AMPHORA v 2.2 (FR)

lihàiohàph

MODULE de FORMATION

Famille de produit : Chaudière murale

Groupe : Accumulation

Nom de projet : DELTA 20

Nom commercial : AMPHORA DELTA

Usine de Production : ST BRIEUC (France)

Version 2.2, Juil 05

Service STM

2.2

2.1

2

1.1

03/07/05

14/04/05

26/01/05

08/12/04

VERSION DATE

ELB

ELB

DLG

ELB

NOM

Chaudière murale à ballon intégré

AMPHORA

DELTA

Modification du raccordement soupape 7b §9.14

Modification de la sonde d’ionisation §9.21

Modification explication gestion extracteur §9.17 & 9.18

Modification emplacement TA §7.3

MODIFICATIONS

Page 2/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

SOMMAIRE

1. PRESENTATION .................................................................. 4

2. SPECIFICITES ...................................................................... 5

3. GAMME ................................................................................ 6

4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................................. 7

5. DIMENSIONS ....................................................................... 9

6. ARCHITECTURE ................................................................ 11

6.1 Version CF ................................................................... 11

6.2 Version FF .................................................................... 12

6.3 Tableau de bord ........................................................... 13

6.4 Afficheur ....................................................................... 14

6.5 Plaque signalétique ...................................................... 15

7. INSTALLATION .................................................................. 16

7.1 Raccordement au mur ................................................. 16

7.2 Raccordements hydrauliques et gaz ............................ 18

7.3 Raccordements électriques et thermostat d’ambiance ..... 19

7.4 Raccordements fumées ............................................... 20

8. FONCTIONNEMENT .......................................................... 24

8.1 Schéma hydraulique .................................................... 24

8.2 Mode chauffage ........................................................... 25

8.3 Mode sanitaire .............................................................. 28

8.4 Contrôle du débit .......................................................... 32

9. CONSTITUTION ................................................................. 33

9.1 Habillage ...................................................................... 33

9.2 Ensemble bloc hydraulique .......................................... 34

9.3 Ensemble groupe pompe ............................................. 35

Service STM

9.4 Circulateur .............................................................. 36

9.5 Débistat sanitaire .................................................... 37

9.6 Ensemble vanne 3 voies ........................................ 38

9.7 Vases d’expansion ................................................. 40

9.8 Echangeur principal ................................................ 41

9.9 By-pass ................................................................... 42

9.10 Sondes .................................................................. 42

9.11 Echangeur à plaques ............................................ 44

9.12 Ballon .................................................................... 45

9.13 Sécurité de surchauffe .......................................... 46

9.14 Soupapes .............................................................. 47

9.15 Brûleur .................................................................. 48

9.16 Vanne gaz ............................................................ 49

9.17 Extracteur ............................................................. 52

9.18 Tachymètre ........................................................... 54

9.19 Pressostat ............................................................. 57

9.20 Sécurité de débordement et VMC ........................ 58

9.21 Electrodes d’ionisation et d’allumage ................... 59

9.22 Allumeur ............................................................... 60

9.23 Boîtier électrique ................................................... 60

10. PARAMETRAGES ........................................................ 64

10.1 Guide de navigation dans les menus .................... 65

10.2 Tableau Menu n°1 ................................................ 66

10.3 Tableau Menu n°2 ................................................ 66

10.4 Tableau Menu n°3 ................................................ 67

10.5 Tableau Menu n°4 ................................................ 68

11. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ........................ 69

Chaudière murale à ballon intégré Page 3/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Service STM

L’

AMPHORA DELTA

est une chaudière murale équipée d’un ballon inox d’une capacité de 20 litres. Son positionnement dans notre gamme est idéal, entre la CALYDRA DELTA, chaudière à mini accumulation, et la NIAGARA DELTA, chaudière à réserve.

6 L 20 L 60

L

L’

AMPHORA DELTA

assure une production d’eau chaude avec un débit spécifique de 14,2 L/min (24 KW) et 16,1 L/min (28kW) grâce aux performances de son ballon et de son échangeur à plaques.

Le temps de réchauffage du volume sanitaire est inférieur à 11 minutes (élévation de 15°C à 60°C) avec ensuite un cycle de

maintien en température tous les 5 heures 30 minutes (consignes à 65°C).

L’

AMPHORA DELTA

est définie en trois versions, CF, VMC et Flux Forcé (uniquement en 24 kW pour la version CF et VMC).

Tous les composants étant accessibles par l’avant pour la maintenance, cette chaudière peut être totalement encastrée.

Le tableau de bord, de L’

AMPHORA DELTA

, identique à la NIAGARA DELTA, est simple et conviviale. Il permet de régler les températures chauffage et sanitaire par de simples boutons rotatifs. Un affichage digital indique la température de chauffage et la consigne de la température sanitaire.

Toutes les fonctions de sécurité, de régulation et d’auto diagnostic sont gérées par une électronique à microprocesseur.

L’ensemble groupe pompe intègre le circulateur à 2 vitesses et la Vanne 3 voies

Des options sont disponibles afin d’améliorer le confort chauffage et sanitaire tel que le Remote Contrôle « Clima Manager »

En version Flux Forcé, L’

AMPHORA DELTA

est homologuée en C12, C32, C42, C52, C82, B22.

Chaudière murale à ballon intégré Page 4/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Service STM

è

Deux puissances : 24 kW et 28 kW

è

Trois versions : CF, VMC et FF

è

Entièrement encastrable

è

By-Pass automatique

è

Contrôle de débit par débistat à palette

è

Allumage électronique avec contrôle par ionisation

è

Echangeur sanitaire à plaques : 16 plaques

è

Un ballon de stockage sanitaire inox de 20 L avec serpentin INOX

è

Vanne 3 voies 230 volts sur le retour

è

Réglage de la température sanitaire entre 40°C et 70°C

è

Réglage de la température chauffage entre 25°C et 90°C (Mini et Maxi réglables)

è

Vanne gaz modulante type AEMF

è

Contrôle des températures par 4 sondes en applique

è

Dispositif antigel, Dégommage de la Vanne 3 voies et de la pompe toutes les 23 heures

è

Extracteur à vitesse variable pour la FF

è

Tous types d’évacuation des produits de combustion possible: C12, C32, C42, C52, C82, B22. Sans diaphragme

è

Compatible avec tous les accessoires ventouse de la gamme MTS

è

Auto diagnostique (24 défauts) avec mise en mémoire des 10 derniers défauts

è

Dimensions : Largeur = 465 mm Hauteur = 932 mm Profondeur = 436 mm

è

Barrette de préfabrication et jeux de douilles de remplacement

è

Directive 92/42/CEE : 3 étoiles pour les modèles FF et 2 étoiles pour les modèles CF

è

Ecartement mural de série + 40 mm pour le passage des tubes à l’arrière

Chaudière murale à ballon intégré Page 5/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Service STM

24 kW VMC

GAZ Nat

Chaudière à Ventilation Mécanique Contrôlée

AMPHORA DELTA

24 kW CF GAZ

Nat & GPL

Chaudière à tirage naturel

Chaudière murale à ballon intégré Page 6/74

24 kW FF et 28 FF

GAZ Nat & GPL

Chaudière à ventouse

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Service STM

Caractéristiques Générales

Logo

Certificat CE

Désignation du type CE

Désignation plaque signalétique, panoplie, notice

FR – IT – ES – PT – BE – GB – IE - LU

Classification selon RT2000

Poids

Gaz

Classe de NOx

Catégorie gaz FR

Catégorie gaz BE

Catégorie gaz ES – IT – GB – IE - PT

Catégorie gaz LU

Rendement sur PCI (80°C/ 60°C) 100% Qn / 0%

Puissance utile minimale

Puissance calorifique maximale

Puissance calorifique minimale

Débit gaz en G20 à 20 mb (mini – maxi)

Débit gaz en G30 à 28 mb (mini – maxi)

Débit gaz en G31 à 37 mb (mini – maxi)

Pressostat enclenchement

Pression gaz à la crosse gaz à P maxi 20 mb

Pression gaz à la crosse gaz à P maxi 28 mb

Pression gaz à la crosse gaz à P maxi 37 mb

Diamètre injecteur G20 / GPL (mm)

Diaphragme G20 / GPL (mm

24 CF 24 VMC 24 FF 28 FF

0694-BO-4147

New storage

Amphora delta

24 CF

Référence

50 kg

NOx class 2

II

2E+3+

I

2E+ ou I

3+

II

2H3+

I

2E

91 % / 88 %

9,5 KW

0694-BO-4147

New storage

Amphora delta

24 VMC

Référence

50 kg

NOx class 2

II

2E+3+

I

2E+ ou I

3+

II

2H3+

I

2E

91 % / 88 %

9,5 KW

1312-BP-4081

Delta 20

Amphora delta

24 FF

NOx class 3

II

2E+3+

I

2E+ ou I

3+

II

2H3+

I

2E

93,7 % / 98,2 %

8,2 KW

Delta 20

NOx class 3

II

2E+3+

I

2E+ ou I

3+

II

2H3+

I

2E

95 % / 95,4 %

8,2 KW

1312-BP-4081

Amphora delta

28 FF

Basse température Basse température

55 kg 55 kg

26,5 KW 26,5 KW 26,7 KW 31 KW

11 KW 11 KW

1,16 à 2,80 m

3

/h 1,16 à 2,80 m

3

/h

9,5 KW

1 à 2,83 m

3

/h

9,5 KW

1,00 à 3,29 m

3

/h

0,87 à 2,09 kg/h 0,87 à 2,09 kg/h 0,75 à 2,11 kg/h 0,75 à 2,46 kg/h

0,86 à 2,06 kg/h 0,86 à 2,06 kg/h 0,74 à 2,07 kg/h 0,74 à 2,41 kg/h sans sans 40 Pa 40 Pa

11

29

38

1,25 / 0,75

6,3 / --

11

29

38

1,25 / 0,75

6,3 / --

9

18

24

1,30 / 0,8

5,5 / 4,2

12

24

32

1,30 / 0,8

8 / --mm

Chaudière murale à ballon intégré Page 7/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

13

DELTA

13 Nombre de becs brûleur 14 14

Electrique

Alimentation

Puissance absorbée

Protection

Chauffage

Température maxi chauffage

Température départ chauffage

Débit minimum de chauffage

Pression maxi circuit chauffage

Capacité VESPI

Pression de gonflage du VESPI

Sanitaire

Température ECS

Débit d’enclenchement

Débit spécifique à ΔT 30°C

Pression mini d’enclenchement sanitaire

Capacité vase d’expansion sanitaire

Pression de gonflage vase d’expansion sanitaire

Pression maxi circuit sanitaire

Capacité circuit sanitaire

Fumées

Débit d’air neuf pour l’alimentation en air de combustion

Débit massique des produits de combustion

Température fumée

Type Ventouse

24 CF

230 V 50 HZ

85 W

IP 44

90 °C

25°C à 90°C

300 L/h

3 bar

7 L

1 bar

40 à 70 °C

1,9 L / mn

14,2 L / mn

0,5 b

0,5 L

3 b

7 bar

20 Litres

50,5 m

3

/h

18,1 g/s

109°C

B11BS

24 VMC

230 V 50 HZ

85 W

IP 44

90 °C

25°C à 90°C

300 L/h

3 bar

7 L

1 bar

40à 70 °C

1,9 L / mn

14,2 L / mn

0,5 b

0,5 L

3 b

7 bar

20 litres

50,5 m

3

/h -

18,1 g/s

VMC

24 FF 28 FF

230 V 50 HZ

150 W

IP 44

90 °C

25°C à 90°C

300 L/h

3 bar

7 L

1 bar

40 à 70 °C

1,9 L / mn

14,2 L / mn

0,5 b

0,5 L

3 b

7 bar

230 V 50 HZ

150 W

IP 44

90 °C

25°C à 90°C

300 L/h

3 bar

7 L

1 bar

40 à 70 °C

1,9 L / mn

16,1 L / mn

0,5 b

0,5 L

3 b

7 bar

20 Litres

47 m

3

/h

17,7 g/s

20 Litres

54 m

3

/h

20 g/s

126°C 140°C

C12 C32 C42 C52 C12 C32 C42 C52

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 8/74 Version 2.1 fr

Version

CF et VMC

A = Départ chauffage

B = Sortie eau chaude

C = Arrivée gaz

D = Arrivée eau froide

E = Retour chauffage

AMPHORA

DELTA

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 9/74 Version 2.1 fr

Version FF

A = Départ chauffage

B = Sortie eau chaude

C = Arrivée gaz

D = Arrivée eau froide

E = Retour chauffage

AMPHORA

DELTA

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 10/74 Version 2.1 fr

-

1

- Sonde ballon

6.

-

11

- Allumeur

-

2

- Ballon

-

12

- Débistat

-

-

-

-

3

- Vase d’expansion chauffage

4

5

6

- Sécurité de surchauffe

- Sonde départ primaire

- Sonde retour primaire

-

-

-

13

14

15

- Circulateur avec purgeur

- V3V

- Boîtier de commande

-

16

- Brûleur

-

17

- Echangeur primaire

-

-

7

- Soupape 3 bar

8

- Manomètre

-

18

TT

- Chambre de combustion

-

9

6.1 Version CF et VMC

-

20

- SPOTT ou VMC

-

10

- Vanne gaz

1

2

AMPHORA

DELTA

4

5

6

10

9

7

14

13

12

8

15

Chaudière murale à ballon intégré Page 11/74

18

16

11

20

19

Service STM

17

Version 2.1 fr

-

1

- Sonde ballon

-

2

- Ballon

-

3

- Vase d’expansion chauffage

-

-

-

-

-

4

-

5

- Sonde départ primaire

6

7

8

9

- Sécurité de surchauffe

- Sonde retour primaire

- Soupape 3 bar

- Manomètre

Version FF

- Echangeur sanitaire à plaques

-

10

- Vanne gaz

-

11

- Allumeur

-

12

- Débistat

-

-

13

- Circulateur avec purgeur

14

- V3V

-

15

- Boîtier de commande

-

16

- Brûleur

-

17

- Echangeur primaire

-

18

- Chambre de combustion

-

19

- Ventilateur

-

20

- Pressostat

-

21

- Connexion bi-flue

-

22

- Evacuation fumées

AMPHORA

DELTA

3

4

5

6

10

9

7

14

13

12

8

15

Chaudière murale à ballon intégré Page 12/74

18

16

11

22

21

20

Service STM

19

17

Version 2.1 fr

E

6.3 TABLEAU DE BORD

A

- Commutateur chauffage : Arrêt / mini / maxi

B

- Commutateur sanitaire : Arrêt / mini / éco / confort

D

C

AMPHORA

DELTA

C

- Voyant vert de mise sous tension

D

- Voyant orange de fonctionnement brûleur

E

- Voyant vert de mode chauffage

F

- Voyant vert de mode sanitaire

G

- Voyant rouge de verrouillage

A

H

- Bouton poussoir de réarmement

I

- Afficheur : température de chauffage ou signalisation d’anomalies

Le commutateur

A

permet d’ajuster la température du circuit chauffage. (entre 25°C et 90°C selon les réglages)

Le commutateur

B

permet d’ajuster la température de l’eau sanitaire entre les positions mini et confort. (de 40°C à 70°C)

I F

G

H

Service STM

B

Chaudière murale à ballon intégré Page 13/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

6.4 AFFICHEUR

L’afficheur à 3 fonctions :

1. Pour l’utilisateur, il indique le mode fonctionnement de la chaudière :

Service STM

Mode veille : Segment du milieu allumé fixe

Mode chauffage : Indication de la température chauffage + indication de la demande du thermostat d’ambiance par un point vert.

Lors d’un réglage par le bouton chauffage sur le tableau de bord la consigne s’affiche en clignotant durant 5 secondes environ.

Mode sanitaire :

Position sanitaire seul sans puisage ni réchauffage. Segments fixes

Puisage > 1,9 l/min. Signaux Carrés défilent

Réchauffage ballon. Segments défilent

Lors d’un réglage par le bouton sanitaire sur le tableau de bord, la consigne s’affiche durant 5 secondes environ.

2. Pour l’utilisateur et le professionnel, il indique les anomalies de fonctionnement :

En cas d’anomalie l’afficheur indique en clignotant un code défaut. Se rapporter au chapitre « anomalies de fonctionnement ».

3. Pour le professionnel, il indique le paramétrage et l’état de la chaudière.

Le microcontrôleur gère 4 menus consultables par le professionnel dont deux sont réglables (menus 3 et 4). L’afficheur permet au professionnel de visualiser les différents paramètres et d’effectuer les réglages.

Chaudière murale à ballon intégré Page 14/74 Version 2.1 fr

Numéro de série de l’appareil

6 : Mois de fabrication

O, N, D pour Octobre,

04

Novembre et Décembre.

: Année de fabrication

6.5 PLAQUE SIGNALETIQUE

000000 : Numéro d’ordre

31 : Indice technique

- Caractéristiques principales de l’appareil.

- Catégories de gaz pour laquelle la chaudière est estampillée

- Pays de destination

AMPHORA

DELTA

Cette plaque est collée sur le panneau gauche de l’habillage.

Chaudière murale à ballon intégré Page 15/74

Service STM

Version 2.1 fr

Limiteur de débit

-1-

Disconnecteur + Robinet de remplissage

-2-

-3-

Départ ECS

-4-

Robinet gaz

AMPHORA

INSTALLATIONS / RACCORDEMENTS

DELTA

-6-

Robinet retour chauffage

7.1 Installation au mur

Pour la pose de la chaudière se rapporter aux indications sur le gabarit papier.

1 2

Barrette de robinetterie

Elle est livrée prémontée, dans un emballage différent de celui de la chaudière.

La barrette est équipée des différents robinets, disconnecteur, robinet de remplissage et limiteur de débit 10 L / min avec la fonction clapet anti retour .

3 4 5 6

Chaudière murale à ballon intégré Page 16/74

Service STM

Version 2.1 fr

1 : Fixer les pattes d’accrochage et la barrette de préfa à l’aide du gabarit de pose papier

2 : Connecter les tubes aux robinets.

3 : Avant d’installer la chaudière, enlever la partie basse de la barrette pour libérer les robinets en dévissant les 5 écrous PAL puis en dévissant les

3 vis en façade

Le jeu de douilles est livré dans un sachet à part.

Différents jeux de remplacement existent

CELTIC ref 3678017

ELM

SD ref 3678019 ref 3678018

Avec ces 3 jeux de douilles est livré une plaque d’accrochage qui permet de se fixer sur les trous de l’ancienne installation.

-1- Accrochage Celtic

-2- Accrochage SD

-3- Accrochage ELM

3 vis à retirer

AMPHORA

DELTA

Chaudière murale à ballon intégré Page 17/74

1

2

3

Service STM

Version 2.1 fr

7.2 Raccordements hydrauliques & gaz

- A - Départ installation chauffage

- B - Sortie eau chaude

- C - Entrée gaz

- D - Entrée eau froide

- E - Retour installation chauffage

- F - Robinet de remplissage (tous pays sauf France)

- H - Décharge de la soupape primaire 3 b

- L - Vidange du circuit chauffage

AMPHORA

DELTA

40 mm

Vue de dessous

Service STM

230mm

Chaudière murale à ballon intégré Page 18/74 Version 2.1 fr

Boîtier de raccordement du thermostat

AMPHORA

DELTA

7.3 Raccordements électrique et thermostat

Raccordement électrique :

La chaudière est munie d’un câble de raccordement au réseau électrique d’une longueur de 1 m.

Les fils doivent être raccordé à un réseau de 230 V – 50 Hz en respectant la polarité L-N et le raccordement à la terre.

Raccordement thermostat d’ambiance :

Le raccordement se fait dans le boîtier situé sous la chaudière (voir figure ci jointe).

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 19/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

7.4 Raccordements fumées

Raccordement fumées Modèle CF et VMC

L’antirefouleur est prévu pour un tuyau de raccordement de diamètre 125 mm.

125 mm

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 20/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Raccordement fumées Modèle FF

Les schémas illustrent quelques exemples des différents types d’évacuations coaxiales et doubles.

Pour de plus amples informations sur les accessoires d’évacuations / aspirations, consulter le catalogue accessoires ventouse.

Pour les distances de sécurités, se rapporter aux spécificités du pays.

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 21/74 Version 2.1 fr

Longueurs selon configuration

SYSTEMES COAXIAUX xx

AMPHORA

DELTA

Modèle 24 KW Modèle 28 KW

Type de sortie Dia Fumée /Air Longueur équivalente Longueur équivalente

C12

C12

C32

C32

C42

60 / 100

80 / 125

60 / 100

80 / 125

60 / 100

0,3 à 3 m

6 à 12 m

1 à 4 m

5 à 12 m

0,3 à 3 m

0,3 à 3 m

2 à 10 m

0,3 à 2 m

2 à 10 m

0,3 à 3 m

Les valeurs de longueur, reportées sur le tableau, comprennent le terminal fumée / air et tient compte d’un coude.

Les accessoires ventouses sont livrés dans des colis à part de celui de la chaudière.

L’équipement « de base » pour ventouse C12 60 / 100 porte la référence 3318001 et 3318035 en 80 / 125. Pour les autres configurations se rapporter au catalogue accessoires MTS.

Le kit est composé :

- 1 Double coude

- 2 colliers de fixation

- 1 terminal de 750 mm

- 2 rosaces (une intérieure + une extérieure)

- 1 notice

Chaudière murale à ballon intégré Page 22/74

Service STM

Version 2.1 fr

Adapateur biflue (air frais) livré dans la chaudière

AMPHORA

DELTA

SYSTEMES BIFLUE xy . La chaudière reçoit les accessoires du catalogue MTS.

Service STM

Type de sortie

Modèle 24 KW Modèle 28 KW

Dia Fumée /Air Longueur équivalente Longueur équivalente

C12 C32 C52 C82 B22 80 / 80

Voir graphique N°1 Voir graphique N°2

Les systèmes C52 doivent respecter les indications suivantes :

1. Maintien des mêmes diamètres (Dia 80 mm) pour les conduits d’aspiration et d’évacuation.

2. Dans le cas où des coudes doivent être insérer (en admission ou évacuation), on prend en compte leur longueur équivalente dans le calcul de longueur.

3. L’évacuation des fumées doit dépasser de 0,5 m, au moins, au dessus des combles du toit lorsqu’elle est située sur le côté opposé à celui de la prise d’aspiration. Cette condition n’est pas obligatoire lorsque l’aspiration et l’évacuation se trouvent sur le même côté du bâtiment.

Chaudière murale à ballon intégré Page 23/74 Version 2.1 fr

-1- Echangeur principal

-2- Brûleur

-3- Electrode d’allumage

-4- Electrode d’ionisation

-18- Vanne 3 voies

-20- Manomètre

-21- Boîtier électrique

AMPHORA

DELTA

8. FONCTIONNEMENT

-6- Electrovanne de sécurité -23- Terminal

-24- Disconnecteur

-8- Ballon

-9- Soupape 7 bar ballon

-10- Sonde départ primaire

-25- By-Pass

-26- Limiteur de débit

-27- Robinet gaz

-11- Sonde ballon

-12- Sonde sanitaire

-13- Pompe

-14- Echangeur à plaques

-15- Débistat sanitaire

-16- Sonde retour primaire

-17- Vase d’expansion chauffage

-28- Robinet retour chauffage

-29- Robinet départ chauffage

-30- Robinet eau froide sanitaire

-31- Vase d’expansion sanitaire

-32- Pressostat

-33- Extracteur à vitesse variable

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 24/74 Version 2.1 fr

Contrôle contact pressostat à 0

Alimentation circulateur

Alimentation moteur V3V en position chauffage

AMPHORA

DELTA

8.2 Mode chauffage

8.2.1 Séquence de démarrage

Chaudière murale à ballon intégré Page 25/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

8.2.2 Réglage chauffage

Réglage par l’utilisateur par le bouton de réglage sur le tableau de bord de la température départ chauffage : 25°C à 90°C

Réglage par le professionnel dans le menu 4 sur le tableau de commande :

- Ligne 0 : Fonctionnement coupe pompe (Non /Oui)

- Ligne 1 : Vitesse de pompe (Grande / Adaptative)

- Ligne 2 : Durée de la post circulation (0 à 5 min)

- Ligne 4 : Maximum consigne chauffage (50°C à 90°C)

- Ligne 5 : Minimum consigne chauffage (25°C à 50°C)

- Ligne 7 : Fonctionnement brûleur (Tout ou rien / Normal)

- Ligne 8 : Temporisation Anti cycle ( 0 à 7 min )

- Ligne 9 : Niveau de puissance maximale en chauffage (entre Pmini et Pmax)

Voir le détail au paragraphe « paramètres ».

A chaque démarrage en mode chauffage la pompe est activée durant 20 sec avant l’allumage du brûleur afin d’assurer une bonne homogénéité du circuit primaire.

4. 0 0

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 26/74 Version 2.1 fr

8.2.3 Régulation chauffage :

Pilotée uniquement par la sonde départ primaire.

AMPHORA

DELTA

Avec la V3V alimentée en chauffage

Il s’agit d’une régulation :

Modulante de la puissance mini à maxi pour une demande supérieure à 7 kW

0 à la puissance mini lorsque elle est inférieure à 7 kW

L’afficheur sur le tableau de bord indiquent la température à la sortie de l’échangeur principal.

Après une coupure du brûleur par la sonde départ primaire, une temporisation interdit le démarrage avant un temps réglé dans le menu 4 (Temporisation Anti-cycle). Dans ce cas la pompe continue de fonctionner et l’extracteur se coupe après une post ventilation.

La sonde retour primaire est utilisée pour le contrôle de débit.

Protection anti gel :

La sonde départ primaire contrôle en permanence (même en mode veille) la température du circuit. La protection Anti-gel est à 2 niveaux :

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 27/74 Version 2.1 fr

Jusqu’à 15°C

AMPHORA

DELTA

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 28/74 Version 2.1 fr

Contrôle tachymètre

Contrôle Ionisation

Alimentation moteur V3V en position sanitaire

Régulation par sondes + Contrôle DT primaire

AMPHORA

DELTA

8.3 Mode sanitaire

8.3.1 Séquence de fonctionnement

Chaudière murale à ballon intégré Page 29/74

Service STM

Version 2.1 fr

Réglage sanitaire :

AMPHORA

DELTA

Par l’utilisateur de 40°C à 70° C par le bouton du tableau de bord

Par le professionnel dans le menu 3 :

- Cartouche thermostatique (Non / Oui) dans ce cas, le réglage de la température sur le tableau de bord est inactif. La consigne est fixée à 60°C.

- Niveau de puissance gaz nominal

Visualisation Led sur le tableau de bord :

Lors d’un réchauffage ballon : Les segments défilent un par un

Lors d’une action du débistat sanitaire (Débit > 1,9 l/min) les signaux de forme carrés défilent deux par deux.

Action pompe et extracteur :

Pompe :

La pompe tourne toujours en grande vitesse même lors « d’un arrêt régulation ».

Une post circulation d’environ 20 sec est activée avant chaque réchauffage ballon afin d’assurer une bonne homogénéité du circuit primaire.

La pompe sera coupée qu’après l’arrêt consigne et une post circulation.

Extracteur : En mode arrêt régulation, l’extracteur reste en fonction. En mode arrêt consigne, l’extracteur reste en fonction si la température mesurée par la sonde retour primaire est supérieure à 85°C jusqu’à 80°C.

Chaudière murale à ballon intégré Page 30/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

8.3.2 Régulation sanitaire

En réchauffage ballon :

L’élément déclencheur est la sonde sur le ballon. Elle active la chaudière lorsque sa température est inférieure de 5°C à celle de la consigne sur le tableau de bord.

Concernant la régulation, seule la sonde à la sortie de l’échangeur principal agit. La régulation est alors du type modulant et la consigne côté primaire est maintenue à 80°C.

Le temps de réchauffage est inférieur à 11 min pour une élévation de température de 15°C à

60°C.

La haute performance de l’isolant permet un redémarrage pour un maintien en température

(consigne à 65°C) toutes les 5 heures 30 minutes avec 3 à 4 cycles d’allumage brûleur.

En puisage > 1,9 l/min

Principe « DELTA »

A chaque puisage sur une chaudière à accumulation « classique », l’eau chaude puisée est remplacée par de l’eau froide. Ce mode de fonctionnement a pour effet de casser prématurément les couches de stratification dans le ballon d’où de dégrader la température de l’eau de stockage.

Le principe « DELTA » avec son échangeur à plaques permet de préchauffer l’eau à l’entrée du ballon à chaque puisage et donc de gagner en confort sanitaire et en débit spécifique.

Chaudière murale à ballon intégré Page 31/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

L’élément déclencheur est le débistat sanitaire. Un anti rebond de 2 secondes sur le débistat

évite les phénomènes de démarrages intempestifs liés aux « coups de bélier ».

Ensuite :

La sonde sanitaire pilote la régulation. Si le puisage est important, la régulation est du type modulant, dans le cas contraire le brûleur alterne entre des phases d’arrêts et de fonctionnement à la puissance minimal (Consigne sanitaire + 3°C).

Dans tous les cas, la sonde départ primaire contrôle la température et coupe le brûleur pour une valeur de 80°C.

Il existe une température limite dans le ballon. Dès que la sonde ballon détecte une valeur de

80°C, le défaut N°27 clignote sur l’afficheur du tableau de bord.

Chaudière murale à ballon intégré Page 32/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

8.4 Contrôle de débit

Le contrôle de débit est assuré par la différence de lecture entre les 2 sondes du circuit primaire.

Il intervient immédiatement après que brûleur s’allume et quelque soit le mode de fonctionnement.

Deux type de contrôle

Mesure par ∆T entre la sonde départ et retour primaire :

Si la différence entre le départ et le retour est > 40°C : Le défaut N°7 clignote sur l’afficheur du tableau de bord jusqu’à ∆T 30°C

Si la température retour est > de 10°C à celle du départ : Le défaut N°8 clignote sur l’afficheur du tableau de bord jusqu’à que la température à la sortie de l’échangeur soit supérieure à la température entrée.

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 33/74 Version 2.1 fr

L’habillage est constitué de trois panneaux,

1 panneau avant

2 panneaux de coté.

Panneau avant :

9. CONSTITUTION

supérieure et 1 en partie inférieure.

9.1 Habillage

nécessaire. La partie supérieure est maintenue par 2 pions.

Panneaux de cotés :

- Ils sont fixés par 3 vis ‘’B’’ : 1 en partie supérieure et 2 en partie inférieure, ainsi que deux crochets sur le fond du châssis

A

A

AMPHORA

DELTA

Chaudière murale à ballon intégré Page 34/74

B

Service STM

B

Version 2.1 fr

9.2 Ensemble Bloc hydraulique

AMPHORA

DELTA

Service STM

6 1 A B

1 Soupape 3 bar

2 Echangeur sanitaire à plaques

3 Débistat sanitaire

4 Moteur V3V

5 Ensemble circulateur

6 Bride ballon

2 3 F D 4 E

A Départ installation chauffage

B Sortie eau chaude

D Entrée eau froide

E Retour installation chauffage

F Robinet de remplissage

5

Chaudière murale à ballon intégré Page 35/74 Version 2.1 fr

5

9

6

7

8

3

4

STM0016

2

1

9.3 Ensemble groupe pompe

Localisation :

Fixé par 4 vis sur le fond inférieur

-1- : Joint d’étanchéité

-2- : Moteur

-3- : Ensemble volute

-4- : Dégazeur

-5- : Départ vers tube by-pass

-6- : Non utilisé

-7- : Départ vers échangeur principal

-8- : Départ vers vase d’expansion

-9- : Connexion V3V

Chaudière murale à ballon intégré

AMPHORA

DELTA

Page 36/74

Service STM

Version 2.1 fr

9.4 Circulateur

Localisation : Fixé sur l’ensemble volute par 4 vis « 6 pans »

AMPHORA

DELTA

Données :

Moteur du type WILO

2 Vitesses

Puissance en Grande Vitesse 83 W à 2200 tours / minute (0,36 A)

Puissance en Petite Vitesse 62 W à 2000 tours / minute (0,27 A)

Condensateur : 2,6 µF

Réglage par le professionnel dans le menu 4 :

Elément 0 : Fonctionnement coupe pompe avec thermostat d’ambiance.

0 = Non 1 = Oui

Elément 1 : Vitesse pompe auto adaptative.

0 = Grande vitesse 1 = Auto adaptative en Petite Vitesse si le ∆T entre le départ et le retour est < à 20°C et en grande vitesse si le ∆T est > à 20°C.

Post circulation :

Selon les cas :

- Ouverture du contact TA = 1 min Petite Vitesse

- Commutation Hiver /Eté avec demande de chauffage = 5 secs. Petite Vitesse

- Arrêt pour allumage raté = 1 min Petite Vitesse

- Arrêt pour surchauffe = 5 minutes en Grande Vitesse

- Fin du cycle Antigel = 1 minute en Grande Vitesse

Dégommage de pompe toutes les 23 heures après la dernière demande :

Alimentation en Petite Vitesse en position chauffage durant 1 min.

Chaudière murale à ballon intégré Page 37/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

9.5 Débistat sanitaire

Localisation :

Fixé par 4 vis cruciformes sur l’interface droit.

Fonctionnement :

Le débit seuil permet de soulever la palette qui actionne un contact. L’information est donc directement donnée au microprocesseur pour la séquence d’allumage.

Un anti-rebond d’environ 2 secondes évite les déclenchements intempestifs liés aux « coups de bélier ».

Données :

Technologie à palette

7

6

5

Valeur d’enclenchement 1,9 L/mn

-1- Départ vers échangeur primaire

-2- Joint d’étanchéité

-3- Contacteur à palette

-4- Arrivée d’eau froide

-5- Robinet de remplissage

-6- Départ vers échangeur à plaques (côté secondaire)

-7- Arrivée échangeur à plaques (côté primaire)

OFF

STM0018

Chaudière murale à ballon intégré Page 38/74

4

STM0019

ON

Version 2.1 fr

2

3

1

Service STM

1 2

Câblage électrique:

AMPHORA

2-3 Alimentation chauffage

DELTA

9.6 Ensemble Vanne 3 voies

Localisation :

Fixée sur l’ensemble volute de pompe et positionnée sur le circuit retour.

Constitution :

Moteur V3V (1)

Clips maintien sur corps (2)

Ensemble clapet (3)

Données :

Alimentation moteur : 230 v

Broches 2-1 Enroulement sanitaire : 9,5 K ohms

Broches 2-3 Enroulement chauffage : 9,5 K ohms

Moteur déclipsable sans vidanger la chaudière

Axe rentré : Position chauffage

Axe sortie : Position sanitaire

1 2 3

STM0011

3

Chaudière murale à ballon intégré Page 39/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Fonctionnement :

Position de repos de la V3V

Lors d’une initialisation de la chaudière (mise en route ou appui sur le bouton reset) : Position sanitaire.

Lors d’une mise en veille : Reste dans la dernière position jusqu’à un dégommage.

Bouton sur tableau de commande en sanitaire seul : Position du clapet : En Sanitaire jusqu’à une phase de dégommage.

Bouton sur tableau de commande en position sanitaire + chauffage :

Position du clapet : En chauffage jusqu’à un puisage ou réchauffage ballon ou une phase de dégommage.

Lors d’un déplacement du clapet, le brûleur et la pompe sont coupés.

Basculement en position chauffage :

Temps de basculement du mode sanitaire (axe sortie), au mode chauffage en (Axe rentré) : 4,5 secondes.

La position chauffage est le mode repos lorsque la chaudière est en position mixte sur le tableau de bord.

Basculement en position sanitaire :

Temps de basculement du mode chauffage au mode sanitaire : 6,5 secondes.

Fonction dégommage :

Après 23 heures d’inactivité la V3V change de position. chauffage pompe plaques

Chaudière murale à ballon intégré Page 40/74

STM0012

STM0013

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

9.7 Vases d’expansion

9.7.1 Vase d’expansion chauffage

Localisation :

Fixé sur un support sur le ballon

Données :

Volume utile : 7 litres

Pression de gonflage : 1 b

La capacité en eau dans l’installation est fonction de :

La température moyenne de fonctionnement de l’installation en °C

La hauteur statique de l’installation (H) qui correspond à la différence en mètre entre le point le plus haut de l’installation et l’axe du vase d’expansion.

Chaudière murale à ballon intégré Page 41/74

Service STM

Version 2.1 fr

9.7.2 Vase d’expansion sanitaire

Pression de gonflage : 3,5 b

Capacité : 0,5 Litre

Pression maxi : 10 b

9.8 Echangeur principal

Localisation :

Placé en « tiroir » sur la partie supérieure de la chambre de combustion et clipé sur les 2 tubes par deux épingles

(étanchéité par joint torique).

Données :

1 seul modèle :

Double circuit

Echangeur : cuivre traité et peinture aluminium.

AMPHORA

DELTA

Chaudière murale à ballon intégré Page 42/74

Double circuit

Service STM

Version 2.1 fr

9.9 By-Pass

Localisation :

Placé dans un raccord entre le tube départ primaire et l’ensemble volute.

Données :

Assure un débit minimum de 300 litres / heure dans l’échangeur principal.

9.10

Sondes

Localisation :

4 sondes identiques maintenues par clip.

Sur le primaire :

Sonde départ primaire (

1

)

Sonde retour primaire (

2

)

Sur le ballon :

Sonde sanitaire ballon (

3

)

Sonde sanitaire (

4

)

AMPHORA

DELTA

3

4

1

2

Chaudière murale à ballon intégré Page 43/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Données :

4 sondes identiques « à cliper »

Sonde du type CTN (Coefficient Température Négatif)

2 fournisseurs : HONEYWELL et ELTH caractéristiques identiques

Cosses : 2,80 mm

Avertissement : Ne jamais appliquer entre la sonde et le tube une pâte de contact.

2 codes défauts existent pour chaque sonde « court circuitée » ou

« en circuit ouvert ». Voir détail au chapitre anomalies de fonctionnement.

Température

(°C)

0

10

20

25

30

40

50

60

70

80

Résistance

(kΩ)

27

17

12

10

8

5

4

3

2

1,5

Chaudière murale à ballon intégré Page 44/74

Service STM

Version 2.1 fr

Attention au sens de remontage :

<<<<<

B

16 plaques

AMPHORA

DELTA

9.11 Echangeur à plaques

Localisation :

Fixé entre l’interface gauche et l’interface droit par 2 vis 6 pans.

Données :

Plaques Inox embouties en chevron et brasées les unes aux autres.

16 plaques quelque soit la puissance.

L’étanchéité est assurée par 2 types de joints à lèvre (cf photo).

Chaudière murale à ballon intégré Page 45/74

Service STM

Version 2.1 fr

A Entrée serpentin

9.12 Ballon

Localisation :

Fixé en partie inférieure sur le châssis.

Description :

Bride (

1

)

Positionnement sonde ballon (

2

)

Patte d’accroche vase d’expansion (

3

)

Serpentin (

4

)

Données :

Capacité

Matériel cuve et serpentin

Puissance serpentin

: 20 Litres

: INOX 316 L

: 10 KW

6 spires, diamètre tube 20 mm, longueur de 2,4 m

Constante de refroidissement : 0,69 wh / l / K /24 h

Isolation

Bride

Couple de serrage bloulons : 40 Nm 0 +10

Nota : Un soupape de sécurité 7 bar est à connecter sur l’arrivée Eau froide du ballon.

: Polystyrène

: 8 boulons

B Retour serpentin

AMPHORA

DELTA

Chaudière murale à ballon intégré Page 46/74

4

1

2

3

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

9.13 Sécurité de surchauffe

Localisation :

Clipée sur le tube départ primaire à la sortie de l’échangeur primaire.

Données :

Technologie : Thermocontact

Coupure : 100°C + - 3°C

Réenclenchement : 80°C +10°C – 12°C

Fonctionnement :

La sécurité verrouille la chaudière pour une température à la sortie de l’échangeur primaire à 100°C.

Le défaut N° 1 clignote sur l’afficheur du tableau de bord et le voyant rouge est allumé. La pompe est alors alimentée en Grande Vitesse durant

5 minutes.

Le défaut disparaît pour une valeur de 80°C et un appui sur le bouton reset.

Chaudière murale à ballon intégré Page 47/74

Service STM

Version 2.1 fr

9.14 Soupapes

- Primaire 3 bar

Localisation :

2

1

5

Fixée sur l’interface gauche en laiton

Données :

Pression d’ouverture : 3 bar

Le manomètre vient se raccorder en partie supérieure.

- Sanitaire 7 bar

Localisation :

A raccorder sur l’arrivée Eau froide du ballon

Description :

Soupape 7 b (

1

)

Vis de maintien se la soupape sur le corps (

2

)

Raccordement au ballon (

3

)

Raccordement au vase d’expansion (

4

)

Raccordement à la vidange (

5

)

Données :

Pression de décharge 7 b

Installation obligatoire

La soupape se trouve dans un sachet dans le carton avec la chaudière.

Chaudière murale à ballon intégré

3

AMPHORA

DELTA

4

Page 48/74

Service STM

Version 2.1 fr

9.15 Brûleur

Localisation :

Monté en « tiroir » dans la chambre de combustion.

Données :

13 becs multi gaz en inox pour les modèles 24 KW CF et VMC

14 becs multi gaz en inox pour les modèles 24 et 28 KW FF

Injecteurs à visser sur la nourrice

Ø Injecteur : 1,3 en gaz NAT pour la 28 KW

Ø Injecteur : 0,8 en gaz GPL pour la 28 KW

AMPHORA

DELTA

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 49/74 Version 2.1 fr

9.16 Vanne gaz

Localisation :

Entre le tube robinet gaz et la nourrice.

Constitution :

Arrivée gaz (

1

)

Electrovannes de sécurité (

2

)

Electrovanne modulante (

3

)

Sortie gaz (

4

)

Prise de pression aval (

5

)

Données :

Electrovannes de sécurité : 115 Ohms 24 V

Electrovanne modulante : 95 Ohms

Courant de début d’ouverture : 85 mA

Courant de pleine ouverture : 190 mA

Diamètre diaphragme : 8 mm pour la 28 FF NAT

Diamètre diaphragme : 6,3 mm pour la 24 CF et VMC NAT

Diamètre diaphragme : 5,5 mm pour la 24 FF NAT

Diamètre diaphragme : 4,2 mm pour la 24 FF GPL

Fonctionnement :

En phase d’allumage

Le courant dans la vanne modulante est nulle pour la version CF alors qu’il est de 110 Ma (non réglable) pour la version FF. Les 2 électrovannes de sécurité sont

évidemment alimentées dans ces deux cas.

En phase de fonctionnement

2 types de modes existent.

Mode hachage 0 / P mini pour des faibles demandes.

Mode continu de Pmini à Pmaxi pour des demandes en puissances supérieures à P mini.

AMPHORA

DELTA

Chaudière murale à ballon intégré Page 50/74

4

3

2

5

1

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Principe de fonctionnement vanne gaz

L’électromodulant piloté en courant (intensité) entraîne un déplacement du clapet gaz modulant et une variation directe de la section de passage entre le clapet et son siège.

Vanne en position arrêt :

Le gaz est arrêté par les 2 électrovannes de sécurité.

Vanne en position régulation mini :

Les 2 électrovannes de sécurité sont ouvertes, le gaz passe par le passage calibré du clapet modulant (différent pour les gaz naturel et les gaz GPL).

Vanne en position de modulation :

Le débit gaz varie en fonction de l’ouverture du clapet gaz

Déplacement en fonction des besoins

Chaudière murale à ballon intégré Page 51/74

Service STM

Version 2.1 fr

VALEURS GAZ

24 kw FF

250

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

8 10 12 14 16 18 20 22 24

P (kw)

AMPHORA

DELTA

G20

G25

G30

G31

400

375

350

325

300

275

250

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

28 kw FF

350

325

300

275

250

225

175

150

125

100

75

50

25

0

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

P (kw)

24 kw CF

8 10 12 14 16 18 20 22 24

P (kw)

G20

G25

G30

G31

Chaudière murale à ballon intégré Page 52/74

Service STM

G20

G25

G30

G31

Version 2.1 fr

Tachymètre (

1

)

Coque (

2

)

Moteur (

3

)

Silentblocs (

4

)

Prise de pression positive (

5

)

Prise de pression négative (

6

)

1

3

9.17 Extracteur (modèle FF seulement)

Localisation :

4

5

AMPHORA

DELTA

Données :

1 extracteur pour toute la gamme

Puissance 60 W

Extracteur à vitesse variable de 1600 à 2800 tours/ minute.

Vitesse pour enclechement pressostat : 2800 tours / minute

Vitesse allumage brûleur : 1800 tours / minute (+ - 100 tours / minute)

Plage de fonctionnement après allumage brûleur :

De 1600 à 2400 tours / minute pour un modèle 24 kW

De 1600 à 2800 tours / minute pour un modèle 28 kW

Tachymètre : principe d’un capteur à effet hall

La vitesse de l’extracteur est régie par la loi suivante :

Vitesse extracteur (tr /min) = 1/11 x (120 x I vanne gaz en mA + 6800)

Chaudière murale à ballon intégré Page 53/74

Service STM

Version 2.1 fr

1800 tr / min

2400 tr / min

1 2 3 4

Fonctionnement :

AMPHORA

DELTA

Service STM

La vitesse de l’extracteur est directement proportionnelle au courant fourni à la vanne gaz. Plus le courant est élevé et plus la puissance au brûleur est forte et plus la vitesse de l’extracteur est élevée.

Au démarrage :

-1-

L’extracteur est alimenté pour que la vitesse d’allumage soit 2800 tours par minute.

-2-

Dès que le pressostat est collé, il est commandé à 1800 tours par minute.

-3-

Dès que l’information du capteur à effet hall indique que la vitesse est de

1800 tr/min (+- 100 tours par minute), les électrovannes gaz sont alimentés. L’extracteur tourne à cette vitesse durant toute la phase d’allumage du brûleur jusqu’au signal de l’ionisation.

En fonctionnement :

-4-

la vitesse de l’extracteur est directement asservie à la puissance du brûleur afin d’obtenir un rendement constant. La vitesse peut alors varier de 1600 à 2800 tours par minute pour une 28 kW et de 1600 à 2400 tours par minute pour une

24 kW.

Lors d’une coupure du brûleur, par régulation, lors d’un puisage sanitaire, l’extracteur continu à fonctionner à la vitesse d’allumage.

En chauffage et en réchauffage ballon, l’extracteur s’arrêtera lors d’une phase de régulation.

Après extinction du brûleur l’extracteur restera en fonctionnement si la température lue par la sonde retour primaire est supérieure à

85°C et ce jusqu’à 80°C.

Chaudière murale à ballon intégré Page 54/74 Version 2.1 fr

9.18 Tachymètre (modèle FF uniquement)

Localisation :

Fixé sur l’extracteur

AMPHORA

DELTA

Données :

Principe d’un capteur à effet hall sur un aimant rotatif à 6 poles (3 positifs et 3 négatifs)

Lecture de la fréquence d’un signal carré transmis au microcontrôleur.

Le tachymètre n’est pas dissociable de l’extracteur en pièces détachées.

Fonctionnement :

A la mise en marche

Le circuit électronique doit recevoir une information du capteur de vitesse.

Dans le cas contraire, l’ouverture des électrovannes est impossible, et le défaut N°24 apparaît sur l’afficheur du tableau de bord, 8 secondes après la commande de mise en marche du ventilateur.

En fonctionnement

Le microcontrôleur de la carte principale compare en permanence la valeur lue par le tachymètre à la valeur théorique calculée à partir de la puissance au brûleur. Après une minute de fonctionnement, si l’écart est supérieur à

800 tours / minutes pendant plus de 10 secondes, le défaut N° 23 clignote sur l’afficheur du tableau de bord.

Moyen de lecture de la vitesse de l’extracteur :

La mesure de la vitesse de l’extracteur s’effectue à l’aide d’un multimètre en position « Fréquencemètre ».

Echange d’information

en permanence

Chaudière murale à ballon intégré Page 55/74

Service STM

Version 2.1 fr

La mesure de la vitesse de l’extracteur s’effectue à l’aide d’un multimètre en mode

« Fréquencemètre ».

Brancher le

+

circuit principal (voir photo).

AMPHORA

DELTA

Brancher le

Méthode de contrôle de la vitesse de l’extracteur

du multimètre sur la barrette de raccordement des masses.

Multiplier la valeur lue en Hz par

5

afin d’obtenir la vitesse en tours par minute.

La relation entre la vitesse de l’extracteur et le courant à la vanne gaz est la suivante :

Vitesse extracteur (tr /min) = 1/11 x (120 x I vanne gaz en mA + 6800)

Chaudière murale à ballon intégré Page 56/74

Service STM

Version 2.1 fr

Il s’agit de valeurs théoriques. Des différences peuvent apparaître lors des mesures liées aux composants (tachymètre, extracteur, C.I) et à la tension d’alimentation.

Modèle 24 kW

AMPHORA

DELTA

Tableau des valeurs de puissance chaudière en fonction du courant à la vanne gaz et de la vitesse de l’extracteur

Service STM

P utile

(kW)

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Courant vanne gaz (mA)

90

99

108

118

127

136

145

154

163

Fréquence

( Hz)

320

340

360

380

400

420

440

460

480

Vitesse

( tr / minute)

1600

1700

1800

1900

2000

2100

2200

2300

2400

Modèle 28 kw

P utile

(kW)

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Courant vanne gaz (mA)

90

101

112

123

134

145

156

167

178

189

200

Fréquence

( Hz)

320

344

368

392

416

440

464

488

512

536

560

Vitesse

( tr / minute)

1600

1720

1840

1960

2080

2200

2320

2440

2560

2680

2800

Chaudière murale à ballon intégré Page 57/74 Version 2.1 fr

9.19 Pressostat (modèle FF seulement)

Localisation :

Fixé dans la chambre étanche

Données :

Identique quelque soit le modèle

AMPHORA

DELTA

Technologie 2 fils : contact entre les cosses 1 et 3

Valeur d’enclenchement : 40 Pa

Fonctionnement :

A la mise en route

Le contact doit basculer de « l’état repos » à « l’état travail » avant 10 secondes. Dans le cas contraire, le code défaut N°21 apparaît sur l’afficheur du tableau de bord. Dans le cas ou le contact se fait dans la minute le défaut disparaît sinon un reset manuel est nécessaire pour une nouvelle tentative.

En fonctionnement

Après l’établissement de « l’état travail » du pressostat, il n’y a plus de contrôle de celui-ci. Seul le contrôle de l’extraction est assuré par le tachymètre.

A l’arrêt

Si le contact du pressostat reste à « l’état travail » (shunté par exemple) alors que l’extracteur n’est plus alimenté depuis plus de 15 secondes, le code défaut N°22 apparaît . Le défaut disparaît dès que le contact revient au repos.

Chaudière murale à ballon intégré Page 58/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

9.20 Sécurité de débordement fumée SPOTT (modèle CF seulement)

Localisation :

Fixé par 2 vis sur l’antirefouleur en partie arrière pour la SPOTT

Fixé par 2 vis sur l’antirefouleur en partie avant pour la VMC

Données :

SPOTT :

Type thermocontact

Température de coupure : 68 °C +-4°C

Réenclenchement : 32°C +-4°C

VMC :

Type thermocontact

Température de coupure : 60°C +- 3°C

Réenclenchement : 40°C +-8°C

Fonctionnement :

Lors d’un défaut de tirage au niveau de la cheminée la sécurité placée dans l’antirefouleur coupe le brûleur pour une température sur la sécurité à 68°C pour la SPOTT et 54°C pour la VMC.

Concernant la SPOTT :

Dans ce cas le défaut N°17 clignote sur l’afficheur du tableau de bord et une temporisation interdit la mise en route du brûleur avant 10 minutes.

Il faudra un appui sur le bouton reset pour redémarrer la chaudière.

Concernant la VMC :

Dans ce cas le défaut N° 19 clignote sur les sur l’afficheur du tableau de bord. La chaudière est verrouillée avec la Led rouge allumée. Dès que la température a atteint la valeur de réenclechement un appui sur le bouton reset suffi pour redémarrer la chaudière.

Chaudière murale à ballon intégré Page 59/74

Modèle VMC représenté

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

1

)

Electrodes d’allumage (

2

)

9.21 Electrodes d’ionisation et d’allumage

Localisation :

Fixée sur le 9

ème

Fixées sur le 7

bec du brûleur pour l’électrode d’ionisation

éme

bec de brûleur pour les électrodes d’allumage

Données :

Electrode ionisation :

Matière Kanthal tenue hautes températures et corrosion

Valeur minimal du courant d’ionisation : 0,5 µA

Fonctionnement :

Lors d’une tentative d’allumage,

Si le courant délivré par la sonde d’ionisation n’est pas supérieur à 0,5 µA durant les 7 secondes qui succèdent l’ouverture des électrovannes gaz, le code défaut N°3 clignote sur l’afficheur du tableau de bord et la chaudière se verrouille voyant rouge allumé.

En fonctionnement

Si le courant délivré par la sonde d’ionisation descend sous les 0,5µA, le code défaut N°18 clignote sur le tableau de bord et une tentative d’allumage est entraînée. Le défaut disparaît alors si la flamme est de nouveau détectée, sinon le code défaut N°3 apparaît.

2

1

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 60/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

9.22 Allumeur

Localisation : Fixé sous la chambre de combustion sur une patte support.

Service STM

Données :

Tension d’entrée : 230 Volts

Tension de sortie : 14 kV

2 3 1

9.23 Boîtier électronique

Localisation :

Les 3 circuits sont fixés dans le boîtier électrique, le circuit principal dans le fond de boîtier et les circuits d’affichage et commande utilisateur dans le couvercle.

Description :

w Carte principale avec le microprocesseur pour gérer les régulations et les sécurités. (

1

) w Carte d’affichage avec les commandes installateur et l’afficheur digital. (

2

) w

Carte avec les potentiomètres du réglage de température chauffage et sanitaire. (

3

)

Chaudière murale à ballon intégré Page 61/74 Version 2.1 fr

Circuit électronique

Localisation :

Dans le boîtier électrique

Données :

AMPHORA

DELTA

1

Gestion par 3 cartes

Carte principale avec le microprocesseur pour gérer les régulations et les sécurités. (

1

)

En sortie d’usine la carte est différente selon les modèles CF et FF. En

Pièce de Rechange il en existe qu’une.

Elle est équipée de 3 fusibles :

- 2 A protection circuit 230 v

- 1,25 A protection circuit 24 v

- 315 mA protection du circuit (

3

)

Carte d’affichage avec les commandes installateur et l’afficheur digital. (

2

)

Elle est identique quelque soit le modèle.

Carte avec les potentiomètres du réglage de température chauffage et sanitaire. (

3

)

Elle est identique quelque soit le modèle.

La connexion entre les circuits est assurée par liaison filaire 6 fils.

2

3

Chaudière murale à ballon intégré Page 62/74

Service STM

Version 2.1 fr

5x20

315 mA

5x20

1,25 A

STM 0072

Chaudière murale à ballon intégré

M

AMPHORA

DELTA

CONNECTEUR

BLX MOD

CLIMA

MANAGER

Programmateur

THERMOSTAT

D’ambiance

Service STM

D

N

CN104

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

O

Q easy

L

Non utilisé

P

230 V

5x20

2 A

CN114

L N

Page 63/74 Version 2.1 fr

A01 Sonde Départ primaire

A02 Sonde sanitaire ballon

A05 Sonde retour primaire

A06 Thermostat de sécurité

A07 Modulateur valve du gaz

A08 Sonde ionisation

A09 Circulateur

A10 V3V

A11 Allumeur

A12 Extracteur

A13 Pressostat air

AMPHORA

DELTA

Service STM

CN104

1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 15 17 23 24 25 26

A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07

A08

CN103 CN105 CN106 CN203 CN101

CN201

A09 A10

CN202

A12 A13

STM 0123

Chaudière murale à ballon intégré Page 64/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

10. PARAMETRAGES

Afin d’adapter la chaudière aux configurations de l’installation, divers paramétrages sont possibles.

Il existe 4 menus :

Menu 1 : Enregistrement des 10 derniers défauts survenus sur l’appareil.

Touche menu

Menu 2 : Etat chaudière

Menu 3 : Réglages du mode sanitaire

Menu 4 : Réglages du mode chauffage

Seuls les menus 3 et 4 sont utilisés par le professionnel pour paramétrer la chaudière à l’installation sanitaire et chauffage.

Touche -

Afficheur

Touche + Touche réglage

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 65/74 Version 2.1 fr

Afficheur

AMPHORA

DELTA

Service STM

10.1 Guide de navigation dans les menus

Touche menu Touche - Touche + Touche réglage

Pour accéder aux menus : Appuyer simultanément sur les touches et + pendant 5 secondes. Le numéro du menu 1 s’affiche.

Changement de menu : Appuyer sur le bouton « Menu ». Le numéro du menu s’affiche sur l’élément du milieu durant 3 sec. Ensuite se rapporter au tableau du menu correspondant pour avoir la signification des paramètres.

Changement de rubrique à l’intérieur du menu : Appuyer sur la touche + pour incrémenter les valeurs des tableaux et sur la touche pour décrémenter.

Modification des paramètres d’une rubrique : Appuyer sur la touche « réglage » puis appuyer sur les touches + ou pour modifier les paramètres. Appuyer ensuite de retour sur la touche « réglage » pour valider la modification. Cela ne peut concerner que les menus 3 et 4.

Retour aux configurations « usine » : Appuyer sur les touches « réglage » et + pendant 5 sec. Cela ne peut concerner que les menus 3 et 4. L’afficheur indique alors

CM

en clignotant. Il suffit après d’appuyer sur la touche « Menu » pour continuer à naviguer dans les menus.

Remise à 0 de la mémoire « anomalies de fonctionnement dans le menu 1 : Appuyer sur les touches « réglage » et + pendant 5 sec dans le menu 1. L’afficheur indique alors naviguer dans les menus.

CM

en clignotant. Il suffit après d’appuyer sur la touche « Menu » pour continuer à

Chaudière murale à ballon intégré Page 66/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

10.2 Tableau Menu N°1

Ce menu enregistre les 10 dernières anomalies enregistrées par le microprocesseur de la chaudière.

Elément 1 Eléments 2 et 3

0

Nature de l’affichage

Code défaut de 1 à 32 Dernier défaut apparu

1

9

Code défaut de 1 à 32 Avant dernier défaut apparu

Code défaut de 1 à 32 10 ième

dernier défaut

10.3 Tableau MENU N°2

Ce menu donne au professionnel un état de la chaudière.

ELEMENT 1 ELEMENT 2 et 3

0

1

2

Nature de l’affichage

Valeur entre 00 et 99 Version du logiciel sur la carte affichage

Valeur entre 00 et 99 Version du logiciel sur la carte principale

0 : CF

1 : FF à vitesse variable

2 : VMC

3 : FF à vitesse fixe

4 : condensation

Type d’évacuation de fumées

3

4

5

6

7

8

9

0 : Non

1 : Oui

Demande du thermostat d’ambiance

0 : Position sanitaire

1 : Position chauffage

Position théorique de la Vanne 3 voies

Valeur entre 00 et 99 Valeur en °C de la sonde sanitaire

Valeur entre 00 et 99 Valeur en °C de la sonde ballon

Valeur entre 00 et 99 Valeur en °C de la sonde départ primaire

Valeur entre 00 et 99 Valeur en °C de la sonde retour primaire

Valeur entre 00 et 99 Valeur en °C de la sonde extérieure

Chaudière murale à ballon intégré Page 67/74

Service STM

Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

10.4 Tableau Menu N°3

Ce menu permet au professionnel de régler la chaudière en mode général.

ELEMENT 1

0

1

2

3

4

5

6

7

ELEMENT 2 et 3 Nature de l’affichage

0 : Non

1 : Oui

0 : Non

1 : Oui

0 : Oui en ECS et CH

1 : Oui en réchauf bal

2 : Oui en Ch

3 : Non

Valeur entre 0 et 10

--

--

--

--

Chaudière équipée d’un Module Chaleur Douce

Chaudière équipée d’une cartouche thermostatique.

Température sanitaire bloquée à 60°C.

Chaudière équipée d’un programmateur sur le

Tableau de bord.

Niveau de la puissance nominale de la chaudière

Entre 70 et 100% de la valeur nominale

Non utilisé

Non utilisé

Non utilisé

Non utilisé

Réglage d’usine des éléments 2 et 3

0

0

3

5

--

--

--

--

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 68/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

10.5 Tableau Menu N°4

Ce menu permet au professionnel de régler la chaudière en mode CHAUFFAGE

Elément 1 Eléments 2 et 3 Nature de l’affichage

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0 : Non

1 : Oui

0 : Grande

1 : Adaptative

De 0 à 5 min par pas de ½ min

--

De 50 à 90

De 25 à 50

--

0 : Normal (modulant)

1 : Tout ou Rien

De 0 à 7 min par pas de ½ min

Valeur entre 0 et 10

Arrêt pompe après coupure du thermostat d’ambiance

Vitesse pompe

Durée de la post circulation de pompe

Non utilisé

Réglage du maximum de la consigne chauffage en °C

Réglage du minimum de la consigne chauffage en °C

Non utilisé

Fonctionnement de la vanne gaz

Temporisation Anti Cycle (TAC)

Niveau de la puissance CHAUFFAGE de la chaudière

Entre Pmini et la valeur réglée dans le menu 3 (élément N°3)

1

1

1.0

8 5

3 5

0

2.5

0

Service STM

Réglage usine

Chaudière murale à ballon intégré Page 69/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

En cas d’anomalie de fonctionnement ou d’information, l’afficheur indique un code sur 2 chiffres en clignotant.

Pour les défauts N°01, N°03 et le N°19 le voyant rouge est aussi allumé.

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 70/74 Version 2.1 fr

Intitulé des défauts

Codage

afficheur

01

03

05

AMPHORA

DELTA

Intitulé du défaut

Mise en sécurité par surchauffe échangeur primaire

Mise en sécurité par défaut d’allumage

13

14

17

18

19

20

21

06

07

08

09

10

11

12

Information

Absence de circulation d’eau

Défaut de circulation primaire

Sonde sanitaire ouverte

Sonde sanitaire court-circuitée

Sonde départ primaire ouverte

Sonde départ primaire court-circuitée

Chaudière verrouillée

Chaudière verrouillée

Hors-gel pompe

Hors-gel brûleur

Sonde retour primaire ouverte

Sonde retour primaire court-circuitée

Mise à l’arrêt par défaut de débordement fumées SPOTT (CF) ou fusible 1,25A

Tentative de réallumage

Mise en sécurité par débordement des fumées. Modèle VMC

Problème de câblage (FF) ou fusible 1,25A

Absence de débit d’extraction (FF)

26

27

31

32

22

23

24

25

Défaillance du dispositif de détection d’extraction (FF)

Vitesse d’extracteur faible

Défaut de contrôle de fonctionnement de l’extracteur (FF)

Sonde ballon ouverte

Sonde ballon court-circuitée

Problème de communication avec la carte d’affichage

Défaut de communication avec la carte principale

Température ballon hors limite

Service STM

Chaudière murale à ballon intégré Page 71/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

DELTA

Service STM

Détail des codes défauts :

Défaut N°1 : « Mise en sécurité par surchauffe ».

Verrouillage de la chaudière par le déclenchement de la sécurité de surchauffe à la sortie de l’échangeur principal. Il disparaît uniquement par le retour de température à la valeur seuil de la sécurité et par l’appui sur le bouton « Reset ».

Défaut N°3 : « Mise en sécurité par défaut d’allumage »

Verrouillage de la chaudière. Il apparaît lorsque il y a une tentative d’allumage du brûleur et la non détection de flamme pendant les 7 secondes qui succèdent l’ouverture des électrovannes gaz. Il disparaît uniquement par l’appui sur le bouton « reset ».

Défaut N°5 : « Hors-gel pompe »

Il apparaît lorsque la température mesurée par la sonde départ primaire est inférieure à 7°C. La pompe est alors alimentée et la V3V en position chauffage même si la position de l’interrupteur sur la chaudière est sur O.

Il disparaît lorsque la température à la sortie du corps de chauffe est supérieure à 15°C.

Défaut N°6 : « Hors-gel brûleur »

Il apparaît lorsque la température mesurée par la sonde départ primaire est inférieure à 4°C. La pompe est alors alimentée et la V3V en position chauffage, même si la position de l’interrupteur sur la chaudière est sur O. Le brûleur est ensuite allumé.

Il disparaît lorsque la température à la sortie du corps de chauffe est supérieure à 15°C.

Défaut N°7 : « Absence de circulation d’eau »

Il apparaît lorsque la différence de température entre la sonde départ primaire et la sonde retour primaire est supérieure à 40°C. Il disparaît lorsque la différence est inférieure à 30°C.

Défaut N°8 : « Défaut de circulation primaire »

Il apparaît lorsque la différence de température entre la sonde retour primaire dépasse de 10°C la sonde départ primaire. Il disparaît lorsque la température retour est inférieure à la température départ.

Défaut N°9 : « Sonde sanitaire ouverte »

Il apparaît lorsque la sonde est en « circuit ouvert » ou pour une valeur proche de 2°C.

Chaudière murale à ballon intégré Page 72/74 Version 2.1 fr

Défaut N°10 : « Sonde sanitaire court-circuitée »

AMPHORA

DELTA

Il apparaît lorsque la sonde sanitaire est en court circuit ou pour une valeur proche de 100°C.

Service STM

Défaut N°11 : « Sonde départ primaire ouverte »

Il apparaît lorsque la sonde est en « circuit ouvert » ou pour une valeur proche de 2°C.

Défaut N°12 : « Sonde départ primaire court circuitée »

Il apparaît lorsque la sonde sanitaire est en court circuit ou pour une valeur proche de 100°C.

Défaut N°13 : « Sonde retour primaire ouverte »

Il apparaît lorsque la sonde est en « circuit ouvert » ou pour une valeur proche de 2°C.

Défaut N°14 : « Sonde retour primaire court circuitée »

Il apparaît lorsque la sonde sanitaire est en court circuit ou pour une valeur proche de 100°C.

Défaut N°17 : « Mise à l’arrêt par défaut de débordement fumées SPOTT (CF) ou fusible 1,25A »

Il apparaît uniquement sur les modèles CF. Il est dû à l’ouverture du contact de la sécurité de débordement dans l’antirefouleur. Il disparaît après 10 minutes.

Ce défaut peut aussi apparaître lorsque le fusible 1,25 A sur le circuit imprimé est défectueux.

Défaut N°18 : « Tentative d’allumage »

Il apparaît lorsque la flamme n’est plus détectée dans une phase de fonctionnement du brûleur. Cela entraîne une tentative de rallumage. Le défaut disparaît si la flamme est de retour détectée sinon le défaut N°3 apparaît.

Défaut N° 19 : « Mise en sécurité par débordement des fumées. Modèle VMC »

Il apparaît uniquement sur les modèles VMC. Il est dû à l’ouverture du contact de la sécurité de débordement dans l’antirefouleur. La chaudière est verrouillée voyant rouge. Il disparaît dès que la sécurité a atteint sa température de réenclenchement et après un appui sur le bouton reset.

Chaudière murale à ballon intégré Page 73/74 Version 2.1 fr

AMPHORA

Défaut N°20 : « Problème de câblage (FF) ou fusible 1,25A »

DELTA

Service STM

Il apparaît lorsqu’il n’y a pas d’alimentation 24 Volts sur le microcontrôleur. Une des causes peut être le câblage ou le fusible 1,25 A.

Défaut N° 21 : « Absence de débit d’extraction (FF) »

Il apparaît 10 secondes après la commande de mise en marche de l’extracteur si la position travail n’est pas détectée. Si le contact apparaît dans la minute le défaut disparaît automatiquement sinon il faudra un appui sur le bouton reset.

Défaut N°22 : « Défaillance du dispositif de détection d’extraction (FF) »

Il apparaît 15 secondes après la coupure de l’extracteur alors que contact du pressostat est resté en position travail. Il disparaît lorsque le contact du pressostat est en position repos.

Défaut N°23 : « Vitesse d’extracteur faible »

Il apparaît si l’écart mesuré par le tachymètre est supérieur de plus de 800 Tours/min à la vitesse théorique calculée par le microcontrôleur, pendant plus de 10 secondes.

Défaut N°24 : « Défaut de contrôle de fonctionnement de l’extracteur (FF) »

Il apparaît si après la commande de l’extracteur une absence de signal du tachymètre est mesurée après 8 secondes.

Défaut N°25 : « Sonde ballon ouverte »

Il apparaît lorsque la sonde est en « circuit ouvert » ou pour une valeur proche de 2°C.

Défaut N°26 : « Sonde ballon court-circuitée »

Il apparaît lorsque la sonde sanitaire est en court circuit ou pour une valeur proche de 100°C.

Défaut N°27 : « Température ballon hors limite »

Il apparaît lorsque la température mesurée sur la sonde ballon est supérieure à 80°C.

Défaut N°31 : « Problème de communication avec la carte d’affichage »

Il apparaît après une mise sous tension ou un appui sur le bouton reset si un problème est détecté avec le microcontrôleur.

Défaut N°32 : « Défaut de communication avec la carte principale »

Il apparaît dès qu’une communication initiée par le microcontrôleur n’a pas abouti.

Chaudière murale à ballon intégré Page 74/74 Version 2.1 fr

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement