ST130 (PDF/2,93Mo) [F]

ST130 (PDF/2,93Mo) [F]
Barrières
BarrièresSS130
130
Détecteurs réflex,
atténuation
d’arrière-plan AAP
Détecteurs réflex
énergétiques
Détecteurs
de contrastes
S 130 : des capteurs
ultra-miniaturisés pour
des solutions nouvelles
Les domaines d’application
typiques sont :
■
fabrication de composants
électroniques et de cartes à
circuits imprimés
■
industrie de l’emballage et de
l’impression,
■
montage et manutention,
■
mécanique spécialisée
La S 130 est disponible avec
deux formes de boîtier :
S = boîtier ultra-miniaturisé et
F = boîtier ultra-plat (profondeur
Barrières simples
L
de montage 3,2 mm seulement).
Les éléments de la série S 130
Les barrières ultra-miniaturisées
et leurs portées :
S 130 ne sont pas seulement un
barrière simple SS/SE 130 :
complément utile mais souvent la 150 cm (type S) ; 30 cm (type F),
meilleure alternative aux systèmes détecteur réflex énergétique
à fibres optiques. Tout en répon-
ST 130 : 150 mm (type S) ;
dant aux exigences de l’applica-
50 mm (type F).
tion en termes de taille réduite
de boîtier, les S 130 ont de nom-
Le grand avantage de la série
breux avantages :
S 130 réside dans les têtes à
■
■
■
plus de puissance grâce à une
optique focalisée avec une taille
optique intégrée
de spot au choix de 1 x 1 mm ou
profondeur de montage réduite 1 x 4 mm à 16 mm de portée.
(type F = 3,2 mm) pour por-
Grâce à l’unité de traitement SI
tées élevées
130 correspondante, un seul type
rayon de courbure très faible
de base suffit pour toutes les
grâce aux fils de raccordement têtes optiques.
■
détecteurs de contrastes à
haute résolution (7 niveaux de
Toutes les valeurs électriques et
gris) grâce à l’optique focalisée mécaniques correspondent à la
et à l’émetteur LED rouge ou
norme sur les appareils à basse
vert au choix (détecteur de
tension.
contraste S 130).
Ex : Va = CC 10 . . . 30 V, sortie
PNP ou NPN…
30 SENSICK
SensorenCATALOGUE
SENSICK
CATALOGUE
für die Automation
2000
10/2000
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
S 130
n Détection de
repères d’impression en toute fiabilité
par les détecteurs
de contraste S 130
à haute résolution
avec émetteur LED
rouge ou vert.
v Le détecteur réflex ultra-miniaturisé surveille le stock d’une
v Le détecteur réflex S 130 détecte des marques et garantit le positionnement
machine à fermer les bouteilles dans l’industrie pharmaceutique.
exact des cartes à circuits imprimés.
m Dans les
emballages sous
blister, la présence
et la position des
comprimés est vérifiée en continu
avant la fermeture.
SENSICK CATALOGUE 31
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Textboîtier», atténuation d’arrière-plan, lumière rouge -- CC
Détecteur réflex ST 130 «petit
Schéma
Distance
de détection
5 . . . 30 mm
16
Détecteur réflex
3,5
20
3
2
3
3,1
■
1
7,3
■
3,1
11,4
■
Boîtier ultra-miniaturisé
Optique focalisée, faisceau
lumineux étroit
Câble de raccordement
très flexible
Aide à l’alignement par lumière
rouge et témoin de réception
2
4,6
27
■
9,2
1
2
3
Milieu optique émetteur
Milieu optique récepteur
Témoin de réception : LED rouge
Equerre de fixation BEF-130-SM incluse
dans la livraison.
Raccordement
ST 130-S 13
ST 130-S 23
C Accessoires
Equerres de fixation*
page
510
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
–
blindage
–
blindage
wht
SI130
red
wht
ST130
32 SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
ST 130
Caractéristiques techniques
ST 130-
Détecteur réflex
S 13
S 23
SI 130 en mode «NORM»,
cf. page 44
5 . . . 30 mm
(objet avec 90 % de rémission)
14 . . .18 mm
(objet avec 6 % de rémission)
á. p. 45 mm
(objet avec 90 % de rémission)
Distance de détection max.
Distance de détection utile
Atténuation d’arrière-plan
Emetteur 1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge visible
env. 1 x 4 mm à 16 mm de focale
env. 1 x 1 mm à 16 mm de focale
focalisé, focale 16 mm ± 0,5 mm
Fonction ST-130 possible uniquement
en combinaison amplificateur séparé
(SI 130), cf. page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Angle d’ouverture émetteur
Unité d’alimentation et
de traitement
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 2)
Fréquence de commutation 3)
Raccordement
câble PVC 2 m4) blindé chacun
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 5)
Indice de protection
Température ambiante TA
Poids
Matériau du boîtier
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 23 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Durée du signal en charge ohmique
3) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
4) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
5) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Distance de détection
Pour commander
1
Type
ST 130-S 13
ST 130-S 23
12 14 18 20
11 14 18
5
0 (mm) 5
■
3
23
14 18
10
15
Distance de détection
utile
30
20
■
25
30
35
Distance de détection
max.
Plage de détection sur noir, 6 % de rémission
Plage de détection sur gris, 18 % de rémission
Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission
Réserve de fonctionnement
3
1
2
ST130-S13
ST130-S23
SI130: Mode «NORM«
100
2
Référence
6 011 083
6 011 085
90%
3
10
18%
2
1
1
(mm)
10
6%
20
Dist. de
détection
utile
Distance de
détection max.
30
SENSICK CATALOGUE 33
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
TextST 130 «petit boîtier», énergétique, lumière rouge -- CC
Détecteur réflex
Schéma
Distance
de détection
0 . . . 200 mm
11,2
8,5
1
10
ø3,
1
2
3
■
4
6
■
3
9
■
Boîtier ultra-miniaturisé
Distance de détection élevée
Câble de raccordement
très flexible
Aide à l’alignement par lumière
rouge et témoin de réception
23
■
3,1
3,5
Détecteur réflex
1
2
3
4
Milieu optique émetteur
Milieu optique récepteur
Trou de fixation l 3,1 mm
Témoin de réception : LED rouge
Equerre de fixation BEF-130-SP incluse
dans la livraison.
Raccordement
ST 130-S 13
C Accessoires
Equerres de fixation*
page
510
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
–
blindage
–
blindage
wht
SI130
red
wht
ST130
34 SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
ST 130
Caractéristiques techniques
ST 130-
Distance de détection max.
Distance de détection utile
0 . . . 200 mm 1)
0 . . .150 mm 1)
Emetteur 2), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge visible
env. 13 x 13 mm
à 150 mm de distance
env. 5°
Angle d’ouverture émetteur
Unité d’alimentation et
de traitement
S 33
Fonction ST-130 possible uniquement
en combinaison amplificateur séparé
(SI 130), cf. page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 3)
Fréquence de commutation 4)
Raccordement
câble PVC 2 m5) blindé
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 5)
Indice de protection
Température ambiante TA
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
ST 130-S 33: env. 23 g
ST 130-F 43: env. 20 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
Poids avec câble 2 m
Matériau du boîtier
1) Objet avec 90 % de rémission
(par rapport au blanc standard selon
DIN 5033)
2) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
3) Durée du signal en charge ohmique
4) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
Distance de détection
35
Pour commander
Type
Référence
ST 130-S 33
6 011 081
35 50
2 14
100
3 0
150
0 (mm)
■
1
2
3
50
ST130-S33
SI130: Mode «NORM»
100
70
100
Distance de détection
utile
150
■
200
200
Distance de détection
max.
Plage de détection sur noir, 6 % de rémission
Plage de détection sur gris, 18 % de rémission
Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission
Réserve de fonctionnement
1
5) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
6) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
10
90%
3
18%
2
Distance de
détection utile
1
1
6%
(mm)
Distance de détection max.
100
200
SENSICK CATALOGUE 35
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
TextST 130 «boîtier plat», énergétique, lumière rouge -- CC
Détecteur réflex
Schéma
Distance
de détection
0 . . . 60 mm
21,7
Détecteur réflex
■
1,6
1
1
2
3
ø 3,8
ø 2,2
4,5
3
11
■
2
3,2
23
■
Boîtier ultra-miniaturisé
profondeur de montage 3,2 mm
Distance de détection élevée
Câble de raccordement
très flexible
Aide à l’alignement par lumière
rouge et témoin de réception
6,8
4,9 5,6
■
19,1
5,3
Témoin de réception : LED rouge
Milieu optique émetteur
Milieu optique récepteur
Raccordement
ST 130- F 43
C Accessoires
Equerres de fixation*
page
510
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
–
blindage
–
blindage
wht
SI130
red
wht
ST130
36 SENSICK
SensorenCATALOGUE
für die Automation
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
ST 130
Caractéristiques techniques
ST 130-
Distance de détection max.
Distance de détection utile
0 . . . 60 mm 1)
0 . . . 50 mm 1)
Emetteur 2), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’ouverture émetteur
LED, lumière rouge visible
env. 35 mm à 50 mm de distance
env. 38°
Unité d’alimentation et
de traitement
Fonction ST-130 possible uniquement
en combinaison amplificateur séparé
(SI 130), cf. page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 3)
Fréquence de commutation 4)
Raccordement
câble PVC 2 m5) blindé
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 6)
Indice de protection
Température ambiante TA
F 43
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
ST 130-S 33: ca. 23 g
ST 130-F 43: ca. 20 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
Poids avec câble 2 m
Matériau du boîtier
1) Objet avec 90 % de rémission
(par rapport au blanc standard selon
DIN 5033)
2) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
3) Durée du signal en charge ohmique
4) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
Distance de détection
1
Pour commander
Type
Référence
ST 130-F 43
6 011 082
3 5 10 15
28
50
0 (mm) 10
■
3
20
30
Distance de détection
utile
40
■
50
60
60
Distance de détection
max.
Plage de détection sur noir, 6 % de rémission
Plage de détection sur gris, 18 % de rémission
Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission
Réserve de fonctionnement
20
3 0
1
2
ST130-F43
SI130: Mode «NORM»
100
2 0
5) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
6) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
90%
3
10
18%
2
1
Distance de
détection utile
1
6%
(mm)
Distance de détection max.
20
40
60
SENSICK CATALOGUE 37
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
Détecteur
de contrastes ST 130, lumière rouge /verte -- CC
Schéma
Distance
de détection
16 mm
16
Détecteur de contrastes
3,5
20
2
3,1
■
1
3
3
■
7,3
■
3,1
11,4
■
Boîtier ultra-miniaturisé
Résolution 7 niveaux de gris
Lumière rouge ou verte au choix
Optique focalisée, faisceau
lumineux étroit
Câble de raccordement
très flexible
2
4,6
27
■
9,2
1
2
3
Milieu optique émetteur
Milieu optique récepteur
Témoin de réception : LED rouge
Equerre de fixation BEF-130-SM incluse dans
la livraison.
Raccordement
ST 130- S 13
ST 130-S 19
ST 130-S 23
ST 130-S 29
C Accessoires
Equerres de fixation*
page
510
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
–
blindage
–
blindage
wht
SI130
red
wht
ST130
38 SENSICK
SensorenCATALOGUE
für die Automation
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
ST 130
Caractéristiques techniques
Détecteur de contraste
Distance de détection utile
Tolérance de distance de détection
Résolution noir/blanc
Emetteur 1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’ouverture émetteur
Unité d’alimentation et
de traitement
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 2)
Fréquence de commutation 3)
ST 130-
S 13
S 19
S 23
S 29
SI 130 en mode «MARK»,
cf. page 44
16 mm
± 2 mm
7 niveaux de gris
LED, lumière rouge visible
LED, lumière verte visible
env. 1 x 4 mm à 16 mm de focale
env. 1 x 1 mm à 16 mm de focale
focalisé, focale 16 mm ± 0,5 mm
Fonction ST-130 possible uniquement
en combinaison amplificateur séparé
(SI 130), cf. page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Raccordement
câble PVC 2 m4) blindé chacun
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 5)
Indice de protection
Température ambiante TA
Poids
Matériau du boîtier
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 23 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Durée du signal en charge ohmique
3) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
4) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
5) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Pour commander
Type
ST 130-S 13
ST 130-S 19
ST 130-S 23
ST 130-S 29
Référence
6 011 083
6 011 084
6 011 085
6 011 086
SENSICK CATALOGUE 39
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
Barrière
simple SS/SE 130 «petit boîtier», lumière rouge -- CC
Schéma
Portée 0 . . . 2,2 m
11,2
8,5
■
1
3
10
ø3,
1
3
■
2
9
■
Boîtier ultra-miniaturisé
Portée élevée
Câble de raccordement
très flexible
Aide à l’alignement par lumière
rouge et témoin de réception
17
■
3,1
3,5
Barrière simple
1
2
3
Milieu axe optique
Trou de fixation l 3,1 mm
Témoin LED rouge, sur émetteur SS 130
uniquement : actif. Lumière reçue sur récepteur
SE 130 ≥ seuil de commutation
Equerre de fixation BEF-130-ST pour
SS/SE 130-S 33, cf. Accessoires
(incluse dans la livraison).
Raccordement
SS/SE 130-S 33
C Accessoires
Equerres de fixation*
Diaphragmes
page
510
556
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
red
–
blindage
–
blindage
SS130
wht
SI130
wht
SE130
40 SENSICK
SensorenCATALOGUE
für die Automation
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
SS/SE 130
Caractéristiques techniques
SS/SE 130-
Petit boîtier (S)
Portée max.
Portée utile
Portée utile avec diaphragme,
largeur 2,0 mm
Portée utile avec diaphragme,
largeur 1,0 mm
Portée utile avec diaphragme,
largeur 0,5 mm
Emetteur 1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’ouverture émetteur
Angle de réception
0,3 m
LED, lumière rouge
env. 180 mm à 1,5 m de distance
env. 7°
env. 18°
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 2)
Fréquence de commutation 3)
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Raccordement
câble PVC 2 m 4) blindé chacun
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 5)
Indice de protection
Température ambiante TA
S 33
2,2 m
1,5 m
1m
0,7 m
Matériau du boîtier
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
Emetteur : env. 11 g,
récepteur env. 11 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Durée du signal en charge ohmique
3) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
4) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
5) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Poids avec câble 2 m
Pour commander
Portée et réserve de fonctionnement
1 0
1,5
2 0
0 (m)
3
4
Référence
6 011 079
— 0,4
0,5
■ Portée utile
1
2
Type
SS/SE 130-S 33
1,4
1
1,5
2
■ Portée max.
sans diaphragme
avec diaphragme, largeur 2 mm
avec diaphragme, largeur 1 mm
avec diaphragme, largeur 0,5 mm
2,5
Réserve de fonctionnement
4 0 0,3
0,7
SS/SE 130-S 33
SI 130: Mode «NORM»
100
1,8
1
3 0
2,2
10
1
Portée utile
1
4
3
Portée max.
(m)
2
1
2
SENSICK CATALOGUE 41
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
Barrière
simple SS/SE 130 «boîtier plat», lumière rouge -- CC
Schéma
Portée 0 . . . 0,35 m
15,2
15,2
■
4,5
4,5
5,5
1
2
3
11
22
ø 3,8
2
ø 2,2
3
11
■
1
22
■
Boîtier ultra-miniaturisé
profondeur de montage 3,2 mm
Portée élevée
Câble de raccordement
très flexible
Aide à l’alignement par lumière
rouge et témoin de réception
12,7
1,6
4,9 5,6
■
3,2
12,7
5,5
5,6
Barrière simple
Milieu optique émetteur
Témoin LED rouge, sur émetteur SS 130
uniquement : actif. Lumière reçue sur récepteur
SE 130 ≥ seuil de commutation
Milieu optique récepteur
Raccordement
SS/SE 130-F 33
C Accessoires
Equerres de fixation*
page
510
2 x 0,8 mm2 blindée
red
* inclus dans la livraison
red
–
blindage
–
blindage
SS130
wht
SI130
wht
SE130
42 SENSICK
SensorenCATALOGUE
für die Automation
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
SS/SE 130
Caractéristiques techniques
Boîtier plat (F)
Portée max.
Portée utile
Emetteur 1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’ouverture émetteur
Angle de réception
Unité d’alimentation et
de traitement
SS/SE 130-
F 33
0,35 m
0,3 m
LED, lumière rouge
env. 200 mm à 0,3 m de distance
env. 36°
env. 20°
Fonction ST-130 possible uniquement
en combinaison amplificateur séparé
(SI 130), cf. page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
cf. SI 130, page 44
Tension d’alimentation Va
Sorties de commutation
Courant sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 2)
Fréquence de commutation 3)
Raccordement
câble PVC 2 m4) blindé chacun
(non extensible)
Classe de protection VDE
Circuits de protection 5)
Indice de protection
Température ambiante TA
Matériau du boîtier
A
IP 66
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
Emetteur : env. 11 g,
récepteur env. 11 g
Boîtier : ABS / Optique : PC
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Durée du signal en charge ohmique
3) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
4) En dessous de 0 °C ne pas déformer
le câble
5) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Poids avec câble 2 m
Pour commander
Portée et réserve de fonctionnement
SS/SE130-F33
SI130: Mode «NORM»
100
0,3 0,35
0
0 (m)
0,2
0,3
■
0,4
Référence
6 011 080
0,5
Portée max.
Réserve de fonctionnement
■
0,1
Portée utile
Type
SS/SE 130-F 33
10
Portée utile
1
Portée, max.
(m)
0,1
0,2
0,3
0,4
SENSICK CATALOGUE 43
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text d’alimentation et de traitement SI 130 -- CC
Unité
7
6
13,5 5
3
5
4
Possibilités de réglage
1
2
SI 130-P 12
SI 130-N 12
SI 130-P 40
3
SI 130-N 40
4
4
3
5
6
8
9
SENS.
OFF OFF DLY
NORM MARK L ON D ON
7
1 0
8
9
1 0
1 1
1 1
1 2
C Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation*
* inclus dans la livraison
19
2
7
13,5
38,5
1 2
1
39,2
1
5,7
■
13
9,5
2
■
69
Ø4,
■
Schéma
4,8
■
Le dispositif de base pour tous les
capteurs S 130
Raccordement aisé des capteurs
Montage sur rail DIN
Sélecteur commutation
claire/sombre
Sélecteur temporisation à la
retombée 40 ms
34,5
■
Capot de protection
Equerre de fixation BF-WLL 160, incluse dans
la livraison
Témoin de réception, rouge (s’allume au
dépassement du seuil de commutation)
Témoin de réception, vert (s’allume si réserve
de réception > 10 %)
Blocage/déblocage des fils de raccordement des
capteurs S 130
Bornier de raccordement émetteur (rouge),
blindage (–)
Bornier de raccordement récepteur (blanc),
blindage (–)
Indicateur de sensibilité (270°)
Réglage de sensibilité (2 tours)
Sélecteur de détection «NORM»/«MARK»,
(t = 0,5 ms/t ≤ 0,2 ms)
Sélecteur commutation «L.ON» (claire)/
«D.ON» (sombre)
Sélecteur temporisation à la retombée inactive
(«OFF»)/active («OFF DLY»), 40 ms fixe
Raccordement
page
496
510
SI 130-P 12
SI 130-P 40
SI 130-N 12
SI 130-N 40
3 x 0,2 mm2
4 pôles, M 8
brn
blu
blk
L+
M
Q
1
3
4
2
L+
M
Q
NC
44 SENSICK
SensorenCATALOGUE
für die Automation
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Text
SI 130
Caractéristiques techniques
SI 130-
Unité d’alimentation
et de traitement
P 12
P 40
N 12
N 40
Série 130 –
famille de capteurs en boîtier
ultra-miniaturisé, cf. pages 32 à 43
Modes de fonctionnement
Mode : «NORM»
Toutes têtes optiques S 130 en mode :
Barrière photoélectrique
Têtes optiques ST 130-S 13,
ST 130-S 19, ST 130-S 23,
Mode : «MARK»
ST 130-S 29 en mode :
Détecteur de contrastes
Potentiomètre 2 tours,
avec indicateur 270°
Réglage de sensibilité
Temporisation
tempo à la retombée tOFF
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 2)
Consommation 3)
Sorties de commutation
40 ms fixe, activée par sélecteur
CC 10 . . . 30 V 1)
± 10 %
≤ 35 mA
PNP, collecteur ouvert : Q
NPN, collecteur ouvert : Q
100 mA
commutation claire/sombre
activée par sélecteur
Courant de sortie Ia max.
Récepteur, commutation
Temps de réponse 4)/
Fréquence de commutation 5)
Mode: «NORM»
Mode: «MARK»
Raccordement
≤ 0,5 ms/1000/s
≤ 0,2 ms/2500/s
câble PVC, 2 m 6)
connecteur M 8, 4 pôles
Classe de protection VDE
Circuits de protection 7)
Indice de protection
Température ambiante TA
Poids avec câble 2 m
avec connecteur M 8, 4 pôles
Matériau du boîtier
A, B, C, D
IP 50
Utilisation – 25 °C . . . + 55 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 70 g
env. 30 g
Boîtier : ABS
1) Valeurs limites
2) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
3) Sans charge
4) Durée du signal en charge ohmique
5) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
6) En dessous de 0°C ne pas déformer
le câble
7) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
B = Entrées et sorties protégées contre
les inversions de polarité
Pour commander
Diagramme de fonctions S 130
Intensité lumière reçue
1,1
1
Seuil de commutation
Témoin de réception
sur tête optique S 130
LED rouge
ON
Témoin de réception
sur amplificateur séparé
SI 130 sans réserve,
LED rouge
ON
Témoin de réception
sur amplificateur séparé
SI 130 avec réserve,
LED verte
ON
Commutation claire
ON
Type
SI 130-P 12
SI 130-P 40
SI 130-N 12
SI 130-N 40
Référence
6
6
6
6
011
011
011
011
089
090
087
088
OFF
OFF
OFF
OFF
Commutation sombre
C = Suppression des impulsions parasites
D = Sorties protégées contre les
courts-circuits et surcharges
Temporisation à la
retombée (40 ms fixe)
ON
OFF
SENSICK CATALOGUE 45
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement