Magelis XBTGC HMI Controllers and XBTGT/XBTGK Advanced Panels

Magelis XBTGC HMI Controllers and XBTGT/XBTGK Advanced Panels
Human/Machine
Interfaces
MagelisTM XBTGC HMI controllers
Magelis XBTGT and XBTGK Advanced panels
with control function
Catalog
March
2015
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
How can you fit a 6000-page catalog in your pocket ?
Schneider Electric provides you with the complete set of industrial automation catalogs all on a handy
USB key for PC or in an application for tablets
Digi-Cat, a handy USB key for PC
>>Convenient to carry
>>Always up-to-date
>>Environmentally friendly
>>Easy-to-share format
Contact your local representative to get your own Digi-Cat
e-Library, the app for tablets
If you have an iPad®:
>>Go to the App Store and search for e-Library
>>or scan the QR code
If you have an Android tablet:
>>Go to the Google Play StoreTM and search for eLibrary
>>or scan the QR code
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
General contents
General presentation and
selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
MagelisTM XBTGC HMI controllers. . . . . . . . . . .
2
Magelis XBT GT/GK Advanced panels
with control function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Wiring system for XBT GC/GT/GK . . . . . . . . . .
4
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
8
9
10
1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Contents
General presentation and
selection guide
MagelisTM XBTGC HMI controllers, Magelis XBT GT/GK
Standard Advanced panels with control
Selection guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1/2
1
General presentation
bb Presentation
-- Magelis XBTGC HMI controllers.......................................................... page 1/4
-- M
agelis XBT GT/GK Standard Advanced panels with
XBTZCCANM CANopen module�������������������������������������������������������� page 1/4
2
vv Operation.................................................................................................. page 1/5
vv Configuration............................................................................................ page 1/5
vv Communication........................................................................................ page 1/5
bb Functions
vv M
agelis XBTGC HMI controllers
and Magelis XBT GT/GK Standard Advanced panels............................... page 1/6
3
vv Magelis XBTGC HMI controllers .............................................................. page 1/6
vv Operating modes for the terminals............................................................ page 1/7
4
5
6
7
8
9
10
1/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Selection guide
1
HMI controllers
Magelis SCU Small HMI controllers,
Magelis XBTGC HMI controllers,
Magelis XBTGT, XBTGK Standard Advanced
panels + control function
Applications
Display of text messages, graphic objects and mimics, control and configuration of data
Display of text messages, graphic objects and mimics, control and configuration of data
Terminal type
IEC 1131-2 control function
Small HMI controllers
For control of simple machine
IEC 1131-2 control function
HMI controllers
For control of simple process
Touch screen Standard Advanced panels +
control function
2
Display
3
4
Color TFT LCD
Capacity
3.5" (65K colors)
Data entry
Color TFT LCD (320 x 240 pixels)
5.7" (65K colors)
3.5" (65K colors)
Via keypad and/or touch screen (configurable) and/or
by industrial pointer
Static function keys
Dynamic function keys
Service keys
Alphanumeric keys
–
–
–
–
–
–
–
–
10 or 12 (1)
14 or 18 (1)
8
12
Memory capacity
Application
Expansion
128 MB Flash EPROM
–
16 MB Flash EPROM
–
16 MB Flash EPROM or 32 MB Flash EPROM (1)
By 128 MB to 4 GB CF card (1)
Functions
Maximum number of pages and
maximum number of instructions
Variables per page
Programmed logic
Counting/positioning
Limited by internal Flash EPROM memory capacity
Limited by internal Flash EPROM memory capacity
Limited by internal Flash EPROM memory capacity or CF card memory capacity
Unlimited (8000 variables max.)
5 languages according to IEC 1131-2 (LD, ST, FBD, SFC, IL)
2 x 100 KHz high speed counter inputs/2 x 50 KHz pulse train outputs
Control (PID)
Representation of variables
Recipes
Curves
Alarm logs
Real-time clock
Yes
Alphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tank, tank level indicator, curves, polygon, button, light
32 groups of 64 recipes comprising 1024 ingredients max.
Yes, with log
Yes
Built-in
Unlimited (8000 variables max.)
5 languages according to IEC 1131-2 (LD, ST, FBD, SFC, IL)
4 x 100 KHz high speed counter inputs/4 x 65 KHz
–
pulse train outputs
Yes
Alphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tank, tank level indicator, curves, polygon, button, light
32 groups of 64 recipes comprising 1024 ingredients max.
Yes, with log
Yes
Built-in
Integrated
vv 14 x 24 V c digital inputs
vv 2 high speed counter (HSC) inputs
vv 8 digital relay outputs
vv 2 pulse train source transistor outputs
I/O
vv 6 x 24 V c digital inputs
vv 2 high speed counter (HSC) inputs
vv 6 digital relay outputs
vv 2 pulse train source transistor outputs
vv 2 x 13-bit analog inputs (Voltage/current)
vv 2 x 16-bit analogue temperature inputs
(TC/PT100-1000)
vv 2 x 12-bit analog outputs (Voltage/current)
vv 16 x 24 V c digital inputs
vv 16 sink or source transistor outputs (1)
5
6
–
7
–
3 Modicon TM2 I/O modules max.
Downloadable protocols
Modbus, Modbus TCP/IP (1)
Uni-TE, Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, Allen-Bradley and Siemens
Asynchronous serial link
USB ports
Buses and networks
RS-232C/RS-485 (COM1)
1 Host type A + 1 Device type mini-B
1 CANopen master
RS-232C/RS-422/RS485 (COM1) and RS-485 (COM2)
1 or 2 (1)
1 CANopen master with external module (XBTZG CANM) which is mandatory for the control function
Ethernet TCP/IP (10BASE-T/100 BASE-TX)
RS-232C/RS-422/RS-485 (COM1)
1
1 CANopen master with optional module
(XBTZGC CAN)
Ethernet TCP/IP (10BASE-T/100BASE-TX)
USB port for parallel printer
USB port for parallel printer
USB port for parallel printer and RS-232C (COM1) serial link
SoMachine on Windows XP Professional and Windows 7 Professional 32/64-bit (please refer to our website www.schneider-electric.com).
Operating system
SoMachine on Windows XP Professional and Windows 7 Professional 32/64-bit (please refer to
our website www.schneider-electric.com).
Magelis (333 MHz RISC CPU)
Magelis (131 MHz RISC CPU)
Magelis (131 MHz RISC or 266 MHz RISC CPU) (1)
Magelis (266 MHz RISC CPU)
Terminal type
HMISCU6A5
XBTGC2330T
XBTGC2330U
XBTGT2p/4p/5p/63/73 + XBTZGCANM
XBTGK2p/53
+ XBTZGCANM
2/4
2/4 and 3/2
2/5 and 3/2
8
Printer link
Design software
Pages
(1) Depending on model.
HMISCU8A5
HMISCU6B5
HMISCU8B5
For more information, refer to Magelis SCU catalog on our website www.schneider-electric.com.
3
4
I/O modular expansion
Communication
10
5.7" (65K colors)
Monochrome STN LCD or color TFT LCD (320 x 240
pixels or 640 x 480 pixels) (1)
5.7" (monochrome or color) or 10.4" (color) (1)
Via touch screen
7
9
5.7" (65K colors)
Backlit color TFT LCD (320 x 240 pixels to 1024 x
708 pixels) (1)
5.7" (color)
7.5", 10.4", 12.1" or 15" (color) (1)
1
2
+
Via touch screen
5
6
Type
+
Standard Advanced panels with keypad + control
function
–
8
Ethernet TCP/IP (10BASE-T/100BASE-TX) (1)
9
10
1/2
1/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
General presentation
HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers,
Magelis XBTGT, XBTGK Standard Advanced
panels with control
Presentation
Magelis HMI controllers are part of Schneider Electric’s Flexible Machine Control
concept, a key element in MachineStruxureTM.
1
The Magelis HMI controllers offer brings together Human Machine Interface and
control functions within in a single product. This reduces the amount of equipment
required and the associated costs throughout the life cycle of the machine. This offer
comprises three ranges:
bb The compact range: Magelis XBTGC HMI controllers
bb The modular range: Magelis XBT GT/GK Standard Advanced panels with
XBTZC CANM CANopen module
2
Magelis XBTGC HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers (compact range)
The compact design of Magelis XBTGC HMI controllers optimises setup
(see page 2/2).
3
This range depending on the model, comprises:
bb 5.7" color screen, 16 integrated inputs/16 integrated outputs (sink or source)
bb Wide choice of communication interfaces: USB port, serial link, Ethernet and
CANopen
In order to adapt easily to different configurations, it is possible to add digital or
analog I/O expansion modules at the rear of the Controller.
4
Magelis XBT GT/GK Standard Advanced panels with XBTZCCANM CANopen
module (modular range)
XBTGT Advanced panels
5
+
XBTGK Advanced panels
Module
XBTZGCANM
6
7
HMI function: Magelis XBT GT/GK Advanced panels
+ control function: CANopen XBTZGCANM master module
This range is made up of the complete Magelis XBTGT or Magelis XBTGK Standard
Advanced panels offers combined with a Control part using the XBTZG CANM
CANopen module. During operation, this module controls the I/O and the peripherals
distributed via the CANopen bus (see page 3/2).
The combination with Magelis XBTGT or Magelis XBTGK Standard Advanced panels
gives a wide choice of screen sizes and types of data entry, depending on the model:
bb 6 XBTGT touch screen terminals:
vv 5.7" color screen
vv 7.5", 10.4", 12.1" and 15" color screens
bb 3 XBTGK terminals with keypad and/or touch screen:
vv 5.7" monochrome or color screens
vv 10.4" color screens
This combination also offers numerous advanced functions such as video, data
management (sharing of data, log), etc.
8
9
10
Functions:
page 1/6
Description:
page 2/2
References:
page 2/4
1/4
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
General presentation
(continued)
HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers,
Magelis XBTGT, XBTGK Standard Advanced
panels with control
Operation
With their fast multitasking processors, all the HMI controllers combine HMI and
control functions and share the same screen, communication features and
dimensions. The internal memory can be freely used by both the HMI function and
the control function.
Processing is split 75% on the HMI part and 25% on the control part. The processing
can be configured for 3 tasks, including 1 master task. The XBTGC HMI controllers
also share the same I/O modules, the same Telefast pre-wired system and the same
peripherals on the CANopen bus as the Modicon M238 logic controller.
SoMachine
Vijeo Designer
(included in SoMachine)
Configuration
Magelis XBTGC HMI controllers and Magelis XBT GT/GK Standard Advanced
panels are configured using Schneider Electric’s unique machine automation
software, SoMachine. This software, combining both HMI and control functions, is
based on Vijeo Designer software (2) running on Windows XP Professional or
Windows 7 Professional 32/64-bit.
SoMachine software (2) has an advanced user interface with many configurable
windows, enabling unique projects to be developed quickly and easily.
1
2
3
Communication
Examples of communication architectures
SoMachine:
WebGate function
4
Ethernet
XVGU
HMI SCU
XBTGC
XBT GT/GK
CANopen
+
(1)
Serial link
Module
XBTZGCANM
ATV 312
6
CANopen
ATV 312
CANopen
Serial link
USB
5
ATV 32
ATV 32
Lexium 32
Lexium 32
OTB
OTB
7
ATV 32
TeSys U
TeSys U
OTB
8
Depending on the model, the Magelis HMI panels communicate with automation
devices through 1 or 2 integrated serial links using the following communication
protocols:
bb Magelis SCU Small HMI controllers
-- Schneider Electric Modbus protocol
bb Magelis XBTGC HMI controllers and XBTGT/GK Standard Advanced panels
-- Schneider Electric (Uni-TE, Modbus) protocols
-- Third-party protocols: Mitsubishi Electric, Omron, Allen-Bradley and Siemens
Depending on the model, they can be connected to Ethernet TCP/IP networks with
the Modbus TCP protocol or a third-party protocol, and can be used as the CANopen
master to control all the peripherals which can be connected on this bus.
(1) With XBTZGCCAN CANopen master module.
(2) For more information on SoMachine software and Vijeo Designer software, please refer to
our website www.schneider-electric.com.
1/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
9
10
HMI controllers
Functions
Magelis XBTGC HMI controllers,
Magelis XBTGT, XBTGK Standard Advanced
panels with control
Functions
Magelis HMI controllers and Magelis Standard Advanced panels are part of
Schneider Electric’s Flexible Machine Control concept, a key element in
MachineStruxureTM.
1
Magelis XBTGC HMI controllers and Magelis XBT GT/GK Standard Advanced
panels
Magelis XBTGC HMI controllers and Magelis XBT GT/GK Standard Advanced
panels offer the following HMI functions:
bb Display of animated mimics with 8 types of animation (pressing the touch panel,
color changes, filling, movement, rotation, size, visibility and value display)
bb Control, modification of numeric and alphanumeric values
bb Display of current time and date
bb Real-time curves and trend curves with log
bb Alarm display, alarm log and management of alarm groups
bb Multiwindow management
bb Page calls initiated by the operator
bb Multilingual application management (10 languages simultaneously)
bb Recipe management
bb Data processing via Java script
bb Application support and USB key external memory logs
bb Management of serial printers, barcode readers
2
3
4
Magelis XBTGC HMI controllers and Magelis XBTGT and XBTGK Standard
Advanced panels (1) have been designed for Transparent Ready architectures and
equipment (combination of Web and Ethernet TCP/IP technologies).
With the WebGate function, it is possible to control or carry out maintenance
remotely.
5
Eventually, Magelis XBT GT/GK will enable a smartphone or a PC tablet to be
remotely connected to the HMI application.
Magelis XBTGC HMI controllers and Magelis XBTGT/XBTGK Standard Advanced
panels offer the following HMI functions:
bb Execution of programmed logic sequences with the five IEC 1131-2 languages
(LD, ST, FBD, SFC,IL)
bb Management of equipment on the CANopen fieldbus
6
Magelis XBTGC HMI controllers
In addition to the aforementioned functions, Magelis XBTGC HMI controllers enable
management of:
bb Integrated digital I/O
bb integrated analog I/O
bb 4 high speed counter (HSC) inputs,100 kHz 1 channel or 50 kHz 2 channel
bb 4 pulse train fast outputs, PTO/PWM 65 kHz
7
(1) Depending on model.
8
9
10
Presentation:
page 1/4
Description:
page 2/2
References:
page 2/4
1/6
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Functions (continued)
HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers,
Magelis XBTGT, XBTGK Standard Advanced
panels with control
Operating modes for the terminals
The following illustrations show the equipment that can be connected to Magelis
SCU and XBTGC controllers as well as to Magelis XBT GT/GK Advanced panels
according to their two operating modes.
1
Edit mode
Ethernet (1)
2
PC with SoMachine
software
USB
memory
stick
XBTGC or
XBT GT/GK +
XBTZGCANM
Connection cable
XBTZG935
USB
memory
stick
HMI SCU
3
Transfer cable
BMXXCAUSBH018
Run mode
4
Ethernet (1)
Bar code reader
(3)
USB memory stick
USB port duplicator
Mouse
Bar code
reader (3)
Keyboard
USB
COM2 (6)
XBTGC + 3 I/O
modules (2)
or
XBT GT/GK +
XBTZGCANM
Twido
Modicon M340
7
CANopen (5)
Tower
light
XVGU
6
COM1
Parallel
printer (4)
Illuminated Biometric
switch
switch
HMIZRA1 XB5S5
5
Lexium 32
8
ATV 32
9
OTB
(1) With HMISCUppp, XBTGC2230T/U, XBTGTpp30, XBTGTpp40, XBTGKpp30.
(2) With XBTGCppppT/U, maximum of 2/3 I/O modules depending on model.
(3) Should be a Gryphon barcode reader made by DataLogic except for HMI SCU.
(4) Should be a Hewlett Packard printer via a USB/PIO converter.
(5) Requires:
- for XBTGC: XBTZGCCAN CANopen master module
- for XBT GT/GK: XBTZGCANM CANopen master module.
(6) With XBT GT/GK.
10
1/7
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Contents
Magelis XBTGC HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers
bb Description
vv Magelis XBTGC2330p.............................................................................. page 2/2
1
bb References
vv Magelis XBTGC ....................................................................................... page 2/3
vv Separate parts.......................................................................................... page 2/3
vv Replacement parts................................................................................... page 2/3
bb Combinations
vv Digital I/O expansion modules.................................................................. page 2/4
2
vv Analog I/O expansion modules................................................................. page 2/5
vv I/O expansion modules............................................................................. page 2/7
3
Modicon Telefast cabling system for Magelis XBTGC
HMI controllers
bb Presentation............................................................................................ page 2/8
bb C
ombinations involving modular bases and
I/O expansion modules.......................................................................... page 2/9
bb References
vv For expansion modules or XBTGC 2pp bases........................................ page 2/10
vv Connection cables for XBTGC................................................................ page 2/10
4
vv Accessories............................................................................................ page 2/10
vv Separate parts ........................................................................................page 2/11
5
CANopen master bus module for Magelis XBTGC
HMI controllers
bb Presentation.......................................................................................... page 2/12
bb Description............................................................................................ page 2/12
bb Reference.............................................................................................. page 2/12
bb Architecture.......................................................................................... page 2/13
6
7
8
9
10
2/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Description
Magelis XBTGC HMI controllers with
5.7" screen
Description
Magelis XBTGC2330p HMI controllers
1
The front panel comprises:
1 A touch screen for displaying mimics (5.7" color)
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the terminal’s operating
mode
1
2
2
3
4
5
4
1
6
5
3
2
8
The rear panel comprises:
1 A removable screw terminal block for 24 V c power supply
2 A type A USB master connector for peripheral connection and application transfer
3 A 9-way male SUB-D connector for RS 232C or RS 422/485 serial link to PLCs
(COM1)
4 An interface for connecting the M238 logic controller I/O expansion module
5 An interface for connecting the CANopen bus master module
(see page 2/13)
6 A removable terminal block for 16 digital inputs and 16 digital outputs
7 Digital (TM2Dpp) or analog (TM2App) I/O expansion module
(To be ordered separately, see pages 2/5 and 2/6).
It is possible to combine a maximum of three I/O expansion modules, depending
on the module type (see page 2/7).
8 An RJ45 connector for Ethernet TCP/IP 10BASE-T/100BASE-TX link.
7
6
7
6
8
9
10
2/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
References
Magelis XBTGC HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers (1)
Type of screen
No. of
ports
Application
memory
capacity
Compact
Flash
memory
Integrated I/O
No. of
Ethernet
ports
Reference
Weight
kg/lb
1 COM 1
16 MB
No
16 I/16 O source
1
XBTGC2330T
1.000/
2.205
16 I/16 O sink
1
XBTGC2330U
1.000/
2.205
1
5.7" screen
TFT
65 k colors
1 USB
XBTGC2pppp
Separate parts
Description
Protective sheets
(5 peel-off sheets)
Designation
Size
Reference
XBTGC2pp0
–
XBTZG62
Weight
kg/lb
0.200/
0.441
Description
Length
m/ft
Reference
Enables the USB port to be located remotely
on the rear of the XBT terminal on a panel or
cabinet door (Ø 21 mm fixing device)
1/3.281
XBTZGUSB
–
-
XBTZGUSBB
–
XBTGC connection to
CANopen master fieldbus
Connection via card on bus extension
-
XBTZGCCAN
–
Cable for transferring
application to PC
USB TTL connector
2/6.561
XBTZG935
–
Remote USB port location
for type A XBT terminal
XBTZGUSB
Compatibility
Remote USB port location
for mini type B XBT terminal
Replacement parts
Description
2
Weight
kg/lb
Used for
Reference
Seals
XBTGC23pp
XBTZG52
USB fastenings
XBTGC 2pp0
XBTZGCLP4
Mounting kit
4 clips and screws (max. tightening torque: 0.5 Nm),
included with all XBTGC terminals
XBTZGFIX
0.100/
0.220
Spring clip for expansion
modules on XBTGC
XBTGC2pp0 terminals
XBTZGCHOK
0.030/
0.066
Power supply connector
XBTGC2ppp
XBTZGPWS1
0.030/
0.066
Direct I/O connector
XBTGC2000
XBTZGDIO2
3
4
Weight
kg/lb
0.030/
0.066
–
–
5
6
(1)Instruction sheet included with terminals. The setup documentation for XBTGC terminals is supplied in electronic format with
the SoMachine software (please refer to our website www.schneider-electric.com).
7
8
9
10
Presentation:
page 1/2
Functions:
page 1/4
Description:
page 2/2
2/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Combinations
Magelis XBTGC HMI controllers
Digital I/O expansion modules
Digital I/O expansion modules
Digital I/O expansion modules are mounted on the rear of XBTGC controller bases. The maximum permitted
number of digital and/or analog I/O modules depends on the type of XBTGC terminal and the thickness of the
modules (see combination rule on page 2/7).
1
Digital input modules (1)
Input voltage
2
3
24 V c
sink/source
Thickness
mm/in. (Type)
Reference
Weight
kg/lb
8
1
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DDI8DT
0.085/
0.187
16
1
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DDI16DT
0.100/
0.220
By HE 10
connector
23.5/0.925 (B)
TM2DDI16DK (2)
0.065/
0.143
32
2
By HE 10
connector
29.7/1.169 (C)
TM2DDI32DK (2)
0.100/
0.220
8
1
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DAI8DT
0.081/
0.179
Thickness
mm/in. (Type)
Reference
Digital output modules (1)
4
Input voltage
Transistors
24 V c
TM2DDO8pT/DRA8RT
Transistors
24 V c
6
2 A relays (Ith)
230 V a/30 V c
7
No. of common Connection
points
TM2DDI8DT
120 V a
5
No. of
channels
TM2DDO32pK
No. of
channels
No. of common Connection
points
Weight
kg/lb
8, sink
0.3 A
1
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DDO8UT
0.085/
0.187
8, sink
0.5 A
1
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DDO8TT
0.085/
0.187
16, sink
0.1 A
1
By HE 10
connector
17.6/0.693 (A)
TM2DDO16UK
0.070/
0.154
16, source
0.4 A
1
By HE 10
connector
17.6/0.692 (A)
TM2DDO16TK (2)
0.070/
0.154
32, sink
0.1 A
2
By HE 10
connector
29.7/1.169 (C)
TM2DDO32UK
0.105/
0.231
32, source
0.4 A
2
By HE 10
connector
29.7/1.169 (C)
TM2DDO32TK (2)
0.105/
0.231
8
(NO contact)
2
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DRA8RT
0.110/
0.243
16
(NO contact)
2
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DRA16RT
0.145/
0.320
Thickness
mm/in. (Type)
Reference
Digital mixed I/O modules (1)
No. of
I/O
8
9
TM2DDM24DRF
No./type of
inputs
No./type of
outputs
No. of common Connection
points
Weight
kg/lb
8
4 I, 24 V c
sink/source
4 relay O (NO Inputs:
contact)
1 common
2 A (lth)
Outputs:
1 common
By removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B)
TM2DMM8DRT
0.095/
0.209
24
16 I, 24 V c
sink/source
8 relay O (NO Inputs:
contact)
1 common
2 A (lth)
Outputs:
2 common
By non removable
spring terminal
block
39.1/1.539 (D)
TM2DMM24DRF
0.140/
0.309
(1) Please refer to the “Modicon M238 logic controller” catalog.
(2) Module supports use of the Modicon Telefast ABE 7 pre-wired system.
10
2/4
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Combinations (continued)
Magelis XBTGC HMI controllers
Analog I/O expansion modules
Analog I/O expansion modules
Analog I/O expansion modules are mounted on the rear of XBTGC controller bases. The maximum number of
digital and/or analog I/O modules depends on the type of XBTGC terminal and the thickness of the modules (see
combination rule on page 2/7).
1
Analog input modules (1)
Channel type
Input
range
Output
range
Resolution
Connected by
Thickness
Reference
mm/in. (Type)
0…10 V
4…20 mA
–
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMI2HT
0.085/
0.187
Thermocouple –
J, K, T
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMI2LT
0.085/
0.187
4 inputs
0…10 V
0…20 mA
2, 3 or 4-wire
Pt100/1000
Ni100/1000
temperature
probe
–
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMI4LT
0.085/
0.187
8 inputs
0…10 V
4…20 mA
–
10-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMI8HT
0.085/
0.187
2 or 3-wire
Pt100/1000
temperature
probe
–
12-bit
RJ11 connector
23.5/0.925 (B) TM2ARI8LRJ
–
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2ARI8LT
–
10-bit in NTC Removable
Detection of screw terminal
2 thresholds block (included)
in PTC
23.5/0.925 (B) TM2ARI8HT
0.085/
0.187
2 inputs
TM2AMI2LT
PTC/NTC
TM2ARI8LRJ
–
Weight
kg/lb
(1) Characteristics: please refer to the “Modicon M238 logic controller” catalog.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
XBTGC references:
page 2/4
2/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Combinations (continued)
Magelis XBTGC HMI controllers
Analog I/O expansion modules
Analog I/O expansion modules (continued)
Analog output modules (1)
1
2
1 output
–
0…10 V
4…20 mA
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMO1HT
0.085/
0.187
2 outputs
–
± 10 V
11-bit + sign
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AVO2HT
0.085/
0.187
0…10 V
4…20 mA
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2AMM3HT
0.085/
0.187
Thermocouple 0…10 V
J, K, T
4…20 mA
2 or 3-wire
Pt100
temperature
probe
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5/0.925 (B) TM2ALM3LT
0.085/
0.187
0…10 V
4…20 mA
12-bit
Removable
screw terminal
block (included)
23.5 /0.925 (B) TM2AMM6HT
0.085/
0.187
Analog I/O modules (1)
TM2ARI8LT
2 inputs and
1 output
3
4 inputs and
1 output
4
0…10 V
4…20 mA
0…10 V
4…20 mA
Separate parts
Designation
5
Description
Reference
Weight
kg/lb
Earthing plate
Support equipped with 10 male Faston connectors for connecting the cable
shielding (via 6.35 mm Faston connectors, not included) and the functional
earths (FE)
TM2XMTGB
0.045/
0.099
Mounting kit
Sold in lots of 5
For plate or panel mounting of analog modules
TWDXMT5
0.065/
0.143
(1) Characteristics: please refer to the “Modicon M238 logic controller” catalog.
6
7
8
9
10
2/6
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Combinations (continued)
HMI controllers
Magelis XBTGC HMI controllers
I/O expansion modules
XBTGC2ppp
Combinations of
2 I/O expansion
modules with
XBTGC2ppp
TM2Dpp
TM2App
XBTGC2ppp
XBTGC2ppp
Combinations
of 3 I/O expansion
modules with
XBTGC2ppp
Combinations of two expansion modules
Type (1)
Type (1)
Total thickness
(mm/in.)
A
A
35.2/1.385
A
B
41.1/1.618
B
B
47.0/1.850
A
C
47.3/1.862
B
C
53.2/2.094
A
D
56.7/2.232
C
C
59.4/2.339
B
D
62.6/2.465
C
D
68.8/2.709
D
D
78.2/3.079
Permitted
combinations
2
Prohibited
combinations
3
Combinations of three expansion modules
Type (1)
Type (1)
Type (1)
Total thickness
(mm/in.)
A
A
A
52.8/2.079
A
A
B
58.7/2.311
A
B
B
64.6/2.543
B
B
B
70.5/2.776
All other combinations
1
–
Permitted
combinations
with hook
(2)
4
Prohibited
combinations
(1) For digital (TM2Dpp) and analog (TM2App) I/O expansion module types,
see pages 2/5 and 2/6:
- Type A: thickness 17.6 mm/0.692 in.
- Type B: thickness 23.5 mm/0.925 in.
- Type C: thickness 29.7 mm/1.169 in.
- Type D: thickness 39.1 mm/1.539 in.
(2) Hook included with product.
5
6
7
8
9
10
2/7
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Combinations (continued)
HMI controllers
Modicon Telefast® pre-wired system
for Magelis XBTGC HMI controllers
Connection sub-bases for digital I/O (integrated or on
expansion modules)
Presentation
1
1
2
2
3
3
4
5
4
5
4
6
7
6
7
1 XBTGC equipped with 38-way direct I/O connectors. The modularity options
offered have 32 I/O.
2 Digital I/O expansion modules equipped with 20-way HE10 connectors. The
modularity options offered have 16 or 32 I/O.
3 2 m/6.56 ft. AWG 28/0.08 mm2 cordsets, depending on the model:
vv For XBTGC2pppT/U: XBTZGABE2 preassembled cordset with two 20-way
HE10 connectors and a 38-way Direct I/O-XBTGC connector
4 ABFT20Epp0 preassembled cordset with a 20-way HE 10 connector at each
end, available in 0.5, 1, 2 and 3 m lengths ( AWG 28/0.08 mm2)
8
5 Depending on model:
vv For XBTGC2pppT: ABE7E16EPN20 or ABE7E16SPN2p 16-channel sub-base
9
6 ABE7E16SPN22 or ABE7E16SRM20 16-channel sub-base for digital outputs
integrated or on expansion modules
7 ABE7E16EPN20 or ABE7E16SPN20 16-channel sub-base for digital inputs or
outputs integrated or on expansion modules
10
2/8
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Combinations (continued)
HMI controllers
Modicon Telefast pre-wired system
for Magelis XBTGC HMI controllers
Connection sub-bases for digital I/O (integrated or on
expansion modules)
Combinations involving modular bases and I/O expansion modules
XBTGC
Digital I/O expansion modules
Integrated digital I/O
Inputs
Outputs (source)
XBTGC2pppT
TM2DDI16DK (16 I)
TM2DDI32DK (32 I)
TM2DDO16TK (16 O)
TM2DDO32TK (32 O)
Integrated in Twido programmable controllers
16 I
Connection block types
Direct I/O,
38-way
HE 10, 20-way
Connection to XBTGC programmable HMI controller
XBTZGABE2
ABFT20Epp0 (HE 10, 20-way)
16 O
source
1
2
Passive connection sub-bases
20-channel
ABE7B20MPN2p
16-channel
ABE7E16EPN20
3
ABE7E16SPN2p
Output adaptor sub-bases
20-channel
ABE7B20MRM20
16-channel
ABE7E16SRM20
4
Compatible
Incompatible
Note: Telefast cables and modules are not compatible with XBTGC units with sink outputs
(U suffix).
5
(1) 6 channels used for 8 available
(2) 6 channels used for 8 available with 2 transistor outputs and 4 relay outputs
6
7
8
9
10
2/9
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Combinations (continued)
HMI controllers
Modicon Telefast pre-wired system
for Magelis XBTGC HMI controllers
Connection sub-bases for digital I/O (integrated or on
expansion modules)
References
For expansion modules or XBTGC 2pp bases
1
Number Input type
of
inputs
ABE7E16EPN20
2
16
Sink
24V c
TM2
No
DDI16DK/
DDI32K
and
XBTGC2pppT
Number Output type
of
outputs
16
3
Compatibility LED Fuse Reference
per
chnnl
ABE7E16SRM20
No
ABE7E16EPN20
Compatibility LED Fuse Reference
per
chnnl
Source  
24 V c
TM2
No
DDO16TK/
DDO32TK
Yes
and
XBTGC2pppT
Relay
24 V c, 250 Va, 3 A
No
Weight
kg/lb
0.430/
0.948
Weight
kg/lb
No
ABE7E16SPN20
0.450/
0.992
Yes
ABE7E16SPN22
0.450/
0.992
No
ABE7E16SRM20
0.430/
0.948
Connection cables for XBTGC
4
Type
of
signal
Digital
I/O
Compatibility Connection
type
Gauge
CrossXBTGC Telefast sect.
side
side
Length
(1)
m/ft
XBTGC2pp0T Direct 2 x
I/O
HE 10
38-way 20-way
2.0/6.562 XBTZGABE2
0.180/
0.397
HE 10 HE 10 AWG 28 0.5/1.640 ABFT20E050
20-way 20-way 0.08 mm2
0.060/
0.132
1.0/3.281 ABFT20E100
0.080/
0.176
2.0/6.562 ABFT20E200
0.140/
0.308
TM2
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
5
Reference
Weight
kg/lb
Accessories
6
Designation
Optional snap-on
terminal blocks
7
Quick-blow fuses
5 x 20, 250 V, UL
8
Number Characteristics
of
shunted
terminals
Order in Unit reference
multiples
of
Weight
kg/lb
20
–
5
ABE7BV20
0.060/
0.132
12+8
–
5
ABE7BV20TB
0.060/
0.132
–
0.125 A
10
ABE7FU012
0.010/
0.022
0.315 A
10
ABE7FU030
0.010/
0.022
1A
10
ABE7FU100
0.010/
0.022
2A
10
ABE7FU200
0.010/
0.022
(1) For cable lengths > 2 m, please contact our Customer Care Centre.
9
10
2/10
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Combinations (continued)
HMI controllers
Modicon Telefast pre-wired system
for Magelis XBTGC HMI controllers
Connection sub-bases for digital I/O (integrated or on
expansion modules)
References (continued)
Separate parts
Designation
Connectors
Sold in lots of 5
Screw terminals
Sold in lots of 5
Designation
Cables for
digital I/O
Rolled ribbon
cable
Type
Compatibility
Reference
HE10 female
26-way
TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
TWDFCN2K26
–
HE 10 female
20-way
TM2
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
TWDFCN2K20
–
10-way
TM2
DDIpDT/DAI8DT/
DDO8pT/DRApRT
TWDFTB2T10
–
11-way
TM2
DMM8DRT/
AMIppT/ARI8HT
TWDFTB2T11
–
Gauge/
Cross-sect.
Length
m/ft
Reference
AWG 22
0.035 mm2
3.0/9.842
TWDFCW30K
0.405/
0.892
5.0/16.404
TWDFCW50K
0.670/
1.477
20.0/65.617
ABFC20R200
1.310/
2.888
Compatibility Connection type
Twido side
Other end
TM2
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
HE 10
20-way
Flying leads
20 conductors
–
–
AWG 28
0.08 mm2
Weight
kg/lb
1
2
3
Weight
kg/lb
4
5
6
7
8
9
10
2/11
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Presentation,
description,
references
HMI controllers
CANopen bus
CANopen master bus module for Magelis
XBTGC HMI controllers
Presentation
The XBTZGCCAN module provides the CANopen bus master function for Magelis
XBTGC HMI controllers.
1
SoMachine software is used to configure the CANopen machine bus for the Magelis
XBTGC HMI controllers (please refer to our website www.schneider-electric.com).
2
3
XBTGC + XBTZGCCAN
The various services on offer include:
bb For Schneider Electric slaves such as ATV 312/61/71 variable speed drives and
Lexium 32 servo drives one or more profiles are supplied for configuring the slave
according to a predefined mode.
The use of profiles means that the user has a defined operating mode without having
to configure it.
bb For third-party slaves:
vv The user can choose from an editable list by simply importing an EDS (Electronic
Data Sheet) description file.
vv The slave can be positioned on the bus with definition of the slave number,
speed, monitoring, etc.
vv The user can select variables from the list of variables managed by the slave.
vv Variables can be linked to exchange data.
vv Exchange data can be symbolized.
4
577208
Description
5
1
The XBTZGCCAN CANopen master bus module features:
1 3 LEDs (PWR, RUN and ERR) providing power supply and module operation
status information
2 A 9-way male SUB-D connector for the CANopen bus
3 A connector for the XBTGC HMI controller
3
6
XBTZGCCAN
1
Description
577210
7
Reference
CANopen bus master module for
Magelis XBTGC HMI controller
Conformity class M10
Reference
Weight
kg/lb
XBTZGCCAN
2
8
9
10
2/12
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
0.100/
0.220
Architecture
HMI controllers
CANopen bus
CANopen master bus module for Magelis
XBTGC HMI controllers
Example architecture
1
2
3
4
5
The above configuration shows an example architecture based on the Magelis
XBTGC HMI controller.
The XBTZGCCAN expansion module provides the CANopen bus master function
for the XBTGC HMI controller.
6
The CANopen bus is made up of a master station, the Magelis XBTGC HMI
controller and slave stations. The master is in charge of configuration, exchanges
and diagnostics to the slaves.
The CANopen bus is used to manage various slaves such as:
bb Digital slaves
bb Analog slaves
bb Variable speed drives
bb Motor starters
bb ...
7
For an example connection from a Distributed CANopen Optimized architecture, see
page 4/2.
8
9
10
2/13
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Contents
Magelis XBT GT/GK Advanced
panels with control function
CANopen bus module for Magelis XBT GT/GK
Advanced panels
bb Presentation............................................................................................ page 3/2
bb Description.............................................................................................. page 3/2
1
bb Reference................................................................................................ page 3/2
bb Architecture............................................................................................ page 3/3
bb References
vv XBTGT color touch screen terminals........................................................ page 3/4
vv XBTGK keypad/touch screen terminals.................................................... page 3/5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Presentation,
description,
references
CANopen bus
CANopen master bus module for Magelis Standard
Advanced panels XBT GT/GK
Presentation
The XBTZGCANM CANopen master bus module provides the control function for
the Magelis XBTGT (5.7”, 10.4”, 12.1” or 15”) and XBTGK (5.7” or 10.4”) ranges of
Standard Advanced panels (see page 4/2).
1
SoMachine software is used to configure the CANopen machine bus for this module
(please refer to our website www.schneider-electric.com.).
2
XBTGT Advanced panels
3
+
Module XBTZGCANM
XBTGK Advanced panels
The various services on offer include:
bb For Schneider Electric slaves such as ATV 312/61/71 variable speed drives and
Lexium 32 servo drives one or more profiles are supplied for configuring the slave
according to a predefined mode.
The use of profiles means that the user has a defined operating mode without having
to configure it.
bb For third-party slaves:
vv The user can choose from an editable list by simply importing an EDS (Electronic
Data Sheet) description file.
vv The slave can be positioned on the bus with definition of the slave number,
speed, monitoring, etc.
vv The user can select variables from the list of variables managed by the slave.
vv Variables can be linked to exchange data.
vv Exchange data can be symbolized.
4
HMI function: Magelis XBT GT/GK Advanced panels
+
Control function: XBTZGCANM CANopen master
module
5
3
Description
515867
6
2
7
8
1
The XBTZGCANM CANopen master bus module features:
1 3 LEDs (PWR, RUN and ERR) providing power supply and module operation
status information
2 A 9-way male SUB-D connector for connecting to the CANopen bus
3 A connector for connecting to the rear of the Magelis XBT GT/GK Standard
Advanced panels
4 Positions for fixing screws
4
XBTZGCANM
Reference
Description
CANopen bus master module for
Magelis XBT GT/GK Standard Advanced panels
Conformity class M10
9
Reference
Weight
kg/lb
XBTZGCANM
10
3/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
0.100/
0.220
Architecture
HMI controllers
CANopen bus
CANopen master bus module for Magelis Standard
Advanced panels XBT GT/GK
Example architecture
1
2
3
4
5
The above configuration shows an example architecture based on an XBT GT/GK
Standard Advanced Panel.
The XBTZGCANM expansion module provides the CANopen bus master function
for the Magelis XBT GT/GK Standard Advanced Panel.
6
The CANopen bus is made up of a master station, the Magelis XBT GT/GK Standard
Advanced Panel and slave stations. The master is in charge of configuration,
exchanges and diagnostics to the slaves.
The CANopen bus is used to manage various slaves such as:
bb Digital slaves
bb Analog slaves
bb Variable speed drives
bb Motor starters
bb ...
7
For an example connection from a Distributed CANopen Optimized architecture, see
page 4/2.
8
9
10
3/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
References
Magelis XBTGT Standard Advanced panels
XBTGT color touch screen terminals compatible with the XBTZGCANM CANopen
master module (1) (2)
1
Screen type
No. of
ports
XBTGT4230 / 43p0
Application Compact
memory
Flash
capacity
memory
Composite Embedded Reference
video
Ethernet
input
Weight
kg/lb
16 MB
Yes
No
1
XBTGT2930
1.000/
2.205
32 MB
Yes
No
1
XBTGT2430
–
32 MB
Yes
Yes
1
XBTGT4340
1.800/
3.968
32 MB
Yes
Yes
1
XBTGT5340
2,500/
5.512
32 MB
Yes
Yes
1
XBTGT6340
3.000/
6.614
32 MB
Yes
Yes
1
XBTGT7340
5.600/
12.346
5.7” multifunction QVGA screen
High Brightness TFT
2
1 COM 1
1 COM 2
1 USB
5.7” multifunction VGA screen
TFT
XBTGT53p0
3
1 COM 1
1 COM 2
2 USB
7.5” multifunction VGA screen
TFT
1 COM 1
1 COM 2
1 USB
Multifunction 10.4” VGA screen
TFT
4
XBTGT63p0
Multifunction 12.1” SVGA screen
TFT
1 COM 1
1 COM 2
2 USB
Multifunction 15” XGA screen
5
6
1 COM 1
1 COM 2
2 USB
TFT
XBTGT7340
1 COM 1
1 COM 2
2 USB
(1) Terminals supplied with mounting kit (screw clips), locking device for USB connectors and instruction sheet. The setup
documentation for XBTGT teminals is supplied in electronic format with SoMachine software, please refer to our website
www.schneider-electric.com.
(2) All data relating to Magelis XBTGT Standard Advanced panels is available on our website www.schneider-electric.com.
7
8
9
10
Presentation :
page 2/2
Functions :
page 2/4
Description :
page 2/6
3/4
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
References (continued)
Magelis XBTGK Standard Advanced panels
XBTGK keypad/touch screen terminals compatible with the XBTZGCANM CANopen
master module (1) (2)
Screen type
No. of
ports
Application Compact
memory
Flash
capacity
memory
Video
input
No. of
Ethernet
ports
Reference
32 MB
No
-
XBTGK2120
Weight
kg/lb
1
5.7” multifunction screen
STN
Black and white
1 COM 1
1 COM 2
1 USB
Yes
–
2
5.7” multifunction screen
XBTGK2120 / 2330
TFT
color mode
1 COM 1
1 COM 2
1 USB
32 MB
Yes
No
1
XBTGK2330
–
32 MB
Yes
No
1
XBTGK5330
–
10.4” multifunction screen
TFT
color mode
XBTGK5330
1 COM 1
1 COM 2
2 USB
(1) Terminals supplied with mounting kit (spring clips), locking device for USB connectors, customizable label sheets and
instruction sheet.
(2) All data relating Magelis XBTGK Standard Advanced panels is available on our website www.schneider-electric.com.
3
4
5
6
7
8
9
10
3/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Contents
Wiring system for XBT GC/GT/GK
Bus CANopen module wiring system
bb Optimized CANopen architecture......................................................... page 4/2
bb References
1
vv Standard tap junctions and connectors..................................................... page 4/2
vv IP 20 standard cables and preassembled cordsets................................... page 4/3
vv IP 20 connection accessories................................................................... page 4/3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
HMI controllers
Architecture,
references
CANopen bus
Wiring system
Optimized CANopen architecture
1
XBTGC
+ XBTZGC CAN
XBT GT/GK
+ XBTZG CANM
Example of connection of the Distributed CANopen Optimized architecture
dedicated to machines and modular installations.
HMI SCU
HMI
2
ATV 61/71
+ ATV IMC
3
Modicon M238
TM238LFpC24Dp
5
or
3
1
4
7
7
6
2
6
4
Modicon OTB
ATV 312
5
6
References
TSXCANTDM4
Length
m/ft
Unit reference
IP 20 CANopen tap
junction
4 SUB-D ports. Screw terminal block for
connecting the trunk cables
Line termination
1
–
TSXCANTDM4
0.196/
0.432
IP 20 CANopen
connectors (9-way
female SUB-D)
Switch for line
termination
Right angle
2
–
TSXCANKCDF90T
0.046/
0.101
Straight (1)
–
–
TSXCANKCDF180T
0.049/
0.108
Right angle with 9-way SUB-D for connecting
a PC or diagnostic tool
3
–
TSXCANKCDF90TP
0.051/
0.112
Male
–
–
FTXCN12M5
0.050/
0.110
Female
–
–
FTXCN12F5
0.050/
0.110
IP 20 CANopen tap
junction for Altivar
and Lexium 32
2 RJ45 ports
4
–
VW3CANTAP2
0.250/
0.551
Daisy chain taps
Equipped with:
-- 2 spring terminal blocks for daisy chain
connection of the CANopen bus
-- 1 preassembled cordset with RJ45
connector for connecting the drive
–
0.6/1.968
TCSCTN026M16M
–
Equipped with:
-- 2 RJ45 connectors for daisy chain
connection of the CANopen bus
-- 1 preassembled cordset with RJ45
connector for connecting the drive
–
0.3/0.984
TCSCTN023F13M03
–
For RJ45 connector
Sold in lots of 2
–
–
TCSCAR013M120
–
For screw terminal block connector
Sold in lots of 2
–
–
TCSCAR01NM120
–
TSXCANKCDF180T
TSXCANKCDF90T
10
TSXCANKCDF90TP
Lexium 32
Item
no.
VW3CANTAP2
TCSCAR013M120
ATV 312
Description
M12 IP 67
connectors
8
Lexium 32
Standard tap junctions and connectors
Designation
7
9
2
CANopen line
terminators
Weight
kg/lb
(1) To connect to the Altivar IMC card.
4/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
References (continued)
HMI controllers
CANopen bus
Wiring system
References (continued)
IP 20 standard cables and preassembled cordsets
Designation
CANopen cables
(2 x AWG 22
2 x AWG 24)
Description
Item no. Length
m/ft
Unit
reference
For standard environment (1), e marking:
Low smoke zero halogen
Flame-retardant (IEC 60332-1)
5
TSXCANCA50
50/164.042
100/328.083 TSXCANCA100
300/984.249 TSXCANCA300
For standard environment (1), UL certification,
e marking: Flame-retardant (IEC 60332-2)
5
50/164.042
TSXCANCB50
100/328.083 TSXCANCB100
300/984.249 TSXCANCB300
For harsh environment (2) or mobile installation, 5
e marking: Low smoke zero halogen.
Flame-retardant (IEC 60332-1).
Resistance to oils
50/164.042
TSXCANCD50
100/328.083 TSXCANCD100
300/984.249 TSXCANCD300
CANopen
preassembled
cordsets
One 9-way female
SUB-D connector at
each end
For standard environment (1), e marking:
Low smoke zero halogen.
Flame-retardant (IEC 60332-1)
For standard environment (1), UL certification,
label marking e: flame retardant (IEC 60332-2)
VW3CANA71
CANopen
preassembled
cordsets
Cordsets with one 9-way female SUB-D
connector and one RJ45 connector
–
–
6
0.3/0.984
TSXCANCADD03
1/3.281
TSXCANCADD1
3/9.842
TSXCANCADD3
5/16.404
TSXCANCADD5
0.3/0.984
TSXCANCBDD03
1/3.281
TSXCANCBDD1
3/9.842
TSXCANCBDD3
5/16.404
TSXCANCBDD5
0.5/1.640
TCSCCN4F3M05T
1/3.281
TCSCCN4F3M1T
VW3M3805R010 (3)
3/9.842
VW3M3805R010 (3)
TCSCCN4F3M3T
AM02CA001V000
0.5/1.640
TLACDCBA005
1.5/4.921
TLACDCBA015
3/9.842
TLACDCBA030
5/16.404
TLACDCBA0
CANopen connector 9-way female SUB-D. Switch for line termination. –
for Altivar 71 (4)
Cables exit at 180°
–
VW3CANKCDF180T
0.100/
0.220
Adaptor for Altivar 71 SUB-D to RJ45 CANopen adaptor
drive
–
–
VW3CANA71
0.100/
0.220
CANopen
preassembled
cordsets
1 RJ45 connector at each end
7
0.3/0.984
VW3CANCARR03
0.100/
0.220
1/3.281
VW3CANCARR1
0.100/
0.220
CANopen bus
adaptor for
Lexium 17D
Hardware interface for link conforming to the
–
CANopen standard + 1 connector for connecting
a PC terminal
–
AM02CA001V000
0.110/
0.243
Y-connector
CANopen/Modbus
–
–
TCSCTN011M11F
0.100/
0.220
Cordsets with two 9-way SUB-D connectors,
one male and one female
–
IP 20 connection accessories
FTXDP21pp
Weight
kg/lb
4.930/
10.869
8.800/
19.401
24.560/
54.146
3.580/
7.893
7.840/
17.284
21.870
48.216
3.510/
7.738
7.770/
17.130
21.700/
47.840
0.091/
0.201
0.143/
0.315
0.295/
0.650
0.440/
0.970
0.086/
0.190
0.131/
0.289
0.268/
0.591
0.400/
0.882
0.100/
0.220
0.100/
0.220
0.100/
0.220
0.300/
0.661
0.160/
0.353
0.100/
0.220
0.120/
0.265
0.190/
0.419
0.350/
0.772
(1) Standard environment: no particular environmental constraints, operating temperature between + 5°C and + 60°C, and in fixed
installations.
(2) Harsh environment: resistance to hydrocarbons, industrial oils, detergents, solder splashes, relative humidity up to 100%,
saline atmosphere, significant temperature variations, operating temperature between - 10°C and + 70°C, or in mobile
installations.
(3) Cordset equipped with a line terminator.
(4) For ATV 71HpppM3, ATV 71HD11M3X, HD15M3X, ATV 71H075N4... HD18N4 drives, this connector can be replaced by the
TSXCANKCDF180T connector.
4/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Contents
Index
Index
bb Product references index...............................................................page R1025/2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Product reference index
Index
A
1
2
TM2DDO16TK
2/4
XBTGT2930
3/4
2/10
TM2DDO16UK
2/4
XBTGT4340
3/4
ABE7BV20TB
2/10
TM2DDO32TK
2/4
XBTGT5340
3/4
ABE7E16EPN20
2/10
TM2DDO32UK
2/4
XBTGT6340
3/4
ABE7E16SPN20
2/10
TM2DMM8DRT
2/4
XBTGT7340
3/4
ABE7E16SPN22
2/10
TM2DMM24DRF
2/4
XBTZG52
2/3
2/10
TM2DRA8RT
2/4
XBTZG62
2/3
ABE7FU012
2/10
TM2DRA16RT
2/4
XBTZG935
ABE7FU030
2/10
TM2XMTGB
2/6
XBTZGABE2
2/10
ABE7FU100
2/10
TSXCANCA50
4/3
XBTZGCCAN
2/3
2/10
TSXCANCA100
4/3
XBTZGCHOK
2/3
ABFC20R200
2/11
TSXCANCA300
4/3
XBTZGCLP4
2/3
ABFT20E050
2/10
TSXCANCADD1
4/3
XBTZGDIO2
2/3
TSXCANCADD03
4/3
XBTZGFIX
2/3
TSXCANCADD3
4/3
XBTZGPWS1
2/3
TSXCANCADD5
4/3
XBTZGUSB
2/3
TSXCANCB50
4/3
XBTZGUSBB
2/3
TSXCANCB100
4/3
ABE7BV20
ABE7E16SRM20
ABE7FU200
3
ABFT20E100
2/10
ABFT20E200
2/10
AM02CA001V000
4
4/3
F
FTXCN12F5
4/2
TSXCANCB300
4/3
FTXCN12M5
4/2
TSXCANCBDD1
4/3
TSXCANCBDD03
4/3
TSXCANCBDD3
4/3
TSXCANCBDD5
4/3
TSXCANCD50
4/3
TSXCANCD100
4/3
TSXCANCD300
4/3
TSXCANKCDF90T
4/2
TSXCANKCDF90TP
4/2
4/2
T
5
6
7
8
9
10
TCSCAR01NM120
4/2
TCSCAR013M120
4/2
TCSCCN4F3M1T
4/3
TCSCCN4F3M3T
4/3
TCSCCN4F3M05T
4/3
TCSCTN011M11F
4/3
TCSCTN023F13M03
4/2
TSXCANKCDF180T
TCSCTN026M16M
4/2
TSXCANTDM4
4/2
TLACDCBA0
4/3
TWDFCN2K20
2/11
TLACDCBA005
4/3
TWDFCN2K26
2/11
TLACDCBA015
4/3
TWDFCW30K
2/11
TLACDCBA030
4/3
TWDFCW50K
2/11
TM2ALM3LT
2/6
TWDFTB2T10
2/11
TM2AMI2HT
2/5
TWDFTB2T11
2/11
TM2AMI2LT
2/5
TWDXMT5
TM2AMI4LT
2/5
TM2AMI8HT
2/5
TM2AMM3HT
2/6
TM2AMM6HT
2/6
TM2AMO1HT
2/6
TM2ARI8HT
2/5
TM2ARI8LRJ
2/5
TM2ARI8LT
2/5
TM2AVO2HT
2/6
TM2DAI8DT
2/4
TM2DDI8DT
2/4
XBTGC2330T
2/3
TM2DDI16DK
2/4
XBTGC2330U
2/3
TM2DDI16DT
2/4
XBTGK2120
3/5
TM2DDI32DK
2/4
XBTGK2330
3/5
TM2DDO8TT
2/4
XBTGK5330
3/5
TM2DDO8UT
2/4
XBTGT2430
3/4
2/3
2/6
V
VW3CANA71
4/3
VW3CANCARR1
4/3
VW3CANCARR03
4/3
VW3CANKCDF180T
4/3
VW3CANTAP2
4/2
VW3M3805R010
4/3
VW3M3805R010
4/3
X
5/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
Human Machine Interface
Head Office
35, rue Joseph Monier
F-92500 Rueil-Malmaison
France
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical
characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not
intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these
products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the
appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the
relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its affiliates or
subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.
Design: Schneider Electric
Photos: Schneider Electric
March 2015 - V2.0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - [email protected] - www.stevenengineering.com
DIA5ED2130615EN
www.schneider-electric.com/hmi
Schneider Electric Industries SAS
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement