Aamgard Handbuch

141027
1
Benutzerhandbuch AX02-F, -X, -R
LED-Rückleuchten + FIA-Regenleuchten
Deutsch Seite 2
AX02
141027
2
AX02
DEUTSCH
1. Allgemein
Die Rückleuchten der Baureihe AX02 sind in drei Funktionsvarianten erhältlich:
• AX02-F
FIA-homologierte Regenleuchte
• AX02-X
FIA-homologierte Regenleuchte mit Blinkfunktion nach Formel-1-Standard
• AX02-R
Kombirückleuchte mit Blinkerfeld, Bremslicht und Schlußlicht
Allen drei Typen gemeinsam sind die kompakten Baumaße und das sehr niedrige Gewicht.
Rückleuchten der AX02-Serie werden in den unterschiedlichsten Renntourenwagen, GTFahrzeugen, Le-Mans-Prototypen und Formelautos verwendet und haben seit 2006 vielfach
ihre hervorragende Motorsporttauglichkeit bei diversen Sprint- und Langstreckenrennen, sowie
mit Gesamtsiegen bei Langstreckenrallyes und der Rallye Dakar, unter Beweis gestellt.
• Baumaße: 200 x 30 x 21mm
• Gewicht: 96g
• IP-Klasse: IP65 (frontseitig IP67)
• Betriebsspannung: 10..18V (13,8V)
überspannungsfest
und verpolsicher bis 48V
• Anschlußleitung: ca. 20cm lang, AWG22
• Arbeitstemperaturbereich: 0..85°C
• Hersteller: Aamgard Motorsport Service
Alle Varianten sind mit offenem Leitungsende (standard) oder optional mit fünfpoligem DeutschASL-Flanschstecker erhältlich. Alternativ zu den Rückleuchten der Serie AX02 sind
funktionsgleiche Lampen der Baureihe AX03 mit den Hauptmaßen 105 x 65 x 21mm erhältlich.
141027
3
AX02
2. AX02-F FIA-homologierte Regenleuchte
• Lichtfarbe und Lichtstärke:
• Strom- / Leistungsaufnahme:
600mA / 8,3W @ 13,8V
• Gehäuse-Kennfarben:
rot + rot
• Anschlüsse:
Pin 1
Pin 3
Pin 2, 4, 5
blau
braun-weiß
-
Gnd / Minus
Plus
Unbelegt
3. AX02-X Blinkende Regenleuchte
• Lichtfarbe und Lichtstärke:
• Strom- / Leistungsaufnahme:
600mA / 8,3W @ 13,8V
• Gehäuse-Kennfarben:
weiß + weiß
• Anschlüsse:
Pin 1
Pin 3
Pin 5
Pin 2 + 4
• Steuerfunktion:
Steuerleitung auf Gnd = Blinklicht
Steuerleitung auf Plus / offen = Dauerlicht
blau
braun-weiß
weiß
-
Gnd / Minus
Plus
Steuerleitung
Unbelegt
4. AX02-R Kombirückleuchte
• Bremslicht:
Lichtfarbe rot 628nm
100cd
180mA / 2,5W
• Schlußlicht:
Lichtfarbe rot 628nm
8cd
35mA / 0,5W
• Blinker:
Lichtfarbe gelb 589nm
50cd
180mA / 2,5W
• Gehäuse-Kennfarben:
gelb + rot (gelb = Blinkerseite)
• Anschlüsse:
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
blau
orange-weiß
grün
grau
Gnd / Minus
Plus Bremslicht
Unbelegt
Plus Schlußlicht
Plus Blinker
5. Herstellerinformationen
Hersteller / Kontaktdaten:
Aamgard Motorsport Service
Dipl.-Ing. Michael Bauermeister
Grabenstraße 212
D-47057 Duisburg, Germany
+49 (0) 203 / 31 75 645
+49 (0) 173 / 274 0 277
[email protected]
www.Aamgard.de
Gefertigt in Deutschland - Nur für den Wettbewerbseinsatz.
© Aamgard Motorsport Service
141027
4
AX02
ENGLISH
• AX02-X
• AX02-R
141027
5
AX02
600mA / 8.3W @ 13.8V
• Connections:
pin 1
pin 3
pin 2, 4, 5
gnd / minus
plus
not connected
600mA / 8.3W @ 13.8V
• Connections:
pin 1
pin 3
pin 5
pin 2 + 4
• Control function:
gnd / minus
plus
control wire
not connected
100cd
180mA / 2.5W
• Tail light:
8cd
35mA / 0.5W
• Indicator:
50cd
180mA / 2.5W
• Connections:
pin 1
pin 2
pin 3
pin 4
pin 5
blue
orange-white
green
grey
+49 (0) 203 / 31 75 645
+49 (0) 173 / 274 0 277
[email protected]
www.Aamgard.de