Celestron 48003, Trek, 48001 Instruction manual

TrekGuide
INSTRUCTION MANUAL
MODELS #48001 • 48002 • 48003
ENGLISH
Features
• Digital Compass function provides
degree, north pointing arrow and
cardinal point readings. Compass
Range: - 0° To 359° , 1-16 pointers (graphical)
Magnetic declination angle adjustable
for regions with magnetic variation
• Altitude with built-in Altimeter:
measures in either meters or feet
• Barometer (air) pressure and sea level
pressure measurement in mbar/hpPa,
mmHG or inHG
• Weather forecast Icons: Sunny, Slightly
Cloudy, Cloudy and Rainy
• Temperature with built-in thermometer
reading with unit °C or °F
• Backlight
• Bubble Level
• Water resistant
• Time and Date
• Batteries: 2 CR2032 Lithium (included)
• Alarm Clock
• Lanyard included for easy carrying
Specifications
Temperature measuring range
-20° to +60° C and -4° to +140° F
Altitude measuring range
-400 to 9000 meters and -1312 to 29,528 feet
Barometer measuring range
900 to 1100 mbar/hPa, 675 to 825 mmHG, and 26.58 to 32.48 inHG
Power Supply
Battery: CR2032 lithium x 2 pcs
Dimensions
L x H x W: 54 x 103 x 15 mm or 2.1” x 4.1” x 0.6”
70 g or 2.5 oz
LCD Display, Buttons and Battery Compartment
1.B /▼ button
Barometer setting mode/
decrease values
2.A /▲ button
Altitude setting mode/ increase values
3.T/ MODE button
Toggle display between time, date,year, and alarm, Mode used in various settings
Compass setting mode and exit any setting mode
Turn on the backlight; Lock/
unlock keys; Level located in the center of button
6.Battery Compartment
Located in the back of the unit
6
5
1
2
3
4
1
LCD Display
1. Cardinal point when the compass in the north direction
1
2. Direction arrow
2
3. Temperature appears when not in compass mode
3
4. Low battery indicator
10
5. Appears when in Altimeter (Altitude) mode
6. Indicates maximum altitude
4
7. Indicates the display format of Day and Month
8. AM / PM
5
9. Year
6
10. Keypad is locked
11
12
7
11. Appears when sea level pressure is shown
13
8
12. Appears when in Barometer (air pressure) mode
14
13. Units of air pressure
15
14. Units of altitude appear in altitude mode 9
15. Weather forecast
17
16
16. Appears when in Alarm mode
17. Appears when alarm is activated
Set Up
• 2 PCS CR2032 lithium batteries are included. When battery
is low, the battery low icon ( ) will be on. Use a small
screwdriver to remove the screws of the battery cover,
remove the batteries with a thin knife or screwdriver, place
the positive(+) side of the batteries upward, and then replace
the screws.
Main Functions and Operations
• Press the MODE key to switch mode between Clock, Date, Year and Alarm Clock.
• Press A/▲, B/▼, C buttons to switch between:
Barometer Mode
2
Compass Mode
Time Mode
Time Setting
Alarm Setting
• Press and hold “MODE” key for 3 seconds to enter settings.
Press “▼”or “▲”to change setting, and press “MODE”
button to confirm and move to next setting.
• Press “T” button to navigate to Alarm Time Display (“AL” icon displays on the LCD) Hold “T” button for 3
seconds to enter alarm clock setting mode. Press “▼”or
“▲”to change setting, and press “T” button to confirm and
move to next setting.
• Setting sequence is as follows: 12/24 hour format, Hour,
Minute, Second, Year, Month/Day sequence, Month, Day,
Temperature unit, Air Pressure unit, and Altitude unit.
• The setting sequence is: Hour, Minute and Alarm ON (
• If no button is pressed for 15 seconds, the display will return
to previous mode.
” appears and when it
• When alarm goes off “ ” will flash, press any button to
stop the alarm and if no button is pressed the alarm will
automatically stop after 2 minutes.
Set and Reset Sea Level Pressure and Weather
Forecast Icons
When batteries are inserted, the device will automatically
measure the barometer (air pressure) readings as well as the
maximum sea level pressure reading. You can check exact
barometric pressure readings for your location on the website.
(i) Current barometric (air) pressure
Set and Reset Altimeter (for altitude):
.
(ii) Current Sea level pressure
display on the LCD).
Altimeter measures in either meters or feet, range: -400 to
9000 meters or -1312 to 29,528 feet. The device provides both
current altitude and maximum altitude.
(ii) Maximum Altitude display
display on the LCD).
).
• When the alarm is on, the symbol “
is off the symbol “ ” disappears.
• Press “C” button to exit the Time Setting Mode.
(i) Current Altitude display
)/OFF (
• Press “B” button to enter Barometer mode. The LCD will
display the current barometric pressure and press the “B”
button again to display the sea level pressure.
.
• In the Sea Level pressure display, hold the “B” button down
for 3 seconds to enter the setting. Press “▼”or “▲”to
change the setting and press “MODE” button to confirm and
move to next setting.
• Press “A” button to enter altimeter mode. Press “A” button
again to display the maximum altitude.
• The setting sequence is as: sea level pressure, toggle weather
forecast icons.
• When LCD displays current altitude, hold the “A” button
for 3 seconds to enter setting. Press “▼”or “▲”to adjust
altitude, and press “MODE” button to confirm and quit the
setting. Press “▼”and “▲” at the same time, current altitude
value will be reset to 0.
→
→
→
• The weather forecast will start the first forecast 6 hours later
after the current weather status is entered.
• When LCD displays maximum altitude, press “▼”and “▲”
at the same time and the maximum altitude record will be
cleared and reset to 0.
Note: Barometric pressure and sea level pressure
measurement in mbar/hPa, mmHG or inHG. When sea
level pressure is changed, the altitude will adjust itself.
Compass
The compass shows the bearing in degrees due North together
with 16 cardinal points.
• When the direction of compass is pointing North (degree for
-12.5 to +12.5), the direction icon outside will be shown. If no
key is pressed for 30 seconds, the unit will automatically shut
off the compass and return to the temperature mode.
• Press “C” button, the unit will enter Compass mode. Hold
the unit horizontal. Point the 12 o’clock position of the unit
in the direction you want to measure. As the graph below
shows, the direction you are measuring now is WSW 223°.
The arrow “▲” always point to North.
3
Always take bearings in the open air, because it is easily
affected by disturbing sources of magnetism.
Note: The compass must be kept in a level position
when in use. Taking a measurement while the unit is not
horizontal (in relation to the horizon) can result in a large
measurement error.
Compass Bearing Legend
Direction
Meaning
Direction
Meaning
Direction
Meaning
Direction
Meaning
N
North
NNE
NorthNortheast
NE
Northeast
ENE
EastNortheast
E
East
ESE
EastSoutheast
SE
Southeast
SSE
SouthSoutheast
S
South
SSW
SouthSouthwest
SW
Southwest
WSW
WestSouthwest
W
West
WNW
NW
Northwest
NNW
NorthNorthwest
Compass Sensor Calibration
Set the Magnetic Declination Angle
The compass should be calibrated before use OR when the
batteries are replaced. The angle between magnetic north and the true north direction
is called magnetic declination. The earth’s magnetic poles
fluctuate over time, and it also varies from place to place. Find
the magnetic declination on a map or website, and then set
the declination on this unit to offset the difference between
magnetic north and true north. Please note that if you fail to do
this, the readings you get from the compass could be in error.
• In COMPASS mode hold the “C” button for 3 seconds to
enter the compass sensor calibration mode, and press the
“C” button to start the calibration.
• Keep the unit in a level position or on top of a non-metallic
table/desk. Reference the arrow showing in the LCD, rotate
the compass clockwise for one full rotation slowly:
→
• In COMPASS mode, hold the “C” button for 3 seconds to
enter the compass sensor calibration mode, press “MODE”
button to enter setting of the declination angle. The angle
will flash on the LCD. For example, below the “ 0° ” will flash
on the LCD).
→
• When finished, the LCD will display “OK” if the calibration is
successful or display“Fail” if it failed as:
• Press “▼”or “▲”to change the angle value, range from
-90°to 90°, and press “MODE” button to confirm and exit the setting.
4
Temperature
• When compass mode is off, the LCD display will provide the
temperature reading with unit of °C or °F. The range is from
-20°C to 60°C and -4°F to 140°F.
• When the temperature is lower than -20°C the LCD display
will show LL.L°C. When the temperature is higher than 60°C
the LCD display will show HH.H°C.
Backlight/ Keypad Lock
• Press the “L” button to turn the backlight on for 5 seconds.
keyboard will be locked and the icon
will be shown in
the LCD display. Hold the “L” button down for 3 seconds to
unlock the keyboard.
• Press and hold the “L” button for 3 seconds and the
Level
In the center of the “L” button is a bubble level. When the
small bubble is centered on the button the unit is level.
Maintenance & Troubleshooting
• Do not disassemble or modify the unit in any way.
• Do not pour water or any type of liquid or put food on the unit.
• Do not use any abrasive or volatile cleaners on the unit.
• If for some reason the LCD keys do not work, remove the
batteries and reinstall them.
• Do clean the unit with water using a soft cloth.
Your instrument has a two year limited warranty.
Please see the Celestron website for detailed information
on all Celestron products at www.celestron.com.
5
www.celestron.com
FCC Statement
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1.This device may not cause harmful interference, and
2.This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A.
Telephone: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835
©2011 Celestron
All rights reserved. • Printed in China • 01-11
Product design and specifications are subject to change
without prior notification.
Designed and intended for those 13 years of age and older.
TrekGuide
MANUEL D’INSTRUCTION
MODÈLES NO 48001 • 48002 • 48003
FRANÇAIS
Dimensions
Poids : 70 g ou 2,5 oz
2. Bouton A /▲
3. Bouton T/ MODE
6
5
1
2
3
4
1
1
2
3
10
4
8. AM/PM
5
9. Année
6
11
12
7
13
8
14
15
9
17
16
2
).
.
)/ARRÊT (
.
→
→
→
3
Direction
Direction
Direction
N
nord
NNE
nord-
nord-est
NE
ENE
E
est
ESE
SE
SSE
sud-
sud-est
S
sud
SSO
SO
OSO
O
ouest
ONO
NO
NNO
→
→
4
5
www.celestron.com
TrekGuide
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELOS N.º 48001 • 48002 • 48003
ESPAÑOL
• Alarma
Pilas: 2 pilas de litio CR2032
L x Al. X An.: 54 x 103 x 15 mm ó 2,1 x 4,1 x 0,6 pulg.
Peso:
70 g ó 2,5 oz
2.Botón A/▲
6
5
1
2
3
4
1
1
2
3
10
4
8. AM / PM
5
9. Año
6
11
12
7
13
8
14
15
9
17
16
2
Modo de hora
Ajuste de hora
Ajuste de alarma
.
→
→
→
3
N
Norte
NNE
Nor-noreste
NE
Noreste
ENE
Este-noreste
E
Este
ESE
Este-sureste
SE
SSE
S
Sur
SSO
Sur-suroeste
SO
Suroeste
OSO
Oeste-
suroeste
O
Oeste
ONO
Oeste-
noroeste NO
Noroeste
NNO
Nor-noroeste
→
→
4
5
www.celestron.com
TrekGuide
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELLE #48001 • 48002 • 48003
DEUTSCH
Stromversorgung
L x H x B:54 x 103 x 15 mm
70 g
4. Taste C
5. Taste L
6
5
1
2
3
4
1
1
2
3
10
4
8. AM/PM
5
9. Jahr
6
11
12
7
13
8
14
15
9
17
16
Barometer-Modus
2
Kompass-Modus
(i) Aktueller Luftdruck
.
.
→
→
→
Kompass
3
N
Nord
NNE
Nord-
Nordost
NE
Nordost
ENE
Ost-
Nordost
E
Ost
ESE
SE
SSE
S
Süd
SSW
SW
WSW
W
West
WNW
NW
Nordwest
NNW
Nord-
Nordwest
→
→
4
5
www.celestron.com
TrekGuide
MANUALE DI ISTRUZIONI
MODELLI N. 48001 • 48002 • 48003
ITALIANO
da 900 a 1100 mbar/hPa, da 675 a 825 mmHG e da 26,58 a 32,48 inHG
Dimensioni
L x A x P: 54 x 103 x 15 mm o 2,1” x 4,1” x 0,6”
Peso: 70 g o 2,5 oz
6
5
1
2
3
4
1
1
2
3
10
4
5
6
11
12
7
13
8
14
15
9
17
16
2
.
.
→
→
→
3
N
Nord
NNE
Nordnord est
NE
Nord est
ENE
E
Est
ESE
Estsud est
SE
SSE
Sudsud est
S
Sud
SSW
Sudsud ovest
SW
Sud ovest
WSW
Ovestsud ovest
W
Ovest
WNW
Ovestnord ovest
NW
Nord ovest:
NNW
Nordnord ovest
→
→
4
5
www.celestron.com