
3,19
3,27
3,27
Dati stagionali
CLASSE
AEC
ENERGETICA (kWh) classe SEER Pdesign AEC
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
B
A
A
B
A
B
A
A
1375
1410
1375
1375
1150
1180
1275
1340
1350
1250
1235
1245
1340
1410
1350
1250
1235
1245
1375
1370
1230
1375
1350
1275
1410
1430
1350
1230
1410
1395
1350
1375
1410
1375
1340
1410
1410
1350
1230
1410
1375
1350
1375
1410
1405
1375
1410
1350
1410
1375
1375
A++
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
6,18
6,12
6,12
6,06
6,40
6,39
6,30
6,24
6,25
6,23
6,21
6,38
6,27
6,25
6,25
6,22
6,21
6,24
6,18
6,18
6,15
6,18
6,18
6,37
6,25
6,25
6,25
6,22
6,18
6,18
6,18
6,18
6,12
6,12
6,34
6,25
6,25
6,25
6,22
6,18
6,18
6,18
6,18
6,12
6,31
6,25
6,25
6,25
6,18
6,18
6,12
9,00
9,00
9,00
9,00
8,15
8,30
8,65
8,89
9,00
9,00
9,00
8,46
8,82
9,00
9,00
9,00
9,00
8,46
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,66
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
8,82
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
510
515
515
521
446
455
481
499
505
506
508
464
493
505
505
507
508
475
510
510
513
510
510
477
505
505
505
507
510
510
510
510
515
515
488
505
505
505
507
510
510
510
510
515
499
505
505
505
510
510
515
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
RAFFRESCAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 66
66
23-05-2013 16:23:17
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
67
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 67
PURIFICATORI
A
A
A
B
C
A
A
B
A
A
C
C
B
B
C
B
D
D
B
C
C
D
D
C
C
C
E
D
C
C
D
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
B
C
C
A
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A
A
A
A+
A
A
A+
A+
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
3,85
3,85
3,86
3,82
3,84
3,84
3,84
3,86
3,85
3,84
3,82
3,83
3,84
3,85
3,88
3,84
3,87
3,82
3,83
3,85
3,89
3,84
3,84
3,83
3,87
3,91
3,85
3,84
3,89
3,91
3,84
3,87
3,89
3,92
3,95
3,95
3,85
3,84
3,85
3,87
3,88
3,88
3,90
3,93
3,85
3,85
3,87
3,90
3,87
3,94
3,94
3,86
3,89
3,90
3,87
3,92
3,94
3,93
3,92
3,94
3,97
4,03
3,92
3,93
3,99
4,04
3,90
3,97
4,03
4,07
4,10
3,86
3,86
3,89
3,89
3,89
3,92
3,94
3,86
3,89
3,88
3,89
3,94
3,41
3,47
3,50
3,82
3,86
3,78
4,30
4,53
3,54
3,57
3,91
3,95
3,87
4,42
4,66
3,60
3,96
4,00
3,92
4,48
4,73
4,42
4,47
4,36
5,06
5,35
4,52
4,41
5,12
5,41
4,31
4,99
5,28
5,83
6,17
6,46
4,40
4,52
4,58
5,18
5,24
5,11
5,97
6,32
4,65
4,72
5,34
5,40
5,27
6,16
6,46
4,78
5,42
5,48
5,34
6,25
6,46
6,16
6,23
6,07
6,46
6,46
6,31
6,14
6,46
6,46
5,98
6,46
6,46
6,46
6,46
4,79
4,86
5,50
5,57
5,43
6,35
6,46
4,93
5,59
5,65
5,51
6,45
1239
1262
1269
1399
1409
1377
1567
1643
1289
1303
1432
1446
1412
1606
1684
1312
1434
1465
1435
1629
1701
1610
1630
1595
1830
1917
1644
1607
1845
1940
1573
1806
1900
2080
2187
2289
1599
1648
1667
1874
1890
1842
2143
2252
1693
1718
1931
1937
1906
2189
2297
1734
1951
1967
1931
2233
2298
2193
2224
2157
2280
2245
2255
2187
2267
2241
2150
2279
2246
2224
2204
1736
1763
1979
2004
1953
2269
2297
1789
2014
2038
1983
2295
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
0,63
0,62
0,64
0,68
0,72
0,71
0,81
0,84
0,68
0,64
0,70
0,74
0,73
0,87
0,90
0,67
0,75
0,72
0,71
0,86
0,91
0,87
0,85
0,81
0,97
1,00
0,83
0,86
0,97
1,00
0,82
0,97
1,00
1,10
1,20
1,26
0,85
0,83
0,89
0,96
1,02
0,96
1,12
1,23
0,89
0,90
0,99
1,05
0,99
1,19
1,26
0,89
1,01
1,07
0,99
1,16
1,26
1,19
1,20
1,16
1,25
1,25
1,22
1,17
1,25
1,25
1,13
1,25
1,25
1,24
1,24
0,90
0,90
1,02
1,03
1,02
1,21
1,26
0,91
1,05
1,05
1,03
1,25
RESIDENZIALE
4,02
4,11
4,03
3,56
3,33
3,67
3,62
3,42
4,03
3,92
3,37
3,24
3,48
3,52
3,33
3,45
3,12
2,96
3,42
3,36
3,22
2,93
2,82
3,28
3,23
3,34
2,75
3,14
3,21
3,34
3,17
3,38
3,46
3,61
3,64
3,65
4,44
4,39
4,12
3,89
3,68
3,67
3,76
3,64
4,12
4,00
3,76
3,67
3,59
3,66
3,64
3,87
3,69
3,60
3,51
3,63
3,64
3,53
3,36
3,39
3,63
3,64
3,28
3,39
3,63
3,64
3,52
3,76
3,79
3,97
3,99
3,98
3,86
3,69
3,59
3,51
3,62
3,64
3,74
3,61
3,51
3,41
3,62
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5
1,83
1,83
------1,48
3,66
5,75
0,39
0,91
1,48
1,7
4,0
6,6
98
1,5+2,0
1,83
2,44
------1,54
4,27
5,75
0,37
1,04
1,48
1,6
4,6
6,6
98
1,5+2,5
1,83
3,05
------1,69
4,88
7,46
0,39
1,21
2,09
1,7
5,4
9,3
98
1,5+3,5
1,83
4,26
------1,98
6,09
7,46
0,47
1,71
2,29
2,1
7,6
10,2
98
1,5+4,2
1,83
5,12
------2,19
6,95
8,53
0,45
2,09
2,81
2,0
9,3
12,5
98
1,5+5,0
1,83
6,09
------2,43
7,92
9,09
0,47
2,16
2,66
2,1
9,6
11,8
98
1,5+6,0
1,79
7,14
------2,72
8,93
9,88
0,51
2,47
2,96
2,3
11,0
13,1
98
1,5+7,1
1,69
8,00
------3,03
9,69
9,90
0,55
2,83
2,94
2,4
12,6
13,0
98
2,0+2,0
2,44
2,44
------1,69
4,88
6,85
0,39
1,21
1,87
1,7
5,4
8,3
98
2,0+2,5
2,44
3,05
------1,84
5,49
7,25
0,41
1,40
2,05
1,8
6,2
9,1
98
2,0+3,5
2,44
4,26
------2,13
6,70
7,74
0,50
1,99
2,44
2,2
8,8
10,8
98
2,0+4,2
2,44
5,11
------2,34
7,55
8,53
0,62
2,33
2,81
2,8
10,3
12,5
98
2,0+5,0
2,44
6,09
------2,57
8,53
9,09
0,63
2,45
2,66
2,8
10,9
11,8
98
2,0+6,0
2,32
6,95
------2,86
9,27
9,88
0,65
2,63
2,96
2,9
11,7
13,1
98
2,0+7,1
2,20
7,83
------3,17 10,03 10,37 0,69
3,01
3,18
3,1
13,4
14,1
98
2,5+2,5
3,04
3,04
------1,98
6,08
7,46
0,47
1,76
2,35
2,1
7,8
10,4
98
2,5+3,5
3,05
4,26
------2,28
7,31
8,53
0,60
2,34
2,94
2,7
10,4
13,0
98
2,5+4,2
3,04
5,12
------2,49
8,16
9,02
0,65
2,76
3,18
2,9
12,2
14,1
98
2,5+5,0
2,98
5,95
------2,72
8,93
9,70
0,66
2,61
2,99
2,9
11,6
13,3
98
2,5+6,0
2,83
6,79
------3,00
9,62
9,88
0,67
2,86
3,03
3,0
12,7
13,4
98
2,5+7,1
2,70
7,68
------3,31 10,38 10,77 0,72
3,22
3,46
3,2
14,3
15,4
98
3,5+3,5
4,27
4,27
------2,57
8,54
9,02
0,65
2,91
3,15
2,9
12,9
14,0
98
3,5+4,2
4,12
4,94
------2,77
9,06
9,60
0,70
3,21
3,53
3,1
14,2
15,7
98
3,5+5,0
3,96
5,66
------3,00
9,62
9,70
0,71
2,93
2,98
3,1
13,0
13,2
98
3,5+6,0
3,80
6,51
------3,28 10,31 10,75 0,72
3,19
3,43
3,2
14,2
15,2
98
3,5+7,1
3,43
6,97
------3,59 10,40 10,78 0,77
3,11
3,35
3,4
13,8
14,9
98
4,2+4,2
4,77
4,77
------2,97
9,54
9,61
0,72
3,47
3,53
3,2
15,4
15,7
98
4,2+5,0
4,61
5,49
------3,20 10,10 10,12 0,73
3,22
3,28
3,2
14,3
14,6
98
4,2+6,0
4,28
6,12
------3,48 10,40 10,76 0,75
3,24
3,42
3,3
14,4
15,2
98
4,2+7,1
3,87
6,53
------3,79 10,40 10,78 0,79
3,11
3,34
3,5
13,8
14,8
98
5,0+5,0
5,20
5,20
------3,42 10,40 10,64 0,76
3,28
3,40
3,4
14,6
15,1
98
5,0+6,0
4,73
5,67
------3,70 10,40 10,88 0,75
3,08
3,31
3,3
13,7
14,7
98
5,0+7,1
4,30
6,10
------4,01 10,40 10,51 0,83
3,01
3,06
3,7
13,4
13,6
98
6,0+6,0
5,20
5,20
------3,99 10,40 10,71 0,76
2,88
3,04
3,4
12,8
13,5
98
6,0+7,1
4,76
5,64
------4,30 10,40 10,74 0,84
2,86
3,03
3,7
12,7
13,4
98
7,1+7,1
5,20
5,20
------4,61 10,40 10,77 0,89
2,85
3,02
3,9
12,6
13,4
98
1,5+1,5+1,5 1,83
1,83
1,83
----1,84
5,50
7,52
0,47
1,24
1,92
2,1
5,5
8,5
98
1,5+1,5+2,0 1,83
1,83
2,44
----1,98
6,10
7,52
0,49
1,39
1,92
2,2
6,2
8,5
98
1,5+1,5+2,5 1,83
1,83
3,05
----2,13
6,71
7,52
0,51
1,63
1,92
2,3
7,2
8,5
98
1,5+1,5+3,5 1,83
1,83
4,27
----2,43
7,93
9,22
0,55
2,04
2,57
2,4
9,1
11,4
98
1,5+1,5+4,2 1,82
1,82
5,09
----2,63
8,73
9,22
0,60
2,37
2,57
2,7
10,5
11,4
98
1,5+1,5+5,0 1,74
1,74
5,80
----2,86
9,28
9,99
0,60
2,53
2,84
2,7
11,2
12,6
98
1,5+1,5+6,0 1,66
1,66
6,65
----3,14
9,97 10,71 0,61
2,65
3,04
2,7
11,8
13,5
98
1,5+1,5+7,1 1,55
1,55
7,32
----3,45 10,41 10,75 0,65
2,86
3,03
2,9
12,7
13,4
98
1,5+2,0+2,0 1,83
2,44
2,44
----2,13
6,71
7,52
0,51
1,63
1,92
2,3
7,2
8,5
98
1,5+2,0+2,5 1,83
2,44
3,05
----2,28
7,32
8,67
0,53
1,83
2,32
2,4
8,1
10,3
98
1,5+2,0+3,5 1,83
2,44
4,27
----2,58
8,54
9,22
0,57
2,27
2,57
2,5
10,1
11,4
98
1,5+2,0+4,2 1,77
2,36
4,95
----2,77
9,07
9,89
0,62
2,47
2,89
2,8
11,0
12,8
98
1,5+2,0+5,0 1,70
2,27
5,66
----3,00
9,63
9,99
0,62
2,68
2,84
2,8
11,9
12,6
98
1,5+2,0+6,0 1,63
2,17
6,52
----3,28 10,32 10,71 0,64
2,82
3,04
2,8
12,5
13,5
98
1,5+2,0+7,1 1,47
1,96
6,97
----3,59 10,41 10,75 0,68
2,86
3,03
3,0
12,7
13,4
98
1,5+2,5+2,5 1,83
3,05
3,05
----2,43
7,93
9,21
0,55
2,05
2,58
2,4
9,1
11,4
98
1,5+2,5+3,5 1,79
2,98
4,17
----2,72
8,94
9,89
0,60
2,42
2,89
2,7
10,7
12,8
98
1,5+2,5+4,2 1,72
2,87
4,82
----2,91
9,42
9,89
0,64
2,62
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+2,5+5,0 1,66
2,77
5,54
----3,14
9,97 10,48 0,65
2,84
3,07
2,9
12,6
13,6
98
1,5+2,5+6,0 1,56
2,60
6,25
----3,42 10,41 10,71 0,66
2,87
3,04
2,9
12,7
13,5
98
1,5+2,5+7,1 1,41
2,34
6,66
----3,73 10,41 10,75 0,70
2,86
3,03
3,1
12,7
13,4
98
1,5+3,5+3,5 1,70
3,97
3,97
----3,00
9,63
9,89
0,64
2,73
2,89
2,8
12,1
12,8
98
1,5+3,5+4,2 1,65
3,85
4,62
----3,20 10,11 10,37 0,69
3,01
3,12
3,1
13,4
13,8
98
1,5+3,5+5,0 1,56
3,64
5,21
----3,42 10,41 10,49 0,70
3,07
3,07
3,1
13,6
13,6
98
1,5+3,5+6,0 1,42
3,31
5,68
----3,70 10,41 10,72 0,71
2,87
3,04
3,1
12,7
13,5
98
1,5+3,5+7,1 1,29
3,01
6,11
----4,01 10,41 10,75 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
1,5+4,2+4,2 1,58
4,42
4,42
----3,39 10,41 10,48 0,72
3,17
3,17
3,2
14,1
14,1
98
1,5+4,2+5,0 1,46
4,09
4,86
----3,62 10,41 10,61 0,75
3,07
3,07
3,3
13,6
13,6
98
1,5+4,2+6,0 1,33
3,74
5,34
----3,90 10,41 10,84 0,76
2,87
3,04
3,4
12,7
13,5
98
1,5+4,2+7,1 1,22
3,42
5,77
----4,21 10,41 10,87 0,81
2,86
3,02
3,6
12,7
13,4
98
1,5+5,0+5,0 1,36
4,53
4,53
----3,84 10,41 10,74 0,75
2,96
3,08
3,3
13,1
13,7
98
1,5+5,0+6,0 1,25
4,16
5,00
----4,13 10,41 10,97 0,76
2,77
2,99
3,4
12,3
13,3
98
1,5+5,0+7,1 1,15
3,83
5,43
----4,44 10,41 11,00 0,84
2,75
2,97
3,7
12,2
13,2
98
1,5+6,0+6,0 1,16
4,63
4,63
----4,41 10,41 11,20 0,77
2,62
2,90
3,4
11,6
12,9
98
1,5+6,0+7,1 1,07
4,28
5,06
----4,72 10,41 11,23 0,84
2,61
2,89
3,7
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0 2,44
2,44
2,44
----2,28
7,32
8,67
0,53
1,84
2,32
2,4
8,2
10,3
98
2,0+2,0+2,5 2,44
2,44
3,04
----2,43
7,92
9,21
0,55
2,05
2,58
2,4
9,1
11,4
98
2,0+2,0+3,5 2,38
2,38
4,17
----2,72
8,93
9,89
0,60
2,42
2,89
2,7
10,7
12,8
98
2,0+2,0+4,2 2,30
2,30
4,81
----2,91
9,41
9,89
0,64
2,62
2,89
2,8
11,6
12,8
98
2,0+2,0+5,0 2,21
2,21
5,54
----3,14
9,96 10,48 0,65
2,84
3,07
2,9
12,6
13,6
98
2,0+2,0+6,0 2,08
2,08
6,24
----3,42 10,40 10,71 0,66
2,87
3,04
2,9
12,7
13,5
98
2,0+2,0+7,1 1,87
1,87
6,66
----3,73 10,40 10,75 0,70
2,86
3,03
3,1
12,7
13,4
98
2,0+2,5+2,5 2,43
3,05
3,05
----2,57
8,53
9,21
0,57
2,28
2,58
2,5
10,1
11,4
98
2,0+2,5+3,5 2,31
2,90
4,06
----2,86
9,27
9,89
0,62
2,57
2,89
2,8
11,4
12,8
98
2,0+2,5+4,2 2,24
2,80
4,71
----3,06
9,75 10,36 0,67
2,78
3,12
3,0
12,3
13,8
98
2,0+2,5+5,0 2,17
2,71
5,43
----3,28 10,31 10,48 0,67
3,02
3,07
3,0
13,4
13,6
98
2,0+2,5+6,0 1,98
2,48
5,94
----3,56 10,40 10,71 0,68
2,87
3,04
3,0
12,7
13,5
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:17
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
5MXS90E
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+2,5+7,1
1,79
2,24
6,37
----3,87 10,40 10,75 0,73
2,86
3,03
3,2
12,7
13,4
98
2,0+3,5+3,5
2,22
3,87
3,87
----3,14
9,96 10,36 0,69
2,89
3,12
3,1
12,8
13,8
98
2,0+3,5+4,2
2,14
3,75
4,51
----3,34 10,40 10,55 0,72
3,18
3,23
3,2
14,1
14,3
98
2,0+3,5+5,0
1,98
3,47
4,95
----3,56 10,40 10,90 0,72
3,07
3,30
3,2
13,6
14,6
98
2,0+3,5+6,0
1,80
3,17
5,43
----3,84 10,40 10,72 0,73
2,87
3,04
3,2
12,7
13,5
98
2,0+3,5+7,1
1,65
2,89
5,86
----4,15 10,40 10,75 0,81
2,86
3,03
3,6
12,7
13,4
98
2,0+4,2+4,2
2,00
4,20
4,20
----3,53 10,40 10,56 0,74
3,12
3,23
3,3
13,8
14,3
98
2,0+4,2+5,0
1,86
3,90
4,64
----3,76 10,40 10,91 0,77
3,07
3,30
3,4
13,6
14,6
98
2,0+4,2+6,0
1,70
3,58
5,12
----4,04 10,40 10,73 0,78
2,87
3,04
3,5
12,7
13,5
98
2,0+4,2+7,1
1,56
3,28
5,56
----4,35 10,40 10,76 0,83
2,86
3,02
3,7
12,7
13,4
98
2,0+5,0+5,0
1,74
4,33
4,33
----3,99 10,40 10,63 0,80
2,96
3,08
3,5
13,1
13,7
98
2,0+5,0+6,0
1,60
4,00
4,80
----4,27 10,40 10,86 0,79
2,77
2,99
3,5
12,3
13,3
98
2,0+5,0+7,1
1,47
3,69
5,24
----4,58 10,40 10,89 0,86
2,75
2,97
3,8
12,2
13,2
98
2,0+6,0+6,0
1,48
4,46
4,46
----4,55 10,40 11,09 0,82
2,62
2,90
3,6
11,6
12,9
98
2,0+6,0+7,1
1,38
4,13
4,89
----4,86 10,40 11,12 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
2,5+2,5+2,5
2,98
2,98
2,98
----2,72
8,94
9,88
0,60
2,42
2,89
2,7
10,7
12,8
98
2,5+2,5+3,5
2,83
2,83
3,96
----3,00
9,62
9,89
0,67
2,73
2,89
3,0
12,1
12,8
98
2,5+2,5+4,2
2,74
2,74
4,62
----3,20 10,10 10,36 0,69
3,01
3,12
3,1
13,4
13,8
98
2,5+2,5+5,0
2,60
2,60
5,20
----3,42 10,40 10,89 0,70
3,07
3,30
3,1
13,6
14,6
98
2,5+2,5+6,0
2,36
2,36
5,68
----3,70 10,40 10,71 0,71
2,87
3,04
3,1
12,7
13,5
98
2,5+2,5+7,1
2,15
2,15
6,10
----4,01 10,40 10,75 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
2,5+3,5+3,5
2,71
3,80
3,80
----3,28 10,31 10,76 0,72
3,12
3,35
3,2
13,8
14,9
98
2,5+3,5+4,2
2,55
3,57
4,28
----3,48 10,40 10,77 0,74
3,18
3,35
3,3
14,1
14,9
98
2,5+3,5+5,0
2,36
3,31
4,73
----3,70 10,40 10,90 0,75
3,07
3,30
3,3
13,6
14,6
98
2,5+3,5+6,0
2,17
3,03
5,20
----3,99 10,40 10,72 0,76
2,87
3,04
3,4
12,7
13,5
98
2,5+3,5+7,1
1,98
2,78
5,64
----4,30 10,40 10,75 0,83
2,86
3,03
3,7
12,7
13,4
98
2,5+4,2+4,2
2,38
4,01
4,01
----3,68 10,40 10,77 0,77
3,12
3,35
3,4
13,8
14,9
98
2,5+4,2+5,0
2,23
3,73
4,44
----3,90 10,40 10,91 0,80
3,07
3,30
3,5
13,6
14,6
98
2,5+4,2+6,0
2,05
3,44
4,91
----4,18 10,40 10,73 0,81
2,87
3,04
3,6
12,7
13,5
98
2,5+4,2+7,1
1,88
3,17
5,35
----4,49 10,40 10,76 0,86
2,86
3,02
3,8
12,7
13,4
98
2,5+5,0+5,0
2,08
4,16
4,16
----4,13 10,40 10,63 0,83
2,96
3,08
3,7
13,1
13,7
98
2,5+5,0+6,0
1,93
3,85
4,62
----4,41 10,40 10,86 0,84
2,77
2,99
3,7
12,3
13,3
98
2,5+5,0+7,1
1,78
3,56
5,06
----4,72 10,40 10,89 0,89
2,75
2,97
3,9
12,2
13,2
98
2,5+6,0+6,0
1,80
4,30
4,30
----4,69 10,40 11,09 0,85
2,62
2,90
3,8
11,6
12,9
98
2,5+6,0+7,1
1,67
4,00
4,73
----5,00 10,40 11,12 0,90
2,61
2,89
4,0
11,6
12,8
98
3,5+3,5+3,5
3,46
3,46
3,46
----3,56 10,38 10,76 0,77
3,12
3,35
3,4
13,8
14,9
98
3,5+3,5+4,2
3,25
3,25
3,90
----3,76 10,40 10,77 0,80
3,12
3,35
3,5
13,8
14,9
98
3,5+3,5+5,0
3,03
3,03
4,34
----3,99 10,40 10,91 0,83
3,07
3,30
3,7
13,6
14,6
98
3,5+3,5+6,0
2,80
2,80
4,80
----4,27 10,40 10,73 0,84
2,87
3,04
3,7
12,7
13,5
98
3,5+3,5+7,1
2,58
2,58
5,24
----4,58 10,40 10,76 0,89
2,86
3,02
3,9
12,7
13,4
98
3,5+4,2+4,2
3,06
3,67
3,67
----3,96 10,40 10,78 0,85
3,11
3,34
3,8
13,8
14,8
98
3,5+4,2+5,0
2,87
3,44
4,09
----4,18 10,40 10,51 0,85
3,01
3,12
3,8
13,4
13,8
98
3,5+4,2+6,0
2,66
3,19
4,55
----4,46 10,40 10,74 0,87
2,87
3,03
3,9
12,7
13,4
98
3,5+4,2+7,1
2,46
2,95
4,99
----4,78 10,40 10,77 0,95
2,85
3,02
4,2
12,6
13,4
98
3,5+5,0+5,0
2,70
3,85
3,85
----4,41 10,40 10,64 0,89
2,96
3,07
3,9
13,1
13,6
98
3,5+5,0+6,0
2,51
3,59
4,30
----4,69 10,40 10,86 0,90
2,76
2,98
4,0
12,2
13,2
98
3,5+5,0+7,1
2,34
3,33
4,73
----5,00 10,40 10,90 0,95
2,75
2,97
4,2
12,2
13,2
98
3,5+6,0+6,0
2,34
4,03
4,03
----4,97 10,40 11,09 0,91
2,62
2,90
4,0
11,6
12,9
98
4,2+4,2+4,2
3,47
3,47
3,47
----4,15 10,40 10,79 0,88
3,11
3,34
3,9
13,8
14,8
98
4,2+4,2+5,0
3,26
3,26
3,88
----4,38 10,40 10,52 0,91
3,00
3,12
4,0
13,3
13,8
98
4,2+4,2+6,0
3,03
3,03
4,34
----4,66 10,40 10,75 0,92
2,86
3,03
4,1
12,7
13,4
98
4,2+4,2+7,1
2,82
2,82
4,76
----4,97 10,40 10,78 0,98
2,85
3,02
4,3
12,6
13,4
98
4,2+5,0+5,0
3,08
3,66
3,66
----4,61 10,40 10,64 0,91
2,96
3,07
4,0
13,1
13,6
98
4,2+5,0+6,0
2,87
3,42
4,11
----4,89 10,40 10,87 0,93
2,76
2,98
4,1
12,2
13,2
98
5,0+5,0+5,0
3,46
3,46
3,46
----4,83 10,38 10,77 0,95
2,85
3,02
4,2
12,6
13,4
98
1,5+1,5+1,5+1,5 1,83
1,83
1,83
1,83
--2,28
7,32
8,82
0,46
1,72
2,24
2,0
7,6
9,9
98
1,5+1,5+1,5+2,0 1,83
1,83
1,83
2,44
--2,43
7,93
9,42
0,48
1,93
2,44
2,1
8,6
10,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5 1,83
1,83
1,83
3,05
--2,58
8,54
9,42
0,50
2,10
2,44
2,2
9,3
10,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5 1,74
1,74
1,74
4,06
--2,86
9,28 10,19 0,54
2,39
2,75
2,4
10,6
12,2
98
1,5+1,5+1,5+4,2 1,68
1,68
1,68
4,71
--3,06
9,76 10,74 0,59
2,59
3,03
2,6
11,5
13,4
98
1,5+1,5+1,5+5,0 1,63
1,63
1,63
5,43
--3,28 10,32 10,86 0,59
2,76
2,98
2,6
12,2
13,2
98
1,5+1,5+1,5+6,0 1,49
1,49
1,49
5,95
--3,56 10,41 11,09 0,60
2,62
2,90
2,7
11,6
12,9
98
1,5+1,5+1,5+7,1 1,35
1,35
1,35
6,37
--3,87 10,41 11,12 0,66
2,61
2,88
2,9
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,0 1,83
1,83
2,44
2,44
--2,58
8,54
9,42
0,50
2,10
2,44
2,2
9,3
10,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5 1,79
1,79
2,38
2,98
--2,72
8,94 10,18 0,52
2,24
2,76
2,3
9,9
12,2
98
1,5+1,5+2,0+3,5 1,70
1,70
2,27
3,97
--3,00
9,63 10,19 0,59
2,49
2,75
2,6
11,0
12,2
98
1,5+1,5+2,0+4,2 1,65
1,65
2,20
4,62
--3,20 10,11 10,74 0,61
2,75
3,03
2,7
12,2
13,4
98
1,5+1,5+2,0+5,0 1,56
1,56
2,08
5,21
--3,42 10,41 10,86 0,64
2,76
2,98
2,8
12,2
13,2
98
1,5+1,5+2,0+6,0 1,42
1,42
1,89
5,68
--3,70 10,41 11,09 0,62
2,62
2,90
2,8
11,6
12,9
98
1,5+1,5+2,0+7,1 1,29
1,29
1,72
6,11
--4,01 10,41 11,12 0,69
2,61
2,88
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+2,5 1,74
1,74
2,90
2,90
--2,86
9,28 10,18 0,57
2,39
2,76
2,5
10,6
12,2
98
1,5+1,5+2,5+3,5 1,66
1,66
2,77
3,88
--3,14
9,97 10,73 0,61
2,65
3,04
2,7
11,8
13,5
98
1,5+1,5+2,5+4,2 1,61
1,61
2,68
4,51
--3,34 10,41 10,74 0,63
2,87
3,03
2,8
12,7
13,4
98
1,5+1,5+2,5+5,0 1,49
1,49
2,48
4,96
--3,56 10,41 10,86 0,66
2,76
2,98
2,9
12,2
13,2
98
1,5+1,5+2,5+6,0 1,36
1,36
2,26
5,43
--3,84 10,41 11,09 0,67
2,62
2,90
3,0
11,6
12,9
98
1,5+1,5+2,5+7,1 1,24
1,24
2,07
5,87
--4,15 10,41 11,12 0,71
2,61
2,88
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+3,5+3,5 1,56
1,56
3,64
3,64
--3,42 10,41 10,74 0,66
2,87
3,03
2,9
12,7
13,4
98
1,5+1,5+3,5+4,2 1,46
1,46
3,41
4,09
--3,62 10,41 10,74 0,68
2,86
3,03
3,0
12,7
13,4
98
1,5+1,5+3,5+5,0 1,36
1,36
3,17
4,53
--3,84 10,41 10,87 0,71
2,76
2,98
3,1
12,2
13,2
98
1,5+1,5+3,5+6,0 1,25
1,25
2,91
5,00
--4,13 10,41 11,10 0,72
2,61
2,89
3,2
11,6
12,8
98
1,5+1,5+3,5+7,1 1,15
1,15
2,68
5,43
--4,44 10,41 11,13 0,79
2,60
2,88
3,5
11,5
12,8
98
1,5+1,5+4,2+4,2 1,37
1,37
3,84
3,84
--3,82 10,41 10,75 0,73
2,86
3,03
3,2
12,7
13,4
98
1,5+1,5+4,2+5,0 1,28
1,28
3,58
4,27
--4,04 10,41 10,88 0,76
2,76
2,98
3,4
12,2
13,2
98
COP
3,64
3,45
3,27
3,39
3,62
3,64
3,33
3,39
3,62
3,64
3,51
3,75
3,78
3,97
3,98
3,69
3,52
3,36
3,39
3,62
3,64
3,30
3,27
3,39
3,62
3,64
3,33
3,39
3,62
3,64
3,51
3,75
3,78
3,97
3,98
3,33
3,33
3,39
3,62
3,64
3,34
3,46
3,62
3,65
3,51
3,77
3,78
3,97
3,34
3,47
3,64
3,65
3,51
3,77
3,64
4,26
4,11
4,07
3,88
3,77
3,74
3,97
3,99
4,07
3,99
3,87
3,68
3,77
3,97
3,99
3,88
3,76
3,63
3,77
3,97
3,99
3,63
3,64
3,77
3,99
4,00
3,64
3,77
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
B
C
C
A
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
A
B
C
C
A
A
C
C
C
A
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
C
C
C
A
A
C
B
A
A
B
A
A
A
C
B
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A
A
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
3,97
3,91
3,93
3,91
4,02
4,04
3,93
3,91
4,03
4,06
3,94
3,99
4,04
4,09
4,12
3,87
3,89
3,91
3,89
3,94
3,97
3,93
3,93
3,91
4,03
4,06
3,93
3,93
4,03
4,06
3,91
4,02
4,04
4,10
4,15
4,02
4,02
3,98
4,09
4,12
4,02
4,02
4,09
4,14
3,96
4,06
4,10
4,21
4,02
4,02
4,10
4,16
3,98
4,09
3,96
3,98
3,93
3,95
4,01
4,00
4,00
4,10
4,14
3,98
3,96
4,01
4,03
4,01
4,11
4,15
3,96
4,04
4,06
4,01
4,12
4,17
4,10
4,11
4,09
4,21
4,24
4,14
4,10
6,46
6,35
6,43
6,26
6,46
6,46
6,46
6,34
6,46
6,46
6,17
6,46
6,46
6,46
6,46
5,00
5,67
5,74
5,59
6,46
6,46
6,44
6,46
6,35
6,46
6,46
6,46
6,43
6,46
6,46
6,26
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,12
6,31
6,41
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
2278
2273
2293
2240
2248
2241
2301
2270
2246
2228
2194
2267
2240
2209
2194
1810
2043
2056
2014
2297
2277
2296
2301
2273
2246
2226
2302
2293
2245
2226
2240
2248
2241
2204
2181
2252
2250
2271
2213
2198
2248
2252
2213
2185
2284
2228
2207
2150
2249
2250
2208
2172
2271
2213
2283
2156
2248
2273
2258
2260
2260
2208
2182
2270
2286
2256
2243
2258
2201
2181
2284
2241
2228
2256
2196
2169
2204
2200
2210
2151
2133
2186
2204
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,25
1,21
1,23
1,17
1,25
1,25
1,26
1,20
1,25
1,25
1,20
1,25
1,25
1,24
1,24
0,98
1,07
1,08
1,05
1,26
1,25
1,24
1,26
1,21
1,25
1,25
1,26
1,23
1,25
1,25
1,17
1,25
1,25
1,24
1,24
1,25
1,25
1,25
1,24
1,24
1,25
1,25
1,24
1,24
1,25
1,24
1,24
1,23
1,25
1,25
1,24
1,24
1,25
1,24
1,25
1,33
1,22
1,32
1,25
1,25
1,25
1,24
1,24
1,37
1,26
1,25
1,25
1,25
1,24
1,24
1,26
1,25
1,25
1,25
1,24
1,24
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,24
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 68
68
23-05-2013 16:23:18
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
69
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 69
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,20
4,25
4,09
4,20
4,22
4,30
3,96
3,97
4,06
4,06
4,04
4,15
4,17
3,97
4,06
4,07
4,06
4,15
4,20
4,14
4,14
4,11
4,21
4,27
4,14
4,14
4,22
4,27
4,10
4,20
4,25
4,31
4,00
4,07
4,07
4,07
4,15
4,20
4,14
4,14
4,14
4,22
4,27
4,16
4,14
4,24
4,27
4,11
4,21
4,20
4,21
4,19
4,30
4,33
4,23
4,20
4,30
4,20
4,23
4,20
3,97
4,00
4,07
4,07
4,07
4,15
4,20
4,01
4,07
4,10
4,07
4,17
4,20
4,14
4,16
4,14
4,24
4,27
4,16
4,14
4,25
4,27
4,14
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
2152
2131
2212
2156
2146
2103
2284
2279
2226
2226
2241
2181
2169
2278
2226
2224
2226
2181
2154
2184
2184
2200
2148
2121
2185
2184
2146
2119
2204
2152
2131
2098
2259
2224
2222
2224
2181
2152
2184
2185
2184
2146
2119
2173
2184
2133
2119
2200
2148
2152
2150
2157
2102
2088
2136
2152
2102
2155
2136
2152
2278
2259
2224
2222
2224
2181
2152
2257
2222
2209
2224
2169
2152
2185
2173
2184
2133
2119
2173
2185
2131
2116
2184
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,23
1,23
1,24
1,23
1,23
1,22
1,26
1,25
1,25
1,25
1,25
1,24
1,24
1,25
1,25
1,25
1,25
1,24
1,23
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,23
1,23
1,22
1,25
1,25
1,24
1,25
1,24
1,23
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,23
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,23
1,23
1,22
1,23
1,23
1,23
1,25
1,25
1,25
1,24
1,25
1,24
1,23
1,25
1,24
1,24
1,25
1,24
1,23
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,24
1,23
1,22
1,24
RESIDENZIALE
3,99
4,00
3,84
4,07
4,16
4,28
3,99
3,88
3,76
3,63
3,77
3,97
3,99
3,79
3,67
3,63
3,77
3,97
3,99
3,63
3,64
3,77
3,99
4,00
3,64
3,77
3,99
4,00
3,84
4,07
4,16
4,28
3,76
3,63
3,63
3,77
3,97
3,99
3,63
3,64
3,77
3,99
4,00
3,64
3,77
3,99
4,00
3,64
3,77
3,64
3,64
3,77
3,99
4,00
3,64
3,79
3,99
3,84
3,65
3,79
3,88
3,86
3,67
3,62
3,77
3,97
3,98
3,76
3,62
3,62
3,77
3,97
3,98
3,62
3,64
3,77
3,98
4,00
3,64
3,77
3,98
4,00
3,84
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5+4,2+6,0 1,18
1,18
3,31
4,73
--4,32 10,41 11,11 0,77
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+1,5+4,2+7,1 1,09
1,09
3,06
5,17
--4,63 10,41 11,14 0,81
2,60
2,88
3,6
11,5
12,8
98
1,5+1,5+5,0+5,0 1,20
1,20
4,00
4,00
--4,27 10,41 11,01 0,76
2,71
2,93
3,4
12,0
13,0
98
1,5+1,5+5,0+6,0 1,12
1,12
3,72
4,46
--4,55 10,41 11,23 0,77
2,56
2,90
3,4
11,4
12,9
98
1,5+1,5+5,0+7,1 1,03
1,03
3,45
4,89
--4,86 10,41 11,27 0,84
2,50
2,88
3,7
11,1
12,8
98
1,5+1,5+6,0+6,0 1,04
1,04
4,16
4,16
--4,83 10,41 11,46 0,80
2,43
2,81
3,5
10,8
12,5
98
1,5+2,0+2,0+2,0 1,79
2,38
2,38
2,38
--2,72
8,94 10,18 0,52
2,24
2,76
2,3
9,9
12,2
98
1,5+2,0+2,0+2,5 1,74
2,32
2,32
2,90
--2,86
9,28 10,18 0,57
2,39
2,76
2,5
10,6
12,2
98
1,5+2,0+2,0+3,5 1,66
2,22
2,22
3,88
--3,14
9,97 10,73 0,61
2,65
3,04
2,7
11,8
13,5
98
1,5+2,0+2,0+4,2 1,61
2,15
2,15
4,51
--3,34 10,41 10,74 0,63
2,87
3,03
2,8
12,7
13,4
98
1,5+2,0+2,0+5,0 1,49
1,98
1,98
4,96
--3,56 10,41 10,86 0,66
2,76
2,98
2,9
12,2
13,2
98
1,5+2,0+2,0+6,0 1,36
1,81
1,81
5,43
--3,84 10,41 11,09 0,67
2,62
2,90
3,0
11,6
12,9
98
1,5+2,0+2,0+7,1 1,24
1,65
1,65
5,87
--4,15 10,41 11,12 0,71
2,61
2,88
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+2,5 1,70
2,27
2,83
2,83
--3,00
9,63 10,18 0,59
2,54
2,76
2,6
11,3
12,2
98
1,5+2,0+2,5+3,5 1,63
2,17
2,72
3,80
--3,28 10,32 10,73 0,63
2,81
3,04
2,8
12,5
13,5
98
1,5+2,0+2,5+4,2 1,53
2,04
2,55
4,29
--3,48 10,41 10,74 0,66
2,87
3,03
2,9
12,7
13,4
98
1,5+2,0+2,5+5,0 1,42
1,89
2,37
4,73
--3,70 10,41 10,86 0,68
2,76
2,98
3,0
12,2
13,2
98
1,5+2,0+2,5+6,0 1,30
1,74
2,17
5,21
--3,99 10,41 11,09 0,69
2,62
2,90
3,1
11,6
12,9
98
1,5+2,0+2,5+7,1 1,19
1,59
1,99
5,64
--4,30 10,41 11,12 0,74
2,61
2,88
3,3
11,6
12,8
98
1,5+2,0+3,5+3,5 1,49
1,98
3,47
3,47
--3,56 10,41 10,74 0,68
2,87
3,03
3,0
12,7
13,4
98
1,5+2,0+3,5+4,2 1,39
1,86
3,25
3,90
--3,76 10,41 10,74 0,73
2,86
3,03
3,2
12,7
13,4
98
1,5+2,0+3,5+5,0 1,30
1,74
3,04
4,34
--3,99 10,41 10,87 0,73
2,76
2,98
3,2
12,2
13,2
98
1,5+2,0+3,5+6,0 1,20
1,60
2,80
4,80
--4,27 10,41 11,10 0,74
2,61
2,89
3,3
11,6
12,8
98
1,5+2,0+3,5+7,1 1,11
1,48
2,58
5,24
--4,58 10,41 11,13 0,81
2,60
2,88
3,6
11,5
12,8
98
1,5+2,0+4,2+4,2 1,31
1,75
3,67
3,67
--3,96 10,41 10,75 0,75
2,86
3,03
3,3
12,7
13,4
98
1,5+2,0+4,2+5,0 1,23
1,64
3,44
4,10
--4,18 10,41 10,88 0,78
2,76
2,98
3,5
12,2
13,2
98
1,5+2,0+4,2+6,0 1,14
1,52
3,19
4,56
--4,46 10,41 11,11 0,79
2,61
2,89
3,5
11,6
12,8
98
1,5+2,0+4,2+7,1 1,06
1,41
2,95
4,99
--4,78 10,41 11,14 0,84
2,60
2,88
3,7
11,5
12,8
98
1,5+2,0+5,0+5,0 1,16
1,54
3,86
3,86
--4,41 10,41 11,01 0,79
2,71
2,93
3,5
12,0
13,0
98
1,5+2,0+5,0+6,0 1,08
1,44
3,59
4,31
--4,69 10,41 11,23 0,82
2,56
2,90
3,6
11,4
12,9
98
1,5+2,0+5,0+7,1 1,00
1,33
3,34
4,74
--5,00 10,41 11,27 0,87
2,50
2,88
3,9
11,1
12,8
98
1,5+2,0+6,0+6,0 1,01
1,34
4,03
4,03
--4,97 10,41 11,46 0,83
2,43
2,81
3,7
10,8
12,5
98
1,5+2,5+2,5+2,5 1,66
2,77
2,77
2,77
--3,14
9,97 10,72 0,61
2,65
3,04
2,7
11,8
13,5
98
1,5+2,5+2,5+3,5 1,56
2,60
2,60
3,64
--3,42 10,41 10,73 0,66
2,87
3,04
2,9
12,7
13,5
98
1,5+2,5+2,5+4,2 1,46
2,43
2,43
4,09
--3,62 10,41 10,74 0,68
2,87
3,03
3,0
12,7
13,4
98
1,5+2,5+2,5+5,0 1,36
2,26
2,26
4,53
--3,84 10,41 10,86 0,71
2,76
2,98
3,1
12,2
13,2
98
1,5+2,5+2,5+6,0 1,25
2,08
2,08
5,00
--4,13 10,41 11,09 0,72
2,62
2,90
3,2
11,6
12,9
98
1,5+2,5+2,5+7,1 1,15
1,91
1,91
5,43
--4,44 10,41 11,12 0,79
2,61
2,88
3,5
11,6
12,8
98
1,5+2,5+3,5+3,5 1,42
2,37
3,31
3,31
--3,70 10,41 10,74 0,71
2,87
3,03
3,1
12,7
13,4
98
1,5+2,5+3,5+4,2 1,33
2,22
3,11
3,74
--3,90 10,41 10,74 0,76
2,86
3,03
3,4
12,7
13,4
98
1,5+2,5+3,5+5,0 1,25
2,08
2,91
4,16
--4,13 10,41 10,87 0,76
2,76
2,98
3,4
12,2
13,2
98
1,5+2,5+3,5+6,0 1,16
1,93
2,70
4,63
--4,41 10,41 11,10 0,77
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+2,5+3,5+7,1 1,07
1,78
2,50
5,06
--4,72 10,41 11,13 0,84
2,60
2,88
3,7
11,5
12,8
98
1,5+2,5+4,2+4,2 1,26
2,10
3,53
3,53
--4,10 10,41 10,75 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
1,5+2,5+4,2+5,0 1,18
1,97
3,31
3,94
--4,32 10,41 10,88 0,81
2,76
2,98
3,6
12,2
13,2
98
1,5+2,5+4,2+6,0 1,10
1,83
3,08
4,40
--4,61 10,41 11,11 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
1,5+2,5+4,2+7,1 1,02
1,70
2,86
4,83
--4,92 10,41 11,14 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
1,5+2,5+5,0+5,0 1,12
1,86
3,72
3,72
--4,10 10,41 10,75 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
1,5+2,5+5,0+6,0 1,04
1,74
3,47
4,16
--4,32 10,41 10,88 0,81
2,76
2,98
3,6
12,2
13,2
98
1,5+3,5+3,5+3,5 1,30
3,04
3,04
3,04
--3,99 10,41 10,74 0,76
2,86
3,03
3,4
12,7
13,4
98
1,5+3,5+3,5+4,2 1,23
2,87
2,87
3,44
--4,18 10,41 10,75 0,81
2,86
3,03
3,6
12,7
13,4
98
1,5+3,5+3,5+5,0 1,16
2,70
2,70
3,86
--4,41 10,41 10,88 0,84
2,76
2,98
3,7
12,2
13,2
98
1,5+3,5+3,5+6,0 1,08
2,51
2,51
4,31
--4,69 10,41 11,11 0,85
2,61
2,89
3,8
11,6
12,8
98
1,5+3,5+3,5+7,1 1,00
2,34
2,34
4,74
--5,00 10,41 11,14 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
1,5+3,5+4,2+4,2 1,17
2,72
3,26
3,26
--4,38 10,41 10,76 0,83
2,86
3,02
3,7
12,7
13,4
98
1,5+3,5+4,2+5,0 1,10
2,57
3,08
3,67
--4,61 10,41 10,89 0,86
2,75
2,98
3,8
12,2
13,2
98
1,5+3,5+4,2+6,0 1,03
2,40
2,88
4,11
--4,89 10,41 11,12 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
1,5+3,5+5,0+5,0 1,04
2,43
3,47
3,47
--4,83 10,41 11,01 0,90
2,71
2,93
4,0
12,0
13,0
98
1,5+4,2+4,2+4,2 1,11
3,10
3,10
3,10
--4,58 10,41 10,77 0,89
2,85
3,02
3,9
12,6
13,4
98
1,5+4,2+4,2+5,0 1,05
2,93
2,93
3,49
--4,80 10,41 10,90 0,92
2,75
2,97
4,1
12,2
13,2
98
2,0+2,0+2,0+2,0 2,32
2,32
2,32
2,32
--2,86
9,28 10,18 0,57
2,39
2,76
2,5
10,6
12,2
98
2,0+2,0+2,0+2,5 2,26
2,26
2,26
2,84
--3,00
9,62 10,18 0,59
2,49
2,76
2,6
11,0
12,2
98
2,0+2,0+2,0+3,5 2,17
2,17
2,17
3,80
--3,28 10,31 10,73 0,63
2,81
3,04
2,8
12,5
13,5
98
2,0+2,0+2,0+4,2 2,04
2,04
2,04
4,28
--3,48 10,40 10,74 0,66
2,87
3,03
2,9
12,7
13,4
98
2,0+2,0+2,0+5,0 1,89
1,89
1,89
4,73
--3,70 10,40 10,86 0,68
2,76
2,99
3,0
12,2
13,3
98
2,0+2,0+2,0+6,0 1,73
1,73
1,73
5,21
--3,99 10,40 11,09 0,69
2,62
2,90
3,1
11,6
12,9
98
2,0+2,0+2,0+7,1 1,59
1,59
1,59
5,63
--4,30 10,40 11,12 0,74
2,61
2,88
3,3
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,5+2,5 2,21
2,21
2,77
2,77
--3,14
9,96 10,72 0,61
2,65
3,04
2,7
11,8
13,5
98
2,0+2,0+2,5+3,5 2,08
2,08
2,60
3,64
--3,42 10,40 10,73 0,66
2,87
3,04
2,9
12,7
13,5
98
2,0+2,0+2,5+4,2 1,94
1,94
2,44
4,08
--3,62 10,40 10,74 0,68
2,87
3,03
3,0
12,7
13,4
98
2,0+2,0+2,5+5,0 1,81
1,81
2,26
4,52
--3,84 10,40 10,86 0,71
2,76
2,99
3,1
12,2
13,3
98
2,0+2,0+2,5+6,0 1,66
1,66
2,08
5,00
--4,13 10,40 11,09 0,72
2,62
2,90
3,2
11,6
12,9
98
2,0+2,0+2,5+7,1 1,53
1,53
1,91
5,43
--4,44 10,40 11,12 0,79
2,61
2,88
3,5
11,6
12,8
98
2,0+2,0+3,5+3,5 1,89
1,89
3,31
3,31
--3,70 10,40 10,74 0,71
2,87
3,03
3,1
12,7
13,4
98
2,0+2,0+3,5+4,2 1,78
1,78
3,11
3,73
--3,90 10,40 10,74 0,76
2,86
3,03
3,4
12,7
13,4
98
2,0+2,0+3,5+5,0 1,66
1,66
2,91
4,17
--4,13 10,40 10,87 0,76
2,76
2,98
3,4
12,2
13,2
98
2,0+2,0+3,5+6,0 1,54
1,54
2,70
4,62
--4,41 10,40 11,10 0,77
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
2,0+2,0+3,5+7,1 1,42
1,42
2,49
5,07
--4,72 10,40 11,13 0,84
2,60
2,88
3,7
11,5
12,8
98
2,0+2,0+4,2+4,2 1,68
1,68
3,52
3,52
--4,10 10,40 10,75 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
2,0+2,0+4,2+5,0 1,58
1,58
3,31
3,93
--4,32 10,40 10,88 0,81
2,76
2,98
3,6
12,2
13,2
98
2,0+2,0+4,2+6,0 1,46
1,46
3,09
4,39
--4,61 10,40 11,11 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
2,0+2,0+4,2+7,1 1,36
1,36
2,85
4,83
--4,92 10,40 11,14 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
2,0+2,0+5,0+5,0 1,49
1,49
3,71
3,71
--4,55 10,40 11,01 0,84
2,71
2,93
3,7
12,0
13,0
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:19
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
5MXS90E
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
2,0+2,0+5,0+6,0
1,39
1,39
3,47
4,15
--4,83 10,40 11,23 0,85
2,51
2,90
3,8
11,1
12,9
98
2,0+2,5+2,5+2,5
2,18
2,71
2,71
2,71
--3,28 10,31 10,72 0,64
2,82
3,04
2,8
12,5
13,5
98
2,0+2,5+2,5+3,5
1,97
2,48
2,48
3,47
--3,56 10,40 10,73 0,68
2,87
3,04
3,0
12,7
13,5
98
2,0+2,5+2,5+4,2
1,86
2,32
2,32
3,90
--3,76 10,40 10,74 0,73
2,87
3,03
3,2
12,7
13,4
98
2,0+2,5+2,5+5,0
1,73
2,17
2,17
4,33
--3,99 10,40 10,86 0,73
2,76
2,99
3,2
12,2
13,3
98
2,0+2,5+2,5+6,0
1,60
2,00
2,00
4,80
--4,27 10,40 11,09 0,74
2,62
2,90
3,3
11,6
12,9
98
2,0+2,5+2,5+7,1
1,48
1,84
1,84
5,24
--4,58 10,40 11,12 0,82
2,61
2,88
3,6
11,6
12,8
98
2,0+2,5+3,5+3,5
1,80
2,26
3,17
3,17
--3,84 10,40 10,74 0,73
2,87
3,03
3,2
12,7
13,4
98
2,0+2,5+3,5+4,2
1,71
2,13
2,98
3,58
--4,04 10,40 10,74 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
2,0+2,5+3,5+5,0
1,60
2,00
2,80
4,00
--4,27 10,40 10,87 0,78
2,76
2,98
3,5
12,2
13,2
98
2,0+2,5+3,5+6,0
1,48
1,86
2,60
4,46
--4,55 10,40 11,10 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
2,0+2,5+3,5+7,1
1,38
1,72
2,41
4,89
--4,86 10,40 11,13 0,87
2,60
2,88
3,9
11,5
12,8
98
2,0+2,5+4,2+4,2
1,61
2,01
3,39
3,39
--4,24 10,40 10,75 0,81
2,86
3,03
3,6
12,7
13,4
98
2,0+2,5+4,2+5,0
1,52
1,90
3,19
3,79
--4,46 10,40 10,88 0,84
2,76
2,98
3,7
12,2
13,2
98
2,0+2,5+4,2+6,0
1,42
1,77
2,97
4,24
--4,75 10,40 11,11 0,85
2,61
2,89
3,8
11,6
12,8
98
2,0+2,5+5,0+5,0
1,43
1,79
3,59
3,59
--4,69 10,40 11,01 0,87
2,71
2,93
3,9
12,0
13,0
98
2,0+2,5+5,0+6,0
1,34
1,68
3,35
4,03
--4,97 10,40 11,23 0,88
2,51
2,90
3,9
11,1
12,9
98
2,0+3,5+3,5+3,5
1,67
2,91
2,91
2,91
--4,13 10,40 10,74 0,78
2,86
3,03
3,5
12,7
13,4
98
2,0+3,5+3,5+4,2
1,58
2,76
2,76
3,30
--4,32 10,40 10,75 0,84
2,86
3,03
3,7
12,7
13,4
98
2,0+3,5+3,5+5,0
1,49
2,60
2,60
3,71
--4,55 10,40 10,88 0,87
2,76
2,98
3,9
12,2
13,2
98
2,0+3,5+3,5+6,0
1,38
2,43
2,43
4,16
--4,83 10,40 11,11 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
2,0+3,5+4,2+4,2
1,50
2,62
3,14
3,14
--4,52 10,40 10,76 0,89
2,86
3,02
3,9
12,7
13,4
98
2,0+3,5+4,2+5,0
1,41
2,48
2,97
3,54
--4,75 10,40 10,89 0,89
2,75
2,98
3,9
12,2
13,2
98
2,0+3,5+5,0+5,0
1,35
2,35
3,35
3,35
--4,97 10,40 11,01 0,92
2,65
2,93
4,1
11,8
13,0
98
2,0+4,2+4,2+4,2
1,43
2,99
2,99
2,99
--4,72 10,40 10,77 0,92
2,85
3,02
4,1
12,6
13,4
98
2,0+4,2+4,2+5,0
1,35
2,84
2,84
3,37
--4,94 10,40 10,90 0,95
2,75
2,97
4,2
12,2
13,2
98
2,5+2,5+2,5+2,5
2,60
2,60
2,60
2,60
--3,42 10,40 10,72 0,66
2,87
3,04
2,9
12,7
13,5
98
2,5+2,5+2,5+3,5
2,36
2,36
2,36
3,32
--3,70 10,40 10,73 0,71
2,87
3,04
3,1
12,7
13,5
98
2,5+2,5+2,5+4,2
2,22
2,22
2,22
3,74
--3,90 10,40 10,74 0,76
2,87
3,03
3,4
12,7
13,4
98
2,5+2,5+2,5+5,0
2,08
2,08
2,08
4,16
--4,13 10,40 10,86 0,76
2,76
2,99
3,4
12,2
13,3
98
2,5+2,5+2,5+6,0
1,93
1,93
1,93
4,61
--4,41 10,40 11,09 0,77
2,62
2,90
3,4
11,6
12,9
98
2,5+2,5+2,5+7,1
1,78
1,78
1,78
5,06
--4,72 10,40 11,12 0,84
2,61
2,88
3,7
11,6
12,8
98
2,5+2,5+3,5+3,5
2,17
2,17
3,03
3,03
--3,99 10,40 10,74 0,76
2,87
3,03
3,4
12,7
13,4
98
2,5+2,5+3,5+4,2
2,05
2,05
2,87
3,43
--4,18 10,40 10,74 0,81
2,86
3,03
3,6
12,7
13,4
98
2,5+2,5+3,5+5,0
1,93
1,93
2,70
3,84
--4,41 10,40 10,87 0,84
2,76
2,98
3,7
12,2
13,2
98
2,5+2,5+3,5+6,0
1,79
1,79
2,51
4,31
--4,69 10,40 11,10 0,85
2,61
2,89
3,8
11,6
12,8
98
2,5+2,5+3,5+7,1
1,67
1,67
2,33
4,73
--5,00 10,40 11,13 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
2,5+2,5+4,2+4,2
1,94
1,94
3,26
3,26
--4,38 10,40 10,75 0,84
2,86
3,03
3,7
12,7
13,4
98
2,5+2,5+4,2+5,0
1,83
1,83
3,08
3,66
--4,61 10,40 10,88 0,87
2,76
2,98
3,9
12,2
13,2
98
2,5+2,5+4,2+6,0
1,71
1,71
2,87
4,11
--4,89 10,40 11,11 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
2,5+2,5+5,0+5,0
1,73
1,73
3,47
3,47
--4,83 10,40 11,01 0,90
2,71
2,93
4,0
12,0
13,0
98
2,5+3,5+3,5+3,5
2,00
2,80
2,80
2,80
--4,27 10,40 10,74 0,84
2,86
3,03
3,7
12,7
13,4
98
2,5+3,5+3,5+4,2
1,90
2,66
2,66
3,18
--4,46 10,40 10,75 0,86
2,86
3,03
3,8
12,7
13,4
98
2,5+3,5+3,5+5,0
1,79
2,51
2,51
3,59
--4,69 10,40 10,88 0,89
2,76
2,98
3,9
12,2
13,2
98
2,5+3,5+3,5+6,0
1,67
2,35
2,35
4,03
--4,97 10,40 11,11 0,90
2,61
2,89
4,0
11,6
12,8
98
2,5+3,5+4,2+4,2
1,81
2,53
3,03
3,03
--4,66 10,40 10,76 0,92
2,86
3,02
4,1
12,7
13,4
98
2,5+3,5+4,2+5,0
1,72
2,39
2,87
3,42
--4,89 10,40 10,89 0,92
2,75
2,98
4,1
12,2
13,2
98
2,5+4,2+4,2+4,2
1,73
2,89
2,89
2,89
--4,86 10,40 10,77 0,95
2,85
3,02
4,2
12,6
13,4
98
3,5+3,5+3,5+3,5
2,60
2,60
2,60
2,60
--4,55 10,40 10,75 0,89
2,86
3,03
3,9
12,7
13,4
98
3,5+3,5+3,5+4,2
2,48
2,48
2,48
2,96
--4,75 10,40 10,76 0,92
2,86
3,02
4,1
12,7
13,4
98
3,5+3,5+3,5+5,0
2,35
2,35
2,35
3,35
--4,97 10,40 10,89 0,95
2,76
2,98
4,2
12,2
13,2
98
3,5+3,5+4,2+4,2
2,36
2,36
2,84
2,84
--4,94 10,40 10,77 0,98
2,85
3,02
4,3
12,6
13,4
98
1,5+1,5+1,5+1,5+1,5 1,79
1,79
1,79
1,79
1,79
2,72
8,93 10,48 0,45
2,12
2,68
2,0
9,4
11,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+2,0 1,74
1,74
1,74
1,74
2,32
2,86
9,27 10,48 0,47
2,21
2,68
2,1
9,8
11,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+2,5 1,70
1,70
1,70
1,70
2,83
3,00
9,62 10,48 0,51
2,31
2,68
2,3
10,2
11,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+3,5 1,63
1,63
1,63
1,63
3,80
3,28 10,31 11,11 0,55
2,56
2,89
2,4
11,4
12,8
98
1,5+1,5+1,5+1,5+4,2 1,53
1,53
1,53
1,53
4,28
3,48 10,40 11,11 0,59
2,61
2,89
2,6
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+1,5+5,0 1,42
1,42
1,42
1,42
4,73
3,70 10,40 11,24 0,60
2,51
2,90
2,7
11,1
12,9
98
1,5+1,5+1,5+1,5+6,0 1,30
1,30
1,30
1,30
5,20
3,99 10,40 11,47 0,60
2,38
2,81
2,7
10,6
12,5
98
1,5+1,5+1,5+1,5+7,1 1,19
1,19
1,19
1,19
5,64
4,30 10,40 11,50 0,66
2,36
2,79
2,9
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+2,0+2,0 1,70
1,70
1,70
2,26
2,26
3,00
9,62 10,48 0,51
2,31
2,68
2,3
10,2
11,9
98
1,5+1,5+1,5+2,0+2,5 1,66
1,66
1,66
2,21
2,77
3,14
9,96 11,10 0,53
2,46
2,89
2,4
10,9
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,0+3,5 1,56
1,56
1,56
2,08
3,64
3,42 10,40 11,11 0,57
2,61
2,89
2,5
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,0+4,2 1,46
1,46
1,46
1,94
4,08
3,62 10,40 11,11 0,62
2,61
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,0+5,0 1,36
1,36
1,36
1,81
4,52
3,84 10,40 11,24 0,62
2,51
2,90
2,8
11,1
12,9
98
1,5+1,5+1,5+2,0+6,0 1,25
1,25
1,25
1,66
4,99
4,13 10,40 11,47 0,65
2,38
2,81
2,9
10,6
12,5
98
1,5+1,5+1,5+2,0+7,1 1,15
1,15
1,15
1,53
5,43
4,44 10,40 11,50 0,69
2,36
2,79
3,1
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+2,5+2,5 1,63
1,63
1,63
2,71
2,71
3,28 10,31 11,10 0,55
2,56
2,89
2,4
11,4
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5+3,5 1,49
1,49
1,49
2,48
3,47
3,56 10,40 11,11 0,60
2,61
2,89
2,7
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5+4,2 1,39
1,39
1,39
2,32
3,90
3,76 10,40 11,11 0,64
2,61
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+2,5+5,0 1,30
1,30
1,30
2,17
4,33
3,99 10,40 11,24 0,66
2,51
2,90
2,9
11,1
12,9
98
1,5+1,5+1,5+2,5+6,0 1,20
1,20
1,20
2,00
4,80
4,27 10,40 11,47 0,67
2,38
2,81
3,0
10,6
12,5
98
1,5+1,5+1,5+2,5+7,1 1,11
1,11
1,11
1,84
5,24
4,58 10,40 11,50 0,71
2,36
2,79
3,1
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+3,5+3,5 1,36
1,36
1,36
3,17
3,17
3,84 10,40 11,11 0,66
2,61
2,89
2,9
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5+4,2 1,28
1,28
1,28
2,98
3,58
4,04 10,40 11,12 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5+5,0 1,20
1,20
1,20
2,80
4,00
4,27 10,40 11,25 0,71
2,51
2,89
3,1
11,1
12,8
98
1,5+1,5+1,5+3,5+6,0 1,11
1,11
1,11
2,60
4,46
4,55 10,40 11,48 0,72
2,37
2,80
3,2
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+3,5+7,1 1,03
1,03
1,03
2,41
4,89
4,86 10,40 11,51 0,79
2,36
2,79
3,5
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+4,2+4,2 1,21
1,21
1,21
3,39
3,39
4,24 10,40 11,13 0,73
2,60
2,88
3,2
11,5
12,8
98
1,5+1,5+1,5+4,2+5,0 1,14
1,14
1,14
3,19
3,80
4,46 10,40 11,26 0,76
2,50
2,89
3,4
11,1
12,8
98
1,5+1,5+1,5+4,2+6,0 1,06
1,06
1,06
2,97
4,24
4,75 10,40 11,49 0,77
2,37
2,80
3,4
10,5
12,4
98
1,5+1,5+1,5+5,0+5,0 1,08
1,08
1,08
3,59
3,59
4,69 10,40 11,38 0,76
2,46
2,84
3,4
10,9
12,6
98
1,5+1,5+1,5+5,0+6,0 1,01
1,01
1,01
3,35
4,03
4,97 10,40 11,61 0,79
2,32
2,75
3,5
10,3
12,2
98
COP
4,14
3,66
3,62
3,62
3,77
3,97
3,98
3,62
3,64
3,77
3,98
4,00
3,64
3,77
3,98
3,84
4,14
3,64
3,64
3,77
3,98
3,64
3,78
3,92
3,65
3,78
3,62
3,62
3,62
3,77
3,97
3,98
3,62
3,64
3,77
3,98
4,00
3,64
3,77
3,98
3,84
3,64
3,64
3,77
3,98
3,64
3,78
3,65
3,64
3,64
3,77
3,65
4,21
4,19
4,16
4,03
3,98
4,14
4,37
4,41
4,16
4,05
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
4,03
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,98
3,98
4,14
4,39
4,41
4,00
4,16
4,39
4,23
4,48
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,24
4,01
4,10
4,10
4,07
4,17
4,21
4,16
4,16
4,14
4,25
4,27
4,17
4,16
4,27
4,14
4,24
4,23
4,24
4,23
4,31
4,26
4,23
4,20
4,26
4,24
4,01
4,10
4,10
4,10
4,20
4,21
4,17
4,19
4,16
4,27
4,30
4,20
4,16
4,27
4,14
4,24
4,26
4,23
4,33
4,26
4,24
4,26
4,30
4,32
4,30
4,32
4,12
4,13
4,16
4,24
4,24
4,23
4,34
4,37
4,17
4,17
4,27
4,27
4,24
4,35
4,40
4,18
4,28
4,28
4,27
4,37
4,40
4,34
4,34
4,33
4,43
4,46
4,36
4,34
4,47
4,33
4,43
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
2133
2255
2209
2207
2222
2167
2147
2173
2172
2185
2131
2116
2171
2173
2121
2184
2133
2136
2135
2136
2100
2124
2136
2152
2123
2135
2255
2207
2206
2209
2154
2147
2171
2157
2173
2121
2103
2155
2172
2119
2185
2135
2124
2136
2090
2123
2135
2123
2104
2094
2105
2094
2194
2190
2175
2132
2132
2141
2084
2072
2170
2169
2117
2117
2132
2080
2054
2162
2115
2114
2117
2072
2054
2083
2082
2088
2040
2029
2076
2083
2024
2088
2040
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,23
1,25
1,24
1,24
1,24
1,24
1,23
1,24
1,24
1,24
1,23
1,22
1,23
1,24
1,23
1,24
1,23
1,23
1,23
1,23
1,22
1,23
1,23
1,23
1,23
1,23
1,25
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,24
1,23
1,24
1,23
1,22
1,23
1,24
1,23
1,24
1,23
1,23
1,23
1,22
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,22
1,22
1,24
1,24
1,24
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,24
1,24
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,24
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,22
1,22
1,22
1,27
1,26
1,22
1,22
1,26
1,22
1,27
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 70
70
23-05-2013 16:23:19
5MXS90E
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
71
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 71
PURIFICATORI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,19
4,19
4,28
4,29
4,28
4,37
4,41
4,22
4,29
4,29
4,28
4,40
4,41
4,36
4,36
4,36
4,47
4,51
4,40
4,36
4,47
4,34
4,23
4,30
4,31
4,29
4,40
4,43
4,39
4,40
4,36
4,46
4,40
4,36
4,36
4,46
4,47
4,46
4,45
4,22
4,23
4,31
4,31
4,29
4,40
4,43
4,23
4,31
4,31
4,31
4,41
4,44
4,40
4,40
4,40
4,49
4,40
4,40
4,36
4,24
4,34
4,34
4,31
4,41
4,47
4,40
4,40
4,40
4,49
4,40
4,40
4,48
4,48
4,45
4,50
4,25
4,34
4,34
4,34
4,41
4,40
4,40
4,40
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
2161
2159
2114
2110
2115
2072
2052
2144
2110
2110
2114
2057
2052
2076
2074
2076
2024
2006
2058
2076
2022
2083
2141
2103
2098
2110
2054
2043
2061
2058
2076
2029
2058
2074
2076
2028
2025
2028
2033
2144
2141
2100
2098
2110
2054
2043
2137
2098
2098
2100
2052
2036
2058
2058
2058
2015
2056
2058
2074
2135
2085
2084
2098
2052
2022
2056
2056
2058
2013
2056
2058
2019
2019
2033
2010
2128
2084
2084
2085
2050
2056
2056
2056
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,24
1,23
1,23
1,23
1,23
1,22
1,22
1,23
1,23
1,23
1,23
1,22
1,21
1,22
1,22
1,22
1,26
1,26
1,22
1,22
1,26
1,22
1,23
1,23
1,22
1,23
1,22
1,21
1,22
1,22
1,22
1,26
1,22
1,22
1,22
1,26
1,26
1,26
1,26
1,23
1,23
1,23
1,22
1,23
1,22
1,21
1,23
1,22
1,22
1,23
1,22
1,27
1,22
1,22
1,22
1,26
1,22
1,22
1,22
1,23
1,22
1,22
1,22
1,22
1,27
1,22
1,22
1,22
1,26
1,21
1,22
1,26
1,26
1,26
1,26
1,23
1,22
1,22
1,22
1,21
1,22
1,21
1,22
RESIDENZIALE
4,05
4,03
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,98
3,98
4,14
4,39
4,41
4,00
4,16
4,39
4,23
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,98
3,98
4,14
4,39
4,00
4,16
4,23
3,98
4,00
4,16
4,00
4,03
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,98
3,98
4,14
4,39
4,00
4,16
4,23
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,98
3,98
4,14
4,39
4,00
4,16
3,98
4,00
4,16
4,00
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
3,98
3,98
4,14
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
COMMERCIALE
COP
SISTEMI VRV
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+1,5+2,0+2,0+2,0 1,66
1,66
2,21
2,21
2,21
3,14
9,96 11,10 0,53
2,46
2,89
2,4
10,9
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,0+2,5 1,63
1,63
2,17
2,17
2,71
3,28 10,31 11,10 0,55
2,56
2,89
2,4
11,4
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,0+3,5 1,49
1,49
1,98
1,98
3,47
3,56 10,40 11,11 0,60
2,61
2,89
2,7
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,0+4,2 1,39
1,39
1,86
1,86
3,90
3,76 10,40 11,11 0,64
2,61
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,0+5,0 1,30
1,30
1,73
1,73
4,33
3,99 10,40 11,24 0,66
2,51
2,90
2,9
11,1
12,9
98
1,5+1,5+2,0+2,0+6,0 1,20
1,20
1,60
1,60
4,80
4,27 10,40 11,47 0,67
2,38
2,81
3,0
10,6
12,5
98
1,5+1,5+2,0+2,0+7,1 1,11
1,11
1,48
1,48
5,24
4,58 10,40 11,50 0,71
2,36
2,79
3,1
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,0+2,5+2,5 1,56
1,56
2,08
2,60
2,60
3,42 10,40 11,10 0,58
2,62
2,89
2,6
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5+3,5 1,42
1,42
1,89
2,36
3,31
3,70 10,40 11,11 0,62
2,61
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5+4,2 1,33
1,33
1,78
2,22
3,73
3,90 10,40 11,11 0,66
2,61
2,89
2,9
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+2,5+5,0 1,25
1,25
1,66
2,08
4,16
4,13 10,40 11,24 0,69
2,51
2,90
3,1
11,1
12,9
98
1,5+1,5+2,0+2,5+6,0 1,16
1,16
1,54
1,93
4,62
4,41 10,40 11,47 0,69
2,38
2,81
3,1
10,6
12,5
98
1,5+1,5+2,0+2,5+7,1 1,07
1,07
1,42
1,78
5,06
4,72 10,40 11,50 0,76
2,36
2,79
3,4
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,0+3,5+3,5 1,30
1,30
1,73
3,03
3,03
3,99 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+3,5+4,2 1,23
1,23
1,64
2,87
3,44
4,18 10,40 11,12 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,0+3,5+5,0 1,16
1,16
1,54
2,70
3,85
4,41 10,40 11,25 0,74
2,51
2,89
3,3
11,1
12,8
98
1,5+1,5+2,0+3,5+6,0 1,08
1,08
1,43
2,51
4,30
4,69 10,40 11,48 0,74
2,37
2,80
3,3
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,0+3,5+7,1 1,00
1,00
1,33
2,33
4,73
5,00 10,40 11,51 0,81
2,36
2,79
3,6
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,0+4,2+4,2 1,16
1,16
1,55
3,26
3,26
4,38 10,40 11,13 0,76
2,60
2,88
3,4
11,5
12,8
98
1,5+1,5+2,0+4,2+5,0 1,10
1,10
1,46
3,08
3,66
4,61 10,40 11,26 0,79
2,50
2,89
3,5
11,1
12,8
98
1,5+1,5+2,0+4,2+6,0 1,03
1,03
1,37
2,87
4,11
4,89 10,40 11,49 0,79
2,37
2,80
3,5
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,0+5,0+5,0 1,04
1,04
1,39
3,47
3,47
4,83 10,40 11,38 0,82
2,46
2,84
3,6
10,9
12,6
98
1,5+1,5+2,5+2,5+2,5 1,49
1,49
2,48
2,48
2,48
3,56 10,40 11,10 0,60
2,62
2,89
2,7
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+2,5+3,5 1,36
1,36
2,26
2,26
3,17
3,84 10,40 11,11 0,67
2,61
2,89
3,0
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+2,5+4,2 1,28
1,28
2,13
2,13
3,58
4,04 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+2,5+5,0 1,20
1,20
2,00
2,00
4,00
4,27 10,40 11,24 0,71
2,51
2,90
3,1
11,1
12,9
98
1,5+1,5+2,5+2,5+6,0 1,11
1,11
1,86
1,86
4,46
4,55 10,40 11,47 0,72
2,38
2,81
3,2
10,6
12,5
98
1,5+1,5+2,5+2,5+7,1 1,03
1,03
1,72
1,72
4,89
4,86 10,40 11,50 0,79
2,36
2,79
3,5
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,5+3,5+3,5 1,25
1,25
2,08
2,91
2,91
4,13 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+3,5+4,2 1,18
1,18
1,97
2,76
3,31
4,32 10,40 11,12 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+1,5+2,5+3,5+5,0 1,11
1,11
1,86
2,60
3,71
4,55 10,40 11,25 0,76
2,51
2,89
3,4
11,1
12,8
98
1,5+1,5+2,5+3,5+6,0 1,04
1,04
1,73
2,43
4,16
4,83 10,40 11,48 0,79
2,37
2,80
3,5
10,5
12,4
98
1,5+1,5+2,5+4,2+4,2 1,12
1,12
1,87
3,14
3,14
4,52 10,40 11,13 0,79
2,60
2,88
3,5
11,5
12,8
98
1,5+1,5+2,5+4,2+5,0 1,06
1,06
1,77
2,97
3,54
4,75 10,40 11,26 0,82
2,50
2,89
3,6
11,1
12,8
98
1,5+1,5+2,5+5,0+5,0 1,01
1,01
1,68
3,35
3,35
4,97 10,40 11,38 0,84
2,46
2,84
3,7
10,9
12,6
98
1,5+1,5+3,5+3,5+3,5 1,16
1,16
2,70
2,70
2,70
4,41 10,40 11,12 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+1,5+3,5+3,5+4,2 1,10
1,10
2,56
2,56
3,08
4,61 10,40 11,13 0,81
2,60
2,88
3,6
11,5
12,8
98
1,5+1,5+3,5+3,5+5,0 1,04
1,04
2,43
2,43
3,47
4,83 10,40 11,26 0,84
2,50
2,89
3,7
11,1
12,8
98
1,5+1,5+3,5+4,2+4,2 1,05
1,05
2,44
2,93
2,93
4,80 10,40 11,14 0,87
2,60
2,88
3,9
11,5
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+2,0 1,63
2,17
2,17
2,17
2,17
3,28 10,31 11,10 0,55
2,56
2,89
2,4
11,4
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+2,5 1,56
2,08
2,08
2,08
2,60
3,42 10,40 11,10 0,58
2,62
2,89
2,6
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+3,5 1,42
1,89
1,89
1,89
3,31
3,70 10,40 11,11 0,62
2,61
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+4,2 1,33
1,78
1,78
1,78
3,73
3,90 10,40 11,11 0,66
2,61
2,89
2,9
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,0+5,0 1,25
1,66
1,66
1,66
4,16
4,13 10,40 11,24 0,69
2,51
2,90
3,1
11,1
12,9
98
1,5+2,0+2,0+2,0+6,0 1,16
1,54
1,54
1,54
4,62
4,41 10,40 11,47 0,69
2,38
2,81
3,1
10,6
12,5
98
1,5+2,0+2,0+2,0+7,1 1,07
1,42
1,42
1,42
5,06
4,72 10,40 11,50 0,76
2,36
2,79
3,4
10,5
12,4
98
1,5+2,0+2,0+2,5+2,5 1,49
1,98
1,98
2,48
2,48
3,56 10,40 11,10 0,60
2,62
2,89
2,7
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,5+3,5 1,36
1,81
1,81
2,26
3,17
3,84 10,40 11,11 0,67
2,61
2,89
3,0
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,5+4,2 1,28
1,70
1,70
2,13
3,58
4,04 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+2,5+5,0 1,20
1,60
1,60
2,00
4,00
4,27 10,40 11,24 0,71
2,51
2,90
3,1
11,1
12,9
98
1,5+2,0+2,0+2,5+6,0 1,11
1,49
1,49
1,86
4,46
4,55 10,40 11,47 0,72
2,38
2,81
3,2
10,6
12,5
98
1,5+2,0+2,0+2,5+7,1 1,03
1,38
1,38
1,72
4,89
4,86 10,40 11,50 0,79
2,36
2,79
3,5
10,5
12,4
98
1,5+2,0+2,0+3,5+3,5 1,25
1,66
1,66
2,91
2,91
4,13 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+3,5+4,2 1,18
1,58
1,58
2,76
3,31
4,32 10,40 11,12 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,0+3,5+5,0 1,11
1,49
1,49
2,60
3,71
4,55 10,40 11,25 0,76
2,51
2,89
3,4
11,1
12,8
98
1,5+2,0+2,0+3,5+6,0 1,04
1,39
1,39
2,43
4,16
4,83 10,40 11,48 0,79
2,37
2,80
3,5
10,5
12,4
98
1,5+2,0+2,0+4,2+4,2 1,12
1,50
1,50
3,14
3,14
4,52 10,40 11,13 0,79
2,60
2,88
3,5
11,5
12,8
98
1,5+2,0+2,0+4,2+5,0 1,06
1,41
1,41
2,97
3,54
4,75 10,40 11,26 0,82
2,50
2,89
3,6
11,1
12,8
98
1,5+2,0+2,0+5,0+5,0 1,01
1,34
1,34
3,35
3,35
4,97 10,40 11,38 0,84
2,46
2,84
3,7
10,9
12,6
98
1,5+2,0+2,5+2,5+2,5 1,42
1,89
2,36
2,36
2,36
3,70 10,40 11,10 0,62
2,62
2,89
2,8
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+2,5+3,5 1,30
1,73
2,17
2,17
3,03
3,99 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+2,5+4,2 1,23
1,64
2,05
2,05
3,44
4,18 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+2,5+5,0 1,16
1,54
1,93
1,93
3,85
4,41 10,40 11,24 0,74
2,51
2,90
3,3
11,1
12,9
98
1,5+2,0+2,5+2,5+6,0 1,08
1,43
1,79
1,79
4,30
4,69 10,40 11,47 0,74
2,38
2,81
3,3
10,6
12,5
98
1,5+2,0+2,5+2,5+7,1 1,00
1,33
1,67
1,67
4,73
5,00 10,40 11,50 0,82
2,36
2,79
3,6
10,5
12,4
98
1,5+2,0+2,5+3,5+3,5 1,20
1,60
2,00
2,80
2,80
4,27 10,40 11,11 0,74
2,61
2,89
3,3
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+3,5+4,2 1,14
1,52
1,90
2,66
3,19
4,46 10,40 11,12 0,79
2,61
2,89
3,5
11,6
12,8
98
1,5+2,0+2,5+3,5+5,0 1,08
1,43
1,79
2,51
3,59
4,69 10,40 11,25 0,82
2,51
2,89
3,6
11,1
12,8
98
1,5+2,0+2,5+3,5+6,0 1,01
1,34
1,68
2,35
4,03
4,97 10,40 11,48 0,82
2,37
2,80
3,6
10,5
12,4
98
1,5+2,0+2,5+4,2+4,2 1,08
1,44
1,81
3,03
3,03
4,66 10,40 11,13 0,81
2,60
2,88
3,6
11,5
12,8
98
1,5+2,0+2,5+4,2+5,0 1,03
1,37
1,71
2,87
3,42
4,89 10,40 11,26 0,84
2,50
2,89
3,7
11,1
12,8
98
1,5+2,0+3,5+3,5+3,5 1,11
1,49
2,60
2,60
2,60
4,55 10,40 11,12 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
1,5+2,0+3,5+3,5+4,2 1,06
1,41
2,48
2,48
2,97
4,75 10,40 11,13 0,84
2,60
2,88
3,7
11,5
12,8
98
1,5+2,0+3,5+3,5+5,0 1,01
1,34
2,35
2,35
3,35
4,97 10,40 11,26 0,87
2,50
2,89
3,9
11,1
12,8
98
1,5+2,0+3,5+4,2+4,2 1,01
1,35
2,36
2,84
2,84
4,94 10,40 11,14 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
1,5+2,5+2,5+2,5+2,5 1,36
2,26
2,26
2,26
2,26
3,84 10,40 11,10 0,67
2,62
2,89
3,0
11,6
12,8
98
1,5+2,5+2,5+2,5+3,5 1,25
2,08
2,08
2,08
2,91
4,13 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
1,5+2,5+2,5+2,5+4,2 1,18
1,97
1,97
1,97
3,31
4,32 10,40 11,11 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+2,5+2,5+2,5+5,0 1,11
1,86
1,86
1,86
3,71
4,55 10,40 11,24 0,76
2,51
2,90
3,4
11,1
12,9
98
1,5+2,5+2,5+2,5+6,0 1,04
1,73
1,73
1,73
4,16
4,83 10,40 11,47 0,80
2,38
2,81
3,5
10,6
12,5
98
1,5+2,5+2,5+3,5+3,5 1,16
1,93
1,93
2,70
2,70
4,41 10,40 11,11 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
1,5+2,5+2,5+3,5+4,2 1,10
1,83
1,83
2,56
3,08
4,61 10,40 11,12 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
1,5+2,5+2,5+3,5+5,0 1,04
1,73
1,73
2,43
3,47
4,83 10,40 11,25 0,84
2,51
2,89
3,7
11,1
12,8
98
CORSI TECNICI
UNITÀ
ESTERNA
VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
OPZIONI
5MXS-E
23-05-2013 16:23:20
UNITÀ
ESTERNA
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
5MXS90E
CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (kW) CAPACITÀ TOTALE (kW) POTENZA ASSORBITA RAFFRESCAMENTO (kW) CORRENTE TOTALE (A) FATTORE DI
UNITÀ
POTENZA
INTERNA LOCALE A LOCALE B LOCALE C LOCALE D LOCALE E Min. Nom. Max. Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
(%)
1,5+2,5+2,5+4,2+4,2 1,05
1,74
1,74
2,93
2,93
4,80 10,40 11,13 0,87
2,60
2,88
3,9
11,5
12,8
98
1,5+2,5+3,5+3,5+3,5 1,08
1,79
2,51
2,51
2,51
4,69 10,40 11,12 0,84
2,61
2,89
3,7
11,6
12,8
98
1,5+2,5+3,5+3,5+4,2 1,03
1,71
2,39
2,39
2,87
4,89 10,40 11,13 0,87
2,60
2,88
3,9
11,5
12,8
98
1,5+3,5+3,5+3,5+3,5 1,01
2,35
2,35
2,35
2,35
4,97 10,40 11,13 0,90
2,60
2,88
4,0
11,5
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,0+2,0 2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
3,42 10,40 11,10 0,58
2,62
2,89
2,6
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,0+2,5 1,98
1,98
1,98
1,98
2,48
3,56 10,40 11,10 0,60
2,62
2,89
2,7
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,0+3,5 1,81
1,81
1,81
1,81
3,16
3,84 10,40 11,11 0,67
2,61
2,89
3,0
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,0+4,2 1,70
1,70
1,70
1,70
3,60
4,04 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,0+5,0 1,60
1,60
1,60
1,60
4,00
4,27 10,40 11,24 0,71
2,51
2,90
3,1
11,1
12,9
98
2,0+2,0+2,0+2,0+6,0 1,49
1,49
1,49
1,49
4,44
4,55 10,40 11,47 0,72
2,38
2,81
3,2
10,6
12,5
98
2,0+2,0+2,0+2,0+7,1 1,38
1,38
1,38
1,38
4,88
4,86 10,40 11,50 0,79
2,36
2,79
3,5
10,5
12,4
98
2,0+2,0+2,0+2,5+2,5 1,90
1,90
1,90
2,35
2,35
3,70 10,40 11,10 0,62
2,62
2,89
2,8
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,5+3,5 1,73
1,73
1,73
2,17
3,04
3,99 10,40 11,11 0,69
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,5+4,2 1,64
1,64
1,64
2,05
3,43
4,18 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+2,5+5,0 1,54
1,54
1,54
1,93
3,85
4,41 10,40 11,24 0,74
2,51
2,90
3,3
11,1
12,9
98
2,0+2,0+2,0+2,5+6,0 1,43
1,43
1,43
1,80
4,31
4,69 10,40 11,47 0,74
2,38
2,81
3,3
10,6
12,5
98
2,0+2,0+2,0+2,5+7,1 1,33
1,33
1,33
1,67
4,74
5,00 10,40 11,50 0,82
2,36
2,79
3,6
10,5
12,4
98
2,0+2,0+2,0+3,5+3,5 1,90
1,90
1,90
2,35
2,35
3,70 10,40 11,10 0,62
2,62
2,89
2,8
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,0+3,5+4,2 1,52
1,52
1,52
2,66
3,18
4,46 10,40 11,12 0,79
2,55
2,89
3,5
11,3
12,8
98
2,0+2,0+2,0+3,5+5,0 1,43
1,43
1,43
2,51
3,60
4,69 10,40 11,25 0,82
2,51
2,89
3,6
11,1
12,8
98
2,0+2,0+2,0+3,5+6,0 1,34
1,34
1,34
2,35
4,03
4,97 10,40 11,48 0,82
2,37
2,80
3,6
10,5
12,4
98
2,0+2,0+2,0+4,2+4,2 1,44
1,44
1,44
3,04
3,04
4,66 10,40 11,13 0,81
2,55
2,88
3,6
11,3
12,8
98
2,0+2,0+2,0+4,2+5,0 1,37
1,37
1,37
2,87
3,42
4,89 10,40 11,26 0,84
2,56
2,95
3,7
11,4
13,1
98
2,0+2,0+2,5+2,5+2,5 1,81
1,81
2,26
2,26
2,26
3,84 10,40 11,10 0,67
2,62
2,89
3,0
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,5+2,5+3,5 1,66
1,66
2,08
2,08
2,92
4,13 10,40 11,11 0,71
2,61
2,89
3,1
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,5+2,5+4,2 1,58
1,58
1,97
1,97
3,30
4,32 10,40 11,11 0,74
2,56
2,89
3,3
11,4
12,8
98
2,0+2,0+2,5+2,5+5,0 1,49
1,49
1,86
1,86
3,70
4,55 10,40 11,24 0,76
2,51
2,90
3,4
11,1
12,9
98
2,0+2,0+2,5+2,5+6,0 1,39
1,39
1,73
1,73
4,16
4,83 10,40 11,47 0,80
2,38
2,81
3,5
10,6
12,5
98
2,0+2,0+2,5+3,5+3,5 1,54
1,54
1,92
2,70
2,70
4,41 10,40 11,11 0,76
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
2,0+2,0+2,5+3,5+4,2 1,46
1,46
1,84
2,56
3,08
4,61 10,40 11,12 0,82
2,55
2,89
3,6
11,3
12,8
98
2,0+2,0+2,5+3,5+5,0 1,39
1,39
1,72
2,43
3,47
4,83 10,40 11,25 0,84
2,51
2,89
3,7
11,1
12,8
98
2,0+2,0+2,5+4,2+4,2 1,40
1,40
1,74
2,93
2,93
4,80 10,40 11,13 0,87
2,60
2,94
3,9
11,5
13,0
98
2,0+2,0+3,5+3,5+3,5 1,44
1,44
2,52
2,50
2,50
4,69 10,40 11,12 0,84
2,61
2,89
3,7
11,6
12,8
98
2,0+2,0+3,5+3,5+4,2 1,37
1,37
2,40
2,39
2,87
4,89 10,40 11,13 0,87
2,60
2,94
3,9
11,5
13,0
98
2,0+2,5+2,5+2,5+2,5 1,72
2,17
2,17
2,17
2,17
3,99 10,40 11,10 0,69
2,62
2,89
3,1
11,6
12,8
98
2,0+2,5+2,5+2,5+3,5 1,60
2,00
2,00
2,00
2,80
4,27 10,40 11,11 0,74
2,61
2,89
3,3
11,6
12,8
98
2,0+2,5+2,5+2,5+4,2 1,52
1,90
1,90
1,90
3,18
4,46 10,40 11,11 0,79
2,56
2,89
3,5
11,4
12,8
98
2,0+2,5+2,5+2,5+5,0 1,44
1,79
1,79
1,79
3,59
4,69 10,40 11,24 0,82
2,51
2,90
3,6
11,1
12,9
98
2,0+2,5+2,5+2,5+6,0 1,33
1,68
1,68
1,68
4,03
4,97 10,40 11,47 0,82
2,38
2,81
3,6
10,6
12,5
98
2,0+2,5+2,5+3,5+3,5 1,48
1,86
1,86
2,60
2,60
4,55 10,40 11,11 0,82
2,61
2,89
3,6
11,6
12,8
98
2,0+2,5+2,5+3,5+4,2 1,41
1,77
1,77
2,48
2,97
4,75 10,40 11,12 0,84
2,55
2,89
3,7
11,3
12,8
98
2,0+2,5+2,5+3,5+5,0 1,34
1,68
1,68
2,35
3,35
4,97 10,40 11,25 0,87
2,51
2,89
3,9
11,1
12,8
98
2,0+2,5+2,5+4,2+4,2 1,34
1,69
1,69
2,84
2,84
4,94 10,40 11,13 0,90
2,60
2,94
4,0
11,5
13,0
98
2,0+2,5+3,5+3,5+3,5 1,38
1,73
2,43
2,43
2,43
4,83 10,40 11,12 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
2,5+2,5+2,5+2,5+2,5 2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
4,13 10,40 11,10 0,72
2,62
2,89
3,2
11,6
12,8
98
2,5+2,5+2,5+2,5+3,5 1,93
1,93
1,93
1,93
2,68
4,41 10,40 11,11 0,77
2,61
2,89
3,4
11,6
12,8
98
2,5+2,5+2,5+2,5+4,2 1,83
1,83
1,83
1,83
3,08
4,61 10,40 11,11 0,82
2,56
2,89
3,6
11,4
12,8
98
2,5+2,5+2,5+2,5+5,0 1,73
1,73
1,73
1,73
3,48
4,83 10,40 11,24 0,85
2,51
2,90
3,8
11,1
12,9
98
2,5+2,5+2,5+3,5+3,5 1,80
1,80
1,80
2,50
2,50
4,69 10,40 11,11 0,85
2,61
2,89
3,8
11,6
12,8
98
2,5+2,5+2,5+3,5+4,2 1,71
1,71
1,71
2,40
2,87
4,89 10,40 11,12 0,87
2,61
2,89
3,9
11,6
12,8
98
2,5+2,5+3,5+3,5+3,5 1,69
1,69
2,34
2,34
2,34
4,97 10,40 11,12 0,90
2,61
2,89
4,0
11,6
12,8
98
COP
4,00
3,98
4,00
4,00
3,97
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,97
3,98
3,98
4,14
4,37
4,41
3,97
4,08
4,14
4,39
4,08
4,06
3,97
3,98
4,06
4,14
4,37
3,98
4,08
4,14
4,00
3,98
4,00
3,97
3,98
4,06
4,14
4,37
3,98
4,08
4,14
4,00
3,98
3,97
3,98
4,06
4,14
3,98
3,98
3,98
Dati stagionali
CLASSE
ENERGETICA classe SCOP Pdesign AEC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
4,41
4,49
4,50
4,55
4,23
4,24
4,34
4,34
4,31
4,41
4,47
4,25
4,34
4,34
4,34
4,41
4,48
4,40
4,40
4,40
4,51
4,41
4,40
4,25
4,34
4,34
4,34
4,43
4,41
4,42
4,40
4,44
4,50
4,51
4,28
4,35
4,35
4,34
4,44
4,42
4,44
4,41
4,44
4,51
4,29
4,35
4,37
4,35
4,44
4,47
4,51
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
6,46
2054
2017
2010
1986
2137
2135
2085
2084
2098
2052
2022
2128
2084
2084
2085
2050
2020
2056
2056
2056
2006
2054
2056
2126
2084
2083
2084
2043
2054
2047
2056
2040
2010
2008
2113
2081
2079
2083
2036
2047
2040
2054
2039
2008
2110
2079
2071
2081
2040
2026
2008
Capacità del risc. di
riserva a -10°C
1,21
1,26
1,26
1,25
1,23
1,23
1,22
1,22
1,22
1,22
1,26
1,23
1,22
1,22
1,22
1,21
1,26
1,22
1,21
1,22
1,26
1,21
1,22
1,23
1,22
1,22
1,22
1,21
1,21
1,21
1,22
1,27
1,26
1,26
1,23
1,22
1,22
1,22
1,27
1,21
1,27
1,21
1,27
1,26
1,23
1,22
1,22
1,22
1,27
1,27
1,26
Note: 1. La capacità di raffrescamento si basa su 27°CBS/19°CBU (Temperatura interna). 35°CBS (Temperatura esterna).
La capacità di riscaldamento si basa su 20°CBS (Temperatura interna). 7°CBS/6°CBU (Temperatura esterna).
2. La capacità totale di un’unità interna collegata raggiunge gli 14,5 kW.
3. È impossibile collegare l'unità interna per un solo locale.
4. Sopra è mostrato il valore per il collegamento alle seguenti unità interne.
Classe 1,5 kW: unità a parete serie CTXS-K; classe 2,0, 2,5, 3,5, 4,2, 5,0 kW: unità a parete serie FTXS-K
Classe 6,0, 7,1 kW; unità a parete serie G
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Tabelle combinazioni
RISCALDAMENTO
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
5MXS-E
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 72
72
23-05-2013 16:23:21
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 73
CORSI TECNICI
73
23-05-2013 16:23:21
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 74
23-05-2013 16:23:21
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
98
99
100
101
Cassette
FCQHG-F / RZQG-LV1/Y1
FCQHG-F / RZQSG-LV1/Y1
FCQG-F / RZQG-LV1/Y1
FCQG-F / RZQSG-LV1/Y1
FCQG-F / RXS-K/F
FFQ-B9V / RXS-K/F
FFQ-C / RXS-K/F
82
83
84
85
86
87
88
Unità a colonna
FVQ-C / RZQG-LV1/Y1
FVQ-C / RZQSG-LV1/Y1
102
103
Canalizzabili da controsoffitto
FBQ-C8 / RZQG-LV1/Y1
FBQ-C8 / RZQSG-LV1/Y1
FBQ-C8 / RXS-J/F
FDQ-B / RZQ-C
FDQ-C / RZQG-LV1/Y1
FDQ-C / RZQSG-LV1/Y1
90
91
92
93
94
95
Unità a parete
FAQ-C / RZQG-LV1/Y1
FAQ-C / RZQSG-LV1/Y1
96
97
Applicazioni twin, triple, doppio twin
Unità esterne
104
Unità interne
106
108
109
110
Roof Top
UATYQ
UATYP
111
112
Barriere d'aria
CYQS/M/L-DK-F/C/R
113
75
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 75
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Sky Air Siesta
ACQ-B / AZQSB-BV1/Y1
ABQ-B / AZQS-BV1
AHQ-C / AZQS-BV1/Y1
COMMERCIALE
Pensili a soffitto
FHQ-C / RZQG-LV1/Y1
FHQ-C / RZQSG-LV1/Y1
FHQ-C / RXS-K/F
FUQ-C / RZQG-LV1/Y1
SISTEMI VRV
76
78
79
80
VENTILAZIONE
Seasonal Smart e Seasonal Classic
Cassette Round Flow
La climatizzazione intelligente
Vantaggi Sky Air
RESIDENZIALE
PICCOLE APPLICAZIONI COMMERCIALI
23-05-2013 16:23:22
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Daikin: leader nelle serie Seasonal
Daikin è orgogliosa di produrre sistemi dalle elevate prestazioni in termini di
rispetto per l’ambiente. Nel 2010, con largo anticipo sulle scadenze di ecoprogettazione, Daikin ha lanciato il Seasonal Inverter Sky Air e lo sviluppo
all’avanguardia di questa gamma continua con le nuove serie RZQG-L
(Seasonal Smart) e RZQSG-L (Seasonal Classic), dagli eccellenti risultati in
termini di efficienza energetica. Ciò significa che ora possiamo offrire un’intera
gamma di prodotti per piccole applicazioni commerciali!
Daikin offre ora un’intera
gamma di prodotti per piccole applicazioni commerciali ottimizzate per l’efficienza stagionale!
FCQHG / FCQG
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
SEASONAL SMART e SEASONAL CLASSIC
FFQ-C
FFQ
FHQ-C
FBQ
FDQ
FAQ
FVQ
FUQ-C
RZQG-L
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
RZQSG-L
Cosa c’è di
nuovo?
Il controllo ad Inverter ottimizzato per l’intera curva di distribuzione
della temperatura offre prestazioni ottimali a carico parziale,
garantendo elevati livelli in condizioni reali di funzionamento,
mentre il compressore e lo scambiatore di calore di nuova
progettazione, uniti a modalità alternative migliorate, aumentano
ulteriormente le prestazioni.
Oltre a prestazioni elevate in termini di efficienza stagionale, tra i
vantaggi offerti dalla nuova serie seasonal Sky Air vi sono un
campo di funzionamento più esteso, la possibilità di riutilizzare le
tubazioni preesistenti e una modalità notturna supersilenziosa.
Inoltre, è completamente compatibile con le nostre unità interne
Sky Air di nuova progettazione:
›
cassette Round Flow (FCQG/FCQHG)
›
cassette pensile a soffitto (FHQ) NUOVO
›
unità a colonna (FVQ)
›
unità a parete (FAQ)
›
canalizzabile da controsoffitto (FBQ/FDQ)
›
cassette pensile a soffitto a 4 vie (FUQ) NUOVO
›
cassette Fully Flat (FFQ-C) NUOVO
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 76
76
23-05-2013 16:23:26
PURIFICATORI
Cosa è cambiato: Unità esterne
Fino a -15°C in modalità riscaldamento
Lunghezza massima delle tubazioni fino a 50 m
Lunghezza minima delle tubazioni: nessuna limitazione
Riduzione della potenza assorbita tramite l'opzione i-demand
REPLACEMENT R-22 E R407-C:
Secondo la legislazione in vigore non è possibile utilizzare gas R-22 vergine e, dal
1 gennaio 2015, il gas R-22 sarà completamente bandito.
Con Seasonal Smart e Seasonal Classic è possibile sostituire unità interne ed esterne
di vecchi impianti in R-22 o R407-C riutilizzando le tubazioni esistenti.
SISTEMI VRV
›
›
›
›
VENTILAZIONE
Adatta per applicazioni in centri elaborazione dati (EDP)
Fino a -20°C in modalità riscaldamento
Modalità notturna supersilenziosa
Lunghezza massima delle tubazioni fino a 75 m
Lunghezza minima delle tubazioni: nessuna limitazione
Riduzione della potenza assorbita tramite l'opzione i-demand
VRT (Variable Refrigerant Temperature):
possibilità di selezionare la temperatura di evaporazione e condensazione:
- resa energetica ottimizzata in relazione alle variazioni di carico
- temperatura aria trattata dall’unità interna mantenuta in un range di comfort
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
›
›
›
›
›
COMMERCIALE
Due gamme Inverter ottimizzate per l’efficienza stagionale già conformi ai requisiti minimi della direttiva
europea sull'ecoprogettazione 2014 (sebbene a livello normativo non sia ancora entrata in vigore la direttiva 2013):
Seasonal Classic RZQSG e Seasonal Smart RZQG
RESIDENZIALE
SEASONAL SMART e SEASONAL CLASSIC
La tecnologia ‘senza filtri’ Daikin può essere applicata a tutti i sistemi R-22, ancora funzionanti al momento della sostituzione e che
non hanno subito guasti al compressore. Se l’olio sintetico di un sistema R-410A viene contaminato dall’olio minerale di un sistema
R-22 (>1%), questo danneggerà, ad esempio, le valvole di espansione. La tecnologia del riutilizzo delle tubazioni Daikin prevede
il funzionamento del sistema in modalità raffreddamento per 30 minuti prima dello svuotamento, per rimuovere la maggior
quantità possibile di olio minerale.
77
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 77
CORSI TECNICI
Daikin invece propone una soluzione completa ‘senza filtri’ nei casi di sostituzione
dei sistemi R-22 e di riutilizzo di tubazioni esistenti.
OPZIONI
Sino ad ora, per la rimozione dei residui dalle tubazioni del refrigerante R-22 venivano utilizzati dei “filtri di pulizia”.
23-05-2013 16:23:26
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
CASSETTE ROUND FLOW
Cassette Round Flow
di nuova generazione,
punto di riferimento
per comfort ed efficienza
COMMERCIALE
La cassette Round Flow è progettata per l’utilizzo in uffici commerciali,
negozi, ristoranti, hotel di qualsiasi forma e dimensione e per numerose
ha ulteriormente
ottimizzato le sue tecnologie per aumentare il vostro
comfort e offrirvi modelli efficienti dal punto di vista
energetico sempre migliori.
altre applicazioni. Oggi Daik in
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Grazie ai nuovi sensori di presenza e a pavimento a raggi infrarossi, Daikin
sensore di presenza a infrarossi
sensore a pavimento a infrarossi
vi offre la miglior soluzione per qualsiasi applicazione.
Miglior efficienza energetica...
t *Msensore di presenza opzionale regola il setpoint e spegne l’unità quando non vi sono persone nel locale. Questa nuova funzione
consente di risparmiare fino al 27% di energia.
t Daikin è stata la prima azienda del settore a lanciare
un pannello decorativo autopulente.
dotato di uno speciale filtro che giornalmente
cattura la polvere e la deposita in una apposita
vaschetta e che può essere rimossa con un
normale aspirapolvere:
risparmio energetico fino al 50%
(Test in Wolverhampton, UK)
... e comfort superiore
t (SB[JFBM sensore a pavimento opzionale, la macchina rileva la temperatura media del pavimento e garantisce una
distribuzione uniforme della temperatura tra soffitto e pavimento.
17Υ
20Υ
CORSI TECNICI
OPZIONI
t Il sensore di presenza consente di orientare il flusso d’aria lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti.
t -esclusiva mandata a 360° garantisce una distribuzione uniforme della temperatura nell’ambiente, evitando
la formazione di zone morte.
Flessibilità
t *ODBTPEJSJTUSVUUVSB[JPOFPSJOOPWPEJVGGJDJOFHP[JPBMUSJBNCJFOUJ
non sarà più necessario cambiare l’ubicazione delle unità interne.
Con il modello cassette Round Flow è possibile chiudere facilmente
uno o più deflettori tramite il telecomando a filo (BRC1E52A - opzionale).
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 78
78
23-05-2013 16:23:26
PURIFICATORI
Le caratteristiche tecniche delle gamme Seasonal Smart e Seasonal Classic conciliano alla perfezione due mondi
Tramite il nuovo comando BRC1E52A l’utente ha non solo la possibilità di scegliere il livello di comfort desiderato e le varie funzioni di
risparmio energetico ma anche la possibilità di monitorare
il trend dei consumi energetici del proprio impianto.
L’utente è così posto al centro di un sistema intelligente che,
abbinato ad un utilizzo consapevole e razionale dello stesso,
consente l’uso sostenibile del bene più prezioso per l’uomo: l’energia.
SISTEMI VRV
comfort ed elevato risparmio energetico.
VENTILAZIONE
apparentemente distanti quali massimo
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
LA CLIMATIZZAZIONE INTELLIGENTE
La climatizzazione...
...diventa
intelligente
Comando a filo BRC1E52A
facile da usare
Permette di impostare singolarmente
diverse funzioni di risparmio
energetico novità
›
Limitazione dell'intervallo di temperatura
›
Modalità notte migliorata
›
Predisposizione per sensore di presenza e a
pavimento (disponibile sui nuovi modelli di
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
nuovo
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 79
Reset automatico della temperatura impostata
›
Timer spegnimento automatico
›
Indicazione dei consumi energetici
›
3 timer settimanali novità
novità
CORSI TECNICI
79
›
OPZIONI
cassette Roundflow)
23-05-2013 16:23:26
Eco-Pittogrammi
PURIFICATORI
Cassette a soffitto
3 3 3
3
FCQG-F
3 3 3 3 3
3 3 3
3
FFQ-C
3 3 3 3
3 3 3
3
ACQ-B
3 3
3 3
3
FBQ-C8
3 3 3 3
3 3
3
3 3 3
3
3
FDQ-C
3 3 3 3
3
3
ABQ-B
3 3
3 3
3
FHQ-C
3 3 3 3
3
3
AHQ-C
3 3
FUQ-C
3 3 3 3
3 3
3
FAQ-C
3 3 3 3
3
3
FVQ-C
3 3 3 3
3
3
Pensile a soffitto
FDQ-B
Cassette pensile
a soffitto a 4 vie
3
Unità
a parete
Canalizzabile da controsoffitto
3 3 3 3 3
Unità a
pavimento
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Trattamento
aria
FCQHG-F
CORSI TECNICI
OPZIONI
Comfort
INVERTER
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Vantaggi -
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 80
3
3
3
80
23-05-2013 16:23:31
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
3
3 3
3
3 3 3 3
3 3
3
3
3 3
3
3 3 3 3
3 3
3
3
3 3
3
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3
3
3 3
3
3
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3
2
3
3 3
3 3
3
3
3
3 3
3 3 3 3
3
3
3
3
3 3 3 3
3
3
VENTILAZIONE
3
3 3 3 3 3 3
3
3
3
3
3 3 3 3
3 3 3 3
3
3
3
3 3 3 3
3 3
3
3
3
3 3
3 3
OPZIONI
3
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
81
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 81
COMMERCIALE
Altre funzioni
SISTEMI VRV
Telecomando e timer
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Portata aria
CORSI TECNICI
Controllo
umidità
23-05-2013 16:23:34
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FCQHG100,125,140F
›
›
›
›
›
›
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
CORSI TECNICI
Cassette Round Flow ad elevati valori di COP
FCQHG-F / RZQG-LV1/Y1
›
›
›
RZQG100,125,140LV1/Y1
BRC1E52A
BRC7F532F
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Cassette Round Flow ad elevati valori di COP: garantisce prestazioni superiori
Le cassette Round Flow garantiscono un ambiente più confortevole e consentono ai proprietari di ristoranti, uffici e negozi di ridurre notevolmente i
consumi energetici
L’esclusiva mandata a 360° consente una distribuzione uniforme della temperatura e del flusso d’aria
Il sensore di presenza e di temperatura ad infrarossi opzionale (BRYQ140A), regola il setpoint di 2°C se non viene rilevata la presenza di persone
nel locale. Il flusso d’aria viene orientato automaticamente lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti. Inoltre rileva la temperatura
media del pavimento e garantisce una distribuzione uniforme della temperatura tra soffitto e pavimento.
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere facilmente uno o più deflettori tramite telecomando a filo (BRC1E52), in caso si desideri rinnovare
l'aria nell'ambiente
Pannello decorativo in stile moderno
Pannello autopulente (BYCQ140DG):
sensore di presenza
» Daikin lancia le prime cassette autopulenti sul mercato europeo
a infrarossi
» Efficienza e comfort elevati grazie alla pulizia automatica quotidiana del filtro
» Costi di manutenzione ridotti grazie alla funzione di pulizia automatica
» Facile eliminazione della polvere con un aspirapolvere senza dover aprire l’unità
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
FCQHG71F
6,8
7,5
A++
6,8
7,00
340
A+
7,60
4,54
2.343
4,09
4,80
FCQHG100F
9,5
10,8
A++
9,5
7,00
475
A++
11,30
4,80
3.298
4,42
4,99
FCQHG125F
12,0
13,5
A++
12,0
6,61
636
A++
12,66
4,63
3.829
4,00
4,40
FCQHG140F
FCQHG71F
FCQHG100F FCQHG125F FCQHG140F
13,4
6,8
9,5
12,0
13,4
15,5
7,5
10,8
13,5
15,5
A++
A++
A++
6,8
9,5
12,0
7,00
7,00
6,61
340
475
656
A+
A++
A++
7,60
11,3
12,66
4,54
4,80
4,63
2.343
3.298
3.829
3,35
4,09
4,42
4,00
3,35
4,12
4,80
4,99
4,40
4,12
288x840x840
25
26
25
26
(3)BYCQ140D / (4)BYCQ140DG
Bianco Puro (RAL 9010)
60x950x950/145x950x950
5,4/10,3
21,2/16,7/12,2 32,3/25,7/19,0 33,5/26,7/19,9 33,5/27,3/21,1 21,2/16,7/12,2 32,3/25,7/19,0 33,5/26,7/19,9 33,5/27,3/21,1
21,2/16,7/12,2 32,3/25,7/19,0 33,5/26,7/19,9 33,5/27,3/21,1 21,2/16,7/12,2 32,3/25,7/19,0 33,5/26,7/19,9 33,5/27,3/21,1
53
61
53
61
53
61
53
61
36/33/29
44/39/33
45/40/35
45/41/37
36/33/29
44/39/33
45/40/35
45/41/37
36/33/29
44/39/33
45/40/35
45/41/37
36/33/29
44/39/33
45/40/35
45/41/37
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L8Y1 RZQG140LY1
990x940x320
1.430x940x320
990x940x320
1.430x940x320
78
102
80
101
Alta/Super bassa
59
70
84
59
70
84
Alta/Super bassa
49
62
49
62
Alta
64
66
67
69
64
66
67
69
Alta/Funzionamento silenzioso
48
50
51
52
48
50
51
52
Alta/Funzionamento silenzioso
50
52
53
50
52
53
Ambiente Min.~Max.
-15,0~50,0
Ambiente Min.~Max.
-20,0~15,5
R-410A/1.975
UE-UI
Max.
m
50
75
50
75
UI-UE
Max.
m
30.0
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
A
20
32
16
20
3
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 4 Pannello autopulente bianco puro
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 82
A.xL.xP.
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
82
23-05-2013 16:23:34
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
PURIFICATORI
FCQHG100F
9,5
10,8
A++
9,5
6,70
497
A+
8,03
4,30
2.614
3,70
4,30
25
21,2/16,7/12,2
21,2/16,7/12,2
53
53
36/33/29
36/33/29
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
52
48
65
49/47
51
32,3/25,7/19,0
32,3/25,7/19,0
44/39/33
44/39/33
30
15
20
FCQHG140F
13,4
15,5
3,21
3,61
288x840x840
FCQHG100F
9,5
10,8
A++
9,5
6,70
497
A+
8,03
4,30
2.614
3,70
4,30
26
(3)BYCQ140D / (4)BYCQ140DG
Bianco Puro (RAL 9010)
60x950x950/145x950x950
5,4/10,3
33,5/26,7/19,9
33,5/27,3/21,1
32,3/25,7/19,0
33,5/26,7/19,9
33,5/27,3/21,1
32,3/25,7/19,0
61
61
45/40/35
45/41/37
44/39/33
45/40/35
45/41/37
44/39/33
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1
990x940x320
81
76
77
83
69
70
53/49
54/49
57
58
RZQSG140LV1
1.430x940x320
102
83
62
53/49
54
-5,0~46
-15~15,5
R-410A/1.975
FCQHG125F
12,0
13,5
A
12,0
5,40
778
A+
8,03
4,10
2.741
3,23
3,75
FCQHG140F
13,4
15,5
3,21
3,61
33,5/26,7/19,9
33,5/26,7/19,9
33,5/27,3/21,1
33,5/27,3/21,1
45/40/35
45/40/35
45/41/37
45/41/37
RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1
990x940x320
82
76
77
83
69
70
53/54/57
58
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
32
83
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 83
FCQHG125F
12,0
13,5
A
12,0
5,40
778
A+
8,03
4,10
2.741
3,23
3,75
3N~ / 50 / 380-415
20
RZQSG140LY1
1.430x940x320
101
83
62
69
53/54
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FCQHG71F
6,8
7,5
A++
6,8
6,50
367
A+
7,60
4,15
2.563
3,50
4,10
CORSI TECNICI
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
OPZIONI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FCQHG-F / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:23:37
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Cassette Round Flow ad elevati valori di COP
FCQG-F / RZQG-LV1/Y1
FCQG100,125,140F
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
RZQG100,125,140LV1/Y1
BRC1E52A
BRC7F532F
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Le cassette Round Flow ad elevati valori di COP garantiscono prestazioni superiori
Le cassette Round Flow garantiscono un ambiente più confortevole e consentono ai proprietari di ristoranti, uffici e negozi di ridurre notevolmente i
consumi energetici
L’esclusiva mandata a 360° consente una distribuzione uniforme della temperatura e del flusso d’aria
Il sensore di presenza e di temperatura ad infrarossi opzionale (BRYQ140A), regola il setpoint di 2°C se non viene rilevata la presenza di persone
nel locale. Il flusso d’aria viene orientato automaticamente lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti. Inoltre rileva la temperatura
media del pavimento e garantisce una distribuzione uniforme della temperatura tra soffitto e pavimento.
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere facilmente uno o più deflettori tramite telecomando a filo (BRC1E52), in caso si desideri rinnovare
l'aria nell’ambiente
Pannello decorativo in stile moderno
Pannello autopulente (BYCQ140DG):
sensore di presenza
» Daikin lancia le prime cassette autopulenti sul mercato europeo
a infrarossi
» Efficienza e comfort elevati grazie alla pulizia automatica quotidiana del filtro
» Costi di manutenzione ridotti grazie alla funzione di pulizia automatica
» Facile eliminazione della polvere con un aspirapolvere senza dover aprire l’unità
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FCQG71F
6,8
7,5
A++
6,80
6,80
350
A+
6,33
4,20
2.111
3,39
3,97
204x840x840
21
FCQG100F
9,5
10,8
A++
9,50
6,80
489
A++
11,30
4,61
3.433
3,87
4,15
15,0/12,1/9,1
15,0/12,1
51
51
33/31/28
33/31/28
22,8/17,6/12,4
22,8/17,6
54
54
37/33/29
37/33/29
FCQG125F
12,0
13,5
A+
12,00
6,00
700
A+
12,66
4,10
4.324
3,73
3,63
246x840x840
24
FCQG140F
13,4
15,5
3,21
3,61
FCQG71F
FCQG100F
6,8
9,5
7,5
10,8
A++
A++
6,80
9,50
6,80
6,80
350
489
A+
A++
6,33
11,30
4,20
4,61
2.111
3.433
3,39
3,87
3,97
4,15
204x840x840
21
(3)BYCQ140D / (4)BYCQ140DG
Bianco puro (RAL 9010)
60x950x950/145x950x950
5,4/10,3
26,0/19,2/12,4
15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4
26,0/19,2
15,0/12,1
22,8/17,6
58
51
54
58
51
54
41/35/29
33/31/28
37/33/29
41/35/29
33/31/28
37/33/29
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
FCQG125F
12,0
13,5
A+
12,00
6,00
700
A+
12,66
4,10
4.324
3,73
3,63
246x840x840
24
FCQG140F
13,4
15,5
3,21
3,61
26,0/19,2/12,4
26,0/19,2
58
58
41/35/29
41/35/29
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L8Y1 RZQG140LY1
A.xL.xP.
mm
990x940x320
1.430x940x320
990x940x320
1.430x940x320
Unità
Unità
kg
78
102
80
101
m³/min
59
70
84
59
70
84
Raffrescamento Alta/Super bassa
m³/min
49
62
49
62
Riscaldamento Alta/Super bassa
dBA
64
66
67
69
64
66
67
69
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
48
50
51
52
48
50
51
52
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
50
52
53
50
52
53
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
-15,0~50,0
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max. °CBS
funzionamento
-20,0~15,5
Riscaldamento Ambiente Min.~Max. °CBU
Refrigerante
Tipo/GWP
R-410A/1.975
Max.
m
50
75
50
75
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
m
30,0
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
A
20
32
16
20
3
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 4 Pannello autopulente bianco puro
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 84
84
23-05-2013 16:23:37
PURIFICATORI
FCQG100F
9,5
10,8
A++
9,5
6,50
512
A+
7,60
4,10
2.594
3,30
3,54
FCQG125F
12,0
13,5
A
12,0
5,30
793
A+
8,03
4,01
2.803
3,21
FCQG140F
13,4
15,5
3,01
3,41
FCQG125F
12,0
13,5
A
12,0
5,30
793
A+
8,03
4,01
2.803
3,21
FCQG140F
13,4
15,5
3,01
3,41
204x840x840
21
15,0/12,1/9,1
15,0/12,1
51
51
33/31/28
33/31/28
22,8/17,6/12,4
22,8/17,6
54
54
37/33/29
37/33/29
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
246x840x840
24
(3)BYCQ140D / (4)BYCQ140DG
Bianco Puro (RAL 9010)
60x950x950/145x950x950
5,4/10,3
26,0/19,2/12,4
22,8/17,6/12,4
26,0/19,2
22,8/17,6
58
54
58
54
41/35/29
37/33/29
41/35/29
37/33/29
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
RZQSG71L3V1 RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1
A.xL.xP.
mm
770x900x320
990x940x320
Unità
Unità
kg
67
81
m³/min
52
76
77
Raffrescamento Alta/Super bassa
m³/min
48
83
Riscaldamento Alta/Super bassa
dBA
65
69
70
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
49/47
53/49
54/49
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
51
57
58
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max. °CBS
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max. °CBU
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
m
30
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
m
15
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
A
20
32
3
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 4 Pannello autopulente bianco puro
85
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 85
FCQG100F
9,5
10,8
A++
9,5
6,50
512
A+
7,60
4,10
2.594
3,30
3,54
RZQSG140LV1
1.430x940x320
102
83
62
53/49
54
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
26,0/19,2/12,4
26,0/19,2
58
58
41/35/29
41/35/29
RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1
990x940x320
82
76
77
83
69
70
53/54/57
58
50
30,0
3N~ / 50 / 380-415
20
RZQSG140LY1
1.430x940x320
101
83
62
69
53/54
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FCQG71F
6,8
7,5
A+
6,8
6,10
391
A+
6,33
4,10
2.162
3,21
3,61
CORSI TECNICI
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
Rivestimento
colore
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
OPZIONI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FCQG-F / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:23:41
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
FCQG-F / RXS-K/F
FCQG35,50,60F
COMMERCIALE
›
›
›
›
SISTEMI VRV
›
›
›
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
Cassette Round Flow
RXS35K
BRC1E52
BRC7F532F
Le cassette Round Flow garantiscono un ambiente più confortevole e consentono ai
proprietari di ristoranti, uffici e negozi di ridurre notevolmente i consumi energetici
L’esclusiva mandata a 360° consente una distribuzione
uniforme della temperatura e del flusso d’aria
Il sensore di presenza e di temperatura ad infrarossi opzionale
(BRYQ140A), regola il setpoint di 2°C se non viene rilevata la presenza
di persone nel locale. Il flusso d’aria viene orientato automaticamente
lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti.
Inoltre rileva la temperatura media del pavimento e garantisce
una distribuzione uniforme della temperatura tra soffitto e pavimento.
sensore di presenza
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere facilmente
a infrarossi
uno o più deflettori tramite telecomando a filo (BRC1E52),
in caso si desideri rinnovare l'aria nell’ambiente
Pannello decorativo in stile moderno
Pannello autopulente (BYCQ140DG)
» Daikin lancia le prime cassette autopulenti sul mercato europeo
» Efficienza e comfort elevati grazie alla pulizia automatica quotidiana del filtro
» Costi di manutenzione ridotti grazie alla funzione di pulizia automatica
» Facile eliminazione della polvere con un aspirapolvere senza dover aprire l’unità
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FCQG35F
3,4
4,2
A
3,50
5,34
230
A++
3,32
4,74
981
3,58
3,41
FCQG50F
5,0
5,8
A+
5,00
5,89
297
A+
4,36
4,24
1.442
3,55
3,70
204x840x840
18
19
(3)BYCQ140D / (4)BYCQ140DG
Bianco puro (RAL 9010)
60x950x950/145x950x950
5,4/10,3
12,6/10,7/8,7
12,6/10,7
12,5/10,6/8,7
12,5/10,6
13,6/11,2/8,7
13,6/11,2
51
51
33/31/28
33/31/28
49
49
31/29/27
31/29/27
6,35
9,5
12,7
1~ / 50 / 220-240
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RXS35K
A.xL.xP.
mm
550x765x285
Unità
Unità
kg
34
m³/min
36,0/30,1
Raffrescamento Alta/Super bassa
m³/min
28,3/25,6
Riscaldamento Alta/Super bassa
dBA
63
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
48/44
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
48/45
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso dBA
-10~46
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max. °CBS
funzionamento
-15~18
Riscaldamento Ambiente Min.~Max. °CBU
Refrigerante
Tipo/GWP
R-410A/1.975
Max.
m
20
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
m
15
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
A
10
3
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 4 Pannello autopulente bianco puro
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 86
FCQG60F
5,70
7,00
A+
5,70
5,74
347
A
4,71
3,87
1.702
3,48
3,52
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
28,3/25,6
63
48/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
RXS60F
735x825x300
47
50,9/42,4
46,3/42,4
63
49/46
49/46
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
86
23-05-2013 16:23:41
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 87
CORSI TECNICI
87
23-05-2013 16:23:41
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
Fully Flat cassette
Design &
Genius in one
Ultrapiatta, discreta e lineare. Bianca o con inserti in color alluminio. La
nuova Fully Flat cassette 600x600 nasce da un design funzionale,
perfetta sintesi tra estetica, tecnologia e benessere. Espressione della
ricerca avanzata di Daikin, offre un comfort intelligente gestito da due
sensori: il primo riconosce la presenza di persone nel locale, avvolgendole
senza raggiungerle, con morbidi flussi d’aria calda o fresca; il secondo, in
inverno, misura puntualmente la temperatura a pavimento garantendo
massima efficienza e benessere. In più, il comando remoto consente di
ottimizzare i flussi d’aria in base alla configurazione del locale.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FFQ-C / RXS-K/F
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 88
88
23-05-2013 16:23:41
›
›
›
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
›
BRC1E52A
BRC7F530W
COMMERCIALE
Design unico sul mercato: pannello decorativo a filo controsoffitto,
disponibile in due versioni: bianco e bianco/grigio
Connubio armonioso tra design ed eccellenza tecnologica
Il sensore di presenza e di temperatura ad infrarossi opzionale
(BRYQ60AS/W), regola il setpoint di 2°C se non viene rilevata la presenza
di persone nel locale. Il flusso d’aria viene orientato automaticamente
lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti. Inoltre rileva la
temperatura media del pavimento e garantisce una distribuzione uniforme
della temperatura tra soffitto e pavimento.
Controllo individuale dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente uno o più deflettori tramite telecomando a filo
(BRC1E52A) in caso siano necessarie rinnovamenti degli interni.
Bassi consumi energetici grazie allo sviluppo di uno scambiatore di calore
a piccoli tubi e alla presenza del motore del ventilatore a corrente continua
Possibilità di immissione aria primaria
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
SISTEMI VRV
›
›
RXS25-35K
VENTILAZIONE
›
FFQ-C (pannello argento e bianco)
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
9/8/6,5
48
31/28/25
9,5
FFQ35C
3,4
4,2
A+
3,4
5,60
210
A+
3,45
4,09
1.151
3,70
3,41
FFQ50C
5,0
5,8
A+
5,0
5,70
302
A+
3,84
4,10
1.316
3,21
3,50
260x575x575
17,5
BYFQ60CW/BYFQ60CS/BYFQ60B2
Bianco (N9,5)/Bianco (N9,5) - Argento (B471)/Bianco puro (RAL 9010)
40x620x620/46x620x620/55x700x700
2,7/2,7/2,7
10/8,5/6,5
12/10/7,5
51
56
34/30/25
39/34/27
6,35
9,5
12,7
1~ / 50/60 / 220-240/220
RXS25K
550x765x285
34
33,5/30,1
28,3/25,6
61
46/43
47/44
RXS35K
550x765x285
34
36,0/30,1
28,3/25,6
63
48/44
48/45
FFQ60C
5,7
7,0
A+
5,7
5,60
354
A+
3,96
4,17
1.317
3,01
3,51
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FFQ25C
2,5
3,2
A
2,5
5,25
168
A+
2,31
4,12
728
4,50
3,80
14,5/12,5/9,5
60
43/40/32
12,7
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45,0/43,1
63
48/44
48/45
RXS60F
735x825x300
47
50,9/42,4
46,3/42,4
63
49/46
49/46
30
20
30
20
20
20
OPZIONI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
20
15
10
10
1~ / 50 / 220-240
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
89
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 89
CORSI TECNICI
FFQ-C (pannello bianco)
23-05-2013 16:23:46
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FBQ-C8 / RZQG-LV1/Y1
FBQ100,125,140C8
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Canalizzabile da controsoffitto con ventilatore
azionato ad Inverter
RZQG100,125,140LV1/Y1
BRC1E52A
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Inverter Sky Air, sviluppato per piccole applicazioni commerciali, crea un ambiente più confortevole e permette ai proprietari di negozi, ristoranti e
uffici di ridurre considerevolmente i consumi energetici
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Riduzione del consumo energetico grazie ai ventilatori controllati ad Inverter
Maggiore comfort grazie al controllo del flusso dell’aria a 3 gradini
La possibilità di modificare la prevalenza tramite telecomando a filo consente di ottimizzare la portata d’aria immessa
La prevalenza fino a 120 Pa permette l’uso dell’unità con condotti flessibili di varie lunghezze: ideale per negozi e uffici di medie dimensioni
Funzionamento estremamente silenzioso: pressione sonora ridotta a 29 dBA
All’avviamento, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente; una volta raggiunta la temperatura di setpoint, il funzionamento in
modalità risparmio energetico inizia a ridurre i consumi
Il filtro dell’aria standard elimina le particelle di polvere aerodisperse, assicurando così un’erogazione costante di aria pulita
Installazione semplificata grazie alla regolazione automatica della portata
La pompa di scarico condensa integrata e inclusa nella dotazione standard aumenta l’affidabilità del sistema di scarico
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Ventilatore-prevalenza Alta/Nom.
Pa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FBQ71C8
6,8
7,5
A++
6,8
6,11
390
A+
6,00
4,01
2.096
3,50
3,65
300x1.000x700
34
BYBS71DJW1
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L8Y1 RZQG140LY1
990x940x320
1.430x940x320
990x940x320
1.430x940x320
78
102
80
101
59
70
84
59
70
84
49
62
49
62
64
66
67
69
64
66
67
69
48
50
51
52
48
50
51
52
50
52
53
50
52
53
-15,0~50,0
-20,0~15,5
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 90
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
55x1.100x500
4,5
18/18/100/30
57
37/29
37/29
FBQ100C8
9,5
10,8
A+
9,5
5,80
574
A++
11,30
4,61
3.433
3,89
4,21
FBQ125C8
12,0
13,5
A+
12,0
5,81
723
A+
12,71
4,21
4.226
3,81
3,83
300x1.400x700
45
BYBS125DJW1
32/32/120/40
61
38/32
38/32
50
FBQ140C8
13,4
15,5
3,33
3,61
FBQ71C8
6,8
7,5
A++
6,8
6,11
390
A+
6,00
4,01
2.096
3,50
3,61
300x1.000x700
34
BYBS71DJW1
Bianco (10Y9/0,5)
55x1.500x500
55x1.100x500
6
4,5
39/41/18/39/41/18/120/50
100/30
66
57
40/33
37/29
40/33
41/34
37/29
9,52
15,9
1~ / 50/60 / 220-240/220
75
FBQ100C8
9,5
10,8
A+
9,5
5,80
574
A++
11,30
4,61
3.433
3,89
4,21
32/32/120/40
61
38/32
38/32
FBQ125C8
12,0
13,5
A+
12,0
5,81
723
A+
12,71
4,21
4.226
3,81
3,83
300x1.400x700
45
BYBS125DJW1
FBQ140C8
13,4
15,5
3,33
3,61
55x1.500x500
6
39/41/39/41/120/50
66
40/33
40/33
41/34
50
75
16
3N~ / 50 / 380-415
20
30,0
20
1~ / 50 / 220-240
32
90
23-05-2013 16:23:50
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
52
48
65
49/47
51
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
55x1,100x500
4,5
18/18/100/30
57
37/29
37/29
30
15
20
PURIFICATORI
FBQ100C8
9,5
10,8
A
9,5
5,50
605
A+
7,6
4,01
2.653
3,31
3,65
3,90
2.727
3,21
3,51
32/32/120/40
61
38/32
38/32
39/39/-
40/33
FBQ140C8
FBQ100C8
FBQ125C8
FBQ140C8
13,4
9,5
12,0
13,4
15,5
10,8
13,5
15,5
A
A
9,5
12,0
5,50
5,20
605
808
A+
A
7,6
4,01
3,90
2.653
2.727
3,02
3,31
3,21
3,02
3,41
3,65
3,51
3,41
300x1,400x700
45
BYBS125DJW1
Bianco (10Y9/0,5)
55x1,500x500
6
41/32/39/41/41/32/39/41/120/50
120/40
120/50
66
61
66
40/33
38/32
40/33
41/34
38/32
40/33
41/34
9,52
15,9
1~ / 50/60 / 220-240/220
RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1 RZQSG140L8V1 RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1 RZQSG140LY1
990x940x320
1.430x940x320
990x940x320
1.430x940x320
81
102
82
101
76
77
83
76
77
83
83
62
83
62
69
70
69
70
69
53/49
54/49
53/49
53/54/53/57
58
54
57
58
54
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1,975
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
32
20
91
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 91
FBQ125C8
12,0
13,5
A
12,0
5,20
808
A
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FBQ71C8
6,8
7,5
A+
6,8
5,81
410
A
6,0
3,88
2.166
3,28
3,61
300x1,000x700
34
BYBS71DJW1
OPZIONI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Ventilatore-prevalenza Alta/Nom.
Pa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FBQ-C8 / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:23:53
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
FBQ35,50C8
›
›
›
›
›
›
BRC1E52A
Unità ad alta efficienza energetica: fino alla classe energetica A
Riduzione del consumo energetico grazie ai ventilatori controllati ad Inverter
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Maggiore comfort grazie al controllo del flusso dell’aria a 3 gradini
La prevalenza fino a 100 Pa permette l’uso dell’unità con condotti flessibili
di varie lunghezze: ideale per negozi e uffici di medie dimensioni
La possibilità di modificare la prevalenza tramite telecomando
a filo consente di ottimizzare la portata d’aria immessa
Funzionamento estremamente silenzioso: pressione sonora ridotta a 29 dBA
Installazione semplificata grazie alla regolazione automatica della portata
Il filtro dell’aria standard elimina le particelle di polvere aerodisperse,
assicurando così un’erogazione costante di aria pulita
La pompa di scarico condensa integrata e inclusa nella dotazione
standard aumenta l’affidabilità del sistema di scarico
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
›
Riscaldamento e Raffrescamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
SISTEMI VRV
›
›
›
RXS35K
VENTILAZIONE
COMMERCIALE
Canalizzabile da controsoffitto con ventilatore
azionato ad Inverter
FBQ-C8 / RXS-K/F
›
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 92
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FBQ35C8
3,4
4,2
C
3,50
4,33
283
A
2,90
3,56
1.141
3,21
3,51
FBQ50C8
5,0
5,5
B
4,90
4,96
346
A
4,50
3,53
1.782
3,03
3,42
FBQ60C8
5,7
7,0
A
6,00
5,17
406
A
4,80
3,43
1.960
3,26
3,41
300x1.000x700
34
BYBS71DJW1
300x700x700
25
BYBS45DJW1
White (10Y9/0,5)
55x800x500
3
16/11
16/11
63
-
55x1,100x500
4,5
18/15
18/15
57
37/29
37/29
6,35
9,5
12,7
1~ / 50 / 220-240/220
RXS35K
550x765x285
34
36/30,1
28,3/25,6
63
48/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45/43,1
63
48/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
RXS60F
735x825x300
47
50,9/42,4
46,3/42,4
63
49/46
49/46
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
92
23-05-2013 16:23:53
FDQ200,250B
›
La prevalenza utile (fino a 250 Pa) permette l’installazione di canalizzazioni lunghe
e garantisce un’elevata flessibilità d’impiego: ideale per l’utilizzo in ampi spazi
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Fino a 26,4 kW in riscaldamento
La modalità Home Leave riduce i consumi energetici durante la vostra assenza
Filtro dell’aria standard: elimina le particelle di polvere aerodisperse,
assicurando così un’erogazione costante di aria pulita
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Ventilatore-portata Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Riscaldamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Attacchi tubazioni Liquido
Gas
Fase/Frequenza/Volt
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
kW
kW
EER
COP
A.xL.xP.
Alta/Nom./Bassa/Silent
Alta/Nom./Bassa/Silent
Nom.
Nom.
Alta/Nom./Bassa/Silent
Alta/Nom./Bassa/Silent
D.E.
D.E.
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
dBA
mm
mm
Hz / V
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FDQ200B
20,0
23,0
3,21
3,41
450x1.400x900
89,0
-/69,0/-/-/81,0
45/-/-/45/-/-/9,52
22,2
1~/50/230
FDQ250B
24,1
26,4
2,81
3,21
450x1.400x900
94,0
-/89/-/-/82,0
47/-/-/47/-/-/12,7
22,2
1~/50/230
RZQ200C
1.680x930x765
183
171
171
78
57
-5,0~46
-15,0~15,0
R-410A/1.975
3N~/50/380-415
20
RZQ250C
1.680x930x765
184
171
171
78
57
-5,0~46
-15,0~15,0
R-410A/1.975
3N~/50/380-415
20
93
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 93
PURIFICATORI
OPZIONI
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
Potenza in riscaldamento Nom.
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C,
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
›
BRC1E52A
COMMERCIALE
›
RZQ200,250C
RESIDENZIALE
Canalizzabile da controsoffitto
FDQ-B / RZQ-C
23-05-2013 16:23:53
PURIFICATORI
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FDQ-C / RZQG-LV1/Y1
FDQ125C
›
›
›
›
›
›
›
›
RZQG125LV1/Y1
BRC1E52A
›
›
Riscaldamento e Raffrescamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
SISTEMI VRV
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Inverter Sky Air, sviluppato per piccole applicazioni commerciali, crea un ambiente più confortevole e permette ai proprietari di negozi, ristoranti e uffici di
ridurre considerevolmente i consumi energetici
La prevalenza utile (fino a 200 Pa) permette l’installazione di canalizzazioni lunghe e garantisce un’elevata flessibilità d’impiego: ideale per l’utilizzo in ampi spazi
Nuovo rivestimento: altezza ridotta per un’installazione perfettamente a filo con il soffitto
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Il filtro dell’aria standard elimina le particelle di polvere aerodisperse, assicurando così un’erogazione costante di aria pulita
All’avviamento, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente; una volta raggiunta la temperatura di setpoint, il funzionamento in modalità
risparmio energetico inizia a ridurre i consumi
Facile installazione:
- Meno calcoli delle dimensioni delle canalizzazioni
- Il flusso d’aria può essere regolato durante l’installazione attraverso il telecomando a filo piuttosto che tramite regolazioni sui canali
Pompa di scarico condensa standard
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
VENTILAZIONE
›
›
Canalizzabile da controsoffitto
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Required ceiling void >
mm
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
FDQ125C
12,0
13,5
A+
12,01
5,81
723
A+
12,7
4,21
4.226
3,75
3,83
300x1.400x700
350
45
BYBS125DJW1
Bianco (10Y9/0,5)
55x1.500x500
6,5
39/28
39/28
66
40/33
40/33
9,52
15,9
1~ / 50/60 / 220-240/220
RZQG125L8V1
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
FDQ125C
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 94
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
RZQG125L8Y1
1.430x940x320
102
101
70
62
67
51
53
-15,0~50,0
-20,0~15,5
R-410A/1,975
75
30,0
1~ / 50 / 220-240
32
3N~ / 50 / 380-415
20
94
23-05-2013 16:23:53
PURIFICATORI
FDQ125C
12,0
13,5
A
12,0
5,20
808
A
7,6
3,90
2.727
3,21
3,51
300x1.400x700
45
BYBS125DJW1
Bianco (10y9/0,5)
55x1.500x500
6,5
39/28
39/28
66
40/-/33
40/-/33
9,52
15,9
1~/50/220-240
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQSG125L8V1
990x940x320
81
77
83
70
54/49
58
-5~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
50
30
1~/50/220
32
RZQSG125L8Y1
990x940x320
82
77
83
70
54/58
-5~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
50
30
3N~/50/380
20
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
95
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 95
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FDQ125C
12,0
13,5
A
12,0
5,20
808
A
7,6
3,90
2.727
3,21
3,51
300x1.400x700
45
BYBS125DJW1
Bianco (10y9/0,5)
55x1.500x500
6,5
39/28
39/28
66
40/-/33
40/-/33
9,52
15,9
1~/50/220-240
OPZIONI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Modello
decorativo
Colore
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FDQ-C / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:23:56
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
RZQG100LV1/Y1
FAQ100C
›
›
›
›
›
›
›
›
BRC1E52A
BRC7E618
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona
nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Soluzione ideale per negozi, ristoranti o uffici senza controsoffitto
Pannello frontale piatto in stile moderno
Possibilità di rimuovere e pulire facilmente il pannello frontale
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Selezione automatica della velocità del ventilatore: 3 velocità del ventilatore disponibili
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Unità a parete
FAQ-C / RZQG-LV1/Y1
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FAQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,51
366
A+
6,33
4,02
2.205
3,40
3,70
290x1.050x238
13
18/16/14
18/16/14/61/58/56
61/58/56
45/42/40
45/42/40
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1
990x940x320
78
59
49
64
48
50
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 96
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FAQ100C
9,5
10,8
A++
9,5
6,11
545
A+
10,20
4,01
3.560
3,62
3,61
340x1.200x240
17
26/23/19
26/23/19/65/62/58
65/62/58
49/45/41
49/45/41
FAQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,51
366
A+
6,3
4,02
2.205
3,40
3,70
290x1.050x238
13
18/16/14
18/16/14/61/58/56
61/58/56
45/42/40
45/42/40
FAQ100C
9,5
10,8
A++
9,5
6,11
545
A+
10,20
4,01
3.560
3,62
3,61
340x1.200x240
17
26/23/19
26/23/19/65/62/58
65/62/58
49/45/41
49/45/41
9,52
15,9
1~ / 50/60 / 220-240/220
RZQG100L8V1
1,430x940x320
102
70
62
66
50
52
RZQG71L8Y1
990x940x320
80
59
49
64
48
50
RZQG100L8Y1
1,430x940x320
101
70
62
66
50
52
50
75
-15,0~50,0
-20,0~15,5
R-410A/1,975
50
75
30,0
1~ / 50 / 220-240
20
3N~ / 50 / 380-415
32
16
20
96
23-05-2013 16:23:57
PURIFICATORI
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
52
48
65
49/47
51
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FAQ100C
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
9,52
15,9
1~ / 50/60 / 220-240/220
RZQSG100L8V1
RZQSG100L8Y1
990x940x320
81
82
76
83
69
53/49
53/57
-5,0~46
-15~15,5
R-410A/1.975
30
15
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
20
32
97
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 97
FAQ100C
9,5
10,8
A+
9,5
5,61
593
A+
6,81
4,01
2.376
3,01
3,41
340x1.200x240
17
26/23/19
26/23/19
65/62/58
65/62/58
49/45/41
49/45/41
OPZIONI
FAQ71C
6,8
7,5
A+
6,8
6,05
394
A
6,0
3,90
2.155
3,21
3,61
290x1.050x238
13
18/16/14
18/16/14
61/58/56
61/58/56
45/42/40
45/42/40
3N~ / 50 / 380-415
20
CORSI TECNICI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FAQ-C / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:24:00
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FHQ-C / RZQG-LV1/Y1
FHQ71C
›
›
›
›
›
›
›
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
›
Pensile a soffitto
RZQG100,125,140LV1/Y1
BRC1E52A
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona
nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Unità ad alta efficienza energetica: fino alla classe energetica A
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Soluzione ideale per negozi, ristoranti o uffici senza controsoffitto
Lo spazio laterale di soli 30mm richiesto per la manutenzione consente di installare facilmente l’unità negli angoli e in spazi ristretti
Inverter Sky Air, sviluppato per piccole applicazioni commerciali, crea un ambiente più confortevole e permette
ai proprietari di negozi, ristoranti e uffici di ridurre considerevolmente i consumi energetici
All’avviamento, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente; una volta raggiunta la temperatura
di setpoint, il funzionamento in modalità risparmio energetico inizia a ridurre i consumi
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Le unità esterne Daikin sono curate e robuste e possono essere installate facilmente su un
tetto o su un terrazzo, oppure semplicemente contro una parete esterna
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FHQ71C
FHQ100C
FHQ125C
FHQ140C
FHQ71C
FHQ100C
FHQ125C
FHQ140C
6,8
9,5
12,0
13,4
6,8
9,5
12,0
13,4
7,5
10,8
13,5
15,5
7,5
10,8
13,5
15,5
A++
A++
A+
A++
A++
A+
6,8
9,5
12,0
6,8
9,5
12,0
6,95
6,11
6,01
6,95
6,11
6,01
343
545
699
343
545
699
A+
A++
A+
A+
A++
A+
7,6
11,3
14,1
7,6
11,3
14,1
4,32
4,61
4,23
4,32
4,61
4,23
2.462
3.433
4.677
2.462
3.433
4.677
3,82
4,13
3,52
3,01
3,82
4,13
3,52
3,01
4,13
4,42
3,89
3,41
4,13
4,42
3,89
3,41
235x1.270x690 235x1.590x690 235x1.590x690 235x1.590x690 235x1.270x690 235x1.590x690 235x1.590x690 235x1.590x690
32
38
38
38
32
38
38
38
20,5/17/14
28/24/20
31/27/23
34/29/24
20,5/17/14
28/24/20
31/27/23
34/29/24
20,5/17
28/24
31/27
34/29
20,5/17
28/24
31/27
34/29
55/53/51
60/56/52
62/59/55
64/60/56
55/53/51
60/56/52
62/59/55
64/60/56
55/53/51
60/56/52
62/59/55
64/60/56
55/53/51
60/56/52
62/59/55
64/60/56
38/36/34
42/38/34
44/41/37
46/42/38
38/36/34
42/38/34
44/41/37
46/42/38
38/36/34
42/38/34
44/41/37
46/42/38
38/36/34
42/38/34
44/41/37
46/42/38
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
1~ / 50 / 220-240/220 1~ / 50 / 220-240/220 1~ / 50 / 220-240/220
1~ / 50 220-240/220
1~ / 50 / 220-240/220 1~ / 50 / 220-240/220 1~ / 50 / 220-240/220 1~ / 50 / 220-240/220
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L8Y1 RZQG140LY1
990x940x320
1.430x940x320
990x940x320
1.430x940x320
78
102
80
101
59
70
84
59
70
84
49
62
49
62
64
66
67
69
64
66
67
69
48
50
51
52
48
50
51
52
50
52
53
50
52
53
-15,0~50,0
-20,0~15,5
R-410A/1,975
50
75
50
75
30,0
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
20
32
16
20
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 98
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
98
23-05-2013 16:24:00
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
52
48
65
49/47
51
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
PURIFICATORI
FHQ100C
9,5
10,8
A+
9,5
5,61
593
A
7,60
3,91
2.720
3,21
3,61
235x1,590x690
38
28/24/20
28/24
60/56/52
60/56/52
42/38/34
42/38/34
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1
990x940x320
81
76
77
83
69
70
53/49
54/49
57
58
30
15
20
FHQ140C
13,4
15,5
3,01
3,41
235x1,590x690
38
34/29/24
34/29
64/60/56
64/60/56
46/42/38
46/42/38
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
RZQSG140LV1
1,430x940x320
102
83
62
53/49
54
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1,975
FHQ100C
9,5
10,8
A+
9,5
5,61
593
A
7,60
3,91
2.720
3,21
3,61
235x1,590x690
38
28/24/20
28/24
60/56/52
60/56/52
42/38/34
42/38/34
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
FHQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A+
7,6
4,01
2.653
2,89
3,62
235x1,590x690
38
31/27/23
31/27
62/59/55
62/59/55
44/41/37
44/41/37
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1
990x940x320
82
76
77
83
69
70
53/54/57
58
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
32
99
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 99
FHQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A+
7,6
4,01
2.653
2,89
3,62
235x1,590x690
38
31/27/23
31/27
62/59/55
62/59/55
44/41/37
44/41/37
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
3N~ / 50 / 380-415
20
FHQ140C
13,4
15,5
3,01
3,41
235x1,590x690
38
34/29/24
34/29
64/60/56
64/60/56
46/42/38
46/42/38
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
RZQSG140LY1
1,430x940x320
101
83
62
69
53/54
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FHQ71C
6,8
7,5
A+
6,8
5,61
425
A
7,6
3,90
2.727
3,46
4,00
235x1,270x690
32
20,5/17/14
20,5/17
55/53/51
55/53/51
38/36/34
38/36/34
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240/220
CORSI TECNICI
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
OPZIONI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FHQ-C / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:24:03
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Pensile a soffitto
FHQ-C / RXS-K
FHQ35,50C
RXS35K
BRC1E52A
›
›
›
Unità ad alta efficienza energetica: fino alla classe energetica A
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Ampia mandata dell’aria grazie all’effetto Coanda: fino a 100°
›
Distribuzione del flusso efficace per soffitti di 3,8 m
di altezza, senza perdite di capacità
Lo spazio laterale di soli 30mm richiesto per la manutenzione consente
di installare facilmente l’unità negli angoli e in spazi ristretti
Le unità esterne Daikin sono curate e robuste e possono
essere installate facilmente su un tetto o su un terrazzo,
oppure semplicemente contro una parete esterna
Funzionamento silenzioso dell’unità esterna: il pulsante
“Silent” sul telecomando riduce di 3 dBA il livello sonoro di
funzionamento dell’unità esterna per non disturbare il vicinato
BRC7GA53
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
100°
›
›
›
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 100
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FHQ35C
3,40
4,00
B
3,40
4,89
243
A
3,10
3,98
1.090
3,58
3,96
235x960x690
24
14/11,5/10
14/11,5
53/51/48
53/51/48
36/34/31
36/34/31
6,35
9,52
1~ /50/220
FHQ50C
5,00
6,00
A
5,00
5,48
320
A
4,35
3,74
1.627
3,18
3,35
235x960x690
25
15/12/10
15/12
54/52/49
54/52/49
37/35/32
37/35/32
6,35
12,70
1~ /50/220
FHQ60C
5,70
7,20
A
7,20
5,54
360
A
5,07
3,50
2.026
3,26
3,32
235x1.270x690
31
19,5/15/11,5
19,5/15
54/52/50
54/52/50
37/35/33
37/35/33
6,35
12,70
1~ /50/220
RXS35K
550x765x285
34
36/30,1
28,3/25,6
63
48/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
20
15
1~ / 50 / 220-240
10
RXS50K
735x825x300
47
50,9/48,9
45,0/43,1
63
48/44
48/45
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
RXS60F
735x825x300
47
50,9/42,4
46,3/42,4
63
49/46
49/46
-10~46
-15~18
R-410A/1.975
30
20
1~ / 50 / 220-240
20
100
23-05-2013 16:24:04
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
›
›
›
›
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona nell’arco di un’intera
stagione di raffrescamento o riscaldamento Unità ad alta efficienza energetica fino alla classe energetica A
Inverter Sky Air, sviluppato per piccole applicazioni commerciali, crea un ambiente più confortevole e
permette ai proprietari di negozi, ristoranti e uffici di ridurre considerevolmente i consumi energetici
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Possibilità di scelta tra 4 modalità di mandata dell’aria
La funzione di oscillazione automatica garantisce una distribuzione uniforme della temperatura e dell’aria
nell’ambiente
L’aria può essere espulsa con 5 angolazioni diverse, tra 0 e 60°
Possibilità di chiudere 1 o 2 deflettori per realizzare installazioni ad angolo o lungo i corridoi
Distribuzione del flusso efficace per soffitti di 3,5 m di altezza, senza perdite di capacità
L’oscillazione automatica verticale aziona il deflettore verso l’alto e il basso per una distribuzione ottimale
dell’aria e della temperatura in tutto il locale
Un compressore controllato ad Inverter permette di regolare in modo preciso la capacità in risposta alle
variazioni di temperatura interna ed esterna
All’avviamento, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente; una volta raggiunta la
temperatura di setpoint, il funzionamento in modalità risparmio energetico inizia a ridurre i consumi
Le unità esterne Daikin sono curate e robuste e possono essere installate facilmente su un tetto o su un
terrazzo, oppure semplicemente contro una parete esterna
SISTEMI VRV
›
›
›
BRC7C58
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FUQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,50
367
A+
7,6
4,20
2.533
4,07
4,47
198x950x950
25
23/19,5/16
23/19,5
59/56/51
59/56/51
41/38/35
41/38/35
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1
990x940x320
78
59
49
64
48
50
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
50
20
FUQ100C
9,5
10,8
A++
9,5
6,11
545
A+
11,3
4,50
3.517
4,08
4,04
198x950x950
26
31/25,5/20
31/25,5
64/60/55
64/60/55
46/42/39
46/42/39
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
FUQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A+
14,13
4,44
4.456
3,40
4,04
198x950x950
26
32,5/26,5/20,5
32,5/26,5
65/61/56
65/61/56
47/43/40
47/43/40
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
FUQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,50
367
A+
7,6
4,20
2.533
4,07
4,47
198x950x950
25
23/19,5/16
23/19,5
59/56/51
59/56/51
41/38/35
41/38/35
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
RZQG100L8V1
RZQG125L8V1
RZQG71L8Y1
1,430x940x320
990x940x320
102
80
70
59
62
49
66
67
64
50
51
48
52
53
50
-15,0~50,0
-20,0~15,5
R-410A/1.975
75
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
32
16
101
FUQ100C
9,5
10,8
A++
9,5
6,11
545
A+
11,3
4,50
3.517
4,08
4,04
198x950x950
26
31/25,5/20
31/25,5
64/60/55
64/60/55
46/42/39
46/42/39
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
FUQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A+
14,13
4,44
4.456
3,40
4,04
198x950x950
26
32,5/26,5/20,5
32,5/26,5
65/61/56
65/61/56
47/43/40
47/43/40
9,52
15,9
1~ / 50 / 220
RZQG100L8Y1
RZQG125L8Y1
1,430x940x320
101
70
62
66
67
50
51
52
53
75
3N~ / 50 / 380-415
20
VENTILAZIONE
›
BRC1E52A
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
RZQG100,125LV1/Y1
OPZIONI
FUQ71C
Cassette pensile a soffitto
CORSI TECNICI
FUQ-C / RZQG-LV1/Y1
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Unità a colonna
FVQ-C / RZQG-LV1/Y1
FVQ-C
›
›
›
›
›
›
›
›
›
RZQG100,125,140LV1/Y1
BRC1E52A
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
L’efficienza stagionale mostra il grado di efficienza di un climatizzatore che funziona
nell’arco di un’intera stagione di raffrescamento o riscaldamento
Inverter Sky Air, sviluppato per piccole applicazioni commerciali, crea un ambiente più confortevole e permette
ai proprietari di negozi, ristoranti e uffici di ridurre considerevolmente i consumi energetici
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
All’avviamento, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente; una volta raggiunta la temperatura
di setpoint, il funzionamento in modalità risparmio energetico inizia a ridurre i consumi
Migliore distribuzione del flusso d’aria
Diminuzione delle variazioni di temperatura grazie alla funzione UP del volume dell’aria (tramite telecomando)
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
Le unità esterne Daikin sono curate e robuste e possono essere installate facilmente su un
tetto o su un terrazzo, oppure semplicemente contro una parete esterna
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
FVQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,31
378
A+
6,3
4,05
2.189
3,37
3,64
1.850x600x270
39
18/16/14
18/16/14
55/53/50
55/53/50
43/41/38
43/41/38
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L81 RZQG140LY1
990x940x320
1,430x940x320
990x940x320
1,430x940x320
78
102
80
101
59
70
84
59
70
84
49
62
49
62
64
66
67
69
64
66
67
69
48
50
51
52
48
50
51
52
50
52
53
50
52
53
-15,0~50,0
-20,0~15,5
R-410A/1.975
50
75
50
75
30,0
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
20
32
16
20
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 102
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
FVQ100C
9,5
10,8
A+
9,5
5,61
593
A+
4,20
3.769
3,81
4,14
28/25/22
28/25/22
62/59/56
62/59/56
50/47/44
50/47/44
FVQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A
FVQ140C
13,4
15,5
-
FVQ71C
6,8
7,5
A++
6,8
6,31
378
A+
11,3
6,3
3,87
4,05
4.090
2.189
3,21
3,37
3,70
3,61
3,64
1.850x600x350
1.850x600x270
47
39
28/26/24
30/28/26
18/16/14
28/26/24
30/28/26
18/16/14
63/60/58
65/63/60
55/53/50
63/60/58
65/63/60
55/53/50
51/48/46
53/51/48
43/41/38
51/48/46
53/51/48
43/41/38
9,52
15,9
1~ / 50 / 220
FVQ100C
9,5
10,8
A+
9,5
5,61
593
A+
FVQ125C
12,0
13,5
A+
12,0
5,61
749
A
11,3
4,20
3.769
3,81
4,14
28/25/22
28/25/22
62/59/56
62/59/56
50/47/44
50/47/44
3,87
4.090
3,21
3,70
1.850x600x350
47
28/26/24
28/26/24
63/60/58
63/60/58
51/48/46
51/48/46
FVQ140C
13,4
15,5
3,61
30/28/26
30/28/26
65/63/60
65/63/60
53/51/48
53/51/48
102
23-05-2013 16:24:07
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
PURIFICATORI
FVQ100C
9,5
10,8
A
9,5
5,50
605
A+
7,6
4,01
2.653
3,21
3,61
1.850x600x270
39
18/16/14
18/16/14
55/53/50
55/53/50
43/41/38
43/41/38
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
52
48
65
49/47
51
28/25/22
28/25/22
62/59/56
62/59/56
50/47/44
50/47/44
4,21
2.527
2,81
28/26/24
28/26/24
63/60/58
63/60/58
51/48/46
51/48/46
30
15
20
FVQ140C
13,4
15,5
3,01
FVQ100C
9,5
10,8
A
9,5
5,50
605
A+
RZQSG140LV1
1.430x940x320
102
83
62
53/49
54
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
FVQ125C
12,0
13,5
A
12,0
5,50
764
A+
FVQ140C
13,4
15,5
3,01
7,6
4,01
2.653
3,21
3,41
3,61
1.850x600x350
47
30/28/26
28/25/22
30/28/26
28/25/22
65/63/60
62/59/56
65/63/60
62/59/56
53/51/48
50/47/44
53/51/48
50/47/44
9,52
15,9
1~ / 50 / 220
RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1
990x940x320
81
76
77
83
69
70
53/49
54/49
57
58
4,21
2.527
2,81
3,41
28/26/24
28/26/24
63/60/58
63/60/58
51/48/46
51/48/46
1~ / 50 / 220-240
32
30/28/26
30/28/26
65/63/60
65/63/60
53/51/48
53/51/48
RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1 RZQSG140LY1
990x940x320
1. 430x940x320
82
101
76
77
83
83
62
69
70
69
53/54/53/57
58
54
50
30,0
103
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 103
FVQ125C
12,0
13,5
A
12,0
5,50
764
A+
3N~ / 50 / 380-415
20
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FVQ71C
6,8
7,5
A
6,8
5,50
433
A
6,33
3,86
2.297
CORSI TECNICI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Min./Nom./Max.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
OPZIONI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
FVQ-C / RZQSG-LV1/Y1
23-05-2013 16:24:10
PURIFICATORI
Twin, triple, doppio twin - Unità esterne
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Seasonal Smart
›
›
›
›
›
›
›
›
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
Adatto per applicazioni in sale EDP
Riutilizzo della tecnologia a R-22 o R-407C preesistente
Fino a -20°C in modalità riscaldamento
Modalità notturna supersilenziosa
Lunghezza massima delle tubazioni fino a 75 m
Lunghezza minima delle tubazioni: nessuna limitazione
WRT (Variable Refrigerant Temperature)
UNITÀ ESTERNE COLLEGABILI
Unità esterna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Potenza sonora
Raffreddamento
Campo di
Raffreddamento
funzionamento
Riscaldamento
Collegamenti
Dislivello
tubazioni
Alimentazione
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
Nom.
dBA
T.esterna Min.~Max. °CBS
T.esterna Min.~Max. °CBU
UI - UE Max.
m
UI - UI
Max.
m
Isolamento termico
Lunghezza tot. delle tubazioni Sistema Reale
m
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Seasonal Smart
RZQG71L8V1
990x940x320
78
64
50
RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1
1.430x940x320
102
66
67
69
-15,0~50,0
-20,0~15,5
30,0
0,5
Sia linea liquido che linea gas
75
1~ / 50 / 220-240
RZQG100L8Y1
RZQG125L8Y1
RZQG140L7Y1
990x940x320
1.430x940x320
101
66
67
69
-15,0~50,0
-20,0~15,5
30,0
0,5
Sia linea liquido che linea gas
75
3~ / 50 / 400
›
›
›
›
›
Efficienza stagionale, ottimizzata per tutte le stagioni
Riutilizzo della tecnologia a R-22 o R-407C preesistente
Fino a -15°C in modalità riscaldamento
Lunghezza massima delle tubazioni fino a 50 m
Lunghezza minima delle tubazioni: nessuna limitazione
UNITÀ ESTERNE COLLEGABILI
Unità esterna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Potenza sonora
Raffreddamento
Campo di
Raffreddamento
funzionamento
Riscaldamento
Collegamenti
Dislivello
tubazioni
Alimentazione
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
Nom.
dBA
T.esterna Min.~Max. °CBS
T.esterna Min.~Max. °CBU
UI - UE Max.
m
UI - UI
Max.
m
Isolamento termico
Lunghezza tot. delle tubazioni Sistema Reale
m
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
RZQSG71L3V1
770x900x320
67
65
RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1
990x940x320
67
69
70
-5,0~46
-15~15,5
30
0,5
Sia linea liquido che linea gas
50
1~ / 50 / 220-240
RZQSG140LV1
1.430x940x320
102
69
RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1
RZQSG140LY1
990x940x320
1.430x940x320
82
101
69
70
69
-5,0~46
-15~15,5
30
0,5
Sia linea liquido che linea gas
50
3~ / 50 / 400
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Seasonal Classic
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 104
104
23-05-2013 16:24:10
mm
kg
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
RZQ200C
1.680x930x765
183
-5,0~46
-15,0~15,0
R-410A/1.975
3N~/50/380-415
20
PURIFICATORI
RZQ250C
1.680x930x765
184
-5,0~46
-15,0~15,0
R-410A/1.975
3N~/50/380-415
20
Combinazioni
Double Twin
35+35+35+35
35+35+35+35
50+50+50+50
60+60+60+60
105
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 105
CORSI TECNICI
OPZIONI
Unità Esterna
Mono
Twin
Triple
71
71
35+35
100
100
50+50
35+35+35
125
125
60+60
50+50+50
140
140
71+71
50+50+50
200*
100+100
60+60+60 / 71+71+71
250*
125+125
Le unità interne funzionano simultaneamente, con le stesse impostazioni. Le potenzialità indicate sono quelle del sistema e dipendono dalla capacità dell’unità esterna
Le unità FVQ a colonna non possono essere utilizzate per applicazioni Multi
* Unità esterne Super Inverter
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
SISTEMI VRV
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Campo di
funzionamento
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Twin, triple, doppio twin - Unità esterne
23-05-2013 16:24:14
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
Twin, triple, doppio twin - Unità interne
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interne
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Condensa
2
FCQHG100F
FCQHG125F
FCQHG140F
288x840x840
25
26
9,52
15,9
26
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 3 Pannello autopulente bianco puro
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interne
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Condensa
2
FCQHG71F
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
DE
mm
FCQG71F
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
DE
mm
FCQG100F
FCQG125F
FCQG140F
246x840x840
21
24
9,52
15,9
26
Pannello standard bianco puro con diffusori bianchi / 3 Pannello autopulente bianco puro
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Condensa
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
DE
mm
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Condensa
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
DE
mm
FBQ71C8
300x1.000x700
34
FBQ100C8
FBQ125C8
300x1.400x700
45
FBQ140C8
FHQ125C
235x1.590x690
38
FHQ140C
9,52
15,9
FHQ71C
235x1.270x690
32
FHQ100C
9,52
15,9
VP 20 (DI20/DE 24)
FUQ71C
FUQ100C
950x950x198
30
FUQ125C
31,0
9,52
15,90
DI20 / DE26
CORSI TECNICI
Combinabile solamente con Seasonal Smart
Per dati tecnici vedere le tabelle delle rispettive unità interne nella sezione mono split, presente nelle pagine precedenti.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 106
106
23-05-2013 16:24:14
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
FAQ71C
290x1.050x238
13
PURIFICATORI
FAQ100C
340x1.200x240
17
9,52
15,9
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interna
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
RESIDENZIALE
Twin, triple, doppio twin - Unità interne
UNITÀ INTERNE COLLEGABILI
Unità interne
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Collegamenti
Liquido
tubazioni
Gas
Disponibilità da giugno 2013
FFQ25C
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
DE
mm
DE
mm
FFQ35C
FFQ50C
FFQ60C
260x575x575
17,5
6,35
9,5
12,7
Per dati tecnici vedere le tabelle delle rispettive unità interne nella sezione mono split, presente nelle pagine precedenti.
Comandi a distanza
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
FDQ125C
300x1.400x700
45
9,52
15,9
Da usare con
tutti i modelli
Telecomando infrarossi
BRC7EB518
BRC7E530
BRC7C58
BRC7F532F
BRC7G53
BRC4C65
BRC7F530W/S (1)
107
Da usare con
FAQ-C
FFQ
FUQ
FCQG-F
FHQ-C
FBQ-C8
FFQ-C
(1) W versione per griglia bianca, S per griglia bianca/silver
CORSI TECNICI
Comando a filo
BRC1E52A
OPZIONI
(é necessario un comando per ogni sistema)
ACQ-B
›
›
›
PURIFICATORI
Cassetta 4 vie
AZQS-BV1/BY1
ARCWLA
Soluzione ideale per negozi, ristoranti od uffici
Filtro d’aria per ambienti sempre puliti
Facile installazione e manutenzione
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
ACQ-B/AZQS-BV1/BY1
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Pannello
Colore
decorativo
A.xL.xP.
mm
Dimensione
Peso
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Disponibilità da maggio 2013
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 108
mm
kg
m³/h
m³/h
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
ACQ71B
6,8
7,5
B
6,80
4,65
512
A
6,33
3,41
2.599
3,31
3,61
265x820x820
31
ACQ100B
9,5
10,8
B
9,50
4,65
715
A
7,60
3,47
3.066
3,21
3,61
ACQ125B
12,1
13,5
3,01
3,41
ACQ100B
9,5
10,8
B
9,50
4,65
715
A
7,60
3,47
3.066
3,21
3,61
ACQ125B
12,1
13,5
3,01
3,41
29,2/24,4/21,0/17,6
29,2/24,4/21,0/17,6
54
54
44/41/38/36
44/41/38/36
30,0/29,2/26,3/22,1
30,0/29,2/26,3/22,1
56
56
47/44/43/41
47/44/43/41
300x820x820
39
24,4/20,5/17,6/15,0
24,4/20,5/17,6/15,0
50
50
41/38/35/32
41/38/35/32
29,2/24,4/21,0/17,6
29,2/24,4/21,0/17,6
54
54
44/41/38/36
44/41/38/36
AZQS71BV1
770x900x320
67
52
48
64
48
50
AZQS100BV1
Bianco
82x990x990
4
30,0/29,2/26,3/22,1
30,0/29,2/26,3/22,1
56
56
47/44/43/41
47/44/43/41
9,52
15,9
1~ / 50 / 220-240
AZQS125BV1
AZQS100BY1
990x940x320
81
AZQS125BY1
82
76
77
76
77
70
53
57
71
54
58
83
70
53
57
71
54
58
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
30
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
-
108
23-05-2013 16:24:14
ABQ-B
ARCWB
PURIFICATORI
COMMERCIALE
Flusso 3D grazie al movimento orizzontale e verticale delle alette
Soluzione ideale per negozi ed uffici
Dimensioni compatte
Facile installazione e manutenzione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
Unità
Unità
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Riscaldamento
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante
Tipo/GWP
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni
Dislivello
Alimentazione
Corrente - 50Hz
A.xL.xP.
Alta/Super bassa
Alta/Super bassa
Alta
Alta/Funzionamento silenzioso
Alta/Funzionamento silenzioso
Ambiente Min.~Max.
Ambiente Min.~Max.
UE-UI
Max.
UI-UE
Max.
Fase/Frequenza/Volt
Max. amperaggio fusibile (MFA)
AZQS71BV1
770x900x320
67
52
48
64
48
50
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
30
30
1~ / 50 / 220-240
-
mm
kg
m³/h
m³/h
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
109
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 109
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
ABQ71B
6,8
7,5
B
6,80
4,65
512
A
6,33
3,41
2.599
3,26
3,75
285x1.020x600
35,0
850/67/64/61/57
64/61/57
44/41/38/34
41/38/34
9,52
15,88
1~ / 50 / 230
OPZIONI
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
CORSI TECNICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
›
›
AZQS-BV1
RESIDENZIALE
Canalizzabile da controsoffitto
ABQ-B/AZQS-BV1
23-05-2013 16:24:17
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
AZQS-BV1/BY1
AHQ-C
›
Soluzione ideale per negozi o uffici
›
Dimensioni compatte
›
Facile installazione e manutenzione
ARCWB
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Pensile a soffitto
AHQ-C/AZQSBV1/BY1
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità interna
Potenza in raffrescamento Nom.
kW
Potenza in riscaldamento Nom.
kW
Efficienza
Raffrescamento Etichetta energetica
stagionale
Pdesign
kW
(secondo la EN
SEER
14825)
Consumo energetico annuo kWh
Riscaldamento Etichetta energetica
(clima
Pdesign
kW
temperato)
SCOP
Consumo energetico annuo kWh
Efficienza nominale (raffrescamento a 35°C/27°C, EER
riscaldamento a 7°C/20°C a carico nominale)
COP
A.xL.xP.
mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Ventilatore-portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent m³/min
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa/Silent dBA
Attacchi tubazioni Liquido
D.E.
mm
Gas
D.E.
mm
Fase/Frequenza/Volt
Hz / V
Alimentazione
Unità esterna
Dimensioni
Peso
Ventilatoreportata
A.xL.xP.
Unità
Unità
Raffrescamento Alta/Super bassa
Riscaldamento Alta/Super bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Funzionamento silenzioso
Riscaldamento Alta/Funzionamento silenzioso
Campo di
Raffrescamento Ambiente Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Ambiente Min.~Max.
Refrigerante
Tipo/GWP
Max.
Attacchi tubazioni Lunghezza tubazioni UE-UI
Dislivello
UI-UE
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Volt
Corrente - 50Hz
Max. amperaggio fusibile (MFA)
Disponibilità da luglio 2013
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 110
mm
kg
m³/h
m³/h
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBU
m
m
Hz / V
A
AHQ71C
6,8
7,5
B
A
-
AZQS71BV1
770x900x320
67
52
48
64
48
50
AHQ100C
9,5
10,8
B
A
-
AHQ125C
12,1
12,5
-
AZQS100BV1
AZQS125BV1
990x940x320
81
76
77
83
70
71
53
54
57
58
AHQ140C
14
14,5
1~ / 50 / 220-240
AZQS140BV1
1.430x940x320
102
83
62
70
53
54
-5,0~46,0
-15,0~15,5
R-410A/1.975
30
AHQ100C
9,5
10,8
B
A
-
AHQ125C
12,1
12,5
-
AZQS100BY1
AZQS125BY1
990x940x320
82
76
77
83
70
71
53
54
57
58
AHQ140C
14
14,5
-
AZQS140BY1
1.430x940x320
101
83
62
70
53
54
50
30,0
1~ / 50 / 220-240
3N~ / 50 / 380-415
-
*Nota: le celle in grigio riportano dati preliminari disponibili al momento di andare in stampa
110
23-05-2013 16:24:21
PURIFICATORI
RoofTop
Installazione “Plug and Play”: la configurazione con un’unità
singola non richiede l’installazione di tubazioni aggiuntive
›
Campo di funzionamento esteso:
- Raffreddamento: da 10°C a 52°C come standard; può essere
esteso fino a 0°C tramite impostazioni locali
- Riscaldamento: da -15°C a 20°C come standard
›
Valvola di espansione elettronica
›
Il ventilatore con trasmissione a cinghia permette
la regolazione del volume d’aria e della
prevalenza in base alle proprie esigenze
›
Nuovo pannello di controllo posizionabile a 100 m di distanza
›
Integrazione opzionale con sistemi di controllo centralizzati
SISTEMI VRV
Contatto rilevatore di fumo
›
L’aspirazione e la mandata dell’aria sono
reversibili in quanto il ventilatore può essere
montato orizzontalmente o verticalmente
›
La sommità piatta dell’unità permette di sfruttare al
massimo lo spazio a magazzino o all’interno di container
›
Batteria con trattamento anticorrosione
›
Valori di EER superiori fino al 45% rispetto
ai modelli precedenti ad R-407C
›
Possibilità d’aggiunta del kit economizzatore senza aggiunta di
ulteriori componenti meccanici ed elettrici
›
Possibilità di free cooling con conseguente
aumento dell’efficienza energetica
VENTILAZIONE
›
›
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Esterne
Capacità
Raffreddamento Nominale
Riscaldamento Nominale
Potenza assorbita
Raffreddamento Nominale
Riscaldamento Nominale
EER
Raffreddamento
COP
Riscaldamento
Portata d’aria - evaporatore Raffreddamento
Livello potenza sonora ESP Standard
Prevalenza
Dimensione scarico condensa Diametro
DE
Rivestimento
Colore
Materiale
Dimensioni
Unità
AXLXP
Peso
Unità
Portata aria condensatore Raffreddamento
Campo di
Raffreddamento Min-Max
funzionamento
Riscaldamento Min-Max
Condensatore
Livello potenza sonora Nominale
Refrigerante
Tipo
Alimentazione
1
Fino a 0° C con settaggio sulla macchina
2
UATYQ250CY1
UATYQ350CY1
UATYQ450CY1
UATYQ550CY1
UATYQ600CY1
UATYQ700CY1
27,34
24,91
8,14
7,33
3,36
3,40
1.560
73
35,58
34,79
10,78
10,84
3,30
3,21
2.030
76
147
44,72
41,79
13,04
12,86
3,43
3,25
2.670
80
55,69
53,93
16,74
15,54
3,33
3,47
3.160
84
206
66,82
61,69
19,65
18,58
3,40
3,32
3.445
84
196
72,60
69,61
21,61
21,42
3,36
3,25
3.917
90
206
kW
kW
kW
kW
l/s
dBA
Pa
mm
mm
kg
l/s
°CBS
°CBU
dBa
1.150x1.638x2.063
490
3.884
82
25,4
Grigio chiaro
Acciaio dolce elettrozincato
1.028x2.209x2.113 1.130x2.209x2.113 1.048x2.209x2.670
660
690
780
5.664
5.710
6.090
1
10°C / 52°C
-15°C / 20°C
83
87
R-410A
3~/380-415V/50Hz
Fino a 0° C con kit aggiuntivo
111
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 111
1.302x2.209x2.670 1.454x2.209x2.670
830
970
9.534
10.006
2
10°C / 52°C
-15°C / 20°C
90
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Modelli ad alto rendimento grazie alla
combinazione dell’uso di compressori scroll ad
alta efficienza e del refrigerante R-410A
OPZIONI
›
Comando a filo
CORSI TECNICI
UATYQ
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
UATYP
23-05-2013 16:24:24
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
RoofTop
UATYP
UATYP
Comando a filo
›
Installazione “Plug and Play”: la configurazione con un’unità
singola non richiede l’installazione di tubazioni aggiuntive
›
Refrigerante pre-caricato in fabbrica
›
Il volume dell’aria e la prevalenza possono essere
regolati in base ai requisiti grazie all’utilizzo di
un ventilatore con trasmissione a cinghia
›
La sommità piatta dell’unità permette di
sfruttare al massimo lo spazio
›
Compressore di tipo scroll ad alta efficienza e affidabilità
›
Batteria con trattamento anticorrosione
›
La configurazione a monoblocco con sezioni
motocondensante ed evaporatore integrate,
consente una messa in opera semplice e rapida
Riscaldamento e Raffrescamento
Unità Esterne
Capacità
Raffreddamento Nominale
Riscaldamento Nominale
Potenza assorbita
Raffreddamento Nominale
Riscaldamento Nominale
EER
Raffreddamento
COP
Riscaldamento
Portata d’aria - evaporatore Raffreddamento
Prevalenza
Dimensione scarico condensa Diametro
DE
Rivestimento
Colore
Materiale
Dimensioni
Unità
AXLXP
Peso
Unità
Portata aria condensatore Raffreddamento
Campo di
Raffreddamento Min-Max
funzionamento
Riscaldamento Min-Max
Condensatore
Livello potenza sonora Nominale
Refrigerante
Tipo
Alimentazione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 112
kW
kW
kW
kW
l/s
Pa
mm
mm
kg
l/s
°CBS
°CBU
dBa
UATYPC10AY1
UATYPC12AY1
101,110
102,290
43,17
41,67
2,34
2,45
312
109,609
126,314
48,20
46,80
2,27
2,70
354
294
25,4
Grigio chiaro
Acciaio dolce elettrozincato
1.974x2.252x3.180
1.510
1.600
566
20°C – 46°C
-15°C – 20°C
80
R-407C
3~/380-415V/50Hz
112
23-05-2013 16:24:25
PURIFICATORI
Barriere d'aria
Disponibili modelli canalizzati, cassette
e pensili a soffitto
›
Massima efficienza energetica grazie alla notevole
riduzione delle turbolenze del flusso d’aria
›
Collegabile alle unità esterne pompa di calore ERQ
›
›
Il sistema ERQ è tra i primi sistemi ad espansione
diretta a poter essere collegato a barriere d’aria
Portata d’aria ottimizzata grazie all’utilizzo
dell’innovativo rettificatore di flusso brevettato
›
Riduzione delle dispersioni di calore tra ambiente
interno ed esterno
›
Risparmio energetico rispetto alle barriere
d’aria elettriche
UNITÀ INTERNE
Capacità di riscaldamento1
Delta T1
Ingresso = temperatura ambiente
Potenza assorbita (50Hz) Solo ventilazione/Riscaldamento
Max. larghezza porta
Condizioni favorevoli/normali/
Max. altezza porta
non favorevoli
Dimensioni
AxLxP
Unità F
Unità C
Unità R
Peso
Unità F/C/R
Rivestimento
Colore
Ventilatore - Portata d’aria - Riscaldamento1
Refrigerante
Tipo
Pressione sonora - Riscaldamento1
Collegamenti tubazioni Liquido (D.E.)/Gas
Alimentazione
CYQS150DK80
kW
K
kW
m
1
11,6
15
0,46
2,0
m
CYQM150DK80 CYQM200DK100 CYQM250DK140
9,2
17
0,37
1,0
11,0
14
0,56
1,5
270x1.000x590
270x1.000x821
270x1.048x561
57 / 68 / 66
RAL9010
1.605
R-410A
50
270x1.500x590
270x1.500x821
270x1.548x561
73 / 88 /93
270x2.000x590
270x2.000x821
270x2.048x561
94 / 111 / 117
270x2.500x590
270x2.500x821
270x2.548x561
108 / 136 / 144
2.408
3.210
4.013
51
9,52 / 16,0
53
54
9,52 / 19,0
2,30 / 2,15 / 2,00
270x2.000x590
270x2.000x821
270x2.048x561
83 / 102 / 108
270x2.500x590
270x2.500x821
270x2.548x561
107 / 129 / 137
m³/h
1.746
2.328
2.910
dBA
mm
49
50
51
9,52 / 19,0
9,52 / 16,0
13,4
13
0,75
2,0
19,9
15
0,94
2,5
2,50 / 2,40 / 2,30
270x1.500x590
270x1.500x821
270x1.548x561
66/ 83 / 88
1~/230V/50Hz
CYQL100DK125
CYQL150DK200
CYQL200DK250
CYQL250DK250
15,6
15
0,75
1,0
23,3
15
1,13
1,5
29,4
14
1,50
2,0
31,1
12
1,88
2,5
mm
mm
mm
kg
370x1.000x774
370x1.000x1.105
370x1.048x745
76 / 81 / 83
370x1.500x774
370x1.500x1.105
370x1.548x745
100 / 118 / 141
370x2.000x774
370x2.000x1.105
370x2.048x745
126 / 151 / 155
370x2.500x774
370x2.500x1.105
370x2.548x745
157 / 190 / 196
m³/h
3.100
4.650
6.200
7.750
56
9,52 / 22,0
57
9,52 / 22,0
kW
K
kW
m
m
3,00 / 2,75 / 2,5
RAL9010
R-410A
dBA
mm
53
9,52 / 16,0
54
9,52 / 19,0
1~/230V/50Hz
valori misurati alla velocità 3
F: pensile a soffitto, C: Cassette, R: Canalizzate
113
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 113
CYQM100DK80
16,2
16
0,58
2,5
mm
mm
mm
kg
UNITÀ INTERNE
Capacità di riscaldamento1
Delta T1
Ingresso = temperatura ambiente
Potenza assorbita (50Hz) Solo ventilazione/Riscaldamento
Max. larghezza porta
Condizioni favorevoli/normali/
Max. altezza porta
non favorevoli
Dimensioni
AxLxP
Unità F
Unità C
Unità R
Peso
Unità F/C/R
Rivestimento
Colore
Ventilatore - Portata d’aria - Riscaldamento1
Refrigerante
Tipo
Pressione sonora - Riscaldamento1
Collegamenti tubazioni Liquido (D.E.)/Gas
Alimentazione
CYQS200DK100 CYQS250DK140
9,0
15
0,35
1,5
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Installazione semplice e veloce, a costi ridotti:
non sono necessari tubazioni idrauliche, caldaie
e collegamenti del gas aggiuntivi
OPZIONI
›
Tempo di recupero dell’investimento inferiore
a un anno e mezzo (rispetto ad una barriera
d’aria elettrica)
CORSI TECNICI
›
VENTILAZIONE
›
SISTEMI VRV
Comando a filo
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
CYQS/M/L-DK-F/C/R
23-05-2013 16:24:25
SISTEMA SEPARATO PER IL RISCALDAMENTO O IL RAFFREDDAMENTO
ERQ
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Barriere d'aria
CYQS/M/L-DK-F/C/R
BARRIERA D’ARIA
Tabelle di combinazione
TAGLIA
S
S
S
M
M
M
M
L
L
L
L
LARGHEZZA
150
200
250
100
150
200
250
100
150
200
250
CAPACITÀ
80
100
140
80
80
100
140
125
200
250
250
Modello
CYQS150DK80°N
CYQS200DK100°N
CYQS250DK140°N
CYQM100DK80°N
CYQM150DK100°N
CYQM200DK100°N
CYQM250DK140°N
CYQL100DK125°N
CYQL150DK200°N
CYQL200DK250°N
CYQL250DK250°N
ERQ100AV1
X
X
ERQ125AV1
ERQ140AV1
ERQ125AW1
ERQ200AW2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ERQ250AW1
X
X
X
X
La combinazione dipende dalla richiesta di capacità della lama d’aria e dalla dimensione della porta
UNITÀ ESTERNE MONOFASE
Capacità
Dimensioni
Peso
Campo di
funzionamento
Potenza sonora
Pressione sonora
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Raffreddamento nominale
kW
Riscaldamento nominale
kW
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
Raffreddamento Min~Max
°CBS
Riscaldamento Min~Max
°CBU
Raffreddamento nominale
dBA
Raffreddamento nominale
dBA
Riscaldamento nominale
dBA
Tipo
Liquido/Gas/Condensa
mm
Lunghezza tubazioni Massima
m
Dislivello di inst. Massimo
m
ERQ100AV1
ERQ125AV1
ERQ140AV1
11,2
12,5
14,0
16,0
1345x900x320
120
-5 ~ 46
-20 ~ 15,5
67
51
53
R-410A
15,5
18,0
66
50
52
69
53
55
9,52 / 15,9 / 26x3
9,52 / 19,1 / 26x3
55
40
UNITÀ ESTERNE TRIFASE
ERQ125AW1
ERQ200AW1
ERQ250AW1
Capacità
14,0
16,0
1680x635x765
159
22,4
25,0
28,0
31,5
Dimensioni
Peso
Campo di
funzionamento
Potenza sonora
Pressione sonora
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Raffreddamento nominale
kW
Riscaldamento nominale
kW
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
Raffreddamento Min~Max
°CBS
Riscaldamento Min~Max
°CBU
Raffreddamento nominale
dBA
Raffreddamento nominale
dBA
Tipo
Liquido/Gas/Condensa
mm
Lunghezza tubazioni Massima
m
Dislivello di inst. Massimo
m
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 114
1680x930x765
187
-5 ~ 43
-20 ~ 15
72
54
240
78
57
R-410A
9,52 / 19,1
55
35
9,52 / 15,9
58
9,52 / 22,2
114
23-05-2013 16:24:25
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 115
CORSI TECNICI
115
23-05-2013 16:24:25
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 116
23-05-2013 16:24:25
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VRV® UNITÀ INTERNE
Vantaggi
Cassette a soffitto
FXFQ-A
FXZQ-A
FXCQ-A
FXKQ-MA
Canalizzabili da controsoffitto
FXDQ-M9
FXDQ-A
FXSQ-P
FXMQ-P7
FXMQ-MA
Unità a parete
FXAQ-P
Pensili a soffitto
FXHQ-A
FXUQ-A
Unità a pavimento
FXLQ-P
FXNQ-P
142
143
144
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
159
BARRIERE D’ARIA
CYVS/M/L-DK-F/C/R
162
117
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 117
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
CORSI TECNICI
HYDROBOX
HXY-A
SISTEMI VRV
138
139
VENTILAZIONE
118
120
125
129
130
133
134
138
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VRV® UNITÀ ESTERNE
Soluzione totale
VRV IV Pompa di calore RYYQ-T
VRV per sostituzione
REYHQ-P
REYQ-P8/P9
BSVQ-P8/BSV4/6Q-PV
RTSYQ-P
REYAQ-P
VRV® condensati ad acqua
RWEYQ-P
RWEYQ-PR
OPZIONI
L’aumento dei costi energetici e manutentivi degli edifici ha reso l’utente finale sempre più
esigente in materia di condizionamento. Un impianto, per essere considerato completo e
soddisfacente deve garantire risparmio energetico, costi contenuti, facilità d’installazione,
affidabilità e semplicità di utilizzo.
Notevole importanza hanno assunto la gestione centralizzata e la funzionalità dei dispositivi
di comando, specialmente nel caso di edifici medio - grandi. I sistemi VRV Daikin possono
essere utilizzati in uffici, ristoranti, teatri, ospedali, musei e negozi, e in qualsiasi luogo in cui
il comfort sia un elemento essenziale.
23-05-2013 16:24:26
Raffrescamento
PURIFICATORI
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Soluzione
totale
22
La soluzione globale Daikin VRV rappresenta
un punto di riferimento unico in termini
di progettazione e manutenzione del vostro
sistema. I nostri sistemi modulari consentono
di mantenere le corrette condizioni
termoidrometriche (temperature e umidità)
ideali. In questo modo otterrete un comfort
ideale con la massima efficienza energetica e
a costi contenuti.
Calore
estratto
Riscaldamento
Acqua calda
Sistema
VRV a
recupero
di calore
Ventilazione
Barriere d'aria
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
22
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 118
118
23-05-2013 16:24:30
+
22
RISCALDAMENTO E
RAFFRESCAMENTO
Ampia gamma di unità interne adatte a locali
di qualunque dimensione
›
›
›
›
+
Comfort perfetto
Funzionamento ultrasilenzioso
Design elegante
Possibilità di installazione ad incasso
RISPARMIA FINO AL 15%
RISPETTO AI SISTEMI TRADIZIONALI
RISPARMIO DEL 28% DEI COSTI DI GESTIONE
RISPETTO ALLA SERIE PRECEDENTE
VENTILAZIONE
Permette di ottenere un clima interno molto
confortevole
›
›
›
›
Il calore viene recuperato dall'aria interna
d'espulsione e ceduto a quella esterna di emissione
Free cooling
Controllo dell'umidità
La filtrazione dell'aria garantisce aria pulita in
ambiente
+
RISPARMIA FINO AL 40%
CONSENTENDO RIDOTTE DIMENSIONI
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
›
›
›
Soluzione adatta per ogni tipo di clima con temperature
da -25°C e +52°C
Estrema flessibilità d'impianto
Elevata efficienza stagionale bassi consumi
Il nuovo standard in termini di comfort di riscaldamento
COMMERCIALE
›
SISTEMI VRV
Soluzione a pompa di calore
VENTILAZIONE
VRV IV UNITÀ ESTERNE
BARRIERE D'ARIA
ACQUA CALDA
Soluzione ad alta efficienza energetica per la
separazione climatica degli ambienti
Utilizza energia rinnovabile per produrre acqua calda
+
RISPARMIA FINO AL 72%
RISPETTO AD UNA BARRIERE D'ARIA ELETTRICA
›
›
›
›
+
SISTEMI DI CONTROLLO
Controllo completo per la massima efficienza
›
›
›
›
›
Possibilità di controllo individuale fino alla gestione di più edifici
Telecomando touch screen facile da usare
Controllo e monitoraggio remoto tramite Internet
Controllo di zona
Strumenti di gestione dei consumi energetici
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 119
Possibilità di utilizzo della funzione free heating
Possibilità di combinazione con pannelli solari
Acqua calda per uso sanitario, riscaldamento a
pavimento o radiatori
Acqua calda fino a 80°C
RISPARMIA FINO AL 17%
RISPETTO AD UNA CALDAIA A GAS
OPZIONI
›
›
Più efficiente per soluzioni commerciali
"porte aperte"
Riscaldamento barriere d'aria gratuito
Comfort tutto l'anno, anche nelle giornate dalle
temperature più difficili
CORSI TECNICI
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
SULL'IMPIANTO
23-05-2013 16:24:33
PURIFICATORI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
POMPA DI CALORE
VRV IV pompa di calore
VRV IV = VRV + 3 CARATTERISTICHE RIVOLUZIONARIE
Quali sono i nuovi standard di settore? VRV da sempre detta le tendenze del settore: è stato così in passato,
lo è ancora oggi e lo sarà in futuro. L'arrivo VRV IV fissa nuovi standard in termini di efficienza stagionale per
i proprietari di edifici, di comfort per gli utenti e di semplicità di installazione per gli installatori.
Temperatura refrigerante variabile
Personalizzate il vostro VRV per garantirvi livelli ottimali di efficienza stagionale
e comfort: Il rivoluzionario controllo della temperatura del refrigerante variabile
consente al sistema di adattarsi alle esigenze dei singoli edifici e di climatizzazione
con maggiore efficienza e assicurando un maggiore comfort.
Riscaldamento continuo in
pompa di calore
Il nuovo standard in termini di comfort di
riscaldamento: L'esclusiva tecnologia di
riscaldamento continuo rende il sistema VRV IV
la migliore alternativa ai tradizionali sistemi di
riscaldamento.
Configuratore VRV
CORSI TECNICI
OPZIONI
Il software velocizza la messa in servizio, la
configurazione e la personalizzazione
r
Messa in funzione semplificata: interfaccia
grafica per la configurazione, la messa in
servizio e il settaggio delle impostazioni di
sistema.
r
Manutenzione semplificata: L'indicatore a 7
segmenti addizionale consente un rapido
e facile accesso alle funzioni di base e la
lettura degli errori.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 120
120
23-05-2013 16:24:36
Il rivoluzionario controllo della temperatura del refrigerante variabile (VRT) consente al sistema VRV di adattarsi alle esigenze dei singoli
edifici e di climatizzazione in termini di efficienza e comfort, riducendo drasticamente i costi di esercizio.
PURIFICATORI
Personalizzate il vostro VRV per garantirvi livelli ottimali di efficienza stagionale
Con questa nuova tecnologia Daikin ha reinventato il sistema VRV. Puntando a migliorare il cuore del sistema, abbiamo incrementato
l'efficienza stagionale fino al 28%!
RESIDENZIALE
Il sistema può essere facilmente personalizzato con modalità preimpostate della tecnologia VRT. Con le modalità scelte è possibile
bilanciare i livelli di comfort ed efficienza ottimizzando il sistema in funzione delle proprie necessità.
Modalità possibili:
Eccezionale
rendimento
energetico
Il perfetto equilibrio: Eccezionale
rendimento energetico in qualsiasi
stagione. Tempi di reazione rapidi nei
giorni più caldi
Tempi di
reazione rapidi
Eccezionale
rendimento
energetico
Eccezionale rendimento energetico
durante tutto l'anno
Tempi di
reazione rapidi
COMMERCIALE
Tempi di
reazione rapidi
Modalità base (attuale VRF standard)
Eccezionale
rendimento
energetico
Reazione rapida ai picchi di carico,
per mantenere il setpoint
SISTEMI VRV
Modalità high sensible
(Valore predefinito su VRV IV)
Effetto delle modalità preimpostate sull'efficienza e sulla velocità di reazione:
(Valore predefinito su VRV IV)
Modalità high sensible
Modalità base (attuale VRF standard)
Carico
Carico
Carico
Volume refrigerante (VRV)
Volume refrigerante (VRV)
Volume refrigerante (VRV)
Temperatura refrigerante (VRT)
Temperatura refrigerante (VRT)
Temperatura refrigerante (VRT)
Rendimento
Rendimento
Rendimento
VENTILAZIONE
Modalità automatica
L'esclusiva modalità VRT automatica porta a un incremento dell'efficienza stagionale del 28%
In modalità automatica, il sistema è impostato per massimizzare l'efficienza durante la maggior parte dell'anno e per reagire prontamente
nei giorni più caldi, assicurando sempre un comfort ottimale e garantendo al tempo stesso un aumento dell'efficienza stagionale
fino al 28%.
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Modalità automatica
Modalità automatica (Valore predefinito su VRV IV)
Modalità automatica (Valore predefinito su VRV IV)
Tempi di
reazione rapidi
Temperatura refrigerante (VRT)
Il perfetto equilibrio: Massimo rendimento
energetico in qualsiasi stagione. Tempi di
reazione rapidi nei giorni più caldi
Rendimento
121
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 121
Eccezionale
rendimento
energetico
CORSI TECNICI
Volume refrigerante (VRV)
OPZIONI
Carico
23-05-2013 16:24:36
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
IL NUOVO STANDARD IN TERMINI DI COMFORT DI
RISCALDAMENTO
t Esclusiva tecnologia di riscaldamento continuo
t La migliore alternativa ai tradizionali sistemi di
riscaldamento
VRV IV offre comfort continuo, anche durante lo sbrinamento
Il funzionamento dei sistemi VRV IV in riscaldamento continua anche durante lo
sbrinamento, elimina il discomfort che si ha utilizzando sistemi di riscaldamento
in pompa di calore tradizionali.
Le pompe di calore sono note per l'elevata efficienza energetica in riscaldamento,
ma durante il funzionamento invernale possono accumulare ghiaccio, che
deve essere periodicamente eliminato utilizzando la funzione di sbrinamento,
con inversione del ciclo di refrigerazione. Questo provoca un abbassamento
temporaneo della temperatura e ridotti livelli di comfort all'interno dell'edificio.
Lo sbrinamento può richiedere più di 10 minuti (a seconda della dimensione del
sistema) e si verifica più frequentemente tra i -7°C e i +7°C, quando c'è più umidità
nell'aria, che congela sulla batteria e presenta un impatto significativo sui livelli di
comfort percepiti dagli utenti.
Il sistema VRV IV cambia letteralmente le regole del sistema fornendo calore anche
durante lo sbrinamento, eliminando quindi il problema dell'abbassamento di
temperatura interna e assicurando comfort in ogni momento.
Temperatura
ambiente
VRV IV
VRF benchmark
nuovo
ΔT
Tempo
Come funziona?
Il sistema VRV IV è dotato di un esclusivo elemento di accumulo di calore, che sfrutta materiali a cambiamento di fase per fornire energia
per sbrinare l'unità esterna e permettere alle unità interne di continuare a riscaldare l'ambiente interno. L'energia necessaria per lo
sbrinamento viene immagazzinata nell'elemento durante il normale funzionamento della macchina.
La batteria dell'unità esterna è sbrinata…
…con l'energia immagazzinata nell'elemento ad accumulo di calore…
… mentre all'interno viene mantenuta una temperatura confortevole.
Come funzionano i materiali a cambiamento di fase?
Un materiale a cambiamento di fase (PCM) trattiene o rilascia l'energia quando cambia il suo stato da solido a liquido o da liquido a solido.
Guscio della capsula
OPZIONI
La temperatura sale
Quando il PCM
si solidifica,
l'energia termica
viene rilasciata
nell'ambiente
PCM allo stato solido
Quando il PCM
assorbe energia
termica, si liquefa
Guscio della capsula
CORSI TECNICI
La temperatura scende
PCM allo stato liquido
La funzione di riscaldamento continuo è disponibile solo sulle unità RYYQ-T.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 122
122
23-05-2013 16:24:39
PURIFICATORI
SOFTWARE CONFIGURATORE VRV
RESIDENZIALE
t Meno tempo richiesto per la messa in funzione
t Gestione di più sistemi in modo identico
t Recupero delle impostazioni iniziali di sistema
Messa in funzione semplificata
Il software Configuratore VRV costituisce una soluzione avanzata che permette di
configurare e mettere a punto facilmente il sistema:
COMMERCIALE
r
meno tempo richiesto in sito per la configurazione dell'unità esterna
più sistemi in siti diversi possono essere gestiti in modo identico, facilitando così
la messa a punto con clienti abituali
Facile recupero delle impostazioni iniziali sull'unità esterna
Manutenzione semplificata
Display nell'unità esterna per la visualizzazione rapida delle impostazioni e la facile
lettura degli errori, unitamente all'indicazione di parametri di manutenzione per le
funzioni di controllo di base.
r
r
r
SISTEMI VRV
L'indicatore a 7 segmenti consente di risparmiare tempo attraverso:
report degli errori di facile lettura
indicazione dei parametri di servizio di base per un rapido controllo delle funzioni
principali
menu chiari con impostazioni locali facili e rapide
Messa in opera
semplificata
Recupero delle
impostazioni iniziali
di sistema
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
AMPIA GAMMA DI UNITÀ INTERNE:
POSSIBILITÀ DI COLLEGARE IL SISTEMA VRV AD UNITÀ INTERNE DI DESIGN
(DAIKIN EMURA, NEXURA ECC.)
FXSQ-P
Unità interna VRV
FXFQ-A
Unità interna VRV
FTXG-JA
FVXG-K
VENTILAZIONE
r
r
BPMKS967B2
CLASSE 25
CLASSE 35
FTXG25JW
FTXG25JA
FTXG35JW
FTXG35JA
FTXS25K
FTXS35K
CTXS35K
Nexura Unità a pavimento
FVXG25K
FVXG35K
FVXG50K
Modello a pavimento
FVXS25F
FVXS35F
FVXS50F
Unità tipo Flexi
FLXS25B
FLXS35B
FLXS50B
Unità a parete
FTXS20K
Box BPMKS richiesta per il collegamento delle unità interne RA al sistema VRV IV
123
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 123
CLASSE 42
CLASSE 50
CLASSE 60
CLASSE 71
FTXS60G
FTXS71G
FTXG50JW
FTXG50JA
FTXS42K
FTXS50K
FLXS60B
CORSI TECNICI
CLASSE 20
Daikin Emura Unità a parete
OPZIONI
Unità interne collegabili - gamma residenziale
23-05-2013 16:24:39
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
SISTEMA ESTERNO
Gamma di capacità
HP
Capacità di raffresc Nom.
kW
Capacità di riscald. Nom.
kW
Raffresc. Nom.
kW
Potenza
assorbita - 50 Hz Riscald.
Nom.
kW
EER
ESEER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Min.
Indice
collegamento Nom.
unità interne Max.
Dimensioni Unità
AxLxP
mm
Peso
Unità
kg
Potenza sonora
Raffresc. Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffresc. Nom.
dBA
Raffresc. Min.~Max.
°CBS
Campo di
funzionamento Riscald.
Min.~Max.
°CBU
Refrigerante Tipo
Liquido
DE
mm
Gas
DE
mm
Collegamenti Lunghezza tub. UE - UI Max. m
tubazioni
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale m
Dislivello UE - UI
m
Alimentazione Fase/Frequenza/Tensione
Hz/V
Corrente - 50 Hz Portata massima del fusibile (MFA) A
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
RYYQ8T
8
22,4
25,0
5,2
5,5
4,30
7,53 1
4,55
172
100
200
260
RYYQ10T
10
28,0
31,5
7,29
7,38
3,84
7,20 1
4,27
212
125
250
325
1.685x930x765
261
78
RYYQ12T
12
33,5
37,5
8,98
9,10
3,73
6,96 1
4,12
262
150
300
390
RYYQ14T
14
40,0
45,0
11,0
11,2
3,64
6,83 1
4,02
302
175
350
455
RYYQ16T
RYYQ18T
16
18
45,0
50,0
50,0
56,0
13,0
14,7
12,8
14,4
3,46
3,40
6,50 1
6,38 1
3,91
3,89
342
392
200
225
400
450
520
585
1.685x1.240x765
268
364
79
398
81
61
58
86
64
88
66
65
-5~43
-20~15,5
R-410A
12,7
9,52
19,1
RYYQ20T
20
56,0
63,0
18,5
17,0
3,03
5,67 1
3,71
432
250
500
650
15,9
22,2
28,6
165 3
1.000 3
90 3/90 3
3N~/50/380-415
20
25
32
40
50
(1) Il valore ESEER AUTOMATICO corrisponde al normale funzionamento della pompa di calore VRV IV, tenendo conto delle funzionalità avanzate di risparmio energetico (funzione di controllo della temperatura del refrigerante variabile); (2) Il numero effettivo
di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interne (VRV interna, hydrobox, RA interna ecc.) e dalle limitazioni nel rapporto di connessione per il sistema (50% <= CR <= 130%); (3) Per maggiori dettagli, fare riferimento alle specifiche tecniche
SISTEMA ESTERNO
Sistema
CORSI TECNICI
VRV IV con riscaldamento continuo: RYYQ-T
DATI TECNICI
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Gamma di capacità
HP
Capacità di raffresc. Nom.
kW
Capacità di riscald. Nom.
kW
Raffresc. Nom.
kW
Potenza
assorbita - 50 Hz Riscald.
Nom.
kW
EER
ESEER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Min.
Indice collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Liquido
DE
mm
Gas
DE
mm
Lunghezza UE - UI Max. m
Collegamenti tubazioni
tubazioni
Lunghezza totale Sistema Reale m
delle tubazioni
Dislivello UE - UI
RYYQ22T
RYYQ24T
RYYQ26T
RYYQ28T
RYYQ30T
RYYQ32T
RYYQ34T
RYYQ36T
RYMQ10T
RYMQ8T
RYMQ12T
RYMQ12T
RYMQ12T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ12T
22
61,5
69,0
16,3
16,5
3,77
7,07 1
4,18
472
275
550
715
RYMQ16T
24
67,4
75,0
18,2
18,3
3,70
6,81 1
4,10
522
300
600
780
RYMQ14T
26
73,5
82,5
20,0
20,3
3,68
6,89 1
4,06
56 2
325
650
845
RYMQ16T
28
78,5
87,5
22,0
21,9
3,57
6,69 1
4,00
602
350
700
910
RYMQ18T
30
83,5
93,5
23,7
23,5
3,52
6,60 1
3,98
RYMQ16T
32
90,0
100,0
26,0
25,6
3,46
6,50 1
3,91
RYMQ18T
34
95,0
106,0
27,7
27,2
3,43
6,44 1
3,90
RYMQ20T
36
101,0
113,0
31,5
29,8
3,21
6,02 1
3,79
375
750
975
400
800
1.040
425
850
1.105
450
900
1.170
64 2
15,9
19,1
28,6
34,9
41,3
165 3
1.000 3
90 3/90 3
m
Corrente - 50 Hz Portata massima del fusibile (MFA) A
63
80
(1) Il valore ESEER AUTOMATICO corrisponde al normale funzionamento della pompa di calore VRV IV, tenendo conto delle funzionalità avanzate di risparmio energetico (funzione di controllo della temperatura del refrigerante variabile); (2) Il numero effettivo
di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interne (VRV interna, hydrobox, RA interna ecc.) e dalle limitazioni nel rapporto di connessione per il sistema (50% <= CR <= 130%); (3) Per maggiori dettagli, fare riferimento alle specifiche tecniche
SISTEMA ESTERNO
Sistema
RYYQ38T
RYYQ40T
RYYQ42T
RYYQ44T
RYYQ46T
RYYQ48T
RYYQ50T
RYYQ52T
RYYQ54T
Modulo unità esterna 1
RYMQ8T
RYMQ10T
RYMQ10T
RYMQ12T
RYMQ14T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ18T
Modulo unità esterna 2
RYMQ10T
RYMQ12T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ16T
RYMQ18T
RYMQ18T
RYMQ20T
38
RYMQ18T
40
RYMQ16T
42
RYMQ16T
44
RYMQ16T
46
RYMQ16T
48
RYMQ18T
50
RYMQ18T
52
RYMQ18T
54
Modulo unità esterna 3
Gamma di capacità
HP
Capacità di
Nom.
kW
Raffresc.
Capacità di
Nom.
kW
riscaldamento
Raffresc. Nom.
kW
Potenza
assorbita - 50 Hz Riscald.
Nom.
kW
EER
ESEER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Min.
Indice collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Liquido
DE
mm
Gas
DE
mm
Lunghezza UE - UI Max. m
Collegamenti tubazioni
tubazioni
Lunghezza totale Sistema Reale m
delle tubazioni
Dislivello UE - UI
112,0
118,0
124,0
130,0
135,0
140,0
145,0
150,0
125,0
132,0
138,0
145,0
150,0
156,0
162,0
168,0
33,3
33,0
35,0
34,7
37,0
36,8
3,51
6,60 1
3,94
64 2
575
1.150
1.495
19,1
41,3
39,0
38,4
3,46
6,50 1
3,91
40,7
40,0
3,44
6,46 1
3,90
42,4
41,6
3,42
6,42 1
3,89
44,1
43,2
3,40
6,38 1
3,89
600
1.200
1.560
625
1.250
1.625
650
1.300
1.690
675
1.350
1.755
31,0
29,9
3,42
6,36 1
4,01
30,9
3,61
6,74 1
4,05
6,65 1
4,00
6,62 1
3,98
475
950
1.235
500
1.000
1.300
525
1.050
1.365
550
1.100
1.430
3,54
165 3
1.000 3
90 3/90 3
m
Corrente - 50 Hz Portata massima del fusibile (MFA) A
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 124
106,0
120,0
100
125
124
23-05-2013 16:24:43
Ora potete sostituire la vostra unità esterna che utilizza i refrigeranti R-22 / R-407C con la tecnologia a R-410A, senza cambiare le tubazioni
del refrigerante e in alcuni casi senza neppure sostituire le unità interne esistenti1. Qualora sia possibile riutilizzare le unità interne, sarà
necessario eseguire lavori solo sull'unità esterna e non all'interno dell'edificio (nel caso in cui sia installata una pompa di calore).
Riutilizzo delle tubazioni
del refrigerante esistenti
sostituire
sostituire1
sostituire1
1 Verificare con il proprio rivenditore se la
sostituzione delle unità interne è necessaria.
TECNOLOGIE
Pressione
3,8 MPa
}
Siccome i sistemi VRV a R-22 funzionavano con pressioni inferiori
rispetto ai sistemi a R-410A, anche le tubazioni del refrigerante in
rame erano progettate per pressioni più basse. Per questa ragione,
la nuova versione VRV (VRVIII-Q) deve funzionare a pressioni inferiori
rispetto a quelle della serie VRVIII standard. Tuttavia, grazie al circuito
di sottoraffreddamento, è possibile mantenere un alto livello di
efficienza anche con pressioni basse.
A
}
Pressione ridotta
3,3 MPa
B
~
~
Entalpia
A Decompressione fino a 3,3 MPa(s) possibilità di utilizzare le tubazioni R-22 esistenti
B Circuito di sottoraffreddamento aggiuntivo elevati valori di COP
Pulizia delle tubazioni del refrigerante
Quando si sostituisce un sistema di climatizzazione,
generalmente si sostituiscono anche le tubazioni perché
eventuali tracce di olio e vecchio refrigerante potrebbero
dar luogo a malfunzionamenti se mischiate con l'olio e il
refrigerante del nuovo sistema.
Per consentire il riutilizzo delle tubazioni R-22 esistenti con
un sistema a R-410A, Daikin ha sviluppato una tecnologia
per catturare e trattenere i contaminanti rimasti nel circuito
frigorifero. Durante il caricamento del sistema, il refrigerante
R-410A inizia a circolare nelle tubazioni di rame raccogliendo
i contaminanti rimasti nel circuito frigorifero. Il refrigerante,
compreso l'olio rimasto nel sistema che utilizza l'R-22, viene
filtrato nell'unità esterna e i contaminanti si depositano in
questa unità. Questo processo viene eseguito solo una volta e
ha una durata di un'ora (in base alle caratteristiche del sistema).
Interno
VRVIII-Q
Sensore di
pressione
Valvola di
commutazione
Sensore di
temperatura
valvola a
una via
Sensore di
temperatura
Separatore
I contaminanti vengono raccolti dall'azione del gas refrigerante
Daikin è il primo produttore del settore ad aver sviluppato
questa combinazione di funzioni di carica automatica e di
pulizia delle tubazioni del refrigerante.
125
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 125
PURIFICATORI
VENTILAZIONE
sostituire1
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
sostituire
OPZIONI
4.
Sostituzione dell'unità esterna
Sostituzione delle unità BS (in caso di modalità a recupero di calore)
Sostituzione delle unità interne (verificare con il proprio rivenditore
se la sostituzione è necessaria)
Il sistema pulirà automaticamente le tubazioni e caricherà la giusta
quantità di refrigerante R-410A
CORSI TECNICI
1.
2.
3.
RESIDENZIALE
COSA DOVRÀ ESSERE SOSTITUITO?
COMMERCIALE
Grazie agli importanti sviluppi nel campo della tecnologia a pompa di calore, i sistemi di climatizzazione più
vecchi sono meno efficienti rispetto a quelli oggi disponibili. Inoltre, l'uso dell'R22 puro è vietato in Europa.
Per favorire un upgrade dei sistemi che utilizzano l'R-22 a costi contenuti, le nuove versioni delle unità VRV
Daikin possono essere installate utilizzando le tubazioni esistenti.
SISTEMI VRV
VRV per sostituzione
La soluzione DAIKIN all’eliminazione graduale dell’R-22
23-05-2013 16:24:43
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
CARATTERISTICHE
Installazione rapida
Tempi di fermo brevi e programmati
Non è necessario rimuovere le tubazioni esistenti e neppure le
unità interne esistenti (a seconda del tipo di unità interna). Ciò
significa che sarà necessario eseguire lavori solo sull'unità esterna e
non all'interno dell'edificio, nel caso in cui sia installata una pompa
di calore. L'unità esterna carica in automatico il refrigerante e
pulisce le tubazioni del refrigerante. Questa esclusiva caratteristica
Daikin consente di ridurre ulteriormente i tempi di installazione.
Siccome le tubazioni del refrigerante possono essere mantenute,
l'installazione è meno complessa e richiede tempi più brevi
rispetto a quella di un sistema completamente nuovo. Inoltre,
è possibile programmare con precisione i tempi di fermo: se, al
contrario, si verifica un problema quando non è disponibile una
quantità sufficiente di refrigerante R-22 recuperato, potrebbero
esserci dei tempi di fermo prolungati e imprevisti.
Storico operazioni sistema illimitato
Costi di investimento contenuti e graduali
Grazie alla combinazione delle funzioni di carica automatica e di
pulizia delle tubazioni del refrigerante, il circuito delle tubazioni
rimane pulito, anche se in precedenza si è verificato un guasto
al compressore. In questo modo sarà possibile sostituire tutti i
sistemi VRV a R-22 e R-407C correttamente installati.
È possibile suddividere le varie fasi della sostituzione su un certo periodo
di tempo perché, nella maggior parte dei casi, le unità interne non devono
essere sostituite. La sostituzione del sistema di climatizzazione, pertanto,
può essere prevista in un piano di ristrutturazione generale dell'edificio,
distribuendo i costi di investimento. Un'ulteriore riduzione dei costi può
essere ottenuta mantenendo le vecchie tubazioni del refrigerante in rame.
SISTEMI VRV
Alta efficienza
L'upgrade di un vecchio sistema a R-22 con una nuova versione VRV aumenterà l'efficienza del sistema. L'efficienza può essere aumentata
di oltre il 40% in raffrescamento grazie agli sviluppi nelle attuali tecnologie a pompa di calore e al più efficiente refrigerante R-410A. Una
maggiore efficienza energetica equivale a minori consumi energetici, a costi inferiori e ad emissioni di CO2 ridotte.
Consumo inferiore del
35%
in raffrescamento
Confronto COP/EER
Consumo di energia
VENTILAZIONE
Consumo di energia di un sistema da 10 HP in raffrescamento
4,50
Sistema (HP)
4,00
2,50
3,66
3,10
2,37
2,00
10
COP
EER
COP
RQYQ-P(R-410A)
4,27
3,89
2,37
3,00
RSXYP-L7(R-407C)
3,10
3,14
3,10
3,10
RSXY-KA7(R-22)
2,37
2,95
3,66
3,67
3,50
3,00
8
EER
R-22 1
Consumo inferiore del
R-407C 2
R-410A 3
18%
in riscaldamento
Consumo di energia di un sistema da 10 HP in riscaldamento
4,50
Consumo di energia
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
1,50
4,00
3,50
3,00
2,50
3,67
3,10
3,00
2,00
1
2
3
1,50
R-22 1
R-407C 2
R-22: RSXY-KA7
R-407C: RSXYP-L7
R-410A: RQYQ-P
R-410A 3
10 HP
16 HP
CORSI TECNICI
OPZIONI
Possibilità di aumentare la capacità
1.
I carichi di raffrescamento spesso aumentano dopo l'installazione
iniziale del sistema di climatizzazione. La nuova versione VRV (VRVIII-Q)
consente di aumentare la capacità del sistema senza dover sostituire
le tubazioni del refrigerante (in base alle caratteristiche del sistema).
Ad esempio: È possibile installare una nuova versione VRV da 16 HP
sulle tubazioni del refrigerante di un sistema a R-22 da 10 HP.
2.
1. Riutilizzo delle tubazioni principali
2. Installazione delle unità interne con una capacità totale maggiore
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 126
126
23-05-2013 16:24:46
PURIFICATORI
DATI TECNICI
Portata massima del fusibile (MFA)
MODULO UNITÀ ESTERNA
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Tipo ventilatore
Ventilatore - Portata d'aria Raffrescamento
Ventilatore - Prevalenza Max.
Pressione sonora Raffrescamento
Compressore
Tipo
Campo di
Raffrescamento
funzionamento
Refrigerante
Alimentazione
mm
mm
mm
m
m
m
A
64
63
64
65
66
1
Attacco a saldare/9,52 Attacco a saldare/12,7
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/19,1
Attacco a saldare/22,2 Attacco a saldare/25,4
Attacco a saldare/28,6
Attacco a saldare/34,9
Attacco a saldare/19,1
Attacco a saldare/22,2
Attacco a saldare/25,4
Attacco a saldare/28,6
120
300
50
30
61
40
62
50
60
RQEQ140P
AxLxP
63
70
80
RQEQ180P
1.680x635x765
mm
kg
90
RQEQ212P
175
179
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
Nom.
Nom.
m³/min
Pa
dBA
Min.
Max.
Min.~Max.
°CBS
°CBS
°CBU
Riscaldamento
Tipo
Carica
Controllo
Fase/Frequenza/Tensione
kg
95
110
-
54
58
Compressore ermetico tipo Scroll
-5
43
-20~15
R-410A
10,6
Valvola di espansione elettronica
3~/50/380-415
10,3
Hz/V
COMMERCIALE
57
SISTEMI VRV
dBA
dBA
RQCEQ636P RQCEQ712P RQCEQ744P RQCEQ816P RQCEQ848P
RQEQ212P
RQEQ140P
RQEQ180P RQEQ212P
RQEQ212P
RQEQ180P
RQEQ212P
RQEQ212P RQEQ180P
RQEQ212P
RQEQ212P
22
24
26
28
30
63,6 1
71,2 1
74,4 1
81,6 1
84,8 1
67,2 2
78,4 2
80,8 2
87,2 2
89,6 2
21,9
21,2
23,3
27,1
29,2
17,7
20,7
21,2
23,1
23,6
2,90
3,36
3,19
3,01
2,90
3,79
3,80
3,81
3,77
3,79
47
52
56
60
64
318/636/827 356/712/926 372/744/967.0 408/816/1.061 424/848/1.102
VENTILAZIONE
Corrente - 50 Hz
HP
kW
kW
kW
kW
RQCEQ280P RQCEQ360P RQCEQ460P RQCEQ500P RQCEQ540P
RQEQ140P RQEQ180P
RQEQ140P
RQEQ180P
RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P
RQEQ180P
RQEQ180P
10
13
16
18
20
28,0 1
36,0 1
45,0 1
50,0 1
54,0 1
32,0 2
40,0 2
52,0 2
56,0 2
60,0 2
7,04
10,3
12,2
13,9
15,5
8,00
10,7
13,4
14,7
16,1
3,98
3,48
3,77
3,61
3,48
4,00
3,72
3,89
3,80
3,72
21
28
34
39
43
140/280/364 180/360/468 230/500/598 250/500/650 270/540/702
60
11,2
127
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 127
CORSI TECNICI
OPZIONI
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS; temp. esterna 7°CBS / 6°CBU, lunghezza equivalente del circuito
frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
SISTEMA ESTERNO
Sistema
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Modulo unità esterna 3
Modulo unità esterna 4
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento UI Min./Nom./Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Refrigerante
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Liquido
Tipo/DE
tubazioni
Gas
Tipo/DE
Mandata gas
Tipo/DE
Lunghezza tub. UE - UI Max.
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Dislivello
UE - UI Unità
esterna in
posizione
più elevata
RESIDENZIALE
VRV-Q - VRV per sostituzione - Recupero di calore
23-05-2013 16:24:49
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
VRV-Q - VRV per sostituzione - Pompa di calore
RQYQ-P
UNITÀ ESTERNA
Sistema
VENTILAZIONE
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Modulo unità esterna 3
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Vent.
Tipo
Portata d'aria
Prevalenza
kg
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Corrente - 50 Hz
Raffrescamento
Raffrescamento
Tipo
Raffrescamento
Riscaldamento
Tipo
Carica
Controllo
Liquido
mm
Raffresc. Nom.
Max.
m³/min
Pa
Nom.
Nom.
dBA
dBA
Min.~Max.
Min.~Max.
Tipo
DE
Gas
Tipo
DE
Lunghezza
UE - UI
tubazioni
Dopo la diramazione
Lunghezza totale delle tub. Sistema
Dislivello
UE - UI
10
10
12
14
16
12
14
16
18
20
8
10
22
10
12
24
12
26
10
28
12
30
14
32
16
34
16
°CBS
°CBU
kg
5
14,0 1
16,0 2
3,36
3,91
4,17
4,09
10
62,5
125
162,5
8
10
12
22,4 1 28,0 1 33,5 1
25,0 2 31,5 2 37,5 2
5,24 7,64 10,10
6,42 8,59 10,20
4,27 3,66 3,32
3,89 3,67 3,68
17
21
26
100 125 150
200 250 300
260 325 390
1.680x930x765
1.680x635
x765
14
16
40,0 1 45,0 1
45,0 2 50,0 2
11,6 13,6
12,2 13,6
3,45 3,31
3,69 3,68
30
34
175 200
350 400
455 520
1.680x1.240x765
18
20
50,4 1 55,9 1
56,5 2 62,5 2
12,9 15,4
15,1 16,7
3,91 3,63
3,74
39
43
225 250
450 500
585 650
22
61,5 1
69,0 2
17,8
18,8
3,46
3,67
47
275
550
715
24
67,0 1
75,0 2
20,2
20,4
3,32
3,68
52
300
600
780
26
73,0 1
81,5 2
21,3
22,2
3,43
3,67
56
325
650
845
28
78,5 1
87,5 2
23,7
23,8
3,31
60
350
700
910
30
85,0 1
95,0 2
25,2
25,8
3,37
3,68
32
90,0 1
100 2
27,2
27,2
3,31
38
40
12
42
10
44
12
12
46
14
48
16
16
16
42
118 1
132 2
34,9
35,8
3,38
3,69
40
44
46
48
112 1
1241 130 1 135 1
125 2
138 2 145 2 150 2
33,8
35,3 38,8 40,8
34,0
36,0 39,4 40,8
3,31
3,51 3,35 3,31
3,68
3,83
3,68
64
375 400 425 450 475 500 525 550 575 600
750 800 850 900 950 1.000 1.050 1.100 1.150 1.200
975 1.040 1.105 1.170 1.235 1.300 1.365 1.430 1.495 1.560
-
175 230
284
381
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
95 180 185 200
233
38
107 1
119 2
31,4
32,4
3,41
-
78
-
-
-
54,0 57,0 58,0
60,0
Compressore ermetico tipo Scroll
-5~43
-20~15,5
R-410A
11,1 10,8
11,7
Valvola di espansione elettronica
36
10
10
14
34
36
96,0 1 101 1
108 2 113 2
26,9 28,9
29,4 30,8
3,57 3,49
3,67
HP
kW
kW
kW
kW
Potenza sonora
Pressione sonora
Compressore
Campo di funzionamento
8
8
-
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegaMin.
mento unità
Nom.
interne
Max.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Refrigerante
61
62
63
64
65
Attacco a saldare
mm
Max.
Max.
Reale
Unità
esterna in
posizione
più elevata/Unità
interna in
posizione
più elevata
Max.
UI - UI
Fase/Frequenza/Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
m
m
m
m
9,52
15,9 19,1 22,2
12,7
15,9
28,6
28,6
19,1
Attacco a saldare
34,9
150
40
300
41,3
50/40
m
Hz/V
A
15
15
3~/50/380-415
25
35
45
50
60
70
90
100
110
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS; temp. esterna 7°CBS / 6°CBU, lunghezza equivalente del circuito
frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
140
140
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 128
128
23-05-2013 16:24:49
PURIFICATORI
VRV®III a recupero di calore
Combinazione ad alta efficienza
RESIDENZIALE
Gamma dagli elevati valori di COP
Gamma dagli ingombri ridotti
4,10
3,90
3,80
3,70
3,60
›
›
›
20
22
24
›
Il sistema VRV®III, regolando e gestendo direttamente ogni
singola zona, riduce al minimo i costi di funzionamento
›
Il sistema può venire completamente disattivato nei locali non occupati
›
Selezione veloce raffreddamento/riscaldamento
›
Riscaldamento continuo durante lo sbrinamento
(maggiore capacità di riscaldamento integrata)
Funzione di controllo automatico del
contenuto di refrigerante migliorato
›
Facile installazione grazie alla funzione di carica
automatica di refrigerante e ai test automatici
Funzionamento silenzioso in modalità notturna con 2 gradini disponibili
(gradino 1: 50 dBA; gradino 2: 45 dBA)
›
Possibilità di estendere il campo di raffreddamento fino a -20°C
›
Tubazioni più lunghe: lunghezza massima tubazioni:
165 m, lunghezza totale delle tubazioni: 1.000 m
Eccezionale efficienza energetica offerta dalla gamma di
unità Daikin a recupero di calore, grazie all’unità modulare
da 8HP di nuova progettazione e all’unità modulare da
12HP di nuova concezione ed elevati valori di COP
Ampia gamma di unità interne: 15 diversi modelli
disponibili in 76 diverse varianti
SISTEMI VRV
›
16
Recupero di calore combinazione ad alti valori di COP
REYHQ16P
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento UI Min./Nom./Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Refrigerante
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Liquido
Tipo/DE
tubazioni
Gas
Tipo/DE
Lunghezza
UE - UI
tubazioni
Dopo la diramazione
Lunghezza totale delle tub. Sistema
Dislivello
UE - UI
Corrente - 50 Hz
HP
kW
kW
kW
kW
dBA
dBA
Max.
Max.
Reale
Unità esterna in
posizione più elevata/
Unità interna in posizione più elevata
UI - UI
Max.
Portata massima del fusibile (MFA)
Unità
Unità
Tipo
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore - Prevalenza Max.
Potenza sonora
Raffrescamento
Compressore
Tipo
Compressore 2
Tipo
Campo di funzio- Raffrescamento
namento
Refrigerante
Olio lubrificante
Alimentazione
Corrente - 50 Hz
REYHQ22P
REMQ8P9
16
45,0 1
50,0 2
10,5
11,5
4,29
REMQ10P8
REMHQ12P8
22
61,5 1
69,0 2
16,0
16,3
3,84
4,24
47
250/500/650
20
56,0 1
62,5 2
13,9
14,3
4,04
4,36
mm
mm
m
m
m
m
m
A
MODULO UNITÀ ESTERNA
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Tipo ventilatore
Ventilatore - Portata d'aria
REYHQ20P
REMQ8P9
34
200/400/520
82
62
43
225/450/585
85
64
1
Attacco a saldare/12,7
Nom.
Nom.
mm
kg
Nom.
m³/min
m³/min
Pa
dBA
Min.
Max.
Min.~Max.
°CBS
°CBS
°CBU
kg
l
Hz/V
A
24
67,0 1
75,0 2
17,2
17,2
3,89
4,37
52
275/550/715
87
66
Attacco a saldare/34,9
165
90 (18)
1.000
50/40
15
63
50
REMQ10P8
1.680x930x765
204
180
-
Riscaldamento
Tipo
Carica
Controllo
Tipo
Quantità
Fase/Frequenza/Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
REMHQ12P8
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/28,6
REMQ8P9
AxLxP
REYHQ24P
VENTILAZIONE
Sistema
8,2
80
REMHQ12P8
1.680x1.300x765
331
-
254
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
185
230
230
78
78
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
-5
43
-20~15
R-410A
9,0
11,7
Valvola di espansione (tipo elettronico)
Olio sintetico (a base di etere)
2,5
3~/50/380-415
25
40
OPZIONI
SISTEMA ESTERNO
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS; temp. esterna 7°CBS / 6°CBU, lunghezza equivalente del circuito
frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m
129
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 129
COMMERCIALE
COP
4,20
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
4,30
+ 11%
4,40
CORSI TECNICI
REYHQ16-24P
23-05-2013 16:24:49
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VRV®III a recupero di calore
Combinazione compatta
REYQ8-48P8/P9
›
Superiori EER/COP grazie ai nuovi moduli singoli da 8HP e
12HP e all’unità modulare da 8HP di nuova progettazione
›
Ampia gamma di unità esterne: da 8 a 48HP
con un unico circuito frigorifero
›
La capacità di collegare fino a 64 unità interne nella versione a recupero di
calore non è attualmente eguagliata da altri sistemi della stessa categoria
›
Riscaldamento continuo durante lo sbrinamento
(maggiore capacità di riscaldamento integrata)
›
Facile installazione grazie alla funzione di carica
automatica di refrigerante e ai test automatici
›
Tubazioni più lunghe: lunghezza massima tubazioni:
165 m, lunghezza totale delle tubazioni: 1.000 m
›
Il sistema VRV®III, regolando e gestendo direttamente ogni
singola zona, riduce al minimo i costi di funzionamento
›
Il sistema può venire completamente disattivato nei locali non occupati
›
Commutazione rapida della modalità di funzionamento
raffreddamento/riscaldamento
›
Funzione di controllo automatico del contenuto di refrigerante migliorato
›
Funzionamento silenzioso in modalità notturna con 2 gradini
disponibili: gradino 1: 50 dBA; gradino 2: 45 dBA
›
Possibilità di estendere il campo di raffreddamento fino a - 20°C
8
REYQ-P8/P9
Moduli singoli
Unità modulari
REYQ8P9
REYQ10P8
REYQ12P9
REYQ14P8
REYQ16P8
Unità modulari
12
14
16
22
24
26
28
Non applicabile
1
1
1
1
1
1
1
1
Non applicabile
1
2
1
1
30
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 130
20
1
32
34
36
REYQ8P9
REYQ10P8
REYQ12P9
REYQ14P8
REYQ16P8
REMQ8P9
REMQ10P8
REMQ12P8
REMQ14P8
REMQ16P8
18
1
REMQ8P9
REMQ10P8
REMQ12P8
REMQ14P8
REMQ16P8
REYQ-P8/P9
Moduli singoli
10
1
38
40
42
44
1
46
48
1
2
3
Non applicabile
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
130
23-05-2013 16:24:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
Alimentazione
Corrente - 50 Hz
UI - UI
Max.
Fase/Frequenza/Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
REYQ8P9
8
22,4 1
25,0 2
5,20
5,71
4,31
4,38
17
100
200
260
REYQ10P8
10
28,0 1
31,5 2
7,09
7,38
3,95
4,27
21
125
250
325
mm
kg
REYQ14P8
14
40,0 1
45,0 2
11,4
11,0
3,51
4,09
30
175
350
455
331
m³/min
Pa
dBA
dBA
190
78
58
°CBS
°CBU
kg
REYQ12P9
12
33,5 1
37,5 2
8,72
8,84
3,84
4,24
26
150
300
390
1.680x1.300x765
10,3
mm
10,6
REYQ16P8
16
45,0 1
50,0 2
14,1
12,8
3,19
3,91
34
200
400
520
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
HP
kW
kW
kW
kW
339
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
210
78
80
60
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
-20 (15) / -5~43
-20~15,5
R-410A
10,8
Valvola di espansione (tipo elettronico)
Attacco a saldare
9,52
235
240
83
62
84
63
11,1
12,7
Attacco a saldare
mm
19,1
22,2
28,6
Attacco a saldare
m
Hz/V
A
15,9
19,10
22,2
OPZIONI
mm
m
m
m
m
165
90 3
1.000
50/40
15
3~/50/380-415
20
4
25
4
40 4
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS; temp. esterna 7°CBS / 6°CBU, lunghezza equivalente del circuito
frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m (3) Fare riferimento alla selezione delle tubazioni del refrigerante o al manuale d'installazione (4) Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale
(interruttore salvavita).
131
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 131
CORSI TECNICI
UNITÀ ESTERNA
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice
Min.
collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Vent.
Tipo
Portata d'aria
Raffresc. Nom.
Prevalenza
Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Compressore 2
Tipo
Campo di
Raffrescamento Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Collegamenti
Liquido
Tipo
tubazioni
DE
Gas
Tipo
DE
Mandata gas
Tipo
DE
Lunghezza
UE - UI Max.
tubazioni
Dopo la diramazione Max.
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Dislivello
UE - UI Unità esterna in
posizione più
elevata/Unità
interna in posizione
più elevata
VENTILAZIONE
DATI TECNICI
23-05-2013 16:24:50
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
SISTEMA ESTERNO
Sistema
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Modulo unità esterna 3
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento UI Min./Nom./Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Collegamenti
Liquido
Tipo/DE
tubazioni
Gas
Tipo/DE
Mandata gas
Tipo/DE
Equalizzazione olio DE
Lunghezza
UE - UI
tubazioni
Dopo la diramazione
Lunghezza totale delle tub. Sistema
Dislivello
UE - UI
Corrente - 50 Hz
Max.
Max.
Reale
Unità esterna in
posizione più elevata/
Unità interna in
posizione più elevata
Alimentazione
REYQ24P8
REMQ12P8
18
50,4 1
56,5 2
12,7
13,4
3,97
4,22
39
225/450/585
81
61
22
61,5 1
69,0 2
17,0
17,1
3,62
4,04
47
275/550/715
24
67,0 1
75,0 2
19,2
18,9
3,49
3,97
52
300/600/780
20
55,9 1
62,5 2
14,9
15,2
3,75
4,11
43
250/500/650
62
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/28,6
Attacco a
saldare/22,2
REYQ26P8
REMQ10P8
REYQ28P8
REYQ30P8
REMQ12P8
REMQ14P8
REMQ16P8
REYQ32P8
REMQ16P8
m
A
Raffrescamento Nom.
Max.
Tipo
Tipo
Tipo
Raffrescamento Standard Min.
Max.
Riscaldamento Min.~Max.
Tipo
Carica
Controllo
Fase/Frequenza/Tensione
28
78,5 1
87,5 2
23,8
22,3
3,29
30
85,0 1
95,0 2
26,6
24,2
3,19
32
90,0 1
100 2
28,4
25,8
3,16
3,87
3,92
60
350/700/910
64
375/750/975
400/800/1.040
Attacco a saldare/19,1
Attacco a saldare/34,9
Attacco a saldare/28,6
19,1
165
90 (3)
1.000
50/40
15
45 4
50 4
REYQ34P9
REYQ36P9
REMQ8P9
REMQ10P8
60 4
REYQ38P8
REMQ10P8
REMQ12P8
REYQ40P8
REMQ12P8
38
107 1
119 2
31,2
30,0
3,43
3,96
40
112 1
125 2
33,4
31,8
3,35
3,93
REYQ42P8
REMQ10P8
70 4
REYQ44P8
REMQ12P8
REMQ16P8
REYQ46P8
REMQ14P8
REYQ48P8
REMQ16P8
REMQ16P8
44
124 1
138 2
38,0
35,2
3,26
3,92
46
130 1
145 2
40,8
37,1
3,18
3,90
48
150 2
42,6
38,7
3,16
3,87
64
REMQ16P8
HP
kW
kW
kW
kW
dBA
dBA
mm
mm
mm
mm
m
m
34
95,4 1
107 2
26,9
26,3
3,55
4,07
36
101 1
1132
29,1
28,1
3,47
4,02
50/40
m
A
mm
kg
m³/min
Pa
15
80
90
REMQ10P8
204
180
185
8,2
9,0
Hz/V
100
REMQ12P8
1.680x930x765
°CBS
°CBS
°CBU
kg
42
118 1
132 2
35,8
33,5
3,29
3,94
64
425/850/1.105 450/900/1.170 475/950/1.235 500/1.000/1.300 525/1.050/1.365 550/1.100/1.430 575/1.150/1.495 600/1.200/1.560
84
85
64
65
19,1
34,9
41,3
28,6
34,9
19,1
1.000
REMQ8P9
AxLxP
26
73,0 1
81,5 2
21,8
20,6
3,35
3,96
56
325/650/845
83
63
mm
m
m
m
m
MODULO UNITÀ ESTERNA
Refrigerante
CORSI TECNICI
dBA
dBA
mm
mm
mm
UI - UI
Max.
Portata massima del fusibile (MFA)
Unità
Unità
Tipo
REYQ22P8
REMQ10P8
REMQ12P8
HP
kW
kW
kW
kW
SISTEMA ESTERNO
Sistema
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Modulo unità esterna 3
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Raffrescamento Nom.
Potenza
assorbita - 50 Hz Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento UI Min./Nom./Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Collegamenti
Liquido
DE
tubazioni
Gas
DE
Mandata gas DE
Equalizzazione olio DE
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Unità esterna in
posizione più
UE - UI elevata/Unità
Dislivello
interna in posizione
più elevata
UI - UI
Max.
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Tipo ventilatore
Ventilatore - Portata d'aria
Ventilatore - Prevalenza
Compressore
Compressore 2
Compressore 3
Campo di funzionamento
REYQ18P9
REYQ20P9
REMQ8P9
REMQ10P8
110
REMQ14P8
REMQ16P8
1.680x1.240x765
334
254
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
200
230
78
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
-5
43
-20~15,5
R-410A
9,1
11,7
Valvola di espansione (tipo elettronico)
3~/50/380-415
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS; temp. esterna 7°CBS / 6°CBU, lunghezza equivalente del circuito
frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m (3) Fare riferimento alla selezione delle tubazioni del refrigerante o al manuale d'installazione (4) Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale
(interruttore salvavita).
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 132
132
23-05-2013 16:24:50
›
›
›
›
PURIFICATORI
Livelli di comfort superiori: controllo individuale e
commutazione di un gruppo di unità interne
Massima flessibilità di progettazione grazie alla possibilità di
combinare le unità individuali e multi in un unico sistema
Altezza integrata ridotta
Non sono richieste tubazioni di scarico condensa
RESIDENZIALE
Selettore di diramazione singola
per sistema VRV a recupero di calore
BSVQ-P8
BSVQ100P8
BSVQ160P8
kW
kW
BSVQ250P8
0,005
0,005
6
15 < x ≤ 100
8
100<x≤160
160<x≤250
Acciaio zincato
Lamiera in acciaio zincato
Selettore di più diramazione
per sistema VRV a recupero di calore
›
›
›
›
›
Installazione rapida grazie alla riduzione
del cablaggio e dei punti brasati
Livelli di comfort superiori: controllo individuale e
commutazione di fino a 4 o 6 gruppi di unità interne
Massima flessibilità di progettazione grazie alla possibilità di
combinare le unità individuali e multi in un unico sistema
Altezza integrata ridotta
Non sono richieste tubazioni di scarico condensa
BSV4Q100PV
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
Riscaldamento Nom.
kW
Numero massimo di unità interne collegabili
Numero massimo di unità interne collegabili per diramazione
Numero di diramazioni
Indice di capacità massima delle unità interne collegabili
Indice di capacità massima delle unità interne collegabili per diramazione
Rivestimento
Materiale
Dimensioni
Unità
AxLxP
mm
Peso
Unità
kg
Collegamenti
Unità esterna
Liquido Tipo/DE mm
tubazioni
Gas
Tipo/DE mm
Mandata gas Tipo/DE mm
Unità interna
Liquido Tipo/DE mm
Gas
Tipo/DE mm
Isolamento termico acustico
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Hz/V
Circuito totale
Portata massima del fusibile (MFA) A
BSV4Q100PV
BSV6Q100PV
0,020
0,020
24
0,030
0,030
36
SISTEMI VRV
6
4
400
6
600
100
Lamiera in acciaio zincato
209x1.053x635
60
Attacco a saldare/12,7
209x1.577x635
89
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/28,6
Attacco a saldare/19,1
Attacco a saldare/28,6
Attacco a saldare/9,5
Attacco a saldare/15,9
Poliuretano espanso, feltro agugliato resistente per telaio
1~/50/220-240
15
133
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 133
VENTILAZIONE
BSV4/6Q-PV
15
Attacco a saldare/9,5
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/22,2
Attacco a saldare/12,7
Attacco a saldare/12,7
Attacco a saldare/19,1
Attacco a saldare/9,5
Attacco a saldare/9,5
Attacco a saldare/15,9
Attacco a saldare/22,2
Poliuretano espanso, feltro agugliato resistente per telaio
1~/50/220-240
15
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Hz/V
A
207x388x326
12
OPZIONI
mm
kg
mm
mm
mm
mm
mm
CORSI TECNICI
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice di capacità massima delle unità interne collegabili
Rivestimento
Materiale
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Collegamenti
Unità esterna
Liquido Tipo/DE
tubazioni
Gas
Tipo/DE
Mandata gas Tipo/DE
Unità interna
Liquido Tipo/DE
Gas
Tipo/DE
Isolamento termico acustico
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Circuito totale
Portata massima del fusibile (MFA)
COMMERCIALE
BSVQ100P8
23-05-2013 16:24:50
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VRV®III a pompa di calore
Ottimizzato per il riscaldamento
RTSYQ10-20P
›
Primo sistema disponibile sul mercato per il riscaldamento in presenza di ›
basse temperature esterne, è ideale come unica fonte di riscaldamento
›
Campo di funzionamento in riscaldamento esteso fino a -25°CBU
›
Livelli di comfort migliorati grazie ad una
riduzione dei tempi di sbrinamento
›
Tempi di messa a regime in riscaldamento ridotti rispetto al sistema VRV®III a
pompa di calore standard
›
Facile installazione grazie alla funzione di carica automatica di
refrigerante e ai test automatici
›
Collegabile a tutti i sistemi di controllo,
ventilazione e alle unità interne VRV®
RISCALDAMENTO
30
20
VRV® III-C
+15,5 °CBU
VRV® III
+15,5 °CBU
10
0
-5
Valori di COP elevati in presenza di basse temperature esterne grazie all’utilizzo della
tecnologia di compressione a due stadi (valori di COP di 3,0 o superiori a -10°C)
-10
SISTEMI VRV
-15
-25
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
-25 °CBU
VRV pompa di calore ottimizzato per il riscaldamento
SISTEMA ESTERNO
Sistema
CORSI TECNICI
-20 °CBU
-20
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Unità funzionale
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice collegamento UI Min./Nom./Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Max./Nom.
Collegamenti
Liquido
Tipo/DE
tubazioni
Gas
Tipo/DE
Equalizzazione olio DE
Lunghezza
UE - UI Max.
tubazioni
Dopo la diramazione Max.
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Dislivello
UE - UI Unità esterna
in posizione
più elevata/
Unità interna
in posizione
più elevata
UI - UI
Max.
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
RTSYQ10PA
RTSYQ14PA
RTSYQ16PA
RTSYQ20PA
RTSQ10PA
RTSQ14PA
-
RTSQ16PA
RTSQ8PA
RTSQ12PA
10
28,0 1
2
31,5 / 28,0 3
7,90 1
7,78 2 / 8,18 3
3,54 1
4,05 2 / 3,42 3
21
125/250/325
14
40,0 1
2
45,0 / 40,0 3
12,6 1
11,4 2 / 12,8 3
3,17 1
3,95 2 / 3,13 3
30
175/350/455
16
45,0 1
2
50,0 / 45,0 3
14,9 1
13,0 2 / 15,0 3
3,02 1
3,85 2 / 3,00 3
34
200/400/520
20
56,0 1
2
63,0 / 55,9 3
15,4 1
15,4 2 / 18,7 3
3,64 1
4,09 2 / 2,99 3
43
250/500/650
62/60
Attacco a saldare/9,52
Attacco a saldare/22,2
63/61
BTSQ20PY1
HP
kW
kW
kW
kW
dBA
dBA
mm
mm
mm
m
m
m
m
65/63
Attacco a saldare/12,7
Attacco a saldare/28,6
Attacco a saldare/15,9
-
19,1
165
90 5
500
50/40
m
A
15
25 4
35 4
40 4
50 4
(1) Raffrescamento: temp. interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m; lunghezza unità funzionale: 6 m; unità interna combinata: FXFQ50P x 5 unità (2) Riscaldamento: temp. interna 20°CBS;
temp. esterna 7°CBS,6°CBU; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m; lunghezza unità funzionale: 6 m; unità interna combinata: FXFQ50P x 5 unità (3) Riscaldamento: temp. interna 20°CBS; temp. esterna -10°CBU; lunghezza equivalente
delle tubazioni: 7,5 m; dislivello 0 m; lunghezza unità funzionale: 6 m; unità interna combinata: FXFQ50P x 5 unità (4) Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore
salvavita). (5) Fare riferimento alla selezione delle tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione
MODULO FUNZIONALE + MODULO UNITÀ ESTERNA
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Tipo ventilatore
Ventilatore - Portata d'aria
Ventilatore Prevalenza
Compressore
Compressore 2
Compressore 3
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Alimentazione
Corrente - 50 Hz
BTSQ20P
Unità Altezza x Larghezza x Profondità mm
Unità
kg
Tipo
Raffrescamento Nom.
Max.
Tipo
Tipo
Tipo
Raffrescamento Min.
Max.
Riscaldamento Min.~Max.
Tipo
Carica
Controllo
Fase/Frequenza/Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 134
m³/min
Pa
RTSQ8PA
1.570x460x765
110
-
RTSQ10PA
205
185
-
°CBS
°CBS
°CBU
Hz/V
A
-
257
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
200
RTSQ14PA
RTSQ16PA
1.680x1.240x765
338
344
233
239
78
-
kg
RTSQ12PA
1.680x930x765
9,4
20
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
-5
43
-25~15,5
R-410A
10,5
10,9
11,7
Valvola di espansione elettronica
3~/50/380-415
25
35
40
134
23-05-2013 16:24:50
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 135
CORSI TECNICI
135
23-05-2013 16:24:50
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VRV®III a recupero di calore per collegamento a
Hydrobox
REYAQ-P
VRV a recupero di calore,
per collegamento all'hydrobox solo riscaldamento
Raffrescamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
22
Calore
estratto
22
Riscaldamento
Sistema
VRV a
recupero
di calore
Acqua calda
Ventilazione
Barriere d'aria
Daikin è da venticinque anni il leader nel mercato dei sistemi a flusso refrigerante variabile e quindi può vantare un'enorme esperienza
nei sistemi di produzione di acqua calda a risparmio energetico a pompa di calore.
La soluzione globale Daikin VRV rappresenta un punto di riferimento unico in termini di progettazione e manutenzione del vostro
sistema di climatizzazione integrato. L'approccio Daikin a recupero di calore fornisce una soluzione per tutte le stagioni: anche con una
temperatura esterna di 0°C od inferiore, la soluzione globale Daikin sarà in grado di raffreddare senza interruzione gli ambienti interni
in cui le persone o le apparecchiature generano calore. Questo calore sarà recuperato per produrre acqua calda o riscaldare ambienti
ove la temperatura è inferiore a quella ottimale. La nostra vasta gamma di unità vi permetterà di scegliere la giusta combinazione di
apparecchiature e tecnologie per raggiungere l'equilibrio ottimale tra temperature, umidità e aria fresca ed ottenere un comfort ideale,
con il massimo dell'efficienza in termini di energia e costi.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 136
136
23-05-2013 16:24:50
PURIFICATORI
UNA SOLUZIONE FLESSIBILE E MOLTO EFFICIENTE
RESIDENZIALE
Tutti i componenti sono integrati
45°C - 75°C
O
COMMERCIALE
EKHWP
45°C - 75°C
EKHTS
REYAQ-P
SISTEMI VRV
25°C - 45°C
HXHD125A
DATI TECNICI
mm
kg
Pa
dBA
dBA
°CBS
°CBU
°CBS
°CBS
VENTILAZIONE
REYAQ16P
16
45 1
50 2
14,1 1
12,8 2
3,19
3,91
34
200
400
520
1.680x1.300x765
-20~20 / 24
mm
9,52
mm
22,2
339
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
78
80
83
60
62
Compressore ermetico tipo Scroll
Compressore ermetico tipo Scroll
-5~43
-20~15,5
-20~20 / 24
-20~20 / 24
-20~43
R-410A
10,8
Valvola di espansione (tipo elettronico)
Daphne FVC68D
Attacco a saldare
12,7
Attacco a saldare
28,6
Attacco a saldare
78
58
10,6
m
kg/m
bar
Hz/V
A
REYAQ14P
14
40 1
45 2
11,4 1
11,0 2
3,51
4,09
30
175
350
455
331
kg
mm
m
m
m
m
REYAQ12P
12
33,5 1
37,5 2
8,72 1
8,84 2
3,84
4,24
26
150
300
390
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
REYAQ10P
10
28 1
31,5 2
7,09 1
7,38 2
3,95
4,27
21
125
250
325
19,1
84
63
-20~20 / 24
11,1
22,2
100
40
300
40/40
OPZIONI
HP
kW
kW
kW
kW
15
Vedere il manuale d'installazione
40
3~/50/380-415
25
40
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU; temp. esterna 35°CBS; rapporto di connessione 100% (unità interne a espansione diretta); per le combinazioni con HXHD125, vedere la tabella delle capacità; (2) Riscaldamento: temperatura interna
20°CBS; temp. esterna 7°CBS, 6°CBU; rapporto di connessione 100% (unità interne a espansione diretta); per le combinazioni con HXHD125, vedere la tabella delle capacità.
137
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 137
CORSI TECNICI
UNITÀ ESTERNA
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice
Min.
collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Vent.
Tipo
Prevalenza
Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Compressore 2
Tipo
Campo di
Raffrescamento Min.~Max.
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Riscald. ambiente Min.~Max.
Produzione
acqua calda
Acqua calda sanitaria Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Olio lubrificante
Tipo
Collegamenti
Liquido
Tipo
tubazioni
DE
Gas
Tipo
DE
Mandata gas
Tipo
DE
Lunghezza
UE - UI Max.
tubazioni
Dopo la diramazione Max.
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Dislivello
UE - UI Unità esterna in
posizione più elevata/
Unità interna in
posizione più elevata
UI - UI
Max.
Carica di refrigerante aggiuntiva
Lato alta pressione Pressione di progetto
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
23-05-2013 16:24:53
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
VRV®III condensato ad acqua - Serie standard
RWEYQ-P
›
Ampia gamma di unità esterne: da 8 a 30 HP (9 configurazioni totali)
›
Design compatto (possibilità di installazioni sovrapposte)
›
Funzioni simultanee di raffreddamento e
riscaldamento con un unico sistema1
›
›
Migliori livelli di comfort grazie all’utilizzo della nuova unità BS VRV®III
(è possibile creare zone termiche omogenee o selezionare singolarmente
le unità BS)1
Tubazioni più lunghe: lunghezza delle tubazioni dopo la
prima diramazione: fino a 90 m, lunghezza massima delle
tubazioni: 120 m, lunghezza totale delle tubazioni: 300 m
›
Campo di funzionamento (temperatura acqua in entrata): 10-45°C
›
Collegabile ai sistemi di controllo Daikin correnti: Intelligent Touch
Controller, Intelligent Manager, BACnet Gateway, Lon Gateway
›
Ampia gamma di unità interne: 15 diversi
modelli disponibili in 76 diverse varianti
VRV-W Serie standard - Recupero di calore - Pompa di calore
UNITÀ ESTERNA
Sistema
Modulo unità esterna 1
Modulo unità esterna 2
Modulo unità esterna 3
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di Riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice
Min.
collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Temperatura
Raffresc.
Campo di
acqua in ingresso Riscald.
funzionamento
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Olio lubrificante
Tipo
Collegamenti
Liquido
Tipo
tubazioni
DE
Gas
Tipo
DE
Mandata gas
Tipo
DE
Lunghezza
UE - UI
tubazioni
Dopo la diramazione
Lunghezza totale delle tub. Sistema
Dislivello
UE - UI
Alimentazione
Corrente - 50 Hz
HP
kW
kW
kW
kW
mm
kg
dBA
Min.~Max. °CBS
Min.~Max. °CBU
kg
mm
mm
Max.
Max.
Reale
Unità esterna in
posizione più
elevata/Unità
interna in posizione
più elevata
UI - UI
Max.
Fase/Frequenza/Tensione
Portata massima del fusibile (MFA)
mm
m
m
m
m
RWEYQ8P
RWEYQ10P RWEYQ16P RWEYQ18P RWEYQ20P RWEYQ24P RWEYQ26P RWEYQ28P RWEYQ30P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
8
10
16
18
20
24
26
28
30
22,4 1
26,7 1
44,8 1
49,1 1
53,4 1
67,2 1
71,5 1
75,8 1
80,1 1
25,0 2
31,5 2
50,0 2
56,5 2
63,0 2
75,0 2
81,5 2
88,0 2
94,5 2
4,55
6,03
9,10
10,6
12,1
13,7
15,1
16,6
18,1
4,24
6,05
8,48
10,3
12,1
12,7
14,5
16,3
18,2
4,89
4,14
4,92
4,63
4,41
4,91
4,74
4,57
4,43
5,81
5,08
5,87
5,48
5,21
5,91
5,62
5,40
5,19
17
21
34
36
100
125
200
225
250
300
325
350
375
200
250
400
450
500
600
650
700
750
260
325
520
585
650
780
845
910
975
1.000x780x550
149
150
Lamiera in acciaio inossidabile
50
51
53
54
55
56
Compressore ermetico tipo Scroll
10~45*
10~45*
R-410A
3,5
4,2
Valvola di espansione elettronica
Olio sintetico (a base di etere)
Attacco a cartella
9,52
12,7
15,9
19,1
Attacco a saldare
22,2 3
28,6 3
34,9 3
19,1 3
Attacco a saldare
15,9 4/ 19,1 5 19,1 4 / 22,2 5
22,2 4 / 28,6 5
28,6 4 / 34,9 5
120
90 6
300
50/40
m
Hz/V
A
15
3~/50/380-415
25
35
45
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU: temperatura acqua in entrata: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m. (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS, temperatura acqua in entrata: 20°C; lunghezza
equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (3) Negli impianti a pompa di calore, non vengono utilizzate tubazioni del gas (4) In caso di sistema a recupero di calore (5) In caso di sistema a pompa di calore (6) Fare riferimento al manuale d'installazione.
nota*: 10°C con funzionamento non continuo.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 138
138
23-05-2013 16:24:57
›
I sistemi a recupero di calore offrono livelli di comfort superiori
e la possibilità di selezionare singolarmente le unità BS 1
›
Ampia gamma di unità interne: 15 diversi
modelli disponibili in 76 diverse varianti
›
›
Design compatto (possibilità di installazioni sovrapposte)
Campo di funzionamento esteso (temperatura acqua
in ingresso) fino -10°C in riscaldamento
›
Riscaldamento ad alta efficienza con basse temperature dell’acqua
in ingresso (ad es. valori COP di 3,44 con una temperatura
dell’acqua in ingresso di -10°C per un’unità da 8 HP)
›
Ideale per edifici di grandi dimensioni e a più piani grazie alle
innumerevoli possibilità di collegamento delle tubazioni dell’acqua
›
Assicura funzioni simultanee di raffreddamento
e riscaldamento con un unico sistema1
COMMERCIALE
Recupero di calore a 2 stadi: il primo stadio coinvolge le
unità interne 1, il secondo stadio coinvolge le unità esterne
grazie all’accumulo di energia nell’impianto idraulico
Collegabile ai sistemi di controllo Daikin correnti: Intelligent Touch
Controller, Intelligent Manager, BACnet Gateway, Lon Gateway
HP
kW
kW
kW
kW
mm
kg
RWEYQ8PR
RWEYQ10PR
8
22,4 1
25,0 2
4,58
4,30
4,89
5,81
17
100
200
200
10
26,1 1
31,5 2
6,30
6,20
4,14
5,08
21
125
250
250
1.000x780x550
149
150
Lamiera in acciaio inossidabile
dBA
50
°CBS
°CBU
kg
3,5
4,2
Valvola di espansione elettronica
Olio sintetico (a base di etere)
Attacco a cartella
9,52
Attacco a saldare
mm
mm
51
Compressore ermetico tipo Scroll
6~45
-10~45
R-410A
19,1 3
OPZIONI
Gamma di capacità
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
EER
COP
Numero massimo di unità interne collegabili
Indice
Min.
collegamento
Nom.
unità interne
Max.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Temperatura
Raffresc. Min.~Max.
Campo di
acqua in ingresso Riscald. Min.~Max.
funzionamento
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Olio lubrificante
Tipo
Collegamenti
Liquido
Tipo
tubazioni
DE
Gas
Tipo
DE
Mandata gas
Tipo
DE
Lunghezza
UE - UI Max.
tubazioni
Dopo la diramazione Max.
Lunghezza totale delle tub. Sistema Reale
Dislivello
UE - UI
UI - UI
Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VRV-W Serie geotermica - Recupero di calore - Pompa di calore
UNITÀ ESTERNA
22,2 3
Attacco a saldare
mm
m
m
m
m
m
Hz/V
A
15,9 4 / 19,1 5
19,1 4 / 22,2 5
120
90 (15)
300
Unità esterna in posizione più elevata/Unità interna in posizione più elevata 6 50/40
15
3~/50/380-415
25
(1) Raffrescamento: temperatura interna 27°CBS, 19°CBU: temperatura acqua in entrata: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5 m; dislivello: 0 m. (2) Riscaldamento: temperatura interna 20°CBS,
temperatura acqua in entrata: 20°C; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7,5 m; dislivello: 0 m (3) Negli impianti a pompa di calore, non vengono utilizzate tubazioni del gas (4) In caso di sistema a recupero di
calore (5) In caso di sistema a pompa di calore (6) Fare riferimento al manuale d'installazione.
139
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 139
SISTEMI VRV
›
VENTILAZIONE
Utilizzo dell’energia geotermica come fonte di energia rinnovabile
CORSI TECNICI
›
›
RESIDENZIALE
Modalità pompa di calore
PURIFICATORI
VRV®III condensato ad acqua - Serie geotermica
RWEYQ-PR
23-05-2013 16:24:57
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Vantaggi - Unità interne VRV
SISTEMI VRV
FXDQ-M9
Tecnologia ad Inverter
9
9
9
9
9
Modalità "Home Leave"
9
9
9
9
9
Solo ventilazione
9
9
9
9
9
Cassette autopulente
9
Prevenzione delle correnti
9
9
Commutazione automatica raffrescamento-riscaldamento
9
9
9
Funzionamento ultrasilenzioso
9
9
9
Sistema antimacchia per controsoffitti
9
9
9
9
Oscillazione verticale automatica
9
9
9
9
Gradini di velocità del ventilatore
3
3
3
2
2
Programma di deumidificazione
9
9
9
9
9
Trattamento
aria
VENTILAZIONE
FXKQ-MA
Filtro aria
9
9
9
9
9
Timer settimanale
9
9
9
9
9
Telecomando a raggi infrarossi
9
9
9
9
9
Telecomando a filo
9
9
9
9
9
Telecomando centralizzato
9
9
9
9
9
Funzione di riavvio automatico
9
9
9
9
9
Autodiagnostica
9
9
9
9
9
Multi tenant
9
9
Standard
Standard
Portata aria
Telecomando e timer
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FXCQ-A
Comfort
INVERTER
Kit pompa di scarico condensa
CORSI TECNICI
Altre funzioni
OPZIONI
FXZQ-A
Eco-Pittogrammi
FXFQ-A
Controllo
umidità
COMMERCIALE
Cassette a soffitto
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 140
9
9
9
9
Standard
Standard
140
23-05-2013 16:24:57
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Pensile a soffitto
Unità a pavimento
FXSQ-P
FXMQ-P7
FXMQ-MA
FXAQ-P
FXHQ-A
FXUQ-A
FXNQ-P
FXLQ-P
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
3
3
3
2
2
3
3
3
3
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Standard
Standard
Standard
9
Opzionale
Opzionale
141
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 141
Opzionale
Standard
VENTILAZIONE
9
9
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
9
OPZIONI
9
CORSI TECNICI
9
SISTEMI VRV
FXDQ-A
COMMERCIALE
Unità a
parete
Canalizzabile da controsoffitto
23-05-2013 16:24:57
Cassette Round Flow:
il nuovo standard
per l'efficienza e il comfort
Le cassette Round Flow sono progettate per l'utilizzo
in uffici e spazi commerciali di qualsiasi forma e
dimensione. Oggi Daikin ha ulteriormente ottimizzato le sue
tecnologie per aumentare il vostro comfort e offrirvi modelli efficienti
dal punto di vista energetico sempre migliori.
Il sensore di presenza a infrarossi consente di regolare il setpoint o di spegnere la cassette Round Flow quando non vi sono persone
nel locale. Questa nuova funzione consente di risparmiare fino al 27% di energia (stima). Se non viene rilevata la presenza in un
ambiente per 15 minuti, la temperatura impostata viene modificata fino a quando non si raggiunge una temperatura minima (in
riscaldamento) o massima (in raffrescamento). Selezionando la funzione di riduzione della temperatura, l'unità mantiene la
temperatura entro un minimo e un massimo prefissati quando non si rilevano occupanti per 1 ora.
Nessuno
nel locale
Grazie al sensore a pavimento a infrarossi opzionale, i piedi
freddi saranno solo un ricordo. Questo sensore rileva la
temperatura media del pavimento e garantisce una distribuzione
uniforme della temperatura tra soffitto e pavimento.
0
0
.0
17
0
.3
16
0
.0
16
0
.3
15
0
.0
15
0
.3
14
0
.0
14
0
.3
13
0
.0
13
0
.3
12
0
.0
12
0
.3
11
0
11
.0
0
.3
10
0
.0
0
.0
0
0
.0
›
… e comfort superiore
›
20°
Tempo
17
0
.3
16
0
.0
16
0
.3
15
0
.0
15
0
.3
14
0
.0
14
0
.3
13
0
.0
13
0
.3
0
.0
12
0
.3
11
0
.0
11
0
.3
10
0
.0
10
.3
.0
09
09
0
20°
nessuna presenza rilevata per 15 minuti
10
22°
.3
24°
Tempo
Nessuno
nel locale
26°
temperatura interna (°CBS)
temperatura interna (°CBS)
Daikin è stata la prima azienda del settore a lanciare un
pannello decorativo autopulente. Il pannello consente
di ridurre ulteriormente i costi grazie alla pulizia automatica
giornaliera del filtro. Grazie alla pulizia giornaliera del filtro
è possibile risparmiare fino al 50% di energia.
Consumo energetico (kWh)
Confronto del consumo energetico totale sui 12 mesi
9000
8000
7000
6000
(Test eseguiti presso lo stabilimento di Wolverhampton, UK)
50%
5000
4000
a
Fe io
bb
ra
io
M
ar
zo
Ap
ri
M le
ag
gi
o
Gi
ug
no
Lu
gl
io
e
nn
m
ce
Ge
br
e
br
m
e
br
ve
Cassette autopulente
Di
e
t to
O
No
Se
t te
m
br
to
os
io
3000
2000
1000
0
gl
›
Quando il controllo portata d'aria è
attivato, il sensore di presenza dirige il
flusso d'aria lontano dalle persone
rilevate nel locale.
L'esclusiva mandata a 360° garantisce
una distribuzione uniforme della
temperatura nell'ambiente, evitando la
formazione di zone morte.
differenza nel
consumo di elettricità
Ag
›
Lu
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Con sensore (richiesto BRC1E52A/B)
Setpoint raffrescamento: 22°CBS
09
Senza sensore
26°
OPZIONI
sensore a pavimento
09
SISTEMI VRV
›
Cassette Round Flow standard
Installazione flessibile
›
CORSI TECNICI
sensore di presence
Miglior efficienza energetica…
12
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Cassette Round Flow
In caso di ristrutturazione o rinnovo di uffici, negozi o altri
ambienti, non sarà più necessario cambiare l'ubicazione delle
unità interne. Con il modello cassette Round Flow è possibile
chiudere facilmente un deflettore tramite il telecomando a filo
(BRC1E52A/B – opzionale). Sono inoltre disponibili kit di chiusura
delle bocchette di uscita dell'aria (opzionali).
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 142
142
23-05-2013 16:24:57
›
›
›
›
›
›
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
›
VENTILAZIONE
›
›
›
›
Le cassette Round Flow garantiscono un ambiente più confortevole e
consentono ai proprietari di ristoranti, uffici e negozi di ridurre
notevolmente i consumi energetici
La mandata a 360° consente una distribuzione uniforme della temperatura
Pannello decorativo in stile moderno disponibile in 3 versioni: pannello
autopulente bianco (RAL9010), pannello standard bianco (RAL9010)con
diffusori grigi e pannello standard bianco puro (RAL9010) con diffusori bianchi
Daikin lancia le prime cassette autopulenti sul mercato europeo.
Efficienza e comfort elevati grazie alla pulizia automatica quotidiana del filtro
Costi di manutenzione ridotti grazie alla funzione di pulizia automatica
Facile eliminazione della polvere con un aspirapolvere senza dover aprire
l'unità
Il sensore di presenza (opzionale) regola il setpoint di 1°C se non viene
rilevata la presenza di persone nel locale; è possibile regolare il setpoint di
2, 3 o 4°C (opzionale). Il flusso d'aria viene orientato automaticamente
lontano dagli occupanti per evitare la formazione di correnti
Il sensore a pavimento (opzionale) rileva la temperatura media del
pavimento e garantisce una distribuzione uniforme della temperatura tra
soffitto e pavimento. I piedi freddi saranno solo un ricordo
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere facilmente un
deflettore tramite telecomando a filo (BRC1E52), in caso si desideri
rinnovare o riarredare l'ambiente
Minore consumo energetico grazie allo scambiatore a tubi di piccolo
diametro, al motore CC del ventiltaore e alla pompa di scarico condensa
specificatamente sviluppati
Immissione aria esterna: fino a 20%
Altezza di installazione ridotta: 214 mm per la classe 20-63
Pompa di scarico condensa con prevalenza di 850 mm inclusa nella
dotazione standard
850 mm
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Pannello
Modello
decorativo
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Pannello
Modello
decorativo 2
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Pannello
Modello
decorativo 3
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Alta/Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm
kg
mm
kg
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXFQ20A
FXFQ25A
FXFQ32A
FXFQ40A
FXFQ50A
FXFQ63A
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,6
6,3
0,053
0,053
7,1
8,0
0,061
0,061
0,038
0,038
204x840x840
20
19
FXFQ80A
FXFQ100A
9,0
11,2
10,0
12,5
0,092
0,115
0,092
0,115
246x840x840
24
FXFQ125A
14,0
16,0
0,186
0,186
288x840x840
26
21
BYCQ140D7W1
Bianco puro (RAL 9010)
60x950x950
5,4
BYCQ140D7W1W
Bianco puro (RAL 9010)
60x950x950
5,4
BYCQ140D7GW1
Bianco puro (RAL 9010)
145x950x950
10,3
12,5/10,6/8,8
13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9
12,5/10,6/8,8
13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9
49/51/53/55/60/61/31/29/28
33/31/29
35/33/30
38/34/30
43/37/30
45/41/36
31/29/28
33/31/29
35/33/30
38/34/30
43/37/30
45/41/36
R-410A
6,35/12,7/VP25 (D.E. 32/D.I. 25)
9,52/15,9/VP25 (D.E 32/D.I. 25)
1~/50/60/220-240/220
16
BYCQ140D7W1 = pannello standard bianco puro con diffusori grigi, BYCQ140D7W1W = pannello standard bianco puro con diffusori bianchi, BYCQ140D7GW1 = pannello autopulente bianco puro
Il BYCQ140D7W1W è composto da materiale isolante bianco. Si segnala che l'accumulo di sporco risulta più evidente sugli elementi isolanti bianchi; pertanto si sconsiglia l'installazione del pannello decorativo in ambienti caratterizzati da un'elevata
concentrazione di sporco.
143
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 143
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
BRC7A532F
OPZIONI
›
BRC1E52A/B
CORSI TECNICI
FXFQ20-63A
PURIFICATORI
Cassette Round Flow
FXFQ-A
23-05-2013 16:24:57
Design &
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Fully Flat cassette
FXZQ-A
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 144
Genius in one
Ultrapiatta, discreta e lineare. Bianca o con inserti
in color alluminio. La nuova Fully Flat cassette
600x600 nasce da un design funzionale, perfetta
sintesi tra estetica, tecnologia e benessere.
Espressione della ricerca avanzata di Daikin, offre
un comfort intelligente gestito da due sensori: il
primo riconosce la presenza di persone nel locale,
avvolgendole senza raggiungerle, con morbidi
flussi d’aria calda o fresca; il secondo, in inverno,
misura puntualmente la temperatura a pavimento
garantendo massima efficienza e benessere. In più,
il comando remoto consente di ottimizzare i flussi
d’aria in base alla configurazione del locale.
144
23-05-2013 16:25:01
PURIFICATORI
›
›
Design unico sul mercato: pannello decorativo a filo controsoffitto,
disponibile in due versioni: bianco e bianco/grigio
Connubio armonioso tra design ed eccellenza tecnologica
Il sensore di presenza e di temperatura ad infrarossi opzionale (BRYQ60AS/W),
regola il setpoint di 1°C se non viene rilevata la presenza di persone nel locale.
Il flusso d’aria viene orientato automaticamente lontano dagli occupanti
per evitare la formazione di correnti. Inoltre rileva la temperatura media del
pavimento e garantisce una distribuzione uniforme della temperatura tra
soffitto e pavimento.
Controllo individuale dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente uno o più deflettori tramite telecomando a filo
(BRC1E52A) in caso siano necessarie rinnovamenti degli interni.
Bassi consumi energetici grazie allo sviluppo di uno scambiatore di calore
a piccoli tubi e alla presenza del motore del ventilatore a corrente continua
Possibilità di immissione aria primaria
Non è richiesto alcun adattatore opzionale per il collegamento DIII
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
*FXZQ15A
1,7
1,9
17,5
8,5/7/6,5
49
31,5/28/25,5
-
*FXZQ20A
2,2
2,5
-
*FXZQ25A
*FXZQ32A
*FXZQ40A
2,8
3,6
4,5
3,2
4,0
5,0
260x575x575
17,5
17,5
18
18
BYFQ60CW/BYFQ60CS/BYFQ60B2
Bianco frizzante (N9,5)/Bianco frizzante (N9,5) + Argento (B471)/Bianco puro (RAL 9010)
46x620x620/46x620x620/55x700x700
2,7/2,7/2,7
8,7/7,5/6,5
9/8/6,5
10/8,5/7
11,5/9,5/8
49
50
51
54
32/29,5/25,5
33/30/25,5
33,5/30/26
37/32/28
R-410A
6,35/12,7/VP20 (D.I. 20/D.E. 26)
1~ / 50/60 / 220-240/220
-
*FXZQ50A
5,6
6,3
18
14,5/12,5/10
60
43/40/33
-
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
145
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 145
OPZIONI
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Pannello
Modello
decorativo
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
CORSI TECNICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
BRC7F530W/S
COMMERCIALE
›
›
BRC1E52A
SISTEMI VRV
›
FXZQ-A (pannello argento e bianco)
RESIDENZIALE
FXZQ-A (pannello bianco)
23-05-2013 16:25:05
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXCQ20-40A
›
SISTEMI VRV
›
›
›
›
›
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
CORSI TECNICI
Cassette a soffitto a 2 vie
FXCQ-A
BRC1E52A/B
BRC7CA52
Minore consumo energetico grazie allo scambiatore a tubi di
piccolo diametro, al motore CC del ventiltaore e alla pompa
di scarico condensa specificatamente sviluppati
L'unità elegante si armonizza perfettamente con qualsiasi tipo di
arredamento e i deflettori si chiudono completamente se non utilizzati
Maggiore comfort grazie alla regolazione automatica
del flusso d'aria in funzione del carico richiesto
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente un deflettore tramite telecomando a filo (BRC1E52),
in caso si desideri rinnovare o riarredare l'ambiente
Facile da installare: la profondità di tutte le unità è 600 mm
Gli interventi di manutenzione possono essere
effettuati rimuovendo il pannello frontale
Pompa di scarico condensa con prevalenza di
500 mm inclusa nella dotazione standard
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
spazio a soffitto richiesto >
Peso
Unità
Pannello
Modello
decorativo
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 146
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXCQ20A
2,2
2,5
0,031
0,028
FXCQ25A
FXCQ32A
2,8
3,6
3,2
4,0
0,039
0,039
0,035
0,035
305x775x620
FXCQ40A
4,5
5,0
0,041
0,037
FXCQ50A
FXCQ63A
5,6
7,1
6,3
8,0
0,059
0,063
0,056
0,060
305x990x620
FXCQ80A
FXCQ125A
9,0
14,0
10,0
16,0
0,090
0,149
0,086
0,146
305x1.445x620
355
19
BYBCQ40HW1
10,5/9/7,5
32/30/28
32/30/28
22
25
33
38
BYBCQ63HW1
BYBCQ125HW1
Bianco (6,5Y 9,5/0,5)
55x1.070x700
55x1.285x700
55x1.740x700
10
11
13
11,5/9,5/8
12/10,5/8,5
15/13/10,5
16/14/11,5
26/22,5/18,5 32/27,5/22,5
da confermare
34/31/29
34/32/30
36/33/31
37/35/31
39/37/32
42/38/33
46/42/38
34/31/29
34/32/30
36/33/31
37/35/31
39/37/32
42/38/33
46/42/38
R-410A
6,35 / 12,7 / VP25 (D.E. 32/D.I. 25)
9,52/15,9/VP25 (D.E 32 /D.I. 25)
1~/50/220-240
16
146
23-05-2013 16:25:08
›
RESIDENZIALE
BRC4C61
Dimensioni compatte, può essere facilmente installata in
un'intercapedine del soffitto di soli 220 mm, 195 mm se si utilizza
il pannello distanziatore, disponibile come accessorio
La mandata dell'aria verso il basso o frontale (tramite una
griglia opzionale) o una combinazione di entrambe permette
di ottenere una distribuzione dell'aria ottimale
SISTEMI VRV
›
BRC1E52A/B
COMMERCIALE
FXKQ-MA
PURIFICATORI
Corner da incasso
FXKQ-MA
Mandata verso il basso
Mandata frontale
Chiuso dal pannello decorativo
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Pannello
Modello
decorativo
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
kg
FXKQ25MA
2,80
3,20
FXKQ32MA
3,60
4,00
0,066
0,046
215x1.110x710
31
BYK45FJW1
FXKQ63MA
7,10
8,00
0,105
0,085
215x1.310x710
34
BYK71FJW1
bianco
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
dBA
70x1.240x800
8,5
11/-/9
-
13/-/10
40/34
-
38/33
-
70x1.440x800
9,5
18/-/15
42/37
-
R-410A
mm
Hz/V
A
6,35/12,7
9,52/15,9
1~ / 50 / 220-240
15
147
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 147
FXKQ42MA
4,50
5,00
0,076
0,056
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
OPZIONI
Pompa di scarico condensa con prevalenza di
500 mm inclusa nella dotazione standard
CORSI TECNICI
›
VENTILAZIONE
Combinazione
23-05-2013 16:25:08
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXDQ-M9
›
›
›
›
›
BRC1E52A/B
BRC4C62
Progettata per l'uso in stanze d'albergo
Dimensioni compatte (altezza 230 mm, profondità 652 mm), può
essere facilmente installata nell'intercapedine del soffitto
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
L'aspirazione dell'aria può avvenire dal lato posteriore o inferiore
Per facilitare l'installazione, la vaschetta di scarico condensa può
essere posizionata sia sul lato destro che su quello sinistro dell'unità
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Canalizzabile da controsoffitto compatta
FXDQ-M9
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
spazio a soffitto richiesto >
Peso
Unità
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 148
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
FXDQ20M9
2,2
2,5
FXDQ25M9
2,8
3,2
0,050
0,050
Non verniciato
230x502x652
250
17
6,7/5,2
6,7/5,2
7,4/5,8
7,4/5,8
50
37/32
37/32
R-410A
6,35/12,7/D.I 21,6, D.E 27,2
1~/50/230
16
mm
Hz/V
A
148
23-05-2013 16:25:09
BRC4C65
Dimensioni compatte, può essere facilmente installata
in un'intercapedine del soffitto di soli 240 mm
200 mm
›
›
›
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Unità di classe 15 appositamente progettate per locali di piccole
dimensioni o ben isolati, come stanze d'albergo, piccoli uffici, ecc.
Ridotto consumo energetico grazie al motore del ventilatore CC
Pompa di scarico condensa con prevalenza di 750 mm inclusa nella
dotazione standard
VENTILAZIONE
›
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
›
BRC1E52A/B
COMMERCIALE
FXDQ15-32A
RESIDENZIALE
Canalizzabile da controsoffitto a bassa prevalenza
FXDQ-A
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
dBA
FXDQ15A
1,7
1,9
7,5/7,0/6,4
50
FXDQ20A
2,2
2,5
FXDQ32A
3,6
4,0
0,071
0,068
200x750x620
22
8,0/7,2/6,4
51
FXDQ40A
FXDQ50A
4,5
5,6
5,0
6,3
0,078
0,099
0,075
0,096
200x950x620
26
10,5/9,5/8,5
12,5/11,0/10,0
52
53
FXDQ63A
7,1
8,0
0,110
0,107
200x1.150x620
29
16,5/11,0/13,0
54
da confermare
32/31/27
33/31/27
R-410A
6,35/12,7/VP20(D.E.26/D.I.20)
1~ / 50/60 / 220-240/220
16
mm
Hz/V
A
149
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 149
FXDQ25A
2,8
3,2
34/32/28
35/33/29
36/34/30
9,52/15,90/VP20(D.E.26/D.I.20)
CORSI TECNICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
750 mm
23-05-2013 16:25:09
›
›
›
›
›
›
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
BRC4C65
Installazione semplificata grazie alla regolazione automatica della portata
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Ridotto consumo energetico grazie al motore del ventilatore CC
La possibilità di modificare la prevalenza tramite telecomando a filo consente di ottimizzare la portata d'aria immessa
La prevalenza fino a 140 Pa permette l'uso dell'unità con condotti flessibili di varie lunghezze: ideale per negozi e uffici di medie dimensioni (FXSQ)
La prevalenza utile (fino a 200 Pa) permette l'installazione di canalizzazioni lunghe e garantisce
un'elevata flessibilità d'impiego: ideale per l'utilizzo in ampi spazi (FXMQ)
L'aspirazione dell'aria può avvenire dal lato posteriore o inferiore
La pompa di scarico condensa integrata e inclusa nella dotazione standard aumenta l'affidabilità del sistema di scarico
›
›
Installazione semplificata grazie alla regolazione automatica della portata d'aria rispetto al valore
nominale: l'installazione è resa più semplice
Tempi di installazione ridotti
›
›
›
OPZIONI
BRC1E52A/B
Al termine dell'installazione, è possibile che la resistenza reale delle
canalizzazioni sia inferiore a quella prevista in fase di progettazione.
Di conseguenza la portata d'aria sarà troppo elevata
Grazie alla funzione di regolazione automatica della portata
d'aria, l'unità può adattare la velocità del ventilatore ad una
curva più bassa, in modo da diminuire la portata d'aria
La portata d'aria rientrerà sempre nel 10% del valore
nominale grazie al numero di curve del ventilatore possibili
(sono disponibili più di 8 curve del ventilatore)
In alternativa, l'installatore può selezionare manualmente
una curva del ventilatore con il telecomando a filo.
Prevalenza (Pa)
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
FXSQ20-32P
›
CORSI TECNICI
Canalizzabile da controsoffitto con ventilatore
azionato ad Inverter
FXSQ-P
Curva caratteristica del ventilatore
Curva resistenza reale delle canalizzazioni
Curva resistenza delle canalizzazioni prevista in fase di progettazione
Portata nominale
Portata d'aria senza regolazione automatica
Portata d'aria reale
+/- 10%
Portata aria (m³/min)
FXSQ-P - Media prevalenza
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
spazio a soffitto richiesto >
Peso
Unità
Griglia opzionale Modello
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Bassa
Ventilatore-Prevalenza - 50 Hz Alta/Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Bassa
Riscaldamento Alta/Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 150
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
mm
kg
m³/min
m³/min
Pa
dBA
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXSQ20P FXSQ25P
2,2
2,8
2,5
3,2
0,041
0,029
FXSQ32P
3,6
4,0
0,044
0,032
FXSQ40P FXSQ50P FXSQ63P FXSQ80P FXSQ100P FXSQ125P FXSQ140P
4,5
5,6
7,1
9,0
11,2
14,0
16,0
5,0
6,3
8,0
10,0
12,5
16,0
18,0
0,097
0,074
0,118
0,117
0,185
0,261
0,085
0,062
0,106
0,105
0,173
0,249
Non verniciato
300x550x700
300x700x700
300x1.000x700
300x1.400x700
350
23
26
35
46
47
BYBS32DJW1
BYBS45DJW1
BYBS71DJW1
BYBS125DJW1
Bianco (10Y9/0,5)
55x650x500
55x800x500
55x1.100x500
55x1.500x500
3,0
3,5
4,5
6,5
9/6,5
9,5/7
16/11
19,5/16
25/20
32/23
39/28
46/32
9/6,5
9,5/7
16/11
19,5/16
25/20
32/23
39/28
46/32
70/30
100/30
100/40
120/40
120/50
140/50
55
56
63
59
63
61
66
67
32/26
33/27
37/29
37/30
38/32
40/33
42/34
32/26
33/27
37/29
37/30
38/32
40/33
42/34
R-410A
6,35/12,7/VP25 (D.E. 32/D.I. 25)
9,52/15,9/VP25 (D.E 32/D.I. 25)
1~/50/60/220-240/220
16
150
23-05-2013 16:25:09
BRC1E52A/B
BRC4C65
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
spazio a soffitto richiesto >
Peso
Unità
Griglia opzionale Modello
Colore
Dimensioni
AxLxP
Peso
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Bassa
Ventilatore-Prevalenza - 50 Hz Alta/Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Alta/Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
mm
kg
m³/min
m³/min
Pa
dBA
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXMQ20P7 FXMQ25P7
2,2
2,8
2,5
3,2
0,049
0,037
FXMQ32P7
3,6
4,0
0,053
0,041
FXMQ50P7 FXMQ63P7 FXMQ80P7 FXMQ100P7 FXMQ125P7
5,6
7,1
9,0
11,2
14,0
6,3
8,0
10,0
12,5
16,0
0,110
0,120
0,171
0,176
0,241
0,098
0,108
0,159
0,164
0,229
Non verniciato
300x550x700
300x700x700
300x1.000x700
300x1.400x700
350
23
26
35
46
BYBS32DJW1
BYBS45DJW1
BYBS71DJW1
BYBS125DJW1
Bianco (10Y9/0,5)
55x650x500
55x800x500
55x1.100x500
55x1.500x500
3,0
3,5
4,5
6,5
9/6,5
9,5/7
16/11
18/15
19,5/16
25/20
32/23
39/28
9,0/6,5
9,5/7
16/11
18/15
19,5/16
25/20
32/23
39/28
100/50
160/100
200/100
56/57/65/61/64/67/65/70/33/31/29
34/32/30
39/37/35
41/39/37
42/40/38
43/41/39
44/42/40
33/31/29
34/32/30
39/37/35
41/39/37
42/40/38
43/41/39
44/42/40
R-410A
6,35/12,7/VP25 (D.I. 25/D.E. 32)
9,52/15,9/VP25 (D.I. 25/D.E. 32)
1~/50/60/220-240/220
16
151
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 151
FXMQ40P7
4,5
5,0
0,151
0,139
PURIFICATORI
OPZIONI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
CORSI TECNICI
FXMQ-P7 - Alta prevalenza
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
FXMQ20-32P7
RESIDENZIALE
Canalizzabile da controsoffitto con ventilatore
azionato ad Inverter
FXMQ-P7
23-05-2013 16:25:09
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXMQ-MA
›
›
›
BRC1E52A/B
BRC4C65
La prevalenza utile (fino a 270 Pa) permette l'installazione
di canalizzazioni lunghe e garantisce un'elevata flessibilità
d'impiego: ideale per l'utilizzo in ampi spazi
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Fino a 31,5 kW in modalità riscaldamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Canalizzabile da controsoffitto ad alta prevalenza
FXMQ-MA
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Bassa
Ventilatore-Prevalenza - 50 Hz Alta/Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Alta/Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 152
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
Pa
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXMQ200MA
22,4
25,0
1.294
1.294
FXMQ250MA
28,0
31,5
1.465
1.465
470x1.380x1.100
137
58/50
221/132
72/62
270/191
48/45
R-410A
9,52/19,1/PS1B
9,52/22,2/PS1B
1~/50/60/220-240/220
15
152
23-05-2013 16:25:09
›
›
RESIDENZIALE
Soluzione ideale per negozi, ristoranti o uffici senza controsoffitto
Ridotto consumo energetico grazie al motore del ventilatore CC
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Il pannello frontale piatto ed elegante si armonizza facilmente
con qualsiasi tipo di arredamento ed è più facile da pulire
Unità di classe 15 appositamente progettate per locali di piccole
dimensioni o ben isolati, come stanze d'albergo, piccoli uffici, ecc.
Tramite il telecomando è possibile programmare 5
diverse angolazioni di emissione dell'aria
Gli interventi di manutenzione possono essere
effettuati dalla parte frontale dell'unità
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Alta/Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
FXAQ15P
1,7
1,9
0,017
0,025
7,0/4,5
34,0/29,0
FXAQ20P
2,2
2,5
0,019
0,029
290x795x238
11
7,5/4,5
8/5
35,0/29,0
mm
Hz/V
A
153
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 153
FXAQ25P
2,8
3,2
0,028
0,034
FXAQ32P
3,6
4,0
0,030
0,035
Bianco (3.0Y8,5/0,5)
8,5/5,5
36,0/29,0
37,5/29,0
R-410A
6,35/12,7/VP13 (D.I. 13/D.E. 18)
1~/50/220-240
16
FXAQ40P
4,5
5,0
0,020
0,020
FXAQ50P
5,6
6,3
0,033
0,039
FXAQ63P
7,1
8,0
0,050
0,060
12/9
290x1.050x238
14
15/12
19/14
39,0/34,0
42,0/36,0
47,0/39,0
9,52/15,9/VP13 (D.I. 13/D.E. 18)
CORSI TECNICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
BRC7E63
SISTEMI VRV
›
›
›
›
BRC1E52A/B
COMMERCIALE
FXAQ15-32P
PURIFICATORI
Unità a parete
FXAQ-P
23-05-2013 16:25:09
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXHQ100A
›
›
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
CORSI TECNICI
Pensile a soffitto
FXHQ-A
›
›
›
›
BRC1E52A/B
BRC7G53
Soluzione ideale per spazi a uso commerciale senza
controsoffitto o con poco spazio sopra il controsoffitto
Lo spazio laterale di soli 30 mm richiesto per la manutenzione
consente di installare facilmente l'unità negli angoli e in spazi ristretti
Ridotto consumo energetico grazie alla pompa di
scarico condensa e ai ventilatori con motori CC
L'unità elegante si armonizza perfettamente con qualsiasi tipo di
arredamento e i deflettori si chiudono completamente se non utilizzati
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Ampia mandata dell'aria grazie all'effetto Coanda: fino a 100°
Distribuzione del flusso efficace per soffitti di
3,8 m di altezza, senza perdite di capacità
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 154
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
mm
Hz/V
A
FXHQ32A
3,6
4,0
0,107
0,107
235x960x690
24
14/12/10
14/12/10
36/34/31
36/34/31
6,35/12,7/VP20 (D.I. 20/D.E. 26)
FXHQ63A
FXHQ100A
7,1
11,2
8,0
12,5
0,111
0,237
0,111
0,237
Bianco (6,5Y 9,5/0,5)
235x1.270x690
235x1.590x690
33
39
20/17/14
29,5/24/19
20/17/14
29,5/24/19
da confermare
37/35/34
44/37/34
37/35/34
44/37/34
R-410A
9,52/15,9/VP20 (D.I 20/D.E. 26)
1~/50/220-240
16
154
23-05-2013 16:25:09
›
›
›
›
›
›
Possibilità di chiudere 1 o 2 deflettori per realizzare installazioni
ad angolo o lungo i corridoi
›
Distribuzione del flusso efficace per soffitti di 3,5 m
di altezza, senza perdite di capacità
Pompa di scarico condensa con prevalenza di
500 mm inclusa nella dotazione standard
›
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
d'aria - 50 Hz
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Alta/Nom./Bassa
Riscaldamento Alta/Nom./Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
m³/min
dBA
dBA
dBA
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
›
VENTILAZIONE
›
Soluzione ideale per spazi a uso commerciale senza
controsoffitto o con poco spazio sopra il controsoffitto
Non è più necessaria un'unità BEVQ separata: la valvola
di espansione è integrata nell'unità interna
Minore consumo energetico grazie allo scambiatore a tubi di
piccolo diametro, al motore CC del ventiltaore e alla pompa
di scarico condensa specificatamente sviluppati
L'unità elegante si armonizza perfettamente con qualsiasi tipo di
arredamento e i deflettori si chiudono completamente se non utilizzati
Maggiore comfort grazie alla regolazione automatica
del flusso d'aria in funzione del carico richiesto
Controllo dei singoli deflettori: possibilità di chiudere
facilmente un deflettore tramite telecomando a filo (BRC1E52),
in caso si desideri rinnovare o riarredare l'ambiente
Può essere installata sia in edifici nuovi che in quelli esistenti
Stesso aspetto per tutti i modelli (dimensioni unificate)
L'aria può essere espulsa con 5 angolazioni diverse, tra 0 e 60°
FXUQ71A
8,0
9,0
0,090
0,073
FXUQ100A
11,2
12,5
0,200
0,179
Bianco (6,5Y 9,5/0,5)
198x950x950
26
22,5/19,5/16
22,5/19,5/16
27
31/26/21
31/26/21
da confermare
40/38/36
40/38/36
47/44/40
47/44/40
R-410A
9,52/15,9/VP20 (D.I 20/D.E. 26)
1~/50/60/220-240/220
16
mm
Hz/V
A
155
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
BRC7C58
OPZIONI
›
BRC1E52A/B
CORSI TECNICI
FXUQ-A
PURIFICATORI
cassette pensile a soffitto a 4 vie
FXUQ-A
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXLQ20-25P
›
›
SISTEMI VRV
›
›
›
›
BRC1E52A/B
BRC7C62
Elegante rivestimento in stile moderno con finiture
bianco puro (RAL9010) e grigio ferro (RAL7011)
L'unità può essere installata come modello indipendente
utilizzando una piastra posteriore opzionale
L'altezza ridotta consente di inserire facilmente
l'unità nello spazio sotto le finestre
Richiede uno spazio d'installazione ridotto
L'installazione a parete facilita la pulizia sotto l'unità dove
la polvere tende maggiormente ad accumularsi
Il telecomando a filo può essere facilmente integrato nell'unità
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Modello a pavimento
FXLQ-P
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc.
Capacità di riscald.
Potenza assorbita 50 Hz
Nom.
Nom.
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Colore rivestimento
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Bassa
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Alta/Bassa
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 156
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m³/min
dBA
dBA
FXLQ20P
2,2
2,5
FXLQ25P
2,8
3,2
0,049
0,049
600x1.000x232
27
7/6
35/32
mm
Hz/V
A
FXLQ32P
3,6
4,0
FXLQ40P
4,5
5,0
0,090
0,090
Bianco (RAL9010) / Grigio scuro (RAL7011)
600x1.140x232
32
8/6
11/8,5
38/33
R-410A
6,35/12,7/
1~/50/60/220-240/220
15
FXLQ50P
5,6
6,3
FXLQ63P
7,1
8.000
0,110
0,110
600x1.420x232
38
14/11
16/12
39/34
40/35
9,52/15,9/
156
23-05-2013 16:25:09
›
›
RESIDENZIALE
BRC4C65
L'altezza ridotta consente di inserire facilmente
l'unità nello spazio sotto le finestre
Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono
visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata
Richiede uno spazio d'installazione ridotto
L'attacco è rivolto verso il basso, eliminando la
necessità di collegare tubi ausiliari
SISTEMI VRV
›
BRC1E52A/B
COMMERCIALE
FXNQ20-32P
›
PURIFICATORI
Unità a pavimento ad incasso
FXNQ-P
Attacco
Capacità di riscald.
Nom.
kW
FXNQ20P
2,2
kW
2,5
FXNQ32P
3,6
3,2
4,0
FXNQ40P
4,5
FXNQ50P
5,6
5,0
6,3
FXNQ63P
7,1
8,0
Potenza assorbita - Raffrescamento Nom.
50 Hz
Riscaldamento Nom.
kW
0,049
0,090
0,110
Dimensioni
Unità
mm
610x930x220
610x1.070x220
610x1.350x220
Peso
Unità
AxLxP
kW
FXNQ25P
2,8
0,049
kg
19
Ventilatore - Portata d'aria - 50 Hz Raffrescamento Alta/Bassa
m³/min
7/6
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Alta/Bassa
dBA
Refrigerante
Tipo
0,090
23
8/6
27
11/8,5
14/11
16/12
38/33
39/34
40/35
35/32
R-410A
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE/Condensa
mm
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Hz/V
Corrente - 50 Hz
Portata massima del fusibile (MFA)
A
6,35/12,7/
9,52/15,9/
1~/50/60/220-240/220
15
157
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 157
0,110
CORSI TECNICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc. Nom.
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Tubazione del
refrigerante
23-05-2013 16:25:09
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 158
CORSI TECNICI
158
23-05-2013 16:25:09
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
HXY-A
›
›
›
Linea liquido
Linea gas
Comunicazione F1-F2
Acqua fredda/calda
COMMERCIALE
›
SISTEMI VRV
›
VENTILAZIONE
›
Riscaldamento/raffrescamento degli ambienti altamente efficiente
Connessione aria - acqua al sistema VRV per applicazioni quali
riscaldamento a pavimento, unità di trattamento
aria, radiatori a bassa temperatura, …
Temperatura dell'acqua in uscita compresa tra
5 e 45°C, senza riscaldatore elettrico
Campo di funzionamento estremamente ampio per la produzione
di acqua calda/fredda con temperature esterne da -20 a +43°C
Risparmio di tempo nella progettazione del sistema in
quanto tutti i componenti sono totalmente integrati, con il
controllo diretto della temperatura dell'acqua in uscita
Risparmio di spazio grazie al design contemporaneo
da appendere alla parete
Non richiede connessione per serbatoio gas o olio
Collegabile al sistema VRV IV a pompa di calore
Unità interne VRV
Unità di trattamento
dell'aria
Radiatore a bassa temp.
VRV IV pompa di calore
kW
kW
AxLxP
T.esterna Min.~Max.
Lato acqua Min.~Max.
Raffrescamento T.esterna Min.~Max.
Lato acqua Min.~Max.
Circuito frigorifero Diametro lato gas
Diametro lato liquido
Circuito idraulico Diametro attacchi tubazioni
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Fusibili consigliati
HXY080A
8
9
Bianco
Lamiera preverniciata
890x480x344
44
-20~24
25~45
10~43
5~20
15,9
9,5
G 1"1/4 (femmina)
1~/50/220-240
mm
kg
dBA
°C
°C
°CBU
°CBU
mm
mm
pollici
Hz/V
A
159
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 159
HXY125A
12,5
14
CORSI TECNICI
UNITÀ INTERNA
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Rivestimento
Colore
Materiale
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Pressione sonora Nom.
Campo di
Riscaldamento
funzionamento
OPZIONI
Riscaldamento a
pavimento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
›
PURIFICATORI
Hydrobox bassa temperatura per VRV IV
HXY-A
23-05-2013 16:25:09
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
HXHD-A
›
›
›
›
›
›
›
›
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
CORSI TECNICI
Hydrobox alta temperatura per VRV
a recupero di calore REYAQ-P
HXHD-A
›
›
EKHTS-AC
EKHWP-B
Connessione aria - acqua al sistema VRV per applicazioni quali bagni,
lavandini, riscaldamento a pavimento, radiatori e unità di trattamento aria
Riscaldamento a costo zero grazie al trasferimento di calore
dalle aree che necessitano di essere raffreddate a quelle che
richiedono il riscaldamento o la produzione di acqua calda
Uso della tecnologia a pompa di calore per produrre acqua calda in
maniera efficiente, con risparmi fino al 17% rispetto alle caldaie a gas
Possibilità di collegare collettori solari termici al
serbatoio dell'acqua calda sanitaria
Temperatura dell'acqua in uscita compresa tra
25 e 80°C, senza riscaldatore elettrico
Campo di funzionamento estremamente ampio per la produzione
di acqua calda con temperature esterne da -20 a +43°C
I componenti lato acqua sono integrati, in più non sono necessarie valvole
miscelatrici grazie al controllo diretto della temperatura dell'acqua in uscita
Diverse possibilità di controllo tramite setpoint in base
alle condizioni atmosferiche o termostato
Possibilità di sovrapporre l'unità interna e il serbatoio dell'acqua
calda sanitaria per ridurre l'ingombro, oppure di installarli l'una
accanto all'altro in caso di limitazioni di spazio in altezza
Non è richiesto il collegamento del gas
Collegabile a VRVIII a recupero di calore (REYAQ)
Linea liquido
Linea gas
Linea mandata gas
Comunicazione F1-F2
Acqua calda
45°C - 75°C
Acqua calda
sanitaria
Unità interne VRV
Serbatoio acqua
calda sanitaria
Unità BS
45°C - 75°C
Radiatore a bassa
temp.
Unità BS
Hydrobox solo
riscaldamento
per VRV
Sistema VRV a recupero di
calore con collegamento a
hydrobox solo riscaldamento
(REYAQ10-16P)
25°C - 35°C
Riscaldamento a
pavimento
Solo riscaldamento
UNITÀ INTERNA
Capacità di riscald.
Rivestimento
Nom.
Colore
Materiale
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Pressione sonora Nom.
Modalità notturna Livello 1
Campo di
Riscaldamento T.esterna Min.~Max.
funzionamento
Lato acqua Min.~Max.
Acqua calda
T.esterna Min.~Max.
sanitaria
Lato acqua Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuito frigorifero Diametro lato gas
Diametro lato liquido
Circuito idraulico Diametro attacchi tubazioni
Sistema Riscald. acqua Volume acqua Min.~Max.
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente
Fusibili consigliati
HXHD125A
14,0
Grigio metallizzato
Lamiera preverniciata
705x600x695
92
42 (1) / 43 (2)
38 (1)
-20~20 / 24 (3)
25~80
-20~43
45~75
R-134a
12,7
9,52
G 1" (femmina)
20~200
1~/50/220-240
20
kW
mm
kg
dBA
dBA
°C
°C
°CBS
°C
mm
mm
pollici
l
Hz/V
A
(1) I livelli sonori sono misurati a: EW 55°C; LW 65°C (2) I livelli sonori sono misurati a: EW 70°C; LW 80°C (3) Impostazioni locali
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 160
160
23-05-2013 16:25:09
PURIFICATORI
Accessori
HXHD-A
2/ EKHWP-B
Solo acqua calda sanitaria
Acqua calda sanitaria possibilità di collegamento solare
L'acqua contenuta nel serbatoio
viene utilizzata come acqua calda
sanitaria
L'acqua calda sanitaria non viene
conservata nel serbatoio ma scorre
nella batteria del serbatoio
Applicazione ideale
COMMERCIALE
1/ EKHTS-A
Funzioni
Funzionamento
RESIDENZIALE
SERBATOIO ACQUA CALDA SANITARIA: DESCRIZIONE GENERALE
Disponibile con capacità da 200 e 260 litri
Riscaldamento efficiente: da 10°C a 50°C in soli 60 minuti
Serbatoio dell'acqua calda sanitaria in acciaio inossidabile
Scambiatore di
calore
Altezza(Integrato nell'unità mm
interna)xLarghezzaxProfondità
Vuoto
kg
l
Unità
Volume acqua
Materiale
Max. temperatura acqua
Quantità
Materiale tubi
Superficie frontale
Volume batteria interna
2.010x600x695
2.285x600x695
70
200
78
260
Acciaio inox (EN 1.4521)
75
1
Acciaio Duplex (EN 1.4162)
1,56
7,5
°C
m²
l
2/ EKHWP-B – ACQUA CALDA SANITARIA CON POSSIBILITÀ DI COLLEGAMENTO SOLARE
Serbatoio acqua calda sanitaria
›
›
Disponibile con capacità da 300 e 500 litri
(Pre)riscaldamento dell'acqua per il sistema di riscaldamento ad energia solare
SERBATOIO ACQUA CALDA SANITARIA
Rivestimento
Colore
Materiale
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Vuoto
Serbatoio
Volume acqua
Max. temperatura acqua
Scambiatore di
Acqua calda
Materiale tubi
calore
sanitaria
Superficie frontale
Volume batteria interna
Pressione d'esercizio
Potenza termica
specifica media
Carica
Materiale tubi
Superficie frontale
Volume batteria interna
Potenza termica
specifica media
Riscaldamento Materiale tubi
solare ausiliario Superficie frontale
Volume batteria interna
Potenza termica
specifica media
EKHWP300B
EKHWP500A
Grigio polvere (RAL7037)
Polipropilene antiurto
mm
kg
l
°C
-x595x615
59
300
m²
l
bar
W/K
5,7
27,8
-x790x790
92
500
85
Acciaio inox (DIN 1.4404)
5,9
28,4
6
2.795
2.860
Acciaio inox (DIN 1.4404)
m²
l
W/K
2,5
12,3
3,7
17,4
1.235
1.809
Acciaio inox (DIN 1.4404)
m²
l
W/K
-
1,0
5
-
313
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
161
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 161
VENTILAZIONE
Peso
Serbatoio
EKHTS260AC
Grigio metallizzato
Acciaio zincato (lamiera preverniciata)
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Dimensioni
EKHTS200AC
Colore
Materiale
Unità
OPZIONI
UNITÀ INTERNA
Rivestimento
CORSI TECNICI
›
›
›
SISTEMI VRV
1/ EKHTS – SOLO ACQUA CALDA SANITARIA
23-05-2013 16:25:09
CYVM150DK80FSC
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
CYVM150DK80CSN
CYVM150DK80RSN
Collegabile a sistemi VRV pompa di calore e a recupero di calore
Il sistema VRV è tra i primi sistemi ad espansione
diretta a poter essere collegato a barriere d'aria
Modello a installazione sospesa (F):
facile installazione a parete
Modello a cassette (C): montata in un controsoffitto
lasciando visibile solo il pannello decorativo
Modello da incasso (R): discretamente nascosta nel soffitto
Recupero dell'investimento in meno di 1,5 anni rispetto
all'installazione di una barriera d'aria elettrica
Fornisce riscaldamento quasi gratuito recuperando il
calore dalle unità interne in modalità raffrescamento
(in caso di VRV a recupero di calore)
Installazione semplice e veloce, a costi ridotti: non
sono necessari ulteriori collegamenti aggiuntivi
Massima efficienza energetica grazie alla notevole
riduzione delle turbolenze del flusso d'aria, alla portata
d'aria ottimizzata e all'applicazione di una tecnologia
avanzata basata su un raddrizzatore di flusso
Efficienza di separazione intorno all'85%, che consente
di ridurre notevolmente le dispersioni di calore e la
capacità di riscaldamento richiesta per le unità interne
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Barriere d'aria Biddle per VRV
CYVS/M/L-DK-F/C/R
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 162
162
23-05-2013 16:25:09
PURIFICATORI
VRV
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
SOLUZIONE DI RETE
Capacità di riscald. Velocità 3
Potenza assorbita Solo ventilazione Nom.
Riscaldamento Nom.
Delta T
Velocità 3
Rivestimento
Colore
Dimensioni
Unità
Altezza F/C/R
Larghezza F/C/R
Profondità F/C/R
spazio a soffitto richiesto >
Altezza porta
Max.
Larghezza porta
Max.
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria Riscaldamento Velocità 3
Pressione sonora
Riscaldamento Velocità 3
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquido/DE/Gas/DE
Accessori richiesti (da ordinare separatamente)
Alimentazione
Tensione
kW
kW
kW
K
mm
mm
mm
mm
m
m
kg
m³/h
dBA
mm
V
7,40
0,23
0,23
19
9,0
0,35
0,35
11,6
0,46
0,46
16,2
9,2
11,0
13,4
19,9
0,58
0,37
0,56
0,75
0,94
0,58
0,37
0,56
0,75
0,94
15
16
17
14
13
15
BN: RAL9010 / SN: RAL9006
270/270/270
1.000/1.000/1.048 1.500/1.500/1.548 2.000/2.000/2.048 2.500/2.500/2.548 1.000/1.000/1.048 1.500/1.500/1.548 2.000/2.000/2.048 2.500/2.500/2.548
590/821/561
420
2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3
2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3
2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3
2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3
2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3
2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3
2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3
2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3
1,0
1,5
2,0
2,5
1,0
1,5
2,0
2,5
56
66
83
107
57
73
94
108
1.164
1.746
2.328
2.910
1.605
2.408
3.210
4.013
47
49
50
51
50
51
53
54
R-410A
9,52/16,0
9,52/19,0
9,52/16,0
9,52/19,0
Telecomando a filo Daikin (BRC1E52A/B o BRC1D52)
230
Grande
kW
kW
kW
K
mm
mm
mm
mm
m
m
kg
m³/h
dBA
mm
CYVL150DK200*BN/*SN
CYVL200DK250*BN/*SN
CYVL250DK250*BN/*SN
15,6
0,75
0,75
23,3
1,13
1,13
29,4
1,50
1,50
14
31,1
1,88
1,88
12
15
BN: RAL9010 / SN: RAL9006
370/370/370
1.500/1.500/1.548
2.000/2.000/2.048
2.500/2.500/2.548
774/1.105/745
520
3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3
3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3
3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3
1,5
2,0
2,5
100
126
157
4.650
6.200
7.750
54
56
57
R-410A
9,52/19,0
9,52/22,0
Telecomando a filo Daikin (BRC1E52A/B o BRC1D52)
230
1.000/1.000/1.048
3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3
1,0
76
3.100
53
9,52/16,0
V
OPZIONI
Capacità di riscald. Velocità 3
Potenza assorbita Solo ventilazione Nom.
Riscaldamento Nom.
Delta T
Velocità 3
Rivestimento
Colore
Dimensioni
Unità
Altezza F/C/R
Larghezza F/C/R
Profondità F/C/R
spazio a soffitto richiesto >
Altezza porta
Max.
Larghezza porta
Max.
Peso
Unità
Ventilatore - Portata d'aria Riscaldamento Velocità 3
Pressione sonora
Riscaldamento Velocità 3
Refrigerante
Tipo
Collegamenti tub. Liquida/DE/Gas/DE
Accessori richiesti (da ordinare separatamente)
Alimentazione
Tensione
CYVL100DK125*BN/*SN
(1) Condizioni favorevoli: centro commerciale coperto o entrata con porte girevoli (2) Condizioni normali: poco vento diretto, assenza di porte aperte opposte, edificio solo a piano terra (3) Condizioni sfavorevoli: posizionamento negli angoli, in ambienti a più
piani e/o lungo scale aperte
163
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 163
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Media
CORSI TECNICI
Piccola
CYVS100DK80*BN/*SN CYVS150DK80*BN/*SN CYVS200DK100*BN/*SN CYVS250DK140*BN/*SN CYVM100DK80*BN/*SN CYVM150DK80*BN/*SN CYVM200DK100*BN/*SN CYVM250DK140*BN/*SN
VENTILAZIONE
BARRIERE D'ARIA BIDDLE COMFORT (CY)
23-05-2013 16:25:13
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 164
23-05-2013 16:25:16
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Unità di trattamento aria esterna
FXMQ-MF
168
168
Sistema di trattamento dell'aria di rinnovo
AHUT - Sistema di trattamento dell'aria di rinnovo
HXY-A
AHUT- Modulo idraulico
AHUT- Unità trattamento aria
169
169
170
171
172
165
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 165
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
166
166
166
167
CORSI TECNICI
NEW
VENTILAZIONE
Ventilazione con recupero di calore
VAM-FA/FB
VKM-G(M)
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE E BARRIERE D’ARIA BIDDLE
OPZIONI
Grazie all’introduzione di nuovi regolamenti sugli edifici, ad una maggiore consapevolezza
dei costi energetici sempre più elevati e ad una speciale attenzione verso le tematiche
ambientali, i moderni spazi commerciali vengono isolati in modo sempre migliore. L’utilizzo
di doppi vetri, di strati isolanti di maggior spessore nel tetto e paraspifferi permette di ridurre
in modo considerevole le richieste di riscaldamento/raffrescamento e il carico di inquinanti
sull’ambiente. Lo svantaggio, però, è che ora questi spazi commerciali si sono trasformati
in vere e proprie scatole sigillate con un ridotto, se non addirittura nullo, ricambio di aria.
Daikin offre diverse soluzioni per la ventilazione con apporto di aria esterna in uffici, hotel,
negozi e altri locali commerciali, ciascuna delle quali è complementare e flessibile come i
sistemi VRV stessi.
23-05-2013 16:25:17
PURIFICATORI
Ventilazione con recupero di calore
VAM-FA/FB
Aria esterna pulita
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Totale aria sporca trattata
dallo scambiatore
Aria interna sporca
›
›
›
›
›
Totale aria pulita
trattata dallo
scambiatore
Sistema di ventilazione a basso consumo energetico con
recupero di aria calda/fredda dall'unità interna
Soluzione ideale per negozi, ristoranti o uffici
Funzione "Free cooling" quando la temperatura esterna scende al
di sotto della temperatura interna (ad es. durante le ore notturne)
Ridotto consumo energetico grazie ai
ventilatori DC inverter
Previene le perdite di energia dovute a una sovraventilazione
e mantiene al tempo stesso costante la qualità dell'aria
interna grazie al sensore di CO2 (opzionale)
›
›
›
›
›
›
Ventilazione
Possibile utilizzo come modulo singolo o integrato nel sistema VRV
Ampia gamma di unità: portata d'aria da 150 a 2.000 m³/h
Filtri ad alta efficienza disponibili nelle qualità F6, F7, F8
Elemento scambiatore specificatamente studiato - utilizza
materiale cartaceo con elevate performance (HEP)
Non sono richieste tubazioni di scarico condensa
Può funzionare con pressioni superiori o inferiori
Materiale cartaceo con elevate performance
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
ESTERNO
INTERNO
30,6°C
62% UR
Immissione Aria
27°C
63% UR
Immissione Aria
Rivestimento
monoblocco
RA
Temperatura
e umidità
RA
26°C
50% UR
32°C
70% UR
Rivestimento monoblocco
UR: Umidità relativa
AI: aria immessa (nel locale)
RA: aria di ritorno (dal locale)
VENTILAZIONE
Potenza assorbita - Modalità scambio termico Nom.
Altissima
50 Hz
Altissima
Modalità Bypass Nom.
Efficienza di scambio termico - 50 Hz Altissima
Efficienza di scambio Raffrescamento Altissima
di entalpia - 50 Hz Riscaldamento Altissima
Modalità di funzionamento
Tipo di scambiatore di calore
Elemento scambiatore
Dimensioni
Unità
AxLxP
Peso
Unità
Ventilatore - Portata Modalità scambio termico Altissima
d'aria - 50 Hz
Modalità Bypass Altissima
Ventilatore-Prevalenza - 50 Hz Altissima
Pressione sonora - Modalità scambio termico Altissima
50 Hz
Modalità Bypass Altissima
Campo di
Min.
funzionamento
Max.
Umidità relativa
Diametro canalizzazione di raccordo
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Corrente
Portata massima del fusibile (MFA)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 166
kW
kW
%
%
%
mm
kg
m³/h
m³/h
Pa
dBA
dBA
°CBS
°CBS
%
mm
Hz/V
A
VAM150FA
VAM250FA
0,116
0,116
74
0,141
0,141
72
*VAM350FB
*VAM500FB
*VAM650FB
*VAM800FB
*VAM1000FB *VAM1500FB *VAM2000FB
75
74
74
74
75
75
75
58
61
58
58
60
61
61
61
64
65
62
63
65
66
66
66
Modalità scambio termico / Modalità Bypass / Modalità Fresh-up
Scambio di calore totale (calore sensibile + calore latente) aria-aria a flusso incrociato
Carta ignifuga con trattamento speciale
Carta ignifuga con trattamento speciale
364x1.004x1.156
726x1.514x868
285x776x525
301x828x816
364x1.004x868
24
33
33
48
48
61
132
158
150
250
350
500
650
800
1.000
1.500
2.000
150
250
350
500
650
800
1.000
1.500
2.000
69
64
98
98
93
137
157
137
137
27 / 28,5
28 / 29
32 / 34
33 / 34,5
34,5 / 35,5
36 / 37
36 / 37
39,5 / 41,5
40 / 42,5
27 / 28,5
28 / 29
32 / 34
33,5 / 34,5
34,5 / 35,5
36 / 37
36 / 37
40,5 / 41,5
40 / 42,5
-15
-15
50
50
pari o inferiore a 80%
pari o inferiore a 80%
100
150
200
250
350
1~/50/60/220-240/220
1~/50/60/220-240/220
15
15
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
166
23-05-2013 16:25:20
›
›
Esempio di funzionamento: umidificazione
e trattamento aria (modalità riscaldamento)
›
›
›
›
Funzione "Free cooling" quando la temperatura esterna scende al di sotto
della temperatura interna (ad es. durante le ore notturne)
Per utilizzo integrato nel sistema VRV
Disponibile in 2 taglie con portata d'aria da 500 a 1.000 m³/h
Elemento scambiatore specificatamente studiato - utilizza materiale
cartaceo con elevate performance (HEP)
Può funzionare con pressioni superiori o inferiori
Ventilatore di Elementi dello
estrazione aria scambiatore di
calore
EA
(Estrazione aria verso l'esterno)
Batteria DX (batteria ad
espansione diretta)
acqua
FLUSSO D'ARIA
Vaschetta di
raccolta condensa
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 167
Elettrovalvola
Immissione
Aria
Condensa
VKM50GM
VKM100GM
0,560
0,670
0,560
0,670
4,71
9,12
5,58
10,69
76
74
64
62
67
65
Modalità scambio termico / Modalità Bypass / Modalità Fresh-up
Scambio di calore totale (calore sensibile + calore latente) aria-aria a flusso incrociato
Carta ignifuga con trattamento speciale
Tipo ad evaporazione naturale
387x1.764x832
102
125
500
950
500
950
160
110
37 / 37,5 / 38
39 / 39,5 / 40
37 / 37,5 / 38
39 / 39,5 / 40
0°C~40°CBS, UR pari o inferiore all'80%
-15°C~40°CBS, UR pari o inferiore all'80%
0°C~40°CBS, UR pari o inferiore all'80%
200
6,35
12,7
6,4
Filettatura esterna PT3/4
1~/50/220-240
15
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Interruttore a galleggiante
Elemento umidificatore:
Sfruttando il principio della capillarità, l'acqua penetra
nell'elemento umidificatore. L'aria riscaldata dalla batteria
ad espansione diretta passa attraverso l'umidificatore e
assorbe l'umidità.
OPZIONI
SA (aria immessa nel locale)
Elettronica (quadro elettrico)
CORSI TECNICI
Ventilatore di immissione aria
VENTILAZIONE
RA (aria di ritorno dal locale)
167
PURIFICATORI
Motore serranda
Serranda
OA
(Aria prelevata dall'esterno)
Ventilazione, batteria a espansione diretta e umidificazione
Altissima kW
Potenza assorbita - Modalità scambio termico Nom.
50 Hz
Altissima kW
Modalità Bypass Nom.
Carico di climatizzazione Raffrescamento
kW
aria esterna
Riscaldamento
kW
Efficienza di scambio termico - 50 Hz Altissima
%
Efficienza di scambio Raffrescamento Altissima
%
di entalpia - 50 Hz Riscaldamento Altissima
%
Modalità di funzionamento
Tipo di scambiatore di calore
Elemento scambiatore
Umidificatore
Sistema
Dimensioni
Unità
AxLxP
mm
Peso
Unità
kg
Ventilatore - Portata Modalità scambio termico Altissima
m³/h
d'aria - 50 Hz
Modalità Bypass Altissima
m³/h
Ventilatore-Prevalenza - 50 Hz Altissima
Pa
dBA
Pressione sonora - Modalità scambio termico Altissima
50 Hz
Modalità Bypass Altissima
dBA
Campo di
Attorno all'unità
°CBS
funzionamento
Aria immessa
°CBS
Aria di ritorno
°CBS
Diametro canalizzazione di raccordo
mm
Collegamenti
Liquido
DE
mm
tubazioni
Gas
DE
mm
Alimentazione idrica
mm
Condensa
Alimentazione
Fase/Frequenza/Tensione
Hz/V
Corrente
Portata massima del fusibile (MFA) A
RESIDENZIALE
›
›
Garanzia di una climatizzazione ideale degli ambienti interni
tramite il pre-trattamento dell'aria esterna in ingresso
L'umidificazione dell'aria in ingresso permette di mantenere un
livello di umidità confortevole all'interno dei locali, anche
durante il riscaldamento
Sistema di ventilazione a basso consumo energetico con
recupero di aria calda/fredda dall'unità interna
Soluzione ideale per negozi, ristoranti o uffici
SISTEMI VRV
›
COMMERCIALE
Ventilazione con recupero di calore,
umidificazione e trattamento aria
VKM-G(M)
23-05-2013 16:25:24
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FXMQ200-250MF
Trattamento combinato aria esterna e aria
condizionata con un solo sistema
È possibile sia il trattamento dell'aria esterna sia la climatizzazione degli
ambienti, con un unico sistema in pompa di calore.
Le unità interne tipo fan coil e l'unità di trattamento dell'aria esterna
sono alimentate sulla stessa linea frigorifera. Si ottengono una maggior
flessibilità d'impianto e una significativa riduzione dei costi.
›
›
›
100% ingresso di aria esterna disponibile
Campo di funzionamento: Da -5°C a 43°C
La prevalenza di 225 Pa permette l'installazione di lunghe
canalizzazioni e garantisce un'elevata flessibilità d'impiego
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Unità di trattamento aria esterna,
ventilazione e trattamento aria
FXMQ-MF
Ventilazione e trattamento aria
Capacità di raffresc. Nom.
Capacità di riscald. Nom.
Potenza assorbita Raffrescamento
(50 Hz)
Riscaldamento
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Portata d'aria
Raffrescamento
Riscaldamento
Prevalenza
Standard
Refrigerante
Tipo
Potenza sonora
Raffrescamento
Pressione sonora Raffrescamento
Campo di
Sulla temperatura
funzionamento
batteria
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Nominale
Nominale
AxLxP
Nominale
Nominale (220V)
Raffresc. max.
Riscald. min.
DE
DE
Liquido
Gas
Condensa
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 168
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m3/min
m3/min
Pa
dBA
dBA
°CBS
°CBS
mm
mm
FXMQ125MF
14,0
8,9
0,359
0,359
470x744x1.100
86
18
FXMQ200MF
22,4
13,9
0,548
0,548
FXMQ250MF
28,0
17,4
0,638
0,638
470x1.380x1.100
123
28
225
R-410A
-
185
42
35
205
47
43
-5
9,52
19,1
PS1B
1~ / 50 / 220-240
15,9
Hz/V
22,2
168
23-05-2013 16:25:24
Il sistema, disponibile nelle portate d’aria di 2000, 4000, 6000, 8000
e 10000 m3/h, è composto da:
t HXY-A, collegato all’impianto VRV, che provvede alla produzione
del fluido caldo/freddo da inviare alla batteria idronica dell’UTA;
t NPEVMPJESBVMJDPMI completo di tutti i componenti necessarialla
circolazione e gestione del fluido tra HXY-A e UTA.
RAFFRESCAMENTO
E RISCALDAMENTO
DEGLI AMBIENTI
Regolazione
ARIA DI RINNOVO
UTA
Sistema VRV IV
HXY-A
MI
169
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 169
AHUT
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
CORSI TECNICI
OPZIONI
Modulo Idraulico
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Le condizioni minime d’immissione in ambiente dell’aria di rinnovo
sono di 20°C in riscaldamento e 22°C in raffrescamento.
COMMERCIALE
t AHUT, disponibile in tre versioni:
- AHUT composto di UTA idronica con recuperatore entalpico e
ventilatori centrifughi a pale rovesce ad alta efficienza e sistema
di regolazione con interfaccia per Intelligent Touch Manager.
- AHUT Air Flow Adjustment l’UTA è equipaggiata di ventilatori
centrifughi a girante libera plug fan, controllati da inverter.
L’unità è inoltre dotata di sistemi di misurazione e controllo
della portata d’aria, che ne permettono automaticamente la
regolazione.
- AHUT Indoor Air Quality l’UTA è provvista di ventilatori plug
fan inverter, controllati automaticamente da sistema di
misurazione di portata. Il sistema gestisce la portata d’aria di
rinnovo, tra un minimo del 50% ed un massimo del 100%, in
base alla qualità dell’aria ambiente (sensore di CO2).
t HUMT, eventuale sezione opzionale d’umidificazione.
L’impianto VRVIV, a cui sono collegate le unità interne e l’UTA, è in
grado di gestire, con un unico sistema, sia il condizionamento degli
ambienti, sia la fornitura dell’aria di rinnovo.
Il tutto con la tecnologia e l’efficienza, di un sistema VRVIV.
La soluzione permette di abbinare la climatizzazione ad espansione
diretta VRV con un sistema di rinnovo dell’aria idronico, coniugando
le migliori qualità caratteristiche di entrambe le tecnologie.
SISTEMI VRV
DESCRIZIONE E ARCHITETTURA DEL SISTEMA
VENTILAZIONE
Sistema di trattamento dell'aria di rinnovo
AHUT
23-05-2013 16:25:24
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
HYDROBOX HXYA
PRODUZIONE ACQUA CALDA/FREDDA
circolatore inverter, per temperature di mandata comprese tra 5°C
e 45°C.
L’Hydrobox deve essere alloggiato in un locale tecnico
L’Hydrobox HXY-A integrabile ai sistemi VRVIV, provvede al
raffrescamento e riscaldamento dell’acqua che verrà utilizzata nella
batteria dell’UTA.
L’unità si compone di scambiatori a piastre, vaso d’espansione,
ARCHITETTURA DEL SISTEMA
Unità Esterna
VRV IV
HXY-A
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Hydrobox
HXY-A
Unità Interne standard
DATI TECNICI
HYDROBOX PER PRODUZIONE ACQUA CALDA/FREDDA
AHUT
HXY125A
Capacità Nominale
Capacità Nominale
Assorbimento elettrico
Alimentazione elettrica
Dimensioni LxAxP
Temperatura
mandata acqua
Prevalenza pompa
Portata nominale
CORSI TECNICI
Vaso d'espansione
Attacchi tubazioni
riscaldamento
raffrescamento
raffr.
risc.
raffr.
risc.
raffr.
risc.
liq.
gas
Peso
Unità esterne collegamenti
n°
kW
kW
kW
Hz/V
mm
°C
°C
kPa
kPa
l/min
l/min
l
mm
mm
kg
2000
1
4000
1
6000
2
14
12,5
0,135
50/230
480x890x344
5-20°C
25-45°C
43
55
35,8
40,1
10
9,5
15,9
44
VRV IV pompa dicalore
8000
2
10000
2
Condizioni nominali:
Riscaldamento: T esterna = 7°C bs / 6°C bu; T mandata acqua=35°C (∆T=5°C)
Raffrescamento: T esterna = 35°C bs; T mandata acqua=18°C (∆T=5°C)
Tutti i dati sono riferiti ad un Hydrobox HXY125A
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 170
170
23-05-2013 16:25:24
PURIFICATORI
MODULO IDRAULICO
Il sistema ha la funzione di accumulo termico per garantire il
corretto funzionamento anche durante le fasi di sbrinamento senza
l’utilizzo di resistenze elettriche o il fermo dell’UTA.
Ha inoltre la funzione di disconnettore idraulico; è quindi consigliato
l’uso di acqua glicolata per il circuito a servizio dell’UTA.
Portata d'acqua
Pompa
Vaso d'espansione
Valvola tre vie
Potenza elettrica assorbita
Peso
Serbatoio
Kg/s
l
kW
kg
l
MI2000-300
0,53
Salmon MUH 302-T
MI4000-300
0,67
Salmon MUH 302-T
MI6000-500
MI8000-500
MI10000-500
1,19
1,43
1,43
Salmon MUH 302-T
Salmon MUH 302-T
Salmon MUH 302-T
25
Siemens VXG44 15-4
Siemens VXG44 20-6,3
Siemens VXG44 25-10
Siemens VXG44 32-16
Siemens VXG44 32-16
(DN15, Kvs 4, DP 2,5 mcA) (DN20, Kvs 6,3, DP 2,3 mcA) (DN25, Kvs 10, DP 2,1 mcA) (DN32, Kvs 16, DP 1,7 mcA) (DN32, Kvs 16, DP 1,7 mcA)
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
217
163
163
217
217
300
300
500
500
500
171
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 171
CORSI TECNICI
DATI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Il modulo è completo di tutti i componenti indispensabili al
corretto funzionamento del circuito idraulico per la distribuzione
dell’acqua.
L’unità, progettata per ridurre i tempi d’installazione, è racchiusa
da una struttura portante con il basamento in acciaio, telaio e
pannellature in alluminio.
RESIDENZIALE
DISTRIBUZIONE DEI FLUIDI
COMMERCIALE
AHUT - MODULO IDRAULICO
23-05-2013 16:25:24
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
TRATTAMENTO DELL’ARIA UTA
Nella fase di riscaldamento, la presenza del volano termico abbinato
alla batteria idronica dell’UTA, garantisce la continuità della
fornitura d’aria di rinnovo, anche durante la fase di sbrinamento
della motocondensante.
L’Unità di Trattamento Aria, progettata per ottimizzarne l’efficienza,
provvede al raffreddamento dell’aria di rinnovo durante la stagione
estiva, ed al riscaldamento, ed eventuale umidificazione, in inverno.
L’unità, tramite il sistema di regolazione, permette il controllo
delle condizioni d’immissione in ambiente a punto fisso, al fine
d’immettere aria di rinnovo in condizioni neutre, senza aggiungere
carichi termici ulteriori a quelli ambiente.
A tal scopo sono state dimensionate le batterie, per garantire
le temperature di mandata di 22°C in raffrescamento, con 35°C
esterni, e 20°C in riscaldamento con -5°C esterni, senza l’ausilio di
batterie di pre-riscaldamento.
È possibile aggiungere, se richiesto, una sezione di umidificazione
opzionale ad elettrodi immersi, per poter regolare l’umidità relativa
al 50%.
L’unità è idonea al posizionamento in esterno
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
AHUT - UNITÀ TRATTAMENTO ARIA
DATI TECNICI
UNITÀ TRATTAMENTO ARIA
AHUT
Portata d'aria
Prevalenza disponibile
Efficienza recuperatore di calore
Riscaldamento sensibile/latente
Efficienza recuperatore di calore
Raffrescamento sensibile/latente
Classe energetica
Velocità dell'aria in batteria
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica assorbita nominale
Peso
AHUT-AFA / AHUT-IAQ
Portata d'aria
Prevalenza disponibile
Efficienza recuperatore di calore
Riscaldamento sensibile/latente
Efficienza recuperatore di calore
Raffrescamento sensibile/latente
Classe energetica
Velocità dell'aria in batteria
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica assorbita nominale
Peso
m3/h
Pa
%
2000
2000
4000
4000
8000
8000
10000
10000
2,1
2,1
6,65
1076
7,32
1266
8000
8000
10000
10000
70/76
%
69/64
m/s
2,15
2,3
kW
Kg
2,60
508
3,7
658
2000
2000
4000
4000
m3/h
Pa
%
6000
6000
300
A
2,2
380V / 50Hz
5,60
862
6000
6000
300
70/76
%
69/64
2,1
2,1
3,9
747
A
2,2
380V / 50Hz
4,95
10000
6,65
1204
7,11
1481
4000
7,2
5,68
91
6000
10,5
10,65
104
8000
14
10,65
113
10000
17,5
17,75
127
m/s
2,15
2,3
kW
Kg
2,15
561
kg/h
kW
kg
2000
3,6
3,55
79
CORSI TECNICI
SEZIONE UMIDIFICAZIONE OPZIONALE
HUM
Umidificatore
Potenza elettrica assorbita nominale
peso
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 172
172
23-05-2013 16:25:24
173
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 173
23-05-2013 16:25:24
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 174
23-05-2013 16:25:24
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
178
FWC-BT/BF
FWF-BT/BF
FWB-BT
FWT-CT
FWL-DTN/DFN
FWM-DTN/DFN
FWD-AT/AF
FWV-DTN/DFN
FWXV-A
243
244
245
246
247
248
249
250
251
UNITÀ DI TRATTAMENTO DELL’ARIA
D-AHU Professional
D-AHU Easy
D-AHU Energy
252
254
257
260
Refrigeratore condensato ad aria
(Pompa di calore)
EWYQ-ADVP/ACV3/ACW1
EUWY(N-P-B)-KBZW1
EWYQ-BAWN/BAWP
EWYQ-DAYN
EWYD-BZ
211
211
212
213
214
216
Refrigeratore condensato ad acqua
EWWQ-BEWWD-JEWWP-KBW1N
EWWD-GEWWD-IEWWD-H-
218
218
221
222
224
226
228
Refrigeratore senza condensatore
EWLP-KBW1N
EWLD-JEWLD-GEWLD-I-
229
229
230
231
232
Refrigeratore centrifugo condensato ad acqua
EWWD-FZXS
DWSC, DWDC
DWME
233
233
234
236
Accessori
238
DICN - Daikin integrated chiller network
(rete integrata di refrigeratori Daikin)
238
EHMC, EKBT (Modulo idraulico,
239
Serbatoio inerziale)
Per maggiori informazioni sulle opzioni e gli accessori, consultare la pagina 304 del presente catalogo.
175
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 175
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
180
180
181
182
183
184
188
190
194
199
201
207
209
OPZIONI
Refrigeratore condensato ad aria
(Solo raffrescamento)
EWAQ-ADVP/ACV3/ACW1
EUWA(N-P-B)-KBZW1
EWAQ-BAWN/BAWP
EWAQ-DAYN
EWAQ-EEWAQ-FEWAD-EEWAD-DEWAD-BZ
EWAD-CEWAD-CZ
EWAD-CF
COMMERCIALE
241
242
SISTEMI VRV
UNITÀ FAN COIL
Prodotti - unità fan coil
VENTILAZIONE
176
176
CORSI TECNICI
REFRIGERATORI
Prodotti - unità condensate ad aria
Prodotti - unità condensate
ad acqua e senza condensatore
RESIDENZIALE
SISTEMI IDRONICI
23-05-2013 16:25:25
Bassissima
Ridotta
Bassa
3
3
3
3
3
3
3
3
Massima
Standard
Temperature
esterne elevate
Rumorosità
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
Alta
Standard
Efficienza
Centrifugo
A vite
Scroll
Swing
Free cooling
Refrigerante
Inverter
Compressore
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Prodotti - unità condensate ad aria
Solo raffrescamento
EWAQ~ADVP
R-410A
EWAQ~ACV3/ACW1
R-410A
EUWA*~KBZW1
R-407C
EWAQ~BA*
R-410A
EWAQ~DAYN
R-410A
EWAQ~E-
R-410A
EWAQ~F-
R-410A
EWAD~E-
R-134a
EWAD~D-
R-134a
EWAD~BZ
R-134a
EWAD~C-
R-134a
EWAD~CZ
R-134a
EWAD~CF
R-134a
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
Pompa di calore
EWYQ~ADVP
R-410A
3
EWYQ~ACV3/ACW1
R-410A
3
EUWY*~KBZW1
R-407C
EWYQ~BA*
R-410A
EWYQ~DAYN
R-410A
EWYD~BZ
R-134a
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
INVERTER
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 176
176
23-05-2013 16:25:28
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
0
17,5
200
500
1.000
2.000
5.2~7.1
8.6 - 17.0
11.2~56.1
COMMERCIALE
Classi di capacità (kW)
SISTEMI VRV
16.6~64.5
79.4-256
172~334
165~672
177~620
328~513
617~2,008
631~1,795
602~1,555
0
17,5
200
500
5.2~7.1
5.65-7.75
8.5~17.0
9.9-14.8
9.05~50.9
11.4~54.2
16.6~64.5
16.2~63.7
76.6-254
86.5-283
1.000
2.000
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
98~411
247~580
177
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 177
CORSI TECNICI
OPZIONI
271~618
23-05-2013 16:25:32
Bassissima
Ridotta
Bassa
Standard
Rumorosità
Temperature
esterne elevate
Massima
Alta
Standard
Efficienza
Centrifugo
A vite
Scroll
Compressore
Swing
Free cooling
Refrigerante
Inverter
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Prodotti - unità condensate ad acqua e senza condensatore
INVERTER
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Refrigeratori condensati ad acqua (Solo raffrescamento e solo riscaldamento)
3
3
3
3
3
R-134a
3
3
3
3
EWWD-I-
R-134a
3
3
3
3
EWWD-H-
R-134a
3
3
3
3
3
EWWP-KBW1N
R-407C
EWWD-J-
R-134a
EWWD-G-
3
Refrigeratori condensati ad acqua (Solo raffrescamento)
EWWQ-B-
3
R-410A
3
3
3
3
3
3
R-134a
3
3
3
R-134a
3
3
3
EWLP-KBW1N
R-407C
EWLD-J-
R-134a
EWLD-GEWLD-I-
3
Refrigeratori centrifughi condensati ad acqua
EWWD-FZ
R-134a
3
3
3
3
DWME
R-134a
3
3
3
3
DWSC
DWDC
R-134a
3
3
3
3
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Refrigeratori senza condensatore
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 178
178
23-05-2013 16:25:32
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Classi di capacità (kW)
0
17,5
200
500
1.000
2.000 9.000
COMMERCIALE
12.9~194
16.7~249
120~568
142~681
165~602
209~743
302~1,503
432~1,416
0
17,5
200
500
1.000
2.000 9.000
1.000
2.000 9.000
1.000
2.000 9.000
379~2,156
0
17,5
200
500
VENTILAZIONE
12.1~62.4
SISTEMI VRV
405~1,866
368~1,212
109~528
160~524
0
17,5
200
500
314~888
1,400~1,900
300~4,500
179
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 179
CORSI TECNICI
OPZIONI
600~9,000
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
327~1,416
23-05-2013 16:25:35
Regolatore digitale
EWAQ-ADVP/ACV3/ACW1
›
›
›
›
›
›
Elevata efficienza con i valori ESEER più alti della classe
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Sistemi idronici integrati
Facile installazione “plug and play”
Ampio campo di funzionamento
Interruttore principale accessibile senza rimuovere i pannelli (009-013)
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Mini chiller condensato ad aria
con Inverter
EWAQ-ADVP/ACV3/ACW1
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Controllo capacità
Potenza assorbita
EER
ESEER
Dimensioni
Peso
Nom.
Metodo
Raffrescamento Nom.
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua nominale Raffrescamento
Scambiatore calore aria Tipo
Unità prevalenza nominale Raffrescamento
Pompa
Componenti idraulici Vaso di espansione Volume
Raffrescamento Nom.
Ventilatore
Portata d’aria
Raffrescamento Nom.
Motore ventilatore Velocità
Gradini
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
Modalità notturna Raffrescamento
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
mm
kg
kg
l
l/min
kPa
l
m³/min
rpm
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBS
kg
Hz / V
EWAQ005ADVP EWAQ006ADVP EWAQ007ADVP EWAQ009ACV3 EWAQ010ACV3 EWAQ011ACV3 EWAQ009ACW1 EWAQ011ACW1
5,2 (2)
6,0 (2)
7,1 (2)
12,2 (1) / 8,6 (2) 13,6 (1) / 9,6 (2) 15,7 (1) / 11,1 (2) 12,9 (1) / 9,1 (2) 15,7 (1) / 11,1 (2)
Controllato ad Inverter
1,89 (2)
2,35 (2)
2,95 (2)
2,85 (1) / 2,83 (2) 3,41 (1) / 3,28 (2) 4,13 (1) / 3,90 (2) 3,08 (1) / 3,05 (2) 4,13 (1) / 3,90 (2)
2,75 (2)
2,55 (2)
2,41 (2)
4,27 (1) / 3,05 (2) 4,00 (1) / 2,93 (2) 3,79 (1) / 2,85 (2) 4,19 (1) / 2,99 (2) 3,79 (1) / 2,85 (2)
4,31
4,30
4,33
4,43
4,44
805x1.190x360
1.435x1.418x382
100
180
104
A piastre saldobrasate
1,01
14,9
17,2
20,4
24,7 (2)
27,6 (2)
31,9 (2)
26,1 (2)
31,9 (2)
Tipo tubo
Hi-XSS
49,4
45,1
38,3
58,0
54,6
49,1
56,4
49,1
6
10
96
100
97
780
8
62
63
64 (2)
50
51 (2)
48
45
Compressore ermetico tipo Swing
Compressore ermetico tipo Scroll
5~20
5~22
10~43
10~46
R-410A
1,7
2,95
Inverter
Valvola di espansione elettronica
1
G 5/4” (femmina)
1” MBSP
Cartella SAE 5/16
5/4”
1~/50/230
3N~/50/400
EWAQ013ACW1
17,0 (1) / 13,3 (2)
5,52 (1) / 5,18 (2)
3,08 (1) / 2,57 (2)
4,36
38,2 (2)
40,9
66 (2)
52 (2)
46
(1) Programma a pavimento: raffrescamento Ta 35°C - LWE 18°C (Dt: 5°C); riscaldamento Ta BS/BU 7°C/6°C - LWC 35°C (Dt: 5°C) (2) Programma fan coil: raffrescamento Ta 35°C - LWE 7°C (Dt: 5°C); riscaldamento Ta BS/BU 7°C/6°C - LWC 45°C (Dt: 5°C)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 180
180
23-05-2013 16:25:35
COMMERCIALE
μC²SE
EUWA(N-P-B)-KBZW1
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Gradini di parzializzazione
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore calore aria Tipo
Unità prevalenza nominale Raffrescamento
Pompa
Componenti idraulici Vaso di espansione Volume
Raffrescamento Nom.
Gruppo ventilatore Portata d’aria
Gruppo ventilatore 2 Portata d’aria
Raffrescamento Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Controllo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
%
kW
mm
kg
kg
l
l/min
kPa
kPa
l
m³/min
m³/min
dBA
°CBS
°CBS
kg
kg
Hz / V
N5
11,2
P5 B5
11,7
N8
17,7
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
P8 B8 N10 P10 B10 N12 P12 B12 N16 P16 B16 N20 P20 B20 N24 P24 B24
18,2
22,3
22,9
26,2
26,8
34,4
35,4
46,4
47,5
55,0
56,1
0-100
0-50-100
4,56
4,59
7,44
7,39
8,87
8,88
11,7
14,90
15,1
18,1
18,2
24,1
24,2
2,46
2,55
2,38
2,46
2,51
2,58
2,24
2,29
2,31
2,34
2,56
2,61
2,28
2,32
1.450x1.290x734
1.321x2.580x734
1.541x2.580x734
1.230x1.290x734
150 168 180 215 229 241 245 259 271 248 262 274 430 448 460 490 508 520 496 514 526
152 171 239 218 232 300 248 262 330 251 265 335 436 457 525 496 518 545 503 524 592
A piastre saldobrasate
2,964
3,9
4,524
1,14
1,615
1,9
2,375
32
51
64
76
99
134
158
24
38
43
37
22
Batteria con alettatura Cross Fin, tubi Hi-X e alette Waffle Louvre rivestite in PE
209
128
138
105
240
195
158
12
12
12
12
12
12
12
160 (per 2 ventilatori)
170 (per 2 ventilatori)
170 (per 2 ventilatori)
67
76
78
79
81
Compressore ermetico tipo Scroll
-10~25
-15~43
R-407C
Valvola di espansione termostatica
1
2
3,9
4,6
5,9
6,0
4,6
5,9
6,0
4,6
5,9
6,0
G 1”1/4 (maschio)
2”
1-1/4”
2”
3N~/50/400
181
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 181
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Solo raffrescamento
OPZIONI
›
›
›
›
›
›
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-407C
Compressore Scroll Daikin
Tempo di installazione ridotto grazie alla pompa e/o al serbatoio inerziale
integrati
Predisposizione per serbatoio inerziale da 200 l
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Facile manutenzione
Sezionatore generale
Flussostato acqua
3 versioni disponibili: refrigeratore EUWAN senza modulo idraulico
integrato; refrigeratore EUWAP con modulo idraulico integrato (pompa,
vaso di espansione, componenti idraulici); refrigeratore EUWAB con
modulo idraulico integrato (serbatoio inerziale, pompa, vaso di espansione,
componenti idraulici)
CORSI TECNICI
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria
EUWA(N-P-B)-KBZW1
23-05-2013 16:25:35
BRC21A52
EWAQ-BAWN/BAWP
›
›
›
›
›
›
›
Elevata efficienza con i valori ESEER più alti della classe
Correnti di spunto minime e brevi tempi di recupero
Serbatoio inerziale non necessario per le applicazioni standard
Compressore Scroll Daikin
Ampio campo di funzionamento (temperatura esterna fino a 43°C)
EWAQ-BAWN: modello base
EWAQ-BAWP: versione con pompa
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore compatto condensato ad aria
con Inverter
EWAQ-BAWN/BAWP
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Scambiatore calore aria Tipo
Raffrescamento Nom.
Ventilatore
Portata d’aria
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
%
kW
016
17,4 (1)/16,6(2)
5,60(1)/5,80(2)
3,11(1)/2,86(2)
4,33(1)/4,21(2)
mm
kg
kg
264
267
l
l/min
kPa
50
20
m³/min
dBA
°CBS
°CBS
kg
Hz / V
171
021
21,7(1)/20,7(2)
025
25,8(1)/24,7(2)
032
040
050
32,3(1)/30,9(2)
43,4(1)/41,5(2)
51,8(1)/49,7(2)
Controllato ad Inverter
25
7,25(1)/7,59(2)
9,29(1)/9,74(2)
13,0(1)/13,5(2)
14,7(1)/15,4(2)
18,8(1)/19,7(2)
2,99(1)/2,73(2)
2,78(1)/2,54(2)
2,48(1)/2,29(2)
2,95(1)/2,69(2)
2,76(1)/2,52(2)
4,08(1)/4,18(2)
3,85(1)/4,04(2)
3,39(1)/3,62(2)
4,19(1)/4,24(2)
3,96(1)/4,12(2)
1.684x1.371x774
1.684x1.684x774
1.684x2.358x780
317
397
571
320
401
577
A piastre saldobrasate
1,9
2,9
3,8
62
74
93
124
148
30
42
30
42
Hi-XSS
185
233
370
78
80
81
Compressore ermetico tipo Scroll
5~20
-5~43
R-410A
7,6
9,6
15,2
Valvola di espansione elettronica
1
1-1/4” (femmina)
2” (femmina)
1-1/4”
1-1/2”
3N~/50/400
064
64,5(1)/62,3(2)
26,4(1)/27,4(2)
2,44(1)/2,27(2)
3,64(1)/3,78(2)
1.684x2.980x780
730
738
5,7
185
30
466
83
19,2
(1) EWAQ-BAWN: modello base (2): EWAQ-BAWP: versione con pompa
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 182
182
23-05-2013 16:25:35
COMMERCIALE
PCASO
EWAQ-DAYN
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Gradini di parzializzazione
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Portata acqua nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
Velocità
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Controllo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
%
kW
mm
kg
kg
l/min
kPa
m³/min
rpm
dBA
080
100
79,4 (1) / 81,0 (2) 104 (1) / 106 (2)
0-50-100
27,0 (1) / 27,6 (2) 36,9 (1) / 37,2 (2)
2,94 (1) / 2,93 (2) 2,82 (1) / 2,85 (2)
3,88 (1) / 3,82 (2) 3,79 (1) / 3,83 (2)
2.311x2.000x2.566
1.350
1.400
1.365
1.415
229
59
780
880
86
°CBS
°CBS
kg
kg
Hz / V
1
33
-
130
150
180
210
240
260
130 (1) / 133 (2) 151 (1) / 154 (2) 181 (1) / 184 (2) 208 (1) / 211 (2) 234 (1) / 238 (2) 252 (1) / 256 (2)
21/29-43/50/57-71/79-100 0-25-50-75-100 22/28-40/50/56-72/78-100 0-25-50-75-100
0-25-50-75-100
47,4 (1) / 48,1 (2) 57,2 (1) / 57,8 (2) 65,6 (1) / 66,5 (2) 75,9 (1) / 76,6 (2) 84,4 (1) / 84,5 (2) 95,8 (1) / 95,8 (2)
2,74 (1) / 2,77 (2) 2,64 (1) / 2,66 (2) 2,76 (1) / 2,77 (2) 2,74 (1) / 2,75 (2) 2,77 (1) / 2,82 (2) 2,63 (1) / 2,67 (2)
4,03 (1) / 3,97 (2) 3,95 (1) / 3,96 (2) 4,04 (1) / 4,02 (2) 4,00 (1) / 4,02 (2) 3,89 (1) / 4,00 (2) 3,73 (1) / 3,84 (2)
2.311x2.000x2.631
2.311x2.000x3.081
2.311x2.000x4.850
1.500
1.550
1.800
1.850
3.150
3.250
1.517
1.569
1.825
1.877
3.189
3.292
A piastre saldobrasate
301
377
436
522
599
677
728
58
52
49
52
53
51
47
Batteria con alettatura Cross Fin, tubi Hi-Xss e alette Waffle rivestite in polietilene
800
860
1.290
1.600
900
970
900
88
89
90
91
Compressore Scroll
-10~25
-15~43
R-410A
Valvola di espansione elettronica
2
19
23
31
30
40
39
19
23
31
30
40
39
3”
1/2”G
3~/50/400
(1) Per modelli -N (standard) (2) Per modelli -P (con pompa opzionale / + OPSP) e per modelli -B (con pompa opzionale e serbatoio inerziale / + OPSP + OPBT)
183
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 183
OPZIONI
Solo raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-410A
Compressori Scroll affidabili ed efficienti con elevati valori EER
Batterie in alluminio con trattamento anticorrosione
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Facile installazione “plug and play”
Le dimensioni dell’unità ne permettono un facile trasporto
Ventilatori protetti da anomalie di funzionamento
Valvole di sicurezza in ogni circuito
Interruttori automatici elettronici
Valvola di espansione elettronica
Scambiatore di calore a piastre saldobrasate a doppia piastra
Vetro spia
Possibilità di accedere agevolmente ai componenti idronici dai tre lati
Quadro elettrico separato per un agevole accesso
Compressori e comandi sul lato dell’unità
Scambiatore di calore a doppio circuito (da 100kW)
Disidratatore/filtro non ermetico
Controller Daikin Pcaso con interfaccia facile da usare
CORSI TECNICI
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria
con più compressori di tipo Scroll
EWAQ-DAYN
23-05-2013 16:25:36
MicroTech III
EWAQ-E-
›
›
›
›
›
›
›
Compressore di tipo Scroll affidabile ed efficiente con elevati valori EER
Una serie di vantaggi grazie ai compressori Scroll ad alta capacità:
maggiore competitività, peso ridotto, spazio intorno all’unità
Ingombro ridotto grazie al telaio a V
Ampio campo di funzionamento: temperature esterne fino a 52°C e -18°C
Soluzione ideale per un’ampia gamma di applicazioni di climatizzazione e
di processo
L’unità può essere dotata di un modulo idraulico, ottimizzando i tempi, lo
spazio e i costi di installazione
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, alta efficienza
EWAQ-E-XS/XL
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 184
180
178
200
200
230
226
260
263
320
315
340
334
33
86,2
27
103
3,05
33
110
Gradino
50
58,0
43
65,3
3,06
3,99
4,06
2.271x1.224x4.413
1.722
1.807
1.734
1.819
1,876
1,965
1,889
1,978
12
8,5
27
21.845
93
91
75
15
50
73,8
3,87
2.271x1.224x5.313
1.871
2.173
1.885
2.188
2,032
2,370
2,047
2,385
Scambiatore di calore a piastre
4,09
4,04
2.271x1.224x6.213
2.304
2.492
2.318
2.507
2,507
2,705
2,522
2,719
14
9,6
10,8
12,6
15,1
34
35
47
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
21.148
26.874
25.884
32.953
900
94
96
95
96
92
93
92
93
76
73
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
1
18
16
21
3”
3~/50/400
16,0
54
32.065
97
94
77
74
26
184
23-05-2013 16:25:36
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
170
172
190
193
50
43
56,5
64,4
3,05
3,00
4,41
4,48
2.271x1.224x4.413
1.970
2.064
1.982
2.076
12
8,2
26
16.743
85
66
15
260
254
Gradino
50
33
71,8
85,4
3,05
2,97
4,27
4,54
2.271x1.224x5.313
2.134
2.489
2.148
2.503
Scambiatore di calore a piastre
300
302
320
321
27
33
102
109
2,96
2,95
4,52
4,43
2.271x1.224x6.213
2.632
2.840
2.647
2.855
14
9,2
10,5
12,1
14,5
32
33
44
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
16.285
20.618
20.056
25.243
705
86
87
86
88
67
68
67
68
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
1
18
16
21
3”
3~/50/400
185
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 185
220
219
15,4
50
24.604
89
69
26
CORSI TECNICI
Solo raffrescamento
OPZIONI
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAQ-E-XR
23-05-2013 16:25:36
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, efficienza standard
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAQ-F-SS/SL
MicroTech III
EWAQ210-400F-SS/SL
EWAQ200-370F-SR
›
›
›
›
›
›
›
Compressori Scroll affidabili ed efficienti con elevati valori EER
Una serie di vantaggi grazie ai compressori Scroll ad alta capacità:
maggiore competitività, peso ridotto, spazio intorno all’unità
2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Ingombro ridotto grazie al telaio a V
Ampio campo di funzionamento: temperature esterne fino a 52°C e -18°C
Soluzione ideale per un’ampia gamma di applicazioni di climatizzazione e
di processo
L’unità può essere dotata di un modulo idraulico, ottimizzando i tempi, lo
spazio e i costi di installazione
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
EWAQ360-610F-SS/SL
EWAQ340-580F-SR
Efficienza standard
Rumorosità standard/bassa
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (SS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (SL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (SS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (SL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SS) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SL) Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 186
210
206
230
224
250
247
25
22
25
73,3
84,9
93,6
2,81
2,64
3,75
3,72
3,74
2.271x1.224x4.413
2.058
2.130
2.070
2.142
2.297
2.373
2.309
2.385
12
10,7
43
9,9
37
11,8
53
21.845
93
91
21.148
94
92
75
73
18
280
283
320
313
350
360
400
410
480
550
610
359
407
480
551
609
Gradino
23
25
21
25
17
14
17
109
122
141
154
187
207
229
2,60
2,58
2,55
2,64
2,57
2,67
2,66
3,66
3,67
3,74
4,00
3,78
4,01
4,10
4,00
3,99
2.271x1.224x5.313 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210 2.447x1.224x6.213 2.397x2.258x3.210 2.221x2.258x4.110 2.221x2.258x5.010
2.202
2.284
2.409
2.509
2.659
2.759
2.990
3.336
3.558
2.216
2.298
2.424
2.524
2.699
2.799
3.036
3.382
3.604
2.449
2.535
2.666
2.766
2.968
3.068
3.315
3.679
3.912
2.463
2.549
2.681
2.781
3.008
3.108
3.362
3.725
3.958
Scambiatore di calore a piastre
46
14
40
13,6
15,0
17,2
19,5
23,0
26,4
29,2
56
69
30
32
35
46
56
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
27.306
26.435
32.767
32.513
43.690
54.612
52.870
900
95
97
99
93
94
95
96
76
77
78
79
74
75
74
75
76
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
2
34
40
46
21
24
3”
3~/50/400
186
23-05-2013 16:25:36
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
200
198
220
214
240
235
340
370
380
460
530
580
341
383
456
527
580
Gradino
25
22
25
23
25
21
25
17
14
17
73,4
86,0
95,6
110
125
144
159
191
208
233
2,70
2,49
2,46
2,45
2,38
2,37
2,41
2,39
2,53
2,49
4,20
4,12
4,04
4,06
3,95
4,09
4,25
4,02
4,15
4,49
4,42
4,33
2.271x1.224x4.413
2.271x1.224x5.313 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210 2.447x1.224x6.213 2.397x2.258x3.210 2.221x2.258x4.110 2.221x2.258x5.010
2.412
2.491
2.571
2.661
2.799
2.899
3.116
3.216
3.481
3.863
4.108
2.424
2.504
2.585
2.676
2.814
2.914
3.156
3.256
3.527
3.909
4.154
Scambiatore di calore a piastre
12
14
40
46
9,5
10,2
11,3
13,0
14,3
16,3
18,3
21,8
25,2
27,8
29
31
42
51
34
40
48
51
63
27
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
16.743
16.285
20.929
20.356
25.115
24.922
33.487
41.858
40.713
705
85
86
87
89
90
89
91
92
66
67
68
69
70
71
70
71
72
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
2
18
21
24
34
40
46
3”
3~/50/400
187
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 187
270
270
300
298
330
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Efficienza standard
Rumorosità ridotta
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAQ-F-SR
23-05-2013 16:25:36
MicroTech III
EWAQ170-350F-XS/XL
EWAQ170-330F-XR
›
›
›
›
›
›
›
›
EWAQ320-680F-XS/XL
EWAQ310-650F-XR
Compressori Scroll affidabili ed efficienti con elevati valori EER
Una serie di vantaggi grazie ai compressori Scroll ad alta capacità:
maggiore competitività, peso e ingombri ridotti, spazio intorno all’unità
2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Ingombro ridotto grazie al telaio a V
Ampio campo di funzionamento: temperature esterne fino a 52°C e -18°C
L’unità può essere dotata di un modulo idraulico, ottimizzando i tempi, lo
spazio e i costi di installazione
Regolatore MicroTech III
Soluzione ideale per un’ampia gamma di applicazioni di climatizzazione e
di processo
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, alta efficienza
EWAQ-F-XS/XL
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 188
170
170
200
194
220
220
250
244
310
320
316
350
360
356
Gradino
25
115
400
403
430
428
450
457
25
21
25
22
23
21
20
25
54,8
62,2
70,6
78,3
102
130
137
146
3,11
3,13
3,12
3,09
3,10
3,12
3,89
4,08
3,91
4,03
4,05
4,30
4,06
4,33
4,22
4,26
4,22
2.271x1.224x4.413 2.271x1.224x5.313 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210
2.221x2.258x4.110
1.688
1.958
2.210
2.339
2.500
2.600
2.632
2.732
2.744
2.845
2.861
1.700
1.973
2.225
2.353
2.514
2.672
2.772
2.784
2.891
2.907
1.909
2.193
2.457
2.592
2.761
2.861
2.900
3.000
3.017
3.124
3.141
2.207
2.472
2.607
2.776
2.876
2.940
3.040
3.057
3.170
3.187
1.921
Scambiatore di calore a piastre
12
14
40
46
8,2
9,3
10,5
11,7
15,1
17,0
19,3
20,5
21,8
25
27
34
42
22
23
31
29
30
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
21.845 21.148 26.874 25.204
31.722
30.245
42.296
40.326
900
91
93
94
95
96
97
98
90
91
92
93
95
72
74
75
76
77
76
77
78
79
71
73
74
75
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
2
14
18
21
24
35
3”
3~/50/400
520
528
610
607
680
672
17
14
17
170
198
219
3,10
3,07
4,29
4,24
4,14
2.221x2.258x5.010 2.221x2.258x5.910
3.569
3.667
4.054
3.615
3.727
4.115
3.923
4.026
4.434
3.970
4.087
4.494
60
25,3
41
29,0
44
32,2
55
50.408
60.489
99
96
78
100
97
79
76
40
46
188
23-05-2013 16:25:36
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
170
165
190
188
210
211
240
236
340
390
410
430
500
580
650
340
385
407
433
502
579
645
Gradino
25
21
25
22
23
25
21
20
25
17
14
17
53,0
61,2
68,7
77,3
101
117
128
136
146
170
200
219
3,12
3,07
3,08
3,05
3,00
2,92
3,01
2,99
2,96
2,90
2,95
4,49
4,59
4,45
4,51
4,53
4,67
4,45
4,62
4,65
4,62
4,53
4,75
4,63
4,54
2.271x1.224x4.413 2.271x1.224x5.313 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210 2.271x1.224x6.213 2.221x2.258x3.210
2.221x2.258x4.110
2.221x2.258x5.010 2.221x2.258x5.910
2.004
2.303
2.580
2.722
2.900
3.000
3.045
3.145
3.168
3.280
3.298
4.120
4.228
4.655
2.017
2.317
2.594
2.736
2.914
3.014
3.085
3.185
3.208
3.326
3.344
4.166
4.288
4.716
Scambiatore di calore a piastre
12
14
40
46
60
7,9
9,0
10,1
11,3
14,5
16,3
18,4
19,5
20,7
24,0
27,7
30,9
24
25
31
39
21
28
26
27
38
40
51
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
24.428
23.426
32.570
31.235
39.044
46.852
16.743 16.285 20.618 19.522
705
83
84
85
86
87
89
90
89
90
92
64
65
66
67
68
67
68
69
70
69
70
71
Compressore Scroll
-15~18
-18~52
R-410A
2
14
18
21
24
35
40
46
3”
3~/50/400
189
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 189
300
310
304
330
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAQ-F-XR
23-05-2013 16:25:37
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, efficienza standard
MicroTech III
EWAD140,160E-SS
EWAD130,160E-SL
›
›
›
›
Un circuito frigorifero con compressore monovite
Design compatto con scambiatore di calore a piastre saldobrasate
Ampio campo di funzionamento (temperatura esterna fino a -18°C)
Acqua di alimentazione fino a -15°C
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-E-SS
Efficienza standard
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 190
100
101
120
121
140
138
160
163
180
210
260
310
360
410
183
213
255
306
359
411
Infinitesimale
25
39,0
47,5
53,9
60,9
69,0
72,4
87,8
112,1
134,3
147
2,58
2,54
2,55
2,67
2,64
2,95
2,90
2,73
2,67
2,80
2,84
2,67
2,86
2,75
2,96
3,07
2,94
3,11
3,22
2.273x1.292x3.965
2.223x2.236x3.070
2.273x1.292x2.165
2.273x1.292x3.065
1.684
1.861
2.086
2.919
1.699
1.881
2.116
2.963
Scambiatore di calore a piastre
12
15
17
20
24
30
25
30
36
44
4,8
5,8
6,6
7,8
8,7
10,2
12,2
14,6
17,2
19,7
24
25
23
24
22
21
47
48
45
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
10.924
10.576
16.386
15.865
21.848
21.153
32.772
31.729
900
92
93
94
95
74
75
76
Compressore monovite semiermetico
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
18
21
23
28
30
33
46
56
60
1
3”
3~/50/400
190
23-05-2013 16:25:37
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
100
98
120
116
130
134
180
210
250
300
350
400
177
208
248
295
344
397
Infinitesimale
25
39,2
48,3
53,4
60,8
68,3
72,8
85,4
111,2
135,0
152
2,49
2,39
2,50
2,57
2,59
2,86
2,90
2,65
2,55
2,62
2,92
2,89
2,78
2,92
3,00
3,24
3,41
3,28
3,22
3,33
2.273x1.292x3.065
2.273x1.292x3.965
2.223x2.236x3.070
2.273x1.292x2.165
1.784
1.961
2.186
3.029
1.799
1.981
2.216
3.073
Scambiatore di calore a piastre
12
15
17
20
24
30
25
30
36
44
4,7
5,5
6,4
7,5
8,4
10,0
11,9
14,1
16,5
19,0
23
22
23
21
20
45
44
42
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
25.120
24.432
8.373
8.144
12.560
12.216
16.747
16.288
700
89
90
92
93
71
73
74
Compressore monovite semiermetico
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
18
21
23
28
30
33
46
56
60
1
3”
3~/50/400
191
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 191
160
157
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Efficienza standard
Bassa rumorosità
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-E-SL
23-05-2013 16:25:37
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, efficienza standard
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-D-SS
MicroTech III
EWAD-D-
›
›
›
›
›
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
Doppio circuito frigorifero con compressore monovite Stepless
Livello sonoro standard: ventilatore del condensatore a 890 rpm,
antivibrante in gomma sotto al compressore
Livello sonoro basso: ventilatore del condensatore a 900 rpm
(EWAD180-370D-SL) e 705 rpm (EWAD400-530D-SL), antivibrante in
gomma sotto al compressore
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a -18°C
Efficienza standard
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 192
390
388
440
435
470
463
154
2,52
3,24
2.223x2.234x3.139
2.960
3.090
165
2,63
3,42
169
2,74
3,36
4.030
4.195
130
18,6
46
165
20,8
38
32.772
31.729
96
Compressore monovite semiermetico
56
60
510
500
Infinitesimale
13
186
2,70
530
529
560
553
580
575
196
207
2,67
3,40
199
2,89
3,26
3,38
3,37
2.223x2.234x4.040
4.220
4.230
4.395
A fascio tubiero con unico passaggio
175
165
22,2
24,0
25,4
26,5
67
47
52
57
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
43.696
890
97
98
77
79
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
2
70
76
82
87
5,5”
3~/50/400
4.235
160
27,6
51
42.306
99
92
192
23-05-2013 16:25:37
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
180
183
200
197
82,0
80,2
2,24
2,46
2,91
3,04
2.355x2.234x2.239
2.475
2.470
2.500
Scambiatore di calore a piastre
25
30
8,8
9,4
29
22
15.295
14.868
36
42
3”
230
224
250
244
300
320
370
400
440
480
510
530
297
320
368
402
438
475
503
531
Infinitesimale
13
85,6
94,4
102
109
121
125
135
171
172
188
205
197
2,62
2,58
2,54
2,50
2,46
2,56
2,72
2,36
2,55
2,53
2,46
2,70
3,23
3,49
3,48
3,41
3,51
3,62
3,15
3,08
3,12
3,08
3,05
3,10
2.355x2.234x3.139
2.355x2.234x4.040
2.223x2.234x4.040
2.860
3.187
4.030
4.220
4.230
4.235
2.960
3.300
4.195
4.395
A fascio tubiero con unico passaggio
100
130
165
170
165
160
10,7
11,7
12,5
13,1
14,2
15,3
17,7
19,3
21,0
22,8
24,1
25,4
58
49
54
59
60
55
67
48
62
54
48
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
22.302
30.591
24.432
33.494
32.576
22.943
22.623
900
705
94
95
97
94
96
75
78
75
76
77
Compressore monovite semiermetico
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
2
48
50
54
58
66
70
76
82
84
86
4”
5”
3~/50/400
193
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 193
260
260
280
274
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Efficienza standard
Bassa rumorosità
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-D-SL
23-05-2013 16:25:37
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, efficienza standard
MicroTech III
EWAD-D-SR
›
›
›
›
›
›
Doppio circuito frigorifero con compressore monovite Stepless
Livello sonoro ridotto: ventilatore del condensatore a 680 rpm
(EWAD180-370D-SR) e 705 rpm (EWAD400-530D-SR), antivibrante in
gomma sotto al compressore, cassa fonoassorbente del compressore
Livello sonoro bassissimo: ventilatore del condensatore a 500 rpm,
antivibrante in gomma sotto al compressore, cassa fonoassorbente del
compressore e dell’evaporatore
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a -18°C
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-D-SR
Efficienza standard
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 194
180
177
190
190
84,5
83,1
2,09
2,28
2,81
2,93
2.355x2.234x2.239
2.620
2.650
Scambiatore di calore a piastre
25
30
8,5
9,1
27
20
12.389
11.928
36
42
3”
220
218
240
237
250
251
270
263
280
310
370
400
440
480
510
530
277
310
364
402
438
475
503
531
Infinitesimale
13
86,2
95,6
104
112
123
127
140
171
172
188
205
197
2,53
2,48
2,41
2,34
2,25
2,45
2,60
2,36
2,55
2,53
2,46
2,70
3,11
3,25
3,49
3,48
3,41
3,51
3,62
3,18
3,08
3,09
3,02
2,99
2.355x2.234x3.139
2.355x2.234x4.040
2.223x2.234x4.040
2.890
3.335
4.040
4.240
3.100
3.450
4.342
4.542
A fascio tubiero con unico passaggio
100
130
165
170
165
160
10,4
11,3
12,0
12,6
13,3
14,9
17,4
19,3
21,0
22,8
24,1
25,4
55
47
51
55
53
65
48
62
54
48
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
17.892
24.777
24.432
33.494
32.576
18.583
18.237
680
705
89
90
92
91
92
93
70
73
71
73
Compressore monovite semiermetico
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
48
50
54
58
66
70
76
82
84
86
2
4”
5”
3~/50/400
194
23-05-2013 16:25:38
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Campo di
Lato acqua
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
210
202
230
230
250
252
300
310
370
410
450
490
298
308
369
412
449
490
Infinitesimale
13
80,8
86,0
94,4
105
115
127
137
150
171
175
189
2,50
2,68
2,67
2,56
2,47
2,35
2,25
2,46
2,41
2,56
2,60
3,24
3,50
3,39
3,42
3,32
3,27
3,14
3,12
3,35
3,45
3,44
2.420x2.234x3.139
2.420x2.234x4.040
2.420x2.234x4.940
3.110
3.475
3.425
3.430
3.560
4.302
4.506
4.581
3.200
3.590
3.735
4.472
4.676
4.746
A fascio tubiero con unico passaggio
90
115
165
160
175
170
165
9,7
11,0
12,1
12,9
13,7
14,3
14,7
17,7
19,7
21,5
23,5
45
34
38
35
38
41
45
44
50
45
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
28.981
33.120
12.876
17.893
17.169
26.496
500
84
85
86
65
66
Compressore monovite asimmetrico
Compressore monovite semiermetico
-15~15
-18~48
R-134a
2
56
60
65
70
76
82
4”
5”
3~/50/400
195
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 195
270
270
290
285
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Efficienza standard
Rumorosità bassissima
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-D-SX
23-05-2013 16:25:38
MicroTech III
EWAD-D-
›
›
›
›
›
›
›
Alta efficienza
Doppio circuito frigorifero con compressore monovite Stepless
Livello sonoro standard: ventilatore del condensatore a 900 rpm
(EWAD250-350D-XS) e 890 rpm (EWAD380-620D-XS), antivibrante in
gomma sotto al compressore
Livello sonoro ridotto: ventilatore del condensatore a 680 rpm
(EWAD240-350D-XR) e 705 rpm (EWAD370-600D-XR), antivibrante in
gomma sotto al compressore, cassa fonoassorbente del compressore
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a -18°C
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, alta efficienza
EWAD-D-XS
Alta efficienza
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Campo di
Lato acqua
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 196
250
246
280
274
300
300
80,1
3,07
3,41
2.355x2.234x3.138
2.905
3.000
88,2
3,11
3,45
95,4
3,15
3,47
95
11,8
48
22.302
58
330
326
350
350
380
374
Infinitesimale
13
121
3,08
3,42
400
399
470
467
520
522
580
573
620
620
105
114
129
152
169
183
196
3,10
3,06
3,10
3,07
3,09
3,12
3,16
3,69
3,51
3,41
3,68
3,79
3,82
3,75
2.355x2.234x4.040
2.223x2.234x4.040
2.223x2.234x4.940
3.285
3.235
3.240
3.510
4.670
4.685
3.400
3.780
4.940
A fascio tubiero con unico passaggio
115
165
160
270
255
13,1
14,4
15,6
16,7
17,9
19,1
22,4
25,0
27,4
29,7
45
49
46
51
58
64
47
63
56
38
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
30.591
29.736
43.001
42.306
43.696
54.620
900
890
97
99
78
79
Compressore monovite asimmetrico
Compressore monovite semiermetico
-15~15
-18~48
R-134a
2
66
76
73
76
86
100
4”
6”
3~/50/400
196
23-05-2013 16:25:38
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Campo di
Lato acqua
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
PURIFICATORI
240
242
270
271
300
294
81,6
2,96
3,47
2.355x2.234x3.138
3.005
3.100
88,0
3,07
3,55
96,3
3,06
3,53
95
11,6
47
17.892
60
350
343
370
369
Infinitesimale
13
121
3,06
3,81
390
393
460
453
510
510
560
559
600
598
107
117
129
154
169
185
200
3,00
2,94
3,05
2,95
3,01
3,02
2,99
3,66
3,55
3,64
3,73
3,89
3,91
3,80
2.355x2.234x4.040
2.223x2.234x4.040
2.223x2.234x4.940
3.385
3.335
3.340
3.610
4.770
4.785
3.500
3.880
5.040
A fascio tubiero con unico passaggio
115
165
160
270
255
13,0
14,1
15,4
16,4
17,7
18,8
21,7
24,4
26,8
28,6
44
48
45
49
56
45
60
54
36
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
24.777
23.856
33.035
32.576
33.494
41.867
680
705
92
93
94
73
74
Compressore monovite asimmetrico
Compressore monovite semiermetico
-15~15
-18~48
R-134a
2
68
80
104
4”
6”
3~/50/400
197
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 197
320
321
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-D-XR
23-05-2013 16:25:38
MicroTech III
EWAD-D-HS
›
›
›
›
›
›
Temperature esterne elevate
Doppio circuito frigorifero con compressore monovite Stepless
Livello sonoro standard: ventilatore del condensatore a 890
rpm, antivibrante in gomma sotto al compressore
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a -18°C
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria,
temperature esterne elevate
EWAD-D-HS
Temperature esterne elevate
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Raffrescamento Nom.
rpm
Motore ventilatore Velocità
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 198
200
194
210
208
77,9
76,0
2,49
2,73
3,01
3,17
2.223x2.234x2.239
2.475 2.470
2.500
Scambiatore di calore a piastre
25
30
9,3
9,9
32
24
21.848 21.153
36
42
3”
230
233
260
255
270
272
290
288
310
340
380
420
450
480
510
550
590
305
334
379
413
446
476
512
545
585
Infinitesimale
13
83,9
92,1
98,9
105
114
122
129
143
152
164
177
185
194
2,77
2,75
2,73
2,68
2,75
2,93
2,90
2,93
2,90
2,89
2,95
3,02
3,21
3,08
3,16
3,13
3,11
3,38
3,47
3,52
3,51
3,54
3,63
2.223x2.234x3.339
2.223x2.234x4.040
2.223x2.234x4.940
2.865
2.870
3.185
3.277 3.942 4.356
4.361
4.366
2.960
3.300
3.447 4.112
4.526
A fascio tubiero con unico passaggio
95
90
115
170
165
160
11,1
12,2
13,1
13,8
14,6
16,0
18,2
19,8
21,4
22,8
24,5
26,1
28,0
70
46
53
58
51
56
53
46
52
54
59
64
58
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
32.772
32.250
31.729
43.696
42.306
54.620
890
96
97
99
97
98
99
100
77
79
77
78
79
80
Compressore monovite semiermetico
Compressore monovite asimmetrico
-15~15
-18~48
R-134a
2
44
55
56
58
66
70
90
95
100
4”
5”
3~/50/400
198
23-05-2013 16:25:38
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria con Inverter
COMMERCIALE
PCO²
EWAD-BZ
Efficienza standard
Rumorosità standard/bassa
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (SS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (SL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (SS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (SL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SS) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SL) Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 199
SISTEMI VRV
›
›
›
›
VENTILAZIONE
›
330
328
360
357
121,1
137,1
2,71
2,60
4,37
4,40
2.355x2.234x4.381
4.190
4.440
5.140
5.390
271
15,7
40
17,1
37
32.700
98
78
73
400
394
420
460
490
422
458
486
Infinitesimale
14
148,4
160,4
169,4
182,7
2,65
2,63
2,70
2,66
4,32
4,38
4,37
4,47
2.355x2.234x5.281
2.355x2.234x6.181
4.590
4.990
4.840
5.240
4.740
4.340
4.740
4.340
4.590
4.990
4.590
4.990
A fascio tubiero con unico passaggio
264
256
248
18,8
20,2
21,9
23,3
44
40
38
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
42.899
41.887
51.478
50.264
705
103
104
97
83
84
77
Compressore monovite semiermetico
-9,5~15
-12~45
R-134a
99
105
114
118
2
168,3mm
3~/50/400
520
513
195
2,63
4,36
5.140
5.390
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
›
›
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Compressore monovite Stepless con Inverter
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
ridurre al minimo le perdite di carico
Raggiungimento più veloce di condizioni confortevoli nell’edificio
all’avviamento
Valvola di espansione elettronica standard
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Fattore di potenza oltre 0,95
Campo di funzionamento standard fino a -12°C
24,6
47
49.050
98
OPZIONI
›
78
121
CORSI TECNICI
EWAD-BZSS/SL
23-05-2013 16:25:38
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-BZXS/XL/XR
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa/ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XR)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XR) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XR) Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 200
330
328
360
357
119
136
2,75
2,62
4,55
4,59
2.355x2.234x4.381
4.190
4.440
4.340
4.590
4.390
4.640
271
15,7
40
17,1
37
32.700
73
400
394
420
460
490
422
458
486
Infinitesimale
13,5
146
158
166
180
2,69
2,66
2,75
2,71
4,53
4,60
4,59
4,75
2.355x2.234x5.281
2.355x2.234x6.181
4.590
4.990
4.840
5.240
5.140
4.740
4.990
5.390
4.790
5.190
5.040
5.440
A fascio tubiero con unico passaggio
264
256
248
18,8
20,2
21,9
23,3
44
40
38
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
42.899
41.887
51.478
50.264
705
103
104
97
98
93
94
83
84
77
78
73
74
Compressore monovite semiermetico
-9,5~15
-12~45
R-134a
99
105
114
118
2
168,3mm
3~/50/400
520
513
192
2,67
4,58
24,6
47
49.050
121
200
23-05-2013 16:25:39
COMMERCIALE
MicroTech III
EWAD-C-
›
›
›
›
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (SS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (SL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (SS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (SL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (SL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
650
645
740
741
223
2,89
3,79
5.630
5.910
5.920
6.200
830
829
35,5
54
39,7
53
53.442
100
79
C11
1.059
C12
C13
H14
1.146 1.315 1.412
Infinitesimale
C15
1.532
C16
1.615
C17
1.706
C18
1.797
C19
1.870
C20
1.917
13
355
2,71
3,60
80
81
82
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
128
2
146
144
168,3mm
3
162
178
196
3~/50/400
201
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 201
970
962
7
382
408
446
479
557
586
627
669
687
721
2,77
2,81
2,95
2,75
2,72
2,69
2,72
2,66
3,63
3,88
3,86
3,72
3,68
3,58
3,67
3,68
3,64
3,69
2.540x2.285x7.085 2.540x2.285x7.985 2.540x2.285x8.885 2.540x2.285x10.185
2.540x2.285x11.085
2.540x2.285x11.985
6.560 7.010 7.280
7.900
10.320 10.710 10.770 11.240
11.600
6.810 7.250 7.520
8.280
10.730 11.110 11.260 12.110
12.480
10.770 11.150 11.210 11.680
12.040
6.850 7.300 7.570
8.190
7.100 7.540 7.810
8.570
11.170 11.550 11.700 12.560
12.920
A fascio tubiero con unico passaggio
251
243
386
408
474
850
43,5
46,1
50,8
55,0
62,9
67,6
73,4
77,4
81,8
86,0
89,5
91,7
62
69
64
74
54
58
62
68
75
36
39
40
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
64.131
74.819 85.508
96.196
106.885
117.573
128.262
900
101
102
103
104
265
302
322
2,80
2,74
2,82
3,69
3,72
3,65
2.540x2.285x6.185
5.740 5.760 6.280
5.990 6.010 6.530
6.030 6.050 6.570
6.280 6.300 6.820
266
30,9
47
910
908
260
219,1mm
261
275
305
273mm
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Efficienza standard
Rumorosità standard/bassa
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
Compressore monovite Stepless
Ampio campo di funzionamento: temperatura esterna fino a -18°C e 52°C
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
2-3 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
ridurre al minimo le perdite di carico
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Regolatore MicroTech III
SISTEMI VRV
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria,
efficienza standard
EWAD-C-SS/SL
23-05-2013 16:25:39
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, efficienza
standard, bassa rumorosità
EWAD-C-SR
Efficienza standard
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 202
620
617
720
712
790
786
890
872
920
918
C10
1.016
C11
1.107
C12
H14
1.266 1.316
Infinitesimale
C13
1.363
C14
1.465
C15
1.550
C16
1.616
C17
1.710
C18
1.791
C19
1.828
13
7
276
317
334
373
398
422
461
500
522
582
609
654
706
722
762
2,42
2,48
2,40
2,59
2,48
2,61
2,46
2,55
2,63
2,74
2,63
2,61
2,52
2,54
2,47
3,78
3,81
3,79
3,76
3,74
3,92
3,81
3,76
3,70
3,71
3,64
3,68
3,70
3,64
2.540x2.285x7.085 2.540x2.285x7.985 2.540x2.285x8.885 2.540x2.285x10.185
2.540x2.285x11.085
2.540x2.285x11.985
2.540x2.285x6.185
5.920 6.030 6.050 6.570 6.850 7.300 7.570
8.190
10.750 10.770 11.150 11.210 11.680
12.040
6.200 6.280 6.300 6.820 7.100 7.540 7.810
8.570
11.170
11.550 11.700 12.560
12.920
A fascio tubiero con unico passaggio
266
251
243
386
421
408
474
850
37,6
41,8
44,0
48,7
53,1
60,6
63,0
65,2
70,2
74,2
77,4
81,8
85,6
87,5
29,5
34,1
43
50
48
58
63
60
69
50
54
45
57
63
69
33
36
37
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
41.007
49.209
57.410 65.611
73.813
82.014
90.216
98.417
700
92
93
94
95
96
71
72
73
74
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
2
3
178
196
260
261
275
305
128
146
144
162
168,3mm
219,1mm
273mm
3~/50/400
226
2,74
3,91
202
23-05-2013 16:25:39
COMMERCIALE
MicroTech III
EWAD-C-
›
›
›
›
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
kW
%
kW
mm
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (XS) Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XL) Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
760
752
830
827
890
885
237
3,17
3,77
2.540x
2.285x6.185
5.990
6.240
6.280
6.520
256
3,22
3,91
282
3,14
3,81
2.540x2.285x7.085
6.340
6.580
6.630
6.870
6.360
6.600
6.650
6.890
251
36,1
81
243
39,6 42,4
57
64
64.131
74.819
100
101
97
80
76
146
162
168,3mm
990
997
C10 C11 C12 C13 H14 H15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
1.069 1.192 1.276 1.343 1.408 1.517 1.590 1.678 1.760 1.849 1.896 1.948 2.002
Infinitesimale
13
7
311
343
367
404
416
451
483
510
541
569
598
620
648
677
3,06 3,01 2,96
3,20 3,12 3,25 3,15 3,23 3,13 3,14 3,12 3,10
3,09
3,91 3,83 3,98 3,86 4,05 4,04 4,05 3,97 3,94 3,92 3,90 3,98 3,89 3,86
2.540x
2.540x
2.540x
2.540x2.285x7.985
2.540x2.285x9.785
2.540x2.285x14.685
2.285x11.985 2.285x12.885 2.285x13.785
7.190 7.470 8.220 8.240
8.900
11.570 11.900 12.260
12.600
7.600 7.870 8.610 8.630
9.890
12.430 12.760 13.140
13.470
9.190
12.010 12.350 12.700
13.040
7.480 7.760 8.510 8.530
7.880 8.160 8.900 8.920
10.180
12.870 13.200 13.580
13.910
A fascio tubiero con unico passaggio
403
386
979
850
871
850
47,8 51,2 57,1 61,1 64,4 67,5 72,8 76,1 80,4 84,4 88,6 90,7 93,2 95,8
61
69
45
51
68
77
84
62
68
74
39
41
43
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
128.262 138.950 149.639
160.327
85.508
106.885
900
102
103
104
98
99
100
81
80
81
77
78
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
2
3
182
214
225
248
297
312
328
343
219,1mm
273mm
3~/50/400
203
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 203
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
Alta efficienza
Compressore monovite Stepless
Ampio campo di funzionamento (temperatura esterna fino a -18°C e 52°C)
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
2-3 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
ridurre al minimo le perdite di carico
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Regolatore MicroTech III
SISTEMI VRV
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria,
alta efficienza
EWAD-C-XS/XL
23-05-2013 16:25:39
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria, alta efficienza,
rumorosità ridotta
EWAD-C-XR
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
kW
%
kW
mm
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 204
740
732
810
808
870
862
970
970
C10 C11 C12 C13 H14 H15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
1.036 1.164 1.243 1.297 1.361 1.461 1.544 1.632 1.715 1.805 1.849 1.897 1.947
Infinitesimale
13
7
238
257
285
313
348
369
409
420
461
498
518
548
574
604
629
663
695
3,07 3,15 3,03 3,10 2,98 3,16 3,04 3,09 2,95 2,93
2,98
2,99
2,94 2,86 2,80
4,00 4,14 4,01 4,12 4,01 4,21 4,07
4,10
4,12 4,06 3,99 4,00 3,97 4,05 3,96 3,93
2.540x
2.540x
2.540x
2.540x
2.540x2.285x7.085 2.540x2.285x7.985
2.540x2.285x9.785
2.540x2.285x14.685
2.285x6.185
2.285x11.985 2.285x12.885 2.285x13.785
6.280 6.630 6.650 7.480 7.760 8.510 8.530
9.190
12.010 12.350 12.700
13.040
6.520 6.870 6.890 7.880 8.160 8.900 8.920
10.180
12.870 13.200 13.580
13.910
A fascio tubiero con unico passaggio
251
243
403
386
979
850
871
850
35,1 38,7 41,3 46,5 49,7 55,7 59,5 62,1 65,2 70,0 74,0 78,2 82,2 86,5 88,5 90,7 93,1
77
54
61
58
65
43
49
64
73
79
59
65
71
37
39
41
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
123.021
49.209
57.410
65.611
82.014
98.417 106.619 114.820
700
92
94
95
96
97
72
73
72
73
74
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
2
3
146
162
182
214
225
248
297
312
328
343
168,3mm
219,1mm
273mm
3~/50/400
204
23-05-2013 16:25:40
COMMERCIALE
MicroTech III
EWAD-C-
›
›
›
›
Altissima efficienza
Rumorosità standard/bassa
820
818
890
886
980
973
229
3,57
4,22
253
3,51
4,24
2.540x2.285x8.885
7.530
8.130
276
3,52
4,28
42,5
67
96.196
101
80
204
202
81
204
219,1mm
205
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 205
C12
C13
1.153
1.274
Infinitesimale
13
306
335
368
3,49
3,44
3,46
4,29
4,14
4,22
2.540x2.285x11.085
2.540x2.285x9.785
8.290
8.550
9.390
9.330
9.590
10.380
C14
1.384
C15
1.467
C16
1.553
402
3,44
4,08
431
3,40
4,07
2.540x2.285x11.985
9.730
10.720
461
3,37
4,02
A fascio tubiero con unico passaggio
1.043
1.027
995
46,5
51,2
55,2
61,0
66,3
31
61
70
60
70
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
106.885
117.573
900
102
103
599
39,2
58
7.660
8.700
C11
1.070
80
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
220
252
2
273mm
3~/50/400
979
70,3
81
74,5
88
128.262
104
81
254
OPZIONI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (PS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (PL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora (PS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (PL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (PS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (PL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
CORSI TECNICI
Solo raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
Eccellente efficienza in condizioni di carico parziale
Compressore monovite Stepless
Ampio campo di funzionamento (temperatura esterna fino a -18°C e 52°C)
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
ridurre al minimo le perdite di carico
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Regolatore MicroTech III
SISTEMI VRV
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria,
altissima efficienza
EWAD-C-PS/PL
23-05-2013 16:25:40
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-C-PR
Altissima efficienza
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 206
810
806
880
871
960
954
C10
1.049
C11
C13
C14
C15
C16
1.127
1.246
1.353
1.432
1.513
Infinitesimale
13
222
248
275
303
335
369
402
432
465
3,63
3,51
3,47
3,46
3,36
3,38
3,36
3,32
3,26
4,39
4,33
4,40
4,35
4,24
4,30
4,26
4,21
4,14
2.540x2.285x11.085
2.540x2.285x11.985
2.540x2.285x8.885
2.540x2.285x9.785
7.820
7.950
8.580
8.840
10.380
10.720
8.420
8.990
9.620
9.880
10.670
11.010
A fascio tubiero con unico passaggio
599
1.043
1.027
995
979
38,6
41,7
45,6
50,2
54,0
59,7
64,8
68,7
72,6
56
65
30
59
67
58
67
77
84
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
73.813
82.014
90.216
98.417
700
93
94
95
71
72
73
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~52
R-134a
2
204
202
204
220
252
254
219,1mm
273mm
3~/50/400
206
23-05-2013 16:25:40
COMMERCIALE
MicroTech III
EWAD-CZXS
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Peso (XL)
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Tipo
Scambiatore
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Raffrescamento Nom.
rpm
Motore ventilatore Velocità
Potenza sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Potenza sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
670
668
740
734
830
828
900
902
C11
1.090
C12
C13
1.232
1.303
Infinitesimale
C14
1.444
C15
1.538
C16
1.616
C17
1.701
C18
1.795
20
13
249
239
269
305
343
380
404
447
494
538
564
596
619
2,68
3,07
2,96
3,01
2,87
3,05
2,92
2,93
2,86
2,85
2,90
4,72
4,57
4,64
4,72
4,89
5,22
4,91
4,70
4,51
4,73
4,83
4,73
2.540x2.285x6.725 2.540x2.285x7.625 2.540x2.285x8.525 2.540x2.285x10.325 2.540x2.285x11.625 2.540x2.285x12.525 2.540x2.285x13.425 2.540x2.285x14.325
5.880
6.000
6.620
6.870
7.440
8.570
8.970
9.600
9.940
11.370 12.190 12.920
6.140
6.250
6.860
7.110
7.880
8.960
9.360
9.980
10.320 12.220 13.040 13.790
6.170
6.280
6.900
7.150
7.720
8.850
9.250
9.880
10.220 11.790 12.610 13.340
6.430
6.530
7.140
7.390
8.160
9.240
9.640
10.260 10.600 12.640 13.460 14.210
A fascio tubiero con unico passaggio
263
248
241
441
383
374
850
871
32,0
35,2
39,7
43,00
49,5
52,3
59,0
62,4
69,2
73,7
77,4
81,5
86,0
52
62
72
63
69
65
87
83
58
64
63
70
47
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
54.188 65.025
75.863
86.700
108.376
119.213 130.051 129.454 140.143 151.129
900
102
103
102,5
103
104
106
99
100
101
103
81
81,1
81
83
78
80
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~50
R-134a
2
3
141
161
178
200
235
275
320
327
343
361
219,1mm
273mm
168,3mm
3~/50/400
207
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 207
C10
1.033
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
Compressore monovite Stepless con Inverter
Elevata efficienza con i valori ESEER più alti della classe
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Ampio campo di funzionamento
Ampia gamma di opzioni (recupero di calore disponibile)
Bassa corrente di spunto
Ventilatori ad alta efficienza con alette profilate brevettate per un
funzionamento silenzioso
Regolatore MicroTech III per una logica di controllo superiore e interfaccia
facile da usare
SISTEMI VRV
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria con Inverter,
alta efficienza
EWAD-CZXS/XL
23-05-2013 16:25:40
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-CZXR
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
EER
ESEER
Dimensioni
Unità
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Motore ventilatore Velocità
Raffrescamento Nom.
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Campo di
Lato acqua
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
funzionamento
Lato aria
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
kg
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 208
640
631
700
696
790
786
850
849
980
972
C10
1.027
C11
C12
1.166
1.231
Infinitesimale
C13
1.327
C14
1.437
C15
1.539
C16
1.624
20
13
264
246
274
318
351
393
412
459
493
523
585
617
2,40
2,83
2,86
2,67
2,77
2,61
2,83
2,68
2,69
2,75
2,63
5,04
5,23
5,39
5,36
5,41
5,11
5,15
4,80
5,12
5,22
5,18
4,98
2.540x2.285x6.725 2.540x2.285x7.625 2.540x2.285x8.525 2.540x2.285x10.325 2.540x2.285x11.625 2.540x2.285x12.525 2.540x2.285x13.425
6.170
6.470
7.100
7.360
7.950
9.120
9.530
10.180 10.530 12.150 12.990
6.430
6.720
7.340
7.600
8.390
9.500
9.920
10.550 10.910 13.000 13.840
A fascio tubiero con unico passaggio
263
248
241
441
383
374
850
30,3
33,4
37,6
40,7
46,6
49,2
55,8
58,9
63,6
68,8
73,7
77,8
79
76
54
59
58
64
43
48
57
66
57
63
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
41.536 49.843
58.151
66.458
83.072
91.379
99.687
107.994
700
95
96
97
99
74
76
Compressore monovite asimmetrico
-8~15
-18~50
R-134a
2
3
141
161
178
200
235
275
320
327
343
168,3mm
219,1mm
273mm
3~/50/400
C17
1706
638
2,67
4,88
2.540x2.285x14.325
13.740
14.610
871
81,7
60
116.301
361
208
23-05-2013 16:25:40
COMMERCIALE
MicroTech III
EWAD-CF
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di
Nom.
raffrescamento
Capacità meccanica
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
kW
%
kW
EER
ESEER
Dimensioni
Unità
Peso (XS)
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Peso (XS)
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua nominale Raffrescamento
Perdita di carico Raffrescamento Scambiatore
di calore
nominale
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
Velocità
Potenza sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora (XS)
Raffrescamento Nom.
Potenza sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora (XL)
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Temperatura dell’aria per la modalità free cooling 100%
kg
kg
kg
kg
l
l/s
kPa
l/s
rpm
dBA
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBS
kg
mm
Hz / V
°C
640
640 (1) /
295 (2)
345 (2)
SISTEMI VRV
Alta efficienza
Rumorosità standard/bassa
770
772 (1) /
365 (2)
407 (2)
850
852 (1) /
413 (2)
439 (2)
900
902 (1) /
434 (2)
468 (2)
257 (1) /
272 (1) /
293 (1) /
324 (1) /
74,3 (2)
87,9 (2)
90,7 (2)
99,8 (2)
2,49 (1) / 2,84 (1) / 2,90 (1) / 2,78 (1) /
8,62 (2)
8,78 (2)
9,4 (2)
9,04 (2)
3,44
3,52
3,78
3,50
2.565x2.480 2.565x2.480
2.565x2.480x7.985
x6.185
x7.085
7.760
8.340
8.900
8.040
8.580
9.140
8.050
8.620
9.190
8.320
8.870
9.430
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
1.027 (1) / 1.089 (1) / 1.269 (1) / 1.349 (1) / 1.435 (1) / 1.493 (1) / 1.555 (1) /
502 (2)
524 (2)
594 (2)
652 (2)
663 (2)
659 (2)
722 (2)
524 (2)
565 (2)
675 (2)
697 (2)
772 (2)
834 (2)
Infinitesimale
12,5
360 (1) /
399 (1) /
397 (1) /
439 (1) /
454 (1) /
492 (1) /
530 (1) /
109 (2)
118 (2)
131 (2)
143 (2)
152 (2)
160 (2)
170 (2)
2,85 (1) / 2,73 (1) / 3,19 (1) / 3,08 (1) / 3,16 (1) / 3,04 (1) / 2,93 (1) /
9,43 (2)
9,19 (2)
9,67 (2)
9,45 (2)
9,42 (2)
9,33 (2)
9,16 (2)
3,74
3,54
3,88
3,78
4,01
3,95
3,85
2.565x2.480x8.885
2.565x2.480x10.685
10.160
10.420
11.900
12.540
12.620
12.670
10.560
10.820
12.290
13.530
13.610
13.660
10.450
10.710
12.190
12.830
12.910
12.960
10.850
11.110
12.580
13.820
13.900
13.950
A fascio tubiero con unico passaggio
266
251
243
403
386
979
27,8
33,5
37,0
39,2
44,6
47,3
55,1
58,6
62,4
64,9
67,6
105 / 172
101 / 198 111 / 245 124 / 272
110 / 259 139 / 305 150 / 328 162 / 354
85 / 128 (2)
90 / 178 (2)
98 / 232 (2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
50.367
60.440
70.513
80.587
95.253
920
99,5
100,2
100,5
101,4
101,9
102,4
102,5
79,0 (1)
79,7 (1)
80,2 (1)
80,7 (1)
80,3 (1)
80,4 (1)
96,0
96,8
97,4
98,0
98,2
98,8
98,9
75,5 (1)
76,3 (1)
76,5 (1)
76,9 (1)
77,1 (1)
76,7 (1)
76,8 (1)
Monovite asimmetrico
-8~15
-20~45
R-134a
128
146
162
182
214
225
248
2
168,3
219,1
273
3~/50/400
-0,8
-0,1
1,2
0,4
0,9
0,1
2,9
2,1
1,3
0,7
0,1
(1) Raffrescamento: evaporatore 16/10°C, temperatura esterna 35°C, unità in funzionamento a pieno carico; standard: ISO 3744 (2) I dati sono calcolati con temperatura dell’aria esterna pari a 5°C e temperatura dell’acqua in ingresso pari a 16°C.
209
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 209
VENTILAZIONE
›
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
OPZIONI
›
Refrigeratore Free cooling per processi industriali e raffrescamento
ambienti
Maggiore risparmio energetico ed emissioni di CO2 ridotte durante la stagione
più fredda
Ampia gamma di capacità: 11 diversi modelli con capacità comprese tra 602 e
1.476 kW (XR), 640 e 1.555 kW (XS/XL)
Ampio campo di funzionamento
Regolatore MicroTech III per una logica di controllo superiore e interfaccia facile
da usare
CORSI TECNICI
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria con sistema Free
cooling, alta efficienza
EWAD-CFXS/XL
23-05-2013 16:25:41
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWAD-CFXR
Alta efficienza
Rumorosità ridotta
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Capacità meccanica
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
%
kW
EER
ESEER
Dimensioni
Unità
Peso
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua nominale Raffrescamento
l/s
Perdita di carico Raffrescamento Scambiatore kPa
nominale
di calore
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore mm
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Temperatura dell’aria per la modalità free cooling 100% °C
600
602 (1) /
270 (2)
332 (2)
740
739 (1) /
334 (2)
405 (2)
820
821 (1) /
379 (2)
442 (2)
870
866 (1) /
409 (2)
457 (2)
980
981 (1) /
459 (2)
523 (2)
263 (1) /
278 (1) /
299 (1) /
334 (1) /
70,3 (2)
84,3 (2)
88,4 (2)
95,9 (2)
2,29 (1) / 2,66 (1) / 2,75 (1) / 2,59 (1) /
8,56 (2)
8,77 (2)
9,29 (2)
9,03 (2)
3,59
3,66
3,89
3,62
2.565x2.480 2.565x2.480 2.565x2.480x7.985
x6.185
x7.085
8.050
8.620
9.190
8.320
8.870
9.430
368 (1) /
106 (2)
2,67 (1) /
9,27 (2)
3,83
C10
C11
C12
C13
C14
C15
1.034 (1) / 1.229 (1) / 1.302 (1) / 1.374 (1) / 1.424 (1) / 1.476 (1) /
492 (2)
562 (2)
598 (2)
619 (2)
640 (2)
668 (2)
542 (2)
667 (2)
704 (2)
756 (2)
784 (2)
809 (2)
Infinitesimale
12,5
511 (1) /
556 (1) /
412 (1) /
403 (1) /
450 (1) /
466 (1) /
146 (2)
154 (2)
161 (2)
112 (2)
127 (2)
141 (2)
2,51 (1) / 3,05 (1) / 2,90 (1) / 2,95 (1) / 2,79 (1) / 2,66 (1) /
9,21 (2)
9,67 (2)
9,22 (2)
9,4 (2)
9,26 (2)
9,15 (2)
3,63
4,13
3,89
4,09
4,02
3,92
2.565x2.480x8.885
2.565x2.480x10.685
10.450
10.710
12.190
12.830
10.850
11.110
12.580
13.820
A fascio tubiero con unico passaggio
266
251
243
403
386
44,9
53,4
56,6
59,7
26,2
32,1
35,7
37,6
42,6
/ 225 113 / 248 92 / 219 (2) 103 / 243 128 / 282
76 / 115 (2) 97 / 159 (2) 84 / 167 (2) 93 / 184 (2) 102(2)
(2)
(2)
(2)
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
38.934
46.721
54.508
62.294
73.010
715
91,5
92,0
92,3
93,5
93,7
94,3
94,5
71,0 (1)
71,5 (1)
72,3 (1)
72,5 (1)
72,2 (1)
72,3 (1)
Monovite asimmetrico
-8~15
-20~45
R-134a
128
146
162
182
214
225
2
168,3
219,1
3~/50/400
-2,3
-1,9
-0,6
-1,5
-0,9
-1,7
0,7
-0,2
-1,1
12.910
13.900
12.960
13.950
979
61,9
137 / 301
(2)
64,1
146 / 321
(2)
94,6
72,5 (1)
248
273
-1,6
-2,3
(1) Raffrescamento: evaporatore 16/10°C, temperatura esterna 35°C, unità in funzionamento a pieno carico; standard: ISO 3744 (2) I dati sono calcolati con temperatura dell’aria esterna pari a 5°C e temperatura dell’acqua in ingresso pari a 16°C.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 210
210
23-05-2013 16:25:41
COMMERCIALE
Regolatore
digitale
Digital controller
EWYQ-ADVP/ACV3/ACW1
Nom.
Nom.
Metodo
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
Dimensioni
Peso
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
nominale
Riscaldamento
Scambiatore calore aria Tipo
Unità prevalenza nominale Raffrescamento
Pompa
Componenti idraulici Vaso di espansione Volume
Raffrescamento Nom.
Ventilatore
Portata d’aria
Riscaldamento Nom.
Raffrescamento Nom.
Motore ventilatore Velocità
Riscaldamento Nom.
Gradini
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
Modalità
Raffrescamento
notturna
Riscaldamento
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
kW
kW
mm
kg
kg
l
l/min
l/min
kPa
l
m³/min
m³/min
rpm
rpm
dBA
dBA
dBA
dBA
dBA
dBA
°CBS
°CBS
°CBS
°CBS
kg
Hz / V
EWYQ005ADVP EWYQ006ADVP EWYQ007ADVP EWYQ009ACV3 EWYQ010ACV3 EWYQ011ACV3 EWYQ009ACW1 EWYQ011ACW1
5,2 (1)
6,0 (1)
7,1 (1)
12,2 (1) / 8,6 (2) 13,6 (1) / 9,6 (2) 15,7 (1) / 11,1 (2) 12,9 (1) / 9,1 (2) 15,7 (1) / 11,1 (2)
6,1 (1) / 5,65 (2) 6,8 (1) / 6,35 (2) 8,2 (1) / 7,75 (2) 10,2 (1) / 9,9 (2) 11,7 (1) / 11,4 (2) 13,8 (1) / 12,9 (2) 11,2 (1) / 10,9 (2) 13,2 (1) / 12,4 (2)
Controllato ad Inverter
1,89 (1)
2,35 (1)
2,95 (1)
2,85 (1) / 2,83 (2) 3,41 (1) / 3,28 (2) 4,13 (1) / 3,90 (2) 3,08 (1) / 3,05 (2) 4,13 (1) / 3,90 (2)
1,60 (1) / 1,97 (2) 1,84 (1) / 2,24 (2) 2,36 (1) / 2,83 (2) 2,43 (1) / 2,99 (2) 2,81 (1) / 3,46 (2) 3,20 (1) / 3,94 (2) 2,69 (1) / 3,31 (2) 3,07 (1) / 3,78 (2)
2,75 (2)
2,55 (2)
2,41 (2)
4,27 (1) / 3,05 (2) 4,00 (1) / 2,93 (2) 3,79 (1) / 2,85 (2) 4,19 (1) / 2,99 (2) 3,79 (1) / 2,85 (2)
4,31
4,30
4,33
4,43
4,44
3,81 (1) / 2,87 (2) 3,70 (1) / 2,83 (2) 3,47 (1) / 2,74 (2) 4,19 (1) / 3,30 (2) 4,17 (1) / 3,29 (2) 4,30 (1) / 3,27 (2) 4,17 (1) / 3,28 (2) 4,31 (1) / 3,27 (2)
805x1.190x360
1.435x1.418x382
100
180
104
A piastre saldobrasate
1,01
14,9
17,2
20,4
24,7 (2)
27,6 (2)
31,9(2)
26,1 (2)
31,9 (2)
17,5
19,5
23,5
28,3 (2)
32,6 (2)
36,9 (2)
31,2 (2)
35,5 (2)
Tipo tubo
Hi-XSS
54,6
49,1
56,4
49,1
49,4
45,1
38,3
58,0
6
10
96
100
97
90
780
760
8
62
63
64 (2)
64 (2)
48
50
51 (2)
48
49
51 (2)
45
42
Compressore ermetico tipo Swing
Compressore ermetico tipo Scroll
5~20
5~22
25~50
25 ~50
10~43
10~46
-15~25
-15~35
R-410A
1,7
2,95
Inverter
Valvola di espansione elettronica
1
G 5/4” (femmina)
1” MBSP
5/16 SAE flare
5/4”
1~/50/230
3N~/50/400
EWYQ013ACW1
17,0 (1) / 13,3 (2)
14,8 (1) / 13,9 (2)
5,52 (1) / 5,18 (2)
3,47 (1) / 4,27 (2)
3,08 (1) / 2,57 (2)
4,36
4,28 (1) / 3,25 (2)
38,2 (2)
39,8 (2)
40,9
66 (2)
52 (2)
(1) Programma a pavimento: raffrescamento Ta 35°C - LWE 18°C (Dt: 5°C); riscaldamento Ta BS/BU 7°C/6°C - LWC 35°C (Dt: 5°C) (2) Programma fan coil: raffrescamento Ta 35°C - LWE 7°C (Dt: 5°C); riscaldamento Ta BS/BU 7°C/6°C - LWC 45°C (Dt: 5°C)
211
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 211
46
43
CORSI TECNICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Capacità di riscaldamento
Controllo capacità
Potenza assorbita
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Riscaldamento e Raffrescamento
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Elevata efficienza con i valori ESEER più alti della classe
Ampio campo di funzionamento
Alimentazione monofase e sezionatore generale inclusi
Interruttore principale accessibile senza rimuovere i panelli (009-013)
Sistemi idronici integrati
Facile installazione “plug and play”
Bassa rumorosità durante il funzionamento
OPZIONI
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Mini chiller condensato ad aria
con Inverter
EWYQ-ADVP/ACV3/ACW1
23-05-2013 16:25:41
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria
EUWY(N-P-B)-KBZW1
μC² SE
EUWY(N-P-B)-KBZW1
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-407C
Compressore Scroll Daikin
Tempo di installazione ridotto grazie alla pompa e/o al serbatoio inerziale
integrati
Predisposizione per serbatoio inerziale da 200 l
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Facile manutenzione
Sezionatore generale
Flussostato acqua
3 versioni disponibili: refrigeratore EUWAN senza modulo idraulico
integrato; refrigeratore EUWAP con modulo idraulico integrato (pompa,
vaso di espansione, componenti idraulici); refrigeratore EUWAB con
modulo idraulico integrato (serbatoio inerziale, pompa, vaso di espansione,
componenti idraulici)
Riscaldamento e Raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Gradini di parzializzazione
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
nominale
Riscaldamento
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore calore aria Tipo
Unità prevalenza nominale Raffrescamento
Pompa
Componenti idraulici Vaso di espansione Volume
Raffrescamento Nom.
Gruppo ventilatore Portata d’aria
Gruppo ventilatore 2 Portata d’aria
Raffrescamento Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Controllo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 212
kW
kW
%
kW
kW
mm
kg
kg
l
l/min
l/min
kPa
kPa
l
m³/min
m³/min
dBA
°CBS
°CBS
°CBS
°CBS
kg
kg
Hz / V
N5
9,05
12,0
P5 B5
9,42
11,4
N8
17,0
18,6
P8 B8 N10 P10 B10 N12 P12 B12 N16 P16 B16 N20 P20 B20 N24 P24 B24
17,5
20,8
21,5
24,8
25,4
34,1
35,0
39,8
40,9
49,8
50,9
17,9
24,2
23,3
27,2
26,0
37,1
35,7
46,2
44,5
54,2
52,5
0-100
0-50-100
3,82
3,91
7,51
7,47
8,65
8,69
11,5
14,9
15,2
16,4
16,6
22,8
22,9
17,1
21,6
21,1
4,62
4,52
7,14
6,88
9,14
8,98
10,9
10,4
14,2
14,0
17,5
2,37
2,41
2,26
2,34
2,40
2,47
2,16
2,21
2,29
2,30
2,43
2,46
2,18
2,22
2,60
2,52
2,61
2,60
2,65
2,59
2,50
2,61
2,55
2,64
2,60
2,51
2,49
1.230x1.290x734
1.450x1.290x734
1.321x2.580x734
1.541x2.580x734
163 181 193 227 241 253 258 272 284 258 272 284 455 473 485 516 534 546 516 534 546
165 184 252 230 244 312 261 275 343 261 275 343 461 482 550 522 544 612 522 544 612
A piastre saldobrasate
1,14
1,615
1,9
2,375
2,964
3,9
4,524
26
49
60
72
98
115
143
34
53
69
77
106
132
155
33
12
19
10
25
24
Batteria con alettatura Cross Fin, tubi Hi-X e alette Waffle Louvre rivestite in PE
232
149
167
123
249
229
185
12
12
12
12
12
12
12
160 (per 2 ventilatori)
170 (per 2 ventilatori)
170 (per 2 ventilatori)
67
76
78
79
81
Compressore ermetico tipo Scroll
-10~25
35~50
-15~43
-10~21
R-407C
Valvola di espansione termostatica
1
2
4,6
4,7
5,4
5,1
5,4
5,6
5,1
5,4
5,6
G 1”1/4 (maschio)
2”
1-1/4”
2”
3N~/50/400
212
23-05-2013 16:25:41
COMMERCIALE
BRC21A52
EWYQ-BAWN/BAWP
SISTEMI VRV
Elevata efficienza con i valori ESEER più alti della classe
Correnti di spunto minime e brevi tempi di recupero
Serbatoio inerziale non necessario per le applicazioni standard
Compressore Scroll Daikin
Ampio campo di funzionamento (temperatura esterna fino a 43°C)
EWYQ-BAWN: modello base
EWYQ-BAWP: versione con pompa
kW
kW
%
kW
kW
016
17,4(1)/16,6(2)
16,2(1)/17,0(2)
5,60(1)/5,80(2)
5,53(1)/5,73(2)
3,11(1)/2,86(2)
4,33(1)/4,21(2)
2,93(1)/2,97(2)
mm
kg
kg
264
267
l
l/min
l/min
kPa
50
46
20
m³/min
m³/min
dBA
°CBS
°CBS
°CBS
°CBS
kg
Hz / V
171
171
021
21,7(1)/20,7(2)
20,3(1)/21,3(2)
032
040
050
32,3(1)/30,9(2)
43,4(1)/41,5(2)
51,8(1)/49,7(2)
30,7(1)/32,1(2)
40,6(1)/42,5(2)
49,0(1)/51,1(2)
Controllato ad Inverter
25
7,25(1)/7,59(2)
9,29(1)/9,74(2)
13,0(1)/13,5(2)
14,7(1)/15,4(2)
18,8(1)/19,7(2)
7,10(1)/7,44(2)
8,91(1)/9,36(2)
10,6(1)/11,1(2)
14,0(1)/14,7(2)
17,6(1)/18,5(2)
2,48(1)/2,29(2)
2,95(1)/2,69(2)
2,76(1)/2,52(2)
2,99(1)/7,44(2)
2,78(1)/2,54(2)
4,08(1)/4,18(2)
3,85(1)/4,04(2)
3,39(1)/3,62(2)
4,19(1)/4,24(2)
3,96(1)/4,12(2)
2,76(1)/2,75(2)
2,90(1)/2,89(2)
2,78(1)/2,76(2)
2,86(1)/2,86(2)
1.684x1.371x774
1.684x1.684x774
1.684x2.358x780
317
397
571
320
401
577
A piastre saldobrasate
1,9
2,9
3,8
62
74
93
124
148
58
71
88
116
140
30
42
30
42
Hi-XSS
185
233
370
185
233
370
78
80
81
Compressore ermetico tipo Scroll
5~20
25~50
-5~43
-15~35
R-410A
7,6
9,6
15,2
Valvola di espansione elettronica
1
1-1/4” (femmina)
2” (femmina)
1-1/4”
1-1/2”
3N~/50/400
(1) EWAQ-BAWN: modello base (2): EWAQ-BAWP: versione con pompa
213
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 213
025
25,8(1)/24,7(2)
24,6(1)/25,7(2)
064
64,5(1)/62,3(2)
61,5(1)/63,7(2)
26,4(1)/27,4(2)
20,7(1)/21,7(2)
2,44(1)/2,27(2)
3,64(1)/3,78(2)
2,97(1)/2,94(2)
1.684x2.980x780
730
738
5,7
185
176
30
466
466
83
19,2
CORSI TECNICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
nominale
Riscaldamento
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Scambiatore calore aria Tipo
Raffrescamento Nom.
Ventilatore
Portata d’aria
Riscaldamento Nom.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
OPZIONI
Riscaldamento e Raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad aria compatto
a pompa di calore con Inverter
EWYQ-BAWN/BAWP
23-05-2013 16:25:41
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria
con più compressori di tipo Scroll
EWYQ-DAYN
PCASO
EWYQ-DAYN
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-410A
Compressori Scroll affidabili ed efficienti con elevati valori EER
Batterie in alluminio con trattamento anticorrosione
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Facile installazione “plug and play”
Le dimensioni dell’unità ne permettono un facile trasporto
Ventilatori protetti da anomalie di funzionamento
Valvole di sicurezza in ogni circuito
Interruttori automatici elettronici
Valvola di espansione elettronica
Scambiatore di calore a piastre saldobrasate a doppia piastra
Vetro spia
Possibilità di accedere agevolmente ai componenti idronici dai tre lati
Quadro elettrico separato per un agevole accesso
Compressori e comandi sul lato dell’unità
Disidratatore/filtro non ermetico
Controller Daikin Pcaso con interfaccia LCD facile da usare
Riscaldamento e Raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Gradini di parzializzazione
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Portata acqua
Raffrescamento
nominale
Riscaldamento
Perdita di carico Raffrescamento Totale
nominale
Riscaldamento Totale
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
Velocità
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max.
Raffrescamento Min.~Max.
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Controllo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Scarico acqua
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
%
kW
kW
mm
kg
kg
l/min
l/min
kPa
kPa
080
100
76,6 (1) / 78,1 (2) 100 (1) / 101 (2)
88,2 (1) / 86,5 (2) 115 (1) / 113 (2)
0-50-100
26,8 (1) / 27,5 (2) 36,7 (1) / 37,1 (2)
30,5 (1) / 31,0 (2) 38,7 (1) / 39,1 (2)
2,86 (1) / 2,84 (2) 2,72 (1) / 2,72 (2)
3,84 (1) / 3,76 (2) 3,68 (1) / 3,68 (2)
2,89 (1) / 2,79 (2) 2,97 (1) / 2,89 (2)
2.311x2.000x2.566
1.400
1.450
1.415
1.465
221
251
36
47
m³/min
rpm
dBA
780
880
86
°CBS
°CBS
°CBS
°CBS
1
kg
kg
Hz / V
33
-
130
150
180
210
230
250
135 (1) / 138 (2) 144 (1) / 147 (2) 182 (1) / 185 (2) 210 (1) / 213 (2) 229 (1) / 233 (2) 251 (1) / 254 (2)
150 (1) / 148 (2) 166 (1) / 163 (2) 200 (1) / 197 (2) 227 (1) / 223 (2) 260 (1) / 256 (2) 283 (1) / 279 (2)
21/29-43/50/57-71/79-100 0-25-50-75-100 22/28-44/50/56-72/78-100 0-25-50-75-100
0-25-50-75-100
48,4 (1) / 49,0 (2) 56,5 (1) / 57,1 (2) 64,8 (1) / 65,7 (2) 76,5 (1) / 77,2 (2) 83,6 (1) / 83,8 (2) 95,1 (1) / 95,1 (2)
50,5 (1) / 51,1 (2) 59,8 (1) / 60,2 (2) 69,2 (1) / 69,9 (2) 78,5 (1) / 79,1 (2) 85,9 (1) / 86,0 (2) 98,6 (1) / 98,5 (2)
2,79 (1) / 2,82 (2) 2,55 (1) / 2,57 (2) 2,81 (1) / 2,82 (2) 2,75 (1) / 2,76 (2) 2,74 (1) / 2,78 (2) 2,64 (1) / 2,67 (2)
4,03 (1) / 3,99 (2) 3,84 (1) / 3,84 (2) 4,06 (1) / 4,02 (2) 3,94 (1) / 3,96 (2) 3,93 (1) / 4,04 (2) 3,76 (1) / 3,87 (2)
2,97 (1) / 2,90 (2) 2,78 (1) / 2,71 (2) 2,89 (1) / 2,82 (2) 2,89 (1) / 2,82 (2) 3,03 (1) / 2,98 (2) 2,87 (1) / 2,83 (2)
2.311x2.000x2.631
2.311x2.000x3.081
2.311x2.000x4.850
1.550
1.600
1.850
1.900
3.200
3.300
1.567
1.619
1.875
1.927
3.239
3.342
A piastre saldobrasate, una per unità
287
390
416
525
605
662
722
327
427
473
570
645
740
806
43
38
41
44
39
38
46
51
49
48
50
48
46
Batteria con alettatura Cross Fin, tubi Hi-Xss e alette Waffle rivestite in polietilene
800
860
1.290
1.600
900
970
900
88
89
90
91
Compressore Scroll
-10~25
25~50
-15~43
-10~21
R-410A
Valvola di espansione elettronica
2
37
23
26
32
43
23
26
32
43
3”
1/2”G
3~/50/400
(1) Per modelli -N (standard) (2) Per modelli -P (con pompa opzionale / + OPSP) e per modelli -B (con pompa opzionale e serbatoio inerziale / + OPSP + OPBT)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 214
214
23-05-2013 16:25:42
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 215
CORSI TECNICI
215
23-05-2013 16:25:42
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad aria a pompa
di calore con Inverter, efficienza standard
EWYD-BZSS/SL
PCO2
EWYD-BZSS/SL
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Ideale per il raffrescamento degli spazi commerciali
e/o per le applicazioni di riscaldamento
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato
refrigerante per ridurre al minimo le perdite di carico
Bassa corrente di spunto
Caldaia a gas non richiesta
Cicli di sbrinamento ottimizzati
Valori ESEER ottimali
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Controllo tramite microprocessore PID
Fattore di potenza fino a 0,95
2-3 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Campo di funzionamento standard fino a -12°C
Efficienza standard
Rumorosità standard
Riscaldamento e Raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Capacità di riscaldamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
Riscaldamento Nom.
kW
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua
Raffrescamento
l/s
nominale
Riscaldamento
l/s
Perdita di carico Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
nominale
Riscaldamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Ventilatore
Portata d’aria
Nom.
l/s
Velocità
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max. °CBS
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max. °CBS
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 216
250
253
271
270
272
298
290
291
325
91,3
101
109
91,5
100
108
2,77
2,70
2,66
3,93
3,92
3,89
2,96
2,97
3,01
2.335x2.254x3.547
3.410
3.455
3.500
3.550
3.595
3.640
138
13,03
14,18
42
49
12,12
12,89
37
42
13,94
15,49
48
58
31.728
100,5
100,5
82,1
82,1
88
94
100
320
323
334
340
337
351
370
363
381
380
410
380
411
412
445
Infinitesimale
440
434
465
460
455
477
13
126
136
144
154
165
163
127
134
143
157
167
166
2,69
2,68
2,65
2,68
2,64
2,79
3,89
3,90
3,82
3,91
3,89
4,18
2,77
2,85
2,88
2,84
2,79
2,87
2.335x2.254x4.381
2.335x2.254x5.281
4.390
5.015
3.870
3.940
4.010
4.010
4.068
4.138
4.518
5.255
A fascio tubiero con unico passaggio
133
128
240
15,46
16,21
17,42
18,25
19,72
20,81
21,83
16,66
18,11
19,57
21,15
22,14
22,68
15,89
53
58
53
57
46
51
61
55
60
57
65
52
57
66
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
42.304
52.880
920
101,2
101,8
101,2
101,8
82,3
82,5
82,5
82,3
Compressore monovite semiermetico
-8~15
35~55
-12~45
-12~20
R-134a
118
121,0
124
148
177
2
139,7mm
3~/50/400
117
118
2,75
3,95
2,82
510
503
532
520
520
560
580
580
618
188
185
2,76
218
208
2,66
3,93
2,97
9
180
177
2,80
4,01
3,01
3,03
2.335x2.254x6.583
5.495
5.735
5.724
5.964
5.953
229
24,11
25,33
50
55
218
27,87
29,39
65
71
24,92
26,65
53
60
63.456
103,6
103,6
83,7
83,7
183
186
3
219,1mm
216
23-05-2013 16:25:42
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
290
290
325
89,5
99,5
110
91,5
100
108
2,76
2,66
2,63
4,05
4,04
3,99
2,96
2,97
3,01
2.335x2.254x3.547
3.750
3.795
3.840
3.888
3.933
3.978
11,83
12,89
36
42
138
12,70
14,18
40
49
13,89
15,49
48
58
24.432
31.728
94,0
94,9
75,6
76,5
88
94
100
320
315
334
360
354
380
370
400
370
402
412
444
Infinitesimale
430
423
465
450
446
477
13
123
133
144
150
163
158
126
133
143
156
167
166
2,67
2,65
2,58
2,67
2,60
2,82
4,05
4,04
4,01
4,06
4,02
4,18
2,77
2,85
2,89
2,84
2,79
2,87
2.335x2.254x4.381
2.335x2.254x5.281
5.525
4.210
4.280
4.350
4.730
4.343
4.408
4.478
4.858
5.765
A fascio tubiero con unico passaggio
133
128
240
15,12
15,83
16,98
17,77
19,28
20,30
21,39
19,57
21,15
22,14
22,68
15,89
16,66
18,11
51
55
50
55
44
48
59
55
60
57
65
52
57
66
A tubi alettati ad alta efficienza con sottoraffreddamento integrato
32.576
40.720
42.304
52.880
715
920
94,7
95,3
96,1
96,7
75,8
76,0
77,2
77,4
Compressore monovite semiermetico
-8~15
35~55
-12~45
-12~20
R-134a
118
121
124
148
177
2
139,7mm
3~/50/400
114
118
2,75
4,16
2,83
217
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 217
330
330
350
490
491
532
510
508
560
570
564
618
9
176
185
217
177
185
208
2,75
2,61
2,79
4,16
4,10
3,98
3,01
3,03
2,97
2.335x2.254x6.583
6.005
6.245
6.234
6.474
6.463
229
23,56
25,33
48
55
218
27,11
29,39
62
71
24,34
26,65
51
60
48.864
63.456
97,0
98,4
77,2
78,6
183
3
219,1mm
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
270
265
298
OPZIONI
250
247
271
186
CORSI TECNICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
kW
Capacità di riscaldamento Nom.
kW
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
%
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
kW
Riscaldamento Nom.
kW
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
kg
Peso in condizioni di funzionamento kg
Scambiatore
Tipo
calore acqua
Volume acqua
l
Portata acqua
Raffrescamento
l/s
nominale
Riscaldamento
l/s
Perdita di carico Raffrescamento Scambiatore di calore kPa
nominale
Riscaldamento Scambiatore di calore kPa
Scambiatore calore aria Tipo
Raffrescamento Nom.
l/s
Ventilatore
Portata d’aria
Riscaldamento Nom.
l/s
Raffrescamento Nom.
rpm
Motore ventilatore Velocità
Riscaldamento Nom.
rpm
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Pressione sonora Raffrescamento Nom.
dBA
Riscaldamento Nom.
dBA
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Riscaldamento Min.~Max. °CBS
Raffrescamento Min.~Max. °CBS
Lato aria
Riscaldamento Min.~Max. °CBS
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Circuiti
Quantità
Collegamenti tubazioni Ingresso/uscita acqua evaporatore (DE)
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Efficienza standard
Riscaldamento e Raffrescamento Bassa rumorosità
23-05-2013 16:25:42
MicroTech III
EWWQ-B-SS/XS
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Eccellente efficienza in condizioni di carico parziale
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
1 o 2 compressori monovite Stepless
1 o 2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Scambiatore di calore a fascio tubiero
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-410A
Valvola di espansione elettronica standard
Design compatto
Recupero parziale di calore disponibile
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua,
rumorosità standard
EWWQ-B-SS/XS
Efficienza standard
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 218
kW
%
kW
mm
kg
kg
380
379
460
462
89,2 109
4,24
4,61 4,59
560
560
640
635
730
724
800
793
12,5
133 150
4,21 4,22
4,67
170
4,25
4,62
1.848x
1.849x1.140x3.373 2.001x1.276x3.454
1.314x3.535
1.933 1.967 2.283 2.332 2.407
2.135 2.169 2.543 2.628 2.777
25,0
179
4,42
4,95
2.158x
1.350x5.020
3.921
4.422
l
kPa
124
48
118
63
176
44
170
47
274
54
344
53
l/s
kPa
kPa
dBA
dBA
22,4
59
27,4
63
33,2
67
-
37,7
65
43,1
16
100
82
101
83
23,3
64
64
105
84
102
84
83
°CBS
°CBS
1
kg
kg
Hz / V
80
2
90
80
-
80
860
859
870
868
960 C10 C11 C12 C13 C14
956 1.003 1.050 1.181 1.251 1.320
Infinitesimale
12,5
25,0
12,5
207 199 218 247 243 268 285 303
4,15 4,36 4,38 4,07 4,32 4,41 4,38 4,35
4,52 4,91 4,90 4,42 4,86
4,96
4,89
1.848x
1.848x 2.378x
2.158x1.350x5.020
2.455x1.350x5.070
1.314x2.001
1.314x2.001 1.350x4.894
2.427 3.949 3.988 2.457 4.344 4.529 4.536 4.607
2.795 4.463 4.496 2.812 4.780 5.186 5.200 5.280
A fascio tubiero con unico passaggio
538
266 344 325 251 325
49
62
58
56
69
45
49
54
A fascio tubiero con unico passaggio
51,3 23,3 28,2 60,1 28,2 34,7 34,8 38,9
20
64
67
26
67
73
69
66
67
69
73
69
105
103
105
107
102
85
86
87
Compressore monovite semiermetico
-4~10
25~45
R-410A
1
2
1
90
85
100
90
100
90
85
100
90
100
3~/50/400
C15 C16 C17 C19 C20
1.452 1.595 1.754 1.896 2.055
25,0
337
4,31
4,81
373
4,28
4,76
407
4,31
4,61
441
4,30
4,63
477
4,31
4,54
2.495x1.350x4.892 2.495x1.350x4.865
4.988 4.999 5.053 5.204 5.289
5.602 5.615 5.670 5.881 5.970
505
69
495
88
43,4
52,0
59
43,0
16
16
527
120
52,3
60,9
15
15
108
17
19
17
106
86
539
97
14
107
87
88
2
130
130
218
23-05-2013 16:25:42
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
kW
%
kW
mm
kg
kg
420
420
520
513
640
636
730
722
12,5
88,7
107
131
149
4,74 4,79 4,84 4,83
5,19 5,22
5,28
2.001x1.276x3.863 2.001x1.268x3.878
2.322 2.403 2.464 2.738
2.594 2.685 2.745 3.158
l
kPa
220
55
213
68
200
71
334
64
l/s
kPa
kPa
dBA
dBA
24,4
50
29,8
39
36,8
42
41,8
47
101
82
102
83
103
84
°CBS
°CBS
1
kg
kg
Hz / V
95
-
800
798
C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C19 C20 C21
1.033 1.111 1.153 1.265 1.363 1.442 1.580 1.740 1.870 2.025 2.156
Infinitesimale
25,0 12,5
25,0
166
201
213
239
238
262
281
299
324
361
397
436
474
4,81
4,86 4,64 4,85 4,83 4,85 4,83 4,88 4,81 4,71 4,64 4,55
5,22 5,06 5,53 4,85
5,45
5,53 5,47 5,26 5,18 4,98 4,91 4,75
2.003x1.314x3.878 2.003x1.446x3.919 2.454x1.350x5.219 2.003x1.446x3.919
2.454x1.350x5.219
2.495x1.350x4.829 2.495x1.350x4.865
2.407 2.427 4.775 2.457 4.831 4.873 4.919 4.969
5.117
5.388 5.408 5.414
2.815 3.056 5.431 3.086 5.479 5.512 5.546 5.606 5.794 5.843 6.110 6.118 6.124
A fascio tubiero con unico passaggio
325
538
587
538
575
563
551
495
484
535
527
57
53
68
64
55
67
74
69
88
90
111
124
A fascio tubiero con unico passaggio
46,3 56,2 29,9 64,7 30,2 36,7 37,2 41,8 45,7 46,2 54,4 55,1 63,1
59
64
40
82
36
48
49
46
44
45
60
61
78
40
47
48
46
44
60
78
102
103
105
104
106
107
106
107
108
85
86
87
86
87
88
83
84
86
Compressore monovite semiermetico
-4~10
25~45
R-410A
2
1
2
110
130
120
130
120
130
120
120
130
3~/50/400
219
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 219
970
969
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Circuito frigorifero 2 Carica
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità standard
23-05-2013 16:25:43
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 220
23-05-2013 16:25:43
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
COMMERCIALE
MicroTech III
EWWD-J-SS
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
120
120
142
140
146
172
28,0
32,9
4,28
4,51
4,32
33,9
40,1
4,29
4,29
mm
kg
kg
1.177
1.211
1.233
1.276
l
kPa
14
15
18
13
14
40
17
38
20
36
l/s
kPa
dBA
dBA
7,04
20
8,57
12
9,25
10,62
11
12,30
kW
kW
%
kW
kW
150
154
188
180
177
216
210
207
249
25
39,5
45,3
50,5
46,4
53,5 59,57
3,91
3,92
4,11
4,20
4,28
4,05
4,04
4,18
1.020x913x2.684
1.334 1.366 1.416
1.378 1.415 1.473
88,6
71,4
°CBS
°CBS
kg
18
20
33
34
1
Hz / V
221
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 221
36
250
255
305
280
284
340
60,0
71,68
4,25
4,68
4,26
70,1
80,75
4,05
4,01
4,21
310
330
309
333
377
405
Infinitesimale
360
356
432
78,6
92,88
3,93
4,32
4,06
90
107
3,95
4,50
4,04
380
385
466
400
415
499
450
463
554
500
512
610
530
540
645
560
568
681
110
113
119
131
3,83
4,13
4,20
4,31
4,65
4,74
4,12
4,19
4,22
2.000x913x2.684
1.600 1.607 2.668 2.700 2.732 2.782 2.832 3.016
1.663 1.675 2.755 2.792 2.830 2.888 2.946 3.136
A piastre saldobrasate, una per circuito
41
46
26
29
31
33
37
28
33
40
38
36
A fascio tubiero con passaggio doppio
15,06 16,89 18,49 19,91 21,28 23,15 24,59 27,33
16
26
11
87,2
92,4
91,8
70,0
74,4
73,8
Compressore monovite semiermetico
-10~15
23~60
R-134a
70
72
74
38
66
67
68
2
3~/50/400
119
143
4,29
4,83
4,26
129
152
4,18
4,73
4,23
140
162
4,06
4,33
4,22
3.200
3.327
3.207
3.338
3.215
3.350
12,5
84,4
99,9
3,94
4,35
4,05
100
52
28
30,10
33
31,92
16
33,78
26
91,0
73,0
76
CORSI TECNICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore calore acqua Tipo
Scambiatore calore
Volume acqua
acqua - evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
OPZIONI
Efficienza standard
Rumorosità standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
›
›
›
Design compatto per facilitare l’installazione in
spazi interni o gli interventi di riadattamento
Compressore Daikin monovite semiermetico Stepless
Alta efficienza in condizioni di pieno carico e di carico parziale
Temperature dell’acqua refrigerata fino a -10°C su unità standard
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
SISTEMI VRV
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore condensato ad acqua,
efficienza standard, rumorosità standard
EWWD-J-SS
23-05-2013 16:25:43
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore compatto condensato ad acqua
EWWP-KBW1N
μC² SE
EWWP-KBW1N
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Di serie: interruttore generale, filtro acqua, flussostato, spurgo aria, prese di
pressione
Compressore Scroll Daikin
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-407C
Regolatore μC² SE estremamente facile da usare e altamente
performante
Regolatore pCO³ avanzato per l’assemblaggio di 2 o 3 moduli
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Consumo energetico contenuto
Estensione possibile fino a 195kW
Dimensioni ridotte e basso contenuto di refrigerante
Facilità di installazione e manutenzione
Scambiatore di calore a piastre in acciaio inossidabile
Selezione raffrescamento o riscaldamento a distanza
Compatibile con il modulo idraulico esterno
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Numero gradini di parzializzazione
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume minimo d’acqua nel sistema
evaporatore
Portata acqua
Min.
Nom.
Max.
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Min.
condensatore
Nom.
Max.
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Collegamenti
Scarico acqua evaporatore
tubazioni
Ingresso/uscita acqua evaporatore
Ingresso/uscita acqua condensatore
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 222
kW
kW
014
12,9
16,7
022
21,4
27,5
028
27,8
35,6
035
32,3
41,5
mm
kg
1
6,13 7,85 9,12
6,13 7,85 9,12
3,49
3,54
4,49 4,54 4,55
600x600x600
118 155 165 172
l
l/min
l/min
l/min
62
31
37
74
103
53
61
123
134
65
80
159
155
76
93
185
l/min
l/min
l/min
dBA
24
48
95
39
78
157
64
51
102
203
59
118
237
71
1,2
2
2,5
3,1
kW
kW
3,75
3,75
3,44
4,45
°CBS
°CBS
kg
1
kg
FBSP 1"
FBSP 1"
Hz / V
045
42,8
55,0
055 065
55,7 64,7
71,7 83,0
2
12,2 16,0 18,2
12,2 16,0 18,2
3,51 3,48 3,55
4,51 4,48 4,56
600x600x1.200
300 320 334
090
85,7
110
100
98,6
127
110 120 130
112 121 130
143 155 166
4
24,2 28,0 31,9 34,0 36,2
24,2 28,0 31,9 34,0 36,2
3,54 3,52 3,51 3,56 3,59
4,55 4,54 4,48 4,56 4,59
1.200x600x1.200
600 620 640 654 668
A piastre saldobrasate
205 268 311 205
268
311
101 131 152 202 232 262 283 304
123 160 185 246 283 321 347 373
245 319 371 491 565 642 694 745
A piastre saldobrasate
79
102 118 157 181 205 221 237
157 205 237 314 362 410 442 474
314 410 474 629 724 819 883 948
67
74
71
75
77
Compressore ermetico tipo Scroll
-10~20
20~55
R-407C
4,6
5,6
Valvola di espansione termostatica
2
4
9,2
10,2 11,2
Installazione in loco
FBSP 1" 1/2
2x2xFBSP 1"1/2
FBSP 1" 1/2
2x2xFBSP 1"1/2
3N~/50/400
145
141
182
155
154
198
165
167
215
175
176
226
185
185
237
6
40,2 43,9 47,7 49,8 52,0
40,2 43,9 47,7 49,8 52,0
3,51
3,50 3,53 3,56
4,53
4,51
4,54 4,56
1.800x600x1.200
920 940 960 974 988
205
333 363
404 441
808 883
195
194
249
54,1
54,1
3,59
4,60
1.002
268
311
414 435 456
505 530 556
1.009 1.061 1.112
393
479
957
260 283 307 323 339 355
519 567 614 647 679 711
1.038 1.133 1.229 1.293 1.357 1.422
73
76
78
79
6
13,8
14,8
15,8
16,8
3x2xFBSP 1"1/2
3x2xFBSP 1"1/2
222
23-05-2013 16:25:43
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore compatto condensato ad acqua
EWWP-KBW1N
2 MODULI (SERIE KB)
3 MODULI (SERIE KB)
014
022
028
035
045
055
065
090
100
110
120
130
145
155
165
175
185
195
Capacità di raffrescamento (kW)
12,9
21,4
27,8
32,3
42,8
55,7
64,7
85,7
98,6
112
121
130
141
154
167
176
185
194
Capacità di riscaldamento (kW)
16,7
27,5
35,6
41,5
55,0
71,7
83,0
110
127
143
155
166
182
198
215
226
237
249
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
2
1
-
1
1
1
-
2
1
-
1
1
1
-
2
1
-
2
1
1
1
2
1
3
1
2
1
1
1
2
1
3
1
EWWP014KBW1N
EWWP022KBW1N
UNITÀ
EWWP028KBW1N
+
EWWP035KBW1N
CONTROLLO
EWWP045KBW1N
(montato in fabbrica)
EWWP055KBW1N
EWWP065KBW1N
EWWP045KAW1M
UNITÀ MODULARI
EWWP055KAW1M
(Regolatore disponibile come accessorio)
EWWP065KAW1M
ECB2MUW
CONTROLLO
(kit)
ECB3MUW
Ad esempio:
1 MODULO (SERIE KB)
Indice di capacità
per il sistema 121 kW HP, scegliere: EWWP055KBW1N + EWWP065KBW1N
223
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 223
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
TABELLA SELEZIONE
OPZIONI
EWWP145-195KBW1N
CORSI TECNICI
EWWP090-130KBW1N
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
EWWP014-035KBW1N
23-05-2013 16:25:43
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua di dimensioni medie,
rumorosità standard
MicroTech III
EWWD-G-SS
›
›
›
›
›
›
›
›
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Compressore monovite Stepless
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
1-2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per la
facile circolazione e ritorno dell’olio
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWWD-G-SS
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 224
kW
kW
%
kW
kW
170
165
209
210
200
253
260
252
319
300
279
357
25
52,6
67,4
52,6
67,4
3,80
3,74
4,47
4,41
4,74
4,80
1.860x920x3.435
1.410
1.503
1.480
1.650
43,8
43,8
3,77
4,46
4,77
mm
kg
kg
1.393
1.470
l
kPa
60
45
56
61
41
l/s
kPa
kPa
dBA
dBA
10,0
38
12,1
39
15,3
60
123
88
70
°CBS
°CBS
kg
50
55
1
Hz / V
Efficienza standard
Rumorosità standard
320
380
332
370
420
467
Infinitesimale
420
401
506
460
446
566
13
105,4
119,3
105
119
3,80
3,74
4,65
4,60
4,80
4,74
1.880x860x4.305
2.687
2.697
2.702
2.757
2.840
2.850
2.860
A fascio tubiero con unico passaggio
118
113
173
49
58
57
66
A fascio tubiero con unico passaggio
17,1
10,1
10,2
12,2
12,4
73
37
38
39
41
37
39
56
90
72
Compressore monovite semiermetico
-8~15
20~55
R-134a
110
50
Valvola di espansione elettronica
2
3~/50/400
78,5
78,5
3,55
4,15
4,55
87,5
87,5
3,80
4,66
4,80
96,4
96,4
3,84
4,71
4,84
500
492
626
600
554
710
133,9
134
3,68
4,50
4,68
157
157
3,53
4,29
4,53
2.762
2.970
168
50
59
15,0
57
57
55
17,0
70
70
110
224
23-05-2013 16:25:43
PURIFICATORI
kW
kW
%
kW
kW
190
185
226
40,6
40,6
4,57
5,53
5,57
230
222
272
280
276
337
25
49,4
61,0
49,4
61,0
4,50
4,53
5,43
5,46
5,50
5,53
1.860x920x3.435
1.665
1.680
1.810
1.820
mm
kg
kg
1.650
1.800
l
kPa
125
23
120
31
30
l/s
kPa
kPa
dBA
dBA
10,9
16
13,1
18
16,2
22
110
88
70
°CBS
°CBS
kg
55
1
Hz / V
225
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 225
320
306
379
380
400
365
407
446
496
Infinitesimale
460
443
540
500
495
602
550
539
657
650
602
743
13
97,0
107,3
117,4
141
97
107
117
141
4,57
4,61
4,59
4,26
5,83
5,80
5,36
5,81
5,57
5,61
5,59
5,26
1.880x860x4.305
2.800
2.945
2.955
2.975
2.990
3.020
3.280
3.290
3.315
3.340
A fascio tubiero con unico passaggio
170
285
280
28
21
24
33
39
47
37
A fascio tubiero con unico passaggio
18,2
10,7
10,9
13,0
13,2
15,8
17,9
27
15
14
17
15
14
17
90
72
Compressore monovite semiermetico
-8~15
20~55
R-134a
110
105
100
Valvola di espansione elettronica
2
3~/50/400
73,3
73,3
4,17
5,02
5,17
81,1
81,1
4,50
5,69
5,50
89,0
89,0
4,58
5,82
5,58
OPZIONI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Min.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
CORSI TECNICI
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Alta efficienza
Rumorosità standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWWD-G-XS
23-05-2013 16:25:44
MicroTech III
EWWD-I-SS
›
›
›
›
›
›
›
›
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Compressore monovite Stepless
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
1-2-3 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
ridurre al minimo le perdite di carico
Opzione di recupero di calore parziale e totale disponibile
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua di grandi dimensioni,
rumorosità standard
EWWD-I-SS
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Perdita di carico nominale 3 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 226
kW
kW
%
kW
kW
mm
kg
kg
l
kPa
l/s
kPa
kPa
kPa
dBA
dBA
340
332
405
400
392
481
460
458
562
550
536
660
650
637
783
25
73,5 88,6 104,2 124,3
73,5 88,6 104 124
4,51 4,43 4,39 4,31
4,71 4,57 4,53 4,47
5,51 5,43 5,39 5,31
1.821x1.466x3.298
2.150 2.160 2.179 2.224
2.380 2.396 2.410 2.457
193
145,7 160,3
146 160
4,37 4,38
5,04 5,27
5,37 5,38
3.909 3.927
4.217 4.228
37
50
183
54
172
62
271
55
19,5
26
23,1
28
27,0
30
31,7
26
18,8
76
54
52
263
44
19,1
25
94
75
700
703
863
25
26
-
108
106
97
78
°CBS
°CBS
1
kg
Hz / V
51
50
Efficienza standard
Rumorosità standard
800
779
955
850 900 950 C10 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
841 907 982 1.024 1.151 1.200 1.270 1.341 1.395 1.449 1.503
1.032 1.112 1.207 1.267 1.412 1.475 1.560 1.648 1.721 1.793 1.866
Infinitesimale
13
8
176,4 191,1 205,4 224,7 242,6 261,6 275,1 289,8 307,0 325,5 344,3 363
176 191 205 225 243 262 275 290 307 325 344 363
4,41 4,40 4,42 4,37 4,22 4,40 4,36 4,38 4,37 4,29 4,21 4,14
5,06 5,19 5,05 5,15 5,00 5,05 5,09 5,13 5,06 5,05 4,96 4,79
5,41 5,40 5,42 5,37 5,22 5,40 5,36 5,38 5,37 5,29 5,21 5,14
2.323x2.130x4.439
2.103x1.350x4.116
3.945 3.971 3.996 4.080 4.092 6.079 6.097 6.136 6.174 6.192 6.210 6.228
4.243 4.262 4.288 4.369 4.386 6.628 6.646 6.670 6.699 6.717 6.735 6.761
A fascio tubiero con unico passaggio
256 248 241
233
472 504 489
472
57
53
44
54
39
52
55
46
57
62
66
71
A fascio tubiero con unico passaggio
23,0 23,2 26,8 27,2 30,5
22,6
22,9
26,4
29,9
27
28
26
22
23
24
25
24
23
23
27
26
23
24
23
24
24
22
23
24
23
98
99
100
101
103
79
80
81
80
81
83
Compressore monovite semiermetico
-8~15
20~55
R-134a
2
3
104
100
156 155 154 153 152 151 150
3~/50/400
226
23-05-2013 16:25:44
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Perdita di carico nominale 2 Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Circuito frigorifero Carica
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
PURIFICATORI
kW
kW
%
kW
kW
mm
kg
kg
360
360
435
440
431
520
74,5
74,5
4,83
4,75
5,83
89,5
89,5
500
504
608
600
570
697
104,5
104
126,8
127
4,50
4,52
5,50
25
4,82
4,72
4,71
5,82
1.883x1.430x4.012
2.667
2.704
3.078
3.116
2.594
2.998
l
kPa
326
l/s
kPa
kPa
dBA
dBA
20,9
48
317
308
64
25,0
47
54
68
29,2
51
33,4
66
94
75
76
97
90
87
°CBS
°CBS
1
kg
Hz / V
85
227
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 227
750
717
865
800
791
955
Infinitesimale
850
863
1.040
950
929
1.122
C10
971
1.180
C11
1.035
1.263
13
177,8
193,1
208,4
228,3
178
193
208
228
4,85
4,81
4,66
4,53
5,35
5,40
5,18
5,37
5,85
5,81
5,66
5,53
2.245x1.350x4.782
4.964
4.997
5.049
5.073
5.097
5.132
5.582
5.615
5.671
5.695
5.729
5.741
A fascio tubiero con unico passaggio
539
528
504
58
68
56
64
72
46
A fascio tubiero con unico passaggio
20,8
21,0
25,0
28,3
48
47
50
51
48
47
50
65
98
99
100
78
79
80
81
Compressore monovite semiermetico
-8~15
20~55
R-134a
2
180
177
174
172
170
3~/50/400
147,9
148
4,85
5,40
5,85
163,4
163
4,84
5,50
5,84
C12
1.130
1.380
250
250
4,51
5,02
5,51
52
33,1
65
CORSI TECNICI
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
OPZIONI
Alta efficienza
Rumorosità standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
EWWD-I-XS
23-05-2013 16:25:44
MicroTech III
EWWD-H-XS
›
›
›
›
Scambiatori di calore di tipo allagato
Temperatura dell’acqua in uscita dal condensatore
(CLWT) fino a 65°C (opzionale)
Versione a pompa di calore disponibile
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua,
alta efficienza, rumorosità standard
EWWD-H-XS
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento Nom.
Capacità di riscaldamento Nom.
Controllo capacità Metodo
Capacità minima
Potenza assorbita Raffrescamento Nom.
Riscaldamento Nom.
EER
ESEER
COP
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore
Tipo
calore acqua Volume acqua
evaporatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 228
kW
kW
%
kW
kW
mm
kg
kg
370
368
432
450
444
520
78
37
107
l/s
kPa
dBA
dBA
20,8
29
97
78
25,1
24
98
79
210
190
°CBS
°CBS
Hz / V
610
606
709
750
746
873
830
825
965
Infinitesimale
930
930
1.083
980
977
1.142
12,5
88,3
103
127
140
153
166
88,3
103
127
140
153
166
6,06
5,90
5,88
5,90
5,85
5,88
6,27
6,25
6,76
6,87
6,97
7,03
6,88
6,90
6,85
6,88
7,06
6,90
2.121x1.353x3.419 2.048x1.384x3.417 2.048x1.689x3.609
2.048x1.711x3.609
3.603
3.781
5.289
5.375
5.654
5.707
3.870
4.163
5.694
5.835
6.174
6.262
A fascio tubiero con unico passaggio
134
160
172
201
261
272
31
36
42
35
32
A fascio tubiero con unico passaggio
29,3
34,2
42,1
46,5
52,2
55,0
26
21
27
26
30
28
99
100
101
102
80
81
82
83
Compressore monovite semiermetico
-8~15
18~65
R-134a
180
210
220
250
300
1
2
3~/50/400
C10
1.049
1.225
C11
1.130
1.321
C12
1.212
1.416
177
177
190
190
204
204
5,95
25,0
63,9
76,6
63,9
76,6
5,75
5,79
6,11
6,18
6,75
6,79
2.121x1.353x3.341
3.089
3.370
3.250
3.588
l
kPa
kg
530
520
608
Alta efficienza
Rumorosità standard
5,94
7,07
7,10
6,94
6,95
2.161x1.711x3.509
6.066
6.105
6.156
6.709
6.773
6.859
295
310
327
29
63,7
28
68,3
27
30
59,1
27
103
84
330
228
23-05-2013 16:25:44
COMMERCIALE
μC² SE
EWLP012-030KBW1N
Potenza sonora
Compressore
Campo di
funzionamento
Refrigerante
Collegamenti
tubazioni
Alimentazione
Nom.
Raffrescamento Nom.
kW
kW
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Unità
Unità
kg
Volume minimo d'acqua nel sistema l
Portata acqua
Min.
Nom.
Max.
Quantità
Modello
Tipo
Raffrescamento Nom.
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Evaporatore
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Tipo
Controllo
Circuiti
Quantità
Ingresso/uscita acqua evaporatore
Scarico acqua evaporatore
Fase / Frequenza / Tensione
l/min
l/min
l/min
dBA
012
12,1
4,2
2,88
020
20,0
6,6
3,03
026
26,8
8,5
3,15
108
141
147
151
62
103
134
155
17
35
69
29
57
115
38
77
153
040
40,0
13,4
2,99
065
62,4
20,3
3,07
252
055
53,7
17,8
3,02
600x600x1.200
265
205
268
311
45
57
89
115
179
229
1
A piastre saldobrasate
71
Compressore ermetico tipo Scroll
-10~20
25~60
R-407C
Valvola di espansione termostatica
77
154
307
89
179
358
600x600x600
64
°CBS
°CBS
1
FBSP 1"
FBSP 1"
Hz / V
67
274
74
2
FBSP 1"1/2
FBSP 1"1/2
3N~/50/400
229
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 229
030
31,2
10,1
3,09
CORSI TECNICI
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Potenza assorbita
EER
Dimensioni
Peso
Scambiatore
calore acqua evaporatore
OPZIONI
Solo raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
Compressore Scroll Daikin
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-407C
Bassa rumorosità durante il funzionamento
Consumo energetico contenuto
Dimensioni ridotte e basso contenuto di refrigerante
Facilità di installazione e manutenzione
Scambiatore di calore a piastre in acciaio inossidabile
Compatibile con il modulo idraulico esterno
Interruttore generale, prese di pressione, flussostato, filtro, valvole di
intercettazione e spurgo aria compresi nella dotazione standard
Regolatore SE μC²
SISTEMI VRV
›
›
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore senza condensatore compatto
EWLP-KBW1N
23-05-2013 16:25:45
MicroTech III
EWLD-J-SS
›
›
›
›
›
›
Design compatto per facilitare l’installazione in spazi interni o gli interventi
di riadattamento
Compressore Daikin monovite semiermetico Stepless
Alta efficienza in condizioni di pieno carico e di carico parziale
Temperature dell’acqua refrigerata fino a -10°C su unità standard
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Regolatore MicroTech III
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore senza condensatore,
efficienza standard, rumorosità standard
EWLD-J-SS
Efficienza standard
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Controllo capacità
Potenza assorbita
EER
Dimensioni
Peso
Nom.
Metodo/Capacità minima
Raffrescamento Nom.
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore calore Tipo
acqua - evaporatore Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 230
kW
%
kW
mm
kg
kg
kPa
dBA
dBA
°CBS
°CBS
Hz / V
110
109
31,1
3,52
1.124
1.138
14
130
127
145
165
195
235
265
290
310
330
360
390
430
470
500
143
164
191
236
264
285
306
327
355
382
427
473
501
A controllo infinitesimale/25
A controllo infinitesimale/12,5
38,2
43,8
50,4
56,0
65,9
75,3
87,5
94,0
100
106
112
122
131
141
3,33
3,25
3,41
3,59
3,51
3,26
3,34
3,42
3,51
3,60
3,56
2.000x913x2.684
1.020x913x2.684
1.141 1.237 1.263 1.305
1.489
2.474 2.500 2.526 2.568 2.611 2.795
2.979
1.159 1.253 1.281 1.327
1.518
2.505 2.533 2.562 2.608 2.655 2.845
3.036
A piastre saldobrasate, una per circuito
12
36
34
32
25
31
36
34
32
25
88,6
87,2
92,4
91,8
91,0
73,0
71,4
70,0
74,4
73,8
Compressore monovite semiermetico
-10~15
25~60
R-134a
1
2
3~/50/400
530
528
150
3,52
31
230
23-05-2013 16:25:45
COMMERCIALE
MicroTech III
EWLD-G-SS
›
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Controllo capacità
Potenza assorbita
EER
Dimensioni
Peso
Nom.
Metodo/Capacità minima
Raffrescamento Nom.
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore calore Tipo
acqua - evaporatore Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
%
kW
mm
kg
kg
kPa
dBA
dBA
160
160
190
240
188
243
A controllo infinitesimale/25
46,1
55,3
66,8
3,47
3,40
3,64
1.860x1.000x3.700
1.280
1.398
1.337
1.516
44
60
41
87,7
69,7
°CBS
°CBS
1
Hz / V
231
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 231
280
269
320
315
360
350
380
420
379
426
A controllo infinitesimale/12,5
75,7
92,1
101,3
110,5
121,7
3,55
3,42
3,46
3,43
3,50
1.860x1.100x4.400
1.942x1.100x4.400
2.442
2.446
2.501
2.560
A fascio tubiero con unico passaggio
49
57
55,9
64,4
49,9
90,2
71,7
Compressore monovite semiermetico
-8~15
25~60
R-134a
2
3~/50/400
480
474
550
524
133,4
3,55
150
3,48
2.506
2.670
50,6
60,6
CORSI TECNICI
Solo raffrescamento
OPZIONI
Efficienza standard
Rumorosità standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
Compressore monovite Stepless
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
1-2 circuiti frigoriferi totalmente indipendenti
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per
la facile circolazione e ritorno dell’olio
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
Regolatore MicroTech III
Recupero parziale di calore disponibile
SISTEMI VRV
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Refrigeratore senza condensatore di dimensioni medie,
efficienza standard, rumorosità standard
EWLD-G-SS
23-05-2013 16:25:45
MicroTech III
EWLD-I-SS
›
›
›
›
›
Compressore monovite Stepless
Ottimizzato per il funzionamento con il refrigerante R-134a
Valvola di espansione elettronica standard
Evaporatore DX a fascio tubiero - un passaggio sul lato refrigerante per la
facile circolazione e ritorno dell’olio
Tutti i modelli sono certificati secondo la normativa PED per recipienti in
pressione
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Refrigeratore senza condensatore di grandi dimensioni,
efficienza standard, rumorosità standard
EWLD-I-SS
Efficienza standard
Rumorosità standard
Solo raffrescamento
Classe di capacità
Capacità di raffrescamento
Controllo capacità
Potenza assorbita
EER
Dimensioni
Peso
Nom.
Metodo/Capacità minima
Raffrescamento Nom.
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore calore Tipo
acqua - evaporatore Perdita di carico nominale Raffrescamento Totale
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 232
kW
%
kW
mm
kg
kg
kPa
dBA
dBA
320 400 420 500
327 389 426 502
A controllo infinitesimale/25
84,8 102 118 139
3,86 3,84 3,62 3,61
1.899x1.468x3.114
1.861
1.869 1.884
2.054
2.052 2.056
34
93,7
75,2
47
96,6
76,2
°CBS
°CBS
kg
1
Hz / V
54
96,7
78,2
600
594
650 750 800 850 900 950 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17
655 727 785 847 916 963 1.029 1.074 1.121 1.185 1.263 1.314 1.365 1.416
A controllo infinitesimale/12,5
A controllo infinitesimale/8,3
167 183 201 217 234 255 274 283 300 316 332 351 371 391 411
3,55 3,58
3,62
3,59 3,51 3,64 3,59 3,55 3,56 3,59 3,54 3,49 3,45
2.323x1.350x4.116
2.415x2.128x4.427
2.415x2.135x4.426
3.331 3.339 3.347 3.356 3.364
3.412
5.146
5.167
5.188
5.208
5.677
5.680
3.602
3.603 3.604 3.605
3.645
5.667
5.671
A fascio tubiero con unico passaggio
49
39
52
47
45
52
46
49
41
51
55
59
63
96,9 97,3 97,8 98,9
99,8
100,4 100,8 101,2 103 100,4 100,8 101,2 103
77,8 78,2 78,7 79,8
80,7
80,4 80,8 81,2 83 80,4 80,8 81,2 83
Compressore monovite semiermetico
-8~15
25~60
R-134a
5
2
3
3~/50/400
232
23-05-2013 16:25:45
COMMERCIALE
pCO²
EWWD-FZXS
›
Funzionamento senza olio con conseguente riduzione
dei costi di manutenzione e maggiore affidabilità
Elevata efficienza stagionale (valori ESEER fino a 8,64)
Controllo intelligente garantito dall’elettronica digitale dell’unità
Classe di capacità
Capacità di
Min.
raffrescamento
Nom.
Max.
Controllo capacità Metodo
Potenza assorbita Raffrescamento Min.
Nom.
Max.
EER
ESEER
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Scambiatore calore Tipo
acqua - evaporatore Perdita di carico nominale Raffrescamento Scambiatore di calore
Scambiatore
Tipo
calore acqua Portata acqua
Nom.
condensatore
Perdita di carico nominale Raffrescamento
Potenza sonora
Raffrescamento Nom.
Pressione sonora
Raffrescamento Nom.
Compressore
Tipo
Raffrescamento Min.~Max.
Campo di
Evaporatore
funzionamento
Condensatore Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Circuiti
Quantità
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
kW
EWWD320FZXS
114
314
317
mm
kg
kg
21,6
65,1
65,9
4,83
7,74
1.823x1.276x3.254
2.360
2.520
kPa
30
l/s
kPa
dBA
dBA
18,3
24
89,0
70,9
kW
kW
kW
°CBS
°CBS
kg
Hz / V
210
EWWD430FZXS
128
399
429
EWWD520FZXS
EWWD640FZXS
EWWD860FZXS
EWWDC10FZXS
172
114
128
172
517
559
729
888
521
635
856
1.048
Compressore centrifugo a velocità variabile
27,7
33,1
21,6
27,7
33,1
74,8
105
107
130
159
85,7
104
132
171
206
5,34
4,93
5,21
5,61
5,58
8,10
8,37
8,10
8,46
8,64
1.755x1.790x3.441 1.748x1.853x3.289 1.794x1.904x3.401
1.823x1.276x3.419
2.546
3.709
4.095
4.765
2.812
4.074
4.548
5.330
A fascio tubiero di tipo allagato (2 passaggi)
23
18
21
11
A fascio tubiero di tipo allagato (2 passaggi)
29,9
36,7
49,1
59,9
28
24
25
29
90,1
91,2
92,4
93,6
94,6
75,1
75,9
72,0
73,0
73,8
Compressore centrifugo senza olio con cuscinetti magnetici
2~15
18~46
R-134a
180
220
300
1
3~/50/400
233
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 233
OPZIONI
Solo raffrescamento
CORSI TECNICI
Alta efficienza
Rumorosità standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua con compressore centrifugo,
alta efficienza, rumorosità standard
RESIDENZIALE
EWWD-FZXS
23-05-2013 16:25:45
Refrigeratore condensato ad acqua
con compressore centrifugo
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
DWSC / DWDC
›
Unità a compressore singolo fino a 4,5MW
›
Unità a compressore doppio su circuito singolo fino a 9MW
›
Azionamenti a velocità variabile opzionali (VFD) per prestazioni superiori in condizioni di carico parziale
›
Scarico fino al 5% per unità a compressore doppio e fino al 10% per unità a compressore singolo senza
bypass del gas caldo
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
Flessibilità di controllo per una facile integrazione con i sistemi di gestione centralizzata degli edifici (BMS)
VASTA GAMMA DI CAPACITÀ ED EFFICIENZE
Compressore singolo
›
DWSC: 300 kW - 4.500 kW - Circa 1,1 milioni di refrigeratori proposti, con varie combinazioni di motori,
giranti, ingranaggi e recipienti
Compressore doppio
›
DWDC: 600 kW - 9.000 kW - Circa 0,75 milioni di refrigeratori proposti, con varie combinazioni di motori,
giranti, ingranaggi e recipienti
AZIONAMENTO A FREQUENZA VARIABILE OPZIONALE (VFD)
›
La tecnologia ad Inverter migliora notevolmente l’efficienza in condizioni di carico parziale
›
Costi energetici annuali ridotti
ALTA EFFICIENZA
›
COP fino a 7 in condizioni di pieno carico
›
COP fino a 12 in condizioni di carico parziale (se abbinato all’opzione VFD ad Inverter)
PROTEZIONE DAI DANNI PER INTERRUZIONI DI CORRENTE
Le interruzioni di corrente impediscono ai refrigeratori di eseguire la normale sequenza di arresto.
In questa fase, una scarsa lubrificazione può causare danni ai cuscinetti e ridurre la durata del
CORSI TECNICI
OPZIONI
Pistone
compressore. I compressori sono dotati di un serbatoio del lubrificante
e di un pistone con una molla compressa che eroga lubrificante in
Serbatoio del lubrificante pressione ai cuscinetti durante il periodo di coast-down. A causa della
bassa inerzia, inoltre, i compressori rallentano rapidamente.
CAPACITÀ DI STOCCAGGIO DEL REFRIGERANTE
I condensatori sono dimensionati per contenere l’intera carica di refrigerante e sono dotati delle necessarie valvole di isolamento. Grazie a questa
caratteristica, nella maggior parte delle applicazioni non sono più necessari serbatoi di stoccaggio separati.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 234
234
23-05-2013 16:25:45
PURIFICATORI
SCARICO SENZA PARI
compressore doppio DWDC, senza utilizzare inefficienti bypass del gas caldo. Questa capacità di scarico garantisce
una maggiore stabilità della temperatura dell’acqua refrigerata e meno cicli di avviamento/arresto dannosi per il
compressore.
Il diffusore di mandata mobile aumenta la stabilità e riduce le vibrazioni.
RESIDENZIALE
Scarico fino al 10% del pieno carico per refrigeratori a compressore singolo DWSC e fino al 5% per unità a
COMMERCIALE
Il diffusore mobile chiude l’area di mandata della girante
BASSA RUMOROSITÀ DURANTE IL FUNZIONAMENTO
Iniezione di liquido
Una piccola quantità di liquido refrigerante viene prelevata dal condensatore e iniettata nell’area di mandata del
compressore. Le goccioline di liquido assorbono l’energia sonora e riducono la rumorosità complessiva durante
SISTEMI VRV
il funzionamento del compressore. Le goccioline evaporano e riducono il surriscaldamento in mandata.
Silenzioso durante lo scarico del refrigeratore
La particolare progettazione Daikin porta a una diminuzione della rumorosità in condizioni di carico parziale,
UN REFRIGERATORE A COMPRESSORE DOPPIO DWDC INVECE DI DUE
REFRIGERATORI A COMPRESSORE SINGOLO
›
Minori costi per attrezzature rispetto a due refrigeratori separati
›
Minori costi di installazione rispetto a due refrigeratori separati
›
Minori costi operativi annuali rispetto ad un refrigeratore grande o a due refrigeratori piccoli
›
Minori esigenze di spazio rispetto a due refrigeratori separati (ingombro ridotto)
›
Riduzione della capacità del 5% del valore nominale
›
Quasi tutti i componenti di standby opzionali di raffrescamento (ad es. motori, giranti, ingranaggi e
recipienti) sono ridondanti
ECCELLENTE EFFICIENZA IN CONDIZIONI DI CARICO PARZIALE
Un compressore in funzione può utilizzare l’area di scambio termico dell’intero refrigeratore, doppia rispetto ad un refrigeratore a compressore
singolo. Questa ampia superficie fornisce una straordinaria efficienza in condizioni di carico parziale. Con l’opzione VFD aggiunta al refrigeratore a
compressore doppio si ottiene un elevato Valore a Carico Parziale Integrato (IPLV) certificato ARI.
EFFICIENZA IN CONDIZIONI DI CARICO PARZIALE PER UNITÀ CENTRIFUGA DA 2.000 kW
10,0
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
modalità di funzionamento prevalente dei refrigeratori.
9,0
7,0
6,0
5,0
4,0
DWSC: compressore singolo
3,0
DWDC: compressore doppio
1,0
7.0
D
9.7
7.4
D
D
10.0
D
VFD: compressore con Inverter
I dati possono variare rispetto all’esempio, in base alle specifiche opzioni.
235
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 235
CORSI TECNICI
2,0
0,0
OPZIONI
8,0
23-05-2013 16:25:45
PURIFICATORI
Refrigeratore condensato ad acqua
con compressori centrifughi senza attrito
centrifugo
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
DWME
Costo del ciclo di vita ridotto
›
Tempo di recupero dell’investimento compreso tra 1 e 2 anni
Compressore centrifugo
›
›
Efficienza a pieno carico più alta del settore
Efficienza a carico parziale superiore in combinazione ad un azionamento
a frequenza variabile
›
Una parte mobile (gruppo albero - rotore)
Azionamento a frequenza variabile (VFD) sull’unità
›
›
›
›
Efficienza in condizioni di carico parziale estremamente elevata
Ottima capacità di scarico
Regolazione automatica della velocità
Avviatore soft-start
Tecnologia a cuscinetti magnetici
›
›
›
›
Nessuna perdita per attrito
Nessuna contaminazione d’olio
Sistemi aggiuntivi per la gestione dell’olio non necessari
Vita dell’attrezzatura più lunga
VASTA GAMMA DI CAPACITÀ ED EFFICIENZE
I refrigeratori DWME possono essere selezionati con diverse combinazioni
dei componenti principali come la dimensione del compressore, gli
scambiatori, il motore elettrico, ecc. In presenza di condizioni fisse per il
condensatore e l’evaporatore, la capacità di raffrescamento, la potenza
assorbita, i valori EER, ecc. dell’unità selezionata dipenderà dalla velocità
di rotazione del compressore.
È disponibile un apposito strumento di selezione per selezionare le unità
alle reali condizioni di esercizio. Le unità DWME vantano livelli di efficienza
energetica eccezionali, sia a pieno carico che a carico parziale.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 236
DIMENSIONI
CAPACITÀ DI RAFFRESCAMENTO
500S
1.400 - 1.900 kW
EER *
fino a 6,50
ESEER
fino a 10,0
* in base alle condizioni Eurovent:
Ingresso/Uscita acqua evaporatore 12/7°C, Ingresso/Uscita acqua condensatore 30/35°C
236
23-05-2013 16:25:45
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
CONTROLLO INTELLIGENTE
›
›
Livello sonoro a 1 m di altezza: 76~82dB(A)
›
I refrigeratori DWME sono ideali per ambienti sensibili al rumore,
Interfaccia operatore touch screen facile da usare
come biblioteche, scuole, ecc.
Struttura del recipiente in pressione, lato acqua, a 150psi
Tubi condensatore / evaporatore in rame
Spessore tubi: 0,025 pollici
Collegamenti Victaulic
Scambiatori di calore - 2 passaggi
Isolamento singolo, 3/4 pollice, su evaporatore, tubazioni di
aspirazione e di mandata
›
›
›
Pressostato differenziale per acqua
Isolamento acustico
Filtro EMI
237
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 237
Struttura del recipiente in pressione, lato acqua, a 300psi
Spessore tubi: 0,028/0,035 pollici
Tubi condensatore 90/10 Cu-Ni (solo con tubi di spessore 0,028/0,035)
Collegamenti flangiati
Scatole d’acqua marina
Scambiatori di calore - 1 o 3 passaggi
Isolamento doppio, 11/2 pollice, sull’evaporatore
Unità di svuotamento
Sistema di monitoraggio del refrigerante
Fattore THD basso (armoniche)
Corrente nominale di corto circuito elevata
OPZIONI
›
›
›
›
›
›
Opzioni (su richiesta)
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Protezione di terra
Contatore elettrico per potenza assorbita
CORSI TECNICI
AMPIA GAMMA DI OPZIONI
Opzioni standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
anche in caso di interruzioni di corrente
(in base alla norma AHRI 575)
›
L’elettronica avanzata inclusa permette un controllo intelligente
VENTILAZIONE
FUNZIONAMENTO SILENZIOSO
23-05-2013 16:25:45
SERIE APPLICABILI:
›
›
EWAQ080-260DAYN (R-410A)
EWYQ080-250DAYN (R-410A)
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Rete integrata di refrigeratori Daikin
D.I.C.N.
I refrigeratori Daikin possono essere dotati di funzionalità DICN, che consentono l’attivazione simultanea di un massimo di 4 refrigeratori come se fossero
un’unità singola, per assicurare il carico di raffrescamento richiesto. La regolazione della capacità risulta in tal modo precisa ed efficiente, con possibilità
di gestire inoltre la potenzialità di riserva, garantendo sempre un’immediata risposta alla richiesta di raffrescamento e assicurando il funzionamento
affidabile dell’impianto.
Questa tecnologia consente di controllare un impianto di refrigeratori Daikin mediante un unico dispositivo di controllo.
CORSI TECNICI
OPZIONI
Le funzionalità DICN sono disponibili unicamente tra unità della stessa serie.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 238
238
23-05-2013 16:25:45
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Modulo idraulico / Serbatoio inerziale
EHMC/EKBT
COMMERCIALE
mH2O
55
50
EHMC-AV
45
40
Caratteristiche pompa
1. EHMC30AV1080
2. EHMC10AV1080 e
3. EHMC15AV1080
4. EHMC30AV1010
5. EHMC10AV1010 e
30
6. EHMC15AV1010
15
SISTEMI VRV
35
LEGENDE
25
20
10
5
0
0 20 40
WF (l/min)
60
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
Portata acqua
Modulo Idraulico
1010
Portata nominale
Prevalenza nominale
Assorbimento nominale
Dimensioni (AxLxP)
Peso unità
Potenza sonora
Pressione sonora
Alimentazione
Campo di
Lato acqua
funzionamento
Lato aria
Collegamenti
Entrata/uscita acqua
tubazioni
Raccordo scarico
l/min
mH2O
W
mm
kg
dBA
dBA
V1
°C
°CBS
15
1080
1010
62
17
630
1010
88
34
1.050
15
650
101
102
1.284x635x688
99
30
1080
27
1.070
10
1.070
104
105
1.284x635x688
63
52
27
2.090
1.284x635x688
63
52
1~/230V/50Hz
-10°C ~ 55°C
-10°C ~ 43°C
2" BSPF
1/2"
1" BSPF
1080
187
111
63
52
2-1/2" BSPF
OPZIONI
10
EHMC-AV
SERBATOIO INERZIALE
Il kit idraulico EKBT Daikin è adatto per l’installazione sia in spazi interni che esterni. È progettato per essere installato
con le serie EUWA/Y-KBZW1, in sistemi chiusi e può essere utilizzato in applicazioni con acqua o glicole.
MODELLO
Descrizione
Volume
Dimensioni
Peso unità
EKBT
Serbatoio inerziale con armadio
200 l
1.284x637x754
86,5
EKBT500C
Serbatoio inerziale con armadio
500 l
1.200x1.450x1.950
160
EKBTC10C
Serbatoio inerziale con armadio
1.000 l
1.200x1.450x1.950
185
EKBT500N
Serbatoio inerziale
500 l
710x1.670
70
EKBTC10N
Serbatoio inerziale
1.000 l
860x2.020
100
239
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 239
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Modulo idraulico +
perdite di carico del filtro
5. EHMC15/30AV1010 e
5. EHMC15/30AV1080
6. EHMC10AV1010 e
6. EHMC10AV1080
VENTILAZIONE
Disponibile in 3 modelli
Serbatoio da 100 l per le unità di tutte le dimensioni
Protezione antigelo
Pompa ad alta prevalenza (opzionale)
Kit di scarico condensa di serie (per applicazioni da interno)
Attacchi pressione doppi di serie (a monte e a valle della pompa)
CORSI TECNICI
›
›
›
›
›
›
23-05-2013 16:25:45
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 240
23-05-2013 16:25:46
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
Canalizzabili da controsoffitto
FWB-BT
243
243
Unità a parete
FWT-CT
244
244
Unità tipo Flexi
FWL-DTN/DFN
FWM-DTN/DFN
FWD-AT/AF
245
245
246
247
Unità a pavimento
FWV-DTN/DFN
FWXV-A
248
248
249
UNITÀ DI TRATTAMENTO DELL’ARIA
D-AHU Professional
D-AHU Easy
D-AHU Energy
252
253
257
260
COMMERCIALE
241
241
242
SISTEMI VRV
Cassette
FWC-BT/BF
FWF-BT/BF
VENTILAZIONE
240
Per maggiori informazioni sulle opzioni e gli accessori, consultare la pagina 306 del presente catalogo.
241
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 241
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Prodotti - unità fan coil
RESIDENZIALE
UNITÀ FAN COIL
23-05-2013 16:25:46
PURIFICATORI
Prodotti - unità fan coil
1
5
4
FWB-BT
FWL-DT/DF
0
06
6
7
02
02
02
0
2
0
09
9
06
0
6
0
07
7
08
0
8
0
09
9
riscaldamento
riscaldamento
riscaldamento
riscaldamento
4-tubi
02
0
2 0
03
3
04
4
05
0
5
02
0
2
2-tubi
20
01
01015 0
02
03
025
25 03
22kW
09
0
9
0
04
4
04
4
06
0
4 06
04
0
1 0
02 0
03
01
015
15 02
025
25 03
035
0
35
035
0
35
025
0
25
03
03
035
0
35
02 0
03
0
1015 02
01
025
25 03
025
0
25
03
0
3
0
08
8
0
09
9
1
10
0
04
04
10
10
10
1
0
08
08
08
0
8
06
06
10
10
10
1
0
0
8
08
1
10
0
1
0
10
06
0
04
4 06
1
0
10
0
8
08
06
06
08
0
8
10
1
0
06
0
6
06
0
6
04
0
4
035
0
35
07
07
10
1
0
08
08
06
0
6
04
0
4
01
0
1 015
02
015 02
06
06
08
0
8
035
0
35
01
02 0
03
3
0
1 015 02
025
25 0
06
0
6
06
06
040
04
06
6
02 0
03
01
0
1015
01502
025
2503
1
0
10
0
05
5
08
0
8
035
0
35
03
01 015 02
01
025
25 03
02 0
0
9
09
0
08
8
035
0
35
01 015 02
02 0
03
01
025
25 03
015
20
10
10
06
0
6
04
0
4
035
0
35
06
04
0
4 06
06
06
0406
04 06
12
1
2
18
18
16
1
6
16
1
6
12
12
1
0
10
18
1
8
18
18
1
6
16
1
8
18
10
1
0
08
08
08
08
16
1
6
12
12
10
10
8
08
0
0
08
8
035
0
35
08
0
8
08
0
8
04
4 0
06
6
0
12
12
10
1
0
10
1
0
08
08
10
1
0
025
0
25
025
0
25
035
0
35
CORSI TECNICI
OPZIONI
riscaldamento
04
4
04
0
40
06
6
035
0
35
025
25 03
01502
03
0
1 015
02 0
01
02
01
0
1 015
015 02
18
06
0
6
riscaldamento
raffreddamento
2-tubi
02 03
03
02
035
0
35
03
03
025
0
25
04
04
riscaldamento
16
09
0
9
08
08
0
8
08
04
06
04 06
raffreddamento
raffreddamento
4-tubi
0
7
07
05
05
035
0
35
025
25 03
01
02 0
03
01015 02
04
04
riscaldamento
06
06
03
04
0
30
4
riscaldamento
raffreddamento
12
05
0
5
0
5
05
raffreddamento
2-tubi
08
0
8
11
05
05
02
0
2 0
03
3 0
04
4
01 015
015 02
02
01
10
05
0
5
riscaldamento
raffreddamento
4-tubi
04
0
4
02
02 0
03
3 0
04
4
riscaldamento
07
07
9
05
05
0
03
3
riscaldamento
raffreddamento
2-tubi
04
0
4
0304
0
3 04
raffreddamento
4-tubi
03
03
02
02
raffreddamento
2-tubi
07
0
7
8
08
0
8
06
0
6
riscaldamento
raffreddamento
4-tubi
FWT-CT
FWF-BT/BF
2-tubi
raffreddamento
FWD-AT/AF
T
07
0
7
riscaldamento
raffreddamento
FWM-DT/DF
0
06
6
raffreddamento
4-tubi
2-tubi
FWV-DT/DF
6
riscaldamento
2-tubi
FWXV-A
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
3
2-tubi
raffreddamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
2
raffreddamento
FWC-BT/BF
RESIDENZIALE
Modelli
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 242
242
23-05-2013 16:25:49
›
›
›
›
RESIDENZIALE
La mandata a 360° consente una distribuzione uniforme della
temperatura
Pannello decorativo in stile moderno, bianco
Immissione aria esterna per un comfort superiore
La confortevole mandata orizzontale evita che si generino correnti d’aria
e macchie sul soffitto
Possibilità di chiudere 1 o 2 deflettori per realizzare installazioni ad angolo
o lungo i corridoi
Pompa di scarico condensa con prevalenza di 850mm inclusa nella
dotazione standard
2 TUBI
Capacità totale
Capacità sensibile
Capacità di
2 Tubi
riscaldamento
4 Tubi
Potenza assorbita Alta
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Potenza sonora
Alta
Pressione sonora
Alta
Collegamenti
Acqua
tubazioni
Alimentazione
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
kPa
kPa
Alta
Ingresso
Uscita
Condensa
DE
Fase / Frequenza / Tensione
m³/h
dBA
dBA
mm
Hz / V
FWC07BT
5,6
4,0
7,1
FWC09BT
7,2
5,3
9,5
40
46
58
76
FWC06BF
4,9
3,4
FWC07BF
5,6
3,9
6,2
41
6,8
47
19
26
34
19
26
34
Ventilatore turbo
1.062
1.236
1.518
1.776
36
39
44
49
24
28
32
37
3/4” BSP (filettatura femmina)
3/4” BSP (filettatura femmina)
VP25 (Diam. esterno 32, Diam. interno 25)
1~/50/220-240
15
15
FWC08BF
6,3
4,4
FWC09BF
7,2
5,2
7,8
59
8,8
77
-
288x840x840
26
243
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 243
4 TUBI
FWC08BT
6,3
4,5
8,3
288x840x840
29
15
24
19
25
32
30
38
47
Ventilatore turbo
1.032
1.200
1.476
1.746
36
39
44
49
24
28
32
37
3/4” BSP (filettatura femmina)
3/4” BSP (filettatura femmina)
VP25 (Diam. esterno 32, Diam. interno 25)
1~/50/220-240
OPZIONI
Capacità di
raffrescamento
FWC06BT
5,0
3,4
6,3
CORSI TECNICI
Unità interna
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
BRC7E532F
SISTEMI VRV
›
BRC315D7
COMMERCIALE
FWC-BT/BF
PURIFICATORI
Cassette Round Flow
FWC-BT/BF
23-05-2013 16:25:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FWF-BT/BF
›
›
›
›
›
›
BRC315D7
BRC7E532F
Pannello decorativo in stile moderno, bianco
La struttura compatta (570x570mm) consente la semplice installazione
delle macchine. L’unità si integra nel controsoffitto senza che sia necessario
tagliare i pannelli
La confortevole oscillazione automatica orizzontale evita correnti d’aria e la
formazione di macchie sul soffitto
Immissione aria esterna per un comfort superiore
Possibilità di chiudere 1 o 2 deflettori per installazioni ad angolo
Pompa di scarico condensa con prevalenza di 750mm inclusa nella
dotazione standard
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Cassette a soffitto a 4 vie
FWF-BT/BF
Unità interna
2 TUBI
CORSI TECNICI
OPZIONI
Capacità di
raffrescamento
Capacità totale
Capacità sensibile
Capacità di
2 Tubi
riscaldamento
4 Tubi
Potenza assorbita Alta
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Potenza sonora
Alta
Pressione sonora
Alta
Collegamenti
Acqua
tubazioni
Alimentazione
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
kPa
kPa
Alta
Ingresso
Uscita
Condensa
DE
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 244
m³/h
dBA
dBA
mm
Hz / V
FWF02BT
1,7
1,3
2,6
FWF03BT
2,8
1,7
3,4
4 TUBI
FWF04BT
3,3
2,1
4,1
FWF05BT
4,0
2,7
5,3
67
70
89
285x575x575
19
6
6
19
31
42
19
31
42
Ventilatore turbo
468
660
876
40
44
49
27
33
39
3/4” BSP (filettatura femmina)
3/4” BSP (filettatura femmina)
VP20 (Diam. esterno 26, Diam. interno 20)
1~/50/220-440
FWF02BF
1,7
FWF03BF
2,3
1,3
FWF04BF
2,8
1,7
FWF05BF
3,5
2,3
3,9
74
4,8
93
3,1
67
3,3
62
285x575x575
19
6
12
20
13
21
33
6
9
13
Ventilatore turbo
468
438
618
822
40
42
46
51
27
29
35
41
3/4” BSP (filettatura femmina)
3/4” BSP (filettatura femmina)
VP20 (Diam. esterno 26, Diam. interno 20)
1~/50/220-440
244
23-05-2013 16:25:49
›
RESIDENZIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
›
›
Unità interna
Capacità di
raffrescamento
Capacità di
riscaldamento
Potenza assorbita
Corrente in ingresso
Dimensioni
Peso
Capacità totale Alta
Capacità sensibile Alta
2 Tubi
Alta
4 Tubi*
Alta
Alta
Alta
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Volume acqua
Volume acqua
Scambiatore di calore
Scambiatore di calore
supplementare
Portata acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Scambiatore di calore supplementare
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Scambiatore di calore supplementare
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Alta
Pressione disponibile Alta
Potenza sonora
Alta
Pressione sonora
Alta
Collegamenti tubazioni Condensa
DE
Collegamenti
Scambiatore di calore standard
acqua
Scambiatore di calore supplementare
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
kW
kW
W
A
mm
kg
kg
l
l
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
m³/h
Pa
dBA
dBA
mm
pollici
pollici
Hz / V
FWB02BT
2,61
1,88
5,47
23
24
1,1
FWB03BT
FWB04BT
3,14
3,49
2,16
2,34
6,01
6,47
3,14
79
0,36
239x1.039x609
24
26
26
28
1,5
2,2
31
33
1,6
0,4
448
480
8
7
539
527
275
14
10
3
400
71
56
44,5
2 TUBI
FWB06BT
FWB07BT
5,45
6,47
3,87
4,4
11,39
12,28
5,99
154
0,73
239x1.389x609
33
35
35
38
2,1
3,2
FWB08BT
7,57
5,23
15,05
43
45
2,1
FWB09BT
FWB10BT
8,67
10,34
5,96
6,9
16,85
18,78
12,8
294
1,28
239x1.739x609
45
48
48
52
2,8
4,2
0,6
1,7
936
1.111
1.299
999
1.077
1.319
526
11
15
8
14
21
8
12
7
10
16
5
Centrifugo - pale avanti - direttamente accoppiato al motore del ventilatore
800
65
59
47,5
16
3/4
3/4
1~/50/230
1.488
1.479
1.123
598
567
*4 tubi = 2 tubi + scambiatore di calore aggiuntivo opzionale
245
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 245
FWB05BT
5,08
3,6
10,31
873
904
15
8
1.200
59
69
57,5
1
1.774
1.647
26
18
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
OPZIONI
›
Bassa potenza sonora e basso assorbimento elettrico grazie
a giranti in plastica, rivestimento in ABS e motore elettrico
migliorato
Dimensioni compatte, per una facile installazione anche dove lo spazio
a soffitto è molto limitato
Batteria di raffreddamento a 3, 4 o 6 ranghi
Vaschetta di scarico condensa dedicata allo: scambiatore di calore e alle
valvole di regolazione
Motori elettrici a 7 velocità (con protezione termica sugli avvolgimenti)
Tutte e 7 le velocità sono collegate alla morsettiera del quadro comandi
dal costruttore
Possibilità di rimuovere facilmente il filtro dell’aria per le operazioni
di pulizia
CORSI TECNICI
›
COMMERCIALE
FWEC1, 2, 3A
FWB04BT
PURIFICATORI
Canalizzabile da controsoffitto
FWB-BT
23-05-2013 16:25:49
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
FWT-CT
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
OPZIONI
WRC-HPC
Ampio campo di funzionamento
Facilità di installazione e manutenzione
Motore del ventilatore a 3 velocità
Ventilatori centrifughi a doppio ingresso
Portata e distribuzione aria eccellenti
Lato di collegamento acqua intercambiabile
Flusso d’aria ad alta potenza
Isolamento termico autoestinguente di classe 1
Filtro aria rimovibile e lavabile (autoestinguente classe 1)
Telecomando a infrarossi fino a 9m. Disponibile telecomando a filo
o semplificato
L’indicatore a LED mostra lo stato di funzionamento dell’unità (normale o
errore)
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
Unità interna
Capacità di
raffrescamento
Capacità di riscaldamento
Potenza assorbita
Corrente in
ingresso
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Portata acqua
Perdita di carico
Ventilatore
CORSI TECNICI
Unità a parete
FWT-CT
Potenza sonora
Pressione sonora
Collegamenti tubazioni
Collegamenti acqua
Capacità totale Alta
Capacità sensibile Alta
2 Tubi
Alta
Alta
Alta
Media
Bassa
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Volume acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Raffrescamento
Riscaldamento
Tipo
Portata d’aria
Alta
Alta
Alta
Condensa
DE
Scambiatore di calore standard
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 246
kW
kW
kW
W
A
A
A
mm
kg
kg
l
l/h
l/h
kPa
kPa
m³/h
dBA
dBA
mm
pollici
FWT02CT
2,43
1,85
3,22
31
0,19
0,18
0,17
288x800x206
9
9,5
0,52
420
420
34
29
Ventilatore tangenziale
442
45
34
19
1/2
FWT03CT
2,70
2,02
3,52
32
0,20
0,20
0,19
288x800x206
9
9,6
0,58
460
460
24
20
Ventilatore tangenziale
476
48
35
19
1/2
FWT04CT
3,31
2,64
4,40
42
0,21
0,20
0,19
288x800x206
9
9,6
0,58
570
570
31
25
Ventilatore tangenziale
629
55
42
19
1/2
FWT05CT
4,54
3,43
6,01
53
0,29
0,26
0,25
310x1.065x224
14
15
0,95
780
780
28
25
Ventilatore tangenziale
866
55
42
19
1/2
FWT06CT
5,28
4,10
5,26
72
0,34
0,32
0,31
310x1.065x224
14
15
0,95
910
910
32
29
Ventilatore tangenziale
1.053
59
46
19
1/2
246
23-05-2013 16:25:49
›
ECFWMB6
Blocchi valvole isolati, non sono richieste ulteriori vaschette di scarico
condensa
Possibilità di rimuovere facilmente il filtro dell’aria per le operazioni
di pulizia
Blocchi valvole contenenti valvole di taratura e pozzetto
Sistema di fissaggio veloce per l’installazione a parete o a soffitto
Disponibili valvole a 3 vie/4 attacchi on/off preassemblate
Collegamenti rapidi per configurazioni elettriche: non occorrono attrezzi
Capacità totale
Capacità sensibile
Capacità di
2 Tubi
riscaldamento
4 Tubi
Potenza assorbita Alta
Corrente in
Alta
ingresso
Media
Bassa
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Scambiatore di calore Volume acqua
Scambiatore di calore supplementare Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Potenza sonora
Alta
Collegamenti
Acqua
tubazioni
Alimentazione
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
A
A
A
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
l
l
l/h
l/h
kPa
kPa
Alta
Ingresso
Uscita
Fase / Frequenza / Tensione
m³/h
dBA
Hz / V
2 TUBI
4 TUBI
01
15
02
25
03
35
04
06
08
10
01
15
02
25
03
35
04
06
1,54 1,74 1,96 2,42 2,93 3,51 4,33 4,77 6,71 8,02 1,46 1,69 1,79 2,38 2,87 3,46 4,26 4,67
1,20 1,30 1,42 1,88 2,11 2,72 3,15 3,65 4,91 5,96 1,14 1,27 1,46 1,85 2,07 2,71 3,09 3,57
2,14 2,20 2,57 3,20 3,81 4,78 5,10 5,95 7,83 10,03
1,90 2,02 2,01 2,92 3,08 4,80 5,05 5,30
37
53
57
56
98
182 244 37
53
57
56
98
0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43 0,82 1,10 0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43
0,21 0,20
0,29
0,31
0,13
0,16
0,21 0,20
0,29
0,31 0,57 0,76 0,13
0,16
0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22 0,39 0,50 0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22
564x987x226 564x1.194x226 564x1.404x251
564x774x226
564x987x226 564x1.194x226
564x774x226
20
21
27
32
33
44
21
22
28
24
34
35
0,5
0,7
1
1,4
2,1
0,5
0,7
1
1,4
0,2
0,3
0,4
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 250 291 176 409 494 594 730 803
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 167 177 182 257 270 421 443 465
13
14
12
16
11
12
14
12
19
12
14
13
16
11
12
14
11
12
10
13
9
10
12
10
16
6
8
7
4
5
9
12
10
Centrifugo a più pale, doppia aspirazione
319
344
442
640 706 785 1.011 1.393 307 330 327 432 431 628 690 763
47
49
50
48
52
53
56
61
67
45
49
50
48
47
51
56
59
1/2”
3/4”
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
1~/50/230
247
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 247
08
10
6,64 7,88
4,85 5,85
7,91 8,35
182 244
0,82 1,10
0,57 0,76
0,39 0,50
564x1.404x251
46
2,1
0,6
1.138 1.362
694 733
12
16
30
998 1.362
60
66
3/4”
3/4”
PURIFICATORI
OPZIONI
Unità interna
Capacità di
raffrescamento
CORSI TECNICI
Solo riscaldamento e solo raffrescamento
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
›
›
FWEC1, 2, 3A
SISTEMI VRV
›
FWL-DTN/DFN
COMMERCIALE
FWL-DTN/DFN
RESIDENZIALE
Unità tipo Flexi
FWL-DTN/DFN
23-05-2013 16:25:50
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FWM-DTN/DFN
›
›
›
›
›
›
FWM-DTN/DFN
FWEC1, 2, 3A
Possibilità di rimuovere facilmente il filtro dell’aria per le operazioni di
pulizia
Blocchi valvole isolati, non sono richieste ulteriori vaschette di scarico
condensa
Blocchi valvole contenenti valvole di taratura e pozzetto
Sistema di fissaggio veloce per l’installazione a parete o a soffitto
Disponibili valvole a 3 vie/4 attacchi on/off preassemblate
Collegamenti rapidi per configurazioni elettriche: non occorrono
attrezzi
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Unità tipo Flexi
FWM-DTN/DFN
Unità interna
Capacità di
raffrescamento
Capacità totale
Capacità sensibile
Capacità di
2 Tubi
riscaldamento
4 Tubi
Potenza assorbita Alta
Corrente in
Alta
ingresso
Media
Bassa
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Scambiatore di calore Volume acqua
Scambiatore di calore supplementare Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Potenza sonora
Alta
Collegamenti
Acqua
tubazioni
Alimentazione
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
A
A
A
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
l
l
l/h
l/h
kPa
kPa
Alta
Ingresso
Uscita
Condensa
DE
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 248
m³/h
dBA
mm
Hz / V
2 TUBI
4 TUBI
01
15
02
25
03
35
04
06
08
10
01
15
02
25
03
35
04
06
1,54 1,74 1,96 2,42 2,93 3,51 4,33 4,77 6,71 8,02 1,46 1,69 1,79 2,38 2,87 3,46 4,26 4,67
1,20 1,30 1,42 1,88 2,11 2,72 3,15 3,65 4,91 5,96 1,14 1,27 1,46 1,85 2,07 2,71 3,09 3,57
2,14 2,20 2,57 3,20 3,81 4,78 5,10 5,95 7,83 10,03
1,90 2,02 2,01 2,92 3,08 4,80 5,05 5,30
37
53
57
56
98
182 244 37
53
57
56
98
0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43 0,82 1,10 0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43
0,16
0,21 0,20
0,29
0,31
0,13
0,16
0,21 0,20
0,29
0,31 0,57 0,76 0,13
0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22 0,39 0,50 0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22
535x794x224 535x1.004x224 535x1.214x249
535x584x224
535x794x224 535x1.004x224
535x584x224
14
15
19
23
32
15
16
20
25
0,5
0,7
1
1,4
2,1
0,5
0,7
1
1,4
0,2
0,3
0,4
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 250 291 176 409 494 594 730 803
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 167 177 182 257 270 421 443 465
16
11
12
14
12
19
12
14
13
16
11
12
14
13
14
12
11
12
10
13
9
10
12
10
16
6
8
7
4
5
9
12
10
Centrifugo a più pale, doppia aspirazione
319
344
442
640 706 785 1.011 1.393 307 330 327 432 431 628 690 763
47
49
50
48
52
53
56
61
67
45
49
50
48
47
51
56
59
1/2”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
17
1~/50/230
08
10
6,64 7,88
4,85 5,85
7,91 8,35
182 244
0,82 1,10
0,57 0,76
0,39 0,50
535x1.214x249
34
2,1
0,6
1.138 1.362
694 733
12
16
30
998 1.362
60
66
3/4”
3/4”
248
23-05-2013 16:25:50
Capacità di
riscaldamento
Capacità totale
Capacità sensibile
2 Tubi
4 Tubi
Alta
Alta
Unità
Unità
Volume acqua
Volume acqua
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
A
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
l
l
Potenza assorbita
Corrente in ingresso
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Scambiatore di calore
supplementare
Portata acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Alta
Pressione disponibile Alta
Potenza sonora
Alta
Collegamenti tubazioni Condensa
DE
Collegamenti acqua Scambiatore di calore standard
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
-
l/h
l/h
kPa
kPa
674
674
17
14
m³/h
Pa
dBA
mm
pollici
Hz / V
800
66
66
1.064
1.064
1.339
1.339
1.514
2.056
2.833
3.140
1.514
2.056
2.833
3.140
24
16
26
34
45
20
13
21
28
37
Centrifugo a più pale, doppia aspirazione
1.250
1.600
2.200
3.000
58
68
64
97
145
134
69
72
74
78
16
3/4
1
1~/50/230
249
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 249
RESIDENZIALE
0,35
0,47
674
349
17
9
1.064
581
800
63
66
0,59
1.339
1.514
1,42
FWD16AF FWD18AF
16,40
18,30
12,80
14,10
21,15
1.197
5,37
352x1.384x718
83
86
4,02
5,03
1,72
2.056
2.833
3.140
808
1.392
1.856
24
16
26
34
45
15
13
12
16
Centrifugo a più pale, doppia aspirazione
1.250
1.600
2.200
3.000
53
63
59
92
138
128
69
72
74
78
16
3/4
1
1~/50/230
OPZIONI
Capacità di
raffrescamento
2 TUBI
4 TUBI
FWD04AT FWD06AT FWD08AT FWD10AT FWD12AT FWD16AT FWD18AT FWD04AF FWD06AF FWD08AF FWD10AF FWD12AF
3,90
6,20
7,80
8,82
11,90
16,40
18,30
3,90
6,20
7,80
8,82
11,90
3,08
4,65
6,52
7,16
9,36
12,80
14,10
3,08
4,65
6,52
7,16
9,36
4,05
7,71
9,43
10,79
14,45
19,81
21,92
4,49
6,62
9,21
15,86
714
234
349
443
714
1.197
234
349
443
0,95
1,58
1,97
3,21
5,37
0,95
1,58
1,97
3,21
280x754x559 280x964x559 280x1.174x559 352x1.174x718 352x1.384x718 280x754x559 280x964x559 280x1.174x559 352x1.174x718
33
41
47
49
65
77
80
35
43
50
52
71
1,06
1,42
1,79
2,38
2,5
4,02
5,03
1,06
1,42
1,79
2,38
2,50
CORSI TECNICI
Unità interna
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
Sistema di fissaggio veloce per l’installazione a parete o a soffitto
Raccordo per canalizzazioni dritte fissato sul lato mandata
Regolatore elettronico con sonda acqua, disponibile nelle versioni
standard, avanzata e super avanzata
Possibilità di rimuovere facilmente il filtro dell’aria per le operazioni di
pulizia
SISTEMI VRV
›
›
›
FWEC1,2,3A
FWD04AT/AF
COMMERCIALE
FWD04AT/AF
PURIFICATORI
Unità tipo Flexi
FWD-AT/AF
23-05-2013 16:25:50
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
FWV-DTN/DFN
›
›
›
›
›
›
›
›
FWEC1, 2, 3A
ECFWMB6
Sistema di fissaggio veloce per l’installazione a parete
Disponibili valvole a 3 vie/4 attacchi on/off preassemblate
Blocchi valvole isolati, non sono richieste ulteriori vaschette di scarico
condensa
Blocchi valvole contenenti valvole di taratura e pozzetto
Collegamenti rapidi per configurazioni elettriche: non occorrono attrezzi
Possibilità di rimuovere facilmente il filtro dell’aria per le operazioni di
pulizia
Riscaldatore elettrico: nessun relè, fino ad una capacità di 2kW
Riscaldatore elettrico: dotato di due termostati di protezione da
surriscaldamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Unità a pavimento
FWV-DTN/DFN
Unità interna
Capacità di
raffrescamento
Capacità totale
Capacità sensibile
Capacità di
2 Tubi
riscaldamento
4 Tubi
Potenza assorbita Alta
Corrente in
Alta
ingresso
Media
Bassa
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
Scambiatore di calore Volume acqua
Scambiatore di calore supplementare Volume acqua
Portata acqua
Raffrescamento
Riscaldamento
Perdita di carico
Raffrescamento
Riscaldamento
Ventilatore
Tipo
Portata d’aria
Potenza sonora
Alta
Collegamenti
Acqua
tubazioni
Alimentazione
Alta
Alta
Alta
Alta
kW
kW
kW
kW
W
A
A
A
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
kg
l
l
l/h
l/h
kPa
kPa
Alta
Ingresso
Uscita
Condensa
DE
Fase / Frequenza / Tensione
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 250
m³/h
dBA
mm
Hz / V
2 TUBI
4 TUBI
01
15
02
25
03
35
04
06
08
10
01
15
02
25
03
35
04
06
1,54 1,74 1,96 2,42 2,93 3,51 4,33 4,77 6,71 8,02 1,46 1,69 1,79 2,38 2,87 3,46 4,26 4,67
1,20 1,30 1,42 1,88 2,11 2,72 3,15 3,65 4,91 5,96 1,14 1,27 1,46 1,85 2,07 2,71 3,09 3,57
2,14 2,20 2,57 3,20 3,81 4,78 5,10 5,95 7,83 10,03
1,90 2,02 2,01 2,92 3,08 4,80 5,05 5,30
37
53
57
56
98
182 244 37
53
57
56
98
0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43 0,82 1,10 0,17
0,24
0,26 0,25
0,44
0,43
0,29
0,31 0,57 0,76 0,13
0,16
0,21 0,20
0,29
0,31
0,13
0,16
0,21 0,20
0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22 0,39 0,50 0,10 0,12 0,11
0,14
0,19
0,22
564x987x226 564x1.194x226 564x1.404x251
564x774x226
564x987x226 564x1.194x226
564x774x226
19
20
25
30
31
41
20
21
26
32
33
0,5
0,7
1
1,4
2,1
0,5
0,7
1
1,4
0,2
0,3
0,4
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 250 291 176 409 494 594 730 803
264 298 337 415 504 602 743 818 1.152 1.376 167 177 182 257 270 421 443 465
16
11
12
14
12
19
12
14
13
16
11
12
14
13
14
12
11
12
10
13
9
10
12
10
16
6
8
7
4
5
9
12
10
Centrifugo a più pale, doppia aspirazione
319
344
442
640 706 785 1.011 1.393 307 330 327 432 431 628 690 763
47
49
50
48
52
53
56
61
67
45
49
50
48
47
51
56
59
1/2”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
16
1~/50/230
08
10
6,64 7,88
4,85 5,85
7,91 8,35
182 244
0,82 1,10
0,57 0,76
0,39 0,50
564x1.404x251
44
2,1
0,6
1.138 1.362
694 733
12
16
30
998 1.362
60
66
3/4”
3/4”
250
23-05-2013 16:25:50
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
ARC452A15
SISTEMI VRV
Telecomando infrarossi incluso
Valvole a 2 vie (accessoria)
Oscillazione automatica verso l’alto
Aspirazione aria dalla parte inferiore
Estrema silenziosità, fino a 19 dBA
Ideale per installazione sotto finestra
Installazione contro parete o semi incassata (incassomax 9,5 cm)
Capacità di riscaldamento
Potenza assorbita
Corrente in ingresso
Dimensioni
Peso
Perdita di carico
Ventilatore
Potenza sonora
Pressione sonora
Collegamenti tubazioni
Collegamenti acqua
Alimentazione
Capacità totale Alta
Capacità sensibile Alta
2 Tubi
Alta
Alta
Alta
AltezzaxLarghezzaxProfondità
Unità
Unità
Peso in condizioni di funzionamento
Raffrescamento
Riscaldamento
Tipo
Portata d’aria
Alta
Alta
Alta
Condensa
DE
Scambiatore di calore standard
Fase / Frequenza / Tensione
kW
kW
kW
W
A
mm
kg
kg
kPa
kPa
696x786x280
15
*
19,00
32,00
15
*
39,00
71,00
*
m³/h
dBA
dBA
mm
pollici
Hz / V
318
*
*
747
*
*
*
1/2
1~/50/220-440
251
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 251
FWXV20A
2,5
*
3,67
*
*
CORSI TECNICI
Capacità di
raffrescamento
2 TUBI
FWXV15A
1,7
*
2,43
*
*
OPZIONI
Unità interna
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
›
›
›
›
›
›
›
PURIFICATORI
Unità a pavimento
FWXV-A
23-05-2013 16:25:50
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Unità di trattamento dell’aria Daikin
Unità di trattamento dell’aria
AHU
Software
ASTRA è un potente software sviluppato da Daikin per offrire un
servizio al cliente rapido e completo, per la scelta tecnica e la
valorizzazione economica di ogni unità di trattamento dell’aria.
Si tratta di uno strumento completo in grado di configurare
qualsiasi tipo di prodotto e rispondere in modo efficace ai requisiti
SISTEMI VRV
di progettazione più esigenti. Il risultato è un’offerta economica
completa, corredata di tutti i dati e disegni tecnici, diagramma
psicometrico con relativo trattamento dell’aria e curve di
prestazione dei ventilatori. Ma Daikin non si è fermata qui, è
andata oltre.
per convertire rapidamente l’offerta in ordine esecutivo. Disegni
tecnici da inviare al cliente per approvazione, disegni esecutivi
relativi alla produzione, distinta materiali, generazione dei codici
per ogni componente utilizzato, sono solo alcune delle numerose
funzionalità fornite dallo strumento.
L’integrazione di ASTRA-MECCANO ha reso pertanto possibile la
gestione automatizzata completa del processo, riducendo i tempi
di offerta e di consegna, migliorando il servizio per il cliente.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
MECCANO è l’altro potente software progettato e sviluppato
Certificazione Eurovent
Daikin partecipa al Programma di CERTIFICAZIONE EUROVENT per le unità di trattamento dell’aria.
Il loro numero di certificato è 11.05.003 e sono elencate sul sito www.eurovent-certification.com
CLASSIFICAZIONE EUROVENT SECONDO LO STANDARD EN1886
MODELLO BOX-SP65
Resistenza
meccanica
rivestimento
del
D1
Perdite d’aria rivestimento
Pressione negativa -400 Pa
L1
Perdite d’aria rivestimento
Pressione positiva +700 Pa
L1
Perdite di bypass filtro
F9
Trasmittanza termica
T2
Ponte termico del rivestimento
TB2
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 252
AHU N°: 11.05.003
Range: D-AHU
RESISTENZA MECCANICA DEL RIVESTIMENTO
Classe rivestimento
Flessione relativa massima mm x m-1
D1
4,00
D2
10,00
PERDITE D’ARIA RIVESTIMENTO - PRESSIONE NEGATIVA -400 PA
Classe di perdita
Tasso di perdita max. (f400) l x s-1 x m-2
L1
0,15
L2
0,44
L3
1,32
PERDITE D’ARIA RIVESTIMENTO - PRESSIONE POSITIVA +700 PA
Classe di perdita
Tasso di perdita max. (f700) l x s-1 x m-2
L1
0,22
L2
0,63
L3
1,90
PERDITE DI BYPASS FILTRO
Classe filtro
Tasso di perdita di bypass filtro max. k in % del flusso volumetrico
TRASMITTANZA TERMICA
Classe
Trasmittanza termica (U) W/m2 x K
PONTE TERMICO DEL RIVESTIMENTO
Classe
Fattore di ponte termico (kb) W x m-2 x K-1
D3
SUPERIORE A 10
F9
0,50
F8
1
F7
2
F6
4
DA G1 A F5
6
T1
U <= 0,5
T2
0,5 < U <= 1
T3
1 < U <= 1,4
T4
1,4 < U <= 2
T5
Nessun requisito
TB1
0,75 < Kb <= 1
TB2
0,6 < Kb <= 0,75
TB3
TB4
TB5
0,45 < Kb <= 0,6 0,3 < Kb <= 0,45 Nessun requisito
252
23-05-2013 16:25:50
PURIFICATORI
D-AHU Professional
Grandezze predefinite
Ventisette (27) grandezze predefinite ottimizzate per la selezione più economica e la standardizzazione costruttiva.
Disponibili in svariate grandezze
SP 65
standard
opzionale
opzionale
opzionale
standard
standard
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard (formato 1-17)
standard (formato 18-27)
standard
standard
opzionale
253
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 253
SP 45
standard
opzionale
opzionale
opzionale
standard
standard
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard (formato 1-17)
standard (formato 18-27)
standard
standard
opzionale
FP 50
standard
opzionale
opzionale
opzionale
standard
standard
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard (formato 1-17)
standard (formato 18-27)
standard
standard
opzionale
FP 25
standard
opzionale
opzionale
opzionale
standard
standard
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
standard (formato 1-17)
standard (formato 18-27)
standard
standard
opzionale
OPZIONI
Tipo di costruzione
Materiale
Alluminio
Alluminio anodizzato
Alluminio a taglio termico
Alluminio anodizzato a taglio termico
Angoli
Materiale
Nylon rinforzato in fibra di vetro
Pannello
Isolamento
Densità del poliuretano espanso 45 kg/m3 conduttività termica 0,020 W/m*K reazione al fuoco classe 1
Densità della lana di roccia 90 kg/m3 conduttività termica 0,037 W/m*K (a 20°C) reazione al fuoco classe 0
Materiale strato esterno
Acciaio zincato ricoperto in Plastisol grigio
Acciaio zincato pre-rivestito
Acciaio zincato
Alluminio
Acciaio inossidabile AISI 304
Materiale strato interno
Acciaio zincato
Acciaio zincato pre-rivestito
Acciaio zincato ricoperto in Plastisol grigio
Alluminio
Acciaio inossidabile AISI 304
Basamento
Materiale
Alluminio
Acciaio zincato
Maniglia
Materiale
Nylon rinforzato in fibra di vetro
Tipo
Tipo di compressione
Tipo di cerniere (possibilità di rimuovere il portello)
CORSI TECNICI
Dati tecnici
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
- Progettate per applicazioni particolari in tutto il mondo. Il sistema offre la possibilità di personalizzare l’unità in base alle necessità
del cliente, con incrementi minimi di 1 cm.
- Portata d’aria da 1.100 m3/h a 140.000 m³/h.
- Tutti i modelli sono costituiti da moduli per facilitarne il trasporto e il montaggio in loco.
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Unità di trattamento dell’aria Daikin
23-05-2013 16:25:54
PURIFICATORI
Unità di trattamento dell’aria Daikin
D-AHU Professional
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Ventilatori
›
›
›
›
Scambiatori
›
›
›
SISTEMI VRV
›
›
Batterie ad acqua
Batterie a vapore
Batteria ad espansione
diretta
Batterie ad acqua
surriscaldata
Batterie elettriche
Umidificatori
›
›
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
›
›
OPZIONI
VENTILAZIONE
Ventilatore a pala in avanti
Ventilatore a pala rovescia
Ventilatore a pala AIRFOIL
rovescia
Ventilatore plug
›
›
Umidificatore a evaporazione senza pompa (acqua a perdere)
Umidificatore a evaporazione - acqua ricircolata con pompa
Depuratore d’aria a spruzzatura d’acqua senza pompa (acqua a
perdere)
Depuratore d’aria a spruzzatura d’acqua - acqua ricircolata con
pompa
Umidificatore a vapore con produzione di vapore diretta
Umidificatore a vapore - produttore locale
Umidificatore ad acqua atomizzata
Sistemi a recupero di calore
›
›
›
Recupero rotativo, sensibile o
assorbimento
Scambiatore di calore a piastre
Doppia batteria (run-around)
Altro
CORSI TECNICI
›
›
›
Sezione attenuatore
Sezione cassa di miscela con
attuatori
o
Serrande a controllo manuale
Sezione vuota
Sezione con bruciatore a gas
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 254
254
23-05-2013 16:25:54
Filtro pieghettato sintetico
Filtro piano in rete di alluminio
Filtro a tasche rigide
Filtro a tasche morbide
Filtro ad alta efficienza
Filtro assorbente ai carboni attivi
Filtro deodorizzante ai carboni
attivi
filtri piani sintetici
Classe EN 779: G2 - G3
filtri pieghettati sintetici
Classe EN 779: G3 - G4
filtri pieghettati sintetici
resistenti all’umidità
Classe EN 779: G3 - G4
RESIDENZIALE
›
›
›
›
›
›
›
Filtri
COMMERCIALE
Filtri
PURIFICATORI
D-AHU Professional
Unità di trattamento dell’aria Daikin
filtri a tasche rigide ad alta capacità
Classe EN 779: F6 - F9
filtri pieghettati assoluti, pieghe piccole
Classe EN 1886: H12 - H13
filtri assoluti ad alta capacità
Classe EN 1886: H12 - H13
VENTILAZIONE
filtri pieghettati con superficie estesa, pieghe piccole
Classe EN 779: F6 - F8
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
filtri pieghettati profondi
Classe EN 779: F6 - F8
SISTEMI VRV
filtri a tasche
Classe EN 779: F6 - F8
›
255
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 255
Protezione antigelo
Manometri
Protezione Drive
Guard
Copertura
...
CORSI TECNICI
›
›
›
OPZIONI
Accessori
23-05-2013 16:25:54
PURIFICATORI
D-AHU Professional
Unità di trattamento dell’aria Daikin
Dimensioni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Portata aria (m3/h)
1,105
1,550
1,980
2,600
3,170
3,550
4,000
4,800
5,560
6,600
7,950
9,320
10,050
Altezza - mm
Larghezza - mm
Dimensioni
550
600
650
780
780
800
800
850
900
900
1.100
1.100
1.150
850
900
950
1.100
1.150
1.150
1.250
1.300
1.350
1.550
1.550
1.650
1.650
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Portata aria (m3/h)
13,200
19,200
25,300
31,500
37,000
43,400
51,300
58,000
67,500
78,000
84,700
98,000
111,000
124,000
Altezza - mm
Larghezza - mm
1.400
1.500
1.580
1.750
1.800
2.100
2.250
2.250
2.400
2.450
2.700
2.850
2.850
3.000
1.850
2.100
2.650
2.750
3.240
3.090
3.340
3.820
4.040
4.490
4.490
4.890
5.490
5.990
Esempio
Disponibili in svariate grandezze
Portata aria
(m3/h)
Dimensionamento flessibile per l’ottimizzazione
delle unità di trattamento dell’aria
t*ODSFNFOUJEJDNJOMBSHIF[[BFBMUF[[B
t/FTTVODPTUPBHHJVOUJWPQFSVOJUËEJEJNFOTJPOJQFSTPOBMJ[[BUF
t/POTPOPOFDFTTBSJUFNQJEJBWWJPBHHJVOUJWJ
15,000
Dimensioni
unità
STD 15
1.500x1.750
Altezza - mm
1.500
1.500
frontale
Larghezza - mm Velocità
m/s
2.100
1,95
1.750
2,46
Profilo unico a taglio termico
sezione per sezione
Profilo a vero taglio termico,
innovativo ed esclusivo
t Eliminazione del ponte termico per l’intera unità di trattamento dell’aria
t Superficie interna liscia con una migliore qualità dell’aria interna (IAQ)
t Profilo a vero taglio termico
t Lunghezza da sezione a sezione ridotta
20 mm
Progettazione standard
Profilo sezione a sezione
Nuova progettazione Daikin
Profilo terminale
Configurazioni
1. Orizzontale con un ventilatore
2. Orizzontale con ventilatore di ritorno
e immissione aria
3. Sovrapposta con scambiatore
di calore a piastre e ventilatore
centrifugo
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Grandezze predefinite - Dimensioni complessive
4. Sovrapposta con recupero rotativo e
ventilatore Plug
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 256
5. Progettazione affiancata
6. Soluzione personalizzata
256
23-05-2013 16:25:54
PURIFICATORI
D-AHU Easy
Unità di trattamento dell’aria Daikin
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
D-AHU Easy
DS 25
standard
standard
standard
standard
standard (densità 45 kg/m3)
standard (densità 47 kg/m3)
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
D-AHU Easy 1-8
D-AHU Easy 9-15
Dimensione
Velocità 2.0 m/s
Velocità 2.5 m/s
Velocità 2.0 m/s
Velocità 2.5 m/s
Velocità 3.0 m/s
TO (Velocità 2.5 m/s)
Portata aria /000 (m3/h)
Portata aria /000 (m3/h)
257
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 257
Velocità 3.0 m/s
TO (Velocità 2.5 m/s)
OPZIONI
Dimensione
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
DS 50
CORSI TECNICI
Tipo di costruzione
Profilo
Materiale
Alluminio
Angoli
Materiale
Nylon rinforzato in fibra di vetro
Pannello
Isolamento
Conduttività termica del poliuretano espanso 0,024 W/m*K
Materiale strato esterno
Acciaio zincato pre-rivestito (RAL 9002)
Materiale strato interno
Acciaio zincato
Basamento
Materiale
Alluminio
Maniglia
Materiale
Nylon rinforzato in fibra di vetro
Tipo
Tipo di compressione
VENTILAZIONE
Dati tecnici
23-05-2013 16:25:54
PURIFICATORI
D-AHU Easy
Unità di trattamento dell’aria Daikin
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
D-AHU Easy
La gamma copre portate d’aria comprese tra 500 m3/h e
30.000 m3/h*, con la possibilità di scegliere, a seconda del
trattamento richiesto, la velocità frontale più appropriata.
Grandezze predefinite
Variable DimensioningTM
Progettate per sopperire a vincoli di installazione dove le
dimensioni d’ingombro della sezione “altezza x larghezza” devono
adattarsi allo spazio disponibile. Il sistema offre la possibilità di
realizzare l’unità su misura attraverso incrementi di circa 1 cm.
Quindici grandezze predefinite, ottimizzate per raggiungere
il miglior compromesso tra competitività e standardizzazione
costruttiva.
Grandezze predefinite - Dimensioni complessive
Dimensioni
Std 1
Std 2
Std 3
Std 4
Std 5
Std 6
Std 7
Std 8
Std 9
Std 10
Std 11
Std 12
Std 13
Std 14
Std 15
Portata aria (m3/h)
Velocità 2,5 m/s
1,105
1,550
1,980
2,600
3,170
3,550
4,000
4,800
5,560
6,600
7,950
9,320
10,050
13,200
19,200
Altezza - mm
Larghezza - mm
550
600
650
780
780
800
800
850
900
900
1.100
1.100
1.150
1.400
1.500
850
900
950
1.100
1.150
1.150
1.250
1.300
1.350
1.550
1.550
1.650
1.650
1.850
2.100
Esempio
Portata aria
(m3/h)
15.000
Dimensioni
unità
STD 15
1.500x1.750
Altezza - mm
1.500
1.500
frontale
Larghezza - mm Velocità
m/s
2.100
1,95
1.700
2,48
Disponibili in svariate grandezze
Dimensionamento flessibile per l’ottimizzazione delle
unità di trattamento dell’aria
t*ODSFNFOUJEJDNJOMBSHIF[[BFBMUF[[B
t/FTTVODPTUPBHHJVOUJWPQFSVOJUËEJEJNFOTJPOJOPOTUBOEBSE
t/POTPOPOFDFTTBSJUFNQJEJBWWJPBHHJVOUJWJ
*I limiti della portata d’aria di 500 m3/h e 30.000 m3/h sono calcolati sulla base di dimensioni non standard (dimensioni massime 2.150 x 2.150) e considerando una
velocità frontale sulla batteria di 2,5 m/s
Prestazioni del pannello
I pannelli in poliuretano Daikin garantiscono prestazioni eccezionali in termini di isolamento termico. Ad esempio, i pannelli Daikin DS 25
offrono le stesse prestazioni di un pannello in lana di roccia spesso 50 mm. I pannelli Daikin DS 50 offrono invece le prestazioni termiche
di un pannello in lana di roccia spesso 90 mm
=
CORSI TECNICI
OPZIONI
=
Daikin DS 25
Poliuretano espanso
50 mm
Pannello in lana di roccia
Daikin DS 50
Poliuretano espanso
90 mm
Pannello in lana di roccia
Considerando λ = 0,024 [W/(m*K)] per il pannello in poliuretano e 0,047 [W/(m*K)] per il pannello in lana di roccia
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 258
258
23-05-2013 16:25:54
Caratteristiche dell’unità
Selezione di unità di trattamento aria
Disegni in formato Autocad
Offerte e selezione di unità di trattamento aria direttamente dal
software per la selezione ASTRA, sia per le unità standard che per
quelle non standard
Disegni AutoCAD (.dwg) immediatamente disponibili grazie al
software di selezione ASTRA sia in formato standard che non, per
facilitare l’integrazione delle unità di trattamento aria nello spazio
previsto all’interno del luogo di lavoro
Variable dimensioning
Grazie all’esclusivo metodo di dimensionamento variabile
(Variable Dimensioning), i clienti potranno sempre ottenere un
dimensionamento efficiente e ottimizzato delle unità
Struttura
L’esclusivo metodo di fissaggio utilizzato per pannelli e profilati
garantirà una pressione uniforme per l’intera lunghezza
del profilo. Questa caratteristica ridurrà notevolmente la
percentuale di perdite d’aria
Velocità frontale dell’aria ottimizzata
Dimensionamento automatico della sezione per garantire una
velocità frontale dell’aria ottimale sulle batterie e ottimizzare i costi
PURIFICATORI
Competitività dell’unità
Grazie all’esclusiva progettazione Variable DimensioningTM, i nostri
clienti hanno la possibilità di personalizzare al meglio le dimensioni
dei pannelli in base alle proprie necessità
Tempi di consegna dall’ordine
Stessi tempi di consegna per le unità standard e quelle
personalizzate grazie a MECCANO, il nostro esclusivo software di
progettazione e produzione
Superficie interna
Guarnizioni speciali
Superficie interna completamente liscia
L’utilizzo di guarnizioni speciali garantirà l’isolamento interno
dei profili e contribuirà a migliorare il fattore di ponte termico
259
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 259
OPZIONI
Ampia gamma di componenti e progettazioni selezionabili
direttamente tramite il nostro software per la selezione ASTRA
CORSI TECNICI
Gamma
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
D-AHU Easy
23-05-2013 16:25:57
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
D-AHU Energy
Caratteristiche della serie Energy
Daikin è leader nella produzione di soluzioni ad alta efficienza energetica e la serie Energy
rappresenta l’ultima novità della gamma di unità di trattamento dell’aria. D-AHU Energy è
stata progettata per ottimizzare i consumi energetici e minimizzare quindi i costi di esercizio.
Rispetto alle unità di trattamento aria standard, ciò si traduce in minori consumi energetici
stagionali (per tutto l’anno) e in una riduzione della bolletta dell’energia elettrica totale.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Unità di trattamento dell’aria Daikin
Progettazione della serie Energy
Se si prende in considerazione il costo dell’intero ciclo di vita di un’unità di trattamento dell’aria, è facile identificare tre tipi di
spese principali. La prima è costituita dal costo del capitale investito all’acquisto dell’attrezzatura, la seconda è rappresentata dai
costi di manutenzione ordinaria e la terza è relativa ai costi dell’energia. Per quantificare, i costi dell’energia rappresentano, in
media, il 70-80% dei costi dell’intero ciclo di vita. Per tenerli al minimo, abbiamo realizzato unità di trattamento dell’aria in grado
di offrire prestazioni meccaniche eccezionali (conformemente allo standard EN 1886) e di evitare dispersioni termiche all’interno
della struttura. Il tutto è certificato attraverso il programma EUROVENT.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 260
260
23-05-2013 16:25:57
Componenti selezionati ad alta efficienza
Recupero di calore ad alta efficienza
Motore ad altissima efficienza
La serie D-AHU Energy è dotata di attrezzature per il recupero
di calore ad alta efficienza, in grado di assicurare almeno il
65% del calore recuperato, per raggiungere uno straordinario
recupero di calore del 90%. A disposizione del cliente vi sono
diverse attrezzature e, soprattutto per quanto riguarda la
sezione per il recupero di calore, può scegliere tra:
Per la serie Energy sono disponibili motori ad altissima
efficienza conformi al regolamento dell’UE 640_2009 che
consentono di ottenere un’ulteriore riduzione dei consumi
energetici.
Controlli
I ventilatori centrifughi a pala rovescia AIRFOIL a doppia
aspirazione sono disponibili con un’efficienza pari all’85% e
sono dotati di cuscinetti rinforzati per una maggiore durata.
Daikin ha progettato un sistema di controllo in grado di
gestire in modo efficiente tutti i componenti selezionati in
modo indipendente o attraverso un sistema di supervisione
esterno. Il gruppo di controllo comprende il pannello di
controllo, un microprocessore avanzato, i sensori per la
temperatura, l’umidità e la qualità dell’aria e molte altre
funzionalità.
261
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 261
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
OPZIONI
Ventilatore ad alta efficienza
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Rotore a condensazione
Rotore entalpico
Rotore ad assorbimento
RESIDENZIALE
D-AHU Energy
COMMERCIALE
Unità di trattamento dell’aria Daikin
23-05-2013 16:25:57
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Recupero dell’investimento
L’unità di trattamento dell’aria (AHU) è fondamentale per avere sistemi di climatizzazione efficienti e, anche se l’investimento iniziale
può sembrare elevato, il risparmio garantito dalle nostre progettazioni avanzate e dall’efficienza operativa assicurano un rapido recupero
dell’investimento. La serie AHU Energy è stata progettata per garantire prestazioni eccezionali, con una riduzione dei consumi energetici
e, di conseguenza, dei costi. Superata la durata attesa di 15 anni dell’attrezzatura, il risparmio sarà notevole, soprattutto in un periodo
caratterizzato dal continuo aumento dei prezzi dell’energia.
Costo del ciclo di vita (LCC) delle
unità di trattamento dell’aria
Serie standard
Serie D-AHU Energy
€
RISPARMIO
Punto di
pareggio
Tempo
Consumo energetico
Costo del capitale
Manutenzione
Risparmio
L’SFP (Specific Fan Power = Potenza Specifica di Ventilazione) è un parametro utilizzato per valutare la quantità di energia consumata
da un’unità di trattamento dell’aria (AHU). Come definito negli Standard EN 13053 e EN 13779, più il valore SFP è basso, minore sarà il
consumo energetico dell’unità. La serie Daikin D-AHU Energy è stata progettata per sfruttare la minor potenza SFP possibile, utilizzando
componenti ad altissima efficienza studiati per offrire la soluzione ideale alle proprie necessità. D-AHU è la risposta giusta alla Direttiva
europea sul rendimento energetico in edilizia (EPBD) volta a ridurre l’impatto sul riscaldamento globale.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
D-AHU Energy
Unità di trattamento dell’aria Daikin
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 262
23-05-2013 16:25:57
RESIDENZIALE
D-AHU Energy
Dati tecnici
Dimensione
Dimensione
Velocità 2.0 m/s
Velocità 2.5 m/s
Velocità 2.5 m/s
Velocità 2.0 m/s
TOVelocità 2.5 m/s
SISTEMI VRV
Portata aria (m3/h) x 1.000
Portata aria (m3/h) x 1.000
D-AHU ENERGY 1-20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Portata aria (m3/h)
Velocità 2,5 m/s
1,210
1,620
2,080
2,590
3,110
3,590
4,090
4,720
5,410
6,540
7,700
9,050
10,950
14,100
18,300
23,800
29,800
33,700
43,100
51,000
Altezza - mm
Larghezza - mm
580
610
680
750
750
750
800
810
870
970
1.050
1.110
1.180
1.360
1.480
1.610
1.740
1.900
2.090
2.220
720
770
820
870
990
1.100
1.110
1.240
1.270
1.370
1.370
1.470
1.620
1.720
1.970
2.270
2.570
2.710
3.060
3.360
Disponibili in svariate grandezze
Dimensionamento flessibile per l’ottimizzazione delle unità di
trattamento dell’aria
t*ODSFNFOUJEJDNJOMBSHIF[[BFBMUF[[B
t/FTTVODPTUPBHHJVOUJWPQFSVOJUËEJEJNFOTJPOJQFSTPOBMJ[[BUF
t/POTPOPOFDFTTBSJUFNQJEJBWWJPBHHJVOUJWJ
Esempio
263
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 263
Portata aria
(m3/h)
Dimensioni unità
15.000
Dimensione 15
1.480 x 1.660
Altezza - mm
1.480
1.480
Larghezza - mm
1.970
1.660
Velocità frontale
m/s
2,04
2,50
CORSI TECNICI
Dimensioni
VENTILAZIONE
OPZIONI
COMMERCIALE
D-AHU ENERGY 11-20
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
D-AHU ENERGY 1-10
PURIFICATORI
D-AHU Energy
Unità di trattamento dell’aria Daikin
23-05-2013 16:25:57
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 264
23-05-2013 16:25:57
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
266
270
272
273
265
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 265
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Conveni-pack
Unità condensanti ZEAS
Unità condensanti ad uso commerciale
Unità condensanti di grandi dimensioni a capacità variabile
RESIDENZIALE
REFRIGERAZIONE
COMMERCIALE
Daikin offre una gamma completa di unità condensanti per applicazioni di raffrescamento e
refrigerazione. Le unità di refrigerazione Daikin combinano efficienza e affidabilità a facilità
di installazione e manutenzione.
23-05-2013 16:25:59
PURIFICATORI
Conveni-pack
RUMOROSITÀ, CHE INTEGRA CLIMATIZZAZIONE
(RISCALDAMENTO COMPRESO) E REFRIGERAZIONE A
BASSA E MEDIA TEMPERATURA IN UN UNICO SISTEMA.
Permette alle attività commerciali
di risparmiare energia e
proteggere l’ambiente
Gli esercizi commerciali devono far fronte alla crescente
richiesta di alimenti freschi, cibi pronti e bevande fredde. Al
tempo stesso, le esigenze di tutela ambientale e i regolamenti
sull’assetto urbanistico sono sempre più severi e i costi
energetici richiedono un maggior controllo. Conveni-pack
riduce al minimo il consumo energetico complessivo grazie
al suo approccio unico e integrato alla refrigerazione e alla
climatizzazione.
Una soluzione globale per
piccole applicazioni
Conveni-pack è unico nel combinare dispositivi di refrigerazione
e climatizzazione in una singola soluzione globale che si
avvale dei più avanzati sistemi di controllo e della tecnologia
ad Inverter, al fine di massimizzare l’efficienza energetica.
Il sistema, che può essere utilizzato con praticamente tutte
le applicazioni di refrigerazione, viene fornito con un’ampia
gamma di unità interne di climatizzazione per soddisfare
tutte le esigenze di un esercizio commerciale.
Per la refrigerazione a bassa temperatura
è disponibile un compressore
ausiliario opzionale.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
CONVENI-PACK È UN SISTEMA COMPATTO, A BASSA
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 266
266
23-05-2013 16:26:01
PURIFICATORI
Inverter modulano la potenza del
sistema in base alla richiesta reale, per
ottenere un’efficienza ottimale in ogni
Recupero di calore
Il calore estratto dalle vetrine refrigerate e/o dagli evaporatori
può essere riutilizzato per il confortevole riscaldamento del
negozio... senza costi aggiuntivi!
situazione
COMMERCIALE
› Conveni-pack supporta un’ampia
gamma di unità di raffrescamento e
refrigerazione
Recupero di calore
› Recuperando il calore estratto dai
RESIDENZIALE
› Le unità esterne controllate ad
SISTEMI VRV
dispositivi di refrigerazione collegati
e utilizzando sofisticati sistemi di
controllo, è possibile ottenere un
risparmio energetico del 50% e oltre.
funzionamento silenzioso: ideale per
le aree urbane densamente popolate
Ingombro ridotto
L’unità esterna Conveni-pack è compatta rispetto ai sistemi
tradizionali. Grazie alle sue dimensioni, ridotte del 60%, può
essere utilizzata in applicazioni dove lo spazio è ristretto.
5,6 m2
Refrigerazione LT1
267
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 267
Refrigerazione HT2
Climatizzazione
CORSI TECNICI
OPZIONI
2,08 m2
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
› Ingombro ridotto, meno tubazioni,
23-05-2013 16:26:05
PURIFICATORI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Conveni-pack
Un sistema flessibile per
applicazioni più grandi
Grazie al suo design modulare, Conveni-pack è adatto ad
esercizi commerciali di piccole e grandi dimensioni. Una o
più unità esterne possono essere installate sia all’interno
che all’esterno dell’edificio.
CORSI TECNICI
OPZIONI
Gamma di capacità
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 268
Grazie alla combinazione di Conveni-pack con le unità
condensanti ZEAS si ottiene la soluzione completa ideale
per il riscaldamento, la climatizzazione e la refrigerazione
di ogni tipo di esercizio commerciale.
268
23-05-2013 16:26:08
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Conveni-pack
LRYEQ-AY1
LRYEQ16AY1
›
›
›
›
Unità esterna
Rivestimento
Dimensioni
Colore
Unità
AltezzaxLarghezzax mm
Profondità
kg
Fase / Frequenza / Tensione
Min.
Max.
(1) Compressore 1 | (2) Compressore 2 | (3) Compressore 3
1.680x1.240x765
370
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
2
230
750
Azionamento diretto
3
Compressore ermetico tipo Scroll
13,34 / 10,53 / 10,53
6.300 / 2.900 / 2.900
2.500 / 3.600 / 4.500
Avviamento diretto (controllo ad Inverter)
Meno di 6 volte all'ora
-20°C~+10°C
R-410A
11,5
Valvola di espansione elettronica
Daphne FVC68D
1,7 (1)
2,1 (2)
2,1 (3)
4,0 (4)
3~ / 50 / 380-415
-10
10
m³/min
W
m³/h
rpm
W
°CBS
kg
l
Hz / V
%
%
| (4) Carica dell'unità eseguita in fabbrica
269
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 269
SISTEMI VRV
LRYEQ16AY1
Bianco avorio (codice Munsell: 5Y7.5/1)
Peso
Unità
Scambiatore di calore Tipo
Ventilatore
Tipo
Quantità
Raffrescamento Nom.
Portata d'aria
Motore ventilatore Potenza
Azionamento
Compressore
N. di compressori
Tipo
Cilindrata
Velocità
Potenza
Metodo di avviamento
Frequenza ON/OFF
Campo di funzionamento Evaporatore
Raffrescamento Min.~Max.
Refrigerante
Tipo
Carica
Controllo
Olio lubrificante
Tipo
Quantità
Alimentazione
Gamma di
tensione
VENTILAZIONE
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
›
OPZIONI
›
Integra funzioni di refrigerazione e climatizzazione ad alta e bassa
temperatura (riscaldamento compreso) in un unico sistema (tramite
riscaldatore)
Grazie al recupero di calore, ai controlli ottimizzati e alla tecnologia
d'avanguardia dei compressori, Conveni-pack contribuisce a ridurre i
consumi energetici fino al 50% rispetto ai sistemi tradizionali
Basse emissioni di CO2 grazie alla tecnologia a pompa di calore
Grazie al design modulare Conveni-pack è adatto per esercizi commerciali
di grandi e piccole dimensioni
La modularità del sistema Conveni-pack assicura la massima flessibilità di
installazione. Le unità esterne possono essere raggruppate in blocchi o file,
oppure distribuite attorno all'edificio, per rispondere a specifici requisiti
di installazione
Il calore estratto dalle vetrine refrigerate o dagli evaporatori può essere
riutilizzato per il riscaldamento dell'esercizio commerciale senza alcun
costo aggiuntivo
Basso livello sonoro, compreso il funzionamento in "modalità notturna"
Possibilità di collegare barriere d'aria Biddle
Collegabile a più unità interne della gamma VRV
CORSI TECNICI
›
23-05-2013 16:26:10
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Unità condensanti ZEAS
LREQ-BY1
›
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
›
›
›
›
›
›
›
›
Un modello per tutte le applicazioni con temperatura di evaporazione compresa tra -45°C e
10°C
Soluzione ideale per tutte le applicazioni di refrigerazione e temperatura normale e bassa con
condizioni di carico variabile e che richiedono un’elevata efficienza energetica. Usata in
particolare in supermercati, celle frigorifere, congelatori e raffreddatori per espansione
Il compressore Scroll DC ad Inverter con funzione economizzatore permette di ottenere
un’elevata efficienza energetica e prestazioni affidabili
Emissioni di CO2 ridotte grazie all’utilizzo del refrigerante R-410A e a un basso consumo
energetico
Sistema testato in fabbrica e preprogrammato per un’installazione e un primo avviamento
rapidi e semplici
Tecnologia VRV (Volume del refrigerante variabile) per applicazioni flessibili
Maggiore flessibilità di installazione grazie alle dimensioni compatte
Basso livello sonoro, compreso il funzionamento in “modalità notturna”
Possibilità di collegare compressori ausiliari unità buster, per piccole applicazioni a bassa
temperatura
Unità esterna
Capacità di raffrescamento*
Dimensioni
Peso
Scambiatore di calore
Ventilatore
Nom.
kW
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Unità
Unità
kg
Tipo
Tipo
Quantità
Raffrescamento Nom.
m³/min
Portata d’aria
Motore ventilatore Potenza
kW
Azionamento
Compressore
Tipo
Cilindrata
m³/h
Velocità
rpm
Potenza
kW
Metodo di avviamento
Campo di
Evaporatore
Min.~Max.
°CBS
funzionamento
Temp. esterna Min.~Max.
°C
Refrigerante
Tipo
Carica
kg
Controllo
Olio lubrificante
Tipo
Quantità
l
Collegamenti
Liquido
pari o inferiore a 50m
tubazioni
50~130m
Gas
Alimentazione
Fase / Frequenza / Tensione
Hz / V
Gamma di
Min.
%
tensione
Max.
%
Corrente di funzionamento Compressore Raffrescamento A
Corrente
nominale (RLA) - 50Hz
CORSI TECNICI
Corrente - 50Hz
Corrente di spunto (MSC)
Valore Ssc minimo
Amperaggio minimo del circuito (MCA)
Portata massima del fusibile (MFA)
Portata totale per sovracorrente (TOCA)
Amperaggio a pieno carico (FLA) Motore ventilatore
A
kVa
A
A
A
A
LREQ5BY1
LREQ6BY1
12,5
15,2
1.680x635x765
166
LREQ8BY1
19,8
LREQ10BY1
LREQ12BY1
23,8
26,5
1.680x930x765
242
Batteria con alettatura Cross Fin
Ventilatore elicoidale
95
102
1
171
7,1
9,2
5,3 + 7,5
13,7
74
655
19,3
LREQ15BY1
LREQ20BY1
33,9
37,9
1.680x1.240x765
331
337
2
179
191
230
240
0,35
0,75
0,35 + 0,35
0,75+0,75
Azionamento diretto
Compressore ermetico tipo Scroll (x2)
Compressore ermetico tipo Scroll
11,18
13,85
19,68
23,36
25,27
32,24
35,8
5.280+2.900+2.900 6.960+2.900+2.900
6.540
4.320+2.900
6.060+2.900
6.960+2.900
5.280
2,6
3,2
2,1 + 3,6
3,0 + 3,6
3,4 + 3,6
2,6 + 3,6 + 3,6
3,4 + 3,6 + 3,6
Avviamento diretto (controllo ad Inverter) (x2)
Avviamento diretto (controllo ad Inverter)
-45~10
-20~43
R-410A
5,2
7,9
11,5
Valvola di espansione elettronica
Daphne FVC68D
1,7 / 2,5
1,7 / 2,5
1,7 / 2,1 / 3,0
1,7 / 2,1 / 3,0
1,7 / 2,1 / 3,0
1,7 / 2,1 / 4,0
1,7 / 2,1 / 4,0
Ø 9,5 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 12,7 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 9,5 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 12,7 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 22,2 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 28,6 C1220T (Attacco a saldare)
Ø 34,9 C1220T (Attacco a saldare)
3~/50/380-415
-10
10
12,8
15
15,6
0,4
7,4 + 7,9
9,8 + 8,3
7,0 + 8,2 + 8,2
1.097
24,0
761
31,4
75
899
22,0
25
31,5
0,9
9,5 + 8,4 + 8,4
84
945
35,0
40
48,3
0,4 + 0,4
0,7 + 0,7
*Condizioni di esercizio dell’unità esterna: Te = -10°C, temperatura esterna +32°C, aspirazione SH10°C
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 270
270
23-05-2013 16:26:10
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Unità condensanti Multi ZEAS
LREQ-BY1
›
›
›
›
Unità esterna
Capacità di raffrescamento 1
Capacità di raffrescamento 2
Dimensioni
Peso
Campo di
funzionamento
Nom.
kW
Nom.
kW
AltezzaxLarghezzaxProfondità mm
Unità
Unità
kg
Evaporatore
Min.~Max.
°CBS
Temperatura esterna Min.~Max.
°C
Numero compressori
Motore ventilatore Potenza
kW
Lunghezza massima delle tubazioni
m
Collegamenti tubazioni
Alimentazione
Gamma di tensione (Min~Max)
Livello sonoro di funzionamento 3
Refrigerante
Carica
Volume ricevitore
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
›
*LREQ30BY1
64
26
*LREQ40BY1
73,5
28,5
1.680x2.680x765
333 x 2
339 x 2
-45~10
-20~43
2 INV + 4 Non INV
(0,35x2)x2
(0,75x2)x2
Te = -45°C~-20°C: 100 m
Te = -20°C~+10°C: 130 m
Ø 19,05
Liquido
Gas
Ø 19,05
Ø 41,28
%
dB
kg
l
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
OPZIONI
›
Vasto campo di applicazione con temperature di
evaporazione comprese tra -45°C a 10°C
Soluzione ideale per tutte le applicazioni di refrigerazione, di temperatura
normale e bassa e con condizioni di carico variabile e che richiedono
un’elevata efficienza energetica.
In particolare: supermercati, celle frigorifere,
congelatori e raffreddatori per espansione
Il compressore Scroll DC ad Inverter con funzione economizzatore permette
di ottenere un’elevata efficienza energetica e prestazioni affidabili
Emissioni di CO2 ridotte grazie all’utilizzo del refrigerante
R-410A e ad un basso consumo energetico
Sistema testato in fabbrica e preprogrammato per
un’installazione e un primo avviamento rapidi e semplici
Tecnologia VRV (Volume del refrigerante variabile) per applicazioni flessibili
Maggiore flessibilità di installazione grazie alle dimensioni compatte
Basso livello sonoro, compreso il funzionamento in “modalità notturna”
Ø 41,28
380~415V, trifase, 50Hz
-10~10
65
23
27
66
23
27
(1) Te -10°C / T.est. +32°C, (2) Te -35°C / T.est. +32°C (3) Pressione sonora: temperatura esterna 32°C, a 1 m di fronte all’unità, a 1,5 m di altezza
*Nota: le celle in grigio riportano dati provvisori
271
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 271
CORSI TECNICI
›
23-05-2013 16:26:11
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Sviluppate per un uso esterno, le unità condensanti sono una soluzione per la refrigerazione commerciale ideale per locali refrigerati o celle frigorifere,
piccoli negozi di alimentari, ristoranti, stazioni di servizio ecc., utilizzabili in applicazioni a basse e medie temperature.
Vantaggi principali
› Bassa rumorosità
› Facilità di installazione - dotazione completa - unità monoblocco
› Efficienza energetica e prestazioni elevate
› Design robusto e affidabile
Vantaggi per l’installatore
› Piccole, compatte e robuste, sono semplici da maneggiare e si
installano facilmente anche in spazi limitati
› Quadro elettrico precablato e collaudato dal costruttore per
un’installazione e un primo avviamento rapidi e semplici
› Facilità di manutenzione garantita dai componenti facilmente
accessibili dietro robusti pannelli rimovibili
Vantaggi per l’utente finale
› Funzionamento ultrasilenzioso
› Struttura robusta con trattamento anticorrosione per una lunga durata,
anche nelle condizioni ambientali più difficili
› Unità affidabili, componenti collaudati e adatti anche alle applicazioni
più avanzate
› Consumi energetici ridotti grazie a compressori efficienti e al controllo
della velocità del ventilatore del condensatore (ad eccezione della serie 1)
› Unità monoblocco a prezzi competitivi
Serie
Media temperatura
1
2
3
4
Bassa temperatura
1
2
3
4
Media temperatura
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Unità condensanti ad uso commerciale
JEHCCU-M/L / JEHSCU-M
2
3
Bassa temperatura
CORSI TECNICI
4
2
3
4
Prestazioni
Capacità di
Capacità di
Capacità di
raffrescamento (W) * raffrescamento (W) * raffrescamento (W) *
R-404A
R-134a
R-407C
JEHCCU0050M1
871
JEHCCU0088M1
1.478
JEHCCU0150M1
2.062
1.229
1.815
JEHCCU0150M3
JEHCCU0225M1
3.451
1.958
3.059
JEHCCU0225M3
JEHCCU0300M1
4.506
2.948
4.233
JEHCCU0300M3
Modello
JEHCCU0400M3
JEHCCU0500M3
JEHCCU0600M3
JEHCCU0675M3
JEHCCU0825M3
JEHCCU1000M3
JEHCCU0075L1
JEHCCU0175L1
JEHCCU0175L3
JEHCCU0225L1
JEHCCU0225L3
JEHCCU0350L3
JEHCCU0400L3
JEHCCU0725L3
JEHCCU0825L3
JEHSCU0200M1
JEHSCU0200M3
JEHSCU0250M1
JEHSCU0250M3
JEHSCU0300M1
JEHSCU0300M3
JEHSCU0350M1
JEHSCU0350M3
JEHSCU0400M3
JEHSCU0500M3
JEHSCU0600M3
JEHSCU0680M3
JEHSCU0800M3
JEHSCU0200L3
JEHSCU0300L3
JEHSCU0400L3
JEHSCU0500L3
JEHSCU0600L3
JEHSCU0750L3
JEHSCU1000L3
6.527
8.021
8.897
9.756
11.010
13.528
418
1.845
2.824
4.245
5.818
3.925
4.823
5.680
6.153
7.083
8.667
-
3.400
2.175
3.900
2.475
4.800
3.050
5.900
5.900
6.690
8.050
9.150
9.850
12.000
1.910
2.480
3.850
4.600
5.350
6.490
8.720
3.700
3.700
4.300
5.150
6.150
6.928
7.800
-
947
1.567
5.505
6.819
7.660
8.930
9.867
13.038
-
Compressore
Tipo
SC10MLX
SC18MLX
MTZ18-5
MTZ18-4
MTZ28-5
MTZ28-4
MTZ36-5
MTZ36-4
MTZ50-4
MTZ64-4
MTZ72-4V
MTZ81-4
MTZ100-4
MTZ125-4
SC18CLX.2
NTZ48-5
NTZ48-4
NTZ68-5
NTZ68-4
NTZ96-4
NTZ136-4
NTZ215-4
NTZ271-4
ZB15KQE-PFJ
ZB15KQE-TFD
ZB19KQE-PFJ
ZB19KQE-TFD
ZB21KQE-PFJ
ZB21KQE-TFD
ZB26KQE-PFJ
ZB26KQE-TFD
ZB29KQE-TFD
ZB38KQE-TFD
ZB45KQE-TFD
ZB48KQE-TFD
ZB58KCE-TFD
ZF06K4E-TFD
ZF09K4E-TFD
ZF13K4E-TFD
ZF15K4E-TFD
ZF18K4E-TFD
ZF24K4E-TFD
ZF33K4E-TFD
Cilindrata
(m³/h)
Carica
olio (l)
Potenza
assorbita
1,79
3,08
5,26
0,60
0,60
0,95
8,36
8,36
10,52
10,52
14,90
18,94
21,04
23,63
29,80
37,49
3,08
8,40
8,40
11,80
11,80
16,70
23,60
37,50
47,30
5,9
5,9
6,8
6,8
8,6
8,6
9,9
11,4
14,4
17,1
18,8
22,1
5,9
8,0
11,8
14,5
17,1
20,9
28,8
0,95
0,95
0,95
0,95
1,80
1,80
1,80
1,80
3,90
3,90
0,60
0,95
0,95
0,95
0,95
1,80
1,80
3,90
3,90
1,24
1,24
1,30
1,36
1,45
1,45
1,50
1,36
2,07
1,89
1,80
2,50
1,30
1,50
1,90
1,90
1,90
4,10
4,10
230V/1~/50Hz
230V/1~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
230V/1~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
400V/3~/50Hz
Dati elettrici
Condensatore
Dimensioni (mm)
Corrente
Corrente
Corrente
Portata
nominale (A)* nominale (A)* nominale (A)*
Larghezza Profondità Altezza
3
aria m /h
R-404A
R-134a
R-407C
3,85
1.910
869
430
489
4,62
1.910
869
430
489
7,23
5,30
5,70
3.040
1.104
478
650
3,33
2,54
3,05
3.040
1.104
478
650
11,64
8,26
9,66
2.620
1.104
478
650
4,65
3,41
4,14
2.620
1.104
478
650
15,87
10,76
10,13
2.620
1.104
478
650
5,57
3,91
5,12
2.620
1.104
478
650
7,56
5,82
6,56
6.050
1.347
556
884
9,41
6,71
7,90
6.050
1.347
556
884
9,8
6,62
8,53
5.180
1.347
556
884
11,44
8,23
10,22
5.180
1.352
556
884
13,62
9,82
12,04
6.770
1.261
594
1.435
15,49
9,52
13,17
6.770
1.261
594
1.435
3,99
1.910
869
430
489
5,07
3.040
1.104
478
650
2,71
3.040
1.104
478
650
9,81
2.620
1.104
478
650
4,05
2.620
1.104
478
650
4,41
6.050
1.347
556
884
7,21
6.050
1.352
556
884
8,72
6.770
1.261
594
1.435
10,88
6.770
1.261
594
1.435
8,28
2.620
1.108
478
650
3,73
3,00
2.620
1.108
478
650
10,22
6,32
2.620
1.108
478
650
4,72
3,42
2.620
1.108
478
650
13,25
7,57
2.620
1.108
478
650
5,61
3,83
2.620
1.108
478
650
6.050
1.332
556
884
6,63
4,64
6.050
1.332
556
884
8,07
5,03
6.050
1.347
556
884
10,45
6,43
6.050
1.347
556
884
10,83
6,27
5.180
1.347
556
884
10,97
8,63
5.180
1.347
556
884
13,60
10,54
6.770
1.261
594
1.435
3,29
2.620
1.108
478
650
5,25
2.620
1.108
478
650
6,03
6.050
1.347
556
884
7,48
6.050
1.347
556
884
7,66
6.050
1.347
556
884
11,65
6.770
1.261
594
1.435
13,92
6.770
1.261
594
1.435
Peso
kg
46
46
82
82
89
89
89
89
120
120
126
126
205
205
46
86
86
92
92
125
125
203
203
88
88
90
90
92
92
114
114
121
126
128
129
201
94
96
129
130
130
218
218
Pressione
sonora
dB(A) a
1 m ***
29
29
37
37
36
36
37
37
37
40
40
42
42
42
50
55
55
58
58
58
58
61
30
30
31
31
34
34
35
35
34
34
35
40
40
44
27
28
35
36
41
41
42
* Condizioni di riferimento: temperatura esterna = 32°C; temperatura di evaporazione = -10°C (applicazione a medie temperature); -25°C (applicazione a basse temperature)
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 272
272
23-05-2013 16:26:14
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Unità condensanti di grandi dimensioni a capacità variabile
Progettate per un uso esterno, le grandi unità condensanti rappresentano
la soluzione per la refrigerazione ad alta capacità; ideali per locali refrigerati,
piattaforme di distribuzione, supermercati, lavorazioni alimentari ecc.,
utilizzabili in applicazioni a basse e medie temperature.
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Queste unità condensanti industriali sono macchine affidabili dall’ottima
resa, sviluppate per garantire prestazioni elevate nel minimo spazio.
› Elevata efficienza energetica: compressore con controllo ad
Inverter, economizzatore, condensatore ad alte prestazioni
› Possibilità di avere un compressore di riserva
› Ultrasilenziose, grazie a 3 diverse configurazioni
› Facilità di installazione, predisposizione per il collegamento agli evaporatori
› Avviatore integrato e pannello di controllo con regolatore elettronico
› Approvate secondo la norma EN 378-2008 (Direttiva
sicurezza, pressione, EMC e tensione)
› Refrigeranti: R-404A, R-134a, R-407C, R-507A
Da
A
273
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 273
Lunghezza (A)
Larghezza (B)
Altezza (C)
mm
mm
mm
Peso
kg
2.240
2.235
2.340
2.405
4.940
2.235
2.340
4.496
CORSI TECNICI
OPZIONI
Una gamma di prodotti completa con 1 o 2 compressori e con
condensatore da 4 a 10 ventilatori
› Applicazioni a media temperatura:
113 - 417 kW (a T0 = -10°C / T.est. = +32°C / R-404A)
› Applicazioni a bassa temperatura:
37 - 159 kW (a T0 = -35°C / T.est. = +32°C / R-404A)
23-05-2013 16:26:18
274-275.pdf 1
23-05-2013 18:05:55
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
278
278
Interfacce protocollo standard
RTD Interfaccia Modbus
Online controller
Interfaccia Modbus
Interfaccia KNX
280
280
282
284
285
286
287
Monitoraggio e manutenzione in remoto
ACNSS (Sistema di controllo online degli impianti di climatizzazione)
288
288
Software del configuratore Daikin
290
OPZIONI E ACCESSORI
291
291
291
292
Sensore di temperatura ambiente wireless
Sensore di temperatura ambiente a filo
Altri dispositivi di integrazione
ELENCO OPZIONI
Split
Sky Air
VRV unità esterne
VRV unità interne
Ventilazione e produzione di acqua calda
Refrigeratori
Unità fan coil
Sistemi di controllo
275
274-275.pdf 2
CORSI TECNICI
OPZIONI
294
296
300
302
306
308
312
314
COMMERCIALE
Controllo gestione
SISTEMI VRV
276
276
VENTILAZIONE
Sistemi di controllo individuale
Telecomando a filo / a infrarossi
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
SISTEMI DI CONTROLLO
RESIDENZIALE
SISTEMI DI CONTROLLO, OPZIONI E ACCESSORI
23-05-2013 18:05:57
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
Sistemi di controllo individuale
ARC*/BRC*
BRC4*/BRC7*
BRC2C51
ARC4*/BRC4*/BRC7*
BRC2C51
Telecomando a infrarossi
Telecomando semplificato
Pulsanti di funzionamento: ON/OFF, start/
stop modalità timer, on/off modalità timer, ora
programmata, impostazione della temperatura,
direzione flusso aria (1), modalità operativa,
controllo velocità ventilatore, reset segnale filtro
(2), indicazione (2) ispezione (2)/test
Display: modalità operativa, sostituzione batteria,
temperatura impostata, direzione flusso aria (1),
ora programmata, velocità ventilatore, ispezione/
test funzionamento (2)
1.
Non applicabile ai modelli FXDQ, FXSQ,
FXNQ, FBDQ, FDXS, FBQ
2.
Solo per unità FX**
3.
Per dettagli su tutte le funzionalità del
telecomando, consultare il manuale d’uso
Dispositivo semplice, compatto e facile da usare,
adatto all’uso in camere d’albergo
Pulsanti di funzionamento: ON/OFF, selezione
modalità operativa, controllo velocità ventilatore,
impostazione della temperatura
Display:
commutazione
raffrescamento/
riscaldamento, ventilazione con recupero di calore
(HRV) in funzione, temperatura impostata, modalità
operativa, indicazione di controllo centralizzato,
velocità del ventilatore, sbrinamento/avviamento
con aria calda, regolazione anomalie, selezione
modalità operativa, controllo velocità ventilatore,
reset segnale filtro, ispezione test/funzionamento
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
ARC466A1
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 276
276
23-05-2013 16:26:25
Funzionalità di riduzione della temperatura
›
Collegamento del sensore a pavimento e di presenza (disponibile
nelle nuove cassette Round Flow)
›
Indicazione dei kWh
›
Ripristino automatico della temperatura impostata
›
Timer Off
Funzione di limitazione della temperatura
per evitare un riscaldamento o un
raffrescamento eccessivi
Risparmio energetico ottenibile grazie alla limitazione della temperatura
più bassa in modalità raffrescamento e della temperatura più alta in
modalità riscaldamento.
Nota: disponibile anche nel cambio modalità raffrescamento/riscaldamento automatico.
Altre funzioni
›
Visualizzazione andamento consumi energetici (con Sky Air)
›
Possibilità di impostare fino a 3 programmi indipendenti, in modo
che l’utente stesso possa facilmente cambiare programma durante
l’anno (ad esempio, estate, inverno, mezza stagione)
›
Possibilità di limitare singolarmente le funzioni del menù
›
Facile da usare: tutte le funzioni principali sono accessibili direttamente
›
Facile configurazione: interfaccia grafica utente chiara per
impostazioni menù avanzate
›
Orologio in tempo reale con aggiornamento automatico dell’ora legale
›
Alimentazione ausiliaria integrata: in caso di interruzioni di
corrente, tutte le impostazioni rimangono memorizzate per 48 ore
›
Più lingue supportate
- Inglese, tedesco, olandese, spagnolo, italiano, portoghese,
francese, greco, russo, turco, polacco (BRC1E52A)
- Inglese, tedesco, ceco, croato, ungherese, rumeno, sloveno,
bulgaro, slovacco, serbo e albanese (BRC1E52B)
277
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 277
PURIFICATORI
COMMERCIALE
›
SISTEMI VRV
Limiti di temperatura
VENTILAZIONE
›
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Diverse funzionalità di risparmio
energetico selezionabili singolarmente
OPZIONI
Risparmio energetico
RESIDENZIALE
Telecomando facile da usare dal design contemporaneo
CORSI TECNICI
BRC1E52A/B
23-05-2013 16:26:25
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Integrazione con
soluzioni di
controllo
intelligente
Sistema
Fino a 2.560 gruppi
HUB
iTM Integrator
(DCM601A53)
Possibilità di collegare un
massimo di 5 intelligent
Touch Manager a un unico
iTM Integrator
Sistema di controllo online degli
impianti di climatizzazione (ACNSS)
Modem interno
(opzionale)
DCM601A51
Linea
telefonica
Linea DIII-NET
Max. 64 gruppi
unità interne
HRV
LAN
~
Internet
Intranet
Max. 7 adattatori
iTM più linea adattatori
LAN
DCM601A52
Segnalazione guasti
tramite e-mail
Porta Di/Pi
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Controllo gestione
Interfaccia WAGO
Linea Di/Pi
Max. 200m
Memoria USB
Modulo I/O
Modulo I/O
Modulo I/O
CORSI TECNICI
Accesso via Web
Accesso via Web
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 278
~
Allarme
antincendio
Contatore
kWh
Illuminazione
Pompa
Ventilatore
Sensore
278
23-05-2013 16:26:25
PURIFICATORI
DCM601A51
Gestione energetica intelligente
SISTEMI VRV
Gli strumenti di gestione energetica intelligente consentono di
verificare che la quantità di energia utilizzata sia conforme ai
progetti e aiutano a rilevare l’origine degli sprechi, massimizzando
dunque l’efficienza
Flessibilità
Dimensioni: progettazione modulare per l’uso in applicazioni
grandi e piccole
Integrazione: dal semplice controllo della climatizzazione al
controllo di piccoli sistemi BMS per illuminazione, pompe, ...
tramite l’interfaccia I/O WAGO
›
Dimensioni flessibili
da 64 a 2.560 gruppi
VENTILAZIONE
›
Semplice manutenzione e avviamento
Il controllo del contenuto di refrigerante viene eseguito in remoto
e al momento del bisogno, evitando così di doversi recare sul posto.
Allo stesso tempo, i vostri clienti saranno più soddisfatti poiché la
climatizzazione non verrà interrotta durante l’orario di lavoro.
Funzioni
Layout di sistema
Gestione
›
›
›
›
›
›
DCM601A51
›
›
Accesso via web
Ripartizione proporzionale dei consumi
(opzionale)
Storico dell’attività (guasti, ore di
funzionamento, ...)
Gestione energetica intelligente
- controllo dell’uso di energia in base ai progetti
- rilevamento dell’origine degli sprechi di energia
Funzionalità di riduzione della temperatura
Ottimizzazione della temperatura
Lingue
Interfaccia WAGO
Controllo
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Inglese
Francese
Tedesco
Italiano
Spagnolo
Olandese
Portoghese
Integrazione modulare di
attrezzature di terzi
-Accoppiatore
WA G O
(interfaccia tra WAGO e Modbus)
- Modulo Di
- Modulo Do
- Modulo Ai
- Modulo termistore
279
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 279
›
›
›
Controllo individuale (2.560 gruppi)
Impostazione timer (settimanale, annuale,
stagionale)
Comando interblocco
Limitazione setpoint
Limiti di temperatura
CORSI TECNICI
È possibile controllare fino a
2.560 gruppi di unità (ITM più
Integrator + 7 unità iPU
(adattatore iTM incl.)
Ethernet TCP-IP
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
COMMERCIALE
Interfaccia utente intuitiva
Visualizzazione del layout e accesso diretto alle principali funzioni
delle unità interne
Possibilità di accedere direttamente a tutte le funzioni tramite
touch screen o l’interfaccia web
OPZIONI
›
›
RESIDENZIALE
Facilità di utilizzo
23-05-2013 16:26:28
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
Integrazione di unità
RA, Sky Air, VRV, Daikin
Altherma Flex e unità di
trattamento dell’aria in
sistemi BMS o di
automazione della
casa
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Interfaccia Modbus
RTD
RTD-RA
RTD-20
›
›
›
›
Interfaccia Modbus per il monitoraggio e il controllo di unità
interne ad uso residenziale
›
RTD-NET
›
Interfaccia Modbus per il monitoraggio e il controllo di unità
Sky Air, VRV, VAM e VKM
Controllo avanzato di unità Sky Air, VRV, VAM/VKM e cortine d’aria
Controllo delle zone singolo o collettivo
Maggiore comfort grazie all’integrazione dei sensori di CO2 per
il controllo del volume d’aria esterna
Risparmio sui costi di esercizio grazie a:
- modalità “pre/post” e “trade”
- limitazione setpoint
- arresto generale
- sensore PIR per banda morta adattiva
CORSI TECNICI
OPZIONI
RTD-HO
RTD-10
›
›
›
Integrazione avanzata in sistemi BMS di unità Sky Air, VRV, VAM
e VKM tramite:
- Modbus
- Tensione (0-10V)
- Resistenza
Funzione funzionamento/standby per locali server
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 280
›
Interfaccia Modbus per il monitoraggio e il controllo di unità Sky
Air, VRV, VAM e VKM
Regolatore intelligente per camere d’albergo
RTD-W
›
Interfaccia Modbus per il monitoraggio e il controllo di unità
Daikin Altherma Flex Type, Hydrobox ad alta temperatura per
VRV e refrigeratori a Inverter
280
23-05-2013 16:26:28
Funzioni principali
Dimensioni
AxLxP
Inibizione on/off
Modbus RS485
Controllo con contatto pulito
Segnale in uscita (errore di funzionamento)
Riscaldamento / raffrescamento ambienti
Controllo dell’acqua calda sanitaria
M
M
M
M
M
3***
RTD-NET
M
M
M
M
M
M
M
RTD-10
M,V,R
M,V,R
M,V,R
M,V,R
M,V,R
M,V,R
M,V,R
RTD-20
M
M
M
M
M
M
M
RTD-HO
M*
M*
M*
M*
M*
RTD-NET
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
RTD-10
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
RTD-20
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
RTD-HO
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
RTD-W
100x100x22
3
3
3
3
3
3
mm
M,C
M,V
M
M
M,C
M
M,C
M
M
M
Funzioni di monitoraggio
Accensione/Spegnimento riscaldamento/raffrescamento ambienti
Setpoint della temperatura dell’acqua in uscita (riscaldamento/raffrescamento)
Setpoint temperatura ambiente
Modalità di funzionamento
Riscaldamento dell’acqua calda sanitaria
Conservazione dell’acqua calda sanitaria
Numero di unità nel gruppo
Temperatura media dell’acqua in uscita
Telecomando - temperatura stanza
Guasto
Codice guasto
Modalità pompa di ricircolo
Stato compressore
Modalità disinfettante
Funzionalità di riduzione della temperatura
Sbrinamento / avviamento
Ore di funzionamento della pompa accumulate
Temperatura reale dell’acqua in uscita
Temperatura reale dell’acqua di ritorno
Temperatura del serbatoio dell’acqua calda sanitaria reale (*)
Temperatura esterna reale
M,C
M
M
M
M
M
M
M
M
M,C
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M : Modbus / R: Resistenza / V: Tensione / C: controllo
* : solo quando il locale è occupato / **: limitazione setpoint / (*) se disponibile
*** : nessun controllo della velocità del ventilatore sulla cortina d’aria CYV / **** : funzionamento e guasto
281
3
M*
COMMERCIALE
3***
3
3****
3
3
3
Funzioni di controllo
Accensione/Spegnimento riscaldamento/raffrescamento ambienti
Setpoint della temperatura dell’acqua in uscita (riscaldamento / raffrescamento)
Setpoint temperatura ambiente
Modalità di funzionamento
Riscaldamento dell’acqua calda sanitaria
Conservazione dell’acqua calda sanitaria
Modalità silenziosa
Setpoint basato sulle condizioni atmosferiche abilitato
Forma della curva in base alle condizioni atmosferiche
Inibizione della fonte di controllo
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 281
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
RTD-RA
M
M
M
M
M
3
3
3
3
3
3
3
3
**
RTD-HO
SISTEMI VRV
3
3
3
3
M
M
RTD-20
100 x 100 x 22
3
3
3
3(1)
RTD-RA
M,C
M
M
M
M
RTD-10
VENTILAZIONE
RTD-NET
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Funzioni di monitoraggio
On/Off
Setpoint
Mod.
Ventilatore
Deflettore
Temperatura RC
Modalità RC
Unità NBR
Guasto
Codice guasto
Temperatura aria di ripresa (Media/Min/Max)
Allarme filtro
Termo on
Sbrinamento
Temperatura ingresso/uscita batteria
RTD-RA
80 x 80 x 37,5
OPZIONI
Funzioni principali
Dimensioni
AxLxP
mm
Chiave elettronica + contatto finestra
Funzionalità di riduzione della temperatura
Disabilitazione o limitazione delle funzioni del telecomando (limitazione setpoint, ...)
Modbus (RS485)
Controllo di gruppo
Controllo 0 - 10 V
Controllo resistenza
Applicazione IT
Interblocco riscaldamento
Segnale in uscita (on/sbrinamento, errore)
Applicazione per negozi
Controllo di stanze separate
Cortina d’aria
(1): combinando dispositivi RTD-RA
Funzioni di controllo
On/Off
Setpoint
Mod.
Ventilatore
Deflettore
Controllo serranda HRV
Disabilitazione/Limitazione funzioni
Termostato forzato off
CORSI TECNICI
Riepilogo funzioni
23-05-2013 16:26:28
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Online Controller
Con il nuovo dispositivo Online Controller di
Daikin puoi facilmente gestire il tuo
climatizzatore da remoto attraverso tablet,
smartphone o pc. È sufficiente installare il
dispositivo sull’unità e configurarlo sulla rete
wi-fi di casa.
In qualsiasi momento e ovunque tu sia puoi
cambiare programma e modificare di
conseguenza le impostazioni del climatizzatore,
diventando protagonista del tuo benessere.
Online Controller ti consente, infatti, di scegliere
il miglior clima per la tua casa e gestire
responsabilmente i consumi.
Online Controller è una scelta intelligente perché:
t4JQVÛBEBUUBSFBVOJUËJOUFSOFEFMMFTFSJF
Emura (FTXG-JA FTXG-JS), Ururu Sarara
(FTXR-E), Nexura (FVXG-K) nuove o già
installate
t1VÛFTTFSFBCCJOBUPBTJTUFNJMono Split o
Multi Split (un dispositivo per ogni unità)
t1SFWFEFMVUJMJ[[PEJVOBrete wi-fi propria sulla
quale viene configurato il dispositivo
t-JOTUBMMB[JPOFnon richiede alcuna opera
muraria o invasiva
t-JOTUBMMB[JPOFFMBDPOmHVSB[JPOFWFOHPOP
effettuate chiavi in mano da un Centro Servizi
autorizzato o da un Daikin-Aerotech
Daikin ha anche pensato a una app gratuita
dedicata ai prodotti Apple che trasforma
l’iphone e l’ipad in veri e proprio telecomandi.
La grafica dell’applicazione, semplice ma
raffinata, è caratterizzata da un’interfaccia a icone
estremamente intuitiva. Inoltre l’app visualizza
la temperatura esterna e le condizioni meteo
della località in cui è installato il climatizzatore,
fornendo all’utente tutte le informazioni
necessarie per poter regolare la temperatura
all’interno della propria abitazione.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 282
282
23-05-2013 16:26:28
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 283
CORSI TECNICI
283
23-05-2013 16:26:28
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Interfaccia Modbus
Interfacce
Integrazione di refrigeratori, unità fan
coil e unità di trattamento dell’aria
in sistemi BMS tramite protocollo Modbus
Pannello di
sequenziazione
seriale
COMMERCIALE
Modulo di com.
EKCM200J
EKCM200J
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
MODBUS
EKCM200J
EKDSSP-S
D-AHU
MicroTech III
MicroTech III
MicroTech III
MicroTech III
FWV-D
*
FWEC2A
FWEC3A
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
*
EKCM200J
RETE
CONTROLLO
EDIFICIO
Allarme
antincendio
Sicurezza
Alimentazione elettrica
Illuminazione
Pompa
Ascensore
* Il modulo di comunicazione è integrato nel regolatore
Integrazione delle unità di refrigerazione
nei sistemi BMS tramite protocollo Modbus
DIII-NET
Interfaccia di comunicazione
Modbus Daikin
BRR9A1V1
Sistema di monitoraggio Attrezzature di terzi
Conveni-pack
CORSI TECNICI
Unità interne Daikin
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 284
Unità condensanti ZEAS
284
23-05-2013 16:26:28
Interfaccia KNX
RESIDENZIALE
Integrazione di unità Split, Sky Air e VRV
PURIFICATORI
KLIC-DD
KLIC-DI
con sistemi HA/BMS
COMMERCIALE
Collegamento di unità interne Split all’interfaccia KNX per il sistema di automazione della casa
casa
tv
VENTILAZIONE
Collegamento di unità interne Sky Air / VRV all’interfaccia KNX per l’integrazione con i sistemi di gestione centralizzata degli edifici (BMS)
Soluzione
illuminazione
negozio
Regolatore controllo serrande
Domotica
Protocollo Daikin di
interfaccia / KNX
tv
Interfacce KNX
L’integrazione delle unità interne Daikin tramite l’interfaccia KNX consente il monitoraggio e il controllo di diversi dispositivi, quali luci e
serrande, grazie a un unico sistema di controllo centralizzato. Una funzione particolarmente importante è la possibilità di programmare
uno ‘scenario’ come ad esempio l’”Home leave” nel quale l’utente finale seleziona un certo numero di comandi che dovranno essere
eseguiti contemporaneamente una volta selezionato lo scenario. Ad esempio, nella modalità “Home leave”, il climatizzatore è spento, le
luci si spengono, le serrande si chiudono e l’allarme è acceso.
Interfaccia KNX per
KLIC-DD Dimensioni 90x60x35mm
Split
KLIC-DI Dimensioni 45x45x15mm
Sky Air
VRV
CONTROLLO DI BASE
3
3
3
Auto., risc., deum., vent., raff.
Auto., risc., deum., vent., raff.
Auto., risc., deum., vent., raff.
3
3
3
3 o 5 + auto
Fermo o in movimento
2o3
Fermo o in movimento
2o3
Posizione fissa o oscillazione (5)
FUNZIONALITÀ AVANZATE
Gestione errori
Situazioni
Spegnimento automatico
Limitazione della temperatura
Configurazione iniziale
Configurazione Master e Slave
3
3
3
3
285
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 285
Errori di comunicazione, errori unità Daikin
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
CORSI TECNICI
ON/OFF
Mod.
Temperatura
Livelli velocità ventilatore
Swing
SISTEMI VRV
Protocollo Daikin di
interfaccia / KNX
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Regolatore controllo serrande
Domotica
OPZIONI
Soluzione
illuminazione
23-05-2013 16:26:32
Sistema di controllo integrato per il collegamento tra sistemi VRV, sistemi idronici e BMS
BMS
›
›
›
›
›
Interfaccia per sistemi BMS
Comunicazione tramite protocollo
BACnet (connessione via Ethernet)
Dimensioni del progetto illimitate
Installazione facile e rapida
I dati PPD sono disponibili sul
sistema BMS (solo per VRV)
Rete VRV
DIII-NET
BACNET / ETHERNET
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Interfaccia BACnet
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Interfacce
Controllo
locale
DMS502A51
VRV Unità
esterna
HRV
fino a 256 unità collegabili per interfaccia
VENTILAZIONE
Telecomando
Rete sistemi idronici
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
EKCMBACIP
EKCMBACMSTP
Quadro di
sequenziazione
seriale
EKCM200J
EKCM200J
EKCM200J
EKDSSP-S
Rete di unità di trattamento aria
OPZIONI
EKCMBACIP
EKCMBACMSTP
CORSI TECNICI
Allarme
antincendio
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 286
RETE
CONTROLLO
EDIFICIO
Pompa
Sicurezza
Illuminazione
Alimentazione elettrica
Ascensore
286
23-05-2013 16:26:32
PURIFICATORI
Integrazione a rete aperta delle funzioni di controllo e monitoraggio del sistema VRV all'interno di reti LonWorks
LON BMS
›
›
›
Interfaccia per collegamento
Lon a reti LonWorks
Comunicazione tramite protocollo
Lon (doppino intrecciato)
Dimensioni del progetto illimitate
Installazione rapida e semplice
Rete VRV
ETHERNET (TCP/IP)
›
adattatore
DIII-NET
LonTalk
DMS504B51
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Interfaccia LonWorks
Controllo locale
SISTEMI VRV
VRV Unità
esterna
HRV
fino a 64 unità collegabili per interfaccia
adattatore
LonTalk
EKCMLON
Quadro di
sequenziazione
seriale
EKCM200J
EKCM200J
EKCM200J
EKDSSP-S
Rete di unità di trattamento aria
adattatore
LonTalk
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Rete sistemi idronici
VENTILAZIONE
Telecomando
LonTalk
LonPoint
RETE
CONTROLLO
EDIFICIO
Sicurezza Sistema di allarme
antincendio
287
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 287
LonPoint
CORSI TECNICI
adattatore
OPZIONI
EKCMLON
23-05-2013 16:26:32
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
Sistema di controllo online degli
impianti di climatizzazione (ACNSS)
La sfida nella gestione tecnica è quella di
mantenere il funzionamento ottimale del sistema
di climatizzazione a lungo termine senza incorrere,
nel tempo, in eccessivi costi di manutenzione.
Il sistema di controllo online degli impianti di
climatizzazione Daikin migliora l'efficacia della
vostra gestione.
Tale servizio online è costituito da un collegamento
Internet tra il sistema di climatizzazione e il Centro
di Monitoraggio Remoto Daikin. In questo modo,
tecnici esperti monitorano continuamente lo stato
di funzionamento dell'intero sistema per tutto
l'anno. Il 'servizio di monitoraggio ACNSS' permette
di evitare inconvenienti e aumenta il ciclo di vita
del vostro sistema.
Grazie alla previsione dei guasti e alla consulenza
tecnica basata sull'analisi dei dati, non solo
sarà possibile ottimizzare la disponibilità delle
vostre apparecchiature, ma anche contenere i
costi senza pregiudicare i livelli di comfort.
Unitamente al servizio di monitoraggio ACNSS
Daikin viene fornito anche il 'servizio di risparmio
energetico ACNSS' opzionale, perché il consumo
di energia è uno dei più grossi costi di gestione
di qualunque attività. Questo servizio permette di
ottimizzare i consumi di energia senza intaccare il
servizio offerto al cliente.
Dati
WWW.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
ACNSS
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 288
288
23-05-2013 16:26:32
PURIFICATORI
Mantenimento del comfort
2 Centro di monitoraggio remoto DAIKIN
Le informazioni sul funzionamento dei
climatizzatori e altri dati necessari vengono
raccolti, registrati e inviati al centro. Vengono
inoltre trasmessi previsioni di guasto e dati di
monitoraggio su eventuali anomalie.
Controllo Daikin implementato
SISTEMI VRV
1 Trasmissione dei dati
OPZIONE:
Informazioni
sulle condizioni
atmosferiche
Informazioni al
cliente e all'azienda
addetta alla
manutenzione
OPZIONI
3 Analisi dei dati e monitoraggio
del sistema
I dati vengono analizzati e il sistema viene monitorato
ventiquattro ore su ventiquattro per qualunque
evenienza.
289
CORSI TECNICI
Rapporto sul risparmio energetico
Rapporto sulla manutenzione
Chiamata per anomalie e previsione guasti
* Contattare Daikin per richiedere il servizio di risparmio energetico ACNSS. Per richiedere un preventivo vi preghiamo di contattarci.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 289
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
determinazione del controllo
del risparmio energetico
Le informazioni sul funzionamento
vengono analizzate e vengono
calcolate le impostazioni di controllo
per un efficiente risparmio energetico
in base ai dati sulle condizioni
atmosferiche della regione.
RESIDENZIALE
SERVIZIO DI RISPARMIO ENERGETICO ACNSS
COMMERCIALE
SERVIZIO DI MONITORAGGIO ACNSS
23-05-2013 16:26:35
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Attivazione
semplificata:
Attivazione semplificata
interfaccia grafica per
configurare, attivare e
caricare le impostazioni del
sistema
Attivazione
semplificata
Il configuratore Daikin per le unità Daikin Altherma e
VRV è un software avanzato che permette di
configurare e mettere in funzione il sistema in tutta
semplicità:
› Tempi ridotti per la configurazione dell’unità
esterna sul tetto
› È possibile gestire più sistemi in diversi luoghi
esattamente nello stesso modo, garantendo così
un’attivazione semplificata per i key account
› Possibilità di ripristinare facilmente le impostazioni
iniziali dell’unità esterna
Ripristino delle
impostazioni
iniziali del sistema
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Software del configuratore Daikin
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 290
23-05-2013 16:26:38
›
COMMERCIALE
›
Schema di collegamento scheda elettronica delle unità interne Daikin (es. FXSQ-P)
Alimentazione - X35, X13
Sensore aria - X16A, X19
EMETTITORE RF
RICEVITORE RF
Dati tecnici
Dimensioni
mm
Peso
g
16VCC, max. 20 mA
N/D
Durata batterie
N/D
+/- 3 anni
N/D
Distanza massima
Campo di funzionamento
Comunicazione
Batterie al litio da 3 Volt
m
10
°C
0~50
MHz
868,3
Tipo
Frequenza
RF
La temperatura del locale viene inviata all’unità interna ogni 90 secondi o quando
la differenza di temperatura è pari o superiore a 0,2 °C.
KRCS01-1B
KRCS01-4B
Sensore di temperatura ambiente a filo
Misurazione precisa della temperatura grazie al
posizionamento flessibile del sensore
Dati tecnici
Dimensioni (AxL)
mm
Peso
g
60 x 50
300
Lunghezza cablaggio di derivazione
m
12
291
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 291
CORSI TECNICI
OPZIONI
›
ø 75
60
Alimentazione
Tipo batterie
›
50 x 50
40
VENTILAZIONE
KIT SENSORE DI TEMPERATURA AMBIENTE WIRELESS (K.RSS)
RICEVITORE TEMPERATURA AMBIENTE WIRELESS
SENSORE DI TEMPERATURA AMBIENTE WIRELESS
SISTEMI VRV
›
Misurazione precisa della temperatura grazie al posizionamento flessibile del sensore
Cablaggio non necessario
Fori non necessari
Ideale per progetti di ristrutturazione
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
›
RESIDENZIALE
Flessibile e facile da installare
PURIFICATORI
Sensore di temperatura ambiente wireless
K.RSS
23-05-2013 16:26:38
PURIFICATORI
Altri dispositivi di integrazione
Schede elettroniche adattatore - Soluzioni semplici per esigenze uniche
RESIDENZIALE
Le schede elettroniche adattatore Daikin forniscono soluzioni semplici per esigenze uniche. Rappresentano un’opzione conveniente per
soddisfare semplici esigenze di controllo e possono essere usate su unità singole o multiple.
(E)KRP1B*
Adattatore di cablaggio
KRP2A*/KRP4A*
DTA104A*
Adattatore di controllo
esterno per unità esterna
Facilita l’integrazione di dispositivi ausiliari di riscaldamento, umidificatori, ventilatori, serrande
Alimentazione e installazione nell’unità interna
t
t
t
t
Avvio e arresto remoto di max. 16 unità interne (1 gruppo) (KRP2A* tramite P1 P2)
Avvio e arresto remoto di max. 128 unità interne (64 gruppi) (KRP4A* tramite F1 F2)
Segnalazione di allarme/arresto in caso di incendio
Regolazione setpoint temperatura remota
t
t
t
Modalità di funzionamento controllo individuale o simultaneo del sistema VRV
Controllo a richiesta di sistemi singoli o multipli
Opzione bassa rumorosità per sistemi singoli o multipli
Caratteristiche e vantaggi
›
›
Opzione a basso costo per soddisfare esigenze di controllo semplici
Montaggio su unità singole o multiple
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
Adattatore di cablaggio per
apparecchiature elettriche
t
t
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 292
23-05-2013 16:26:41
PURIFICATORI
COMMERCIALE
294
296
300
302
306
308
312
314
293
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 293
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Split
Sky Air
VRV unità esterne
VRV unità interne
Ventilazione e produzione di acqua calda
Refrigeratori
Unità fan coil
Sistemi di controllo
RESIDENZIALE
ELENCO OPZIONI
23-05-2013 16:26:44
PURIFICATORI
Opzioni e accessori - Split
UNITÀ INTERNE - SISTEMI DI CONTROLLO
FTXR28E
FTXR42E
FTXR50E
FTXG25J
FTXG35J
Telecomando a filo (3)
FTXG50J
BRC944
RESIDENZIALE
Telecomando a infrarossi
Telecomando semplificato
Cavo per telecomando a filo
3m
BRCW901A03
8m
BRCW901A08
Adattatore di cablaggio contatto normalmente aperto / contatto normalmente aperto - a impulsi
Scheda di controllo centralizzato
Fino a 5 locali
KRP413A1S (1)
KRP413A1S (1)
KRC72 (2)
KRC72 (2)
KRP928A2S
KRP928A2S
Adattatore di cablaggio per apparecchiature elettriche
Sensore remoto
Scatola di installazione per scheda adattatore
COMMERCIALE
Quadro elettrico con morsetto di terra (2/3 blocchi)
Adattatore di interfaccia per DIII-net
Gateway KNX
SISTEMI VRV
3
KLIC-DD
KLIC-DD
Note
(1) Adattatore di cablaggio fornito da Daikin. Orologio e altri dispositivi: da acquistarsi in loco. / (2) È richiesto anche un adattatore di cablaggio per ogni unità interna.
(3) È richiesto il cavo per telecomando a filo BRCW901A03 o BRCW901A08.
(4) Può essere utilizzato solo in combinazione con il regolatore online KKRP01A.
UNITÀ INTERNE
FTXR28E
FTXR42E
Filtro purificatore d'aria con funzione deodorizzante, senza supporto
KAF974B42S
Filtro di immissione aria, con supporto
KAF963A43
FTXR50E
FTXG25J
FTXG35J
FTXG50J
Griglia di aspirazione
Filtro fotocatalitico deodorizzante, con supporto
Filtro fotocatalitico deodorizzante, senza supporto
Filtro purificatore d'aria, con supporto
UNITÀ INTERNE - SISTEMI DI CONTROLLO
FTX20JV
Telecomando a filo (3)
Cavo per telecomando a filo
VENTILAZIONE
3
Online Controller
FTX25JV
FTX35JV
FTX50GV
BRC944
3m
BRCW901A03
BRCW901A03
8m
BRCW901A08
BRCW901A08
Adattatore di cablaggio contatto normalmente aperto / contatto normalmente aperto - a impulsi
Scheda di controllo centralizzato
FTX60GV
BRC944
FTX71GV
CTXS15K
FTX71GV
CTXS15K
RX35JV
RX50GV
KRP413A1S
Fino a 5 locali
KRC72 (2)
Adattatore di interfaccia per telecomando a filo
KRP980A1
Adattatore di interfaccia per DIII-net
KRP928A2S
Gateway KNX
KLIC-DD
Note
(1) Adattatore di cablaggio fornito da Daikin. Orologio e altri dispositivi: da acquistarsi in loco. / (2) È richiesto anche un adattatore di cablaggio per ogni unità interna.
(4) È richiesto l'adattatore di interfaccia KRP980A1.
UNITÀ INTERNE
FTX20JV
FTX25JV
FTX35JV
FTX50GV
Filtro purificatore d'aria all'apatite di titanio, senza supporto
FTX60GV
KAF952B42
Supporto di installazione
UNITÀ ESTERNE
RXR28E
RXR42E
RXR50E
RX20JV
RX25JV
Griglia di regolazione direzione aria
Giunto di collegamento per umidificazione (10 pezzi)
KPMJ942A4
Manicotti a L per umidificazione (10 pezzi)
KPMH950A4L
Tubo per umidificazione (10m)
KPMH942A42
Tubo per umidificazione (15m)
UNITÀ ESTERNE
Griglia di regolazione direzione aria
2MXS40H
2MXS50H
3MXS40K
3MXS52E
3MXS68G
4MXS68F
KPW945A4
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
(3) È richiesto il cavo per telecomando a filo BRCW901A03 o BRCW901A08.
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 294
23-05-2013 16:26:46
FDXS35F
FDXS50F
FDXS60F
FVXS25F
FVXS35F
FVXS50F
FLXS25B
FLXS35B
FLXS50B
FLXS60B
PURIFICATORI
FDXS25F
BRC1E52A
BRC4C65
KRP413A1S (1)
KRP413A1S (1)
KRC72 (2)
KRC72 (2)
KRP928A2S
KRP928A2S
RESIDENZIALE
BRC2C51
KRP4A54
KRCS01-1
KRP1BA101
FDXS35F
FDXS50F
FDXS60F
FVXS25F
3
KLIC-DD
KLIC-DD
FVXS35F
FVXS50F
FLXS25B
FLXS35B
FLXS50B
FLXS60B
FVXG35K
FVXG50K
KAZ917B41
KAZ917B42
FTXS20K
FTXS25K
CTXS35K
FTXS35K
FTXS42K
FTXS50K
FTXS60G
FTXS71G
FVXG25K
BRC944
BRC944
BRC944
BRC944
BRCW901A03
BRCW901A03
BRCW901A03
BRCW901A03
BRCW901A08
BRCW901A08
BRCW901A08
BRCW901A08
KRP413A1S
KRP413A1S
KRP413A1S (1)
KRP413A1S (1)
KRC72 (2)
KRC72 (2)
KRC72 (2)
KRC72 (2)
VENTILAZIONE
KAF925B41
KRP980A1
KRP928A2S
KRP928A2S
KRP928A2S
KRP928A2S
KLIC-DD (5)
KLIC-DD
KLIC-DD
KLIC-DD
FTXS20K
FTXS25K
CTXS35K
FTXS35K
FTXS42K
FTXS50K
FTXS60G
FTXS71G
FVXG25K
FVXG35K
FVXG50K
BKS028
RX60GV
RX71GV
RXS20K
RXS25K
KPW945A4
RXS42K
RXS50K
KPW945A4
5MXS90E
RXS60F
RXS71F
KPW945A4
RXG25K
RXG35K
RXG50K
KPW945A4
CORSI TECNICI
OPZIONI
4MXS80E
RXS35K
SISTEMI VRV
FDXS25F
3
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
--
COMMERCIALE
KJB212A / KJB311A
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 295
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
UNITÀ INTERNE - SISTEMI DI CONTROLLO
Telecomando a filo
FCQHG71F FCQHG100F FCQHG125F FCQHG140F
BRC1E52A (3)
FCQG35F
FCQG50F
Telecomando a infrarossi + pannello decorativo
I-touch controller
DCS601C51
Telecomando a infrarossi (pompa di calore)
BRC7FA532F (5)
Telecomando semplificato
BRC2C51
Adattatore di cablaggio (interblocco per ventilatore immissione aria esterna)
Adattatore per ON/OFF esterno e monitoraggio/per apparecchiature elettriche
KRP1B57/KRP4A53 (1)(5)
Adattatore di interfaccia per Sky Air
Scatola di installazione per scheda adattatore
KRP1H98 (5)
Sensore remoto
KRCS01-4
Telecomando ON/OFF, forzato OFF
EKRORO2
Quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
KJB311A
Quadro elettrico con morsetto di terra (2 blocchi)
KJB212A
Adattatore di cablaggio (contaore)
EKRP1C11 (1)(5)
Scheda elettronica opzionale per riscaldatore elettrico esterno, umidificatore e/o contaore
Note
(1) È richiesta la scatola di installazione per scheda elettronica adattatore.
(2) È richiesto l'adattatore di interfaccia per la serie Sky Air (DTA112B51).
(3) Comprese le seguenti lingue: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, greco, russo, turco, portoghese e polacco.
(4) Comprese le seguenti lingue: inglese, tedesco, ceco, croato, ungherese, rumeno, sloveno, bulgaro, slovacco, serbo e albanese.
(5) Opzione non disponibile in combinazione a BYCQ140*G.
(6) È richiesta la scatola di installazione per scheda elettronica adattatore (KRP1B101).
(7) Il riscaldatore elettrico, l'umidificatore e il contaore non sono compresi nella fornitura. Questi componenti non devono essere installati all'interno dell'unità.
(8) Funzione di rilevamento non disponibile.
(9) Funzione di controllo individuale dei deflettori non disponibile.
FCQG60F
FCQG71F
BRC1E52A (3)
FCQG100F
FCQG125F
FCQG140F
ACQ7
DCS601C51
BRC7FA532F (5)
BRC2C51
KRP1B57/KRP4A53 (1)(5)
KRP1H98 (5)
KRCS01-4
EKRORO4 (TBC)
KJB311A
KJB212A
EKRP1C11 (1)(5)
-
UNITÀ INTERNE
FCQHG71F FCQHG100F FCQHG125F FCQHG140F FCQG35F
FCQG50F
FCQG60F
FCQG71F
FCQG100F FCQG125F FCQG140F
ACQ7
Filtro a lunga durata di ricambio
KAFP551K160
KAFP551K160
Sistema di chiusura mandata aria
KDBHQ55B140 (4)
KDBHQ55B140 (4)
Pannello decorativo
BYCQ140D + BYCQ140DG (2)(3)
BYCQ140D + BYCQ140DG (2)(3)
Pannello decorativo + telecomando a infrarossi
Kit immissione aria esterna (tipo ad installazione diretta)
KDDQ55B140-1 (4)+ KDDQ55B140-2 (6)
KDDQ55B140-1 (4)+ KDDQ55B140-2 (6)
Pannello distanziatore
Kit sensore
BRYQ140A (5)
BRYQ140A (5)
Note
(1) Il BYCQ140DW è composto da materiale isolante bianco. Si segnala che lo sporco risulta più evidente sugli elementi isolanti bianchi; pertanto si sconsiglia l'installazione del pannello decorativo BYCQ140DW in ambienti caratterizzati da un’elevata concentrazione di sporco.
(2) Per il controllo del BYCQ140DG è necessario il regolatore BRC1E*.
(3) Il BYCQ140DG è compatibile esclusivamente con Sky Air RZQ(G), RZQS(G), tutte le unità esterne VRV, Split RKS, RXS.
(4) Opzione non disponibile in combinazione con BYCQ140DG.
(5) Il kit sensore può essere azionato solo con BRC1E52A/B.
(6) BYFQ60B9 = base , BYFQ60CW = bianco , BYFQ60CS = grigio.
(7) BRYQ60A2W = bianco, BRYQ60A2S = grigio.
(8) Entrambi i componenti del kit immissione aria esterna sono necessari per ogni unità.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
Opzioni e accessori -
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 296
296
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
ACQ125B
FFQ25C
FFQ35C
FFQ50C
FFQ60C
KAFQ441B160
KDBHQ44B60/BDBHQ44C60
BYFQ60B2/BYFQ60CW/BYFQ60CS (6)
KDDQ44XA60
KDBQ44B60
BRYQ60AW/BRYQ60AS (7)
FBQ35C8
FBQ50C8
FBQ60C8
EKRP1B2
-
FDBQ25B
-
FBQ71C8
FBQ100C8
BRC1E52A (3)
FBQ125C8
FBQ140C8
ABQ71B
DCS601C51 (2)
BRC4C65
BRC2C51
KRP1B54
KRP4A51/KRP2A51
DTA112B51
KRCS01-1
EKRORO3
EKRP1B2A (7)
FBQ35C8
FBQ50C8
BYBS32D
BYBS45D
FBQ60C8
FBQ71C8
BYBS71D
-
FBQ100C8
ABQ125A
-
ABQ140A
-
FBQ125C8
BYBS125D
FBQ140C8
ABQ71B
ABQ125A
-
ABQ140A
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
ACQ100B
ADP125A
-
DCS601C51
BRC7F530W/BRC7F530S (8-9)
KRP1B57/KRP4A53 (6)
KRP1B101
KRCS01-4
EKRORO2
EKRP1B2
-
FDBQ25B
BRC1E52A (3)
OPZIONI
1B
FFQ60C
RESIDENZIALE
ADP125A
-
FFQ35C
FFQ50C
BRC1E52A (3)
COMMERCIALE
FFQ25C
SISTEMI VRV
ACQ125B
VENTILAZIONE
ACQ100B
ARCWB
297
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 297
CORSI TECNICI
1B
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
UNITÀ INTERNE - SISTEMI DI CONTROLLO
FDQ125C
FDQ200B
FDQ250B
FAQ71C
Telecomando a filo
BRC1E52A (3)
I-touch controller
DCS601C51
Telecomando a infrarossi (pompa di calore)
BRC4C65
Telecomando semplificato
Adattatore di cablaggio (interblocco per ventilatore immissione aria esterna)
KRP1C64
KRP1B54
Adattatore per ON/OFF esterno e monitoraggio/per apparecchiature elettriche
KRP4A51
Adattatore di interfaccia per Sky Air (2)
DTA112B51
Scatola di installazione per scheda adattatore
Sensore remoto
KRCS01-4B
Telecomando ON/OFF, forzato OFF
EKRORO3
EKRORO
Quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
Quadro elettrico con morsetto di terra (2 blocchi)
Scheda elettronica opzionale per riscaldatore elettrico esterno, umidificatore e/o contaore
EKRP1B2
EKRP1B2
Piastra di fissaggio per scheda adattatore
KRP4A96
Note
(1) È richiesta la scatola di installazione per scheda elettronica adattatore.
(2) È richiesto l'adattatore di interfaccia per la serie Sky Air (DTA112B51).
(3) Comprese le seguenti lingue: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, greco, russo, turco, portoghese e polacco.
(4) Comprese le seguenti lingue: inglese, tedesco, ceco, croato, ungherese, rumeno, sloveno, bulgaro, slovacco, serbo e albanese.
(5) Il riscaldatore elettrico, l'umidificatore e il contaore non sono compresi nella fornitura. Questi componenti non devono essere installati all'interno dell'unità.
(6) Con il telecomando a infrarossi, non è possibile attivare il controllo individuale dei deflettori e il controllo automatico del volume d'aria.
UNITÀ INTERNE
Filtro a lunga durata di ricambio
Kit scarico condensa
Kit tubazioni a L (per installazione verticale)
Sistema di chiusura mandata aria
Pannello decorativo per mandata aria
Pannello decorativo
Opzione pannello decorativo
Filtro antirumore
Adattatore di mandata per condotto circolare
Kit immissione aria esterna (tipo ad installazione diretta)
Note
(1) Per l'installazione diretta del pannello decorativo, è richiesta l'opzione EKBYBSD.
UNITÀ ESTERNE
Griglia di regolazione direzione aria
Tappo di scarico comune
Diramazione circuito frigorifero
FDQ125C
FDQ200B
BYBS125D (1)
EKBYBSD
KDAJ25K140A
-
RZQ(S)G125L(8)V1/LY1
Per twin
Per triple
Per doppio twin
KHRQ127H
-
FDQ250B
FAQ100C
BRC1E52A (3)
DCS601C51
BRC7EB518
BRC2C51
KRP4A51 (1)
KRP4A93
KRCS01-1
KJB311A
KJB212A
-
FHQ35C
FAQ100C
K-KDU572EVE
KEK26-1A
-
FHQ35C
FAQ71C
FHQ50C
FHQ60
FHQ50C
FHQ60
KAFP501A56
KHFP5N63
RZQ(S)G100L(8)V1/LY1 | RZQ(S)G125L(8)V1/LY1
-
RZQ(S)G140L(7)V1/LY1
KHRQ127H (x3)-
-
Kit adattatore di scarico
Riscaldatore della piastra di fondo
Note
(1) Il riscaldatore della piastra di fondo è disponibile solo per i modelli RZQG*.
(2) Per la combinazione di RZQ(S)G71L7V1B e EKBPH140L7, è necessario utilizzare l'adattatore di scarico KRP58M51 per poter collegare il riscaldatore della piastra di fondo.
(3) Per RZQG71-140L7Y1B/RZQSG100-140L7Y1B in combinazione con FCQG35-71F e FCQHG71F, utilizzare le diramazioni del circuito frigorifero indicate tra parentesi.
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Opzioni e accessori -
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 298
298
23-05-2013 16:26:46
FUQ71C
FUQ100C
BRC1E52A (3)
BRC7C58 (6)
KRP4A53 (1)
KRP1B97
KRCS01-4B
EKRORO5
KJB311A
KJB212A
-
FUQ125C
FVQ71C
FVQ100C
FVQ125C
BRC1E52A (3)
DCS301C51
BRC2C51
KRP1B57 / KRP4A52
KRP4AA95
-
FVQ140C
FHQ100C
FHQ125C
KAFP501A160
FAQ-140C
-
FUQ71C
FUQ100C
KAFP551K160
KDBHP49B140
KDBTP49B140
-
FUQ125C
FVQ71C
FVQ100C
FVQ140C
KHFP5N160
KDDQ50A140
AZQS125AV1/AY1
EKDK04
KRP58M51
-
AZQS140AV1/AY1
FVQ125C
KAFJ95L160
-
RZQ200C
RZQ250C
KWC26B280
KHRQ22M20TA
KHRQ250H7
KHRQ22M20TA(x3)
KRP58M51
-
Regolatore Rooftop
Scheda elettronica
EXV
Gold Fin (NA549)
Compressore Scroll
Filtro aria Saranet
Flusso direzionato lateralmente
Convertibile
Disidratatore filtro
Interruttore per alta pressione
Interruttore per bassa pressione
Economizzatore
Nessuna opzione disponibile per UATYP-AY1(B)
Nessuna opzione disponibile per ECONO-AY1
299
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 299
UATYQ-C
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
ECONO-AY1
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
AZQS71AV1/AY1
COMMERCIALE
FHQ140C
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
FHQ71C
KAFP501A80
-
FHQ125C
SISTEMI VRV
0C
FHQ100C
VENTILAZIONE
FHQ71C
BRC1E52A (3)
BRC7G53
KRP1B54 / KRP4A52(1)
KRP1D93A
KRCS01-4B
EKRORO4
KJB311A
KJB212A
-
CORSI TECNICI
0C
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Opzioni e accessori -
unità esterne
VRV IV con riscaldamento continuo
RYYQ8-20T
RYMQ8-20T
Kit di collegamento multi-modulo (obbligatorio)
Permette il collegamento di più moduli in un unico sistema refrigerante
-
-
Kit dislivello esteso
L'unità esterna può trovarsi a un'altezza superiore ai 50 m rispetto a quella delle unità interne
-
-
-
-
Kit vaschetta di scarico condensa comune
Montato sul lato inferiore dell'unità esterna, permette di convogliare l'acqua di condensa in uscita da tutti i punti
di scarico della piastra di fondo in un unico scarico. In zone caratterizzate da clima rigido deve essere riscaldato
tramite un riscaldatore non fornito, per evitare il congelamento dell'acqua di condensa nella vaschetta di scarico.
-
-
-
-
Kit riscaldatore della piastra di fondo
Riscaldatore elettrico opzionale per la piastra di fondo della pannellatura del sistema
VRV, al fine di garantire un funzionamento ottimale in climi estremamente rigidi e umidi
-
-
-
-
Adattatore di controllo esterno per unità esterna
Permette di attivare il Funzionamento Silenzioso e tre livelli di Limitazione della Richiesta
tramite contatti puliti esterni. Si collega alla linea di comunicazione F1/F2 e deve essere
alimentato da un'unità interna*, da un'unità BSVQ o da un'unità esterna VRV-WIII.
Sistemi a 2 moduli Sistemi a 3 moduli
BHFQ22P1007
BHFQ22P1517
Per l'installazione in un'unità interna: il tipo di adattatore esatto dipende dalla tipologia di unità interna.
Si veda la sezione Opzioni e accessori delle unità interne
BHGP26A1
Kit manometro digitale – indica le pressioni di condensazione e di evaporazione correnti
presenti nel sistema come funzionalità standard o le posizioni delle valvole di espansione
e i dati del sensore di temperatura in modalità manutenzione speciale. Collegamento alla
scheda elettronica dell'unità esterna, per l'installazione nell'unità esterna.
3
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
KRC19-26
Selettore meccanico raffrescamento/riscaldamento – permette di gestire un intero sistema a pompa
di calore o un'unità BS di un sistema a recupero di calore selezionando le modalità raffrescamento,
riscaldamento e solo ventilazione. Collegabile ai morsetti A-B-C dell'unità esterna/BS.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
BPMKS967B2B - Unità di diramazione (per connessione a 2 unità interne RA)
3
3
3
-
-
BPMKS967B3B - Unità di diramazione (per connessione a 3 unità interne RA)
-
-
-
-
KKPJ5F180 - Tappo di scarico comune
-
-
-
-
KJB111A - Scatola di installazione per selettore remoto di raffrescamento/riscaldamento KRC19-26
EKPCCAB1 - Configuratore VRV
RQYQ 140
RQYQ 8~12
RQYQ 14~16
Sistemi a 2 moduli
Sistemi a 3 moduli
Kit di collegamento multi-modulo (obbligatorio)
Permette il collegamento di più moduli in un unico sistema refrigerante
-
-
-
BHFQ22P1007
BHFQ22P1517
Kit dislivello maggiore di 50 m
L'unità esterna può trovarsi a un'altezza superiore ai 50 m rispetto a quella delle unità interne
-
-
-
-
-
Kit vaschetta di scarico condensa comune
Montato sul lato inferiore dell'unità esterna, permette di convogliare l'acqua di condensa in uscita da tutti i punti
di scarico della piastra di fondo in un unico scarico. In zone caratterizzate da clima rigido deve essere riscaldato
tramite un riscaldatore non fornito, per evitare il congelamento dell'acqua di condensa nella vaschetta di scarico.
KWC26B160
KWC26B280
KWC26B450
1 kit per modulo
1 kit per modulo
Adattatore di controllo esterno per unità esterna
Permette di attivare il Funzionamento Silenzioso e tre livelli di Limitazione della Richiesta
tramite contatti puliti esterni. Si collega alla linea di comunicazione F1/F2 e deve essere
alimentato da un'unità interna*, da un'unità BSVQ o da un'unità esterna VRV-WIII.
DTA104A53/61/62
Per l'installazione in un'unità interna: il tipo di adattatore esatto dipende dalla tipologia di unità interna.
Si veda la sezione Opzioni e accessori delle unità interne
BHGP26A1
Kit manometro digitale – indica le pressioni di condensazione e di evaporazione correnti
presenti nel sistema come funzionalità standard o le posizioni delle valvole di espansione
e i dati del sensore di temperatura in modalità manutenzione speciale. Collegamento alla
scheda elettronica dell'unità esterna, per l'installazione nell'unità esterna.
3
3
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
KRC19-26
Selettore meccanico raffrescamento/riscaldamento – permette di gestire un intero sistema a pompa
di calore o un'unità BS di un sistema a recupero di calore selezionando le modalità raffrescamento,
riscaldamento e solo ventilazione. Collegabile ai morsetti A-B-C dell'unità esterna/BS.
3
3
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
KJB111A - Scatola di installazione per selettore remoto di raffrescamento/riscaldamento KRC19-26
3
3
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
BWU26A15 - Kit filtro acqua per una pressione di progetto di 1,40 MPa
-
-
-
-
-
BWU26A20 - Kit filtro acqua per una pressione di progetto di 1,96 MPa
-
-
-
-
-
Giunti Refnet
Indice di capacità
Indice di capacità
< 201
201~290
291~640
> 640
KHRQM23M20T
KHRQM23M29T
KHRQM23M64T
KHRQM23M75T
KHRQ23M20T
KHRQ23M29T9
KHRQ23M64T
KHRQ23M75T
Kit riduzione della rumorosità (isolamento acustico)
-
-
-
-
Selettore meccanico raffrescamento/riscaldamento – permette di gestire un intero sistema a pompa
di calore o un'unità BS di un sistema a recupero di calore selezionando le modalità raffrescamento,
riscaldamento e solo ventilazione. Collegabile ai morsetti A-B-C dell'unità esterna/BS.
-
-
-
-
Scatola di installazione per selettore remoto di raffrescamento/riscaldamento KRC19-26
-
-
-
-
KHRQM22M20T
KHRQM22M29T
KHRQM22M64T
KHRQM22M75T
KHRQ22M20T
KHRQ22M29T9
KHRQ22M64T
KHRQ22M75T
Sistemi a recupero di calore
(3 tubi)
Indice di capacità
Attacchi misure sistema metrico
Sistemi pompa
di calore (2 tubi)
Indice di capacità
Attacchi misure sistema metrico
Attacchi misure sistema imperiale britannico
Attacchi misure sistema imperiale britannico
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
VRV III-Q pompa di calore Nuova versione VRV
294-314.pdf 7
23-05-2013 18:06:38
PURIFICATORI
Soluzione
globale VRV
VRV III a recupero di calore
Sistemi a 2 moduli Sistemi a 3 moduli REYAQ 10~16
RXYSQ
RTSYQ 10
RTSYQ 14~16
RTSYQ 20
REYQ 8~16
REMQ 8~12
REMHQ 12
REMQ 14~16
-
-
-
BHFQ22P1007
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KWC26B280
KWC26B450
2x KWC26B280
KWC25C450
KWC26B280
KWC26B450
KWC26B450
1 kit per modulo
1 kit per modulo
KWC25C450
-
BEH22A10Y1L
BEH22A18Y1L
2x BEH22A10Y1L
-
-
-
-
-
-
-
BHFQ23P907
BHFQ23P1357
-
Unità soggette a ordine speciale
-
COMMERCIALE
Per l'installazione in un'unità interna: il tipo di adattatore esatto dipende dalla tipologia di unità interna.
3
3
3
3
3
3
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
3
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SISTEMI VRV
Si veda la sezione Opzioni e accessori delle unità interne
-
RESIDENZIALE
VRV III-C VRV per climi rigidi
VRV-WIII VRV condensati ad acqua
Applicazione recupero di calore
RQEQ 140~212
Sistemi a 2 moduli
Sistemi a 3 moduli
Sistemi a 4 moduli
RWEYQ 8~10
Sistemi a 2 moduli
Sistemi a 3 moduli
Sistemi a 2 moduli
Sistemi a 3 moduli
-
BHFP26P36C
BHFP26P63C
BHFP26P84C
-
BHFP22MA56
BHFP22MA84
BHFP26MA56
BHFP26MA84
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KWC26B160
1 kit per modulo
1 kit per modulo
1 kit per modulo
-
-
-
-
-
DTA104A53/61/62
DTA104A62
Per l'installazione in un'unità interna: il tipo di adattatore esatto dipende dalla tipologia di unità interna.
Si veda la sezione Opzioni e accessori delle unità interne
È possibile l'installazione nell'unità esterna RWEYQ. Per l'installazione in unità interne, utilizzare il tipo adatto
(DTA104A53/61/62) alla particolare unità interna. Si veda la sezione Opzioni e accessori delle unità interne
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
1 kit per sistema
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
1 kit per sistema
1 kit per sistema
-
-
-
-
-
-
1 kit per sistema
-
-
-
-
-
1 kit per modulo
1 kit per modulo
1 kit per modulo
1 kit per modulo
-
-
-
-
3
3
3
1 kit per sistema
-
1 kit per modulo
1 kit per modulo
1 kit per modulo
1 kit per modulo
Collettori Refnet
Selettori di diramazione a recupero di calore (unità BS)
Indice di capacità
Indice di capacità
Indice di capacità
Indice di capacità 1 attacco
1 attacco
1 attacco
4 attacchi
6 attacchi
< 291
291~640
> 640
< 101
Indice di capacità
Indice di capacità
Indice di capacità
Indice di capacità
101 ~ 160
161 ~ 250
< 100 per attacco
< 100 per attacco
KHRQM23M29H
KHRQM23M64H
KHRQM23M75H
-
-
-
-
-
KHRQ23M29H
KHRQ23M64H
KHRQ23M75H
BSVQ100P8B
BSVQ160P8B
BSVQ250P8B
BSV4Q100PV
BSV6Q100PV
-
-
-
EKBSVQLNP
EKBSVQLNP
EKBSVQLNP
-
-
-
-
-
KRC19-26
KRC19-26
KRC19-26
KRC19-26
KRC19-26
necessario 1 kit per
attacco
necessario 1 kit per
attacco
-
-
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KHRQM22M29H
KHRQM22M64H
KHRQM22M75H
-
-
-
-
-
KHRQ22M29H
KHRQ22M64H
KHRQ22M75H
-
-
-
-
-
CORSI TECNICI
-
VENTILAZIONE
Applicazione pompa di calore
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VRV III-Q a recupero di calore Nuova versione VRV
OPZIONI
VRV III-S
Mini VRV
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 301
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
Opzioni e accessori -
unità interne
Adattatori e dispositivi di controllo
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Cassette a soffitto
BRC1E52A/B
Telecomando a filo ad altissima efficienza con interfaccia full-text e retroilluminazione
Telecomando a infrarossi completo di ricevitore
BRC2C51
Telecomando a filo semplificato
DCS601C51
Intelligent Touch Manager
FXFQ 20~125A
FXZQ 15~50A
FXCQ 20~40A
FXCQ 50~63A
FXCQ 80 ~125A
3
3
3
3
3
BRC7F532F
BRC7F530W *9*10 (pannello bianco)
BRC7F530S *9*10 (pannello grigio)
BRC7E530W *9*10 (pannello standard)
BRC7C52
BRC7C52
BRC7C52
-
-
-
-
-
3
3
3
3
KRCS01-1
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
-
-
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
Connettore per contatto spegnimento forzato
di serie
di serie
di serie
di serie
di serie
Collegamento al controllo centralizzato
di serie
-
-
-
-
Quadro elettrico con morsetto di terra (2 blocchi)
KJB212A
-
KJB212A
KJB212A
KJB212A
Quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
KJB311A
-
KJB311A
KJB311A
KJB311A
BYBCQ40HW1
BYBCQ63HW1
BYBCQ125HW1
Sensore di temperatura a infrarossi esterno
Adattatore di controllo esterno per unità esterna
BYCQ140D7GW1 (autopulente) *5/*6 BYFQ60C2W1W (pannello bianco)
BYCQ140D7W1W (bianco) *3
BYFQ60C2W1S (pannello grigio)
BYCQ140D7W1 (standard)
BYFQ60B2W19 (pannello standard)
Kit per il montaggio del pannello decorativo direttamente sull'unità
-
Pannello distanziatore per ridurre l'altezza di installazione necessaria
-
KDBQ44B60
-
-
-
KDBHQ55B140 *7
BDBHQ44 (pannello bianco e grigio)
KDBHQ44BA60 (pannello standard)
-
-
-
KDDQ55B140-1 +
KDDQ55B140-2 *7*8
KDDQ44XA60
KDDQ50A140
-
-
KDDFP53B50
KDDFP53B80
KDDFP53B160
Filtro a lunga durata di ricambio
KAFP551K160
KAFQ441BA60
KAFP531B50
KAFP531B80
KAFP531B160
Kit pompa di scarico condensa
di serie
di serie
di serie
di serie
di serie
BRYQ140A
BRYQ60A2W (pannello bianco)
BRYQ60A2S (pannello grigio)
Kit immissione aria esterna
Adattatore di mandata per condotto circolare
Camera filtro per aspirazione lato inferiore
VENTILAZIONE
a 2 vie
3
Kit di chiusura mandata aria a 3 o 2 vie
Altro
a 4 vie (600x600)
KRCS01-4
Sensore di temperatura a filo esterno
Pannello decorativo (obbligatorio per cassette, opzionale per altre,
pannello posteriore per FXLQ)
SISTEMI VRV
Round Flow (800x800)
Kit sensore
Filtro antirumore (solo per interfaccia elettromagnetica)
-
-
-
-
KEK26-1A
KEK26-1A
KEK26-1A
*2 Per questi adattatori è richiesta la scatola di installazione
*3 Il BYCQ140D7W1W è composto da materiale isolante bianco
Si segnala che l'accumulo di sporco risulta più evidente sugli elementi isolanti bianchi; pertanto si sconsiglia l'installazione
del pannello decorativo BYCQ140D7W1W in ambienti caratterizzati da un'elevata concentrazione di sporco"
*5 Per il controllo del BYCQ140D7GW1 è necessario il regolatore BRC1E
*6 Il BYCQ140DGW1 non è compatibile con le unità esterne senza Inverter VRV in versione mini, multi e split
*7 Opzione non disponibile in combinazione con BYCQ140D7GW1
*8 Entrambi i componenti del kit immissione aria esterna sono necessari per ogni unità
*9 Funzione rilevamento non disponibile
*10 La funzione di controllo indipendente dei deflettori non è disponibile
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
*4 Non consigliata a causa della limitazione delle funzioni
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 302
302
23-05-2013 16:26:46
PURIFICATORI
Canalizzabili da controsoffitto (unità canalizzabili)
FXKQ 63
FXDQ 20~25 M9
FXDQ 15~63 P7
FXSQ 20~32
FXSQ 40~50
FXSQ 63~80
FXSQ 100~140
3
3
3
3
3
3
3
3
BRC4C61
BRC4C61
BRC4C62
BRC4C62
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A53
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
Standard
Standard
Standard
-
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
-
Standard
Standard
Standard
Standard
-
-
-
KJB212A
-
-
-
-
-
-
-
KJB311A
-
-
-
-
BYK45F
BYK71F
-
-
BYBS32D
BYBS45D
BYBS71D
BYBS125D
-
-
-
EKBYBSD
EKBYBSD
EKBYBSD
EKBYBSD
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KDAJ25K36A
KDAJ25K56
KDAJ25K71
KDAJ25K140
-
-
-
-
-
-
-
Standard
KDAJ25K56
di serie
Standard
Standard
Standard
Standard
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KEK26-1A
-
-
-
-
303
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 303
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
Standard
RESIDENZIALE
Standard
FXKQ 25~40
COMMERCIALE
Ultracompatta
SISTEMI VRV
Piccola
VENTILAZIONE
Corner (mandata singola)
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
Opzioni e accessori -
unità interne
Canalizzabili da controsoffitto (unità canalizzabili)
VENTILAZIONE
Adattatori e dispositivi di controllo
Altro
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Alta prevalenza
FXMQ 20~32
BRC1E52A/B
Telecomando a filo ad altissima efficienza con interfaccia full-text e retroilluminazione
Telecomando a infrarossi completo di ricevitore
BRC2C51
Telecomando a filo semplificato
DCS601C51
Intelligent touch Controller
Sensore di temperatura a filo esterno
Sensore di temperatura a infrarossi esterno
FXMQ 40
Grande
FXMQ 50~80
FXMQ 100~125
FXMQ 200~250
3
3
3
3
3
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-1
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
Connettore per contatto spegnimento forzato
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Collegamento al controllo centralizzato
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Quadro elettrico con morsetto di terra (2 blocchi)
-
-
-
-
-
Quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
-
-
-
-
-
Pannello decorativo (obbligatorio per cassette, opzionale per altre,
pannello posteriore per FXLQ)
BYBS32D
BYBS45D
BYBS71D
BYBS125D
-
Kit per il montaggio del pannello decorativo direttamente sull'unità
EKBYBSD
EKBYBSD
EKBYBSD
EKBYBSD
-
Pannello distanziatore per ridurre l'altezza di installazione necessaria
-
-
-
-
-
Kit di chiusura mandata aria a 3 o 2 vie
-
-
-
-
-
Pannello decorativo per mandata aria
-
-
-
-
-
Kit immissione aria esterna
-
-
-
-
-
Adattatore di controllo esterno per unità esterna
KDAJ25K36A
KDAJ25K56
KDAJ25K71
KDAJ25K140
-
Filtro a lunga durata di ricambio
Adattatore di mandata per condotto circolare
-
-
-
-
-
Kit pompa di scarico condensa
Standard
Standard
Standard
Standard
-
Kit sensore
-
-
-
-
-
Filtro antirumore (solo per interfaccia elettromagnetica)
-
-
-
-
-
Kit tubazioni a L (per installazione verticale)
-
-
-
-
-
*2 Per questi adattatori è richiesta la scatola di installazione
*3 Il BYCQ140D7W1W è composto da materiale isolante bianco
Si segnala che l'accumulo di sporco risulta più evidente sugli elementi isolanti bianchi; pertanto si sconsiglia l'installazione
del pannello decorativo BYCQ140D7W1W in ambienti caratterizzati da un'elevata concentrazione di sporco
*4 Non consigliata a causa della limitazione delle funzioni
*5 Per il controllo del BYCQ140D7GW1 è necessario il regolatore BRC1E
*6 Il BYCQ140DGW1 non è compatibile con le unità esterne senza Inverter VRV in versione mini, multi e split
*7 Opzione non disponibile in combinazione con BYCQ140D7GW1
*9 Funzione rilevamento non disponibile
*10 La funzione di controllo indipendente dei deflettori non è disponibile
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
*8 Entrambi i componenti del kit immissione aria esterna sono necessari per ogni unità
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 304
304
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
Unità a parete
FXHQ 71~100A
FXUQ 71~100A
FXAQ 15~63
FXNQ 20~63
Indipendente
FXLQ 20~25
FXLQ 32~40
FXLQ 50~63
3
3
3
3
3
3
3
3
3
BRC7G53
BRC7G53
BRC7G53
BRC7C58
BRC7E618
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C65
-
-
-
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-4
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
K.RSS
DTA104A62
DTA104A62
DTA104A62
-
DTA104A61
-
-
-
-
EKRORO4
EKRORO4
EKRORO4
EKRORO5
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
-
-
-
-
Standard
Standard
Standard
Standard
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
-
-
-
-
-
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EKRDP25
EKRDP40
EKRDP63
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KDBHP49B140
-
-
-
-
-
-
-
-
KDBTP49B140
-
-
-
-
KDDQ50A140
KDDQ50A140
KDDQ50A140
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KAFP501A56
KAFP501A80
KAFP501A160
KAFP551K160
-
-
-
-
-
-
-
-
-
K-KDU572EVE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KEK26-1
KEK26-1
-
-
-
-
-
-
KHFP5N160
KHFP5N160
-
-
-
-
-
-
305
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 305
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
KEK26-1
KHFP5N160
RESIDENZIALE
FXHQ 63A
Canalizzabile
COMMERCIALE
FXHQ 32A
Unità a pavimento
Mandata a 4 via
SISTEMI VRV
Pensili a soffitto
Mandata a 1 via
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
Opzioni e accessori - ventilazione e produzione di acqua calda
Filtro ad alta efficienza
VAM150FA
VAM250FA
VAM350FA/FB
VAM500FA/FB
YAFM323F15
YAFM323F25
YAFM323F35
KDDM24A50
VAM650FA/FB
KDDM24A100
VAM800FA/FB VAM1000FA/FB VAM1500FA/FB
YAFF323F15
YAFF323F25
YAFF323F35
YAFF323F50
YAFF323F65
KDDM24A100 2 x KDDM24A100
-65%
-90%
Filtro di ricambio a lunga durata
YAFF323F100
Camera filtro 1
Rivolgersi
Silenziatore
Diam. nom. tubaz.
YAFF323F50
Adattatore canalizzazione
YAFF323F65
YDFA25AEI
Ø250 mm
Diam. nom. tubaz.
COMMERCIALE
2 x YAFF323F65
Kit pompa di scarico condensa
Adattatore di cablaggio
Vaschetta di scarico condensa comune
Tappo di scarico comune
Selettore meccanico raffrescamento/riscaldamento – permette di gestire un intero sistema a pompa
di calore o un'unità BS di un sistema a recupero di calore selezionando le modalità raffrescamento,
riscaldamento e solo ventilazione. Collegabile ai morsetti A-B-C dell'unità esterna/BS
Scatola di installazione per selettore remoto di raffrescamento/riscaldamento KRC19-26A6
Adattatore di controllo esterno per unità esterna
Note
SISTEMI VRV
(1) La camera filtro è dotata di flangia tipo aspirazione (L'unità principale non dispone di tale dotazione).
Alcune opzioni potrebbero non essere utilizzabili a causa delle condizioni di installazione. Si prega di verificare prima di effettuare l'ordine.
Alcune opzioni non possono essere utilizzate in combinazione.
La rumorosità potrebbe aumentare in base alle opzioni selezionate.
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI DI CONTROLLO INDIVIDUALE
VAM-FA/FB
VKM-GA(M)
BRC1E52A/B / BRC1D52
BRC1E52A / BRC1D52
Telecomando a filo VAM
BRC301B61
BRC301B61
ALTRI
VAM-FA/FB
VKM-GA(M)
Telecomando a filo
Scheda elettronica adattatore per controllo umidificatore di terzi / per funzionamento segnale in uscita
KRP50-2
KRP50-2
Scheda di controllo per riscaldatore ausiliario di terzi
BRP4A50
BRP4A50
Note
(1) Selettore raffrescamento/riscaldamento richiesto per il funzionamento
(2) Non collegare il sistema a dispositivi DIII-net (Intelligent Controller, Intelligent Manager, interfaccia LonWorks, interfaccia BACnet…).
ALTRI RISCALDATORI ELETTRICI
Potenza
VH1
kW
Modello VAM
Diametro
Alimentazione
mm
1
VAM150
VAM250-350
100
150
Hz/V
HXY080-125A
EKHBDPCA2
EKRP1HBAA
EKRP1AHTA
Vaschetta di raccolta condensa
Scheda elettronica I/O digitale
Scheda elettronica controllo potenza - Necessaria per il collegamento al termostato ambiente
Interfaccia utente remota (remocon) - È possibile montare in parallelo o in un'altra
postazione lo stesso regolatore fornito con l'unità per collegamento in cascata. Nel
caso di 2 regolatori installati, l'installatore dovrà selezionare 1 master e 1 slave
Riscaldatore di riserva
Termostato ambiente a filo - Richiede scheda elettronica EKRP1AHTA
Termostato ambiente wireless - Richiede scheda elettronica EKRP1AHTA
Sensore remoto per termostato ambiente - Richiede scheda elettronica EKRP1AHTA
Serbatoio acqua calda sanitaria - standard
(unità sovrapposte su hydrobox)
Serbatoio acqua calda sanitaria - con possibilità di collegamento solare
HXHD125A
EKRUAHTB
EKBUHAA6(W1/V3)
EKRTWA
EKRTR1
EKRTETS
EKHTS200AC
EKHTS260AC
EKHWP500B
EKSV26P (verticale)
EKSH26P (orizzontale)
EKSRPS
Collettore solare *1
Gruppo idraulico
CORSI TECNICI
VH2
1
*Per questa opzione è necessaria 1 stazione con pompa
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 306
306
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
VKM50GA(M)
VKM80-100GA(M)
KAF241G80M
KAF241G100M
KAF242G80M
KAF242G100M
FXMQ125MF
FXMQ200-250MF ERQ100-125AV1
ERQ140AV1
ERQ125AW1
ERQ200-250AW1
KWC26B160
KWC26B280
EKEQFCB
EKEQDCB
EKEQMCB
Rivolgersi al proprio
rappresentante Daikin locale
DTA104A61
DTA104A61
RESIDENZIALE
VAM2000FA/FB
2 x KDDM24A100
KAFJ372L140
KAFJ373L140
2 x YAFF323F100
al proprio rappresentante Daikin locale
KAFJ371L140
KAFJ371L280
KDJ370SL140
KDJ370SL280
KDDM24B100
Ø250 mm
YDFA25AEI
KDU30LL250VE
KRP1B61
KKPJ5F180
KKPJ5F180
KRC19-26A6
KJB111A
EKEQFCB 2
EKEQDCB 2
EKEQMCB 2
BRC1E52A/B / BRC1D52
BRC1E52A/B / BRC1D52 1
BRC1E52A/B / BRC1D52 1
FXMQ-MF
EKEQFCB 2
EKEQDCB 2
EKEQMCB 2
VH3
VH4
VH4/A
VH5
1
1,5
2,5
2,5
VAM550-650
VAM800-1000
VAM800-1000
VAM1500-2000
250
250
350
200
307
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 307
CORSI TECNICI
OPZIONI
50/220-250
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FXMQ-MF
BRC1E52A/B / BRC1D52
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
DTA104A61
COMMERCIALE
Ø250 mm
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
Opzioni - refrigeratori
Sistemi idronici integrati
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Condensati ad aria
Compr.
Refr.
SWING
R-410A
Mod.
R-410A
SCROLL
R-410A
Refrigeratore
Condensati
senza
ad acqua
condensatore
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Tipo
Riferimento
Prodotti
EWAQ-ADVP
EWYQ-ADVP
EWAQ-ACV3
EWAQ-ACW1
EWYQ-ACV3
EWYQ-ACW1
EUWAN-KBZW1
EUWAP-KBZW1
EUWAB-KBZW1
EUWYN-KBZW1
EUWYP-KBZW1
EUWYB-KBZW1
EWAQ-DAYNN
EWYQ-DAYNN
005-006-007
005-006-007
009-010-011
009-011-013
009-010-011
009-011-013
5-8-10-12-16-20-24
5-8-10-12-16-20-24
5-8-10-12-16-20-24
5-8-10-12-16-20-24
5-8-10-12-16-20-24
5-8-10-12-16-20-24
080-100-130-150-180-210-240-260
080-100-130-150-180-210-240-260
SCROLL
R-407C
EWWP-KBW1N
014-022-028-035-045-055-065
SCROLL
R-407C
EWLP-KBW1N
012-020-026-030-040-055-065
Nomenclatura per serie B e C condensate ad aria:
E W A D 4
1 2 3 4 5
6
6
0
7
B
8
Z X S
9 10 11
9 Inverter
-: senza Inverter
Z: Inverter
Descrizione
Recupero di calore totale
Recupero di calore totale 1 circuito
Recupero di calore parziale
Avviamento diretto
Avviatore stella-triangolo (y - d)
Avviatore soft-start
Versione a pompa di calore
Versione salamoia
Doppio setpoint
Relè termici del compressore
Interruttori automatici dei ventilatori con relè sovraccarico termico
Monitoraggio di fase
Avviatore compressore ad Inverter
Controllo sovratensione / sottotensione
Contatore di energia elettrica
Cosfi del condensatore 0,9
Limite di corrente - display
Kit Victaulic evaporatore
Kit flange evaporatore
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore VICTAULIC (1 passaggio)
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore Victaulic (2 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore Victaulic (3 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore FLANGIATA (1 passaggio)
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore flangiata (2 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina evaporatore flangiata (3 passaggi)
Kit doppie flange condensatore
Pressione di progetto lato acqua evaporatore 10 bar
Pressione di progetto lato acqua evaporatore 25 bar
Isolamento evaporatore 20 mm
Ventilatori assiali con prevalenza pari a 100 pa
Ventilatori assiali con prevalenza pari a 250 pa
Isolamento condensatore 20mm
Modalità Silent ventilatore
Dispositivo di controllo velocità di ventilazione (controllo a taglio di fase sul ventilatore)
Kit Victaulic condensatore
Kit flange condensatore
Scatola d'acqua tipo marina condensatore VICTAULIC (1 passaggio)
Scatola d'acqua tipo marina condensatore VICTAULIC (2 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina condensatore VICTAULIC (3 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina condensatore FLANGIATA (1 passaggio)
Scatola d'acqua tipo marina condensatore FLANGIATA (2 passaggi)
Scatola d'acqua tipo marina condensatore FLANGIATA (3 passaggi)
Controllo velocità (dispositivo di controllo della
velocità di ventilazione - on/off - fino a -18°C)
Protezioni batteria del condensatore
Protezioni area dell'evaporatore
Batteria condensatore Cu/Cu
Batteria condensatore Cu-Cu Sn
Pressione lato acqua condensatore 16 bar
Pressione lato acqua condensatore 21 bar
Batteria alettata con rivestimento in alluminio
Tubi condensatore Cu-Ni 90-10
codice
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22a
22
23
24a
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
38a
38
39
40a
40
41
10 Livello di efficienza 11 Livello sonoro
S: Standard
S: Standard
X: Alta
B: Bassa
P: Massima
R: Ridotta
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
STD
Opzione
STD (14)
STD (15)
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
1. Gli scambiatori di calore sono installati in serie
2. Sono disponibili le seguenti opzioni:
- Gruppo 1: EWAD180-200D-SL; EWAD180-190D-SR; EWAD210D-SX; EWAD200-210D-HS
- Gruppo 2: tutti gli altri modelli
Gruppo 1 Gruppo 2
Opzione 20 N/D
STD
Opzione 21 N/D
Opzione
Opzione 29 STD
Opzione
3. L'opzione 42 non è disponibile (N/D) per la versione EWAD-D-SX
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 308
Contatto
pompa twin
Pompa singola
Pompa twin
Pompa ad alta
prevalenza
OPSC
OPTC
OPSP
OPTP
OPHP
STD
STD
STD
STD
STD
STD
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
(s) È necessario aggiungere OP12 e OP03 in conformità alla legge svedese del 1992: 16
(1) Combinazione non possibile: OPZH+OPZL
(2) Non disponibile con opzione OPLN
EWAQ~BA EWAD-BZ
EWWD~G-XS
EWWD~I-XS
EWWD-J-SS
EWAQ-EEWAD~CZ EWAD~CF EWWQ~B- EWAD~D- EWAD~E- ERAD~EEWLD~G-SS
EWLD~I-SS EWWD~FZXS EWAD~CEWWD~HEWYQ~BA EWYD-BZ
EWWD~G-SS
EWWD~I-SS
EWLD-J-SS
EWAQ-F-
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Contatto
pompa singola
Opzione (1) Opzione Opzione Opzione
Opzione (9)
Opzione (1)
Opzione Opzione (1) Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Contattare la fabbrica Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Contattare la fabbrica
STD
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione STD Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD (2)
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione (2)
Opzione Opzione
Opzione STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione STD
STD
STD
STD
STD
STD Opzione Opzione (2) Opzione
Contattare la fabbrica
Contattare la fabbrica
Opzione Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Contattare la fabbrica
Opzione
Opzione Opzione Opzione
STD
STD (17) STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione
(3)
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione Contattare la fabbrica
Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD (1)
STD
Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
4. L'opzione 56 è standard (STD) per EWAD180-200D-SL; EWAD180-190D-SR; EWAD200-210D-HS
5. Un "manometro lato alta pressione" per circuito
6. * Bassa prevalenza 8m – alta prevalenza 12m (condizioni nominali)
* L'opzione 80/81 non è disponibile (N/D) per EWAD180-190D-SR; 78/79/80/81 non è
disponibile (N/D) per la versione EWAD-D-SX
7. L'opzione 99 è standard (STD) per la versione EWAD-D-SX
8. Non disponibile nei 2 modelli più piccoli
9. Non disponibile per la gamma ad alta efficienza
10. Serbatoio fornito separatamente
Opzione
Opzione
STD
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
11. Non disponibile per la gamma ad efficienza standard
13. Disponibile solo per la gamma EWAD~BZ
14. Modalità Silent ventilatore opzionale per EWYD~BZSS
15. Solo per EWYD~BZSL, opzionale per EWYD~BZSS
16. Non disponibile per EWYD~BZ
17. Non disponibile per la gamma senza condensatore
18. Disponibile solo per la gamma senza condensatore
* L'opzione 76 è disponibile come standard per le versioni con
rumorosità ridotta / bassissima
308
23-05-2013 16:26:47
PURIFICATORI
Sezionatore
generale
Amperometro /
Voltmetro
OPLN
OPIF
OPHF
OPZH
OPZL
OP10
OP52
OP57
OP03
OP12
OPCG
t
t
t
t
t
t
t
t
STD
STD
STD
STD
STD
STD
t
t
t
t
t
t
t
t
STD
STD
t
t
t
t
tT
tT
t
t
t
t
Descrizione
codice
Condensatore 1 passaggio (dt 4-8 °C)
51
Condensatore 2 passaggi (dt 4-8 °C)
52
Condensatore 2 passaggi (dt 9-15 °C)
53
Condensatore 3 passaggi
53b
Condensatore 4 passaggi
54
Pressostato differenziale per acqua per condensatore 55
Pressostato differenziale per acqua per evaporatore 56
Riscaldatore elettrico evaporatore
57
Flussostato evaporatore
58
Flussostato condensatore
59
Dispositivo di espansione elettronica
60
Valvola di intercettazione linea di mandata
61
Valvola di intercettazione linea di aspirazione
62
Manometri lato alta pressione
63
Manometri lato bassa pressione
64
Gradini di riduzione della capacità aggiuntivi
65
Sensore temperatura esterna
67
e reset setpoint
Contaore
68
Contattore anomalia generale
69
Kit container
71
Kit carrello elevatore
72
Imballaggio in scatola di legno
74
Supporto antivibrante in gomma
75
Sistema di protezione antirumore*
76
Supporto antivibrante a molla
77
Una pompa centrifuga (bassa prevalenza)
78
Una pompa centrifuga (alta prevalenza)
79
Due pompe centrifughe (bassa prevalenza)
80
Due pompe centrifughe (alta prevalenza)
81
Valutazione prestazionale (Witness test)
82
Serbatoio esterno senza armadio (500 l)
83
Serbatoio esterno senza armadio (1.000 l)
84
Serbatoio esterno (500 l) con armadio RAL7032
87
Serbatoio esterno (1.000 l) con armadio RAL7032 88
Prova acustica
89
Reset setpoint,
90
limitazione della richiesta e allarme da dispositivo esterno
Doppia valvola di sicurezza con deviatore
91
Kit bassa temperatura esterna per 1 circuito
93
Kit bassa temperatura esterna per 2 circuiti
94
Interruttori automatici compressore
95
Interruttori automatici ventilatore
96
Interblocco sezionatore generale
97
Arresto di emergenza
98
Regolazione velocità ventilatore
99
Serbatoio di recupero refrigerante
100
Attacco acqua destro evaporatore
101
Relè di guasto a terra
102
Evaporatore 1 passaggio
103
Evaporatore 2 passaggi
103a
Evaporatore 3 passaggi
103b
Kit doppie flange evaporatore
104
Ricevitore liquido
105
Riavvio rapido
110
Kit alta temperatura
111
Kit trasporto
112
Funzione glicole
..
Free cooling ottimizzato
..
Filtro acqua
..
t
t
t
t
EWAQ~BA EWAD-BZ
EWWD~G-XS
EWWD~I-XS
EWWD-J-SS
EWAQ-EEWAD~CZ EWAD~CF EWWQ~B- EWAD~D- EWAD~E- ERAD~EEWLD~G-SS
EWLD~I-SS EWWD~FZXS EWAD~CEWWD~HEWYQ~BA EWYD-BZ
EWWD~G-SS
EWWD~I-SS
EWLD-J-SS
EWAQ-FSTD (9)
STD (11)
Opzione (9)
STD (17)
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione (4)
Opzione STD
STD
Opzione STD
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione Opzione
STD
STD
STD
Opzione
STD
Opzione
STD
Opzione
STD
STD
Opzione
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione STD
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD Opzione STD
STD
STD
Opzione Opzione
STD
STD
STD Opzione Opzione Opzione STD
STD
STD
STD
STD Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD Opzione STD
Opzione Opzione Opzione STD Opzione (5) Opzione Opzione STD (9)
STD
Opzione
STD
STD Opzione
STD
Opzione
Opzione
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD STD (11) STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
Opzione
Opzione
STD
STD
Opzione Opzione Opzione
Opzione
STD
STD (16) STD
Opzione
STD (16) Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
STD
Opzione
STD
Opzione
STD
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione Opzione
Opzione (6)Opzione (8)
Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione (6)Opzione (8)
Opzione
Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica
Contattare la fabbrica Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica Contattare la fabbrica
Contattare la fabbrica
STD
STD
STD
Opzione
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione (7)
Opzione
Opzione
STD
Opzione
STD
STD
STD
STD
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Contattare la fabbrica Opzione Opzione
STD
Opzione
Opzione
STD
STD
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione
Opzione Opzione
Opzione
Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione Opzione
Opzione
Opzione
STD
309
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 309
Opzione
VENTILAZIONE
t
t
t
t
t
t
t
t
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
t
t
t
t
t
t
COMMERCIALE
Bassa rumorosità
Riscaldatore
dell'evaporatore
RESIDENZIALE
Condensatore
Basso livello
di glicole
SISTEMI VRV
Refrigerante
Valvola di
Protezioni per
Doppia valvola
intercettazione sulla
batteria
di sicurezza
linea d'aspirazione
Alto livello
di glicole
STD
STD
t
t
Collegamento elettrico
Ventilatori ad
alta prevalenza
OPZIONI
OPBT
LWE
Ventilatori ad
Inverter
CORSI TECNICI
Controllo rumorosità e pressione di mandata
Serbatoio
inerziale
23-05-2013 16:26:47
Accessori - refrigeratori
Refrigeratori condensati ad aria
EWA/YQ009-011ACV3
EWA/YQ009-013ACW1
Pannelli
EKDSSP
EKDSSP-S***
EKDDSP
EKPWPRO
EKPWPROM
Schede seriali e Moduli com.
EKAC10C
EKACPG
EKAC200A
EKAC200J
EKACBAC
EKACLON
EKACLONP
EKACRS232
EKACWEB
EKACBACMSTP
EKACBACCERT
EKCM200J
EKCMLON
EKCMBACMSTP
EKCMBACIP
Gateway LON
EKLONPG
Altri sistemi e accessori
EKCLWS
EKCON
EKCONUSB
EKMODEM
EKGSMOD
EKRP1HB
t
EKRUPCJ
EKRUPCK
EKRUPCS
EKPV2J
EKPWPROEXT
EKGWWEB
EKGWMODEM
EKBNPG
EKBMSBNA
EKBMSMBA
EKRUMCA
EKRUPC
EKRUPG
EHMC*AV1010
EHMC*AV1080
EKRP1AHTA
DTA104A62
EKRUAHTB
Manometri
EKGAU5/8KA
EKGAU10/12KA
EKGAU16KA
EKGAU20/24KA
BHGP26A1
Avviatore soft-start
EKSS
Serbatoio inerziale
EKBT
Kit tubazioni idrauliche
EKGN210
EUWA/Y*-KBZW1
EWA/YQ~BA*
EWA/YQ-DAYN
EWAD~D-
EWA(Y)D~BZ
t
t
EWAD~C-
EWAD~CZ
EWAD-CF
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t (5-8)
t (10-12)
t (16)
t (20-24)
t
t
t
EKGN260
* Per installare EKRUMCA, EKAC10C deve essere installato sull'unità.
t
t(EWAQ240-260DAYN
e EWYQ230-250DAYN)
* EKAC10C consente il collegamento diretto con il sistema MODBUS BMS * Per installare EKLONPG e EKBNPG, EKACPG deve essere installato sull'unità.
310
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 310
23-05-2013 16:26:47
Refrigeratori condensati ad acqua
EWAQ-E-/F-
EWWP-KBW1N
EWLP-KBW1N
Centrifughi
EWW(L)D~G-
EWW(L)D~I-
EWWD~H-
EWWQ~B-
EWW(L)D~J-
EWWD~FZXS
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
DWSC e DWDC
DWME (1)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t045)
t (012-030)
(1) Per gli accessori, consultare la pagina DWME del presente catalogo
311
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 311
23-05-2013 16:26:48
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
SISTEMI VRV
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
OPZIONI
CORSI TECNICI
Opzioni - unità fan coil
FWM-DAT/DAF /
FWL-DAT/DAF / FWV-DAT/DAF
Sistemi di controllo e di rete
1 15 2 25 3 35 4
Telecomando a filo (Standard)
Telecomando a filo (Avanzato)
Telecomando a filo (Avanzato plus)
Controllo elettromeccanico
Kit di montaggio incluso
Kit montaggio a parete
Telecomando a filo (solo raffrescamento)
Telecomando a filo (Pompa di calore)
Telecomando a infrarossi (Pompa di calore)
Kit sensore temperatura
Kit sensore umidità relativa
Termostato arresto ventilatore
Interfaccia Master/Slave
Interfaccia di alimentazione
Scheda elettronica opzionale per collegamento MOD-bus
Telecomando - A infrarossi - Pompa di calore
Telecomando - A infrarossi - Solo raffrescamento
Telecomando centralizzato + quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
Controllo on/off unificato + quadro elettrico con morsetto di terra (2 blocchi)
Timer
Intelligent touch controller + quadro elettrico
Sensore remoto
Kit "On/Off" remoto e "spegnimento forzato"
Scheda di controllo valvola
Scheda elettronica opzionale per collegamento MOD-bus
Adattatore di cablaggio per apparecchiature elettriche
6
FWB-BT
FWD-AT/AF
8 10
4
6
FWEC1A
FWEC2A
FWEC3A
ECFWMB6
FWECKA
FWFCKA
FWTSKA
FWHSKA
YFSTA6
EPIMSB6
-
8
10 12 16 18
2-4
FWEC1A
FWEC2A
FWEC3A
FWFCKA
FWTSKA
FWHSKA
YFSTA6
EPIMSB6
-
5-7
FWT-CT
FWEC1A
FWEC2A
FWEC3A
FWFCKA
FWTSKA
FWHSKA
YFSTA6
EPIMSB6
-
EPIB6
-
MERCA
SRC-COB
SRC-HPB
WRC-HPC
-
FWM-DAT/DAF / FWL-DAT/DAF / FWV-DAT/DAF
Valvole
1
15
2
25
3
35
4
6
8
FWC-BT/BF
FWF-CT
FWF-BT/BF
8-10 Tutte le dimensioni Tutte le dimensioni Tutte le dimensioni Tutte le dimensioni
BRC315D7
EKFCMBCB7
EKFCMBCB
BRC7E532F
BRC7E533F
DCS302CA51 + KJB311A
DCS301BA51 + KJB212A
DST301BA51
DCS601C51C + KJB411A
KRCS01-1
EKRP1C11
EKFCMBCB7
KRP2A52/KRP4AA53
MERCA
SRC-COB
SRC-HPB
WRC-HPC
-
BRC315D7
EKFCMBCB7
EKFCMBCB
BRC7E530
BRC7E531
DCS302CA51 + KJB311A
DCS301BA51 + KJB212A
DST301BA51
DCS601C51C + KJB411A
KRCS01-1
EKROROA
EKRP1C11
EKFCMBCB7
KRP2A52/KRP4AA53
FWD-AT/AF
10
4
6
8
10
12
16
18
Kit valvole a 3 vie on/off (2 tubi)
E2MV03A6
E2MV06A6
E2MV10A6
ED2MV04A6
ED2MV10A6
ED2MV12A6
ED2MV18A6
Kit valvole a 3 vie on/off (4 tubi)
E4MV03A6
E4MV06A6
E4MV10A6
ED4MV04A6
ED4MV10A6
2x
ED2MV12A6
2x
ED2MV18A6
Kit valvole a 2 vie on/off (scambiatore di calore, raffrescamento)
E2MV207A6
E2MV210A6
FWB-BT
Valvole
Kit valvole a 3 vie on/off (2 tubi)
-
FWC-BT/BF
FWF-CT
FWF-BT/BF
FWT-CT
2-4
5-7
8-10
Tutte le dimensioni
Tutte le dimensioni
Tutte le dimensioni
Tutte le dimensioni
-
-
-
EKMV3C09B7
MCKCW2T3VN
EKMV3C09B
-
-
2x
EKMV3C09B7
-
2x
EKMV3C09B7
-
Kit valvole a 3 vie on/off (4 tubi)
-
Kit valvole a 2 vie on/off
(scambiatore di calore supplementare)
-
E2MV207A6
E2MV210A6
-
-
-
-
Kit valvole a 3 vie on/off
(scambiatore di calore supplementare)
E2MV307A6
E2MV310A6
-
-
-
-
Kit valvole a 2 vie on/off (2 tubi)
-
-
-
EKMV2C09B7
-
EKMV2C09B7
MWMJW2T2VN
Kit valvole a 2 vie on/off (4 tubi)
-
-
-
2x
EKMV2C09B7
-
2x
EKMV2C09B7
-
Pannelli
Pannello decorativo 600x600 (2 tubi)
FWF-CT
FWC-BT/BF
FWF-BT/BF
Tutte le dimensioni
Tutte le dimensioni
Tutte le dimensioni
DCP600TC
-
-
Pannello decorativo a 4 vie (RAL 9010 elementi di tenuta grigi)
-
-
BYFQ60B
Pannello decorativo - Standard (RAL 9010
- elementi di tenuta grigi) Round Flow
-
BYCQ140CW1
-
Pannello decorativo - Bianco (RAL 9010 elementi di tenuta bianchi) Round Flow
-
BYCQ140CW1W
-
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 312
312
23-05-2013 16:26:48
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
ESFVG02A6
ESFVG06A6
EDEH04A6 EDEHS06A6
EDEH04A6 EDEHB06A6
EDMFA04A6 EDMFA06A6
8
FWD-AT/AF
10
12
16
18
2-4
FWB-BT
5-7
8-10
EDEHS10A6
EDEHS12A6
EDEHS18A6
Montato in fabbrica
EDEHB10A6
EDEHB12A6
EDEHB18A6
-
EDMFA12A6
EDMFA18A6
-
EDMFA10A6
ESFVG10A6
-
EAH04A6 EAH07A6 EAH10A6
-
-
-
-
-
-
-
-
EDPVB6
EDDPV10A6
EDDPV18A6
-
EDPHB6
EDDPH10A6
EDDPH18A6
-
OPZIONI
Vaschetta di scarico
condensa verticale ausiliaria
Vaschetta di scarico condensa
orizzontale ausiliaria
ESFVG03A6
6
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Piedini di supporto
e griglia
4
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
FWM-DAT/DAF / FWL-DAT/DAF / FWV-DAT/DAF
Altri accessori
1 15 2 25 3 35
4
6
8
10
Riscaldatore elettrico
EEH01A6 EEH02A6 EEH03A6
EEH06A6
EEH10A6
(Standard)
Riscaldatore elettrico
(Grande)
Immissione aria
EFA02A6
EFA03A6
EFA06A6
EFA10A6
esterna
Scambiatore di calore
ESRH02A6
ESRH03A6
ESRH06A6
ESRH10A6
supplementare
Griglia aspirazione e
EAIDF03A6
EAIDF02A6
EAIDF06A6
EAIDF10A6
mandata
202
Pannello posteriore
ERPV03A6
ERPV06A6
ERPV02A6
ERPV10A6
40
48
Piedini di supporto
ESFV06A6
ESFV10A6
21
FWC-BT/BF
Sistema di chiusura mandata aria
KDBHQ55C140
KDBH44BA60
-
KDBQ44B60
Pannello distanziatore
Filtro a lunga durata
Kit immissione aria esterna
Scatola di installazione per scheda adattatore
FWF-BT/BF
KAFP551K160
KAFQ441BA60
KDDQ55C140-1/-2
KDDQ44XA60
KRP1H98
KRP1BA101
313
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 313
CORSI TECNICI
Altri accessori
23-05-2013 16:26:48
iTM più adattatore
DCM601A52
iTM Integrator
DCM601A53
iTM - Software PPD
DCM002A51
Software Energy Navigator - iTM
Unità di comunicazione Modbus
WAGO I/O
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
COMMERCIALE
DCM601A51
Interfaccia LonWorks
Interfaccia BACnet
DCM008A51
Unità di alimentazione DC24V:
787-712
750-613
Connettore:
750-960
Modulo Di:
DMS502A51
WGDCMCPLR
Unità di alimentazione DC24V:
Modulo di terminazione:
DMS504B51
750-600
750-400, 750-432
Modulo Do:
750-513/000-001
Modulo Ai:
750-454, 750-479
Modulo termistore:
750-461/020-000
Interfaccia adattatore per collegamento a unità RA
KRP928A2S
KRP928A2S
Interfaccia adattatore per collegamento a unità Sky Air a R-407C/R-22
DTA102A52
DTA102A52
Interfaccia adattatore per collegamento a unità Sky Air a R-410A
DTA112B51
DTA112B51
Scheda DIII
DAM411B51
Ingresso/uscita digitale
DAM412B51
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
Opzioni - sistemi di controllo
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 314
314
23-05-2013 16:26:48
PURIFICATORI
RESIDENZIALE
ALIMENTAZIONE
COMMERCIALE
T1 = 3~, 220V, 50Hz
V1 = 1~, 220-240V, 50Hz
VE = 1~, 220-240V/220V, 50Hz/60Hz*
V3 = 1~, 230V, 50Hz
VM = 1~, 220~240V/220~230V, 50Hz/60Hz
W1 = 3N~, 400V, 50Hz
Y1 = 3~, 400V, 50Hz
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
* Per l’alimentazione VE nel presente catalogo sono riportati solo i dati relativi a unità 1~, 220-240V, 50Hz.
CONDIZIONI DI MISURAZIONE
CLIMATIZZAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
1) Le capacità di raffrescamento nominali si basano sui seguenti parametri:
Temperatura interna
27°CBS/19°CBU
Temperatura esterna
35°CBS
Lunghezza tubazioni refrigerante
7,5m - 8/5m VRV
Dislivello
0m
2) Le capacità di riscaldamento nominali si basano sui seguenti parametri:
Temperatura interna
20°CBS
Temperatura esterna
7°CBS/6°CBU
Lunghezza tubazioni refrigerante
7,5m - 8/5m VRV
Dislivello
0m
SISTEMI IDRONICI
Sistemi raffreddati ad acqua
Solo raffrescamento
Evaporatore: 12°C/7°C
T.esterna: 35°CBS
Evaporatore: 12°C/7°C
T.esterna: 35°C
Condensatore: 40°C/45°C
T.esterna: 7°CBS/6°CBU
Evaporatore: 12°C/7°C
Condensatore: 30°C/35°C
Evaporatore: 12°C/7°C
Condensatore: 40°C/45°C
Evaporatore: 12°C/7°C
Temperatura di condensazione: 45°C / temperatura liquido: 40°C
Temperatura ambiente: 27°C/19°C
Temperatura acqua in ingresso: 7°C/12°C
Temperatura ambiente: 20°C
Temperatura acqua in ingresso: 50°C (2 tubi)/70°C (4 tubi)
Solo riscaldamento
Refrigeratore senza condensatore
Unità fan coil
Raffrescamento
Riscaldamento
OPZIONI
Solo raffrescamento
Pompa di calore
La pressione sonora viene misurata mediante un microfono posto ad una certa distanza dall’unità. È un valore relativo che dipende
dalla distanza e dal tipo di acustica (per le condizioni di misurazione consultare le relative schede tecniche).
La potenza sonora è un valore assoluto che indica la «potenza» generata da una sorgente sonora.
Per informazioni più dettagliate consultare le schede tecniche.
315
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 315
CORSI TECNICI
Sistemi raffreddati ad aria
23-05-2013 16:26:48
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 316
23-05-2013 16:26:48
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
SISTEMI VRV
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
PURIFICATORI
CORSI TECNICI
RESIDENZIALE
Corsi di Formazione per Installatori
La formazione, l’aggiornamento, la conoscenza delle nuove
tecnologie e della complessa normativa rappresentano un knowhow che un’azienda specializzata nella climatizzazione deve
garantire.
Daikin lo sa e dedica una grande attenzione alla preparazione
tecnica dei propri installatori.
COMMERCIALE
In particolare, Daikin offre agli installatori del “Canale Professionale”
un percorso formativo articolato in 5 corsi tecnici, studiato per
fornire loro tutte le informazioni necessarie per installare “a regola
d’arte” i climatizzatori fissi e risolvere quei guasti che non richiedono
l’intervento specialistico di un Centro Assistenza.
Calendario
È pensato per agevolarvi, evitando sovrapposizioni, e consentendovi
di seguire più corsi durante l’anno.
Centri di Formazione
Vi aspettiamo nei Centri di Formazione di Genova, Guidonia (Roma).
Sono strutture perfettamente attrezzate per la formazione teorico/
pratica.
Ogni anno i nostri Centri di Formazione accolgono più di 1500
Operatori del settore per oltre 2600 ore di formazione/aggiornamento.
Sono numeri importanti che ci confermano la centralità della
Formazione.
317
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 317
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
I corsi hanno una struttura a moduli. Questo semplifica la
suddivisione delle sezioni tematiche, permette ai formatori di
intervenire secondo le specifiche competenze, offre agli utenti la
possibilità di una formazione a più voci, tutte al massimo livello di
competenza.
OPZIONI
Strutture a moduli
CORSI TECNICI
Vi accompagniamo in un tour ideale per illustrarvi l’organizzazione
di un corso.
Si inizia dalle Aule di Teoria. Sono perfettamente attrezzate, qui
si apprendono le basi di conoscenza delle diverse procedure,
seguendo la specializzazione di ogni operatore.
Seguono le Sale di Prova dove mettere in pratica quanto appreso,
su attrezzature perfettamente funzionanti. Qui avrete modo di
effettuare diversi tipi di prove elettriche e meccaniche, di far
vostri i suggerimenti per superare eventuali difficoltà. Gli istruttori
seguiranno man mano il vostro percorso per incrementare i progressi
e verificare l’apprendimento, sia riguardo la gamma residenziale che
la gestione di grandi impianti.
Nelle Officine poi avrete modo di eseguire tutte le fasi di
installazione di un vero multisplit, dal fissaggio della dima alla
verifica del funzionamento.
SISTEMI VRV
Visitando le Aule
23-05-2013 16:26:48
PURIFICATORI
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
Specifiche dei Corsi di Formazione
CHI
CRI
SVI
CPB
CCF/ECF*
Corso HPSU
(Heat Pump
Solar Unit)
Installatori
Corso
Residenziale
Installatori
Stage VRV
Installatori
Corso
Patentino
di Brasatura
Corso Certificazione
ed Esame di
Certificazione
Frigoristi
HPSU
Rotex
Split - Multi:
teoria
e montaggio
in officina
VRV
Certificazioni
EN-UNI 13133 e
EN-UNI 14585 da
Bureau Veritas Italia
Certificazioni
EN-UNI 13133 e
EN-UNI 14585 da
Bureau Veritas Italia
Rina (ECF)
COSTO
€ 585 + iva
€ 390 + iva
€ 585 + iva
€ 1.300 + iva*
CCF € 750+IVA ECF € 750+IVA*
GIORNI
3
2
3
1
Genova
Guidonia (Roma)
Genova
Guidonia (Roma)
Genova
Genova
15
10 (GE)
8 (RM)
10
10
SISTEMI VRV
CODICE
DESCRIZIONE
DOVE
NUMERO
PARTECIPANTI
CCF :3GG
ECF: 1GG
Genova,
Guidonia (Roma),
S. Cataldo (CL),
Perugia
CCF:12
ECF:16
* € 500 + iva dal secondo tecnico qualificato in poi, per ogni azienda.
Iscrizioni
Per ricevere tutte le informazioni, contatta la Segreteria Organizzativa Corsi di Genova
Tel. 010 838301t'BY010 8358939 t&[email protected] oppure l’Agenzia Daikin della tua zona.
Consulta il PERCORSO FORMATIVO completo sul sito www.daikin.it
CORSI TECNICI
OPZIONI
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
VENTILAZIONE
PRODOTTI
TRATTATI
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 318
318
23-05-2013 16:26:48
CCF : CORSO CERTIFICAZIONE FRIGORISTI
Obiettivo Formativo: Fornire ai partecipanti tutti le nozioni utili al superamento dell'esame certificato,
finalizzato all'ottenimento del Patentino del Frigorista. Il DPR n.43 del 27/01/12 ha reso obbligatoria
tale qualifica per chiunque effettui operazioni di manutenzione e installazione su sistemi fissi di
climatizzazione.
ECF* : ESAME CERTIFICAZIONE FRIGORISTI
Obiettivo Formativo: Svolgimento dell'esame finalizzato all'ottenimento del “Patentino del Frigorista”.
Daikin Italy è Organismo di Valutazione di Bureau Veritas Italia e Rina (Registro Italiano navale) che,
come valutato positivamente da Accredia, è Organismo di Certificazione autorizzato dal Ministero
dell'Ambiente.
* è possibile accedere all'esame ECF senza partecipare al corso CCF
319
Guida Prodotti-2013_23 maggio_HR.pdf 319
COMMERCIALE
CORSI TECNICI
(Corsi CCF-ECF)
Questo pacchetto fa parte del Percorso Formativo che Daikin ha studiato per tutti gli operatori del
settore che devono certificare le proprie competenze come frigoristi per adempiere ai requisiti di legge.
Il percorso offre:
t VOBDPOPTDFO[BEFHMJBSHPNFOUJUFPSJDJFEFMMFQSPDFEVSFQSBUJDIFDPNFEFmOJUFOFMMh"MMFHBUPEFM
CE 303/2008 categoria I;
t QPTTJCJMJUËEJFTFHVJSFMFQSPDFEVSFQSBUJDIFJOMBCPSBUPSJPOFMMFTUFTTFDPOEJ[JPOJPQFSBUJWFEFMMhFTBNF
di certificazione.
RESIDENZIALE
PURIFICATORI
CPB: CORSO PATENTINO DI BRASATURA
Obiettivo Formativo: Superamento dell'esame per le certificazioni, in conformità alle UNI EN 13133 e
UNI EN 14585, rilasciate dall'Ente Notificatore Bureau Veritas e registrate presso il Ministero delle Attività
Produttive, per i professionisti che realizzano reti di tubazioni per refrigerante mediante giunzioni brasate.
SISTEMI VRV
SVI: STAGE VRV INSTALLATORI
Obiettivo Formativo: Formazione all'installazione dei sistemi a Volume di Refrigerante Variabile. In aula
di teoria i corsisti potranno esercitarsi sulla configurazione ed i cablaggi dei Sistemi VRV, tramite una rete
di computer collegati al Simulatore Daikin. In officina di brasatura ed in sala di montaggio svolgeranno
la parte pratica con la reale installazione di un sistema VRV Daikin.
VENTILAZIONE
CRI: CORSO RESIDENZIALE INSTALLATORI
Obiettivo Formativo: Preparazione professionale specifica incentrata sui climatizzatori Daikin di tipo
residenziale (split e multi). Strutturato in lezioni teoriche e pratiche, consente ai corsisti suddivisi in
coppie di effettuare una reale procedura di montaggio.
REFRIGERAZIONE SISTEMI IDRONICI
CHI: CORSO HPSU INSTALLATORI
Obiettivo Formativo: Diffondere la cultura sui sistemi a marchio Rotex - Heat Pump Solar Unit (HPSU) impianti all'avanguardia nel riscaldamento prodotto utilizzando "energie rinnovabili", usufruibili grazie
alle pompe di calore ed ai pannelli solari. Si affronteranno tutte le tematiche relative all'installazione
dei sistemi HPSU sia a bassa che ad alta temperatura, sia per la parte frigorifera che per i collegamenti
idraulici.
OPZIONI
Descrizioni Corsi
23-05-2013 16:26:50
L E G E N D A P I T TO G R A M M I
Modalità comfort
Il nuovo deflettore modifica l’angolo di uscita dell’aria orizzontalmente per il raffreddamento e verticalmente
verso il basso per il riscaldamento. Questo per impedire che l’aria fredda o calda venga soffiata direttamente
sulle persone.
Efficienza stagionale
Prevenzione delle correnti
Quando si inizia a riscaldare una stanza, la direzione di mandata dell’aria è impostata in orizzontale, mentre
il ventilatore funziona a bassa velocità, per evitare correnti d’aria. Terminata la fase di preriscaldamento, la
mandata dell’aria e la velocità del ventilatore possono essere impostate sui valori desiderati.
Tecnologia Inverter
Cover_2013_HR.pdf 2
Sensore di movimento
Il sensore rileva la presenza di persone nel locale. Quando il locale è vuoto, dopo 20 minuti
l’unità passa alla modalità risparmio energetico e si riavvia quando qualcuno entra nel locale.
Commutazione automatica raffr.-risc.
Seleziona automaticamente la modalità raffreddamento o riscaldamento per ottenere la temperatura
impostata (solo pompa di calore).
COMFORT
Sensore di movimento a 2 aree di azione
Silenziosità assoluta
Le unità interne Daikin sono silenziosissime. Inoltre, le unità esterne sono studiate per non disturbare la
quiete del vicinato.
Tecnologia radiante
Aumenta il comfort in modalità riscaldamento
Funzione di risparmio energetico in standby
I consumi energetici si riducono di circa l’80% in modalità standby. Se non viene rilevata la presenza di
persone per un periodo di tempo superiore ai 20 minuti, il sistema passerà automaticamente alla modalità
di risparmio energetico.
Funzione Silent unità interna
Riduce di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità interna. Questa funzione è utile
quando si studia o si dorme.
Funzione Silent unità esterna
Riduce di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità esterna per non disturbare il vicinato.
Modalità notturna (solo raffreddamento)
Riduce automaticamente di 3 dB(A) il livello sonoro di funzionamento dell’unità esterna rimuovendo un
ponticello sulla stessa. Questa funzione viene disattivata rimettendo in posizione il ponticello sull’unità
esterna.
Flash Streamer
Il Flash Streamer genera elettroni ad alta velocità che decompongono efficacemente gli odori e la
formaldeide.
Flusso dell’aria tridimensionale
Questa funzione utilizza il movimento oscillatorio sia verticale che orizzontale per assicurare la circolazione
di aria calda/fredda anche negli angoli degli ambienti di grandi dimensioni.
Filtro purificatore d’aria a base di titanio
Rimuove le particelle di polvere sospese nell’aria, decompone gli odori e previene la propagazione di batteri,
microbi e virus, assicurando un’erogazione costante di aria pulita.
Oscillazione orizzontale automatica
Possibilità di selezionare il movimento orizzontale automatico del deflettore di mandata, per rendere uniformi
il flusso d’aria e la distribuzione della temperatura.
Filtro ad azione deodorizzante
Rimuove le particelle di polvere sospese nell’aria, decompone gli odori e previene la propagazione di batteri,
microbi e virus, assicurando un’erogazione costante di aria pulita.
Indicatore pulizia filtro
Permette un monitoraggio fedele della pulizia dei filtri.
PORTATA ARIA
Solo ventilazione
Il climatizzatore può essere utilizzato anche nella sola modalità di ventilazione, senza raffreddamento
o riscaldamento.
Oscillazione verticale automatica
È possibile selezionare l’oscillazione automatica verticale del deflettore di mandata, per ottimizzare il flusso
d’aria e la distribuzione della temperatura.
Regolazione automatica velocità ventilatore
Seleziona automaticamente la velocità del ventilatore per raggiungere o mantenere la temperatura
impostata.
Velocità ventilatore a gradini
Permette di selezionare diverse opzioni di velocità del ventilatore.
Funzione di riavvio automatico
Dopo un’interruzione di corrente, l’unità si riavvia automaticamente con le impostazioni originali.
Telecomando a raggi infrarossi
Telecomando a raggi infrarossi con display LCD per avviare, arrestare e regolare a distanza il condizionatore.
Autodiagnostica
Semplifica la manutenzione indicando malfunzionamenti del sistema o anomalie di funzionamento.
Comando a distanza con filo
Consente di accendere / spegnere e regolare comodamente a distanza il condizionatore.
Applicazione Multi
È possibile collegare fino a 5 unità interne (anche di diversa capacità) ad una singola unità esterna. Ciascuna
delle unità interne può essere azionata singolarmente nell’ambito della stessa modalità.
Super Multi Plus
È possibile collegare fino a 9 unità interne (anche di diversa capacità e fino alla classe 71) ad una singola unità
esterna. Ciascuna delle unità interne può essere azionata singolarmente nell’ambito della stessa modalità.
TELECOMANDO E TIMER
Funzione aria di rinnovo
Permette l’immissione nel locale di aria di rinnovo proveniente dall’esterno. L’aria viene prima purificata
attraverso un sistema di filtrazione a 4 stadi successivi.
Kit pompa di sollevamento condensa
Facilita l’evacuazione della condensa nelle macchine da controsoffitto.
CONTROLLO UMIDITÀ
Nel 2002 nasce Daikin Air Conditioning Italy SpA, oggi è leader in Italia
con una quota di mercato superiore al 30%. Uno dei punti di forza di
Daikin Italy è la presenza strategica su tutto il territorio nazionale grazie
alla sua struttura organizzata su quattro sedi.
Milano è la sede centrale in cui confluiscono anche le attività di pre
e post-vendita.
Genova è la sede principale del Dipartimento Tecnico e di Formazione.
Roma è la sede nata per essere più vicina alla realtà del centro-sud.
Guidonia è la sede dedicata alla Divisione Servizi Post Vendita.
Modalità Econo
Questa funzione riduce la potenza assorbita, rendendola così disponibile per altre applicazioni che richiedono
potenze elevate. Questa funzione consente inoltre di risparmiare energia.
Modalità notturna
Risparmia energia impedendo che la temperatura salga o scenda eccessivamente durante la notte.
TRATTAMENTO ARIA
Nel 1973 si insedia in Europa fondando la prima unità produttiva ad
Ostenda, Belgio. Nasce ufficialmente Daikin Europe N.V.
Modalità massima potenza
Se la temperatura del locale è troppo alta o bassa, è possibile raffreddarla o riscaldarla rapidamente
selezionando la «Modalità Powerful». Una volta disattivata la modalità «Powerful», l’unità torna alla
modalità preimpostata.
Modalità «Home Leave»
Durante l’assenza di persone nel locale, è possibile mantenere la temperatura interna ad un determinato
livello.
ALTRE FUNZIONI
Presente sul mercato dal 1924, DAIKIN Industries Ltd. è la
multinazionale giapponese leader mondiale nei sistemi di
climatizzazione fissa.
Daikin fonda il suo successo su un'estesa struttura industriale e
commerciale e su un know-how che, grazie al lavoro integrato di
quattro divisioni (meccanica, elettronica, chimica e robotica), consente
di sovraintendere un ciclo produttivo completo che va dall'attività di
ricerca allo sviluppo di fluidi refrigeranti.
ECO-PITTOGRAMMI
Efficienza energetica
I climatizzatori Daikin vantano bassi consumi energetici, il che li rende economicamente vantaggiosi
(gamma completa classe energetica A).
Telecomando centralizzato
Telecomando centralizzato per avviare, arrestare e regolare più condizionatori da un punto centralizzato.
Timer 24 ore
Il timer può essere impostato per avviare il raffreddamento o il riscaldamento in qualsiasi momento,
nelle 24 ore.
Timer
Permette la programmazione del condizionatore (accensione/spegnimento).
Sistema antimacchia del controsoffitto
Una funzione speciale fa in modo che l’aria non esca orizzontalmente per lungo tempo così da evitare
che il soffitto si sporchi.
Timer settimanale
Il timer può essere impostato per avviare il raffreddamento o il riscaldamento in qualsiasi momento, su base
giornaliera o settimanale (consentite 4 operazioni giornaliere).
Umidificazione Ururu
L’umidità viene assorbita dall’aria esterna e distribuita in modo omogeneo all’interno.
Programma di deumidificazione
Gestisce la riduzione di umidità nell’aria evitando un eccessivo raffreddamento.
Deumidificazione SARARA
Riduce l’umidità interna senza modificare la temperatura nell'ambiente.
Indicazione tramite display dei livelli di temperatura e umidità
Tramite lettura a display è possibile controllare in ogni momento la temperatura e il grado di umidità presente
all’interno del locale climatizzato.
23-05-2013 16:52:17
ISO 9001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA per il
Sistema di Gestione della Qualità in conformità allo standard ISO 9001:2008.
Il Sistema di Gestione della Qualità riguarda i processi di vendita e postvendita, la consulenza specialistica, L’assistenza postvendita e i corsi di formazione alla rete.
ISO 14001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA
per il Sistema di Gestione Ambientale in conformità allo standard ISO 14001:2004.
La certificazione ISO 14001 garantisce l’applicazione di un efficace Sistema di
Gestione Ambientale da parte di Daikin Italy in grado di tutelare persone e ambiente
dall’impatto potenziale prodotto dalle attività aziendali.
SA 8000: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione da Bureau
Veritas secondo lo schema SA 8000: 2008.
Tale norma garantisce il comportamento eticamente corretto da parte dell’azienda nei
confronti dei lavoratori lungo tutta la filiera.
Guida
CE: garantisce che i prodotti Daikin siano conformi alle norme europee relative alla
sicurezza del prodotto.
Daikin Europe N.V. ha aderito al Programma di Certificazione EUROVENT per climatizzatori (AC), gruppi refrigeratori d’acqua (LCP), unità trattamento aria (AHU) e
ventilconvettori (FC); i dati dei modelli certificati sono indicati nell’elenco dei prodotti
Eurovent: www.eurovent-certification.com oppure www.certiflash.com.
G U I D A P R O D OT T I 2 0 1 3
Il particolare ruolo di Daikin come costruttore di impianti di condizionamento,
compressori e refrigeranti, ha coinvolto in prima persona l’azienda in questioni
ambientali. Da molti anni Daikin si propone come leader nella fornitura di prodotti che
rispettano l’ambiente. Questa sfida implica la progettazione e lo sviluppo “a misura di
ambiente” di una vasta gamma di prodotti e sistemi di gestione attenti al risparmio
energetico e alle problematiche legate alla produzione di rifiuti.
Daikin Italy aderisce al Consorzio Re.Media per adempiere agli obblighi operativi e
finanziari previsti dal D.Lgs. 151/05, relativi al trasporto, reimpiego, trattamento, recupero, riciclaggio e smaltimento dei rifiuti RAEE domestici.
Daikin Italy ha stampato la presente pubblicazione su carta prodotta da
legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo
rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Prodotti
2013
I prodotti Daikin sono disponibili presso:
I valori di consumo energetico fanno riferimento alla direttiva europea 2002/31/CE attuata in Italia dal DM 02/01/2003.
Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi
prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.
Via Milano, 6 - 20097 S. Donato Milanese (MI) - Tel. 02 51619.1 R.A. - Fax 02 51619222 - www.daikin.it
Cover_2013_HR.pdf 1
GP 2013 / 05-13 / Cs.
SOLUZIONI
RESIDENZIALI / COMMERCIALI / INDUSTRIALI
23-05-2013 16:52:16

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project