Urban Glide Bike 140 Handleiding

BIKE 140
TROUBLESHOOTING
P.2
P.2
P.2
P.2
P.3
P.3
P.3
P.3
P.4
P.4
P.4
P.4
P.5
P.5
P.5
P.6
P.6
P.6
P.7
P.7
P.7
P.7
P.8
P.8
P.9
1
-
-
-
Gloves
-
•
-
-
2
•
•
Transport
3
2. Bell
4
8. Lock / unlock
6
7
14. Headlight
8
TROUBLESHOOTING
Problem
Solution
It does not work
Fuse burnt
9
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
TESTS STANDARD
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
Contact details of the importer:
PACT GROUP
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
10
BIKE 140
DEPANNAGE
P.12
P.12
P.12
P.12
P.13
P.13
P.13
P.13
P.14
P.14
P.14
P.14
P.15
P.15
P.15
P.16
P.16
P.16
P.17
P.17
P.17
P.17
P.18
P.18
P.19
11
•
12
•
Batterie
Transport
13
Instruction d’utilisation
1. Allumer/Eteindre
2. La sonnette
3. L’indicateur de batterie
14
15
16
11. Nom du Bluetooth
17
18
Solution
Surcharge, coupure.
19
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
STANDARD DE TESTS
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
20
BIKE 140
P.22
P.22
P.22
P.22
P.23
P.23
P.23
P.23
INSTRUCCION DE UTILIZACION
P.24
P.24
P.24
P.24
P.25
P.25
P.25
P.26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
P.26
P.26
P.27
P.27
P.27
P.27
P.28
P.28
P.29
21
•
-
-
22
•
•
•
•
Transporte
23
24
5. Carga
26
14. Faros
28
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
Posible causa
29
2014/53/EU
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
PRUEBAS ESTÁNDAR
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:20
14
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 603351:2010
30
BIKE 140
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEIT UND VORSICHTSMASSNAHMEN
P.32
Schutzausrüstung
Hinweise für den Fahrer
Vorgehensweise und Fahrbedingungen
Ladegerät
Batterie
Wartung
Transport
P.32
P.32
P.32
P.33
P.33
P.33
P.33
BENUTZUNGSANWEISUNG
P.34
Ein/Aus
Turglocke
Batterieanzeige
Aufladen
Anwendung
Interface und Funktionen
Sperren / Entsperren
P.34
P.34
P.34
P.35
P.35
P.35
P.36
EINSTELLUNGEN
Geschwindigkeitsbeschränkung
Losfahren
Bluetooth-Name
Passwort
Geschwindigkeitsregler
Scheinwerfer
Fahrzeugdaten / Inspektion
STÖRBEHEBUNG
P.36
P.36
P.37
P.37
P.37
P.37
P.38
P.38
P.39
31
Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Lesen Sie alle Warnungen
und Sicherheitshinweise. Die Verwendung eines elektrischen Geräts kann bei Leichtsinnigkeit
Gefahrensituationen verursachen. Das Unternehmen haftet nicht für Unfälle, sofern das Gerät zweckentfremdet
wird oder Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden. Eigenverantwortung und ein gesunder
Menschenverstand sind erforderlich, um mögliche Gefahren erkennen zu können.
Informieren Sie sich in den aktuell geltenden Vorschriften und Gesetzen Ihres Landes darüber, wo und wie Sie
das Produkt rechtmäßig verwenden dürfen. Beachten Sie alle Regeln und Gesetze, die für Fahrzeuge und
Fußgänger gelten.
•
Schutzausrüstung
Tragen Sie immer die folgende Schutzausrüstung:
-
Helm, der gemäß örtlich geltenden Vorschriften zugelassen und zertifiziert ist
Knieschützer und Ellbogenschützer
Langärmeliges Shirt und lange Hosen
Handschuhe
Schuhe mit Gummisohle. Fahren Sie niemals barfuß oder in Sandalen. Binden Sie alle Schürsenkel gut
zu und sorgen Sie dafür, dass diese nicht mit den Rädern oder dem internen System in Kontakt
kommen.
•
Hinweise für den Fahrer
Das Höchstgewicht für den Benutzer beträgt 120 kg. Größe und Gewicht sagen jedoch nichts darüber aus, ob ein
Fahrer die vollständige Kontrolle über das Gerät haben wird. Als Eigentümer sind Sie verantwortlich dafür, dass
sich alle Benutzer der Risiken bewusst sind. Das empfohlene Alter für die Nutzung des Geräts liegt bei 10 Jahren.
Sie können Ihrem Kind erlauben, das Gerät zu verwenden, sollten bei dieser Entscheidung jedoch dessen
Geschick, Reife und Fähigkeit zur Einhaltung von Regeln berücksichtigen. Der Motor und die Bremsen dürfen
nicht unmittelbar nach dem Betrieb berührt werden; diese Teile sind extrem heiß.
•
Vorgehensweise und Fahrtbedingungen
Machen Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts mit allen örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen in Ihrem
Land vertraut. Achten Sie während der Verwendung auf Ihre Umgebung; respektieren Sie die Rechte und das
Eigentum anderer Personen. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie den Beschleuniger erst starten, wenn Sie auf
dem Produkt stehen. Dieses Produkt wurde nicht für die Durchführung von Sprüngen, akrobatischen
Kunststücken oder Rutschmanövern entwickelt.
Fahren Sie mit dem Gerät nicht auf Straßen und nicht in der Nähe von Fahrzeugen, Treppen, Hügeln,
Schwimmbecken oder anderen Gewässern. Halten Sie den Lenker mit beiden Händen fest. Es darf immer nur
eine Person auf dem Gerät stehen. Halten Sie Ihre Finger und andere Körperteile während des Betriebs von
heißen Komponenten (Bremse, Motor, Kette) fern. Verwenden Sie während der Nutzung dieses Geräts weder
einen MP3-Player noch ein Smartphone.
Ziehen Sie mit diesem Gerät keine Gegenstände, dadurch könnten Komponenten beschädigt und die Batterie
beeinträchtigt werden. Schützen Sie das Gerät vor Wassereinwirkung; anderenfalls könnten elektrische
Komponenten beschädigt oder gefährliche Situationen verursacht werden.
Fahren Sie mit dem Gerät nur auf ebenen und soliden Böden. Meiden Sie Oberflächen mit Kiesel, Löchern oder
Eis, da Sie auf solchen Böden die Kontrolle über das Gerät verlieren könnten. Fahren Sie nicht bei Nacht oder an
Orten mit eingeschränkter Sicherheit. Fahren Sie nicht in Innenräumen; dort vorhandene Teppiche könnten die
Nutzung beeinträchtigen.
Vergewissern Sie sich nach jedem Gebrauch, dass sich alle Teile an der richtigen Position befinden und nichts
beschädigt ist. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch folgende Punkte:
-
Die Bremsen sind in gutem Zustand
Alle Komponenten sind in gutem Zustand und befinden sich an der richtigen Position.
Teile, die während der letzten Nutzung kaputt gegangen waren, wurden gemäß Herstellerangaben
repariert oder ersetzt.
Personen mit folgenden medizinischen Diagnosen oder Erkrankungen dürfen das Gerät nicht verwenden:
Herzkranke, Schwangere, verantwortungslose Personen, Personen mit Rücken- oder Halsproblemen
32
•
Ladegerät
Das Gerät muss vor dem Gebrauch aufgeladen werden. Vor dem erstmaligen Gebrauch erfordert das Gerät eine
längere Ladedauer. Achten Sie immer auf die Batteriestatusanzeige; laden Sie die Batterie jederzeit auf, um eine
konstante Leistung zu gewährleisten. Sie müssen mit dem Aufladen nicht warten, bis die Batterie ganz leer ist.
Verwenden Sie bitte keine Ladegeräte anderer Marken; solche könnten die Batterie oder das Gerät beschädigen.
Um eine normale Nutzungsdauer zu gewährleisten, ist es wichtig, die Batterie während längerer Zeiten des
Nichtgebrauchs mindestens einmal alle 3 Monate aufzuladen.
Vermeiden Sie Aufprälle und Kontakt mit Wasser, da anderenfalls die Batterie beschädigt werden könnte. Solche
Schäden fallen nicht unter die Garantie.
Bei dem mitgelieferten Ladegerät handelt es sich um ein „Smartgerät“, d.h., es beendet den Ladevorgang, wenn
die Batteriekapazität 100% beträgt, um Schäden an der Batterie zu vermeiden.
Das Ladegerät muss sich immer in einem einwandfreien Zustand befinden. Überprüfen Sie Drähte, Enden und
Anschlüsse. Falls sich das Gerät nicht aufladen lässt, ist das Ladegerät möglicherweise defekt und muss ersetzt
werden.
Das Ladegerät darf nur von Erwachsenen verwendet werden. Trennen Sie das Ladegerät während des
Nichtgebrauchs an beiden Enden.
•
Batterie
Lagern Sie die Batterie nicht bei extremen Temperaturen. Lagern Sie die Batterie bei Temperaturen unter 30°C
und über 0°C. Falls Sie Ihr Gerät 60-90 Tage nicht verwenden werden, kann dies die Batterie beeinträchtigen.
Dies liegt an der mangelnden Nutzung und fällt daher nicht unter die Garantie.
Am Ende der Lebensdauer muss die Batterie getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie
Batterien in entsprechend dafür bereitgestellten Behältern. Das Recycling und die Wiederverwertung von
Batterien unterstützen den Umweltschutz und die nachhaltige Verwendung von Rohstoffen.
•
Wartung
Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und länger
anhaltender Sonneneinstrahlung. Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Lappen und einem milden
Reinigungsmittel. Verwenden Sie weder Alkohol noch Petroleum oder andere aggressive chemische Reiniger, da
solche Mittel das Äußere und die Oberflächenstruktur des Geräts beschädigen würden.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand aller Teile des Produkts. Sollte ein Teil beschädigt sein, ersetzen Sie es
vor dem nächsten Gebrauch. Falls ein Teil nicht funktioniert, besteht Sturz- und Verletzungsgefahr.
•
Transport
Falls Sie Ihr Gerät und dessen Batterie per Luft oder anderweitig transportieren möchten, wenden Sie sich bitte
vorher an Ihre Behörden vor Ort oder an das Transportunternehmen, um sich über mögliche Einschränkungen
oder Verbote zu informieren. Lithiumbatterien gelten in vielen Ländern als Gefahrengut. Vergewissern Sie sich
vor der Reise, dass Verladung und Transport erlaubt sind. Internationales Recht verbietet den Transport von
Lithiumbatterien per Luft.
33
Benutzungsanweisung
1. Ein/Aus
Wie in der Abbildung dargestellt, lässt sich Ihr Produkt
mit der roten Taste ein- und ausschalten. Drücken Sie
die Taste zum Einschalten nach oben und zum
Ausschalten wieder nach unten.
2. Turglocke
Es gibt eine handwerkliche Glocke auf dem GriffStab, Gebrauch es dafür warnt Leute um Sie Ihrer
Ankunft.
3. Batterieanzeige
Auf dem kleinen Bildschirm rechts am Lenker
können Sie die Batteriekapazität nachverfolgen.
4 Balken: Batteriekapazität bis zu 100%
3 Balken: Batteriekapazität unter 80%
2 Balken: Batteriekapazität unter 50%
1 Balken: Batteriekapazität unter 20%
34
5. Aufladen
Der Ladeanschluss befindet sich am Gestell
des Fahrrads; siehe Abbildung.
Nach der vollständigen Aufladung der
Batterie leuchten die vier Balken blau.
6. Anwendung
Sie können die App UrbanGlide aus dem Apple
Store bzw. Play Store herunterladen. Sie müssen
Bluetooth aktivieren, um die App mit Ihrem
Smartphone verbinden zu können. Sobald das
Fahrrad von Ihrem Smartphone erfasst wird,
klicken Sie in der App auf das Gerät, um es zu
verbinden.
Für eine ordnungsgemäße Funktion der App ist
mindestens Android 4.3 oder iOS 8 erforderlich.
7. Interface und Funktionen
Im Hauptinterface der App werden der
Tachometer, die Batteriekapazität und die
Temperatur der Batterie angezeigt. Über das
Bluetooth-Icon oben in der Anzeige erhalten Sie
Zugriff auf das Bluetooth-Suchinterface.
Wenn Sie auf den Pfeil oberhalb des Tachometers
tippen, werden noch detailliertere
Geschwindigkeitsdaten angezeigt.
Wenn Sie auf das Schloss-icon in der
Geschwindigkeitsanzeige tippen, können Sie das
elektrische Fahrrad sperren bzw. entsperren. Im
gesperrten Zustand lässt sich das Fahrrad nicht
beschleunigen.
Unten in der Anzeige gibt es noch zwei weitere
Icons; über das erste erhalten Sie Zugriff auf die
Einstellungen, über das zweite erhalten Sie Zugriff
auf Navigationsdaten.
35
8. Sperren / Entsperren
Wenn Sie auf das Schloss-Icon
tippen, werden Sie gebeten, ein
Passwort zum Sperren bzw.
Entsperren des Fahrrads
einzugeben. Wenn Sie das Gerät
ausschalten, wird es automatisch
gesperrt. Sie können nur im
eingeschalteten Zustand mit dem
Fahrrad fahren.
Das werksseitige Passwort ist
123456; Sie können es über die
Einstellungen ändern.
Einstellungen
9. Geschwindigkeitsbeschränkung
Mit dieser Option können Sie die
Geschwindigkeit beschränken
und u.a. eine
Höchstgeschwindigkeit festlegen.
Damit Sie sich mit dem Fahrrad
vertraut machen können, ist die
Geschwindigkeit anfangs
automatisch auf 20 km/h
beschränkt.
Wenn Sie mit dem Fahrrad 10 km
zurückgelegt haben, können Sie
die Höchstgeschwindigkeit
erhöhen.
36
10. Losfahren
Die Funktion „Losfahren“ bietet zwei Optionen:
1. Beschleunigen aus dem Stand: Sie können unmittelbar
nach dem Anhalten erneut beschleunigen.
2. Beschleunigung mit Abstoß: Sie können nur
beschleunigen, nachdem das Gerät bereits durch
Abstoßen mit Ihrem Fuß an Fahrt aufgenommen hat.
Über die Einstellung „Bluetooth-Name“ können Sie den
Bluetooth-Namen ändern. Dieser Name erscheint das nächste
Mal, wenn Sie das Gerät verbinden.
12. Passwort
Sie können das Passwort ändern, mit dem Sie das Fahrrad
sperren bzw. entsperren.
Geben Sie dafür einfach Ihr altes Passwort und anschließend
ein neues Passwort ein.
Bei der erstmaligen Änderung des Passworts geben Sie das
werksseitige Passwort „123456“ und anschließend Ihr neues
Passwort ein.
13. Geschwindigkeitsregler
Der Geschwindigkeitsregler muss zunächst über die Einstellung
„Cruise“ aktiviert werden. Halten Sie nach der Aktivierung eine
Geschwindigkeitseinstellung 8 Sekunden lang gedrückt. Wenn
die Anzeige an der Unterseite des Displays anfängt zu blinken,
lassen Sie den Beschleuniger los, um die ausgewählte
Geschwindigkeit beizubehalten.
37
14. Scheinwerfer
In der Scheinwerfer-Einstellung können Sie einen der
folgenden 2 Modi auswählen:
1. Manuell: Regeln Sie die Scheinwerferbeleuchtung
des Fahrrads manuell über die Anwendung oder mit
der entsprechenden Taste am Lenker.
2. Automatisch: Das Licht schaltet sich je nach
Helligkeit der Umgebung des Fahrrads automatisch ein
oder aus.
Um das Rücklicht einzuschalten, drücken Sie auf die Taste, die sich direkt auf dem Rücklicht befindet.
Die Beleuchtung unterstützt zwei Modi: stetig oder blinkend.
Warnung: Die Beleuchtung verbraucht Batteriestrom. Verwenden Sie die Beleuchtung nur, sofern
dies auch erforderlich ist.
15. Fahrzeugdaten / Inspektion
In dieser Anzeige können Sie Spannung,
App-Version und Fahrzeug-ID
überprüfen.
In diesem Menü können Sie den Status aller
Komponenten des Geräts überprüfen.
Eventuell auftretende Fehlfunktionen werden
automatisch erfasst.
38
STÖRBEHEBUNG
Problem
Mögliche Ursache
Behebung
Batterie nicht geladen.
Laden Sie die Batterie und überprüfen Sie, ob
die rote Anzeige leuchtet.
Anschlüsse oder Kabel getrennt.
Überprüfen Sie den sicheren Sitz der Batterie
im Produkt.
Batterie muss geladen werden.
Laden Sie die Batterie und überprüfen Sie, ob
die rote Anzeige leuchtet.
Gerät funktioniert nicht
Betrieb nicht
kontinuierlich
Das Netzkabel muss richtig verbunden sein.
Batterie nicht vollständig geladen.
Batterie muss ggf. ersetzt werden.
Überlastung, Abschaltung
Überlastung kann Fehlfunktionen verursachen.
Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie 15
Sekunden und schalten Sie es dann erneut ein.
Sicherung durchgebrannt
Durch Überlastung können Sicherungen
durchbrennen; diese müssen dann ersetzt
werden. Wenden Sie sich dafür an den
Kundendienst.
Überprüfen Sie vor diesem Schritt zunächst den
Zustand aller Kabel und Anschlüsse.
Bremsen nicht richtig eingestellt.
Überprüfen Sie die Bremsen und versuchen Sie,
diese zu lockern. Falls dies nicht möglich ist,
wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Überlastung
Überprüfen Sie, ob das Gewicht des Benutzers
geringer ist als das weiter vorn genannte
empfohlene Gewicht.
Überprüfen Sie, ob Gegenstände vorhanden
sind, die den ordnungsgemäßen Betrieb
behindern.
Schlechte Fahrtbedingungen.
Vergewissern Sie sich, dass Sie auf einem
ebenen, trockenen und gleichmäßigen Boden
fahren.
Reifen / Räder beschädigt.
Überprüfen Sie den Zustand der Räder.
Betrieb wird plötzlich
unterbrochen
Gerät fährt nur langsam
39
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir unterzeichneten PACT GROUP Hiermit erklären Sie, dass das Produkt.
Modell: BIKE 140
Art: Elektrischer Fahrrad
Funktion: Elektrischer Fahrrad für persönliche Beförderung
Produktbeschreibung: Biegsamer Elektrischer Fahrrad hat sitzt und regulierbares Fähnchen.
Erfüllt alle folgenden Normen und technischen Richtlinien:
RICHTLINIEN
2014/53/EU
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.1.1
EN 62479:2010
Alle wurden von dem unten genannten Labor durchgeführt:
SGS-CSTC Sandards Tachnical Servicies (Shanghai) Co.,Ltd.
588 West Jindu Road, Xinqiao, songjiang, 201612 Shanghai, China
Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited
East of 4/F., Building A, Hourui No.3 Industrial Zone, Xixiang street Bao’an district.
Shenzhen, Guangdong, China
Kontaktdaten des Importeur:
PACT GROUP
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
Kontaktdaten der Person, die berechtigt ist, das technische Dokument zu bearbeiten:
Fung NIM
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Diese Erklärung wird unter der Verantwortung des Herstellers und gegebenenfalls seines Vertreters abgegeben
29/06/2020.
40
BIKE 140
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
P.42
P.42
P.42
P.42
P.43
P.43
P.43
P.43
P.44
P.44
P.44
P.44
P.45
P.45
P.45
P.46
P.46
P.46
P.47
P.47
P.47
P.47
P.48
P.48
P.49
41
-
-
-
Guanti
-
•
-
-
-
42
•
43
44
45
46
47
14. Fari
48
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problème
Solution
49
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
NORME
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.1.1
EN 62479:2010
Rappresentante della società:
PACT GROUP
33 rue du ballon – Noisy le
Grand - France
Maurice Bodokh
PDG
50
BIKE 140
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
P.52
P.52
P.52
P.52
P.53
P.53
P.53
P.53
P.54
P.54
P.54
P.54
P.55
P.55
P.55
P.56
P.56
P.56
P.57
P.57
P.57
P.57
P.58
P.58
P.59
51
52
53
2. Bell
54
56
11. Nome do Bluetooth
14. Farol
58
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Problema
Certifique-se de que se encontra sob um
solo plano, seco e constante.
59
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
STANDARD DE TESTES
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
60
BIKE 140
INSTELLINGEN
P.62
P.62
P.62
P.62
P.63
P.63
P.63
P.63
P.64
P.64
P.64
P.64
P.65
P.65
P.65
P.66
P.66
P.66
P.67
P.67
P.67
P.67
P.68
P.68
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
P.69
61
Beschermende uitrusting
•
Advies voor de bestuurder
Procedures en rijomstandigheden
-
-
62
•
Gebruik van de oplader
•
Transport
63
Instructies voor gebruik
1. Aan/Uit
2. Bell
64
65
8. Vergrendelen/Ontgrendelen
Instellingen
9. Snelheidsregeling
66
11. Bluetooth-naam
14. Koplamp
15. Voertuiginformatie / inspectie
68
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
Probleem
Verbrande zekering
69
2014/35/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
2011/65/EU
STANDARD
EN 61000-63:2007+A1:2011
EN 603351:2012+A11:2014
EN 61000-6-1:2007
EN62233:2008
EN ISO
12100:2010
IEC 60335-1:2010
70
71
BIKE 140
Σ.9
72
73
74
2. Κόρνα
75
76
77
79
Λύση
80
2014/53/EU
•
•
2006/42/EC
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN 301 489-1 V2.1.1
•
EN 300 328 V2.1.1
•
EN 61000-6-1:2007
EN 301 489-17 V3.1.1
•
EN 62479:2010
•
EN ISO 12100:2010
EN 60335-1:2012+A11:2014
•
GZES170901542301
GZES1709015423MDC
GZES170901542302
GZES170921542301
Contact details of the manufacturer or agent:
PACT GROUP
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
81">