Benutzerhandbuch | EARTHWORKS - Big-Ben

EARTHWORKS
4 - 15
16 - 38
39
40 - 45
43 - 57
58 - 61
62 - 63
64 - 69
70 - 71
72 - 73
to ensure a consistent quality and excellent
visual appearance.
Travertine
5
7
Finishes
Travertine
Umbrian Gold
Travertine
9
Ancient Ligurian 61 x 40.6cm
Travertine
11
Travertine
13
FLOOR
2
B
FLOOR
2
B
WALL
B
WALL
2
WALL
Travertine
FLOOR
Levantine Ivory
Ancient Ligurian
EW-LIVMNSET
91.5 x 61 x 1.5cm
EW-LIV91X61
2 of 91.5 x 61 x 1.5cm
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-AL60X40
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-LIV60X40
4 of 61 x 61 x 1.5cm
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-AL40X40
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-LIV40X40
2 of 61 x 30.5 x 1.5cm
40.6 x 20.3 x 1.2cm
EW-AL40X20
40.6 x 20.3 x 1.2cm
EW-LIV40X20
4 of 30.5 x 30.5 x 1.5cm
20.3 x 20.3 x 1.2cm
EW-AL20X20
20.3 x 20.3 x 1.2cm
EW-LIV20X20
(1 set = 3.348 square metres)
◆●
30 x 10 x 1.0cm
EW-LIV30X10
◆●
20 x 10 x1.2cm
EW-LIV20X10
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-LIV15X7
FLOOR
B
3
C
WALL
B
WALL
3
WALL
◆●
FLOOR
Umbrian Classic
Umbrian Gold
Umbrian Gold
Filled & Honed
61 x 30.5 x 1.2cm
EW-UC61X30
61 x 30.5 x 1.2cm
30.5 x 30.5 x 1.2cm
EW-UC30X30
◆●
EW-UGVP60X30-A
91.4 x 30.5 x 1.2cm
◆●
C
FLOOR
2
C
WALL
2
WALL
◆●▲
FLOOR
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-UGFOCTCE
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-UGFOCT
10 x 10 x 1.2cm
EW-OCTDCE
10 x 10 x 1.2cm
EW-OCTDDS
◆●
◆●
EW-UGFP90X30-A
2
FLOOR
C
2
FLOOR
C
WALL
C
WALL
2
WALL
Travertine
15
FLOOR
Umbrian Gold
Umbrian Gold
Umbrian Gold
Filled & Honed
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-UG60X40CE-A
90 x 60 x 1.2cm
EW-UGF90X60
61 x 61 x 1.2cm
EW-UG61X61DS
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-UG40X40CE-A
61 x 61 x 1.2cm
EW-UGF61X61
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-UG60X40DS-A
40.6 x 20.3 x 1.2cm
EW-UG40X20CE-A
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-UGF60X40-A
40.6 x 40.6 x 1.2cm EW-UG40X40DS-A
30.5 x 30.5 x 1.2cm
EW-UG30X30CE-A
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-UGF40X40-A
40.6 x 20.3 x 1.2cm EW-UG40X20DS-A
20.3 x 20.3 x 1.2cm
EW-UG20X20CE-A
40.6 x 20.3 x 1.2cm
EW-UGF40X20-A
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-UG30X30DS-A
30.5 x 30.5 x 1.2cm
EW-UGF30X30-A
20.3 x 20.3 x 1.2cm EW-UG20X20DS-A
20.3 x 20.3 x 1.2cm
EW-UGF20X20-A
◆●
◆●
2
FLOOR
B
2
FLOOR
B
WALL
B
WALL
4
WALL
◆●
FLOOR
Byzantine Bronze
Byzantine Bronze
Byzantine Bronze
Filled & Honed
30.5 x 30.5 x 1.2cm
EW-BBP30X30
◆▲
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-BBF61X40
61 x 40.6 x 1.0cm
EW-BBT60X40
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-BBF40X40
40.6 x 40.6 x 1.0cm
EW-BBT40X40
40.6 x 20.3 x 1.2cm
EW-BBF40X20
40.6 x 20 x 1.0cm
EW-BBT40X20
20.3 x 20.3 x 1.2cm
EW-BBF20X20
20 x 20 x 1.0cm
EW-BBT20X20
20 x 10 x 1.0cm
EW-BBT20X10
◆
◆
Special notes
3
Durability
B
Colour Variation
Floors
WALL
Durability
Walls
17
St Sernin 80 x 40cm
Limestone
Vosges
Finishes
Limestone
19
Limestone
21
Alexandrian Cream 60 x 60cm, 60 x 40cm, 40 x 40cm, 40 x 20cm
Limestone
23
Limestone
25
27
Limestone
Ardennes Honed 30 x10cm
Limestone
29
Correlas Gris
Greyfriars Abbey
and different sizes, making it a versatile option for
Finish
Greyfriars Abbey 55 x 28cm
Limestone
31
Limestone
33
FLOOR
3
B
FLOOR
3
B
WALL
B
WALL
3
WALL
Limestone
FLOOR
Vosges
Honed
Honed
Honed
60 x 40 x 1.2cm
EW-DW60X40
60 x 30 x 1.2cm
EW-VOS60X30
61 x 30.5 x 1.2cm
40 x 40 x 1.2cm
EW-DW40X40
30 x 30 x 1.2cm
EW-VOS30X30
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-MAS30X30
EW-MAS61X30
40 x 20 x 1.2cm
EW-DW40X20
◆●
20 x 20 x 1.2cm
EW-DW20X20
◆●
FLOOR
3
B
FLOOR
3
B
FLOOR
Dolomite White
Vosges
30 x 20 x 1.2cm
◆●▲
EW-DWP30X20
WALL
B
WALL
3
WALL
◆●
60 x 30 x 1.2cm
EW-VOSP60X30
61 x 30.5 x 1.2cm
30 x 30 x 1.2cm
EW-VOSP30X30
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-MASP30X30
◆●▲
◆●▲
EW-MASP61X30
FLOOR
2
B
FLOOR
3
WALL
B
WALL
4
WALL
Limestone
35
B
FLOOR
Lascaux
Honed
Honed
60 x 30 x 1.0cm
EW-LASP60X30
60 x 30 x 1.5cm
EW-LASHF60X30
60 x 30 x 1.0cm
EW-LASH60X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-LASP30X30
30 x 30 x 1.5cm
EW-LASHF30X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-LASH30X30
30 x 10 x 1.0cm
EW-LASP30X10
30 x 10 x 1.0cm
EW-LASH30X10
◆●
FLOOR
2
B
FLOOR
3
WALL
B
WALL
4
◆●
WALL
◆●▲
B
FLOOR
Ardennes
Ardennes
Ardennes
Honed
Honed
60 x 30 x 1.0cm
EW-ARDP60X30
60 x 30 x 1.5cm
EW-ARDHF60X30
60 x 30 x 1.0cm EW-ARDH60X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-ARDP30X30
30 x 30 x 1.5cm
EW-ARDHF30X30
30 x 30 x 1.0cm EW-ARDH30X30
30 x 10 x 1.0cm
EW-ARDP30X10
30 x 10 x 1.0cm
EW-ARDH30X10
◆●
◆●▲
◆●
1
FLOOR
B
1
FLOOR
B
WALL
B
WALL
1
WALL
Limestone
FLOOR
Galilean
Brushed
60.5 x 40 x 1.5cm
EW-OA60X40
60 x 40 x 1.5cm
EW-OAP60X40
60.5 x 40 x 1.5cm
EW-BG60X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-OA40X40
60 x 30 x 1.2cm
EW-OAP60X30
40 x 40 x 1.5cm
EW-BG40X40
30 x 30 x 1.5cm
EW-OA30X30
40 x 40 x 1.5cm
EW-OAP40X40
40 x 20 x 1.5cm
EW-BG40X20
20 x 20 x 1.5cm
EW-BG20X20
◆
◆▲
C
2
FLOOR
B
WALL
2
WALL
◆
FLOOR
St Vallier
80 x 40 x 1.5cm
EW-STVAL80X40
60 x 40 x 1.5cm
EW-STVAL60X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-STVAL40X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-CHALOCT
EW-NEGT10X10
1
FLOOR
B
1
WALL
B
WALL
1
WALL
Limestone
37
B
FLOOR
FLOOR
St Sernin
Alexandrian Sun
Honed
EW-STSERMTS
80 x 40 x 1.5cm
EW-STSER80X40
1 of 60 x 40 x 1.5cm
60 x 60 x 1.5cm
EW-AXSUN60X60
60 x 40 x 1.5cm
EW-STSER60X40
2 of 40 x 40 x 1.5cm
60 x 40 x 1.5cm
EW-AXSUN60X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-STSER40X40
1 of 40 x 20 x 1.5cm
40 x 40 x 1.5cm
EW-AXSUN40X40
2 of 20 x 20 x 1.5cm
40 x 20 x 1.5cm
EW-AXSUN40X20
(1 set = 0.72 square metres) Please see
pages 98-99 for more pattern guide ideas.
◆●
◆●
FLOOR
1
B
FLOOR
1
WALL
B
WALL
1
WALL
◆●
B
FLOOR
Alexandrian Cream
Alexandrian Desert
Honed
Brushed
Brushed
60 x 60 x 1.5cm
EW-AXSND60X60
60 x 60 x 1.5cm
EW-AXCRM60X60
60 x 60 x 1.5cm
EW-AXDES60X60
60 x 40 x 1.5cm
EW-AXSND60X40
60 x 40 x 1.5cm
EW-AXCRM60X40
60 x 40 x 1.5cm
EW-AXDES60X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-AXSND40X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-AXCRM40X40
40 x 40 x 1.5cm
EW-AXDES40X40
40 x 20 x 1.5cm
EW-AXSND40X20
40 x 20 x 1.5cm
EW-AXCRM40X20
40 x 20 x 1.5cm
EW-AXDES40X20
◆●
◆●
◆●
See page 38 for key to symbols
1
FLOOR
A
1
FLOOR
A
WALL
A
WALL
1
WALL
Limestone
FLOOR
Correlas
Correlas
Correlas
Honed
60 x 30 x 1.0cm
EW-CRSH60X30
60 x 30 x 1.0cm
EW-CRSP60X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-CRSH30X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-CRSP30X30
30 x 10 x 1.0cm
EW-CRSH30X10
30 x 10 x 1.0cm
EW-CRSP30X10
60 x 30 x 1.0cm
EW-CRSB60X30
Large Format Set (1 set = 2.71755 square
metres). Please see pages 102-103 for
more pattern guide ideas.
2
B
2
FLOOR
Greyfriars Abbey
B
FLOOR
EW-GREYABSET
82.5 x 55 x 2.2cm
EW-GREYAB83X55
2 of 82.5 x 55 x 2.2cm
55 x 27.35 x 2.2cm
EW-GREYAB55X28
4 of 55 x 55 x 2.2cm
2 of 55 x 27.35 x 2.2cm cm
4 of 27.35 x 27.35 x 2.2cm cm
◆
Special notes
3
Durability
B
Colour Variation
Floors
WALL
Durability
Walls
Special Notes
39
2
Mulhacen
B
WALL
30 x 30 x 1.2 cm
◆
EW-MUL30X30
Mulhacen 30 x 30cm
41
43
C
WALL
23 x 7.5 x 1.0cm EW-NEGT23X7
FLOOR
See page 61 for key to symbols
10 x 10 x 1.0cm EW-NEGT10X10
45
Bottocino
Bianco
Beige
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-TMBOTT60X40
40.6 x 40.6 x 1.0cm EW-TMBIANCO40X40
61 x 40.6 x 1.2cm
EW-TMBEIGE61X40
40.6 x 40.6 x 1.0cm
EW-TMBOTT40X40
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-TMBIANCO30X30
40.6 x 40.6 x 1.2cm
EW-TMBEIGE40X40
30.5 x 30.5 x 1.0cm
EW-TMBOTT30X30
20 x 20 x 1.0cm
EW-TMBIANCO20X20
30.5 x 30.5 x 1.2cm
EW-TMBEIGE30X30
20 x 20 x 1.0cm
EW-TMBOTT20X20
10 x 10 x 1.0cm
20 x 20 x 1.2cm
EW-TMBEIGE20X20
15 x 7.5 x1.0cm
EW-TMBOTT15X7
◆●
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-TMBEIGE15X7
10 x 10 x 1.0cm
10 x 10 x 1.0cm
10 x 10 x 14 x 1.0cm
EW-TMBOTTTR (Triangle)
◆
◆
Rosa
Mica Mix
Scabos
10 x 10 x 1.0cm EW-TMROSA
10 x 10 x 1.0cm EW-TMMICA
10 x 10 x 1.0cm
◆
◆
◆
◆
Grigio
Giallo
Red
Rosso
10 x 10 x 1.0cm EW-TMGIALLO
10 x 10 x 1.0cm EW-TMRED
10 x 10 x 1.0cm EW-TMROSSO
◆
◆
◆
◆
Noce
Verde
10 x 10 x 1.0cm EW-TMNOCE
10 x 10 x 1.0cm EW-TMVERDE
10 x 10 x 1.0cm EW-TMNERO
◆
◆
10 x 10 x 14 x 1.0 EW-TMNEROTR
(Triangle)
◆▲
10 x 10 x 1.0cm EW-TMTRAV
1
C
WALL
10 x 10 x 1.0cm
Travertine
FLOOR
Sorrento
Finishes
and make each slab unique.
Marble
47
Marble
49
51
Finishes
Marble
Salina
2
B
WALL
FLOOR
61 x 30.5 x 1.0cm
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-VIAP31X31
EW-VIAP31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-VIAP15X8
2
B
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
FLOOR
Finishes
53
Marble
B
2
WALL
2
B
WALL
20 x 10cm
EW-VIAP20X10B
14.7 x 7.2cm
EW-VIAP15X8B
B
WALL
Marble
30.5 x 10 x 1.0cm
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-VIAP15X8
2
B
WALL
FLOOR
B
B
WALL
2
B
2
2
FLOOR
WALL
EW-VIAP31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
30.5 x 30cm
2
B
EW-VIAPBBMOSB
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-VIAP31X31
Viano White Skirting
Honed
Honed
20 x 10cm
EW-VIAH20X10B
14.7 x 7.2cm
EW-VIAH15X8B
EW-VIAHSKRT
30.5 x 10 x 1.0cm
EW-VIAH61X31
EW-VIAH31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-VIAH15X8
2
B
FLOOR
2
B
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-VIAH31X31
Honed
Honed
30.5 x 30cm
EW-VIAHBBMOS
30.5 x 30cm
EW-VIAHBBMOSB
55
2
B
WALL
FLOOR
2
B
Marble
B
WALL
2
WALL
Marble
Salina Skirting
20 x 10cm
EW-SALP20X10B
15 x 7.5cm
EW-SALP15X8B
EW-SALPSKRT
30.5 x 10 x 1.0cm
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-SALP15X8
2
B
WALL
FLOOR
B
B
WALL
2
B
2
2
FLOOR
WALL
EW-SALP31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
30.5 x 30cm
2
B
EW-SALPBBMOSB
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-SALP31X31
Salina Skirting
Honed
Honed
20 x 10cm
EW-SALH20X10B
15 x 7.5cm
EW-SALH15X8B
EW-SALHSKRT
30.5 x 10 x 1.0cm
Salina
Honed
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-SALH61X31
EW-SALH31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-SALH15X8
2
B
2
B
Honed
Honed
FLOOR
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-SALH31X31
EW-SALHBBMOS
30.5 x 30cm
EW-SALHBBMOSB
2
B
WALL
FLOOR
B
2
B
WALL
2
WALL
Marble
Bellano Brick Bevel
Bellano Skirting
20 x 10cm
EW-BELP20X10B
15 x 7.5cm
EW-BELP15X8B
EW-BELPSKRT
30.5 x 10 x 1.0cm
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-BELP15X8
2
B
WALL
FLOOR
B
Bellano Brickbond Bevel Mosaic
B
WALL
2
B
2
Bellano Brickbond Mosaic
30.5 x 30cm
2
FLOOR
WALL
EW-BELP31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
30.5 x 30cm
2
B
EW-BELPBBMOSB
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-BELP31X31
Bellano Brick Bevel
Bellano Skirting
Honed
Honed
20 x 10cm
EW-BELH20X10B
15 x 7.5cm
EW-BELH15X8B
EW-BELHSKRT
30.5 x 10 x 1.0cm
Bellano
Honed
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-BELH61X31
EW-BELH31X10
15 x 7.5 x 1.0cm
EW-BELH15X8
2
B
FLOOR
2
B
WALL
30.5 x 10 x 1.0cm
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-BELH31X31
Bellano Brickbond Mosaic
Bellano Brickbond Bevel Mosaic
Honed
Honed
30.5 x 30cm
EW-BELHBBMOS
30.5 x 30cm
EW-BELHBBMOSB
FLOOR
1
C
FLOOR
1
A
WALL
C
WALL
1
WALL
Marble
57
FLOOR
Mica
Sorrento
EW-MICP61X30
61 x 30.5 x 1.2cm
40.6 x 40.6 x 1.2cm EW-MICP40X40
EW-SOR61X30
61 x 30.5 x 1.2cm
40.6 x 40.6 x 1.2cm EW-SOR40X40
40.6 x 20 x 1.2cm
EW-MICP40X20
40.6 x 20 x 1.2cm
EW-SOR40X20
20 x 20 x 1.2cm
EW-MICP20X20
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-SOR30X30
EW-CNGP60X30
30.5 x 30.5 x 1.0cm
EW-CNGP30X30-A
▲●
EW-SOR20X20
20 x 20 x 1.2cm
◆▲●
60 x 30 x 1.5cm
FLOOR
2
C
FLOOR
1
A
WALL
C
WALL
1
WALL
◆▲●
FLOOR
Mica
Sorrento
Constantia Gold
Honed
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-SORB30X30
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-CNGH30X30A
◆●
▲●
40.6 x 40.6 x 1.2cm EW-MICB40X40
40.6 x 20 x 1.2cm
EW-MICB40X20
30.5 x 30.5 x 1.2cm EW-MICB30X30
20 x 20 x 1.2cm
EW-MICB20X20
B
FLOOR
2
B
Negra Black
Nero
Honed
30 x 10 x 1.0cm
EW-NEGH30X10
WALL
2
WALL
◆▲●
FLOOR
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-NEROP31X31
Finish
Granite
59
Emerald Pearl 61 x 30.5cm, 30.5 x 30.5cm
A
1
FLOOR
FLOOR
Taj Red
A
WALL
1
WALL
Taj Red 61 x 30.5cm
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-GRNBRN61X30
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-GRNRED30X30
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-GRNBRN30X30
◆▲
◆▲
61
1
FLOOR
A
1
FLOOR
FLOOR
61 x 30.5 x 1.0 cm
A
WALL
A
WALL
1
WALL
Granite
Granite
61 x 30.5 x 1.0cm
61 x 30.5 x 1.0cm
EW-GRNEMR61X30
◆▲
◆▲
1
A
1
FLOOR
A
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-GRNBLU30X30
◆▲●
WALL
30.5 x 30.5 x 1.0 cm EW-GRNPRL30X30
30.5 x 30.5 x 1.0cm EW-GRNEMR30X30
FLOOR
Black Galaxy
61 x 30.5 x 1.0 cm
EW-GRNGAL61X30
61 x 30.5 x 1.0 cm
EW-GRNBLK61X30
30.5 x 30.5 x 1.0 cm EW-GRNGAL30X30
40.6 x 40.6 x 1.0 cm EW-GRNBLK40X40
◆▲
30.5 x 30.5 x 1.0 cm EW-GRNBLK30X30
◆▲
Special notes
3
Durability
B
Floors
WALL
Durability
Walls
1
A
WALL
FLOOR
Basalt
Honed
60 x 30 x 1.5cm
EW-BASHN60X30
45 x 45 x 1.5cm
EW-BASHN45X45
30 x 30 x 1.5cm
EW-BASHN30X30
1
A
WALL
◆▲n
FLOOR
EW-BASP60X30
45 x 45 x 1.5cm
EW-BASP45X45
30 x 30 x 1.5cm
EW-BASP30X30
◆▲n
See page 61 for key to symbols
Basalt
63
Black Flag
Finish
Natural Face (4 sizes)
Natural Slate
65
Black Flag 60 x 40cm
Burnt Sienna 30 x 30cm
Pontevedra 30 x 30cm
Natural Slate
67
69
FLOOR
3
C
FLOOR
3
WALL
A
WALL
1
WALL
Natural Slate
Natural Slate
C
FLOOR
Burnt Sienna
Pontevedra
Natural Face
Natural Face
Natural Face
60 x 40 x 1.0cm
EW-AG60X40
30 x 30 x 1.0-1.5cm EW-BS30
30 x 30 x 1.2cm
40 x 40 x 1.0cm
EW-AG40X40
40 x 40 x 1.0-1.5cm EW-BS40
◆◗
30 x 30 x 1.0cm
EW-AG30X30
◆◗
10 x 10 x 1.0cm
EW-AG10X10
EW-PON30X30
B
FLOOR
1
B
WALL
1
WALL
◆
FLOOR
2
A
FLOOR
Andes Dawn
Black Flag
Natural Face
Natural Face
60 x 40 x 2cm
EW-BKSLFG60X40
90 x 60 x 2cm
EW-BKSLFG90X60
60 x 40 x 1.0cm
EW-AD60X40
60 x 40 x 1.0cm
EW-GB60X40
40 x 40 x 1.0cm
EW-AD40X40
40 x 40 x 1.0cm
EW-GB40X40
30 x 30 x 1.0cm
EW-AD30X30
30 x 30 x 1.0cm
EW-GB30X30
10 x 10 x 1.0cm
EW-AD10X10
10 x 10 x 1.0cm
EW-GB10X10
◆
◆
Handmade Terracotta 36 x 22cm
71
2
B
FLOOR
Navarra Terracotta
30 x 15 x 2.0cm
EW-NT15
◆
Navarra Terracotta
2
B
FLOOR
Handmade Terracotta
40 x 40 x 2.8cm
EW-HT40
36 x 22 x 2.0cm
EW-HT36X22
30 x 30 x 2.0cm
EW-HT30
20 x 20 x 2.0cm
EW-HT20
30 x 15 x 2.0cm
EW-HT15
◆
Terracotta
A
D
B
C
A
A - 16cm
B - 35.5cm
C - 40cm
D
B
C
B
C
D
B
C
Sinks
73
Mixed Verde
Sorrento 2.3
305 x 305 x 10mm
EW-VMPMN23
305 x 305 x 10mm
EW-VMPMV23
305 x 305 x 10mm
Perugia 2.3
Sorrento 4.8
Perugia 4.8
WALL
305 x 305 x 10mm
FLOOR
EW-VMPERP23
305 x 305 x 10mm
EW-VMSORP48
305 x 305 x 10mm
EW-VMSORP23
EW-VMPERP48
Mosaics
75
B
FLOOR
2
WALL
2
WALL
B
FLOOR
B
WALL
2
FLOOR
30.5 x 30cm
2
EW-VIAPBBMOSB
WALL
EW-VIAPBBMOS
30.5 x 30cm
B
FLOOR
Honed Marble
Honed Marble
30.5 x 30cm
EW-VIAHBBMOS
30.5 x 30cm
EW-VIAHBBMOSB
FLOOR
2
B
B
WALL
2
FLOOR
30.5 x 30cm
2
EW-SALPBBMOSB
WALL
EW-SALPBBMOS
30.5 x 30cm
B
Honed Marble
Honed Marble
B
WALL
2
FLOOR
30.5 x 30cm
2
EW-SALHBBMOSB
WALL
EW-SALHBBMOS
30.5 x 30cm
B
Bellano Brickbond Mosaic
Bellano Brickbond Bevel Mosaic
B
WALL
2
FLOOR
30.5 x 30cm
2
EW-BELPBBMOSB
WALL
EW-BELPBBMOS
30.5 x 30cm
B
Bellano Brickbond Mosaic
Bellano Brickbond Bevel Mosaic
Honed Marble
Honed Marble
30.5 x 30cm
EW-BELHBBMOS
30.5 x 30cm
EW-BELHBBMOSB
Mosaics
B
WALL
2
WALL
77
Mosaics
79
Austurian 4.8
Zamora 2.5
Venetian Mosaic Kohima 2.5
10mm
Grisaille 1.0
305 x 305 x 10mm EW-VMBIANCO
305 x 305 x 10mm EW-VMGRIG1
Tile size: 10mm
Tile size: 10mm
◆
◆
Crema 1.0
Noce 1.0
305 x 305 x 10mm EW-VMCREMA1
305 x 305 x 10mm EW-VMNOCE1
Tile size: 10mm
Tile size: 10mm
◆
◆
WALL
Bianco 1.0
FLOOR
81
Mosaics
23mm
Crema 2.3
Mixed 2.3
305 x 305 x 10mm EW-VMCREMA
305 x 305 x 10mm EW-VMHONEY
305 x 305 x 10mm EW-VMTM23
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
◆
◆
◆
Jerusalem Gold 2.3
Noce 2.3
Giallo 2.3
305 x 305 x 10mm EW-VMJGOLD
305 x 305 x 10mm EW-VMNOCE
305 x 305 x 10mm EW-VMGIALLO
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
◆
◆
◆
Jade 2.3
305 x 305 x 10mm EW-VMJADE
300 x 300 x 10mm EW-VMCREMACE
300 x 300 x 10mm EW-VMNOCECE
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
Tile size: 23mm
◆
◆
◆
25mm
Cordoba 2.5
Austurian 2.5
Catalonia 2.5
300 x 300 x 10mm EW-VMCOR25
300 x 300 x 10mm EW-VMAUS25
300 x 300 x 10mm EW-VMCAT25
Tile size: 25mm
Tile size: 25mm
Tile size: 25mm
◆
◆
◆
Zamora 2.5
Kohima 2.5
Vitoria 2.5
300 x 300 x 10mm EW-VMZAM25
300 x 300 x 10mm EW-VMKOH25
300 x 300 x 10mm EW-VMVIT25
Tile size: 25mm
Tile size: 25mm
Tile size: 25mm
◆
◆
◆
Azahar
Morenia Rectangle
Nevada Rectangle
300 x 300 x 8mm
EW-VMAZAT30
300 x 300 x 10mm EW-VMNEVRECT
Tile size: 30mm
Tile size: 30mm
◆
◆
◆
WALL
300 x 300 x 10mm EW-VMMORRECT
Tile size: 30mm
FLOOR
See page 95 for key to symbols
83
Mosaics
48mm
Jerusalem Gold 4.8
Mixed 4.8
305 x 305 x 10mm EW-VMCREMA48
305 x 305 x 10mm EW-VMJGOLD48
305 x 305 x 10mm EW-VMTM48
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
◆
◆
◆
Giallo 4.8
Castille 4.8
Cordoba 4.8
305 x 305 x 10mm EW-VMGIALLO48
300 x 300 x 10mm EW-VMCAS48
300 x 300 x 10mm EW-VMCOR48
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
◆
◆
◆
Noce 4.8
Morenia 4.8
Austurian 4.8
305 x 305 x 10mm EW-VMNOCE48
300 x 300 x 10mm EW-VMMOR48
300 x 300 x 10mm EW-VMAUS48
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
◆
◆
◆
WALL
Crema 4.8
FLOOR
See page 95 for key to symbols
48mm
Catalonia 4.8
Zamora 4.8
300 x 300 x 10mm EW-VMLAN48
300 x 300 x 10mm EW-VMCAT48
300 x 300 x 10mm EW-VMZAM48
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
◆
◆
◆
Kohima 4.8
Vitoria 4.8
300 x 300 x 10mm EW-VMKOH48
300 x 300 x 10mm EW-VMVIT48
Tile size: 48mm
Tile size: 48mm
◆
◆
WALL
Langreo 4.8
FLOOR
See page 95 for key to symbols
Mosaics
85
Small Brickbond Bottocino
Small Brickbond Jerusalem Gold
305 x 305 x 10mm EW-VMCREMARECT
305 x 305 x 10mm EW-VMBOTTRECT
305 x 305 x 10mm EW-VMJGOLDBB
◆
◆
◆
87
Mosaics
Brickbond Bottocino
Tumbled Travertine
305 x 305 x 10mm EW-VMNOCERECT
305 x 305 x 10mm EW-VMBBCREMAM
305 x 305 x 10mm EW-VMBBBOTTM
◆
◆
◆
305 x 305 x 10mm EW-VMBBNOCEM
305 x 305 x 10mm EW-VMBBNEROM
300 x 300 x 10mm EW-VMANDBBS
◆
◆
◆
Brickbond Beige
305 x 305 x 10mm EW-VMBBBEIGE
305 x 305 x 10mm EW-VMBBCREMA
300 x 300 x 10mm EW-VMCANBBL
◆
◆
◆
*Bitte beachten Sie, dass diese Fliesen
mit Bezug auf die angegebenen Maße
in der Dicke leicht variieren können.
WALL
FLOOR
Crema Octagon 10
310 x 310 x 10mm EW-VMOCTW10
310 x 310 x 10mm EW-VMCRPENT10
300 x 300 x 10mm EW-VMBLKOCT
◆
◆
◆
Crema Pentagon 4.8
Tumbled Marble/Travertine
300 x 300 x 10mm EW-VMOCTW48
305 x 305 x 10mm EW-VMCRPENT48
300 x 300 x 10mm EW-VMNOCESP
◆
◆
◆
Jerusalem Gold Basketweave
Fan Honey
300 x 300 x 10mm EW-VMBJGOLD
160 x 270 x 10mm EW-VMFANH
◆
(43 per square metre)
◆
WALL
FLOOR
See page 95 for key to symbols
89
Mosaics
Splitface Negra Black
Splitface Negra Black
300 x 300 x 10mm EW-VMSFNOCE
290 x 276 x 10mm EW-LIVSFMOS
290 x 276 x 10mm EW-NEGSFMOS
◆
◆
◆
WALL
Splitface Noce
See page 95 for key to symbols
290 x 290 x 10-14mm EW-VMRSAN2
290 x 290 x 10-14mm EW-VMRRED2
290 x 290 x 10-14mm EW-VMROAT2
◆
◆
◆
WALL
FLOOR
See page 95 for key to symbols
91
Beige Hawaii Pebble
Green Balihai Pebble*
290 x 290 x 10-14mm EW-SAMOA2
300 x 300 x 10-14mm EW-HAWAII3
290 x 290 x 10-14mm EW-BALIHAI2
◆
◆
◆
Beige Hawaii Border
Green Balihai Border*
250 x 100 x 10-14mm EW-SAMOAB2
270 x 100 x 10-14mm EW-HAWAIIB3
250 x 100 x 10-14mm EW-BALIHAIB2
◆
◆
◆
*Please note that the pebbles in Green
Balihai Mosaic and Border are flatter
than the other pebbles on this page.
*Veuillez noter : les galets des
mosaïques et bordures Green Balihai
sont plus plats que les autres galets de
cette page.
* Bitte beachten Sie, dass die Steinchen
des Designs Balihai Green in Mosaik
und Bordüre flacher sind, als die
anderen Kieselmosaiks auf dieser Seite.
Quail Maui Pebble
Black Tonga Pebble
290 x 290 x 10-14mm EW-MAUI2
290 x 290 x 10-14mm EW-TONGA2
◆
◆
Black Tonga Border
250 x 100 x 10-14mm EW-MAUIB2
250 x 100 x 10-14mm EW-TONGAB2
◆
◆
1
B
WALL
FLOOR
See page 95 for key to symbols
Mosaics
Pebble Mosaics
Honed Travertine
305 x 330 x 10mm EW-TRENDSOR
305 x 330 x 10mm EW-TRENDMIC
305 x 330 x 10mm EW-TRENDNOCE
Classic Sorrento
Honed Travertine
305 x 305 x 10mm EW-CLASSICSOR
305 x 305 x 10mm EW-CLASSICMIC
305 x 305 x 10mm EW-CLASSICNOCE
Chic Bottocino
Honed Marble
305 x 305 x 10mm EW-VMCHICBOTT
305 x 305 x 10mm EW-VMCHICNOCE
WALL
Trend Sorrento
FLOOR
See page 95 for key to symbols
93
Strata
Mosaics
Silurian
Alluvial
Stone/Glass
334 x 304 x 8mm
GW-ALLMOS
Silurian
Cretaceous
Stone/Glass
Stone/Glass
WALL
334 x 304 x 8mm
GW-SILMOS
398 x 358 x 8mm
298 x 298 x 8mm
EW-JURASS
Medallions
95
Compass Noce
Tumbled Marble/Travertine
603 x 603 x 10mm EW-CLMMED
603 x 603 x 10mm EW-CMPNOCE
◆
◆
WALL
Classic Medallion
B
FLOOR
Special notes
3
Durability
B
Colour Variation
Floors
WALL
Durability
Walls
300 x 50 x 10mm
Arabian Small
280 x 70 x 10mm
◆
Meseta
305 x 100 x 10mm
◆
Navarino
EW-ATNAV
305 x 100 x 10mm
EW-ATARZ
◆
290 x 125 x 10mm
EW-ATHDIAN
300 x 100 x 10mm
◆
WALL
EW-ATSCROLLB
FLOOR
300 x 100 x 10mm
300 x 70 x 10mm
310 x 100 x 10mm
◆
EW-ATNAM
◆
EW-ATQUADT
◆
EW-ATARBL ◆
Tanami
EW-ATSEV
◆
EW-ATHDIAB
◆
290 x 65 x 10mm
Arabian large
EW-ATGIB
Namib
Sevier
◆
A
◆
Gibson
EW-ATMES
280 x 85 x 10mm
2
EW-ATBRAIDT
Arizona
285 x 70 x 10mm EW-ATARBS
300 x 100 x 10m
◆
EW-ATROPEB ◆
280 x 125 x 10mm
EW-ATTNM
◆
EW-ATQUADB
◆
EW-ATKEYB
◆
EW-ATBRAIDB
◆
97
(Stone, Metal & Glass)
Atamaca
Madalena
Honed*
Honed*
300 x 48 x 8mm EW-ACMHB
◆6
300 x 48 x 8mm EW-MDLHB
300 x 48 x 8mm EW-SONHB
◆
Atacama
Madalena
Sonoan
300 x 48 x 10mm
EW-ACMPB ◆ 6
300 x 48 x 8mm EW-MDLPB
Escalante
Mazatlan
Honed*
Honed*
300 x 48 x 8mm EW-ESCHB
◆
300 x 48 x 8mm EW-SONPB
◆6
300 x 48 x 8mm EW-YMAHB
◆6
Mazatlan
Yuma
340 x 47 x 8mm EW-MAZPB
Patagonian
Henge
300 x 45 x 10mm
300 x 48 x 8mm EW-PTGPB
300 x 48 x 8mm EW-YMAPB
◆6
◆
◆6
Borrega
EW-HENGE
◆
300 x 49 x 8mm
EW-BRRB
◆
◆6
Altai
Altai
Zama
Honed
◆6
* These sheets contain metal. Please see pages
104-105 before installation.
* Ces plaques contiennent du métal. Veuillez consulter
les pages 106-107 avant de procéder à l'installation.
* Diese Matten enthalten Metall. Bitte lesen Sie
vor der Installation Seite 108-109.
* Deze matten bevatten metaal. Raadpleeg
pagina’s 110-111 voorafgaand aan de installatie.
* Эти листы содержат металл. Перед
305 x 53 x 10mm
2
A
EW-ALTPB
◆6
WALL
305 x 53 x 10mm EW-ALTHB
◆6
Honed*
340 x 47 x 8mm EW-MAZHB
◆6
Yuma
Escalante
300 x 48 x 8mm EW-ESCPB
Mosaic Borders
305 x 53 x 8mm EW-ZAMPB
◆6
Caribou
300 x 50 x 8mm EW-CARHB
◆6
99
300 x 30 x 19mm
EW-ARDHSCR
EW-LASHSCR
Dados & Trims
Ardennes Honed Limestone
EW-ARDPSCR
Lascaux Polished Limestone
300 x 30 x 19mm
EW-LASPSCR
Chair Rail 300 x 47mm
Bellano Honed Marble
305 x 47 x 23mm
EW-CRBELH31 ◆ ●
Salina Honed Marble
305 x 47 x 23mm
EW-CRSALH31 ◆ ●
EW-CRBELP31 ◆ ●
EW-CRSALP31 ◆ ●
EW-CRVIAH31 ◆ ●
EW-CRVIAP31 ◆ ●
305 x 15 x 19mm
EW-PLBELH31 ◆ ●
Salina Honed Marble
305 x 15 x 19mm
EW-PLSALH31 ◆ ●
EW-PLVIAH31 ◆ ●
EW-PLBELP31 ◆ ●
EW-PLSALP31 ◆ ●
EW-PLVIAP31 ◆ ●
B
WALL
Bellano Honed Marble
Bullnose 305 x 29mm
EW-BNBN30 ◆
Bottocino Honed Marble
305 x 29 x 19mm
EW-BNBT30 ◆
EW-BNC30
◆
EW-BNN30
EW-BNCO30 ◆
EW-BNRT30 ◆
Verde Honed Marble
305 x 29 x 19mm
EW-BNVE30 ◆
Noir Honed Marble
B
EW-BNNR30 ◆
WALL
305 x 29 x 19mm
100 x 15 x 19mm
EW-PLBN10 ◆ ●
Bottocino Honed Marble
100 x 15 x 19mm
EW-PLBT10
◆
EW-PLC10 ◆
100 x 15 x 19mm
100 x 29 x 19mm
EW-PLCO10 ◆
EW-PLRT10
◆
Verde Honed Marble
100 x 15 x 19mm
EW-PLVE10
◆
Crema Travertine
EW-BNC10 ◆
EW-PLN10 ◆
Bullnose 100 x 29mm
100 x 29 x 19mm
EW-PLNR10 ◆
EW-BNN10 ◆
101
305 x 30 x 19mm
EW-SCRBN30 ◆
Bottocino Honed Marble
305 x 30 x 19mm
EW-SCRBT30 ◆
EW-SCRC30 ◆
EW-SCRN30 ◆
EW-SCRCO30 ◆
EW-SCRRT30 ◆
Verde Honed Marble
305 x 30 x 19mm
EW-SCRVE30 ◆
EW-SCRNR30 ◆
Dados & Trims
EW-CRBN30 ◆
EW-CRBT30 ◆
EW-CRC30 ◆
EW-CRN30 ◆
EW-CRCO30 ◆
EW-CRRT30 ◆
Verde Honed Marble
305 x 45 x 19mm
EW-CRVE30 ◆
Noir Honed Marble
305 x 45 x 19mm
B
WALL
1
3
1
3
1
1
A
Size (cm)
Pieces
m2
1
2
3
4
60 x 40
40 x 40
20 x 40
20 x 20
4
1
4
1
0.96
0.16
0.32
0.04
Total
10
1.48
2
2
3
1
3
4
4
3
3
4
3
3
3
3
4
Sets und Verlegemuster
Es gibt viele Designs, die mit Earthworks Steinfliesen verwirklicht werden können – hier nur ein paar
Beispiele. Sie können aber auch Ihre eigenen Muster für den jeweiligen Raum entwerfen. Sie können die
Muster mit einzelnen Fliesen verwirklichen, wenn diese den Raummaßen entsprechen. Es sind aber auch
drei Sets erhältlich: Levantine Ivory Manor Set (Travertin, siehe Seite 14), St Sernin Mixed Tumbled Set
und Greyfriars Abbey Set (beide Kalkstein, siehe Seite 35 und 36). Beim Auslegen des jeweiligen Musters
werden Sie feststellen, dass Sie für ein harmonisches Ergebnis der Verlegearbeit Fugenbreiten anpassen
und Fliesen anschneiden müssen. Versuchen Sie jedoch, das Schneiden von Fliesen mit abgerundeten oder
rustikal angeschlagenen Kanten zu vermeiden, da das Gesamterscheinungsbild dadurch beeintrachtigt
werden kann. Original Style empfiehlt, daß Sie einen erfahrenen Naturstein-Verleger mit der Verlegung
beauftragen und daß dieser vor der Verlegung die tatsächlichen Dimensionen überprüft und bestätigt. Bitte
achten Sie darauf, daß aufgrund der jeweiligen Eigenheit der Designs alle genannten Abmessungen nur
ungefähre Maße sind. Bei größeren Flächen wird es, durch Fugen und Einpassungen von ungleichmäßigen
Wänden des zu verfliesenden Raumes, größere Abweichungen geben. Bitte beachten Sie, daß die großen
Steinformate und Sets wirklich schwer sind. Beim Anheben und Tragen dieser Platten sollten Sie unbedingt
vorsichtig sein; wir raten dringend an, daß die Verlegung der großen Formate und Sets von zwei Personen
ausgeführt wird, um Verletzungen zu vermeiden.
3
2
4
2
2
3
E
Size (cm)
Pieces
m2
1
2
3
4
60 x 40
40 x 40
20 x 40
20 x 20
1
4
8
4
0.24
0.64
0.64
0.16
Total
17
1.68
Pattern Guides
103
9
10
4
4
3
9
B
2
4
3
2
4
4
C
D
No.
Size (cm)
Pieces
m2
No.
Size (cm)
Pieces
m2
No.
Size (cm)
Pieces
m2
9
10
11
40.6 x 40.6
20.3 x 40.6
20.3 x 20.3
2
4
2
0.33
0.33
0.08
0.24
0.16
0.08
0.12
1
2
2
0.32
0.48
0.32
0.74
1
1
1
3
80 x 40
60 x 40
40 x 40
9
60 x 40
40 x 40
20 x 40
20 x 20
1
2
3
Total
1
2
3
4
Total
6
0.60
4
1
3
8
6
3
4
1
3
G
7
3
1
2
8
8
6
7
2
3
5
6
4
2
1
1.12
3
2
1
Total
1
1
F
1
3
1
10
10
3
2
8
4
H
6
5
No.
Size (cm)
Pieces
m2
No.
Size (cm)
Pieces
m2
No.
Size (cm)
Pieces
m2
1
2
3
60 x 40
40 x 40
20 x 40
5
2
2
1.2
0.32
0.16
Total
9
1.68
1
2
3
4
91.5 x 61
61 x 30.5
61 x 61
30.5 x 30.5
2
2
4
4
1.12
0.37
1.49
0.37
5
6
7
8
82.5 x 55
55 x 55
55 x 27.35
27.35 x 27.35
2
4
2
4
0.91
1.21
0.3
0.3
Total
12
2.72
Total
3.348
Usage Guide
Page
Special notes
4-15
Travertine
16-38
Limestone
46-57
62-63
Marble
Basalt
64-69
Natural Slate
70-71
Terracotta
72-73
Sinks
90-91
Pebble Mosaics
97
3
Durability
B
Floors
WALL
Special Notes
105
Utilisations
Page
Description
4-15
Travertin
16-38
46-57
Marbre
62-63
Basalte
64-69
70-71
Terre cuite
72-73
Éviers
90-91
97
3
B
Sols
WALL
Âtres
107
Gebrauchsanweisung
Seite
Beschreibung
Besondere Hinweise
Allgemeine Informationen
4-15
Travertin
Auf der Oberfläche von Travertin Fliesen können nach der Installation manchmal Hohlräume oder
winzige Löcher auftreten. Alle auftretenden Hohlräume können mit Fugenmörtel oder Epoxydharz
gefüllt werden. Entscheidend ist, dass Sie um diese Besonderheiten wissen, wenn Sie sich für
Travertin entscheiden.
16-38
Kalkstein
Bei der Installation von Steinfliesen, insbesondere Kalkstein auf Holzuntergrund, ist Sorgfalt geboten. Die
Oberfläche muss fest und unnachgiebig sein und jeglicher Bewegung widerstehen, andernfalls könnten
die Kalksteinfliesen beschädigt werden oder Risse erhalten. Bitte beachten Sie, dass Greyfriars Abbey zu
Verkratzungen der Oberfläche neigt. Dies ist eine diesem bestimmten Kalkstein eigene Eigenschaft Alle
während der Nutzung auftretenden Kratzer werden im Laufe der Zeit weniger auffällig. Alexandrian Desert/
Cream/Sun/Sand Limestone kann Bereiche mit Eisenoxid enthalten. Wenn diese Bereiche in den Fliesen
in längerem Kontakt mit Wasser stehen, kann der Eisengehalt reagieren und expandieren, so dass es zu
einer Delaminierung der Oberfläche kommt. Der Stein muss beim erstmaligen Versiegeln absolut trocken
sein. Ferner muss die richtige Menge Versiegeler entsprechend den Anweisungen des Herstellers
aufgetragen werden.
Bitte überprüfen Sie die Eignung für alle
Produkte auf einzelnen Seiten in der
gesamten Broschüre. Beachten Sie bitte
die Verlegeanleitung unter
www.originalstyle.com/guides für weitere
Informationen, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Original Style kann
nach dem Verlegen von Fliesen oder
Mosaiken keine Haftung für Probleme
übernehmen, die in diesen wichtigen
Informationen oder in der
Installationsanleitung behandelt wurden.
46-57
62-63
Marmor
Basalt
Gelegentliche Maserungseffekte sind immanente Eigenschaften dieses Natursteins. Da jedes Stück
Marmor individuell auf verschiedene Profil-, Facetten-, Fliesen- und Mosaikformate geschnitten wird,
sind Unterschiede in Schattierungen, Farbtönen und Maserung unvermeidlich. Dies wird gelegentlich
sichtbar, wenn flache Fliesen und kleinere, geschnittene Stücke wie Ziegel- und Facettenformate und
Mosaiken nebeneinander angeordnet werden. Unter Umständen kann es passieren, dass sie nicht
exakt aufeinander abgestimmt sind. Dennoch ist die Gesamtwirkung beeindruckend.
Eine der Eigenheiten von Basalt ist, dass die Oberfläche winzige Löcher oder Hohlräume aufweist.
Bitte beachten Sie, dass Sie für dieses Produkt schwarzen Fugenmörtel verwenden müssen Wir
empfehlen, dass diese Fliesen vor dem Verkleben verfugt und gereinigt werden. So wird verhindert,
dass Fliesenkleber aus Versehen in die Hohlräume gelangt, was zu grauen Sprenkeln führen würde.
Verwenden Sie dann den schwarzen Fugenmörtel in der üblichen Weise.
64-69
Schiefer
Aufgrund der Art des Steins kann es bei Schieferplatten zu Abblätterungen (Ablösungen) kommen.
Sollte dies beim Verlegen passieren, entfernen Sie alle losen Stücke. Falls dies zu einem späteren
Zeitpunkt geschieht, reinigen Sie den Boden und versiegeln Sie anschließend den betroffenen Bereich erneut.
70-71
Terrakotta
Da Terrakotta Fliesen sehr porös sind, müssen sie versiegelt werden. Ausführliche Informationen zu
Versiegelung und Pflege erhalten Sie unter www.originalstyle.com/guides.
72-73
Spülbecken
Obwohl diese Spülbecken mit einer Kunstharzversiegelung nachbehandelt werden, empfehlen wir sie vor
der Verwendung erneut zu versiegeln. Die Versiegelung erfolgt in der gleichen Weise wie bei Travertin
Bodenfliesen.
90-91
Kieselmosaiken
Um sichtbare Fugenlinien zu vermeiden, müssen einige Kiesel möglicherweise leicht eingepasst werden,
so dass sie in angrenzende Kieselmatten greifen.
97
Verschiedene
Bordüren
Einige Bordüren enthalten Metall. Besondere Sorgfalt ist erforderlich, wenn Metallmosaikfliesen in
einer elektrischen Dusche verwendet werden. Ziehen Sie vor der Installation unbedingt einen
Elektrofachmann zu Rate.
Earthworks Fliesen und Mosaike werden
nicht für den externen Einsatz empfohlen,
da Naturstein zu einem gewissen Grad
porös ist. Falls sie in Außenbereichen
verlegt werden, können Sie Wasser
absorbieren, wodurch sie anfällig für
Frostschäden sind.
Stein ist ein natürliches Material, bei dem es
daher zu Farbabweichungen, Pitting
(Grübchenbildung), Schönheitsfehlern,
Kantenbrüchen, Größenschwankungen und
gelegentlicher Fleckenbildung kommen
kann. Naturstein kann unter UV-Einwirkung
verblassen und wir können dafür keine
Garantie geben.
Kleber: Beim Verlegen hellfarbiger poröser
Steinprodukte wie Kalkstein und Travertin
ist es ratsam, einen weißen, schnell
härtenden C2-Kleber zu verwenden.
Dadurch verringert sich die
Wahrscheinlichkeit, dass sich beim
Aushärten des Klebers Wasserflecken auf
der Fliesenoberfläche bilden. Ausführliche
Informationen zu Klebern und Fugenmörtel
erhalten Sie unter
www.originalstyle.com/guides.
Versiegelung, Pflege und Reinigung:
Natursteinfliesen und Mosaike müssen vor
der Verwendung versiegelt werden.
Ausführliche Informationen zu
Versiegelung, Pflege und Reinigung
erhalten Sie unter
www.originalstyle.com/guides.
3
Beständigkeit
B
Farbabweichung
Innen
FLOOR
BESTÄNDIGKEIT
1. Starke Beanspruchung: sehr hart, eignet sich für die
meisten gewerblichen Installationen.
2. Mittlere Beanspruchung: eignet sich für leichte
gewerbliche und private Installationen.
3. Leichte Beanspruchung: eignet sich nur in privaten
Wohnbereichen.
4. Sehr leichte Beanspruchung: eignet sich für leichte
Verwendungen in privaten Wohnbereichen, z.B.
Badezimmerböden.
FARBABWEICHUNG
A. eingeschränkt: relativ einheitlich, leichte Abweichungen
sind jedoch möglich.
B. mittel: Hintergrundfarbe weist im Allgemeinen einige
Abweichungen auf.
C. deutlich: vielfältig in Farbe und Melierung. Wir
empfehlen ausdrücklich, vor der Installation für eine gute
Durchmischung der Farbvarianten zu sorgen.
Böden
WALL
Zeichenerklärung
Wände
Dusche / Nasszellenwände
Kamine
Besondere Hinweise
KAMINSTELLEN
Bitte beachten Sie, dass die Kohlepigmente in Asche und
Briketts zu Verfärbungen heller Natursteine führen können.
Bitte vor der Verlegung unbedingt versiegeln.
BESONDERE HINWEISE
● wir empfehlen weißen Fliesenkleber.
◆ Versiegelung erforderlich.
▲ poliert: polierter Naturstein bietet bei Nässe geringeren
Rutschwiderstand als nicht polierter Stein.
◗ aufgrund der Natur des Produkts kann es in seltenen
Fällen zu Abplatzungen kommen.
n wir empfehlen schwarze Fugenmasse.
6 MOSAIKFLIESEN UND BORDÜREN AUS UND MIT METALL
Alle elektrischen Arbeiten in der Nähe von
Mettallmosaikfliesen bzw. Bordüren müssen von einem
qualifizierten Elektriker ausgeführt werden. Besondere
Sorgfalt ist erforderlich, wenn Metallmosaikfliesen in einer
elektrischen Dusche verwendet werden. Ziehen Sie vor der
Installation unbedingt immer einen Elektrofachmann zu Rate.
Alle natürlichen Steinfliesen sind Abrieb und Kratzern
ausgesetzt.
Farben können durch farbverstärkende Imprägniermittel
intensiviert werden.
Bitte beachten: Natürliche Steinfliesen und Mosaike können
einen gewissen Eisengehalt aufweisen, der mit der Zeit
zu einer Verfärbung im Stein führen kann. Da es sich hier
um ein Naturprodukt handelt, kann Original Style keine
Gewährleistung gegen diesen Vorgang geben.
Original Style übernimmt für die Richtigkeit dieser Angaben
keine Haftung.
Wichtige Informationen
Lesen Sie bitte die folgenden Informationen aufmerksam durch. Sie helfen
Ihnen bei der Auswahl von den richtigen Earthworks Fliesen und Mosaiken für
Ihre Anwendung. Weitere detaillierte Anweisungen und Hinweise vor der
Installation finden Sie in der Verlegeanleitung unter www.originalstyle.com/
guides. Wir empfehlen dringend, dass Sie und Ihr Fliesenleger die
Installationsanleitung vor dem Verlegen lesen, da Original Style nach dem
Verlegen von Fliesen oder Mosaiken keine Haftung für Probleme übernehmen
kann, die in diesen wichtigen Informationen oder in der Installationsanleitung
behandelt wurden.
ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR DIE RICHTIGEN FLIESEN UND MOSAIKEN
Bitte überprüfen Sie die Eignung der von Ihnen gewählten Fliesen / Mosaiken
auf den einzelnen Produktseiten vor der Bestellung und Installation. Wir
empfehlen Ihnen und Ihrem Fliesenleger dringend, diese Broschüre und die
Installationsanleitung (www.originalstyle.com/guides) zu lesen, um
festzustellen, ob der jeweilige Stein für die beabsichtige Verwendung geeignet
ist. Im Zweifelsfall wenden Sie Sich an Ihren Original Style Fachhändler, der
Sie gerne berät.
MUSTER-SERVICE
Stein ist ein Naturprodukt und neigt daher zu Variationen in den Farbnuancen.
Sie sollten einen Wand- oder Bodenbelag nicht nur aufgrund eines einzigen
Musterstückes wählen, da ein Muster allein wahrscheinlich nicht den
Gesamteindruck nach Fertigstellung Ihres Vorhabens vermitteln kann. Muster
der Natursteine und Mosaik-Musterkarten können Ihnen auf Wunsch
zugeschickt werden. Fliesen in voller Größe und ganze Mosaikmatten werden
zum Mustersatz berechnet. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler vor Ort.
GRÖSSEN- UND MASSABWEICHUNGEN
In dieser Broschüre werden Sollmaße und Solldicken angegeben. Alle genannten
Abmessungen können Abweichungen von ± 2 mm aufweisen. Da einige Mosaike
von Hand gefertigt werden, können die tatsächlichen Maße einzelner
Mosaikmatten von diesen Sollwerten abweichen und sind daher nur als
Anhaltspunkt zu betrachten. Falls Sie Fliesen verschiedener Dicken mischen, ist
es wichtig, die dickste Fliese zu bestimmen, da sich daraus die Höhe Ihre Bodens
ergibt. Planen Sie bei der Berechnung der erforderlichen Anzahl an Fliesen und
Mosaikmatten bitte 5 % zusätzlich für Verschnitt und Reststücke ein.
Da Stein ein Naturprodukt ist, begegnen wir gelegentlich der Problematik
veränderter Formate, Abmessungen und Stärken, die gegebenenfalls von den
in dieser Broschüre veröffentlichten Maßen abweichen. Wir können
diesbezüglich keine Garantien geben. Bitte klären Sie daher immer die
Verfügbarkeit des von Ihnen ausgesuchten Produktes mit dem Kundenservice
ab, bevor Sie Ihren Auftrag erteilen.
Es ist wichtig, dass Ihr Fliesenleger den von Ihnen gewünschten Muster- bzw.
Mischeffekt und die Maßnahmen zur Oberflächenvorbereitung kennt sowie die
frisch verlegten Fliesen vor Beschädigung durch laufende Arbeiten schützt.
Während des Schneideprozesses im Steinbruch wird Wasser verwendet,
daher ist es möglich, dass einige Travertine, Kalksteine und Marmorsteine
immer noch feucht sind, wenn Sie Ihre Lieferung erhalten. Die Farben können
bei trockenen Fliesen heller als bei feuchten Fliesen sein, daher ist es wichtig,
die Fliesen vollständig trocknen zu lassen, bevor Sie die Anordnung auf dem
Boden planen, um so sicherzustellen, dass sie eine gleichmäßige Verteilung
der Farbtöne und Farben erreichen und sie erst dann dauerhaft zu fixieren.
NATÜRLICHE UNVOLLKOMMENHEITEN
Aufgrund ihres natürlichen Ursprungs können einige unserer Fliesen
geringfügige Absplitterungen oder Fehler aufweisen. Derartige geringfügige
Unvollkommenheiten sollten als normal und nicht als Ergebnis von schlechter
Herstellungsarbeit angesehen werden. Dieser Faktor ist bei einigen Materialien
und Ausführungen offensichtlicher als bei anderen. Sie sollten dies bei Ihrer
Fliesenwahl berücksichtigen. Poröse und nicht gefüllte Fliesen sind für
Oberflächen, die makellos sauber gehalten werden müssen, weniger geeignet
als polierte Fliesen. Bei Verpackung und Versand können manchmal
geringfügige Schäden wie Absplitterungen verursacht werden. Das ist völlig
normal; falls Sie gesplitterte Fliesen erhalten oder falls die Fliesen
unerwünschte Flecken aufweisen, empfehlen wir, diese Fliesen als Zuschnitte
während des Installationsvorgangs zu verwenden. Alle natürlichen Steinfliesen
sind Abrieb und Kratzern ausgesetzt.
KLEBER, FUGENMÖRTEL UND DICHTUNGSMITTEL
Bitte lesen Sie die Verlegeanleitung unter www.originalstyle.com/guides
über Kleber, Fugenmörtel und Dichtungsmittel vor der Installation.
INSTANDHALTUNG UND PFLEGE
Kehren oder staubsaugen Sie regelmäßig, um losen Schmutz zu entfernen.
Wischen Sie verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem sauberen, feuchten
Tuch auf. Hartnäckige Flecken können oft mit etwas Terpentinersatz entfernt
werden. Die Verwendung von säurebasierten Reinigungsprodukten kann bei
einigen Steinen Reaktionen und eine Änderung der Eigenschaften hervorrufen.
FOTOGRAFIE
Aufgrund von Abweichungen bei Studiobeleuchtung und Druckfarben können
die Fliesenfarben, die in dieser Broschüre dargestellt sind, leicht von den
Farben der tatsächlichen Fliesen abweichen. Bevor Sie Ihre Auswahl treffen,
sollten Sie immer einen Original Style Fachhändler nach Mustern fragen.
FARBNUANCEN UND VARIATIONEN DER STRUKTUR / TEXTUR
Stein ist ein natürliches Material mit den dazu gehörigen Abweichungen von
Farbe, Maserung, Markierungen und Oberflächenstrukturen. Die Fliesen
können daher untereinander Farbabweichungen aufweisen. Aus ästhetischer
Sicht wird gerade dies in der Regel als Vorteil angesehen. Es bedeutet aber
auch, dass Sie nicht davon ausgehen können, dass eine einzige Musterfliese
Ihnen einen genauen Anhaltspunkt für die Farbe der Gesamtoberfläche gibt.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Original Style übernimmt für die fehlerhafte Installation seiner Fliesen keine
Haftung. Sollte es Reklamationen bezüglich der Fliesen selbst geben, dann
beschränkt sich die gesetzlich eingeräumte Haftung von Original Style
lediglich auf Artikelaustausch oder Kostenrückerstattung. Weitere Schäden
werden nicht abgedeckt. Vor der Installation sind die Fliesen zu prüfen.
Nachträgliche Reklamationen können nicht berücksichtigt werden. Fliesen
müssen vor der Installation kontrolliert werden. Eine Reklamation nach der
Installation ist nicht möglich. Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Installation
die Qualität, Farbgebung, Textur oder Schattierung der Fliesen akzeptieren
und keine Beanstandungen anzeigen. Original Style gewährleistet die
beschreibungs- und zweckgemäße Fabrikationsausführung der Fliesen.
Original Style gibt keine weiteren ausdrücklichen oder impliziten Garantien
hinsichtlich der Eignung der Artikel für besondere Installationsarten. Wir geben
weder ausdrücklich noch implizit eine Garantieverlängerung auf
Abnutzungsverhalten oder Wartungsarbeiten.
Die charakteristischen Abweichungen des Farbtons in jeder Fliese und
zwischen den einzelnen Fliesen untereinander verstärken den Charakter der
Installation. Unterschiede zwischen den einzelnen Chargen können noch
deutlicher ausfallen. Aus diesem Grund empfehlen wir dringend, dass Sie alle
Fliesen auf einmal kaufen. Wir empfehlen Ihnen auch, dass Sie oder Ihr
Fliesenleger alle Fliesen zuerst lose verlegen, um die attraktivste Verteilung
der Farbnuancen zu erreichen, bevor Sie die Fliesen dauerhaft fixieren.
Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen der Hersteller von Fugenmörtel und
Kleber hinsichtlich der Eignung für unsere Produkte. Im Zweifelsfall wenden Sie
sich bitte an den Fachhändler für Fugenmörtel/Fliesenkleber, von dem Sie die
Produkte gekauft haben. Original Style übernimmt keine Verantwortung bezüglich
der Gebrauchstauglichkeit von Klebern und Fugenmörtel von Drittanbietern. Die
Verwendung von säurebasierten Reinigungsprodukten kann bei einigen Steinen
Reaktionen und eine Änderung der Eigenschaften hervorrufen.
Wir empfehlen, dass Sie zusätzliche 10 Prozent mit einrechnen, wenn Sie Ihre
Bestellung abgeben, um sicherzustellen, dass Ihnen während der Installation
nicht das Material ausgeht und Sie die Bestellung weiterer Fliesen aus einer
anderen Charge riskieren müssen. Es wird sich nicht vermeiden lassen, dass Sie
einige Fliesen während der Installation zerschneiden müssen; durch die
Bestellung zusätzlicher Fliesen können Fehler oder Brüche wettgemacht werden.
109
4-15
Travertijn
16-38
Kalksteen
46-57
62-63
Basalt
64-69
70-71
Terracotta
72-73
90-91
Kiezelmozaïektegels
97
Randen met
verschillende
formaten
3
B
Kleurvariatie
Binnen
FLOOR
WALL
Uitleg van symbolen
Muren
Natte Ruimtes (Douche) Wanden
111
Описание
4-15
Травертин
16-38
Известняк
46-57
62-63
Базальт
64-69
70-71
Терракота
72-73
90-91
97
3
B
Пол
WALL
113
Es gibt drei
Gesteinsarten:
Magmatisches Gestein - Es bildet
sich, wenn Magma abkühlt und
erstarrt. Üblicherweise ist dieses
Gestein äußerst hart. Granite und
Basalt sind magmatisches Gestein.
Sedimentgestein - Verwitterung
von bestehendem Gestein führt
zu Ablagerungen, die sich in
Schichten absetzen und sich
nach und nach durch Verdichtung
und Zementation‚ erhärten’ (zu
Stein werden). Kalkstein ist ein
Sedimentgestein.
Metamorphes Gestein
- Metamorphose ist die
Umwandlung von einer
Gesteinsart in eine andere. Dies
kann durch Hitze, Druck oder
chemisch aktive Flüssigkeiten.
Marmor war zum Beispiel
Kalkstein, der aus Kalkstein oder
Dolomit entstanden ist, während
Schieferplatten aus Schieferton
oder Schlammstein entstanden
ist, die beide Sedimentgesteine
sind. Heute führen sie ein neues
Leben als metamorphes Gestein.
Glossar der
strukturen und
ausführungen
Gebürstet – die Oberfläche
des Steins wird mit rotierenden
Diamantpads gebürstet,
wodurch die Oberfläche und
die abgerundeten Kanten ein
strukturiertes Aussehen erhalten.
Gedämpft, gepolstert - wenn
die geraden Kanten einer Fliese
abgerundet und weicher
gemacht werden.
Gefüllt - wenn Hohlräume,
Vertiefungen und Löcher, die
eine natürliche Eigenschaft
des Steins sind, mit einem
Harz gefüllt wurden, um eine
glatte Oberfläche zu erhalten.
Anschließend wird die Oberfläche
geschliffen.
Geschliffen - ein maschineller
Prozess, um eine glatte, matte
Oberfläche zu erhalten.
Leicht poliert - die Oberfläche
wird poliert (siehe unten), jedoch
nur bis zu einem weichen,
reflektierenden Schimmer und
nicht auf Hochglanz.
Poliert - wenn die Oberfläche
maschinell poliert wird, um
eine ebene, glatte und stark
reflektierende Oberfläche zu
erhalten.
Getrommelt - der Oberfläche des
Steins wurde durch Kontakt mit
Schleifmitteln ein strukturiertes,
benutztes und älteres Aussehen
verliehen Nicht gefüllt - wenn
die Vertiefungen und Hohlräume
innerhalb der Travertin-Fliesen
nicht gefüllt wurden. Sie können
während der Installation teilweise
mit Fugenmasse gefüllt werden.
Facettenformat – die Fliese wurde
angeschrägt, so dass die Kanten
schräg nach unten verlaufen.
115
Ardennes
Trims and Borders
Bandes de chant et Bordures
Leisten und Borten
Afwerking en Randen
Бордюры
Nominal tile size cm
Taille nominale du carreau cm
Genormte Fliesengröße cm
Nominaal tegelformaat cm
Length cm
Longueur en cm
Länge in cm
Lengte cm
Per linear metre
Mètre linéare
Fliesen pro Meter
Tegels per lieaire meter
10 x 10
14.7 x 7.2
15 x 7.5
16 x 27*
20 x 10
20 x 20
20.3 x 20.3
22 x 36
27 x 27
23 x 7.5
30 x 10
30 x 15
30 x 20
30 x 30
30 x 31.2
30.5 x 10
30.5 x 12
30.5 x 15
30.5 x 30
30.5 x 30.5
31 x 31
40 x 20
40.6 x 20
40.6 x 20.3
40 x 40
40.6 x 40.6
45 x 45
55 x 27.35
60 x 30
61 x 30.5
60 x 40
60 x 40.6
60.5 x 40
61 x 30.5
61 x 40.6
60 x 60
61 x 61
80 x 40
90 x 30
90 x 60
91.5 x 61
100
94.5
88.9
43
50
25
24.3
12.6
13.7
58
33
22.2
16.7
11.1
10.7
32.8
27.3
21.9
10.9
10.7
10.4
12.5
12.3
12.1
6.2
6.1
4.9
6.6
5.5
5.4
4.1
4.1
4.1
5.4
4.1
2.8
2.7
3.1
3.7
1.8
1.8
10
26.5
27
28
28.5
29
29.5
30
30.5
31
33
34
10
3.7
3.7
3.6
3.5
3.4
3.4
3.3
3.3
3.2
3.1
3
Плиток на м
Mosaics
Glassworks
Tileworks
Odyssey
Artworks
Ever popular traditional
geometric tiles
£2.00 €3.00 $3.50

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project