2000i™ Setup and Installation Guide 2

1
•
•
•
•
•
•
110840_G_EN
2
4
5
7
8
6
110840_G_EN
Page 2
Setup- und Installationshandbuch
für Rimage® 2000i
1 Installation der Rimage 2000i-Software
Wichtig! Zum Installieren und Verwenden der Rimage 2000i-Software auf
Ihrem PC benötigen Sie Administratorrechte.
3 Installieren des Rimage 2000i-Druckertreibers
a. Drücken Sie den Netzschalter, um den
Rimage 2000i einzuschalten. Der Druckertreiber
wird automatisch installiert. Fahren Sie nach der
Installation mit Schritt b fort.
• Unter Windows Vista/Windows 7 wird
unter Umständen angezeigt, dass die
Gerätetreibersoftware nicht erfolgreich
Netzschalter
installiert wurde. Fahren Sie dennoch mit
der Installation fort. Die Treibersoftware wird nach dem
Systemneustart in Schritt 7 installiert.
• Unter Windows XP Professional wird unter Umständen
der Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt.
1. Wenn Sie der Hardware-Assistent fragt, ob Sie eine
Verbindung zum Internet herstellen möchten, klicken Sie
auf Nein, diesmal nicht.
2. Wählen Sie die Option für die automatische Installation.
a. Schalten Sie den PC ein.
b. Legen Sie die Rimage 2000i-Software-CD in das CD-Laufwerk des PCs
ein. Das Dialogfeld zur Auswahl der Setup-Sprache wird geöffnet. (Die
Standardeinstellung ist Englisch.)
c. Wählen Sie OK. Das Fenster Rimage 2000i-Software wird geöffnet.
Note: Wenn die Installation der Rimage 2000i-Software nicht
automatisch beginnt, wählen Sie Ausführen aus dem WindowsStartmenü aus, und suchen Sie die Datei Setup.exe auf der
Rimage 2000i-Software-CD.
d. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm im Fenster
Rimage 2000i-Software, um die Installation der Software abzuschließen.
• Unter Windows Vista/Windows 7 wird unter Umständen in einer
Sicherheitsmeldung angezeigt, dass Windows den Herausgeber
der Treibersoftware nicht überprüfen kann. Wählen Sie die Option
Diese Treibersoftware trotzdem installieren, um die Installation
fortzusetzen.
• Unter Windows XP Professional wird unter Umständen eine Warnung
angezeigt, aus der hervorgeht, dass die Software den Windows-LogoTest nicht bestanden hat. Klicken Sie auf Trotzdem fortfahren.
Vor dem Start:
Dieses Dokument beschreibt die Einrichtung des Rimage 2000i. Mit der
Rimage 2000i-Software können Sie die Roboter-Station Rimage 2000i mit
Ihrem PC verbinden und Aufträge nur von dem PC aus senden, der an das
Rimage-System angeschlossen ist.
Dieses Dokument richtet sich an Personen, die mit Hardwareeinrichtung,
Software-Installation und Windows-Betriebssystemen vertraut sind. Wenn
Sie die Anleitungen in diesem Dokument nicht verstehen, bitten Sie einen
Computerfachmann um Hilfe.
Die Dokumente, auf die hier Bezug genommen wird, sind im
Lieferumfang Ihres Produkts enthalten. Zudem stehen sie online unter
www.rimage.com/support zum Abruf bereit. Wählen Sie im Menü Support
unter Desktop Series > Rimage 2000i die Registerkarte User Manuals
(Benutzerhandbücher).
Wichtig!
•
Lesen Sie alle Setup-Anweisungen genau durch, bevor Sie beginnen.
•
Heben Sie alle Verpackungsmaterialien auf.
•
Verwenden Sie einen PC, der die Anforderungen aus dem Abschnitt Wichtige
Informationen im Rimage 2000i-Benutzerhandbuch erfüllt.
•
Stecken Sie Kabel erst ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Hinweise:
•
•
•
Ihr Produkt sieht möglichererweise etwas anders aus als das hier
dargestellte Produkt.
Zum Installieren und Verwenden der Rimage 2000i-Software auf Ihrem PC
benötigen Sie Administratorrechte.
Sofern nicht anders angegeben, handelt es sich bei allen WindowsNavigationsangaben um Microsoft Windows XP-Pfade. In anderen
Betriebssystemen können die Navigationspfade geringfügig abweichen.
110840_G
Hinweis: Unter Umständen wird in einer Warnung
angezeigt, dass der Drucker den Windows-Logo-Test nicht
bestanden hat. Klicken Sie auf Trotzdem fortfahren.
3. Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem
Bildschirm des Hardware-Assistenten, um die Installation
des Druckertreibers abzuschließen.
b. Klicken Sie im Dialogfeld Einschalten des Rimage 2000i auf Weiter.
Daraufhin wird das Dialogfeld Einsetzen der Tintenpatronen
angezeigt.
e. Wenn das Dialogfeld Software-Installation abgeschlossen im Fenster
Rimage 2000i-Software angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. Daraufhin
wird das Dialogfeld Anschließen der Kabel an die Rimage 2000i angezeigt.
Hinweis: Nehmen Sie die Software-CD erst nach Abschluss von Schritt 6
aus dem CD-Laufwerk des PCs.
2
Anschließen des USB-Kabels und des Netzkabels des
Rimage 2000i
a. Schließen Sie das
USB 2.0-Kabel des
Rimage 2000i an den PC an.
Hinweis: Sollen optimale
Leistungswerte erzielt
werden, empfiehlt es sich,
das Rimage 2000i-USB-Kabel
an einen USB-Anschluss
des Motherboard (siehe
Abbildung) anstatt an einen USBKartenanschluss anzuschließen.
b. Schließen Sie das Netzkabel des
Rimage 2000i an eine Steckdose an.
c. Klicken Sie im Dialogfeld Anschließen
der Kabel an die Rimage 2000i auf
Weiter. Daraufhin wird das Dialogfeld
Einschalten des Rimage 2000i
angezeigt.
Copyright © 2011 Rimage Corporation
4
Einsetzen der Tintenpatronen
a. Heben Sie die Zugangsklappe
an. Die Tintenpatronenschlitten
fahren daraufhin von der linken
zur rechten Druckerseite.
b. Wenn die Tintenpatronenschlitten
zum Stillstand gekommen sind,
heben Sie beide Patronenriegel an.
c. Schieben Sie die passenden
Tintenpatronen wie abgebildet in
die Schlitten.
d. Schließen Sie alle Patronenriegel.
e. Schließen Sie die Zugangsklappe.
Der Drucker wird initialisiert.
f.
Klicken Sie im Dialogfeld Einsetzen der Tintenpatronen auf
Weiter. Daraufhin wird das Dialogfeld zum Laden von Medien
in das Eingabefach und Ausrichten der Patronen angezeigt.
Seite 1
5
7
Einrichten des Rimage 2000i
Abschluss des Setups und der Installation von
Rimage 2000i
a. Wählen Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen die Option
zum Neustart des Computers.
b. Nehmen Sie die Rimage 2000i-Software-CD aus dem Laufwerk
Ihres PCs.
c. Klicken Sie auf Fertig stellen. Das Fenster Rimage 2000i-Software
wird geschlossen, und es wird ein Neustart des Systems
durchgeführt.
a. Montieren Sie das
Ein-/Ausgabefach des
Rimage 2000i.
Hinweis: Unter Windows Vista/Windows 7 werden nach dem
Neustart unter Umständen Meldungen angezeigt, die besagen, dass
die Geräte installiert und betriebsbereit sind.
b. Schieben Sie die bewegliche
Wippe am Ein-/Ausgabefach
von rechts nach links.
Das Setup und die Installation von Rimage 2000i sind damit
abgeschlossen, und die Roboter-Station kann verwendet werden.
Verteiler
c. Richten Sie die Tintenpatronen aus. Genauere Anweisungen
finden Sie im Rimage 2000i-Benutzerhandbuch, das im
Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
d. Klicken Sie im Dialogfeld zum Laden von Medien in das
Eingabefach und Ausrichten der Patronen auf Weiter. Daraufhin
wird das Dialogfeld Installation abgeschlossen angezeigt.
6
Aktivieren der Rimage 2000i-Software
(nur Version 7.4 und frühere Versionen)
8
Weitere Informationen
Hinweise zur Erstellung Ihrer ersten Disc sowie weitere
Informationen über die Rimage 2000i-Software finden Sie
im Handbuch Erste Schritte mit der Rimage-Software, das im
Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
Weitere Informationen über die Bedienung und Wartung des
Rimage 2000i finden Sie im Rimage 2000i-Benutzerhandbuch, das im
Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
Auf der Website www.rimage.com/support finden Sie zusätzliche
Support- und Produktinformationen. Wählen Sie im Menü Support
Desktop Series > Rimage 2000i.
Wenn Sie Version 7.4 oder eine frühere Version der
Rimage 2000i-Software verwenden, haben Sie 30 Tage Zeit, die
Software zu aktivieren. Solange Sie die Software nicht aktiviert
haben, werden Sie jedes Mal, wenn Sie QuickDisc verwenden, daran
erinnert. Gehen Sie wie folgt vor, wenn das Aktivierungs-Dialogfeld
angezeigt wird:
a. Wählen Sie eine Aktivierungsoption aus.
b. Folgen Sie den Anweisungen auf dem BildschirWm zur
Aktivierung der Rimage 2000i-Software.
Hinweis: Eine Aktivierung ist nur bei Version 7.4 oder früheren
Versionen der Rimage 2000i-Software erforderlich. Für Systeme mit
Version 8.2 oder neueren Versionen der Rimage 2000i-Software
wird die Produktregistrierung über die Rimage-Website unter
www.rimage.com/support/warranty-registration vorgenommen.
110840_G
Seite 2
Guide d’installation et
configuration Rimage® 2000i
1
Installation du logiciel Rimage 2000i
3
a.
b.
c.
•
e.
•
•
•
•
•
110840_G
3.
b.
b.
c.
b.
c.
4
Remarques :
•
•
2
Branchez le câble
d.
e.
Fermez la porte d’accès. L’imprimante
s’initialise.
f.
5
7
b.
c.
b.
8
c.
d.
6
110840_G
Page 2
1
a.
b.
c.
d.
•
•
•
e.
2
1.
2.
a.
•
c.
•
b.
4
b.
c.
110840_G
d.
e.
f.
Página 1
5
7
b.
c.
Seleccione Finalizar. Se cerrará la ventana Rimage 2000i Software
(Software de Rimage 2000i) y se reiniciará el sistema.
b.
Bandeja
desviadora
6
c.
d.
8
a.
b.
110840_G
Página 2
•
-- 重要!
•
•
•
•
注:
110840_G
•
•
•
f.
7
8
c.
6
110840_G
ページ 2
1
b.
c.
•
e.
Importante:
•
•
•
•
2
a.
•
•
110840_G
3.
b.
4
b.
c.
Note:
•
•
d.
e.
f.
5
7
b.
c.
c.
d.
6
8
110840_G
Pagina 2