LIGH
TING & FANS
EC
LAIR
AGES & VENTILAT
EU
RS
TABLE LAMP
QUESTIONS OR CONCERNS CONTACT CANARM AT:
1-800-265-1833 (English) / 1-800-567-2513 (French)
Monday through Friday 8:00 AM to 5:00 PM E.S.T.
ITL580/581
11/14
!
INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS
READ ALL INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS:
1. DO NOT PLUG IN LAMP TO POWER BEFORE INSTALLATION IS COMPLETE.
2. CAUTION- THIS PORTABLE LAMP HAS A POLARIZED PLUG (ONE BLADE IS WIDER THAN THE OTHER)
AS A SAFETY FEATURE TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. THIS PLUG WILL FIT IN A
POLARIZED OUTLET ONLY ONE WAY. IF THE PLUG DOES NOT FIT FULLY IN THE OUTLET, REVERSE THE
PLUG. IF IT STILL DOES NOT FIT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN. NEVER USE WITH AN
EXTENSION CORD UNLESS PLUG CAN BE FULLY INSERTED. DO NOT ALTER THE PLUG. AC ONLY.
INSTALL THE LAMP AS SHOWN:
Handle
Decorative
Stem
Shade
1.
Secure the decorative stem on the fixture.
Bulb
2.
Use the handle (black plastic portion) to adjust the angle of the lampshade when the lamp is lit.
3.
Install proper specified type and wattage into the lamp.
Switch
Imported By: CANARM LTD., 2157 Parkedale Ave., Brockville, Ontario, K6V 5V6, Tel: (613) 342-5424, Fax: (800) 263-4598
LIGH
TING & FANS
EC
LAIR
AGES & VENTILAT
EU
RS
LAMPE DE TABLE
QUESTIONS OU INFORMATION COMMUNIQUE:
1-800-265-1833 (Anglais) 1-800-567-2513 (Français)
Du lundi au vendredi entre 8:00H et 17:00H H.N.E.
ITL580/581
11/14
!
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE
D’INCENDIES OU LES DOMMAGES CORPORELS
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ
IMPORTANTES
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE:
1. NE BRANCHEZ PAS LA LAMPE DANS LA PRISE AVANT QUE VOUS AYEZ COMPLETEMENT FINI L’INSTALLATION.
2. ATTENTION- CETTE LAMPE PORTATIVE A UNE FICHE POLARISÉE (UNE LAME EST PLUS LARGE QUE L’AUTRE)
COMME FONCTION DE SÉCURITÉ AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. CETTE FICHE
ENTRERA DANS UNE PRISE DE COURANT POLARISÉE DANS UNE SEULE DIRECTION. SI LA FICHE N’ENTRE
PAS COMPLÈTEMENT DANS LA PRISE, INVERSEZ LA FICHE. SI CELA NE FONCTIONNE TOUJOURS PAS,
CONTACTEZ UN ÉLECTRICIEN AGRÉÉ. N’UTILISEZ JAMAIS DE RALLONGE À MOINS QUE LA FICHE NE SOIT
INSÉRÉE ENTIÉREMENT. NE MODIFIEZ PAS LA FICHE. C.A.SEULEMENT.
POSEZ LA LAMPE TEL QU’ILLUSTR:
Tige décorative
Interrupteur
Poignée
Abat-jour
1.
Fixer la tige décorative sur le luminaire.
Ampoule
2.
Utilisez la poignée (portion en plastique noir) pour ajuster l’angle de l’abat-jour lorsque le luminaire est allumé .
3.
Posez l’ampoule de type et de wattage requis dans la lampe.
Importé Par: CANARM LTD., 2555 Rue Bernard Lefebvre, Laval Quebec H7C 0A5, PH: (450) 665-2535, FX: (450) 665-0910
