Indice
INDICE
A
Acel 1 a Acel 2 transición de frecuencia
Condiciones Ambientales
2-2
4-20
Conexiones del Circuito
2-11
Acel/Desacel automática
4-48
Conexiones del Filtro EMI
A-26
Adaptador de panel remoto GS3-BZL
A-38
Conexiones del módulo del PLC
Ajustes de Multi-velocidad
4-45
Contactor
Ajustes de Volts/Hertz
4-23
Contenido del embalaje
Alarma de desvio de PID
4-33
Control derivativo
Apoyo Técnico
B
Banda de salto de frecuencia
Bits de Multi-velocidad
Búsqueda de fallas
C
Cable de configuración
1-2
2-25
1-3
4-56
Control Integral
4-56, 4-64
Control Proporcional
4-56, 4-64
Copy keypad
3-42
4-21
Corriente deseada
4-35
4-45
Corriente sin carga del motor
4-16
Cte. de tiempo de filtro derivativa
4-58
Cte. de tiempo para el torque
4-24
6-3
Cubierta del variador
A-37
Cableado externo
2-25 2-26
Cableado Principal del Circuito
2-19 2-20
Cables del teclado
A-37
Capacidad de cortocircuito del variador
2-12
Circulación de aire en el variador
B-7
2-3
1-4
Curva S de desaceleración
4-19
Curva S de aceleración
4-18
D
Decel 1 a 2 transición de frecuencias
4-20
Descripción del manual
1-2
Códigos aplicables a variador
2-12
Desempaquetando
Comando de dirección con MODBUS
4-64
Designaciones de terminales de control
2-22
Comando de JOG con MODBUS
4-62
Desvío de la entrada análoga
4-37
Comando RUN con MODBUS
4-64
Desvío de la referencia PID
4-55
Compensación de entrada análoga
4-37
Detalles de parámetros
4-14
Comunicación, velocidad transmisión
4-61
Detección de pérdida de encoder
4-65
Comunicándose con PLCs DirectLogic
5-13
Diagrama básico eléctrico de GS3-FB
A-33
1a Ed. español 08/05
MANUAL DEL
VARIADOR
1-3
DURAPULSE
i–1
Indice
Diagrama eléctrico de potencia
2-19
Diagramas de control del variador
2-23
Diagramas terminales
2-13,2-14,2-15,2-16
Dimensiones resistencia de frenado
Dimensiones
A-11
2-4,2-5,2-6,2-7,2-8,2-9,2-10
G
Ganancia de la entrada análoga
4-38
Ganancia de la referencia de PID
4-56
Ganancia de la Regeneración de PID
4-56
Ganancia de la salida Análoga
4-44
Dirección de esclavo de comunicación
4-59
Ganancia
4-38
Direcciones de estados
5-11
GS3-BZL
A-38
5-5
Gs3-KPD
A-37
Gs-EDRV
A-35
GSOFT
A-36
GS-RS485-4 y Gs-RS485-8
A-39
Direcciones de memoria de parámetros
E
Ejemplos de entradas análogas
4-38
Entrada Análoga
4-36
Entrada análoga, permiso giro reverso
4-37
Enumeración de artículos accesorios
A-2
I
Identificación, Información de placa
1-3
Especificaciones de variadores
1-7
Identificación, placa del motor
3-7
Exhibición del estado del variador
3-4
Información modelo del fabricante
4-63
Explicación del Modelo del variador
1-5
Inhibición de giro inverso
4-47
Inicio de injección de corriente CC
4-22
F
Factor de frecuencia
Inspección del variador
6-2
4-36
Instalación del variador
2-3
Falla (externa) com MODBUS
4-64
Interface Ethernet GS-EDRV
Falla, Recomenzar después de una,
4-47
Introducción al variador de frecuencia
Fallas Reset com MODBUS
4-64
Inyección de C.C.
Fallas tecla de Reset
Filtro de RF
A-35
1-3
4-22
3-3
A-18, A-30
Filtro EMI
2-25
J
JOG
Filtros EMI de Entrada
A-18
Juego de fusibles
A-27
Frecuencia base del motor
4-14
Frecuencia de salida mínima
4-24
Frecuencia de salto
4-21
K
Kits de Fusibles
A-27
Frecuencia del punto medio
4-24
Frecuencia deseada
4-35
Frecuencia, origen del comando
4-36
L
Límite de frecuencia de salida inferior
4-52
Frecuencia Portadora de PWM
4-25
Límite de frecuencia de salida PID
4-57
Frenado, resistencia de
2-25
Límite de frecuencia de salida superior
4-52
Frenado resistencia de,
A-10
Límite de velocidad de salida de control
4-64
Fuente de Alimentación
2-25
Límite superior de control Integral
4-56
Función de copia con teclado
3-16
Límite superior de frecuencia de salida
4-52
Función del visor
4-58
Límite superior para control integral
4-56
Fusibles
2-25
Lista de parámetros de comunicación
5-2
Localizando fallas
6-3
i–2
MANUAL DEL VARIADOR DURAPULSE
4-44
Indice
Parámetros del motor
4-14
5-26
Parámetros del visor
4-58
Mantención del variador
6-2
Parámetros, Lista de
4-2
Máximo RPM del motor
4-15
Pérdida de la señal AI2
4-43
Medición de valores del motor
4-15
Pérdida momentánea de energia
4-50
Maestros Comunes de MODBUS RTU
Mensajes de alerta
6-7
Placa de identificación
1-5
Mensajes de Falla
6-3
PLCs DirectLOGIC
B-2
Métodos de parada
4-17
Polaridad del desvío de PID
4-56
Misceláneos
A-37
Polaridad del vesvío análogo
4-37
MODBUS ASCII
5-26
Precauciones de operación de motores
2-12
MODBUS RTU
5-19
Modo de Control del variador
4-25
Prevención de parada por sobrecorriente en la
aceleración
4-50
Módulos del PLC
N
Nivel de desvio de PID
B-2
4-35
Prevención de Parada por sobretensión
4-48
Procedimiento de medición automática
3-14
Protección de sobrecarga
4-46
Protocolo de comunicación
4-59
R
Reactor
2-25
Nivel de prevención de parada por Sobretensión 4-53
Nivel del voltaje de frenado
4-51
Número de Modelo
1-3
Número de serie GS
4-65
Reactores
A-2
Referencia de velocidad con MODBUS
4-64
Referencia PID del teclado
4-56
O
Operación de pérdida de señal PV PID
4-57
Refuerzo de torque al partir
4-24
Origen de comando de operación
4-26
Regeneración de PID
4-59
Origen de referencia de PID
4-54
Registros de falla,
4-52
Origen del comando de frecuencia
4-36
Regulación Automática de Voltaje
4-47
Origen del comando de operación
4-26
Resetear las fallas com MODBUS
4-62
Resetear las fallas
P
Parámetro de Copy Keypad
4-64
Parámetros Análogos
4-36
Parámetros de comunicación
4-59
Parámetros de PID
4-54
Parámetros de protección
4-46
Parámetros de rampa
4-17
Parámetros de transferencia en bloque
4-60
Parámetros de Transferencia-en bloque
4 60
Parámetros de valores tredefinidos
4-44
Parámetros de variables discretas
4-26
Parámetros de Volts/Hertz
4-23
1a Ed. español 08/05
3-2
Resistencia línea a línea R1del motor
4-16
Restore a valor original
4-60
S
Seleccion de método de Acel/Desacel 2
4-20
Señal de salida análoga
4-44
Separaciones mínimas del variador
2-3
Símbolos Especiales
1-2
T
Tarjeta de realimentación GS3-FB
A-31
Teclado 3-2, A-37
MANUAL DEL
VARIADOR
DURAPULSE
i–3
Indice
Teclas de operación
Temporizador de la luz del visor
3-3
4-58
Terminales de entrada de potencia
1-4
Terminales de funciones múltiples
4-26
Tiempo de aceleración 1
4-17
Tiempo de aceleración 2
4-19
Tiempo de detección de torque excesivo 4-49
Tiempo del desvío de PID
4-35
Tiempo permitido de falla de energía 4-51
Tipos de encoders
A-34
Transferencia en bloque
5-20
U
Unidad de frenado dinámico
i–4
A-7
V
Valor del 100% de PV
Visor LCD
Voltaje de salida mínimo
Voltaje del Punto medio
Vuelva parámetros a valor original
4-55
3-2
4-25
4-24
4-60
Z
ZL-CMRJ12
A-40
MANUAL DEL VARIADOR DURAPULSE
Indice
1a Ed. español 08/05
MANUAL DEL
VARIADOR
DURAPULSE
i–5
Indice
¿Ideas? Comentarios? Sugestiones?
Por favor concédanos un poco de su tiempo para saber como podemos servirles mejor. Tratamos
continuamente de mejorar nuestro servicio, nuestros productos y nuestra documentación. Le pedimos
enviarnos sus comentarios.Ud puede devolver este formulario a nuestro correo electrónico.
[email protected]
o por fax a
770-889-7876 en USA
Gracias
Nombre ……………………………………………………………………………………………..…....
Companía …………………………………………………………………………………………………
Dirección …………………………………………………………………………………………..……..
Ciudad ……………………………………………………………………………………………....….
Estado ………………………………………………………………………………………………..….
País
………..………………………………………………………………………………….......…..
Código Postal:…………..…………………………………………………………………………..……
Teléfono : (incluya códigos del país):…………………….……………………………………..…....
Fax
:……………………….…………………………………………………………………….....
Correo electrónico…,……………………………...…………………………………………...…….....
¿Que productos ha comprado? ………………………………………………………………..….…...
¿ Como obtuvo los productos? Comprado directamente……………………………………......…...
Parte de una máquina ………………Otra forma:……………………..…………………….....…......
¿Cuales son sus proveedores para PLCs?....................................…………....................................
......................................................................................………………………..............................
¿Cumplió el producto sus expectativas? ……………………………………………..……..…….….
Si no, ¿que debemos hacer para mejorarlo?........................………………....................................
Manuales:
¿Ayudó este manual a usar este producto?.................................…………....................................
¿Pudo encontrar fácilmente la información?..............................…………….................................
¿Que podemos hacer para mejorar los manuales…………….....…………………….............…….
Comentarios generales
i–6
MANUAL DEL VARIADOR DURAPULSE
">
