Betriebsanleitung für LNL Netzteile

LNL 1025 Netzteil | power supply
LNL 1068 Netzteil | power supply
LNL 1012 Netzteil | power supply
LNL 1020 Netzteil | power supply 2-3 A
6-8 A
10-12 A
20-22 A
20328
20330
20332
20333
Seite:
2
2
2
3
3
4
4
5
6
6
6
7
7
3
LNL 1025
4
LNL 1012,
LNL 1020
1012
1020
1025
1068
2,7 A
7,5A
1,3A
2,2A
13,8V±0,2V
13,8V±0,2V
13,8V±0,2V
13,8V±0,2V
15mV
15mV
15mV
15mV
max. Laststrom (30min./3-5min.)
10,0/12,0A
20,0/22,0A
2,0/3,0A
6,0/8,0A
max. 1,0A
max. 3,0A
max. 0,5A
max. 1,0A
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
max. 1,5%
F4A
F6A
F0,5A
F2A
Temperatursicherung
130°
130°
130°
130°
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
272x200x124
315x200x125
151x104x79
245x141x111
Brutto/Netto Gewicht in g
1760/1700
1900/1830
1400/1340
2700/2630
5
•
•
•
•
•
•
•
11Problembehebung:
6
Problem
andere Fragen
7
User‘s manual
LNL Power Supply Units
ATTENTION! Please read the user manual completely and carefully. It is part of the product and includes important information for proper installation and use. Keep this guide to have it available, when there are uncertainties, or the product will be passed on.
Content:
Page:
1 Description and Function
2 Intended Use
3 Parts Package
4 Notes on Safety 5 Graphic Diagram
6 Operating
7 Wiring Diagram
8 Specifications
9 Care, Maintenance, Storage and Transport
10 Warranty and Liability
11 Troubleshooting
12 Notes on Waste Disposal 13 CE Declaration
8
8
8
8
9
10
10
11
12
12
12
13
13
1 Description and Function:
Your stabilized professional power supply unit of the LNL serie comes with temperature fuse
for overload protection and a glass fuse. Included is an operation mode display inside the
mains switch and it is only allowed to use the device in well ventilated interior rooms, like
work shops. Set the device only to fire resistant and solid surfaces, only. It is not suitable for
use with primary devices. Protection class I.
2 Intended Use:
We do not permit using the device in other ways like described in chapter 1. Use
the product only in dry interior rooms. If not attending to these regulations and
notes on safety, it might causes fatal accidents, injuries and damages to persons
and property.
3 Parts Package:
- 1 pc LNL power supply unit
- 1 pc user‘s manual
4 Notes on Safety:
ATTENTION! Only skilled electricians may assemble and disassemble the housing of the product or maintain it. There is a risk of electric shock and short circuit!
• Your product is not a toy and is not meant for children, because it contains small parts 8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
which can be swallowed and injured when used inappropriately!
Install and store the product and its accessories in a way persons cannot be
injured, or objects not be damaged for example by dropping or stumbling.
Please remove or store the packing materials well, because children may cut themsel-
ves on them while playing. Furthermore, there is a risk of swallowing and inhalating of incidentals and insulating material.
Also read the manual of your connected device for checking the compatibility and fitting of the connectors to the power supply, and the other way round.
Not suitable for use with primary devices.
A defective device may not be put into operation, but must be disconnected from mains and protected against further use. Repairing, such as assembling and disassembling the housing is only allowed to skilled professionals. By repairing it yourself you will loose all warranties and there is a risk of electric shock and short circuit.
Drive the product only with 220-240 V AC ~ / 50 Hz a.c. networks.
Unplug the mains cable when not in use and during thunder storms.
Avoid places with high humidity, or places which might come into contact with water.
Do not place things on the device.
Keep enough space around the device for good ventilation.
Mind and follow the terms of law and health care for using the device in industry.
Never expose the product to high mechanical pressure.
Do not modify or change the product or its accessories! Also mind chapter “warranty and liability“.
Do not use damaged parts.
The device may only be installed and used in dry interior rooms.
The device may growing warm during use.
Do not short circuit the DC connection.
Do not overload the unit. Find the maximum current at chapter “Specifications“.
The mains connection of the unit must be earthed!
Mind the ventilation and heat reduction at full load.
5 Graphic Diagram:
AC mains con.
housing
DC output
fuse
ventilation slots
DC car output
(only 20330)
ON/OFF switch
9
User‘s manual
6 Operating:
1. Plug the mains plug into a 220-240 V AC mains socket.
2. Connect the mains plug of your 12-13.8 V DC device to the DC OUTPUT of the power supply unit with right polarity.
First connect the black, negative clamp (- minus pole), then connect the positive, red clamp (+ plus pole).
3. Switch on the ON/OFF button. The light inside the switch turns on.
4. The AC mains connections is fused with a temperature fuse and depending on the model with a glass fuse in addition.
5. Wrong polarity can damage the device or no function will be shown!
6. The DC output is short-circuit save.
•
•
ATTENTION! Do not overload the unit by a load current higher than the calculated maximum (Ampere). Read chapter „Specifications“.
Inside the device there are no parts to be maintained. Only trained professionals are allowed to repair or maintain it!
Attend to increasing heat and mind adequate ventilation and heat conduction.
7 Wiring Diagram:
LNL 1068 Only for specialized Electricians:
LNL 1025
10
LNL 1012,
LNL 1020
8 Specifications:
Type LNL
1012
1020
1025
1068
max. load current (non-stop operating
2.7 A
7.5A
1.3A
2.2A
- thereby balanced voltage
13.8V±0.2V
13.8V±0.2V
13.8V±0.2V
13.8V±0.2V
- thereby max. random deviation (eff.)
15mV
15mV
15mV
15mV
max. load current (30min./3-5min.)
10.0/12.0A
20.0/22.0A
2.0/3.0A
6.0/8.0A
short-circuit current
max. 1.0A
max. 3.0A
max. 0.5A
max. 1.0A
open circuit operation/max. permanent
max. 1.5%
max. 1.5%
max. 1.5%
max. 1.5%
mains voltage fluctuation (+10%)
max. 1.5%
max. 1.5%
max. 1.5%
max. 1.5%
mains fuse (F=Fast)
F4A
F6A
F0,5A
F2A
temperature fuse
130°C
130°C
130°C
130°C
operating voltage AC (50 Hz)
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
dimensions in mm
272x200x124
315x200x125
151x104x79
245x141x111
gross/net weight in g
1760/1700
1900/1830
1400/1340
2700/2630
up to 6h)
load current
11
User‘s manual
9 Care, Maintenance, Storage and Transport:
ATTENTION! There is a risk of electric shock and short circuit!
•
•
•
•
•
•
•
•
The device is maintenance-free.
Always disconnect the mains plug from mains at first!
Use a dry linen cloth to clean your product, or use a slightly moist cloth for heavy stains. Look out for live cables of your device during cleaning! Do not use any cleaning supplies and avoid liquid entry to the device.
Avoid places with high temperatures, humidity, or places which can become wet, also during care, maintenance, storage, and transport.
Mind the notes on safety also regarding care, maintenance, storage and transport.
Keep the product away from children!
Reposit the original packaging as protection from dust and humidity for transporting.
Follow the safety symbols on the packing during transport.
10Warranty and Liability:
•
•
•
•
•
•
The producer grants a 2 years warranty to a new device.
As the manufacturer has no influence on installation, warranty of the product only applies to the product.
If any fault or damage is detected on your device, please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary. Your dealer will repair the fault either o
n site, or send the device to the manufacturer. You make the work of our technicians considerably easier, describing possible faults in detail – only then you can be assured that faults, occurring only rarely, will be found and repaired with certainty! If your dealer cannot be contacted, you can also contact us directly.
The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper installation or operation not described in this guide. This includes, among others, any alteration and modification of the product and its accessories.
Any use other than described in this user manual is not permitted, and causes loss of warranty, loss of guarantee, and non-liability.
We reserve our right for misprints and changes of the device, packing, or user manual.
11Troubleshooting:
12
Problem
Help
The power supply unit does not work.
-Mind the right polarity and compatibility of
the connected device.
-Switch on the unit.
-Check the glass fuse, if included.
The device heats up much, incorrect
smells, humming, vapor
-Disconnect the unit from mains immediately and do not touch it.
-Protect it against further use.
other questions
-Contact your dealer.
12 Note on Waste Disposal:
According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment
must not be disposed with consumers waste. Its components must be recycled or
disposed apart from each other. Otherwise contaminative and hazardous substances can pollute our environment.
You as a consumer are committed by law to dispose electrical and electronic devices to
the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices lifetime for
free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the user`s
manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind of waste separation,
application, and waste disposal of used devices you achieve an important share to
environmental protection.
WEEE Directive: 2012/19/EU
WEEE No: 82898622
13 CE-Declaration:
T
his device corresponds to EU directives 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2011/65/EU: With the CE sign Goobay® , a registered trademark of the
Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic
standards and directives. These standards can be requested online on www.goobay.de.
The mentioned directives replace all former national permissions in the European Union.
All trademarks and registered brands are the property of their respective owners.
13
Revision Date: 2012-12-19
Version 4