DS Produkte ED-03, Z 09327 User manual

Operating Instructions
starting on page 12
Handleiding
vanaf pagina 28
Z 09327_V0
06.10.2014 10:52:06
06.10.2014 10:52:13
DE
www.service-shopping.de
3
06.10.2014 10:52:13
4
06.10.2014 10:52:13
5
06.10.2014 10:52:13
2
3
4
7
5
6
3
6
7
5
4
6
06.10.2014 10:52:13
7
06.10.2014 10:52:15
8
06.10.2014 10:52:15
9
06.10.2014 10:52:15
GB
Contents
Meaning of the Symbols in These Instructions ______________________10
Intended Use ________________________________________________ 11
Safety Instructions ____________________________________________ 11
Scope of delivery and device overview ____________________________13
Before Initial Use _____________________________________________13
Use _______________________________________________________13
Inserting/changing batteries _________________________________________ 13
Adapters ________________________________________________________ 13
Application ______________________________________________________ 14
After Use / Cleaning the Device and Accessories ____________________14
Troubleshooting ______________________________________________14
Technical Data _______________________________________________15
Disposal ____________________________________________________15
Dear Customer,
thank you for choosing our household brush set.
Before using the device for the first time, please read the instructions through carefully
and store them in a safe place. If the device is given to someone else, it should always
be accompanied by these instructions. The manufacturer and importer do not accept any
liability if the information in these instructions is not complied with!
We reserve the right to modify the product, packaging or enclosed documentation at any
time in conjunction with our policy of continuous development.
If you have any questions, contact the customer service department via our website:
www.service-shopping.de
Meaning of the Symbols in These Instructions
All safety instructions are identified with this symbol. Please read them carefully
and comply with the safety instructions in order to prevent personal injury and
damage to property.
Tips and recommendations are identified with this symbol.
10
06.10.2014 10:52:15
Intended Use
❐ The device is intended to be used exclusively for cleaning resistant surfaces, e.g.
glass, porcelain, pans, tiling, fittings, hobs indoors.
❐ The device is not suitable for surfaces which are sensitive such as wallpaper, velvet,
silk, glued objects, unsealed and/or waxed wooden surfaces, soft plastic, leather etc.
❐ The device is not suitable for cleaning electronic equipment.
❐ This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced
physical, sensory or mental abilities or a lack of experience and/or knowledge if they
are supervised or have received instruction on how to use the device safely and have
understood the dangers resulting from this. Children may not play with the device.
Cleaning and user maintenance may not be performed by children, unless they are
older than 8 years of age and are supervised.
❐ Children younger than 8 years of age and animals must be kept away from the device.
❐ The device is for personal use only and is not intended for commercial applications.
❐ Use the device only as described in the instructions. Any other use is deemed to be
improper.
❐ The following are excluded from the warranty: all defects caused by improper handling, damage or unauthorised attempts at repair. This also applies to normal wear
and tear.
Safety Instructions
Dangers of Injury
❐ Keep children and animals away from the packaging. There is a danger of suffocation!
❐ Never leave the device unattended when it is switched on.
❐ The device should only be used and stored out of the reach of children and animals.
Danger of Electric Shock and Fire
❐ Never immerse the main device in water or other liquids! Ensure that the device cannot fall into water or become wet.
❐ Use the device only in closed rooms.
❐ In the interest of your own safety, inspect the device for damage each time before you
use it. Use the device only when it is completely assembled and operational.
❐ In the event of damage/faults, switch the device off immediately.
❐ Never try to repair the device or replace parts yourself. If defects occur, the device
may no longer be used. Get in touch with your nearest customer service centre/
specialist dealer or, in the event of damage, please contact our customer service
department.
11
06.10.2014 10:52:15
The Proper Handling of Batteries
❐ CAUTION: Batteries can be deadly if swallowed! Keep batteries and the article out of
the reach of children and animals. If a battery is swallowed, seek medical assistance
immediately.
❐ Before inserting the batteries, check whether the contacts in the device and on the
batteries are clean; clean them if necessary.
❐ Use only the battery types specified in the technical data.
❐ Always replace all the batteries at the same time. Do not use batteries of different
types or brands, or batteries with different capacities. When replacing batteries, note
the correct polarity (+/–).
❐ Take the batteries out of the device when they are dead or if you are not using the
device. This will prevent any damage that might occur if a battery leaks.
❐ Should a battery have leaked, do not allow your skin, eyes and mucous membranes
to come into contact with the battery acid. If you touch battery acid, rinse the affected
sites with abundant fresh water immediately and contact a doctor as soon as possible. Remove a dead battery from the device immediately. Clean the contacts before
you insert a new battery.
❐ The batteries must not be recharged or reactivated by other means, dismantled,
thrown into a fire, immersed in fluids, or short-circuited.
Avoiding Damage to Material, Property and the Device
❐ Do not use any other accessories. Only the accessory parts supplied by the manufacturer should be used.
❐ Maintain a sufficient distance from heat sources such as hobs or ovens in order not
to damage the device.
❐ Do not drop the device or allow it to be knocked violently.
❐ Do not expose the main device to extreme temperatures, wide temperature fluctuations, open fire, direct sunlight, and do not expose the main unit to any moisture or
wet conditions.
❐ Do not use any caustic or abrasive cleaning agents (e.g. vinegar) or cleaning pads
to clean the device.
❐ Put the main device and the accessoires back into its storage position only once it is
completely dry.
❐ Store the device in a dry, clean place that is not accessible to children and animals.
12
06.10.2014 10:52:15
Scope of delivery and device overview
1
1
2
2
3
4
7
5
6
3
6
7
5
Coarse dishwashing brush adapter
Motor shaft
Long dishwashing
brush adapter
Fine dishwashing
brush adapter
Scouring
sponge
adapter
Main unit with battery compartment
(bottom)
On/Off switch
4
Before Initial Use
CAUTION!
❐ Keep children and animals away from the packaging material. There is a danger of
suffocation!
1. Unpack all parts and check the items supplied for completeness (see the "Items Supplied and Device Overview" chapter) and transport damage. If you find any damage
to the components, do not use them (!), but contact our customer service department.
2. Remove any films or stickers that may be present from the device and accessories.
Use
Inserting/changing batteries
1. Open the cover of the compartment on the main unit (6) by turning it counter-clockwise.
2. Pull out the battery compartment and insert 4 x type AA 1.5 batteries. Make sure the
polarity (+/-) is correct.
3. Push the battery compartment back into the main unit and screw the battery compartment cover back into place by turning it in a clockwise direction.
Adapters
•
Course dishwashing brush: for all kinds of stubborn dirt like dried on leftover food etc.
13
06.10.2014 10:52:15
•
•
•
Long dishwashing brush: for cleaning glasses, bottles or similar
Fine dishwashing brush: for very gentle cleaning of any objects
Scouring sponge: for cleaning heavily soiled stainless steel items like pots
Application
1. Mount the desired cleaning adapter (1, 3, 4 or 5) on the motor shaft (2) on the main
unit (6). The adapter must audibly lock into place.
2. Hold the device by the handle and push the On/Off switch (7) to turn on the device.
3. Apply gentle pressure when moving the device over the surface you want to clean.
Do not apply too much pressure.
4. After cleaning, turn off the device by pushing the On/Off switch.
5. Clean the device after every use.
After Use / Cleaning the Device and Accessories
CAUTION!
❐ Never immerse the main device in water or other liquids!
❐ Do not use any caustic or abrasive cleaning agents or cleaning pads to clean the
device. These can damage the surface.
1. Detach the cleaning attachment from the main device by pulling the attachment off in
an upward direction.
2. Clean the attachment under running water.
3. If necessary, wipe down the outside of the device with a soft, slightly damp cloth and
dry it with a soft cloth.
4. Allow all parts of the device and accessories to dry completely before you put the
device away into storage.
5. Store the device in a cool, dry and clean indoor room out of the reach of children and
animals.
Troubleshooting
If the device should stop working properly, first check whether you are able to correct the
problem yourself. Otherwise you should contact the customer service department.
Do not attempt to repair a defective device yourself!
Problem
•
The device does not
work.
•
•
Are batteries inserted in the device? Check the correct
polarity.
Are the batteries empty? Insert new batteries.
Have you pressed the On/Off switch?
14
06.10.2014 10:52:16
Technical Data
Article no.:
Model:
Voltage supply:
Power:
Z 09327
ED-03
6 V DC (4 x 1.5 volt batteries, AA type)
2W
Disposal
The packaging material is recyclable. Please dispose of it in an environmentally
friendly manner and take it to a recycling centre.
Dispose of the device in an environmentally friendly manner. It should not be
disposed of in the normal domestic waste. Dispose of it at a recycling centre for
used electrical and electronic devices. You can obtain more information from
your local authorities.
The batteries should be removed prior to disposal of the device and disposed of
separately from the device. To protect the environment, non-rechargeable and
rechargeable batteries may not be disposed of with normal household waste,
but must be taken to suitable collection points. Also note the relevant statutory
regulations governing the disposal of batteries.
Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany
Tel.: +49 38851 314650 *)
*) Calls subject to a charge.
All rights reserved.
15
06.10.2014 10:52:16
FR
www.service-shopping.de
06.10.2014 10:52:17
17
06.10.2014 10:52:17
18
06.10.2014 10:52:17
2
3
4
7
5
6
3
6
7
5
4
19
06.10.2014 10:52:17
20
06.10.2014 10:52:18
21
06.10.2014 10:52:18
NL
www.service-shopping.de
22
06.10.2014 10:52:18
06.10.2014 10:52:18
24
06.10.2014 10:52:18
2
3
4
7
5
6
3
6
7
5
4
25
06.10.2014 10:52:18
26
06.10.2014 10:52:20
Technische gegevens
Artikel-nr.:
Model:
Spanningsvoorziening:
Vermogen:
06.10.2014 10:52:20
06.10.2014 10:52:20