ANSMANN London, 5070063, 241479 Operating instructions

BABYPHONE LONDON
BABYPHONE LONDON
GB OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for the purchasing this mobile ANSMANN Radio Baby Monitor
Battery Operation / Monitoring in the receiver / transmitter
The system is designed for simple, uncomplicated operation. ANSMANN
Babyphones are known for high quality and environmentally friendly
materials.
Insert 3 x “AAA” Ansmann Alkaline Micro batteries into the battery
compartments, while observing the polarity signs. Receiver; The battery
control LED (10) flashes RED when seeing a weak battery performance.
At this point the batteries are only okay for another 2-3 hours, so should
be changed as soon as possible.
FOR YOUR BABY’S SAFETY please follow these
important points:
Both the transmitter and receiver should always be adjusted to the same
coding. The transmitter should have a minimum safety distance of 1m
from the baby.
Mobility
Using the monitors in the mains will ensure the maximum working
range. The range can vary in the house or in the neighbourhood due
to local conditions (e.g. reinforced concrete floors and walls, trees and
other large structures)
The transmitter is equipped with an automatic voice control. This means
that the transmitter is only activated, if noises are heard (e.g. the crying
of your child). Unnecessary transmitted radio waves are avoided by this
function. The Radio Baby Monitor transmits a non audible pilot signal.
So interference by other radio communication system is prevented to a
large extent.For safety reasons the battery compartments are screwed
closed.
Operating times: 20-50 hours with batteries
Using the Transmitter and Receiver
for the first time.
> Operating error
Belt-clips allow the mobility the babyphones.
Technical Data
Codes: Pilot-Tone
Operating range: 150m (free field)
Plug in power pack: DC 9V 150 mA for Transmitter / Receiver
Battery: transmitter/receiver 3 x “AAA” Ansmann Micro Alkaline
Dimension: Transmitter / Receiver: 70 x 114 x 40 ( W x H x D )
Please Note:
No warranty claim will be accepted for the following cases:
> Empty batteries or defective rechargeable batteries
> Wrong coding/ channel selection
Both transmitter and receiver can be operated with a plug in power
( 11 ) supply, alkaline or rechargeable batteries. The transmitter and
receiver do not include any charging technology, so will not recharge
inserted cells.
> Mechanical damage due to mishandling
Channel Adjustment
> No proof of purchase receipt to validate claim
Remove the screws from the battery compartments( 3 ) of the
transmitter and receiver. Open battery compartments by pushing the
cover. The channel switch( 4 ) inside must be adjusted to the same
position in both devices.
General information
Switch on the transmitter and receiver
and adjusting the volume
Move the slide switch from off ( 5 ) to the on position ( 6 ) . The
status indicator (green LED) should now be on. Adjust the microphone
sensitivity with control switch ( 7 ) so that the transmitter reacts and
transmits sound to the receiver depending on the volume of the sound
heard (e.g. baby whimpering or loud crying) When the transmitter is
activated by a noise, the “ RED transmitter indicator lights ( 8 ) for the
duration of the transmission. wSet the sound volume on the receiver
using the volume control ( 9 ). The volume control cannot be set “0” to
avoid an unintentional failure to hear your baby.
> Failure due to other radio installations (e.g. mobile phones)
> Interference
Information for use as a monitoring system for vulnerable children or
persons. This system cannot replace personal supervision of a child or
person requiring care, but will only support it. We do not accept any
kind of consequential liability outside that of the legal product warranty
regulations. This applies in particular for medical use of this system for
which it is not intended.
Warranty
We hereby issue a warranty for a period of 3 years subject to the terms
and conditions listed below. In the event of warranty claim please return
it to the original dealer where you bought the Babyphone along with
your proof of purchase.
Complete Set includes:
1 transmitter, 1 receiver, 2 power supplies, Operating instructions, 6
“AAA“ Ansmann Micro size Alkaline Batteries
1 x Empfänger
BABYPHONE LONDON
2 adaptateurs
Une notice d’instruction
6 piles alcalines Ansmann format AAA ( LR03)
Включите передатчик и приемник и настройте громкость
BABYPHONE LONDON
BABYPHONE LONDON
3 pilas AAA 3 pilas AAA
BABYPHONE LONDON
3 AAA
> Mekaniskt fel på grund av handhavande fel
2 power supplies
Operating instructions
6 “AAA“ Ansmann Micro size Alkaline Batteries
BABYPHONE LONDON
5.Mobiliteit
Zijn beide met gordel clip uitgerust.
6.Technische Data
Frequentie = 40.665 MHz
Frequentie 2 = 40.695 MHz
Codes: Pilot-Tone
Bereikbaarheid: ± 150m
Batterijen: Zender/ Ontvanger 3 x “AAA” Ansmann Micro Alkaline
Kanaal instellingen
> Storing door ander radio instalaties (e.g. mobile telefoons)
BABYPHONE LONDON
6. Technické údaje
Frekvence 1 = 40,665 MHz
Frekvence 2 = 40,695 MHz
Kódy: Pilot–tón
2 zdroje
BABYPHONE LONDON
7. Garantii
Patareirežiim/kontroll
1. Vysielač ( 1 ) / Prijímač ( 2 )
BABYPHONE LONDON
Delovanje na baterije
6x LR03 Ansmann alkalne baterije
> interventii neautorizate
8. Indicatii generale
1 x emitator
BABYPHONE LONDON
Kod = Pilot ton
Uputstvo za upotrebu
BABYPHONE LONDON
NOTES
DECLARATION OF CONFORMITY • KONFORMITÄTSERKLÄRUNG • DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Wir / We / Nous
ANSMANN AG • Industriestraße 10 • 97959 Assamstadt
Tel.: 06294-42 04 0 • Fax: 06294-42 04 44
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
declare under our sole responsibility that our product
déclarons sous notre seule responsabilité, que le produit
Babyphone
Part No.: 5070063
Model: London
to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s) including
all updates and amendments,
auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) inklusive
aller Aktualisierungen und Änderungen,
auquel cette déclaration se réfère, est conforme à la (aux) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s) y compris toutes
mises à jour et modifications,
EMC
EN 300220-1, -2 V2.1.1 (2006-04)
EN 301489-3 / V1.4.1 (2002-08)
EN 50371:2002
following the provisions of the Directive(s)
gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n)
selon les dispositions de(s) Directive(s)
1999/05/EC
28.01.2008
i.V. Ulrich Dietz
[ Quality and Approval ]
Safety
EN 60950-1:2006
BABYPHONE LONDON
V1 0801
ANSMANN AG
Industriestr. 10
97959 Assamstadt
Germany
www.ansmann.de