How to Use the Clean Water System

How to Use the Clean Water System
Rubbermaid HYGEN™
CLEAN WATER SYSTEM PRODUCT USE INSTRUCTIONS
Cleaning is Believing.
HOW TO FILL THE BUCKET
3
Step 1: Use the front clamp to
unlock the wringer. Disconnect
the hinges from the back and
Remove the wringer.
2
1
Step 2: Check that the filter is properly
installed. Simply pull gently on the filter.
If it cannot be easily lifted, it is secure. If
it is not secure, simply lift the filter out
and then reattach by putting the nozzle
into the hole and pressing down firmly.
Step 3: Fill both chambers with water.
Doing so will speed up the filling process. Simply use a hose and alternate
between chambers until the bucket is
filled to the indicator.
HOW TO ATTACH MOP
Step 1: Choose the appropriate
microfiber pad for the surface you will
be mopping.
3
4a
Step 2: Lay microfiber pad on the floor.
Step 3: Pull the mop frame toward you
sliding the frame into the pockets.
Step 4: Lift, fold and press. You are
ready to go.
4b
1
WRINGING THE MOP
3
Step 3: Raise the mop so
that the yellow circle is aligned
with the top of the rollers. This
ensures the entire mop will pass
through the rollers.
4
Step 4: Now, with your right
hand, simply pull the lever
toward you and downward.
The rollers will assist in ejecting
the mop. Slow and controlled
movement when the frame is
about to exit the rollers will
ensure the trailing edge of the
mop is properly wrung.
Step 1: Stand in front of
the bucket with the
wringing lever on your
right. This will allow you to
stabilize the bucket while
easily pulling the lever.
1
Step 2: Rinse the mop. Be sure to lower the mop head all
the way into the bucket, rubbing it between the scrubbers
several times to remove dirt.
*Note: The wringer has four adjustment levels. This allows you to
easily choose how wet or dry your mop will be, and accommodates
the various mop pads with different recommended positions.
Turning the knob counter-clockwise moves the rollers closer
together and will remove more water from the mop; clockwise
moves them farther apart and will allow a damper mop.Be sure
to turn the knob completely each time to lock the position of
the rollers. You will hear a click as
it locks into place.
FILTERING THE WATER
Step 1: Stand behind the bucket
with the lever on your right.
1
Step 3: Tilt the bucket all the way back using the lever in a slow and
controlled manner. You will hear the water pouring from the mopping
chamber into the filter chamber.
3
2
Step 2: Put your right foot
against the back wheel to
stabilize the bucket.
Step 4: Once all the water is
out of the mopping chamber,
simply tilt the bucket back
upright. When the water
is being filtered, you can
continue mopping.
*Note: The filtering process generally takes 3-6 minutes
4
CÓMO LLENAR EL BALDE
3
Paso 1: Utilice la abrazadera
2
frontal para desbloquear el
escurridor. Desconecte las bisagras
de la parte trasera y quite el
escurridor.
1
Paso 2: Compruebe que el filtro esté instalado
correctamente. Basta con tirar suavemente del
filtro. Si no se puede levantar fácilmente, está
fijado con firmeza. De lo contrario, simplemente
saque el filtro levantándolo y luego vuelva a
colocarlo poniendo la boquilla en el agujero y
presionando firmemente hacia abajo.
Paso 3: Llene las dos cámaras con agua.
De este modo, se acelerará el proceso de
llenado. Sólo tiene que utilizar una manguera
y alternar entre las cámaras hasta que el
balde se llene hasta el indicador.
CÓMO FIJAR EL TRAPEADOR
Paso 1: Escoja la almohadilla de
3
microfibra adecuada para la superficie
que trapeará.
4a
Paso 2: Coloque la almohadilla de
microfibra en el piso.
Paso 3: Tire de la estructura del trapeador
hacia usted deslizando la estructura en los
bolsillos
Paso 4: Levante, doble y presione.
4b
Ya está listo.
1
CÓMO ESTRUJAR EL TRAPEADOR
3
Paso 3: Levante el trapeador
4
Paso 4: Ahora, con la mano
de manera que el círculo amarillo
quede alineado con la parte superior de los rodillos. Esto asegura que
todo el trapeador pase a través de
los rodillos.
Paso 1: Párese frente
1
al balde con la palanca
escurridora a la derecha.
Esto le permitirá estabilizar
el balde, mientras tira de la
palanca con facilidad.
Paso 2: Enjuague el trapeador. Asegúrese de bajar la cabeza del
trapeador hasta el fondo del balde, frotándola contra los cepillos
de fregar varias veces para eliminar la suciedad.
derecha, simplemente tire de la
palanca hacia usted y hacia abajo.
Los rodillos ayudarán a expulsar el
trapeador. Un movimiento lento y
controlado cuando la estructura
esté a punto de salir de los rodillos
asegurará que la cola del trapeador
esté bien escurrida.
*Nota: El escurridor tiene cuatro niveles de ajuste. Esto le permite
elegir fácilmente cuán húmedo o seco usará el trapeador, y se
adapta a las diferentes almohadillas de trapeadores con diferentes
posiciones recomendadas. Al girar la perilla en sentido antihorario,
los rodillos se juntan más y se elimina más agua del trapeador.
Al girar la perilla en sentido horario, los rodillos se separan y
el trapeador estará más húmedo. Asegúrese de girar la perilla
completamente cada vez para bloquear la posición de los rodillos.
Escuchará un clic cuando encajen.
CÓMO FILTRAR EL AGUA
Paso 1: Párese detrás del balde con
la palanca a la derecha.
1
Paso 3: Incline el balde completamente hacia atrás usando la palanca
de manera lenta y controlada. Escuchará que el agua pasa de la cámara
de trapeado a la cámara del filtro.
3
2
Paso 2: Coloque el pie derecho
Step
Put your
foot
contra2:la rueda
pararight
estabilizar
against
the
wheel
to
stabilize
el balde.
the bucket.
Paso 4: Una vez que toda el
agua haya salido de la cámara de
trapeado, simplemente incline el
balde nuevamente a la posición
vertical. Cuando el agua se está
filtrando, puede continuar
trapeando.
*Nota: El proceso de filtrado generalmente tarda entre 3 y 6 minutos.
*Note: The filtering process generally takes 3-6 minutes
Limpiar para Creer
©2011 by Rubbermaid Commercial Products LLC
3124 Valley Avenue, Winchester, VA 22601
06/11 MP 8K SM801 Printed on Recycled Paper
Customer Service: 1-800-347-9800
www.rubbermaidcommercial.com
Cleaning is Believing.
4
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement