ALLEN & HEATH | iPS10 | ALLEN&HEATH - Bayland Музыкальные технологии

ALLEN&HEATH
ALLEN&HEATH
iPS10
POWER
ON
OFF
POWER ON
DIGITAL SYSTEM BACKUP SUPPLY
ADVANCED POWER SUPPLY TECHNOLOGY
iPS10
@
@
@
@
@ AP6688
@
@
@
@
@
@
@
@
@
F@heath@
@
@
QN@
RN@
@
SN@
TN@
UN@
VN@
@
@
L@
@
@
@
@
Z
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@ヨ@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
N
N@
@
N@
@
@
@
@
@
@allen@F@heathN@
@ヨ@
@ @
@
@
L@
@
@
@
@
@allen@
@
@
@ @
@ @
@ @ @
@
@
@
@
@allen@F@heathN
@
@
@
@
N
@
@
N
@ allen@ F@ heath@
@
@ ヨ@ @
@
I@
N
@ @
@
@
[@
@
@
@
[@
@
@ @
@
@
@
@
@
L@
@allen@F@heath@
@ @
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@H
L@
@
@
@
@
@
@
N@
@
@
@
@
L@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@ allen@ F@ heathL@
@
@
@
N
@
@
@
@
@
@
@
@
@
N@
N@
@
@
@
@
@ XYOSSVOeec@ @ YROSQOeec@ @
@WSORSOeec@ @YSOVXOeecN
@
@
iPS10
@
@
@
AP6688 Issue 1.
@ᄅ@RPPW@aャャ・ョ@F@h・。エィ@lゥュゥエ・、N@
@
@
N
@ @
@
@aャャ・ョ@F@h・。エィ@
k・イョゥ」ォ@iョ、オウエイゥ。ャ@eウエ。エ・L@p・ョイケョL@cッイョキ。ャャL@trQP@YluL@uk@
ィエエーZOOキキキN。ャャ・ョMィ・。エィN」ッュ@
2
iPS10
@
1
@
B
A@M@
B
@
@
@
Z
A
1
A@
7
@
E7
@
E55555555557
E77
@
@
E5
5
@
@
N
@
N@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
L@
@
N7
@
@
@
@
A
L@
L@
@
@
@
@
@ @ @
@ @
@
5
A@
N@
@
L@
@
@
@
@ @
@ @
N@
@
@
@ @
L@
@
@
@
@
@
@ @
L@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
L@
7
L@
@
@
@
@
L@
@
@ @ N N
7
Z@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
N7
@
@
7
7
7
7
717
7
7
5
@ @
@
Z@@@@@@@@
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@
@
@ @
Z@@@@@@@@
N@
7
@
N
E777777777777777777
@
N
E7777
N@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
N@
@
@
@
@ @
@ @ @
@aャャ・ョFh・。エィN
@
M
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@ @
@
@
@ @
@ @
@ @
@
L@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
L@
@
@
@
@
@ @
L@ @
L@
@
@
@
L@
@
@
L@
@
@
L@
@
@
@
@
L@ N N@
@
@
@
N@
122345657389A5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B5555555555555555555555555555555 iPS10@5
N
@ @
@
@
@
@N
@
@
@
@
L@
@
@ N@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@ @
@ @
@
@ @
@
@ @
@
@
@
1
@
@
@
5
6 78
79: 76; 7< =>?@=8
: 7>@@8 @BCD< E8
@A@?F@ C?G < 8
@ A
@
7H@A?@6G ; 7@ 7A8
6=I777B>@@ A@8
@
@ 7>@G 8
LM N
@J E8
@A@?9K
D@ CBO@79P
A?@6G ; 7@ I@8
@
@
717
21
111111(#&)*+,"%&@
1
@
1 !"#$%&
@@@@@@'#"%&
@@@@@ +-.&1
/#+%&1
012 3@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@1 4#+#"%& 5#+)% @@@@@@@@@@ #+#"%&
7
QRST U VST W VR XS
YZR [[\@
XRZRRT X T ] UU U[[ [RU^@_RR @
@
@
@
N@
@
@
@
@
@ @
L@
@nN@
@
@
@
@
@ @
L@
@
@lN@
L@
@
@
@
@
@
@
N
@
@
@5
@
555
@
@@@@@@@@@@@@@@
@
@
@ @
@
5
N@
@
@
@
@
@
@@
@
@
@
N
@
@
@
@
@
@
N
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@
L@
@
N
L@
@
L@
@
L@
@
@catU@
N@
@
L@
@
@
@ @
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
L@
@
@
@
@ @
@
@ @
@
@
@
@
N@
@ @
L@
N
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
L
@
@ @
N
@
@ @
@
@ @
L@
@
@
@
@
@
N@
@ @
@
N@
N@
@
@
@
@
N@
@
@
@
@ @
N@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@dc@ @
@
@
@
122345657389A555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555iPS105 @
@
@
Introduction
@
@
`abcd N@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@ @
HキキキN。ャャ・ョMィ・。エィN」ッュI@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
N
@
M
@
@ @
@
L@
@
N@
@
@
@ @
@
@ @
@
@
@
@
@
@M
N@
L@
@
@ @
N@
N
@
@
@ @
@
@
N@
N@
@
@
L@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@
@
@
Z
@
@
iPS10
@
@
ALLEN&HEATH
POWER
ON
@
1
@
@
@ @
POWER ON
ADVANCED POWER SUPPLY TECHNOLOGY
Q@
120
@
ゥpsQPOョ@@@
@ョ@]@
RTP@H
, 220
@
iPS10
OFF
DIGITAL SYSTEM BACKUP SUPPLY
N@ @
@
@
@
N@
@
L@
N
@ iec@
N
@
I@
@
@
@QRP@H
@dc@RNX @
^
@
@003-576.
ゥlゥカ・@
@ ゥdrP@
@
N
@
1
@catU@RNX @rjTUM
@
@ AH6831.
ゥlゥカ・@
@
@
@
@
N
1
@
apSUYT.
iPS10
@
@
@
@
@
@
@
@
N
@ @
IL@RRP@H
IL@
@QPM
N@@
@iPS10@ @
@
@
@
N
@iPS10 @ ッ
@
@
@ @ apVVXX,
@ apSSTU@ @
@
@
@
@
@
@
@
5
L@
@ RuL@
@
@idrPN@@
@
@
@
ゥlゥカ・N@ゥlゥカ・@
@ @
@
@ @
@
@ @
@ @
@ ゥpsQP@ @ ゥlゥカ・ @
@dc@
@ @
@ ゥlゥカ・@
@ RNX@
@
N@
@ @
@
@
@ RNX@
@catU@
ゥlゥカ・N
L@
@
@
@
@
@
@ @ @
@ @
@
N@@
N@
@
@
@
@
N@
@
@
@
@ dc@ @QPM
@
@ @
@
@
@
@
L@
@
@
@
@S@
@
@
N@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@ @
N
@
@
@
L@ @
@
@
L@
@
@
@ U@
@
@
@
@
@ @ ゥlゥカ・@
@
@
@
@
@
@ @
ゥpsQP@
@
N@
@
@
N@
@
@
@
@
@
@
@
L@ @
@
@
@
@RuM
@
L@
@
@
@
@
@ RNX@
@ @
@
@ゥpsQPN
@ @
L@ @
@
@
@
@
@
L@
@ @
@
@
N
@
@
L@
@
@ @
@
N@
@ @QYM
@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@
@
@
N@
@ @
L@
@
@
@
@
@
N@
@
@
@
@
@
@
N@
@ @
@
N@
@
@
@
@ @
@
@
L@
@
@
@
N@
L@
@
@
@
L@
@ @
@
@
@
@
N@
@
@
@
N@
88
/ 17.4"
374
/ 12.2"
/ 14.7"
@ef ko{vpqhnof {kvuyi ˆ‰Š‹Œ„
iPS10
L@
L@
@ @
@
@
@ @
@
@
@ @
@
@ @
ƒvkqfvwof uvhqrjwlkf
ghgfxjflrf„ lf y…hjmnof
ghgfxjmz†ff ikf…rlflrf ifofqk|k
{h‡fjm.
310
@
@
@
@ @ N N
@
/ 19"
2U
@
L@
ef ghijklmnof ijkop
qflorjmsrrt uvkqfvwof lkvxhjwlyz
qflorjmsrz qk{vy| }~€‚
443
6
@
@ @
L@
@
N@
@
@
N@
@
@
482
@
@
@
@ @
@
/ 3.46"
@
@
L@
@
@
@
@
@
N
dc@
@
@
L@
N@
@
@
@
@
@
ALLEN&HEATH
iPS10
POWER
ON
OFF
POWER ON
DIGITAL SYSTEM BACKUP SUPPLY
ADVANCED POWER SUPPLY TECHNOLOGY
Ž‘’Ž “”•–—”˜
@
@
@
@iPS10.
@
@
@
™•–•š› “”•–—”˜
M
@
@
@
@
N@
@
@
@
@ @
@
@ @
@
L@
@
@ @
@
N@
@
L@
@
@
@
@
@
@
N@
@ @
@
L@ @
@
N@ @
@
@
@
@ @
@
@ aャャ・ョ@ F@
³£´ª«±¥µ¶£¥ ·±ª««£
œžŸ ¡¢£¤¡¥ ¦§
ALLEN&HEATH iPS10
@
@ @
@ @
h・。エィN
QPM
@
@ @
U@ dc@ カッャエ。ァ・@ イ。ゥャウ@ @ S@
N@
@
@
@
@
@
@ @
@
N@
@
@ @
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@エッ@ッオエーオエ@エィ・@
@
@ R@
@
@
@
N
@ dcL@
@
L@
@
@
L@
@
@
@
N
@
@
@
@
@
@
N@
L@
@
ゥpsQP
@
@
@
@
N@
@
@
@
@
@
@
N@
N@
@
N
@
­ª¢ª®ž¯ ®žŸ
@
@
@
@
@
@
N
L@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@iecL@
L@
@
@
@
@
N
@ @
@
@
@
N
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION OPENINGS.
DO NOT OPEN. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD.
BACKUP PSU
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CONNECT ONLY TO
SPECIFIED A&H
DIGITAL EQUIPMENT
CHASSIS
GROUND
CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE
WITH SAME TYPE AND RATING. DISCONNECT SUPPLY BEFORE CHANGING FUSE.
ATTENTION: REMPLACER PAR UN FUSIBLE STRICTEMENT IDENTIQUE EN VALEURS.
COUPER L'ALIMENTATION AVANT DE CHANGER LE FUSIBLE.
MAINS INPUT
FUSE
T5AL 250V
20MM
SERIAL NUMBER
100 - 240V~
47-63Hz ~ 320W MAX
Made in the UK by ALLEN&HEATH LIMITED
¨ž¤¡¢ž© ¢ª« ª©£¢¬©œ
rjTU
@
@ @
@ @
@ ゥlゥカ・N@ @
@
@
@
iPS10
@
@XU@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@ N@
N
@
@
@ catUN@ @
@
N
L@
@
@
@
°ª¢ª®ž¯ ©ªŸž©£¤¡¢ª±²
@
@
@
@
RUP IN@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@aャャ・ョ@F@h・。エィN
@
@ @
@
@
@
@
N@
@
@
@ HtUal@RP
@
@ @
@
@
@
@
7
@
@ @
@
iLIVE@
@
@B
@
@
@CPU
N@
@
B
QPM
@
@
@
@
@
@catU
@
@
@B
@
B
@
@iPS10
@
@iPS10
@IEC
QPP@M@RTP @ac
@ @
iDR0
N@
@B
QPM
B
@
@B
@
@
@
B
@
@catU
@IEC
QPP@M@RTP @ac
8
iPS10
@
ゥ
L@
@
@
@
@
@
@ゥlゥカ・N@ @
@
@
@
@
@ @
@ @T@
@Hゥlゥカ・MXPL@ゥlゥカ・MQQRL@
@ ゥlゥカ・MQWVI@ @
@
@ ゥdrP@ dspN@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@ ゥpsQP@ @
@ @
@
@
@
@
N
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@ @
@
@
@
N
iPS10@
@
@
@
ゥlゥカ・MQTT@
@
N@
@
@
@
@
@
@
iPS10@
@
@
@
L@
@
@
@
@
@
@
@
@
@ ゥlゥカ・N@ @
@
@
@
L@
@ QPPMRTP @ acN
@
@
@ @
@
@
@
@
@
N
@
@
@
@ @
@
@iPS10@ @ ゥlゥカ・@
O
L@
@
@
@
@
@
@
@dc@N@
@
@
L@
@
@ @
@
L@
@ cpu@
@
N@
@ @
@
@
@ @
@
@
N@ ゥpsQP@
@ ァッッ、Oヲ。ゥャ@ ウエ。エオウ@ @ ゥlゥカ・@
@
dcN@
@
@
@
@
@ @
@
@ QPM
@ ゥlゥカ・@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@ @
N@ @
@
@
@aャャ・ョ@F@h・。エィN
@ iPS10 power@on@
@
N@
@ @
@ @
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@ @
@
iPS10@
L@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@
@
@
@
@
@
@
N@
@
@
@ @
@
@
@
N@
N
@
@
@
@
N@
@
@ XU@
@
@
@
@
@
@ @ cN
@
@
@
@ @
@
@
@
@
@
@
@
L@
@
@ catU@
@ @
@ @
@
@
@ @ ゥlゥカ・N@ @
@
@ @iPS10
@ @
@
ゥlゥカ・@ uエゥャゥエケOdゥ。ァョッウエゥ」ウOt・ュー・イ。エオイ・@dゥウーャ。ケ@ー。ァ・N@@
@
@
@
@
@
@ @
@
N
iPS10
@
@
@
@
N@
@
L@
@
@ @
@
9
@
@
@
@ @
@
IEC
@
85 - 250 AC, 47 - 63
@@@@@@@@@@
~
@
320
T5AL 250 20
.
DC voltage rails
+8, +18, -18, +24, +57
DC
10-
@
@
DC
@
@
RJ45
B
2.8
@
M
BN@
@
2.8 CAT5 RJ45.
@
@
@
@ @
@ @
@
A&H 003-576
A&H AH6831
@ @
.
2U
@
(
@C
85
@
@
)
@482 x 310 x 88
482 x 310 x 92
@
@
@
@(
@
(2U)
@
(
@
@
)
64
580 x 510 x 210
7
482
/ 19"
443
/ 17.4"
88
/ 3.46"
8.5
2U
310
10
374
/ 12.2"
/ 14.7"
iPS10
@
)
Download PDF