Welcome Guide
Welcome Guide
2nd Gen Astro2 External Battery
1
2
9600 mAh / 3.7V
Input
5V / 1.2A (max)
5V / 3A (min 50mA)
Total Output
5V / 3A
Dimensions
106 × 64 × 25mm / 4.2 × 2.5 × 1.0in (L × W × H)
Weight
250g / 8.8oz
3
Adapter Current Output
Charging Time
5V / 1.2A
7-8 hours
4
5V / 1A
8-9 hours
5V / 0.5A
18-19 hours
5
8
Maximierte Kompatibilität: Bereit für die Ladeanforderungen Ihrer Geräte.
Haben Sie sich jemals gefragt, warum einige Smartphones schneller von
einigen Ladeports als von anderen geladen werden können? Meist hängt
dies nicht nur von der Energie ab, welche Ihr Ladegerät liefern kann. Es hängt
nämlich sehr wohl auch von der Kompatibilität ab. Einige Ports sind einfach
nicht in der Lage, die richtige Sprache zu sprechen. Stecken Sie mal ein iPad in
einen Android Adapter und die Ladedauer könnte sich verdoppeln.
Unsere Lösung? Die PowerIQ™ Technologie kommuniziert mit jedem
angeschlossenen Gerät und identifiziert dieses auf intelligente Weise
um die spezifische Laderate zu liefern. Dank der PowerIQ™ Technologie,
in Verbindung mit Ankers zuverlässigem Output, können Sie maximale
Kompatibilität erleben, welche Ihre Ladegeschwindigkeit nicht limitiert.
9
Produkt Features
■ PowerIQ™ Technologie — maximiert Kompatibilität mit allen
angeschlossenen Geräten.
■ Energie im Taschenformat — lädt das iPhone 5s über 4 Mal und
stromhungrige Handys wie das Galaxy S5 bis zu 2.5 Mal.
■ Mehr Output — dank der zwei Ports brauchen Sie sich nicht mehr
entscheiden, welches Gerät Sie laden wollen.
■ Schütteln und los — einmal schütteln und schon startet der Ladevorgang
oder die verbleibende Energie wird angezeigt.
■ Energiestandsanzeige — auf 10% genaue Anzeige des Batteriestands dank
des zirkulären Designs
■ Keine Mühen gespart — aus Typ A LG Zellen und Premium Chips gefertigt
■ Puls des Lebens — die Smart LED Ladestandsanzeige wird aktiv, wenn das
Gerät geladen wird
■ Höchste Effizienz — 10% effizienter als der Industriestandard.
10
Packungsinhalt
■ Anker Astro2 Externe Batterie
■ Zubehör
■ Benutzerhandbuch
Übersicht über Teile
1. Micro USB Input Port
2. USB Output Port
3. Smart LED Anzeige
Technische Spezifikationen
Kapazität
9600 mAh / 3.7V
Input
5V / 1.2A (max)
5V / 3A (min 50mA)
Total Output
5V / 3A
Maße
106 × 64 × 25mm (L × B × H)
Gewicht
250g
11
Wie Sie Ihren Astro2 laden
1. Verbinden Sie das Micro USB Kabel mit dem Micro USB Input Port des Astro2.
2. Stecken Sie das andere Ende des Kabels entweder in (a) einen AC Adapter
(NICHT enthalten), welcher mit einer Steckdose verbunden ist oder (b) einen
aktiven Computer USB Port. Der Anker Astro2 ist kompatibel mit allen 5V
AC Adaptern. Orientieren Sie sich an der unten stehenden Tabelle um die
Ladedauer für verschiedene Adapter zu erhalten.
3. Die Smart LED Anzeige wird zu leuchten beginnen. Der konstant
leuchtende Teil des LED Kreises zeigt den derzeitigen Ladestand an, während
die hintereindandergeschalteten LEDs den noch zu ladenden Anteil anzeigen.
Die LEDs werden sich ausschalten, sobald der Astro2 komplett geladen ist.
12
Adapter Output
Ladedauer
5V / 1.2A
7-8 Stunden
5V / 1A
8-9 Stunden
5V / 0.5A
18-19 Stunden
Wie Sie mit dem Astro2 andere Geräte aufladen können
1. Schließen Sie das USB Ladekabel an den
Astro2 Ladeport.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB
Kabels mit Ihrem Gerät.
3. Schütteln Sie den Astro2 einmal kurz und
kräftig um mit dem Laden zu beginnen.
4. Die Smart LED Anzeige wird sich einschalten
um die die verbleibende Kapazität anzuzeigen.
Sie wird sich ausschalten, sobald Ihr Gerät voll
geladen ist.
Wie man die verbleibende Kapazität überprüfen kann
Schütteln Sie Ihren Astro2 um den
Smart LED Ring den derzeitigen
Ladestand des Geräts anzeigen zu
lassen.
13
Hinweise
1. Bitte kontrollieren Sie den Voltwert Ihrer Geräte bevor Sie mit dem Laden
beginnen.
2. Halten Sie das Gerät fern von extremer Hitze und Kälte, sowie von Orten
mit entflammbaren Materialien oder Dampf. Vermeiden Sie Fallenlassen und
Werfen des Geräts, sowie Anwendung äußerer Gewalt auf das Gerät.
3. Bitte laden Sie Ihre externe Batterie mindestens ein Mal alle vier Monate
um eine Verminderung der Lebensdauer zu vermeiden.
4. Die Batterie weist eine Effizienzrate von 92% auf, wenn man den
Energieverlust durch Wärmeentwicklung und Spannungsumwandlung
miteinbezieht. Dies ist 10% über dem Industriestandard. Energie geht auch im
Ladekabel und in Ihrem Gerät verloren (ca. 15-20%).
5. Der Energieverbrauch der LED ist sehr gering, sodass ein unbeabsichtigtes
Aktivieren (wie z.B. durch Schütteln in Ihrer Tasche) die Kapazität Ihrer
Batterie kaum beanspruchen wird. 100.000 Schüttler werden nur 1% der
Kapazität Ihres Akkus beanspruchen. Unbeabsichtigtes Aktivieren wird sich
somit so gut wie gar nicht auf die Kapazität auswirken.
14
FAQ
1. Welchen Port sollte man verwenden um ein Gerät zu laden?
Dank der PowerIQ™ Technologie ist jeder Port in der Lage jedes Gerät mit bis
zu 3A zu laden — sie brauchen nicht zu wählen.
2. Können Sie den Astro2 verwenden, um 2 Geräte gleichzeitig zu laden?
Ja. Allerdings wird der Gesamtoutput 3A nicht überschreiten, wenn Sie 2
Ports gleichzeitig verwenden.
3. Wie kann ich die Strom- oder Voltwerte für meine Geräte herausfinden?
Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Geräts, dem Label auf dem
Gerät oder auf Ihren Adaptern nach.
4. Was wenn der Astro2 nicht lädt?
a. Überprüfen Sie, ob der Adapter sicher verbunden ist, oder verwenden Sie
einen anderen, wenn der benutzte nicht korrekt funktioniert.
b. Überprüfen Sie, ob das USB Kabel sicher verbunden ist, oder verwenden Sie
ein anderes, wenn das benutzte nicht korrekt funktioniert.
15
5. Was wenn der Astro2 meine Geräte nicht lädt?
a. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen Astro2 und Ihrem Gerät
stabil ist.
b. Stellen Sie sicher, dass der Astro2 noch Restkapazität hat. Wenn er
komplett entladen ist, laden Sie ihn bitte erneut auf und versuchen Sie Ihr
Gerät zu laden.
c. Stellen Sie sicher, dass Output-Strom und Output-Spannung kompatibel mit
Ihrem Gerät sind.
6. Warum kann ich meine Bluetooth Geräte nicht mit dem Astro2 laden?
Der Astro2 kann Geräte, welche einen Input-Strom von weniger als 50mA
aufweisen, nicht laden, einschließlich einiger Bluetooth und GPS Geräte.
7. Mein Gerät muss mit 1A geladen werden, wird der 2A Strom mein Gerät
beschädigen?
Nein, der Ladeoutput des Astro2 wird niemals die Kapazität des
angeschlossenen Geräts überschreiten.
16
Hinweis zur Rückgabe von Batterien gemäß §12 BatterieVO:
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus oder mit
der Lieferung von Geräten, die Batterien oder Akkus enthalten, sind wir als
Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Sie als Verbraucher auf
folgendes hinzuweisen:
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Sie
als Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus
zurückzugeben. Alte Batterien und Akkus können unentgeltlich bei den
öffentlichen Sammelstellen der Gemeinde und überall dort abgegeben
werden, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.
Von Amazon erworbene Batterien können Sie an folgende Adresse
zurücksenden:
Amazon Rücksendezentrum, Amazonstraße 1, 36251 Bad Hersfeld.
Von AnkerDirect erworbene Batterien können Sie an folgende Adresse
zurücksenden:
Room 08-09, 5th Floor, Y2 Building, Shenzhen Creative Industry Park, Bantian
Graceland, Longgang, Shenzhen, Guangdong Province, China
Kennzeichnungspflichtige Batterien sind mit einer durchgestrichenen
Mülltonne und dem chemischen Symbol des für die Einstufung als
schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.
17
Garantie
Unser Firma bietet unseren Kunden eine Garantie von 18 Monaten ab
Kaufdatum.
Kontakt
Für Fragen betreffend unserer Produkte, schicken Sie bitte eine Email an
[email protected], und wir werden Sie so schnell wie möglich kontaktieren.
Sollte es irgendein qualitätsbezogenes Problem mit dem Produkt geben,
können Sie ein Formular für Ersatz oder Rückgabe einreichen unter www.
ianker.com/support.
Stellungnahme
■ Wir sind nur in der Lage after-Sales Dienstleistungen für Käufe anzubieten,
welche direkt über Anker getätigt wurden. Wenn Sie Ihr Produkt woanders
erworben haben, kontaktieren Sie den entsprechenden Verkäufer bitte
bezüglich Umtausch- und Rückgabefragen.
■ Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass der unauthorisierte Weiterverkauf von
Anker Produkten nicht gestattet ist.
18
19
20
製品の仕様
容量
9600 mAh / 3.7V
入力
5V / 1.2A ( 最大 )
5V / 3A 最大 ( 最小 50mA)
出力合計
5V / 3A
サイズ
106 × 64 × 25mm
重さ
250g
21
充電時間
5V / 1.2A
7-8 時間
5V / 1A
8-9 時間
5V / 0.5A
18-19 時間
22
23
24
25
26
27
28
29
9600 mAh / 3,7 V
Alimentation
5 V / 1,2A
Port de chargement
5V / 3A (min 50mA)
Total en sortie
5V / 3A
Dimensions
106 x 64 x 25 mm / 4.2 × 2.5 × 1.0in (L × W × H)
Poids
250g / 8.8oz
30
31
5 V / 1,2A
7-8 heures
5V / 1A
5 V / 0,5A
32
34
35
36
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Herunterladen PDF

Werbung

In anderen Sprachen

Es wurden nur seiten des dokuments in Deutscher sprache angezeigt