Sygonix 59412W1 User manual

D
GB
Operating instructions
DIS Colour Camera, 1000 TVL, 6 mm
Intended Use
This camera is intended for installation in, monitoring and protecting, secluded or critical areas (e.g. entrance areas, surveillance of underground car
parks and the like).
The camera is only intended to be used with a stabilised direct current of
12 V/DC.
The product is designed for use indoors and outdoors (IP65).
Please bear in mind that it is prohibited by law to observe strangers with a
camera without their knowledge and consent. Observe the rules and regulations of the country where you are using the camera.
The safety instructions must be observed at all times!
Any use other than that described above could lead to damage to this product and involves the risk of short circuits, fire, electric shock, etc. No part of
the product may be modified or converted!
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of companies and products are the trademarks of the
respective owners. All rights reserved.
Package contents
• Camera with pre-mounted wall bracket
• Allen key (for adjusting the wall bracket)
• 3x screws
• Operating instructions
Explanation of symbols
his symbol indicates specific risks associated with handling, funcT
tion and use.
The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by
failure to observe these safety instructions! We do not assume
any liability for any resulting damage!
We shall not accept liability for damage to property or personal
injury caused by incorrect handling or non-compliance with the
safety instructions. In such cases, the warranty/guarantee will
be null and void.
•The unauthorised conversion and/or modification of the product
is not permitted for safety and approval reasons (CE). Never dismantle the product.
•The camera is only intended to be used with a stabilised direct current of 12 V/DC. The inner contact of the round low-voltage plug
should be Plus/+, the outer contact Minus/-.
•The product is not a toy and does not belong in the hands of children. It should be operated out of the reach of children.
•The use of this camera does not replace the personal supervision
of children or people who require special assistance, but only
serves as a support for this supervision.
•The camera is suitable for use in indoor and outdoor areas (IP65).
However, it must never be used in or under water, as this will destroy it.
The plugs on the camera’s connection cable are not waterproof or
watertight and must therefore be placed in a dry indoor area.
•The camera should not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations or heavy mechanical stress.
•Make sure that the connection cable is not pinched or damaged by
sharp edges.
•Do not leave packaging material carelessly lying around, since it
could become a dangerous plaything for children.
•Handle the product with care, it can be damaged by impacts,
blows, or accidental falls, even from a low height.
•If the camera is used with other devices (e.g. a monitor), the operating instructions and safety notes for these devices must also be
followed.
•Safe operation can no longer be assumed if:
- the device is visibly damaged,
- the device no longer works
-the device has been stored under adverse conditions for a long
time
- it was exposed to heavy loads during transport
•In commercial institutions, the accident prevention regulations of
the Employer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Facilities are to be observed.
• If you have any questions that are not answered in this manual,
please contact our technical service or other specialist.
Installation
The camera should not be pointed directly towards bright sources of
light or the sun, since this will overexpose the image.
For outdoor use we recommend to choose a location that is protected from rain (e.g. under the eaves) to prevent the formation of
droplets on the camera’s front panel that will cause a distorted and
unusable image.
The camera is equipped with a pre-mounted wall bracket. This is to be tightened to a suitable place using three screws. Use dowels if required by the
surface.
Make sure when screwing into place or when drilling holes that no
cables or wires are damaged.
If the connection cable is to be laid so it is hidden, a correspondingly large
hole has to be drilled underneath the wall bracket, so the plug can be
passed through. The wall bracket will then cover this opening and protect
the cable from intentional damage.
Alternatively, the cable may be lead outward via a small opening on the side
of the wall mount. Protect the cable with a suitable cable conduit or similar.
The connection plugs are not waterproof and should be kept indoors, otherwise they could corrode.
To align the camera, loosen the two Allen head screws (one is situated at
the side of the wall bracket, the other at the bottom). You can use the corresponding Allen key provided.
Place the camera as desired and fasten it with the delivered Allen key.
You can accurately align the camera after start-up when the camera image
is displayed on a monitor.
The home technology brand for the entire house. More information at www.sygonix.com
Technical data
The camera is equipped with a connection cable with two connectors on
the end:
•BNC connector: The video signal (PAL) is available over this. Use an adapter, if you do not have a BNC cable for this connection.
•Round low-voltage socket: The external power supply is connected to this
socket. Make sure you only use a stabilised power supply unit with an output voltage of 12 V/DC (direct current) (see also chapter “Technical Data”
at the end of the operating manual).
Image sensor..........................................8.5 mm (1/3”), DIS
TV system................................................PAL
TV lines.....................................................1000
Effective resolution:...............................1280 x 960 pixels
Video output signal................................1.0 Vpp, 75 Ω
Video output...........................................BNC
Light sensitivity.......................................0.01 lux (or 0 lux with IR on)
Focal length.............................................6 mm
White balance.........................................Automatic
Back light compensation.......................Automatic
Signal-to-noise ratio (S/N ratio)............> 52 dB
Shutter speed.........................................1/50 - 1/100000 s
Operating voltage...................................12 V/DC
Power consumption...............................max. 300 mA (IR on)
Low-voltage socket................................Polarity of round socket (5.5/2.1 mm):
. ...........................................................Inner contact = plus/+
. ...........................................................Outer contact = Minus /IR LEDs.....................................................36 (wave length approx. 850 nm)
IR range....................................................max. 30 m
IP protection degree..............................IP65
Cable length............................................approx. 150 cm
Installation...............................................with pre-mounted wall bracket
Ambient temperature............................-20 °C to +50 °C
Weight......................................................565 g (incl. wall bracket/cable)
Dimensions (W x H x D)..........................approx. 75 x 127 x 176mm (incl. wall
bracket)
Pay attention to the correct polarity of the connector for the power
supply (inner contact = plus/+, outer contact = minus/-), otherwise
the camera will be damaged; loss of warranty!
If you install and use the camera in outdoor areas, the two connectors have to be placed in a location that is protected from humidity
(in dry interior areas). Otherwise, the connectors will corrode.
Set the correct input channel on the display device to display the camera
image.
Afterwards, adjust the camera carefully, in order to be able to monitor the
desired area.
In the dark, the IR LEDs are activated automatically. However, the LEDs are
not visible to the human eye. Please bear in mind that, due to the used
method, coloured image reproduction changes into a black and white monochrome representation at night (when the IR LEDs are active).
Cleaning
Occasionally, clean the camera from dust and dirt, especially the front
screen. Use a dry, clean and soft cloth, moistened with water. Do not rub
too hard, since otherwise scratch marks will occur on the glass; this will
cause deterioration in the image quality!
Never point the jet of water from a garden hose or a high pressure cleaner
at the camera; do not use aggressive cleaning agents.
Tips and Notes
•Do not use the camera in outdoor areas without using the sunscreen
cover, since this may cause overheating and damage to the camera.
•Install the camera so that it cannot be reached without using auxiliary
means.
The same applies to the connection cables. Ideally, it should be laid in a
plastic or metal pipe.
•Depending on the mounting location, make sure you use suitable lightning protection (e.g. installation on a pole).
•Longer cable lengths cause deterioration in the video signal. In this case,
use a suitable amplifier.
If the cable used to supply the power is too long, the voltage will drop, and
thus the operating voltage for the camera will no longer be sufficient. This
may lead to stripes in the image or to a loss of signal. If necessary, use a
cable with a larger cross-section to reduce the voltage drop.
Disposal
Electrical and electronic equipment do not belong in the regular
household waste.
Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the current statutory requirements.
Legal notice
Nr. 59412W1 - Version 07/14
This is a publication by Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication
represent the technical status at the time of printing. © Copyright 2014 by Sygonix GmbH.
The home technology brand for the entire house. More information at www.sygonix.com
F
Raccordement
NL
Gebruiksaanwijzing
DIS kleurencamera, 1000 TVL, 6 mm
Aansluiten