Asas

Dispensador de espéculos

Conector de cable de alimentación

Conectores USB (bajo cubierta)

Clip de SpO2 y casillero accesorio

Módulos de SpO2 y PSNI

Conector de USB al PC

Termómetro SureTemp ® Plus

Braun ThermoScan ® PRO 4000

Compartimento de almacenamiento de fundas de sonda

Welch Allyn Connex

®

Integrated Wall System

Quick Reference Card

104068

Mat. No. 716929, 80016513 Ver. B www.welchallyn.com

Welch Allyn Connex

®

Integrated Wall System

Quick Reference Card

Encendido/en espera

• Enciende el monitor

• Pulsación corta: establece el monitor en modo de ahorro de energía

Estado de la batería

Cargando

Tiempo restante de funcionamiento

Batería extraída o sin carga

Introducción del ID del médico con el lector de códigos de barras

1. Pulse la sección ID de médico (borde izquierdo) del área Estado del dispositivo.

2. Escanee el ID de médico con un lector de códigos de barras. El ID aparecerá en el campo.

3. Pulse Seleccionar.

Introducción del ID del paciente con el lector de códigos de bar

1. Pulse la pestaña Página de Inicio.

2. Escanee el ID del paciente con un escáner de códigos de barras.

El ID aparecerá en el campo.

CIWS_QRC_716929B_es-es.indd 1 2/23/2011 1:05:17 PM

Restablecimiento (pausa o desactivación) de alarmas sonoras

Pulse .

Ajustar límites de alarma

Pulse o en el parámetro de alarma para mostrar los controles de alarma. Ajuste un límite o desactívelo.

Inicio/parada de la presión sanguínea

Inicio de intervalos automáticos

1. Coloque correctamente el manguito de presión

sanguínea del tamaño que corresponda alrededor

de la parte superior del brazo desnudo del paciente.

2. En la pestaña Página de Inicio, pulse

3. Seleccione Automática.

.

4. Use el teclado numérico para indicar el intervalo

de tiempo entre cada medición de PSNI.

5. Pulse Iniciar intervalos.

CIWS_QRC_716929B_es-es.indd 2

Introducción de parámetros manuales

1. En la pestaña Página de Inicio, pulse en cualquier parte dentro el cuadro Parámetros manuales.

Aparecerá la pestaña Param. Manuales.

2. Pulse las teclas de flecha arriba y abajo o el teclado numérico para ajustar manualmente la altura, el peso, el nivel de dolor, la temperatura, la frecuencia respiratoria u otros parámetros.

3. Pulse Aceptar para confirmar los ajustes y volver a la pestaña Página de Inicio.

Nota No se guardarán las entradas si no pulsa Aceptar.

Establecimiento de modificadores

1. Pulse la pestaña Pacientes.

2. Pulse la pestaña Modific.

3. Ajuste la configuración según sea necesario.

4. Pulse Aceptar para aceptar o Borrar para borrar todas las entradas.

Nota No se guardarán las entradas si no pulsa Aceptar.

Almacenamiento de datos de pacientes

Después de tomar las mediciones del paciente, pulse Guardar.

Aparecerá un mensaje que indicará si se ha guardado correctamente o no.

Administración de registros de pacientes

Los registros de pacientes se pueden imprimir, eliminar o enviar a la red.

1. Pulse la pestaña Revisar.

2. Seleccione registros pulsando la casilla de verificación.

3. Pulse Enviar para transmitir los registros a la red, Imprimir para imprimir los registros o Borrar para eliminar permanentemente los registros.

Nota El icono indica que los registros se han enviado y recibido de la red.

Technical Assistance

USA +1 800 535 6663

+1 315 685 4560

Canada +1 800 561 8797

Australia +61 2 9638 3000

China +86 21 6327 9631

European

Call Center +353 46 90 67790

France +33 155 69 58 49

Germany +49 695 098 5132

Italy +39 026 968 2425

Japan +81 3 6383 0852

Latin America +1 305 669 9003

Malaysia +603 7875 3341

Netherlands +31 202 061 360

Singapore +65 6419 8100

South Africa +27 11 777 7555

Spain +34 917 499 357

Sweden +46 85 853 6551

United Kingdom +44 207 365 6780

© 2011 Welch Allyn. All rights reserved. www.welchallyn.com

2/23/2011 1:05:20 PM