TIME_EC

TIME_EC
Ventilateurs | Centrales de traitement d‘air | Produits de diffusion d‘air | Climatisation | Protection incendie | Rideaux d‘air et systèmes de chauffage | Ventilateurs de souffleriene
TIME ec
Centrales de traitement d‘air
2
|
TIME Centrales de traitement d‘air
TIME ec
AHU No 07.02.339
DANVENT DV 10-240, TIME 10-40
500
700
TIME ec est une centrale de
traitement d’air compacte avec des
moteurs EC et un système de
commande intégré. Elle est disponible
0,15
0,2
dans 6 tailles avec des débits d’air de
750 à 12 500 m³/h.
1000
1500
2000
3000
5000
10000
15000 m3/h
TIME ec 40
TIME ec 30
La centrale TIME ec est fournie avec
TIME ec 25 centrales de traitement d’air, avec
TIME
ec
un échangeur de chaleur rotatif 20
ou
plus de 40 ans d’expérience.
TIME ec 15
un échangeur
de
chaleur
à
courant
Le système TIME ec est facile à
TIME ec 10
inverse. TIME ec repose sur une
0,3
0,4
0,7
technologie éprouvée dans le
domaine de la production de
1
utiliser pour calculer, sélectionner3 et
2
3
4 m /s
contrôler.
TIME ec avec échangeur de chaleur rotatif et des capacités de débit d’air comprises entre 750 et 12 500 m³/h dans 6 tailles
700
1000
1500
2000
3000
5000
10000
15000 m3/h
TIME ec 25
500
TIME ec 20700
1000
1500
2000
3000
5000
10000
15000 m3/h
TIME ec 40
TIME ec 30
TIME ec 15
TIME ec 10
avec DVU-HP
0,15
TIME ec 40
TIME ec 30
TIME ec 25
0,2
0,3
0,4
0,7
1
2
3
4 m3/s
TIME ec 20
Débit d’air recommandé pour TIME
TIMEececavec
15 une pression externe de 250 Pa et max SFP 2.1 kW/(m³/s) en
combinaison avecTIME
un échangeur
de chaleur rotatif et un circuit d’eau chaude et une pompe à chaleur
ec 10
DVU-HP. Veuillez noter que les clapets de distribution et d’extraction, les circuits d’eau chaude et le DVU-HP 3
0,2
0,3
0,4
0,7
1
2
3
4 m /s
sont des options supplémentaires. Les autres combinaisons et les valeurs exactes doivent être calculées
dans SystemairCAD.
TIME ec avec échangeur de chaleur à courant inverse, capacités de débit d’air de 750 à 9 900 m³/h dans 6 tailles
700
1000
1500
2000
3000
5000
10000
15000 m3/h
TIME ec 40
TIME ec 30
TIME ec 25
TIME ec 20
TIME ec 15
TIME ec 10
0,2
0,3
0,4
0,7
1
2
3
4 m3/s
Débit d’air recommandé pour TIME ec avec une pression externe de 250 Pa et max SFP 2.1 kW/(m³/s) en
combinaison avec un échangeur de chaleur à courant inverse et un circuit d’eau chaude. Veuillez noter que
les clapets de distribution et d’extraction et les circuits d’eau chaude sont des options supplémentaires.
Les autres combinaisons et les valeurs exactes doivent être calculées dans SystemairCAD.
TIME ec Centrales de traitement d‘air |
1
5
4
8
3
4
6
5
7
3
9
2
5
4
8
5
4
6
7
3
3
9
1 L’échangeur de chaleur rotatif est utilisé
lorsque les besoins en récupération de chaleur
sont considérables. En même temps, il peut
récupérer l’humidité de l’air chaud d’extraction.
Il est particulièrement économique en énergie
et nécessite un espace limité compte tenu de
sa faible longueur. Efficacité jusqu’à 85 %,
vitesse de rotation variable pour une efficacité
ajustée, section de purge, avec une alarme en
cas d’arrêt involontaire.
2 L’échangeur de chaleur à courant inverse
est souvent utilisé en cas de besoins
spécifiques de séparation des débits d’air, par
exemple pour éviter le transfert des odeurs
dans l’air d’alimentation. Étant donné que
l’humidité ne peut pas être transférée entre les
débits d’air, il peut être utilisé pour la déshumidification. L’efficacité jusqu’à 90 %, le capteur de
température et le clapet de modulation et de
dérivation empêchent l’accumulation de glace.
3 Moteurs EC, faible consommation d’énergie,
bonnes caractéristiques de contrôle, efficacité
élevée maintenu en cas de faible charge, faible
niveau de bruit et faible longueur. L’écran de
sécurité fait partie de l’équipement standard.
4 Clapet de distribution et d’extration,
catégorie d’étanchéité à l’air 3 (EN 1751),
lames du clapet aérodynamiques en aluminium
extrudé avec un joint en caoutchouc, tiges en
acier et roulements en laiton, vérins ; marche/
arrêt ou ressort de rappel (option supplément.).
5 Filtres de distribution et d’extraction, filtres
à sac dans une qualité de filtres de M5, F7, F7
City-Flo (EN 779), fixés avec des rails à filtres
pour garantir le respect des exigences en
matière d’étanchéité (EN 1886), manivelle pour
un remplacement facile, alarme si le
remplacement des filtres est nécessaire.
6 Circuit d’eau chaude, conçu pour une
température allant jusqu’à 100 °C et une
pression jusqu’à 10 bar. Le circuit est protégé
contre le gel.
7 Système de contrôle intégré, installé en
usine. Voir page 5.
8 Le boîtier respecte les critères de la catégorie
d’étanchéité à l’air L2, est équipé de profilés de
cadre fermés en acier et de panneaux avec
une isolation de 50 mm.
9 Pattes de soutien, fabriquées en acier
résistant galvanisé et équipées de pieds
ajustables.
3
4
|
TIME ec Centrales de traitement d‘air
Des centrales de traitement d’air
d’une grande flexibilité
Les bâtiments du futur nécessitent des centrales de traitement d’air avec une grande flexibilité. Cela est possible grâce
aux différentes combinaisons réalisables. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des équipements standards et des
options supplémentaires les plus courantes.
Standard
• Échangeur de chaleur rotatif ou à
courant inverse.
• Ventilateurs à prise avec moteurs
EC (disponibles dans différentes
tailles dans chaque taille unitaire
pour un fonctionnement
économique optimal).
• Écran de sécurité des sections
de ventilateurs.
• Systèmes de contrôle intégrés
(voir page 5).
• Filtres de distribution et
d’extraction; qualité des filtres M5,
F7, F7 City-Flo.
• Pattes de soutien avec des pieds
ajustables, uniquement pour les
centrales d’intérieur.
Options supplémentaires
• Clapet de distribution et d’extraction
avec vérins ; marche/arrêt ou ressort
de rappel.
• Système de pompe à chaleur
réversible intégré DVU-HP,
à réglage continu.
• Circuit d’eau chaude.
• Chauffage électrique.
• Circuit de refroidissement ;
eau froide ou DX.
• Circuit de commutation.
• Vannes avec vérins.
• Section d’atténuation du son avec
des déflecteurs standards et des
déflecteurs pour un nettoyage sec
ou mouillé.
• Toit, en membrane de bitume,
renforcé avec un matériau bitumé
en polyester résistant.
• Toit, plaques de toit trapézoïdales,
profilés d’acier en alu-zinc.
• Cadre de base, pour les unités de
toit et les unités intérieures,
en profilés d’acier galvanisé,
avec des fixations de levage.
• Filtres de distribution et d’extraction;
qualité des filtres M5, F7, F7 City-Flo.
TIME ec Centrales de traitement d‘air |
Système de commande
Les centrales de traitement d’air TIME ec sont fournies avec un système de commande entièrement testé prêt à
l’emploi. Il s’agit d’un système facile d’utilisation dans lequel les fonctions et les paramètres sont sélectionnés à partir
d’un panneau de commande externe. Le panneau de commande peut être placé librement et être installé à l’écart de la
centrale et peut être utilisé comme commande à distance. Les données opérationnelles principales sont affichées en
continu sur l’écran du panneau de commande, y compris les alarmes, les valeurs de fonctionnement, le statut et les
réglages de la date et de l’heure. Le démarrage est simplifié étant donné que le système de commande est préinstallé
en fonction de la commande avec les températures, les réglages de la date et de l’heure et les séquences de régulation.
Les paramètres peuvent être modifiés facilement pour obtenir les valeurs de fonctionnement souhaitées.
Les prises colorées rendent l’installation des composants externes et la communication faciles et sécurisées.
Standard
• Panneau de commande.
• Programme hebdomadaire.
• Choix entre :
• Contrôle de la température :
température ambiante en cascade,
température de l’air d’alimentation,
température extérieure compensée
par la température de l’air
d’alimentation, température
extérieure en fonction de la
commutation entre le poste de
commande et la commande de
l’air d’alimentation.
• Contrôle de l’air : 2 débits d’air fixes,
pression de conduit constante (VAV),
pression de conduit constante avec
ventilateur d’extraction en esclave.
• Fonctionnement étendu.
• Refroidissement de nuit.
• Récupération du refroidissement.
• Capot du filtre sur le filtre de
distribution et d’extraction
• Alarme et fonctions de sécurité.
• Lecture des données du ventilateur
bleu EC : débit d’air, pression et SFP.
• Lecture du rendement sur
l’échangeur de chaleur.
• Prise électrique 230 V.
• Dispositif de déconnexion de
l’alimentation pour le système de
commande.
• Dispositif de déconnexion de
l’alimentation pour l’éclairage et la
prise électrique.
Options supplémentaires
• Signal d’incendie extérieur ou 2 unités de thermostats anti-incendie.
• Circuit de chauffage, contrôle et
protection contre le gel.
• Chauffage électrique, modulation
avec fusible de surcharge et commande.
• Contrôle pour le circuit de
refroidissement.
•C
ontrôle en continu pour la pompe
à chaleur DVU-HP.
• Vannes de chauffage et de
refroidissement avec vérin.
• Clapets de distribution et
d’extraction et vérins des clapets.
• Préparation pour le module de bloc
DDA “RCD type B”.
• Connexion du panneau TACTILE TCV
possible.
Communication domotique configurée
via les tableaux de commande :
• Protocole BACnet IP ou MS/TP
intégré.
• Protocole Modbus RTU via RS485
ou TCP/IP intégré.
•Norme WEB master mise à jour.
• Ajout du protocole LON possible.
5
6
|
TIME Centrales de traitement d‘air
Dimensions
+
B
C
A
A
TIME ec avec échangeur de chaleur rotatif
TIME ec avec échangeur de chaleur à courant inverse
TIME ec avec échangeur de chaleur rotatif
TIME ec
TIME ec avec échangeur de chaleur à courant inverse
10
15
20
25
30
40
2090
2090
2090
2090
2090
2090
A: Longueur
B: Hauteur
970
1120
1270
1420
1570
1720
C: Hauteur du pied
100
100
100
100
100
100
Largeur
970
1120
1270
1420
1570
1720
Poids
440
460
590
665
730
970
A: Longueur
Les dimensions et les poids mentionnés ci-dessous correspondent à
une combinaison d’un échangeur de chaleur rotatif et d’un circuit d’eau.
Les dimensions et les poids d’autres combinaisons doivent être calculés
dans SystemairCAD. Équipement fourni en 2 sections. Veuillez noter que
les clapets de distribution et d’extraction et les circuits d’eau chaude
sont des options supplémentaires.
TIME ec
10
15
20
25
30
40
3210
3360
3510
3510
3810
3810
B: Hauteur
970
1120
1270
1420
1570
1720
C: Hauteur du pied
100
100
100
100
100
100
Largeur
970
1120
1270
1420
1570
1720
Poids
542
634
782
864
1131
1248
Les dimensions et les poids mentionnés ci-dessous correspondent à
une combinaison d’un échangeur de chaleur à courant inverse et d’un
circuit d’eau. Les dimensions et les poids d’autres combinaisons doivent
être calculés dans SystemairCAD. Équipement fourni en 3 sections.
Veuillez noter que les clapets de distribution et d’extraction et les
circuits d’eau chaude sont des options supplémentaires.
TIME ec Centrales de traitement d‘air |
SystemairCAD
Pour garantir un dimensionnement optimal des fonctions de
la centrale de traitement d’air, un programme de conception
avancé, SystemairCAD a été développé. Le programme est
particulièrement facile d’utilisation et offre un moyen facile
et rapide de combiner des fonctions selon les besoins.
Le logiciel effectue un calcul technique et une documentation
technique est générée automatiquement. La documentation
est présentée sous la forme d’un rapport PDF spécifique
pour la centrale de traitement d’air qui a été choisie.
En outre, des schémas correspondant à la combinaison
spécifique seront inclus dans le rapport.
Les dessins à l’échelle de SystemairCAD peuvent être exportés
vers d’autres logiciels de CAD. Cela inclut l’exportation de
fichiers DXF en 2D et en 3D et de fichiers DMR vers Autodesk
Revit. Par ailleurs, les fichiers de projet SystemairCAD
peuvent être ouverts directement dans AutoCAD via le
plugin MagiCAD et dans Autodesk Revit via le plugin Revit.
N’hésitez pas à contacter Systemair pour préparer
une documentation technique, obtenir une offre sans
engagement, effectuer une commande directe ou
téléchargez SystemairCAD sur systemair.com ou sur
le site Internet local de Systemair. SystemairCAD permet
de comparer différentes options très facilement.
7
Tél. +41 (0) 43 411 11 77
[email protected]
www.systemair.ch
Systemair DK • June 2015 • V8-90934604
Systemair Schweiz AG
Wüeristrasse 41
CH-8107 Buchs / ZH
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement