advertisement

Sony USM512FL List | Manualzz
2-550-355-35 (1)
Haszná a ú mu a ó
Инструкция по эксплуатации
Pokyny k použ
ns ukc e obs ug
Οδηγ ες χρήσης
AVERTISSEMENT
Meaning
Off
Standby
On
Signification
Eteint
Attente
. Pour
ADVERTENCIA
ID/Password Auto Login (compatible con Internet Explorer 5.5 o posterior)
Screen Saver Lock
Desligar
6 Haga clic en “Next”.
Aparecerá la pantalla “Additional Information”.
Zapnu ý
P eb eha p eno úda o a a ebo n o mác o od ačkoch p
b ká neodpá a e a aden e M c o Vau
o
qu du
v
m S up x
n p
Ap
uo
od u
o do o w
d
qu h p m
p v u
5 Se ecc one a ca xa de ve
P
v um d mon
d mon
o qu
on
qu p
nd
v u
õ
o d od
m
u
õ
d
on d
qu
m
Dodávané unkc e so vé u
P
p
o
nom õ
d on
o
p
on
o
d do
u
õ
dg
o o w
mp
õ
dg
x
m p
um
d
meza
10 C que em “F n sh”
Ap
o
p
mo
v
p
do
do
n d n
o
n d n
o
Ago pod u
h
o
omp
m d
ndo
mop o
od n
o po mp
odg
v
M
m
V
m
M
d mp
o
V
w
F
m
A
e
w
p od m n óp
on n o
pon b
d
zação
m
a od ačku
omo
ovan e a deš
p
No as sobre a u
Š
Uzamknu e še
n odu o d p
So vér F ngerpr n Access
mo o
Magya
cenčne
Ak chce e uká ku
6 K kn e na ač d o Nex Ďa e
Zob a sa ob a ovka Add ona n o ma on Ďa š e n o mác e
Poznámky k použ van u
Ak sa s ab a so vé u počas eho pou van a n
a na nš a u e na novš u ve u so vé u
h p www sony ne P oduc s Med a M c ovau
V ág
uká ky ch
5 Zač a kn e po čko unkc so vé u k o é chce e nš a ova
a vo ene unkc e so vé u k kn e na konu
12 K kn e na ač o F n sh Dokonč
S ovensky
P e ob a en e uká ky pou
ukonč k kn e na konu
Vypnu ý
es csak n e ne Exp o e 5 5 és
1 Cкопиpyйтe пaпкy “USM_FL_Software” c ноcитeля инфоpмaции нa компьютep.
2 Двaжды щeлкнитe фaйл “setup.exe”, pacположeнный в пaпкe “USM_FL_Software”.
Появитcя мeню ycтaновки.
Зaгpyзитe пpогpaммноe обecпeчeниe c вeб-yзлa Micro Vault и двaжды щeлкнитe фaйл
“Setup.exe” в зaгpyжeнной пaпкe. (http://www.sony.net/Products/Media/Microvault/)
Bключeн
Zobrazí se instalační nabídka.
Nebo můžete stáhnout software z webové stránky Micro Vault a poklepat na soubor „Setup.exe“ ve
stažené složce. (http://www.sony.net/Products/Media/Microvault/)
3 Klepněte na tlačítko Next (Další).
Zobrazí se licenční ujednání k softwaru.
4 Přečtěte si licenční ujednání k softwaru pečlivě. Pokud souhlasíte s podmínkami
ujednání, stiskněte tlačítko „I accept the terms in the license agreement“ (Souhlasím s
podmínkami licenčního ujednání) a poté klepněte na tlačítko Next (Další).
Zobrazí se okno, kde můžete vybrat požadované funkce softwaru a prohlédnout si prezentace jejich
možností použití.
5 Zaškrtněte políčko funkcí, které chcete nainstalovat.
Chcete-li si prohlédnout prezentaci možností použití vybraných funkcí softwaru, klepněte na ikonu
. Prezentaci ukončíte klepnutím na ikonu
.
6 Klepněte na tlačítko Next (Další).
Zobrazí se obrazovka „Additional Information“ (Další informace).
7 Přečtěte si pečlivě zobrazené informace a poté klepněte na tlačítko Next (Další).
Zobrazí se obrazovka pro výběr prstu.
8 Klepněte na prst, jehož otisk chcete zaregistrovat, a poté klepněte na tlačítko Next
UPOZORNĚNÍ
Nenechávejte v dosahu dětí. Při požití vyhledejte lékaře.
Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti, předejdete tak nebezpečí vzniku požáru či úrazu
elektrickým proudem.
Neotevírejte kryt přístroje. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Opravy svěřte
výhradně kvalifikovanému servisnímu technikovi.
Pro zákazníky v Evropě
Tento produkt vyhovuje těmto evropským směrnicím,
89/336/EEC, 92/31/EEC (Směrnice EMC)
93/68/EEC (Směrnice o značce CE)
Tento výrobek je v souladu se směrnicemi EN55022 třída B a EN55034 pro použití v následujících
oblastech: doma, v práci a lehkém průmyslu.
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a
dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po
ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z
domácnosti. Místo toho by měl být odložen do sběrného místa, určeného k recyklaci
elektronických výrobků a zařízení. Dodržením této instrukce zabráníte negativním
dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může být ohroženo
nesprávným nákladním s výrobkem při jeho likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž
je vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Pro získání dalších informací o
recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu
zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž jste výrobek zakoupili.
Před prvním použitím paměového média USB (instalace ovladače
zařízení)
Obvykle se po připojení zařízení Micro Vault k počítači automaticky nainstaluje správný ovladač.
U některých karet nebo desek USB 2.0 může být nutné spustit instalaci ručně.
Při hledání vhodného ovladače postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka:
Je-li zařízení Micro Vault připojeno k portu USB, zobrazí se průvodce instalací průvodce pro ovladač
Fingerprint Access Sensor Driver. Před použitím přístupu zabezpečeného otiskem prstu nainstalujte
ovladač snímače dle pokynů v části „Příprava pro použití přístupu zabezpečeného otiskem prstu“.
Instalace ovladače snímače není nutná, pokud budete používat pouze funkci paměového média
(vyměnitelný disk); v takovém případě klepněte na tlačítko Cancel (Storno).
Základní operace
Poznámky:
• Při vyjmutí zařízení Micro Vault postupujte podle pokynů popsaných v této příručce. Jinak by mohlo
dojít k chybnému záznamu dat.
• Je-li zařízení Micro Vault připojeno k počítači, nemanipulujte s ním silou. Poškození konektoru USB na
počítači by mohlo vést k poškození počítače.
Nastavení
Při použití paměového média USB připojte zařízení Micro Vault do portu USB počítače. K portu USB
můžete také pomocí kabelu USB připojit dodávanou dokovací stanici a poté umístit jednotku do
dokovací stanice.
Windows XP, Windows 2000 nebo Windows Me
Jakmile je zařízení Micro Vault připojeno k počítači, zobrazí se ikona jednotky pro zařízení Micro Vault.
(Název jednotky se může lišit v závislosti na použitém operačním systému.)
Nyní můžete kopírovat a ukládat data na zařízení Micro Vault přetažením souborů a složek na ikonu
jednotky stejně jako při kopírování dat na pevný disk nebo disketu.
Mac OS 10.2.6 nebo vyšší
Jakmile je zařízení Micro Vault připojeno k počítači, zobrazí se ikona jednotky pro zařízení Micro Vault.
Nyní můžete kopírovat a ukládat data na zařízení Micro Vault přetažením souborů a složek na ikonu
jednotky stejně jako při kopírování dat na pevný disk nebo disketu.
Význam indikátorů
Je-li zařízení Micro Vault v provozu, označuje indikátor stav zařízení následovně.
Indikátor
Význam
Nesvítí
Pohotovostní režim
Svítí
Probíhá přenos dat a/nebo informací o otisku prstu (nevyjímejte zařízení Micro Vault,
pokud indikátor bliká.)
Odpojení
Při vyjmutí zařízen Micro Vault nebo kolébky vždy postupujte podle níže uvedeného postupu.
Uvedené pokyny dodržujte i při vyjmutí zařízení Micro Vault z dokovací stanice, je-li tato připojena
k počítači.
Windows XP
(Safely Remove Hardware - Bezpečné vyjmutí hardwaru) na panelu úloh v pravé
Poklepejte na ikonu
dolní části obrazovky. V zobrazeném okně klepněte na název zařízení, které chcete odebrat, a klepněte
na tlačítko Stop (Zastavit). Jakmile se objeví obrazovka Stop a Hardware Device (Zastavit hardwarové
zařízení), přesvědčte se, zda je zobrazena správná informace, a klepněte na tlačítko OK. Po zobrazení
zprávy „Safe to Remove Hardware“ (Nyní můžete hardware bezpečně odebrat) odpojte zařízení Micro
Vault.
Windows 2000 nebo Windows Me
Poklepejte na ikonu
(Unplug or Eject Hardware - Odpojit nebo vysunout hardware) na panelu úloh v
pravé dolní části obrazovky. V zobrazeném okně klepněte na název zařízení, které chcete odebrat, a
klepněte na tlačítko Stop (Zastavit). Jakmile se objeví obrazovka Stop a Hardware Device (Zastavit
hardwarové zařízení), přesvědčte se, zda je zobrazena správná informace a klepněte na tlačítko OK.
Jakmile se zobrazí zpráva oznamující, že je možné zařízení bezpečně vyjmout, zařízení Micro Vault
odpojte.
Spuštění softwaru pro rozpoznávání otisků prstů v systému Windows XP nebo Windows 2000
na panelu
Při spuštění nabídky softwaru Fingerprint Access klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu
úloh a vyberte položku „Remove Micro Vault“ (Odebrat zařízení Micro Vault).
Po zobrazení zprávy „Safe to Remove Micro Vault“ (Nyní můžete zařízení Micro Vault bezpečně odebrat)
klepněte na tlačítko OK a odpojte zařízení Micro Vault od počítače.
Poznámka:
Používáte-li zařízení Micro Vault v počítači se systémem Windows Me, Windows 2000 nebo Windows
XP, musíte před vypnutím či restartováním počítače provést příslušné kroky pro odpojení (uvedené výše).
Mac OS 10.2.6 nebo vyšší
Přetáhněte ikonu zařízení Micro Vault do koše. Po potvrzení pohotovostního režimu zařízení Micro Vault
odpojte.
Software Fingerprint Access
Bezpečnostní funkce zařízení Micro Vault překonává všechny současné bezpečnostní funkce chráněné
heslem. Vyššího stupně ochrany je dosaženo prostřednictvím snímače pro rozpoznání otisků prstů
(funkce přístupu zabezpečeného otiskem prstu). (Tato funkce je podporována pouze v systému Windows
XP (verze SP1 nebo vyšší), Windows 2000 Professional (verze SP3 nebo vyšší). Nelze použít v systému
Windows Me a Mac.)
Chcete-li využít tuto funkci, musíte také nainstalovat přiložený software Fingerprint Access.
Funkce přiloženého softwaru
Níže uvedené funkce lze nainstalovat současně se softwarem Fingerprint Access.
• File & Folder Encryption/Decryption (Zašifrování/dešifrování souboru a složky)
• Screen Saver Lock (Uzamčení spořiče obrazovky)
• Access To Favorites (Přístup k oblíbeným položkám)
• ID/Password Auto Login (Automatické přihlášení pomocí ID/hesla)
Výše uvedené funkce lze nainstalovat pomocí instalačního softwaru, jenž je součástí paměového média.
Můžete si vybrat, kterou softwarovou funkci chcete nainstalovat, viz popis v kroku 7 v části „Instalace
softwaru Fingerprint Access“. Chcete-li si prohlédnout prezentaci možností použití vybraných funkcí
. Prezentaci ukončíte klepnutím na ikonu
.
softwaru, klepněte na ikonu
Poznámky:
• Přiložený software a jeho funkce jsou podporovány pouze v systému Windows XP (verze SP1 nebo
vyšší), Windows 2000 Professional (verze SP3 nebo vyšší).
• Při instalaci přiloženého softwaru na počítačích se systémem Windows XP nebo Windows 2000
Professional zkontrolujte, že jste se přihlásili jako uživatel s přístupem na úrovni správce.
Součástí softwaru Fingerprint Access jsou tyto funkce. Podrobnosti týkající se použití jednotlivých funkcí
najdete v nápovědě.
File & Folder Encryption/Decryption (Zašifrování/dešifrování souboru a složky)
Tato funkce umožňuje zašifrovat a dešifrovat soubory uložené na zařízení Micro Vault nebo na
připojeném počítači, a to pomocí funkce přístupu zabezpečeného otiskem prstu. Ikony souborů
zašifrovaných touto funkcí jsou pro snazší orientaci označeny klíčem. Přetáhnete-li soubory do
zašifrované složky, budou tyto automaticky také zašifrovány. Zašifrované soubory a složky dešifrujete
pomocí otisku prstu nebo zadáním hesla.
Zobrazí se obrazovka pro snímání otisku prstu.
Poznámka:
Pokud tento software neinstalujete poprvé a registrované otisky prstů již existují, zobrazí se okno s
potvrzením identity.
9 Umístěte prst, který jste vybrali v kroku 8, na snímač otisku prstu a přitlačeným prstem
snímač přejete.
Zobrazí se obrazovka s registrovaným otiskem prstu.
Poznámky:
• Podrobnosti týkající se rozpoznání prstu pro registraci otisku prstu najdete v části „Správný postup
otisknutí prstu“.
• Důrazně doporučujeme registraci alespoň dvou otisků prstů. Další registraci provedete klepnutím
dalšího prstu na výše uvedenou obrazovku, klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat) a zopakujte
krok 9. Můžete si zaregistrovat až osm otisků prstů. Jakmile jste hotovi, přejděte ke kroku 10.
10 Klepněte na tlačítko Finish (Dokončit).
Zobrazí se výzva k zadání hesla a přezdívky.
11 Zadejte všechny nezbytné informace a poté klepněte na tlačítko Next (Další).
Zobrazí se poslední obrazovka průvodce instalací.
Poznámky:
• Pokud z nějakých důvodů nemůžete použít při přístupu k zařízení Micro Vault otisky prstů, můžete
svou totožnost ověřit heslem uvedeným výše. Toto heslo můžete později upravit.
• Výše uvedená přezdívka se stává názvem jednotky zařízení Micro Vault, jež se zobrazí např. v okně
My Computer (Tento počítač). (Podpora pouze v systému Windows XP.)
12 Klepněte na tlačítko Finish (Dokončit).
Průvodce instalací se zavře, jakmile proběhne instalace softwaru pro otisky prstů. Nyní můžete použít
funkci přístupu zabezpečeného otiskem prstu.
• Nemanipulujte se zařízením Micro Vault při použití funkce přístupu zabezpečeného otiskem prstu silou,
pokud je připojeno ke konektoru USB počítače, nebo by mohlo dojít k poškození konektoru USB.
Pokud by se tak stalo, počítač by již nedokázal rozpoznat zařízení Micro Vault ani jiná zařízení USB. Při
použití funkce přístupu zabezpečeného otiskem prstu používejte dokovací stanici a kabel USB.
• Škrábance a špína na snímači otisků prstů mohou přispět k nepřesnostem při skenování.
• Provozní teplota zařízení Micro Vault je mezi 0 a 35 ºC. Nevystavujte zařízení vysokým teplotám ani
přímému slunečnímu svitu, nebo by mohlo dojít ke změně barvy zařízení nebo k jeho poškození. Také
se snažte zařízení neukládat blízko tepelných zdrojů, například světel nebo teplometů.
• Rozpoznání otisků prstů může být někdy ovlivněno rušením rozhlasového přijímače. Zkontrolujte, zda
je prst umístěn správně na snímači zařízení Micro Vault.
• Rozpoznání otisků může ovlivnit i suchost prstů. Pokud se tak stane, dýchněte si na špičku prstu a
pokuste se o rozpoznání znovu. Nenavlhčujte si prsty, nebo tím by mohlo být rozpoznání narušeno.
• Rozpoznání otisků může ovlivnit i pot, mastnosti atd. na prstech. Prsty omyjte a osušte a pokuste se o
rozpoznání znovu.
• Vzhledem k tomu, že otisky prstů ovlivňuje i váš fyziologický stav, doporučuje se provádět registraci
otisků každé tři měsíce.
• Snímač otisků prstů může být někdy na dotyk teplý, ale nejedná se o závadu.
Poznámky k používání
Je-li software během používání nestabilní, stáhněte z níže uvedené adresy URL nejnovější verzi
tohoto softwaru a nainstalujte ji.
http://www.sony.net/Products/Media/Microvault/
• Chcete-li paměové médium v zařízení Micro Vault naformátovat, použijte formátovací software, který
lze stáhnout z webových stránek Micro Vault. V takovém případě budou vymazána i data použitá
softwarem Fingerprint Access. Odinstalujte aplikaci a poté ji znovu nainstalujte. Použití jiného
formátovacího softwaru může způsobit chybnou funkci zařízení Micro Vault.
http://www.sony.net/Products/Media/Microvault/
• Toto zařízení je vybaveno vestavěným rozbočovačem pro další funkce. Některé desky a karty USB 2.0
jsou při připojení k rozbočovači určeny pro provoz jako rozhraní USB 1.1, takže neumožňují
vysokorychlostní přenos.
• Zařízení nelze používat, je-li připojeno k rozbočovačům napájeným sběrnicí (včetně klávesnic iMac).
• Zařízení Micro Vault nemusí fungovat správně, je-li k počítači připojeno při jeho spuštění, restartování
nebo obnovení z režimu spánku. Před prováděním těchto činností vždy zařízení Micro Vault odpojte od
počítače.
• Při připevnění zařízení Micro Vault na řemínek nebo kroužek bute opatrní, aby nedošlo k vypadnutí
zařízení Micro Vault z dokovací stanice a k jeho ztrátě.
• Neumísujte jednotku na místa, která jsou:
- velmi horká či chladná
- prašná či špinavá
- velmi vlhká
- vibrující
- vystavená agresivním plynům - vystavená prudkému slunci
• Čištění
Jednotku čistěte jemným suchým hadříkem, případně jemným hadříkem navlhčeným ve slabém
čisticím prostředku.
Nepoužívejte žádná rozpouštědla, jako je líh nebo benzin, která by mohla poškodit povrchovou úpravu.
Důrazně doporučujeme průběžné zálohování dat z tohoto zařízení.
Společnost Sony Corporation nenese žádnou zodpovědnost za případné škody či ztráty dat.
Bezpečnostní opatření pro přenos a likvidaci
Jsou-li data uložená na zařízení Micro Vault odstraněna či zformátována pomocí standardních metod,
odstraní se jen do určité míry a je možné je pomocí speciálního softwaru obnovit a znovu použít.
Chcete-li se vyhnout vyzrazení informací a dalším podobným problémům, doporučuje se použití
komerčně dostupného softwaru určeného pro dokonalé odstranění všech dat ze zařízení Micro Vault.
• Micro Vault je ochranná známka společnosti Sony Corporation.
• Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve
Spojených státech nebo v dalších zemích.
• Mac a Macintosh jsou ochranné známky společnosti Apple Computer, Inc., registrované v USA a v
jiných zemích.
• Další názvy systémů a výrobků uvedené v této příručce jsou registrovanými ochrannými známkami
nebo ochrannými známkami příslušných vlastníků. Vezměte na vědomí, že symboly ™ a ® nejsou v
této příručce uváděny.
• Záruka na výrobek se vztahuje pouze na samotné paměové médium USB, je-li používáno
obvyklým způsobem v souladu s tímto návodem k použití a s příslušenstvím (včetně tohoto
softwaru) dodaným s tímto výrobkem a v určeném nebo doporučeném systémovém prostředí.
Toto omezení se vztahuje rovněž na služby poskytované společností, např. na uživatelskou
podporu.
• Společnost nenese odpovědnost za škody nebo ztráty vyplývající z používání této jednotky, ani za
jakékoliv nároky třetích stran.
• Společnost nenese odpovědnost za: problémy s počítačem nebo jiným hardwarem způsobené
použitím tohoto výrobku; vhodnost tohoto výrobku pro určitý hardware, software nebo periferní
zařízení; provozní konflikty s jiným instalovaným softwarem; ztrátu dat nebo jiné náhodné nebo
nevyhnutelné škody.
• Společnost nenese žádnou odpovědnost za finanční ztráty, ušlý zisk, nároky třetích stran atd.,
plynoucí z používání softwaru dodávaného s touto jednotkou.
• Software poskytovaný s touto jednotkou je určen pouze pro použití s touto jednotkou.
• Specifikace softwaru mohou podléhat změně bez upozornění.
Tato funkce zajišuje zablokování vašeho počítače, pokud je spuštěn spořič obrazovky, takže nikdo
nemůže pracovat s tímto počítačem bez odblokování otiskem prstu nebo zadáním hesla.
ID/Password Auto Login (Automatické přihlášení pomocí ID/hesla) (s podporou
prohlížeče Internet Explorer verze 5.5 nebo vyšší)
Tato funkce ukládá ID a hesla a automaticky je zadává při přihlášení k webové stránce. Vzhledem k
tomu, že ID a hesla všech webových stránek jsou zachovány, stačí při přihlášení k webové stránce ověřit
otisk prstu pomocí zařízení Micro Vault. Konfigurace některých webových stránek může bránit
automatickému přihlášení pomocí ID či hesla.
Kromě výše uvedených funkcí lze nastavit ochranu otiskem prstu i pro část paměti zařízení Micro Vault
pro čtení a zápis dat. Tato bezpečnostní funkce se nezobrazí, dokud není odblokována funkce přístupu
zabezpečeného otiskem prstu, čímž brání ostatním uživatelům v přístupu k vašim datům.
Správný postup otisknutí prstu
Při registraci otisků nebo během rozpoznávání otisků nejprve umístěte
prst na snímač a poté jemně sjete prstem zpět, pokud možno jej
přitiskněte. Při rozpoznávání přejete prstem po snímači stejným směrem
jako při registraci.
Poznámka:
Při přístupu zabezpečeném otiskem prstu se doporučuje používat zařízení Micro
Vault s přiloženou dokovací stanicí a kabelem USB. Využíváte-li funkci přístupu
zabezpečeného otiskem prstu bez dokovací stanice, nemanipulujte se zařízením
silou, nebo by mohlo dojít k poškození konektoru USB, k němuž je zařízení Micro
Vault připojeno.
Pokud není prst umístěn ve středu snímače jako na obrázku, příp. je-li na něm umístěn pouze částečně,
může se stát, že registrace či rozpoznání neproběhne.
Poznámka:
Vzhledem k tomu,že otisky prstů jsou do velké míry ovlivněny vašim fyziologickým stavem a okolním
prostředím, mohou se při registraci či rozpoznání objevit problémy. Nejedná se o žádnou závadu.
Pokuste se o registraci či rozpoznání znovu. (Dle údajů společnosti Sony je pravděpodobnost nutnosti
druhého pokusu při registraci či rozpoznání nižší než 1 %.)
Příprava pro použití přístupu zabezpečeného otiskem prstu
Poznámky:
• Chcete-li využít funkci přístupu zabezpečeného otiskem prstu, musíte po nainstalování příslušného
ovladače zařízení také nainstalovat přiložený software Fingerprint Access. Postupujte podle pokynů.
• Před pokračováním v instalaci zapojte kabel USB do dokovací stanice a poté do portu USB na
počítači.
Instalace softwaru Fingerprint Access
1 Zkopírujte složku „USM_FL_Software“ z paměového média do počítače.
Tato funkce ukládá webové záložky do zařízení Micro Vault a umožňuje vám přístup k nim z libovolného
počítače, k němuž může být zařízení Micro Vault připojeno. Přístup ke všem oblíbeným webovým
stránkám získáte pouhým ověřením otisku prstu.
Screen Saver Lock (Uzamčení spořiče obrazovky)
Access To Favorites (Přístup k oblíbeným položkám) (s podporou prohlížeče
Internet Explorer verze 5.5 nebo vyšší)
(Další).
Dosažení maximální efektivnosti při používání softwaru Fingerprint Access
2 Poklepejte na soubor „setup.exe“ umístěný ve složce „USM_FL_Software“.
Česky
нaжмитe кнопкy “Дaлee”.
“Дaлee”.

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement

Languages

Only pages of the document in Czech were displayed